Issuu

50c incl. IVA MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.512

Samba y erotismo

Alegría y baile hicieron desaparecer los temores del virus del zika en el Carnaval de Brasil. Página B8

Alto Mando con temas pendientes

DELEGADOS. Los negociadores de las FARC en La Habana, ‘Rodrigo Granda’, ‘Iván Márquez’ y ‘Pablo Catatumbo’. (AFP)

Acuerdos con las FARC se someterán a plebiscito El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró ayer que los acuerdos de paz que se firmen en La Habana serán sometidos a plebiscito “les guste o no a las FARC”, que insistieron en rechazarlo tajantemente por considerar que “no es la vía política ni el instrumento jurídico-constitucional adecuado”. “Lo que se firme en La Habana lo someteré a plebiscito”,

afirmó tajantemente el mandatario, en respuesta al rechazo del grupo guerrillero a este mecanismo de refrendación de los acuerdos de paz que fue aprobado recientemente por el Congreso colombiano. Con la consulta los colombianos pueden votar si aceptan o no el acuerdo final al que llegue el Gobierno con la guerrilla comunista. Página B7

En sus próximos dos años de gestión la nueva cúpula militar deberá tener en cuenta en su carpeta al menos cinco temas que inquietan a afiliados activos, pasivos y sus familias agrupados en el Instituto de Seguridad Social de la Fuerzas Armadas (Issfa), según se plantea desde el Frente de Defensa de las FF.AA. En lo relativo a seguridad está pendiente la instalación de los radares para el control y la vigilancia fronterizos. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Acordes celestiales Falleció el guitarrista Hugo Oquendo Silva. Página A6

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Un volcán con dos cumbres: Los Illinizas Es un estratovolcán situado unos 55 km al sudoeste de Quito. Consta de dos picos, temporalmente cubiertos de nieve: el Illiniza Sur y el Illiniza Norte. Ascensionistas dicen que son las mejores montañas para aclimatación en el Atractivos Ecuador. Su belleza natural atrae a los amantes Hermosas cumbres gemelas del andinismo. Visitar el volcán que es parte de la Reserva Ecológica de los Illinizas (49.900 hectáreas de extensión). Ascender a las cumbres de uno o los dos Illinizas. Contemplar la belleza de otras montañas vecinas como el Cotopaxi, el Corazón, el Rumiñahui y el Yanaurcu.

Chimborazo Illiniza Sur

Illiniza Norte

Illiniza Norte: 5.126 m.s.n.m

Flora y fauna variadas

Flora: arrayán, chinchín, sacha chocho, Principales rutas guantug, lechero, suro, chilca, floripondio, cascarilla, entre otros. Fauna: azulejo, conejo, venado cola blanca, cuchucho andino, zorro, Refugio lobo de páramo, puma, oso, tigrillo, sacha cuy, ardilla y muchos más.

Cumbre Norte

Illiniza Sur: 5.248 m.s.n.m. Principales rutas

Cumbre Sur

Etimológicamente, el Illiniza Sur es el varón. Illiniza, palabra de atacameño que significa cerro varón. Este está lleno de grietas y es uno de los más difíciles para escalar en Ecuador. No es recomendable para principiantes, por su elevado nivel de peligrosidad (algunas zonas de aproximadamente 70º de inclinación).

Para conocer El Campamento de la Virgen (3.900 m) utilizado como campamento base de aclimatación para el ascenso. • Refugio Nuevos Horizontes: localizado a 4.970 s.n.m. • Illiniza Sur: el más difícil para escalar. • Illiniza Norte: fácil para subir.

Cómo llegar a... Desde Quito: Tomar la Pana-

mericana Sur, pasando Machachi, 10 km al sur, hasta cerca del puente de Jambelí, desviar hacia la derecha por la vía a la población El Chaupi. De aquí subir hasta el Asentamiento de la Virgen (cerca al sector de parqueo a 3900 m). Entonces cominza la subida a pie hasta el refugio Nuevos Horizontes a 4700 msnm. Y, finalmente ya se puede ascender a una de las dos cumbres previamente escogidas del volcán.

Algo de leyenda...

Etimológicamente, el Illiniza Norte debería llamarse Tiopniza. Palabra de atacameño que significa cerro hembra. Es un macizo de rocas que carece de nieve perpetua. Su ascensión es de poca dificultad, aunque presenta unos pasajes cortos de escalada en roca de 2+, sobre los 4.900 m, con presencia de mucha roca floja. El resto de la subida es relativamente fácil.

Refugio Nuevos Horizontes

Localizado a 4.700 m sobre el flanco norte del Illiniza Sur. Es uno de los refugios más pequeños. Está construido entre los dos picos de los Illinizas, por lo que se lo considera como un lugar estratégico para ascender a cualquiera de las dos cimas. Se encuentra a 3 horas a pie desde el campamento de la Virgen (3.900 m), último lugar hasta donde llegan los vehículos. A Quito

Corazón

Aloasí

San José

Machachi

ILLINIZA Norte

Rumiñahui El Chaupi

Illinizas

Refugio

ILLINIZA Sur

Cuenta la leyenda que la montaña Illiniza Sur era esposa del nevado Illiniza Norte, pero ella se enamoró del volcán Cotopaxi y el volcán Rumiñahui avisó de la aventura, lo que destrozó al monte Corazón, hijo de los Illinizas. De las lágrimas del doloroso llanto se formó la laguna del Quilotoa.

El Chasqui

CUIDADO. El parque Itchimbía se asienta sobre la loma del mismo nombre. Su sitio más visible es el Palacio de Cristal.

Palacio de Cristal a rehabilitación por temporal de lluvias Autoridades presentan diagnóstico de daños en estructura y ventanales de la infraestructura del Itchimbía. En una carrera a contrarreloj por la temporada de lluvias en la capital, la Administración Municipal asegura que en los próximos días llamará a un concurso público para contratar una serie de trabajos de reparación del conocido Palacio de Cristal. Así lo aseguraron los técnicos del Instituto Metropolitano de Patrimonio Cultural (IMP), luego de explicar los alcances de un diagnóstico del estado en que se encuentra esta emblemática infraestructura de la loma del Itchimbía. En los primeros días de marzo deberían empezar los trabajos, aseguraron los representantes, luego de un último recorrido de inspección al sitio. Esto, acotaron, debido a que el comportamiento climático que se prevé próximamente es catalogado en el imaginario popular quiteño como “abril lluvias mil”. Estudio

A Latacunga

Mulaló

Ticatilín Elaboración: LA HORA

El informe de estos estudios puntualiza con lujo de detalles la necesidad de una intervención integral en los ventanales de vidrio, impermeabilización de la cubierta metálica, correc-

ción de humedades (goteras) en los techos, tratamiento de juntas de la plataforma exterior, mantenimiento de acabados, pisos, baterías sanitarias y sistemas de vigilancia. Por ahora, las autoridades no anticipan el posible costo de estos trabajos de “rehabilitación y mantenimiento correctivo”. Aseguran que los montos dependerán de las mejores ofertas de precios que puedan presentar, en sobre cerrado, constructores interesados en asumir el proyecto. A renglón seguido también destacaron la necesidad que la infraestructura se someta a una segunda intervención de magnitud para que se garantice al 100% su seguridad luego de 12 años de funcionamiento. Mientras estas previsiones se concretan, en la administración del Centro Cultural sus responsables de programación y agenda señalan que las actividades de convocatoria masiva en las áreas verdes no se han suspendido. Uso

El paso en el interior del Palacio sí se encuentra suspendido a la espe-

Itchimbía Su historia

La loma del Itchimbía es un mirador °natural de las elevaciones que protegen el sur de la capital ecuatoriana.

El parque urbano del Itchimbía corona la °loma y tiene 50 hectáreas. se estrenó como centro cultu°ralElenPalacio agosto de 2004 con la exposición ‘El Señor de Sipán, Esplendor y Misterio’.

El Palacio en realidad es una estruc°tura de hierro importada en 1899 desde

Hamburgo, Alemania, por el gobierno de Eloy Alfaro. Esta infraestructura se inspiró en el °diseño y las formas del Mercado de Les Halles de París, Francia. Previo a la instalación del parque, la °loma permaneció por décadas abandonada a tal punto que en 1995 se produjo un asentamiento irregular. La administración municipal de Paco °Moncayo logró reubicar este asentamiento hacia edificios de multifamiliares ubicados en las faldas orientales del Itchimbía.

ra, precisamente, del inicio de los trabajos. El sitio sirve desde agosto de 2004 para que el público pueda apreciar diferentes exposiciones y propuestas artísticas. “Sí he pasado al interior un par de veces, pero esta vez más vine por pasear un ratito. Vine hoy porque está medio bueno el clima, si no, no se puede subir. Creo que el lugar es bonito y si lo arreglan quedará mejor. Vale la pena subir”, comentó Rolando Vilatuña, de 33 años, quien vino desde La Mariscal para caminar por los senderos del parque. (JCER)

Numerosas quejas por ubicación de contenedores

COLECTIVO. El aporte económico acordado por los propios padres de familia permitió financiar una parte del adoquinado. Todavía falta adoquinar la mayor parte del patio.

Adoquinan patio escolar en el sur

Con su propio dinero, la comunidad de la Unidad Educativa Aída Gallegos Supuesta prohibición empezó a arreglar su establecimiento. ° La rectora de la Unidad Educativa, En pleno feriado de Carnaval, ron en pleno inicio de la tarea Martha Zapata, aseguró a La Hora representantes de padres de familia intentan poner punto final al descuido y abandono de la infraestructura de una de las más grandes instituciones educativas en el sur de Quito. Se trata de la directiva de la Unidad Educativa Aída Gallegos Moncayo, que ocupa toda una manzana comprendida entre las calles Lira Ñan, Blanca Benítez, Pachacama y Amauta, en Quitumbe. Allí, un extenso patio de tierra producía problemas por los lodazales y las polvaredas para más de dos mil niños y adolescentes. Por esto, el Comité Central de Padres de Familia, ante la falta de respuestas de las autoridades locales, provinciales y nacionales, optaron por la autogestión. Contrarreloj

En la práctica, con la llegada de las primeras volquetas de arenas y adoquines a primera hora de ayer, representantes de la directiva empezaron una verdadera carrera contrarreloj. Esto, debido a su afán de arreglar antes del retorno escolar tras las vacaciones quimestrales. El escenario que encontra-

era francamente desolador, comentaron los padres mientras señalaban cómo la maleza se fue apoderando de una decena de aulas prefabricadas y temporales. Testimonios

Mientras descargaban adoquines de colores desde una volqueta, los dirigentes Robert Guzmán, Jacqueline Torres y Mónica Velasco señalaron que la adquisición del material y el pago a los obreros fue posible gracias a una colecta de contribuciones económicas realizadas por los propios padres de familia. En su calidad de tesorera, Mónica Velasco recordó que la colecta fue acordada de forma unánime por los presidentes de las directivas de los cursos. “Sabemos que es prohibido que las autoridades pidan contribuciones pero en este caso no nos piden las autoridades sino que entre los propios padres, sin intervención de las autoridades, acordamos realizar la colecta de ocho dólares por padre de familia, invertir los dineros recaudados y este momento estamos fiscalizando que los dineros se concreten en obras”, explicó la tesorera.

el jueves anterior que existe una supuesta prohibición de que los padres de familia “den declaraciones” sin una autorización previa de parte de las autoridades del Ministerio de Educación. Esto también fue confirmado por padres de familia que recordaron que ante tal disposición se vieron obligados a suspender una invitación a periodistas la mañana del 28 de enero, que tenía el objetivo de que la prensa constante el estado en que se encuentra la infraestructura del establecimiento.

Vigilancia

La supervisión de la obra fue encomendada a Robert Guzmán, padre de familia con más de 10 años de experiencia como técnico de proyectos de arquitectura y construcción. “No es una minga masiva sino es un trabajo técnico y especializado, que no se puede hacer con buena voluntad únicamente”, comentó Guzmán. “Es apenas el inicio, porque la colecta alcanza para adoquinar únicamente 350 de los 1.250 metros cuadrados del patio”, sostuvo por su parte Jacqueline Torres, luego de aclarar que los padres de familia no buscan enfrentamiento con las autoridades, sino algún tipo de solución. (JCER)

CIUDAD I

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

infraestructuras. La intención de la empresa pública es la de Son unos nuevos ‘vecinos’ de la señalizarlos y colocar topes que ciudad, pero a muchos ciudada- ayuden a ubicarlos. nos no les acaban de gustar. Los Esta acción se debe a la otra nuevos contenedores presentan queja, a aquellos que se encuendos principales quejas: su ubica- tran ubicados en las vías, próxición y la falta de visibilidad a la mos a los cruces, ya que estos hora de manejar. impiden la visibilidad de “Están muy mal ubicala calle, cuando se maneja dos, algunos están en la EL DATO un carro. acera, otros en las vías. A “Debemos sacarlos de mí no me gustan porque Para marzo, las vías, no pueden estar Emaseo prevé son muy feos, muy anti- incrementar de en la calle sin ninguna sea 4.520 estéticos, pero además en- 2.386 ñalización. Eso es peligrocontenedores. torpecen a los peatones. so y se van a producir acCreo que es una invercidentes antes o después”, sión muy costosa e innecesaria, señala Andrés Vinueza, quien ya que hasta ahora funcionaba maneja a diario por Quito. bien, dejando las fundas justo El gerente de operaciones antes que lleguen los recolecto- Antonio Sáenz indicó que las res”, opina Karina Sarmiento, personas que consideran neceabogada de 38 años. sario la reubicación de contenePor su parte, Emaseo tra- dores pueden llamar al teléfono baja en la reubicación de 800 gratuito 1800-36-27-36.

PRESENCIA. La ubicación de algunos contenedores molesta al tránsito.

Yaku se sumerge en el Carnaval El Museo del Agua Yaku concentró a cientos de ciudadanos que, al mediodía de ayer, hacían fila para ingresar y profundizar su relación con el agua y el ambiente. El constante ir y venir de visitantes se incrementó durante estos días de feriado. Entre sábado y domingo se registró un ingreso de 1.378 personas, señaló David Páez, supervisor de mediación. “Este museo es un buen sitio para concentrar a las familias para que conozcan las bondades del agua al ser humano y todos salen comprometidos con su cuidado”, expresó Juan Paz, visitante. El Museo del Agua cuenta con salas especializadas donde se informa acerca de la importancia que tiene la conservación

ASISTENTES. Grandes y chicos disfrutan al máximo del agua.

del agua. ‘Yaku’, que invita a un recorrido de una hora, cuenta con las salas Planeta Agua, la Ruta Quebradas, Sendero Ecológico, Yakushimi, Samay, el sentir de las aguas, el Museo de Sitio y Riesgollacta, donde se usan distintos recursos educativos. El Museo también abrirá sus puertas hoy, de 09:00 a 17:30. Se ubica en el barrio El Placer, un mirador natural donde se admira la ciudad desde La Basílica hasta El Panecillo, y si el día está despejado, se puede ver elevaciones como el Cotopaxi, Sincholagua, Antisana, Cayambe, Atacazo y Pichincha, informó Páez. (CM)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La verdad triunfa por sí misma, la mentira necesita siempre complicidad”. EPICTETO DE FRIGIA FILÓSOFO GRECOLATINO (55-135)

La astucia puede tener vestidos, pero a la verdad le gusta ir desnuda. THOMAS FULLER CLÉRIGO Y ESCRITOR BRITÁNICO (1610-1661)

CARTAS ¿En nombre del pueblo?

Resulta odiosa la retórica de una gran cantidad de supuestos mesías revolucionarios. Pretenden ocultar su ineficiencia y el fracaso de sus “megaproyectos”. Desde hace años, quieren hacer creer a la ciudadanía latinoamericana, de que el socialismo del siglo XXI es el “no va más”. Toda esa maquinaria ideológica estaba engrasada por una alta rentabilidad petrolera que ha dejado de lubricar los resortes de ese plan económico ficticio. Es la época de las “vacas flacas” y lo que corresponde hacer es una economía bien gestionada: diversificar la matriz productiva, controlar el gasto público y fomentar la inversión pública y privada, adecuando las directrices burocráticas, creando un ambiente de seguridad jurídica para atraer las inversiones. Pero es justamente lo contrario lo que se hace en América Latina, concretamente en Venezuela. Siendo un país con un enorme potencial, sus líderes no hicieron otra cosa que despilfarrar los rendimientos de la industria petrolera. Se sabe poco de lo que debería saberse, pero han empezado a rendir cuentas quienes manejaron el país a su antojo. Pío Abad CI.1103825657

Hybris y Aedes aegypti

La picadura del Hybris es a los políticos como el Aedes aegypti al pueblo. Bicho de origen griego, provoca “desmesura en el poder”, según Heródoto. “El síndrome de Hybris llega con trastornos de la personalidad”. Síntomas: 1) Obsesión de que lo que se piensa es correcto y lo que opinan los demás no, y 2) Alucinaciones que hacen ver a los opositores como enemigos de la Patria. El virus del hybris lleva al político infectado a decisiones catastróficas, al perder la perspectiva de los hechos. Su único tratamiento es un baño diario de realidad. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

En una Encrucijada

Se registran enconados debates en los medios de comunicación sobre la situación económica del país, con la intervención de especialistas de diferentes tendencias y hasta el Ministro de la Política Económica. Llámesele como se le llame, “coyuntura difícil” o “crisis”, preocupa que varios de los participantes consideren, por ejemplo, que las cifras oficiales no son confiables y que se requiere “un sinceramiento” para crear un clima de confianza. Dicen que el Gobierno adeuda 550 millones de dólares a los gobiernos locales, por concepto de asignaciones de Ley. Muchos proveedores del Estado claman por el dinero que se les debe. Algunos expresan preocupación por la restricción de circulante y la caída no solo del precio de petróleo, sino también de otros rubros exportables. Otros son del criterio de que la

MIGUEL ÁNGEL PUENTE A.

Carta a los trabajadores La carta enviada a los trabajadores en días pasados por el Ministerio de Trabajo me recordó al mismo ‘Manifiesto del Partido Comunista’ que Marx y Engels hicieron público en 1848 y que ahora parece vigente en pleno Socialismo del siglo XXI, sin dejar de recordar el pensamiento del Che Guevara, como mítico personaje de la lucha de clases. Pensé que se trataba de un pasquín; sin embargo, mi sorpresa se acentúo cuando desde Santa Elena, el mismo Señor Presidente reivindicó su auto-

dolarización corre peligro y hacen previsiones sombrías. Desde el oficialismo se indica que “algunos políticos buscan alarmar”, pero sus argumentos no satisfacen las demandas de casi todos los entendidos. Entre ellos hay quien sostiene que el modelo económico de abuso del gasto público llevó a la situación actual y que la caída del precio del petróleo solo fue un detonante. Pese a las consideraciones del Régimen, la vida económica, social y política en 2016 y en los años venideros podría verse gravemente afectada. El Grupo Spurrier en su ‘Análisis Semanal’ informa que “en 2015 los depósitos del sistema financiero privado se contrajeron interanual en -$3,6 millardos, mientras que el crédito lo hizo en -$1,1 millardos”. Si esto es así, sobran las razones para el pesimismo.

ría y defendió la legalidad de su envío. El texto es eminentemente político y por lo tanto no podía difundirse como se lo ha hecho por violar expresamente, entre otras, las siguientes normas legales: 1) El Art. 24 de la Losep que prohíbe a los servidores públicos: g) Ejercer actividades electorales, en uso de sus funciones o aprovecharse de ellas para esos fines; 2) Los Arts. 44 literal h) y 447 del Código de Trabajo, que prohíbe tanto a los empleadores como a los trabajadores la realización de propaganda política; y, 3) El Art. 275 del Código de la Democracia, que califica como infracción la realización anticipada de actos de precampaña o campaña. El objetivo de la misiva fue recordar “el compromiso de esta Revolución con la clase obrera”; sin embargo creo que las actua-

ciones valen más que mil palabras o mil cartas; y, basta recordar algunas de ellas: el Decreto 99 que permitió el pago de las jubilaciones de los funcionarios públicos con bonos del Estado, lo cual resulta menos revolucionario que ofrecer a las amas de casa una jubilación después de 20 años, sin garantizar que existan los fondos suficientes. El límite a las utilidades de los trabajadores. La reforma al Art. 237 de la Ley de Seguridad Social, que suprime el aporte estatal del 40% para las jubilaciones. El Decreto 813 que autorizó la compra de renuncias obligatorias en el sector público. El incremento del desempleo en 2015. Queda demostrado que las reivindicaciones laborales no se consiguen con cartas, pues corren el riesgo de pasar a la historia como un simple manifiesto. miguelp@puenteasociados.com

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

La derecha La derecha política se caracteriza por conservar el orden a cualquier precio; significa que el sistema de explotación debe permanecer inamovible o cuando más, evolucionar, pero también dice defender la libertad individual, sacralizar la propiedad privada, implantar y defender el libre mercado y conservar las clases sociales como si fuesen un orden natural. Las derechas políticas son propias del sistema capitalista que lo crearon, mantienen y defienden, aun a costa de la pobreza de los pueblos condenados al conformismo económico, político, cultural y social. Las derechas, el liberalismo y el neoliberalismo se hermanan en sus principios: libertad individual superior a la libertad del pueblo, total libertad del mercado con mínima o ninguna intervención del Estado. La extrema derecha es el fascismo que causa represión cruenta a sectores sociales inconformes. Desprecia los Derechos Humanos y libertades. Si son gobierno garantizan los privilegios de altas burguesías y oligarquías, en detrimento de los intereses populares-. La derecha ecuatoriana está dividida como dividido está el país. A la derecha pertenecen el Partido Social Cristiano que lidera el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, el partido CREO que pertenece al banquero y candidato a la Presidencia, Guillermo Laso, el Movimiento SUMA del alcalde de Quito, Mauricio Rodas y otros grupos de la tendencia. El más posicionado es el banquero Guillermo Laso que, como candidato viajó a dialogar con las derechas venezolanas. Proclamó la necesidad de crear la Derecha Latinoamericana que liquide al socialismo siglo XXI, pero los pueblos ya saben lo que ocurre en Argentina y Venezuela. El futuro del país es tenebroso. ¿Será posible forjar la unidad de las organizaciones y los movimientos sociales con las izquierdas? rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11332

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

MINUTOS CON:

BOLÍVAR ARTEAGA INGENIERO PROFESIONAL

tiempo lectura 15 min.

