Quito 9 febrero 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.109

La primera ‘Estrella’ de Quito

El dominicano Víctor Estrella Burgos derrotó a Feliciano López en la gran final del Ecuador Open Quito. Fue el primer título para el caribeño. Página D4.

MINUTOS CON

‘La Constitución es para el futuro, no a la carta’

Enrique Ayala Mora dice que sería gravísimo que se haga una nueva Constitución a la medida del hombre fuerte del país.

CIUDAD

7 de cada 10 autos no pasan la revisión Página A2

Página B2 ENTORNO

PAÍS

Militares pasivos en ‘situación crítica’ Una verdadera campaña mediática para dar a conocer la “situación real” de las pensiones y el estado del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) anunciaron ayer los militares en servicio pasivo. “A lo mejor la gente tiene miedo de empezar a hablar, de protestar… Por eso hemos creído prudente iniciar una campaña para que se conozca la problemática; muchos no están conscientes de lo que está pasando”, dijo el teniente coronel (sp) Hernán Lazo, presidente de la Federación de Militares

Cayambe no esconde nada, dice Alcalde A casi un año de su elección como alcalde de Cayambe Guillermo Churuchumbi, sostiene que su gestión permitirá ampliar los servicios básicos con respeto a las libertades y a la interculturalidad de su población. Página A5

ANIMAL: OSO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

DENUNCIA. Dirigentes de los militares en retiro en una de sus reuniones.

SP ‘Shyris’, que agrupa a siete asociaciones. Advirtió que la situación del servicio pasivo es “realmente crítica” y aseguró que

en este momento hay militares retirados de primera, de segunda, de tercera y hasta de cuarta categorías. Página B1

GESTOR. Guillermo Churuchumbi.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR CONCIERTO

JEAN PIERRE BOUVET, BATERISTA CONTEMPORÁNEO Lugar: Ochoymedio (Calles Valladolid y Vizcaya, en el sector La Floresta). Entrada: $20 Horario: 17:30 Hasta cuándo: hoy

CINESFEST ‘AZÚ ALMA DE PRINCESA’ ‘CORAZÓN DE LEÓN’ Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 Hasta cuándo: 11 de febrero 2015.

REVISIÓN. En los exteriores de los centros de revisión vehicular hay ayuda mecánica inmediata. ACUARELAS ’QUITO Y MÁS ALLÁ…’ Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Páez). Entrada: Libre Horario: de 08:00 a 16:00 Hasta cuándo: 27 de febrero 2015.

FOTOGRAFÍA YASUNÍ EN IMÁGENES

70% de carros que ingresan a la revisión reprueban El mal estado de frenos, la calibración de gases y problemas en luces son las principales causas para no aprobar.

Lugar: Centro Cultural PUCE (12 de Octubre y Roca) Entrada: Libre Horario: 9:00 a 19:00 Hasta cuándo: 28 de febrero 2015

Costos

Revisión Técnica Vehicular Horarios de atención

° Se estima que 7 de cada 10 Experiencias En el Valle de Los Chillos (Puente 2 de la conductores de vehículo, que Vicente Ramírez, propietario del °Autopista General Rumiñahui). llegan a al Centro de Revisión vehículo de placas PFR 082, tuvo Técnica Vehicular de San Isi- que salir de los patios del puesto Lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ° dro del Inca, reprueban. Ellos de revisión técnica vehicular de ° Sábado de 08:00 a 13:00. tienen que gestionar un nuevo San Isidro de El Inca y buscar ayucontrol pero para una fecha da mecánica para lo que son frehay que regularlos, lo que tiene posterior. nos, suspensión y gases. Las razones por las que En los exteriores un costo de 25 dólares; con respecto a los gases le dijo no pasan la revisión es el EL DATO de este centro mal estado de los frenos, de revisión hay TOME NOTA que vale 10 dólares la calibración. registran problemas con El costo de la mecánicos que Otro usuario que relos gases, la suspensión, el revisión técnica inmediatamente vehicular es de probó la revisión técnica labrado de las ruedas y las 27,62 dólares. se ponen a traba- Traspaso de dominio solo en vehicular fue Raúl Veluces no funcionan adejar en los daños. Quitumbe y de lasco, en los talleres le dicuadamente. Ellos conminan a Bicentenario 07:00 a 21:00 de La forma de identificar al au- Ramírez para que ingrese lunes a viernes y jeron que las ruedas del 08:00 a vehículo de placas BITtomotor que no pasa la revisión con su carro a la mecáni- de 16:00 los sába421 no tienen el suficiente técnica vehicular son los sellos ca, en sus manos traslada dos. labrado. El hombre salió que colocan al salir de los patios. el informe de los daños de los patios con la idea de finanPara este año, a los que aprue- que presentó el automotor. ban se les está colocando en el Pablo Palma, mecánico, le in- ciar el costo de las ruedas, calcuparabrisas un sello dorado, en el formó al dueño del vehículo que ló que podría necesitar unos 200 2014 fue azul. en lo que respecta a los frenos dólares. (PSD) 08:00 a 17:00 de lunes a viernes

