Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.502

Paradas del Trole, listas en 41%

CIUDAD

Buscan apoyo para mirador de Guápulo Página A2

Luego de cuatro meses de trabajo, avanza la renovación de 44 nuevas paradas en los carriles exclusivos del Trolebús. Páginas A5

CIUDAD

1 de cada 2 comercios de Quito, sin liquidez La crisis afecta a no menos del 50% de las empresas de la capital.

Un 80% de las empresas de la ciudad han sufrido en los últimos meses algún tipo de reducción de personal. A la vez, existe una gran presencia de iliquidez y retrasos en los pagos, situación que se ubica en torno al 50%. Esto se advierte en el informe que prepara la Cámara de Co-

mercio de Quito (CCQ) luego de realizar un sondeo en numerosas empresas de la ciudad. Por otra parte, no menos de un 5% de pequeños locales familiares, como tiendas de comestibles, de textiles y de alimentación, se han visto obligados a cerrar.

El Mejía se solidariza con el Montúfar

Decenas de estudiantes del colegio Mejía, de Quito, salieron ayer en la tarde a protestar en las calles aledañas, en solidaridad con sus compañeros del Montúfar, que en días anteriores se manifestaron contra la reubicación de varios profesores. Página B1

Página A5

EN VELA

“La crisis nos afecta a todos, es un efecto dominó. No hay plata, la gente sale menos, consume menos”, dice uno de los afectados. “Los empresarios no pueden pagar a sus trabajadores o proveedores porque a ellos no les han pagado”, dice la CCQ. Página A3

PSP denunciará a los ‘muertos votantes’ El Partido Sociedad Patriótica (PSP) ratificó su denuncia sobre presuntas fallas en el padrón electoral y pidió a la Fiscalía General una investigación. Según el asambleísta Gilmar Gutiérrez, tendría inconsistencias desde 2009. En ese año habrían sufragado votantes nacidos en 1850 y en 1843. El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, refutó las denuncias. Página B3

Carapungo: martes se abre otro viaducto

Falleció Umberto Eco Página A6

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

DENUNCIA. Gilmar Gutiérrez.

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TEATRO ‘Viagra, duro de parar’ Lugar: Bakkus Teatrum Art

Café (Andrés Artieda y La Gasca) Entrada: $15 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

DEPORTE Primer Torneo Tenis de Mesa Lugar: Parque Urba-

no Cumandá Entrada: $8 y $10 Horario: a partir de las 09:00 Cuándo: hoy

TÍTERES ‘La historia del huevo perdido’ Lugar: Patio del Arupo (Veracruz y

Av. América) Entrada: $5, niños $3 Horario: 16:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN ‘Espiritualidad, género y vida cotidiana’ Lugar: Museo del Carmen Alto Entrada: $3 Horario: de 09:30 a 17:30 Cuándo: hasta el 31 de marzo

MÚSICA Lee Fields and The Expressions Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: a partir de $15 Horario: 19:30 Cuándo: hoy

RECUPERACIÓN. Los trabajos de jardinería e intervenciones de la Unidad de Espacio Público fueron el primer paso.

Guápulo en campaña para mejorar mirador En diciembre la iniciativa para recuperar este espacio recibió respaldo municipal. La iniciativa Tandana (vocablo que en kichwa significa protección de seres humanos y animales), que lucha por recuperar el mirador de Guápulo, en el centro oriente de la ciudad, ya cuenta con el respaldo de 4.000 personas. Esta campaña se maneja a través de una plataforma mundial de gestión de firmas de respaldo para causas ciudadanas ‘Change. org’ bajo la sugerente invitación: “¡Ayúdanos a crear el primer centro ecológico, animalista y social del mundo!”. Este proyecto ya recibió luz verde en diciembre pasado por parte de la Administración Zonal Centro y la Viceacaldía, y consiste en crear el primer restaurante vegano, un centro cultural, un área canina y una granja demostrativa de productos orgánicos. Según lo previsto, este centro inclusivo se construirá en un mirador donde hace una déccada funcionó un restaurante, cuyas instalaciones quedaron abandonadas hace más de cuatro años. Petición

TEATRO Cine infantil ‘Découvrir L’ailleurs’ Lugar: Alianza Francesa Entrada: gratuita Horario: 10:00 Cuándo: hoy

Los impulsores de la creación de este espacio dirigieron una petición al alcalde Mauricio Rodas para que “formalice su apoyo a esta iniciativa y nos permita restaurar el parque actualmente abandonado”. Ellos también piden a otros quiteños que firmen por esta causa, “para demostrar al Alcalde que la sociedad apoya este proyecto y así poder crear el pri-

Expectativa ° Con una funda en la mano y lista para recoger los excremen-

tos de su mascota, Lua Guerra (26), quien vive en la calle Jonás Guerrero, espera que se concrete la construcción de un área canina. Ella considera que las mascotas también tienen derecho a usar este espacio porque dan alegría a todo el barrio.

Detalles

Espacio inclusivo

Propuesta de cambio °Según las previsiones habrá un restauran-

te vegano y un centro cultural. También se instalarán juegos y equipos para personas de la tercera edad y con discapacidades. Se prevé habilitar dos áreas caninas, además habrá una granja demostrativa de productos orgánicos de los agricultores de la zona.

mer centro verdaderamente inclusivo del Ecuador y del mundo, y luego poder replicarlo en cada rincón del planeta”. El fotógrafo profesional y activista ecológico Pedro Bermeo, quien lidera la iniciativa, explicó que se requieren 65.000 dólares para concretar esta obra que también depende de la participación ciudadana. Hasta el momento se han dado casos de gente que ha donado cocinas industriales, estudios de planos arquitectónicos y que ha colaborado con la elaboración de una página web. “Así hemos reducido estos gastos hasta iniciar próximamente una campaña de crowdfounding para obtener microdonaciones a escala global”, sostuvo Bermeo. Sitio bonito pero descuidado

Aunque la campaña sigue con-

PROPUESTA. En completo abandono permanece este sitio que fue un restaurante y sitio de artesanías.

quistando voluntades, el sitio que se busca recuperar está grafiteado y sus rincones sirven como retretes y urinarios. Las áreas verdes del mirador tampoco reciben un mantenimiento rutirnario. Esto lo confirmó el exdelatero de la época de oro de El Nacional Gonzalo Cajas (57), quien antes de instalarse a realizar abdominales, lagartijas y flexiones de pecho en el césped del mirador, tuvo que recoger los excrementos de perros con una funda. “El sitio es bonito, pero lastimosamente hay mucha gente que sale con sus perros y no colabora con el aseo. Sabe que es su obligación recoger las heces de sus mascotas y no lo hace”, comentó. A pocos metros, en el graderío de piedra semicircular que hay frente a la puerta de entrada del restaurante abandonado, la joven modelo Isabel Correa (20) participaba en una sesión de fotos para su portafolio profesional. “Es un lugar maravilloso, casi divino al contemplar el paisaje con montañas. Ojalá no estuviera tan descuidado”, manifestó. (JCER)

CIUDAD

Quito se promociona en feria aeronáutica

Como un destino atractivo para las inversiones se promociona a la ciudad en la feria ‘Routes Americas 2016’, que se realiza en Puerto Rico. Quito Turismo, la Secretaría de Desarrollo Productivo y Competitividad y la Empresa Metropolitana de Servicios Aeroportuarios están presentes en este encuentro, considerado el más importante de la industria aérea en el continente. El objetivo de esta participación es ampliar la conectividad del destino, mediante reuniones con aerolíneas con potencial interés para volar en Quito. (JN)

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Municipio prepara una cita de negocios inclusivos Fortalecer al sector productivo, se anunció durante un taller de apoyar el consumo local y ge- capacitación que se ofreció a 40 nerar oportunidades de vincu- funcionarios municipales de las lación comercial son tres de los áreas administrativas, financieaspectos que se pretenden cu- ras y de compras públicas sobre brir en el ‘Primer Encuentro de ferias y catálogos inclusivos. Con estos talleres se Negocios Inclusivos’. busca que los represenSegún lo previsto, la cita, en la que partici- CONTRATACIONES tantes de estos segmenparán emprendedores en ferias inclusivas tos puedan participar en lograron en 2015, y empresas públicas y se favoreciendo a 142 ferias de contratación de microempresas. pequeños proveedores y privadas, será el 17 de adquirir de manera resmarzo en el Museo Interactivo de Ciencias y se reali- ponsable los productos y servizará de 09:00 a 14:00. Duran- cios ofertados. Esta capacitación estuvo a te la jornada habrá un taller de sensibilización, la recepción in- cargo de Conquito y contó con dividual de ofertas y una rueda el apoyo del Servicio Nacional de Contratación Pública (Serde negocios. La realización de este acto cop). (JN)

SITUACIÓN. Numerosos locales de La Mariscal cerraron sus puertas en las últimas semanas.

La iliquidez afecta al 50% de las empresas quiteñas Un informe realizado por la Cámara de Comercio de Quito advierte sobre esta situación.

como la Reina Victoria, en el sector de La Mariscal, en el centro norte de la ciudad, donde en los últimos meses se han cerrado cuatro locales. Un caso paradigmático son dos locales que hay a ambos lados del restaurante Pa Carnívoros (Reina Victoria y Wilson), El 80% de las empresas de la que cerraron recientemente. ciudad han sufrido en los últi- “La competencia es muy dura, mos meses algún tipo de reduc- ahora más que nunca. Poner un ción en su personal. Además restaurante no es tan fácil como existe una gran presencia de parece. Hay que tener buen seriliquidez y retrasos en los pagos, vicio, buen producto y sobre todo la sazón, claro. También que se ubica en torno al 50%. en la zona sé que hay Esto se advierte en el problemas con el tema informe que la Cámara EL DATO de inspecciones, a veces de Comercio de Quito los propietarios no las prepara luego de realizar 80% de empreun sondeo en numerosas sas redujeron su realizan en los plazos según determinados y les dan empresas de la ciudad. plantilla, datos del sondeo. multas y finalmente cieEn el estudio también rran. En mi local todo señala que un 5% de locales cerraron a lo largo de 2015. está perfecto, al día”, comenta Estos se concentran en los pe- Darío Vera, propietario de Pa queños locales familiares, como Carnívoros. tiendas de comestibles, de textiles y de alimentación. Esto se Efectó en cadena debe a que su economía es más “En el sondeo realizado hemos frágil y es más vulnerable a comprobado un peligroso efeclos embates de la crisis, según to en cadena. Los empresarios fuentes de la Cámara de Comer- no pueden pagar a sus trabacio de Quito. jadores o proveedores porque a ellos no les han pagado, en muchas ocasiones son pagos Testimonios Más allá de las estadísticas, esta pendientes del sector público”, realidad se confirma en calles manifestaron fuentes de la Ase-

Regulaciones también inciden El ciudadano venezolano °Ramón Bustillos, quien regenta

el local de comidas Inverdeci, explica que en la zona de La Mariscal hay varios factores que han provocado el cierre de algunos locales, uno de esos tiene que ver con las nuevas regulaciones. “Está bien que el Municipio exija mejoras que finalmente nos afectan positivamente a todos. En mi caso puse una campana en la cocina que me costó 2.000 dólares, todavía me quedan algunas cosas. Lo que sí que creo que deberían ser más flexibles con los plazos, porque la gente no tiene plata para pagarlo todo de golpe”.

soría Económica de la Cámara de Comercio de Quito. “La crisis nos afecta a todos, es un efecto dominó. No hay plata, la gente sale menos, consume menos, viene menos, y aquí hay muchísimos locales. Es difícil sobrevivir, solo lo pueden hacer los más fuertes”, aclara Orlando Schwarz, vecino de un local de hamburguesas que funcionaba en la Juan León Mera y tuvo que cerrar. (MAP)

MINUTERO Capacitación en uso de alarmas comunitarias

Con el fin de que la comunidad °cuente con una herramienta efectiva para reportar actos delictivos y emergencias, la Secretaría de Seguridad y la Administración La Delicia están capacitando a los habitantes de Carcelén sobre el uso del teléfono celular para activar los sistemas de alarmas comunitarias. Los talleres en este sector se iniciaron el 17 de este mes y se extenderán hasta el 10 de abril, según informó el Municipio mediante un comunicado. (JN)

Minga en Santa Rosa de Singuna Los vecinos del barrio Santa °Rosa de Singuna, en el norocci-

dente de la ciudad, participarán hoy desde las 08:00 en la minga de limpieza y recuperación de espacios públicos. El objetivo de la jornada organizada por la Administración La Delicia será recuperar espacios verdes, vías, rejillas, para prevenir eventuales emergencias que se puedan suscitar por la época invernal. (JN)

Socialización de obras del Metro

La cuarta jornada de socializa°ción de la construcción del Metro de Quito se realizó el miércoles con la participación de 40 dirigentes de 10 barrios del Centro Histórico. Según el Municipio, el objetivo de estas charlas es que la ciudadanía se apropie de esta obra que comenzó a construirse y que se convertirá en la columna vertebral del sistema de transporte de la ciudad. (JN)

LA HORA A TU SERVICIO EN LA ZONA EUGENIO ESPEJO HAY 10 VENTANILLAS PARA RENOVAR LUAE En la Administración Zonal Eugenio Espejo, el proceso para obtener o renovar la Licencia Metropolitana Única para el Ejercicio de Actividades Económicas (LUAE) puede realizarse en 10 ventanillas, distribuidas en sus tres balcones de servicios: Norte, Bicentenario y en la Delegación NorCentral ubicada en Puéllaro. Los ciudadanos que vayan a realizar este trámite por primera vez deben tomar en cuenta los siguientes requisitos: ° Formulario único de solicitud de LUAE ° Copia de RUC ° Copia de Cédula de Identidad o Ciudadanía del Representante Legal ° Copia de Papeleta de Votación del representante legal de las últimas

elecciones ° Copia del nombramiento del representante legal ° Calificación Artesanal de la Junta Nacional de la Defensa de Artesanos o Mipro ° En caso de ser local propio: Autorización del dueño del predio para colocar rótulo ° En caso de propiedad horizontal: Autorización de la Asamblea de Copropietarios o del Administrador como representante legal ° En caso de rótulo existente: Dimensiones y fotografía de la fachada del local ° En caso de rótulo nuevo: Dimensiones y esquema gráfico de cómo quedará el rótulo

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La impaciencia en la contraria suerte es un mal más amargo que la muerte”. FÉLIX MARÍA SAMANIEGO ESCRITOR ESPAÑOL (1745-1801)

Todos los aduladores son mercenarios, y todos los hombres de bajo espíritu son aduladores”. ARISTÓTELES FILÓSOFO GRIEGO (384-322)

CARTAS Megahospitales

Ramón Carrillo, pionero de la salud pública argentina, anotó: “Inauguraremos la salud, el día que dejemos de inaugurar hospitales”. Julio Frenk, decano de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Harvard, escribió recién: “La dimensión de un hospital en el siglo pasado no se medía por sus médicos, enfermeras o la flexibilidad de sus servicios, sino por metros cuadrados y número de camas, lo mismo que los rebaños se cuentan por cabezas. El recurso cama por mil habitantes es un indicador anacrónico, porque en el mundo no deben construirse hospitales de más de doscientas camas, estos monstruos son inmanejables e insostenibles”. Si Ecuador tiene una de las dotaciones de camas por habitante más bajas de Latinoamérica es porque las estancias hospitalarias y, por tanto, las rotaciones de cama son mucho más largas. En los países avanzados se acortaron las estancias hospitalarias y las internaciones, potenciando las consultas de “acto único”, la cirugía ambulatoria, la hospitalización domiciliaria y la gestión por procesos de las enfermedades más frecuentes, ya que a mayor prevención menor hospitalización. Una investigación norteamericana de 1960 titulada ‘Ecología de la atención médica’ fue corroborada en nuestro país por el Dr. Mauricio Espinel, epidemiólogo de la Universidad San Francisco, quien demuestra que el Iess hospitaliza 35 veces más del total que debería hospitalizar y que la estancia hospitalaria en los hospitales públicos es 15 veces mayor que en los privados. Con esos antecedentes y la expectativa de los megahospitales ecuatorianos hago mías las palabras de Carlos Grau, economista de la salud: “Los hospitales no son sinónimo de salud, prevención y ahorro sino de enfermedad, curación y gasto, antes de ellos hay una enorme brecha en la que los que los sistemas de salud deben construirse alrededor de la atención primaria”. Dr. Pablo Izquierdo Pinos CC: 0300742665 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Bien dice el refrán Esta semana, la empresa Market-Monitor en su cuenta de Twitter informó de los resultados de una investigación reciente, según la cual el 90,9 % de los encuestados afirman que vivimos una crisis y el 50,4 % que el presidente Correa y su Gobierno son los culpables de esta situación. Pero, tal vez lo más grave es que el 62,7% piensa que las cosas van a empeorar. Además, el 90% sostiene que el costo de vida ha subido. Por su parte, la empresa Cedatos-Gallup en su página web publica datos de su última encuesta sobre la dirección del país y su economía. Entre los consultados, el 73% estima que el país va en una dirección incorrecta y el 77% que la economía también va por una ruta equivocada. El 32% dice que el causante de la crisis es el presidente Rafael Correa. Cedatos-Gallup informa, por si todo esto

CARLOS FREILE

¡Basta! Hace unas semanas la revista Charlie Hebdo publicó una viñeta con la figura caricaturizada del Padre Eterno con cara de odio y una kalashnikov al hombro (para recordar la matanza cometida por musulmanes en su local parisino); pocos días atrás, una señora poetisa recitó un poema blasfemo con connotaciones sexuales de mal gusto en burla a la oración del Padre Nuestro (para festejar alguna efemérides en Barcelona, España); y hace muy poco, un cantante expuso una foto ampliada, coloreada de rojo, en la que había colocado su rostro en lugar del

fuera poco, que la gestión del presidente Correa en enero de este año era desaprobada por el 51%, que solo el 40% la aprueba y que el resto no se pronuncia. Como colofón, el 80% los encuestados por Cedatos señala que el país necesita un cambio. La encuesta se realizó sobre 2.100 personas de 16 de las principales ciudades del país y posee un margen de error de 3,2%. Sin embargo, desde el Palacio de Carondelet se insiste en la ruta que sus inquilinos se han trazado. Para ellos estas encuestas no merecen la menor atención, forman parte de algún plan desestabilizador. Bien dice el refrán: “No hay peor ciego que el que no quiere ver”, al referirse a quienes se empeñan en no querer ver la verdad, porque simplemente están mejor creyendo sus propias mentiras.

de la Virgen María, la cual aparecía con el Niño en brazos (en dos conciertos presentados en Guayaquil y Quito). Como es fácil suponer, tanto en Francia como en España ha habido fuertes protestas por las agresiones contra los católicos en diferentes medios y de diversas maneras. La oponión pública ha sido testigo de la reacción indignada de quienes rechazan la burla de lo que para ellos es sagrado y que los demás deben respetar aunque no estén de acuerdo. En esta columna protesto con entereza por la ofensa repetida contra la fe de muchos, muchísimos ecuatorianos. Y que no me vengan con el laicismo del estado, pues los poderes públicos representan a la sociedad, la cual se compone de personas, no de entelequias difusas y estas personas tienen creencias, sim-

patías, preferencias que deben ser protegidas, no impuestas ni eliminadas por el Estado. La gran trampa del laicismo, como enemigo de la religión, consiste en darle al Estado las características y los derechos de la sociedad, lo cual es, como mínimo, absurdo. Cualquier persona bien nacida reacciona con fiereza cuando algún descastado ofende a su madre terrena, eso lo hemos aprendido desde niños. De igual manera los creyentes defendemos y salimos por el honor de nuestra Madre del Cielo. Los no creyentes están en la obligación de respetarnos y los gobiernos deben representarnos, no dejarnos indefensos frente a usos o bromas de mal gusto. Nosotros no usamos kalashnikov contra cantantes o periódicos, pero sí gritamos con todo vigor: ¡Basta! cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Tácticas periodísticas Escuché de nuevo la entrevista que Truman Capote -el periodista estadounidense y exponente de la novela de no ficción- le hizo al famoso actor Marlon Brando. Quien la trajo a colación señaló que era una de las mejores y más polémicas de la historia. Capote, uno de los grandes narradores de la segunda mitad del siglo XX, tenía acceso a las altas esferas sociales y era temido por las celebridades. Todos sabían que era de los reporteros capaces de conseguir lo que se propusieran. Durante la filmación de ‘Sayonara’ (1957), Capote viajó a Kyoto, Japón, en busca de Brando. Joshua Logan, director del film, no estaba de acuerdo con este encuentro y se lo advirtió a su actor estrella. Sin embargo, él le dijo que se despreocupara, que, aunque planeaba cenar en el hotel con Capote, su alma era un lugar privado. Después de sostener una conversación por más de siete horas, el periodista escribió ‘El duque en sus dominios’, que fue publicado en The New Yorker, el 9 de noviembre de 1957. Quienes han escrito sobre esta entrevista, afirman que Brando, al leerla, gritó: “¡Voy a matar a ese pequeño bastardo!” Y no solo eso, sino que intentó, incluso, entablarle un juicio. Nunca se imaginó que aquella tarde de confesiones, en la que no vio a Capote hacer ni una sola anotación, terminaría en un relato que dejaba al descubierto su intimidad. ¿Cómo hizo Capote para conseguir que el actor se sincerara? Las innumerables copas de ‘vodka tonic’ fueron de ayuda, pero la estrategia principal fue contarle primero su historia, sin esconder las partes dolorosas. La entrevista también puede ser tramposa. Brando contó luego: “La mitad de la noche el maldito me contó todos los problemas de su vida, lo último que podía hacer era contarle parte de los míos”. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11343

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD I

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Espacio para fisioterapia

En la Zona La Delicia se °inauguró un nuevo espacio

CRONOGRAMA. Para el próximo martes el Municipio prevé abrir este acceso de ingreso a Calderón.

or t

Luis Vaccari

Fútbol femenino

Av. Pan Final del recorrido

Acceso 2

Viaducto desde la Panamericana Norte hacia Carapungo. Se prevé abrir el próximo martes Elaboración: LA HORA

al momento de abrir un primer vía. “Se hacen nudos de hasta 30 paso deprimido en dirección sur- minutos. Eso no puede ser posinorte, con giro a la izquierda. ble, porque no podemos seguir Con el anuncio de esta aper- perdiendo tiempo y además que es tura, los responsables descarta- sencilla la solución sino que la han ron posibles retrasos en el demorado. Al bajar de Carcronograma de ejecución EL DATO celén acá (ingreso a Caraa propósito del incidente pungo) fácilmente se pierde que se produjo a mediahasta 45 minutos”, sostuvo El plazo de dos de enero anterior por entrega de la Julio Reyes (21), quien ahora vence en el colapso de una parte del obra prefiere salir en bicicleta. junio próximo. mencionado viaducto tras Juan Parra (79), quien la acumulación por agua vive en la calle Corazón de luego de un fuerte aguacero. Jesús, también opinó sobre las consecuencias de las obras. “Por los desvíos que les mandan los Reacciones Por ahora, usuarios de esta vía buses por donde vivo sí hay bascomentaron que esperan que las tante bullas y hasta vibraciones. obras concluyan a la brevedad Sí es muy molestoso pero ojalá posible para descongestionar la que acaben rápido”. (JCER)

María Velarde de 27 años, °jugadora de la Selección ecuatoriana fomentará el fútbol femenino en el parque Cumandá. Ella ha visitado dicho espacio para tratar temas sobre la Copa de los Guambras y ahora invita a participar de las capacitaciones que estarán dirigidas a entrenadores de ligas barriales. (PSD)

Máquinas de chipeado

Empresa Metropolitana °deLaMovilidad y Obras Públicas adquirió 13 nuevas máquinas chipeadoras con el fin de aprovechar la madera de los árboles reciclados en la ciudad y optimizar todos los residuos vegetales. El chipeado es un tipo de alcolchado orgánico que se coloca principalmente en los alrededores de los árboles porque reduce la pérdida del agua mediante la evaporación, conservando el suelo húmedo. También ayuda a reducir la germinación y a demorar el crecimiento de hierbas no deseadas. (PSD)

41% de avance registran las obras de renovación de las paradas del Trolebús

Colocan otra escultura de respeto al ciclista Una réplica de la escultura que está en el parque Salomé Reyes, situado en Cumbayá, se colocó en la parte superior de la pileta del parque de La Kennedy, ubicado a la altura de la avenida Galo Plaza, entre la Capitán Ramón Borja y De Los Pinos, norte de Quito. La escultura fue construida en homenaje a la ciclista quiteña, quien falleció en un lamentable suceso en las vías y por quien se emprendió una campaña de justicia y respeto a los ciclistas. (PSD)

Inicio del recorrido

orte americana N

r olíva ón B

La fecha coincide con la previsión inicial de “finales de febrero o inicio de marzo” que diera el gerente de la Epmmop, Alejandro Larrea

im Av. S

Cronograma se cumple

n van Gio

Se trata del paso deprimido en dirección sur – norte con giro a la izquierda desde la Panamericana Norte en dirección hacia la calle Luis Vaccari. Esta es la principal vía de acceso al centro de Carapungo y cada vía es utilizada por miles de vehículos de todo tipo.