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

PERSONAJE. Su vida profesional está llena de anécdotas.

EL MENTALIZADOR DE LOS TÚNELES

olívar Arteaga, Roque se los construyó basados ingeniero pro- en su tesis de grado. ¿Se lo concifesional de 93 bió como una solución vial a largo años de edad, plazo para la ciudad? cuenta su ex- Recuerdo que uno de los properiencia como fesores que me tomó la tesis de fiscalizador du- grado me dijo: “Esa es una linrante la construcción de los tú- da tesis Bolívar, ojalá nuestros neles de San Juan y San Diego nietos la vean materializada”. entre 1974 y 1978, que se hicie- La investigación que realicé fue ron debajo de estos barrios del puesta en práctica en esta obra Centro Histórico de Quito, du- que es bien hecha y que todavía rante la alcaldía de Sixto Durán cumple un servicio dentro de la Ballén. ciudad. Recuerda que el entonces Alcalde le llamó a las 06:00 de ¿Qué recuerda del estudio de un miércoles, y le dijo: “Bolívar, suelo con el que tuvo que familiaeres mi invitado de honor, pue- rizarse, hay algún elemento imdes venir a mi casa un cuarto portante que se deba considerar? para las siete”. Al llegar, le puso Fue un profesor alemán quien la mano sobre el hombro y le me indicó sobre los tipos de expresó: “Tengo una platita, suelos en Quito; para las edifiqué obras importantes crees caciones que se han hecho, las que podemos hacer en Quito”. que se hagan en el presente y Arteaga le respondió los tú- las que se hagan en el futuro neles bajo el barrio de son de cangahua (suelos San Juan, pues Quito es EL DATO volcánicos que presentan una ciudad estrecha. El capas duras), son de dos Alcalde le habría restipos: cangahua eólica y su vida cangahua en lacustre, no pondido “muy bien”, y Durante profesional ha le pidió detalles de cómo tenido acerca- es arcilla; esta cangahua miento directo ejecutarla. con la construc- tienen la particularidad Arteaga, con una ción del Metro de mantenerse vertical. de Caracas y el sonrisa, rememora de Santiago de cuando abrió su portafo- Chile. Como fiscalizador hizo allio y le mostró la tesis de guna observación de fondo grado que realizó para la al trabajo, ¿qué desarrollaobtención de la ingeniería en la ron los constructores? Universidad Central de Ecua- Los constructores de los túnedor. les querían hacer unas barbaSu trabajo de investigación ridades de estructuras como lleva de título: ‘Vialidad urbana las que se han hecho en La en la Ciudad de Quito. Diseño y Magdalena y en El Labrador, cálculo bajo los túneles de San colocaban hormigón y hierro Juan’. pero en cantidades brutales. No tomaban en cuenta que el A los túneles de San Juan y San tipo de suelo es una ventaja, si

usted se va a Tumbaco puede ir observando a los lados taludes verticales, si sube al túnel Oswaldo Guayasamín hay 40 y 60 metros de una peña cortada que se mantiene vertical. ¿Por qué califica de barbaridades a las estructuras de las estaciones del Metro construidas en los sectores de La Magdalena y El Labrador?

Aprendí a escuchar, no es necio decir que el peor enemigo del hormigón armado es su propio peso, si le damos demasiado peso pueden producirse cambios bruscos a través del tiempo. Yo sostuve esta tesis en la construcción de los túneles, que primero me la negaron, pero terminaron dándome la razón y están a la vista. ¿El suelo de Quito es favorable para proyectos de gran envergadura como el del Metro que ha empezado a construirse?

La cangagua es un material muy escaso en el globo terrestre, existe solamente en las islas Canarias, en la República de Biafra, un país africano, y en Ecuador. ¿Con su tesis se pensaría que el Metro no constituye un riesgo para el patrimonio que hay en el Centro Histórico?

estudio de mecánica de suelos de la Universidad Católica, no sé por qué no la publican, por qué la esconden, tienen miedo de hacerlo, no sé. ¿Qué alerta en cuanto al Metro que va a pasar por plena Plaza de San Francisco?

No debe hacerse por allí, hay un estudio del ingeniero Descalzi, un excelente profesional ecuatoriano, que dice que de la estación de La Magdalena, al sur, debería salir directamente al sitio de mayor flujo de tránsito y de usuarios como es La Marín. Se calcula que son el 80%, ellos tendrán que subir a pie, caminar 1.100 metros hasta llegar a la Plaza de San Francisco, no es técnico, no es correcto. Hay un plano en la casa de Sixto Duran Ballén donde se ve una serie de curvas, dónde se ha construido un

Bolívar Arteaga En detalle

años ° 93 de tres hijos ° Padre ° Dibujante de matemáticas y francés ° Profesor ° Ingeniero de profesión

Metro con tantas curvas. Los Metros se hacen rectos y este tendrá pendientes de 9 y en algunos sitios de hasta 11 metros. Es antitécnico y antieconómico. Al llegar directamente a La Marín se ahorraría unos 2 kilómetros que podrían utilizarse en extenderse hasta Carapungo, ese es mi punto de vista. (PSD) Entrevista completa en: www.lahora.com.ec

Comunica a nuestros anunciantes que el día sábado 06, el lunes 08 y martes 09 de febrero se atenderá desde las 09h30 a 11h00 en las siguientes agencias:

Podría no causar problemas, pero la vibración de la construcción sí, como ocurre en el túnel Oswaldo Guayasamín que ya está rajado, ese túnel con la cantidad de vehículos que circulan diariamente puede colapsar. Sobre esto hay un P.pl/64726

EN VELA

expresaba el músico a este medio durante la última entrevista que se le realizó. De carácter alegre, siempre recordaba con cariño que su maMARTES I 09 DE FEBRERO DE 2016 dre le obsequió a los cinco años La Hora QUITO, ECUADOR su primera guitarra, diciéndole que ella será su compañera de vida, ya que él tiene muchas aptitudes para interpretarla: el presagio materno se cumplió. Desde ese momento, su autopreparación no paró, convirtiéndose en un enamorado de la música, logrando hacer sus propias composiciones. El reconocido guitarrista y esEntre estas sobresale la ticritor ecuatoriano Hugo Oquen- tulada como ‘Réquiem para su do Silva falleció ayer tras varios madre’, donde le hace un tributo años de enfrentar un cáncer de a la mujer que le motivó hacia la próstata. música, y que podría decirse le Hace cinco años, cuando re- presentó al amor de su vida: la sidía en París, fue diagguitarra. nosticado de un cáncer EL DATO Durante su enfermeterminal, por lo que los dad, la salud de Oquendo médicos le sugerían que había mejorado favorasepelio será regrese a su país (Ecua- Su en el cementerio blemente, pero tuvo que dor) para que pase sus úl- Camposanto soportar varias vicisituMonteolivo, en timos días. des, entre estas la econóQuito. “Soy una persona fuermica. te, que no me he dejado Es por eso que ofreció vencer por nada. Sufrí mucho, un concierto denominado ‘Resutuve muchos dolores, pero nun- rrección’, el 15 de enero de 2015, ca perdí mi fe y sabía que aún en la Sala Demetrio Aguilera no era mi momento. Sigo vivo Malta de la Casa de la Cultura gracias a un milagro y me siento Ecuatoriana (CCE), donde prelleno de energía, como un niño”, sentó su prolijidad al público.

Fallece Hugo Oquendo Silva

Encuentran un cadáver en el río Chiche INSPECCIÓN. Uniformados realizando el levantamiento del cadáver.

Un hombre fue hallado sin vida junto a su motoneta en la ribera del afluente.

ARTISTA. Impecable, en una de sus entrevistas con La Hora. (Archivo)

Pasado el mediodía de ayer, unos ciudadanos alertaron a miembros de la Policía Metropolitana, asentados al filo del puente antiguo sobre el río Chiche, sobre la existencia de un hombre fallecido. Los agentes inmediatamente descendieron varios metros hasta el punto indicado y comprobaron la presencia del cuerpo de un hombre, por lo que dieron aviso a las autoridades respectivas. Miembros del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Extorsión y Secuestros (Dinased), de Criminalística, del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) y la fiscal de turno Paola Solís acudieron al sitio de los hechos para realizar las primeras investi-

gaciones y proceder al levantamiento del cadáver para dar trámite a las respectivas diligencias de Ley. Toda la tarde

La dificultad para descender demoró el trabajo de las autoridades que llegaron hasta el filo del río Chiche por senderos poco transitados y un tanto peligrosos. En ese momento no rindieron versión alguna sobre el hecho; sin embargo, el ministro del Interior, José Serrano, anunció, vía Twitter, que el fallecido respondía a los nombres de Roberto De La Torre. Por su parte, al sitio de los hechos llegaron algunas personas que dijeron ser familiares del ahora occiso y solo mencionaron que el hombre habría desaparecido desde el pasado 21 de enero.

Vía Twitter

Esto es lo que dijo el ministro del °Interior, José Serrano: “Lamenta-

ble noticia, con aviso a ECU-911, la Policía Nacional acude al Río Chiche (a la altura del Puente) y se localiza el cuerpo de Don Roberto De La Torre, no podemos adelantar todavía la causa de su muerte, un abrazo sentido a su Sra. y sus dos hijos”.

El hallazgo

Uno de los agentes de Tránsito del Distrito Metropolitano, que omitió su nombre, dijo que junto con otros compañeros descendieron hasta el río y se encontraron con un triste cuadro. El hombre se encontraba sobre las rocas y en estado de descomposición, por lo que ellos presumen que estuvo en el sitio varios días. De todas maneras, las autoridades supieron señalar que se realizarán las respectivas investigaciones para aclarar la forma en que falleció el ciudadano. (CM)

Grupo armado secuestra a periodista Un grupo armado sacó ayer por la fuerza a la periodista Anabel Flores Salazar de su vivienda en el estado de Veracruz, y se desconoce su paradero, informaron fuentes policíacas. Flores Salazar, quien cubre la fuente policial en El Sol de Orizaba, fue sustraída por hombres armados de una zona residencial del municipio de Mariano Escobedo, asentado en la zona montañosa central de Veracruz.

MÉXICO, EFE •

Incendio forestal no cesa

Hasta ayer seguían las labores de sofocación del incendio forestal cerca de la reserva ecológica Antisana. 31 integrantes del Cuerpo de Bomberos de Quito se movilizaron para apagar el fuego. Personal Ministerio del Ambiente y del Ejercito también trabajaron en el lugar. En la gráfica, uniformados rescatan a un venado de la zona. (Foto: Policía)

La Comisión Estatal de Atención y Protección para los Periodistas indicó en un comunicado que una vez tuvo conocimiento de los hechos activó el sistema de alerta para la implementación de medidas de búsqueda y localización de la reportera. Se trata de un mecanismo de colaboración interinstitucional entre la Secretaría de Seguridad Pública, la Fiscalía estatal y la Comisión Estatal para la

Atención y Protección de los Periodistas. Además, se contactó a los familiares de la periodista de El Sol de Orizaba, perteneciente a la Organización Editorial Mexicana (OEM), para brindarles apoyo y acompañamiento en las diligencias correspondientes ante las autoridades ministeriales. La Fiscalía General del Estado (FGE) de Veracruz se encuentra investigando la desaparición de Flores Salazar.

GENTE

Un brindis artesanal

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Una feria de cerveza artesanal fue la propuesta de Andes Brewing Co. El público disfrutó de la bebida y de una variedad gastronómica.

Daniel Espinosa y Andrés Terán.

Miguel Loor, Max Terán, Luis Umatambo, Julio Espinosa y Esteban Murillo.

Jorge Luis Gómez y Carmen Herrera.

Anabel Heredia, César Puga y Tatiana Andrade.

Samantha Vásquez, Gabriela Palma, Josué Baldassari y Luis Ayora.

Mario Wandemberg, Nathalie Moeller, Nicolás Guillén, Camila Morejón y Andrés Estrella

Martín Jara, Marga Herrera y Katy Moreira.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Miradas y aprendizaje

Los estudiantes del Centro de la Imagen de la Alianza Francesa presentaron sus fotografías. Sus familiares y amigos los acompañaron en su exposición.

Ana Margarita de Crespo, Ramiro Crespo y Alexandra Baquerizo.

Andrés Bahamonde y María del Carmen Zuleta.

Titi Stacy, Fernando Correa, Patricia Floquet y Diego Pallares.

Jorge García y Francisco Almeida.

Ana Ribadeneira, Javier García y Gabriela Santos.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Varios temas deben ser prioridad de

la cúpula

El relevo del Alto Mando de las Fuerzas Armadas se prevé para las 10:00 del próximo 26 de febrero. En sus próximos dos años de agosto. gestión -que culminará en febrero de 2018- la nueva cúpula Preocupaciones militar deberá tener en cuenta en Entre el miércoles y jueves de su carpeta al menos cinco temas esta semana, los militares pasique inquietan a afiliados activos, vos agrupados en el Frente de pasivos y sus familias agrupados Defensa se reunirán en Quito, en el Instituto de Seguripara analizar las reperdad Social de la Fuerzas cusiones que tendrá la Armadas (Issfa), según se EL DATO orden del presidente, Raplantea desde el Frente de fael Correa, “de debilitar Defensa de las FF.AA. el patrimonio del Issfa” El Issfa cuenta 230 mil También, en la cues- con al debitar 41 millones de aportantes, jubitión de seguridad aún está lados, afiliados y dólares de su propiedad, pendiente la instalación de derecho anunció el coronel del habientes. los nuevos cuatro radares Ejército (sp) Alberto Moadquiridos a la empresa lina. española Indra por cerca A fines de diciembre de 80 millones de dólares para el del año pasado, más de un cencontrol y la vigilancia fronteri- tenar de militares pasivos de las za. Según el ministro de Defensa, tres ramas de las FF.AA (EjérciFernando Cordero, los equipos to, Marina y Aviación) reunidos podrían empezar a operar desde en la sede del Círculo Militar en

MANIFESTACIONES. El Frente de Defensa de las Fuerzas Armadas anuncia nuevas protestas esta semana por el Issfa.

Inversiones y planes del Issfa ° El Consejo Directivo del Issfa está representado por el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (FF.AA), Oswaldo Zambrano, los comandan-

tes del Ejército; Luis Castro; de la Marina,Ángel Sarzosa; y de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), César Merizalde; el delegado de los oficiales en servicio pasivo Bolívar Silva y el síndico del personal de tropa en servicio pasivo, Alejandro Valverde. El voto dirimente en este cuerpo colegiado le corresponde al de la autoridad política en el Ministerio de Defensa. Fuentes del Issfa comentaron que el instituto cuenta con liquidez de su propia gestión en caso de que se produzcan eventualidades. Indicaron que se calcula unos 100 millones de dólares que ha obtenido de utilidades por inversiones, por créditos hipotecarios, quirografarios, intereses de esos créditos y que son parte de la inversión. A esto se sumarían inversiones inmobiliarias y planes de vivienda. (SC)

Quito también expresaron su preocupación por la disminución en las utilidades de las empresas del Issfa por el manejo administrativo y la situación económica del país (por la baja de los precios del petróleo en el mercado internacional), y el retraso en el pago del aporte estatal del 60% para el pago de pensiones. Las deudas

El viernes anterior, el ministro Coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, en una rueda de prensa reconoció que la deuda del Estado por este concepto es de 260 millones de dólares, y aseguró que el Gobierno cumplirá con el pago de estas obligaciones de conformidad con la programación de caja de este año. De las 18 empresas que tenía el Issfa, “muchas de las cuales no fueron bien administradas”, entre 6 y 8 están en liquidación,

y otras 6 están vendiendo sus acciones o reinvirtiendo por la baja de venta en la producción. Ocho empresas solventes

“Solo ocho de estas empresas son solventes y prósperas, el resto están en liquidación”, afirmó hace dos meses el delegado de los oficiales en servicio pasivo en el Issfa, coronel Bolívar Silva. Por ejemplo, detalló, las ventas de las empresas constructoras Inmosolución o Andec que proveen hierro han disminuido porque en el país también se registran menos proyectos de construcción. Inconvenientes

A los afiliados y pensionistas del Issfa también les inquieta la disminución progresiva del número de cotizantes activos. En la reunión de diciembre de 2015, Silva también les pidió a sus colegas “estar atentos a lo que

pueda suceder” (con el proyecto del Gobierno) de reducir hasta el 2025 el número de militares activos. “Este es un problema serio”, afirmó. “El respaldo para el Issfa es de un militar activo por un pasivo, y si se produce la reducción de personal en Fuerzas Armadas, la relación ya no será de uno a uno sino de 0,8 o 0,9 a 1. Esto producirá serios inconvenientes; hay que estar atentos a la enmienda (constitucional) porque el Estado ya no tendría que aportar el 60 sino el 61%”, agregó Aporte estatal

El Issfa se sostiene con el aporte del 23% de los oficiales del personal activo, el 26% del patrono (Ministerio de Defensa) y el 60% del Estado. Así, el oficial (sp) insistió en la necesidad de continuar exigiendo que se mantenga el aporte estatal, caso contrario el Issfa no podría funcionar. También está pendiente un supuesto reintegro de las pensiones de montepío a las hijas de militares fallecidos suspendidas desde junio del año pasado. La semana pasada, en su última declaración ante la prensa como jefe de las FF.AA., Luis Garzón dijo que los recursos de la seguridad social militar le pertenecen a los soldados en servicio activo, pasivo y a sus familias, por lo que es obligación del Estado su protección y preservación. (SC)

Escepticismo en oposición por seguro de desempleo

SITUACIÓN. Estar sin trabajo es desesperante

La propuesta del Gobierno para crear un seguro de desempleo generó escepticismo en la oposición legislativa. “Es la mentira más cruel que se hace para burlarse de los desempleados”, manifestó el asambleísta independiente Ramiro Aguilar. Agregó que es una idea que no tiene contenido ni contexto porque no se conoce quién pagaría la prima del seguro, cuál sería el ente asegurador y en qué condiciones se realizaría la cobertura. “El seguro de desempleo ya existe, se llama cesantía y lo cubre nuestra afiliación al IESS”, dijo Aguilar. Sus dudas surgen

porque no se sabe si una persona que está empleada pagará un porcentaje adicional para asegurarse ese beneficio si es que se queda sin trabajo y, por el contrario, si una persona está desempleada y no es afiliada al IESS, de dónde va a sacar los recursos para pagar la prima. Anuncio populista

Por su parte, Cristina Reyes (PSC-Madera de Guerrero) calificó al anuncio de populista que demuestra la desesperación del Gobierno por los índices de desempleo en el país. “Esa no es la salida. Lo que quiere la gente es

la creación de empleo productivo y para eso se necesitan otras condiciones”, dijo Reyes. Tres mecanismos

Pero el oficialista Virgilio Hernández considera que no se puede analizar de manera aislada el seguro de desempleo, ya que son tres mecanismos los que se proponen para 2016 en materia laboral: cómo proteger el empleo, cómo incentivar el empleo juvenil y al mismo tiempo el seguro de desempleo. “Tendremos que mirar cuáles son los mecanismos que se proponen en la Ley y los ajustes que sean necesarios”, dijo Hernández.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

‘Hay que reprogramar algunos planes’: Espinoza

PAÍS B2

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

El Ministro de Educación habla sobre los efectos que ha provocado la baja del petróleo en la infraestructura. PROYECTO. Miembros de la Comisión de Educación de la Asamblea Nacional.

Ley de extinción de universidades suspendidas va a primer debate Para este jueves, el Pleno de la Asamblea está convocado para tratar, entre otros puntos, el primer debate del proyecto de Ley de Extinción de las Universidades y Escuelas Politécnicas suspendidas por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces). El proyecto fue preparado por la Comisión de Educación de la Legislatura y contempla la creación de un fideicomiso mercantil con el patrimonio de las universidades extinguidas, con la finalidad de pagar las deudas según orden de prelación y con independencia de la universidad suspendida del cual provengan los recursos.

El fideicomiso será administrado por la Corporación Financiera Nacional y tendrá una Junta integrada por tres representantes del Consejo de Educación Superior. Los excedentes que resulten después del pago de los pasivos de las universidades y escuelas politécnicas extintas y los bienes que no hayan sido vendidos serán transferidos a otras instituciones de educación superior públicas. El asambleísta Wilson Chicaiza (CREO), asegura que le llama la atención la celeridad con que ha sido tramitado este proyecto de Ley y asegura que hay que debatir mucho antes de su aprobación final.