EXPOSICIÓN

LOS GRABADOS DE KWASEK Y ACUARELAS DE VILLAREAL Lugar: Pentasiete Art Studio (Av. Oswaldo Guayasamín E4-145 y Siena. La Primavera, Cumbayá. A 150 m del C.C. Scala Shopping). Entrada: Libre Horario: 10:00 a 13:00 – 15:00 a 19:00 Hasta cuándo: 21 de febrero (de lunes a viernes).

EXHIBICIÓN IV SEMANA DE LA FOTOGRAFÍA Y LA MODA Lugar: Instituto Metropolitano de Diseño (Iberia E14-60 y Ladrón de Guevara). Entrada: Libre Horario: desde las 10:00 Hasta cuándo: 13 de febrero 2015.

Collas: Acceso norte entre congestiones y ciclistas Se debe sortear un nudo en Calderón y tener cuidado con la presencia de deportistas. Luego de un año y cinco meses de pleno funcionamiento del Aeropuerto de Tababela, el 31 de julio del año anterior se abrió a la circulación vehicular su acceso norte o denominada Ruta Collas. Con menos de 12 kilómetros de extensión, el usuario accede a la terminal aérea en 10 minutos desde la Panamericana Norte. Tras su primer semestre de funcionamiento de este acceso, los usuarios enfrentan dos realidades que involucran temas de seguridad para miles de conductores de vehículos de todo tipo. Se trata de la masiva presencia de ciclistas aficionados y de élite que utilizan la Panamericana e incluso la Collas para sus prácticas de entrenamiento durante los fines de semana. A esto se suma que previo a ingresar a la Collas, los usuarios que se trasladan desde el norte de la ciudad deben enfrentar un nudo crítico del tráfico en el tramo comprendido entre Carcelén y Calderón. Realidad

Ayer, se constató que ambos costados de la Panamericana Norte y de la Collas son utilizados por los deportistas de pedal organizados en pequeños grupos. A menos de cuatro minutos que el usuario de Tababela ingrese a la ruta Collas, en el tramo comprendido entre Calderón, el peaje de Oyacoto y el propio acceso, los ciclistas avanzaban a

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Mantenimiento en túnel e intercambiador Debido a trabajos de man°tenimiento, se restringirá la

circulación vehicular en el túnel Oswaldo Guayasamín y en el intercambiador Las Bañistas. La medida se aplicará desde hoy, a partir de las 22:00, hasta las 05:00 de mañana. En el túnel Guayasamín se ejecutarán labores de limpieza y se revisarán las instalaciones eléctricas y electrónicas. Por su parte, en el intercambiador Las Bañistas se limpiará la vía y la señalización vertical del paso deprimido.(JN)

Cierre de pasos en la Ruta VIVA

DESAFÍO. Grupos de ciclistas bajan a velocidad por la Ruta Collas.

