Quito 12 de febrero de 2016

50c incl. IVA VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 GLOBAL

Quito, Ecuador CIUDAD

Einstein tenía razón, otra vez

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.576 CIUDAD

el fin de semana Nos humanos

Van 6.500 en la bolsa de empleo

Página B8

Página A3

No hay cómo casarse en San Valentín Página A5

Crisis humanitaria en el socialismo chavista Hay amenaza de hambruna pero el Régimen de Maduro insiste en negar que haya escasez de alimentos básicos. El Parlamento venezolano, controlado por la oposición, instó ayer al Gobierno a buscar “ayuda humanitaria” en organismos internacionales para prevenir una “hambruna” a raíz de la aguda escasez de alimentos. La exhortación forma parte de un acuerdo aprobado por la mayoría opositora -denominado

‘Crisis humanitaria e inexistencia de seguridad alimentaria’-, que hace una serie de requerimientos al presidente Nicolás Maduro para enfrentar el desabastecimiento de productos. En concreto, la oposición pidió intervención de la FAO y la Unicef ante la grave situación. Página B8

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y 6 de Diciembre) Entrada: gratuito Horario: 09:00 a 19:00 Cuándo: hoy

Tributo a The Beatles

Lugar: Taita Rock (Orellana y 6 de Diciembre) Entrada: $7 Horario: 19:00 Cuándo: hoy

Amor y recuerdos, con Patricio Bucheli

Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $25 con cena incluida Horario: 21:00 Cuándo: hoy

‘Contornos anónimos’

DESESPERANTE. Hay que hacer colas durante horas ante los supermercados.

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:30 Cuándo: hoy y mañana

Rutas de Leyenda: Quito Eterno

Santo Domingo en emergencia

Toda la provincia ha sido declarada en emergencia ante las fuertes precipitaciones registradas desde diciembre y por los posibles efectos del fenómeno de El Niño. Con la medida se podrán movilizar todos los recursos humanos y materiales para enfrentar en todo el territorio las contingencias derivadas de este evento

Página B4

Lugar: Tienda El Quinde (Espejo y Venezuela) Entrada: $10 y $8 Horario: 19:00 y 20:00 Cuándo: mañana

‘Miss tetas lo dicen todo’

Lugar: Patio de Comedias (Patria y 6 de Diciembre) Entrada: $12 General, $8 Estudiantes y $6 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

www.lahora.com.ec

Cancillería pone condiciones para atender a mujeres agredidas El grupo de mujeres golpeadas por la seguridad del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, no aceptaron ayer hablar con funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores ante la condición de ese despacho: que la reunión se realizara sin periodistas. Página B1

lahoraecuador

PRIMERA SUERTE

951352

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

027546

560651

@lahoraecuador

CIUDAD A2

Ritmo y agua para disfrutar

Quienes habitan en Quito tienen un fin de semana con múltiples opciones recreativas.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

ACTIVIDADES VARIADITAS

I

EL DATO Para más información y programación completa visitar: www. teatrosucre.com

Continúa la doceava edición del Ecuador Jazz, evento que propone una serie de actividades hasta el 21 de febrero, como las Jam Sessions, el ciclo de cine, el encuentro de Periodismo Musical y Gestión Cultural, las clases magistrales con grandes figuras y, por supuesto, los conciertos. Hoy se presentarán los NY Gypsy All Stars (EE.UU.) y la banda ecuatoriana Trivial en el Teatro Nacional Sucre (19:30), con un costo de $15, $30 y $40. Por su parte, mañana (19:30) en el Teatro México estarán Club d’Elf (EE.UU.) y la artista cubana Yusa. El ingreso es de $20.(Foto: Cortesía Fundación Teatro Nacional Sucre.

DULCES Evento: Feria de Dulces en La Cafetina Cuándo: mañana Hora: 14:00 a 21:00

Lugar: La Cafe-

tina (Valladolid y Vizcaya) Entrada: libre

MÚSICA Evento: Concierto Paola Navarrete Cuándo: mañana Hora: 22:00 Lugar: Pobre Diablo

(Isabel La Católica y Galavis) Entrada: $8

CINE Evento: ‘Gus pequeño pájaro, gran viaje’ Cuándo:

mañana Hora: 11:00 Lugar: Flacso Cine (San Salvador y La Pradera) Entrada: libre

EXPOSICIÓN Evento: ‘9 colores del Ecuador’, de Ana Tarczynska. Cuándo: hoy Hora: 09:00 a 17:00 Lugar: Sala Alterna-

tiva de la CCE (Patria y 12 de Octubre, Edificio de los Espejos) Entrada: libre

El jazz lleva la batuta

Aún hay tiempo para un chapuzón

EL DATO El horario de atención es de 08:00 a 16:00.

Si por el Carnaval no aprovechó la gratuidad para meterse en una piscina municipal, no se altere, que los balnearios están a costo popular. Una opción de los alrededores de Quito es Cunuyacu (Av. Intervalles km 2 ½ vía Tumbaco). Estas albercas están ubicadas en las faldas noroccidentales del cerro Ilaló, junto al río Tumbaco. El ingreso tiene un costo de $2 adultos, $0,75 niños y $1 para los adultos mayores y personas con discapacidad.

EL DATO El costo es $3, $2 estudiantes y $1 tarifa preferencial.

Recorridos con voz autorizada Mañana, desde las 11:00, se llevará a cabo un recorrido mediado por las salas expositivas del Museo del Carmen Alto a cargo de un grupo de adultos mayores pertenecientes al Centro de la Experiencia del Adulto Mayor (CEAM). Durante dos horas, el público recorrerá por espacios museísticos en los que se conocerá orígenes, características y hechos particulares que han permitido al Carmen Alto ser uno de los lugares de singular relevancia dentro del Casco Colonial de la ciudad capital. (Foto: Municipio de Quito)

Ocho asentamientos en proceso de regularización Entre 30 y 50 años han esperado los pobladores para que esto se cumpla. El anhelo de quienes habitan en asentamientos irregulares tuvo una respuesta ayer cuando el Concejo Metropolitano aprobó en primer debate la legalización de siete de estos sectores. Asimismo, en segundo debate, se aprobó la ordenanza que reconoce y finalmente legaliza al Comité de Desarrollo Comunitario El Inga Bajo. Estos trámites se dan como parte del trabajo realizado por la Secretaría de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana y la Unidad Regula Tu Barrio. Durante la sesión, técnicos del programa Regula Tu Barrio informaron que estos asentamientos tienen entre 30 y 50 años de existencia, pero aún carecen de servicios básicos y sus habitantes no han podido ni siquiera tramitar las escrituras de sus predios. Entre los que tienen 50 años están San Rafael de Alugulla y el Comité Pro Mejoras Barrio Santa Ana, cuyos dirigentes han solicitado la legalización de sus tierras en diferentes administra-

Mecanismo

Quienes acudan a las oficinas de la empresa municipal podrán acceder a cursos de capacitación y entrar en la bolsa de trabajo que se creó no solo para prestar servicio en el Metro sino para llenar las plazas laborales que se requieran en las 1.700 empresas que tienen convenios con esta institución.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A3

MINUTERO

El proceso ° La Unidad Regula Tu Barrio previo al proceso de legalización ofrece capacitación a los moradores de los asentamientos humanos de hecho y consolidados en temas legales, sociales y técnicos necesarios para proceder o continuar en el proceso de legalización de sus predios. La asesoría se ofrece en las áreas legal, social y técnica, información indispensable que facilitará y agilitará el proceso que deben seguir los dirigentes y moradores de estos asentamientos humanos.

ciones municipales. Otros barrios como la Dolorosa Alta, ubicada en Quitumbe, tienen 10 años de asentamiento y tampoco cuentan con servicios básicos. En este caso son 173 habitantes los que buscan la regulación de 43 lotes. También está dentro del proceso de regularización San José Obrero, de Cotocollao, que existe desde hace 30 años y donde habitan 264 personas, que sí cuentan con algunos servicios (agua potable en 70%, alcantarillado 100% y energía eléctrica 10%). Preocupaciones

Varios concejales expusieron sus preocupaciones por el futuro de las franjas de protección y las áreas verdes en sitios como el

Facturación electrónica software que facilitará °la Un facturación electróni-

NORMATIVA. A los concejales se les presentó gráficamente la situación de los barrios que están en proceso de regularización

Camal Metropolitano, donde se ha liberado un promedio de 35 franjas para la regularización de varios asentamientos. El Concejal Carlos Páez pidió que se haga un estudio del entorno de estos asentamientos, para conocer la situación en la que están otros barrios consolidados y su densidad poblacional. La edil Luisa Maldonado dijo que en la Comisión de Suelo se pidió que se haga constar el área

de protección que está junto a la quebrada. Esto, para evitar que se hagan nuevas construcciones y que, a futuro, exista un parque ecológico. Sergio Garnica coincidió en que es importante proteger estos espacios y pidió mantener la misma política para el tratamiento de todas las franjas que se liberen, haciéndo respetar las mediciones sobre los bordes de quebrada. (PSD)

6.500 han solicitado trabajo en el Metro Desde el 22 de este mes quienes quieran presentar su hoja de vida para trabajar en el Metro deberán acudir a las oficinas de Conquito, ubicadas en la Av. Maldonado Oe1-172 y Carlos María de La Torre, o ingresarlas a través de la página web www. conquito.org.ec). Según estadísticas de la agencia municipal, hasta el momento, 6.500 personas han dejado sus carpetas para solicitar una plaza laboral en este proyecto. La cifra se obtuvo luego de sumar las solicitudes que se entregaron en Quitumbe, donde se construirá el centro de mando del Metro y las que se presentaron en Conquito.

CIUDAD

Postulantes

Los pasos a través de la web

ca fue presentado ayer, a las 16:00, por la empresa Fábrica de Software Libre, que se encuentra en el área de Coworking de Conquito. Daniel Mendieta, director de la propuesta, señaló que la aplicación facilitará la contabilidad computarizada en las pequeñas y medianas empresas que deben cumplir con el sistema de facturación electrónica hasta 2018. (JN)

Reparación de espacios públicos

°

Obreros de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas realizan tareas de reparación en el parque La Alameda, la plaza República de la India y la pileta de La Palmera, en el Parque Lineal La Raya. Los trabajos en estos tres sitios que resultaron afectados por los juegos de Carnaval iniciaron el miércoles y durarán una semana, aproximadamente, informó el Cabildo. (JN)

Ingresar a la página °www.conquito.org.ec.

° Dar un clic en Bolsa de empleo. Postulantes (opción de empleo para el °Metro). ° Ingresar los datos. Quienes ingresen sus datos a través de la página web, en cambio, podrán verificar diariamente el estado de su solicitud, identificar las fuentes de empleo que se requieren y postularse, explicó Alfonso Abdo, director ejecutivo de Conquito. Oferta

Alvaro Maldonado, secretario de Productividad y Competitividad, dijo que en los 356 meses de construcción del Metro se generarán al menos en primera instancia unos 5.000 empleos directos. Algunas

PROCESO. Las carpetas se pueden entregar físicamente o a través del correo electrónico.

plazas se abrirán conforme avancen los trabajos en distintos puntos de la ciudad. Conquito se encargará de receptar, clasificar y sistematizar las carpetas de los postulantes, pero la empresa constructora Acciona–Odebrecht será la que al final decidirá sobre las contrataciones. Mauricio Anderson, gerente de la empresa Metro Quito, informó que por el momento se ge-

nerarán 57 fuentes de trabajo, y que se contratará personal operativo por ejemplo para la construcción de pozos de bombeo e instalación electrónica. En lo que respecta a mano de obra calificada, dijo que se convocará a profesionales en ingeniería y arquitectura para la construcción de las estaciones y el túnel. No hay límite de recepción de carpetas. (PSD)

Tarifas de estacionamientos

En los estacionamientos °municipales Cadisán, El Tejar, La Ronda, San Blas, Yaku, Montúfar 1 y 2, existen dos tarifas. En el día, entre las 06:00 y las 18:00, cuesta $0,75 la hora o fracción, mientras que desde las 18:00 en adelante, el valor es de $0,90 la hora o fracción. En estos sitios, además, existen plazas gratuitas que son exclusivas para los ciclistas. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La palabra es mitad de quien la pronuncia, mitad de quien la escucha”.

La prensa es la artillería de la libertad”. HANS CHRISTIAN ANDERSEN ESCRITOR DANÉS (1805-1875)

BARÓN DE MONTESQUIEU POLÍTICO FRANCÉS (1689-1755)

O

CARTAS ¿Dónde está la revolución?

La prensa informa que 2.780 seres humanos viven y duermen en las calles de Quito y casi no tienen alimento. Mientras tanto, quienes nos gobiernan se reúnen en la Celac y degustan: “Cazuela encocada de langostinos al estilo de Cojimíes con viruta de chifles, brocheta de mango y piña milagreña con vinagreta de limón curtido en sal y juliana de hierba buena; chuletitas de cordero andino al grill con salsa de uvillas y cebollitas confitadas al ron añejo; gnochis de choclo tierno y jardinera de verduras; crepes de babaco frito, crema de chocolate, oritos salteados con mantequilla y helados de canela; trapiche Extra Brut en vino tinto, Dos Hemisferios y Travesía Ecuador. Y vino blanco Dos Hemisferios y Enigma Ecuador”. ¿Con la plata de quién se embuten en sus estómagos todos estos irresponsables esta cena? ¿A este contraste entre el indigente y el nuevo rico le pueden llamar revolución? ¿Dónde quedaron diez años de engaño de publicidad y discursos copiados? Pronto deberán rendir cuentas, porque el pueblo empieza a despertar. Dr. Bernardo Jaramillo Sáenz C.C. 1700500497

¿De qué sirve?

Es necesario que una obra sea terminada con rapidez pero, ¿de qué nos sirve si está mal hecha? Hablo del Intercambiador de Carapungo. Quienes no tienen que pasar por el suplicio de salir de nuestras casas a la ciudad no entenderán lo que digo. Las imágenes que se muestran engañan bastante. En realidad, la primera fase que fue entregada hace unas semanas refleja una situación deplorable. ¿Va a ser esa calidad con la que se piensa entregar la obra para cumplir su fecha límite? Cristina Sarai Quisnancela Romero Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

En una ‘Etapa crEativa’

Mantener los puestos de empleo, dada la situación económica que enfrenta el país, es el objetivo que persigue el paquete de reformas laborales que el Presidente anunció que enviará a la Asamblea Nacional. Una de las propuestas es la reducción de la jornada laboral y otra es la contratación de jóvenes de entre 18 y 24 años sin sueldo, para reformar la Ley de pasantías en el sector empresarial. En lugar de incentivar el desarrollo ahora nos conformamos con mantener lo que se tiene. El anuncio se dio en la sabatina del sábado pasado. Durante el período de las “vacas gordas” en materia laboral el Régimen era mucho más conservador. Es un paso atrás, indudablemente, pero en el Ecuador de nuestros tiempos cada paso que desde arriba se dé, bien hacia adelante o atrás, se hará siempre acompañado de aplausos.

JAIME VINTIMILLA

Desbaratar las instituciones Escribir resulta un desahogo que nos permite opinar sobre diversos tópicos que acaecen en el país, pero esta vez presento mis excusas a los lectores, pues debo insistir en un tema que parece que todavía o no se entiende o si se entiende el inmenso recelo de muchos ciudadanos impide una participación mayoritaria de la población. La desinstitucionalización, es decir, de aquel acto de vaciamiento de los límites de las competencias que las instituciones públicas tienen y que deberían alimentar el principio de la separación de funciones que se

Desde los gremios de trabajadores se teme que un reajuste en los horarios provoque que los empleadores eliminen el pago de las horas extras. Del lado de los empleadores ven con buenos ojos las medidas, siempre y cuando no sean obligatorias, según alguno de sus voceros. Cada sector quiere que, en medio de la crisis, la afectación no sea excesiva. El Gobierno también habla de un seguro de desempleo. ¿Será para los que se queden sin trabajo o incluirá a los que ya engrosaron antes las filas de desempleo? Estos últimos también son ciudadanos con iguales derechos que los demás. Es de esperar que los legisladores tomen en cuenta esta notable particularidad. Las nuevas recetas son conocidas en nivel mundial y tienen tantos a su favor y muchos en contra.

constituye en un pilar de la democracia. Este fenómeno surgió desde la vigencia misma de la actual Constitución y se agudizó con la vigencia sistemática de una legislación totalmente contraria a los valores y principios constitucionales. De una u otra forma existe una connivencia de muchos sectores que probablemente de buena fe consideraron que las normas constitucionales aprobadas en Montecristi iban a ser la panacea de un aspecto socio político que no se molestaron en reflexionar: la fragilidad normativa y la poca cultura jurídica para respetar las normas y las reglas democráticas. El resulta que ha sido poco halagüeño, pero a pesar de sus efectos devastadores, aún se ha hecho muy poco para contrarrestar la arremetida oficialista destinada a cooptar espacios públicos y desbaratar las insti-

tuciones constitucionales que desafortunadamente inauguraron un hiperpresidencialismo donde las funciones del Estado se convirtieron en un nuevo sistema solar que únicamente giran en torno del Ejecutivo. La calidad de un verdadero estadista se advierte en épocas de adversidad donde el diálogo, el respeto del derecho y la prudencia se tornan en consejeros fehacientes para resolver cualquier diferencia. Hay tantos casos como el actual de la compra de los 66 lotes por parte del MAE al Issfa donde se advierte que el Ejecutivo no considera la existencia del equilibrio de funciones del Estado y se arroga funciones. En las sabatinas se juzga y se vilipendia como política pública, pero se omite que desde el 2008 las instituciones han sido vaciadas de juridicidad. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

La Directora No hay duda de que el interés por las expresiones culturales, expresadas en las bellas artes, tienen buen calibre en Ecuador y un público in crescendo. El último concierto de la Sinfónica Nacional, conducida por la joven y brillante profesional Andrea Vela, que como directora invitada, logró una programación combinada de música clásica con temas más ligeros, fue una muestra. La Casa de la Música, como nunca repleta y al menos 200 personas que no tenían entradas no pudieron ingresar, sorprendió positivamente ya que hay mucho más público interesado en estas actividades enriquecedoras del espíritu y el intelecto, especialmente una parte conformada por público joven. La Sinfónica Nacional, después del desventurado ejercicio con aquella francesa que alguien ubicó para que pase un año becada en Ecuador, quedó realmente devastada y los directores encargados no la lograron recuperar, hasta la noche del jueves 4 que fue un momento apoteósico. En una metrópoli como Quito, destaca el ascenso del nivel cultural de los públicos y su interés por los eventos de las bellas artes, que los hay a raudales, incluyendo el mágico jazz. La Directora Vela es la muestra del talento que una mujer puede alcanzar con perseverancia; persona destacada y querida en la ciudad de Loja, donde es directora de la Sinfónica de esa ciudad. El país necesita superar mezquinos atavismos, no confiar en nosotros como actores y creadores, ciertamente hay mucho talento en nuestra tierra y no se debe desperdiciar esta gente, por el simple hecho de no ser de nuestro agrado; este mal se ve en todas las ramas del conocimiento, razón por la que si la gente joven no supera, estos viejos tufos heredados de un pasado colonial, jamás alcanzaremos el nivel de coherencia necesario en un mundo globalizado. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11335

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

El Savoy Inn cumple 100 años

El famoso hotel celebra su aniversario recordando sus orígenes y mirando hacia el futuro.

A principios del siglo XX los salones del hotel Savoy, que por entonces se encontraban en la calle Venezuela del Centro Histórico, acogía las fiestas de matinés bailables, encuentros donde lo más granado de la sociedad quiteña se reunía para bailar y tomar una copa de champaña al ritmo de la música de la época. En otras ocasiones, durante la semana, a partir del momento que el Sol comenzaba a fundirse entre las montañas de la avenida de los Volcanes, políticos e intelectuales se reunían buscando un lugar tranquilo y elegante donde reunirse. Este episodio aconteció hace mucho, cuando el establecimiento se encontraba en su ubicación original. Fue a partir de 1972 que se trasladó a las actuales instalaciones, muy cerca de donde confluyen las avenidas 10 de Agosto y El Inca. Pero para comprender estos procesos, que forman parte de la historia de Quito, hay que conocer la figura de Pablo Gabriel LeMarie Baduy, de origen Libanés, quien llegó a principios del siglo XX a Ecuador con la intención de encontrar un espacio de libertad y poder desarrollar su visión empresarial.

CIUDAD I

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

El programa ‘Volver a Ver’, que en 2015 benfició a cerca de 4.000 adultos mayores con una rehabilitación visual gratuita, em- EL DATO pieza una nueva fase, se informó mayor infordesde la Unidad Para mación llame al teléfono: 228 39 Municipal Patro15, Ext. 195 nato San José. La meta de este OPERACIÓN. La intervención de año es atender a 2.200 adultos cataratas dura unos 45 minutos y es mayores de las zonas Centro y ambulatoria. Quitumbe. Hasta marzo, la campaña se realizará en el Centro de de diagnóstico. la Experiencia del Adulto Mayor. También se entregarán lentes Los pacientes recibirán y fármacos de forma graguía y acompañamiento tuita. Además, cuando sea por parte del personal del necesario, se realizará un ADULTOS Patronato hasta las instaprocedimiento quirúrgico MAYORES recibirán laciones de la Fundación para tratar la catarata, en tratamiento Vista para los Ciegos, oftalmológico una operación que dura donde serán ingresados gratuito en estas aproximadamente 45 mijornadas. para un primer proceso nutos. (MAP)

2.200

MODERNO. Imagen del establecimiento actual.