Extinción en 60 días contempla que en un plazo de 60 días se procederá a la extinción °deEllosproyecto siguientes centros: Escuela Superior Politécnica Ecológica Amazónica,

Universidad Tecnológica América, Escuela Superior Politécnica Ecológica Profesor Servio Tulio Montero Ludeña, Universidad Técnica Particular de Ciencias Ambientales José Peralta, Universidad Tecnológica San Antonio de Machala y Universidad Autónoma de Quito. También la Universidad Cristiana Latinoamericana, Universidad Alfredo Pérez Guerrero, Universidad Equatorialis, Universidad Panamericana de Cuenca, Universidad 0G Mandino, Universidad Interamericana del Ecuador y la Universidad Intercontinental.

El ministro de Educación, Augusto Espinoza, hizo una evaluación del cumplimiento del plan decenal de educación que se aplicó entre el 2006 y 2015, y la elaboración de una nueva propuesta que se conocerá el 13 de febrero. El siguiente fue el diálogo sostenido con este diario: ¿Cómo avanza la construcción del nuevo Plan Decenal de Educación?

cumplido en su totalidad. Hemos ido mucho más allá de la expectativa, por ejemplo, en las tasas de cobertura de educación inicial, la educación general básica está también universalizada, el crecimiento de la tasa de matrícula en bachillerato es sustancial. ¿Se ha cumplido el objetivo de incrementar al 6% del PIB la inversión en Educación?

El proceso arrancó en agosto del 2015. A mediados de diciembre nos entregaron la propuesta de la comunidad educativa y la sometimos a discusión en distintos espacios. Y la intención es que sistematicemos las observaciones durante los primeros días de febrero, de forma que el 13 de este mes ya se pueda hacer una propuesta de plan al Consejo Nacional de Planificación.

La política pública desde el 2006 decía literalmente: aumento del 0.5% anual en la participación del sector educativo en el PIB o hasta llegar, al menos, al 6%. La Constitución aprobada en el 2008 decía que el incremento debe ser del 0.5% anual del PIB. Este cálculo hace que, en cualquier circunstancia económica, siempre el gasto en educación suba hasta alcanzar el 6% del PIB.

¿Se hizo una evaluación del que se aplicó entre 2005 y 2015?

¿Actualmente qué porcentaje del PIB se destina a educación?

Cuando se diseña política pública lo primero que se hace es un diagnóstico de la situación. Eso implica que se deba hacer una revisión de lo que sucedió en el pasado y en base a eso se establecen las nuevas metas. El nuevo plan decenal contendrá un análisis de lo que fue la implementación del anterior. ¿Cuál es el diagnóstico?

El plan decenal anterior fue

Eso implicaría, este momento, alrededor del 4,3%. ¿Cuál es el presupuesto de este año?

En el 2016 el presupuesto es de 4.291 millones de dólares. De esos, alrededor de 3.350 maneja el Ministerio, el resto lo manejan otras instituciones pero que son parte del sistema educativo: Ineval, el MIES que atiende a niños de 0 hasta los 3

años tiene un presupuesto para educación infantil… ¿Por qué, entonces, hacen falta recursos para la construcción de nuevos planteles?

Cuando se establece el presupuesto se definen rubros de gasto y fuentes de financiamiento. En base a la proyección de ingresos petroleros es que se comienzan las construcciones y, entonces, el momento en que se produce una restricción lo que hace Finanzas es buscar fuentes alternativas. Mientras se va perfeccionando la contratación, por ejemplo, de créditos, hay un cierto retraso en el flujo de caja y eso provoca que necesariamente se tengan que reprogramar los planes de construcción. ¿Cuántos estudiantes de escuelas y colegios cubre actualmente el sistema?

Este momento tenemos una cobertura, solo en la educación fiscal, alrededor de 3 millones 600 mil. ¿Ya se ha logrado erradicar el analfabetismo?

En el censo de población y vivienda del 2010 se estableció que el 6,8% era la tasa de analfabetismo. Los países se declaran libres de analfabetismo cuando tienen una tasa del 4%. En ese momento se definió que teníamos que alfabetizar a 200 mil personas. Nosotros alfabetizamos a más de 300 mil. El pronóstico es que con el censo del 2020 el Ecuador ya podrá declarar oficialmente que es un país libre de analfabetismo. (RVD)

Cambio de sexo por género no acarrea otros derechos La posibilidad de que una persona a los 18 años y por voluntad propia cambie en su cédula el campo sexo por género no abre posibilidades de que personas del mismo sexo puedan contraer matrimonio o adoptar hijos, aclaró el asambleísta Richard Calderón (PAIS), presidente de la Comisión de Gobiernos Autónomos. “El sexo no va a poder ser cambiado en el registro único personal, es decir de la partidade nacimiento. Es más, si en la cédula se sustituye género por sexo, lo último seguirá constando en el registro único y servirá para varias gestiones como el matrimonio”, dijo Calderón. En el veto del Ejecutivo a la Ley Orgánica de Gestión de la Identidad y Datos Civiles, al que

se allanó totalmente la Asamblea, se dejó constancia clara de esa diferenciación con la finalidad de evitar interpretaciones. Por ejemplo, en el tema de las adopciones se incorporó un inciso que señala que “en cualquier caso, la adopción corresponderá solo a parejas de distinto sexo”. Igual sucede en el matrimonio, donde con el veto se incorporó un inciso aclarando que el matrimonio es entre un hombre y una mujer. Calderón considera que se han dado pasos importantes en el camino a la igualdad de derechos, pero que llegar a la posibilidad de legislar para que personas del mismo sexo puedan adoptar o contraer matrimonio, lo determinarán futuros momentos políticos y de debate.

ENTREVISTA. El ministro de Educación, Augusto Espinoza, habla con este Diario.

Mujeres buscan 30 mil firmas para proyecto de ley Alrededor de 20 organizaciones impulsan la campaña de recolección de rúbricas.

PAÍS I

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Integrantes

Así va la coalición Ciudadana por la Democracia y ° Acción el Desarrollo - ACDemocracia Político Luna Creciente ° Colectivo por las Mujeres del Cantón ° Cabildo Cuenca Nosotras ° Colectivo Ecuatoriana de Mujeres ° Confederación por el Cambio de Mujeres Negras – San ° Consejo Lorenzo Juvenil por la Equidad de ° Coordinadora Género Política de Mujeres del ° Coordinadora Ecuador Dirigencia de la Mujer – Conaie° El °Parto es Nuestro de Mujeres de Sucumbíos ° Federación Ecuatoriano de Derechos Sexua° Frente les y Reproductivos de Mujeres de Sectores ° Movimiento Populares Luna Creciente de Mujeres de Manabí ° Movimiento de Frente ° Mujeres Ciudadano de la Comuni ° Observatorio cación - Cuenca Nacional por los Derechos ° Plataforma de las Mujeres de Mujeres Políticas del Ecuador – ° Red Rempe.

Ley Orgánica Integral por el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencias (LOIV). Así TOME NOTA se denomina una propuesta que Sobre la base del civil, se prevén presentar estado pudo determinar que ocho de ante la Asamblea 10 mujeres Nacional alrede- cada divorciadas han dor de 20 orga- vivido algún tipo de violencia de nizaciones femi- género, seguido por las separa� nistas. das con el 78%. Pa r a e l l o, Las mujeres sol� en n con� desde hace un teras, traste, registran mes adelantan la menor tasa de una campaña agresión. OBJETIVO. Grupos aducen que hace falta “un marco jurídico y de políticas públicas para la prevención y sanción” ante la de recolección violencia. de firmas de respaldo, luego sero, vocera de la Coalición Na- marco jurídico y de políticas de que el 6 de noviembre del cional de Mujeres del Ecuador, la públicas para la prevención, año pasado acudieran al Con- propuesta, que requiere sanción, restitución de los sejo Nacional Electoral derechos y para que las de unas 30.000 (CNE) para pedir auto- EL DATO mujeres y niñas sobrevirúbricas de apoyo, En Ecuador, seis de cada 10 mujeres han sufrido algún tipo de violencia, según DE CADA rización, en su afán de vientes de la violencia en revela la Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de Género contra apunta a llenar un ha vivi� impulsar esta norma La recolección todos los ámbitos, puedan mujeres, realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) en “vacío que existe 4 mujeres do violencia como una “iniciativa de firmas se da actualmente en la sexual, y el tipo contar con sistemas de 2011. en Quito, de violencia más popular”. Las provincias con mayor porcentaje de violencia de género son: Morona legislación ecuato- común es la psi� atención amigables, y efiGuayaquil Cuenca y en cológica, con el cientes y garantizar que los Santiago, Tungurahua, Pichincha, Pastaza y Azuay. Mientras que Orellana, riana”. Imbabura y 53,9%, según Manabí y Santa Elena son las provincias con menor índice de violencia contra A su juicio, una encuesta del hechos violentos no vuelVacío legal Chimborazo. INEC. la mujer. van a repetirse”. hace falta “un En criterio de Rocío Ro-

El panorama °

Unasur quiere acuerdo sobre Assange

Premio solidario a fundador de WikiLeaks El premio de periodismo francófono Albert Londres 2016 será entregado el 27 de mayo en la ciudad de Londres, en signo de solidaridad con Julian Assange, anunció la asociación que lo otorga al abrir las candidaturas. “Después de la decisión tomada por el grupo de trabajo de la ONU, los periodistas del Albert Londres esperan que, antes de su venida a Londres, Julian Assange habrá sido autorizado a salir de la Embajada de Ecuador en la que está recluso”, afirmó la asociación en un comunicado. “En caso contrario, el jurado, sin inmiscuirse en los procedimientos judiciales en curso, desearía hacerle una visita para manifestarle su apoyo a los lanzadores de alertas, verdaderos actores de la información y valiosos defensores de su libertad”, agregó. Tras conocerse el fallo del comité de la ONU, Julian Assange instó al Reino Unido y a Suecia a dejarlo libre, pero los dos países

PARÍS, AFP •

RESPALDO. Assange se hizo merecedor al galardón periodístico.

desestimaron este dictamen onusiano. Creado en 1933 en homenaje al periodista francés Albert Londres (1884-1932), este premio recompensa cada año a un reportaje de prensa escrita y, desde 1985, también a un reportaje audiovisual realizados por periodistas francoparlantes.

El secretario general de Unasur, Ernesto Samper, instó a los países involucrados en el caso Assange a que lleguen a un acuerdo “para dejarlo en condiciones de libertad”, tras el dictamen de la ONU que calificó su situación como una “detención arbitraria”. “Lo que ha hecho Naciones Unidas es abrir la puerta para que haya un acuerdo entre los distintos países que hoy día están involucrados en el caso Assange para dejarlo en condiciones de libertad si eso es lo que solicitan las Naciones Unidas”, dijo Samper, expresidente colombiano, a la agencia oficial Andes. “Lo otro es seguir en este ping-pong en el que estamos desde hace varios años, en el cual no se sabe qué jurisdicción se aplica, qué legislación le va a juzgar. Hace mucho tiempo que se desbordaron las reglas del debido proceso, del derecho de la defensa”, agregó. Un comité legal de la ONU pidió acabar con la “detención” arbitraria de Julian Assange en la legación ecuatoriana en Londres desde 2012, alimentando así las esperanzas del australiano de salir después de más de tres años y medio. Sin embargo, Londres insis-

OPINIÓN. Samper cree que se desbordaron las leyes del derecho a la defensa.

tió en que el dictamen “no cambia nada” y Suecia dijo que “no está de acuerdo” con el comité. La situación

El creador de WikiLeaks, de 44 años, niega una acusación de violación que habría sido cometida en la región de Estocolmo en agosto de 2010. El australiano, sobre quien pesa una orden de arresto europea, se rehúsa a regresar a Suecia por miedo a ser extraditado a Estados Unidos, donde se le reprocha la publicación por parte de WikiLeaks en 2010 de

500.000 documentos clasificados sobre Irak y Afganistán, así como 250.000 comunicaciones diplomáticas. Ecuador y Suecia alcanzaron hace semanas un acuerdo de cooperación penal para que los fiscales interroguen a Assange en la Embajada, aunque nunca se concretó la fecha. “Es deseable un acuerdo por lo menos entre el Gobierno de Suecia, Inglaterra y Ecuador para darle un tratamiento como se merece cualquier persona que está siendo juzgada por una conducta”, dijo Samper. (OG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

PREGÚNTELE AL CÓNSUL Más respuestas en: www.lahora.com.ec

1. ¿Cuál es el programa de trabajo y viajes de verano?

El programa de trabajo y viajes para el verano permite ingresar a los Estados Unidos para compartir su cultura y sus ideas con el pueblo de los Estados Unidos, a través de oportunidades de trabajo y de viajes temporales. Los estudiantes universitarios matriculados a tiempo completo en una institución académica acreditada de estudios postsecundarios fuera de los Estados Unidos pueden también ser elegibles para participar en el programa. Los estudiantes en programas de este tipo deben: 1) Tener suficiente competencia en inglés para interactuar con éxito en un ambiente de habla inglesa; 2) Haber completado con éxito al menos un semestre o su equivalente de estudio académicos postsecundarios; 3) Estar pre-colocado en un puesto de trabajo. Más información: http://j1visa. state.gov/programs/summerwork-travel.

2. ¿Qué tipo de visa y documentos necesito para participar en el programa de trabajo y viajes de verano?

La categoría J de visa de no inmigrante es para personas autorizadas para participar en el programa de trabajo y viajes de verano. Se requiere el formulario DS-2019 generado por SEVIS al solicitar la visa J-1. El DS-2019 es un formulario proporcionado por quien patrocina el programa y certifica su aceptación en un Programa de Visitante de Intercambio designado por el Departamento de Estado. Más información: http://ecuador.usembassy.gov/visas/niv/ visa-clas/j1.html

NACIONAL

Contraloría examina pagos irregulares en cadena TC Carlos Pólit aclara que es en la Ley Orgánica de la Contraloría donde se detallan las acciones de las auditorías. Un examen especial realizado por la Contraloría General del Estado a la administración de la compañía Cadena Ecuatoriana de Televisión C.A., Canal 10 (medio de comunicación incautado por el Gobierno), determinó presuntos pagos no correspondientes. Según la autoridad de control, en este examen se determinó que los gerentes, vicepresidentes y directores financieros administrativos de turno pagaron a los directivos y trabajadores en más de 706.439,00 dólares y casi 167 mil dólares, respectivamente, por remuneraciones.

disposiciones legales aplicables”. Este Diario solicitó, vía correo electrónico al gerente general de este canal, Carlos Coello su versión sobre el examen de la Contraloría, pero hasta el cierre de esta edición no hubo respuesta. Contraloría seguirá labor

Mientras tanto, en la Contraloría se ratificó que a pesar de las enmiendas aprobadas por la Asamblea Nacional, la entidad continuará ejerciendo sus acciones y labores de control como se dispone en la Ley Orgánica de la institución. El 3 de diciembre la mayoría oficialista en el LegislatiContra disposiciones vo aprobó las reformas legales EL DATO a los artículos 211 y 212 Estos pagos habrían suy restó a la Contraloría perado los límites estaAsamblea apro- la competencia para efecblecidos en el artículo 1 bó el paquete de del Mandato Constitu- enmiendas el 3 tuar auditorías de gesde diciembre. tión, es decir, aquellas yente 2, y, por concepto relacionadas con el cumde bonificaciones adicionales sin autorización, mon- plimiento de los objetivos de una tos superiores a los fijados en el institución. artículo 4 del mismo mandato constituyente, dice la Contralo- Fiscalización ría en su examen. El viernes último en GuayaAdemás, según esta autori- quil, el contralor Carlos Pólit, dad, se cancelaron 4’760.305,03 también lamentó que la codólares a los trabajadores misión ocasional de enmiende la empresa por concep- das no haya tomado en cuenta to del 10% de participación los insumos enviados por la de utilidades y el 5% de cargas Contraloría, pero explicó que familiares,“inobservando las en el texto constitucional se

INVESTIGACIÓN. La Contraloría General del Estado, a cargo de Carlos Pólit, adelanta las correspondientes acciones.

Constitución prevalece TLa Constitución está sobre las leyes orgánicas y prevalece sobre estas °normas. Así se pronunció el asambleísta Raúl Abad Vélez (PAIS) al conocer el

pronunciamiento del Contralor. “Si la enmienda está en la Constitución, la Ley Orgánica deja de ser…”, expresó Abad, y dijo desconocer los argumentos en los que se basa el Contralor. Añadió que, jurídicamente, mientras las enmiendas no estén publicadas en el Registro Oficial, la Contraloría podrá continuar con sus funciones, pero ya no cuando estén en vigencia

hace referencia, de una manera general, a las atribuciones de la Contraloría, como por ejemplo, la fiscalización en el manejo de los recursos públicos. Sin embargo, Pólit aclaró que es en la Ley Orgánica de la

Contraloría donde se detallan las acciones de las auditorías en general. “En la Constitución no se transforma ni se ha cambiado ninguna de las clases de auditorías que están en la propia Ley Orgánica”, señaló Pólit. (SC)

Jubilados tienen propuesta para reformar seguridad social Que se elimine la representa- entregó los formularios. Según el vicepresidente de ción del Ejecutivo y de los empleadores en el Directorio del la asociación, Alfonso Yánez, la Instituto Ecuatoriano de Segu- meta es conseguir 30 mil rúbricas ridad (IESS) es la propuesta de hasta la primera semana de abril, pues si alcanzan ese número la asociación de aseguel proyecto irá a la Asamblea rados y jubilados de esta Nacional, que deberá tratarlo entidad. MIL Desde la semana pa- firmas son las en 180 días sada, ellos adelantan que necesitan los jubilados para una campaña de reco- plantear esta Entidad con expertos reforma como La propuesta de reforma lección de firmas en una “iniciativa busca de una reforma a popular” ante la crea el Congreso Nacional Asamblea. la Ley de Seguridad Sode Afiliados como máxima cial, una vez que el Coninstancia del IESS, en cuyo sejo Nacional Electoral (CNE) les Directorio ya no intervendrían

ni los empleadores ni el Gobierno, sino profesionales de la salud, expertos en arquitectura financiera y en gestión de empresas. En la actualidad, el presidente de esta institución es el representante ejecutivo, Richard Espinosa, y según Yánez su gremio no está de acuerdo con decisiones como haber pasado los fondos para el pago de las pensiones jubilares hacia el fondo de la salud. Por otra parte, se plantea que hasta que el Estado esté al día en

PROYECTO. Los asegurados no están de acuerdo con las decisiones gubernamentales.

sus pagos, el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) no le entregue más cré-

ditos y que se vuelva a pagar el 40% de aportación estatal a pensiones.

Jueza irá al banquillo por posible lavado de activos

JUSTICIA I

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Otros tres magistrados acusados fueron sobreseídos. Empresa realizaba exportaciones irregulares. El juez nacional Jorge Blum dictó auto de llamamiento a juicio en contra de la exjueza del Guayas, Mazdeline P., quien en julio de 2014 anuló todo lo actuado en el juicio que se le sigue a la empresa Fondo Global de Construcción S.A. (Foglocons S.A.), por un supuesto delito de lavado de activos, a través del Sistema Único de Compensación Regional (Sucre), por un monto que superaría los 150 millones de dólares. Esta exjueza, junto a los magistrados de la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, Olga A., Gabriel M. y Demóstenes D., fueron acusados por el fiscal Galo Chiriboga, como autores de prevaricato, delito tipificado en el artículo 268 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que ES sancionado con una pena privativa de la libertad de tres a cinco años. Acusación

En la audiencia preparatoria de juicio y sustentación, el fiscal Chiriboga acusó a los cuatro procesados, pero el juez Jorge Blum solo llamó a juicio a Mazdeline P., mientras que a los otros los sobreseyó. El funcionario alegó que la entonces jueza de la Unidad Judicial Penal Norte 1

de Guayaquil, Madeline P. en la audiencia preparatoria de juicio y formulación de dictamen realizada el 30 de julio del 2014, declaró la nulidad de todo lo actuado en el caso Foglocons, desde la diligencia de allanamiento realizada el 11 de julio de 2013. En ese procedimieno de allanamiento, según la Fiscalía, se incautaron facturas y documentos que fueron incorporados como elementos de convicción en la investigación que la Fiscalía inició por lavado de activos, pero la jueza Madeline P. argumentó que se trataba de una incautación de correspondencia, y era “documentación personal inviolable”. Recurso de apelación

Frente a este auto de nulidad , la Fiscalía interpuso recurso de apelación, pero el cuatro de septiembre de 2014, los jueces Gabriel M., Olga A. y Demóstenes D., de la Sala Especializada de la Corte Provincial del Guayas, resolvieron por unanimidad negar dicho recurso, con lo que ratificaron la resolución de nulidad dictado por la jueza Madeline P. El Fiscal también expuso que la jueza Madeline P. el 15 de enero del 2015, sin ninguna

SITUACIÓN. El fiscal Galo Chiriboga (c) mencionó recientemente el caso concreto del Fondo Global de Construcción S.A. (Foglocons) como ejemplo de lavado de activos.

competencia pretendió devolver 56´388.817 dólares a los representantes legales de Foglocons, competencia que no la tenía, porque en septiembre de 2014 los jueces de la Sala Penal de la Corte Provincial del Guayas, resolvieron mantener el bloqueo de estos recursos para precautelar los intereses públicos. (LC)

El alijo

Los tres ecuatorianos tripulaban la lancha llamada ‘Bendición de Dios II’, de bandera ecuatoriana, y en su interior se encontraron 700 paquetes que contenían 804,8 kilos de cocaína. El comunicado señala que la Dirección Nacional Antinarcóticos había obtenido información sobre la existencia de una organización delictiva que empleaba una compleja red de abastecimiento logístico para movilizar droga desde Colombia hacia América Central, a través del espacio marítimo ecuatoriano. Agentes de la Unidad de Investigaciones Antinarcóticos coordinaron con autoridades de otros países para planificar la captura de la organización, bajo los protocolos establecidos. Los detenidos

A finales de enero, añade el texto del Ministerio, se conoció sobre el movimiento de un importante cargamento de droga y se alertó a las unidades guardacostas de

significó al Estado un perjuicio que superaría los 150 millones de dólares. Las investigaciones determinaron que las transacciones se habrían hecho a Venezuela a través del Sistema Unitario de Compensación Regional (Sucre). Según la Fiscalía, la compañía Fondo Global de Construcción, entre diciembre de 2012 y marzo de 2013, recibió transferencias a través del Sucre por 159’895.499 dólares.

