Quito 18 de febrero de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 PAÍS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.492

EN VELA

Piden auditoría para el padrón

LA FRASE

Bolivia: seis muertos por disturbios Página A6

Página B1

El Metro no afectará al Centro Histórico Se despejaron las dudas sobre el cuidado de los bienes patrimoniales por el paso del nuevo sistema de transporte. Expertos internacionales que han participado en la construcción de Metros en urbes patrimonialmente más sensibles que Quito dieron fe ayer de que es posible dar paso a este servicio de transporte en la capital. También se pudieron conocer

experiencias como las de Santiago de Chile que intervino en pleno Centro Histórico. Los expertos estiman que el moderno sistema dará realce a la ciudad y será beneficioso para los próximos 150 años. Páginas A3 y B4

“El problema de la seguridad no se agota solamente encarcelando gente”. PAPA FRANCISCO

AYER EN CIUDAD JUÁREZ.

Página A6

ESPECIAL

TRABAJOS. La obra va a transformar al Distrito Metropolitano, dijo el Alcalde.

Otro misterio en caso ‘Narcovalija’ El asesinato de una de las cinco personas que fueron sentenciadas en Italia por el caso de la ‘narcovalija’ aún no se aclara, pese a que han transcurrido seis meses desde que se produjo el crimen en la Floresta 1, en el sur de Guayaquil. La víctima cumplió una pena de cuatro años de cárcel en Italia, y retornó a Ecuador, pero fue acribillado el año pasado. Página B2

DELITO. En 2012 se envío cocaína líquida a Italia en la valija diplomática.

PRIMERA SUERTE

Estudiantes enfrentan penas Los alumnos retenidos durante las protestas en el colegio Montúfar, deberán pagar una multa y realizar trabajo comunitario. Tienen el impedimento de salir del país y tendrán que presentarse cada ocho días ante el Fiscal, ya que está en marcha el proceso por el presunto delito de ataque o resistencia.

Página B3

90479

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

19694

65236

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

A2

La decana de las ‘bielas’ artesanales

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRADICIÓN. El maestro cervecero Fabián Cavero elabora desde hace ocho años esta reputada cerveza.

Esta bebida virtuosa de excelente sabor nació en el hotel Savoy Inn a principios de 1996.

traídos de Canadá y también de importar cebada malteada de calidad y lúpulo, dos productos que no se vendían en el país. Desde entonces, mucho antes del boom de las actuales beEs un secreto que día a día se hablaba el mundo de la cerveza bidas artesanales, los Watson elaboran las variedades va extendiendo por la ciudad. artesanal. Esto se debe a En el hotel Savoy Inn se puede la voluntad y la ilusión de TOME NOTA rubia, roja y negra. Su cerveza tiene mucho Ronald Watson, degustar una exquisiprestigio entre los turischef de profesión ta cerveza artesanal, hotel Savoy Inn tas, principalmente de e hijo de los pro- El toda elaborada con está ubicado LITROS EE.UU. y Alemania, que pietarios del hotel, entre las calles productos naturales. Yasuní N44-164 y de cerveza acuden al hotel para proquien desde joven Además tiene algo mensuales El Inca. Teléfono pueden fabricar en el establecimiento. barla. También se vende sintió una gran 246 06 20 que la hace única, es al público en general en fascinación por la primera de tipo arun formato de 5 y 15 gaeste elixir de los tesanal que se elaboró lones, normalmente para anidioses. en la ciudad. Él convenció a su familia de versarios, matrimonios o evenSu comercialización inició en 1996, cuando ningún chullita invertir en equipos que fueron tos sociales. (MAP)

3.000

LA MEZCLA. En la primera fase se mezcla el agua con la cebada malteada y tostada. El malteado es una primera germinación que permite que los azúcares se liberen para la futura fermentación. La mezcla se hierve durante unos 40 minutos a 75 grados centígrados para que se libere el azúcar de la cebada. Luego se pasa a un segundo tanque donde se le añade el lúpulo, que le da el aroma y el amargor característicos de la cerveza. P.ab/13283

LA FERMENTACIÓN. A continuación la bebida se traslada al tanque de fermentación. Aquí se le añade la levadura, una libra por cada mil litros. Es en este proceso es donde se comienza a generar el gas y la forma final. En función de la claridad que deseamos el mosto se puede filtrar en mayor o menor medida.

LAS BURBUJAS. El último proceso es el tanque de carbonación. Aquí se le añade CO2 para darle el gas característico, debe permanecer a 0 grados centígrados. Luego se coloca en barriles metálicos de 5,5 o 15,5 galones y ya está perfecta para disfrutarla con una buena compañía.

CIUDAD

ENTREVISTA DE LA SEMANA I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Capacitación de docentes

que combinen el arte y °laPara enseñanza y se enfoquen en

ESPERA. En la calle Alvear hay viviendas que están entre la quebrada y la zona donde se registró un hundimiento.

En Chilibulo piden ayuda para los estudios de suelo Los análisis deben ejecutarse en cada inmueble y el Municipio no puede hacerlo.

Al menos 14 familias, que habitan en siete viviendas asentadas entre la quebrada Los Chochos y la calle Alvear, que el 25 de enero se hundió tras el paso de un vehículo, esperan que se concreten los estudios de suelo. Esta es una de las tres calles donde el Municipio identificó la necesidad de que los propietarios de viviendas realicen los análisis. “Si son tan caros estos estudios, ¿cómo los vamos a contratar? Yo de mi parte no voy a hacer porque no tengo el suficiente dinero”, sostuvo Carmen Villa-

real luego de señalar proformas de suelo. Eso técnicamente quieen las que el servicio se cotiza re decir que se determinará qué entre los 1.500 y 1.800 dólares. tipo de suelo existe y si sobre es“Sabemos que son necesarios tos terrenos se puede o no conspara uno mismo estar tranqui- truir”, indicó. lo y conocer, a ciencia cierta, si El funcionario, sin embargo, podemos o no quedarnos aclaró que la legislación viaquí con seguridad”, ma- EL DATO gente, tanto nacional como nifestó Eduardo Pillajo, local, impide al Municipio quien dijo que están gesinvertir en estas investifamilias de tionando reuniones con 16 nueve viviendas gaciones, debido a que se las autoridades para tratar han evacuado la deben practicar dentro de este tema. Ellos creen que zona. predios privados. si hacen una contratación global podrían acceder a Exigencia valores más cómodos. Frente a este caso, autoridades de Patrimonio, Riesgos, Bomberos y Gestión de Riesgos recordaron Gestión y colaboración El director de Gestión de Riesgos que las autoridades municipales de la Secretaría de Seguridad, que hace más de tres décadas auAlejandro Terán, dijo que se ha- torizaron la construcción de vicen gestiones con universidades, viendas en el sector no exigieron para que las facultades especia- como requisito la presentación lizadas en estos temas realicen de estudios de suelo, hoy es una obligación para la aprobación dichos análisis. “Estos estudios de suelo van a municipal de cualquier proyecto confirmar la capacidad portante de construcción.

Informe técnico

El informe del diagnóstico realizado en la zona del hundimiento señala que se verificó la existencia de túneles que habrían sido cavados por actividades mineras. Sobre la base de estos estudios las autoridades determinaron que cuatro viviendas, ubicadas entre las calles Tarqui y Alvear, tienen que entrar a un proceso de expropiación y posteriormente ser derrocadas, debido a que presentan daños severos que no pueden ser reparados. “Así construyan muros, columnas, están en un terreno no apto para construir”, precisó uno de los técnicos responsables del estudio. En otras cinco viviendas, sin embargo, para que sigan siendo habitables es necesario que se realicen estudios de suelo, adecuaciones o arreglos en las estructuras, se detalla en el informe. (JCER)

‘No se encontraron vestigios de importancia bajo San Francisco’ El alcalde Mauricio Rodas, en entrevista de radio, se refirió a los estudios de prospección que se realizaron en la Plaza de San Francisco y dijo que se estableció que no existen vestigios arqueológicos de importancia. Esto lo aseguró basándose en los resultados de una tomografía térmica que se realizó en la zona donde se intervendrá durante las obras del Metro. Dicho estudio se hizo usando un georradar que cuenta con dos antenas, de las cuales una se ubicó a 4 metros de profundidad y la otra a 40 metros. Con esta tecnología se hizo una especie de ecografía que permitió identificar las anomalías con las que se enfrentarán los trabajos del Metro y que luego serán interpreta-

das por los arqueólogos. Según Rodas dichas anomalías no vislumbran vestigios arquitectónicos de importancia ni colonial ni incaica, lo cual quiere decir que no hay un indicador que haga pensar que se trata de vestigios arqueológicos de importancia. El Alcalde aclaró que si durante la construcción del Metro se llegara a encontrar algún vestigio de importancia, eso sería una buena noticia para la ciudad. “Nos permitiría exhibir, mostrar estos tesoros, que caso contrario pasarían bajo tierra y nadie sabría que existen”. Otro de los temas que trató durante la entrevista que semanalmente concede a los medios fue el de la demanda de personas

una educación más participativa y creativa se brindó una capacitación a los docentes de la Unidad Educativa Municipal Quitumbe. Durante los dos días que duró el taller, los maestros exploraron maneras de llegar al conocimiento a través del arte y alternativas para que niños y jóvenes descubran nuevas formas de aprendizaje, como los talleres de culinaria, donde no solo pueden mezclar y experimentar con ingredientes sino que aprenden sobre sabores y texturas.

Cursos gratuitos en La Delicia

Casas Somos Cotoco°llaoLasy Roldós de la Zona La Delicia, al norte de Quito, ofrecen cursos gratuitos para la comunidad. En la sede de Cotocollao, ubicada entre las calles Santa Teresa y Belisario Torres, se puede acceder a los talleres de cocina fría (martes de 15:00 a 16:30), primeros auxilios (viernes, de 15:00 a 16:30), mecánica básica (sábados de 10:00 a 12:00) y tenis de mesa (viernes de 15:00 a 16:30). En la Casa Somos RoldósPisulí hay un taller de danza para adultos mayores, que se imparte los martes y jueves de 15:00 a 17:00. Para más información puede llamar al teléfono 229 43 44 Ext. 112.

Se recupera casa parroquial

rehabilitación integral °deLala Casa Parroquial del

DIÁLOGO. El Alcalde de Quito durante el diálogo de los miércoles con los medios radiales.

que buscan empleo en el Metro. En este punto dijo que a través de Conquito se ha lanzado la bolsa de empleo como un mecanismo para organizar y sistematizar el proceso de recepción de carpetas y no solo para el Metro sino para

otros proyectos que se han emprendido en esta administración. Dijo que lo que pretende el Municipio es aportar en este proceso de contratación que estará a cargo de la empresa constructora. (PSD) MÁS EN LA B4

barrio San Marcos registra un avance de 35% y se realiza con una inversión aproximada de 155.000 dólares. En el sitio se realizan tareas para recuperar la cubierta, los pisos, los entrepisos, los muros, las paredes, las instalaciones eléctricas y el cielo raso de la edificación patrimonial. Las obras están a cargo del Instituto Metropolitano de Patrimonio y las ejecutan 12 obreros y tres técnicos.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Cuanto más grande es el cambio, menos se cambia”. JEAN BAPTISTE ALPHONSE KARR ESCRITOR FRANCÉS (1808-1890)

El progreso ROSALÍA ARTEAGA es una SERRANO bonita palabra. Pero el cambio Un instrumento es su motivador. Y el cambio tiene único Hace unos días, la Unesco resus enemigos”. cordaba el papel único de la ROBERT KENNEDY POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1925-1968)

O

CARTAS Inmadurez

Correa sigue con el mismo discurso, viendo cucos donde no hay, inventando conspiraciones que no existen y echando la culpa de sus errores a la prensa corrupta, a los golpistas, a la partidocracia, a la oligarquía... Ah, y a los bajos precios del petróleo. Le es fácil desafiar a puñetes a un asambleísta de la oposición o parar la caravana presidencial para bajarse a pelear con el guambra que le hizo yuca. Otros rasgos de su inmadurez son su necesidad de crear conflictos para llamar la atención; los insultos, las amenazas y las burlas contra quienes le critican su gestión y siempre salirse con la suya cuando se encapricha con algún tema. Se le hace imposible mantener un diálogo constructivo con quien opine diferente. Tiene terror de las entrevistas en medios de comunicación independientes, donde le van a hacer preguntas incómodas. Esto explicaría los errores tan infantiles que ha cometido en lo político y en la conducción económica del país. Sus resultados son los mismos a cuando se le hubiera entrega una chequera y una tarjeta de crédito a un adolescente: despilfarro. ¿Está el presente y fel uturo de millones de ecuatorianos en manos de un adolescente engreído? Juan Fernando Williams Salcedo CC: 170420125-8

Es triste

Las expresiones del presidente Correa acerca de que un desempleado puede usar una tarjeta de crédito, han motivado burlas en las redes sociales y en columnas de opinión. En la crisis económica, si no se encuentran soluciones acertadas, miles de desempleados y pobres en general no tendrán otro recurso que clamar estas estrofas que acabo de descubrir por ahí y que dicen: “Es triste amar sin ser amado, pero más triste es evacuar sin haber almorzado”. Raúl Córdoba Avilés CC: 0600580955 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Costosa heterodoxia

La incertidumbre continúa entre los productores de petróleo, que esta semana acordaron congelar la producción de este año con el ánimo de apuntalar una pronta recuperación y estabilización de los precios. Los ministros del ramo de Irak, Qatar y Venezuela, que viajaron a Teherán no lograron la incorporación de Irán a la iniciativa, dado que, luego de la suspensión de sanciones económicas que pesaban sobre ese país, desea recuperar la participación de mercado. Rusia y Arabia Saudita, la potencia más influyente en el interior de la OPEP, encabezan la iniciativa que, con su anuncio, animó positivamente el mercado petrolero. Se trata de un duro golpe a los productores latinoamericanos, pues los iraníes sostienen que pueden producir crudo a muy bajo costo y en gran volumen, lo que haría que la caída de los precios continúe imparable.

LUIS EDUARDO VIVANCO

Foto electoral Bueno hoy por hoy tenemos a Dalo Bucaram, Guillermo Lasso, alguno que salga de la Unidad de Cuenca y Paco Moncayo, que parece tener serias intenciones de liderar otra unidad del centro hacia la izquierda con una camiseta naranja. En Pachakutik, a estas alturas, puede pasar cualquier cosa. Del otro lado ya asomó Jimmy Jairala que dice que se lo está pensando, que el clamor del pueblo lo tiene meditando y que su movimiento naranja, que en realidad huele a verde, ya es nacional. Trata de moderar su discurso para alejarse del lado duro del totalitarismo co-

Para Ecuador, pequeño productor que tiene en el petróleo su principal rubro exportable, la noticia no puede ser peor. Ahora la crítica del presidente Correa a los empresarios privados recientemente, en el sentido de que en el período de bonanza no hicieron los debidos ahorros, se transforma en un lamentable bumerán en su contra. Los “ahorritos” de hace diez años, que de continuarse hoy serían considerables, no eran un disparate. Los economistas conservadores tan criticados ahora estarán de plácemes al constar que sus advertencias y señalamientos están más ajustados a la realidad económica mundial. En materia económica, como en cualquier área de la vida, la heterodoxia no siempre es provechosa. Por aplicarla en tiempos de ‘vacas gordas’ ahora hay que resignarse a ‘comernos la camiseta’.

rreísta, pero a la final no puede negar a sus panas. En ese mismo costal está el vicepresidente Jorge Glas, que ahora se la pasa haciendo visitas a familias, emprendedores y subiendo fotos de esa gente en Facebook como si él, con su nulo carisma y atemorizante apariencia, provocara más entusiasmo que la visita de Santa Claus. Y bueno, el mito de Lenin Moreno, que hoy por hoy se siente la más guapa de la fiesta, con la que todos quieren echar paso. Se siente deseado y eso gusta a cualquiera. Ese es más o menos el panorama preelectoral. A Moreno también le conviene distanciarse de la sombra de Rafael Correa para no chuparse sus negativos y parecer que, en algo, no será un presidente con jefe. Eso, en caso de Glas, es imposible. La cruz de Correa lo acompañará hasta su tumba y vivirá del mito de su

mentor, tal como lo hace Nicolás Maduro del fantasma de Hugo Chávez. Ellos, por supuesto, tienen la ‘suerte’ de tener al CNE en el bolsillo y eso, cómo no, cuenta y mucho. Por ahí anda Gilmar Gutiérrez denunciando que votan hasta los zombies. Si de Cuenca no sale un candidato, sus votos se repartirían entre Lasso y Moncayo, si este último se termina lanzando. En ese parte y reparte de voluntades se medirían las estrategias para ver si alguno pasa a segunda vuelta. A Dalo no hay que perderlo de vista en este país de sorpresas. La oposición tiene la responsabilidad histórica de actuar con seriedad, caso contrario, abróchense los cinturones y nos aguantamos otros cuatro años de errores de buena fe y garrotes de verde flex. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

radio, sobre todo en momentos de desastres, de urgencias, de amenazas de diverso tipo contra una población determinada; a pretexto de la celebración, el día 13 de febrero, del día mundial de la radio. Si nos ponemos a pensar en que, desde su invención y popularización, la radio ha tenido un papel protagónico en los hogares, se convirtió muchas veces en el único elemento que permitía mantener un vínculo con el mundo exterior. Así ocurrió durante el auge del régimen soviético, también del cubano; pesar de las cortapisas que se pusieron, la gente se aferraba a la radio como el máximo elemento de contacto, con un mundo vetado por sus gobiernos totalitarios. A pesar del avance de otros medios de comunicación, sobre todo a través de la Internet, de lo digital, es la radio el medio que mayor penetración tiene en poblaciones rurales. Es la que alerta cuando se produce una catástrofe natural, pero tembién lanza campañas preventivas frente a enfermedades o situaciones graves. En medio del avance de las nuevas tecnologías, solemos minusvalorar a la radio, sobre todo en las urbes, sin recordar que el medio que más acompaña a los viajeros en sus vehículos es precisamente la radio. Por ello las diferentes emisoras se disputan su sintonía. También está presente en medio de la chacra de cultivo, en las parcelas en las que hombres y mujeres cosechan con esfuerzo el fruto de su trabajo. Bien vale la dedicatoria de un día especial, bajo la convocatoria de la organización que tiene a su cargo la ciencia, la educación y la cultura, a celebrar los beneficios de este medio de comunicación, prácticamente al alcance de todos. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11341

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CULTURA

Una velada mágica y alucinante

‘La noche de Japón’ será una alucinante velada donde se ingresará en la magia del místico país del sol naciente. En este evento se podrá participar de una degustación de Sake (vino de arroz y su preparación se remonta a 4.800 años en China para luego ser exportado a Japón), una cena japonesa y de la exposición audiovisual ‘El país del sol naciente y lo mejor de Japón’. Esto se realizará hoy, desde las 18:30, en el restaurante Zao (Paúl Rivet N30-140 y Whymper). (MJC)

I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

ACTIVIDADES

CINE

NAPOLEÓN PAREDES

No pierde su lado crítico

El albergue Lugar: Flacsocine

(Pradera y San Salvador) Entrada: gratuita Horario: 16:30 Cuándo: hoy

TEATRO

EXPOSICIÓN. El artista mientras explica sobre su reciente trabajo en la serie Futurística.