Tras pasar un tiempo en Tulcán y haber contraído matrimonio con Domaña Enriqueta Yépez, compró y comenzó a construir el hotel Granada y el Teatro LeMarie, que hoy en día es parte del patrimonio arquitectónico de Ecuador. En dicho espacio actuaron figuras de la talla de Julio Iglesias, Leo Marine, Ernesto Albán, Los Panchos o Sandro, por citar algunos, transformándose en el principal foco de la ciudad. Luego decidió radicarse en

Quito, a principios del siglo XX, además de pedir un préstamo. es ahí cuando compra el hotel En su momento los colores eran Savoy, ubicado en la calle Vene- muy llamativos, y mucha gente zuela número 62, entre las ca- los criticaba, pero ahora mucha lles Espejo y Sucre, inaugurado gente los imita”, recuerda Sanen 1916. Ahí comenzó la leyen- dra Watson, chef del hotel e hija da. Luego vinieron los años do- de Aida. rados, donde dos pianos de cola que presidían el Calidez EL DATO salón principal atraían A principios de los 70’ a cientos de clientes que llegó la nueva etapa, con Hotel Savoy acudían a escuchar la El la construcción, que reInn está en la calle Yasuní música en directo. cuerda por materiales y N44-164 y Pasaron los años y el Avenida El Inca. formas a un estilo conCentro Histórico comen- Telefono: temporáneo. Más allá de 246 06 20 zó a entrar en un proceso la amplitud de sus salode abandono. En ese mones, de las rosas frescas mento, Aida LeMarie de Wat- que decoran sus pasillos o de los son, la hija de Pablo, una señora muchos cuadros que visten sus elegante y menuda que destila paredes, la calidez y cercanía luz y simpatía entra en acción. del hotel es lo que lo hace único Todos cuando se refieren a ella y diferente a los demás. utilizan la palabra visioOtra cuestión que naria. Efectivamente fue lo hace especial es la así, pues estuvo detrás HABITACIONES cerveza artesanal que para se produce en el hotel, de la elección del terre- y capacidad cerca de 200 no donde hoy se edifica personas tiene el que fue la primera que el actual hotel, un lugar establecimiento. se elaboró en Quito en estratégico que está cer1996. Poseen unos equica del antiguo aeropuerto, de la pos traídos desde Canadá y sus plaza de toros y a escasos me- ingredientes son importados tros de las avenidas 10 de Agos- del extranjero. No tiene nomto y El Inca. bre ni aparece en las ferias de “Mi madre compró el terreno cerveza artesanal, pero muchos en 1960, para construirlo vendi- parroquianos de esta bebida esmos otro terreno que teníamos pirituosa, consideran que es la cerca de la González Suárez, mejor de la ciudad. (MAP)

ENTREGA. Aida LeMarie de Watson es quien regenta el hotel.

NOSTALGIA. El hotel también está presente en las postales del Quito antiguo.

Inicios

Arranca nuevo ciclo de campaña ‘Volver a Ver’

72

TRÁMITE. Este año la fecha cae en domingo, por lo que el Registro Civil permanecerá cerrado.

‘Cupido’ no atenderá matrimonios este 14 de febrero El 14 de febrero es para muchos la fiesta en la que se ensalza el amor y por eso buscan sellar sus compromisos justo en esa fecha. Lamentablemente, este año el Día de San Valentín cayó domingo, el único día en que el Registro Civil cierra sus puertas, por lo que nadie podrá casarse civilmente en el Día de los Enamorados. Sin embargo, y en una férrea voluntad de ofrecer un amplio servicio a la ciudadanía, el sábado 13 la entidad abrirá sus puertas ininterrumpidamente desde las 08:00 hasta las 17:00 y ampliará el número de jueces que podrán firmar. “Como Registro Civil somos conscientes de la importancia de esta fecha y vamos a hacer todo lo posible para ofrecer un

gran servicio en estas fechas que son pico. Hasta ahora tenemos inscritos 97 matrimonios para el 13 de febrero, pero esta cifra puede aumentar. Tenemos un equipo que podemos realizar hasta 200 matrimonios para estas fechas especiales en Quito”, comentó Darwin Valdivieso, director nacional de Servicio del Registro Civil. Durante el pasado Día de San Valentín, que cayó sábado, el Registro Civil celebró 152 matrimonios en sede y 13 fuera de sede (realizados en fuera de las dependencias públicas). Según explica Valdivieso el mes de febrero es cuando más matrimonios se celebran. En 2015, hubo 5.869 de estas ceremonias, en segundo lugar estuvo diciembre con 5.158 enlaces. (MAP)

Acuerdo sobre niños ecuatorianos en Italia

EN VELA A6

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Se buscarán acercamientos para solucionar algunos casos pendientes. RELIGIÓN. El ortodoxo Kiril llegó ayer a La Habana para la cita con el Papa.

El Papa viaja a México y se detiene en La Habana CIUDAD DEL VATICANO, EFE El papa Francisco comienza hoy su primer viaje como pontífice a México, hasta el 18 de febrero, al que precederá una escala en La Habana para un encuentro histórico con el patriarca ortodoxo ruso Kiril. El itinerario del viaje papal, como es habitual, prevé que Francisco hable a familias, jóvenes, religiosos y autoridades, pero en este caso Jorge Bergoglio se dirigirá también a los marginados en Ecatepec, al pueblo indígena en Chiapas y a los inmigrantes en Ciudad Juárez.

La distensión

De modo inesperado, el Papa se detendrá antes en la capital cubana, en un nuevo gesto de distensión en conflictos seculares como el que ha separado a católicos de ortodoxos y que ya se prevé que tenga un momento icónico en la entrevista con el patriarca Kiril con la compañía del presidente cubano, Raúl Castro. La gira

En total, el primer Papa latinoamericano que visita México

Assange: Patiño responde a Cameron El canciller Ricardo Patiño calificó ayer de “irrespetuosa” y “ridícula” una reacción del primer ministro Británico, David Cameron, quien calificó, también de “ridículo”, un dictamen de un grupo de trabajo de la ONU sobre la situación del fundador de WikiLeaks, Julian Assange. “Lamentamos muchísimo unas declaraciones de esa naturaleza: que se le diga ridícula a una decisión de un grupo de trabajo sobre Derechos Huma-

durante casi seis días, estará en cuatro estados (Estado de México, Chiapas, Michoacán y Chihuahua) y seis ciudades, pronunciará cinco homilías, un ángelus y 7 discursos. Fuertes medidas de seguridad rodearán al Papa, con un despliegue de unos 13 mil policías federales y un operativo que incluye más de mil vehículos y 13 aeronaves; el Papa, por su parte, se desplazará en varias ocasiones en papamóvil.

Los gobiernos de Ecuador e Italia firmaron ayer un acuerdo en materia legal para proteger a los niños y adolescentes dentro de los parámetros y costumbres de ambos países. El acto se cumplió en la Cancillería. En los últimos tres años se han registrado problemas en Italia con el retiro de la tutela familiar a decenas de niños y niñas ecuatorianos por las autoridades, aduciendo motivos de desprotección y abandono, según las leyes locales. Los niños que salen, por

ejemplo, solos a la calles por motivos de educación o de recreación, corren este riesgo, Actualmente, existen unos 140 casos en diferentes ciudades del país europeo, de los cuales 37 han sido resueltos y por tanto ya se encuentran con sus familias. De este total, 11 ya están en Ecuador y reciben el apoyo del Plan Interinstitucional (donde participan varios ministerios), dijo la ministra de Justicia subrogante, Alexandra Jaramillo. 35 tienen defensa propia

Alexandra Jaramillo y Marco Tornetta, embajador de Italia en Ecuador, firmaron el documento. “Esperamos que los tribunales de menores de Italia conozcan y comprendan algunas costumbres ecuatorianas”, expresó Jaramillo. Según el canciller Ricardo, de

Menores reciben apoyo en Ecuador En 11 casos las autoridades de °justicia de Italia determinaron que

no tenían otros parientes que los cuidaran, mientras sus padres laboraban, por lo fue determinaron su regreso a Ecuador. En el país tienen la tutela de alguno de sus familiares cercanos como tíos o abuelos con la asistencia del Gobierno (ministerios de Justicia, Educación, Mies y Vivienda, así como la Senescyt).

los 140 casos, 35 familias realizan los procesos de defensa por cuenta propia. En Italia viven unos 200.000 ecuatorianos, residentes en su mayoría en las ciudades de Roma, Milán y Génova, Palermo y Turín.

Sin protocolo

El avión de la compañía Alitalia aterrizará la tarde de este viernes tras la escala habanera, en Ciudad de México, donde será recibido por el presidente Enrique Peña Nieto, pero sin ceremonias ni discursos, ya que el recibimiento oficial se realizará al día siguiente. La mayoría de los mexicanos espera que el papa Francisco llame a la unidad familiar y condene la violencia, la corrupción y la desigualdad en México, durante la visita de cinco días que inicia hoy, según un sondeo divulgado ayer. nos y a lo que el Alto Comisionado de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha decidido”, dijo Patiño en declaraciones a periodistas en la cancillería, en Quito. El pasado día 5, el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la ONU pidió al Reino Unido y Suecia que pusieran fin a la “privación de libertad” del periodista australiano, quien se encuentra asilado en la embajada ecuatoriana en Londres desde 2012. Patiño comentó que, además del grupo de trabajo de la ONU, el Alto Comisionado de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha declarado “que es necesario que Suecia y el Reino Unido corrijan sus errores y dejen en libertad a Julian Assange”. (Con EFE)

MIGRANTES. Las autoridades de los dos países firmaron el documento.

Ecuador y Venezuela, son los peores países para hacer negocios en América RIO DE JANEIRO, AGENCIAS• El clima para realizar negocios en Ecuador sigue cayendo, de acuerdo con el centro privado de estudios económicos Fundación Getulio Vargas (FGV) de Brasil. Aunque el análisis sostiene que los negocios en América Latina mejoraron ligeramente en enero de este año tras haber caído en octubre de 2015 ,a su peor nivel en siete años, el índice aún está abajo de los 74 puntos medidos en julio del año pasado y de los 75 puntos registrados en el mismo mes de 2015.

(83), México (83) y Chile (65). Con el mayor optimismo de los empresarios y economistas, el Índice de Expectativas (evaluación para los próximos seis meses) de Argentina saltó desde 94 puntos en octubre hasta 166 puntos en enero. Así, la nación en que más mejoró el clima para los negocios fue Argentina, en donde el índice saltó desde 72 puntos en octubre hasta 109 puntos en enero gracias a las medidas adoptadas por el nuevo presidente, Mauricio Macri, para hacer frente a la crisis económica.

Puntaje para tener en cuenta

Los peores

Argentina se ubicó en enero como el país latinoamericano con mejor ambiente para los negocios, seguido por Paraguay (104 puntos), Perú (97), Bolivia (90), Colombia (88), Uruguay

Los peores ubicados son Brasil, que con sus 47 puntos cayó al antepenúltimo lugar, Ecuador, que se mantuvo en penúltimo lugar con 44 puntos, y Venezuela, que se mantiene desde

hace varios meses en el último lugar con sólo 20 puntos. Las mejoras

De acuerdo con el sondeo, el clima para los negocios mejoró en nueve de los 11 países latinoamericanos analizados. Las excepciones fueron Chile, donde cayó desde 72 puntos en octubre hasta 65 puntos en enero, y México, cuyo índice bajó desde 87 hasta 83 puntos. “En el caso de Chile, el resultado confirma los pronósticos de bajo crecimiento para el país, que es dependiente del precio del cobre. En el de México, la caída del precio del petróleo, con impacto negativo sobre los ingresos fiscales, y la expectativa de aumento de las tipos en Estados Unidos provocaron un empeoramiento en las expectativas”, según el estudio.(OG)

GENTE

Colores nacionales desde otra mirada

I

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

En la Sala Alternativa de la CCE se inauguró la muestra fotográfica de Anna Tarczynska, titulada ‘9 colores del Ecuador’. Amigos de la expositora la acompañaron durante la apertura.

Esteban Silva y Érika Aguilar.

Zuzanna Ceranowicz y Anna Tarczynska, expositora.

‘¡Zielone¡ Quito Ecuador’.

Bartek y Karolina Wudniail.

Carlos Echeverría y Jennifer Mullin.

Álvaro Gallegos y Sonia Nawrocka.

Alejandra y Marcelo Cornejo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

PRODUCTOS Y SERVICIOS Adiós a las arrugas

Nueva Nivea Q10 Plus °Perlas, con mayor concentración de Q10, es el primer producto en el mercado masivo con la tecnología de concentrado en perlas, que ayudan a suavizar la superficie de la piel y devuelve al rostro su apariencia lisa y joven. Su exclusiva fórmula contiene: Conenzima Q10, Ácido Hyalurónico y Creatina, ingredientes propios de la piel que reducen visiblemente las arrugas y retrasan eficazmente la aparición de nuevas líneas de expresión. La nueva NIVEA Q10 Plus Serum Pearls devuelve eficazmente a la piel los niveles de Q10 perdidos con el paso del tiempo, su fresca fórmula se activa cada vez que se presiona el dispenser, las perlas y el gel humectante se mezclan formando un suave suero que se absorbe fácilmente en la piel. Una nueva experiencia en el cuidado de la piel, para la efectiva reducción de arrugas y la obtención de un rostro refinado Nivea Q10 Plus Perlas.

QUITO

UNA JUGADA DE ALTURA

Como parte de los eventos alrededor del ATP 250 Ecuador Open Quito 2016, Pablo Suárez (d), ganador del mini torneo ‘Chevrolet Grand Slam’, se enfrentó en un encuentro a Thomaz Bellucci (i) jugador profesional, quien se encuentra en el puesto 35 del ranking de la ATP.

LÍDERES DE ALTO VUELO

En Quito se desarrolló el Primer Encuentro de Mujeres Líderes en la Aviación bajo la organización Paz Horowitz Abogados, reconocida firma legal y la International Aviation Womens Association (IAWA). En la foto, Susana Estrada, de TAME; Carmen Álvarez, de UPS; Elizabeth M. Freidenberg, de IAWAArgentina, y Paola Carvajal, de TAME.

DÉCADA SEGURA

GM OBB del Ecuador celebró orgullosamente 10 años sin accidentes laborales en su Centro de Distribución de Repuestos Chevrolet (CDR). En la gráfica, Luis Landínez, presidente ejecutivo de GM OBB del Ecuador; Esteban Acosta, director comercial de GM OBB del Ecuador; Luis Felipe Turdekoos, gerente de ventas, y Cristhian Pazmiño, coordinador del Centro de Distribución de Repuestos P&A.

Campaña premiada

La campaña de Hyundai °Motor ‘Un mensaje al espacio’ fue acreedora al premio ‘One Show Automobile Advertising of the Year’, en la categoría de video en línea por parte de One Club y de la Naias. Esta categoría es una de las más nuevas y conocidas celebraciones de anuncios creativos y videos de los cuales se otorga un premio anualmente a los ganadores de siete categorías, incluyendo Medio Impreso, Difusión Televisiva, Video en Línea y más. La ceremonia de premiación se llevó a cabo durante el North American International Auto Show 2016. La innovadora campaña cuenta la historia de cómo Hyundai Motor envió un mensaje de una niña de 13 años de edad, a su padre astronauta.

NUEVO VICERRECTOR

CARNAVAL COLORIDO Una jornada cargada de baile, disfraces y máscaras se vivió previo al feriado en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Varios representaciones se dieron en la Vieja Casona.

El vice-gran canciller de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y Provincial de la Compañía de Jesús, padre Gilberto Freire S.J., nombró como vicerrector al Dr. Fernando Barredo Heinert, S.J.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Con acción de protección buscan frenar desalojos en Tundayme A la Corte Constitucional acu- ciantes, el pasado 4 de febrero, dirán organizaciones indígenas fue Rosario Wari, una adulta y defensoras de Derechos Hu- mayor de la nacionalidad shuar, manos para tratar de frenar los de 95 años de edad. Luis Sánchez, presidente de desalojos de quienes habitan en la zona minera de Tundayme, la Comunidad Amazónica Corcantón el Pangui, de Zamora dillera del Cóndor Mirador (Cascomi), aseveró que la mujer “fue Chinchipe. Natalia Yépez, abogada de sacada de su casa a la fuerza”, y que ahora “vive una crisis Inredh, informó ayer emocional y sentimental que ante esa instancia por salir de su tierra por presentarán una acción FAMILIAS primera vez luego de vivir de protección en contra habrían sido de las acciones que vie- desalojadas. ahí por más de 90 años”. No obstante, esa verne realizando la Agencia sión contrasta con un code Regulación y Control Minero (Arcom) y la empresa municado difundido en la página de Internet del Ministerio de china Ecsa. Según dijo, para el desarrollo Minería, en donde se señala que del proyecto Mirador no se hizo ella “pasó de la indigencia a teuna consulta a las comunida- ner un hogar junto a sus hijas”. Allí se señala que la acción des afectadas a fin de obtener el consentimiento, por lo que de- se realizó por pedido de María nunció que se han violado sus Isabel Mashendo, una de sus derechos a la vivienda, a la ali- hijas, y su hermana, María Teresa, quienes habrían solicitado mentación y al trabajo. Producto de las acciones de el apoyo de instituciones del Eseste tipo que se han dado en tado para trasladar a su madre Tundayme, indicaron, más de “desde una choza levantada, sin 30 familias han sido obligadas a autorización, en terrenos pertedejar sus hogares. La última en necientes al Ministerio de Deser expulsada, dicen los denun- fensa”. (RVD)

30

ACTO. La Conaie se refirió al tema la mañana de ayer.

Mujer de chofer preso se alista para una huelga de hambre GUAYAQUIL • Teodora Anchundia, esposa del chofer Francisco S., detenido en noviembre pasado por supuestos actos de terrorismo, anunció que se someterá a una huelga de hambre en demanda de la liberación de su marido. La mujer, que ha estado presente en cada uno de los plantones que se han realizado en su defensa, dijo que su familiar acumula 75 días de cárcel y que recién este 19 de febrero será sometido a una audiencia de formulación de cargos por lo suce-

dido el pasado 26 de noviembre, durante una jornada de protesta en contra del Gobierno. Anchundia espera que la huelga que hará acelere la excarcelación de su cónyuge, más aún cuando no existe una fórmula de juicio clara, según ella, que justifique la acción de la justicia para mantenerlo preso. “Desde que está encarcelado solo he podido verlo tres ocasiones. Es un hombre enfermo al igual que su madre que llora todos los días por no tenerlo”, comentó (DAB).

ACCIÓN. La protesta se dio la mañana de ayer, en las afueras de la Cancillería.

Agredidas exigen disculpas públicas a seguridad turca

Ayer protagonizaron un plantón en los exteriores de la Cancillería. Quieren que Erdogan sea declarado no grato.

Las mujeres agredidas el 4 de tocan a una, tocan a todas”. Cristina Cachaguay, también febrero por la seguridad del presidente turco, Recep Ta- afectada, dijo que no es justo yyip Erdogan, en las instala- que seguridad de otro país agreciones del IAEN, dejaron ayer da a mujeres ecuatorianas y las una carta al canciller, Ricardo autoridades no tomen acciones Patiño, en la que exigen que el contundentes. “La única arma que teníamos era nuestra mandatario extranjero voz y nos agreden”, dijo sea declarado persona no EL DATO Cachaguay. grata en Ecuador, que se suspendan relaciones con Presidente Turquía y que se solicite El calificó como un Diálogo sin la prensa oficialmente a Erdogan y problema diplo- Cuando las activistas se ‘grave’ a a su equipo de seguridad mático agruparon para contila agresión. disculpas públicas por nuar con la protesta, salió las agresiones. Diego Madero, secretario Ana Cristina Vera, activista general de la Cancillería, quien afectada, confensó, sin embar- les dijo que ya les iba a recibir la go, que tiene pocas esperanzas viceministra de Movilidad Hude que la carta tenga eco en las mana, María Landázuri. autoridades ecuatorianas, pero Pero la reunión se iba a realidijo que era necesario poner la zar sin la presencia de la prensa, protesta formal. lo que fue rechazado por las acAntes de la entrega, las mu- tivistas porque dijeron fue una jeres afectadas protagonizaron agresión pública y, como tal, un plantón frente a la todo lo que se iba a deCancillería. Con carteles cir en esa reunión debía que decían: “Ante el Goquedar registrado públiDÍAS bierno represor, mejor camente y no “tras cuatro han pasado desde la malcriada y no sumisa”, paredes”. agresión. “Resistir es un derecho”, Y no aceptaron la in“¡Malcriadas siempre, vitación, a pesar de que silenciadas nunca!”, las acti- el funcionario insistió un par de vistas recordaron en público lo veces más hasta que concluyó el sucedido la tarde de ese jueves, plantón, al que no asistió el lecuando fueron a la conferencia gislador de PAIS-PC Diego Vinde Erdogan a protestar de ma- timilla, quien también resultó nera pacífica, pero que de un agredido en esa ocasión. momento a otro la seguridad Diario La Hora intentó coturca les sacó a la fuerza y de municarse con el legislador manera violenta, por lo que la para conocer los motivos de su consigna que se escuchó fue: “Si ausencia pero su asistente ase-

8

Asamblea no trata el tema En la sesión de ayer de la °Asamblea se aceptó el cambio del

orden del día propuesto por Mae Montaño (CREO) para que se debata la agresión a las activistas. Sin embargo, antes de dar paso a este punto, la presidenta, Gabriela Rivadeneira, suspendió la sesión. Montaño dijo que el oficialismo trata de “meter en el congelador” el tema por resultarle incómodo debido a los entretelones políticos que podría acarrear. Fausto Cayambe (PAIS) aseguró, sin embargo, que no se abordó el tema porque la moción solo abordaba el tema de las mujeres agredidas sin incluir el caso de Diego Vintimilla. “Estaba (la moción) únicamente ligando al tema de la ‘aparente’ agresión (de las mujeres)”, dijo Cayambe. “Aparente” porque Cayambe asegura que primero hay que tener toda la documentación de lo que sucedió para luego debatir.

guró que le habían robado el celular y que le daría el mensaje para que devuelva la llamada, lo que no ocurrió hasta el cierre de esta edición. En tanto, la legisladora oficialista Alejandra Vicuña cuestionó la actitud de las activistas durante la presencia de Erdogan ya que como país, dijo, no son correctas. Aunque también rechazó la agresión de la seguridad turca, añadió que las autoridades ya habían condenado ese hecho pero que no se puede llegar al extremo de romper relaciones con Turquía. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

se realizará de manera obligatoria en línea ante la Contraloría General, siendo opcional el elevarlo a escritura pública ante un notario. La información de las declaraciones patrimoniales serán públicas y solo tendrá el carácter de reservado en casos de exámenes especiales. El asambleísta independiente Ramiro Aguilar dijo que es un proyecto ambiguo. “Finalmente, ante la presión de la oposición y de la presión social, el Pleno resuelve que sea facultativo del funcionario el hacer la declaración ante notario. Y también me parece que ante la presión de la oposición el bloque de PAIS resolvió ese artículo que hacía reservada esa declaración de bienes”, aseguró Aguilar. Fabián Solano (PAIS) defendió el proyecto ya que dijo que la normativa facilitará el proceso de declaración. (HCR)

I

La declaración juramentada será opcional ante un notario Con 83 votos a favor y 12 en contra, entre los que constaron los de los asambleístas ex PAIS Fernando Bustamante y Oswaldo Larriva, la Asamblea aprobó el proyecto de Ley para la Presentación de las Declaraciones Patrimoniales Juradas. De acuerdo con lo aprobado, se mantiene que la declaración

No habrá ‘vuelto’ por cierre de universidades Hasta abril, la Asamblea Na- toda forma de confiscación”. Concordó Jorge Montero, cional tiene previsto aprobar una Ley que extinguirá por exrector de la Escuela Superior completo a 13 de las 14 univer- Politécnica Ecológica Profesor sidades que fueron cerradas Servio Tulio Montero Ludeña hace cuatro años por falencias (Espec), de Cariamanga, Loja, quien anticipó que acudirán a en su calidad académica. instancias internaAyer, el Pleno reacionales para denunlizó el primer debate ciar este caso. del cuerpo legal que, Montero, en una HORAS principalmente, conel debate de este entrevista telefónica, templa la creación de tomó proyecto en el Pleno de la Asamblea. aseveró que los bieun fideicomiso mernes de esta institución cantil para todos los ya fueron vendidos en bienes con los que más de 560.000 dólares por las contaban esas instituciones. La idea es que esos recursos autoridades responsables de la sirvan para saldar las cuentas educación superior, pese a que pendientes con sus excolabo- “esta universidad nunca recibió radores, pagar los pasivos a dinero del Estado”. favor del sector público y que los excedentes sean repartidos Observaciones entre las universidades ubica- Para el segundo debate, el das en las categorías A y B. asambleísta independiente RaRaúl Abad, presidente de miro Aguilar pidió que se inla Comisión de Educación, cluyan informes de auditoría a descartó que se vaya a dar “un esas instituciones, pero subravuelto” a los exdirectivos de yó que los bienes “no deben ni esas instituciones. pueden ser devueltos”. Wilson Chicaiza, asamAguilar enfatizó que estas bleísta del movimiento CREO, universidades fueron creadas sin embargo, enfatizó que para mediante proyectos de Ley, ese procedimiento se debe es- en las que no se reconocía “un tablecer primero cuáles reci- dueño”, por lo que dio la razón bieron fondos públicos y cuá- a los oficialistas al sostener que les no, al tiempo de recordar el patrimonio no es reversible, que “la Constitución prohíbe en este caso. (RVD)

2

HISTORIA. De las universidades que fueron cerradas en 2012 quedan pocos vestigios.