Ratifican prisión en caso de Cooperativa del Ejército

Detienen en alta mar 804,8 kilos de cocaína Tres ecuatorianos fueron detenidos en una operación antinarcóticos efectuada en aguas internacionales del océano Pacífico, cuando se movilizaban en una lancha en la que llevaban 804,8 kilos de cocaína, informó el Ministerio del Interior. La interdicción de la nave se produjo en una operación coordinada con autoridades de Colombia, Guatemala y Estados Unidos, en aguas internacionales cerca al golfo guatemalteco de Tehualtepec, precisa un comunicado del Ministerio. Los tres tripulantes detenidos y la droga encontrada fueron trasladados hasta las islas Galápagos. Los aprehendidos, agregó el informe, fueron juzgados en un tribunal de flagrancia que ordenó su prisión preventiva. Los implicados fueron luego conducidos a una prisión en Guayaquil, donde permanecerán hasta recibir una sentencia por parte de las autoridades judiciales.

El origen del litigio contra los jueces ° La empresa Foglocons es investigada por supuestas exportaciones irregulares de planchas prefabricadas utilizadas para construcciones de viviendas. Esto le

ALIJO. La droga era trasladada en varios bultos. Policías de varios países colaboraron en la captura. (FOTO: Xavier Ruiz)

Colombia, Guatemala y Estados Unidos. Los ecuatorianos detenidos fueron identificados como Cristhian Armando M. A., de 30 años de edad; Jesús Fabián B. F., de 25; y Carlos Alfredo S. M., de 49 años, todos oriundos de la provincia costera de Manabí.

La jueza penal de Pichincha, Ana Lucía Cevallos, negó el pedido de sustitución de la prisión preventiva a favor del presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional Ltda., Jaime D., quien junto a otros tres procesados enfrenta cargos por un presunto delito de peculado bancario. La operadora de justicia fue categórica en señalar que el artículo 536 del Código Orgánico Integral Penal (COIP) prohíbe la sustitución de medidas en los delitos de peculado, cuya pena es de ochoa 12 años de privación de la libertad. En este proceso penal se investiga un supuesto peculado bancario en el que habrían incurrido los procesados, al permitir un egreso injustificado superior a los 200.000 dólares, pertenecientes a la Coo-

perativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional Ltda. Investigaciones

La instrucción se inició por pedido del fiscal Franklin Bravo y en ella se dispuso la prisión preventiva de Jaime D. P., presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa, mientras que para los otros tres procesados solo se ordenaron medidas sustitutivas, como es la obligatoriedad de presentarse regularmente ante la autoridad y la prohibición de salida del país. Según las primeras investigaciones, la madre del procesado Jaime D. hizo una promesa de compra venta para la adquisición de un inmueble valorado en 220.000 dólares, con pagos mensuales de 45.000 dólares, pero que ese dinero salía de la Cooperativa sin autorización alguna.

EFECTIVO B6

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

$ 30,44

Crudo sigue bajando

El precio del petróleo intermedio dE Texas (WTI, referente para Ecuador) cayó ayer un 3,88 % % y cerró en 29,69 dólares el barril, por debajo de la barrera sicológica de los 30 dólares y en su nivel más bajo en las últimas dos semanas. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en marzo, los de más próximo vencimiento, bajaron 1,20. (EFE)

Bolsas europeas se derrumban

EMPRENDIMIENTO. Una estrategia es enfocarse en lo que uno ya sabe hacer para especializarse y mejorar la oferta de productos y servicios en el mercado.

Nuevos negocios: convierta las crisis en oportunidades

LODRES, AFP • Las bolsas europeas se derrumbaban ayer, lastradas por el sector bancario y por persistentes preocupaciones sobre la economía mundial. Las pérdidas llegaban a 3,58% en Fráncfort, 4,59% en Milán y 6,91% en Atenas, donde el índice de los títulos bancarios se hundía casi un 20%. El índice FTSE-100 de Londres limitaba la caída a 1,93%, en tanto que el CAC-40 de París cedía un 2,42% y el Ibex-35 de Madrid 2,80%, después de haber registrado en ambos casos caídas superiores al 3%. La misma tendencia se daba en la apertura de Wall Street, donde el índice Dow Jones caía 0,63% y el Nasdaq 1,67%.

Debacle

Las sesiones en Europa habían comenzado con alzas, pero la tendencia cambió después de que el petróleo volviera a cotizar a la baja después de una breve

pausa de su interminable caída. Los valores se encontraron inmediatamente entre los más golpeados, aunque la debacle se extendió luego a numerosos sectores. “Los mercados europeos abrieron al alza, pero fueron arrastrados a la baja por las acciones bancarias, algunas de las cuales tocaron sus mínimos en muchos años”, señaló Michael Hewson, jefe de análisis de mercados de la correduría CMC Markets, del Reino Unido. Hay dudas

Los inversores mantienen además sus dudas sobre el estado de la economía mundial y se interrogan sobre la política de tasas de la Reserva Federal (Fed), después de la publicación el viernes de un informe sobre el empleo en Estados Unidos. Esos datos podrían “relanzar las conjeturas sobre un nuevo aumento de las tasas en la próxima reunión de la Fed, el 15 y 16 de marzo, en momentos en que muchos inversores apuestan por un mantenimiento del ‘statu quo’ a causa de los resultados mitigados que las empresas vienen publicando”, afirman los analistas de Barclays Bourse en París.

Identificar las necesidades insatisfechas del mercado es un factor determi- Saber lo que se hace nante cuando la economía se complica. ° Eduardo Jaramillo, gerente de la consultora Pacific Advisor señaló Pese a que el año empezó con Identificar oportunidades perspectivas poco favorables, las posibilidades de emprender en tiempos de crisis son viables, siempre y cuando, se tomen las resoluciones adecuadas. Una decisión inicial es aprender a ahorrar en época de bonanza para invertir en tiempos de crisis, según Wilson Araque, director del área de Gestión del Observatorio de la Pyme de la Universidad Andina Simón Bolívar. Hay que adaptarse

El experto explicó durante una mesa de análisis al respecto que es importante aprender a adaptarse a los ciclos económicos que van llegando y prepararse, pues en época de crisis es necesario capacitarse para saber cómo actuar cuando las condiciones del entorno sean más favorables y no caer en actitudes perjudiciales para el negocio a futuro. Araque recordó que cuando se emprende es necesario no aplicar la estrategia de copiar al vecino sin hacer ninguna innovación, pues si no se da un valor agregado, la competencia se limita al precio y eso puede llevar a la quiebra a todos los oferentes.

Araque indicó que las empresas deben identificar cuando una necesidad aún no está siendo satisfecha en el mercado al que se pretende ingresar. Por lo general esta insatisfacción se debe a dos razones, una es la cantidad, es decir que la demanda es mayor a la oferta o definitivamente no hay oferentes; y otra es por la calidad, cuando los compradores no están satisfechos con los productos que encuentran en el mercado. Pese al momento económico que atraviesa el país, hay oportunidades para desarrollar una actividad productiva como por ejemplo el automotriz, ya que con el incremento que tuvo el parque automotor del país, muchas personas buscan darle mantenimiento a sus vehículos. Otro sector que hay que tener en cuenta es el de la construcción, que si bien no seguirá creciendo al ritmo de antes, ya tiene muchos inmuebles entregados o por entregar. Aquí la oportunidad puede ir desde el lado del mantenimiento hasta decoración, etc. Ante el crecimiento

El experto señaló que hay otros

que es importante quedarse en el sector en el que uno ya sabe desempeñarse, pues la constancia permite una especialización y una demanda del servicio o producto que se dé en tiempos de crisis. También hay que pensar en las actividades que dan mayor rentabilidad, haciendo el análisis del precio de venta frente al costo. En este caso, los productos que generan una alta rentabilidad son los que tienen un elevado valor emocional y que sean de servicios. Jaramillo recomienda además separarse de las personas con pensamiento negativo, porque rodearse de gente positiva impulsa al cumplimiento de los proyectos que se plantean, así como rodearse de gente que conozca del negocio más que uno para complementarse.

tres sectores que seguirán creciendo, pese a las dificultades económicas, que son el de la industria del bienestar (los productos de reducción de estrés, relajación, reducción de peso, etc.), de tecnologías de comunicación (aplicaciones informáticas, etc.) y el relacionado al calentamiento global (reciclaje y cuidado del medio ambiente, entre muchos otros). (ABT)

MERCADO. Wall Street abrió ayer con fuertes pérdidas y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, caía. (AFP)

Recogerán propuestas para plan de Gobierno GUAYAQUIL • Una asamblea ciudadana convocada por la agrupación ‘Unidos por un nuevo país’, resolvió hacer un llamado a la calma a la clase política y al Régimen actual para encontrar soluciones a la crisis. Pedro Medina, titular del movimiento, dijo que al encuentro asistió la ciudadanía que no pertenece a ninguna tienda política y que está preocupada por la actual situación del país, especialmente, en lo que respecta a la economía.

Aporte ciudadano

Por eso, dijo, resolvieron abrir un espacio de diálogo perma-

nente con el propósito de receptar propuestas ciudadanas en materias de salud, educación, economía y social, para que lejos de las ideologías se elabore un plan de Gobierno que pueda ser asumido con responsabilidad por el próximo gobernante electo en 2017. Medina cree que este es un aporte del pueblo llano, que es el que siente el golpe de la crisis a la falta de solución a los problemas del país. En los próximos días se abrirán puntos de recepción de las propuestas tanto en Guayaquil como en otras ciudades del país. (DAB)

GLOBAL I

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Grupos ilegales

Otros quieren el lugar de FARC La Oficina de Naciones Unidas en °Colombia ha recibido varios testimonios

que alertan sobre la intención de grupos ilegales de ocupar el lugar que dejen las FARC cuando firmen la paz con el Gobierno, dijo ayer el coordinador residente de la ONU en el país, Fabrizio Hochschild.

“Tenemos de manera anecdótica varios °testimonios de nuestros colegas, que

DELEGADOS. Los negociadores de las FARC reunidos en La Habana. (AFP)

FARC insisten en rechazar un referéndum para la paz La guerrilla sostiene que la medida no es válida para los acuerdos de paz. El Gobierno insiste en llevarla a cabo. LA HABANA, EFE-AFP ¨• La guerrilla Proceso bilateral de las Fuerzas Armadas Revolu- El ‘número dos’ de la insurgencia cionarias de Colombia (FARC) explicó que, según lo establecirechazó ayer en una cardo en la Constitución, el ta abierta al Gobierno de plebiscito es el pronunCIFRAS Colombia el plebiscito ciamiento del pueblo meaprobado recientemente diante el que se aprueba o en el Congreso como merechaza una decisión del 7 canismo de refrendación ejecutivo, por lo que no es MIL combatientes de los acuerdos de paz, tienen válido para los acuerdos de las FARC. por considerar que “no es según cifras ofi- paz, fruto de un “proceso ciales. no la vía política ni el insbilateral de conversaciones trumento jurídico-constientre las FARC y el Estado 220 tucional adecuado”. colombiano”. “Lo acordado MIL “Somos las partes en muertos he deja- en la mesa de La Habana la guerra en la mesa de diálogo los doColombia. no puede confundirse con competentes para definir una determinada deciel sistema de refrendasión del Ejecutivo” insistió 6 MILLONES ción que se aplicará a los Márquez. de desplazados. acuerdos que finalmente se alcancen”, afirmó ‘Error político’ 50 el jefe negociador ‘Iván La guerrilla, que apuesta AÑOS Márquez’, alias de Lu- lleva el conflicto. por una Asamblea Consciano Arango Marín, que tituyente como el método leyó la carta ante la prenadecuado de refrendasa en La Habana. ción, reiteró que el plebiscito

Consulta va porque va, afirma Santos El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció ayer que, aunque las °FARC se opongan, someterá a un plebiscito el acuerdo final de paz con esa guerrilla, que ambas partes se comprometieron a firmar el 23 de marzo a más tardar. “Lo que se firme en La Habana lo someteré a plebiscito, les guste o no a las FARC”, escribió el mandatario en su cuenta en Twitter, horas después de que, desde Cuba, sede de las negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), el jefe negociador de esa guerrilla, Iván Márquez, rechazara esta forma de refrendar el pacto definitivo.

impulsado por el Gobierno es “un error político y jurídico”, que no se ha consensuado en la mesa de negociación, ya que pertenece al punto 6 de la agenda que todavía no se ha comenzado a abordar. “El acuerdo final que traerá la paz a Colombia, que se está construyendo con tanto esmero y sacrificio, no puede ser puesto en peligro por ligerezas políticas”, indicaron desde las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La guerrilla anunció que va a enviar esta carta al Gobierno con copia a la Corte Constitucional, el Congreso, la delegación de paz del gobierno y los representantes

´Raúl se va’ , asegura Mujica

MONTEVIDEO, AFP • El expresidente uruguayo José Mujica, quien visitó La Habana a fines de enero, dijo que Raúl Castro ya tomó la decisión de dejar el Gobierno debido a su edad, según una entrevista publicada ayer en el diario La República. “Raúl ya se va, ya tiene la decisión tomada y tiene 85 años. ¿Por qué? Porque con la biología no se puede y hay que respetarla porque es determinante”, señaló el exmandatario de Uruguay entre los años 2010-2015. El comentario surgió cuan-

do le consultaron sobre las posibilidades de que vuelva a ser candidato en Uruguay, lo cual descartó también por su edad, y le pusieran como ejemplo de gobernantes longevos a los hermanos Castro. ‘Fidel está bien’

Sobre Fidel Castro, Mujica dijo que lo vio “mejor de lo que lo había visto hace dos años” aunque “está un poco embromado (complicado de salud) porque tiene dificultades para caminar”. “Tiene que usar un bastón,

pero está con la cabeza muy clara, perfectamente informado. Me sorprendió que lee sin lentes, está vivaz, hace preguntas inteligentes permanentemente, como siempre”, comentó. Mujica viene de visitar la capital cubana, adonde fue el invitado principal en los actos del premio literario Casa de las Américas. En la oportunidad se reunió con Fidel Castro y con los dirigentes de la guerrilla de las FARC que se encuentran en Cuba negociando la paz con el Gobierno de Colombia.

de los países garantes y acompañantes del proceso de paz, Cuba y Noruega y Venezuela y Chile. Con el ELN

Preguntado por las dificultades reconocidas por el Gobierno para empezar negociaciones con el insurgente Ejército de Liberación Nacional (ELN), Márquez subrayó que esa guerrilla no se puede quedar fuera del proceso de paz porque “una paz sin el ELN sería una paz incompleta”. La delegación de paz de las FARC se reunió ayer con la presidenta del partido de izquierda colombiano Polo Democrático Alternativo (PDA), Clara López, y el senador Senén Niño, del mis-

están en 67 lugares del país, de que otros grupos de una u otra manera se están posicionando para tratar de aprovechar las nuevas oportunidades que van a surgir al momento de dejación de armas de las FARC”, comentó Hochschild a periodistas en Bogotá.

representante de la ONU, que instaló °el Elforo ‘Fin de conflicto y refrendación, implementación y verificación’, organizado conjuntamente con la estatal Universidad Nacional (UN) para recoger propuestas de la sociedad sobre estos apartados, alertó de que estos grupos no especificados buscan apoderarse “de un modelo de negocio muy fuerte”.

requiere que haya una actuación -y °lo“Eso que estoy diciendo no viene de sorpre-

sa- tanto de parte de la fuerza pública pero también en cooperación con los líderes de las FARC para asegurar el régimen de la Ley”, agregó.

ELN pide cese del fuego ELN, en negociaciones °deLapazguerrilla preliminares con el Gobierno

de Colombia, insistió el domingo en un cese bilateral del fuego para generar un “clima favorable”, un día después de que el Presidente advirtiera de que va a doblar sus fuerzas contra el grupo armado. “Reiterar la urgencia que vemos en el ELN de acordar un cese bilateral del fuego y las hostilidades, que genere un clima favorable”, dijo el Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), en su cuenta de Twitter, donde repitió un viejo reclamo tras una semana en la que la guerrilla ha recibido varias advertencias para acelerar el paso hacia la fase pública de los diálogos.

mo partido, como parte de una ronda de consultas con fuerzas políticas de la izquierda que están llevando a cabo.

ÁLBUM. La fotografía de Mujica con Fidel Castro difundida el pasado 30 de enero fue la imagen más reciente del líder cubano. (AFP)

GLOBAL B8

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Haití sin Presidente

PUERTO PRÍNCIPE, EFE • °Haití, que vive desde ayer

un vació de poder, amaneció con un ambiente de tensa calma, mientras se esperan las primeras reuniones de la Asamblea Nacional para recibir candidaturas para la formación de un Gobierno de transición. Haití se encuentra desde ayer en manos de la Asamblea Nacional después de que venciera el mandato del presidente, Michel Martelly, sin que se haya elegido a su sucesor.

Corea del Norte mantiene la tensión

SEÚL, EFE • Corea del Norte mantiene la tensión con la incursión de una patrullera en aguas surcoreanas, un día después de lanzar un cohete de largo alcance en una acción que ha sido condenada con dureza por el Consejo de Seguridad de la ONU. La Fuerza Naval de Corea del Sur realizó varios disparos al aire de advertencia y el Ejército elevó su situación de alerta después de que un barco patrulla norcoreano se adentrara en aguas surcoreanas durante 20 minutos, informó el Ministerio de Defensa de Seúl.

Violenta tempestad azota Europa

PARÍS, AFP • La tempestad que azota varios países europeos, con vientos de hasta 155 km/h, dejó dos heridos en París este lunes, mientras que en el Reino Unido una persona está desaparecida desde el domingo y en Alemania dos ciudades tuvieron que cancelar los desfiles de carnaval. En París, una señal de tránsito se desprendió con las ráfagas de viento y golpeó a una pareja de transeúntes. La mujer, una joven de 20 años, está en coma y su vida corre peligro. En el Reino Unido, las costas del sur y de Gales eran azotadas por intensas lluvias y por vientos de hasta 155 km/h.

Cinco rescatados con vida dos días después del sismo Dos niños y tres adultos fueron extraídos con vida de entre los escombros. TAIPEI, EFE • Cinco personas fueron rescatadas ayer con vida, más de dos días después del terremoto que sacudió Tainan, en el sur de Taiwán, con 38 muertos y 124 desaparecidos, mientras se investigan posibles deficiencias en varios edificios que se derrumbaron durante el seísmo de 6,4 grados. Las operaciones de rescate son cada vez más difíciles, al filo del ‘umbral de oro de las 72 horas’, dijo el alcalde de Tainan, William Lai, después de que los equipos rescatasen a cinco de doce supervivientes que habían sido localizados. Se trata de una niña de 8 años, una empleada doméstica procedente del sureste asiático, un varón de 40 años SOCORRO. La búsqueda de sobrevivientes no cesa en Tainan. apellidado Li, al que se tuvo que amputar una pierna; una cias del “Dragón Dorado” una mujer de apellido Tsao, cuyo escasa cimentación, con latas de aceite vacías en lugar esposo murió protegiéndola con su cuerpo, TOME NOTA de cemento y carencia de Meteorólogos isleños también apuntan al llamado ‘efecto del sitio’ como causa puntales en la planta baja, y un niño de seis meses, de que el terremoto, que tuvo su centro lejos de Tainan, fuese tan devastador en ocupada por unos granhallado en los brazos de Taiwán está esa ciudad sureña. cerca del punto des almacenes de producsu padre fallecido. Mientras tanto, Taiwán celebra su principal fiesta anual, el Año Nuevo Lunar, que contacto de tos electrónicos e inforOtras tres personas si- de para los familiares de las víctimas de terremoto es ‘el más triste de la historia de dos placas tectóguen atrapadas, mientras nicas, por lo que máticos. Taiwán’, dijo la hija de uno de los desaparecidos. Muchos familiares de a menudo se ve Algunos residentes que las cuatro restantes afectado por desaparecidos pasaron la noche pasada, conocida como la “Nochevieja china”, dijeron al diario local murieron mientras eran terremotos. frente al edificio Weiguan rezando, sobre todo los menores, siguiendo la tradición Apple Daily que, durante desenterrados de entre los de que trasnochar todo lo posible para añadir años de vida a sus padres. el terremoto, el edificio primero escombros. “Mi padre, madre y abuela están aún sepultados bajo los escombros, no Muchas de las tareas de resca- se movió “de arriba a abajo” y he dormido nada esta noche, quiero que vivan”, dijo un adolescente apellidado te se centran en el edificio Wei- luego “de izquierda a derecha”, Huang. guan Jinlong (‘Dragón Dorado’), lo que podría indicar, según exEl seísmo de 6,4 grados de magnitud tuvo su epicentro en la aldea de Meiel más afectado por el terremoto pertos, una escasa profundidad nung, al sur de Taiwán y a 16,7 kilómetros de profundidad, y sacudió el sur de la y en el que se encontraban 36 de de los cimientos en proporción al isla a las 03.57 hora local del sábado, según el Servicio Meteorológico Central. los 38 fallecidos, entre ellos un peso. El director general de la Ming-chang, señala que el he- baja puede indicar que allí habebé de solo 10 días y diez niños. Expertos e investigadores Asociación de Ingenieros de cho de que el derrumbe del bía menos puntales que en el citan entre las posibles deficien- Caminos de la isla, Cheng edificio comenzase en la planta resto de edificio.