Viaducto desde la Panamericana Norte hacia la Simón Bolívar. Se abrió a fines de diciembre

ric

Para el próximo martes se prevé abrir a la circulación vehicular el segundo de los viaductos que contempla la construcción del intercambiador de tránsito de la zona de Carapungo. Al acto asistirá el alcalde Mauricio Rodas. Esto confirmaron ayer directivos de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), que es la responsable de la obra que se construye por un monto de aproximadamente 20 millones de dólares.

Acceso 1

lle i Ca

El primer viaducto del intercambiador se inauguró hace seis semanas y ahora se estrenará el segundo paso.

Carapungo

Pa n a

Ingreso a Carapungo se abrirá el martes

Apertura de viaducto hacia Carapungo

de fisioterapia para el adulto mayor. Este servicio cuenta con nuevos equipos para rehabilitar con terapia física a más de 1.500 usuarios. La atención en el Centro de Experiencia del Adulto Mayor (CEAM) será de lunes a viernes de 08:00 a 16:00, las instalaciones están ubicadas en la calle José de Soto y avenida De la Prensa. (PSD)

Luego de cuatro meses de traba- la comodidad y la seguridad de jo, la construcción de 44 nuevas los usuarios. El plan de trabajo para reparadas en los carriles exclusivos del Trolebús registra una novar estas infraestructuras ubicadas a lo largo de la avance de un 41% inforruta del Trolebús, entre mó ayer la Empresa PúQuitumbe, en el sur; y blica Metropolitana de PERSONAS La Y, en el norte, contemMovilidad y Obras Pú- se calcula que usarán diariamente pla derrocar las paradas blicas (Epmmop). las nuevas paradas. antiguas y habilitar las Los trabajos empezanuevas con paredes de ron el 15 de octubre del año anterior, luego de que el Mu- cristal, cubierta metálica con nicipio informara que las ante- jardín y servicio de internet inariores paradas cumplieron su ci- lámbrico (WiFi). Fuentes de la clo de vida útil y que se requería Epmmop recordaron ayer que renovarlas hasta marzo próxi- en estos trabajos se invierten mo, para garantizar la operación aproximadamente 13 millones de las nuevas unidades, así como de dólares. (JCER)

275.000

SÍMBOLO. Esta es la imagen con la que se busca generar conciencia sobre los ciclistas que ha muerto en las vías.

EN VELA A6

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Clases en el colegio Montúfar se reanudan el próximo lunes

El ministro de Educación, Augusto Espinosa, informó anoche que el próximo lunes retomará clases la jornada vespertina del colegio Montúfar de Quito y durante la semana se sumarán los estudiantes de la jornada matutina. Las actividades en el establecimiento estaban suspendidas debido a protestas de un grupo de estudiantes a inicio de la semana. Según Espinosa, habrá sanciones a los implicados de los incidentes, e incluso que se harán las denuncias penales, algunas, bajo el delito de intento de asesinato. Los padres de familia de los detenidos en cambio piden investigar excesos de los miembros policiales. (SE) Más en la B1

Falleció Umberto Eco INSUMO. El derivado del petróleo que se utiliza para la obtención de gasolinas llegará al país desde inicios de marzo. (Foto Arvhivo)

Petroecuador importará 1.2 millones de barriles de nafta

La empresa Lukoil Pan Americas, LLC, fue adjudicada ayer en el concurso público internacional de ofertas para el suministro de 1´200.000 barriles de Nafta Ron 87, al ofertar el mejor diferencial de $ +0,35 por barril., informó Petroecuador a través de un comunicado. La importación la realizará la empresa estatal en cinco cargamentos de 240.000 barriles cada uno; el primero de ellos estará en el país del 5 al 7 de marzo de 2016. La Nafta Ron 87 es un derivado del petróleo que se utiliza para la obtención de gasolinas. Petroecuador informó que

el concurso fue público y abierto. De 37 empresas invitadas a participar en esta convocatoria, hubo 8 excusas y 8 ofertas presentadas de las compañías: Arkham S.A, B.B. Energy Asia PTE.LTD, Citizens Resources LLC, Glencore LTD, Lukoil Pan Americas, LLC, Noble Americas Corp, Trafigura PTE LTD y Valero Marketing and Supply Co. En la apertura de sobres estuvieron presentes representantes de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífera, Flopec, Secretaría Nacional de la Administración Pública y funcionarios de Comercio Internacional de Petroecuador. (SE)

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL UNIVERSAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS ARCLAD S.A.

ROMA, AGENCIAS • El escritor y filósofo italiano Umberto Eco, autor de ‘El nombre de la rosa’, entre otras obras, falleció anoche a los 84 años de edad en su propia habitación, según confirmaron fuentes familiares al diario italiano ‘La Repubblica’. Eco, galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, publicó su primera novela en 1968. Este trabajo, titulado ‘La estructura ausente’ le llevó a la difusión de su obra más completa sobre semiótica titulada ‘Tratado de semiótica general’, publicada en 1975. Sin embargo, el escritor italiano nacido en 1932, no alcanzaría la verdadera fama ante el gran público hasta 1980 con la publicación de su más conocida novela ‘El nombre de la rosa’, con la que obtuvo varios premios y que fue llevada al cine, con Sean Connery como actor principal. Otra de sus obras más conocidas es ‘El péndulo de Foucault’ publicada en 1988.

Galardones

De conformidad con la ley de Compañías y los Estatutos de la Cía. Se convoca a los Señores Accionistas, A LA JUNTA GENERAL UNIVERSAL ORDINARIA por el Ejercicio Económico 2015 que se efectuará el día 29 de febrero de 2016 a las 08h00 en las oficinas de la Empresa, ubicada en la Av. Jose Andrade Oe1-298 y Juan de Selis, Quito-Ecuador. LA JUNTA GENERAL conocerá y resolverá sobre los siguientes puntos del orden del día: 1. Nombramiento de Presidente y Secretario. 2. Verificación del Quórum. 3. Conocer y resolver sobre el Informe de Gestión de la Gerencia General por el año 2015. 4. Conocer y resolver sobre el Informe del Comisario Principal por el Ejercicio Económico 2015. 5. Conocer y resolver sobre el informe de Auditoria Externa por el Ejercicio Económico 2015. 6. Presentación de Balance General, Estado de Ganancias y Pérdidas y demás Estados Financieros del Ejercicio Económico 2015 y resolver sobre estos. 7. Elección ó Ratificación del Comisario Principal y Suplente. 8. Elección o Ratificación Auditores Externos para el Ejercicio Económico 2016. 9. Resolución sobre el Destino de la Utilidad del Ejercicio 2015. De manera especial, se convoca al Sr. Luis Carlos Vélez S. Comisario Principal de la Compañía. Quito, 20 de febrero de 2016

Sr. Sergio Garzon Ch. GERENTE GENERAL ARCLAD S.A.

El autor de ‘El nombre de la rosa’ y ‘El péndulo de Focault’ padecía cáncer.

P.pl/64830

Pero la carrera de Umberto Eco está plagada de premios y reconocimientos anteriores al Príncipe de Asturias. Eco es doctor en Filosofía por la Universidad de Turín y trabajó en programas culturales de la Real Academia Italiana (RAI) desde 1954. Durante la década de los primeros años de la década de los años 60

ARTE. El escritor italiano que obtuvo varios galardones, murió a los 84 años de edad. (Foto Archivo)

trabajó como profesor agregado de Estética en las universidad de de Turín y Milán. Participó en el llamado ‘Grupo 63’ con la publicación de ensayos sobre arte contemporáneo, cultura de masas y medios de comunicación. Entre estos trabajos se encuentran el conocido ensayo ‘Apocalípticos e integrados’ en 1965 u ‘Opera aperta’. Sabio de la Unesco

También fue durante años catedrático de Filosofía en la Universidad de Bolonia, en la que ha puesto en marcha la Escuela Superior de Estudios Humanísticos conocida como la ‘superescuela’. Esta iniciativa está destinada a difundir la cultura internacional y dirigida a licenciados con un alto nivel de conocimientos. También fue fundador y actual secretario de la Asociación Internacional de Semiótica. En su curriculum, también figuran otras distinciones que le avalan como un prestigioso escritor y semiólogo. Así, es doctor honoris causa por cerca de una veintena de universida-

Obras recientes ° Además de sus obras más conocidas, Eco tiene publicados

otros trabajos como ‘Segundo diario mínimo’ (1992), ‘Los límites de la interpretación’ (1992), ‘La isla del día antes’ (1994) y ‘Kant y el ornitorrinco’, entre otras. Sus obras más recientes son ‘Baudolino’, del año 2000; ‘La Misteriosa Llama de la Reina Loana’, del 2004; ‘El cementerio de Praga’, del año 2010; y ‘Número cero’, que fue publicada en 2015.

des de todo el mundo y posee prestigiosas condecoracionoes, como La Legión de Honor de Francia. En 1998 entró además a formar parte de la Academia Europea de Yuste y miembro del Foro de Sabios de la Unesco.

No estoy seguro de que Internet haya mejorado el periodismo’. UMBERTO ECO

José Julio Prado: No habrá crecimiento en la banca El presidente de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE), José Julio Prado, reconoció ayer que en enero pasado hubo una recuperación de depósitos en el sistema ecuatoriano por el orden de $50 millones, aunque aclaró que no se podría hablar de un crecimiento. Prado espera que la tendencia se mantenga durante los próximos meses. Durante el 2015, en su primer trimestre, se registró un ‘shock económico’ por la reducción del precio del petróleo y una apreciación de dólar frente al resto de monedas en el mundo. “La economía siente el ingreso de menos liquidez, me-

nos liquidez al Estado, al sector privado, menos inversión pública y privada, esto comienza a sentirse en la primera parte del año 2015 en menos liquidez a la banca, es decir, menos depósitos”, indicó Prado al portal Ecuadorinmediato. Meses difíciles

El mes más complicado de 2015 fue entre abril y mayo no por un tema económico o de banca, aclaró Prado, sino por rumores que afirmaban que el país se iba a desdolarizar y que iba a producirse un feriado bancario. “Fue una reducción del 7% en los depósitos en promedio, después, anualizada toda la

reducción de depósitos que tuvimos el año pasado fue de 12.5%”, afirmó. En el segundo semestre del año pasado, se observó que el ‘shock económico’ se presentó en la economía en forma de una “recesión técnica” con menor crecimiento de la actividad económica, reducción en exportaciones, ventas e inversiones. “La recesión se mide cuando tiene dos semestres consecutivos de decrecimiento del PIB y eso es lo que hemos tenido, son cifras oficiales del Banco Central. ¿Cómo se reflejó esto en la banca? Se reflejó a través de que los depósitos, mensualmente, venían decayendo”, detalló. (SE)

Una historia de amor

GENTE I

Quienes asistieron a la obra ‘Te quiero muñeca’ en El Teatro del Scala Shopping vivieron momentos de intensidad en una representación muy original.

Malena Muñoz y Paola Torres.

Denisse Coello y Francisco Benítez.

Lola Alarcón y Monica Padilla.

Klever Hualpa, Anita Belén Hualpa y Ana Lucía Navarrete.

Javier Benítez y Jacquelline Granda.

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Fin de semana de reconocimientos

En ‘Domingos de Casa’, La Casa de la Cultura rinde un homenaje a varios artistas y personalidades ligados a las artes. El público pudo disfrutar de varias presentaciones.

Denisse Capellari, Graciela Ormezzano y Rosanna Castro.

Andreina Belandosca y Rafael Monsalve.

Marcelo, Maria Eugenia, Romina, y Marcela Estevez. Carolina Cabrera y Elizabeth Vallejo.

Karen y Arlette Galárraga y Guadaqupe Ortíz.

Salomé Ruiz y Vladimir García.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Alumnos del Mejía salieron a respaldar a los del Montúfar

Los del Montúfar, mientras tanto, pidieron que se investigue la acción de la Policía al ingresar a la institución. No estaba previsto, pero su institintiva decisión generó algo de alboroto en el centro de la capital. Y los policías tuvieron que volver a sacar sus escudos. Decenas de estudiantes del colegio Mejía, de Quito, salieron ayer en la tarde a protestar en las calles aledañas, en solidaridad con sus compañeros del Montúfar, que

en días anteriores se manifestaron contra la reubicación de varios profesores. Además, exigieron la racionalización del ingreso de estudiantes a la tradicional institución capitalina. “Ya no tenemos laboratorio de Física ni de Química. Algunos espacios culturales han sido remodeladaos para aulas”,

SITUACIÓN. Las protestas interrumpieron el tránsito por al menos una hora.

dijo un estudiante que prefirió no identificarse, tras manifestar que salieron a protestar a las 13:00, después de la fiesta de los ‘cachorros’ o novatos. Por casi una hora, los estudiantes interrumpieron el tráfico vehicular y protagonizaron incidentes con la Policía Antimotines. Un oficial informó que no hubo detenidos, aunque extraoficialmente se

El argumento policial El comandante de la Policía de °Quito, Carlos Alulema, cuando se

dio el operativo, justificó la acción bajo el argumento de que se dio una alteración “flagrante” al orden público e intentos de atentar contra la vida de los uniformados. “Nosotros actuamos dentro del marco de la Ley, dentro de una figura conocida que se llama flagrancia donde no es necesario una orden judicial para poder reestablecer el orden y tratar de detener a las personas que estaban causando este ataque”, dijo.

HISTORIA. Los alumnos del Montúfar han participado en varias audiencias.

hablaba de un joven retenido. Después de la jornada de protesta, en las calles quedaron algunas piedras y basura. Miembros policiales se quedaron vigilando el sector, pero la manifestación terminó sin mayores incidentes. Sigue el drama del Montúfar

Una investigación sobre el operativo policial que se dio el martes pasado en el colegio Montúfar, de Quito, donde fueron detenidas 20 personas (14 de ellas menores de edad), exigieron ayer los padres de la institución. Kléber Herrera y Lorena Vargas, miembros del Comité Central, señalaron que con el ingreso de los agentes en los predios de esta institución educativa, ubicada en el centro sur de la capital, se puso en riesgo la seguridad de los muchachos. En rueda de prensa, exigieron que se determine quién autorizó dicho procedimiento. Herrera sugirió que se indague si una funcionaria de la Dirección Distrital de Educación abrió las

puertas del Montúfar y permitió el paso de la Policía. Gonzalo Criollo, representante de los alumnos, también denunció supuestos excesos por parte de los uniformados, y volvió a rechazar la forma en que el Ministerio de Educación procedió a relocalizar en otros establecimientos a 16 profesores, lo que motivó las protestas. No obstante, el joven acusó, al mismo tiempo, a Herrera de tratar de politizar el tema y se negó a acompañarlo a la rueda de prensa que tuvo lugar en la sede del Colegio de Abogados de Pichincha. Al presidente del Comité de Padres de Familia le sorprendió la actitud del muchacho, que se marchó acompañado de otros tres estudiantes, y negó cualquier vínculo con grupos políticos contrarios al Gobierno. Desde el miércoles las clases en este plantel se suspendieron. El Ministerio dispuso que las actividades académicas se retomen el lunes y que los alumnos recuperen las jornadas en los sábados siguientes. (RVD/SE)

Chofer acusado de terrorismo libre tras 86 días preso GUAYAQUIL • Los días de encierro se le terminaron a Francisco S., el chofer de cambión que fue apresado tras una protesta contra el Régimen en Guayaquil. Un juez de flagrancia ordenó ayer su excarcelación, luego de 86 días recluido en una celda de la vieja Penitenciaría del Litoral, por una acusación de supuesto terrorismo. La resolución se dio luego de una audiencia en la Unidad de Flagrancia del Cuartel Modelo, hasta donde acudieron familiares, sus abogados y los amigos del conductor.

La Policía armó un amplio banderas, palos de escoba, hojas operativo para detener a Fran- volantes y un talonario de factucisco S., después de las 21:00 de ras, pero nunca explosivos. ese día, luego de que había culminado una marcha de Deicisiones protesta de la oposición al La resolución del juez se Gobierno del presidente, dio tras el cambio en la DÍAS Rafael Correa. imputación basada en el cumplió ayer Juan Vizueta, abogaartículo 362 del Código en prisión. do de Francisco S., de 53 Penal por el artículo 361. años de edad, explicó que Jorge Escala, asambleísta no había motivos para tener en alterno, dijo que se hizo justicia prisión a una persona a la que ca- con un hombre pobre que no lificó de inocente, porque el parte tiene ninguna responsabilidad de detención detalló que lo en- en la explosión del borrego con contrado en su vehículo fueron camaretas.

Luis Chancay, presidente del Frente Popular, señaló: “la razón no admite fuerza, pero sí la convicción de que no hay dictadura que pueda vencer a un pueblo con herencia libertaria”. Teodora Anchundia, esposa del procesado, advertía con una huelga de hambre desde este lunes si su marido no era liberado, por lo que una vez depuesta la medida cautelar, aseguró que se abstendrá de hacerla. Para este día, se prevé la salida del detenido desde la vieja Penitenciaría del Litoral. (DAB)

REACCIÓN. El abogado Juan Vizueta calificó esto como un segundo triunfo en la semana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

cidió desistir del proceso de retiro anticipado de su frecuencia en AM, que fue anunciado hace semanas por el propio organismo de control. El director de la radio, Álvaro Rosero, fue el encargado de hacer conocer la noticia, a través de su cuenta de Twitter. Él mismo fue quien denunció, a través del mismo medio, el inicio del proceso. Ayer se mostró complacido con la resolución de la entidad: “Como debía suceder”, rezaba el inicio de su mensaje en la red social. El proceso fue iniciado por un supuesto error contractual en la renovación de la frecuencia, lo que siempre fue rechazado por los representantes de la radio. En las redes sociales volvió ayer a existir un fuerte apoyo a este medio de comunicación. (ASC)

Desisten de retiro de frecuencia a Democracia La Agencia Nacional de Regulación de Telecomunicación (Arcotel) notificó a los directivos de radio Democracia (EXA) que de-

Gobierno pide ‘sexo seguro’ para frenar el zika REALIDAD. La prevención es lo que piden ahora las autoridades, especialmente el uso de preservativos.

REACCIÓN. La radio trabaja especialmente con espacios de opinión.

Cordicom falla a favor de ‘Bonil’ para ‘desmontar mitos’ Dicen que quieren “desmontar persona”, insistió la consejera. los mitos de persecución”. Por eso, el Pleno del Consejo de Re- Detalles gulación de la Comunicación La resolución tiene el carácter (Cordicom) resolvió ayer que de ejecución inmediata y ya fue el trabajo publicado el 28 de di- notificada a la Superintendencia ciembre de 2015 por el carica- de la Comunicación en Informaturista de Diario El Universo, ción (Supercom). Xavier Bonilla ‘Bonil’, no tiene El 7 de enero de 2016, la Sucontenido discriminatorio. Sin percom admitió a trámite una embargo, hicieron un llamado denuncia en contra de El Unia lo que ellos llaman “responsa- verso y ‘Bonil’ por una caricatubilidad”. ra publicada el 28 de diciembre. La resolución la hizo ‘Bonil’ graficó a dos pública la consejera Pauliseñoras, una de ellas emna Mogrovejo, pero aclaró barazada, donde se enque eso no significa “que cuentran dos textos; en el MESES han pasado estemos de acuerdo con el primero la una señora le desde la publicatratamiento de contenidos ción de la carica- pregunta a la otra: ¿Será tura. comunicacionales que de varón o mujer?, y la señoalguna manera pueden ra embarazada responde: distorsionar un mensaje, o afec- No sé… Habrá que esperar a ver tar una lucha histórica de la po- qué escoge en la cédula. blación Glbti”, señaló. La caricatura hizo referen“El análisis del Cordicom lo cia a los recientes cambios proasumimos con absoluta respon- puestos en el documento de sabilidad y se fundamenta en la identidad, después que el 10 de seriedad y la transparencia de diciembre de 2015 la Asamblea la institución y no con intentos aprobó la Ley de Registro de de perseguir ni atacar a ninguna Identidad. (SC)

Varios colectivos evalúan las medidas adoptadas para evitar el contagio de este mal en el país. En el país se generan varias zar las campañas informativas reacciones desde que el jueves al respecto, pues la idea es rela Organización Mundial de la ducir el riesgo de que se preSalud (OMS) recomendó adop- senten casos de mujeres embatar “prácticas sexuales seguras razadas contagiadas con este o considerar la abstinencia por mal, que puede causar malformaciones en el feto como un periodo de, al menos, la microcefalia. cuatro semanas” a quie- EL DATO Virginia Gómez, vones retornan de zonas donde hay transmisión El riesgo de mal- cera del Frente de los del zika. Esto creció lue- formaciones en Derechos Sexuales y Reel feto es mayor go de que ayer, el Minis- si una mujer se productivos, explicó que con el “sexo seguro” es un térterio de Salud se sumó al contagia zika en el primer pedido. trimestre de ges- mino que no solamente debe remitir a evitar el Moni Pizani, repre- tación. embarazo o prevenir el sentante de ONU Mujeres en Ecuador, explicó ayer contagio de cualquier enfermeque la advertencia va dirigida a dad. “Es un concepto que debe hombres y mujeres y dijo que esto se debe a que “hay indi- redefinirse de una manera incios” de que esta enfermedad tegral y eso tiene que ver con se puede contagiar por trans- el derecho a la información, al placer, el derecho a una vida misión sexual. Señaló que hace falta refor- sexual y reproductiva sin vio-

lencia”, adicionó Gómez, quien consideró que este ha sido “manoseado” por sectores como la Iglesia. Dudas

De su lado, Isabel Salazar, del colectivo 14 millones -que asegura defender a la familia-, evitó hacer comentarios sobre la recomendación de la OMS con el argumento de que no contaba con la información suficiente. Sin embargo, cuestionó que por parte de autoridades del Ministerio de Salud se recomiende postergar el embarazo como una forma de prevenir casos de microcefalia. Consideró que aún no se cuenta con “datos ciertos, seguros” para tomar medidas de este tipo. Lo que sí respalda es que se hagan campañas para eliminar los criaderos de mosquitos, especialmente en el perfil costanero, donde prolifera el Aedes aegypti que, además del zika, transmite el dengue, paludismo y chukungunya. (RVD)

Abren investigación por aparición de nuevo canal La Superintendencia de Control de Poder del Mercado reveló que desde el 15 de enero de 2015 investiga la compra de acciones del Grupo El Comercio por parte de Telecomunicaciones Globales de Entretenimiento Televisivo, relacionado con el magnate mexicano Ángel González conocido como ‘El Fantasma’, y el

canal Telesistema, por lo que ha convocado a los operadores económicos y a los organismos de regulación y control de Telecomunicaciones y Comunicación para entrevistas sobre el tema. La Superintendencia de Control de Poder del Mercado también ha citado a los directores de los medios digitales Plan V, 4Pe-

lagatos, Focus Ecuador, Milhojas y Wambra Radio que el martes de esta semana publicaron conjuntamente una investigación de Fundamedios en la que se informa que el Grupo El Comercio, ha empezado a emitir el canal Televicentro, sin que las frecuencias que está utilizando hayan sido otorgadas por concurso.