ACTO. Como voceros del colectivo ‘Rafael, contigo siempre’ aparecieron figuras claramente identificadas con el oficialismo.

Rafael Correa baja otro punto y aún hay quien pide reelección Según Cedatos, el Presidente cerró enero con el 40% de aprobación, tras reducción de 11 puntos en dos meses. La aprobación de la gestión del de 2017; es decir, imposibilita a presidente, Rafael Correa, cayó Correa de gozar de esta decisión otro punto en enero de este año oficialista. respecto del mes anterior y cerró en 40%. Esto, según la última La polémica encuesta presentada por la mar- El colectivo argumenta, como ca Cedatos. uno de los pedidos que exponEn noviembre, la cifra bor- drán en la CC, una frase que el Jefe deaba un 51%, lo que quiere de- de Estado dijo en su discurso del cir una caída de 11 puntos en los 24 de mayo de 2015 en la Asamúltimos dos meses. En compara- blea Nacional. “Entiendo bien ción con enero de 2015, Correa que mi vida ya no es mía, es de ha tenido una caída del mi pueblo y de mi patria, 20%, ya que de acuerdo y estaré donde me exija el con el cuadro de Cedatos, momento histórico”. MESES ese mes Correa tenía 60% faltan Para el constitucionalispara las elecciones. de aprobación. ta Carlos Torres, la opinión Con esas cifras encima, pública es valedera, pero el colectivo ‘Rafael, contirecuerda que el Código de go siempre’, cuya existencia no la Democracia prohíbe que se rease conocía hasta estos días y cu- licen reformas un año antes de las yos voceros son jóvenes simpati- elecciones. zantes del movimiento oficialisAl secretario nacional del PSP, ta PAIS, a muchos de los Juan Carlos Rodríguez, no cuales se los ve frecuen- EL DATO le llama la atención que emtemente en la Asamblea piecen a aparecer grupos o en ministerios, anunció que se esfuercen en camCódigo de la que solicitará a la Corte El Democracia pro- biar esa transitoria para Constitucional (CC) un híbe hacer cual- que pueda participar Cocambio en referendo para que se de- quier materia electoral rrea en los comicios. rogue la transitoria que le un año antes de “Aquí, el producto esla votación. impide al presidente Cotrella se llama Rafael Correa ser candidato en las rrea y si algún momento próximas elecciones. se va a su casita, el Gobierno se El 3 diciembre, la Asamblea acaba… Las demás figuras políaprobó un paquete de enmien- ticas simplemente son relleno. das a la Constitución, entre Como dije hace algún tiempo, ellas la que permite la critica- solo es una payasada decir que da reelección indefinida. Sobre el Presidente de la República no esto, por pedido del propio Co- vaya a participar en las próxirrea, se incluyó una disposición mas elecciones con esa transitransitoria que establece que en- toria que incluyeron en las entre en vigencia recién en mayo miendas”, expresó el dirigente.

12

Análisis legal El analista y catedrático univer°sitario Farith Simon dejó entrever

que no sería necesario ningún referéndum si quieren que el presidente, Rafael Correa, participe en las próximas elecciones, porque todo está en manos de la Corte Constitucional (CC) y en esta se han presentado, por lo menos, cinco demandas de inconstitucionalidad de las enmiendas, incluida la transitoria. Por ello, dice el analista, más allá de lo que se puede discutir en este momento, en manos de la CC está decidir si acepta o no la constitucionalidad de la transitoria. Agrega que si la CC fuera esencialmente jurídica, no tendría mucha duda de cómo va a resolver las demandas de inconstitucionalidad, “pero, lamentablemente, la Corte está bajo sospecha permanente de tener un claro compromiso político y simpatía con el Régimen y por lo tanto sus decisiones no son tomadas con apego a la norma constitucional”.

El asambleísta Patricio Donoso (CREO) también consideró que con la Corte Constitucional “en la cual poco confiamos” todo es posible. A Donoso no le inquieta una presunta nueva candidatura del presiente Correa. “El correísmo está próximo a acabarse, y todos los ecuatorianos estamos trabajando en un cambio de modelo que signifique mayor democracia en cuanto al respeto a la opinión ajena, emprendimiento, empleo, eliminación de tantos impuestos y darle fuerza a la familia ecuatoriana”. (SC)

PAÍS

Polémica por FF.AA. llega a la Asamblea

SITUACIÓN. Los militares pasivos se reunieron la tarde de ayer en la sede del Issfa.

Se ahonda la crisis entre Gobierno e Issfa

Cordero cambió al Director y los militares pasivos lo declaran persona no grata.

En busca de responsables ° El ministro del Ambiente, Daniel Ortega, en una entrevista en Teleamazonas. Él dijo que actuará fuertemente para encontrar a los responsables de esta

situación. Según el Ministro, el Gobierno ha actuado y actuará conforme la Ley lo disponga. Por otro lado, la asambleísta Marcela Aguiñaga quien, como Ministra del Ambiente firmó la compra de los terrenos, publicó ayer en redes sociales una carta abierta a la ciudadanía sobre el tema. Ella dice que está dispuesta a esperar los informes de Contraloría. Aseguró que su afán era darle un gran espacio verde a Guayaquil y que siempre trató de actuar según la Ley.

Una semana después de que el presidente, Rafael Correa, dispuso por Decreto el cese de la cúpula de las Fuerzas Arma- en el que pide una rectificación das, el ministro de Defensa, o modificación del contrato de Fernando Cordero, anunció venta de un sector del parque ayer la salida del contralmiran- Samanes, en Guayaquil. te Freddy García del cargo Director del Instituto de Seguri- Reacciones dad Social de las FF.AA. (Issfa). La tarde de ayer, el Frente de García fue reemplazado Defensa de las Fuerzas Armapor el brigadier general de la das, que agrupa a la oficialiFuerza Aérea Ecuatoriana dad en servicio pasivo, tras su (FAE), Juan Francisco Vive- anunciada asamblea, resolvió ro Viteri, según conoció este declarar al ministro Cordero Diario. como persona no grata y declaEn una entrevista en un rarse en alerta constante. canal de televisión, Cordero Además, esperan de la nueseñaló a García como el “res- va Cúpula Militar, designada ponsable” del conflicto del la semana pasada por el presiGobierno con el Issfa, tras la dente Correa, que haga público polémica por el costo de los un “pronunciamiento firme en terrenos donde se construyó defensa de la institución militar el parque Samanes. y también del Issfa. “Hay un solo responsable, La reunión se dio en el edique es el Director del ficio de la entidad, tras Issfa. (…) El señor Direc- CIFRAS superar algunas trabas tor ejecutivo tenía en sus que no permitieron que manos ese arreglo, pero, se instalara a las 17:00, mal asesorado, obstinacomo estaba previsto. do… él nos dijo más de MILLONES una vez que iba a litigar pagó el Estado Criterios por los terrenos. con el Procurador, que Antes de la reunión se iba a contradecirle al evidenció otra discrepanProcurador, que iba a cia respecto a este tema. demandarle al ProcuraEl criterio del coronel MILLONES dor, no ha pasado absodel Ejército (sp) Fausto pretende el lutamente nada de eso”, Gobierno que se Cobo fue que el Ministro devuelvan. expresó el secretario de no puede sustituir ni reEstado. mover en el cargo a esta La Procuraduría Geautoridad y que, en un neral notificó el 18 de noviem- caso extremo, la decisión de bre de 2015 el dictamen al Issfa reemplazarlo le correspondería

48 41

al Directorio porque se trata de un cargo que debe ser cumplido en un periodo determinado. No obstante, señaló que Cordero tiene la facultad de pedir el pase a otra función. “Cordero cree que las Fuerzas Armadas son una hacienda, que él es el capataz, cree que le van a obedecer, él no puede sustituir, para eso hay un Directorio, y si él quiere dar el pase, debe ir por los canales respectivos de las instituciones”, afirmó. Pero el vicealmirante Jorge Gros señaló que el Ministro, al ser el presidente del Directorio, tiene atribuciones para tomar estas decisiones e hizo un llamado a “bajar los ánimos” y “esperar” a que la Contraloría General determine presuntas responsabilidades. “Hay que bajar los ánimos, estar en calma, esperar, no ir a confrontaciones, sino propender a un diálogo para que las partes puedan demostrar su verdad”, expresó. Según el Ministerio de Defensa, los cambios en el orgánico funcional de las FF.AA corresponden a la designación del nuevo Alto Mando Militar y, además, que Freddy García retome actividades castrenses en la Armada, algo en lo que ya venía desempeñándose. (SC)

I

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

militar en servicio pasivo, añadió que las FF.AA. son la esencia y la naturaleza de un Estado, cuyos recursos económicos no son una dádiva sino una necesidad El proyecto de resolución que de- para que se mantengan operaticlaría al 27 de febrero como día vas para defender la soberanía y de conmemoración nacional por los derechos del pueblo. la batalla del Portete de Tarqui, “Estamos de acuerdo con la presentado por la oficialista Li- conmemoración nacional (…), liana Guzmán, se convirtió ayer por ello ratifico mi posición. De en un debate sobre la situación lo que se está hablando y discudel Issfa y de las FF.AA. tiendo en este momento es sobre El legislador independiente los fondos del Seguro Social de Luis Tapia, quien es militar en las Fuerzas Armadas (Issfa), servicio pasivo, aseguró que este que no sea solamente un error proyecto es una cortina de humo de buena fe o solo un problema del oficialismo para tapar los tan pequeño del señor Presidenproblemas nacionales. te, pero lleno de insultos, “Ha causado hilaridad lleno de prepotencia, calientre los miembros de ficando a los militares de las FF.AA. la presenta- ASAMBLEÍS- retrógrados, de chiflados, TAS ción de este proyecto. (…) tiene actualmendestituyendo al Mando te PAIS. No por la intención que con un acto administratitiene la resolución, sino vo”, dijo Yandún. porque viene en estos La respuesta a estos momentos en que la revolución criterios provino de Virgilio ha dado un nuevo golpe a nues- Hernández (PAIS), quien asetras gloriosas FF.AA al haber guró que en los últimos años las atentado contra el patrimonio FF.AA. han logrado un fortaledel Issfa”, dijo el legislador. Opi- cimiento institucional, ya que nó que se intenta debilitar a las antes habían sido abandonadas. FF.AA. Agregó que se habían terminado las inequidades y abusos que antes existían en el interior de las Más criterios Su colega René Yandún, también fuerzas militar y policial. (HCR)

97

AGENDA. El Pleno se reunió la mañana de ayer para tratar el tema.

Indra analiza posible proceso internacional contra el Estado La empresa española Indra analiza la posibilidad de plantear un proceso legal internacional contra el Estado ecuatoriano por la glosa que la Contraloría estableció en su contra por 23 millones de dólares, tras las fallas detectadas en el sistema Justicia 2.0, que le vendió al Consejo de la Judicatura de Transición (CJT). “Convencidos como estamos de que tenemos la razón, (...) iremos a las instancias internacionales que nos aseguren el debido proceso”, declaró Emilio Puñet

Terrado, director de Desarrollo de Negocios para el Sector Público en Ecuador de esa firma, citado en una nota por diario El Universo. “Siempre desde el respeto, pero vamos a defender nuestros derechos”, agregó el funcionario de la empresa. Indra fue glosada luego de que en su informe, la Contraloría determinara que hubo fallas en el sistema entregado que, en la práctica, evitaron que entrara en funcionamiento. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS

tagiados por el virus del zika, seguida por Pichincha, con 12 casos, todos ellos importados. Según el Ministerio de Salud, 11 casos, uno de ellos importado, VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 se han reportado en la provinLa Hora, ECUADOR I cia del Guayas, cuya capital es Guayaquil. En Galápagos se han reportado dos casos de contagiados, uno de ellos una mujer con 17 semanas de gestación. Asimismo, en Los Ríos, donde está contagiada una embarazada de 27 semanas de gestación, también hay otro caso de un infectado por el virus. El Ministerio señaló que las dos embarazadas "están siendo EFE • Medio centenar de personas, dos de ellas embarazadas, vigiladas de cerca para detectar están contagiadas por el virus posibles complicaciones y dar seguimiento oportuno al del zika, según un reporte neonato". del Ministerio de Salud en EL DATO En Santo Domingo de el que se especifica que de los Tsáchilas hay dos casos, ese total, 16 casos son imDe los 50 casos, portados. 39 son confirma- mientras que se reporta Los reportes de los dos por labora- uno por provincia en Estorio y 11 por contagiados provienen de nexo epidemio- meraldas, Azuay y El Oro. De los infectados, 24 nueve de las 24 provincias lógico, son mujeres, la mayoría del país, dos más que la (15) en rangos de entre 29 semana anterior. Manabí, con 18 casos, uno de y 49 años, en tanto que 26 son ellos importado, es la provincia hombres, 6 de los cuales están en la que más se reportan con- entre 50 y 64 años.

B4

Medio centenar de contagiados por zika en Ecuador

TRABAJOS. El Gobierno Provincial ha intervenido en varios sectores de la provincia por efectos del fenómeno de El Niño.

Santo Domingo está en emergencia Hasta el momento, un total de 43 emergencias han sido atendidas por maquinaria y personal de la Prefectura.

tura indicaron que esta declaprecipitaciones registradas ratoria es con el fin de mitigar desde diciembre hasta la fecha cualquier suceso que se pudiehan dado lugar a que diferentes ra dar con relación a la fuerte sectores de la provincia sufran temporada invernal. Con esto se podrán movililos efectos del fenómeno de El Niño por lo que, según los re- zar todos los recursos humanos y materiales para engistros que tiene semafrentar en todo el terrinalmente la Prefectura, EL DATO torio las contingencias ha hecho declarar en derivadas de este evento; emergencia a toda la prolos meses de y coordinar acciones de vincia de Santo Domingo En febrero, marzo, abril y mayo, en atención prioritaria con de los Tsáchilas. Domingo las demás entidades e Debido a la presencia Santo se presentarán fuertes lluvias. instituciones públicas y del fenómeno natural privadas, de conformihan ocurrido incidentes dad con la Ley. y afectaciones en varios sectores por causa de las intensas lluvias, las cuales han Intervenciones provocado daños en accesos de El prefecto Geovanny Benítez puentes, taponamiento y colap- sostuvo que la declaratoria de so de alcantarillas, deslizamien- emergencia se dio con el fin de to de taludes e inundaciones. intervenir en las zonas que reLas autoridades de la Prefec- sulten perjudicadas por el fe-

SANTO DOMINGO • Las fuertes

SANIDAD. Las labores de fumigación son importantes para evitar la propagación del moquito que transmite el virus.

P

Alerta declaratoria de Alerta Ama°rillaLaestá resuelta por la Secretaría de Gestión de Riesgos, desde noviembre de 2015, esto luego de las recomendaciones técnicas de mantenerse vigilante frente a los niveles pluviométricos extraordinarios que se registran semanalmente en la provincia.

nómeno de El Niño, uno de ellos es en la parroquia Plan Piloto, del cantón La Concordia, ahí un puente se dañó. “Lo que buscamos es intervenir de una manera rápida y no esperar al verano para realizar los trabajos”, sostuvo Benítez. Por su parte, Jhonny Espinoza, presidente de la Junta Parroquial de Valle Hermoso, expresó que el sector es considerado una zona vulnerable por lo que la Prefectura ha realizado trabajos de mitigación en los ríos Blanco y Cristal, que en el año pasado se desbordaron. (CT)

Se lanza revista pro-derechos de la mujer El Instituto Ecuatoriano de Investigaciones y Capacitación de la Mujer (Iecaim), realizará el próximo martes el lanzamiento de la edición 26 de la revista Iecaim-Noticias, en el Centro Cultural Benjamín Carrión. La presentación estará a cargo de la Doctora María Cristina Villacis, Vocal del Consejo Directivo del Iecaim. Entre los artículos incluidos en esta edición están: “Los Derechos de las Personas Adultas Mayores”, de Marco Proaño Maya; “La Unión de

Hecho”, de Mariana Yépez; económico, social, educacio“Corazón de Mujer”, de Eli- nal y cultural. El editorial institucional sa Calero Carvajal; “Violencia de Género en la Actividad fue escrito por Fabiola Solis de King, y su título es “El Minera”, de Flor María Vuelo del Cóndor”. Sánchez; y “Mujeres del TOME NOTA La revista finaliza con siglo XVI”, Álvaro R. algunos artículos misMejía Salazar. El lanzamiento de El Iecaim tiene la la revista se efec- celáneos como son: “He el martes 16 For She”, de Yolanda dirección de Fabiola tuará de febrero de Cuvi Ortiz, y su labor 2016, a las 11:30, Sánchez. “El maltrato a el Centro se basa en alcanzar los en Cultural Benjamín la niña en el Ecuador”, de Magaly Jácome; y la derechos de las muje- Carrión (Jorge Washington res y su participación E2-42 y Ulpiano “Violencia Intrafamiliar”, de Piedad Yandun igualitaria en todos los Páez en Quito). Sánchez. aspectos del desarrollo

Cura es investigado por dos violaciones

ACTO. Ayer, Erazo ofreció una rueda de prensa para anunciar su decisión.

Erazo se atrinchera en la sede del PSP

Fue procesado por los hechos del 30-S y ahora pide que vayan a deterlo en el lugar.

Sentencia en firme por muerte de Bolaños La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia negó el recurso de casación y °ratificó en todas sus partes la sentencia condenatoria en contra del expolicía

Francisco Guzmán Buitrón, por la muerte del joven estudiante Juan Pablo Bolaños, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. Este proceso se inició en marzo de 2012, con la formulación de cargos dictada por el fiscal Vicente Reinoso Larrea, por el presunto delito de homicidio simple. Bolaños, de 24 años y estudiante de la Facultad de Economía de la Universidad Central, falleció producto del impacto de dos proyectiles de bala que se alojaron en la región cervical y pelvis, la noche de los hechos.

Víctor Hugo Erazo, uno de los cinco sentenciados por la irrupción en las instalaciones del gobiernista canal Ecuador TV durante los hechos del 30-S, y sabotaje, como inicial- toriano “por la situación” que se se amuralló ayer en la sede mente se le acusó y que encuentran “atravesando junto a del Partido Sociedad PaAÑOS a última hora se cambió sus familias”. triótica (PSP) y emplazó a han pasado El 8 de marzo de 2014, el Trilas autoridades policiales desde el 30-S. por destrucción de bienes públicos. bunal Segundo de Garantías a que si lo quieren detener Agregó que no cono- Penales de Pichincha notificó que allanen el lugar y lo ce la suerte que han corrido sus por escrito la sentencia condelleven preso. Hace ocho días, el Tribunal compañeros de infortunio, pero natoria contra siete procesados, con una pena de cuatro Segundo de Garantías Penales que extraoficialmente años de reclusión. La de Pichinchan ordenó la loca- conocía que nadie ha sentencia fue apelada y lización y captura de los cinco sido detenido aún y que MESES el 15 de mayo del 2014, procesados, a fin de que sean el perfil bajo que han de prisión recibieron conducidos a una cárcel para mantenido en estos úl- los sentenciados. la Sala Penal de la Corte de Justicia de Pichincha cumplir la sentencia de 18 meses timos días era natural, rechazó los recursos solide prisión que pesa en su contra. porque a nadie le gusta Erazo se refugió en la sede de perder su libertad y menos sin citados. El pasado 14 de octubre, la Sala Penal de la Corte Nacional su partido, en donde se le adecuó haber cometido una infracción. de Justicia (CNJ) negó el recurso una habitación. Según dijo, no de casación y, de oficio, casó la tiene miedo a la cárcel y aseguró Proceso que esta sentencia es una especie Este activista del PSP adelan- sentencia dictada por la Corte de de galardón “si viene de un dic- tó que en marzo próximo pre- Pichincha, de fecha 29 de mayo tador como el presidente, Rafael sentará en la Corte Nacional de de 2014, por existir un error de Correa”. Justicia un recurso de revisión y derecho, y aplicando el principio Sin embargo, aclaró que no en abril acudirá a la Corte Inte- de favorabilidad, bajó de cuatro se entregará voluntariamente, ramericana de Derechos Huma- años de reclusión mayor ordinaporque no ha cometido ningún nos (CIDH) para presentar una ria, a 18 meses para cada uno, en delito y menos el de terrorismo demanda contra el Estado ecua- calidad de coautores. (LC)

5

JUSTICIA I

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

tel, donde me empezó a tocar. Luego de eso tuvimos relaciones y lo mismo hizo con mi amigo. Luego salimos de ese lugar, nos llevó a un cementerio y ahí abusó nuevamente de nosotros para finalmente dejarnos en San Jacinto y nos pidió que no le dijéramos nada a nadie”, dijo una de las víctimas, quien denunció el hecho.