Una muestra donde el artista plasma una nueva denuncia sobre el cuidado del planeta. “Ya me cae ‘chancho’ eso de que me dicen él es el hijo de Diógenes Paredes. Él tuvo su historia, yo tengo la mía”, expresó el artista plástico Napoleón Paredes, quien realza que esta última muestra ‘No digas que fue un sueño’, está dedicada a su madre. Según el expositor, la figura materna fue el pilar fundamental para su carrera. Él le rinde homenaje en todo lo que hace, “todo lo que hago y en especial en el asunto del arte es por y para mi madre. Ahora que se fue, me doy cuenta que ella siempre me apoyó, porque cuando estudiaba arte pedían materiales y cosas para pintar y ella nunca me negó nada, siempre pagaba todo”. Exposición

Es de esta forma evocadora y un tanto nostálgica como inicia el maestro Paredes el recorrido de su nueva exposición que reúne 90 obras de los últimos cinco a seis años. Donde se

puede ver que su estilo y téc- alza su voz de protesta y crítica. nica sigue intacta, pese a que “Aquí quiero reflejar como el ser él mismo asegure que: “antes humano es un gran consumista, pintaba mejor, ahora estoy me- no se detiene ante nada, todo el dio ‘turulato’ (bromea refirién- tiempo quiere estar comprando, dose al accidente automovilís- gastando y haciendo daño”. tico que tuvo y que lo dejó en coma por varios meses)”. Proyectos Aunque se muestre un poco Napoleón Paredes es un artista crítico y duro con su técnica y imparable, todo el tiempo está estilo, a la vez resalta que: “el pintando. “Ni la muerte me imarte es mayor o menor depen- pidió que siga trabajando”, esta diendo de cómo este hecho. afirmación la realiza porque Todo lo que yo hago está asegura que cuando esbien hecho, no es mi TOME NOTA tuvo en coma se fue al naturaleza hacer como infierno, “no soy como quiera. O bien hecho o La muestra del todos que dicen que vieno lo hago”. Y estas pin- artista Napoleón ron un túnel y una luz se inauguturas expuestas son el Paredes brillante a lo lejos, yo vi ra hoy, en la Sala claro ejemplo de un tra- Joaquín Pinto de la el infierno y sobre ese CCE, a partir de las bajo bien logrado. tema será mi nueva pro19:00. Se exhiben: bodego- Permanecerá puesta plástica”. abierta hasta el 2 nes, paisajes, muñeque- de abril. La serie de la pintura ría y futurismo. Este últifuturística es un inicio mo muy abordado y comentado de lo que se viene en el trabajo por el autor ya que siente que es del artista. Con cierta influenun llamado de atención al ser cia del holandés Brughel (el humano para que se de cuenta viejo), en este momento se ende su manera de terminar con el cuentra en la investigación de planeta Tierra. los seres que exterminarán al En esta serie aparecen cua- ser humano. En su nueva pindros fuertes donde el caos es el tura aparecerán unas especies protagonista de los mismos. Son de monstruos (aludiendo a las figuras humanas que intentan ratas y cucarachas), que serán sobrevivir en un mundo donde los únicos que sobrevivan al todo está terminado. Su corrien- exterminio de la Tierra ocasiote del feísmo en estas obras llega nada por el consumismo del ser a su máxima expresión, donde humano. (MJC)

Viagra, duro de parar Lugar: Bakkus Teat-

rum Art Café (Andrés Artieda y La Gasca) Entrada: $15 Horario: 20:00 Cuándo: viernes y sábado

TÍTERES La historia del huevo perdido Lugar: Patio del

Arupo (Veracruz y Av. América) Entrada: $5, niños USD 3 Horario: 16:30 Cuándo: sábado

MÚSICA Geovanny Bedón: 25 años de armonías Lugar: Casa de la

Música (Pasaje Valderrama y Mariana de Jesús) Entrada: $5 Horario: 19:30 Cuándo: hoy

‘La edad de la ciruela’ imparable

OBRA. En escena Nadyezhda Loza y Rossana Iturralde. (Foto cortesía)

La Corporación Teatral Traga- y remontaje) acompañada, desde luz estrenó en el año 1996 la obra hace algunos años por la quiteña de teatro ‘La edad de la ciruela’, Nadyezhda Loza. Ha representado al país una propuesta que se ha en múltiples festivales y paseado dentro y fuera TOME NOTA eventos iberoamericanos: del país, logrando granSan Sebastián, Madrid y des comentarios. El año Se realizará dos pasado llegó a comple- únicas presenta- Cádiz (España), Santiago este 19 y 20 y Puerto Montt (Chile), tar 600 funciones y este ciones de febrero de Londrina y Brasilia (Bra2016 seguirá en escena. 2016, en la sala Mariana de Jesús sil), Santa Cruz (Bolivia), Ha contado con la de la CCE, a las Entrada Mazatlán (México), etc. participación de reco- 20:00. $10 general y $5 nocidas actrices, entre estudiantes, terce- En noviembre y diciemedad y discapa- bre de 2015, realizó una ellas Cristina Morrison ra citados. gira internacional, en la y Lisette Cabrera. En la ciudad de La Habana, en actualidad sigue presentándose con la guayaquileña la sala de la reconocida Compañía Rossana Iturralde (idea original de danza-teatro Retazos, dirigida

por la maestra Isabel Bustos. De igual manera se presentó durante las primeras dos semanas de diciembre, en la ciudad de Madrid en el Teatro del Arte y en Milán en la sala San Giuseppe. “” ‘La edad de la ciruela’ es una obra que conjuga el humor con la nostalgia, el drama con la risa, la tristeza con la alegría. Una historia de teatro que se acerca a la poesía, contada desde la memoria de dos hermanas (niñas y adultas), que van recordando cada una a su manera, lo que creyeron o imaginaron, que fue la historia de esta familia compuesta por nueve mujeres. (MJC)

EN VELA A6

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO China busca extraterrestres

I

°

Inseguridad no se acaba encarcelando: Francisco CIUDAD JUÁREZ, AFP • La

inseguridad no se terminará llevando a prisión a quienes delinquen, advirtió el papa Francisco ayer ante un grupo de reos en la cárcel de Ciudad Juárez, última etapa de su visita a México y donde ofició una misa al borde de la frontera con Estados Unidos. "El problema de la seguridad no se agota solamente encarcelando, sino que es un llamado a intervenir afrontando las causas estructurales y culturales de la inseguridad, que afectan a todo el entramado social", dijo Francisco. El Pontífice urgió a romper los círculos de la violencia y de la delincuencia, sin sacarse los problemas encarcelando y aislando a las personas, sino afrontando las causas estructurales y culturales de la inseguridad.

En la frontera

El papa Francisco denunció la "tragedia humana" de aquellos que están obligados a emigrar, "expulsados por la pobreza y la violencia", en la misa que celebró en Ciudad Juárez. Francisco celebró la misa en el área de la exferia de Ciudad Juárez, a tan sólo 80 metros de la frontera con Estados Unidos, la que muchos mexicanos y centroamericanos sueñan superar en búsqueda de un futuro mejor. "Son hermanos y hermanas que salen expulsados por la pobreza y la violencia", señaló.

CONFUSIÓN. Enfrentamientos entre civiles y la fuerza pública se han registrado en algunas ciudades.

Ataque a alcaldía causa seis muertos en Bolivia Tensión en el país en vísperas del referendo sobre la reelección del presidente Evo Morales. Hubo saqueos.

LA PAZ, EFE • Un

incendio provocado por una turba enfurecida en la Alcaldía de la ciudad de El Alto dejó ayer seis muertos y una veintena de heridos y puso de relieve la alta tensión que vive Bolivia, en vísperas del referendo que este domingo dirimirá si el presidente Evo Morales puede buscar en 2019 otra reelección. El ataque comenzó cuando miles de manifestantes lograron acceder al edificio del municipio de El Alto, vecino a La Paz, para destruir las oficinas y prender fuego a la documentación jurídica y financiera de la entidad, causando un incendio cuando dentro había decenas de empleados. Cuatro de las personas fallecieron en un baño donde se habían refugiado y otros dos murieron tras ser trasladadas a una terraza para recibir auxilio,

C O N V O C ATO R I A Se convoca a usted señor accionista de la Compañía C.T.U.SH. S.A. a una Junta Ordinaria, la misma que se llevará a cabo el día Jueves 25 de febrero del 2016, a partir de las 14:h00 pm en la oficina de la Compañía, para tratar el siguiente orden del día: 1.- Constatación del Quórum. 2.- Instalación de la sesión, por parte del Sr. Presidente de la Compañía. 3.- Lectura y aprobación de los Estados Financieros del 2015. 4.- Resoluciones. 5.- Clausura. Lic. Ángel Sánchez PRESIDENTE DE C.T.U.SH. NOTA: En caso de no haber el quórum reglamentario, a la hora señalada se dará una espera de 5 minutos, y todas las resoluciones serán validas para todos los accionistas de la Compañía. P AR/102056/AG

según confirmó el Ministerio de Gobierno (Interior). Tragedia y política

Los funcionarios que estaban dentro de la Alcaldía tuvieron que romper vidrios para evitar la asfixia e incluso algunos escaparon por las ventanas y los techos colindantes para huir del fuego. La tragedia se produce a días del referendo en el que los bolivianos decidirán si avalan una reforma constitucional que abriría a Morales las puertas de una nueva postulación en 2019 y en medio de una tensa campaña por el cruce de acusaciones y descalificaciones entre el oficialismo y la oposición. La manifestación fue convocada por asociaciones de padres de familia de esa ciudad para exigir obras educativas, pero a la misma se sumaron supuestos militantes del oficialismo que alentaron la violencia, denunció la alcaldesa de El Alto, la opositora

La consulta va °El Tribunal Supremo Electoral (TSE) emitió un comunicado en el

que condenó las muertes y ratificó la celebración del referendo el domingo, cuando más de �,� millones de boli� vianos están llamados a las urnas. La propuesta oficialista es aumentar de dos tres el número de mandatos consecutivos en la Carta Magna y permitir que Morales busque otro período, con la posibilidad de gobernar hasta 202�.

Soledad Chapetón. Acusaciones

Chapetón, apoyada por el obispo de El Alto, Eugenio Scarpellini, y el sacerdote alemán Sebastian Obermaier, compareció ante los medios llorando para confirmar que los muertos, tres hombres y tres mujeres, eran empleados municipales y precisó que la causa de la muerte fue asfixia. La alcaldesa acusó a dos exfuncionarios de la gestión del anterior alcalde, Edgar Patana, de haber provocado los disturbios con el propósito de quemar documentos claves que respaldan las denuncias de corrupción contra el exregidor, quien está preso.

MUNDY HOME MUNME CIA.LTDA. UTILIDADES EJERCICIO ECONOMICO 2015 Se comunica a los ex trabajadores que laboraron desde enero a diciembre del 2015, que de conformidad con el Art. 8 del Acuerdo Ministerial 045, II inciso, deben acercarse a presentar la siguiente documentación: Partida de matrimonio original actualizada a la fecha, Declaración Juramentada original notarizada de Unión de Hecho actualizada a la fecha, Partida de nacimiento original actualizada de hijos menores de 18 años y/o de hijos con discapacidad. Copia a color de cédula y última papeleta de votación.

P.pl/64798

Recepción de documentos hasta el miercoles 24 de febrero del 2016 Lugar de recepción: Almacén (Tomás de Berlanga y Amazonas)

PEKÍN, AFP • China va a desplazar a más de 9.000 personas para instalar el mayor radiotelescopio del mundo, el cual tendrá un diámetro muy superior al de Arecibo en Puerto Rico, indicaron medios oficiales. Llamado por los científicos Five-hundred-metre Aperture Spherical Radio Telescope (FAST), este aparato, que cubrirá una superficie 30 veces mayor a la de un campo de fútbol, habrá de empezar a funcionar este año. Las autoridades provinciales anunciaron que, antes de septiembre, 9.110 habitantes viven en un radio de cinco kilómetros del dispositivo de escucha, indicó la agencia Xinhua. El FAST, que tiene una abertura esférica de 500 metros de diámetro, está instalado en una zona rural de la provincia de Guizhou (suroeste), entre tres colinas cársticas. El desplazamiento de estas miles de personas permitirá “crear un entorno confiable en materia de ondas electromagnéticas”, declaró a Xinhua Li Yuecheng, un alto funcionario provincial. El director de la Sociedad China de Astronomía, Wu Xiangping, había declarado el año pasado a Xinhua que el alto grado de sensibilidad del FAST “va a ayudarnos a buscar vida inteligente fuera de nuestra galaxia”. El telescopio está instalado en una zona aislada y pobre, lejos de las grandes ciudades, había explicado Xinhua.

Dos años de prisión por sacar langostas de Galápagos

°

A dos años de pena privativa de libertad y al pago de tres salarios básicos unificados (1.098 dólares) fue sentenciado Carlos I., por el delito contra la flora y fauna silvestres. El fallo fue comunicado por Milton Bojórquez, juez de la Unidad Multicompetente de Santa Cruz, Galápagos, informó la Fiscalía. En la audiencia de procedimiento directo, realizada el pasado lunes, el fiscal Ángel Quevedo informó que Carlos I. fue detenido al intentar sacar langostas que habrían sido extraídas del Parque Nacional Galápagos. La salida de las langostas era por el aeropuerto Seymour, de la isla Baltra, el 25 de enero de 2016, fecha en la que el crustáceo estaba en época de veda en la reserva marina de Galápagos. El día de la detención, la Fiscalía, conjuntamente con agentes de la Policía Nacional, realizaban un operativo de rutina, en el que se detectó que el procesado llevaba las langostas.. (SE)

Un buen instituto te otorga garantías

Experiencia y conocimiento de calidad ofrecen este tipo de establecimientos. Un testimonio así lo certifica.

Optar por seguir una carrera en dié un semestre en una univerun instituto superior resulta una sidad particular, llevé los papebuena idea cuando buscas alter- les para que pudiera hacer una nativas más convenientes, que convalidación de materias. Todo se adapten a tu bolsillo, tiempo y, se dio a mi favor. Uno de los besobre todo, a tus gustos. Asimis- neficios que ofrece este tipo de mo, en ciertos establecimientos instituciones es su flexibilidad el trámite previo al ingreso es en cuestión de horarios. “Yo enmuy sencillo y alentador, espe- traba a las 08:00 y salía antes cialmente para aquellas perso- de las 13:00. También ofrecían nas que buscan culminar su ca- clases en horario nocturno y una rrera de una manera rápida y sin opción intensiva que eran los fines de semana, alternativa noproblemas. Grace Quinaluisa, tecnóloga vedosa para quienes trabajan y en diseño gráfico, manifiesta que no tienen suficiente espacio para estudiar todos los días” hace más de tres años se agrega Grace. incorporó en un Institu- EL DATO Culminó su carrera en to Superior. “Pienso que tres años. “Cuando estaba fue una buena decisión de embarazada también opté cuando opté por ingre- Dependiendo las políticas del por tomar materias en sar ahí. Mensualmente instituto, no es rendir modalidad intensiva, fue debía cancelar alrededor necesario una prueba de una ayuda para mí porde $70, rubro que se ajus- ingreso para acceder a la que así pude optimizar mi taba perfectamente a mi educación estos tiempo y sé que valió la economía, no me pedía en establecimientos. pena”, agrega. esfuerzos extremos y la calidad de enseñanza era buena”, menciona. Opción En ese entonces, afirma, lo Como Grace obtuvo el título de único que tenía que llevar como tecnóloga, el instituto le otorgaba requisitos para la matrícula era un beneficio especial para poder mi acta de grado, la copia de la sacar la ingeniería en una unicédula, y en mi caso, como estu- versidad privada. “Cuando ave-

QUÉ ESTUDIAR I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, QUITO, ECUADOR

A7

rigüé sobre este patrocinio, supe que se había terminado el convenio, aún así, se me hizo muy fácil elegir otra universidad privada para obtener la ingeniería, de hecho, en la actualidad estoy en eso y me siento muy contenta, puesto que todo lo que aprendí previamente me ha servido lo suficiente para rendir en mi trabajo como una excelente profesional”, aduce. Experiencia

“En esa época, todo era más fácil. Solo era cuestión de ingresar la documentación respectiva y tenías la oportunidad de estudiar. Es por eso que puedo describir a mi paso por el instituto como una experiencia maravillosa: seguí la carrera que yo anhelaba y aproveché cada una de las oportunidades que se me presentaron”, cuenta Grace. En lo laboral también fue muy alentador el panorama, pues con su título de tecnóloga consiguió una plaza de trabajo que se adaptaba a sus conocimientos, pero, sobre todo, justa a sus necesidades económicas familiares. Así, poco a poco, fue adquiriendo experiencia en su área. Es un ejemplo de cómo algunos, a pesar de adversidades, a veces económicas, han salido adelante con tal de conseguir su profesión. (MLY)

ALTERNATIVA. Los conocimientos adquiridos en el instituto le ayudaron a Grace a conseguir pronto un empleo.

info@ithi.edu.ec

Av. 6 de Diciembre N25-97 y Av. Colón

Ernesto Noboa Caamaño E10-52 entre Av. 6 de diciembre y Coruña

Av. 6 de Diciembre N25-50 y Av. Colón. PAB/13325/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Convertirse en ‘agente del cambio’, ¡esa es la estrategia!