PAÍS I

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO La ruta del Inca

SANTIAGO DE CHILE, °EFE• Decenas de jóvenes de

DENUNCIA. En una reunión que mantuvieron en el CNE esta semana, Gutiérrez se ratificó en su denuncia.

PSP solicitará a Fiscalía que investigue el padrón El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, refuta sus denuncias y le pide a Gutiérrez que use fuentes oficiales.

Sin embargo, el titular del CNE volvió a defenderse de estas acusaciones. En una entrevista en un medio de comunicación pidió a Gutiérrez que acuda a las fuentes oficiales y que le pregunte al Presidente del Consejo para que pueda despejar sus inquietudes.

El asambleísta Gilmar Gutiérrez tan en el padrón, sino que en los (PSP) anuncia que se prepara últimos comicios sufragaron y recibieron el certificauna solicitud formal do de votación. que será entregada a El legislador le soli- Situación la Fiscalía General, en PERSONAS citó al presidente del Aunque Pozo reconoció que hay la que se realizará tres constan en la denuncia CNE, Juan Pablo Pozo, personas empadronadas nacipedidos: que se investide PSP hasta el momento. fecha y hora para que, das en 1843, 1882 y 1889, dijo gue a los funcionarios en presencia de que elaboraron el paque es falso que hayan sudrón en las últimas elecciones, los medios de comunifragado. “Esto es mentira los certificados de votación y un cación muestre los do(…) no sé qué base de daperitaje de los registros electora- cumentos oficiales y de tos tienen ellos”, indicó. meses faltan para las les. Aún no se ha definido una dónde se los obtuvo. Dicen (en la denuncia) elecciones. Según este asambleísfecha para esta diligencia. que hay personas que El miércoles de la semana ta, sus denuncias se han supuestamente sufragapasada, el PSP ratificó en el CNE presentado de manera docu- ron y que son bisabuelos y que su denuncia de presuntas fallas mentada y esperan que las res- son fallecidos “…sí, de acuerdo en el padrón electoral que, se- puestas del Consejo también lo a los datos nacieron en 1887, gún comentó Gutiérrez, tendría sean. “El compromiso de aper- 1888 y estos ciudadanos están tura del CNE debe cumplirse, fallecidos, claro que sí, están inconsistencias desde 2009. En ese año habrían sufraga- y si eso no ocurre tengan la seen el registro electoral y es una do, incluso, votantes nacidos en guridad que haremos conocer información que ha remitido el 1850 y en 1843. Según Gutiérrez, de una nueva irregularidad…”, Registro Civil y, obviamente, esas personas no solo que cons- advirtió. están empadronados. Pero una

Nuevos pedidos ° El próximo martes a las 10:00, varias agrupaciones políticas de

oposición planifican un nuevo acercamiento con las autoridades del organismo para empezar a delinear una agenda y coordinar el trabajo de control, veeduría y auditoría del proceso electoral previsto para el 19 de febrero de 2017.

cosa es estar empadronados y otra cosa es que hayan acudido a votar”, aclaró. En la entrevista, Pozo mostró un documento donde aseguró que las 11 personas a las que se refirió Gilmar Gutiérrez en su denuncia nunca votaron. “Los certificados de votación no se imprimen en ese momento, los certificados ya están impresos (con anterioridad). El hecho de que haya un certificado de votación no significa que hayan votado, hay un certificado para todos los que están en la lista”, reiteró. (SC)

CNE pide a partidos que definan candidatos ‘ya’ El Consejo Nacional Electoral (CNE) pidió a los partidos y movimientos políticos que empiecen a definir sus candidatos que terciarán en los comicios del 19 de febrero de 2017. El llamado lo formalizó Mauricio Tayupanta, consejero del organismo. “Necesitamos que ya se definan las candidaturas”, afirmó. Y explicó que, solo una vez definidas, se podrá determinar quiénes hicieron pre campaña y, sobre esta base, apegados a lo que establece el Código de la Democracia, imputar esos posibles gastos en los que podría incurrir un candidato.

En diciembre, el CNE dispu- preferencias electorales o tesis so la suspensión inmediata de políticas. la publicidad de cualquier tipo Según el calendario electoral de actos de precampaña aprobado por el Consejo o campaña anticipada, esta semana, las agrupapagada o gratuita geneciones políticas pueden rada a través de los me- PRECANDIDATOS empezar a inscribir sus dios de comunicación, se han oficializado. candidatos desde el 19 ordenadas por personas de octubre. El plazo para distintas al CNE. cumplir con este requisito culminará el 18 de noviembre. Por ahora, el movimiento Decisiones También les prohibió a los me- CREO y los partidos Fuerza dios de comunicación que hagan Ecuador (FE) y Unidad Popular promoción “directa o indirecta” (UP) han definido a sus precanque tienda a incidir a favor o didatos: Guillermo Lasso, Dalo en contra de determinado can- Bucaram y Lenin Hurtado, resdidato, postulado, opciones, pectivamente. (SC)

ORGANISMO. La entidad ha vuelto ha ser el centro de la política nacional.

todo el mundo recorrerán durante un mes el legendario Camino Inca o Qhapaq Ñan, que termina en el santuario ceremonial de Machu Picchu, en una excursión cuya etapa chilena fue presentada ayer en Santiago pero terminará en Ecuador. La iniciativa congrega en una expedición rumbo a los territorios incaicos a estudiantes de todo el mundo. La ruta está compuesta por una red de caminos de unos 5.200 kilómetros, que recorre desde la zona central de Chile al sur de Ecuador por el lado pacífico de Suramérica, las divisiones territoriales del imperio incaico, llamadas Suyos.

Contra las drogas

MONTEVIDEO, EFE• La °Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se reunió ayer en Montevideo para proyectar las perspectivas del nuevo plan de acción sobre el problema mundial de las drogas que tendrá que elaborar Venezuela, que asume la presidencia protémpore. Así lo expuso a la prensa Elena Lagomarsino, responsable de Relaciones Internacionales de la Junta Nacional de Drogas (JND) de Uruguay, en el marco de la V Reunión del Consejo Suramericano sobre el Problema Mundial de la Drogas, que tuvo lugar ayer a puertas cerradas en la capital uruguaya. En él participaron representantes de ocho de los 12 países que integran la Unasur, entre ellos Ecuador.

Assange no teme

EFE• El funda°dorLONDRES, de WikiLeaks, Julian Assange, afirmó que ve más cercana su salida de la Embajada de Ecuador en Londres tras el dictamen de la ONU que pide su liberación y aseguró que no teme los riesgos que afrontará cuando abandone el que ha sido su refugio desde junio de 2012. “No le tengo miedo a nada, pero entiendo cuál es mi situación”, dijo Assange en una conversación telefónica en la que mostró confianza en que Suecia y el Reino Unido permitirán pronto que abandone la legación, aunque Washington todavía quiere someterle a un juicio por la filtración de miles de cables diplomáticos en 2010, en el que podría afrontar la pena de muerte.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El petróleo de Texas baja un 3,67%

NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer un 3,67% y cerró en 29,64 dólares el barril, coinci-

$29,62

diendo con nuevos datos que dan cuenta de una disminución en las plataformas de crudo que operan en Estados Unidos. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI (de referencia para el crudo de Ecuador) bajaron 1,13 dólares respecto al cierre anterior. El descenso de coincidió con el dato facilitado por la firma privada Baker Hughes sobre un descenso semanal de 26 plataformas petrolíferas que operan en EE.UU., hasta 413, menos de la mitad de las que había hace un año por estas fechas, que eran 1.019. Se trata del noveno descenso semanal consecutivo.

Contraloría evidencia fallas en la Fiscalía Una investigación periodística del nanciera y económica, así como la portal web Focus.net, dice que un capacitación y toda la red tecnolóinforme de la Contraloría del Es- gica de la Fiscalía”. Por otra parte, Focus asegutado sobre procesos de selección de personal, realizado entre la ra que en 2012 se creó el cargo Fiscalía del Estado y el Consejo de de Coordinador Misional, antes existía el cargo de Director la Judicatura, revela graves de Gestión Procesal Penal. irregularidades. “Para este puesto se nomSegún Focus, cuatro con- EL DATO bró al ingeniero agrónomo cursos para llenar vacantes a Fausto Alejandro Fuentes nivel nacional fueron altera- Los datos de se basan dos y tuvieron sus falencias. Focus en un informe de Díaz, cuya profesión no También se designó en car- Contraloría, que tiene nada que ver con el corresponde del gos jerárquicos a personas 1 de octubre de derecho. Fuentes Díaz es al 31 de amigo personal de Galo que no tienen ni siquiera un 2010 julio de 2015. Chiriboga Zambrano, lo título académico, o su profeacompañó en el ministerio sión no es afín para el trabajo de Energía y Minas en calidad de que desempeñan. La revista digital asegura que Subsecretario, luego estuvo en la el Fiscal General del Estado, Galo Embajada de España como CónChiriboga Zambrano, habría crea- sul y finalmente es uno de los altos do cargos de la más alta jerarquía mandos fiscales”. “El caso que más llama la atenen la Fiscalía. En los cargos de autoridades dentro de la institución, ción –agrega Focus-, porque ha colocó a personas que no cumplen ejercicio gran poder dentro de la con el perfil profesional y acadé- Fiscalía, es el de Patricio Vásconez Vaca, quien hace poco fue el Direcmico necesario. De esta forma, se habría co- tor de Talento Humano de la Fiscalocado “al arquitecto Juan San- lía. (…) Con su firma de licenciado tiago Velasco Andrade, quien no pasaron varios procesos. Pero Váscumple con el perfil profesional conez no tiene un título académico requerido para ejercer esas fun- registrado en la Senecyt. Ni siquiera ciones. Velasco, es hermano del es licenciado. Sin embargo ejerció exasambleísta de PAIS y exminis- como Asesor grado 15, Director de tro de Cultura Paco Velasco, bajo Talento Humano y actualmente es su gestión se encuentran las áreas Experto 2, en la Unidad Fiscal de de talento humano, la gestión fi- Desaparecidos”. P

Sale de la Armada sin arrepentirse

ACTO. Los altos jefes de la Fuerza Naval participaron en la ceremonia de cambio de mando de la Armada.

Ayer asumió el vicealmirante Ángel Sarzosa la comandancia naval, tras la salida de Luis Santiago. La Armada del la cual dediqué cada minuto de Ecuador desde ayer pasó a ser mi vida con pasión, entusiasmo comandada por el vicealmiran- y amor”, manifestó. El oficial saliente visiblete Ángel Sarzosa, quien asumió el mando en reemplazo de Luis mente emocionado dijo que su Santiago Chávez, cesado de for- accionar se cumplió en medio ma anticipada por el presidente de sus obligaciones en diversas áreas. En una breve Rafael Correa, el pasado rendición de cuentas dio 5 de febrero. EL DATO a conocer todo lo hecho La ceremonia de relevo en materia de vivienda, se desarrolló en el mueviceminislle de la Base Naval Sur, Los tros de Defensa salud y otras áreas. “La Armada del Ecuadonde funciona la Fuerza y Seguridad fueron de Superficie, ante la pre- Interna, los únicos repre- dor es una entidad que siempre está al servicio sencia del nuevo jefe del sentantes del poder político Comando Conjunto de las civil en el acto. del pueblo ecuatoriano y guiado por una trilogía Fuerzas Armadas, Luis de valores, por ello, llegar Zambrano. En el acto, Santiago destacó a comandarla es un honor cuyo su carrera en la fuerza naval, deber y privilegio es servirla desde sus inicios hasta su salida. y jamás servirse de ella”, dijo. Precisó detalles sobre su cese de Con estas expresiones explicó funciones y la tarea que deberá que entregaba el Comando de emprender su compañero Ángel la Armada luego de defenderla y protegerla “haciendo siempre Sarzosa, desde este día. “Al dejar el uniforme naval, que prevalezca los objetivo instime voy a la vida civil con el senti- tucionales sobre cualquier aspimiento de terminar una carrera a ración y objetivo personal”.

GUAYAQUIL •

Dos posiciones En los discursos de orden, tanto °el comandante entrante como el

saliente mostraron sus prioridades. “Entrego el mando general a un marino de honor con elevadas cualidades ética de valores morales”, sostuvo el depuesto Luis Santiago Chávez. Mientras tanto, el oficial entrante Ángel Sarzosa expresó sus obligaciones el deseo de continuar la gestión de acuerdo con los estatutos. “He venido a comandar”, dijo.

“Dos decisiones importantes han marcado esta que concluye, aquella que tomé en 1975 para ingresar a la armada y aquella que tomé el 5 de febrero de 2016, en defensa de lo que creí y creo fue mi deber, y como resultado de ello el fin de mi comando y el fin de mi carrera naval. Entre esas dos decisiones trascendentes de mi vida han transcurrido 40 años de pertenecer orgullosamente a mi Armada, tiempo en el cual aprendí el significado de pertenencia institucional, por ello me separo con la satisfacción del deber cumplido”, manifestó. (DAB)

Gobierno responde a Comisión Anticorrupción Con el argumento de que el avalúo fue responsabilidad del Municipio de Montecristi, el Gobierno respondió ayer a la denuncia presentada por la Comisión Nacional Anticorrupción sobre un supuesto sobreprecio en la compra de un terreno de 1.255 hectáreas para la Refinería del Pacífico. En una entrevista con medios locales, el presidente, Rafael Co-

rrea, y el ministro coordinador de los sectores Estratégicos, Rafael Poveda, dijeron que haber cancelado 6,7 millones de dólares por ese predio en 2009, pese a que dos años antes había sido avaluado en 121 mil dólares, fue legal. Poveda explicó que la transacción fue realizada apegada a la Ley de Contratación Pública y que, incluso, se pudo obtener un descuento equivalente a la

mitad del avalúo hecho por la municipalidad. “Si es que habría algún inconveniente, un mal cálculo del avalúo sería un tema ya de responsabilidad municipal”, apostilló el Ministro, mientras Correa mencionó “que si el municipio se puso de acuerdo con la persona privada para ponerle un precio exorbitante eso ya es otra cosa”. (RVD)

Gobierno ya no cuenta ‘eslabones’, ahora ‘soberanías’ En el primer operativo llamado así cayeron varias bandas y hubo 34 detenidos en cuatro provincias.

a sus víctimas apoyados por vehículos y motocicletas para el cometimiento de los hechos delictivos.

que fueron identificados como se les terminaron los 100 ‘esla- centros de reunión de los sospebones’ que ellas mismas le pusie- chosos. Las detenciones se registraron en cuatro proron a su cadena y ahora vincias: Guayas, Manabí, les ha dado por llamar CIFRAS Imbabura y Azuay. a sus operativos como El ministro del Inte‘soberanías’… La Policía 2 rior, José Serrano, conatrapó ayer a 34 sospeMESES duraron las firmó las detenciones. chosos de diversos deli- investigaciones. Añadió que entre otros tos, entre ellos, asaltos y delitos estarían el robo robos como sacapintas. 4 A esto llamaron ‘Sobería PROVINCIAS a domicilios y locales parte comerciales, robo a ca1’. Y empieza una nueva defueron este primer operativo. rros y comercialización cuenta. de sus partes, tenencia Los uniformados acilegal de armas de fuetuaron ayer en horas de la madrugada y solo en Guaya- go entre otros, utilizando arquil allanaron seis inmuebles mas de fuego para intimidar

La Unidad de Inteligencia Antidelincuencial (UIAD), en Guayaquil, a eso de la 01:30, allanó 10 viviendas en varios callejones del Suburbio Oeste, logrando cinco capturas, incluido un menor de edad. Las investigaciones iniciaron hace dos meses. Realizaron seguimientos a los detenidos, así como escuchas telefónicas y fotografías. En el operativo se incautaron seis vehículos, droga, armas de fuego, municiones, teléfonos celulares y dinero en efectivo, que aún no ha sido cuantificado por las autoridades. (DAB)

GUAYAQUIL• A las autoridades

JUSTICIA I

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Detalle

EVIDENCIA. El ministro del Interior, José Serrano, fue el encargado de revelar este operativo.

Brasileño ejecutado en el Guasmo

Día del Abogado ecuatoriano El 20 de febrero se celebra el Día del Abogado ecuatoriano. Esto, para conmemorar el natalicio del Dr. Luis Felipe Borja, quien fue jurista, profesor y escritor. La fecha se instituyó un día como hoy, en 1945, cuando un grupo de renombrados juristas, integrantes de la Academia de Abogados de Quito, se reunieron para celebrar el primer centenario del nacimiento del insigne abogado. La vida y obra de Luis Felipe Borja (1845-1912) se resume en una serie de grandes acontecimientos, entre los que se destacan su participación en la Asamblea Nacional Constituyente de 1883, que en su mayor parte fue su obra. También fue rector de la Universidad Central del Ecuador, desde 1895 a 1897. En 1910 presidió la Academia de Abogados y la Junta Patriótica Nacional que tuvo como misión principal asesorar al presidente Eloy Alfaro en el conflicto limítrofe con el Perú. También, Luis Felipe Borja está considerado entre los cuatro grandes maestros de la educación ecuatoriana y se le recuerda igualmente por su contribución al estudio del

FIGURA. Se recuerda el natalicio de Luis Felipe Borja.

Derecho en el Ecuador. Es por eso que su figura inspira a la abogacía, pues el profesionalismo que demostró en el ejercicio de la misma es un ejemplo para los hombres y mujeres que cumplen la misión de defender los derechos e intereses individuales y colectivos de los ecuatorianos. Hoy también amerita el que se recuerde el legado de aquellos primeros abogados que dieron su aporte en la Colonia, en la lucha independentista y en la vida republicana, como Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Antonio Ante y Quiroga, Vicente Rocafuerte y Alfredo Pérez Guerrero, entre otros. (DVD)

GUAYAQUIL • La Policía y la Fiscalía del Guayas indagan el asesinato de un brasileño, ocurrido la noche del jueves, en el sur de Guayaquil. Se llamaba Marcelo Mello, de 41 años de edad, y alrededor de su asesinato se tejen versiones sobre un posible ajuste de cuentas a través de una ejecución por parte de quienes primero lo raptaron y luego lo mataron. La víctima recibió cuatro im-

pactos de bala, según dijeron las autoridades en el momento del levantamiento del cadáver. Estaba acompañado de un peruano, quien resultó herido por un disparo en el hombro. Tras escapar de los asesinos, en los predios de la cooperativa de vivienda Florida 1, el sujeto pidió ayuda y, de inmediato, se hizo presente una unidad policial. Moradores del sector dijeron que no escucharon. Otros indicaron que desde un vehículo

lanzaron a un terreno baldío al fallecido y al herido. Pablo Cruz, fiscal que avocó conocimiento del caso, dispuso del levantamiento del cuerpo sin vida a la morgue para la necropsia de Ley. Otra versión indica que los dos hombres habrían sido retenidos por tres sujetos y trasladados al terreno. El sobreviviente del ataque fue llevado hasta una casa de salud y permanece bajo custodia policial. (DAB)

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “CORPORACIÓN CENTRO LTDA.” De conformidad a lo que dispone el Art. 37 numeral 1 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y acorde a lo dispuesto con el Art. 33 numeral 1 del Estatuto Social Vigente, se CONVOCA a los Representantes de la Asamblea General, Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia, Gerente, Auditor Interno, Gerente, Abogado Interno y Jefe Administrativo Financiero de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Corporación Centro Ltda. a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes que se llevará acabo el día sábado 27 de febrero del 2016 a las 8h00 en la sede de la Cooperativa, ubicada en las calles Toribio Montes N29-107 entre Pascual de Andagoya y Cristóbal de Acuña, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA 1. Constatación del Quórum e Instalación de la Asamblea General de Representantes. 2. Aprobación del orden del día. 3. Presentación del informe final de la Auditoria In-Situ realizada por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. 4. Conocimiento del hallazgo 4 referente a la solicitud de documentación dirigida a los Consejos para ejercer sus funciones y su resolución. 5. Conocimiento del hallazgo 53 referente al Art. 38 del Estatuto vs el numeral 11 del Art. 29 del Reglamento general de la Ley de Economía Popular y Solidaria y su resolución. 6. Presentación de la propuesta por parte del Consejo de Administración referente al monto mínimo de apertura de cuenta de los diferentes productos ofrecidos por la Cooperativa a sus socios y su resolución. 7. Presentación de la propuesta por parte del Consejo de Administración referente al hallazgo 32 concerniente a la cuantificación y la determinación de los valores a ser devueltos a los socios, tanto de créditos vigentes como de créditos cancelados y establecer un cronograma de devoluciones a socios activos e inactivos por gestión de cobranza y su resolución. 8. Conocimiento del Manual para la Condonación de intereses, interés de mora, gastos administrativos de cobranza de la cartera que se encuentra en problemas de morosidad, aprobado del Consejo de Administración. 9. Conocimiento y Aprobación del Plan Operativo Anual y su Presupuesto para el periodo 2016 presentados por el Consejo de Administración. 10. Autorización del gravamen del bien inmueble que posee la Cooperativa a favor de la COLAC para la obtención de un crédito externo de 250.000 dólares previo presentación del informe pericial de avalúo y su resolución. 11. Lectura, aprobación y firma del acta de la presente sesión Sr. Juan Carlos Benavides PRESIDENTE

Ab. Diana Alarcón SECRETARIA

Nota 1: El expediente de los documentos que se analizarán en la Asamblea General se encuentran a disposición de los Representantes en la Secretaria de Gerencia, en la Oficina Matriz de la Cooperativa ubicada en las calles Toribio Montes N29-107 entre Pascual de Andagoya y Cristóbal de Acuña. Nota 2: A la hora señalada en la convocatoria se constatará la existencia del quórum de la instalación constituido por más de la mitad de los integrantes de la Asamblea.

AGRO

Los contratos de futuros de café suben en Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de

café, de 37.500 libras cada uno, subieron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

tiempo lectura 15 min.

Contrato Marzo Mayo Julio

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Vacunación al ganado en Loja

Entrega de kits agrícolas Este año se prevé atender a 12.000 productores de arroz y maíz de Guayas, Los Ríos y Manabí con la entrega de kits

bunco sintomático, edema maligno y septicemia hemorrágica, que pudiesen afectar a animales jóvenes y en producción. agrícolas, dentro del Plan Piloto de Multiplicación de Semillas Registradas de Arroz para Certificación y el de Agricultura Asociativa del Ministerio de Agricultura (Magap). En el caso de los multiplicadores de semillas, el Magap asume el 100% el costo de cada kit, solo durante la primera compra; en el Plan de Agricultura Asociativa, el aporte es del 55% y la contraparte es asumida por el agricultor.