grandes velocidades e incluso re- na y de la Collas. Con una camioneta doble cabasaban a camiones, tanqueros y bina y dos uniformados el policía otros vehículos de carga. “Ya se ha vuelto común, menos Rodrigo Andrade se encontraba ayer en pleno operativo de mal andan con esas ropas control a la altura del kilóde colores fuertes, pero a EL DATO metro 7. “Cuando vienen uno que va con precaución grupos pequeños realizano hay problema, pero sí Los controles es un problema para los con patrullas se mos patrullaje para brinen los que exceden la velocidad realizan siguientes pun- darles protección y evitar tos: Kilómetro 7, así cualquier accidente, que capaz que no les ven”, del río que hasta el momento no comentó Iván García, al puente Guayllabamba, se ha presentado”. volante de una camioneta ‘Y’ de Guyllabamba, de un almacén de ropa de puente del Pisque. el barrio El Calzado. Criterios Pese a las reacciones de Entre las 10:25 y 10:45, a los conductores, entre molestias, pocos metros del acceso a la Ruta reclamos, protestas e incluso ges- Collas, a la altura de una vuelta tos de aliento con el pulgar en alto, en U, pasaron ocho grupos de la presencia de los ciclistas en la ciclistas de por lo menos cinco Panamericana no se ha traducido integrantes cada uno. En uno de desde que se abrió la Ruta Collas estos grupos que decidió hacer en un accidente de tránsito, señala una pausa de apenas tres minutos el Escuadrón de Carreteras de la para descansar, se encontraban Policía Nacional de Tránsito, asig- José Muñoz, Luis Espinosa y José nado al control de la Panamerica- Cornejo.

“Esta es una de las carreteras para la práctica porque no hay muchas paradas. Además se puede practicar en la Ruta VIVA, en Nayón, en la Simón Bolívar. Esta tiene bastante demanda, la gente del norte de Quito viene bastante. A veces los conductores pasan un poco enojados porque no hay mucho espaldón (especie de pequeño carril adicional al costado), inclusive para emergencias que es por donde normalmente se andaría con las bicis porque es una vía exclusiva de carros”, sostuvo Muñoz. Espinosa dijo que “a mí sí me han ayudado los señores policías, siquiera me han sacado unas cuatro veces ya sea por cadenas rotas, llantas reventadas o caídas por culpa de automovilistas. Una vez me caí y me atendieron en el centro médico del peaje. Hay colaboración, creo que nos ven con buenos ojos”. (JCER)

Concejales empiezan a fiscalizar uso de fondos municipales El uso de los dineros que maneja el Municipio será fiscalizado. El anuncio lo hizo el presidente de la Comisión Económica del Cabildo, Marco Ponce, quien señaló que esta tarea se enfocará, sobre todo, en las administraciones zonales. “Vamos a fiscalizar la ejecución presupuestaria, tanto del año pasado como la vigente, y vamos a ver en qué se están utilizando los dineros de los quiteños”, expresó el concejal aliado del alcalde Mauricio Rodas, de la alianza SUMA-VIVE. Ponce sostuvo que esto, principalmente, se dará en las ocho administraciones zonales del Distrito Metropolitano, pues se-

CIUDAD

ñaló que son “el brazo ejecutor del Municipio en los diferentes sectores de Quito”. “Es muy importante que ellos tengan la forma de trabajo más adecuada posible”, acotó, al tiempo de indicar que lo mismo aplicará a la gestión que realizan las empresas municipales para optimizar recursos y “hacer las inversiones donde se debe hacer”. Caso Emaseo

Eduardo del Pozo, edil del movimiento CREO y quien también forma parte de esa Comisión, está enfocado en el trabajo que realiza la Empresa Pública Metropolitana de Aseo

y le preocupa las fallas que se han detectado en el proceso de compra de 4.500 contenedores de basura. En enero, él envió una carta al alcalde Mauricio Rodas, para solicitarle la remoción de cuatro funcionarios de esta dependencia que, en diciembre pasado, viajaron a varias ciudades europeas para visitar las instalaciones de posibles proveedores. Según el concejal, el problema es que dicho periplo se dio, a pesar de que un mes antes el Servicio de Contratación Pública había advertido de algunas irregularidades en las bases del concurso. (RVD)

Los pasos superiores 9 y 10, ubicados en la fase dos de Ruta VIVA, continúan cerrados hasta mañana. En dichos accesos se colocarán juntas de neopreno o caucho, que evitan posibles afectaciones de la infraestructura en caso de sismos. La intervención se realizará en un carril a la vez, para mantener la circulación en los puentes, informó el Municipio. Considerar la medida para su movilización. (JP)

Taller de clown

Desde mañana arranca un °taller intensivo de formación de clown, que se extiende hasta el 2 de abril próximo. Los interesados pueden asistir tengan o no experiencia sobre esta actividad teatral. El taller se realizará en la Casa Humboldt, ubicada en la Vancouver y Polonia. Más información al teléfono: 0980954290. (JCER)

El Panecillo con obras de engalanamiento

EDIL. Marco Ponce, quien preside la Comisión de Presupuesto, revisará las inversiones en administraciones zonales.