QUÉ ESTUDIAR A8

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

IMPORTANTE. En Ecuador hay lugares realmente hermosos y ricos en flora y fauna. Hay que cuidarlos. (Foto: Pablo García)

Cada persona debe tomar su responsabilidad a la hora de hablar de cuidar el planeta. No dejes que este se dañe. El tema de moda es la conservación ambiental y, por ende, la mayoría de personas hablan de la necesidad imperiosa de reciclar, sembrar árboles o dejar los mares libres de basura. Lamen-

tablemente, la moda ambiental se ha quedado en palabras y buenos deseos en lugar de convertirse en una línea de acción en los cuatro puntos cardinales del planeta. Son pocos los activistas am-

bientales que emprenden mejoras tangibles y acciones definitivas para ayudar a la conservación del entorno. Dicen por ahí que el camino al infierno está plagado de buenas intenciones y si la raza humana sigue en la misma línea contaminante e irresponsable, la debacle ambiental será un hecho consumado en no menos de 50 años, según los expertos.

Ahí es donde entran las nuevas generaciones. Los jóvenes son y han sido siempre los llamados a marcar la diferencia y en lo ambiental ellos son los que deberían emprender iniciativas que fomenten la conservación y el respeto a la naturaleza y todas sus especies animales y vegetales. Que no se escape el agua

A modo de ejemplo podemos afirmar que la calidad de vida humana está directa y proporcionalmente relacionada con la disponibilidad de recursos críticamente necesarios como el agua dulce. Este líquido, tan apreciado e indispensable, representa apenas el 2,5% del total de agua en el planeta. En 2014, de manera alarmante, el Foro Económico Mundial calificó la escasez de agua como un riesgo global planteando la posibilidad adversa de una guerra desencadenada por la necesidad del líquido vital. Esto sucedería porque hay lugares del planeta, como China e India –las naciones más pobladas-, que no cuentan con fuentes significativas de agua dulce y padecen, además, sobrepoblación, epidemias y pobreza extrema, lo cual conlleva a visualizar futuros e inevitables conflictos económicos y sociales. ¿Qué se puede hacer en pro

del cuidado ambiental en calidad de ciudadano? Lo que puedes hecer para ayudar

Hablando algo más positivamente, existen múltiples acciones que ayudan a la conservación ambiental y son cosas que pueden realizarse desde casa y en familia: Recoge agua de lluvia para riego de plantas o para lavar el auto. Desconecta los aparatos eléctricos que no están encendidos. Antes de tirar algo a la basura busca alguien que pueda utilizarlo. Reemplaza los focos convencionales por los ahorradores. Escoge bicarbonato, limón y vinagre para hacer la limpieza en lugar de productos limpiadores agresivos y no tan ‘biodegradables’ como dice su etiqueta. Pon una botella de litro llena de arena en el tanque del inodoro. Prefiere usar botellas retornables para disminuir la basura producida. Cuando puedas caminar hazlo. Deja el auto estacionado y descubre tu ciudad. Cierra el grifo al cepillarte los dientes. Ahorrarás más de 50 litros mensuales. Usa la lavadora con la carga completa de ropa y no para tres prendas. Utiliza el papel bond por ambos lados. Comprométete con la lucha contra la contaminación. (INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR ITHI )

Concienciar En 1972, se instauró el 5 de junio como el Día Mundial del Medio Am°biente, gracias a una resolución de la Asamblea de las Naciones Unidas. Sin

embargo, cabe señalar que no debe dedicarse solo un día al cuidado del medio ambiente porque los esfuerzos deben ser colectivos y cotidianos para preservar el único hogar disponible: la Tierra. (INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR ITHI )

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

‘Lasso podría ganar en primera vuelta si Glas es su contendor’ Si ni Rafael Correa, ni Jaime Nebot fueran candidatos y si el aspirante del Gobierno fuera Jorge Glas, el líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, podría ganar las elecciones presidenciales en primera vuelta. Al menos esa es la conclusión a la que llega la firma Cedatos tras su última encuesta, cerrada en enero. Sin con ese escenario los comicios se hubiesen dado en ese momento, Lasso hubiese obtenido un 40% de los votos válidos, mientras Glas llegaría a apenas el 19%, según Cedatos. Eso, según la Legislación ecuatoriana,

convertiría al exbanquero en el nuevo Presidente sin necesidad de una segunda vuelta. Si el presidente, Rafael Correa, fuera el candidato oficialista, en cambio, la encuesta señala que habría una segunda vuelta entre él (34%) y Lasso (26%). En este último escenario, sin embargo, también fue considerado el Alcalde de Guayaquil como aspirante. De acuerdo con las cifras de Cedatos, en esa misma elección, Nebot obtendría el 13% de la votación, quedando en tercer lugar, muy por detrás de los primeros. (ASC)

Unidad Popular presenta precandidatura de Hurtado GUAYAQUIL • El movimiento Unidad Popular (UP) anunció ayer la precandidatura presidencial de Lenin Hurtado Angulo, hijo del extinto líder emepedista Jaime Hurtado González. Geovanny Atarihuana, director nacional del grupo, hizo la presentación el día en que conmemoraron 17 años del asesinato de Hurtado, ocurrido 17 de febrero de 1999, a pocos pasos del Palacio Legislativo. “En 2017 tendremos un nuevo gobierno, es hora de la unidad del pueblo, de las gestas sociales y políticas. Por eso, presentamos una propuesta programática y lineamientos para que el pueblo discuta una alternativa, con un programa anticrisis. En función ACTO. En el día en que recordaron el de esto proponemos el nombre asesinato de su padre, Hurtado hizo el de Lenin Hurtado Angulo para la anuncio. tendencia”, dijo. Más adelante, el postulante tulación no es hacerle el juego dijo que una de sus propuestas al Gobierno para que este gane es bajar el IVA del 12 al 10%, una vez más las elecciones presiademás de reivindicar los dere- denciales, “es una opción que le chos laborales de los trabajado- permitirá al país contar con una res que han sido mermapropuesta que reivindica dos actualmente. “Esto derechos”. marca la decisión de enEstimó que ahora está AÑOS frentar al correísmo y de- se cumplieron abierta la puerta a todas de las organizaciones de izrrotarlo el próximo año, y de lasumuerte padre. reitera nuestra voluntad quierda progresista para de hacer realidad los suedialogar dentro de un proños en vida de mi padre”, dijo. yecto programático. Luego del acto político, desarrollado en un modesto local Contexto Hurtado dijo que su proyecto de Guayaquil, la dirigencia y la anticrisis es producto de un pro- militancia de Unidad Popular se fundo debate de las organizacio- dirigieron al cementerio Parque de la Paz, para visitar la tumba nes sociales del país. También añadió que su pos- del líder. (DAB)

17

ENCUENTRO. La reunión se dio la mañana de ayer en el CNE.

Opositores exigen al CNE auditoría al padrón electoral Juan Pablo Pozo se defiende y califica la denuncia del PSP de ‘política, infundada y maliciosa’. El pedido que realizaron ayer de prensa, el presidente del varios partidos de oposición CNE, Juan Pablo Pozo, califial Consejo Nacional Electoral có la denuncia de Gutiérrez de (CNE) fue unánime: que ini- “política, infundada y maliciocie una investigación formal y sa”, pues se compara el censo una auditoría a la denuncia de poblacional de 2010 con el represuntas fallas en el padrón gistro electoral de 2014. Según el Presidente, no se electoral. Gilmar Gutiérrez, asam- tiene en cuenta que hay nuevos bleísta del Partido Sociedad sujetos de derechos políticos, Patriótica (PSP), se ratificó en como policías, militares, exsu denuncia de que desde 2009 tranjeros residentes en el país, habría evidencias de que el pa- emigrantes y jóvenes de 16 y drón está “inflado” y habló de 17 años. “A veces se cree que la presunta existencia de más en la repetición está la comprobación. Aquí hay un de 11.000 personas que proceso electoral serio, nacieron en el siglo XIX, transparente y confiaque no solamente cons- CIFRAS ble”, aseveró. tan en el padrón sino que en los últimos comicios MESES sufragaron y recibieron Compromisos para las el certificado de votación. faltan Pozo ofreció que en las elecciones. “Tenemos los certifiauditorías para las eleccados de votación de perciones de 2017, los medios MESES sonas nacidas en 1850, de comunicación podrán han pasado de personas nacidas en desde la última estar presentes. “Buscadel remos tener un registro 1843. Hemos mostrado resolución CNE. evidencias de manejos electoral en el cierre lo fraudulentos en el CNE más depurado posible; y no se permite la más mínima (pero) ningún registro electoral posibilidad de investigar y de en el mundo tiene el 100 por realizar una auditoría”, opinó. ciento de confiabilidad”, expreY aseguró que los documen- só. tos en los que se respalda fueEl director del Partido Social ron entregados por el propio Cristiano (PSC) en Pichincha, CNE. “Al parecer, se les fue esta Santiago Guarderas, comentó información…”, dijo. que “indudablemente” una dePreviamente en una rueda nuncia de irregularidades cau-

12 2

Derogación El control de la propaganda °electoral que evite que el Gobierno

utilice los recursos públicos para proselitismo político, que exista veeduría internacional, que se derogue la resolución del 21 de diciembre de 2015, que prohíbe pronunciamientos previos, por ser “inconstitucional e ilegal”… fueron otras de las exigencias que plantearon estas agrupaciones a la autoridad electoral. El próximo martes, el CNE planifica un nuevo encuentro con estos sectores para darles nuevas respuestas.

sa preocupación en toda la ciudadanía, no solo en los partidos. “Lo que corresponde es que se haga una investigación seria y se determinen responsabilidades, de existir”, señaló. Fanny Campos, representante del movimiento Pachakutik, y César Rodríguez, de la agrupación azuaya Podemos, manifestaron que el pedido de investigación de presuntas irregularidades forma parte de los temas que ha planteado el “acuerdo nacional por elecciones transparentes”. De comprobarse la denuncia luego de que se realice la auditoría sería grave para la democracia, añadió Javier Orti, presidente de Avanza en Pichincha. “No se puede permitir que a estas alturas del partido no tengamos claro cómo está conformado el padrón y quiénes van a sufragar”. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Hallan en Alemania droga que salió desde Ecuador BERLÍN, EFE • La aduana de Hamburgo (norte de Alemania) encontró 125 kilos de cocaína escondidos en un cargamento de plátanos procedente de Ecuador, informó ayer la dirección de aduanas mediante un comunicado de prensa.

NACIONAL

El hallazgo se produjo el 9 de febrero, en el puerto de Bremerhaven, cuando los mismos trabajadores de la empresa importadora de frutas remarcaron algo extraño en el cargamento y avisaron a las autoridades del puerto que, a la vez, se pusieron en contacto con la aduana de Hamburgo. Los agentes de aduana, al revisar el cargamento, encontraron varios maletines deportivos en una de las cajas de plátanos que estaban llenos de cocaína. Según la dirección de Aduanas, Ecuador es actualmente uno de los principales países de donde proviene la cocaína que llega a Alemania. Las investigaciones en torno al hallazgo están abiertas en busca de responsables.

Salta otro misterio en el caso ‘narcovalija’ El caso fue denunciado hace seis meses. El proceso legal con nuevo aplazamiento.

El asesinato de una de las cinco personas que fueron sentenciadas en Italia por el caso de la ‘narcovalija’ aún no se esclarece, pese a que han transcurrido seis meses desde que se produjo el crimen en la Floresta 1, en el sur de Guayaquil. Se trata del caso de Jean Paul Flores Mosquera, de 41 años de edad, quien tras cumplir una pena de cuatro años de cárcel en Italia había regresado a Ecuador, pero fue asesinado por supuestos sicarios, junto a Rudy Sáenz, de 29 años, vendedor de tablas CASO. El proceso en Ecuador ha tenido varios contratiempos y se ha alargado. de bingo, el 3 de septiembre de 2015. Los familiares pidieron que se indague lo ocurrido, pero “ninguna de las dos denuncias La audiencia de formulación de cargos en este caso se dio el 7 de mayo de han tenido resultados positivos 2015, para establecer posibles responsabilidades de los procesados en torno en las investigaciones que debe al envío de cocaína líquida hacia Italia en enero de 2012, utilizando la valija impulsar la Fiscalía del Guayas diplomática del Ecuador. para determinar los responsaEsta audiencia de formulación de cargos se dio después de 3 años que las autobles de las muertes”, reveló ayer ridades italianas esclarecieran el caso y juzgaran a los ecuatorianos y un norteameel portal web Focusecuador.net. ricano que fueron detenidos en Milán, cuando llegaron con la droga al país europeo. A su vez, la publicación cita un reporte del diario El Univer- to, sin aportar mayores detalles el auto de llamamiento a juicio so en el que se da cuenta de que de las posibles causas del hecho, realizado el 16 y el 23 de octubre. No obstante, los jueces del el crimen lo habrían perpetrado ni tampoco proporcionó ningudos hombres que llegaron en na información del antecedente Tribunal Séptimo de Garantías moto hasta una tienda de la Flo- penal de la víctima en Italia por Penales se aprestaban a fijar fecha para la audiencia de juitransportar droga. resta 1, donde se enconEn el país, mientras cio. Fernando Donoso, abogado traban Flores y Sáenz. tanto, un juez de lo pe- defensor de uno de los proceEl hecho inusual AÑOS nal se olvidó de notifi- sados, les hizo caer en cuenta que afirman los tes- de condena cumplió tigos, según el medio en Italia el asesinado. car por escrito el auto de esta omisión y, mediante un de llamamiento a juicio escrito remitido al Tribunal Pedigital, es que después y eso motivó que se de- nal, dijo que de la revisión del de cometidos los crímenes, inmediatamente llegó clarara la nulidad del último acto expediente se puede colegir que una camioneta Chevrolet Luv D- procesal, por lo que hoy deberá no existe llamado por escrito. Dijo que, lamentablemente, max con personas que se bajaron repetirse la audiencia preparatoria en el caso de la narcovalija, en en esta causa penal se dió una sea recoger los casquillos. rie de incidentes procesales, que Y también señala que, a dife- la que hay tres procesados. Jaime Vayas Machado fue se- concluyó con la destitución del rencia de la familia de Sáenz, la mujer que se identificaba como parado del cargo de Juez Sexto entonces juez Vayas, quien desaesposa de Flores Mosquera pre- de Garantías Penales de Pichin- rrolló la audiencia preparatoria sentó la denuncia casi dos meses cha, el 5 de noviembre de 2015, lo que impidió que elaborara la después de cometido el asesina- sin haber notificado por escrito resolución. (RVD/LC)

Los antecedentes del proceso °

CASOS. Las bajas se dan como parte de la disciplina policial.

Consejo de Generales dará de baja a 83 policías Por tener presuntos vínculos Contexto con hechos de corrupción y no En enero de 2015, las autoripasar las pruebas de confian- dades policiales anunciaron za en el polígrafo, 83 policías la decisión de repotenciar los serán separados de la institu- equipos de contrainteligencia ción. De ellos, 50 no califica- (investigación policial encuron siquiera para la prueba. bierta con personal vestido de La decisión será oficializada civil) y el inicio de la aplicaen una sesión del Consejo de ción de medidas preventivas, Generales de la Policía Nacio- correctivas y de confianza nal en las próximas también para que horas. los aspirantes a inDesde 2013, 783 gresar a las escueUNIFORMADOS uniformados han las de formación han sido separados de sido separados. En la institución desde 2013. rindan pruebas, ese año fueron desevaluaciones toxivinculados 208 pocológicas, test quílicías, en 2014 salieron 377 y micos de consumo de drogas, en 2015 fueron 198. entrevistas sicológicas para En la prueba del polígrafo establecer sus perfiles acorde se utilizan cuatro preguntas con la carrera, medidas socio que buscan conocer si los as- económicas y poligráficas. pirantes a policía han tenido Los uniformados deben soo tienen vínculos con bandas meterse a las pruebas de condelincuenciales, su grado de fianza cada seis meses con la participación, consumo de intención es identificar a madrogas... los elementos. (SC)

783

4

Violenta muerte en la cárcel de Latacunga Diana M. recibió la tarde del martes una fotografía indicándole que su cuñado, que estaba preso en la cárcel regional de Latacunga, había sido asesinado. De inmediato se lo comunicó a los familiares, quienes ayer llegaron hasta la Fiscalía Provincial de Cotopaxi para pedir explicaciones del hecho. La muerte se confirmó ayer. Se presume que siete balazos acabaron con la vida de Wilson C., de 36 años de edad, quien se encontraba en investigación como implicado en una muerte

sucedida hace 14 años. “Lo que nos sorprende es que haya armas de fuego en un pabellón de máxima seguridad”, dijo Diana C. Según la esposa del fallecido, Johana M., la persona que lo mató tuvo que haber ido directamente hacia su celda porque, según su versión, él ya no salía de ahí porque lo habrían atacado previamente, algo que habría sido puesto en conocimiento de la Fiscalía, siempre según la versión de la familia. “Queremos denunciar esto

porque no es justo que pase algo más, era una persona que no tenía sentencia”, insistió su cuñada. Según la versión de los familiares, la esposa no recibió ninguna llamada de las autoridades de la cárcel para conocer de su muerte. Este medio de comunicación intentó recabar la versión de la Fiscalía Provincial de Cotopaxi, pero hasta el cierre de esta edición la audiencia seguía. En la cárcel tampoco se emitió ninguna información ni un comunicado al respecto. (MG)

6 jóvenes procesados podrán defenderse desde la libertad Los 14 adolescentes que también fueron aprehendidos deberán cumplir trabajos comunitarios.