A raíz de una denuncia presentada en la Fiscalía de Santo Domingo de los Tsáchilas, las autoridades de justicia investigan la supuesta violación de un cura contra dos menores de edad, uno de los cuales tiene discapacidad. La denuncia fue presentada en marzo del año anterior y en ella se relata el EL DATO Investigación abuso que habría sufrido Trascendió, tras las prila víctima en manos de meras investigaciones, Las autoridades este hombre. que luego del hecho el de justicia se El sacerdote se en- encuentran tra- cura sospechoso huyó tando de localicuentra prófugo de la zar al imputado, de la ciudad y que hoy habría justicia. En el documen- quien está fuera del país. huido del país. to se cuenta que una En otro caso que se persona con voz masdio a conocer en 2014, culina llamó a un menor a su el sacerdote Macario A., de celular y lo habría citado al día 41 años, quien hasta mayo de siguiente en la noche. El ado- ese año se desempeñaba como lescente habría accedido, pero sacerdote en una iglesia de la fue acompañado por un amigo. zona rural de Santo DominEl encuentro se dio a eso de go fue sentenciado a 20 años las 19:00 en el sector conocido de cárcel por haber violado a como ‘La Y del Indio Colora- una menor de 13 años. Según do’. “Él nos dijo que íbamos a la versión de la víctima, fueron visitar a unas familias y a en- varios los abusos que cometió tregar unos documentos, pero el cura mientras dirigía la igleen realidad nos llevó a un ho- sia. (JM)

Prescribió querella contra historiador El juez Freddy San Marín declaró la prescripción de la querella penal que tenía planteada el director de la Academia Nacional de Historia del Ecuador, Washington Núñez, en contra del historiador Hernán Rodríguez Castelo y su hijo Cristian Rodríguez Cabrera, por el presunto delito de injurias. El citador de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Miguel Acosta, dejó constancia de que con fecha 16 de octubre de 2014 no pudo citar al querellado. Previamente, había informado que no había podido citar al demandado porque

la dirección del domicilio era imprecisa, por lo que la parte actora deberá presentar por escrito la dirección y nomenclatura actuales impuestas por el Municipio de Quito, para realizar la diligencia en forma legal. El Juez de la causa explica que en los delitos de acción privada la acción para perseguirlos prescribirá en 180 días contados desde que la infracción fue cometida, iniciado la acción y citado al querellado, antes del vencimiento de este plazo la prescripción se producirá transcurridos dos años a partir de la citación con la querella. (LC)

18

CASO. El tema se ventiló en la Corte Provincial de Justicia de Pichincha.

EFECTIVO B6

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Subasta de fármacos se discutió en comisión del Cpccs

GUAYAQUIL. El proceso de subasta inversa de medicamentos fue analizado ayer por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), el sector farmacéutico ecuatoriano y los representantes del Sercop. La polémica no estuvo ausente, especialmente, cuando se reafirmó por parte de Santiago Vásquez, principal del Sercop, la decisión de proseguir con el proceso según lo planificado. Incluso, algunos de los veedores acreditados al CPCS que actuaron en la reunión, indicaron que el precio y la calidad de medicamentos deben favorecer a la población. En la cita también estuvo un representante de las farmacias de expendio. (DAB)

I

El petróleo baja a su peor nivel desde 2003 El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó hoy un 4,52% y cerró en 26,21 dólares el barril, un nuevo mínimo anual y el valor más bajo desde mayo de 2003. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI, que sirve de referencia para calcular el precio del crudo nacional, para entrega en marzo, los de más próximo vencimiento, cedieron 1,24 dólares respecto al cierre del miércoles pasado. El descenso fue atribuido una vez más al exceso de oferta en el mercado que se lleva arrastrando desde 2014 y que viene generando un desplome en los precios internacionales del crudo. La idea quedó reforzada hoy con informes que dan cuenta de un nuevo ascenso en los últimos días, en 550.000 barriles, en las reservas del “hub” de Cushing, en el estado de Oklahoma, el mayor del país. El pasado miércoles, la OPEP informó de que el cártel energético aumentó el mes pasado su producción en 130.000 barriles diarios, con una producción to-

NUEVA YORK, EFE •

El precio del crudo nacional °

Ayer, hasta el cierre de esta edición, no se había publicado el precio del petróleo ecuatoriano tras el descenso del WTI. Sin embargo, la cotización más baja que tuvo este crudo, el pasado 20 de enero, fue de 26,55 (es decir, 34 centavos más que la cotización de ayer), y en esa ocasión el precio del crudo ectoriano Oriente fue de 22,33 dólares, y del crudo Napo (más bajo en calidad) fue de 17,59 dólares, por lo que estos precios obviamente serán más bajos.

tal del grupo de 32,33 millones, por encima de los 30 millones que se ha fijado como tope nominal. El precio de ayer del WTI, el crudo de referencia en Estados Unidos, supera al valor de 26,55 dólares, el anterior mínimo anual, anotado el pasado 20 de enero. Hay que remontarse al 6 de mayo de 2003 para encontrar un precio al cierre menor al registrado hoy, 25,72 dólares el barril, aunque al día siguiente tuvo un ligero repunte y terminó en 26,23 dólares.

$26,21

Nuevos procesos para la logística de exportaciones Las exportaciones de banano, cacao, flores, camarón y pesca cuentan desde esta semana con nuevos manuales de Protocolos técnicos, logísticos y de seguridad, que fueron implementados por el Ministerio de Comercio Exterior. Estos sectores representan las tres cuartas partes de las exportaciones no petroleras nacionales. Para más adelante se espera incluir dentro de estos protocolos a productos como el brócoli, la pitahaya y la palma africana. Con los nuevos manuales que rigen en los puertos, se prevé lograr la coordinación, eficiencia, ahorro de tiempo y puntualidad en las tareas de nueve instituciones que se relacionan directamente con la seguridad y logística de las exportaciones. Según la viceministra de Comercio Exterior, Silvana Vallejo, esto beneficiará a la com-

petitividad que no solo depende del precio del servicio y los fletes, sino también del tiempo y los trámites que se requieren para la exportación. De acuerdo a la previsión de Comercio, con la implementación de los manuales se podría reducir en un 20% los costos relacionados a logística y seguridad, lo que significaría un ahorro de cerca de 75 millones de dólares, esperando también llegar al punto en el que los trámites de exportación se concreten en tres días y medio. Actualmente, el tiempo promedio pasó de 19 a ocho días, según un estudio Doing Bussiness del Banco Mundial. Con los protocolos se podrá, además, procesar electrónicamente los documentos necesarios para la exportación (que actualmente son siete), mismos que a su vez se aprobarán automáticamente. (ABT)

PAGOS. 71 contribuyentes cancelaron con TBCs sus pendientes con el SRI.

Negociación directa de TBC genera descuentos El castigo de los Títulos del Banco Central llega al 4,2% en el mercado secundario y hasta el 30% en el primario. Esto puede generar especuLos Títulos del Banco Central del Ecuador (TBC) están en plena lación en el mercado privado, ya negociación tanto en el mercado que si el vendedor tiene urgencia secundario como en el privado y de recibir liquidez puede aceptar son utilizados para el pago de las que el comprador cancele menos, pese a que este último poobligaciones tributarias. Los TBC son instrumentos drá redimir el 100% del precio desmaterializados que permiten del TBC. al Ministerio de Finanzas pagar sus deudas a los Gobiernos Beneficiarios Autónomos Descentralizados El Banco Central del Ecuador (GAD), proveedores y demás (BCE), en el caso de los GADs, acreedores con los que se acuer- emitió 200 millones de dólares de su recepción y solo pueden en TBC inscritos el 8 de enero redimirse para el pago de im- en el Registro de la Bolsa de puestos. Valores de Quito, que según el También se pueden Ministro Coordinador de entregar como dación de la Política Económica, pago a proveedores y con- EL DATO Patricio Rivera, ya se hatratistas e incluso venderbrían colocado en su tolos, a través del mercado Luego de acep- talidad, asegurando que la recepción “el programa de los TBC de valores o directamente tar del TBC y cona otros interesados, sin cretar la opera- ha sido exitoso” y que “la entre olvidar que a la final ser- ción gente está contenta” con Finanzas y el virán para cancelar tribu- GAD o provee- este mecanismo de pago. dor, el valor tos. Este Diario solicitó coacordado ingresará a la cuenta nocer quiénes son los bedel beneficiario neficiarios de los TBC por Negociación en un tiempo de dos parte del Ministerio de Si bien a la entrega de los estimado días. Finanzas, pero esta carTBC estos tienen un pretera de Estado indicó que cio al 100%, cuando se negocian en el mercado secun- solo se puede informar que hasdario suelen tener un descuen- ta el momento se han entregado to. De acuerdo a las estadísticas estos instrumentos a 29 GADs. diarias de la Bolsa de Valores de La información específica no se Quito, del 14 de enero al 10 de fe- podría conocer, ya que el Minisbrero, las 91 negociaciones rea- terio de Finanzas suscribe con lizadas en Quito y Guayaquil se cada beneficiario un convenio de hicieron con descuentos de entre confidencialidad. el 0,29% al máximo 4,2%. Sin embargo, cuando la tran- Pagos al SRI sacción se hace directamente, sin Un total de 71 contribuyentes la intervención de un interme- cumplieron con sus obligaciones diario o Casa de Valores, el des- tributarias durante enero, con la cuento puede ser mayor perjudi- utilización de TBCs según inforcándo al vendedor, pues pueden mó el Servicio de Rentas Interoscilar entre el 15% y 20% e in- nas (SRI). cluso llegar al 30%. Esta modalidad de pago se

Base legal ° De acuerdo al segundo inciso del artículo 126 del Código Orgánico

Monetario y Financiero, estos valores se negociarán en el mercado primario solamente con el ente rector de las finanzas públicas, salvo excepciones que la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera disponga. Su inscripción en el Registro de Mercado de Valores no se requiere cuando se negocien en el mercado privado (directamente entre el comprador y el vendedor), sin embargo, según el artículo 37 de la Ley de Mercado de Valores, la inversión y desinversión de valores inscritos en el Catastro Público del Mercado de Valores, deben realizarse obligatoriamente a través del mercado bursátil.

puso en vigencia el 7 de enero de este año, logrando una recaudación de 41´149.879 dólares por concepto de retenciones, IVA, ICE, Impuesto a la Renta y su anticipo por parte de los GADs, las personas naturales y jurídicas que tenían pendientes con el Fisco. Para redimir estos títulos en el SRI, a través de su página web, el contribuyente debe previamente autorizar la transferencia del monto que desean utilizar a favor de la subcuenta de valores No. 770, que se encuentra a nombre del Servicio de Rentas Internas en el Depósito Centralizado de Valores del Banco Central (DCV-BCE) o en las distintas casas de valores del país. Cuando esto se ha realizado, se deben presentar los formularios correspondientes de las obligaciones tributarias a declarar, indicando que el valor del TBC que se utilizará en el campo 915. (ABT)

La ciencia abre otra ventana al Universo Descubrimiento del siglo: detectan ondas gravitacionales 100 años después de que Einstein las predijera.

HANNOVER, AGENCIAS• Equipos

internacionales de investigadores anunciaron ayer la primera detección directa de ondas gravitacionales, un avance mayúsculo para la física que abre una nueva ventana al universo y sus misterios. “Este paso adelante marca el nacimiento de un dominio enteramente nuevo de la astrofísica, comparable al momento en que Galileo apuntó por primera vez su telescopio hacia el cielo” en el siglo XVII, dijo France Cordova, directora de la Fundación Nacional Estadounidense de Ciencias (National Science Foundation), que financia el laboratorio LIGO. El descubrimiento, que corona esfuerzos de décadas, confirma una predicción efectuada por Albert Einstein en su teoría general de la relatividad de 1915.

La inmensidad celeste

Estas ondas gravitacionales fueron detectadas en Estados Unidos el pasado 14 de septiembre por los instrumentos del observatorio LIGO (Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory), que miden cada uno cuatro kilómetros. Este descubrimiento fue realizado en colaboración con equipos científicos europeos, especialmente los investigadores del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) francés, del equipo Virgo. “Esta nueva mirada sobre la inmensidad celeste permitirá profundizar nuestra comprensión del cosmos y conducir a descubrimientos inesperados”,

dijo Cordova. Las ondas gravitacionales son producidas por perturbaciones en la trama del espacio-tiempo por los efectos del desplazamiento de un objeto de enorme masa. Estas perturbaciones se desplazan a la velocidad de la luz en la forma de ondas y nada las detiene. Einstein tenía razón

Este fenómeno, adelantado por Einstein hace un siglo, suele ser representado como la deformación que ocurre cuando un peso reposa sobre una red. En este caso, la red representa el entramado espacio-tiempo. El físico Benoît Mours, del CNRS, consideró que el descubrimiento era “histórico” porque permite “verificar de forma directa una de las predicciones de la teoría general de la relatividad”. Agujeros negros

Por este descubrimiento, los físicos han determinado que las ondas gravitacionales detectadas en septiembre nacieron en la última fracción de segundo antes de la fusión de dos agujeros negros, objetos celestes aún misteriosos que resultan del colapso gravitacional de enormes estrellas. La posibilidad de una colisión entre estos cuerpos había sido predicha por Einstein, pero el fenómeno jamás había sido observado. De acuerdo con la teoría general de la relatividad, un par de agujeros negros en que cada uno orbita en torno al otro

pierde energía, produciendo las ondas gravitacionales. Son estas ondas las que fueron detectadas el 14 de septiembre del año pasado. El análisis de los datos permitió determinar que esos dos agujeros negros se fusionaron hace unos 1.300 millones de años. Cada uno de ellos era entre 29 y 36 veces mayores que el Sol. La comparación de los momentos de llegada de las ondas gravitacionales a los dos detectores LIGO (7,1 milisegundos de diferencia) distantes 3.000 kilómetros uno del otro, y el estudio de las características de las señales medidas, confirmaron la detección. Descubrimiento prometedor

Los científicos apuntan que la fuente de las ondas estuvo probablemente en el hemisferio sur del cielo, pero un mayor número de detectores habría permitido establecer una localización más precisa. “Las ondas gravitacionales pueden ser aún más revolucionarias de lo que ha sido el telescopio, porque son diferentes de las fuentes luminosas”, consideró el astrofísico David Shoemaker, responsable por LIGO en el Instituto de Tecnología de Massachussetts (MIT). “Este descubrimiento genera entusiasmo para la física y es muy prometedor para la astrofísica y la astronomía”. Así, será posible obtener señales provenientes de diferentes cuerpos de enorme masa como los agujeros negros y las estrellas de neutrones, dijo a la AFP. Explorar el Universo

Por ello, “las ondas gravitacionales pueden ayudar a explicar la formación de las galaxias”,

ASTROFÍSICA. Las ondas fueron detectadas 100 años después de que Einstein las predijera. (Foto de Archivo)

GLOBAL I

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

ANUNCIO. Un científico observa una representación de las ondas gravitacionales en el Instituto de Max Planck de la Física Gravitacional en la universidad Leibniz de Hannover, Alemania. (EFE)

Revolución científica ° Una nueva forma de mirar al Universo, un descubrimiento que abre perspectivas extraordinarias, una noticia fantástica. Así se han expresado los científicos

tras conocer que el proyecto LIGO ha detectado por primera vez ondas gravitacionales, un descubrimiento excepcional que tiene sabor a Premio Nobel. Uno de los primeros en reaccionar al anuncio, hecho público en una rueda de prensa multitudinaria en Washington, fue el físico británico Stephen Hawking, para quien el descubrimiento abre la puerta a “una nueva forma de mirar del Universo”. La capacidad de detectar estas ondas, cuya existencia formuló Albert Einstein -una de las mentes privilegiadas del pasado siglo junto a Hawking-, “tiene el potencial de revolucionar la astronomía”, dijo a la BBC el físico teórico, de 74 años. “Además de probar la Teoría de la Relatividad General, podemos esperar ver agujeros negros a lo largo de la historia del Universo. Podríamos incluso ver los vestigios del Universo primordial, durante el Big Bang”, gracias a las ondas gravitacionales, subrayó.

dijo Shoemaker. “La humanidad posee ahora otra herramienta para explorar el Universo”, añadió Tuck Stebbins,del centro Goddard, de la NASA. “La gravedad es la fuerza que controla el Universo y el hecho de poder ver sus radiaciones nos permite observar los fenómenos

más violentos y fundamentales del cosmos, que de otra forma son imposibles de observar”, dijo Stebbins a la AFP. El hecho de poder detectar estas ondas que viajan sin perturbación por millones de años torna posible remontarse al primer milisegundo del llamado Big Bang.

INVESTIGACIÓN. Vista del mapa generador por un detector de movimientos durante la rueda de prensa sobre el descubrimiento astrofísico. (EFE)

Al menos 49 muertos y 12 heridos en motín carcelario en México

GLOBAL B8

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Disputa entre bandas rivales de Los Zetas causó el mortal enfrentamiento. Drama de los familiares de reos.

Una “batalla Francisco inicie una gira de campal” en el interior de una cinco días a México, durante cárcel del noreste de México la cual visitará una cárcel en la dejó al menos 49 reos muertos fronteriza Ciudad Juárez, que y 12 heridos, después de que in- durante años fue considerada ternos se enfrentaron en la ma- una de las prisiones más viodrugada del jueves con palos, lentas de América Latina. navajas e incendiaron bodegas durante una Disputa entre cárteles disputa entre líderes de CIFRAS La “batalla campal” en el dos grupos rivales. penal se desató por “una Jaime Rodríguez, godisputa entre los grupos REOS bernador del estado de liderados por Jorge Iván alberga la cárcel. Nuevo León (noreste), Hernández Cantú, alias explicó que el motín se ‘El Credo’, y Juan Pedro desató cerca de la mediaZaldívar Farías, alias ‘El noche del miércoles y fue CUSTODIOS Z-27’, dijo el gobernador, vigilan el lugar. controlado una hora y señalando que ambos media más tarde. son miembros del sanInicialmente, el funguinario grupo criminal MINUTOS cionario había dado un Los Zetas. duró el saldo de 52 hombres enfrentamiento. El ‘Z-27’ llegó a la cármuertos y otros 12 hecel de Topo Chico hace ridos, 5 de ellos de graapenas dos meses traslavedad, pero después precisó dado de una prisión de Tamauque solo 49 cuerpos han sido lipas y aparentemente quiso “identificados físicamente”. quitar el ‘control’ del penal a ‘El Las autoridades ya descartaron Credo’. encontrar más cuerpos dentro Rodríguez destacó que este del penal pese a que internos es el penal más viejo de Nuevo les habían advertido que habría León y padece una sobrepoblatres cadáveres más “bajo unos ción “de casi el 100%”. escombros”, dijo el GobernaEn el enfrentamiento, varios dor. reos prendieron fuego a las bodegas de víveres y usaron “armas punzocortantes, bates y Familiares desesperados Decenas de familiares se apos- palos”, dijo Rodríguez. Sin embargo, el gobernador taron a las puertas del penal Topo Chico de Monterrey, la dijo que uno de los cuerpos tercera mayor ciudad de Méxi- presentaba un impacto de bala co y de un fuerte perfil indus- supuestamente porque uno de trial, y bloquearon el acceso a los custodios accionó su arma la cárcel. Muchos gritaban pi- para defender a un grupo de diendo información sobre los mujeres que estaban dentro de reos y, desesperados, lanzaban la cárcel. piedras. El mortal incidente se regis- Imágenes terribles tró un día antes de que el papa Milenio Televisión transmitió MONTERREY, AFP •

3.800 100 40

ESPERA. Las colas ante los supermercados para adquirir comida en Venezuerla aumentan todos los días. (EFE)

Crisis humanitaria en Venezuela por la escasez de alimentos CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El Parla-

mento venezolano declaró hoy la “crisis alimentaria nacional” y en virtud de ello pidió que la FAO y la Unicef envíen expertos que evalúen los riesgos que entraña el problema para los 30 millones de habitantes del país caribeño. El acuerdo parlamentario, “mediante el cual se declara la crisis humanitaria y la inexistencia de la seguridad alimentaria”, fue aprobado a mano alzada por la mayoría de diputados de la oposición y rechazado por la minoría afín al presidente, Nicolás Maduro.

Maduro calla

El jefe de Estado “nada dijo sobre el estado de la seguridad alimentaria” en el informe anual que presentó el mes pasado y su Gobierno tampoco ha presentado un plan gubernamental con políticas que intenten revertir “la inseguridad alimentaria”, dice el texto. El estatal Banco Central (BCV) más bien “suplantó las cifras de escasez de alimentos con unas de acaparamiento situándola en la alarmante cantidad global de 87 por ciento”, en momentos en que

“resulta inocultable la ausencia de productos” en los mercados, añade el acuerdo de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento). Exigencia al Gobierno

Entre las exigencias al Gobierno contenidas en el texto destaca la que le ordena, de manera “perentoria”, presentar ante la AN “un plan de seguridad alimentaria” que, entre otras cosas, contemple un calendario de pago de deudas a proveedores extranjeros, en el marco del control estatal de divisas existente desde inicios de 2003. A la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) le requiere que su comisión de expertos evalúe ‘in situ’ los riesgos que entrañan “la inseguridad alimentaria” y “que evalúen el estado de malnutrición infantil”.

Grave crisis ° Con 72 cárceles sobrepobladas en más del 20% de su capacidad,

el sistema penitenciario de México sufre una grave crisis, dijo Ruth Villanueva, tercera visitadora de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. En 28 de esos 72 penales hay una sobrepoblación crítica pues exceden el límite de cupo en más de 40%, dijo Villanueva. En febrero de 2012, 44 presos murieron y otros 30 escaparon de la cárcel de Apodaca, también en el estado de Nuevo León. El sistema penitenciario mexicano quedó también en entredicho tras la fuga en julio pasado del narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán de la cárcel de alta seguridad del Altiplano. Guzmán, quien huyó a través de un túnel cavado debajo de su celda, fue recapturado en enero de este año. A raíz de esa fuga, Peña Nieto se comprometió a reformar el sistema carcelario.

imágenes de video supuestamente captadas por vecinos de Topo Chico donde se observa a un grupo de unos 15 hombres arrastrando a un hombre y bateándolo en el patio de la prisión. En poco tiempo, decenas de reclusos comienzan a salir al patio, algunos corriendo, sin que nadie aparentemente los detuviera. Familiares desesperados

Las escenas de desmayos y crisis de nervios se multiplicaron entre los familiares que esperaban por informaciones afuera de la prisión. Los vecinos comentaron que se escucharon detonaciones en varios puntos del barrio donde se encuentra el penal.