El babaco se puede encontrar en las provincias de Tungurahua, Pichincha, Imbabura, Carchi, Azuay y Loja, principalmente en las estribaciones de las montañas, así como en los valles subtropicales que cuenten con temperaturas de entre 15°C y 20°C, aunque se puede adaptar desde 12°C hasta 24°C y localizarse entre 800 y 2.600 metros sobre el nivel del mar. Es importante que el cultivo no exceda la temperatura máxima debido a que se puede presentar una elevación en la transpiración de la planta, además de un crecimiento excesivo que la haga ineficiente. Si al contrario, la temperatura es demasiado baja, las funciones fisiológicas de la planta se deterioran provocando que se caigan las flores y se pierdan los frutos. En cuanto a las necesidades de agua y humedad, el babaco requiere de precipitaciones de entre 1.200 y 1.800 mm con niveles de humedad ambiental del 90% al 100%

De acuerdo con la publicación del Ministerio de Agricultura, esta es la lista de precios referenciales de los productos perecibles, para el Mercado Mayorista de Quito, vigente hasta el 4 de marzo de 2016. Medida

Arveja tierna en vaina quantum Bulto (aprox. 110,00 lb) Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

Referencial

Min.

Max.

33,33

29,01

37,65

0,50

0,47

0,53

Cebolla colorada nacional seca

Malla (aprox. 30,00 lb)

6,67

6,18

7,16

Col

Bulto (aprox. 120,00 lb)

10,00

9,24

10,76

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

53,33

49,46

57,20

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

17,00

15,26

18,74

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

6,33

5,96

6,70

Naranjilla híbrida

Saco (aprox. 110,00 lb)

40,33

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,00

Saco (aprox. 60,00 lb)

10,67

9,38 11,96

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,43

3,32

3,54

Tomate de árbol

Malla (aprox. 25,00 lb)

8,00

7,73

8,27

Caja (aprox. 35,00 lb)

10,00

Pimiento

Tomate riñón

Cierre Cambio 115,75 1,60 116,55 0,45 118,40 0,40

Es importante que el terreno no haya tenido antes problemas fitosanitarios.

En el mercado

Producto

Mínima 114,00 115,10 116,95

Mire las condiciones del suelo antes de sembrar el babaco

El Agro al día En la parroquia Changaimina, cantón Gonzanamá, de la provincia de Loja, inició la campaña de inmunización gratuita contra el carbunco, a cargo del Ministerio de Agricultura, a través del Proyecto Ganadería Sostenible. La campaña de vacunación es preventiva para los animales de los pequeños y medianos ganaderos. Se vacunará contra car-

Máxima 116,65 117,60 119,30

38,60 42,06 0,90

El suelo

1,10

Para sembrar este fruto se necesitan suelos profundos, franco-arenosos y sueltos, que dispongan de un buen drenaje, con un pH de entre 6,6 y 7,2 y un nivel bajo de salinidad, de

9,45 10,55

FRUTA. El cultivo de babaco se da en temperaturas de entre 12°C y 24°C

acuerdo a la Guía para el cultivo de babaco del Iniap. Además, el suelo debe disponer de una cantidad adecuada de minerales como manganeso, zinc, hierro, boro, nitrógeno, fósforo, potasio, magnesio y calcio. Es preferible que los suelos no hayan sido utilizados previamente en otros cultivos que hayan tenido problemas fitosanitarios radiculares, pues se

requerirá del uso de químicos para la desinfección del terreno. Sin embargo, una opción es la rotación de cultivos como maíz y avena, a fin de evitar el uso de desinfectantes. En caso de ser necesario se puede utilizar cal y ceniza, dependiendo del pH del suelo, o fumigantes como basamid (40g/m2) o formol (al 2%-4%), procediendo a cubrir el terreno con plástico luego de la aplicación. (ABT)

La Luna esta semana (del 20 al 26 de febrero) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

Este fin de semana serán los últimos días de la fase creciente de la Luna, por lo que es recomendable aprovechar para la limpieza de malas hierbas, evitando el uso de fertilizantes. Para el lunes, cuando llegue la Luna llena, se podrá retomar la fertilización. Desde el martes la luna irá pasando a su etapa menguante por lo que se debe evitar el riego por la posibilidad de la aparición de insectos perjudiciales para el cultivo.

Hoy, jornada crucial para Trump y Clinton

DECLARACIÓN. Henry Ramos Allup, presidente de la Asamblea venezolana. (AFP)

Plantean salida de Maduro por ‘abandono del cargo’ La oposición venezolana insiste en un cambio político y social por la vía democrática y constitucional. CARACAS, AFP-EFE • El jefe del Par-

lamento venezolano, Henry Ramos Allup, dijo ayer que la mayoría opositora en la Asamblea podría cesar en sus funciones al presidente Nicolás Maduro a través de la figura de “abandono de cargo”, que aseguró no requiere el control del Poder Judicial. “Hay incluso, que eso no se ha descartado, en el texto de la Constitución la posibilidad de que se apruebe por mayoría simple de la Asamblea Nacional la figura del abandono de cargo por parte del Presidente”, señaló Ramos en una entrevista con la televisora privada Globovisión. El jefe parlamentario explicó que se trata de una causal que se configura cuando un mandatario no cumple sus funciones. “Significa la dejación o el no ejercicio de muchas de las facultades constitucionales por inacción”, indicó.

Sin aprobación del TSJ

Adelantándose a la posibili-

dad de que esa alternativa sea bloqueada por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) -al que la oposición acusa de servir al Gobierno chavista- el legislador manifestó que el abandono del cargo no requiere la aprobación del Poder Judicial. “No sé qué argucia, qué trampa irán a montar los emboscadores de la Sala Constitucional (del TSJ), pero el abandono de cargo se aprueba por mayoría simple en la Asamblea Nacional y es el único caso donde expresamente la Constitución no señala intervención de la Sala Constitucional”, precisó. La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) controla el Legislativo con una amplia mayoría desde el pasado 5 de enero, tras 17 años de hegemonía chavista. Otro ‘golpe de Estado’

El diputado oficialista y excanciller Elías Jaua definió el planteamiento de Ramos como una “irresponsabilidad” y una “forma de golpe de Estado”.

CITA. Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, junto a los premios Nobel Lech Walesa y Óscar Arias. A la derecha, la hija de Desmond Tutu, durante un foro por la libertad, desarrollado en Caracas. (EFE)

El dogma es quedarse en el poder: Óscar Arias ° El expresidente de Costa Rica y premio Nobel de la Paz Óscar Arias criticó al Gobierno de Venezuela por no “rectificar” y no asumir que supuestamente se ha equivocado y apuntó que “parece que el dogma principal del chavismo es quedarse en el poder” en detrimento de la calidad de vida de los venezolanos. Arias, que se encuentra de visita en Venezuela junto al también Nobel de la Paz polaco Lech Walesa y otros activistas por los Derechos Humanos, comentó que “se requiere valentía para aceptar el fracaso del modelo chavista, y eso no lo hemos visto hasta el día de hoy”.

“¿Con qué organización popular respaldarían una medida así, qué Fuerza Armada acompañaría eso?”, cuestionó Jaua, quien llamó al líder opositor a tener “más mesura y más racionalidad”. El jurista José Ignacio Hernández explicó que existen dos tipos de abandono del cargo: físico, cuando se desconoce el paradero del gobernante, y funcional, si este “no está ejerciendo sus atribuciones”. Aunque esta medida no requiere de la anuencia del TSJ, Hernández advirtió que para que la Asamblea “racionalmente pueda decir que ha habido un abandono del cargo, requiere más que criticar al Gobierno por no hacer nada, implica la falta de ejercicio sistemático, continua y regular de las funciones inherentes al cargo”. El planteamiento de Ramos se suma a una serie de opciones

CHARLESTON, AFP • Este sábado será la tercera etapa de las primarias presidenciales en Estados Unidos: los aspirantes republicanos se verán en Carolina del Sur, donde Donald Trump mantiene su hegemonía, y los demócratas en Nevada, donde Hillary Clinton juega en grande. Estas primarias se jugarán en terrenos diferentes. El estado de Carolina del Sur organiza una elección primaria republicana, mientras que en Nevada, el primer estado del oeste en pronunciarse, solo el partido Demócrata ha convocado a los ‘caucus’, las asambleas en las que los militantes expresan abiertamente la preferencia por un candidato y donde se vota usualmente a mano alzada. Para el magnate Trump, una victoria en esta primaria tendría un valor simbólico crucial antes del ‘supermartes’ del primero de marzo, en el que hay primarias en 11 estados para designar un cuarto del total de delegados a las convenciones nacionales.

Trump, adelante

GLOBAL I

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Clinton y los hispanos

Mientras tanto en el desértico estado de Nevada los demócratas cortejan las minorías: los votantes negros, los hispanos y los de origen asiático, quienes constituyen la mitad de la población. Hillary Clinton, que perdió la primaria en New Hampshire ante Bernie Sanders (tras superarlo ligeramente en Iowa), apuesta por movilizar a los hispanos, y sobre todo los empleados de los hoteles y casinos de Las Vegas. Ella visitó a limpiadoras y otros trabajadores en los mencionados sitios. Estos obreros pobres, altamente sindicalizados, podrán participar en los ‘caucus’ en sus lugares de trabajo. Clinton promete que no tardará en entregar documentos a las familias que han inmigrado ilegalmente si es elegida. Se presenta como la aliada más fiel de las familias hispanas en asuntos de inmigración y no ha dudado en atacar a su rival demócrata Bernie Sanders por votar en contra de una reforma migratoria en 2007. Polémica con Sanders

Hasta ahora, Trump ha conseguido 17 delegados, tras lograr el segundo puesto en las primarias de Iowa y luego el primero en New Hampshire. El senador ultraconservador Ted Cruz lo sigue con 11 delegados. Para ganar la candidatura presidencial se precisan 1.237 delegados. Pero las primarias republicanas posteriores al 15 de marzo, también son importantes para Trump, ya que podrían favorecerle particularmente. A partir de esta fecha, en varias primarias, el candidato que llega en primer lugar se lleva a todos los delegados. Los votos anti-Trump seguirán repartiéndose entre los cinco otros aspirantes republicanos, si estos no desisten, lo cual le podría permitir al magnate una victoria final.

“Si el pasado nos permite predecir el futuro, el senador Sanders volverá a desilusionarnos mientras que Hillary Clinton luchará por los inmigrantes y la comunidad latina”, declaró ante periodistas el secretario de Vivienda estadounidense, Julian Castro, uno de los posibles candidatos a vicepresidente de Clinton. El senador de Vermont se defendió explicando que la reforma no protegía suficientemente los derechos de los trabajadores temporales y que, en cambio, votó por la reforma de 2013, que fue abortada. “Como Presidente, haré todo lo posible para que se adopte una reforma inmigratoria y para crear un proceso de naturalización para los indocumentados”, insistió el jueves en un programa en la cadena Msnbc.

CAMPAÑA. Clinton en Las Vegas sumó más votos. (AFP)

VICTORIOSO. Trump ya se considera casi Presidente. (AFP)

GLOBAL B8

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO ‘Torpeza’ visita armada de FARC

EFE • El ministro °delBOGOTÁ, Interior de Colombia,

Juan Fernando Cristo, afirmó ayer que la visita que algunos negociadores de paz de las FARC hicieron ayer a la aldea de El Conejo (norte), acompañados por una comitiva de guerrilleros fuertemente armados, es “un acto de infinita torpeza en el procedimiento”. “Es una violación flagrante, una traición a la confianza que se ha venido generando en la mesa (de negociaciones de paz)”, afirmó Cristo en una entrevista con Blu Radio.

EE.UU. bombardeó al Estado Islámico en Libia: 40 muertos

WASHINGTON, EFE • El

Departamento de Defensa de EE.UU. informó ayer que el bombardeo que realizó en Libia contra un campamento del Estado Islámico (EI) que causó 40 muertos se llevó a cabo al considerar que los yihadistas que allí se encontraban eran “una amenaza directa” para Estados Unidos y sus aliados. Según informó el portavoz del Pentágono, Peter Cook, en rueda de prensa, el ataque aéreo contra las instalaciones del EI se efectuó “de acuerdo a las leyes internacionales” y con el conocimiento de las autoridades libias.

Británicos quieren abandonar la UE

LONDRES, EFE • La opción de °abandonar la Unión Europea

(UE) ganaría un referéndum en el Reino Unido por dos puntos porcentuales, según una encuesta publicada ayer por la firma TNS. El 36% de los británicos afirma que votará por romper el vínculo con el bloque comunitario, mientras que el 34% asegura que apostará por permanecer en la Unión Europea.

Evo encara mañana la votación más incierta

Los bolivianos decidirán si el Presidente se vuelve a presentar dentro de cuatro años.

A PAZ, AFP • Si algo ha marcado la gestión de Evo Morales en diez años en el poder en Bolivia ha sido el pragmatismo, coinciden los analistas, alejándole de los postulados del socialismo del siglo XXI que promovió el difunto líder venezolano Hugo Chávez, y optando por una revolución “democrático-cultural”. Después de una década en el poder, el líder boliviano, un indígena aymara de 56 años, ha puesto su futuro político en manos del pueblo, que mañana decidirá en referéndum si autoriza una nueva reforma de la Constitución para permitirle gobernar un cuarto mandato, hasta el 2025. Los partidarios del No están aumentando mucho en las últimas semanas atizados por denuncias de corrupción que por primera vez lo han salpicado directamente y que podría acarrearle su primera derrota en las urnas desde que accedió al poder en 2006.

Hay cansancio

La ola de cambio que vive la región, con el acercamiento de Cuba y Estados Unidos, los reveses sufridos por el chavismo en Venezuela, el kirchnerismo en Argentina o el hartazgo de la población con el gobierno de Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores en Brasil, está calando también en Bolivia, donde la población empieza a cansarse de que el Gobierno se perpetúe en el poder. “Evo Morales está muy consciente de que las derrotas de los gobiernos populistas de izquierda en Venezuela y Argentina lo ponen en la primera línea de lo que es el cambio de las percepciones ciudadanas”, dice el analista político boliviano Carlos Cordero a la AFP. Pese a que en algún momento aspiró a ser el sustituto de Chávez, el líder boliviano, que hace un año inició su tercer mandato, “se ha distanciado de Venezuela” y “ahora reivindica la revolución democrático-cultural”. Las anteriores citas

En estos años, ha empoderado la población indígena como nunca antes, ha puesto fin a años de exclusión de los paupérrimos campesinos, mayoritariamente indígenas y de los mestizos en el poder, y ha fomentado una clase media poderosa, que empieza a darle la espalda, harta del “po-

RESPALDO. Miles de simpatizantes del presidente Evo Morales participan en el cierre de campaña del Movimiento al Socialismo. (EFE)

pulismo y la demagogia”, dice el analista. Sus logros económicos y sociales han dejado de ser ya acicates suficientes para mantener fiel a un electorado que le permitió ganar con mucha holgura en las citas previas con las urnas. El crecimiento

Morales, un pastor de llamas casi iletrado que se forjó en las luchas sindicales, mantiene intacta, como propugnara el socialismo del siglo XXI, su retórica anticapitalista y antiimperialista. Sin embargo, no ha dudado en alternar el fortalecimiento del papel del Estado con la economía de mercado. En la última década, Bolivia ha crecido de media en torno al 5% y las previsiones son que seguirá creciendo por encima de la media de la región, pese a la coyuntura internacional adversa y la caída de los precios de los hidrocarburos. Lejos del socialismo

“Al margen de la retórica, es un tipo mucho más pragmático y su política macroeconómica dista mucho del socialismo”, dice desde Madrid Carlos Malamud, investigador del Instituto Real Elcano de Madrid. La prueba es que tras la nacionalización de los hidrocarburos al llegar al poder en 2006 logró que aumentara considerablemente el flujo de recursos para las arcas del Estado sin que ello provocara la salida de las petroleras como la brasileña Petrobras o la española Repsol, que han seguido manteniendo sus beneficios. Aparte de la economía, el mayor logro de Morales, aunque también del socialismo del siglo XXI, es la inclusión de la agenda social en la política de América Latina, que es “irreversible”, dice Malamud. “Quien gobierne a partir de ahora no puede despreciar las políticas sociales de sus prede-

Logros y mentiras

Mientras la oposición ha concentrado su artillería en la corrupción y el prorroguismo, Morales y su vicepresidente Álvaro García Linera -acusado de no tener título académico o de tramitar irregularmente su libreta de servicio militar- han intensificado sus discursos acerca de la bonanza económica que vive el país. A pesar de la depresión de los precios de las materias primas, Bolivia -que abastece de gas natural a los mercados de Brasil y Argentina- prevé un crecimiento de 5% en el período 2016-2020. Sin embargo, esa propaganda y el discurso oficialista “no tuvieron la fuerza de convencer a la gente, porque magnificaron la gestión de Morales con mentiras”, según el profesor universitario Marcelo Varnoux.

cesores”, como está ocurriendo con Mauricio Macri en Argentina, dice Malamud. Ni el pueblo está dispuesto a

Historia y tragedia

TARIMA. El Presidente Morales en un acto proselitista. (EFE)

soportar la corrupción, el “mal iberoamericano, equivalente del (virus) del zika”, como lo define el rector de la Universidad de la Paz de Costa Rica, el chileno Francisco Rojas, convencido de que la permanencia de los gobiernos por “largos periodos”, la facilitan.

Foto ganadora en la categoría de noticias de la 59 edición del World Press Photo, tomada por el fotógrafo australiano del New York Times Daniel Berehulak. La imagen muestra varias piras funerarias de las víctimas del terremoto de Nepal, que dejó más de 8.000 muertos, ardiendo en un templo en Katmandú el 8 de abril de 2015. (EFE)

Cuentos sensibilizan a los niños sobre los animales

La conciencia más profunda puede cultivarse desde las actividades más sencillas.

Hay libros imprescindibles para que los hijos crezcan con conocimiento crítico sobre el bienestar de los animales como parte de un todo que merece respeto básico. La selección ha sido hecha por historias vegetarianas que, entre princesas, caballeros, animales, granjas, bosques encantados y reinos lejanos, dejan lecciones mucho más arraigadas. Conozca a continuación más al respecto. Sugeridos

‘La Historia de Ferdinando’, escrita por Munro Leaf en 1936, es un cuento que habla de la naturaleza instintiva asociada a Ferdinando, un toro salvaje, que disfrutaba de lo que le rodeaba sin pensar siquiera en atacar a nadie. En ‘Dilo por Mi’, la escritora Rocío Buzo relata que un día, cuando Oli, un niño de 9 años, comía en casa de su abuelo un filete de carne, este le habló y le contó una historia que cambiaría su vida. Desde entonces este pequeño se convirtió en portavoz de un importante mensaje que compartió con sus amigos y vecinos. También está ‘El Sapito Vegetariano’, de Ana María Romero Yebra, donde se trata la historia de un anfibio que por sí solo decidió que no comería más animales, lo que preocupa a su madre. Quienes lo lean aprenderán qué

PLANETA E

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Variedad

Más opciones soñadora’ es un cuento para niños °en‘Dora defensa de los animales. ‘Birdgi, la niña pájaro y Lauro’, detalla °cómo ayudan a unos conejos a escapar de la jaula de un laboratorio.

y la Sardina’ destaca aspectos °de‘Cristina convivencia del niño y de la atención sobre el mundo que le rodea.

‘Yago’, se tarta de un cocodrilo vegeta°riano que prefiere hacerse amigo de una cebra en vez de comérsela.

‘El Arca de Barbapapa’ habla de una °familia que recoge a los animales maltratados y llama a la reflexión y el respeto.

es ser vegetariano. El respeto y cariño

Cuando un hombre iba al trabajo pasaba todos los días por un acuario donde vivía un simpáti- MENSAJE. La liberación de un animal satisface a los personajes de los cuentos. (Foto: Archivo de La Hora) co pez que siempre le sonreía, así que en una ocasión decidió com- que es incorporado prematu- sienten seguros. Es un divertido prarlo como ‘animal de compa- ramente a la cacería, a lo que se álbum ilustrado en el que el peñía’, hasta que se dio cuenta de dedicaba su madre, pero en estas queño descubrirá lo mucho que que su amigo no era feliz en esa labores resulta un fracaso, pues los humanos se parecen a los cárcel de cristal… tenía que ser más bien se hace amigo de los animales. conejos, a los que debería Mientras que en ‘Palabras libre. Los detalles están en dar caza y es cómplice de de Caramelo’, de Gonzalo Mouel cuento ‘El pez que sonestrategias para engañar a re, se relata lo sabio que llega reía’, escrito por Jimmy EL DATO su amo. A ‘Cartucho’ no le a ser un niño sordo de 8 años. Liao. gusta el monte El infante adopta un camello En ‘Adiós Manoplas’, ‘Los animales lloran: al que lo llamó ‘Caramelo’, con de Benjamin Chaud, el también Historias sobre quien es capaz de comunicarse protagonista es un cone- el Abandono’, es La comunicación los une el libro que escrijo (‘Manoplas’) que era el bieron Raúl ‘Como Tú’, de Guido van leyendo sus labios. Un día, de y Pablo mejor amigo de un niño. Mérida Genechten, hace notar más edad, se entera que quieSantana, para Luego ese chico se cansa recordar que un que muchos animales son ren sacrificarlo y entonces huye no es un como los niños, las niñas con este. de su compañero de jue- animal juguete. ‘Platero y Yo’, una narración gos y decide abandonarlo. y, en general, las persoPor suerte, descubre que nas. Tienen orejas, ojos, de Juan Ramón Jiménez, recrea el ‘saltarín’ no es un juguete y nariz… Pueden usar sus narices poéticamente la vida y la muerte que incluso puede ser su mejor para darse besos. Cuando tie- del burro ‘Platero’. En el libro se AMIGABLE. En los cuentos infanamigo. ‘El Destino de Cartucho’, nen hambre, comen; si tienen da a conocer con admiración las tiles todo es posible. Los animales de Ana Sánchez Rodríguez, na- sed, beben. Asimismo, cuentan particularidades bellas de un bu- quieren que sean respetados. (Foto: rra la historia de un joven perro con una casa en la que viven y se rro. (ecoosfera.com/CM) ecoosfera.com)

Buscan en el mismo sitio la causa de muerte de monos Cuatro veterinarios y un camper componen el equipo que trabaja en el Refugio de Vida Silvestre Marino Costera Pacoche, del cantón Manta (Manabí), en búsqueda de las causas de la muerte de 47 monos aulladores. El último fue hallado el miércoles 17 de febrero en las zona denominada Agua Fría. Según informó el Ministerio del Ambiente (MAE), el contenedor, que sirve de campamento veterinario provisional, está equipado con un microscopio, un ecógrafo, rayos X, camillas, oxígeno e insumos médicos que permiten tomar muestras de sangre y tejidos de los animales muertos y se brinda atención

médica a los primates vivos res- de alimento a los monos, un catados en el bosque. mapeo de plantaciones fumiEn un comunicado de pren- gadas en las últimas semanas y sa señalan que los veterinarios, estudios de caracoles africanos guardaparques y técnicos del que pueden ser el factor de enMAE realizaron, el 17 de febrero, fermedades parasitarias, añade una inspección de campo en las el MAE en su comunicado. áreas de Pacoche y La Solita y se Paralelamente al monitoreo, encontraron con grupos desde que se generó la de monos saludables. alerta, el Ministerio de SaEL DATO lud realiza una campaña de vacunación en todas Se amplia campo de inves- Los últimos datos del MAE las comunidades aledañas tigación que el donde se encontraron los Aparte de los exáme- indican Refugio de nes respectivos en los Pacoche alber- animales muertos. gaba a 600 animales fallecidos, los monos aulladoprofesionales realizarán res. Trabajo intenso análisis de toxicología Los recorridos por los con muestras obtenidas de las bosques del Refugio Pacoche se hojas de los árboles que sirven extenderán por semanas, hasta

REVISIÓN. Veterinarios del MAE realizan la necropcia a uno de los monos aulladores muertos. (Foto: Captura de imagen de video del MAE)

obtener resultados certeros. “Nos quedaremos el tiempo que sea necesario hasta aclarar las causas de las muertes y pre-

cautelar la vida de los animales sanos, así como de la población aledaña”, aseguró Pedro Soto, veterinario del MAE. (CM)

GAMER B10

FANTASÍA. ‘The Witcher 3: Wild Hunt’ es una aventura fantástica donde la hechicería tiene un papel importante.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

‘Fallout 4’, el Mejor juego del año en los D.I.C.E.