Nancy Sosa no pudo contener Los testimonios las lágrimas al conocer el fallo La misma inocencia de los hede la jueza de la Unidad de Fla- chos alega Washington León. Su grancia, Geovanna Palacios, de hijo de 18 años estudia en segunabrir instrucción fiscal por 30 do de bachillerato del Montúfar días pero sin prisión preventiva y, según el padre, fue detenido contra los seis mayores de edad cuando salía de un local de Inque el martes fueron detenidos, ternet. Es el sitio donde siempre junto a 14 menores, durante las acostumbra a esperar a sus pamanifestaciones en el colegio dres para que le lleven a la casa. Montúfar, en Quito. “No le prueban de que A Sosa le reconforha estado lanzando ta que su nieto, uno de piedras ni nada, él eslos procesados, pueda taba en el Internet y DÍAS pasado desde que se salió en el momento en defenderse en liber- han suspendieron las clases en este colegio. tad, aunque se hayan que yo paso viéndole”, dictado medidas susdijo León. titutivas como la proTodos estos arguhibición de salir del país y la de mentos fueron expuestos por presentarse cada ocho días ante los abogados en la audiencia de el Fiscal, ya que está en marcha calificación de flagrancia. Nicoel proceso por el presunto delito lás Salas, uno de los defensores, de ataque o resistencia. mencionó que, si bien pueden “Es lo más justo existir hechos de reque le den la libertad, levancia penal, como aunque tenga que agresión a policías JÓVENES afrontar el juicio”, o daño a bienes púdetenidos en la dijo Sosa. Según su resultaron blicos, la Fiscalía no primera jornada de protesta. relato, su nieto, Papudo identificar de blo U., de 21 años, manera individualies estudiante de Cozada quién de los seis municación en la Universidad jóvenes presuntamente atacó, Salesiana y el martes fue a ver se resistió a la autoridad, en este sus notas y, al regresar a visitar a caso los policías, o quién dañó su tía, fue detenido sin que haya los bienes. estado participando en la maniSegún se informó a más de los festación. dos casos citados, dos más son “Lo que pasa es que sí es bien egresados del Montúfar y los dos curioso”, dijo la señora, quien restantes alumnos del colegio fue una de las primeras en estar UNE. ayer en la mañana en la Unidad y pudo verlo antes de la audiencia Los menores de edad para darle la pastilla diaria que el Mientras esto sucedía en la joven necesita para el tratamien- Unidad de Flagrancia, los 14 to del acné. menores aprehendidos fueron

2

4

PAÍS I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Muestras de apoyo °

Franklin Herrera, presidente del Comité Central de padres de familia del colegio Montúfar, dijo que lo que se dio en el establecimiento por parte de la Policía fue un uso desproporcionado y arbitrario de la fuerza donde se detuvo ilegalmente a los estudiantes. A los 14 jóvenes se les ordenó cumplir dos horas semanales de trabajo comunitario durante tres meses y al pago de 700 dólares de multa entre todos. Los 20 involucrados tenían previsto recuperar ayer mismo su libertad.

traslados a la Unidad de Menores Infractores. Llegaron sus padres y demás familiares, quienes cuestionaron que la Policía haya ingresado al establecimiento con uso “desmedido de la fuerza”. Los padres mostraban fotos tomadas con celulares de la agresión que dicen sufrieron sus hijos. Aunque su hijo no fue aprehendido, Verónica Loyola fue para dar su respaldo y solidaridad. “Cientos de policías ingresaron por la parte de atrás. Era lluvia de gases en todo el colegio, los chicos corrieron asustados, se escondieron en las canchas, en las aulas. Los policías ingresaron a los cursos, a los baños, en todo el colegio estaban”, dijo Loyola. Desde el Gobierno se ha defendido el accionar de los uniformados y se ha calificado más bien como violenta la participación de los muchachos en la protesta. Incluso acusaron al movimiento Unidad Popular de instigar a los estudiantes. (HCR)

APOYO. Varios familiares y personas solidarias se acercaron ayer hasta el sitio de la audiencia.

CASO. Las agredidas dieron dos ruedas de prensa sobre el tema.

Lista carta para ONU Mujeres de agredidas por seguridad turca El grupo de mujeres agredidas el 4 de febrero por el equipo de seguridad del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, tiene listo el documento para presentarlo en ONU Mujeres – capítulo Ecuador. Según Karla Calapaqui, una de las afectadas, solo faltaba la firma de dos de las agredidas y fijar la fecha para ser recibidas por la delegación internacional. En el documento las activistas dejan constancia internacional de las agresiones de las que fueron objeto y solicitan un llamado de atención a

Erdogan por el tema de agresión en un país extranjero. “Queremos también que en el organismo internacional se denuncie no solamente las agresiones aquí en el Ecuador sino también en Turquía”, manifestó Calapaqui. Esta denuncia ante ONU Mujeres será parte de una campaña para visibilizar su caso ya que también preparan comunicados a otros organismos como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para solicitar medidas cautelares. (HCR)

Xavier Rojas recupera su libertad GUAYAQUIL • El expresidente de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE) Xavier Rojas recuperó su libertad ayer por disposición de los jueces de una Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia. El dirigente fue apresado el pasado 21 de enero por supues- CASO. El dirigente pasó por varias tamente haber agredido a un audiencias y se hicieron plantones miembro de la Policía, durante en su favor. los incidentes ocurridos al cierre del proceso eleccionario del Apoyo y desenlace titular de la Asociación de la El martes, la Sala EspecialiEscuela de Medicina de la Uni- zada en atención a un recurso versidad Estatal de Guayaquil. de apelación a la prisión preTras la gresca entre ventiva presentado por estudiantes Rojas fue EL DATO su abogado defensor llevado al hospital Luis Juan Vizueta, los jueces Vernaza por golpes apareconocieron una falta 21 de enero rentemente recibidos El de motivación del juez fue apresado el por la Fuerza Pública. dirigente. inferior para mantener Sin embargo, mientras vigente la medida cauera asistido por los mételar. dicos de esa casa de salud, los La defensa legal, familiares uniformados lo detuvieron y y coidearios de la FEUE espelo trasladaron hasta la Unidad raban la salida del dirigente de Flagrancia de la Fiscalía del detenido en las afueras de la Guayas, donde se le formula- antigua Penitenciaría del Litoron cargos por resistencia. ral. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Nebot: deuda a municipios sube a $813 millones El alcalde Jaime Nebot insistió ayer que el Gobierno le adeuda a su Cabildo la cantidad de 71 millones de dólares que le corresponden. “La situación es grave para los gobiernos seccionales que le retienen indebidamente sus rentas. Por los últimos tres meses suman 813 millones de dólares. A Guayaquil le corresponden 71 millones de dólares”, aseguró el burgomaestre tras reiterar su denuncia contra las apropiaciones arbitrarias del Gobierno. Se refirió también a declaraciones presidenciales que califican de “práctica normal en el pasado” las apropiaciones indebidas de los dineros de los gobiernos seccionales o Gobiernos Autónomos Descentralizados(GAD’s); cuestionan sus protestas por las retenciones y el hecho de que “apenas con dos meses” de retraso no tengan liquidez. “Nada justifica una apropiación indebida de dinero ajeno, como lo que pasa con el Seguro Social y otras instituciones”, dijo Nebot. (DAB)

GUAYAQUIL •

P

NACIONAL

Quito socializó el trazado del Metro y su paso por San Francisco Se despejaron dudas sobre el cuidado de los bienes patrimoniales y de conservación para el Centro Histórico. En Quito, durante dos días, ex- que esta es una solución a movilipertos internacionales, que han dad de la ciudad. Según estudios, que se han participado en la construcción de Metros en urbes patrimo- realizado entre 2012 y 2010, los vehículos livianos han nialmente más sensibles incrementado en un 35% que el de Quito, dieron fe EL DATO y los buses en un 20%, se de que es posible dar paso a un servicio que se esti- En seis sectores dijo además que la mayor cantidad de usuarios utima será un beneficio para del Centro Histórico se liza los buses de servicio los próximos 150 años. hicieron las El encuentro denomi- pruebas de pros- público y que están satupara rados. nado El Metro de Quito y pección determinar si Se refirió a los probleSan Francisco : Experien- existen elementos cias de Conservación Pa- arqueológicos. mas de los habitantes de Quito para transportarse trimonial empezó con una en el sistema Metrobus Q explicación a detalle del trazado del Metro de Quito, Juan y la necesidad de los pobladores Pablo Alonso, director del área del sur de la ciudad para llegar al técnica del Metro de Madrid, dijo centro, dijo que es 2 a 1 con res-

Convenio con expertos extranjeros ° El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, anunció que en los próximos días se firmará un convenio de cooperación técnica con expertos en la construcción del Metro de Roma para garantizar aún más el cuidado del patrimonio. Considera que es lógico que un proyecto como el Metro de Quito que se realiza dentro de la ciudad cause inquietud, preocupación, interés pero que fieles al espíritu democrático ha generado este tipo de espacios para discutir de forma abierta, franca y técnica. Dijo estar convencido que a pocos años de inaugurado el Metro de Quito lo verán con absoluta normalidad como se los ve a los túneles construidos debajo del barrio San Juan y será con profundo orgullo porque se trata de una obra que va a transformar al Distrito Metropolitano de Quito y que será un nuevo símbolo de la quiteñidad.

DIÁLOGO. En Quito se despejaron dudas sobre el trazado del Metro y su paso por el Centro Histórico.

que es el punto de encuentro pecto a la población del norte. Explicó gráficamente el re- en el Centro Histórico, que la corrido que hará el Metro des- mayoría de la gente llega a este de el sector de Quitumbe hasta sector con el ánimo de compra, trabajo y servicios. El Labrador, el servicio El encuentro permitió transversal que ofrecerá conocer experiencias de a barrios que ahora están EL DATO Madrid. José María Roausentes de este servicio y que están obligados a El informe de la dríguez se refirió a los a realizar varios embar- prospección 40 metros bajo Métodos seguros de consla Plaza de San trucción de túneles en ques para movilizarse. revela Con respecto a la pa- Francisco que hay 48 ele- áreas patrimoniales, Pau Naoy Serrano habló de rada de San Francisco, mentos que deberán estudiar las políticas de movilidad dijo que se analizaron 11 arqueólogos. sostenible en una ciudad opciones y que esta ofremoderna, análisis de la ce facilidades, que por razones de tiempo y recursos se construcción de líneas de metro ha elegido a este sector, además bajos centros históricos. (PSD)

Foros y un concurso antecederán a Hábitat III Con foros y un concurso internacional dirigido a las universidades para la presentación de anteproyectos relacionados con los retos del desarrollo urbano “en el sur global contemporáneo”, Ecuador se alista para Hábitat III. Se trata de la cumbre más importante que organiza Naciones Unidas cada 20 años en materia de urbanismo y que, esta vez, tendrá lugar en Quito del 17 al 20 de octubre próximo. Por lo menos 30 mil invitados asistirán, de acuerdo a los organizadores. El canciller Ricardo Patiño y la ministra de Vivienda, María Duarte, aseguraron que en este foro tendrán un mayor protagonismo los gobiernos locales como los municipios, pues son ellos los encargados de planificar el crecimiento de las ciudades. Duarte manifestó que en Ibarra, Portoviejo, Cuenca, Tena y Guayaquil, entre marzo y abril, se harán reuniones temáticas en materia de productividad, equidad, recuperación de lo político y ciudades sustentables. “Participaremos activamente en este proceso y, desde luego, en el evento mismo que

LANZAMIENTO. Ayer se anunció cómo serán las actividades de la conferencia Hábitat III.

También en los ecosistemas se realizará en octubre”, dijo el alcalde de Cuenca, Marcelo de manglar del Golfo de Guayaquil y soluciones de Cabrera, quien considevivienda en las zonas ró que este es el espacio urbano-marginales de adecuado para discutir EL DATO esta misma ciudad. Tania aspectos como urbanización, accesibilidad servi- La presentación Pico, académica de la Unide este evento cios básicos. se hizo ayer en la versidad Católica, confirmó la participación de los Con respecto al con- Capilla del al norte profesores y alumnos de curso, Duarte indicó Hombre, de la capital, esta institución. que la convocatoria está donde se encuentran las A la presentación de abierta y sus tópicos obras emblemádel pintor este evento acudieron girarán en torno a pro- ticas Oswaldo algunos concejales de puestas favorables para Guayasamin Suma-Vive y otros más los asentamientos en zode las filas de Alianza nas de riesgo por erupciones del volcán Tungurahua. PAIS. (RVD)

Proponen referendo para sacar a Maduro El excandidato presidencial opositor Henrique Capriles llamó a prepararse para recolectar 3,9 millones de firmas. CARACAS, AFP-EFE • El excandidato presidencial opositor Henrique Capriles llamó ayer a prepararse para recolectar los casi 3,9 millones de firmas requeridas para convocar un referendo revocatorio contra el presidente venezolano, Nicolás Maduro. En un encuentro con partidarios en un complejo deportivo en Caracas, Capriles les exhortó a "tener listo al país, completico, listo para que cuando se fije la fecha de la recolección de las firmas, en cuestión de horas nosotros recojamos más de 3.899.273 firmas". El líder opositor manifestó que presentará a la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) -que domina el Parlamento con dos tercios de los legisladores- una propuesta para que, en paralelo al revocatorio, se avance en una enmienda constitucional que recorte el mandato de Maduro, elegido para el período 2013-2019.

‘El país está que explota’

"Estoy seguro de que tenemos

la capacidad y voluntad de recoger más de 3 millones 899 mil firmas", dijo Capriles, advirtiendo que "este país está que explota y no quiero una explosión social ni una intervención militar", en alusión a la compleja crisis venezolana. El país petrolero está aquejado por una inflación anualizada de 141,5% a septiembre de 2015, escasez de bienes básicos y medicinas superior a dos tercios, alta criminalidad y una pugna de poderes entre el gobierno socialista y la oposición, que controla la Asamblea legislativa desde el pasado 5 de enero. Se sabe lo que viene

Capriles, que perdió ante Maduro las presidenciales de 2013 por estrecho margen, afirmó que desconfía de las decisiones y criterios del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), al que la oposición acusa de estar al servicio del Ejecutivo. En tal sentido, sostuvo que en caso de que una eventual en-

mienda sea desechada jurídicamente no habría argumentos para no realizar el referendo. "¿Cómo van a decir que no van a revocatorio? Esa es una decisión de los venezolanos que se activa con 20% de los electores", señaló, pronosticando que desde el TSJ "van a salir con una sentencia (contra la enmienda), está cantado lo que viene”.

GLOBAL I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

De espaldas a la realidad ‘El Gobierno está en su agonía’

° Entre aplausos y gritos de “¡Libertad!” de familiares de los presos, el presidente legislativo, Henry Ramos, proclamó el martes en la noche la aprobación por mayoría de la ley, tras un enardecido discurso contra el Gobierno, que cerró más de cuatro horas de discusiones. OPOSITOR. Henrique Capriles, excandidato presidencial. (AFP)

Colombia desmiente posible asilo a Presidente °

Un trino de la representante a la Cámara de Bogotá del Centro Democrático, María Fernanda Cabal, generó polémica ayer después de que sugiriera que el Gobierno colombiano estaría contemplando dar asilo político al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. En el mensaje publicado en Twitter, Cabal indica que tras la reunión entre Maduro y el expresidente, y hoy secretario general de la Unión de Naciones del Sur (Unasur), Ernesto Samper, recibió información que apunta a que se cobijará con dicho beneficio al mandatario del vecino país y su familia. Al respecto la Cancillería se pronunció ayer negando rotundamente la información.

”Este Gobierno en su agonía (...) no °podrá seguirse sosteniéndose de espaldas a la realidad nacional ni que metan presos, ni que amenacen con fusiles, ni que atropellen ni que chantajeen”, afirmó Ramos Allup, elevando el tono desde la tribuna del hemiciclo, antes de someter la ley a votación.

° Minutos antes, Diosdado Cabello, número dos del chavismo y exjefe parlamentario, había igualmente prometido desde el estrado: “Aquí ustedes pueden hacer lo que quieran, pero esa ley de impunidad no va a ser ejercida ni va a ser ejecutada. No va a haber libertad para los asesinos”. ° Por tener la oposición mayoría calificada se da por descontado que se avalará en segundo debate en próximos días. Pero para aplicar esa ley se requiere la promulgación del presidente Nicolás Maduro, quien ya anunció que la vetará.

‘Engavetarán’ Ley de Amnistía °El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Pedro Carreño aseguró ayer que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) puede declarar "incon-

stitucional" la Ley de Amnistía, aprobada el martes en primera discusión en la Asamblea Nacional (AN), por lo que "será engavetada". "Si el Tribunal Supremo declara que este adefesio, este bodrio, es inconstitucional, que es lo que va a pasar, simplemente esta ley será engavetada", afirmó Carreño en declaraciones a la televisión estatal VTV. El diputado dijo que los parlamentarios oficialistas se acogerán al artículo 214 de la Constitución Nacional, que establece que si el presidente de la República, Nicolás Maduro, considera que la Ley o alguno de sus artículos es inconstitucional podrá solicitar el pronunciamiento de la Sala Constitucional del TSJ.

UNIDAD. Familiares de presos políticos durante la sesión Parlamentaria que aprobó en primer debate la Ley de Amnistía. (AFP)

Al menos 28 muertos por atentado en Turquía ANKARA, EFE • Turquía vivió ayer una jornada sangrienta con un atentado de bomba perpetrado en una zona residencial de Ankara, donde un convoy militar fue atacado, causando al menos 28 muertos y 61 heridos, de acuerdo con un primer balance oficial. El viceprimer ministro y portavoz del Ejecutivo islamista turco, Numan Kurtulmus, indicó por la noche ante la

prensa que este incidente es un "ataque contra toda la patria". A su vez, destacó que entre los fallecidos hay también varios civiles, aunque no precisó cuántos son ni atribuyó el ataque de hoy a grupo alguno. ‘Bien planificado’

El ataque tuvo lugar en una calle del centro de Ankara, a cientos de metros del cuartel gene-

ral de las Fuerzas Aéreas turcas, del ministerio de Interior y del Parlamento. El portavoz del Gobierno

turco describió el ataque como “bien planificado” y prometió revelar todas sus conexiones en cuanto se investigue el caso.