Un nuevo paquete de obras, que forman parte del ‘Proyecto de Transformación de la Loma del Panecillo’, inició la mañana del último viernes. La regeneración de escalinatas es una de las prioridades. El propio alcalde, Mauricio Rodas, comprobó el estado de las gradas durante una visita junto a los moradores del sector. También, el este plan incluye obras en uno de los lugares más representativos, como es la popular Olla del Panecillo. Además, se colocarán nuevos juegos infantiles, arreglos en la cancha deportiva y habrá trabajos de adecentamiento. (DVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Un escritor nunca debe comprometerse con los poderosos, con los gobernantes. Debe criticarles. Ese es su deber”. ELFRIEDE JELINEK ESCRITORA Y ACTIVISTA FEMINISTA AUSTRÍACA (1946)

Una teoría que sostenga que un buen gobernante debería concentrar todos los poderes falla en su premisa tanto como en su conclusión”. JORGE GONZÁLEZ MOORE ESCRITOR E INGENIERO COLOMBIANO (1974)

CARTAS La palabra ‘sufridores’, repetida constantemente, trae una carga emocional con ironía y sátira que pretende censurar, criticar, ridiculizar y callar a quienes no están de acuerdo con las ideas de la revolución ciudadana. Es cierto que cuando las palabras son excesivamente repetidas se devalúan, pero también es verdad que dejan espacios para la reflexión y la crítica. Sobre los avances y cambios técnicos y pedagógicos que se están realizando a nombre del “ajuste curricular”, pocos comentan. Ni la Unión Nacional de Educadores, ni las nuevas “redes de maestros” opinan de lo que está ocurriendo, después de ocho años de “revolución educativa”. Leyendo la entrevista a una alta funcionaria del Ministerio de Educación, si realmente da ganas de sufrir por las incoherencias, decir que: “ Habrá una fuerte modificación de los libros de texto y que los van a cambiar radicalmente” es dejar en cero todo un proceso; señalar que “algunas editoriales y autores confundieron el denominado bloque curricular” significa que no hubo una indispensable validación; declarar que el “ajuste curricular” no lo está haciendo el Ministerio de Educación” es contradecir la declaración de que se ha recuperado la rectoría; indicar que “ hay correspondencia entre el ajuste curricular de la Educación General Básica y el Bachillerato Unificado” es ignorar que las políticas educativas nunca salieron del Consejo Nacional de Educación porque, hasta hoy, no se ha estructurado. Seguiremos sufriendo, pero no en silencio, aunque ‘los besos’ no amainen nuestra indignación, pensando que son ciertas las palabras de Víctor Hugo: “El sufrir merece respeto, el someterse es despreciable”. Fabián Cueva Jiménez CC 1700201120 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

‘Guerra fría’ que podría calentarse Como si no bastaran los problemas que el Gobierno enfrenta y la conmoción que alguno de ellos provoca en la sociedad ecuatoriana, el Ministerio de Inclusión Económica y Social notificó por segunda vez a la Conaie para que abandone su sede en Quito. En una sabatina reciente, el presidente Correa se pronunció en este sentido, de manera que la orden acaba de acatarse. “Es una acción política que nos está haciendo dar vueltas”, dijo un dirigente de la Conaie. Y, en efecto, esas vueltas tal vez tienen como objetivo, paralelamente, debilitar a la organización aún más. No debe perderse de vista que, de pronto, sin mucho ruido mediático han aparecido en provincias y a nivel nacional otras organizaciones indígenas que respaldan al Gobierno y que, incluso, suscriben alianzas con él en deter-