PREMIOS

‘The Witcher 3: Wild Hunt’ se llevó tres galardones. ‘Star Wars: Battlefront’, el Mejor de acción. DAVID ALMEIDA GARCÍA • La El triunfador noche del jueves, en Las Ve- ‘Fallout 4’ es un videojuego de gas (EE.UU.), se realizó la edi- rol (ARPG) que está ambientado ción 19 de los Premios en una Boston (EE.UU.) D.I.C.E., en la que ‘Faposapocalíptica, en el año llout 4’ se llevó el reco- EL DATO 2287. nocimiento a Mejor juego Según el videojuego, del año, en este caso de Los Premios han pasado 210 años desD.I.C.E. hicieron pués de una devastadora 2015. un reconociPero este videojuego, miento especial guerra nuclear. Aquí su que salió a la venta en no- al japonés protagonista (el jugador) Satoru Iwata, viembre del año anterior, uno de los duros emerge de un búnker también se hizo con otros de Nintendo, quien falleció el subterráneo conocido dos galardones, el de Me- 17 de julio de como Vault. Está acompa2015. jor juego de rol y Mejor ñado de un perro y juntos logro en dirección de vicaminan por la superficie, deojuegos. donde conocen a más personas

MINUTERO

Cumplen 25 años

‘Los Lemmings’ celebran sus ‘bodas de plata’. El videojuego publicado por Psygnosis en 1991 cumple 25 años. Quienes lo jugamos celebramos este acontecimiento, pese a que los nuevos ‘gamers’ lo ven con una estupidez. Pero bueno, ¡feliz aniversario! (DAG)

POSTAPOCALÍPTICO. Una gráfica de ‘Fallout 4’ donde apreciamos a dos de los protagonistas.

Los premios D.I.C.E.

Galardonados

° La Academia de las Artes y las Ciencias Interactivas viene

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

celebrando una gala de homenaje a los profesionales y videojuegos más relevantes del año desde 1994, fecha en la que emitieron por televisión desde Hollywood el primer programa de este tipo. En estos premios que, desde 2013 se llaman D.I.C.E., las siglas de ‘Diseñar, Innovar, Comunicar y Entretener’, los nominados y ganadores los escoge un amplio plantel de profesionales de todos los campos relacionados con la producción de videojuegos. Video promocional de ‘Fallout 4’ www.lahora.com.ec

(los otros jugadores) y juntos deben completar misiones. Quienes estén familiarizados con el juego, ven en ‘Fallout 4’ cierta analogía con historias en un futuro distópico ya contadas en Hollywood, como en las películas ‘The omega man’, ‘Mad Max’ y ‘Soy leyenda’ (sobre todo por el protagonista y su canino acompañante).

Un error garrafal

La televisión iraní con°fundió imágenes de ‘Medal of Honor’ con escenas de guerra. Sucedió esta semana cuando una emisora mostró un video de un supuesto francotirador de Hezbollah disparando a seis soldados de ISIS en dos minutos. La confusión también llegó a otros medios de ese país y de Arabia Saudí. VANDAL

SAGA. ‘Star Wars: Battlefront’ es un ‘cosmo-western’ del universo creado para el cine por George Lucas.

Categoría y ganadores Juego del año: ‘Fallout 4’ Mejor juego de acción: ‘Star Wars Battlefront’ Mejor juego de lucha: ‘Mortal Kombat X’ Mejor juego familiar: ‘Super Mario Maker’ Mejor juego de rol/Mmorpg: ‘Fallout 4’ Mejor juego de estrategia/simulación: ‘Heroes of the Storm’ Mejor juego deportivo: ‘Rocket League’ Mejor juego de carreras: ‘Forza Motorsport 6’ Mejor juego portátil del año: ‘Helldivers’ Mejor juego de aventuras del año: ‘Metal Gear Solid V’ Mejor juego para dispositivos móviles: ‘Fallout Shelter’ Mayor logro en personajes: ‘Rise of the Tomb Raider’ Mayor logro en música original: ‘Ori and the Blind Forest’ Mayor logro en diseño de sonido: ‘Star Wars Battlefront’ Mayor logro en el guion: ‘The Witcher 3: Wild Hunt’ Mayor logro técnico: ‘The Witcher 3: Wild Hunt’ Mayor logro en animación: ‘Ori and the Blind Forest’ Mayor logro en dirección artística: ‘Ori and the Blind Forest’ Mayor logro en juego online: ‘Rocket League’ Mayor logro en diseño de videojuegos: ‘The Witcher 3: Wild Hunt’ Mayor logro en dirección de videojuegos: ‘Fallout 4’ Premio especial D.I.C.E. Sprite (próximamente Indie): ‘Rocket League’ Premio al Mayor impacto técnico: ‘Microsoft Visual Basic’

Los premios

Volviendo a la gala celebrada en el Mandalay Bay Convention Center, el favorito ‘The Witcher 3: Wild Hunt’ tuvo que conformarse con los trofeos a Mejor logro en el guion, Mayor logro técnico y Mayor logro en diseño

de videojuegos. Otros ganadores fueron ‘Star Wars: Battlefront’ (Juego de acción), ‘Forza Motorsport 6’ (Conducción), ‘Super Mario Maker (Juego familiar), ‘Mortal Kombat X’ (Lucha) y ‘Heros of the Storm’ (De estrategia/simulación).

‘STRANGER OF SWORD CITY’

Tendrá una ‘demo’ de ocho horas

El videojuego de ‘Futurama’

La popular comedia °animada de TV se apresta a estrenar este 25 de febrero su nuevo videojuego, ‘Futurama: Game of Drones’, que es para teléfonos celulares y tabletas. Estará disponible para iOS y Android. En esta aventura tendrán protagonismo Fry, Leela, Bender y el Profesor Farnsworth. 3DJUEGOS

MADRID • El videojuego de la firma Experience Inc. publicará al menos en Estados Unidos y Canadá una extensa demostración jugable de esta aventura de rol en su versión para Xbox One, que permitirá a los fans disfrutar de su acción durante ocho horas. Estará disponible a partir de este 22 de marzo y se espera que llegue a Latinoamérica y Europa. VANDAL

La diva de Perú

TEMPO PALOMA FIUZA

Quiere otro mono

° MÉXICO •

Justin Bieber ha sido llamado “tonto” e “irresponsable” por una organización de protección de monos, que está indignada por su deseo de adoptar otro primate como mascota. Bieber dijo: “Los monos son impresionantes” y quiere otro, con esta condición ... “Sólo tengo que asegurarme de que tengo una casa y se quede en la pu… casa”. En 2013, los funcionarios aduanales de Alemania le confiscaron a Justin su mono Mally, por no llevar consigo la documentación requerida. LA BOTANA

De política

° MÉXICO •

SENSUAL. Sin palabras deja la modelo al momento de realizar sesiones de fotos. (Foto: Sesión de fotos revista Soho - 2015)

Cabe mencionar que Paloma Fiuza podría ingresar a ‘Esto es Guerra’, otro programa peruano. Si es que lo hace, la bella carioca se reencontraría con su ex

En un elevador por 24 horas

Gigi Hadid, de portada

MÉXICO, EL UNIVERSAL • Shia Labeouf ha vuelto con otro irreverente performance de larga duración, ahora se ha encerrado desde las 09:00 junto a dos de sus amigos en un elevador de la universidad británica Oxford Union, donde permanece por 24 horas. En el planteamiento inicial del programa ‘#Elevate’, que se transmite vía streaming, el exprotagonista de ‘Transformers’ invitó a los estudiantes de la institución a unirse a charlar con ellos dentro del claustrofóbico sitio, pero en algún momento del ejercicio se les ocurrió organizar un juego del todo exhibicionista. El juego se llamó ‘Cock or ball’ y consistió en retar a un invitado masculino a mostrar una mínima parte de sus genitales y el actor debió adivinar si se trataba de su pene o de sus testículos. La dinámica se transmite a través de YouTube y uno el momento del juego ‘Cock or ball’ fue difundido por SnapChat. En

AGENCIAS ·

PELÍCULA. El actor es conocido por su protagonismo en la saga de ‘Transformers’. (Foto: Web)

el material se puede observar a Labeouf tratando de adivinar lo que tenía en frente. El único descanso contemplado es para ofrecer una charla ante la comunidad universitaria, para, una vez concluido, volver de inmediato al elevador y permanecer ahí hasta las 09:00 horas de hoy (hora de Inglaterra).

B11

MINUTERO

La hermosa modelo brasileña actualmente se ha convertido es la protagonista de la televisión peruana.

Luego de su largo paso por muchos. Y es que la brasileña Ecuador de ocho años, en varios de 32 años de edad aún tiene ‘lo shows televisivos como ‘Vamos suyo’ y calló los rumores de mucon todo’, ‘Magneto’ y la teleno- chos que dijeron que su carrera vela ‘Cholicienta’, Fiuza viajo a ya estaba terminada. probar suerte al vecino país de Perú. En la música En realidad, Paloma regresó a Fiuza se presentó ayer en el proun país donde anteriormente ya grama peruano ‘Al Aire’ para le habían recibido con bastante lanzar su nueva canción ‘La popularidad, fue justo antes de mordida’ junto al artista ecuallegar a Ecuador, cuantoriano Ruido School. La do realizó una gira con brasileña deleitó a los asissu grupo de axé Exporto TOME NOTA tentes con un sexy atuenBrasil. do de color negro. Además Las caderas bambo- Si quieres saber de sus sensuales pasos de más de Paloma leantes y su peculiar ingresa a su baile al ritmo de su nuevo oficial de tema. modo de hablar, enamora- cuenta Twitter: @ ron al público peruano en PalomaFiuza_1 Paloma hizo bailar a toaquella ocasión y esta vez dos los integrantes de ‘Al tanto, que la ‘diosa del axé’ Aire’, que se contagiaron ha hecho carrera por allá por se- del reguetón que promete congunda vez. vertirse en uno de los temas más ‘Palomiña’, como le dicen de escuchados de la temporada de cariño, fue una de las estrellas de verano. la primera temporada de ComAntes del lanzamiento, la bate Perú por la cadena ATV y brasileña habló de su cercana fue la sensación. amistad con la celebridad FaEn octubre del año pasado cundo González. La modelo seposó para la revista para hom- ñaló que el argentino “la hace bres Soho, con una despampa- reír cada vez que puede, sin nante sesión en un aeropuerto embargo, siguen siendo muy que dejó con la boca abierta a amigos”.

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

La modelo norteamericana de apenas 20 años, Gigi Hadid, será imagen de la revista Sports Illustrated en su edición especial de trajes de baño de 2016 y la publicación difundió imágenes del detrás de cámaras donde se puede ver a la joven luciendo sensuales atuendos en una soleada playa turística. Hadid presumió su cuerpo bronceado para el fotógrafo Yu Tsai en isla de Tahití, frente a los escenarios paradisíacos de la isla, ataviada con trajes de baño que revelan la sensualidad que le ha dado a la nacida en Los Ángeles el estatus de supermodelo. En la página oficial de la publicación se pueden observar los trajes de una sola pieza y diminutos bikinis que lució la rubia de ojos verdes. Además, se compartieron cuatro videos que dan constancia del exótico escenario que enmarcó la sesión fotográfica.

Thiago Cunha y también con el mencionado Facundo González. Las novedades y noticias para Fiuza están a la orden del día y no paran. (CC)

La cantante Britney Spears conoció a la precandidata presidencial Hillary Clinton durante uno de sus shows de su espectáculo permanente en la ciudad de Las Vegas, ‘Piece Of Me’. “Estar en Las Vegas por ‘Piece Of Me’ es genial por muchas razones. Sobre todo hoy, porque fue increíble la oportunidad de conocer a Hillary Clinton”, escribió Britney junto a unas instantáneas que compartió en Facebook. EL UNIVERSAL

Tres décadas

MÉXICO • El grupo femenino °Pandora festejó sus 30 años

de carrera con un concierto ante unas 10 mil personas, en el Auditorio Nacional de México DF. Frente a un público que las ovacionó de principio a fin durante más de dos horas, Mayte, Isabel y Fernanda interpretaron una treintena de temas, desde la década de los 80’ hasta la época actual, entre popurrís, éxitos de ellas y de otros artistas. Cantaron a dueto con Samo, Margarita la Diosa de la Cumbia y Hernaldo Zúñiga. EL UNIVERSAL

PLAYA. La supermodelo presumió su sensualidad para la edición especial de trajes de baño (Foto: Sports Illustrated)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

LA VESTIMENTA TSÁCHILA SE PIERDE

En décadas pasadas, la ‘Chumbillina’ en las mujeres llegaba hasta los tobillos.

SANTO DOMINGO, LA HORA •

l ‘mampé tsampé’ ya no es muy visto entre los miembros de la nacionalidad tsáchila. Esta prenda que marca un hito y una identidad en la etnia está quedando atrás con el pasar de los años. Es el tapa rabos que usan los hombres, el mismo que tiene forma rectangular y su color tradicional es el azul marino con rayas blancas horizontales. Hace algunos años, en Santo Domingo era común ver a los varones tsáchilas en el centro de la ciudad y vestidos con esta prenda, que es confeccionada por las mujeres de esta nacionalidad. En la actualidad, el varón ha cambiado el ‘Mampé tsampé’ por el tradicional pantalón de tela y solo en ocasiones especiales, como los matrimonios o la fiesta del Kasama, se les observa con esta vestimenta.

Historia

Para Segundo Aguavil, miem-

bro de la comuna Colorados del Búa, los jóvenes tsáchilas han Confección dejado de usar la vestimenta En el caso de las mujeres, su tradicional porque les cau- falda se llama ‘Chumbillina’ o sa vergüenza, pero no es por ‘tunán’. Es de similares caracteellos, sino por las personas que rística a la de los hombres, pero se burlan y emiten comentarios con la diferencia de que es mulque les ofenden. “Principal- ticolor. También es confecciomente cuando se va al centro nada por las damas. Hace algude la ciudad, la gente nos mira nos años se las hacía en telares raro, se nos burlan y emiten co- de madera, pero actualmente se mentarios”, dice Aguavil. dan casos en que las tejen con El ‘Mampé tsampé’ está con- lana. formado por una faja de color Tradicionalmente, esta prenda rojo que lo sujeta por la cintu- llegaba hasta los talones, pero con ra. Este pedazo de tela, al el pasar de los años ha teque denominan ‘Berequé’, EL DATO nido cambios y la mayoría debe dar tres vueltas a la de las jóvenes tsáchilas la cintura y va amarrado usan unos 10 centímetros Tsáchilas siempre en el costado de- Los por encima de la rodilla, usan un líquido recho. Ha sido reempla- que al juntarse mientras que las de mayor con el cuerpo zado por los pantalones toma color edad la usan más larga. Esto los de tela y los jeans hasta negro. La ‘chumbillina’ es de protege de los en el trabajo en el campo, malos espíritus. colores: amarillo, rojo, napuesto que permiten una ranja, verde, blanco y sus mayor movilidad. Antefranjas son muy anchas y riormente, el hombre tsáchila angostas la una de la otra. A dilaboraba sin zapatos, pero en la ferencia de los varones, no usan actualidad lo hace con botas. faja en la cintura y para cubrir su Cuando un tsáchila se en- dorso llevan una tela multicolor cuentra vestido con el ‘Mampé anudada en el cuello. tsampé’ y el ‘Bereque’, usa tamMaría Calazacón recuerda bién el ‘Paniú’, que es un peda- que en la antigüedad las damas zo de tela que se coloca sobre el llevaban el dorso desnudo y que hombro izquierdo. ahora nadie continúa con esta Freddy Calazacón, de la co- tradición. Las señoritas usan muna Chigüilpe, detalla que en blusas, pero el resto del vesfiestas importantes como el Ka- tuario sí lo conservan intacto. sama o el Festival del ‘Mú (car- A diferencia de los varones, la naval del achiote), los varones mayoría de las mujeres tsáchiusan la vestimenta tradicional, las caminan por el centro de así como también cuando hay vi- Santo Domingo con su atuendo sitas de grupos o de extranjeros. tradicional. (JM)

IDENTIDAD. El atuendo de los hombres tsáchilas es menos colorido en comparación con el de las mujeres.

Colores adornamos nuestro cuello con collares a los que llamamos ‘Win’, el °cual“Nosotras nos diferencia. Por lo general estos nos cuelgan y nos llegan hasta el ombligo. Los confeccionamos con pepas, caracoles pequeños… y además les ponemos espejos pequeños. Cuando son fiestas especiales, siempre nos colocamos en nuestras cabezas una diadema de cintas, que van desde la frente y se dejan caer hacia atrás, son multicolores y representan al arcoíris”, explica María Calazacón, quien en la actualidad tiene 57 años.

Detalles

Lo que dene saber hombres, el ‘Mishilli’ es una coro°nitaEndelosalgodón que se coloca en la cabeza y se la lían con hilo de diferentes colores.

Los collares que tienen las mujeres °suelen tener huesos pequeños de aves y animales de montaña.

Pulsera Los hombres también usan el °‘Calatushilli’, que es una pulsera

de plata con una ligera abertura para insertar la muñeca. En los dos extremos se hacen dos orificios en los que se pasan hilos de colores para sujetarlos. CULTURA. Vestimenta tradicional de una mujer tsáchila residente de la comuna Colorados del Búa.

Prepara una rica sopa en casa

LA COLUMNA DE CALA SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

COCINA

Distintas recetas pueden deleitar el paladar de tu familia y amistades. El toque especial lo das tú. A la hora del almuerzo, los comensales esperan con ansias que llegue su plato a la mesa, pues luego de pasar la mañana completa ajetreada y llena de cosas por hacer, este momento

Sopa de quinua

se convierte en un espacio para recargar energías con una preparación exquisita. A continuación se presentan unas sencillas recetas para que las hagas este fin de semana. (MLY)

Aguado de gallina INGREDIENTES:

INGREDIENTES:

40 g de ajo finamente picado 60 ml de aceite de achiote 120 g de cebolla blanca o de hoja finamente picada 250 g de papas picadas en cuadros de 2 cm 100 g de arroz 15 g de orégano fresco finamente picado 25 g de culantro picado 50 g de refrito 150 g de arveja previamente cocida 150 g de zanahoria previamente cocinada y cortada en cuadros de 2 cm 5 g de comino molido

6 muslos de pollo enteros 2 hojas de guaviduca Sal y pimienta al gusto PREPARACIÓN:

Hierve los muslos de pollo durante 5 minutos. Elimina el agua y quita la piel. Rehaga el pollo en el aceite con el ajo, la cebolla y el refrito, hasta que se desprendan los jugos y agrega el agua hirviendo. Añade la papa, el arroz, la zanahoria, la arveja, la guaviduca y el orégano fresco. Hierve hasta que todos los ingredientes estén suaves, añade la sal y la pimienta y deja que se homogenicen. Finalmente, pon el culantro picado y sírvelo.

450 g de quinua lavada 450 g de papa chola pelada y picada en cuadros grandes 450 g de carne de cerdo cortada en cuadros pequeños 15 g de culantro picado 30 g de cebolla blanca o de hoja finamente picada 25 g de orégano fresco finamente picado 30 g de ajo finamente picado 250 ml de leche 6 litros de agua 40 g de refrito Sal al gusto PREPARACIÓN:

Dora la carne (no utilices grasa, pues la carne de cerdo desprende la suya propia) y cristaliza en el mismo recipiente la cebolla, el ajo y el refrito. Luego pon el agua hirviendo. En otra olla, cocina la quinua lavada y déjala hervir durante 10 minutos. Licúa durante 10 segundos nada más. Escurre el agua y agrégala a la preparación anterior. Cuando la carne esté suave, añade la papa y el orégano. Cuando la papa esté blanda, incorpora la leche, la sal y el culantro picado. Para servir, puedes acompañarlo con ají de chochos.