EN VENTA

PLANTA DESALINIZADORA NUEVA (TRATAMIENTO DE AGUA). CON SISTEMA FILTROS, TUBERÌAS. COMPONENTES;CAPACIDAD: 4000 M3/DÌA. ADEMÁS DE EQUIPOS MENORES, HERRAMIENTAS MANUALES, MATERIALES DE OFICINA, EQUIPOS DE COMPUTACIÓN, INSTRUMENTOS

VÍCTIMA. Una treintena de ambulancias llegaron en cuestión de minutos al lugar de los hechos. (AFP)

DE TOPOGRAFÍA, ENTRE OTROS. INFORMES: 0988408427 - 0997433542 053701230 - EXT. 1113

NOTARÍA SEGUNDA DEL CANTÓN ZAMORA Se pone en conocimiento del público en general, que se va a proceder a la inscripción de la Escritura Pública que contiene el Convenio de la Liquidación de la Sociedad Conyugal habida entre los ex cónyuges señores: LUCIO ORLANDO GODOY NARVÁEZ Y NARCISA DE FÁTIMA GODOY NEIRA, escritura pública celebrada en la Notaría Pública Segunda del Cantón Zamora con fecha 16 de febrero del 2016, y que comprende tres lotes rurales ubicados en la parroquia Sabanilla, cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe.- Los interesados, de conformidad al numeral 23 del artículo 18 de la Ley Notarial vigente, podrán oponerse en el término de veinte días contados a partir de este aviso.Zamora, 16 de febrero del 2016 Dr. Sergio Tacuri Alvarado NOTARIO PÚBLICO SEGUNDO DEL CANTÓN ZAMORA

INTERCULTURAL

B6

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

ECONOMÍA. Realizan actividades de caza, pesca y también cosecha de maíz, yuca y plátano.

CHUTÚN, RITUAL IMPORTANTE PARA LA COMUNIDAD AWÁ La unión familiar y el apego a lo sagrado es el detonante de esta ceremonia compartida con toda la comunidad.

L

os awás se encuentran ubicados en Carchi, Imbabura y Esmeraldas. Se organizan en pequeñas comunidades o grupos de familias. Su idioma es el ‘Awá pit’, pertenece a la familia lingüística Barbacoa. Entre sus tradiciones más destacadas está el ritual del Chutún, ocasión en la que se congrega a toda la gente para preparar una comida especial, en la cual el shamán de la localidad se lleva el centro de atención. Origen

En el ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ se indica que para esta comunidad el Chutun es un animal de figura antropomorfa que se introduce en el cuerpo de las personas. Tiene un fuerte poder sobre aquellos que desobedecen normas establecidas o se encuentran “vagando por el monte”. Por

tanto, evitar su presencia es una mágico-religiosa. forma de mantener seguros a los individuos y tratar de que ellos Sabiduría y técnica no se expongan a peligros que La curación del Chutún está ropueden haber en ciertos lugares deada de actitudes misteriosas, de la selva. ya que se trata de un rito que reaLos síntomas que prescriben firma la eficacia simbólica. que una persona esté atravesanEste intenso tratamiento se do por ‘el mal’ son dolores de ca- realiza en horas de la tarde dubeza e intenso resfrío que, según rante tres o cinco días seguidos. la tradición oral de este pueblo, En cada ocasión, el curandero hace que los enfermos se frota el tórax con tabaco ‘mantengan calentándose EL DATO y ‘chapil’, elementos conen el Sol’. siderados, según la sabiAnte los indicios y las duría de esta población insíntomas de dígena, como importantes señales de la dolencia, Los este mal se asoinmediatamente se llama cian a lo que aportes de poder mágico. se al curandero tradicional, comúnmente El último día se extrae lo conoce como quien le toma el pulso y ‘mal aire’. definitivamente el Chuluego decide si es el Chutún con la asistencia de tún el causante de esto, familiares y vecinos. Al pues el éxito para sacarlo de su iniciar la reunión el paciente se cuerpo dependerá unicamente sienta y observa el transcurrir de de la habilidad y conocimientos la fiesta. Todos toman, comen y que él tenga. Si fracasa, se pone bailan. en duda su sabiduría y habiliEl curandero solo bebe, pordad de aplacar poderes sobre- que con su disciplina enseña a naturales y, como consecuencia, todos que la abstinencia no es pierde los privilegios sociales y una privación, sino la forma de materiales que genera la práctica acumular poder y la garantía de

Los créditos se lleva el shamán °

Como consecuencia, el acto de curar a un enfermo se considera un espectáculo celebrado dentro de las más absolutas tradiciones de esta cultura y conduce a aprobar y a creer en la eficacia de la sabiduría ancestral en público. Esta práctica permite apreciar el destacado papel que cumple el curandero, quien gracias a sus saberes transmitidos de generación en generación mantiene la unión e identidad cultural de la comunidad a través de este tipo de ‘técnicas’ esencialmente mágicas.

COMUNIÓN. El respeto hacia la naturaleza en este pueblo indígena es una de sus más sagradas consignas.

un ritual eficaz. Este lenguaje simbólico manifiesta que únicamente individuos específicos tienen la posibilidad de monopolizar el acceso a lo sobrenatural. La curación termina en la madrugada con un acto de purificación del enfermo en un río. En ocasiones se pide a los más jóvenes que se introduzcan en la corriente del agua unos metros

más arriba de quien está afectado por el mal, con el objetivo de enviar a través del agua su vigor y energía. Lo más trascendental es dejar una bandeja con alimentos en el río donde se realizó el ritual, pues se asume que el Chutún sale definitivamente del cuerpo de la víctima y se queda devorando lo que le han servido para su satisfacción. (MLY)

ANIME. El Caballero de Pegaso (Seiya) era uno de los personajes principales del fallecido actor de doblaje.

Falleció la voz de Seiya

ANIMACIÓN

POPULAR. Jesús Barrero visitó el Ecuador como parte de una convención de cómics.

El actor prestó su voz a protagonistas de series animadas japonesas. • Ayer los aficionados a ‘Caballeros del Zodiaco’, uno de los animes japoneses más populares en América Latina, despertaron con una información triste: el actor de voz de Seiya, el protagonista, murió. De acuerdo con el bloguero peruano Jorge Vásquez, Jesús Barrero perdió la vida producto del cáncer. En 2015 se reveló que el profesional del doblaje tenía la enfermedad, por lo cual había postergado varias actividades en el continente relacionadas a ‘Caballeros del Zodiaco’.

MÉXICO, EL UNIVERSAL

La pérdida

Un diario de Perú conversó con Jorge VásEl actor de quez, quien doblajes tamdijo haberse bién prestó su voz a Luke enterado de Skywalker en la trilogía de este falleci‘Star Wars’. miento por medio del sobrino del actor de voz. “Era una persona muy preocupada por sus fanáticos”, indicó el bloguero. Vásquez, quien lamentó el fallecimiento de Barrero, comentó que en su más reciente visita a Perú, Jesús Barrero viajó con su hija Yectli Barrero, la cual, curiosamente, interpretó a la hermana de Seiya en ‘Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades Elíseos’ (edición para DVD). Barrero había participado en otras series como Rick Hunter en ‘Robotech’, Koji Kabuto de ‘Mazinger Z’, Yamcha en ‘Dragon Ball’, a Jonny Quest en ‘Jonny Quest’, a ‘El Galáctico’ en el anime del mismo nombre y a Kuzco de la película de Disney ‘Las locuras del emperador’. EL DATO

TEMPO

RICKY MARTIN

Demandado por 10 millones Un joven puertorriqueño demandó a Ricky Martin acusándolo de plagiarle el video de ‘Vida’, la canción compuesta para el Mundial de Futbol de Brasil de 2014, y le reclama 10 millones de dólares por la “angustia” que aún sufre por la falta de reconocimiento de su trabajo, entre otros motivos. El demandante participó en la convocatoria ‘SuperSong’, lanzada por Martin y Sony para que compositores de todo el mundo tuvieran la oportunidad de escribir una de las canciones oficiales del Mundial . AGENCIAS

I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

P

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

hijo de dédalo

Su voluntad es indoblegable y es muy difícil que se desvíe de sus propósitos. Su fortaleza interna ayudará a que aún en los momentos más difíciles conserve su entereza y fortaleza interna.

Símbolo del

B8

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

cloRo

eSpoSa de abRaham lamento,

E

gRito

Relativo

a la naRíz paRtiR, maRchaR

TVFAN

Yunque del RezaR,

Símbolo del

Símbolo del

Símbolo de

plateRo penetRaR, tRanSfeRiR

litio Salto gRande de agua

caRbono teRceRa nota muSical

molibdeno

inStRumento

alquilaR

cuRaR

calcio Segunda nota muSical

tiza batRacio

capital de italia apaRato paRa

paíS de euRopa

Radio

Símbolo de ceRio

contaR,

comentaR

bailaRina Y actRiz mexicana

Contagio

Símbolo de

antoRcha

Relativo al

tantalio lugaR

nave,

aRbuSto

aceRtaR

Símbolo

lleno de

chino

actoR de la

C

O

D

Símbolo del

L

A

A

R

A

M

L

A

R

N

A C

cortar

E

embarcación

O

ParaFina

A R

T

E

E

C

R

animar,

Jarra en ingléS

rePollo

R

O

agua

A

S

CELEBRIDADES AAGE BOHR (NAcidO EN 1922) FísicO dANés, HijO dE NiEls B. cON MOttElsON, AutOR dEl MOdElO uNiFicAdO dEl NúclEO AtóMicO.

aJada

Platero

L E

rúa, camino

R

liebre de la Patagonia arroJar, lanzar

N

R

extenSión de agua Salada

enFermedad, Padecimiento

O

R

Pactar

N

T

S

A

mina, yacimiento

R

A

V

A

L

A

extraña

E

T

A

N

relatiVo a

T

A

la nariz

cetáceo mari­ no gigante

R

R I

B

A

D

embuSte,

A

A

A

A T

miedo

tacaño

inStrumento Para hacer aire

M

tramPa

A R

bandera

marchita,

N

acordar,

N

R Palo de la

C L

yunque del

rePercuSión

ingléS

S

caPital de italia ciudad de JaPón

A

Jamón en cantón de loJa

A

I

O

O

Flotar en el

C

M

excitar

M

bellaco

M A

hiJo de dédalo

Símbolo de molibdeno

H

A

O A de remoS

O

T

O

nobelio

J

E

R

mandar SuFrir, Padecer

O E

S

I

C

O

arma blanca dioS en el iSlam

A L

O

ciudad de Perú eStado de aSia

R

A

cial de agua

101 en núme-

omega

Ro RomanoS

dueña medida de

A

actriz de a

I

R

A

O

T

A

R

C

A

R

A

Símbolo de cobalto

Perro

O

omega

ciudad de Francia

R

Sartal

N

aVe que Produ­

A

C

A

E

N

PalPitar

elogio,

extremidad

A

G

A

Símbolo de

alabanza inFerior

A

la Plata

metal PrecioSo

noS animaleS

P

A

Señora ataVío

O

encallar, embancar

ce Plumón

I

E

Símbolo del

E

R

I

E

N

A

R

C

A R

circo

P R

A

C

Viento cerio

trabaJo, obra

cuarta Vocal

O

A

R

O

D A

liza, polvo

muSical Símbolo de Yodo

ReboSaR, llenaR

eSquiVo, indócil

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su desarrollo espiritual toma importancia en su vida y deberá aprovechar esta sensibilidad que posee. RECUERDE: El estado de serenidad y de paz le conduce a la felicidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los cambios y transformaciones se darán en el campo de las emociones y la espiritualidad. RECUERDE: Serénese, pues todo va pasando si lo deja pasar.

LIBRA

F

Nro.3461

MICROBIOGRAFÍA

Yoko Ono (1933)

°

La famosa artista japonesa de 83 años de edad, quien se convirtió en la esposa de John Lennon hasta el asesinato del ex Beatle, nació un día como hoy en Tokio (Japón). En 1952 se trasladó con sus padres a Nueva York y en una exposición en Londres conoció a John Lennon con quien contrajo matrimonio en 1968. Las acciones de la pareja destruyeron, según ciertas opiniones sin mucho fuundamento, la concordia interna de la banda de Liverpool. Sus publicaciones musicales fueron un fracaso aunque nunca ha dejado de mantener su activismo social y artístico con bastante éxito. (CC)

Nro.3460

I

La contaminación eleva riesgo de ataques cerebrales • El aumento de la contaminación y la baja calidad el aire en general influye en el número de ataques cerebrales, según un estudio sobre la interacción entre la polución y la prevalencia de esta enfermedad, que analiza también el efecto potencial de la temperatura. El estudio, presentado en la conferencia internacional de la Asociación Americana de accidentes cerebrales, que se celebra esta semana en Los Ángeles

hogaR

matar reSeS

MAX PRIME, 16:15

MADRID

Segunda nota

palma de fibRa textil

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

Río de alemania anteS de cRiSto

peRRo

padecimiento

cadeRa

F

aFluente

A

longitud

creencia

RoStRo

Sódico

vellón

N

R

bruñir

cloRuRo enfeRmedad

SagRado

O

toldo de

E

extRaña hueSo de la

E

R

dioS de la india medida de

F

J

D

A

oRilla toStaR, doRaR

N

Película la madre del noVio

Piel de algu­

L

R

M

labrar

longitud

veReda, V

(junio 22 - julio 22) Su interés en el crecimiento e importancia profesional será mucho más fuerte pero deberá ser prudente en el trato con sus superiores. RECUERDE: Ud. puede destruir situaciones de apremio, sin destruirse.

Río del ecuadoR

endémico

T L

PeñaSco

cauce aRtifi-

aRRaigado,

Solución anterior A

citaR

pReSunción

del Sodio

onda

telenovela SoRtilegio

cantante, comPoSitor y PianiSta ingléS

La historia lo señala como el conquistador más ambicioso que cualquier imperio pudo tener. Acompañado por un ejército de miles de hombres, llegó hasta los confines de la tierra. Alejandro Magno, el guerrero rey que soñó con gobernar el mundo.

CÁNCER

cáRcel

N

Alejandro Magno

(mayo 21 - junio 21) El interés por sus amigos y por su estabilidad emocional será mayor en este momento. RECUERDE: Su corazón humanizado es el domicilio natural de la paz.

nombRaR,

después de regresar °dePoco un viaje de negocios, Beth Emhoff muere a causa de una supuesta gripe. Mientras la mortal epidemia se expande, los doctores deberán identificar el virus para lograr combatirlo y erradicar el pánico en la población.

SombReRo femenino

HBO, 17:00

TAURO

GÉMINIS

extenSión

cantante,

(marzo 21 - abril 19) Su interés por los demás es mucho mayor en este momento al igual que su sensibilidad espiritual. RECUERDE: Piense positivamente en su potencial interno. (abril 20 - mayo 20) Los momentos a solas pueden ser muy valiosos en estos momentos para Ud. ya que crecerá y madurará a nivel interno. RECUERDE: Imprima en su mente la imagen triunfadora de Ud. mismo.

falda indígena

muSical

SecReto

metal pRecioSo político chino

fotogRafiaR

altaR

Símbolo del

ARIES

apoSento

SuplicaR

Símbolo del

HORÓSCOPO ¿Nació un 18 de febrero?

(EE.UU), reúne datos de Estados Unidos y China. Los investigadores eligieron esos países por ser “los mayores emisores de gases de efecto invernadero y responsables, hasta ahora, de un tercio del calentamiento global”, según el director del estudio, Longjian Liu, profesor asociado de la Universidad Drexel de Filadelfia (EE. UU). El equipo evaluó la calidad del aire con datos recogidos entre 2010 y 2013 en 1.118 condados

GIMNASIO. Puede ser una forma para que la ejercitación tenga efectos positivos.

estadounidenses y 120 ciudades chinas, según explica un comunicado de la universidad. EFE Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22) El ánimo y autoestima que le pueda brindar a su pareja en este momento puede llegar a ser muy valiosa para ella. RECUERDE: Hable con amor para que siembre alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El interés que ponga en su trabajo será de vital importancia. Evite que la depresión y el pesimismo se apoderen de Ud. RECUERDE: Posee un corazón con el poder dinámico de amar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las relaciones afectivas deberán ser tomadas con objetividad para así no sufrir desengaños. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro de su hogar Ud. deberá tomar con mayor seriedad los asuntos relacionados a su hogar y familia. RECUERDE: No hay hermosura igual al amor.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su temperamento mejora y esto hace que mantenga una relación más llevadera con quienes le rodean. Su optimismo hace de Ud. un ser agradable. RECUERDE: La felicidad es un don esquivo para quienes la buscan en cosas pasajeras.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su generosidad y capacidad para ayudar a quien lo necesita hará que los demás sean colaboradores y generosos con Ud. RECUERDE: Para serenarse asuma una actitud objetiva para enfrentar sus problemas.

CRONOS

Messi sonríe por un nuevo triunfo

El Fútbol Club Barcelona derrotó ayer al Sporting Gijón por 3 goles a 1 en condición de visitante, con dos anotaciones de Lionel Messi y una de Luis Suárez. Este triunfo les permite a los ‘Culés’ ser más punteros que nunca, pues están seis puntos sobre el Atlético Madrid y siete sobre el Real Madrid, sus dos inmediatos perseguidores. “Feliz porque conseguimos otra victoria muy trabajada lejos de casa”, es el texto que acompañó el crack argentino a esta foto en su página oficial de Facebook. (MC)

E

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

Mena y Martínez, se vuelven rivales

APASIONADO. Sebastián Nilo es hincha del ‘Albo’ desde el vientre de su mamá.

Hinchas del ‘Cacique’ lo apoyarán en Sangolquí Sebastián Nilo y Omar CarrasAlineaciones co son dos chilenos que viven vs. Colo Colo en Quito. Ambos son fanáticos I. DEL VALLE J. Villar de Colo Colo. El ‘Cacique’ está L. Azcona G. Fierro en la capital ecuatoriana para L. Caicedo J. Barroso arrancar su camino en la Copa A. Mina M. Zaldivia Libertadores ante el IndepenL. Ayala J. Beausejour diente Ambos conforman el C. Núñez M. Rodríguez Grupo 5 junto a Atlético MineiJ. Sornoza C. Baeza ro (Brasil) y Melgar (Perú). J. Orejuela E. Pavez Sebastián, de 27 años, estuM. Rizotto J. Valdés dia una maestría en desarrollo Julio Angulo M. Tonso territorial rural en la Flacso. Él B. Cabezas E. Paredes señala que una de las razones José Angulo DT: J. P. Sierra por los que muchos son seguiDT: P. Repetto dores del ‘Albo’ es el campeonato de la ‘Libertadores’ de 1991. Estadio: General Rumiñahui Por otro lado, recuerda con Hora: 19:45 nostalgia la derrota en la Copa Juez: José Argote Sudamericana 2005 ante Millonarios cuando Borghi dirigía confía en su equipo y augura a su equipo. un triunfo con goles de No ha podido ver en Paredes y Fierro. Adedirecto ningún partido más, manifiesta que la de Colo Colo desde que vive en Quito (octubre TRIUNFOS iniciativa que han tenido tiene Colo Colo 2015). Hoy faltará a un en suelo ecuato- varios chilenos para ir al riano: el 13 de estadio esta noche los une taller obligatorio de su abril de 1964 por maestría para asistir al 3-2 y el 13 de abril como compatriotas y los de 1964, ambos estadio. ante Barcelona. hace sentirse más cerca de su patria. Finalmente, Por otro lado, Omar Carrasco asegura que los es jefe de producción en Dulcione S.A., una fábrica de ‘colocolinos’ van a apoyar a Liga chocolate artesanal. Él indica de Quito este año, por el sentique Independiente del Valle no miento que tienen hacia Claudio jugó mal en el repechaje, pero Borghi. (MC)

2

Son compañeros en el combinado na- COPA cional, pero en esta ocasión rivalizarán LIBERTADORES por la victoria copera para sus clubes • Ángel Mena, de Emelec, y Fidel Martínez, de Pumas mexicano, se enfrentará esta noche (22:00) en el duelo que corresponde a la primera jornada de la Copa Libertadores de América. El ‘Angelito’ y la ‘Poja’ son compañeros en la Selección nacional, pero en este partido se convertirán en rivales y saldrán a buscar la victoria para sus escuadras.