La situación

Venezuela arrastra desde hace años una aguda escasez de alimentos que ha empeorado así como un adicional encarecimiento de los existentes, lo que Maduro achaca a una “guerra económica” opositora para dar al traste con su gestión.

ANGUSTIA. Familiares de los reos del penal de Topo Chico reclaman información tras el motín. (EFE)

PLANETA

Reducir las emisiones marítimas

EFE • “Aprovechando el impulso del acuerdo en la Cumbre Climática COP21 en París, la Comisión Europea (CE) aboga por medidas globales ambiciosas para

disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes del transporte marítimo”, explicó un portavoz comunitario. La comisaria europea de Transporte, Violeta Bulc, defendió esta postura ante el nuevo secretario general de la OMI, Kitack Lim, en un encuentro que ambos mantuvieron en Bruselas.

E

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

Campaña sobre el clima por Internet La ONU insta para que la gente se exprese a través de las redes sociales. BERLÍN, EFE • La Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático lanzó el miércoles anterior una campaña en las redes sociales en apoyo de la firma del acuerdo global de lucha contra el calentamiento global alcanzado en París, el pasado diciembre. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ha invitado a los jefes de Estado y de Gobierno a Nueva York el 22 de abril próximo, coincidiendo con el Día Mundial de la Tierra, para firmar el convenio que cerraron 195 naciones en la capital gala.

IMPORTANTE. De cualquier forma se puede aportar con el planeta.

REUNIÓN. En abril habrá reunión de presidentes en Nueva York. (Foto: EFE)

P

Pronunciamiento

Hasta entonces, la Convención invitó a los usuarios de las redes sociales a expresar su opinión sobre el acuerdo o a explicar qué van a hacer para apoyarlo, en videos de menos de 30 segundos que pueden colgar en Twitter, Facebook o Instagram con las etiquetas #ParisAgreement o #Means4Me. “El acuerdo de París solo puede tener éxito si todo el mundo lo apoya completamente y ayuda a su nacimiento”, destacó en un comunicado este organismo de Naciones Unidas con sede en Bonn. Se necesita de respaldo total

El acuerdo, insistió, requiere del respaldo de los líderes nacionales, regionales y locales, de los inversores y las empresas y también de los ciudadanos que desean “vivir en un mundo más próspero y que quieren dar forma activamente a ese mundo”. Todo esto en el contexto en el que en varias partes ya hay estragos del cambio climático.

Tip ecológico

P.ag/13298

Seque la ropa al sol, puesto que además de ahorrar recursos y dinero, previene a que las prendas no se decoloren ni se arruguen.

TEMPO

Estrellas en la red

Muestra sus grandes atributos

A sus 43 años Gwyneth Paltrow no le envidia nada a ninguna otra famosa. Durante una sesión de fotos en Malibú la actriz decidió tomar el sol y optó por una pose donde muestra su trasero. Siendo madre de dos hijos, la actriz sigue llamando la atención por su belleza. EL UNIVERSAL

MÉXICO •

B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

E

MARC ANTHONY

Rompe récord Guiness

El salsero batió una marca mundial por segunda ocasión luego de haber sido registrado como el solista de música tropical que más discos ha vendido en la historia. Este reconocimiento le fue entregado en el Madison Square Garden de Nueva York. El músico expresó su emoción en redes sociales. AGENCIAS

ESTILO

MANÁ

‘Estrellitas’ en Hollywood MÉXICO • El grupo de rock Maná ya tiene su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La banda mexicana integrada por Fher Olvera, Alex González, Sergio Vallín y Juan Calleros develó su estrella el miércoles en el Boulevard de Hollywood frente a Live Nation, acompañada por el ícono de la guitarra Carlos Santana, la actriz América Ferrera y cientos de admiradores. EL UNIVERSAL

ROLLING STONES

Con llave de la ciudad BS.AS. • La localidad

argentina de La Plata declaró ayer “huéspedes de honor” a los músicos ingleses, que recibieron simbólicamente las llaves de la ciudad en reconocimiento a los conciertos que están realizando en la misma durante su gira ‘América Latina Olé Tour’. EFE

Las tallas grandes son tendencia

IMPRESO. Portada de la revista estadounidense conocida por sus modelos exuberantes.

La edición de baño de la revista Sports Illustrated le apuesta a modelos atípicas. ESPAÑA, EL PAÍS • Lo que surgió

como un anzuelo para vender revistas en temporada baja deportiva ha terminado siendo uno de los acontecimientos con más repercusión en el mundo de la moda.

Cada febrero, la revista Sports Illustrated publica su número de baño, lo que implica portada de modelo en bañador y páginas interiores dedicadas a mujeres despampanantes posando en paisajes exóticos. Esta portada es una de las más codiciadas de la industria. Algunas de las modelos mejor pagadas, como Elle McPherson,

Heidi Klum o la española Judit Sports Illustrated eligió a la Mascó, se han beneficiado del modelo Ashley Graham, de talla considerable empujón profesio- 44, como una de las protagonisnal que supone aparecer en su tas de la edición de baño 2016. primera página. Se trata de la segunda maniquí El número se compone ex- que se sale del clásico 90-60-90 clusivamente de mujeres jóve- que aparece en la publicación, la nes, delgadas y con un físico que primera fue Robyn Lawley, con sigue el canon del momento. En una 40, fotografiada para el núsus 52 años de historia mero del año pasado. las premisas apenas han Graham es activista EL DATO cambiado. Hasta 2007 para promover una imaninguna mujer que no gen corporal positiva y campaña fuera modelo profesional Una apoya la campaña ‘Plus is dentro de la había protagonizado la revista promo- Equal’ en Estados Unidos, trajes de portada, y entonces el ho- ciona baño en tallas a que busca una mayor repartir de la 40. nor recayó en Beyoncé. presentación en la moda de las mujeres con curvas, que constituyen el 67% El giro Ahora parece que la revista ha de la población femenina estacaído en la cuenta de que es dounidense. Graham, de 28 años, desde su necesario cambiar para seguir siendo relevante, y en las pági- cuenta de Instagram (con un minas de su próximo número apa- llón de seguidores) ha dado las recen una modelo de talla gran- gracias a todo el que “ha defendido las curvas”. de y otra con 56 años.

Todo listo para el show

Las audiciones están cada día más cerca para el concurso televisivo del canal Ecuavisa. Tras cuatro temporadas marcadas por el éxito y talento, la franquicia internacional, ‘Ecuador Tiene Talento’ (ETT5), regresa a la pantalla nacional este año, por lo que inicia su etapa de castings. A partir del martes 16 de febrero el equipo de producción de ‘ETT5’ viajará a nueve ciudades de Ecuador y una en Estados Unidos, en busca de nuevos talentos que los sorprendan. En esta ocasión el destino internacional escogido es la emblemática ciudad californiana, Los Ángeles, cuna de las estrellas del espectáculo y de un significativo número de latinos. Los participantes tendrán el reto de mostrar su habilidad en un máximo de dos minutos, proponer un show innovador y destacarse entre miles de personas que se presentan a los castings, para ser escogidos y pasar a la siguiente etapa. Indistintamente de la edad, género o talento, cualquier persona se puede presentar a las audiciones de ‘ETT5’ y ser parte de este ‘reality’ que ya lleva varios años frente a la producción nacional. Variedad

Son miles de participantes los que han vivido la experiencia de

Castings

Ciudades y fechas

ECUADOR TIENE TALENTO

E

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

CUENCA. Martes 16 de febrero / 09:00 °Hotel Oro Verde SANTO DOMINGO. Jueves 3 de marzo °/ 09:00 Gran Hotel Santo Domingo LOJA. Jueves 18 de febrero / 09:00 °Grand Victoria Boutique Hotel QUITO. Sábado 5 de marzo / 09:00 °Estudio Ecuavisa Quito

Pide sexo oral en público La actriz española Pené°lope Cruz acudió a la BBC

RIOBAMBA. Martes 23 de febrero / °09:00 Hotel El Molino

para promocionar la película ‘Zoolander 2’ junto a sus compañeros de reparto Ben Stiller y Owen Wilson. La ganadora al Oscar contó una divertida anécdota que le sucedió en sus comienzos en Hollywood: quería que le secaran el cabello, en inglés ‘blow dry’, pero la barrera del idioma pudo con ella y acabó pidiendo un ‘blow job’, que en español significa ‘sexo oral. INFOBAE

PORTOVIEJO. Martes 8 de marzo / °09:00 Museo de Portoviejo y archivo histórico

IBARRA. Jueves 25 de febrero / 09:00 °Edificio de integración Cultural GUAYAQUIL. Jueves 10 de marzo / °09:00 Teatro Centro Cívico MACHALA. Lunes 29 de febrero / °09:00 Prefectura de la provincia El Oro LOS ÁNGELES, CA. Sábado 19 de °marzo /09:00

realizar la versión ecuatoriana de la franquicia inglesa ‘Got Talent’ y millones los que las han disfrutado al verlas en pantalla y en vivo en los teatros. En las audiciones se puede participar solo o en grupo, realizando cualquier actividad que pueda llamar la atención de los jueces y del público en general. El escenario en otras ocasiones ha recibido a miles de bailarines, magos, acróbatas, domadores de animales, hipnotizadores, desnudistas, payasos, danzantes aéreos, deportistas extremos, contorsionistas, humoristas, cantantes, entre otros, que han hecho el casting. (CC)

Papá Changó se disculpó Luego de la polémica °causada por Iván Paredes,

ASISTENTES. Las audiciones siempre traen sorpresas y talentos desconocidos que buscan una oportunidad.

Bosé, con un ‘Amo’ muy personal GUAYAQUIL · Las canciones que llevaron al éxito al español Miguel Bosé serán evocadas mañana en el coliseo General Rumiñahui de Quito, a las 20:00, junto a los temas de su reciente álbum titulado ‘Amo’. El material que reúne 11 can-

TEMPO

ciones, todas inspiradas en el amor, con una profunda literatura, es definido por el cantautor como uno de los “más bellos, íntimos, personales, interiores y cercanos que ha realizado” en sus casi cuatro décadas de carrera. “Cada una de las canciones

ESPECTÁCULO. El español se presentó anoche en Guayaquil y espera repetir el show mañana en el coliseo General Rumiñahui.

que hay en el álbum, es una canción con un mundo muy personalizado, cada acorde, cada frase, cada estructura, cada historia está muy trabajada y muy tratada en mi mano y los temas son muy variados”, expresó el intérprete durante un conversatorio con la prensa en Guayaquil. “En las canciones hablo en primera persona, cosa que no suelo hacer, porque me gusta mucha la literatura, inventar, novelar. ‘Amo’ es uno de esos”, refirió. Bosé reveló que cada una de sus melodías guarda en medio de sus letras un significado profundo que hace volar la imaginación de las personas y que en el fondo, no son imaginaciones sino necesidades. “Lo mejor que le puede pasar a un artista es que cada una de las personas que recibe el producto musical puesto en el mercado, lo haga suyo, es decir, la interprete a su manera”, acotó.

El autor de los éxitos ‘Amante bandido’, ‘Amiga’, ‘Te amaré’, ‘Morena Mía’, luciendo un traje de color negro informal y zapatos casuales con estampados de colores, añadió que este material es una producción hecha en casa y muy personificada. De ahí que continuó indicando que el nuevo material está bien trabajado en todos sus acordes, lo cual hace que los temas sean muy variados. “Hay una cosa que no se escapa cuando se hacen las cosas en casa: la serenidad. ‘Amo’ es muy especial porque es muy mío lo cual se verá reflejado hasta en la puesta en escena” sostuvo. El intérprete asocia al país con Galápagos, Guayas, cacao, rosas y mujeres, además enfatizó que está contento de estar una vez más en Ecuador y de tener la oportunidad de grabar un documental junto al equipo de National Geographic (NatGeo) en las Islas. (JCL)

integrante de la banda Papá Changó, al bajarse los pantalones en respuesta a supuestas ofensas realizadas por los asistentes al concierto, realizado el sábado en el festival Pawkar Raymi de Otavalo, la agrupación publicó en su cuenta de Facebook unas disculpas. “Nada puede justificar ciertos comportamientos, sin embargo la adrenalina y la mezcla de varias emociones hizo que respondamos a unos pocos mal educados que (…) lograron sacarnos de nuestras casillas. Es por esto que ofrecemos nuestras más sinceras disculpas a la gran mayoría del público que asistió (…)”, fue arte de la publicación de la banda en dicha red social. (CC)

Desnuda por primera vez a la luz una escena °enSalió YouTube de la última

película realizada por Emma Watson (Hermione en ‘Harry Potter’) donde se ve a la actriz británica ‘como Dios la trajo al mundo’. Se trata de una secuencia que forma parte del filme ‘Regresión’ de Alejandro Amenábar, y que supuestamente fue censurada por su alto contenido sexual. Esta película fue estrenada en octubre de 2015. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

FE. Fiesta religiosa popular en honor a San Martín de Porres. (Foto: ‘La marimba como Patrimonio Cultural Inmaterial’)

I

FESTIVIDAD. Bomberos, cununeros y cantadoras en pleno arrullo al Divino Niño en la parroquia Limones (Foto: ‘La marimba como Patrimonio Cultural Inmaterial’)

AFROECUATORIANOS

Las funciones sociales y culturales de esta tradición se involucran con lo individual y social-comunitario. Detalles

Lo que debe saber * Para un buen arrullo o velorio no deben faltar: ° El bombero, que toca el bombo, es quien marcha y lleva el ritmo del arrullo.

° Los cununeros que son quienes tocan los cununos o tambores pequeños.

° Las cantadoras o cantadores y los

instrumentos musicales en buen estado.

EL DATO Lo realmente importante del arrullo es el canto. Las melodías son apropiadas para cada santo y la mayor parte se improvisan en ese mismo momento.

OFRECEN EL ARRULLO A LOS SANTOS

E

l milagro de un santo, la buena suerte en el negocio o la adquisición de un bien son el momento oportuno para realizar un arrullo (canto ceremonial), que lo hace el devoto para pagar una promesa y estar bien con su santo. Según señala Pablo Minda Batallas en su libro ‘La marimba como Patrimonio Cultural Inmaterial’, este acontecimiento lo lleva a cabo un individuo, una familia o un grupo de personas que además se ven favorecidas con cierto prestigio social. Pero lo más importante, dice, es que activa los lazos de solidaridad y de amistad con la comunidad y crea la idea de una especie de hermanad, promovida por el santo del cual todos son creyentes, como en la parroquia Ricaurte, del cantón San Lorenzo, donde los moradores organizan el arrullo para la Virgen de Las Lajas.

Actos de solidaridad

Este rol social y comunitario de los cantos tradicionales es mucho más claro en el caso de las salves, los alabados y los chigua-

los, que implican actos de solidaridad. En el libro, Minda cita a Rosa Wila, cultora de la marimba tradicional desde 1981, quien indicó que se trata de acompañar a una persona enferma hasta que muera o se cure. Si fallece, los alabados y las salves expresan empatía con el dolor que sufren los familiares del difunto, a la vez que se pide para que su camino al ‘otro mundo’ sea lo menos doloroso posible. En el caso de los chigualos, no se trata de dolor ni sufrimiento, sino de una alegría que es compartida por todos. No obstante, el resultado es el mismo: la cohesión del grupo y de la comunidad. En espacio íntimo

Según narra Minda en su libro, los cantos tradicionales se entonan normalmente en el espacio de la casa y, solo excepcionalmente, en la calle, la iglesia o en el cementerio, durante la velación y el traslado de los féretros. También se interpretan en las fiestas de carácter religioso, que son uno de los elementos más importantes en la cultura afroesmeraldeña. Asimismo, señala que hay

Celebración religiosa y música °

Una vez que está listo el altar y todos los preparativos, de acuerdo con el caso, se realiza una procesión por las calles de la comunidad, se celebra una misa en la iglesia o en el mismo sitio en el que se construyó el altar y, si no es posible la celebración religiosa, se reza el rosario. Una vez terminada la ceremonia empieza el arrullo al santo, ‘se le baja de su altar’, se le pone de frente y cerca de los cantadores y cantadoras que, conjuntamente con el bombero (el que toca el bombo) y los cununeros (que tocan el cununo), ocupan el centro de la sala y alrededor de ellos se sientan el resto de personas.

arrullos que han salido de la esfera familiar y se han convertido en comunitarios como en la parroquia Ricaurte, del cantón San Lorenzo, que rinde fe a la Virgen de la Merced; en Canchimalero, donde hacen una fiesta en honor a San Martín de Porres o en Limones que tienen fe al Divino Niño. Sin embargo, destaca que el acto íntimo de ‘arrullar al santo’ es aún una cuestión de personas que tienen fe. (CM)

Alimentación

A los acompañantes

° A la media noche de la celebración del

arrullo se sirve chocolate caliente u otra comida. ° Por lo general es caldo de gallina o comida preparada a base de pescado y mariscos. ° A las 05:00 o 06:00 se sirve otra ración de comida. ° Enseguida se ‘sube al santo al altar’ para oficialmente dar por terminado el arrullo.

Eventos festivos ° Las conmemoraciones de arrullos normalmente se efectúan

en fechas que rinden homenaje el santoral católico y se desarrolla en la casa de alguna persona u otro lugar adecuado para la ocasión, al que lo consideran sagrado, similar al de una iglesia, según el libro ‘La marimba como Patrimonio Cultural Inmaterial’. Pero, además, donde se hace el arrullo es “un lugar especial”, que tiene en el centro un altar con el santo venerado y que está adornado con flores, cintas de colores y velas. Todo esto le da un aspecto festivo y de alegría, diferente a los espacios comunes.

Gastronomía °Los granos como el maíz, el mote, el canguil, el morocho

ACTIVIDAD. Las largas caminatas en pareja o en grupos permite un buen escape de la cotidianidad. (foto: YouTube)

sumado a los tubérculos como las papas, las ocas, el melloco y el chocho son, en su gran mayoría, los acompañantes del hornado, la fritada, el cuy, el pollo el cordero y más. Los cereales como la quinua y la cebada son especiales para una buena sopa o locro que deleita y calienta a los turistas. Y para beber están, por ejemplo, la chicha de jora o la chicha del yamor, elaboradas a base del maíz fermentado.

VIAJA

Un paseo especial por el Día de San Valentín

Una escapada especial en esta fecha permitirá disfrutar de la riqueza natural del país.

La Sierra ecuatoriana, enriquecida con parajes naturales, valles productivos, haciendas con historia y engalanada con volcanes, constituye una atractiva alternativa para que los enamorados dejen volar sus sueños e ilusiones. En cualquiera de las zonas que escojan los amigos, novios o esposos pasearán por sitios de diferentes altitudes y climas (calientes, templados y fríos), por páramos alto andinos y disfrutarán de excelente gastronomía, expresiones culturales y artesanía de primera en tiendas y mercados. Los parajes de la Sierra permiten realizar largas caminatas, cabalgatas o emprender viaje montaña arriba en bicicleta y qué mejor que hacerlo en buena compañía, comenta Diego Vivero, presidente de la Cámara Provincial de Turismo de Pichincha (Captur), quien además recomienda el hospedaje en aquellas viejas haciendas, llenas de tradición y que hoy ofrecen comodidad absoluta al visitante. Historia y naturaleza

Las antiguas haciendas, que constituyen vestigios del periodo colonial, en el que los españoles fueron dueños de grandes territorios para cultivar y criar ganado, fueron rescatadas y restauradas y hoy son lugares de

hospedaje desde donde los turistas disfrutan de paisajes, extensos y perennes jardines y, sobre todo, una vista de las montañas cubiertas de nieve. Por ejemplo, en Imbabura están las haciendas Pinsaquí, construida en 1790 y albergó al libertador Simón Bolívar; Zuleta, que mantiene un programa de recuperación del cóndor andino; Chorlaví o ‘nido de amor’, que se asienta en tierras que eran preferidas por la princesa Pacha y Huayna Cápac. En Cotopaxi están, entre otras, las haciendas Santa Ana, al pie del volcán, que fue de los Jesuitas; La Ciénega, en Lasso, albergó, en 1742, a los científicos franceses Carlos María de la Condamine, Pedro Bouguer y Luis Godín, que buscaban determinar la verdadera forma de la tierra; San Agustín de Callo, al pie del Cotopaxi, construida sobre un antiguo palacio inca, pasó de ser un convento agustino a un rincón de hospedaje que alojó a ilustres personajes. En Chimborazo, provincia rodeada de bellos parajes, está la hacienda Chuquipogio, donde se planeó la ‘Revolución de los tres pesos’, hospedó a Simón Bolívar y recibió a quienes participaron en la Primera Constituyente. A disfrutar

Los destinos mencionados son nada más que un ejemplo de los muchos que están a lo largo de la Sierra ecuatoriana. Estos son los lugares que se convierten practicamente en un retiro tranquilo en que los enamorados y amantes de la naturaleza abandonan el ruido de las ciudades y disfrutan

PAG/32906

PAG/32910

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, correos electrónicos Consúltenos: Se guardara absoluta reserva.