Sopa frita de harina de trigo INGREDIENTES:

350 g de harina de trigo 80 g de mantequilla 5 g de polvo royal 20 g de azúcar 50 g de queso parmesano 40 g de refrito 40 g de cebola blanca o de hoja finamente picada 5 g de orégano fresco 40 g de ajo 60 g de cebolla paiteña finamente picada 120 g de zanahoria rallada 250 g de papa chola pelada y cortada en cuadros de 2 cm 350 de queso finamente rallado 30 g de culantro finamente picado 1 ají 1 pimiento 3 huevos 250 ml de aceite

@CALA

50 ml de agua tibia 300 ml de leche Sal al gusto PREPARACIÓN: PARA LAS MASAS:

Mezcla con la harina el azúcar, el polvo royal y la sal y cierne todo tres veces. Haz un volcán en la harina e incorpora la mantequilla, los huevos, el queso parmesano y el agua poco a poco. Amasa hasta que obtengas una mezcla homogénea. Deja reposar por 15 minutos, después estira la masa, forma pequeñas roscas y fríelas. Coloca sobre papel absorbente y déjalas reposar. PARA LA SOPA

Haz un refrito con las cebollas y el ajo, incorpora las papas hasta que desprendan sus almidones. Pon el agua hirviendo, la zanaho

ria, el ají y el pimiento enteros. Cuando las papas estén suaves, incorpora la leche junto con el queso rallado y las frituras. Hierve por cinco minutos a fuego lento. Retira el pimiento y el ají, ponel culantro y sírvelo. (Recetas y fotos: Edgar León, chef)

La talla del pensamiento Al joven John le pagaban por leer. Su padre compraba un libro y se lo entregaba. Después de leerlo, le recompensaba con la misma cantidad de dinero invertido, por supuesto, tras un ejercicio de comprobación. Una vez, John le dijo al padre: “A los demás muchachos del pueblo les pagan por ayudar en la casa, ¿por qué tú no lo haces igual?”. El padre respondió: “Yo no te voy a pagar por eso. Puedes ayudar con las tareas, porque eres parte de la familia. Te voy a pagar por leer libros, porque quiero que pienses de forma correcta”. “Pensar de forma correcta” significaba que su hijo “pensara en grande”, típico en las personas exitosas. El papá estaba seguro de que la buena lectura ayudaría a su hijo. Ya conocía la obra ‘La magia de pensar en grande’, de David J. Schwartz, y nunca olvidaba una frase clave: “En términos de éxito, no se mide a las personas en pulgadas, libras, grados académicos u origen familiar; se les mide de acuerdo a la talla de su pensamiento”. Aquel joven John es considerado hoy en día el principal experto en liderazgo del mundo. Asesora a importantes personalidades, empresarios exitosos y hasta a presidentes. Es autor de más de 80 libros e imparte conferencias en todos los rincones del planeta. John C. Maxwell co-

mienza a forjar su pensamiento de grandeza desde adolescente, gracias a su padre. Otros no tienen esa suerte. A veces les sorprende el éxito y la fama con un pensamiento inferior, incapaz de soportar el peso de ambas cosas. Los más débiles se rinden; otros, aunque tocan fondo, se percatan del por qué han sido arrastrados hasta lo más profundo y oscuro de la espiritualidad humana y deciden luchar y cambiar. La lucha por transformar pensamientos negativos en positivos, durante la vida, es muy difícil, pero no imposible. Recientemente entrevisté a Nicky Jam, un joven músico urbano, quien después de saborear el éxito cayó estrepitosamente. Le dominaron las drogas y el alcohol, la fama le consumió y por varios años acabó su carrera. Sin embargo, con la ayuda de Dios, como él reconoce, tomó conciencia de su situación y decidió transformar su forma de pensar negativa y recuperar lo perdido. Con optimismo, disciplina y mucho esfuerzo, logró otra vez lo que para muchos parecía imposible. Nunca es tarde para transformar pensamientos y convertirnos en mejores seres humanos. Y la prueba está en personas como Nicky Jam y John Maxwell, dos casos distintos, pero unidos por el esfuerzo.

www.IsmaelCala.com

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

PlAntígrAdo síMbolo del

B14

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Actor Y coMediAnte Argentino

dueño

tAntAlio

Período

Voz de

hueso de lA

ondA

QueMAr

Arrullo

TVFAN

APócoPe

de VAlle cloruro sódico

Aire en

fogArAdA

AstuciA,

MurciélAgo

inglés

fAlsíA

Pulir

ruiseñor

látex

signo, título

QuíMico de síMbolo Y

roedor

cArro en

HBO HD, 16:45

hAcer testAMento

PriMer sAtélibulto

(mayo 21 - junio 21) En este momento los cambios serán impostergables y Ud. se dará cuenta de lo beneficiosos que pueden llegar a ser. Recuerde: Actúa siempre con acierto. Esto tranquilizará a algunas personas y asombrará al resto.

ruso

Acción de tAsAr

continente

de lA PelículA VoVes inocentes

dios en el islAM

AguA sAlAdA Antes de cristo

Solución anterior F

M actriz de la película

el dictador

Símbolo del titánio

lamentación, queja

Flotar en el agua

eStrella en ingléS

Símbolo del Sodio

departamento del perú

toStar,

Ficticio, increíble

dorar

R A

norma, reglamento

palo de la bandera

hoStigar

A M A O p CELEBRIDADES C olítico chino

EMIL FISCHER (1851 - 1919) QuíMICo aLEMán. REaLIzó

EStudIoS SobRE EStERoQuíMICa.PREMIonobEL dE QuíMICa En 1902.

romanoS manto beduino

ayudar, auxiliar calcio

olFatear,

cortezana

A T

perSeguir,

Símbolo de

loco

antigua danza

Viento

demente,

calcio

errara

11 en númeroS

Femenino ciudad de braSil

Sobar, tantear

Faltar,

Símbolo del

artículo

oliScar

ratonar

del campo

SeraFín

niño de

que no cree en dioS conjunto de eSlaboneS

Señalar parte poSterior del pie

contar, comentar locomotora

aire en ingléS

onda

VolVer loco

roStro rey de egina hijo de zeuS

cial de agua terminación Verbal

N O

ciudad de Francia habitación en ingléS

SoFoco

coS mercanteS primer hombre

ProYecto

Voz de Arrullo PluMA en inglés

disPersA

síMbolo del

dueño

gato en ingléS

Símbolo de molibdeno

aromatizar

VAluAr, VAlorAr

roentgen

sociego

ideA

(junio 22 - julio 22) La relación matrimonial será mucho más llevadera ya que ambos demostrarán su compromiso y entrega en la misma. Recuerde: La actividad es lo que hace feliz al hombre.

rePollo

ciudAd de itAliA

sAbrosA Asidero, MAngo

PeñAsco Arte de

río de itAliA

PescA

AdVerbio de

pato

cauce artiFi-

la montaña

conjuto de bar-

Sempiterno

película

al Filo de

peldaño

actor de la

Vereda,

radio

Secreto

muSical

rocío

ciudad de ee. uu.

CÁNCER

PlAnA, llAnA

sodio

Símbolo del

primera nota

orilla

lloVizna,

síMbolo del

inmortal,

pecho

liebre de la patagonia palma de canariaS

furiA río de AfricA

extensión de

cAntidAd

VaSija grande

de barro tono en ingléS

N E

Santo en portuguéS

hombre muy cruel

C R

U I

desMAYAr

tonto en QuichuA

ciudAd del ecuAdor

LEO

(julio 23 - agosto 22) Las oportunidades dentro de su trabajo pueden ser muy buenas ya que su responsabilidad y entrega le otorgarán fiabilidad. Recuerde: Sólo por hoy quiero ser feliz!

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. asumirá de manera muy responsable y seria el cuidado y educación de sus hijos. Recuerde: Saber el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

LIBRA

• HORAKU

Nro.3463

MICROBIOGRAFÍA

Kurt Cobain

Invasión del mundo

(1967-1994)

MAX PRIME, 18:00 Nro.3462

aprobación de su retiro, vuelve a la línea del deber para asistir a un Teniente y a su pelotón, mientras luchan para salvar a la ciudad de Los Ángeles de invasores alienígenas.

CÁPSULA CIENTÍFICA

(abril 20 - mayo 20) Este es un buen momento para pedir ayuda a personas extranjeras ya que estas lo tomarán con seriedad y le brindarán su apoyo. Recuerde: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

GÉMINIS

eMPerAdor

Vellón

Actriz chilenA

Patentan en Colombia láminas de piel BOGOTÁ • La Superintendencia de Industria y Comercio otorgó ayer a un empresario colombiano la patente de invención por el desarrollo de láminas de piel que se pueden emplear en el tratamiento de lesiones profundas ocasionadas por traumas o enfermedades. “Los parches son elaborados a partir de diminutas muestras de piel del mismo paciente que no dejan ninguna cicatriz en el sitio donde se obtienen y solo necesitan cuatro días para estar

MAíz Volcán de coloMbiA

eQuiVocAdo

inglés

sargento de la mari°na,Unquien acaba de recibir la

cAMinAr

dor de cArgAs

chino

lAbrAr

TAURO

ModerAdo

te de urAno

Linterna verde

dulce

Arbusto Punto cArdinAl

A Hal Jordan, un engreído piloto de pruebas, se le concede un poderoso anillo y es reclutado por un escuadrón intergaláctico llamado los Linterna Verde para luchar contra un feroz enemigo que amenaza con romper el equilibrio de poder del universo.

Que no es lA MisMA

longitud

ArgollA estAdo del brAsil

(marzo 21 - abril 19) Su actitud responsable y seria en el área profesional hacen que ud. gane reconocimiento dentro de esta área. Recuerde: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

AltAr

Ant. región de AsiA APArAto eleVA-

Ud. mantiene un contacto permanente con su ser interno lo que le llena de valor y fortaleza. Al momento de tomar decisiones importante s para su futuro Ud. no duda ya que este contacto le hace tener en sus manos la respuesta correcta en todo momento.

ARIES

Pez de AguA

síMbolo del sodio

río de frAnciA

cAderA

en inglés

MedidA de

estrellA

HORÓSCOPO ¿Nació un 20 de febrero?

listos y ser implantados”, informó la Superintendencia sobre el desarrollo patentado por el médico Rodrigo Soto. Los tratamientos anteriores requerían de tres semanas, lo que ocasionaba un retraso en el proceso de sanación y limitaba el uso de productos elaborados con células del mismo paciente. Con el producto colombiano sería posible “evitar cirugías, hospitalizaciones y riesgos de infecciones mayores en pacientes que han sufrido quemaduras o

ESTUDIO. El desarrollo de este invento ayudará a personas con problemas o daños en su epidermis.

lesiones graves que comprometan el mayor órgano del cuerpo humano”, explicó la Superintendencia en un comunicado. EFE Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

El ex líder de la famosa agrupación de grunge Nirvana nació un día como hoy en Aberdeen (EE.UU.). La leyenda roquera encabezó el movimiento alternativo a inicios de los 90’. Conocido por letras ácidas, presentaciones polémicas y una compleja adicción a las drogas, Cobain escribió junto con su banda canciones que en la actualidad se consideran himnos de toda una generación. Se casó con la cantante Courtney Love y tuvo una hija llamada Francis. Según la policía se suicidó en su casa de campo de Seattle el 8 de abril de 1994. Cobain tenía 27 años de edad el día en que habría decidido quitarse la vida. (CC)

(septiembre 23 - octubre 22) La compra o venta de inmuebles se concretará en este período y será muy beneficiosa para Ud. Recuerde: La abundancia de las cosas, da carencia a su valor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su habilidad para los negocios se acrecienta y esto hace que esta área se fortalezca. Recuerde: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El área de las finanzas se estabiliza y le deja la enseñanza más valiosa de responsabilidad y ahorratividad. Recuerde: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su seriedad le otorga un aire maduro y responsable que lo hacen ver ccómo una persona fiable. Recuerde: Si es posible debe hacerse reír hasta a los muertos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) La madurez y crecimiento personal que le han otorgado los conflictos y limitaciones vale la pena a pesar de los sufrimientos. Recuerde: Con el tiempo es mejor una verdad dolorosa que una mentira útil.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Ud. asumirá con mayor responsabilidad su futuro lo que hará que mire hacia este con optimismo pero también con seriedad. Recuerde: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Gusto especial por los caballos

Una de las pasiones de Arturo Vidal, además del fútbol, es la de los caballos. En Chile tiene unos ejemplares con los que participa en carreras. El jugador del Bayern Múnich publicó una foto en la que muestra en su celular que le encanta la hípica. “Descansando!!! Listo para dormir!!! !!! Viendo un poco de hípica”, escribió el jugador. (WOM)

FERRARI. La banda blanca transversal aproxima a los Ferrari 312T pilotados por Niki Lauda en los años 70. AFP

Ferrari y Williams están listas Dos de las más antiguas escuderías de Fórmula 1, Ferrari y Williams, desvelaron ayer, únicamente en Internet, sus nuevos monoplazas, mientras que Mercedes-AMG, campeón del mundo las dos últimas temporadas, hacía discretamente rodar su W07 en Silverstone. Las tres escuderías que monopolizaron victorias y podios en 2015 estarán trabajando el lunes en Barcelona en los primeros ensayos de pretemporada. Red Bull Racing había abierto el baile, el miércoles, presentando en un hangar de Londres un monoplaza del año pasado, pintado con los colores de la próxima temporada.

PARÍS, AFP •

Ninguno de los cuatro equipos grandes que se han manifestado esta semana ha cambiado su tándem de pilotos para 2016. Ferrari desveló en Internet su nuevo monoplaza SF16-H, rojo y blanco, que intentará en 2016 batir a los Mercedes en el Mundial de Fórmula 1. La nómina de pilotos sigue siendo el mismo, constituido por dos campeones del mundo, el alemán Sebastian Vettel y el finlandés Kimi Raikkonen. Por su parte, Williams desveló, también en Internet, su nuevo FW38, equipado con motor Mercedes y con el que espera conservar su puesto en el podio del Mundial de constructores.

ALEGRÍA. Preciado repite festejo en los Juegos Panamericanos. (Foto de Archivo del Ministerio del Deporte).

Preciado clasifica a Río JUEGOS OLÍMPICOS

El judoca orense se une a otros 20 deportistas que tienen cupo para las Olimpiadas. WILLIAMNS. El FW38, totalmente blanco, sigue llevando las franjas azules y rojas de su principal patrocinador, Martini. AFP

Fórmula 1

Parrilla de pilotos Mercedes-AMG Lewis Hamilton (GBR) 44 Nico Rosberg (GER) 6 Ferrari Sebastian Vettel (GER) 5 Kimi Raikkonen (FIN) 7 Renault (ex-Lotus) Kevin Magnussen (DEN, ex-McLaren) 20 Jolyon Palmer (GBR, debutante) 30 Red Bull (motor Renault) Daniel Ricciardo (AUS) 3 Daniil Kvyat (RUS) 26 Williams (motor Mercedes) Felipe Massa (BRA) 19 Valtteri Bottas (FIN) 77

McLaren-Honda Fernando Alonso (ESP) 14 Jenson Button (GBR) 22 Sauber (motor Ferrari) Marcus Ericsson (SWE) 9 Felipe Nasr (BRA) 12 Haas (motor Ferrari) Romain Grosjean (FRA, ex-Lotus) 8 Esteban Gutiérrez (MEX, ex-Sauber) 21 Toro Rosso (motor Ferrari de 2015) Max Verstappen (NED) 33 Carlos Sainz Jr (ESP) 55 Manor Racing (motor Mercedes) Pascal Wehrlein (GER, debutante) 94 Rio Haryanto (INA, debutante) 88

Force India (motor Mercedes) Nico Hulkenberg (GER) 27 Sergio Pérez (MEX) 11

Lenín Preciado mostró contento por la clasiclasificó a los Juegos Olímpicos ficación, aunque dijo sentirse de Río de Janeiro 2016. El cupo un poco adolorido por los gollo alcanzó en el Grand Prix de pes. “Estoy realmente feliz, es Dusseldorf, Alemania. importante para mí estar en La noticia la dio a conocer los Olímpicos”, comentó vía ayer la página oficial de Twitter Whatsapp. del Ministerio del Deporte en la Contó que la primera pelea que felicitaban al orense por lo- fue con Luxemburgo, la segungrar un cupo a esta justa, al cul- da con Perú, otra con Georgia, minar en quinto puesto aunque la perdió, pero en en la competencia. el repechaje ganó a MonTOME NOTA Antes de este torneo, golia. “Estoy contento, Preciado participó en aunque para la medalla tiene otro Grand Slam de Pa- Ecuador de bronce perdí con un deportistas clarís, en el que obtuvo 60 sificados a los turco. Ya han de ver usde Brasil tedes la pelea, donde me puntos. Allá se consagró Juegos en atletismo, como el mejor judoca judo, pesas, tiro, clava de cabeza mi rival”, ciclisde América, al avanzar natación, dijo entre risas. mo y canotaje hasta los octavos de fiIndicó que espera con nal luego de vencer a ansias llegar al país para Sandaniaina de Madagascar y celebrar con su gente y agraOrkhan de Azerbaiyán. decerles por el apoyo. “Quiero saber cómo está la gente en Ecuador, si están apoyándoEmociones Desde Alemania, Preciado se nos, todo esto es por ellos”, GUAYAQUIL •

Esperan su recategorización °

Lenin Preciado bajó a la categoría B del Plan de Alto rendimiento. Hoy, con la obtención del cupo a los Juegos Olímpicos, espera volver a la categoría A. “Lenin Preciado necesita los recursos necesarios para realizar un trabajo especial para alistarse para los Juegos Olímpicos”, escribió e su cuenta de Twitter José Ibáñez, el jefe de prensa de la Federacipon de Judo. (WOM)

manifestó. José Ibáñez, jefe de prensa de la Federación Ecuatoriana de este deporte, dijo que la directiva de judo está orgullosa por el resultado y adelantó que el 22 estará de regreso la delegación al país. (SJMS)

CRONOS B16

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

La ilusión isleña frente a la fantasía del líder GRAN CANARIA, EFE • La UD Las Palmas y el FC Barcelona disputarán este día (10:00) un partido en el que la ilusión del equipo isleño, en zona de descenso, se medirá a la fantasía del líder de la Liga, que visita por primera vez el estadio de Gran Canaria reforzado tras su victoria del miércoles pasado en Gijón. Los locales apelan al factor sorpresa para intentar "dar un susto" y "rascar algún punto" ante el coloso ‘azulgrana’, como han manifestado algunos de sus futbolistas esta semana, aunque la diferencia de presupuestos así como de puntos en la clasificación es sideral. Eso sí, el técnico cántabro no reservará nada para compromisos a priori más terrenales, como el siguiente en Éibar, y saldrá con todo lo que tiene disponible, que no es mucho, ya que cuenta con los justos para confeccionar la convocatoria. Para el Barcelona, el partido es una ocasión más de presionar a sus perseguidores Atlético y Real Madrid, que además tendrán dos compromisos complicados. Los atléticos reciben al Villarreal en el Calderón, mientras que los blancos viajarán a Málaga. El triunfo en El Molinón ha aumentado la racha de victorias del Barça hasta las 31, con lo que ha igualado la serie que el Real Madrid de Carlo Ancelotti tenía en la temporada 2013-14.

Si yo viera euforia o algo descontrolado en el día a día del vestuario, estaría preocupado. Pero veo a un equipo con los objetivos muy claros, muy bien enfocados y que sabe que todo está por conseguir”. LUIS ENRIQUE,

DT DEL BARCELONA

Fecha 25 Partidos

SÁBADO vs. Deportivo ° Espanyol vs. Sporting ° Betis ° Celta vs. Eibar DOMINGO vs. Sevilla ° Rayo vs. Real Madrid ° Málaga vs. Valencia ° Granada vs. R. Sociedad ° Athletic ° A. de Madrid vs. Villarreal

COPA LIBERTADORES

Esto recién inicia INICIO. Emelec visitó a Pumas e Indepeneiente recibió a Colo Colo.

Emelec cayó en México e Independiente perdió de local. Capitano y Avilés creen que nada está perdido. GUAYAQUIL • Emelec e Independiente del Valle debutaron con resultados poco auspiciosos en la fase de grupos de la Copa Libertadores de América. El tricampeón nacional cayó de visita (4-2) ante Pumas de México, en el estadio Olímpico Universitario, mientras que los de Sangolquí, empataron 1-1 con Colo Colo en su cancha. A pesar de los resultados, ambos equipos tienen posibilidades intactas de acceder a los octavos de final del torneo, según apreciación del exentrenador Salvador Capitano y el exjugador Raúl Avilés.

¿Se apaga el ‘Bombillo’?

Capitano dijo que tenía otra perspectiva de lo que sería el encuentro entre ‘azules’ y ‘felinos’ y justificó la derrota por la ausencia de jugadores. “No era lo que esperábamos, nos acostumbramos a observar a otro Emelec. Lo perjudicó mucho la falta de jugadores claves en su defensa como Óscar Baguí

y Gabriel Achilier”, sostuvo. A esto añadió que “en las otras líneas no lo vi mal, aunque sigue faltando el gol. Herrera en esta ocasión sí aportó para que Mena haga lo suyo, pero hay una que otra cosa que se debe corregir”. El ‘Toto’ Capitano cree que el ‘Bombillo’ tiene intactas las posibilidades de acceder a otra instancia de la ‘Libertadores’. “No está dicho nada, fue un mal comienzo, pero sigo creyendo que es un plantel con buen pie y que en casa pueden darle la vuelta al resultado”. Avilés, por su parte, cuestionó el accionar del zaguero Geovanny Nazareno y a otros elementos de la defensa. “Fue el culpable del primer gol, tuvo jugadas muy infantiles, le faltó meterse más en el partido, lo mismo los otros chicos que no dieron seguridad en la defensa”, señaló. “No cumplieron a la altura, pero puedo destacar que Mena fue excepcional y rescatar un

Duelo atractivo entre City y Chelsea en la FA Cup LONDRES, AFP • Chelsea y Mánchester City se enfrentan el domingo en octavos de final de la Copa de Inglaterra, en el duelo más atractivo del fin de semana, mientras que Arsenal tiene un partido más asequible frente a Hull, de segunda división. Chelsea perdió el martes en París un invicto que tenía desde hacía 12 partidos, mientras que Guus Hiddink concedió su primer revés (2-1) desde su llegada a finales de diciembre. Un segundo mal resultado, con John Terry ausente por le-

sión, podría fisurar la confianza del 12º de Premier League, que solo tiene la ‘Cup’ para hacerse con un trofeo esta temporada, a no ser que dé la sorpresa en Champions. El encuentro cae incluso peor para el City, que acaba de sufrir dos reveses en casa en la liga y desafiará al Dynamo de Kiev en Champions. El equipo de Manuel Pellegrini, cuarto a seis puntos del líder, debe disputar cuatro días más tarde la final de la Copa de la Liga contra Liverpool.

Equipos

Próximos partidos

° Emelec vs. D. Táchira: 25 de febrero A. Mineiro vs. Independiente: 24 de °feberero

No era lo que esperábamos, nos acostumbramos a observar a otro Emelec”. SALVADOR CAPITANO, EX ENTRENADOR

poco a Herrera y regular Fernando Giménez. Los cambios del entrenador De Felippe no venían al caso, se equivocó mucho”, agregó. La ‘Turbina’ confía en que Emelec pasará a la siguiente ronda. “Hizo dos goles, eso quiere decir que hay gol. Además, ya se incorporarán otros jugadores en el próximo partido, este equipo tiene buenos jugadores”, explicó. A tiempo de dar la sorpresa

Capitano elogió al cuadro de Pablo Repetto porque “Independiente es un equipo bastante joven, se pararon bien ante su rival. Me gustó mucho el trabajo de Orejuela, después del gol, el equipo empezó a moverse más en la cancha, ganaron

Liga se alista para el martes ° Liga de Quito es el tercer equipo de Ecuador en la Copa Libertadores.

Debutará el martes 23 de febrero ante San Lorenzo de Argentina. Integra el Grupo 6 junto a Toluca, de México, y Gremio, de Brasil, donde milita Miller Bolaños. Los ‘albos’ tienen amplia experiencia en este tipo de torneos. En 2008 ganaron el título en el estadio Maracaná al derrotar en penales al Fluminense. (SJMS)

más confianza”, destacó. El estratega de origen argentino dijo que los ‘negriazules’ avanzarán en Copa Libertadores. “Podrían dar una sorpresa, tienen jugadores, un buen entrenador, ganas de sus jugadores y con un buen planteamiento pueden lograrlo, aunque su grupo es un poco complicado”, comentó. Avilés resaltó la labor de Reppeto porque hizo respetar su localía. “Trató de suplir la ausencia de las figuras que ya no están. Busca arreglarse con lo que tenga en ese momento”, indicó. Además dijo que “Independiente es un equipo con muchas virtude; como potencia, es luchador; quizás sea complicado de visitante, pero puede darse la oportunidad de clasificar”. (SJMS)

Octavos de final Partidos

SÁBADO Arsenal - Hull (D2) ° Reading - West Bromwich Albion ° Watford(D2) - Leeds (D2) ° Bournemouth - Everton ° DOMINGO (D2) - West Ham ° Blackburn - Crystal Palace ° Tottenham ° Chelsea - Manchester City LUNES ° Shrewsbury (D3) - Manchester United

Muchos argumentos indican que tal vez este partido no es la prioridad del chileno y que dará descanso a Joe Hart, el 'Kun' Agüero o David Silva por ejemplo. Pero el City sigue siendo el

FAVAORITO. Manchester City dara descanso a varios jugadores, uno de ellos Sergio Agüero (izq.) EFE

único que puede soñar con los cuatro títulos esta temporada y lleva cuatro partidos sin perder contra su próximo rival, al que goleó (3-0) en el Etihad a mediados de agosto.

Caída ante Liga y empate frente a Independiente ° Entre jueves y viernes, el Clan Juvenil jugó dos partidos de

Alistan su debut en Serie B

CLAN JUVENIL

INTENSIDAD. El técnico Juan Carlos Garay les pide mayor entrega a sus dirigidos en las prácticas.