GUAYAQUIL

Atacante ‘eléctrico’

Mena, de 28 años de edad, está en filas ‘Azules’ desde 2011 y en su palmarés tiene un tricampeonato con este plantel, además de participaciones en Copa Sudamericana y Libertadores. Entre 2014 y 2015 fue considerado como máximo asistente de la Serie A del fútbol ecuatoriano y por tres años consecutivos nominado al once ideal del torneo doméstico. Mena se refirió a Martínez como un gran jugador y con el que se debe tener precaución. “Hay que ser cauteloso con los movimientos que haga, espero que no nos complique”, dijo. Se refirió además a este encuentro como la oportunidad para demostrar la grandeza de su club. “En Ecuador somos tricampeones nacionales y vamos por más en este año. Estoy feliz de poder jugar uno de los torneos más importantes”, dijo a un medio ‘azteca’. ‘Auriazul’

Martínez llegó al cuadro de los ‘Felinos’ en 2015, tras su buen desempeño en Los Leones de

Emelec con bajas en la defensa Emelec está optimista para el duelo que disputará esta noche (22:00) ante °Pumas de México, por Copa Libertadores de América.

El estratega argentino Omar De Felippe indicó que serán cautos ante el equipo azteca ya que “son inteligentes y fuertes, están mejorando en el torneo de su país, por eso se deben tener precauciones para no permitir que se queden con el triunfo”. Por otra parte, Eduardo Herrera, goleador de los “Felinos” indicó que tienen cualidad para medirse a cualquier rival. “Contamos con nivel suficiente, esta es la oportunidad para hacer las cosas bien”, puntualizó. En cambio el asistente técnico, Luis Salgado opinó que “el equipo aún no se encuentra en su nivel óptimo, esperamos llegar en nuestro punto más alto en Libertadores”. Óscar Baguí y Gabriel Achilier serán bajas en este compromiso por lesiones. Javier Charcopa no fue considerado en la delegación. (SJMS)

México. Desde su llegada a los Pumas, el atacante de 26 años, ha disputado 28 encuentros y acumula seis tantos. Al momento es uno de los mejores elementos de esta escuadra y sus goles han sido decisivos en los resultados del torneo azteca. Para el nacido en Sucumbíos, es motivante jugar este torneo copero. “Hay que pensar en ambos torneos (Liga y Libertadores), pero hay que ir paso a paso, salir con mentalidad ganadora en cada partido, solo así se logran los objetivos”, puntualizó. Características

El estadista Rolando Tomalá considera que ambos tienen cualidades y similares características de juego. “Van por fuera y tienen buen centro, como hombres de área tienen gol, además de buen toque y brindan espectáculo cuando actúan” El entrenador Raúl Duarte dijo que “Fidel es más de derribar por las bandas, ganar línea

Alineaciones Pumas A. Palacios D. Verón G. Alcoba L. Fuentes M. Alatorre M. Britos A. Castro J. Cortés I. Sosa F. Martínez E. Herrera DT: G. Vásquez

vs.

Emelec E. Dreer B. Mina J. Guagua F. Pinillo G. Nazareno P. Quiñónez F. Gaibor F. Giménez H. Matamoros A. Mena E. Herrera DT: O. de Felippe

Estadio: Olímpico Universitario Hora: 22:00 Juez: Diego Haro (Perú)

de fondo y poner una pelota de gol a quien lo acompañe”. En tanto que de Mena resaltó que es más pensante, organiza mejor el juego para todos, se mueve con mucha facilidad en el área y con más soltura por cualquier lado”. (SJMS)

Arranca la Copa Libertadores para los ecuatorianos °

Con el encuentro entre Independiente del Valle y Colo Colo inicia la participación de los representantes ‘Tricolores’ en la fase de grupos de la Copa Libertadores 2016. Los ‘negriazules’ han tenido un buen arranque de año, pues pasaron el repechaje del torneo internacional y arrancaron con un triunfo ante Deportivo Cuenca en el Campeonato local. Por su parte, los ‘Araucanos’ tienen dos bajas para este partido: Matías Zaldivia y Jaime Valdés, quienes no se entrenaron con el equipo en las últimas prácticas. Ayer, Claudio Borghi le advirtió a sus exdirigidos que tengan cuidado con Independiente, pues es un equipo ordenado y no será fácil. (MC)

RIVALES. Ángel Mena (der.) es el refernte de Emelec y Fidel Martínez (izq.) de Pumas. (Fotos de archivo de AFP y API)

CRONOS B10

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

Salas, el alumno de Borghi Salas no ha perdido la magia °deFranklin marcar golazos. Luego de la práctica

Exigen valores por derechos Liga cierra sus de transmisión

de ayer, en de Liga de Quito, envió un par de pelotas al arco. Salas trabaja para el club que lo vio ‘nacer’, pero esta vez desde la zona técnica. El ‘Mago’ está aprendiendo cómo conducir a un equipo y su maestro es Claudio Borghi, DT de los ‘Albos’. Santiago Jácome, gerente deportivo de Liga, explicó que fue pedido del cuerpo técnico. (JG)

CRISIS

contrataciones

Un tipo serio al momento de dar indicaciones en la zona técnica, pero fuera de esta es bromista. Claudio Borghi, entrenador de Liga de Quito, saca varias sonrisas a quienes lo rodean, por su forma de ser. Luego de la práctica de ayer, Borghi dio la bienvenida al argentino Exequiel Benavídez y al ecuatoriano Daniel Angulo, entre bromas el estratega dijo que él no pidió la contratación de ellos. Borghi explicó por qué decidió contratar a los dos futbolistas. “A Daniel lo fuimos a buscar en enero. Tenía condiciones que cumplía nuestro deseo, en creces”, entre las características el estratega destacó que el delantero es ecuatoriano. “Muchos comenzaron a especular por qué no teníamos un 9, pero si lo decíamos salía más caro. (…) De nueve solo (tenemos a) Carlos (Tenorio). Consideramos que es una cosa difícil, pero podemos tener dos jugadores por puesto”. Sin embargo, manifestó que es complejo porque Angulo solo puede jugar el Campeonato na-

cional y no la Copa Libertadores. Sobre la llegada del argentino Benavídez adujo que pese a que Enrique Vera es uno de los futbolistas más gloriosos del club no saben “cuál puede ser su rendimiento” y si es que Fernando Hidalgo no podría estar no habría nadie quien se le parezca. “La posibilidad de que venga Exequiel es para jugar en esa posición o jugar juntos. Eso lo vamos a decidir en estos días”. Por otro lado, Borghi lamentó no tener partidos oficiales antes de medir a San Lorenzo por la Libertadores. “Teníamos previsto la suspensión de dos partidos, pero no de tres. Hemos visto partidos de San Lorenzo. (…) Si bien no tenemos competencia oficial, los entrenamientos lo tomamos muy en serio y el partido (amistoso) con Clan Juvenil servirá para saber cómo estamos. Es una dificultad, pero nada comienza siendo fácil”. Mientras, Jácome, gerente deportivo de Liga, adujo que con la llegada de los dos jugadores, el equipo ya no tiene planificado hacer más contrataciones. (JG)

TRABAJO. Exequiel Benavídez fue presentado ayer como el refuerzo del equipo.

DEUDA. Gama TV es la encargada de la transmisión de partidos del Campeonato.

Los canales aún no han pagado el 20% de los valores que corresponden a enero. GUAYAQUIL. • Varios de los equipos que militan en el Campeonato nacional de fútbol se quejaron donde el presidente encargado de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Carlos Villacís, por los valores pendientes que corresponden a los derechos de televisión. Los representantes de Barcelona SC, Delfín de Manta, Olmedo de Riobamba, Macará de Ambato, entre otros aprovecharon el Comité Ejecutivo de los martes para exigir que se les cancele la cifra pendiente y así poder cumplir compromisos con la plantilla y otras actividades. Miller Salazar, titular del Macará, se mostró preocupado ya que han tenido que hacer ajustes en los presupuestos de este año, al no recibir el dinero

que corresponde a los derechos televisivos. "Hay deudas que debemos cancelar y hemos debido arreglarnos para no perjudicar otras cosas", comentó. De igual forma, Jorge Reinoso, síndico del cuadro ‘Canario’, manifestó que "semana a semana tenemos que pagar deudas y los acreedores no quieren esperar, por eso hacemos un llamado a ustedes (representantes de la FEF) para que presionen a los dueños de las estaciones de televisión". Jaime Villavicencio, titular de Liga de Loja, comentó que los canales aún no han pagado el 20% de los valores que corresponden a enero. "Es un valor importante que tenemos pendiente, la situación es preocupante, tenemos compromisos por cumplir, nece-

Semana a semana tenemos que pagar deudas, los acreedores no nos esperan”. JORGE REINOSO,

ABOGADO DE BARCELONA.

sitamos que se cancele esos valores", puntualizó. Compromiso

Villacís manifestó que entiende la situación de cada plantel y confía en que en los próximos días llegue ese valor a la Ecuafútbol. "Los canales nos dijeron que están haciendo la gestión y confiamos en su palabra. Nosotros apoyamos a los clubes en su totalidad, sé que se hará efectivo el ofrecimiento". Cabe mencionar que la semana pasada, el titular de la FEF, se reunió con los directivos de Gama y TC Televisión, además de otros representantes de la Presidencia de la República, quienes se comprometieron a cumplir con el pago en los próximos días, que corresponde a enero de este año. (SJMS)

Chile, Colombia y Uruguay no serán rivales de la ‘Tri’ Del 3 al 26 de junio de este año, se llevará a cabo la Copa América Centenario, en EE.UU. y Ecuador conforma el bombo 2, para el sorteo que se llevará a cabo el 21 de este mes, en Nueva York. Junto a la ‘Tri’ estarán Chile, Colombia y Uruguay, es decir, que no deberá enfrentarse a estas selecciones. La edición especial de la Copa América, que se disputará en 10 ciudades de Estados Unidos, será la más grande en 100 años de historia del torneo, informó la revista Forbes. Funcionarios de marketing relacionados con la Copa América Centenario -una edición única con 16 equipos

Conformación de grupos Para el sorteo

BOMBO 1: Estados Unidos, México, °Argentina y Brasil. BOMBO 2: Chile, Colombia, Uruguay y °Ecuador. 3: Costa Rica, Haití, Jamaica °y BOMBO Panamá.

° BOMBO 4: Bolivia, Paraguay, Perú y Venezuela. de Norte y Sur América para celebrar 100 aniversario del torneo- dijeron que se proyecta la venta de entre 1,5 y 2 millones de entradas. (JG/AFP)

ARCHIVO. Entrenamiento de la Selección nacional en Quito.

Qué estudiar

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

B11

Organiza tu economía B12 Listos para el examen de ingreso B14 Aprende más idiomas B15

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUÉ ESTUDIAR B12

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Una madre encontró la forma de administrar su dinero para los estudios de su hija. Marilin Ramos tiene dos hijas y hace un tiempo atrás ella costeó los estudios universitarios de una de ellas, pues, según dice, hizo un gran esfuerzo, tanto económico como administrativo para poder lograrlo. Representa el único sustento para la economía de su hogar. “Tuve que hacer ‘maravillas’ para lograr pagar la universidad de mi hija mayor. No solo son las matrículas de cada semestre, sino también hay que tomar en cuenta pasajes, libros, copias, alimentación, de todo, y en realidad me di cuenta que es la época en la que más apoyo necesitó ella de mi parte y, obviamente, no podía dejarla sola”, afirma. Marilin recuerda que el primer semestre de estudios de su primogénita en un establecimiento privado le costó alrededor de 780 dólares. “La Universidad en la que estuvo mi hija era una de las más baratas de aquel momento, aún así me tocó hacer un tremendo esfuerzo recurriendo a la tarjeta de crédito como opción para poder solventar todo”, agrega. El pensar que el futuro de su hija dependía únicamente del apoyo que reciba de su parte, motivó a Marilin a doblar esfuerzos en su trabajo y aprovechar al máximo las oportunidades que tenía para obtener más rédito económico “Mi labor es flexible y dependo de comisiones. Trataba en lo posible de ganar un poco más de dinero, nunca cae mal un par de dólares más tratándose de la economía de la casa”, menciona.

NACIONAL

Un camino de esfuerzo para brindar educación

FINANZAS. Marilin Ramos se ha organizado sola para poder darles el estudio a sus hijas.

Dificultades

‘No todo en la vida es color de rosa’, como dice un adagio, y mucho menos en el tema económico. Marilin es un ejemplo de esto. “Además de solventar los estudios de mi hija también tenía deudas, gastos en la casa, cuo-

tas del carro..., pero de una u otra manera trataba de darme la vuelta para no quedar mal en ningún lado”. “No soy de las personas que acostumbra a hacer eso y la educación de mis hijas, además de su estabilidad, para mí siempre han sido prioridad”, señala.

Cambios

En el hogar de Marilin se modificaron ciertos puntos para poder mantener el equilibrio económico familiar. “Entre todas las personas de mi familia dejamos de lado los gastos innecesarios y nos propusimos a ahorrar, no solo por los estudios de mi hija

Importante Tips de ahorro

No gastar todo el dinero que tengas, °guarda un poco por cualquier necesidad que puedas tener.

° Planifica tus compras ° Aprovecha promociones y rebajas ° Ahorra en gasolina ° Vende lo que no utilices

sino también por crear conciencia”, menciona. Asimismo, comenta que ciertas diversiones extras como paseos, salidas al cine, compras y otras cosas se redujeron en un gran porcentaje, puesto que ese dinero que talvez se emplearía en eso, podría servir de mejor manera para pagar la universidad y el colegio de sus hijas o pagar el arriendo, e incluso ser aprovechado para la comida. “Todo buen sacrificio tiene su recompensa, aprendimos a ahorrar, a administrar bien nuestros bienes, a preocuparnos por nuestros intereses y ver las cosas de otro modo, y nos sirvió, porque para momentos de crisis económicas como los que actualmente está pasando el país, todo lo que vivimos anteriormente nos es de gran ayuda”, aduce. Satisfacción

PLANES. Ahorrar una pequeña cantidad con antelación puede tener un alto impacto para la universidad a largo plazo. (Foto cortesía)

Luego de tanto esfuerzo, Marilin se vio recompensada por su hija cuando al término de su carrera universitaria culminó su tesis con éxito y obtuvo su título. “Ahora me preparo para lo que viene: los estudios universitarios de mi hija menor”, concluye. (MLY)

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

B13

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

QUÉ ESTUDIAR B14

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Prepárate para los exámenes de admisión La enseñanza formal se debe complementar con el pensamiento lógico. Hay lugares que se especializan en esto.

ATENCIÓN. Practicar en casa los conocimientos adquiridos en clase también es importante para rendir un buen examen.

El examen previo al ingreso a la universidad es un tema que en la actualidad preocupa mucho a los estudiantes que están por culminar el bachillerato. ¿Serán fáciles?, ¿podré hacerlo?, ¿qué cosas me van a tomar?, ¿qué pasa si no los apruebo?... Son ejemplos de las interrogantes que pasan por la mente de estos jóvenes que buscan un cupo para continuar con sus estudios superiores. Para esto, hay programas educativos que son una excelente alternativa para aquellos alumnos que desean tener una preparación extra en los temas que rendirán en el examen. El esquema de estudios puede variar, de acuerdo con el lugar en el que se encuentre, pero, en gene-

ral, es un aporte al conocimiento. Cada uno de los profesores que da las materias está capacitado para impulsar al estudiante, así como también para motivarlo y hacerle sentir seguro de sus conocimientos. Es mejor ir reforzados

Nicolle Bautista es una de las estudiantes que eligió complementar su estudio en uno de estos cursos. “Escogí esto para reforzar los conocimientos que tenía previamente y también para capacitarme en ciertos temas que en el colegio no se imparten, pero son parte de la prueba de ingreso a la universidad, como por ejemplo el razonamiento abstracto”, señala la joven, quien

hasta el momento lleva cuatro meses recibiendo este tipo de materias. Según las políticas del lugar donde ella se encuentra capacitándose, cada semana se otorgan nuevos conocimientos y se realiza una evaluación muy parecida a la que tendrán que realizar, sistema que a su criterio es muy práctico porque se asemeja a la realidad que ellos deberán enfrentar. A Nicolle no le resultó difícil encontrar uno de estos establecimientos, ya que está muy cerca al sector donde vive. “No lo escogí por cercanía ni comodidad”, apunta, “sino por la calidad de conocimiento que dan los facilitadores, además que el costo es accesible a la economía de mi hogar”. Con aproximadamente 30 compañeros por aula, ella afirma que cada clase es una nueva experiencia, le aporta nuevos conocimientos y talvez “trucos” para resolver sus dudas de manera más sencilla. Beneficios

Un curso preuniversitario tiene como objetivo entregar nuevos conocimientos a los jóvenes, o a su vez, nivelarlos en ciertos aspectos que puedan tener falencias. Asimismo, los maestros pueden evaluar al alumno y conocer sus destrezas para saber si se encuentra listo y completamente capacitado para rendir el examen. “En términos generales, el curso que estoy siguiendo me ambienta no solo a la vida universitaria, sino también a tomar las riendas en cuanto a conocimiento se refiere. Esto no es como en el colegio, pues depende solo de mí para poder alcanzar el puntaje que necesito para estudiar la carrera que deseo”, agrega Bautista, quien desea convertirse en bióloga marina. (MLY)

CURSO ESPECIALIZADO EN SEGUROS

PAB/13321/AS

Planes ° Previo a capacitarse lo necesario para rendir esta prueba

Oficina Nacional: Sancho de Andrade 302 y Escalona Tefs.: (02) 246 2682 / 246 3230 Quito • Ambato:(03) 282 8727 • Cuenca: (07) 408 9442 • Ibarra: (06) 301 6299 • Latacunga: 09 9990 6922 • Machala: 099 8996623 • Riobamba: 09 8720 3004 • Manta Cel: 099 761 9585 • Portoviejo Cel: 098 655 9270 • Santo Domingo: 096 799 8941

con eficacia, Nicolle Bautista se ha planteado varios objetivos, entre los cuales está conseguir una beca para sus estudios. Entonces debe obtener un puntaje superior a 950 en el examen. La carrera de biología marina la imparten universidades que se encuentran en ciudades como Salinas y Manta y para estoo, ella buscaría un lugar acorde a su economía para poder residir u optar por una residencia estudiantil en caso de que la facultad se la pueda proporcionar.