Bonil Hay momentos en la historia en que la libertad reposa sobre las manos de un solo hombre. Hoy, 9 de febrero de 2015, la Superintendencia de Comunicación realizará una audiencia para tratar la acusación contra Bonil por discriminación. No pretendo escribir sobre esa ridícula acusación liderada por colectivos afroecuatorianos que erróneamente se han dejado engatusar por los intereses del movimiento de gobierno; acusación tolerada -¿acaso respalda?- por legisladores como Alexandra Ocles, que en el pasado esgrimió su compromiso

minados rubros. En estos ocho años de correísmo y solo superada por la que han emprendido contra la UNE y el MPD, ninguna organización de la sociedad civil ha soportado el acoso que sufre la Conaie. Una ofensiva que no le da tregua, ante la cual este movimiento indígena no parece tener una estrategia definida y firme. Quizás esta semana se concrete, ante este nuevo desafío. La Conaie se apresta a agotar todos los recursos legales para mantener su sede, previo a presentar un recurso de acción de protección en la Corte Constitucional. La ‘guerra fría’ entre el Gobierno y la organización indígena más grande del país, a la vuelta de muy poco tiempo, podría entrar en una etapa de ‘calentamiento’ que, en definitiva, no beneficiará a ninguno de los contendientes y mucho menos al país.

con los principios democráticos y las libertades públicas, y que hoy es otra de las profundas decepciones que han lacerado al país. Tampoco quisiera escribir sobre el infausto y lamentable desempeño de Tin Delgado en su papel de legislador. No niego que Delgado como futbolista fue grande entre los grandes, pero no cabe duda de que eso no es suficiente para hacer leyes. Y decir esto no es discriminatorio. Pero todo eso, ustedes ya lo saben. Y si no lo saben no importa. Las grandes mayorías, inmersas en el engaño de que gobiernan, inventan sus propias verdades. Lo que yo quiero decir es otra cosa. Hoy quiero escribir porque no sé dibujar. Escribo porque por medio de la escritura me expreso, me transformo, me hago libre. Recaído en la maldita ma-

nía de escribir porque es mi forma de vivir en sociedad y de ser ciudadano de este país. Escribo porque puedo. Hay lugares en el mundo donde escribir implica la muerte, la tortura, la prisión. Escribo en un ejercicio desesperado por parir la libertad, esa misma libertad que Bonil recrea cuando dibuja. Él dibuja, yo escribo. Escribo porque no estoy sentado en la Asamblea, calentando el asiento. Escribo porque no tengo miedo a los censores. Escribo porque creo en las cartas desesperadas, de papel y tinta. Escribo porque es lo único que sé hacer y esa es mi forma de habitar el mundo. Escribo porque cuando detengan a la maravillosa pluma dibujante de Bonil, seremos los siguientes y ya no podremos escribir. mmolina@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

El gran reto Motivos le sobran a París para haberse convertido en una metrópoli de atracción universal, partiendo de su apelativo más conocido de Ciudad Luz, en reconocimiento a esa trayectoria de siglos como epicentro de cultura y libertades. Los denominados “males del progreso” han afectado a esta célebre urbe, entre ellos destaca uno en especial: su alto nivel de contaminación atmosférica. De acuerdo con la Asociación para el Monitoreo de Calidad del Aire (Airparif), que mide unos 16 elementos químicos, en escala de 0 a 100 puntos, la capital de Francia ha llegado a picos de 83 y hasta superiores, considerados peligrosos, ya que pueden agravar enfermedades cardiovasculares y respiratorias, aumentar el riesgo de ataques cardíacos, arritmias y otras disfunciones del sistema nervioso. Se ha detectado, además, aumento de cuadros asmáticos. A estas causas se atribuye el fallecimiento o el deterioro en su salud de miles de personas. En relación con este problema, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha determinado que en comparación con otras capitales de Europa Occidental únicamente Atenas marca peores registros. Anne Hidalgo, alcaldesa de París, ha informado que a partir del próximo 1 de julio se prohibirá, durante un año, la circulación de los camiones y buses con motores a diésel, considerados los más contaminantes, como también de otros vehículos que generan emisiones de este tipo. La misma autoridad ha manifestado que “no se trata de impedir circular sino de permitir circular sin contaminar” y que está decidida a realmente combatir de manera rápida y eficaz la contaminación, ya que es un gran reto sanitario. Se debe resaltar esta voluntad digna de imitarse que antepone el bienestar ciudadano a intereses políticos, politiqueros o de cualquier otra índole. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10967

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

‘Estamos trabajando junto a la ciudadanía’

ENTORNO I

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Alcalde de Cayambe busca ‘puentes’ con los sectores privados y comunitarios. Cree en el trabajo mancomunado.