En pareja

cabalgatas por la montaña envolve°ránLas de romanticismo el paseo de dos. Cada sitio tiene senderos debidamente °marcados para una buena caminata que permitirá a los enamorados conocer más de la naturaleza.

buena comida típica en medio de °unaUna construcción antigua y un vaso de vino volverá más romántico el viaje.

a plenitud a través de caminatas, cabalgatas y bicicleta de montaña. El turista aprecia, desde la mayoría de estos rincones, una serie de cadenas montañosas, valles con sembríos de variados colores y adornados con vacas, ovejas, alpacas, burros y más animales domésticos y avista cerca o lejos las tradicionales chozas construidas con adobe y paja, propia de la cultura indígena del páramo. Asimismo, muy cerca, se encuentran comunidades o ciudades donde se desarrollan ferias artesanales en las que los indígenas de cada zona exponen y venden productos elaborados con sus propias manos: ropa, tapices, alfombras, cerámica y más objetos que agradan al visitante. (CM)

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

B13

@CALA

Piensa global, actúa localmente Casi 200 países, reunidos en París recientemente, llegaron a un acuerdo “extraordinario” contra el calentamiento global. Según el presidente François Hollande, es “el primer pacto universal de la historia de las negociaciones climáticas”. El tratado establece cifras de emisiones de gases de efecto invernadero, entre otros acuerdos, un logro que dará sus frutos a largo y mediano plazos. El pacto me hizo recordar una frase relacionada que asegura: “Piensa global, pero actúa local”. Este pensamiento nos llama a poner atención a los planes establecidos por los gobiernos, pero también a dedicar parte de nuestro tiempo al entorno. Que cada uno actúe individualmente, acorde con las necesidades del planeta. En Canadá se desarrolla una iniciativa muy interesante, a nivel de oficina. Tiene como lema: “La basura no existe en la naturaleza: lo que a unos les sobra, lo aprovechan otros”. Sus participantes se dedican a recolectar envases y productos supuestamente desechables y los transforman en utensilios y muebles con valor de uso. No podemos esperar a que la estrategia de los gobiernos, por muy positiva que haya sido la reunión de París, comience a dar sus frutos. En el hogar, la escuela, el trabajo, en un parque, en el edificio donde

vivimos, siempre podemos hacer algo. Te sugiero cinco maneras de actuar para contribuir al cuidado del medio ambiente: 1. Decoremos la casa y la oficina con plantas naturales. Además de ayudar a la naturaleza y purificar el ambiente, reduce y hasta elimina el estrés. 2. No arrojemos objetos no biodegradables en ríos, lagos o mares. Utilicemos los recipientes destinados al reciclaje. Además de cuidar el medio ambiente, embellecemos el entorno. 3. Cuando vayamos a comprar material de oficina o cuadernos, si es para el uso cotidiano, asegurémonos de que hayan sido fabricados con papel reciclado. 4. Si tenemos automóvil, dejémoslo en casa cada vez que podamos. En muchas ocasiones podemos caminar o utilizar bicicletas. Así, no se provoca contaminación y se hace ejercicio físico perfecto. Muchas veces tomamos el carro para ir al gimnasio del barrio y allí entrenamos en una bicicleta estática. ¡Qué absurdo! 5. Algo esencial es la educación de los niños. Recuerda que las medidas prometidas en París comenzarán a dar frutos cuando los niños de hoy sean mayores. Por tanto, desde ahora debemos prepararlos para que aprendan a cuidar el planeta y disfrutar de la naturaleza en todo su esplendor.

www.IsmaelCala.com P

DETECTIVES

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426

Actividades

LA COLUMNA DE CALA

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

F UE ACTOR , PRODUCTOR Y DIRECTOR DE

Su temperamento es fuerte y de mucho empuje. No se deja asustar por nada ni nadie cuando se trata de alcanzar sus objetivos. Sus modales son refinados y le gusta rodearse de cosas costosas y gente educada y fina.

EE . UU.

B14

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

INSTRUMENTO MUSICAL

E

A RTESA

S ÍMBOLO

TVFAN

P ALO

DE BEÍSBOL

DE ORO C APITAL DE ITALIA

B ONDADOSO

H OMBRE

S ÍMBOLO DEL BARIO

INGLÉS

C REMA

DE LA LECHE C OMPOSICIÓN LÍRICA

LOCO

A LGA

DE LOS CHARCALES

MISI VA

A MARRAR

E XTRAÑO

Z ARCILLO

V ENCER ,

TRIUNFAR EN INGLÉS

L ABRAR

O MEGA

E XTENSIÓN

V ALOR ,

T AREA ,

F AMILIA CROMO

HBO PLUS, 17:55

E S PECIE

SARNA

A CEITE P UERTA

INGLÉS

E QUIPAR

E STADO DE B RASIL

DE

E MBARCACIÓN

R ÍO DE A LEMANIA

T IEM PO

S ALUDABLE

R ELIGIOSA

P AREJA

L IEBRE DE LA P ATAGONIA

DE REMOS

S ÍMBOLO

DEL COBALTO S ABIO DE G RECIA

EN

E SCRITOR

V ENEZOLANO

A RGOLLA R ELATIVO

CORO

A N I

T

O

N S ÍMBOLO

NOBELIO

DEL

C LORURO SÓ DICO

L A S

C ANTANTE , C AU CE ARTI COMPOSITORA , FICIAL DE AGUA ACTRIZ Y BAILA RINA DE EE UU. D ÁDIVA

R

A

AL

L

A

R

T

O

C

A LENTAR ,

A

P ROBAR ,

C

CON FORTAR G ATO EN INGLÉS

T

U

R

A

R

O

S ÍMBOLO

DEL TANTALIO

P ERRO

P

S ÍMBOLO

DEL FÓS FORO

A PÓ COPE

C IUDAD DE C OLOMBIA B ATRA CIO

R

M

C OSTOSO

A

N

O B ÓVI DO SALVAJE

C

TONTO

DE

R A

GUSTAR H OGAR , VIVIEN DA

S

A

R

C

A

N

A

C IUDAD DE T UR QUÍA

A

D

A

N

A

M

O

S

A

R ENTAS VEN CIDAS

C IUDAD DE

R ÍO DE E UROPA

Y A A N A M CELEBRIDADES M JAMES MATTHEW BARRI P (1860 - 1937) NOVELISTA Y DRAMATURGO A ESCOCÉS, AUTOR DE P ETER PAN Y DE EL ADMIRABLE R CRICHTON O EMEN E DIDA DE LONGITU D

N

C ANTANTE Y COMPOSITOR CANA DIENSE

J U

T

A

M

P OLÍTI CO CHINO A PÓ COPE DE SANTO

E XTRAÑA

R

V

E

A

A C APITAL DE ITALIA E STA DO DEL B RASIL

O

E

S I

P RIMERA

L

S

E STRELLA

A

N

R

Q UITAR , SUSTRAER INGLÉS

EN

A

INGLÉS

O L

A LABAR V OZ DE ARRULLO

B I

N

A

E

L

O

N

O

A FÉRESIS

MANTO

A CC IÓN DE LOAR

Q UÍMI C O DE SÍMBOLO N E . R ÍO DE R USIA Y K AZA K ISTÁN

O

DONDE SE

L

A

N

E

R

A

T IEMPO

ENTIE RRA HUESOS A LTITU D O NIVEL

N ATIVO , NATURAL

T

I

O

R

A CEITE C ARRO EN

N OVENA

LETRA GRIEGA A RBUSTO CHINO

E

T

B

E

L

A

F URIA

A

E

DE LA TIERRA

P

D

A

A RTÍ CULO

FEMENINO S ÍMBOLO DEL SO DIO

N

D ESPATAR ,

I

R

H OMBRE

L

A

N

L ABRAR

R

C

A D IOSA

C ONBATE

MÁQUINA PARA TEJER

C IUDAD DE F RAN CIA

INGLÉS

R

F RENAR , DETENER E MFERME DAD, PA DE CIMIENTO

CAVAR

INGLÉS

EN

A M

N

P RIMER HOMBRE

E STA DO DE V ENEZUELA

L

A

-

C A

Q UERER , AMAR

D

V ELLÓN

R

A

A

L

(agosto 23 - septiembre 22) Su economía no pasa por un momento muy favorable por lo que Ud. deberá ser más consciente al momento de gastar su dinero. RECUERDE: Siempre brilla el sol de la felicidad para quien ama de verdad.

O NDA

A

A CTRIZ

A LTAR

INGLESA DE LA PELÍCULA INSURGENTE

LIBRA

• HORAKU

F

Nro.3455

MICROBIOGRAFÍA

Todopoderoso

Charles Darwin

CINEMAX, 18:45

(1809-1882)

°

Científico inglés, uno de los naturalistas más influyentes de la Historia y que trabajó sus teorías en su visita a las Galápagos, nace un día como hoy en Shrewsbury. Su pensamiento en la actualidad constituye la síntesis evolutiva moderna, siendo las bases de la Biología. Su obra fundamental, ‘El origen de las especies por medio de la selección natural, o la preservación de las tazas preferidas en la lucha por la vida’ (1859) propone la diversidad de la naturaleza debido a la evolución. (DVD)

Bruce Nolan es un reportero que desea ser ascendido. Al no lograrlo y tener un pésimo día, culpa a Dios por su mala suerte. Pero el mismísimo Dios se aparece ante él para darle la oportunidad de probar el poder y responsabilidades del Ser Supremo.

Nro.3454

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

ESA alerta sobre dique de la Antártida La Agencia Espacial Europea (ESA) alertó de que las barreras de hielo que rodean la Antártida, que actúan como un dique de seguridad, se han estrechado y en algunos casos desaparecido, lo que puede contribuir a elevar el nivel del mar. El tamaño de esas barreras puede ser inmenso, señala la ESA en su comunicado, donde precisa que la mayor de ellas, la de Ross, ocupa una superficie casi equivalente a la de España y se alza cientos de metros por

EFE •

LEO

VIRGO

OLFATO

G

T ELA SUAVE Y TRASNPARENTE

INGLÉS

SENTIDO DEL

A

E STA DO DE NORTEAMÉRI CA E TI QUETA CEREMONIA

S A

P RÍNCI PE DE LOS TÁRTAROS

(junio 22 - julio 22) La tranquilidad, paz y belleza serán sus más grandes anhelos dentro de su hogar. RECUERDE: La belleza es parte del estado del alma. (julio 23 - agosto 22) Su habilidad al momento de relacionarse con sus clientes haráá que sus negocios prosperen en gran medida. RECUERDE: La armonía interna, trae armonía externa.

H ERMANO DE A BEL R ATA EN

C ORTEJAR

DE NAPOLITANO

I

A

R

A

B ON DADOSO

P

A

A

I

MANTILLA ,

EN

DETENER NOMBRE GAÉLI CO DE IRLANDA

P

O

F UENTE , MONTÓN

INGLÉS

F RENAR ,

C

P IE DRA SEMIPRE C IOSA

A

TAURINO

A

A

R

R

ANÓNIMA

G RITO

G

A

A

S

R

L

T

L

S OCIE DADA

A

FATIGAR

A

D IOS EN EL ISLAM R ATA EN

DE LOS REBAÑOS 50 EN NÚME ROS ROMANOS

T

F ASTI DIAR ,

N

L

MUJER

D IOS

R AMAJE P ARED

H UELGA

(mayo 21 - junio 21) Es posible que Ud. desee darle mayor jerarquía a la relación que tiene en este momento pero asegúrese de que esta sea la decisión adecuada. RECUERDE: El amor es una energía que fluye por donde le permiten paso.

CÁNCER

S ONIDO

B ATRACIO

Solución anterior

(abril 20 - mayo 20) El ambiente dentro de su trabajo poseerá una importancia vital para Ud. Sea más agradable con sus compañeros para así sentirse más cómodo en su trabajo. RECUERDE: La paz viene junto con la comprensión de la vida.

GÉMINIS

BEODO

DEL

°

DEL ALUMINIO

E MBRIAGADO ,

TRABAJO IGUALDAD EN LA SU PERFICIE

S ÍMBOLO

NEUTRO

S ÍMBOLO

A STADO

T APIR

Gravedad

A RTÍCULO

METAL PRECIOSO

G IRAR

(marzo 21 - abril 19) Su atenciónón se centra en el área de las relaciones interpersonales. Procure ser más afectuoso y entregado en la vida de pareja. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.

TAURO

R EGIÓN DEL E CUADOR

PUJANZA

R ELIGIOSA

HUESTE

Los astronautas Ryan Stone y Matt Kowalski se encuentran en un trasbordador espacial para realizar una misión rutinaria, cuando un grave accidente destruye la nave y los deja completamente solos en el espacio sin conexión con la Tierra.

MATRIMONIO , CASORIO

C ARRO E JÉRCITO ,

EN

A RGOLLA

P ATO

TRAM PA

PEÑASCO

ARIES

A ZUCARILLO

E MBUSTE QUE ESTÁ

HORÓSCOPO ¿Nació un 12 de febrero?

encima del nivel del mar. La investigación ha usado datos de velocidad de movimiento del hielo obtenidos por satélites como el Envisat y destaca que en los últimos 20 años muchas de las barreras más septentrionales se han estrechado y, en algunos casos, desaparecido en forma de icebergs. Esas barreras, según el organismo, están conectadas con los glaciares y las corrientes de hielo en tierra firme, por lo que desempeñan un importante pa-

(septiembre 23 - octubre 22) Ud... mostrará su lado más sensible y afectuoso en su personalidad lo que hace que se relacione con mayor facilidad con los demás. RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Por el momento no será recomendable que trate de resolver los asuntos legales pendientes ya que estos tenderán a demorar más de lo esperado. RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Es posible que sus amigos necesiten apoyo y afecto de su parte para así reforzar su personalidad y amor propio. RECUERDE: Evite ir a la deriva sin rumbo fijo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El temperamento de sus jefes será difícil y estos serán mucho más exigentes de lo habitual. Procure cuidar su aspecto físico en el ambiente profesional. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

ACUARIO

SEGURIDAD. Estaría en peligro según organismo. (ESA)

pel como muros de contención del hielo que se desplaza hacia el mar. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19) Los viajes que realice en este momento serán enriquecedores a nivel interno lo que lo hará una persona más sabia y profunda. RECUERDE: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su pareja deberá ser más precavida en lo que se refiere al dinero ya que derrocharlo no será un buena idea. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Argentina recibe a jugadores de Huracán •Los jugadores del Huracán argentino que fueron hospitalizados el miércoles en Venezuela tras sufrir un accidente de tráfico “evolucionan favorablemente”, según informó el club a través de un comunicado. Los jugadores Patricio Toranzo y Diego Mendoza y el preparador físico Pablo Santella “evolucionan favorablemente”. El resto de los integrantes de la plantilla del equipo argentino arribó a Argentina a bordo

BUENOS AIRES, EFE

D

Messi presume su nuevo auto

El delantero argentino Lionel Messi compartió una fotografía de su nueva adquisición. En son de broma puso la foto del carro Rayo McQueen, de la película animada Cars. Esto, luego de que se corriera el rumor de que compró el auto más caro, un Ferrari 335 S Spider Scaglietti, valorado en 37 millones de dólares. (JG)

de un avión presidencial venezolano puesto a disposición por el mandatario Nicolás Maduro. El autobús que trasladaba al Huracán argentino sufrió un accidente y se volcó este miércoles en Venezuela, donde el equipo gaucho se encontraba tras enfren- EL DATO tarse al Caracas en la Copa LiberHuracán consitadores. guió la clasifica“Al salir noté ción a la fase de ante que me falta- grupos Caracas. ba mucha piel en el talón y no podía caminar más. También lo vi al Pato (Toranzo) caminando porque quería ayudar, pero no podía. Nosotros dos y el ‘profe’ (Santella) somos los más afectados, pero esto fue un milagro. Hoy me levanté y estaba feliz de estar vivo”, dijo Mendoza al canal TyC Sports.

Seis años de cárcel cumpliría Figueredo MONTEVIDEO, EFE • La Fiscalía de

Uruguay pedirá un máximo de seis años de cárcel para el exvicepresidente de la FIFA Eugenio Figueredo, pero en prisión preventiva en Montevideo, informó la prensa local que cita fuentes del Ministerio Público. Figueredo afronta cargos por estafa y lavado de activos durante el periodo que presidió la Conmebol. El diario El Observador aseguró que ya hubo un acuerdo, firmado el pasado 5 de febrero entre la Fiscalía y la defensa de Figueredo y por el mismo EL DATO se pedirá que la pena no supere Figueredo también fue vicepre- los seis años de sidente de la prisión. FIFA entre 2014 No obstante, y 2015. la información añade que “la intención de la Fiscalía” es que Figueredo cumpla “el mayor tiempo posible de reclusión”, en la cárcel o en un régimen de prisión domiciliaria. El acuerdo al que la Fiscalía llegó con el acusado la pasada semana estipula que Figueredo entregará bienes procedentes

Estrellas en la red

ARCHIVO. Figueredo luego de ser extraditado de Suiza.

de sus supuestas actividades ilícitas valorados en unos 10 millones de dólares, y que brindará información para que la justicia pueda seguir avanzando en el caso. Figueredo fue procesado en diciembre de 2014 en Montevideo como involucrado en el llamado caso Conmebol, organismo del que fue vicepresidente de 1993 a 2013 y presidente entre 2013 y 2014.

COPA LIBERTADORES

5.000

ESPECTADORES presenciaron el encuentro.

ACCIÓN. Arturo Mina (i) marca a Iván González. EFE

Independiente pasa con las justas El cuadro ecuatoriano sufrió, pero logró acceder a la fase de grupos del torneo. Cuando parecía que se le iba de las manos la clasificación, la suerte jugó a favor de Independiente del Valle y logró pasar a la fase de grupos en el estadio Defensores del Chacho, en Paraguay. Un gol de José Angulo les ayudó a lograr el objetivo. Sin embargo, no tuvieron un partido fácil, empezando porque Guaraní salió decidido a buscar el boleto a la siguiente fase y por el penal que les pitó el árbitro Mauro Vigliano en contra. Con esto, los

2 1

GUARANÍ

Del certamen

INDEPENDIENTE

‘rayados’ jugarán en el Grupo 5 de la Copa Libertadores. El juego

Grupo 5

° Atlético Mineiro, de Brasil ° Colo Colo, de Chile ° Melgar, de Perú.

Los uruguayos Marcelo Palau ría contraria desde que se fue el en el minuto 61 y Hernán López anterior entrenador, el español a los 81 anotaron por el Guara- Fernando Jubero. Lo prueba su rendimiento en ní, pero el gol de José Angulo a el Apertura paraguayo, los 77 le dio el pase a la siguiente ronda al Indepen- TOME NOTA donde el Aborigen solo ha marcado un gol en tres diente. encuentros disputados y Al minuto 94, López próximo 18 de ocupa el último lugar de desperdició un penalti al El febrero lanzar el balón por enci- Independiente la clasificación. al ColoSus carencias ofenma del horizontal, que le recibirá Colo en el habría significado al Gua- encuentro de ida sivas fueron también de la segunda palpables en el partido raní la clasificación. fase. de ida contra los ecuatoLa pobre definición del rianos, en el que Guaraní Guaraní le pasó factura y deja en mal lugar al técnico tuvo como principal figura al uruguayo Fabriccio Bassa, que portero Alfredo Aguilar, quien cuenta con un plantel bien en- salvó varias ocasiones de gol, grasado pero al que se le hace aunque no evitó la derrota por cuesta arriba atravesar la porte- 1-0. (JG/EFE)

CRONOS B16

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

Está por definirse sanción a Noboa GUAYAQUIL • El caso del jugador

Álex Bolaños y el exdirectivo de Barcelona Antonio Noboa podría resolverse en un plazo de 15 días, así lo confirmó Álex De la Torre, presidente de la Comisión de Disciplina de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). El dirigente del organismo señaló que no puede adelantarse a decir si habrá sanción o no, porque no sabe si ocurrió el suceso (injurias). Se espera que el futbolista Jayro Campos comparezca al llamado en calidad de testigo, aunque fue convocado en una ocasión y no lo hizo. De la Torre sostuvo que había un pedido de presentación para el capitán ‘torero’ Matías Oyola, pero las partes (denunciador y denunciado) no pidieron su presencia formalmente.

Testigo

Este martes llegó Luis Fernando Saritama a la FEF para dar su

La Comisión analiza las versiones y decide (si la sanción) es por unos años o hasta de por vida”. ECUADOR SANTACRUZ, ABOGADO.

La intención es que este tipo de cosas no se vuelva a repetir, solo dije la verdad”. LUIS SARITAMA,

JUGADOR DEL D. CUENCA.

versión de los hechos. En ese entonces vestía la casaca amarilla y estuvo en el camerino cuando Noboa habría insultado a Bolaños y hasta acusarlo de ser el culpable de perder el título por hacerse expulsar. Saritama prefirió no repetir los términos en los que se refirió al jugador. "Entró el (ex)presidente y dijo un par de palabras que no se pueden pronunciar en contra de Bolaños", expresó. Pedido de FIFA

En enero de este año, la FIFA pidió a la Comisión de Disciplina de la FEF que se abra un expediente en contra de Noboa por las injurias al jugador. Cuando Noboa fue presidente de Barcelona publicó en su cuenta de Twitter lo siguiente: "Está claro que un jugador dañó la fiesta y ese jugador está fuera de Barcelona. Algo extraño ocurrió, está todo claro". El jurista Ecuador Santacruz explicó que Noboa podría ser suspendido de toda actividad futbolística. Indicó que de acuerdo con las declaraciones de los testigos, la sanción podría ser de hasta tres o cinco años. (SJMS)

ARCHIVO. Bolaños se dirige a los camerinos con escolta policial luego de ser expulsado.

El Nacional busca liderar Por la segunda fecha del Campeonato nacional, Deportivo Cuenca recibe a El Nacional hoy, desde las 20:00. El cuadro de los ‘Puros criollos’ entrenó esta semana con un semblante distinto, pues es uno de los líderes del torneo luego de ganarle (2-1) a Barcelona en la primera jornada. Sin embargo, los dirigidos por Eduardo Favaro no se sienten favoritos para este encuentro, más aún cuando los azuayos

Datos del partido D. Cuenca vs. El Nacional

CONSIGNA. Gama TV y TC Televisión son los medios de comunicación que deben.

Canales oficiales pagarían hoy a la FEF DEUDA

El monto del año pasado sería pagado hoy y de este recibirían el 20% en los próximos días. GUAYAQUIL • El presidente

encargado de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, Carlos Luis Villacís, dio a conocer que hoy recibirán el pago por parte de los canales dueños de los derechos de transmisión, que corresponden al año pasado. Villacís sostuvo una reunión en la Secretaría de la Presidencia de la República, con directivos de las cadenas televisivas (TC y Gama) deudoras y quedó satisfecho con la resolución en la misma. Aunque no especificó el monto que se debe, reconoció que es una cifra alta, pero confía en la palabra de los principales directivos de los canales de televisión. "Fue una reunión importante y no tengo más que palabras de agrade-

cimiento para cada uno de los dirigentes que se dieron cita a la misma", expresó. Acuerdo

Villacís vio “la apertura de los directivos de los canales” y dijo que ellos reconocen que “la deuda es grande y prometen pagar este viernes (hoy)” lo que que corresponde a 2015. A la vez, señaló que en los próximos días recibirán el 20% del monto de enero de este año. "Soy una persona que cree en la palabra de las personas y confío que será así", dijo. Villacís se solidariza con los clubes del Campeonato nacional y reconoce que necesitan el dinero para sus distintas actividades. "Queremos trasladar ese dinero a cada uno de ellos.

Canales

Fútbol fin de semana

° Deportivo Cuenca: Ecuador TV ° Universidad Católica: Oromar TV ° Aucas: Ecuador TV ° Mushuc Runa: Gama TV ° Barcelona: TC Televisión Queremos que todo se solucione, esto creo que calma un poco las aguas", finalizó. Precedente

El viernes 8 de enero Hugo Mora, tesorero de la Ecuatoriana, informó que GamaTV no pagó durante octubre, noviembre y diciembre. Ese mismo día, Villacís afirmó que recibió la promesa de los ejecutivos de GamaTV que en 10 días se pagarían la deuda, pero no se cumplió. El contrato por los derechos de televisión para la transmisión de los torneos del fútbol ecuatoriano vencerá en el año 2017. (SJMS)

No debutaron (D. Cuenca) de buena manera así que van a querer revertir esa situación”. EDUARDO FAVARO, DT DE EL NACIONAL

Hora: 20:00 Estadio: Alejandro Serrano Aguilar Árbitro: Samuel Haro

intentarán sacar los tres puntos en casa, luego de caer (2-1) ante Independiente del Valle.