Aprender más idiomas te abre fronteras

QUÉ ESTUDIAR I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B15

EXPERIENCIA. Santiago afirma que saber un nuevo idioma le ha ayudado a superarse profesionalmente y desenvolverse mejor en el exterior.

Instruirse en nuevos dialectos aporta de sobremanera al desarrollo de una persona. Te desenvuelves mejor. Aprender un nuevo idioma te abre las puertas del mundo y te brinda mejores oportunidades para salir adelante, afirma Santiago Atapuma, universitario de 25 años que sacó la suficiencia y la proficiencia en inglés hace tres años. “Cuando ingresé al curso de inglés tenía un conocimiento previo sobre esta lengua, pero de manera muy básica, es decir, todo lo que aprendí en la escuela y el colegio me sirvió como base para seguir estudiando en este nuevo curso, comenta, al men-

cionar que la decisión de seguir un nuevo idioma le ha dado una nueva perspectiva de vida, viendo siempre su superación personal. Durante más o menos un año y nueve meses, él se preparó en un instituto que está avalado por una de las universidades más reconocidas del país. “Esta experiencia para mí fue motivante y maravillosa. Te relacionas con más personas y el hecho de tener profesores extranjeros te permite

Conoce

Ciertos beneficios Yadira Bautista, educadora, afirma que en base a su experiencia, existen ciertos beneficios para las personas que aprenden uno o más idiomas. Entre los cuales se destacan: Desarrollo de la mente: Mientras más se trabaje en un idioma, seguro que a la larga °disfrutarán de una mente mucho más prodigiosa. Mejor atención: Se aprenderán sonidos completamente distintos entre una lengua y °otra, que quedarán grabados en la mente. Destrezas especiales: Conocer profundamente otro idioma hará que también poda°mos realizar dos tareas de manera más eficientes al mismo tiempo. Más conocimiento: Aprender idiomas expande la mente a nuevas formas de conoci°miento para aprender conceptos y expresiones completamente nuevas.

Gran experiencia ° Santiago Atapuma cuenta que previo a sus estudios en la universidad realizó un curso de chef, donde se relacionó con varias personas y sus conocimientos en inglés le aportaron en un gran porcentaje, pues pudo resolver sus dudas, aprender nuevas técnicas, pero, sobre todo, adquirir conocimientos de forma clara y precisa.

aprender más… no solo el idioma, sino hasta sus costumbres”, agrega. Estudios

A lo largo de su carrera de ingeniería en sistemas, Santiago se dio cuenta de que un segundo idioma es un gran aporte para su

carrera y su vida, y es más, como piensa seguir un posgrado en otro país será mucho más fácil, según comenta, ya que llegar a donde sea que él se proponga ya no resultará ser un impedimento. Otra de las motivaciones más grandes para él para aprender una lengua distinta fue la de salir

del país. “Con mi familia hemos planeado durante mucho tiempo realizar un viaje por distintas naciones y sé que nos irá muy bien, y es que el idioma abre puertas y, más que eso, es la clave para que un turista se sienta tranquilo en un lugar que no sea su patria. (MLY)

B16

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

PAB/13320/AS

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

TRIBUNAL ELECTORAL ELECCIONES COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA 2016

EL TRIBUNAL ELECTORAL PARA LAS “ELECCIONES DE LAS Y LOS REPRESENTANTES QUE CONFORMARÁN EL COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA PARA EL PERIODO 2016-2018” CONVOCA Art.1.- A todas las abogadas y abogados afiliados al Colegio de Abogados de Pichincha, con derecho a ejercer el voto y que se encuentren inscritos y habilitados en Registro Electoral aprobado por Tribunal Electoral, a elecciones universales, directas y secretas, bajo las normas previstas en la Constitución de la República del Ecuador, Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, Ley de Federación de Abogados del Ecuador e Instructivo para las Elecciones de las y los Representantes que conformarán el Colegio de Abogados de Pichincha (C.A.P) para el período 2016 -2018, expedido por el Pleno del Consejo Nacional Electoral, para elegir las siguientes dignidades: a) El Directorio del Colegio de Abogados de Pichincha, conformado por: • • • • • •

Un (a) Presidente(a); Un (a) Vicepresidente (a); Un (a) Secretario(a); Un (a) Tesorero(a); Nueve Directores (as) Principales; y, Nueve Directores (as) Alternos.

b) El Tribunal de Honor del Colegio de Abogados de Pichincha, conformado por: • • • • •

Un (a) Presidente(a); Un (a) Vicepresidente (a); Un (a) Secretario(a); Cinco Vocales Principales; y, Cinco Vocales Alternos.

c) El Directorio del Club de Abogados del Colegio de Abogados de Pichincha, conformado por: • • • • •

Un(a) Presidente(a); Un(a) Vicepresidente (a); Un(a) Secretario(a); Un(a) Tesorero(a); y, Ocho Vocales Principales con sus respectivos Alternos.

d) La Asamblea Provincial de Abogados del Colegio de Abogados de Pichincha y para la Asamblea Nacional de la Federación Nacional de Abogados del Ecuador, conformado por: Ciento veintiún (121) delegadas o delegados principales y sus alternos a la Asamblea Provincial de Abogados del Colegio de Abogados de Pichincha y para la Asamblea Nacional de la Federación Nacional de Abogados del Ecuador. Las abogadas y los abogados que fueren electos para las diferentes dignidades ejercerán sus funciones durante el período de dos años. Art.2.- Las votaciones se realizarán el día viernes 18 de marzo del 2016 desde las 08h30 horas (ocho horas treinta de la mañana) hasta las 18h00 horas (seis de la tarde), en el Auditorio de la Democracia “Matilde Hidalgo de Prócel” del Consejo Nacional Electoral, ubicado en la avenida 6 de Diciembre N33-122 y Bosmediano, debiendo las afiliadas y los afiliados al Colegio de Abogados de Pichincha y que consten en el Registro Electoral, concurrir con el original de su cédula de ciudadanía, pasaporte o matrícula profesional, a la Junta Receptora del Voto correspondiente donde se encuentren inscritos. Art.3.- Para ser candidatas o candidatos para elección del Directorio, Tribunal de Honor, Club de Abogados y de los Delegados Principales y Alternos de la Asamblea Provincial y Nacional de la Federación Nacional de Abogados del Ecuador, se requiere estar en goce de los derechos de participación, estar afiliado al Colegio de Abogados de Pichincha y constar en el Registro y Padrón Electoral aprobado por el Tribunal Electoral. Art.4.- Las candidatas y los candidatos adicionalmente deberán cumplir lo siguiente para cada dignidad a elegirse: a) b) c) d)

Para miembro del Tribunal de Honor un mínimo de diez años, de afiliación al Colegio de Abogados de Pichincha; Para miembros del Directorio del Colegio de Abogados de Pichincha, un mínimo de cinco años de afiliado a la institución; Para el Directorio del Club del Colegio de Abogados de Pichincha, con excepción de sus vocales, un mínimo de tres años de afiliación al gremio; y, Para Delegadas o Delegados principales y sus alternos a la Asamblea Nacional de la Federación de Abogados; y, a la Asamblea Provincial de Abogados del Colegio de Abogados de Pichincha, deberán estar legalmente inscritos en el Colegio de Abogados de Pichincha antes de inscribir su candidatura y constar en el Registro Electoral aprobado por el Tribunal Electoral.

La afiliada o el afiliado que fuere candidatizado, deberá manifestar por escrito y con su firma la aceptación a tal candidatura, en el formulario establecido y aprobado por el Tribunal Electoral, adjuntando copia de su matrícula de afiliación o su cédula de ciudadanía o pasaporte. Art.5.- Las candidaturas se presentarán a partir del día viernes 12 de febrero hasta el día martes 1 de marzo del 2016, desde las 08H30 hasta las 17H00 del último día señalado, ante la Secretaría del Tribunal Electoral que se encuentra ubicada en la Planta Baja, en las oficinas del Consejo Nacional Electoral, en la avenida 6 de Diciembre N33-122 y Bosmediano, de esta ciudad de Quito, provincia de Pichincha. Las candidaturas deberán ser presentadas en el formulario provisto por el Tribunal Electoral el mismo que se encuentra publicado y podrá ser descargado a través del portal web del Consejo Nacional Electoral www.cne.gob.ec, al cual se adjuntará toda la información, documentación y requisitos señalados en el Instructivo para las Elecciones de las y los Representantes que conformarán el Colegio de Abogados de Pichincha (C.A.P) para el período 2016 -2018. Art.6.- Las candidaturas se presentarán en listas completas para cada una de las dignidades a elegirse. En las listas se tomarán en cuenta los principios de equidad, paridad, alternabilidad y secuencialidad entre mujeres y hombres, tanto para principales como para suplentes. Art.7.- La campaña electoral iniciará el día martes 8 de marzo de 2016 hasta las 23h59 del día martes 15 de marzo del 2016. Art.8.- Cuarenta y ocho (48) horas antes a los comicios y hasta las 18h00 del día del sufragio, queda prohibida la difusión de publicidad electoral, opiniones o imágenes, a través de cualquier tipo medios de comunicación, que induzcan a los electores sobre una posición o preferencia electoral; así mismo, queda prohibido la realización de mítines, concentraciones o cualquier otro acto o programa de carácter electoral. Art.9- Para efectos del desarrollo del proceso electoral en todas sus fases se observará lo dispuesto en la Constitución de la República del Ecuador, Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, Ley de Federación de Abogados del Ecuador e Instructivo para las Elecciones de las y los Representantes que conformarán el Colegio de Abogados de Pichincha (C.A.P) para el período 2016 -2018, que estará a disposición de las o los interesados en la Secretaría del Tribunal Electoral y en el portal web institucional del Consejo Nacional Electoral www.cne.gob.ec.

Dr. René Maugé Mosquera PRESIDENTE DEL TRIBUNAL ELECTORAL

Ing. Diego Tello Flores MIEMBRO DEL TRIBUNAL ELECTORAL

Sr. Patricio Domínguez Pazmiño MIEMBRO DEL TRIBUNAL ELECTORAL

Abg. Alex Guerra Troya SECRETARIO DEL TRIBUNAL ELECTORAL

PAB/13344/AS

Publíquese el presente extracto de Convocatoria, en las carteleras del Consejo Nacional Electoral y del Colegio de Abogados de Pichincha, así como en las carteleras de las Unidades Judiciales de la provincia de Pichincha; y, la Convocatoria Oficial se encuentra publicada en el portal web del Consejo Nacional Electoral www.cne.gob.ec.- Quito, Distrito Metropolitano, a los doce días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.-Publíquese y difúndase.- f) El Tribunal Electoral para las “Elecciones de las y los Representantes que conformarán el Colegio de Abogados de Pichincha para el periodo 2016-2018.-

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

P

Agencia 2

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

642415 PAP/64785

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Arriendo hermosa hostería con amoblado clásico ubicada detrás de las piscinas de Cunuyacu, vía a Guangopolo, amplios jardines, piscina, restaurante, parqueaderos, precio a convenir inf: 0999 908020/ 2 52 35 96 PAP/64785

Urgencia, vendo propiedad en Perucho con casa grande de familia, casa de cuidador, canchones con animales domésticos, huertos en producción remato en $ 87.000 neg inf: 0983154266 / 0995485065

Chofer, ofrece su servicios con o sin vehículo, conoce bien la ciudad, experiencia en reparto de productos inf: 3 44 38 59 PAP/64785

Vendo vitrinas de papelería en $ 60 y un generador de luz flamante de 2.500 voltios por $ 300 neg. Inf: 0998004647, Dir: Páez y Mercadillo (Esq) Edificio Interandina PB PAP/64785

Remato protectores de ventanas, de balcón, de escaleras, de cerramientos en hierro forjado, son medio uso pero flamantes, precio a convenir 0998343400 PAP/64785

PAP/64785

SPA TE OFRECE VARIEDAD DE TERAPIAS CON EXCELENTES INSTALACIONES, FISIOTERAPISTAS, TAMBIÉN A DOMICILIO TERAPIAS DESDE $ 30 LUNES A SÁBADOS 0983087989 P AR/102054/AG

Oportunidad, viajo y dejo arrendando suite en 8vo piso del Multicentro 62 mts., full amoblada $ 500 mensuales incluido alícuota inf 0999 908020 / 0998343400/ 2 523596 (en las noches) PAP/64785

Vendo lindos terrenos planos a 50 minutos de Quito, todo servicio, clima similar a Guayllabamba, 2.500 mts por $ 25.000 o por lotes pequeños inf:2 364065 / 0984

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Telfs. 2553804 / 0998 343400

Vendo puertas de buena madera medio uso en buen estado para interiores y exteriores desde $ 30 inf: 0998943313

PAP/64785

PAP/64785

Oportunidad, vendo casa rentera de 3 Dptos. Garaje para 4 carros, posibilidad de levantar más pisos, todo servicio calles pavimentadas, está detrás de la Urb. El Condado $ 89.000 neg inf: 0998 3434300 PAP/64785

Remato aceite parafinado brasileño multiuso de 200 mililitros en spray a 80 ctvs. por cajas para ferreterías o almacenes de maquinarias inf: 0998004647 PAP/64785

Urgencia vendo, filmadora Sony profesional full HD por $ 1000 inf: 0998343400 PAP/64785

EXPEDICIONARIOS TOUR

Invita al tour de Semana Santa a las Lajas , Gruta de la Paz, Gruta de Monserrat, Viernes y sábado Santo Todo incluido desde Quito $ 82 Telf: 0998343400 PAP/64785

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

PAP/64785

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

REMATO Puertas de madera, protectores de ventana y puertas de hierro, pasamanos, protectores de gradas y balcón, son medio uso Precio a libre oferta inf: 0998343400

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

POR VIAJE VENDO DEPARTAMENTO FRENTE DIVINO NIÑO

POR VIAJE VENDO DEPARTAMENTO FRENTE IGLESIA DIVINO NIÑO. MACHALA Y BOLÍVAR GUERRERO CONDOMINIO LOS ANDES COTOCOLLAO. 09 8310 2789 / 259 7266

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: CBOS. VILLACIS PILATAXI EDUARDO OMAR Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: SGOP. TOAQUIZA TOAPANTA LUIS ALFREDO Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

PAB/13327/AS

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

P AP/64793

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AP/64794

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Zoolander 2 2D (Español) 17:40 19:40 21:40

El Renacido 2D (Español) 18:00 20:50 Horas contadas 2D (Español) 17:15 19:30 Space Dogs 2 2D (Español) 14:05 15:40 Guerra de papás 2D (Español) 14:10 16:05 Creed: corazón de campeón 2D (Español) 21:45

Alvin y las Ardillas 4 2D (Español) 14:00

15:50

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

19:40 22:25

En nombre del amor Subt Dig 18h15 20h45 La Chica danesa Subt Dig 16h40 19h10 21h40 La verdad oculta Dob Dig 15h10 17h40 20h20 Zoolander 2 Dob Dig 14h30 19h00 21h15 Zoolander 2 Subt Dig 16h45 Anomalisa Subt Dig 14h40 16h40 Don gato el inicio de la pandilla Dob Dig

16:00

El Renacido Dob Dig 14h50 21h10 El Renacido Subt Dig 18h00 Horas contadas Dob 3D Dig 18h30 Horas contadas Dob Dig 16h00 21h00 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig

La verdad oculta 2D Doblada 13:40 La verdad oculta 2D Subtit. 19:00 21:20 En nombre del amor 2D Subtit. 16:50 19:20 Zoolander 2 2D Subtit. 15:40 18:00 20:20 En nombre del amor 2D Subtit. 21:10 La Chica danesa 2D Subtitulada 16:40 La Quinta ola 2D D-Box Subtitulada 17:00 Horas contadas 3D D-Box Subtit. 19:30 Horas contadas 3D D-Box Doblada 14:30 Horas contadas 2D D-Box Subtit. 22:00 Creed: corazón de campeón 2D Doblada Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Doblada 14:20 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Subtitulada 21:50 El Renacido 2D Doblada 13:20 16:20 El Renacido 2D Subtitulada 19:15 22:20

14h20 16h20

15h30 17h50 20h00

Guerra de papás Dob Dig 17h10 19h20 JOY: El nombre del éxito Dob Dig 18h40 Space Dogs 2 Dob Dig 15h10 Un novato en apuros 2 Dob Dig 21h30 Creed: La leyenda de Rocky Dob Dig 21h20

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE En Nombre del amor Subt Dig 18h45 21h15 La Chica danesa Subt Dig 14h50 17h20 20h00 22h30

La verdad oculta Dob Dig 16h20 18h50 La verdad oculta Subt Dig 21h30 Zoolander 2 Dob Dig 15h15 17h30 19h45 Zoolander 2 Subt Dig 22h00 Anomalisa Subt Dig 17h50 19h50 Don gato el inicio de la pandilla Dob Dig 14h45 16h45 El Renacido Dob Dig 14h40 17h50 El Renacido Subt Dig 21h00 Horas contadas Dob 3D Dig 18h40 21h10 Horas contadas Dob Dig 14h30 17h10 22h10 Horas contadas Subt Dig 19h40 Orgullo prejuicio zombies Dob Dig 14h20