Año Nuevo triste °

Sobredosis de samba y erotismo en Brasil Las luces del fumigado sambódromo de Rio de Janeiro se encendieron de nuevo anoche para el último día de despampanantes desfiles, listo para la última sobredosis de samba, erotismo y fantasía que en este Carnaval ha noqueado el temor al zika. Los cuerpos esculpidos y sudados en lujosos taparrabos se mecen rítmica, sensualmente; la batería despega del asiento hasta al más patadura, los ojos no bastan para tanto destello, la cerveza no logra calmar la sed en la noche caliente: durante dos noches, miles de cariocas y muchos turistas viven en un mundo alternativo. Seis de las mejores escuelas

RÍO DE JANEIRO, AFP •

de samba de Rio recorrerán esta noche los 700 metros del sambódromo para competir con otras tantas que desfilaron la víspera por el título de ‘campeona del carnaval’. Sangre caliente

Los setenta mil espectadores del sambódromo y los cinco millones de fiesteros -incluidos un millón de turistas- que hace dos semanas siguen una estricta dieta de samba, cerveza y seducción en carnavales callejeros de Rio y de todo el país se han mayormente encogido de hombros ante el zika. Lo último que quieren ahora es un

problema.

“Uso repelente pero la verdad es que al pueblo brasileño el zika le importa un rábano. Es Carnaval, tenemos la sangre caliente. Después de la quinta cerveza nadie se acuerda del zika”, dijo a la AFP Marilene Borba, de 67 años, instalada esta madrugada en las gradas del sambódromo para el primer día de desfiles. Ni las sospechas de que el virus contagiado por el mosquito pueda ser transmitido a través del semen, la saliva o la orina ha aguado la mayor fiesta al aire libre del planeta, aunque sí se han disparado las ventas de repelentes y las embarazadas tienen de

qué preocuparse. El baile continúa

El ganador de esta competencia seguida por millones con pasión similar a la de un partido de fútbol de la selección nacional y transmitido en vivo a todo el planeta será anunciado este miércoles. Pero aunque los lujosos desfiles lleguen a su fin en la madrugada del martes, cientos de miles más seguirán bailando hasta el próximo fin de semana en las calles de Rio, robando un beso al más lindo, dando rienda suelta a todo lo que el resto del año está prohibido, desafiando el calor... Y también al zika.

En el mundo hay animales muy astutos

Son maestros del ilusionismo, artífices de los engaños más retorcidos y de los disfraces más extravagantes. BBC •

Se trata de cinco animales que pueden desaparecer ante sus ojos o contorsionarse para adoptar formas seductoras que escondan trampas mortales.

Estos son muy ingeniosos a la hora de defenderse de sus agresores o de convertirse en consumados depredadores. Conozca a los reyes de la trampa.

La cebra ° Este animal utiliza las rayas en su pelaje como una suerte de ‘camuflaje movible’ para mantenerse a salvo de sus adversarios. Cuando se mueven en

manadas, sus rayas crean una ilusión llamada ‘movimiento enceguecedor’, es decir que cuando los depredadores ven el pelaje de la cebra en movimiento, creen que se dirigen hacia la izquierda, cuando en realidad se están moviendo hacia la derecha. Es una ilusión óptica que genera el llamado ‘efecto de la rueda de carreta’ o efecto estroboscópico.

PLANETA E

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

La ardilla californiana °

A este pequeño roedor se le ve con frecuencia en praderas y bosques de California, Nevada y Oregón, en los Estados Unidos, pero debido a lo abierto de su hábitat natural, son altamente vulnerables a depredadores, entre ellos la culebra de cascabel que utiliza su olfato para cazar. Entonces, la ardilla se frota en pedazos de piel que la serpiente ha mudado para mezclar sus olores y confundir a su enemigo.

Leonas que parecen leones ° En el delta Okavango, en Botsuana, hay un grupo de leonas cuyas frondosas melenas y masculino rugir puede engañar a algunos y confundirlas con fieros leones. Una de estas grandes felinas se llama ‘Mmamoriri’ que, para todos los fines y

propósitos, luce y suena como un macho, aunque definitivamente es una hembra. Se cree que ‘Mmamoriri’ y otras cuatro leonas sufren una mutación genética que desequilibra sus hormonas, dándoles una apariencia masculina.

La mantis orquídea ° En la selva de Malasia los depredadores invertebrados persiguen un gran banquete de insectos alados y aunque estos han evolucionado para hacerse más ve-

loces, más ágiles y así evitar ser atrapados se dejan tentar por la mantis orquídea que se contorsiona hasta adoptar la forma y el color de la flor que imita y atrae a sus presas desde muy lejos con su polen y su néctar. Una vez que el insecto visita la enceguecedora e implacable trampa de la mantis no hay escapatoria posible de esta maestra de las artes marciales.

El calamar ° Para no ser devorado, el calamar no tiene un duro caparazón para esconderse sino que utiliza un abrigo de invisibilidad que le permite confundirse con su entorno. Logra este efecto gracias a unos minúsculos órganos de pigmentación llamados

cromatóforos, que se encuentran en la capa más externa de su piel. Gracias al efecto generado por millones de estos cromatóforos trabajando sincronizadamente, el calamar desarrolla patrones de colores específicos capaces de mimetizarse con el ambiente que le rodea.

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Salma: desnuda al hospital

La actriz Salma Hayek tuvo que ser llevada de emergencia a un hospital en Los Ángeles, debido a un golpe accidental que se dio en la cabeza mientras estaba en un set de filmación. Afortunadamente, solo se trató de un golpe menor. Lo chusco del caso fue la ropa que la actriz usaba cuando fue trasladada: una camiseta que simulaba un desnudo. La actriz publicó una imagen en su Instagram relatando lo ocurrido. “Gracias a los doctores Foster y Ellspermann por sus atenciones. Y no se preocupen que quede igual de loca que antes!”, era parte del mensaje. LA BOTANA

Volvió más extrovertido SIN BANDERA

Leonel García y Noel Schajris aseguran que en esta nueva etapa están más sueltos sobre el escenario.

MÉXICO, EL UNIVERSAL • Ahora Leo- de la Ciudad de México a lo que nel García y Noel Schajris son responden abriendo una tercera más extrovertidos a la hora de fecha para el 12 de junio. Amsubirse a un escenario aunque bos afirman que ya no sienten no pierden la emoción. Los inte- presión lo que los hace tener un grantes de Sin Bandera afirman gozo constante además del gusto que aunque fueron tajantes titu- por componer juntos, como lo lando a su reencuentro una ‘Úl- hicieron con las cinco canciones de su EP igualmente titulado tima Vez’, no fue algo a la ligera. “Antes habían nervios y está- ‘Una Última Vez’. “Las diferencias son bamos tan concentrados necesarias, sin eso no en lo que hacíamos que no EL DATO existiría la magia de Sin nos movíamos de nuestro Bandera. Nunca fue un lugar, teníamos los ojos dúo se formó problema pero queríamos cerrados y después ya so- El en el año 2000 mos capaces de despren- hasta su separa- ser parecidos, no tener diferencias y ahora sabedernos”, aseguró Leonel. ción en 2008. mos que es normal y que Su compañero lo complementó: “Seguiremos tenien- tenemos diferentes opiniones”, do carencias porque uno sigue explicó Leonel. “Eso es lo que uno no entienaprendiendo, madurando y creciendo; estos ocho años en nues- de cuando sos más chico, hoy tros caminos solistas nos generó valoramos la diferencia del otro una situación de defender un y es una bendición que así sea; show solos y descubrimos cosas estoy convencido que la afinidad de mucho valor. La chamba bajó musical existe por esas diferencias de personalidades tan granun cincuenta por ciento”. des que hay y que generan esa tensión necesaria, ese yin yang Una vuelta más Gracias al éxito que está tenien- constante”, dijo Noel. Antes de do su gira es que agotaron sus esta reunión siguieron las carreconciertos para el 26 y 27 de fe- ras uno del otro de cerca, por lo brero en el Auditorio Nacional que se sienten orgullosos del cre-

COMPAÑEROS. Los amigos se reencontraron y disfrutan de la nueva etapa, de nuevo como dúo.

cimiento tanto profesional como personal de cada uno. Consideran que no hay egos, pues si uno brilla el otro también lo hará y así apuestan a una gran producción en la gira que preparan desde hace año y medio. “Sin dejar de ser Sin Bandera queremos ser un Sin Bandera de hoy, creemos que es necesario dar pasos hacia adelante y tomar algunos riesgos. (Las líneas entre

géneros) se borran y eso hace a los artistas cada vez más interesantes aunque el error en Latinoamérica es seguir pensando en géneros; es más prioritario la calidad en la letra, la creatividad y que hay una igualdad de géneros mayor donde el lenguaje ha cambiado y no necesariamente todo lo sexual es agresivo ni lo que no es sexual es decente. Hay un universo de música ili-

mitado y si te pones una etiqueta te metes en un cajón difícil salir”. Novedades

En junio editarán una versión deluxe de su EP en donde incluirán dos canciones que se quedaron en el tintero de su primer disco, en 2001, y que grabaron en ese entonces. Además esperan hacer un disco en vivo.

Iñárritu vence entre colegas

DIRECTOR. Es uno de los favoritos para el Oscar. (EFE)

LOS ÁNGELES, EFE • El mexicano Alejandro González Iñárritu recibió el premio al Mejor realizador por su trabajo en ‘El renacido’ en la 68 edición de los premios del Sindicato de Directores de Hollywood (DGA, por sus siglas en inglés). El cineasta repitió galardón ya que el año pasado también obtuvo el premio a mejor dirección por su labor en el largometraje ‘Birdman’. Iñárritu, que invitó a todo su equipo al escenario para recoger el galardón, afirmó que no esperaba ganar este premio y dijo que se sentía como “un ciervo” que ha sido “paralizado” por un

“flash”, informó el medio especializado Deadline. “Cuando volví aquí como nominado, había más de 120 mexicanos en la cocina sirviendo comida y esta es la mejor fiesta que he tenido. ¡Viva México! Ésta no es para nada la gente que Donald Trump ha descrito, dejadme que os lo diga”, señaló Iñárritu. Lid

González Iñárritu competía en el apartado de mejor director, la categoría reina de los premios DGA, contra Tom McCarthy (‘Spotlight’), Adam McKay (‘The Big Short’), George Miller (‘Mad Max: Fury Road’) y Ridley Scott

(‘The Martian’). Esta fue la cuarta nominación en los premios DGA en la carrera de Iñárritu, ya que a su reconocimiento por ‘Birdman’ se debe añadir su candidatura en 2006 por ‘Babel’, así como el reconocimiento que obtuvo en 2012 al mejor director de un anuncio de televisión por ‘Best Job’. ‘El renacido’ continúa con paso firme su camino hacia los Oscar, donde parte como favorita al tener 12 nominaciones y a los que llegará tras recibir en enero tres Globos de Oro a Mejor película de drama, Mejor director y Mejor actor (Leonardo DiCaprio).

Desempolva las baladas románticas La artista tiene previsto realizar varias presentaciones por San Valentín. Homenaje al sombrero de paja toquilla.

GUAYAQUIL • A base de dedicación los anteriores, mantiene ese y esfuerzo Nelly García ha logra- profundo sentimiento romándo forjar una exitosa carrera en tico”, señaló García quien tiesiete años de trayectoria musical. ne previsto esta semana reaCuenta que los diferentes lizar varias presentaciones a escenarios del país han sido los propósito de la celebración de principales testigos de su entre- San Valentín. La guayaquileña de naciga en cada una de sus presentaciones donde destaca canciones miento se ha propuesto renpropias de amor y otras ya co- dirle tributo al sombrero de paja toquilla, una de las arnocidas. tesanías que tejían sus Lo hace en género baabuelos y su madre en lada, bolero, pasacalle y EL DATO Montecristi, ciudad pasillo porque dice que donde vivió 15 años de de esta manera puede hacer honor a los ritmos En enero de 2015 su juventud. “Estoy preformó parte la parando las fusiones y propios de Ecuador y película ‘La del Cura’ dando los últimos toconvertirse en una emba- Manga proyecto que ques para tenerlo listo el jadora de sus tradiciones. auspició la de próximo mes”, adelantó. Actualmente, la ar- Prefectura Manabí, donde Nelly García comenzó tista promociona su interpretó dos sus conocia cantar desde los 9 años cuarta producción que de dos temas. en programas de aficionacontiene 12 temas dondos en Manta, y a los 13 lode destaca el sencillo ‘El amor no de-sespera’, de su gró ganar el Festival de Música Ecuatoriana que organizó Radio autoría. Entre los demás temas ro- Cenit en Bahía de Caráquez. Por razones de estudios y famánticos que incluye en este material consta ‘Lo mismo miliares, hizo una pausa en su que a usted’ (Silvana Di Loren- carrera, retomándola en el año zo), ‘El porcentaje’ (Los Ánge- 2009 de la mano de una proles Negros) y ‘Me muero’ (La ducción de 20 temas con la que también rindió tributo a renomQuinta Estación). “Es un disco muy especial brados intérpretes. El año 2014 lanzó un disco porque recopila canciones de la época de oro que enamoró a de 31 temas con baladas donde varias generaciones. La esen- incluyó dos canciones de su aucia de cada canción es la mis- toría: la cumbia, ‘A Montecristi ma, pero con el estilo de mi con amor’ y la balada ‘Mis suevoz. Este disco, al igual que ños’. (JCL)

cantante ecuato- porque a una semana del lanzariano Adonis estrena su sencillo miento, el tema tuvo muy buena ‘La Trampa’, una canción hecha acogida y esto me hace sentir en género tropical con la que bien, con buena expectativa. Sé vienen muchos proyectos pretende poner a gozar al públique con la ayuda de Dios pegaco latino. El tema fue compuesto por el rán mucho”, expresó el músico, mismo Adoni y grabado en los quien se confiesa seguidor de artistas nacionales como Juan estudios Zen ProduccioFernando Velasco, porque nes, con los arreglos mu- EL DATO canta lo que compone y ha sicales de Efraín Dávila y rendido homenaje a la múErben Pérez. Este último El músico se sica ecuatoriana. también estuvo a cargo encuentra de por varios La canción tiene fusiode la producción general gira cantones de la Costa y la Sierra. nes tropicales y su historia junto con el artista. se basa en una relación poEl músico guayaquileño inició su carrera hace al- sesiva y controladora. Además gunos años cuando integró en del pop, el cantante incursiodestacadas bandas locales de na en varios estilos musicales pop; sin embargo, hace un año se como la bachata y el vallenapropuso a hacerlo profesional- to. “Vamos a hacer de todo mente con el apoyo de colegas un poco. El disco será versátil para que pueda llegar a todos del medio. “Estoy muy emocionado los gustos”, señaló el cantante

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

NELLY GARCÍA

Stones con buen aire

Unos 55.000 espectadores °deliraron la noche del domingo con los Rolling Stones, que regresaron a Argentina tras una década con un concierto en el estadio Único de La Plata, como parte de su gira América Latina Olé Tour. Algunos incidentes opacaron el inicio del recital cuando la Policía debió dispersar con balas de goma a grupos de personas que forcejearon para ingresar, presuntamente sin boletos. AFP

‘No se esconde’ ARTISTA. El carisma de la cantante invade a su público en sus presentaciones.

‘La trampa’ de Adonis GUAYAQUIL • El

TEMPO

quien ya piensa en su internalización. Entre los planes de Adonis está grabar un audiovisual para este single (‘La Trampa’) disponible en las redes sociales. Además confiesa que su pasión por la música la lleva desde muy niño. Participó en varios concursos de canto y abrió el telón de un sinnúmero de conciertos en varios cantones del país “Me inicié tocando percusión, después de un tiempo empecé a tocar la guitarra y a escribir canciones. Mi primer tema fue a los 12 años. Grabé y produje a los 15 años”, añadió. Al culminar con la promoción de la melodía, el cantante tiene previsto enfocarse en su segunda canción para de a poco ir dando forma a su primer disco. (JCL)

El abogado de Kate del °Castillo afirmó que la actriz responderá todos los cuestionamientos que las autoridades mexicanas le hagan. “En el curso de la investigación, ellos van a hablar con ella, ¿correcto? Si recibimos la información y credenciales apropiadas, ella les hablará. Ella no está escondiendo nada”, dijo Harland Braun al diario mexicano Reforma. LA BOTANA

Gemelos al público

Jorge Salinas y Elizabeth °Álvarez presentaron a sus

SHOWS. El músico quiere popularizar su nombre junto a su primer single.

gemelos, quienes nacieron el pasado 2 de diciembre en El Paso, Texas. “La niña se llama Máxima porque es nuestro máximo logro. Ella provocó el parto prematuro para que pudieran sobrevivir los dos. Él también es nuestro rey, el rey de la selva. Se llama León”, dijo Álvarez. ¡HOLA!

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales Sección primera Disposiciones comunes Art. 86.- Las garantías jurisdiccionales se regirán, en general, por las siguientes disposiciones: 1. Cualquier persona, grupo de personas, comunidad, pueblo o nacionalidad podrá proponer las acciones previstas en la Constitución. 2. Será competente la jueza o juez del lugar en el que se origina el acto o la omisión o donde se producen sus efectos, y serán aplicables las siguientes normas de procedimiento: a) El procedimiento será sencillo, rápido y eficaz. Será oral en todas sus fases e instancias. b) Serán hábiles todos los días y horas. c) Podrán ser propuestas oralmente o por escrito, sin formalidades, y sin necesidad de citar la norma infringida. No será indispensable el patrocinio de un abogado para proponer la acción.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna SHUKNIKI PAKMA Sapsi kachaykuna 86 niki.- Kamachiypak kuskachi kamaykunaka, tukuy kachaykunapi shinami katinka: 1. Maykan runapash, tantarishka kashpa, ayllullakta kashpa, llakta kashpa, runallaktapash Mamakamachiypi rikuchishkakunata mañanata ushanmi. 2. Yachak kari kishpichikpak, warmi kishpichikpak maypi llaki wiñarishka kuskamanta, chinkarik kuskamanta, maymanta llaki waktay mirarimukta rikunkapaka, kay uchilla kamachiykunatami churashka kanka: a) Llakikunamanta kishpiyrinkapa katinaka hawalla, utka, allimi kanka. Tukuy katikunapi, kamachik ukukunapi rimashka kanka. b)Tukuypunchakuna,sayllakunapashkatinallakunakanka. c) Rimashpa, killkashpapash, mana kamachishpalla, kamachiy pakishkata rikuchik uchilla kamachiykunata mana willashpa mañashka kanka. Rurayta mañanka- paka shuk kamachiy yachak yanapashka mana mutsu- rinkachu.

PRESENTE. En la actualidad la zona es ocupada para actividades agrícolas y es amenazada por la minería.

PUTUZHÍO,

UN TESORO POR DESCUBRIR Es un imortante sitio arqueológico que está ubicado en el cantón Saraguro.

E LOJA, LA HORA

n la parroquia El Tablón, del cantón Saraguro (Loja), se encuentra Putuzhío, un lugar donde hay una serie de vestigios arqueológicos que por su importancia ha sido necesario iniciar un proceso para su conservación frente a amenazas como el huaquerismo e incluso la apertura de vías y la minería. De acuerdo a una investigación realizada por el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC), en 1982 iniciaron las labores para determinar las características de este sitio y las culturas prehispánicas que lo ocuparon, bajo el patrocinio del Banco Central y la dirección de Mathilde Temme. Desde ese entonces, en varias excavaciones, en las que se contó con expertos de la arqueometalúrgica y arqueometría de Alemania y la ayuda financiera de la Asociación Alemana de Investigación (DFG/Deutsche Forschungsgemeinschaft), se estudiaron instalaciones como hornos o crisoles en diferentes pisos que sirvieron para el procesamiento de oro.

Zonificación del lugar

Putuzhío presenta una concentración de evidencias arquitectónicas precolombinas importantes: cimientos de casas circulares, terrazas (agrícolas, funerarias, vivienda), círculos superficiales de piedra, reservorios de agua... que corresponden cronológicamente a una ocupación desde el periodo Formativo Tardío hasta el periodo de Integración. En toda la zona es fácil encontrar restos de arcilla y metales. En la actualidad, este rincón está experimentado un proceso de deterioro acelerado que amenaza su autenticidad y permanencia como contenedor de información prehispánica y su pérdida sería irreversible si no se formulan acciones para su defensa. Como medida preventiva, el INPC plantea realizar una

VESTIGIOS. Piezas de cerámica se encuentran diseminadas en toda el área.

zonificación del lugar, entendiéndose esta como un primer acercamiento hacia el área más sensible en relación a las zonas arqueológicas circundantes, donde se observará criterios como la configuración física de los yacimientos que lo componen y la densidad y calidad de la evidencia material de estos contenedores. Se espera que el área de protección o influencia de Putuzhío contenga indicadores que demuestren actividad desde tiempos tempranos. Una labor a futuro

Marco Ortega, director regional del INPC, indica que en la actualidad no pueden llegar a desarrollar una investigación avanzada en la que se tendría que realizar excavaciones, porque eso requiere de inversión, pero sobre todo de un modelo de gestión local en el cual las instituciones locales se vean involucradas. “Para nosotros muchas veces

el destapar el patrimonio arqueológico, sin que hay quien lo cuide, es prácticamente destruirlo”, señala Ortega, justificando que lo que se ha hecho por el momento es delimitarlo y determinar en primera instancia qué podría ser. Indica que con el traspaso de competencias a los gobiernos autónomos cree que en lo posterior exista un deseo de trabajar por la preservación del patrimonio de Loja como una fuente de información histórica, de identidad, pero además como una fuente de ingresos a través del turismo. (CAB)

En Putuzhío hemos logrado una investigación que no está cerrada o terminada, sino un análisis-diagnóstico para determinar qué hay y dónde está”. MARCO ORTEGA

DIRECTOR REGIONAL DEL INPC

Sal de la rutina y diviértete en San Valentín Un recorrido diferente °

Si ambos disfrutan de hacer deporte, aprovechen la mañana para tomar un pequeño paseo en bicicleta. Puedes diseñar una ruta especial y personalizada que los lleve a un destino significativo para ambos como: el lugar de su primera cita o el espacio donde se dieron su primer beso. El recorrido puedes personalizarlo de muchas formas.