A casi un año de su elección como alcalde de Cayambe, Guillermo Churuchumbi se declara optimista que su gestión permitirá ampliar los servicios básicos con respecto a las libertades y a la interculturalidad de su población. En diálogo con La Hora asegura pertenecer a la izquierda, militar en el movimiento indígena y, sobre todo, ser respetuoso de las iniciativas privadas que permitan el desarrollo social, incluso en temas clave como riego y agua potable. ¿Cómo evalúa su gestión en la Alcaldía a un año de su elección?

Primero encontramos un Municipio con poca información financiera, bastante dispersa. Hemos organizado con nuestro equipo esta información. Recibimos el Municipio con una serie de deudas relacionadas con el camal, los trabajadores, la empresa de agua potable que estuvo a punto de cerrar, un cementerio de maquinaria vieja y una empresa privada con poca acogida, poca apertura para las autoridades anteriores. Eso lo hemos logrado revertir y generado procesos de participación. ¿Cómo explica este divorcio que hubo con la empresa privada desde la Municipalidad?

Lo que pasa es que ha habido indicios de corrupción, con sinceridad la corrupción no deja factura, no es probable. Hay muchos indicios de corrupción, poca transparentación y por otro

lado no había credibilidad ni confianza con la empresa privada. Todo esto lo hemos revertido, primero estamos trabajando con más del 75% de aceptación, trabajamos con empresarios florícolas, productores lácteos y tenemos muy buenas relaciones con la Cámara de Agricultura, las organizaciones sociales, indígenas, grupos culturales y artísticos. Hay un equilibrio y a la hora de pagar impuestos lo han hecho con mucho gusto. ¿Para cuando les tienen ofrecido el proyecto de riego Cayambe-Tabacundo?, ¿para los próximos 30 años?

En lo que nos compete estamos apostando por plantas de potabilización de agua para las comunidades de Juan Montalvo, Ascázubi, Cusubamba. Igual realizamos fuertes inversiones en el sistema de agua de Huanguilqui, donde hay más de cuatro mil usuarios, que es una de las juntas de agua más potentes y mejor organizadas del país, donde nacen las experiencias de gestión comunitaria de agua. Está bien entrenado Ud. como político porque no respondió la pregunta del proyecto de riego CayambeTabacundo…

Quería terminar la explicación primero del agua potable, que también tiene que ver con el manejo de páramos. Este año esperamos constituir el fondo del agua, estamos apostando en eso. Lastimosamente, en la Ley de Aguas fue tomado a ‘grosso

ENTREVISTA. Con la prioridad en desarrollo local, Rodrigo Churuchumbi expone sus planes.

modo’ y no fue valorado porque nosotros sí apostamos en el Fondo del Agua como las empresas privadas y públicas puedan hacer un ‘fondeo’ para el manejo de páramos, fuentes de agua, infraestructura y recuperación de quebradas. En relación a su pregunta, el canal de riego Cayambe-Pedro Moncayo es uno de los proyectos más importantes del norte de Pichincha. Ahí existen organizaciones de Coinoa y Olmedo que están en permanentes procesos de exigibilidad, también la asociación de usuarios. Con la misma fuente de la laguna de San Marcos hay proyectos para agua potable para el caso de Imbabura y para riego en el caso de Pichincha…