La dirigencia ha realizado un esfuerzo económico para la llegada de un nuevo cuerpo técnico y otros.

carácter amistoso como parte de su preparación con miras al debut absoluto en Serie B. Primero aceptó una invitación por parte de Liga Deportiva Universitaria para medir fuerzas en Casa Blanca. El resultado final fue 1-0 a favor de los ‘albos’, con anotación del volante uruguayo Brahian Alemán. Los ‘centrales’ pusieron a sus mejores hombres en cancha, puesto que preparan su estreno en Copa Libertadores el martes ante San Lorenzo. Por otra parte, ayer el equipo que conduce Garay se enfrentó en otro amistoso al equipo de reservas del Independiente del Valle, compromiso que finalizó igualado 1 a 1. (MC)

Calendario

Primeras 11 fechas

° Fecha 1: Liga de Loja vs. Clan Juvenil ° Fecha 2: Clan Juvenil vs. LDU Portoviejo ° Fecha 3: Gualaceo vs. Clan Juvenil ° Fecha 4: Clan Juvenil vs. Éspoli ° Fecha 5: Macará vs. Clan Juvenil ° Fecha 6: Clan Juvenil vs. D. Quito ° Fecha 7: Clan Juvenil vs. Colón ° Fecha 8: Manta vs. Clan Juvenil ° Fecha 9: Clan Juvenil vs. Imbabura ° Fecha 10: Técnico U. vs. Clan Juvenil ° Fecha 11: Clan Juvenil vs. Olmedo

El 13 de diciembre de 2015 fue un ese número de elementos, seis día histórico para el Clan Juvenil, son juveniles que pertenecen al pues se proclamó campeón de la club. Segunda Categoría del balompié nacional y por ende selló su pase Plantilla con experiencia a la Serie B por primera vez en El portero Bonard García, quien su vida institucional. Fue funda- ha pasado por equipos como do el 13 de febrero de 1973 y tuvo Aucas, Deportivo Quito, El Naque esperar más de 36 años para cional y Liga de Portoviejo, es mal: perdió por la mínima difellegar al fútbol profesional (el 20 uno de los refuerzos estelares. rencia ante Liga y Universidad de diciembre de 2009 logró cla- A él se suman Wilmer Zum- Católica y derrotó a Sociedad sificarse al Campeonato Provin- ba, Santiago Calle, ex Olmedo, Deportiva Aucas y al Delfín. cial de Ascenso de la Segunda Carlos Bayas, quien actuó en el Además, estuvo concentrado Categoría de Pichincha). equipo de la Plaza del Teatro, durante 10 días en la Casa de la Un total de 24 jugadores con- Gregory Gonzáles, volante con Selección, lo que le brindó maforman la plantilla que pasado en Barcelona y De- yor unidad al grupo. está a cargo del nuevo EL DATO portivo Cuenca, José Corcuerpo técnico, encatez, ex Liga de Loja, Presupuesto y bezado por Juan Carlos Clan Juvenil Luis Valencia, quien presentación oficial Garay, quien ya cono- debutará en la pasó por Aucas y el En cuanto a la parte ecoAÑOS B el viernes de vida institu- nómica, los directivos de ce lo que es dirigir en Serie 4 de marzo, visi- delantero Jhonny cional cumplió el la Primera Categoría. tando a Liga de Baldeón, entre otros. Clan Juvenil la la Institución aseguran Loja en el estadio semana anterior. que los salarios no exceAl entrenador también Reina del Cisne. En lo que va de hay que agregarle la exla pretemporada, el derán bajo ningún caso periencia de Juan Pablo elenco sangolquileño ha los 3.500 dólares mensuales y Beltrán, quien fue preparador de jugado varios amistosos contra el presupuesto anual del club arqueros de Olmedo en 2015. De equipos de la Serie A y no le fue será de medio millón de dóla-

CRONOS D

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Árbitros designados para los ecuatorianos en ‘Libertadores’

La Conmebol informó los °jueces que pitarán los partidos de Emelec, Independiente del Valle y Liga de Quito la próxima semana en Copa Libertadores. Jonathan Fuentes, Miguel Nievas, Carlos Pastorino y Christián Ferreyra de Uruguay impartirán justicia en el cotejo entre Liga y San Lorenzo. Independiente del Valle visitará al Atlético Mineiro con arbitraje de los argentinos Fernando Rapallini, Iván Núñez, Ezequiel Brailovski y Fernando Espinoza; mientras que Emelec recibirá a Deportivo Táchira y los réferis serán Raúl Orosco, Wilson Arellano, Edwin Paredes y Juan García, de Bolivia. (MC)

DEFINICIÓN. Durante cada entrenamiento, Garay hace énfasis en los trabajos de definición.

res. Además, tienen un convenio firmado con la Liga Cantonal de Rumiñahui para actuar como locales en el mismo reducto que juega el Independiente del Valle. El cuadro del Valle alista todo para su presentación oficial en lo que será la ‘Noche 100% Sangolquileña’, frente a Sociedad Deportiva Aucas, el miércoles 24 de febrero a las 19:00. La dirigencia ha confirmado la presencia de artistas invitados en el evento, que se llevará a cabo en el estadio General Rumiñahui. (MC)

Lara y Escalada cerca del gol 100

Cristian Lara y Luis Miguel °Escalada, experimentados jugadores del Campeonato nacional, están muy cerca de llegar a los 100 goles durante su carrera profesional en el fútbol ecuatoriano. Al ‘Diablo’ le falta apenas un tanto para entrar al selecto club, mientras que el ‘Toro’ lleva 96 anotaciones desde que llegó al balompié ‘tricolor’, en 2006. (MC)

Colón quiere dar la sorpresa en la Serie B Bajo el mando del director gadores nacionales llegaron técnico brasilero Cipriano Va- al club Luis ‘Cocacho’ Macías, lentím, Colón Fútbol Club se quien hace dos temporadas jugó en Liga de Portoviejo, prepara con el objetivo Wilfrido Vinces, Santos de tener un buen año y no regresar a la Segun- TEMPORADAS Caicedo, Jhon Carranza, Colón en Byron Camacho, Tito Vida Categoría del fútbol militó la Segunda ecuatoriano. A la base de Categoría hasta cuña, Orlyn Quiñónez y consiguió el Jefferson Cuéllar. jugadores de 2015, se su- que ascenso a la Serie B. El plantel se entrena maron varios elementos estos días en las instalanacionales y extranjeros. ciones de la Federación Justamente, los foráneos EL DATO Deportiva de Manabí, serán los ‘cariocas’ Clopreparando su estreno doaldo Rocha, Wesley F.C. es uno que será el domingo 6 Martins y Ricardo An- Colón de los clubes dré. A la plantilla tam- nuevos que tiene de marzo ante el Centro fútbol ecuato- Deportivo Olmedo, en el bién llegó Jakson Loren- el riano, pues se fundó el 16 de estadio Olímpico de Rioco, preparador físico. Por otra parte, de ju- junio de 2008. bamba.

Pita retornó al ‘Ponchito’

El mediocampista manabita °Marwin Pita finalmente segui-

GIMNASIO. El equipo trabajó este viernes en la parte física bajo el mando del profesor Jakson Lorenco. Foto: @ColonFcManabi

rá con su carrera profesional en Mushuc Runa, tras haber llegado a un acuerdo con el presidente de la Institución tungurahuense, Luis Alfonso Chango. El talentoso volante llevará el dorsal número 10 y firmó por lo que resta de la temporada 2016. Este será su segundo año en el club que por ahora dirige Humberto Pizarro. (MC) Foto: @ClubMushucRuna1.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TERRA A10

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

JOAQUÍN LÓPEZ

Los requerimientos para ser ultra maratonista ACTITUD. López asegura que la mentalidad es lo más importante para correr una ultra maratón.

Un entrenamiento adecuado, una buena nutrición y muchas ganas son algunas de las claves.

Si se me antoja un pastel de chocolate me lo como y luego simplemente entreno un poco más”. JOAQUÍN LÓPEZ,

PROYECTO AVENTURA.

Correr una maratón puede ser Entrenamiento para lograrlo una idea descabellada para al- La preparación que se necesita Otros ‘tips’ importantes gunas personas. Para otras, es el para este tipo de carreras es muy Para evitar lesiones, se debe eviinicio de retos mucho más gran- específica. Según López, hay ve- tar sobrecargarle de esfuerzo al des: las ultra maratones. Se tra- ces que la gente se lesiona por- cuerpo. Por ello, el descanso es ta de carreras a pie que cuentan que no comienza haciendo una fundamental en un plan de encon una distancia mayor a la de buena adaptación antes trenamiento. Además, Lóuna maratón tradiciode cargarle tantos ki- TOME NOTA pez recomienda sesiones nal (42.195 kilómetros). EL DATO lómetros al cuerpo. de crioterapia, que son Joaquín López, entrenaPara esto, es necesaunas cámaras de cuerpo club de dor del club de Proyecto ria una buena pre- El entero en las que corre un Proyecto año pasado, Aventura entre- viento de -180 grados duAventura, es un espe- El temporada que forLópez conquistó lunes y miércialista en esta clase de la carrera El talezca los músculos na rante tres minutos. Este coles en el parParque de los competencias. y les dé resistencia. que La Carolina, método acelera los proNevados, en y los martes y Empezó en 2005 Colombia. Una vez finaliza- jueves en cesos de rehabilitación, practicando deportes de da esa primera eta- Cumbayá. ayudando al cuerpo a reaventura, pero cada vez le fue pa, se puede comenzar cuperarse. gustando más el mundo de las con semanas de preparación en Otro factor a no descuidar es ultra maratones y hace cuatro velocidad, cardio o resistencia, la parte mental, ya que duranaños las practica. “Mi primera según la carrera que se quiera te la competencia hay muchas carrera de más de 42 kilómetros alcanzar. “Soy de la idea de no cuestiones que pasan por la fue en 2010 y la gané. Desde ahí igualar nunca en el entrena- mente y es clave estar bien preme empezó a apasionar la ultra miento la distancia que se va a parado sicológicamente. Para distancia. La competencia más hacer en la competencia. Más esto, hay que estar motivado y larga que he corrido hasta ahora que prácticas largas, intento concentrado en el objetivo que se ha sido el parque de los Nevados que sean eficientes”, agrega el quiere lograr. La mayor satisfac(93 kilómetros)”, manifiesta. deportista quiteño. ción para Joaquín es saber que lo

ESTIRAMIENTO. Una de las partes claves para evitar lesiones es realizar un estiramiento adecuado.

dio todo, que no le quedó nada en el tanque. En el tema de alimentación se necesitan muchos carbohidratos y proteína para compensar lo que el cuerpo pierde con el desgaste diario. López se cuida en las comidas e intenta evitar en lo posible la azúcar, pero no se siente obligado a dejar de comer lo que a él le gusta. Todos lo pueden lograr

Si bien, la preparación es fuerte, Joaquín está seguro de que cualquier persona es capaz de hacer

una ultra maratón. “El único impedimento que uno puede tener es la mente, hay que estar convencidos y ser persistentes para lograrlo. Muchos hacemos esto por el momento de la llegada a la meta, que es gratificante porque te acuerdas de todo lo que hiciste para llegar ahí. Es un sentimiento único que todos deberían experimentar”, concluye López, quien próximamente viajará a Europa durante cuatro meses para entrenar y competir junto a los mejores ultra maratonistas del mundo. (MC)

Uquillas va por su primera ultra maratón Gianni Uquillas está en la última fase de preparación antes de emprender viaje a tierras ‘araucanas’ para participar en el Trail Adventure Torres del Paine, en la modalidad 50 kilómetros. Empezó a correr hace cinco años buscando un mejor estilo vida y un equilibrio para el desgaste que demanda el día a día en su profesión. Para él ha sido un camino divertido, pues empezó como un aficionado a las carreras y hoy busca competir al más alto nivel. La carrera más larga en la que ha competido hasta ahora fue de 27 kilómetros en la montaña, por lo que Chile va a ser su primera experiencia en una distancia tan larga y exigente. Empezó su preparación corriendo con

pulsaciones bajas y poco a poco ha ido exigiéndose cada vez más, bajo la mirada de su entrenador Juan Naranjo. Su preparación

Gianni recomienda a las personas que quieran atreverse a este tipo de carreras a que se alimenten bien, con cinco comidas al día. “La gente muchas veces confunde que una dieta alimenticia significa comer menos y se trata de todo lo contrario, hay que ingerir más alimentos pero de mejor calidad”, asegura. El estiramiento, el descanso y la hidratación son puntales básicos en el entrenamiento de Uquillas, quien aconseja a la gente que antes de plantearse objetivos se realicen un examen deporto-

El deporte saca tu mejor versión y te permite ser una mejor persona”, GIANNI UQUILLAS,

COMUNICADOR SOCIAL.

lógico para no sobreexigirse. Para la motivación utiliza un método que le ha ayudado mucho: le pide a cada uno de sus familiares que escriban un mensaje en una hoja de papel y cuando necesita de un plus en la competencia acude a ellos, como una ayuda adicional. Objetivos y metas a futuro

A pesar de que va a ser su primera ultra maratón, Uquillas piensa en grande y quiere ubicarse entre los finalistas, con

ENFOQUE. Gianni Uquillas está a menos de un mes de su primera ultra maratón.

un tiempo menor a cinco horas. Más adelante, su meta es clasificar en 2017 al CCC del Mont Blanc en Francia, una de

las pruebas más exigentes de aventura en el mundo (101 kilómetros a 6100 m de desnivel positivo). (MC)

Falleció Harper Lee, aclamada autora de ‘Matar un ruiseñor’ La escritora estadounidense Harper Lee, autora de la novela ‘Matar un ruiseñor’ que le dio un premio Pulitzer y la catapultó a la fama mundial, falleció a los 89 años de edad en su ciudad natal en el estado norteamericano de Alabama. Harper Lee “murió en paz anoche a la edad de 89 años”, indicó este viernes (19 de febrero de 2016) su editorial, HarperCollins, al lamentar la muerte de la autora del libro considerado una obra maestra del siglo XX. La escritora falleció en Monroeville, Alabama (sureste de EEUU), donde pasó recluida sus últimos años, indicó a la AFP la Alcaldía de esa ciudad, que la vio nacer el 28 de abril de 1926.

CULTURA I

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MIAMI, AFP •

OBRA. La escritora murió a los 89 años.

Últimos días de lo mejor del jazz

‘Conjuro’ un viaje literario ESCRITORA. Próximamente presentará un libro sobre las mujeres ecuatorianas.

ROSALÍA ARTEAGA

La autora impregna en cada poema las vivencias y apego por la historia de cada lugar que ha visitado. Al tener entre sus manos al libro de poesía ‘Conjuros’ (Edinun. Colección Juvenalia. Serie Letra Viva), de Rosalía Arteaga, usted podrá sentir que está viajando por distintas culturas y etnias del mundo. A la vez que podrá imaginarse a personajes que fueron importantes en la historia de un lugar. Además, este libro reúne dedicaciones a seres especiales para la autora, por lo que se convierte en un texto ligero, sensible, romántico y a la vez alegre. Inclusive con alguno de estos versos como ‘Melcocha’ (dedicado a su nieta Tula), el lector asiduo correrá con la suerte de percibir y sentir ese olor que emana este dulce. “Tengo afición a ciertas palabras. Además la palabra es como magia por eso le puse el nombre de ‘Conjuros’ porque sabemos que las palabras son poderosas, a veces una sola palabra puede entrañar muchos sentidos y significados”, expre-

sol). También aparece la Minga que: “para que nosotros sobre todo los andinos es muy importante y me recuerda las visitas a la hacienda de mi abuela en la provincia del Cañar”. só la escritora. ‘Conjuros’ es un compendio de evocaciones alegres y sentidas con mucha alegría. En Texto El poemario tiene la suerte de Yapa, dedicado a su último hijo describir con versos algunas representa para la escritora: palabras en distintos idiomas “algo fantástico que nos llega”. Y cómo no hablar poéticacomo: el portugués y el quichua. “He tenido la suerte de mente de esas mujeres y homestudiar y vivir en el Brasil, en- bres valientes de la tradición indígena. Tecoponá, un tonces hay varias poesías de palabras portuguesas TOME NOTA cacique guaraní o Guacimarca, una cacica que como: saudade y capoeidio mucha lucha a los ra (que la veía mucho en libro de poesía españoles durante la los años 80’ cuando es- El ‘Conjuros’, de tudiaba en la ciudad del Rosalía Arteaga Conquista de las Islas encuentra a la Canarias. O el poema Salvador de Bahía, veía se venta a escala nacional. Siekopai, dedicado a dos a esos jóvenes haciendo grande amigos de la esuna danza y lucha)”, cocritora, que pertenecen a mentó Arteaga. La poeta también rompe un esta etnia de la Amazonía ecuapoco con el formalismo al hacer toriana. Y con el poema: ‘A limón y versos de las palabras que se han dicho a lo largo de la vida a jengibre’, Arteaga logra que como: Chévere. Entre los térmi- cada paso dado en la vida, que nos en quichua están: Mashar, cada experiencia adquirida de dedicado a una de sus hijas que una viajera empedernida sea tenía unas gatas, “uno dice que ese recuerdo que jamás se boestos animalitos mashan (que rrará por el encanto de la paladescansaban perezosamente al bra. (MJC)

La doceava edición del Ecuador tido y auténtico. Acompañado Jazz contó con la presencia de por The Expressions, virtuosos los artistas nacionales Yurgaki, músicos que forman la clásica Trivial, Donald Regnier Octuor, formación de soul integrada por Zulu Kings Band, Pails Sánchez vientos, teclado, bajo, guitarra y percusión, el experimenQuintet, Ensamble Jazz Andino y Ecuador En- TOME NOTA tado cantante, haciendo honor a su tradición mucuentro Jazz. Entre los artistas in- La presentación sical y reactualizándola, hoy es en el convierte cada concierto ternacionales se tuvo la de Teatro Sucre, a las 19:30, entra- en todo un espectácupresencia del músico mada desde $15. La rroquí Hassan Hakmoun, de mañana en la lo que involucra toda su del Teatro emotiva fuerza interprelos New York Gypsy All Plaza será a las 12:00, tativa. Stars (liderados por Ja- entrada libre. El cierre del festival son Lindner), la cubana se realizará mañana en Yusa, y la brasileña Luciana Souza. Una de las figu- la Plaza del Teatro con la interras fue Catherine Russell y Rosa vención de Cheick Tidiane Seck (Mali), prolífico y experimentaPassos. Para hoy se tiene programa- do músico que fusiona las tradido la presentación de Lee Fields ciones del oeste de África con es& The Expressions. El vocalista tilos urbanos contemporáneos, se destaca por su desgarradora y dando como resultado una músensible voz ronca, un soul sen- sica libre y sugerente. (MJC)

REPRESENTANTES. Los últimos exponentes vienen de Estados Unidos y África.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Arriendo linda casa de 140mts en conjunto estilo americano ubicado en la America y NN.UU precio especial inf: 0998343400

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

P AP/64803

Rento 2° planta para oficinas en casa de 2 pisos ubicada en la Tomas de Berlanga e Isla Genovesa inf: 0993630384 P AP/64803

Suite arriendo en Multicentro, amoblada con servicios de primera por $ 500 mensuales incluido alícuota inf 0999 908020 2 523596 (en las noches) P AP/64803

MAGIC HANDS Especialistas en Terapias Relajantes ¿Se siente cansado, estresado? Los días sábados limpieza facial gratis LLÁMENOS Contactos: 0967946877 0996378719. P AR/102058/AG

TRABAJO URGENTE Necesito persona con experiencia en Trámites de Escrituras – Notarias y Municipios – Teléfonos 09843210516 / 0995691693 P AR/102062/AG

Arriendo espacio para bodega o almacén en la Sabanilla y Eloy Alfaro con entrada libre para camiones y amplio parqueadero, precio muy económico inf: 0999 800029 P AP/64803

Vendo a $10 el metro, propiedad en La Esperanza, clima similar a Guayllabamba, con producción de frutales y todos los servicios básicos inf: 2 364065 / 0984 642415 P AP/64803

Arriendo hermosa hostería con amoblado clásico ubicada detrás de las piscinas de Cunuyacu, vía a Guangopolo, amplios jardines, piscina, restaurante, parqueaderos, precio a convenir inf: 0999 908020/ 2 52 35 96 P AP/64803

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Tefs. 2553804 / 0998 343400 P AP/64803

Vendo, mezclador de DJ marca Behringer modelo BCD3000, por $ 150 bien conservada inf:

0998343400

AP/64803

Remato aceite parafinado brasileño multiuso de 200 mililitros en spray a 80 ctvs. por cajas para ferreterías o almacenes de maquinarias inf: 0998004647 P AP/64803

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

VARIOS

TERRENOS

P AP/64803

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

INCREIBLE

$20 FORMATEO COMPUTADORAS ARREGLO LAPTOPS, IMPRESORAS DONDE USTED LO SOLICITE TELF: 0998 206809 PAP/64803

PAP/64803

muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Invita al tour de Semana Santa a las Lajas , Gruta de la Paz, Gruta de Monserrat, Viernes y sábado Santo Todo incluido desde Quito $ 82 Telf: 0998343400

0998343400

PAP/64803

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

EXPEDICIONARIOS TOURS

En Rancho Bajo detrás de la Ub.Condado, con parqueadero para 4 vehículo, patio y amplitud para mas pisos Valor negociable

Urgencia, vendo plancha secadora de estampados a precio a convenir inf: 0996161380 Vendo vitrinas de papelería en $ 60 y un generador de luz flamante de 2.500 voltios por $ 300 neg. Inf. 0998004647, Dir: Páez y Mercadillo( Esq) Edificio Interandina PB

LOJA

CASA 3 Dpts $ 87.000

P AP/64803

Desbanques desde $ 25 la hora con maquinaria moderna y volquetas grandes inf:0998178422 P

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle

P AP/64803

Vendo cama de niño en madera de del carro Cars en color rojo, oferta $ 85 inf: 0998943313 P AP/64803

Remato protectores de ventanas, de balcón, de escaleras, de cerramientos en hierro forjado, son medio uso pero flamantes, precio a convenir 0998343400 P AP/64803

Vendo puertas de buena madera medio uso en buen estado para interiores y exteriores desde $ 30 inf: 0998943313 P AP/64803

PAB/13327/AS

Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Deadpool 2D 14:00 15:35 17:40 19:45 21:50 Una buena receta 2D (Subtitulada) 16:00 20:00

Zoolander 2 2D (Español) 18:00 El Renacido 2D (Español) 21:45 Horas contadas 2D (Español) 22:00 Space Dogs 2 2D (Español) 14:00 Guerra de papás 2D (Español) 17:55 19:50 Alvin y las ardillas 4 2D (Español) 14:10

16:05

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

La verdad oculta 2D Doblada 13:40 La verdad oculta 2D Subtit. 19:00 21:20 En nombre del amor 2D Subtit. 16:50 19:20 Zoolander 2 2D Subtit. 15:40 18:00 20:20 En nombre del amor 2D Subtit. 21:10 La Chica danesa 2D Subtitulada 16:40

Cómo ser soltera Dob Dig 16h20 18h40 Cómo ser soltera Subt Dig 21h00 Deadpool Dob Dig 14h30 15h50 16h50 18h10

Cómo ser soltera Dob Dig 14h50 17h10 21h50 Cómo ser soltera Subt Dig 19h30 Deadpool Dob Dig 14h30 15h00 15h50 16h50

Deadpool Subt Dig 18h10 20h30 El Niño Dob Dig 19h30 El Niño Subt Dig 21h40 Un Buena receta Subt Dig 15h45 20h45 En Nombre del amor Subt Dig 17h45 20h15 La Chica Danesa Subt Dig 15h20 17h50 20h20 La Verdad oculta Dob Dig 16h15 18h45 21h20 Zoolander 2 Dob Dig 14h45 17h00 19h15 Don Gato el inicio de la pandilla Dob Dig