En el Día del Amor y la Amistad llena de sorpresas y alegría a esa persona tan especial para ti con diferentes iniciativas. Es importante variar un poco la temática común y buscar alternativas que resulten interesantes para ambos. Pueden divertirse mucho sin necesidad de gastar

‘Lunch coqueto’ ° A media mañana o media tarde aprovechen para tomar un descanso y reforzar energías con un lunch especial que incluya las cosas que más les gusta a ambos. Es posible hacerlo al estilo ‘picnic’ al aire libre, llevando una ensalada de frutas, sánduches, yogur… o lo que se les antoje, incluyendo también un dulce extra. Es una idea muy sencilla, pero significativa, pues el toque de romanticismo lo pones tú.

tanto dinero, pero sobre todo demostrarse su amor disfrutando cada instante que se encuentren juntos. Un detalle nunca está demás y será un encanto más para esta fecha. Hay ser autentico, creativo y perspicaz para que el momento deje gratos recuerdos. (MLY)

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (MLY) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

Una historia nunca está demás ° El séptimo arte también tiene sorpresas para esta fecha especial.

Si en cartelera hay opciones que cautiven a tu pareja, aprovéchalas, o puedes optar por tener una cita en tu propia casa. Adecúa el lugar para los dos, prepara bebidas y snacks, y disfruten juntos de una película. Ten al menos tres opciones de filmes que puedan resultar divertidos.

Música y más música

Diversión al extremo

Recuerdos que perduran

Súbanse a la montaña rusa más aterradora y reciban juntos un choque de adrenalina. Esta es una idea genial para los amantes de los juegos mecánicos, puesto que no hay nada como que tu ‘media naranja’ sujete tu mano para soportar la altura y la velocidad. Recuerda que siempre tendrás la oportunidad de llevarte un enorme peluche a casa como recuerdo de su visita.

En la actualidad ya no se imprimen las fotos como solían hacerlo antes, todo se queda en digital. Así, una idea muy dulce para sorprender a tu ser amado será imprimir las mejores 10 fotos que tengan juntos, algo así como un top 10 de los grandiosos momentos vividos. Puedes obsequiarlo dentro de un álbum de recuerdos o a manera de collage, con una frase en cada imagen.

Si a los dos les divierte cantar, háganlo. Vayan a un karaoke y elijan las canciones que más les guste y conviértanse en toda una ‘estrella’. Si en la comodidad de su hogar también disponen de este aparato pueden realizar un ‘concurso’ o incluso dedicarse mutuamente diversos temas. Acompañen esta actividad con un cocktail suave.

PREGUNTA: ¿Luego de cuán- PREGUNTA: Tengo una picatos días de retraso de la mens- zón en mi zona íntima. ¿Qué truación debo realizarme una debo hacer? (Anónimo) RESPUESTA: Acudir al giprueba de embarazo? (Adela) RESPUESTA: Lo óptimo es a necólogo. Con una valoralos siete días de retraso. En ción física el médico puede realidad después de la fecun- revisarle y determinar cuál dación a las 72 horas (3 días) será el tratamiento adecuado para su molestia. El la persona puede tener una prueba de embara- TOME NOTA problema es que muchas se automedican, zo con resultado real en pero esto puede tapar sangre. En cambio para Contacto: aquellos test de orina Marco Del Pozo, infecciones que a la larga pueden resultar deben pasar 21 días lue- ginecólogo obstetra graves para la salud go de la fecundación a perinotologo Teléfono: (02) de la mujer. una semana después 333 09 17 luego del retraso. PREGUNTA: ¿Si eres PREGUNTA: ¿Qué es la mastal- virgen es dolorosa la revisión ginecológica? (Isabella) gia? (Lucía) RESPUESTA: Mastalgia o Mas- RESPUESTA: Primero si la patodinia es el síntoma de dolor ciente es virgen se emplean del seno. Se debe a múltiples instrumentos muy delicados casos dependiendo la edad. para explorar sin introduHay mujeres jóvenes que por cir el espejo vaginal. La idea lo general sufren de este dolor es revisar la región púbica y debido a retención de líquidos. pélvica observando si hay seEl seno es una glándula que creción, pero lógicamente no recepta hormonas y cada vez hay como invadir la vagina. que ella va a menstruar, previo a esto, los senos se hinchan y producen una descongestión mamaria cuando bajan las horDETECTIVES monas de golpe durante CONFIDENCIALES este proceso. En las daTrabajos garantizados, con Fotos, mas adultas la mastalgia Vídeos, Grabaciones Telefónicas, se puede dar debido a Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, la existencia de quistes, Twitter, Instagram, correos electrónicos tumores o nódulos aloConsúltenos: jados en esta área. Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAG/32906

Múltiples ideas pueden hacer que esta fecha sea inolvidable con tu pareja.

AMA

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Primera

La cooperación es muy importante para Ud. Es una persona colaboradora y esto facilita sus relaciones laborales y de pareja. Es una persona muy dulce y cariñosa esto repercute positivamente en la relación con sus hijos y padres.

vocaL

Para DisParar

B14

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

fLecHas

Hermano De abeL

E furia

DáDiva

ARIES

caDera

TVFAN

reLiGiosa

aLfa

astaDo

saGraDo

Punto

actriz De La teLenoveLa

triunfo DeL

bLanco

utiLiDaD

Labrar

Gitano De

DorsaL

omeGa

carDinaL

PresumiDa Probar, Gustar

nucHeDumbre, contar, comentar

faja, cinta

(abril 20 - mayo 20) La relación entre sus padres tenderá a ser tensa por lo que se deberán evitar los roces. Fuertes deseos de independencia. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos.

PenDiente, DecLive

estaDo De

PoLvo, Liza

asia

anDar

reLativo aL

PaLo De La arbusto

En el tornado

con viGiLancia

cHino

aLtar

MAXPRIME, 11:00

El poder de la naturaleza amenaza con destruir todo a su paso en un pequeño pueblo. Unos corren en busca del origen de la peor tormenta de la historia y otros corren para salvar sus vidas. Aquí solo hay el deseo de sobrevivir.

banDera

tiemPo

reLativo

A D A

mEs lunar mahomEtano sEñor abrEviado

labrar ciudad dE vEnEzuEla

símbolo dEl cloro

dios dE los rEbaños

EnFErmEdad,

dEl diluvio

cantantE

Embarcación rostro

altar

O A

símbolo dE

Estado dE asia cloruro

dEpósito dE

sEgunda nota

la supErFiciE

ciudad dE vEnEzuEla

puEblo

símbolo dEl yodo

cErEalEs

licor

sódico

apócopE dE

costoso

cabEllo

antEs dE cristo

blanco

la vid

ir En inglés

loar

callE dE un

locomotora

Fruto dE

acción dE

Ecuatoriana

padEcimiEnto símbolo dE sodio

cuadrúpEdo

igualdad En

roentGen

cErdo

santo

CELEBRIDADES JOHN TYNDALL (1828 - 1893) FísicO irLANDés. EsTuDiOsO DE LA cONDucTiviDAD DE LOs gAsEs Y vApOrEs DiAmAgNETismO, Luz.

dios dEl

amor

cromo Flanco, costado

EmbustE, trampa

musical

R A

puro, limpio

T A

símbolo dEl

radio

voz dE arrullo

tEla gruEsa Fallar

ciudad dE albania

Fatídico cErvEza inglEsa

hogar, viviEnda

ciudad dE turquía

plátano Esposa dE abraham

onda

dEclivE dE un montE

río dE alEmania

rata En

dE color

inglés

dE oro

musical

omEga

y FuErtE

primEra nota musical símbolo dEl sodio

D tasín

cEtácEo mari-

caliFicación Escolar

artículo FEmEnino

arGoLLa

monarca,

amarrar

crEma dE la

Los GanaDos Hembra DeL oso

conFusión

Dar Pasto a

siniEstro,

tErcEra nota

trEinta días

licor

dispErsa

chiFlado

santo En portugués

E R

convicto

arruLLo

papagayo

batracio

símbolo dEl

calcio artículo nEutro

voz De

rEy

lEchE

símboLo DeL raDio

Parafia

moLúsco cefaLóPoDo

Dinero, metaL

Lírica

Pesca

símboLo DeL nobeLio

PLaneta

rumiante caméLiDo

creencia

musicaL señor abreviaDo

río dE Francia rElativo a la boca

extraer

PaPaGayo

rePercusión

terminación DePartamento DeL Perú

no gigantE mEdida dE longitud

comPosición arte De

Primera nota

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Los asuntos relacionados a los estudios y negocios serán difíciles en este período por lo que deberá ser cauteloso con los mismos. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

CÁNCER

estaDo De norteamérica Gabán

símboLo De

Solución anterior C

De anea

Lista

De tanto símboLo DeL Litro

cantantE, compositor y actor Ecuatoriano

mamífero mustéLiDo

LLamar

aféresis

GramaticaL

aPócoPe

teLenoveLa reina DeL sur

aobeDecer

acción De

soL símboLo De Potasio

aL Día

siGno

actor De La

símboLo De bario

Destreza

(marzo 21 - abril 19) Trate de ser paciente en el trato con sus hijos. El amor debe ser lo principal en su vida. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

TAURO

raza

orGuLLosa,

turba

amor

cabeLLo

río De aLemania Ganancia,

símboLo DeL cobaLto vaLuar, vaLorar

HORÓSCOPO ¿Nació un 9 de febrero?

verbaL

batea

(junio 22 - julio 22) La situaciónón económica se presentará limitada y dificultosa por lo que deberá ser medido y responsable con sus gastos. Recuerde: Venza al mal con el bien.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su carácter tiende a ser irritable y voluble, procure mantenerse sereno y ecuánime. Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los asuntos familiares crearán inestabilidad emocional en Ud. por lo que deberá resolverlos de manera eficiente y rápida. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!.

LIBRA

• HORAKU Hostal

Nro.3452

Joe Pesci

MAXPRIME, 14:40

(1943)

Dos mochileros estadounidenses se aventuran en un recorrido por Europa. En Ámsterdam son seducidos por otros viajeros para ir a un apartado pueblo eslovaco donde pueden encontrar sexo fácil y gratuito. Pero lo que hallarán será un auténtico infierno.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Actor estadounidense, uno de los intérpretes más reconocidos en las películas de gángsters, nace un día como hoy en Nueva Jersey. Se ha caracterizado por sus papeles de mafioso violento y malhumorado; además de conformar una de las duplas predilectas de Martin Scorsese junto a Robert De Niro, con quien participó en clásicos como ‘Casino’, ‘Toro salvaje’ o ‘Goodfellas’. Este último le dio un Oscar al Mejor actor de reparto. (DVD)

Nro.3451

Investigarán vertido radiactivo en planta nuclear EFE • El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que ha ordenado una investigación para determinar las causas de un vertido radiactivo en la planta nuclear de Indian Point, a medio centenar de kilómetros de Nueva York. “Este nuevo fallo en Indian Point es inaceptable y he ordenado a las autoridades del departamento de conservación del medioambiente y de sanidad que hagan una investigación exhaustiva sobre este

MICROBIOGRAFÍA

incidente”, dijo Cuomo en un comunicado. El Gobernador subrayó que la “principal preocupación” de las autoridades es la salud y la seguridad de los vecinos que viven en los alrededores de la planta nuclear y garantizar que el vertido no supone una amenaza. Según la oficina de Cuomo, los responsables de Indian Point han asegurado que el vertido de agua contaminada no ha traspasado los límites de la planta nuclear, a orillas del río Hudson,

(septiembre 23 - octubre 22) Es posible que sus proyectos y planes a futuro enfrenten limitaciones y dificultades. Recuerde: Sólo los constantes triunfan.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Por ahora evite la petición de asensos y promociones ya que estos traerán más dificultades que beneficios. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los viajes y el contacto con el extranjero será un tanto difíciles por lo que deberá evitarlos. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situaciónón económica de su pareja será un tanto limitada y difícil por lo que deberá ayudarla a ser cautelosa. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

ACUARIO

CASO. Se dio en Nueva York, en la planta Indian Point. (Foto: Univisión)

por lo que no representa una “amenaza inmediata” para la salud pública. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19) El carácter de su pareja tenderá a ser irritable e intolerante por lo que deberá mantener las distancias y la calma a fin de no crear tensión. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Dentro de su trabajo Ud. deberá mostrar constancia ya que este requerirá su entrega. Cuide su salud. Recuerde: Sitúe los hechos en una perspectiva realista.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Enner motivado para enfrentar al Liverpool

El delantero ecuatoriano Enner Valencia (i) publicó ayer una foto en su cuenta de Instagram (@ennervalencia1) en la que sale entrenando para su partido de esta tarde a las 14:45 hora ecuatoriana frente al Liverpool, por la cuarta ronda de la FA Cup inglesa. El atacante ‘tricolor’ publicó: “Buen entrenamiento hoy. ¡Listos para mañana!”. En el partido de ida, ambas escuadras empataron 0-0 en el Anfield Stadium.

‘En Quito me siento como Nadal en Roland Garros’

VÍCTOR ESTRELLA

Tras su bicampeonato en la capital, el tenista dominicano habló en rueda de prensa. Arrancó su carrera profesional en 2002, pero no fue sino hasta el año pasado que Víctor Estrella Burgos ganó su primer título ATP en el circuito profesional. Con una sonrisa, admite que nació para romper algunos récords. “Mi estatura y la afición por el béisbol que hay en mi país me decían que no era lógico dedicarme al tenis, pero aquí me ven. En la vida querer es poder”, manifiesta el dominicano. Estrella se convirtió el año pasado en el jugador más veterano en ganar su primera corona a escala ATP 250 y en 2016 ratificó la perfecta adaptación a la altura que tiene su juego. “Quito siempre ha sido muy especial para mí, desde que venía a jugar los Challengers”, agrega. En esta edición partió como el quinto favorito, pero poco a poco fue labrando su camino al triunfo. Arrancó en primera ronda con un sólido triunfo por 6-4 6-4

El ATP de Buenos Aires ya está en marcha °

BUENOS AIRES, EFE • Ayer comenzó el cuadro principal de la edición 44 del certamen argentino, que cuenta con tres de las mejores diez raquetas del mundo. Rafael Nadal, quinto en la clasificación de la ATP, decidió incorporar la defensa del título logrado el año pasado en Buenos Aires luego de su temprana eliminación en el Abierto de Australia, primer torneo categoría Grand Slam de la temporada. Los otros dos Top 10 que engalanarán este torneo argentino serán el también español David Ferrer, sexto del mundo, y el francés Jo-Wilfried Tsonga, noveno del escalafón. En la primera jornada, Nicolás Almagro superó por un doble 6-3 a Albert Montañés y accedió a los octavos de final, donde se medirá con el vencedor del duelo entre al argentino Federico Delbonis y el italiano Fabio Fognini.

ante el argentino Guido Pella; su neo, pues derrotó al español Fernando Verdasco. Fue segunda víctima fue el un partido muy parejo eslovaco Andrej Maren el que ‘Viti’ se imputin, a quien le ganó con DÓLARES so en tres parciales: 6-4, parciales de 7-5 y 6-1. el total que repartió Ya en cuartos de lafue organización del even- 6-7 y 6-4. En semifinafinal, Estrella tenía la to a los jugadores que les tuvo otro duro esparticiparon. collo frente al español dura meta de ganarle al Albert Ramos Vinolas, argentino Renzo Olivo, quien fue la sensación del tor- quien sacó de competencia al se-

463.520

BICAMPEÓN. El dominicano Víctor Estrella festejó efusivamente su segunda corona de ATP.

Mi Grand Slam favorito es Wimbledon. Me gustaría avanzar varias rondas allá este año”.

gundo favorito, Feliciano López. Con mucha contundencia, Estre- VÍCTOR ESTRELLA BURGOS TENISTA DOMINICANO lla ganó por 6-2 y 7-6. Finalmente, en el partido que Guillermo Durán, que luego terdefinió al campeón el domini- minarían siendo los campeones cano no empezó bien y cedió el de la modalidad. En total, Víctor Estrella se primer parcial por 6-4. Sin embargo, el buen físico y la garra llevó de la capital 250 puntos y que lo caracteriza hicieron que 82.450 dólares por su participación en individuales, Estrella Burgos se impumientras que el dobles le siera 7-6 en el segundo set EL DATO otorgó 45 puntos y 2.040 y 6-2 en el parcial decisivo, dólares. Tras ser intellevándose una vez más el manager de rrogado por su alto nivel trofeo Oswaldo Guayasa- El Estrerlla le dio una sorpresa al mostrado en la altura de mín a casa. el En dobles no tuvo la jugador domingo, al via- Quito, el jugador aseguró misma suerte, pues perdió jar a Quito para que al jugar en la mitad observar la final. del mundo se siente como en los cuartos de final con Rafael Nadal en Roland su compañero Joao Souza de Brasil ante Carreño Busta y Garros. (MC)

Cavendish se llevó la primera etapa en suelo catarí El ciclista británico Mark corredores, batió a los italianos Cavendish estrenó con éxito su Sacha Modolo y Andre Guardini. participación en el Tour de Ca- Un triunfo claro para el ciclista de la Isla de Man, que supo tar, al imponerse en el esaguardar su momento para prínt de la primera etapa lanzar el ataque definitivo, disputada entre Dukhan EL DATO pegado a la rueda del noy Al Khor Corniche, de ruego Alexander Kristoff. 176 kilómetros. Caven- De momento, es La jornada estuvo mardish, de 30 años y consi- Cavendish primero con 8 derado el mejor esprin- segundos sobre cada por la fuga de 20 Modolo y 11 rester de la historia, no dejó pecto a Guardini. corredores que resultó definitiva, ya que en ella pasar la oportunidad de se metieron los mejores reaparecer en lo más alto del podio después de una se- velocistas acompañados por almana sin conocer la victoria en gunos compañeros. El pelotón estabilizó la escapada en torno a Dubai. En una llegada reducida de 18 un minuto, pero no hubo mane-

EFE •

LÍDER. Cavendish por ahora es el primero en la clasificación general de la competencia.

Tour de Catar

Clasificación general: Posición 1 2 3 4 5

Ciclista Mark Cavendish Sacha Modolo Andrea Guardini Alexander Kristoff Viatcheslav Kuznetsov

ra de echarla abajo. Al final, el grupo llegó con 1.42 minutos de retraso, cuando Cavendish ya disfrutaba del pri-

Equipo Dimensión Lampre Astana Katusha Katusha

Tiempo 3:28:31 3:28:39 3:28:42 3:28:43 3:28:44.

mer maillot de líder, que defenderá hoy en la etapa entre Katara Cultural Village y Qatar University, de 135 kilómetros.

CRONOS B16

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Miller Bolaños será rival de Liga en la Libertadores se conoció que °elFinalmente, atacante ecuatoriano Miller

Bolaños continuará con su carrera profesional en el Gremio de Porto Alegre, club que comparte el grupo 6 de la Copa Libertadores con San Lorenzo de Almagro, Liga Deportiva Universitaria de Quito y el Toluca mexicano. “Estoy feliz de ser parte de este proyecto. Voy a dar todo lo que tengo para demostrar por qué buscaron mi contratación”, sostuvo el delantero en diálogo con radio Bandeirantes de Brasil. (MC)

Álvez utilizará la número 44 en Barcelona

Al igual que lo hizo en Liga de Quito, el delantero uruguayo Jonathan Álvez utilizará el dorsal número 44 en Barcelona, su nuevo club. El atacante ya firmó el contrato que lo vincula por un año al conjunto ‘torero’, que de esta manera cierra su cupo de extranjeros. El ‘charrúa’ tendrá su primera práctica hoy con el equipo que comanda su compatriota Guillermo Almada. (MC)

Valencia compartió con estudiantes ecuatorianos El volante ecuatoriano An°tonio Valencia, de los registros

del Manchester United inglés, recibió en el complejo de los ‘Red Devils’ la visita de decenas de estudiantes ecuatorianos que viven en Inglaterra, lo cual le provocó una enorme sonrisa. ‘El Toño’ atraviesa la parte final de su recuperación física y está convocado para los duelos por los dieciseisavos de final de la Europa League, ante el FC Midtjylland de Dinamarca. (MC) Foto: @anto_v25.

FÚTBOL FIGURA. Messi celebra su primer gol durante el partido de ida por las semifinales de la Copa del Rey.