Este túnel de trasvase que se hace en San Marcos sirve para el Pesillo-Imbabura, que es agua de consumo, pero nosotros también vamos a acceder a 80 litros por segundo, yo soy uno de los alcaldes que permanentemente he estado pidiendo que concluya esta obra tan importante para el sur de Imbabura y norte de Pichincha. El lunes (hoy) tenemos una reunión de trabajo en la ciu-

dad de Ibarra con los alcaldes de Ibarra, Antonio Ante, Otavalo, Pedro Moncayo y Cayambe. Uno de los temas es cuál será el modelo de gestión. Al menos hasta ahora hay tres propuestas, unos alcaldes hablan de modelo de gestión pública, otros empresa mixta público-comunitario y otros apostando a lo comunitario. De la experiencia de Cayambe lo comunitario ha tenido mucho éxito porque las comunidades participan en sus mingas, en el mantenimiento, en el manejo de los sistemas de agua lo que ha generado sostenibilidad y sobre todo la gente se empodera de su sistema. ¿Tiene mayoría en el Concejo?

La verdad que no, solo uno o dos concejales, pero estamos trabajando con mucha participación ciudadana, social, comunitaria, con presupuestos participativos así que no tenemos nada que esconder, no tenemos nada por debajo y hemos recibido el respaldo de otros concejales, de otras tendencias políticas. En democracia hay que saber respetar, discutimos al interior del Concejo, pero también consen-

En democracia es importante saber respetar en los temas que no coincidimos, y en los que coincidimos trabajar”.

PERFIL

Guillermo Churuchumbi Es el primer alcalde indígena de °Cayambe, provincia de Pichincha. Asumió sus funciones el 14 de mayo de 2014. Es militante del Pachakutik. Posee una licenciatura en Ciencias de la Educación.

suamos las distintas propuestas en beneficio del cantón. ¿Cómo le ha ido en la relación con el gobierno central?

Lo he dicho públicamente, hay temas en los que podemos trabajar juntos, por tanto hay que construir políticas públicas. Solo el gobierno central no va a resolver los problemas del territorio, el gobierno local tampoco. Invito a trabajar en sintonía en el marco de los derechos públicos para resolver los problemas. (JCER)

La Expo Cayambe seduce al carnavalero Organizada como una de las actividades de mayor convocatoria en plena temporada de Carnaval, la Expo Cayambe 2015 busca captar la atención de miles de turistas entre el 13 y 16 de febrero próximos. Se trata de la primera feria de este tipo concebida por las autoridades de este cantón de la serranía norte del país como una alternativa para que sus sectores productivos expongan lo mejor de sus ofertas, explican sus

organizadores. comunitarios tanto culturales, Al frente de la Expo Cayam- gastronómicos, lácteos, floribe 2015 se encuentra el cultores. Es una feria proalcalde de Cayambe, Guiductiva donde se integran llermo Churuchumbi, que EL DATO los grandes y pequeños confirma la participación empresarios”, sostuvo de 300 expositores de las El evento conta- Churuchumbi. con artistas más variadas ramas arte- rá Con entrada gratuita, como Gerardo sanales, industriales, tu- Morán, Jayac, la feria, que se convierte Trío Colonial y La en un atractivo para Carrísticas e informáticas. Toquilla. “Lo interesante de naval, se realizará entre este proceso es que parel 13 y el 16 de febrero en ticipan las empresas privadas, el Colegio Salesiano Domingo públicas y los emprendimientos Savio. (JCRE)

PLATAFORMA. Buscan exhibir lo mejor de sus productos y servicios durante este encuentro. (Foto: Andes)

EN VELA A6

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Blades, Calle 13 y Vives se hacen de los primeros Grammys LOS ÁNGELES, EFE•

El panameño Rubén Blades, los puertorriqueños Calle 13, el colombiano Carlos Vives y el mexicano Vicente Fernández se alzaron ayer con los primeros galardones anunciados durante la 57 edición de los premios Grammy. Blades se llevó la estatuilla al mejor álbum pop latino por ‘Tangos’, mientras que Calle 13 salió victorioso en la categoría de mejor álbum latino de música rock, urbana o alternativa, por ‘Multiviral’. Carlos Vives también puso su firma pronto con el trofeo al mejor álbum latino de música tropical, con ‘Más corazón profundo’. Es el segundo Grammy que consigue en su carrera. “Disculpas por mi inglés, mi

música es mucho mejor”, dijo entre risas el artista colombiano al recoger la estatuilla sobre el escenario del Teatro Nokia de Los Ángeles (EE. UU.), a escasos metros del Staples Center, donde se llevará a cabo la gala de los Grammy. “Gracias a la Academia por este honor. Gracias a Colombia, un país grande, diferente y único”, añadió Vives. Otros ganadores