Álex Aguinaga, DT del D. Cuenca, no podrá contar con el delantero argentino Raúl Becerra, quien fue expulsado ante los ‘rayados’ por doble tarjeta amarilla. Además, aún no estaría listo el venezolano Jacobo Kouffaty, quien sufrió una lesión a nivel del aductor. (JG)

CELEBRACIÓN. Jugadores de El Nacional festejan el gol del triunfo ante Barcelona.

Pékerman busca a los mejores para medir a la ‘Tri’

CRONOS

ELIMINATORIAS

El estratega argentino priorizará el trabajo en el mediocampo.

El técnico de la Selección colombiana de fútbol, el argentino José Pékerman, dio a conocer la lista de 18 jugadores con los que realizará un primer microciclo de preparación para los partidos de Eliminatorias al Mundial de Rusia 2018 ante Bolivia y Ecuador. En la convocatoria destaca la presencia de ocho jugadores del actual campeón de la Liga colombiana, Atlético Nacional: Cristian Bonilla, Daniel Bocanegra, Davinson Sánchez, Farid Díaz, Alexander Mejía, Sebastián Pérez, Víctor Ibarbo y Marlos Moreno, según un comunicado de la Federación Colombiana de Fútbol. Pékerman analizará en el mi-

D

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Convocados Para el microciclo

Arqueros: Cristian Bonilla (Atlético °Nacional) y Luis Hurtado (Deportivo Cali). Defensas: Daniel Bocanegra (Atlético °Nacional), Davinson Sánchez (Atlético

Nacional), Farid Díaz (Atlético Nacional), Jorge Arias (Atlético Junior), Deiver Machado (Millonarios FC) y Juan Sebastián Quintero (Deportivo Cali).

Volantes: Alexander Mejía (Atlético °Nacional), Sebastián Pérez (Atlético

Nacional), Víctor Ibarbo (Atlético Nacional), Guillermo Celis (Atlético Junior), Jarlan Barrera (Atlético Junior), Vladimir Hernández (Atlético Junior), Daniel Torres (Independiente Medellín) y Johan Arango (Independiente Medellín).

Delanteros: Marlos Moreno (Atlético °Nacional) y Harold Preciado (Deportivo Cali).

crociclo, previsto entre el 14 y el 18 de febrero, el nivel de juego de los convocados para ir engranando el equipo con el que enfrentará a Bolivia el 24 de marzo en La Paz y a Ecuador el 29 del mismo mes en el estadio Metropolitano de Barranquilla. Entre los convocados están

ESTRATEGA. Pékerman da instrucciones a James Rodríguez. (Archivo/AFP)

además cuatro jugadores del equipo Atlético Junior, tres del Deportivo Cali, dos de Independiente Medellín y uno de Millonarios. Lo que busca

El seleccionador argentino busca alternativas en la zona lateral, tanto por la derecha como por la izquierda. Para eso llamó

a Daniel Bocanegra y Farid Díaz, pese a que Pablo Armero y Camilo Zúñiga ya volvieron al rol titular con Udinese y Bologna, respectivamente. Además, en el listado apareció el mundialista Víctor Ibarbo, quien llegó desde Inglaterra para jugar con el Atlético Nacional. Él le puede dar ‘aire’ en la zona de

volantes, en el trabajo por las bandas, con cambio de ritmo y velocidad, Asimismo, el estratega argentino quiere dar oportunidad a los jóvenes con proyección, por eso da la oportunidad a Cristian Bonilla, Sebastián Pérez, Marlos Moreno y Hárold Preciado, entre otros. (EFE/JG)

En Grecia darían $400.000 por Blanco El delantero Ismael Blanco, quien fue ratificado esta temporada con Barcelona SC, sería pretendido por el AEK Atenas FC, donde militó desde 2007 hasta 2011. Blanco, de 33 años, fue considerado como el mejor delantero de la Superliga de Grecia hace nueve años. Durante su paso por ese fútbol logró anotar 45 goles. La información de la posible salida del ‘Zorro’ la dio a cono- JUEGO. Blanco durante el primer parcer la periodista María Soledad tido del Campeonato nacional 2016. Reyes. Esta información fue Blanco llegó a Barcelona corroborada por el también comunicador Jorge Mazias, para la segunda temporada en 2014. Convirtió 14 goles quien afirmó que la lleen 22 partidos oficiales, gada del jugador sería 12 en el Campeonato napara junio y que el club EQUIPOS cional y 2 en Copa Sudpagaría hasta $400.000 internacionales han contratado a americana. por Blanco. Ismael Blanco. El jugador se ganó El primero de enero el cariño de la hinchadel año pasado, el delanda cuando tuvo que tero alargó su contrato EL DATO ser arquero, luego de la por dos temporadas más expulsión de Máximo con los ‘toreros’. Se pre- Ismael Blanco pasó vé que haga dupla con también por el TSV 1860 Banguera, en un partido ante Independiente la nueva contratación München, de Alemania. del Valle. (JG) Jonathan Álvez.

8

PAB/13300/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TERRA A10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Torres y Pérez tienen lista su agenda anual

Los entrenamientos IBARRA • Seguir superándose y los hago durante seis dejar el nombre del país en lo días de la semana. alto son las aspiraciones de JoEn este primer mes estoy selito Torres y Jorge Pérez para TRAVESÍA. Más de 400 km deberán recorrer los participantes. (Foto: proyectoaventura.com) este año, en la disciplina de trail duplicando”. running, que en Imbabura no es JORGE PÉREZ muy practicado. DEPORTISTA Torres se encuentra preparando para la competencia Cho- km y que por primera vez correrá ta Trail, que se desarrollará en en Ibarra. En ra abril viajará a la marzo, en Ibarra. El deportista Patagonia (Chile) a competir en la participará en la categoría 60 ki- Ultrafiord de 70 kilómetros. lómetros. Otra de las competencias es la Para el 16 de julio estará pre- de Petzel y con la que terminará sente en Perú, pues correrá en la el primer semestre del año. Con categoría de 100 km en The de- esta competencia culminará el sert challenge, que está marcada ciclo de entrenamientos para en¿Qué respuesta han tenido de los por caminos de arena. “Estos ki- frentar la carrera TDS en Frandeportistas ecuatorianos? lómetros son fuertes y, por ende, cia. “Para ello estamos planifiTodavía no estamos claros de el mes de junio no está planifi- cando todos los preparativos, la cuántos equipos nacionales viacado ninguna carrera más, sino indumentaria, todo lo que se rejarán. En gran parte esta deciserá de entrenamiento”, dijo el fiere a planes de entrenamiento. La décima tercera edición Huai- los dos lados: es corredor y orga- sión de hacerlo en Colombia es atleta. Estas carreras de la Patagonia y rasinchi deja Ecuador para tras- nizador. Es un plus para hacer por las facilidades que se prestan El año anterior se llevó el Francia ya están aseguradas, ya ladarse a Colombia. Las razones competencias de aventura”, adu- para los equipos ecuatorianos de primer lugar en la competencia se canceló el valor de las inscrip- son netamente económicas, como jo Peralta. viajar allá. La organización en Marcahuasi Ultra Trail, que se ciones”, dijo el deportista. lo explicó Rodolfo Peralta, ¿Han sentido un espaldara- Colombia tiene que poner toda desarrolló en el país ‘Inca’, pero Para Pérez, lograr llegar a parte de la organización la información sobre inscripciozo de la empresa privada? EL DATO él explica que a cada competen- estas competencias internacio- Proyecto Aventura. Entendemos la situación nes, costos, beneficios y más. cia que acude, no va a buscar nales le da mucha felicidad. “Me La competencia empedel país. Estamos consmedallas “simplemente voy a siento feliz por poder ir a par- zó en 2003, como ini- Huairasinchi cientes que para muchas ¿El formato se mantendrá? mantendrá su dejar mi corazón en lo que me ticipar en estas carreras de re- ciativa de un grupo de estatus de empresas su situaSí, será el mismo. Estamos del gusta”, agregó. nombre, pero sobre todo de ir a jóvenes que buscaban miembro ción financiera ha hablando de una compeCircuito Mundial disfrutar. En cada paso que se da conocer al país de una de Carreras de hecho que su positencia de nonstop, que 400 Aventura KM, en la ruta se deja el cora- manera diferente. bilidad de auspiciar durará alrededor de cuaOtro deportista (ARWS). aproximadazón, conocen hermosos Peralta mencionó que este tipo de eventos mente, se reco- tro días, para la categoría Para el primer semestre del paisajes, personas con no sería bueno que “se se vea muy limita- rrerán sin parar. élite. También se abrirá la año, Pérez tiene planificadas mucha experiencia que deje un hueco” al no realizar la da y entendemos el tema. categoría aventura -como tres carreras que son para él las en el transcurso del ca- competencia. “Por toda la si- Todos somos parte de la realidad se hacía aquí- para equipos que más importantes. Una de mino te dan aliento, ellos tuación económica del país fue del país. Lo que hay que hacer en correrán en tres etapas. esas es el Chota Trail, te animan a que conclu- imposible realizarla aquí y se esta época de crisis es innovar, en la que particiyas”. (FCDL) presentó la oportunidad. (…) Lo ver nuevas opciones, en vez de ¿La competencia pará en los 60 que buscamos con esto es darle ver la parte negativa del tema. regresará a Ecuador? la continuidad”. Es una pena que ya no tengamos La idea es que no se vaya allá, sino El colombiano Jorge Diego el apoyo que hemos tenido años hacer un año en Ecuador, otro en Llano, empresario y deportista, pasados por parte de la empre- Colombia, con miras a hacer un será el encargado de manejar la sa privada y del sector público. mundial binacional como se ha organización. “Tiene experien- Pero entendemos y esperamos hecho en otros lugares del cia, conoce del terreno y tiene que sea un tema pasajero. mundo. (JG/MC)

‘Es una pena que ya no tengamos el apoyo’

Colombia acoge, por primera vez, una de las competencias más importantes del deporte aventura nacional.

COMPETENCIA. Jorge Pérez durante una de sus carreras.

PARTICIPACIÓN. Doce ediciones se realizaron en el país. (Foto: proyectoaventura.com)

CULTURA

OSNE, en un concierto de música universal

La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador presentará su segundo concierto del mes de febrero con dos sinfonías escritas por los destacados compositores austriacos Carl von Ditters Dittersdorf y Joseph Haydn, además de una obertura del compositor ecuatoriano Williams Panchi. Esta presentación se realizará hoy, a las 19:30, en el Auditorio del Colegio Alemán. La entrada es de $ 8. El concierto será dirigido por Álvaro Manzano con la participación del violista Manuel Moreno y el contrabajista Efrén Vivar. (DVD)

I

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

‘Gringa’ se presenta en la Cinemateca FELIPE TROYA

PREMIADO. Su seudónimo fue F. Flores, quien es el protagonista de la novela.

‘Un premio que no abandona al escritor’ La octava edición del Premio a la Joven Literatura Latinoamericana, organizado por la MEET, fue dedicado a Ecuador.

Ser escritor joven en cualquier ricana, que recayó en Felipe Anpaís del mundo, ya sea este Ja- drés Troya Cordero (27 años), pón, Francia, Argentina o Ecua- con su ópera prima ‘Ardillas’. “Me parece que este es un predor, es una actividad difícil, el tema no tiene que ver con el de- mio que, al contrario de muchos otros, no abandona al essarrollo cultural del país, critor después de la ceresino que precisamente EL DATO monia y de la premiación. esa etapa en la vida del El proyecto implica una ser humano esta llena de El premio consis- serie de actividades comcomplicaciones. te en hacer una Por ello, que exista cual- residencia crea- prometidas con el escritor en la Casa joven que lo ganó. Quisiequier tipo de motivaciones tiva de Escritores y Traductores ra celebrar y reconocer la para que los jóvenes no se Extranjeros en naturaleza y organización sientan solos en esta pro- Francia, dos en la ciu- del concurso que no solo se fesión, es algo de aplaudir. meses dad de SaintY este año, justamente, Nazaire y dos en interesa por publicar literatura nueva o remunerar Ecuador se vio beneficia- Marsella. a quien lo esta escribiendo do por primera vez del sino también por fomentar Premio a la Joven Literatura Latinoamericana organiza- un proceso de crecimiento en el do por la MEET, la Embajada de ganador a través de las residenFrancia en Ecuador, la Alianza cias y el proceso de publicación”, Francesa, el Ministerio de Cultu- expresó Troya. La novela resultó ganadora de ra y Patrimonio y la Universidad entre 10 finalistas, escogidas de de las Artes. los más de 60 trabajos presentados al concurso. El jurado inGanador En rueda de prensa ofrecida ayer ternacional estuvo a cargo de los en la Alianza Francesa se dio a escritores Juan Villoro, de Méxiconocer el nombre del ganador co; la argentina Elsa Osorio; Juan de esta octava edición del Premio Gabriel Vásquez, de Colombia; y a la joven Literatura Latinoame- el ecuatoriano Edwin Madrid

(como presidente del jurado). “Según lo que hemos visto de la participación de este premio de la MEET, que se haya presentado cerca de 60 personas con su primera novela o cuento es súper importante. Es decir, que nos demuestra que hay gente que a pesar de todas las limitaciones que se tiene están pensando que es posible dedicarse a la escritura o tratar de transmitir una sensibilidad a través de la literatura”, expresó Madrid. Instauración

En este acto de premiación, el rector de la Universidad de las Artes, Ramiro Noriega, afirmó que este premio se instaurará en dicha institución educativa a partir de este año: “Es una buena noticia para la literatura en general y una gran responsabilidad para nosotros”. Madrid por su parte complementó: “Eso va a motivar para que los escritores de acá empiecen a pensar que es posible escribir y tener un reconocimiento de esa primera obra aquí en el país”. La Universidad de las Artes junto al Ministerio de Cultura y Patrimonio serán las encargadas de la publicación en Ecuador y la presentarán en el marco de la Feria Internacional del Libro de Quito 2016. (MJC)

La película peruana-sueca ga. La ciudad del Cuzco está ‘Gringa’, de César Galindo se llena de gringas, pero no son proyecta hoy y mañana en la tan fáciles de seducir. Cuando Cinemateca Nacional del Ecua- Manuel conoce a Lena, él piendor. Después de la función de sa que su suerte ha llegado, hoy, a las 19:30, se tiene pre- pero ella tiene su propio plan. El escritor Guevara visto realizar un conversatorio con el escritor TOME NOTA es cuzqueño y autor de cuentos como: ‘El desMario Guevara, autor aparecido’, ‘Fuego del del libro de cuentos ‘Cafunciones zador de Gringas’ (la Las son hoy y maña- sur: tres narradores cuzqueños’, entre otros. película está basada en na (17:00 y 19:30) en la Sala ‘Gringa’ es una coproesta obra). Alfredo Pareja la CCE. Al ter- ducción peruana-sueca Los protagonistas de de minar la proyecla película son la actriz ción de mañana de bajo presupuesto que abrirá un consueca Gunilla Röör y se versatorio con el utiliza la figura del ‘brichero’, personaje usual el actor y músico cus- escritor Mario en el paisaje cosmopolita queño Nivardo Carillo. Guevara. del Cuzco. ‘Gringa’ se estrenó el 4 También creó el término de junio de 2010 en Estocolmo. La cinta cuenta la historia ‘brichero’, nombre que se le da de Manuel, quien es muy po- a quien tiene trato con turistas bre y su única forma de salir extranjeras. Las presentaciodel Perú es viajar con una grin- nes son gratis. (MJC)

FILME. Es una coproducción sueca-peruana y fue grabada en los dos países.

‘Vinyl’ una propuesta que gira al ritmo de Scorsese y Jagger LOS ÁNGELES, EFE • Un Nueva York incandescente y rebosante de creatividad musical es el frenético y salvaje escenario de ‘Vinyl’ (‘Vinilo’), la serie sobre el rock de los 70’ que han producido Martin Scorsese y Mick Jagger para la cadena de televisión por cable HBO y que se estrenará este domingo. La primera temporada de la serie, una de las grandes bazas de HBO este año, constará de diez capítulos y aspira a retratar el ambiente social y musical de la ‘Gran Manzana’, cuando se relanzó el rock y vivió los inicios del punk, la música disco o el hip-hop. Protagonizada por el actor Bobby Cannavale y con Olivia Wilde, Ray Romano y Juno Temple en su elenco, cuenta la historia de Richie Finestra, el

SERIE. Una mirada al rock salvaje de los 70’. (HBO)

máximo dirigente de un sello musical que, en lugar de vender su negocio a una gran discográfica, prefiere apostar por una nueva sensación del rock. Tras el ocaso de la era hippie y el rock de los 60’, Finestra trata de encontrar su sitio y el rumbo para su negocio una vez que la vanguardia creativa del pop y el rock se desplaza de la costa oeste a Nueva York.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

2553804 / 0998 343400 PAP/64749

Oportunidad, vendo casa rentera de 3 Dptos. Garaje para 4 carros, posibilidad de levantar más pisos, todo servicio calles pavimentadas, está detrás de la Urb. El Condado $ 89.000 neg inf: 0983 154 266 PAP/64749

Remato restaurant capacidad 100 personas, 2 plantas con bodega, garaje, recibo toda oferta inf: 0998343400 PAP/64749

Vendo, en buen hierro antiguo, protectores de ventanas, de escaleras, de cerramientos, puertas, escucho ofertas tengo en toda medida inf: 0998 343400 PAP/64749

Oportunidad, viajo y dejo arrendando suite en 8vo piso del Multicentro 62 mts, full amoblada $ 500 mensuales inf 0999 908020 / 0998343400/ 2 523596 (en las noches)

Baratísimo vendo puertas usadas pero bien conservadas en madera laurel colorado del oriente, todo tamaño desde $ 30 inf: 0998343400

PAP/64749

PAP/64749

Vendo lindos terrenos planos a 50 minutos de Quito, todo servicio, clima similar a Guayllabamba, 2.500 mts. por $ 25.000 o en lotes pequeños inf:2 364065 / 0984 642415 PAP/64749 Vendo terreno en Conocoto 460 mts. en barrio la Luz baja, todo servicio precio de oportunidad inf: 0959208582

Vendo máquina de coser clásica de mesa a manivela de 1937 alemana, funcionando P AP/64481 inf: 0998343400

PAP/64749

Arriendo hermosa hostería con amoblado clásico ubicada detrás de las piscinas de Cunuyacu, vía a Guangopolo, amplios jardines, piscina, áreas para restaurant, parqueaderos, precio muy asequible inf: 0999 908020/ 2 52 35 96 PAP/64749 Urgencia, vendo propiedad en Perucho con casa grande de familia, casa de cuidador, canchones con animales domésticos, huertos en producción remato en $ 87.000 neg. inf: 0983154266 / 0995485065 PAP/64749

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Telfs.

Vendo cámara filmadora Sony traída de EEUU, moderna para todo trabajo de video y con tarjeta de memoria para fotos $ 850 neg. Conozca lo que puede hacer inf: 0998343400 P AP/64481

Vendo empaquetado juego de edredones para cuna de bebe con protectores color amarillo con flores rojas $ 34 inf: 0998943313 P AP/64481

Vendo juego de 3 teléfonos inalámbricos Panasonic con grabadora de mensajes digital cobertura a 500 mts $ 60 todo inf P AP/64481 0998343400 Vendo propiedad para edificio y proyecto de vivienda, 1300 en la Murgueón y 10 de Agosto, aceptamos toda propuesta inf: 0995368385 P AP/64481

Urgencia vendo propiedad en Perucho, 2 casas, galpones, árboles frutales, criadero de cerdos $ 90.000 neg inf: P AP/64481 0983154266

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

REMATO Medio uso, puertas de madera, protectores de ventana, puertas de hierro, pasamanos, protectores de gradas, precios baratísimos inf: 0998343400

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

PAP/64749

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

EXPEDICIONARIOS TOUR

Lanza su viaje para Semana Santa a las Lajas , Gruta de la Paz, Gruta de Monserrat, Viernes y sábado Santo Todo incluido desde Quito $ 82 Telf: 0998343400 PAP/64749

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 09778 5097. Cotopaxi

PAB/13288/AS

TÍTULO VALOR EXTRAVIADO Dando cumplimiento a lo determinado en la normativa vigente, Anefi S.A., Fiduciaria del Fideicomiso Mercantil Mutualista Pichincha 10, informa que el título valor TCIMUPI 10, número TC-0015, endosado a la orden de Banco Pacífico S.A., se extravió el día 14 de enero de 2016. Anefi S.A.