Messi será baja dos partidos por problemas renales El astro argentino realizará distintas pruebas para comprobar la evolución de los problemas renales que sufrió durante el pasado Mundial de Clubes. BARCELONA, AFP • Messi será so- cual no parece ser un problema astro argentino se someterá a metido hoy a diferentes estudios mayor pues los ‘blaugranas’ tie- una pequeña intervención para para medir la evolución de los nen una ventaja de 7-0 obtenida solucionar el cólico nefrítico por el que fue baja en las seproblemas renales que padeció en el partido de ida, en el mifinales del Mundial de Camp Nou. Ade- EL DATO en diciembre, mientras el Clubes, frente al Guangmás, tampoco lleBarcelona se encontraba zhou (el resultado fue una garía al encuentro participando en Japón. Lionel Messi GOLES victoria ‘azulgrana’ por 3 del domingo ante el Sin embargo, mañana o tiene cumplirá 29 Messi en a más tardar el jueves ya 510 partidos Celta De Vigo por la años el próximo a 0). de junio. Su con el El atacante ingresará Liga Española, en 24 se reincorporará a la dis- jugados debut en el Barça. Barcelona se al hospital para que los el que defienden el ciplina del primer equipo produjo el 16 de médicos traten el probleliderato de la com- octubre de ‘culé’. 2004. ma que sufre, en concreto Por este motivo, ‘Lío’ se per- petición. una litotricia, que consiste La nota llega después derá el partido de vuelta por las semifinales de la Copa del Rey de que el diario deportivo cata- en la destrucción de pequeñas frente al Valencia en Mestalla, lo lán Sport publicara ayer que el piedras o cálculos. “La duración

436

de la intervención acostumbra a durar una hora y el paciente requiere de sedación e incluso de anestesia en algunos casos”, según el diario Mundo Deportivo. Las alarmas se habían encendido ayer en Barcelona, pues los duelos por los octavos de final de la Champions League se acercan y Luis Enrique espera contar con Messi. En esta instancia, deberán enfrentar al Arsenal, en la llave que arranca el 23 de febrero en Inglaterra y se definirá el 16 de marzo en España.

Independiente del Valle ya está en Asunción Los dirigidos por Pablo Repetto Deportivo Cuenca en Sangolquí. ción, 17:30 en horario ecuatoPara este partido de vuelta, riano. Mauro Vigliano (central), se desplazaron ayer a el director técnico ‘charrúa’ Ezequiel Brailovsky (asistente 1), tierras paraguayas para Diego Bonfa (asistente 2) y aún no podrá lo que será el partido de EL DATO Jorge Baliño (cuarto árbicontar con Dixon vuelta ante Guaraní por la primera fase de la Copa Independiente Arroyo, que tiene 1’350.000 tro) serán los encargados Valle ha jugaDÓLARES Libertadores, este jueves del do la fase de gru- dos semanas más recibirá el equipo de impartir justicia. sangolquileño si Esta es la tercera particide recuperación. en el estadio Defensores pos anteriormente, pero ganar la llave pación de los ‘rayados’ en la La Comisión logra del Chaco. nunca ha podido ante Guaraní. máxima competición conde Arbitraje de El ‘negriazul’ viene acceder a los octavos de final tinental a escala de clubes. la Confederación de un buen arranque de de la Copa Sudamericana de Fútbol El ganador de esta llave ingresará temporada, pues en el en- Libertadores. (Conmebol) designó una al Grupo 5, integrado por Atlético cuentro de ida derrotó a los ‘guaraníes’ por 1 a 0, y el fin de se- terna argentina para este cotejo, Mineiro de Brasil, Colo Colo de mana debutó con triunfo frente al que iniciará a las 19:30 de Asun- Chile y el Melgar peruano. (MC)

ILUSIÓN. Pablo Repetto confía en pasar a la segunda fase de la Copa Libertadores. Foto: @IDV_EC.

El Mundial de Catar costará una fortuna Ayer se conocieron oficialmente las cifras que maneja la organización.

MINUTERO

Geovanny Coello: ‘Todo es posible’

Su inicio en este deporte fue a

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

No hubo récord en el Super Bowl

Inicios

FÚTBOL

DOHA, EFE • Las instalaciones del Mundial de fútbol que está previsto que se celebre en Catar en 2022 costarán 30.000 millones de dólares aproximadamente, reveló ayer el secretario general del Comité Supremo para la Entrega y el Legado, que organiza la competición. INFRAESTRUCTURA. Los estadios son las obras más costosas en las que la organización deberá invertir. Hasán Al Thawadi explicó que esa cifra incluye el coste de ma, y se prevé que la mayoría de esta parte del mundo y dar una está en muy buena forma y ojalá los espacios en los que tendrán los terrenos de juego estén aca- oportunidad a los aficionados tenga la oportunidad de estar en lugar las competiciones depor- bados dos años antes de la gran de esta parte del mundo para este Mundial”, señaló el organicomunicarse con otros afi- zador, añadiendo que también cita. “El mundo tivas, así como las zonas cionados, y que (estos últi- habrá estrellas árabes en la compodrá ver no solo de entrenamiento y el EL DATO mos) vean que, a pesar de petición. la cultura de Catar, centro que se establecerá La celebración de la Copa sino la de Oriente MUNDIALES las diferencias culturales, para la prensa. Asimis- El Mundial de de fútbol se han Medio y el mundo jugado hasta la somos humanos y tenemos del Mundo en Catar se ha visto mo, dijo que a finales de Catar se desarrollará entre el El de Rusia la misma pasión”, explicó. afectada por el escándalo por el año se decidirá si los es- 21 de noviembre árabe”, aseguró Al fecha. en 2018 será el el 18 de diciem- Thawadi, en el mar- vigésimo supuesto pago de sobornos por Por otra parte, expretadios del Mundial serán ybre primero de 2022. y el de Catar en só su deseo de que Lionel parte del país árabe, así como co del 79 congreso 2022 ocho o 12 en total, númeel vigésimo segundo. Messi, quien tendrá 35 por las acusaciones de varias de la Asociación Inro que tiene que estableaños en 2022, participe en ONG respecto a la explotación ternacional de Periodiscer la FIFA. el Mundial de Catar, el primero de trabajadores inmigrantes en Por el momento, seis estadios tas Deportivos (AIPS). “Necesitamos estos eventos que se celebra en Oriente Medio. la construcción de sus instalaestán en fase de construcción y uno de ellos en proceso de refor- para dar una imagen positiva de “Es un jugador maravilloso, que ciones.

El microtenista quiteño Geovanny Coello ya piensa en el Preolímpico de Chile, donde buscará un cupo para las Olimpiadas. En el evento que se realizará en abril de este año, Coello es consciente de que no está entre los favoritos para ganar. “Siendo realista, mi compañero Alberto Miño tiene más opciones de clasificar a Rio, pero quién quita que hagamos una buena actuación, todo es posible”, dice. A esto, añade que “clasificar sería lo máximo, una consagración a mi carrera, pero todos quieren llegar. Son seis cupos para Latinoamérica, no es imposible pero sí difícil. Saldré a jugar con todas las ganas”, agrega. Recientemente, participó en el Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa, que se desarrolló en Puerto Rico, donde alcanzó una medalla de bronce por equipos.

CRONOS

Datos biográficos

Arrancó el ATP de Róterdam

RÓTERDAM, AFP • El croata °Marin Cilic, segundo favorito

del ATP 500 de Róterdam, debutó ayer con victoria y por ende se clasificó para segunda ronda, tras vencer al uzbeko Denis Istomin en dos sets. Además, Jirí Veselý derrotó a Lukáš Rosol por 6-4 y 6-2, Borna Coric venció a Thiemo de Bakker con parciales de 7-6, 4-6 y 6-3, e Ivan Dodig eliminó a Benoît Paire con marcador de 6-3 y 7-6. Este torneo se disputa sobre superficie dura y reparte 1’597.155 de euros en premios.

El Espanyol cayó goleado sin Caicedo

Talento ecuatoriano

completo: Geovanny Francisco ° Nombre Coello Bonilla y lugar de nacimiento: 13 de ° Fecha septiembre de 1978, en Quito 1,68 cm ° Estatura: 63 kg ° Peso: ° Deporte: Tenis de Mesa.

los 12 años, cuando cursaba el último año en la escuela Borja de Quito, donde jugaba por pasatiempo con vecinos y amigos. Al ver su talento, lo convocaron para jugar un torneo escolar, donde consiguió un segundo puesto; por eso fue llamado para un selectivo de Pichincha. Fue así que, un año después, con la selección de su provincia, disputó un torneo internacional en Cali, aunque después se ausentó unos meses por sus estudios. “Siempre competí con la mentalidad de representar bien

NUEVA YORK, AFP • La edición número 50 del Super Bowl fue vista por 111,9 millones de estadounidenses, una cifra que supone una leve caída respecto a la de 2015, pero que en cualquier caso fue la tercera más alta de la historia de la televisión estadounidense. Según el instituto Nielsen, esa audiencia fue inferior a los 114,4 millones y a los 112,1 millones registrados el primero de febrero de 2015 y el 2 de febrero de 2014 respectivamente, durante las dos ediciones precedentes del evento.

TALENTO. Coello busca un cupo para los Juegos Olímpicos de este año, en Brasil. Foto: Ministerio del Deporte.

a mi país. Creo que no me equivoqué al escoger, porque he tenido todos los resultados que me he propuesto”, sostiene. Logros

Coello destaca el vicecampeonato obtenido en el mundial de China 2008, su clasificación a los Juegos Panamericanos en 2007, un Bolivariano en 2009 donde conquistó el título en dobles con Alberto Miño, una medalla de bronce en los Juegos Odesur en 2010 y otra

en el Campeonato Latinoamericano del 2014. Actividades

Se desempeña como entrenador en el Club de Alto Rendimiento de la Universidad de San Francisco de Quito y también da clases particulares, además es ingeniero agropecuario. “No descarto dirigir a la selección de mi país y quien quita, ser hasta dirigente deportivo, todo es posible” exterioriza. (SJMS)

MADRID, AFP • La Real Sociedad, undécima en la Liga Española, goleó 5-0 al Espanyol donde milita el ecuatoriano Felipe Caicedo y dejó al equipo catalán hundido en la clasificación, solo un punto por encima de los puestos de descenso, ayer en el cierre de la 23ª fecha del fútbol español. El brasileño Jonathas, los mexicanos Carlos Vela y Diego Reyes, y el joven Mikel Oiarzabal fueron los autores de los goles ‘vascos’. El Espanyol, que ganó en el debut en el banquillo del rumano Constantin Galca, solo ha sumado dos puntos de los últimos 21 posibles y se mete de lleno en la lucha por la permanencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Roca Rey fue el triunfador absoluto de la Feria de Ambato

TOROS A10

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

ARTE BRAVO

El lidiador se adjudicó los premios que entregan el Municipio y la empresa privada.

PODER. Con firmeza y valor toreó Morenito de Aranda. (Foto: Andrea Acosta).

Importante faena de Morenito de Aranda Santiago Aguilar. Con la terna de toreros a punto de triunfar se cumplió ayer la segunda corrida de la Feria de Ambato, que dejó como resultado las tres orejas repartidas entre los lidiadores, inventario que queda corto a la hora de reflejar lo sucedido en el ruedo pues Albán y en especial Morenito de Aranda estropearon con la espada meritorias faenas, en tanto que Daniel Luque sorteó los toros de menores prestaciones del encierro. Con los tendidos de la plaza a medio llenar se corrieron seis reses de Vista Hermosa de homogénea presentación y tipo e interesante comportamiento. Trascendió por su extraordinaria condición el lidiado en cuarto lugar, ejemplar de alta nota que tomó las telas con nobleza y bravura. Importante también fue la lidia ofrecida por el quinto astado bravo y exigente que demandó de su lidiador capacidad, técnica y firmeza. El guayaquileño Albán toreó a gusto con el capote a su primero, que se vino abajo tras el tercio de varas, razón por la cual su faena de muleta bajó de tono. Pese a ello, fue ovacionado. Con el cuarto rozó el triunfo, un toro de gran calidad de Vista Hermosa que le regaló medio centenar de nobles embestidas convertidas en pases de todas las marcas conjuntados en series por los dos

pitones que entusiasmaron al público. El desafortunado manejo del descabello demeritó la tarea de muleta. Sin embargo, al final recibió una oreja. La capacidad técnica y el valor fueron las bases de una estupenda faena de Jesús Martínez ‘Morenito de Aranda’ al quinto de la tarde, un encastado ejemplar que reclamó de su lidiador disposición de ánimo y claridad de ideas por domeñar sus repetidas y exigentes acometidas. El torero supo plantarle cara con firmeza y estructurar una sólida faena cuyas claves fueron la colocación al iniciar cada una de las series de muletazos y el temple para llevar sometidas a las enrabietadas embestidas. Así las cosas, largo y mandón resultó el toreo en especial por el pitón derecho; al final una estocada desprendida sintetizó su importante labor en un solitario trofeo. Daniel Luque cargó con un lote complicado, su primero prácticamente no le ofreció opción y al que cerró festejo logró embarcarlo en bonitos muletazos con la mano izquierda, su quehacer perdió ligazón por la distraída condición de la res. Una buena estocada al encuentro permitió que el público solicite la oreja finalmente concedida.

Santiago Aguilar. El matador de toros Andrés Roca Rey fue declarado el triunfador absoluto de la Feria de Nuestra Señora de La Merced, celebrada entre domingo y lunes como parte central de las anuales celebraciones de la Fiesta de la Fruta y de las Flores, en Ambato. El joven torero peruano se adjudicó el premio que otorga la empresa organizadora del ciclo de corridas y la prestigiosa estatuilla que entrega en forma oficial el Municipio de la ciudad. En el apartado ganadero fue calificado como mejor toro de la feria el ejemplar de nombre ‘Saltón’ de la ganadería de Vista Hermosa marcado con el número 89 de 470 kilos de peso, corrido en el cuarto lugar de la lidia de ayer, res de notables condiciones de bravura y nobleza expresadas en repetidas

y profundas embestidas que mereció a la hora del arrastre el homenaje de la vuelta al ruedo. Más allá del incontestable triunfo de Andrés Roca Rey, otros toreros mostraron en el ruedo ambateño su categoría y entrega. Morenito de Aranda cerca estuvo de cuajar una notable actuación la tarde de ayer, pero un poderoso trasteo supo someter a un encastado oponente en una lidia poderosa y solvente malograda al momento de usar la espada, fallo que determinó que un premio mayor se reduzca a una sola oreja. A lo largo del corto serial de corridas, los seis matadores de toros que hicieron el paseíllo obtuvieron tras su quehacer al menos un apéndice, en los casos del mexicano Joselito Adame y el compatriota Juan Francisco Hinojosa en la tarde del

domingo y de Albán y el español Daniel Luque en el festejo de ayer. En suma, las 12 faenas que dieron contenido a la feria fueron reconocidas con un total de nueve orejas y un rabo, cifras que reflejan el saldo artístico determinado por el comportamiento de un interesante lote de toros con los hierros Mirafuente y Vista Hermosa. El caso es que la afición ambateña disfrutó, una vez más, de los tradicionales festejos taurinos que se ponen en escena cada año en la Monumental Plaza de Toros desde hace más de 50 años. Como hecho destacado merece mencionarse que durante el espectáculo del domingo el pundonoroso banderillero nacional Neptalí Casa ‘El Tortuga’ se retiró del toreo activo tras 53 años de labor profesional. El ‘pequeño gigante’ se ha convertido en una verdadera leyenda por su capacidad y valor al momento de prender las banderillas y el carisma que le acompañó en su brillante carrera.

ESPECTACULAR. Vistoso muletazo ejecutado por Roca Rey, el triunfador de la feria. (Foto: Andrea Acosta).

CULTURA

Rosita Alemán y su huella tanguera

La maestra del tango está de vuelta en Quito para celebrar el Día del Amor y la Amistad. El evento se realizará mañana a las 21:00, en el Cafélibro (Leonidas Plaza entre Wilson y Veintimilla). La musicalización estará a cargo de Julio Benitez y Ruben Arrieta. Julio Benítez es director de Quito En Tango, un grupo de bailarines profesionales, especializados en la enseñanza y práctica de esta danza en Ecuador. Para la artista, “el tango es fruto de un proceso de experimentación musical y física que trae beneficios sociales. El encuentro con los otros a través del lenguaje verbal y no verbal… La identidad encuentra un apoyo concreto en la presencia de los otros”. (DVD)

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Fallece la novelista Margaret Forster

Ecuador Jazz empieza a sonar FESTIVAL

PRESENCIA. Catherine Russell es una de las figuras que arriba al país. (France24)

Todo listo para la edición 12. Artistas nacionales e internacionales ponen el ritmo.

Presentaciones Internacionales

Jueves 11: Hassan Hakmoun Viernes 12: New York Gypsy All Stars Sábado 13: Yusa, Club d´Elf Domingo 14: Luciana Souza Jueves 18: Catherine Russell Viernes 19: Rosa Passos Sábado 20: Lee Fields & The Expressions Domingo 21: ‘Paíto’ y los Gaiteros de Punta Brava y Cheick Tidiane Seck

Mañana, los creyentes católicos impregnarán una cruz en su frente debido a la Cuaresma. Por su parte, los fieles al jazz nuevamente impregnarán los sonidos de este género en su interior. Una nueva edición del Ecuador Jazz arranca este miércoles. La exhibición de la película ‘Finding Fela’ es el primer evento del Festival que reúne en Quito a lo mejor del jazz que organiza el Festival. mundial. Hasta el 21 de febrero, Participantes el público gozará de una EL DATO Para esta doceava ediserie de actividades en ción, Ecuador Jazz contorno a este contagiantará con la presencia de conciertos te ritmo. Es así como se Los los artistas nacionales tienen un costo alistan las Jam Sessions, de $15, $30 y Yurgaki, Trivial, Donald en el Teatro el ciclo de cine, el en- $40 Nacional Sucre. Regnier Octuor, Zulu cuentro de Periodismo Y de $20 en el Kings Band, Pails SánTeatro México. Musical y Gestión Cultuchez Quintet, Ensamble ral, las clases magistraJazz Andino y Ecuador les con grandes figuras TOME NOTA Encuentro Jazz. y, por supuesto, los conEntre los artistas inciertos y las atmósferas ternacionales se cuenta más inforque generan, esas que Para mación y progra- con la presencia del múdifícilmente se borran de mación comple- sico marroquí Hassan ta visitar: www. la memoria. teatrosucre.com Hakmoun, los New York De esta manera, el Gypsy All Stars (liderajazz, gracias a su variedos por Jason Lindner), dad de tendencias, se convierte la cubana Yusa, la brasileña en un extenso viaje. “Nuestra Luciana Souza. Sobresalen las premisa es mostrar el mundo figuras Catherine Russell y a través del jazz”, sostiene Fa- Rosa Passos. También estará la biola Pazmiño, directora de banda Club d´Elf y Lee Fields Producción de la Fundación & The Expressions. Teatro Nacional Sucre, entidad Catherine Russell, quien

LONDRES, EFE • La novelista británica Margaret Forster, autora de novelas de éxito como ‘Diario de una mujer corriente’, falleció ayer a los 77 años a causa de un ESCRITORA. Es la autora del célebre cáncer, según informó su mari- ‘Diario de una mujer corriente’. (ABC) do, Hunter Davies. Davies, escritor y periodista, historia de una joven en la décaindicó que su esposa se sometió da de los sesenta en Londres a hace 40 años a una doble mas- quien busca un empleado de su tectomía y dijo que teniendo en padre, que a su vez es el amante cuenta su estado de salud había de la promiscua compañera de tenido “una vida extraordina- piso de la protagonista. “Fue la mujer más inteliria”. Nacida en Carlile, en el con- gente que he conocido”, indicó dado inglés de Cumbria, Forster su esposo en declaraciones a la agencia de noticias britátrabajó como profesora en nica Press Association, a un colegio de niñas en el la que precisó que Forster norte de Londres antes era “inteligente emociode que su carrera literaria LIBROS despegara. escribió la autora. nalmente, en el sentido de que siempre podía comComo escritora, se prender a las personas y dio a conocer con su novela debut ‘Georgy Girl’, que se predecir sus acciones y sus sentrasladó al cine, y que cuenta la timientos y razones”.

(Teatro Sucre) (Teatro Sucre) (Teatro México) (Teatro Sucre) (Teatro Sucre) (Teatro Sucre) (Teatro Sucre) (Plaza del Teatro)

Jam Sessions

Teatro Variedades (22:00) Jueves 11: Viernes 12: Sábado 13: Jueves 18: Viernes 19: Sábado 20:

Donald Regnier Yurgaki Trivial Paul Sánchez Ensamble de Jazz Andino Ecuador Encuentro Jazz

es hija de los legendarios Luis Russell y de Carline Ray, indica que: “Estoy muy emocionada de presentar un concierto en este bello país. Estoy segura que apreciaré la experiencia por muchos años”. Sin duda, el público tampoco olvidará la experiencia tras oírla cantar. El Ecuador Jazz cerrará con una fiesta en la Plaza del Teatro, donde participará la leyenda colombiana Sixto Salgado ‘Paíto’ y los Gaiteros de Punta Brava. (DVD)

Rieff: crítico con la ciencia MADRID, EFE • David Rieff reconoce que, como autor y analista político, ha ocupado gran parte de su vida atacando a los utópicos, a quienes creen que la salvación está en la ciencia y la tecnología, que él mismo defiende aunque sin convertirlas “en una especie de dios redentor”, en un “fetiche”. “No podemos pensar que la ciencia y la tecnología nos van a salvar. No son la varita mágica”, insiste en una entrevista con EFE este periodista, analista político y crítico cultural, autor de “El oprobio del hambre” (Taurus), recién editado en español. Un libro en el que rebate a aquellos “optimistas” que sin “una base sólida” están convencidos de que es posible acabar con el hambre y la pobreza extrema en el mundo. Un reto al que hay incluso quien le pone fecha: entre 2030 y 2050.