Deadpool Subt Dig 18h10 20h30 El niño Dob Dig 19h50 El niño Subt Dig 22h00 Un Buena receta Subt Dig 18h00 20h15 En nombre del amor Subt Dig 18h15 20h40 La Chica danesa Subt Dig 14h50 19h45 22h15 La Verdad oculta Dob Dig 15h40 18h20 La Verdad oculta Subt Dig 21h00 Zoolander 2 Dob Dig 14h30 16h45 Zoolander 2 Subt Dig 19h00 21h15 Don Gato el inicio de la pandilla Dob Dig

19:40 22:25

La Quinta ola 2D D-Box Subtitulada 17:00 Horas contadas 3D D-Box Subtit. 19:30 Horas contadas 3D D-Box Doblada 14:30 Horas contadas 2D D-Box Subtit. 22:00 Creed: corazón de campeón 2D Doblada 16:00

Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Doblada 14:20 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Subtitulada 21:50 El Renacido 2D Doblada 13:20 16:20 El Renacido 2D Subtitulada 19:15 22:20

19h10 21h30

14h20

El Renacido Dob Dig 18h00 Horas contadas Dob Dig 21h10 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig 15h15 Guerra de papás Dob Dig 15h40 JOY: El nombre del éxito Dob Dig 14h10

17h30 19h10 20h00 21h30 22h30

15h40 17h50

El Renacido Dob Dig 17h40 Horas Contadas Dob 3D Dig 17h10 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig 20h45

MULTICINES CCI 2D Deadpool 13:00 13:30 15:35 16:05 18:10

18:40 19:30 21:15 2D Deadpool 20:45

2D Como ser soltera 13:15 15:40 20:55 2D Revenant/Renacido 14:55 18:05 20:30 21:20

2D La verdad oculta 13:35 16:00 18:30 2D Space Dogs 2 13:10 15:20 17:25 2D Alvin 4 14:15 16:20 18:25 2D Zoolander 14:00 18:55 21:15 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 18:20 20:50 2D En el nombre del amor 13:20 15:50 2D La Chica danesa 21:00 2D Creed 18:05 2D Horas contadas 16:20

MULTICINES EL RECREO 2D Deadpool 13:00 13:40 14:15 14:50 15:35

16:15 16:50 17:25 18:10 18:50 19:25 20:00 20:45 21:00 21:25 2D Como ser soltera 13:05 15:25 20:40 2D Revenant/Renacido 16:05 18:00 19:15 21:10 2D La verdad oculta 13:00 15:30 20:20 2D Space Dogs 2 13:00 14:55 16:50 18:45 2D Alvin 4 14:00 16:05 18:10 2D Zoolander 14:00 16:20 18:40 20:55 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:35 16:05 17:45 18:35 20:15 21:05 2D En el nombre del amor 13:20 18:25 2D La chica danesa 20:55 2D Creed 13:00 15:40 18:20 2D Finest Hours/Horas contadas 15:50 2D Daddy’s Home - Guerra papás 13:50

MULTICINES EL CONDADO 2D Deadpool 13:00 13:30 15:35 15:50 16:05 18:10 18:25 18:40 19:30 20:45 21:15 2D Como ser soltera 13:20 15:40 20:50 2D Revenant / Renacido 15:10 18:15 21:00 21:25 2D La verdad oculta 18:45 21:15 2D Space Dogs 2 13:10 15:20 17:25 2D Alvin 4 14:35 16:40 2D Zoolander 14:15 16:35 18:50 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 18:20 20:55 2D En el nombre del amor 13:20 15:45

2D La chica danesa 21:10 2D Creed 18:05 2D Horas Contadas 13:15 2D Daddy’s Home - Guerra papás 13:05

POLICIAL

La muerte sorprendió a menor de edad

Un inusual hecho se produjo ayer en la avenida Mariscal Sucre y Morán Valverde, en Chillogallo, al sur de Quito, cuando un menor de 14 años de edad se desplomó sobre la vereda, convulsionó y falleció. Según la Policía, la causa fue que el joven vivía con un marcapasos que dejó de funcionar. Testigos informaron que antes de su muerte él estaba corriendo y que repentinamente comenzó a vomitar y que luego de unos 10 minutos murió. (FLC)

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Se investiga la muerte de Hermosa

DECESO. El conductor quedó aprisionado dentro del maltrecho automóvil.

Colisión deja un muerto en la vía Interoceánica Un automóvil y un microbús de transporte público se estrellaron cerca del antiguo puente del Chiche. El gris asfalto de la vía Interoceánica que cruza el puente antiguo del río Chiche se tiñó de sangre. Una persona fallecida fue el saldo del accidente de tránsito entre un microbús de la cooperativa Yaruquí y un vehículo particular. El fallecido conducía el automóvil que aparentemente invadió vía mientras descendía en sentido occidente – oriente, desde Tumbaco. El siniestro ocurrió a las 10:15 de ayer. Desde esa hora hasta pasado el mediodía personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) restringió totalmente la circulación de Tumbaco hasta Puembo. Miembros del Cuerpo de Bomberos extremaron labores para rescatar el cadáver que quedó en los hierros retorcidos. El hombre tenía trabado el cin-

Diligencias El propietario de la unidad °involucrada y presidente de la

cooperativa Yaruquí, Giovanny Jara, dijo que se harán todas las diligencias legales con abogados para deslindar cualquier tipo de responsabilidad al chofer del bus. Dijo que el conductor trabajaba desde hace 15 días en la empresa y que era un profesional probado.

turón de seguridad en su torso, por lo que tuvieron que cortar el mecanismo. El costado derecho del vehículo lucía como un papel arrugado. Los vidrios de las puertas y el parabrisas delantero estallaron por la fuerza del impacto. Además, la dirección y los neumáticos traseros estaban torcidos por el arrastre. Testimonios

Blanca Vera, pasajera de la unidad de transporte público siniestrada, aún no salía del shock que sufrió por el accidente cuando ofreció su versión de los hechos. Ella narró que solo sintió que el conductor hizo un giro brusco hacia la derecha para encunetarse. Ella se imaginó lo peor, creyó que iban a caer por el precipicio hasta el río Chiche, pero de

repente el bus se detuvo bruscamente. “Gritaba para que abrieran la puerta, pensé que nos íbamos a incendiar porque el carro quedó encendido”. Una versión parecida dio Roberto Veliz, quien abordó la unidad en Pifo para dirigirse a Quito. El joven explicó que el conductor del bus hizo todo lo posible por evitar el estrellamiento pero que, aparentemente, el otro vehículo bajaba sin control, pues no pudo retornar a su carril.

Pericias

El teniente Francisco Esparza del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) informó que el primer análisis técnico determinó que se trata de una pérdida de carril de circulación con choque lateral angular con estrellamiento. El gendarme confirmó el fallecimiento del conductor del automóvil marca Renault, pero indicó que no se pueden conocer los datos personales del finado porque cuando lo

EL CLUB DE VOLUNTARIOS DE LA FUERZA TERRESTRE, "CABO NICANOR QUIROZ SALAZAR",

CONVOCA.

Conforme al Art. 49 lit "h", del estatuto en vigencia, requiere contratar los servicios profesionales de un abogado penalista y civil para el proceso 17230-2015-12654, y un ingeniero en sistemas. La recepción de las carpetas magnéticas y físicas se lo realizará a los siguientes correos: asistente@cvft.com.ec, gerencia@cyft.com.ec; las carpetas físicas se receptará en la Av. Manuel Córdova Galarza Km. 6 Y2 vía la mitad del mundo "G ANILANDIA", hasta el día lunes 22/FEB/2016 16:00 horas. Ing. José B. Contreras V. Gerente General del C.V.F.T.

P.pl/64821

encontraron no portaba documentos personales. Esparza agregó que aún no se pueden determinar cuáles fueron las causas del percance. Para ello deberán hacer un peritaje del automóvil y determinar si hubo una falla mecánica. Sobre el paradero del chofer del microbús, el oficial indicó que no se encontraba en el sitio del accidente y que se habría dado a la fuga. (FLC)

El fiscal general de la Nación, Galo Chiriboga, reveló que se ha iniciado una indagación previa para saber cómo murió Juan Fernando Hermosa, alias ‘El niño del terror’. El hecho ocurrió hace 22 años en el cantón Sacha (Sucumbíos), luego de que cumpliera una pena de cuatro años de prisión por los 22 crímenes que se le atribuyeron en ese entonces. El funcionario hizo esta revelación luego de la fallida audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal, en el caso que se investiga la supuesta ejecución extrajudicial de Amanda Suárez, madre adoptiva de Hermosa, quien falleció durante el operativo policial para capturar al joven homicida de taxistas, homosexuales y camioneros, que sembró terror entre 1991 y 1992. Fernando Hermosa fue hallado con un tiro en la frente y el rostro estaba hundido y atravesado por varios cortes. El cuerpo presentaba huellas evidentes de tortura: cortes en la espalda, las manos atadas a la espalda con alambre galvanizado y orificios de balas de grueso calibre, y solo los documentos hallados en una cartera café permitieron su identificación. La Oficina de Investigación del Delito de Sucumbíos llegó a la conclusión que los indicios en el cuerpo de la víctima conducían a pensar en un “asesinato por vendeta personal”. (LC)

AVISO COOPERATIVA REINA DEL MUNDO CARCELEN Se comunica a todos los socios que tengan cuenta en la Cooperativa de Desarrollo Comunal Reina del Mundo de Carcelén que se encuentra en liquidación que por favor se acerquen a retirar los valores pendientes que tienen en sus cuentas de ahorros de la entidad. A continuación detallamos las personas que deben acercarse lo más pronto posible: COMEDOR COMUNITARIO CHAMORRO CORAL MARIA MAGDALENA AMBROSSI VICENTE ALBA GUATEMAL DELIA MERCEDES JATIVA PABON LAURA COBOS ROXANA ALULEMA SONIA BAIDAL NAVARRETE JUANA TIPAN IZA OLGA EULALIA PINOS MARGOTH O VACA SANTIAGO TIPAN IZA JIMMY RIGOBERTO LEON SUQUILANDA ELSA MARIA MERA OCHOA CARLOS GUSTAVO VILLALTA GUZMAN DULFARY MARTINEZ OLIVIER MANUEL NARVAEZ BOLANOS ELSA CUMANDA NARVAEZ THAMAR ZAMBRANO GRIJALVA PAVON MARIA MARIA CARLOTA CABRERA CASTELO CHECA NORMA JULIETA GUAMANARCA SHUGULI JORGE VINUEZA MOSQUERA ELISEO CUMBAL PERUGACHI NELSON HOYOS GRANJA GLENDA CALDERON PONCE SUSANA DEL CARMEN RIVADENEIRA CAZARO GLADYS EL INGREDIENTE SECRETO FOLRES RAUL Y VACA SANTIAGO TORRES SUAREZ ANTONIO OSWALDO RAZA YEPEZ BRIKEY IVAN GUAGALANGO ALVA CRISTIAN MORALES ESTRELLA BYRON PATRICIO ALBA AMAGUAÑA ERNESTO BETANCOURT ALVEAR ANGELA MARGOT ORTEGA YADIRA/ ORTEGA DANIEL ROSERO CHAVEZ GLORIA MATILDE GUZMAN ORDONEZ ELVIA OLIVIA GALLEGOS PAEZ SANDA MARITZA ORELLANA ORAMAS MARIANA DE JESUS ROJAS ENRIQUEZ LUIS VLADIMIR CUPUERAN REGALADO CLEMENCIA Gracias por su atención Atentamente Ing. Gabriela Egas LIQUIDADORA DE LA COOPERATIVA RMC P.pl/64807

CURIOSO A14

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Carta enviada en globo aparece luego de 145 años AFP • Una misiva de un hijo a su madre enviada desde París en un globo aerostático durante el cerco prusiano, en 1870, apareció en los Archivos Nacionales de Australia, que anunciaron el martes anterior que quieren explorar el destino de esta familia. Durante la guerra francoprusiana, los alemanes cercaron casi totalmente la ciudad de París durante más de cuatro meses a finales de 1870. En aquella época, los globos aerostáticos eran la única vía de comunicación para enviar cartas entre París y el resto de Francia. Se efectuaban docenas de vuelos, sobre todo por la noche, y así miles de misivas eran distribuidas. Una de estas fue descubierta en los Archivos Nacionales de Australia. Fue escrita en francés el 6 de diciembre de 1870 por un hombre llamado Charles Mesnier (o Mesmier) a su madre, cuya dirección era la casa del señor Grussin (o Grossin) en el número 8 de la plaza de la Villa, en Pont-Audemer, Normandía (norte de Francia). “Es un elemento humano intrigante en un momento importante de la Historia”, comentó la directora general adjunta de los

Archivos Nacionales australianos, Louise Doyle. “No estamos seguros de cómo terminó a Australia, pero sería fascinante saber más detalles. Si hay gente que lo ve, sería bueno tener más elementos de contexto en relación a esta carta”, precisó. La misiva fue transferida en 2001 del Museo de Correos y Telégrafos de Queensland (noreste) a los Archivos Nacionales de Australia. Ha visto la luz ahora durante un proyecto conjunto con los Archivos Nacionales franceses. Según Doyle, la carta fue enviada el 7 de diciembre y llegó a Pont-Audemer el 16 del mismo mes. La nota es una sola hoja amarillenta, de 20 cm por 13, con unas 50 líneas manuscritas, bien regulares y comprimidas. La hoja está plegada varias veces para que quepa en un pequeño sobre, donde se ve un sello, el sello postal y la mención “par ballon monté” (por globo aerostático). Un fragmento

En el escrito, lleno de entusiasmo, el hombre tranquiliza a su madre diciéndole que se encuentra en buena salud. “Querida madre. Todos los días espero recibir noticias tuyas y de la familia, pero hasta ahora no he recibido nada”, empieza la carta. “Por el momento, el cerco no ha afectado el estado de nuestra salud”, asegura. “No tenemos carne todos los días y cuando nos la sirven no es mucha cantidad; sin embargo, nos adaptamos fácilmente a este estado de las cosas”, precisa Mesnier. Un testimonio que contrasta con la realidad histórica de un invierno especialmente duro y de una grave hambruna.

MATEMÁTICAS. Haz las cuentas y saca tu resultado. (Foto Yahoo)

Cálculo: La primera impresión engaña Una fórmula matemática tiene ‘de cabeza’ a muchos usuarios que la han visto en Internet. YAHOO • Es un problema matemático concebido para niños, pero ha causado enardecidos debates entre adultos en Internet. A simple vista, se trata de una aritmética de escuela primaria, usando cocos, manzanas y bananas. Pero la primera impresión es engañosa: la dificultad del problema -y por tanto las diferentes respuestas que genera- tiene que ver con el valor numérico de cada fruta. Según el diario británico The Daily Mail, el problema ha estado circulando desde diciembre de 2015 y ha reflotado gracias a un post en Facebook que se ha vuelto viral.

El problema

En la parte superior de la imagen aparece la suma de tres

manzanas que arroja como resultado 30, con lo cual el valor numérico de cada una sería 10. En la segunda secuencia de frutas, dado que la manzana tiene un valor de 10 y el resultado es 18, cada manojo de bananas tendría un valor de 4. En la tercera línea, como la banana vale 4 y la resta de dos mitades de coco arroja dos, el valor de las mitades sería 2 también. Hasta aquí todo parece bastante simple, ¿verdad?

El problema que está haciendo a muchos ‘romperse la cabeza’ aparece en la línea final. La última ecuación consiste en determinar la suma de una mitad de coco, una sola manzana y un manojo de tres bananas, todo

basados en la información obtenida de los problemas anteriores. Y es aquí es donde difieren respuestas. Algunos creen que si un par de mitades de coco es igual a 2, entonces una sola mitad de esta fruta debe ser igual a 1. Del mismo modo, si un manojo de cuatro bananas es igual a 4, a continuación, un paquete de tres debe ser igual a 3, dejando una respuesta final en 14. Otros creen que la imagen de coco siempre es igual a 2, y la imagen de las bananas siempre es igual a 4, independientemente de los cambios en la ilustración. Siguiendo este razonamiento, la respuesta es 16. De modo que el acertijo continúa. Quién sabe si también -por magia de Internet- aparece el creador del problema matemático y despeja las dudas. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Recuerda quién es después de 30 años

DOCUMENTO. Tiene 50 líneas manuscritas, bien regulares y comprimidas. (Foto AFP)

RT.COM • Un hombre que desapareció hace casi 30 años pronto se reunirá con su familia después de que de repente recordara su propio nombre. Edgar Latulip, un canadiense con discapacidad mental, tenía 21 años cuando desapareció de un hospital en Kitchener, Ontario, en septiembre de 1986, tras olvidar su identidad luego de sufrir un golpe en la cabeza, informa CBS Canadá.

Latulip, quien vivió todo este tiempo a tan solo 130 km de su localidad, recordó su apellido tras un destello de memoria y se lo dijo a una asistente social. Cuando le realizaron pruebas de ADN se confirmó que se trataba de Edgar. Su madre, Silvia Wilson, que actualmente vive en Ottawa, ha dicho que quiere hablar con su hijo lo más pronto posible e intentar ayudarlo.

INÉDITO. Esperemos que pueda acordarse más cosas de su vida. (Foto cortesía)

Camales ilegales siguen contaminando en Sangolquí Las descargas de residuos del faenamiento de ganado menor siguen ocasionando malestar en la población. Los sitios donde hay una afectación crítica por las descargas de camales informales están plenamente identificados, informó el director de Agua Potable y Alcantarillado del Municipio de Rumiñahui, José Pérez. El funcionario explicó que en los próximos días el Departamento Municipal de Comunicación Social prevé publicar un informe sobre las consecuencias técnicas y operativas de esta situación para el funcionamiento de la red de alcantarillado de Sangolquí. Las quejas y reclamos por esta problemática son frecuentes en el centro del cantón, donde la población se queja por la proliferación de lugares informales de faenamiento de ganado porcino tras el cierre del camal municipal a mediados de 2012. En ese entonces, las autoridades clausuraron el sitio, debido a la contaminación que ocasionaba en el ambiente. Un caso

En el barrio Alberto Acosta Soberón, por ejemplo, a diario se observan enjambres de mosquitos que vuelan en un tramo de más de un kilómetro, por donde se abre paso un riachuelo que recibe directamente las aguas servidas de la ciudad. “Es francamente insoporta-

Se remodela la intersección de la General Enríquez y Calderón El cambio de aspecto de la intersección de dos de las principales vías del centro de Sangolquí es el trabajo al que desde hace tres semanas se dedican técnicos y obreros municipales. Se trata de la remodelación de la pileta en plena confluencia de la General Enríquez y Calderón, en el centro histórico de Sangolquí. Responsables de la obra manifestaron que la readecuación del redondel brindará una nueva imagen al entorno urbano de la zona. En un recorrido por el sitio, , directivos del departamento de Obras Públicas, destacaron que la infraestructura consta de una pileta con la capacidad de proyectar figuras tridimensionales. Las fuentes acotaron que con tres chorros de agua a presión y luces proyectarán imágenes de maíz, colibríes, cascadas, paisajes y entornos naturales del cantón. “Es la

CAMBIO. Una veintena de obreros intervienen la intersección de las avenidas Calderón y General Enríquez.

primera pileta luminosa de este tipo en Sangolquí y sin duda esperamos que aporte al turismo”, declaró uno de los técnicos. La inversión prevista para esta obra alcanza los 378 mil dólares. Por ahora, al interior del redondel cercado con lonas plásticas de color verde, técnicos y obreros continúan sus labores de adecuación del terreno, colocación de las bases para los sistemas de agua a presión y senderos peatonales. (JCER)

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

MINUTERO

la parroquia San Pedro °seEn entregó un tramo de 2.000

El alcalde de la ciudad, Héctor °Jácome, y directivos de las Fuerzas

ble. Ya creíamos que nos habíamos librado de este problema cuando clausuraron el camal, pero siguen los inconvenientes, la pestilencia y la invasión de mosquitos”, sostuvo Vicente Ramón, habitantes del sector mientras intentaba inútilmente apartar miles de diminutos insectos. “A veces, estando durmiendo, a las dos o tres de la madrugada, ya no se soportan los malos olores y es porque a esas horas aprovechan para botar todos los residuos y las viseras de los chanchos”, agregó Ramón, quien estuvo acompañado de otros moradores que respaldaron su queja.

La calle Martín Velasteguí estrena calzada

Terreno seleccionado Armadas realizaron durante la mañana del viernes anterior un recorrido por la zona seleccionada para construir el camal. Se trata de una explanada de cuatro hectáreas de extensión cerca del barrio Loreto. Jácome sostuvo que en cuestión de semanas se concretará la donación y aseguró que el Banco del Estado ha comprometido la entrega de un financiamiento de cinco millones de dólares aproximadamente.

VALLES

CONSECUENCIAS. Las descargas de aguas servidas y desperdicios de camales informales provocan malos olores y contaminación de una quebrada.

Espera

La respuesta del Municipio de Rumiñahui frente a esta situación se resume en confirmar, de manera formal, el ofrecimiento de construir el nuevo camal en un terreno de cuatro hectáreas, que se espera que las Fuerzas Armadas donen en Loreto. La administración del alcalde Héctor Jácome también recalcó ayer que la competencia directa de controlar a los camales clandestinos corresponde a Agrocalidad. Gremio

El dirigente de la Asociación de los Introductores de ganado menor de Rumiñahui, Fabián Iza, sostuvo que al menos 110 inte-

grantes del gremio deben buscar a sitios que ofrezcan este servicio para evitar paralizar sus actividades y en consecuencia desabastecer del producto a miles de picanterías, restaurantes y sitios de venta de los tradicionales platos típicos de hornado no solo en Sangolquí sino en Quito, Machachi y Cayambe. “Trabajamos para llevar el sustento a nuestros hogares pero parece que estuviéramos haciendo algo clandestino y eso no es así. Es un problema social porque en los barrios donde se asientan los camales informales hay centenares de familias vinculadas con el negocio de transporte, preparación y venta del hornado”, comentó. (JCER)

metros cuadrados de nuevo adoquinado. Las obras se realizaron en la calle Martín Velasteguí. Según el Municipio, en esa zona también se colocaron 30 metros de bordillos con cinco pozos de revisión y red de agua potable con tubería PVC para cinco conexiones domiciliarias y 45 reconexiones. La inversión alcanzó los 64.265 dólares. (JCER)

Adoquinado en la calle Peripa

La anterior semana en el °barrio Turucucho, en el sur de Sangolquí, se inauguró un tramo de 2.400 metros de vía con adoquines en las calles Peripa, Gangotena y Fabián Cueva. En un comunicado, el Municipio de Rumiñahui precisa que se invirtió 74.727 dólares y que la obra incluyó reubicación de pozos y sumideros de la zona donde habitan unas 300 familias. (JCER)

50c incl. IVA SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2016

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Ahora es diva en Perú

Paloma Fiuza continúa en el vecino país con una carrera prominente. PÁGINA B11

Un muerto en El Chiche Un automóvil y un bus de transporte público se estrella-

ron sobre la avenida Interoceánica. Una persona falleció. PÁGINA A13

Preciado gana boleto a Rio

El judoca Lenin Preciado clasificó a los Juegos Olímpicos de Brasil. La lista se incrementa a 21 deportistas que aseguraron su boleto. PÁGINA B15

Clan Juvenil debuta en la Serie B El equipo sangolquileño se ha reforzado con un cuerpo técnico y jugadores con experiencia en el fútbol de Primera Categoría. PÁGINA A9