PAB/13268/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Zoolander 2 2D (Español) 17:40 19:40 21:40

El Renacido 2D (Español) 18:00 20:50 Horas contadas 2D (Español) 17:15 19:30 Space Dogs 2 2D (Español) 14:05 15:40 Guerra de papás 2D (Español) 14:10 16:05 Creed: corazón de campeón 2D (Español) 21:45

Alvin y las Ardillas 4 2D (Español) 14:00

15:50

CINEMARK La verdad oculta 2D Doblada 13:40 La verdad oculta 2D Subtit. 19:00 21:20 En nombre del amor 2D Subtit. 16:50 19:20 Zoolander 2 2D Subtit. 15:40 18:00 20:20 En nombre del amor 2D Subtit. 21:10 La Chica danesa 2D Subtitulada 16:40 19:40 22:25

La Quinta ola 2D D-Box Subtitulada 17:00 Horas contadas 3D D-Box Subtit. 19:30 Horas contadas 3D D-Box Doblada 14:30 Horas contadas 2D D-Box Subtit. 22:00 Creed: corazón de campeón 2D Doblada 16:00

Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Doblada 14:20 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Subtitulada 21:50 El Renacido 2D Doblada 13:20 16:20 El Renacido 2D Subtitulada 19:15 22:20

SUPERCINES SAN LUIS

Anomalisa Subt Dig 18h40 20h40 Don Gato el inicio de la pandilla Dob Dig

El Renacido Dob Dig 14h50 18h00 El Renacido Subt Dig 21h10 Horas contadas Dob 3D Dig 18h45 Horas contadas Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig

El Renacido Dob Dig 15h40 17h45 18h50

15h40 17h40

14h30 16h50 19h10 21h30

Guerra de papás Dob Dig 14h00 16h10

18h20 20h30

JOY: El Nombre del Éxito Dob Dig 14h40 17h10 19h50

Space Dogs 2 Dob Dig 14h30 16h30 18h30 Un Novato en Apuros 2 Dob Dig 16h20

18h30 20h50

Creed: La Leyenda de Rocky Dob Dig 21h20 La Gran Apuesta Subt Dig 16h00 La Habitación Subt Dig. 20h40

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Anomalisa Subt Dig 19h40 21h40 Don gato el inicio de la pandilla Dob Dig

16h20 18h20 22h00

El Renacido Subt Dig 21h00 Horas contadas Dob 3D Dig 18h45 21h15 Horas contadas Dob Dig 14h45 17h15 19h45 Horas contadas Subt Dig 22h15 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig 15h30 17h50 22h30

Orgullo Prejuicio Zombies Subt Dig 20h10 Guerra de papás dob Dig 15h00 17h10 19h20 Guerra de papás Subt Dig 21h30 JOY: El nombre del éxito dob Dig 15h20 18h20 JOY: El Nombre del Éxito Subt 21h10 Space Dogs 2 Dob Dig 14h00 18h00 20h00 Un Novato en apuros 2 Dob Dig 15h00

17h15 19h30

2D Zoolander 14:00 16:20 18:40 21:00 2D La Verdad oculta 16:15 18:45 21:15 2D En el nombre del amor 13:20 15:50 18:25

2D La chica danesa 18:15 20:45 3D Horas Contadas 13:20 15:55 21:25 2D Revenant/Renacido 14:00 15:00 17:10

18:05 19:15 20:20

2D Revenant/Renacido 21:15 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:15 15:45

18:15 20:45

2D Space Dogs 2 13:00 15:05 17:10 2D Orgullo prejuicio zombies 13:45 16:00 2D Anomalisa 20:55 2D Creed 18:30 2D Alvin 4 14:10 2D Daddy’s Home - guerra papás 12:55

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Zoolander 14:00 16:20 18:40 21:00 2D La Verdad Oculta 13:30 16:10 18:45 21:15 2D En el nombre del amor 15:45 18:15 20:45 2D La Chica Danesa 18:15 20:50 3D Horas Contadas 18:35 21:10 2D Horas Contadas 20:05 2D Revenant/Renacido 13:35 16:00 16:50

2D Zoolander 13:50 16:10 18:35 20:55 2D La Verdad oculta 13:35 16:05 18:35

2D Quinta Ola 13:10 14:15 15:10 15:50 16:45 17:40 18:20 19:15 20:10 20:55 2D Space Dogs 2 13:50 15:55 18:00 2D Orgullo Prejuicio Zombies 13:45 16:00 2D Anomalisa 13:15 2D Creed 13:00 15:40 18:20 21:05 2D Alvin 4 14:00 16:05 18:10 20:15 2D Guerra papás 13:40 16:25 2D Novato apuros 13:35 14:10

18:00 18:25 19:10 20:30 21:35 2D Revenant /Renacido 21:15 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:20 15:50 18:20 20:50 2D Space Dogs 2 13:10 15:10 17:10 2D Creed 18:10 2D Alvin 4 14:35 16:40 2D Daddy’s Home - Guerra Papás 13:10

19:10 20:00

21:05

2D En el nombre del amor 13:05 15:30 18:00 2D La chica danesa 18:45 21:20 3D Finest Hours / Horas Contadas 13:00 15:35 21:00

2D Revenant / Renacido 14:45 15:15

Niños se ahogan en la represa de Perucho

DAÑOS. En estas condiciones quedó el inmueble afectado por la explosión.

Explosión provoca daños en 60 casas de La Kennedy

Los organismos de emergencia acudieron al sector para atender el siniestro y brindar ayuda a los afectados.

Informe oficial Maquinaria municipal inició la °remoción y el retiro de escombros

producidos por la onda expansiva que se extendió en 360 grados y afectó a 60 casas del sector. El secretario de Seguridad Juan Zapata indicó que según una inspección preliminar, realizada por personal de Bomberos de Quito y el COE Metropolitano, la causa de esta emergencia podría ser una deflagración (combustión súbita con llama a baja velocidad de propagación, sin explosión) en la tienda ubicada en la calle los Pinos E6 221, la cual colapsó completamente.

que habitan en viviendas aledañas colaboraron con los organismos de socorro en la Desde un desastre natural hasta hipótesis de que el estallido se limpieza de escombros que se un atentado terrorista. Eso fue lo habría producido por una defla- prolongó hasta pasado el meque imaginó la gente que habi- gración provocada por una fuga diodía. El Municipio entregó plásta entre las calles De los Pinos y de gas licuado de petróleo. Este incidente se originó en ticos a quienes habitaban en la Gonzalo Zaldumbide, en el secuna casa donde casa destruida para que tor de La Kennedy, al norte funcionaba una CIFRAS los perjudicados pudiede Quito, cuando escucha- EL DATO mecánica y una ran cubrir sus bienes de ron un estruendo que casi tienda. Tres persola lluvia. los deja sordos. En pocos de elabo- nas resultaron heri- 30 bomberos, Sobre el fondo de segundos los vidrios y la Luego rar el primer 20 efectivos de emergencias, el secremampostería de 60 ca- informe, el per- das con cortes leves la Agencia del Cuerpo provocados por los Metropolitana sas resultaron afectados, sonal de Bomberos de Tránsito y 50 tario de Seguridad del según informó Christian arrancó la etapa vidrios que volaron policías naciona- Municipio, Juan Zainvestigativa les atendieron la pata, informó que no Rivera, jefe del Centro de para determinar desde los venta- emergencia. causas del nales. Ninguno de se lo activará, pues es Operaciones de Emergen- las incidente. ellos tuvo complipara personas de escacia (COE), quien explicó caciones, aseguró Rivera. sos recursos. Personal de las que se inspeccionaron 100 policías Nacional y Metropoviviendas a la redonda. litana estará en el sitio para Las causas de la explosión Detalles aún son investigadas por un El incidente ocurrió aproxima- vigilar que no se produzcan equipo especializado del Cuerpo damente a las 06:30 de ayer. robos y salvaguardar la intede Bomberos. El COE maneja la Desde esa hora, los moradores gridad de todo el sector. (FLC)

POLICIAL I

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Fatal accidente

Tapia narró que antes del inciLa desgracia se ensañó con dente sus hijos fueron a jugar una humilde familia que per- en los alrededores de la represa. dió a dos miembros de un solo Aclaró que él les tenía prohibido golpe. Fueron dos criaturas las acercarse a ese lugar pues temía que tempranamente abando- que cayeran a la fosa. naron el mundo terrenal. Un Esa pesadilla se cumplió. El niño de tan solo 3 años y su niño de 3 años estaba jugando en hermana de 10 murieron aho- la orilla del reservorio, resbaló y gados en un reservorio situado cayó. Sus pequeños brazos se agien el barrio La Florencia de la taron, pero no tuvo la fuerza sufiparroquia Perucho, una hora ciente para mantenerse a flote. al nororiente de Quito. Su hermana, la mayor A los deudos aún les EL DATO de los tres, se arrojó al cuesta creer que el alboroto agua para salvarlo, pero que causaban los inocentes en lugar de sacarlo entreLas contribuciojuegos de los niños ya no nes se pueden gó su vida por él. en la sonará más en el inmueble depositar Toda esta escena transCta. de ahorros que habita la familia y que 402110063969 currió frente a los ojos atóCooprogreso hasta la tarde del miérco- de a nombre de Luis nitos del otro hermano, de les era integrada por cinco Tapia. 7 años, quien miró todo miembros. desde lo alto. Luis Tapia, padre de El pequeño corrió halos menores, caminaba ayer cia el poblado para avisar a sus con la cabeza agachada por los vecinos que sus hermanitos se alrededores de la morgue de la estaban ahogando, pero cuando Policía Nacional. Sus ojos lu- la comunidad llegó los cuerpos cían cansados por la mala no- ya no aparecían en la superficie. che que pasó junto a sus seres queridos. Rescate Con el semblante destrozado Mientras trabajaba, Tapia se narró que su día comenzó como enteró de la tragedia. Tomó una todos. Tenía planificado depo- camioneta y fue hasta el resersitar un dinero en una coopera- vorio. Con ayuda de familiares tiva de la que es cliente y luego y amigos se ató una soga a la iría a trabajar en una hacienda cintura para buscar a sus hijos. cercana a su casa. Cuando los encontró, los dos Su esposa también tenía pequeños ya no tenían signos asuntos pendientes y salió de vitales. Pese a los esfuerzos que casa, no esperaba demorar más hicieron por devolverles el aliende media hora para retornar a to, ellos no respondieron. su vivienda y pasar con los peAmbos serán velados en queños. Sin embargo, el corto la casa comunal del barrio La tiempo de ausencia fue suficien- Florencia. Tapia clama por una te para que la muerte acechara a ayuda económica para enterrar los dos menores. dignamente a los infantes.

LAMENTO. Luis Tapia (derecha) cuenta en la morgue lo que les ocurrió a sus dos hijos.

Le ‘regalan plomo’ por su cumpleaños SANTO DOMINGO• Rodrigo C.

DOLOR. Familiares de Rodrigo ayer en el Centro Forense de Santo Domingo.

fue asesinado el martes, cuando cumplió 28 años de edad. Ocurrió en el interior de una cabaña en la playa de ‘La Chorrera’ de Pedernales, a eso de las 22:30. Por este caso fueron detenidos Jefferson L., José C. y Roque L. Su padre, Leoncio C., aseguró que su hijo había estado celebrando su cumpleaños desde la mañana, pero el equipo de so-

nido falló y la fiesta se trasladó hasta una cabaña en ‘La Chorrera’, a eso de las 21:00. “Tenían más o menos una hora de haber llegado y cuentan que aparecieron tres hombres. Uno de ellos empujó a mi hijo y lo hizo caer, luego vino un segundo individuo y le reventó una botella de cerveza en la cabeza hasta que entró el tercero y le disparó en el pecho”, dijo el

progenitor del ahora occiso. Luego de atacar al cumpleañero, los tres hombres se subieron en un auto concho de vino y huyeron. Rodrigo C. fue trasladado hasta una casa de salud del cantón Pedernales, donde solo se comprobó su deceso. Posteriormente, su cuerpo fue trasladado hasta el Centro Forense de Santo Domingo donde se le realizó la autopsia. (JM)

CURIOSO A14

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Si no le das un regalo en San Valentín, te deja

La mayoría de las mujeres en EE.UU. se desligarían de su media naranja por este motivo. • La mayoría de las mujeres estadounidenses afirma que la ausencia de un detalle en San Valentín por parte de su pareja supondría la ruptura de la relación, según un estudio publicado el miércoles anterior. Si algo caracteriza al denominado Día de los Enamorados son los obsequios, por lo que el 53% de las damas no acepta quedarse el 14 de febrero sin un detalle que materialice el amor de la media naranja, de acuerdo a la investigación de la red social de finanzas personales WalletHub. Aunque a favor de los hombres hay que destacar que las mujeres son un 59,5% más propensas a no gastar demasiado y compran las dádivas en tiendas de descuentos. Por otro lado, quienes lo tienen más fácil son los solteros, de los cuales el 24% optan por comprarse un presente para ellos mismos, y los amantes de

MIAMI (EE.UU.), EFE

los animales, puesto que uno de cada cinco compra un regalo para sus mascotas. Datos en Estados Unidos

El 14 de febrero se convierte por tanto en una fecha en la que las cenas, los viajes, las joyas, los bombones y las flores suponen una gran inversión para todos aquellos que pretenden celebrarlo, aunque el 45,2% de los adultos no planea festejar el Día de San Valentín. A los que vayan a celebrar esta fecha les espera un gasto aproximado de 87,25 dólares si van a cenar fuera y de 286 dólares si planean una escapada romántica de fin de semana. En total, el gasto previsto para el 38,3% de los que afirman que celebrarán la cita ascenderá a unos 4.500 millones de dólares. Al igual que las flores y los chocolates, otro de los símbolos de esta fecha son las joyas, que

ATENTO. Mejor y le das un gran presente a tu ser querido sino quieres quedarte solo. (Foto cortesía)

supondrán un importante desembolso para los 14 millones de pedidas de mano que WalletHub estima que podrían producirse el próximo domingo. Además, en este San Valentín

las redes sociales de citas jugarán un papel importante porque el 5% de las historias de amor comienzan “online”. Historias de amor que es mejor vivirlas en San Francisco (California),

Scottsdale (Arizona) o Honolulu (Hawai), ya que estos tres lugares son los propuestos por la red social de finanzas como “Las mejores ciudades para el Día de San Valentín”.

Tripulantes de cabina no quieren atender a los pasajeros

COLOSA. Esta nueva ‘nave’ tendrá fantásticos avances (Foto: globovision.com)

Así es el Titanic II que zarpará en 2018 GLOBOVISION.COM •

En el Titanic II, el proyecto financiado por el multimillonario australiano Clive Palmer, más de 2 mil personas podrán disfrutar del acceso a baños turcos, gimnasio y piscinas con el mismo estilo que en sus versiones originales, según el sitio oficial del proyecto. Al igual que la nave original, el nuevo Titanic II ofrecerá a los pasajeros camarotes de primera, segunda y tercera clase, que

serán réplicas de los compartimientos originales, pero con tecnología de última generación. “El nuevo Titanic obviamente dispondrá de modernos procedimientos de evacuación, sistemas de navegación digital y por satélite, sensores de radar y todas las cosas que uno espera ver en una nave del siglo XXI”, señaló James McDonald, director de mercadotecnia de Blue Star Line.

Una nueva encuesta del buscador de vuelos y hoteles Jetcost (www.jetcost.es) revela que un tercio de los tripulantes de cabina españoles han acabado llorando debido al comportamiento de los pasajeros. Un 26% de estos reconoce que atender a algunas personas es la peor parte del trabajo. Inicialmente, a todos los encuestados se les preguntó por qué decidieron ser tripulantes de cabina, la mayoría (47%) declaró porque la labor les daba la posibilidad de viajar y ver diferentes países, seguido de porque querían huir de una responsabilidad de oficina

(19%) y por la posibilidad de conocer a gente famosa (12%). Posteriormente, se les indagó sobre cuál es la peor parte de su labor. Dijeron: Atender a algunos pasajeros (26%), perderse las reuniones y eventos con amigos y familiares (20%), el salario (16%), el horroroso uniforme (13%), los horarios de trabajo irregulares (10%), las comidas del personal (8%), tener que hacer dieta (3%). Al querer profundizar un poco sobre cuáles eran los pasajeros a los que más costaba atender por ser desagradables, las contestaciones más comunes fueron: ruidosos y exci-

tables, borrachos difíciles de controlar, niños hiperactivos o que no paran de llorar, personas que no paran de pulsar el botón de tripulación de cabina para cualquier cosa, aquellos que tratan de encontrar pareja. De acuerdo a los resultados, un 32% de todos los tripulantes de cabina que participaron en la encuesta admitieron que habían llorado debido a las conductas o comentarios de los pasajeros. Además, un 74% de ellos habían llegado a considerar el reprender a la gente por su comportamiento, aunque solo 6% admitió que realmente lo había hecho. (PT)

CARÁCTER. Al nivel europeo, los tripulantes de Reino Unido y Portugal también piensan que atender a algunos pasajeros es lo peor. (Foto cortesía)

UNDERGROUND A15

MINUTERO Ya tienen reemplazo

italiana Lacuna °CoilLahabanda reclutado al músico estadounidense Daniel Sahagún (ex Black Lodge) para el puesto de guitarrista. El músico entrará en la banda en sustitución de Marco “Maus” Biazzi, que abandonó la formación en enero. El nuevo disco de Lacuna Coil, ‘Delirium’, será lanzado en mayo a través de Century Media.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Colapso se va para Europa La agrupación lanzó campaña de ‘crowdfunding’ para realizar su primer tour por el ‘Viejo continente’. La banda ecuatoriana de metal acaba de lanzar el miércoles una FICHA campaña de autogestión para Los integrantes que el público en general pueda colaborar económicamente con Rojas - Voz su primera gira europea planifi° Diego Rodríguez - Guitarra ° Carlos cada para abril de este año. Mauro Pazmiño - Guitarra ° Los Colapso se unen a la tenRomero - Guitarra ° José Benavides - Batería dencia mundial del ‘crowdfun° Andrés ° Andrés Égüez – Bajo ding’, que no es más que buscar apoyo o ‘acolite’ económico a las personas que crean en un proyec- Original Monks, Guardarraya o to a cambio de premios y regalos Umbral, han acudido anteriorpara los colaboradores. En el caso mente al ‘crowdfunding’ y han de los roqueros, se trata de la rea- alcanzado con éxito las metas lización de una gira internacional económicas requeridas. En esta ocasión, Colapso y un documental de la misma. La agrupación, una de las más necesita un mínimo de 3.000 dólares para cubrir nerepresentativas e imporcesidades de la gira como tantes del metal ecuatoria- EL DATO transporte propio, alquino, ‘unirá fuerzas’ con los ler de equipos y preparafinlandeses de Khroma, aportes puecon quienes realizarán Los den ir desde los 5 ción de mercadería y discos que necesitan para la una serie de 18 conciertos hasta los 200 y las gira y para las recompenen 22 días, “recorriendo dólares recompensas sas de la campaña. más de 6.000 kilómetros van desde afiches y agradeciLos músicos también de carretera para tocar en mientos oficiales un concier- afirmaron que, si logran varias ciudades de Bélgi- hasta to privado, disca, Suiza, España, Francia, cos, camisetas y recaudar más de 5.000 asado con dólares, publicarán un liHolanda, Alemania, Di- un fiesta incluida. bro de tablaturas oficiales namarca, Polonia, Eslovade todas las canciones del quia y República Checa”, grupo, que vendrá acompañado afirman sus integrantes. Como parte de este proyecto de un DVD con el documental viajará junto con Colapso el di- de la gira. Este se lo entregará rector Carlos Andrés Terán, de como recompensa adicional a la productora Vértigo, con quien quienes contribuyan con más de realizarán un documental acer- 45 dólares. ca de su experiencia por Europa La banda conversó con La Hora y del encuentro entre bandas de acerca de este proyecto. metal provenientes de otras partes del mundo. ¿Por qué creen en el crowdfunding como método de alcanzar su objetivo? Mecanismo Para los que no estén relaciona- Porque en un país en el que dos con el funcionamiento del virtualmente no existe una in‘crowdfunding’ es muy simple. dustria musical, la autogestión Quienes quieran colaborar con es la manera en que una banda Colapso solo deben entrar a la pá- independiente crezca. Una prigina www.indiegogo.com y poner mera gira europea representa en el buscador la palabra ‘colap- una inversión muy alta para una so’, allí encontrarán toda la infor- banda sin un contrato disquemación respecto a la cantidad que ro internacional. No tenemos pueden colaborar y los premios ni buscamos apoyo estatal. Por que los aportantes reciben por otro lado, creemos en el sentido cada contribución económica. de apoyo de la gente, en el cariño Otras bandas como Swing que nos tienen y pensamos que

METALTOTAL

MÚSICOS. Los integrantes de la banda metalera con 12 años de trayectoria en la escena ecuatoriana. (Foto: Cortesía Colapso)

su aporte puede ser significativo para lograr esta meta. ¿Cómo convencerían a una persona para que colabore?

Al apoyar a una banda como nosotros, para abrirnos camino en países en los que prácticamente ningún artista nacional ha tocado, apoyas a que toda la escena de Ecuador se desarrolle, a que las bandas puedan ser más rentables, perdurar, sacar más discos y que las culturas del país trasciendan de los límites del mismo. En caso de no lograr la meta ¿reciben lo que les hayan depositado?

Sí, tenemos financiamiento flexible por lo que lo que sea que recaudemos. Todo lo que aporten nos ayuda directamente a la gira. ¿Cómo llegaron a tener 12 fechas en Europa?

Nuestro guitarrista Carlos ‘Knguil’ Rodríguez vive actualmente en Holanda. Él ha hecho contactos y parte del ‘booking’ (plan de gira). La otra parte la hizo Khroma, la banda con la que vamos a compartir la gira. ¿Cómo conocieron a Khroma?

Bueno, empezó porque, en Holanda, ‘Knguil’ hizo amistad con Mikko, uno de los miembros de la banda y, además de haber mucha buena onda, ambos grupos se agradan musicalmente y tenían contactos en países distintos. Todo funcionó perfectamente. Su último disco ‘Portales’ ha recibido excelentes críticas. ¿Cómo se sienten al respecto?

Al concebir Portales, siempre quisimos hacer un disco que no solamente pudiera competir con trabajos de bandas internacionales, sino que reflejara la identidad de una banda que a nivel personal es atípica dentro del metal, que escucha todo tipo de música y que

no tiene miedo de experimentar. Creo que esto ha hecho que gente que no es adepta al metal se identifique con el sonido del disco y, al mismo tiempo, que el metalero que creció con Colapso tenga suficiente material para cabecear. En 12 años, ¿cuál ha sido la evolución como grupo?

Hemos aprendido que este es un camino muy difícil, lleno de obstáculos pero que estamos dispuestos a vivirlo, a seguir sacando discos y girando. Creo que a nivel musical, ha sido un proceso de encontrar la identidad de Colapso, de tomar las influencias de todos los miembros que han pasado por la banda para encontrar un sonido y un lenguaje. ¿Qué idea tienen del documental?

Queremos hacer un documental que hable sobre la banda de Ecuador y la de Finlandia, con todas sus diferencias culturales, que se unen por medio de la música para girar en el ‘Viejo continente’, compartir y conocer, vivir alegrías y penurias. (CC)

Estatua de Lemmy

El artista estadounidense °Travis Moore recibió el encargo de crear una estatua de bronce de Lemmy Kilmister, fallecido vocalista de Motörhead. La estatua, a tamaño real, será colocada en el Rainbow Bar & Grill, segunda casa del vocalista. El pasado mes se lanzó una campaña de financiación colectiva para ayudar a pagar este tributo. La imagen será colocada en un altar especial que se está construyendo en el patio del bar. AGENCIAS

50c incl. IVA VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

La tierra se estremeció en La Kennedy El estruendo sorprendió a todos ayer en el norte de Quito. Al parecer, una fuga de gas produjo un estallido que afectó a 60 viviendas. Página A13 Clasificación sufrida

Independiente del Valle accedió a la fase de Grupos, de la Copa Libertadores, pese a perder (2-1) ante Guaraní, en el cotejo de revancha. PÁGINA B15

Canales oficiales cumplirían hoy su ‘promesa’ PÁGINA B16

¡Abajo los estereotipos!

La revista Sports Illustrated cambió y ahora le apuesta por las mujeres de tallas grandes para sus portadas. PÁGINA B10