Postura

A David Rieff, hijo de Susan Sontag, fallecida en diciembre de 2004, como ella un intelectual de izquierda, hablar de una fecha concreta, como hacen organismos internacionales, algunos gobiernos, más de un filántropo

AUTOR. Durante una entrevista con EFE, donde dio sus perspectivas.

que milita en las filas de los “optimistas” e, incluso, organizaciones humanitarias, es pura y simplemente “un absurdo”. “Vivimos -escribe en su librouna época en la cual la esperanza y el optimismo a menudo se presentan como la única actitud moralmente lícita que puede adoptar toda persona de conciencia y buena voluntad”. Pues bien, Reiff (Boston, EE.UU., 1952) no se encuentra entre ellos y, aunque sea consciente de que nada a contracorriente, él prefiere apostar por la política. “Hace falta -dice- no solo una revolución en la mecánica del sistema alimentario mundial sino además una transformación de sus fundamentos éticos y políticos”.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

de las piscinas de Cunuyacu, vía a Guangopolo, amplios jardines, piscina, áreas para restaurant, parqueaderos, precio muy asequible inf: 0999 908020/ 2 52 35 96

amplio stock en papelería, mercadería en equipos digitales. Ud, puede verlo en Páez N24-06 y Mercadillo, cita al 0998 004647

P AP./64713

Vendo, en buen hierro antiguo, protectores de ventanas, de escaleras, de cerramientos, puertas, escucho ofertas tengo en toda medida inf: 0998 343400

Urgencia, vendo propiedad en Perucho con casa grande de familia, casa de cuidador, canchones con animales domésticos, huertos en producción remato en $ 87.000 neg inf: 0983154266 / 0995485065 P AP./64713

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Telfs. 2553804 / 0998 343400 P AP./64713

SPA TE OFRECE VARIEDAD DE TERAPIAS CON EXCELENTES INSTALACIONES, FISIOTERAPISTAS, TAMBIÉN A DOMICILIO TERAPIAS DESDE $ 30 LUNES A SÁBADOS 0983087989 P AR/101953/AG

Vendo lindos terrenos planos a 50 minutos de Quito, todos los servicios básicos, clima similar al de Guayllabamba, 2.500 mts a $ 25.000 ideal para casa de campo inf: 2 364065 / 0984 642415 P AP./64713

Vendo terreno en Conocoto 460 mts en barrio la Luz baja, todo servicio precio de oportunidad inf: 0959208582 P AP./64713

Oportunidad, vendo casa rentera de 3 Dptos. Garaje para 4 carros, posibilidad de levantar más pisos, todo servicio calles pavimentadas, está detrás de la Urb..El Condado $ 92.000 neg inf: 0983 154 266

P AP./64713

Baratísimo vendo puertas usadas pero bien conservadas en madera laurel colorado del oriente, todo tamaño desde $ 30 inf: 0998343400 P AP./64713

Remato restaurant capacidad 100 personas, 2 plantas con bodega, garaje, recibo toda oferta inf: 0998343400 P AP./64713

Tren en San Valentín, ruta OtavaloIbarra-Salinas un día con paseo en cascadas de Peguche, feria de ponchos, Cayambe, incluye 3 comidas, transporte, guía, precio final $ 82, niños y tercera edad especiales descuentos Inf: 0998343400

LOJA

ZAMORA

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

P AP./64713

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

TREN POR EL DIA DE LA AMISTAD

Ruta Otavalo, Ibarra, Salinas todo incluido desde Quito, salida sábado 13 de febrero, venta de boletos máximo hasta miércoles 10 Inf: 0998343400

Remato negocio en $3.800, fotocopiadoras, computadoras de internet,

PAP/64713

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Playa en San Valentín: sábado 13 y domingo 14 de febrero, todo incluido desde Quito por $ 82 inf y reservas 0997661130

P AP./64713

Arriendo hermosa hostería con amoblado clásico ubicada detrás

P AP./64713

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

REMATO Medio uso, puertas de madera, protectores de ventana, puertas de hierro, pasamanos, protectores de gradas, precios baratísimos inf: 0998343400 PAP/64713

PLAYA EN SAN VALENTIN

2 días en Cojimíes y Pedernales sábado 13 y domingo 14 febrero. Salida desde Quito viernes 12 a las 22H00, incluye trasporte, hotel, alimentación completa, Reservas 0998343400 PAP/64713

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

El Renacido 2D (Español) 16:00 18:50 21:40 Horas contadas 2D (Español) 17:15 19:30

Horas contadas 3D D-Box Sub 13:00 20:20 Horas Contadas 3D D-Box Doblada 17:50 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Doblada 14:40 17:00 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Subtitulada 21:45 El Renacido 2D Doblada 13:10 16:10 El Renacido 2D Subtitulada 19:20 22:25 Don Gato: El inicio de su pandilla 2D Doblada 14:00 16:00 18:00 Horas contadas 2D Subtitulada 22:30 Don Gato: El inicio de su pandilla 2D Doblada 15:10 17:10 19:10 La Quinta Ola 2D D-Box Doblada 15:30 Leyenda: La Profesion de la violencia 2D Subtitulada 16:40 Joy 2D Subtitulada 14:10 19:25 22:10 La Quinta Ola 2D D-Box Subtit. 19:30 Un Novato en apuros 2 2D Doblada 20:00

21:30

Space Dogs 2 2D (Español) 14:05 15:40 Guerra de papás 2D (Español) 14:05 17:40 19:35

Creed: corazón de campeón 2D (Español) 21:45

Alvin y las Ardillas 4 2D (Español) 14:00

15:50

SUPERCINES SAN LUIS Anomalisa Subt Dig 19h40 21h40 Don gato el inicio de la pandilla Dob Dig 15h40 17h40

El Renacido Dob Dig 14h50 18h00 El Renacido Subt Dig 21h10 Horas contadas Dob 3D Dig 18h45 Horas contadas Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig 14h30 16h50 19h10 21h30

Guerra de papás Dob Dig 14h00 16h10

18h20 20h30

JOY: El Nombre del Éxito Dob Dig 14h40 17h10 19h50

Space Dogs 2 Dob Dig 14h30 16h30 18h30 Un Novato en Apuros 2 Dob Dig 16h20

18h30 20h50

Creed: La Leyenda de Rocky Dob Dig 21h20 La Gran Apuesta Subt Dig 16h00 La Habitación Subt Dig. 20h40

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Anomalisa Subt Dig 18h40 20h40 Don Gato el inicio de la pandilla Dob Dig 16h20 18h20

El Renacido Dob Dig 15h40 17h45 18h50

22h00

El Renacido Subt Dig 21h00 Horas contadas Dob 3D Dig 18h45 21h15 Horas contadas Dob Dig 14h45 17h15 19h45 Horas contadas Subt Dig 22h15 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig 15h30 17h50 22h30

Orgullo Prejuicio Zombies Subt Dig 20h10 Guerra de papás dob Dig 15h00 17h10 19h20 Guerra de papás Subt Dig 21h30 JOY: El nombre del éxito dob Dig 15h20 18h20 JOY: El Nombre del Éxito Subt 21h10 Space Dogs 2 Dob Dig 14h00 18h00 20h00 Un Novato en apuros 2 Dob Dig 15h00

17h15 19h30

MULTICINES CCI 2D Revenant/Renacido 15:00 15:40 17:05

18:05 19:15 21:15 2D Revenant 20:15

3D Finest Hours /Horas Contadas

13:05 15:40 18:15 20:50 2D Horas Contadas 18:50 21:25 2D Anomalisa 13:50 17:50 19:40 2D Orgullo Prejuicio Zombies 13:25 18:35 21:35 2D Quinta Ola 13:15 15:50 18:20 20:50 2D Space Dogs 2 13:00 15:05 17:10 2D Creed 15:50 18:35 21:20 2D Alvin 4 13:20 15:00 2D Joy 12:50 15:20 2D Guerra Papás 12:55 16:25 2D Novato Apuros 14:10 20:50

MULTICINES EL RECREO 2D Revenant/Renacido 13:40 14:50 15:50

16:50 18:00 19:00 20:00 21:10 3D Horas Contadas 13:05 15:40 18:15 20:50 2D Horas Contadas 14:25 17:00 19:35 2D Anomalisa 13:10 20:10 2D Orgullo Prejuicio Zombies 13:45 18:10 20:25 2D Quinta Ola 13:30 14:15 15:10 16:00 16:45 17:40 18:30 19:15 20:10 21:05 2D Space Dogs 2 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Creed 13:00 15:40 18:25 21:15 2D Alvin 4 14:00 16:00 18:05 2D Joy 13:30 20:40 2D Guerra Papás 13:25 16:00 2D Novato Apuros 16:10 18:25

MULTICINES EL CONDADO 2D Revenant / Renacido 14:45 15:15

18:00 18:25 19:20 20:10 21:35 2D Revenant /Renacido 21:15 3D Horas Contadas 13:00 15:35 18:15 20:50 2D Horas Contadas 19:10 21:35 2D Quinta Ola 14:00 16:30 18:05 19:00 20:35 21:30 2D Space Dogs 2 13:05 15:10 17:15 2D Creed 15:50 18:35 21:20 2D Alvin 4 13:50 15:55 18:05 2D Joy 13:15 16:20 2D Guerra Papás 13:55 16:00

2D Ride Along 2 / Novato Apuros 13:00 14:00

POLICIAL

Dos personas fallecidas en Los Chillos

Dos personas murieron por ahogamiento a consecuencia de una creciente en el río Pita, en el sector conocido como El Molinuco, a 45 minutos de viaje al oriente de Sangolquí (Rumiñahui). Así lo señaló el Comité de Operaciones de Emergencia en un reporte que precisa la intervención en esta emergencia de personal de la entidad y de la Administración Zonal Quitumbe. Hasta el cierre de esta edición no se conocieron mayores detalles del hecho. (JCER)

Choque deja dos muertos y heridos GUAYAQUIL • Dos

personas fallecidas es el resultado que dejó ayer, a las 05:00, un accidente de tránsito en el km 27 de la vía Guaranda-Balzapamba. Así lo informó la central de emergencias ECU911- Babahoyo. La Policía confirmó que el hecho se suscitó debido al choque por alcance entre los dos vehículos, una unidad de transporte de pasajeros interprovincial y un auto Spark. Dos mujeres fallecieron y tres resultaron heridos, entre ellas una menor de 17 años de edad. Los sobrevivientes fueron llevados hacia una casa de salud de la localidad, por dos ambulancias de MSP, ya que presentaban politraumatismos.

Percances

PAPALLACTA. El pesado automotor habría perdido los frenos.

Lunes de Carnaval accidentado encuneta, se vira y con suerte el conductor no fallece. Se lo logró sacar con vida con la intervención del Cuerpo de Bomberos y se lo traslada hacia el hospital de los Valles”, sostuvo uno de los gendarmes responsable de las investigaciones. El agente policial agregó que un segundo vehículo, una furgoneta blanca, también fue afectado por el camión, pero no se registró víctimas. Ruta VIVA

El segundo se produjo cerca de las 09:00 a la altura del km 8 de la denominada ruta VIVA. Un vehículo liviano tipo sedán, de cuatro puertas, con el copiloto y otros dos ocupantes se estrelló contra las vallas del parterre central y dio dos vueltas ‘de campana’, confirmaron los agentes de Tránsito. Los gendarmes confirmaron que la llamada de auxilio para atender esta emergencia la dieron, mediante llamadas a la central telefónica del ECU-911 de Quito, usuarios de esta vía que se dirigían al aeropuerto o

400 mil dosis de droga fuera de circulación

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

indica que tanto las fallecidas como los heridos se movilizaban en un vehículo marca Chevrolet Spark, color azul. Posterior a la llegada del fiscal de turno, quien tomó procedimiento en el sitio del accidente, los miembros del Cuerpo de Bomberos de San Miguel realizaron la limpieza de la calzada, donde había ocurrido el percance. Al lugar acudieron unidades de Policía Nacional, del Ministerio de Salud Pública (MSP) y del Cuerpo de Bomberos del cantón San Miguel, quienes colaboraron en la atención del incidente. Tanto el ECU911 Babahoyo como las instituciones de respuesta, articuladas al Servicio Integrado de Seguridad, ECU911, colaboran en cualquier tipo de emergencia que se presente en las provincias de Los Ríos y Bolívar, las 24 horas del día. Por su parte, otros accidentes con saldo de personas fallecidas se registraron en Guayaquil, donde dos motociclistas perecieron en un choque con otro vehículo. (DAB) loma. Al ingresar a la vivienda, los antisociales intentaron escapar subiéndose por el techo e ingresando a otras casas cercanas, junto con parte del alcaloide. Los elementos de la ULCO impidieron que huyan y aprehendieron a Byron Andrés A. C. y Cristhian Emilio P. P. También incautaron 49 paquetes en forma de ladrillo. Entre otras evidencias fueron confiscados dos vehículos Chevrolet, modelo Aveo, de color gris y plomo, de placas GSM5835 y GSQ4024, en los que habrían traído el alcaloide desde Colombia. Asimismo, se decomisó una pistola marca Pietro Beretta, tres celulares de marcas LG, Huawei y Nokia, 1.027 dólares, 150.080 soles peruanos y 21 mil pesos colombianos. Los detenidos y la droga fueron trasladados a la Unidad Judicial de Milagro. (I)

IMPACTO. Así quedó el vehículo en la ruta VIVA.

GUAYAQUIL • La Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado (ULCO) neutralizó, la tarde del viernes, a dos personas que pretendían distribuir más de 100 kilos de marihuana, es decir, alrededor de 400 mil dosis durante el Feriado de Carnaval. Así lo da a conocer el Ministerio del Interior en su portal web. Las indagaciones previas llevaron a los agentes de la ULCO a allanar un inmueble ubicado en la Mz. 12 de la etapa Turquesa, de la ciudadela La Joya, ubicada en la vía a Samborondón, en compañía de la fiscal María Co-

retornaban hacia la Panamericana Norte. Tras las primeras investigaciones, agentes policiales que atendieron esta emergencia informaron que el vehículo se accidentó luego de que su conductor supuestamente habría realizado una maniobra brusca al intentar esquivar a otro automotor. “Es un solo vehículo involucrado que se estrella contra las vallas y luego se vuelca. Las dos personas heridas son la esposa y la hija del conductor que les atendieron para estabilizarles, pero aparentemente no están graves sino únicamente golpes”, indicó uno de los agentes policiales. (JCER)

CASO. Parte de las evidencias incautadas. (Ministerio del Interior)

Se registraron dos accidentes en las vías de salida de Quito. No hubo víctimas mortales. QUITO • Con dos accidentes de tránsito, que dejaron un total de cuatro personas heridas, empezó ayer el feriado de Carnaval en las vías del norte de la capital ecuatoriana. Así lo confirmaron autoridades policiales y de Tránsito. El primero de ellos se produjo cerca de las 07:00, cuando un vehículo de carga extrapesada se volcó y quedó llantas arriba en la vía hacia Papallacta. El incidente se dio a la altura de las lagunas de la zona. Se trató de un tráiler que transportaba una decena de tubos de acero de grandes dimensiones y que quedó con sus llantas hacia arriba Los tubos quedaron esparcidos en la calzada y en el costado de la vía por lo que fue necesario la intervención de la Policía para impedir que otros vehículos se impacten. De las primeras investigaciones, practicadas en el lugar de los hechos, se concluye una posible pérdida de frenos como la causa del percance. “Como venía con peso, se

También, el parte de Policía

CURIOSO A14

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

ESCALOFRIANTE. El 5 de febrero, un terremoto de magnitud 6,4 en la escala de Richter sacudió el sur de la isla de Taiwán y destruyó varios edificios en la ciudad de Tainan.

Las imágenes de la semana

SUERTE. El esquiador estadounidense Martin Lentz cae en su prueba durante una etapa del Swatch Freeride World Tour en Chamonix.

El portal PlanetaCurioso presenta las fotografías más curiosas de los últimos días. Una semana donde las imágenes resultan sorprendentes. La furia de la naturaleza deja su huella en Taiwán; mientras que un deportista reconocido se salva practicando su pasión. Claro que la espectacularidad también se nutre de la ternura de los animales. Una graciosa foto muestra el lado no salvaje

de ‘un lindo gatito’ y un grupo de ardillas contagian con su curiosidad. En fin, una serie de imágenes que demuestran que la realidad puede superar a la ficción. (DVD) SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

VUELO. Yves Rossy y Vince Reffet volaron junto al avión A380 de Emirates sobre el horizonte de Dubai.

OLFATO. Este es el momento aterrador de un guepardo salvaje que se acercó a un fotógrafo para empezar a lamer sus dedos de los pies. Kim Wolhuter, de 57 años, se encontraba filmando en Mashatu Botswana, cuando el animal tuvo la curiosidad de verlo de cerca.

LUZ. Tres ardillas curiosas se asoman en el mismo agujero de un árbol por primera vez. El fotógrafo Rick Tomalty capturó la imagen de las ardillas en su jardín en Orford, Quebec.

REPORTE

A15

PASEO en barca

tiempo lectura 15 min.

MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Romanticismo sobre el agua

Un contexto en un lago, con botes y rodeado de vegetación nos evoca de inmediato a un momento romántico. Lo hemos visto infinidad de veces en películas hollywoodienses de esta temática. En Quito tenemos los botes del parque de La Carolina. Un paseo en barca, rociado con una copita de vino o champagne traída para la ocasión, junto a una grata conversación y unas confidencias al oído puede construir una estampa inolvidable.

Un paseo de media hora de botes a pedal cuesta USD 3,50 dólares. Si lo desea a remos tan solo cuesta 3 dólares. Horario de atención es de 09:00 a 18:00.

Un picnic por San Valentín La intimidad es el territorio por el que transitan los enamorados. Un parque es un espacio perfecto para poder disfrutar de un momento solo para dos, alejado del mundanal ruido, del humo de los carros y del frenesí de la ciudad. Si a eso le sumamos una pequeña cesta con una picadita de embutidos y quesos junto a una copa de vino, la experiencia será del todo gratificante. El parque de Guápulo, con su laguna y tranquilos senderos con pequeños riachuelo es el escenario perfecto para los enamorados.

PICNIC romántico

Parque de Guápulo. Avenida de los Conquistadores, en la bajada hacia Guápulo. Abierto todos los días de 06:00 a 18:30

UN SAN VALENTÍN A PRECIO DE SALDO

Proponemos diferentes maneras de sorprender a tu pareja de una manera ingeniosa y económica.

an Valentín es una fecha en la que todos nos debemos ‘rascar los bolsillos’. Más allá de la celebración del amor y la amistad, esta fecha marca un importante desembolso económico. En un

contexto de recesión económica, ahora más que nunca debemos reivindicar valores como el romanticismo y el ingenio. Proponemos maneras para disfrutar con tu pareja de un San Valentín diferente que no deje nuestra cuenta en números rojos. (MAP)

El lugar para declararse

PANECILLO romántico

Si por alguna razón has elegido el Día de los Enamorados para declararte a tu pareja, el Panecillo es ‘EL’ sitio. Poco hay que explicar. Su ubicación privilegiada con toda la ciudad de Quito a tus pies, con las luces del Centro Histórico parpadeando como luciérnagas, y la imponente Virgen del Panecillo, que parece que ampara a los uncidos por las mieles de San Valentín. De nuevo podemos acompañar la velada con una copa de vino tinto o con un vaso de canelazo que allí mismo venden. Un lugar en el que si lo deseas puedes gritar a los cuatro puntos cardinales el amor que le profesas a tu pareja. El éxito está absolutamente asegurado.

El Panecillo se encuentra a 3000 m.s.n.m.

Naturaleza inspiradora El Jardín Botánico de Quito es un espacio infravalorado. Alberga miles de plantas de todos los ecosistemas de Ecuador, además de un orquideario, un invernadero de rosas, otro con plantas carnívoras, una zona con decenas de tipos de cactus, lagunas y senderos. Más allá de eso el lugar es de una gran belleza, cuidado con cariño y esmero. De manera estratégica tiene ubicados bancos que las parejas utilizan para hacer sus confesiones. Además posee una pequeña cafetería para tomar un refrigerio. Estas razones son más que suficientes para elegir este lugar para pasear el amor.

El Jardín Botánico se encuentra dentro del parque de La Carolina (Rumipamba E6-264 y Av. Shyris). La entrada tiene un costo de 3,50 dólares. Estudiantes y adultos mayores 2 dólares

JARDÍN Botánico de Quito

50c incl. IVA MARTES 09 DE FEBRERO DE 2016

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Messi se someterá a exámenes médicos El atacante argentino de 28 años entrará hoy a un hospital en Barcelona para someterse a revisiones físicas por un problema renal que sufre desde diciembre del año pasado, cuando disputó el Mundial de Clubes. PÁGINA B16

Sin Bandera Vuelven a ‘izar’ su música en los escenarios. PÁGINA B10

Estrella siente a Quito como su segunda casa PÁGINA B15

Susto en Carnaval

Dos accidentes dejaron cuatro heridos. Un automotor pesado se volcó en Papallacta y un choque se registró en la ruta VIVA. PÁGINA A13