16h50 19h10

Orgullo prejuicio zombies Subt Dig 21h40 Guerra de papás Dob Dig 14h10 16h20 18h30

2D Zoolander 14:00 16:20 18:40 21:00 2D La Verdad oculta 16:15 18:45 21:15 2D En el nombre del amor 13:20 15:50 18:25

2D La chica danesa 18:15 20:45 3D Horas Contadas 13:20 15:55 21:25 2D Revenant/Renacido 14:00 15:00 17:10

18:05 19:15 20:20

2D Revenant/Renacido 21:15 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:15 15:45

18:15 20:45

2D Space Dogs 2 13:00 15:05 17:10 2D Orgullo prejuicio zombies 13:45 16:00 2D Anomalisa 20:55 2D Creed 18:30 2D Alvin 4 14:10 2D Daddy’s Home - guerra papás 12:55

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Zoolander 14:00 16:20 18:40 21:00 2D La Verdad Oculta 13:30 16:10 18:45 21:15 2D En el nombre del amor 15:45 18:15 20:45 2D La Chica Danesa 18:15 20:50 3D Horas Contadas 18:35 21:10 2D Horas Contadas 20:05 2D Revenant/Renacido 13:35 16:00 16:50

2D Zoolander 13:50 16:10 18:35 20:55 2D La Verdad oculta 13:35 16:05 18:35

2D Quinta Ola 13:10 14:15 15:10 15:50 16:45 17:40 18:20 19:15 20:10 20:55 2D Space Dogs 2 13:50 15:55 18:00 2D Orgullo Prejuicio Zombies 13:45 16:00 2D Anomalisa 13:15 2D Creed 13:00 15:40 18:20 21:05 2D Alvin 4 14:00 16:05 18:10 20:15 2D Guerra papás 13:40 16:25 2D Novato apuros 13:35 14:10

18:00 18:25 19:10 20:30 21:35 2D Revenant /Renacido 21:15 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:20 15:50 18:20 20:50 2D Space Dogs 2 13:10 15:10 17:10 2D Creed 18:10 2D Alvin 4 14:35 16:40 2D Daddy’s Home - Guerra Papás 13:10

19:10 20:00

21:05

2D En el nombre del amor 13:05 15:30 18:00 2D La chica danesa 18:45 21:20 3D Finest Hours / Horas Contadas 13:00 15:35 21:00

2D Revenant / Renacido 14:45 15:15

POLICIAL

Un tronco le quita la vida

Un hombre de aproximadamente 45 años de edad sufrió un desafortunado accidente que terminó con su vida. Según versiones que testigos proporcionaron a la Policía, el hoy difunto estaba talando unos árboles en el sector de Cangagua de la localidad de Cayambe, situada una hora al norte de Quito, cuando un pesado tronco le cayó encima matándolo de contado. El incidente ocurrió la tarde y noche del último martes. (FLC)

I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

50 kilos de yerba fueron decomisados por la Policía DETENCIÓN. El presunto traficante fue presentado junto a la evidencia hallada en su poder.

Sorprenden a supuesto ‘brujo’ Dos horas duró el operativo policial que permitió capturar a un presunto expendedor de sustancias estupefacientes. El sospechoso fue sorprendido por agentes de la Dirección General de Inteligencia (DGI) que venían siguiendo sus pasos gracias a denuncias de la ciudadanía. Aparentemente, el hombre se dedicaba a distribuir sustancias sujetas a fiscalización a consumidores que llegaban a Guamaní, en el sur. El teniente coronel Ricardo Murillo, subcomandante del Distrito de Policía Quitumbe, dijo que el operativo se ejecutó entre las 09:00 y las 11:00 de ayer. En poder del implicado se hallaron 10 dosis de marihuana y la misma cantidad de pasta base de cocaína. Además se hallaron 100 dólares en efectivo. Se presume que el dinero era fruto de las actividades ilícitas. De acuerdo con las investigaciones, el implicado utilizaba una vivienda de la misma zona para expender la droga, aunque a veces también lo hacía cerca de una tienda que daba como referencia a sus clientes. La Policía investiga si es que el implicado también operaba en los alrededores de un plantel educativo del sector donde fue detenido. La sustancia incautada fue puesta a órdenes de la Jefatura de Antinarcóticos de Pichincha para efectuar los análisis respectivos y luego destruirla. Mientras tanto, el individuo fue llevado a la Unidad de Flagrancia para que enfrente un proceso penal por tenencia de sustancias estupefacientes. (FLC)

Los agentes incautaron dos bloques de marihuana que iba a ser comercializada en La Michelena y La Magdalena.

Los nervios le jugaron una mala pasada a un hombre que hoy está envuelto en un lío con las drogas. La Policía encontró en su poder dos bultos prensados en forma de bloque que contenían una sustancia vegetal de color verde. Los paquetes emanaban un olor particular reconocido por el olfato de los agentes de servicio urbano. El teniente Víctor Tenelanda, quien participó en el operativo, contó que en la camioneta viajaban un adulto y dos adolescentes. Ellos también fueron aislados para investigaciones. Según el gendarme, el conductor no pudo disimular su

nerviosismo al ver a la patrulla que se estacionó junto a su camioneta mientras esperaba el cambio de luz roja a verde de un semáforo ubicado en la avenida Rodrigo de Chávez, en la Villa Flora, al sur de Quito. Las luces de las balizas descontrolaron al sujeto y apretó el acelerador sin esperar que la señal de tránsito habilitara el paso. Los gendarmes le ordenaron por el altavoz que se orillara a la derecha para solicitarle los documentos. El conductor del vehículo sospechoso prefirió obedecer a los agentes y se estacionó en la intersección con la calle Francisco Gómez.

DROGA. En esta presentación fue hallada la droga.

Hallazgo

alcanzó los 50 kilos. Según Tenelanda, esa Tenelanda narró que la droga provendría desde actitud de los individuos EL DATO Colombia para ser distriera esquiva y que por eso buida entre los microtrarevisaron cada rincón de Fiscalía contó ficantes que operan en La la camioneta y encontra- La con un parte ron dentro dos bultos de policial y el deta- Magdalena y La Micheledel informe na. marihuana, cada uno pe- lle que confirmó Primero la iban a saba aproximadamente que lo hallado en la camioneta es trasladar a un centro de 25 kilos. una sustancia a fiscaliacopio para pesarla y doPara asegurarse de sujeta zación. sificarla, luego las entreque la ‘yerba’ era de la gaban a los expendedores que hace alucinar, las autoridades llevaron la evidencia que se encargan de llenar las hasta la Jefatura Provincial de calles de ‘vicio’. El adulto fue trasladado a la Antinarcóticos. Ahí se hizo un análisis con reactivos químicos y Unidad Flagrancia para que las las sospechas se confirmaron. Se autoridades de justicia validen trataba de marihuana cuyo peso su detención. (FLC)

PAB/13341/AS PAB/13331/AS

Conoce el gran espejo inteligente

CURIOSO A14

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Un hombre se las ingenió para convertir este objeto en un dispositivo futurista.

ATENTOS. Se podrá adquirir a partir de hoy en una página web creada exclusivamente para el producto (Foto ilustración/cortesía)

El celular más barato del mundo: a menos de $4 • La compañía tecnológica india Ringing Bells, fundada el pasado año, presentó ayer su teléfono inteligente Freedom 251, el más barato del planeta, con un precio de 251 rupias o unos 3,7 dólares. El dispositivo, que se podrá adquirir a partir de hoy en una página web creada exclusivamente para el producto, fue presentado al público en un evento en Nueva Delhi. El teléfono cuenta con una pantalla IPS de 4 pulgadas con resolución qHD, un procesador de cuatro núcleos que funciona a 1,3 gigaherzios, 1 giga de memoria RAM y 8 de memoria interna -ampliables a 32 gigas con una tarjeta Micro SD-. Según se explica en la página web del Freedom 21, tiene una batería de 1.450 miliamperios e integra una cámara posterior de 3,2 megapíxeles con enfoque automático y otra

NUEVA DELHI, EFE

frontal de 0,3 megapíxeles. La compañía asegura que el artefacto, que funciona con sistema operativo Android 5.1 Lollipop, viene con garantía de un año, que se reduce a seis meses en el caso de la batería y el cargador y a tres meses para los auriculares. Con base en la ciudad septentrional de Noida, Ringing Bells fue establecida en 2015 y se encuentra en plena expansión con la búsqueda de distribuidores en cada uno de los más de 600 distritos de la India, según datos de la compañía. Actualmente, su página web cataloga únicamente tres modelos diferentes de teléfonos, todos agotados, y uno de cargador de baterías. La compañía define su misión como la producción de “productos con tecnología futurista de la más alta calidad y mejor servicio al menor costo de propiedad”.

PERIODISMO.COM • Max Braun creo un espejo inteligente para su cuarto de baño, usando elementos simples y sencillos, fácilmente disponibles. El accesorio normalmente rudimentario ahora se ha convertido en un centro multimedia, que muestra la hora, la fecha, el tiempo y los últimos titulares de las noticias. ¿Arnold Schwarzenegger tenía uno similar en la película de ciencia ficción ‘El sexto día’, que le mostraba su agenda diaria? Pues bien, al igual que otros inventos futuristas evidenciados en los filmes, se ha convertido en algo real. Y resulta que el secreto es el uso inteligente de un espejo de dos vías, una pantalla display y una tarjeta de conexión entre algunos otros componentes secundarios y suministros de arte y manualidades. Braun ha proporcionado enlaces a todos los suministros que se utilizan, así como una breve descripción del proceso de construcción, pero en resumen, la pantalla detrás del espejo de dos vías está conectado a un Amazon Fire TV Stick, utilizando una mini tarjeta de controlador. El Amazon Fire TV Stick ejecuta el software, mientras que la tarjeta también está conectada a un botón de encendido, y a un LED verde. A pesar de que no tiene pantalla táctil o comando de voz (se actualiza solo regularmente), el Smart-espejo tiene una belleza que sin duda dejará a sus invitados boquiabiertos. Braun señala que las características añadidas no hacen a este objeto menos práctico y que el texto no afectará su función más

INICIATIVA. Parecería que se vendría la era del Smart-espejo, ¿no crees?. (Foto: periodismo.com)

importante, poder mirarse a sí mismo. “A menos que el tiempo está nublado, habrá poco color en la interfaz de usuario, pero la mayor parte del texto y los iconos son en blanco y negro para evitar que sean demasiado molestos”, anunció. Quiere potencializarlo

Braun afirma que todavía está tratando de mejorar la interfaz de usuario y el diseño, la experimentación con widgets como actualizaciones de tráfico, recordatorios diarios y la búsqueda de voz. “Este prototipo es

todavía un trabajo en progreso y no he pasado mucho tiempo en el software todavía”, contó en Medium, una comunidad en línea donde los usuarios comparten ideas. “La UI es de solo unos pocos cientos de líneas de código y estoy experimentando con diferentes dispositivos para ejecutarlo, Chromecast inicialmente, a continuación, Nexus Player y más recientemente el Fire TV Stick”. “Tal vez publique un makingof más detallado con las fotos que hice durante la construcción”, agregó.

¿Es un monstruo marino?

RARO. Al verlo, qué piensas, ¿es una criatura sobrenatural? (Foto: planetacurioso)

PLANETACURIOSO • Un raro ‘monstruo’ marino apareció en la costa del estado Nueva Gales del Sur (Australia). La imagen ha dividido a los cibernautas, pues algunos afirman que es un gran pez sable y otros dicen que se trata de un simple photoshopd captado a las afueras de Lake Macquarie. Ethan Tipper tomó la fotografía de la criatura arrojada afuera del lago Macquarie en Nueva Gales del Sur. El ‘monstruo’ marino tiene el cuerpo de una anguila gi-

gante, pero la forma de la cabeza se parece a la de un cocodrilo. Algunos usuarios no creen, mientras que otros consideran que podría ser un largehead hairtail (sable del Atlántico, en español). Sin embargo, Marcos McGrouther, gerente del museo australiano de ictología, comentó que podría tratarse de una anguila lucio, una especie que puede crecer hasta los casi 2 m de longitud y que tiene un cuerpo alargado, mandíbula fina y dientes grandes.

Barcelona golea y es líder

CRONOS

SERIE A

Álvez debutó y marcó un tanto de penal. Aymar y Penillla anotaron los otros.

Me imaginé apoyar a mis compañeros y se ganó en una cancha difícil. Cada partido vamos a dejar todo”.

Goles, buen fútbol, estreno soñado de Álvez. Todo tuvo ayer Barcelona en el estadio Christhian Benítez en la victoria 3-0 sobre River Ecuador, por la tercera fecha del torneo ecuatoriano de JONATHAN ÁLVEZ, fútbol. JUGADOR DE BARCELONA El equipo de Guillermo Almada hizo algu- TOME NOTA taja con un gol de Dario Aymar. El zaguero apronos cambios, uno de los vechó un centro de pelota principales el debut de domingo quieta de Richard CaldeJonathan Álvez. El ex El Barcelona rón y logró convertir. Liga de Quito reemplazó a enfrenta a Amarilla Con esa ventaja se fueIsmael Blanco y marcó di- Fuerza en su estadio y ferencia. Se quizo mostrar River descansa ron al descanso. Para la porque Liga de ante la hinchada amarilla, Quito difirió su segunda etapa, Almada refrescó su línea de voque copó el estadio por- encuentro. lantes con el ingreso de teño, y lo logró. A los 28 Alejandro Castillo. Con el minutos generó un tiro penal y al 29 lo convirtió. Más marcador a favor y el dominio tarde pudo volver a convertir, del encuentro llegó el tercer tanto. Christian Penilla recibió un pero falló solo frente al arco. Antes de estas acciones, al mi- pase y desde el bordel del área nuto 10, el ‘Ídolo’ se puso en ven- remató para vencer a Molina.

I

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

0 0

FUERZA MUSHUC AMARILLA RUNA

0 3 RIVER

BARCELONA

Tabla de Posiciones A la fecha 3 Equipo 1.- Barcelona 2.- Aucas 3.- Delfín 4.- Emelec 5.- El Nacional 6.- Fuerza Amarilla 7.- U. Católica 8.- Independiente 9.- River Ecuador 10.- D. Cuenca 11.- Mushuc Runa 12.- Liga de Quito

A15

PJ PTS GD 3 3 3 2 2 3 3 1 3 3 3 1

6 6 6 4 4 4 4 3 3 1 1 0

Mushuc Runa saca un empate en Machala

La tercera fecha del torneo ecuatoriano de fútbol inició en el estadio Nueve de Mayo de Machala con el empate sin goles entre Fuerza Amarilla y Mushuc Runa. (WOM)

+3 +2 +2 +3 +1

0 1

U. CATÓLICA

+1 -3 -2 -5 -2

AUCAS

Pudo llegar el cuarto, pero los ofensivos ‘canarios’ perdieron las opciones generadas. (WOM)

AUTOR. Preciado celebra el gol de Aucas que sirvió para el triunfo ante U. Católica.

‘Papá’ le pone freno al ‘Trencito’

ATENCIÓN. Álvez (der.) se llevó el aplauso de los hinchas de Barcelona.

Delfín vuelve a saborear el triunfo

El cuadro manabita del Delfín ganó ayer 2-1 a Deportivo Cuenca, en el estadio Jocay. Maximiliano Barreiro, a los 41 minutos, y Christian Márquez, a los 67, anotaron para el Delfín. El descuento del ‘Expreso’ fue conseguido por Maluma Kouffaty a los 81 minutos. (WOM)

A una velocidad de tren, el delantero de Aucas Ayrton Preciado corrió desde la mitad de la cancha para marcar el gol del triunfo de su equipo 1-0 ante Universidad Católica, ayer en el estadio Olímpico Atahualpa, por la tercera fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. ‘Papá’ logra su segunda victoria y con seis puntos se ubica entre los líderes del torneo. El cuadro ‘Oriental’ inició con una derrota ante Fuerza Amarilla, pero ganó a River Ecuador el pasado domingo. De contragolpe

2 1

DELFIN

D. CUENCA

El equipo hizo un gran partido, jugamos bien y de contragolpe creamos varias opciones para liquidarlo mucho antes”. CARLOS ISCHIA, DT DE AUCAS

Me da fastidio porque me parece que en muchos pasajes del partido controlamos el juego, pero no tuvimos capacidad para definir”. JORGE CÉLICO,

DT DE U. CATÓLICA

‘Católica’ se vio frenado por las rápidas salidas TOME NOTA utilizó la velocidad para terminar con las aspide contragolpe de Auraciones de triunfo del cas. Pese a que el equipo la cuarta del DT Jorge Célico tuvo Por fecha, el domin- ‘Trencito azul’. Además oportunidades de gol go, Universidad de Preciado, quien anovisita a tó el gol, los ‘Orientales’ con Luis Escalada , Bru- Católica Mushuc Runa, tuvieron más opciones no Vides y Elvis Patta mientras que Aucas no juega con Joao Rojas. no las pudo concretar o ya que En los minutos finaencontró en una buena Independiente difirió su partido. les, Aucas se dedicó a noche al portero Sebascuidar la pelota porque tián Blásquez. El cuadro del entrenador los ataques del cuadro ‘celeste’ Carlos Ischia, por su parte, eran constantes. (WOM)

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2016

40 PÁGINAS

Aucas celebra en el Atahualpa El equipo ‘Oriental’ venció 1-0 a Universidad Católica con gol de Ayrton Preciado. PÁGINA A15

Equipos molestos por falta de pago de los derechos de TV Los canales estatales aún no han cancelado el 20% de los valores que corresponden a enero, por el Campeonato nacional.

Barcelona y Álvez sonríen

El delantero uruguayo Jonathan Álvez debutó con gol en el triunfo 3-0 de Barcelona sobre River Ecuador. PÁGINA A15

Muere a balazos en la cárcel de máxima seguridad Un asesinato se registró en el presidio de Latacunga. La víctima se encontraba en investigación como implicada en un crimen sucedido hace 14 años. PÁGINA B2

PÁGINA B10

Se apagó la voz de Pegaso PÁGINA B7

Turquía: 28 muertos en atentado

Un ataque con coche bomba perpetrado ayer en pleno centro de Ankara provocó al menos 28 muertos y 61 heridos. PÁGINA B5