Asimismo, Vicente Fernández ganó el premio al mejor álbum de música regional mexicana por ‘Mano a mano: tangos a la manera de Vicente Fernández’. También es el segundo Grammy en su trayectoria. En esta ceremonia previa a los Grammy se dan a conocer los ganadores en 74 de las 83 categorías existentes. Entre los ganadores, hasta el cierre de esta edición, destacan las victorias de ‘I am Malala: How One Girl Stood Up for Education and Changed the World (Malala Yousafzai)’, de Neela Vaswani, como mejor álbum para niños, y el de la canción ‘The Book Thief’, de John Williams, como mejor composición instrumental. Beyoncé se hizo con su primer premio de la jornada en el campo de mejor sonido ‘surround’ en un álbum, por su disco homónimo.

FELIZ. Carlos Vives no escondió su alegría tras recibir el premio.

Caen secuestradores exprés GUAYAQUIL •La

Policía capturó a varios sujetos que serían miembros de una red de secuestradores exprés, cuyo centro de operaciones se descubrió en el suroeste del Puerto Principal. Un informe de Inteligencia policial señala que la desarticulación de la organización ocurrió luego de un mes de intensas investigaciones por diversos sectores del Puerto Principal y la provincia. El trabajo de seguimiento realizado por los agentes de la Sección Técnica Antidelincuencial (STA) permitió la captura de cinco personas, entre ellos dos mujeres, quienes fueron privadas de su libertad el sábado a la altura del sector conocido como Tres Bocas, en la vía Perimetral, luego de haber sido interceptados a bordo de un vehículo Chevrolet Aveo, placas GSA-5131.

Entre los aprehendidos consta además una ciudadana de nacionalidad española identificada como Beatriz C. C. (conductora) y los ecuatorianos Ednny Dennys I. M. y Jaime Fernando B. V.M., alias ‘Flaco’. En el sector, los agentes del STA rescataron a Iván Napoleón R. C., quien había sido retenido por los sujetos. Otros sospechosos identificados como Hólger Seider R. C., y Fernando Wellington S. F. fueron apresados a la entrada de la 8, cuando huían de los agentes a bordo de una motocicleta. El fiscal Errol Elizalde se encargó de solicitar las detenciones de los sujetos por el presunto delito de delincuencia organizada. Entre las evidencias constan el vehículo Aveo, la motocicleta y el arma blanca con que amedrentaron a su víctima. (DAB)

GANADORES. Equipo de ‘Boyhood’ posando tras conquistar el ansiado premio.

Filme ‘Boyhood’ se lleva el Bafta

Tras el triunfo de ayer, se perfila como la película favorita en los premios Óscar.

LONDRES, AFP • ‘Boyhood’ logró este domingo el premio Bafta de la Academia británica a la mejor película del año y se perfila así como la favorita en los Óscar que se entregarán dentro de dos semanas. Esta historia de una familia a través de la mirada de un niño, un experimento cinematográfico rodado en 12 años con los mismos protagonistas, ya ganó el Globo de Oro que entrega la crítica de Hollywood. Su director, Richard Linklater también fue recompensado con un Baf-

ta, a la mejor dirección. En cambio, ‘Birdman’, del mexicano Alejandro González Iñárritu, que llegaba a los premios británicos con 10 candidaturas, no logró ninguno de los grandes premios salvo el de mejor fotografía, que fue para el mexicano Emmanuel Lubezki. Algo parecido le ocurrió a ‘El gran hotel Budapest’, de Wes Anderson, que aunque fue la más laureada de la noche, al ganar 5 de los 11 galardones a los que optaba, pero ninguno de los principales. Detalles

La gala, que se celebró en la Royal Opera House de Londres, estuvo presentada por el actor Stephen Fry, y el actor estadounidense Tom Cruise o el exfutbolista David Beckham fueron algunos de los encargados de entregar los premios.

La estadounidense Julianne Moore se llevó el Bafta a la mejor actriz principal por ‘Siempre Alice’ y está más cerca que nunca del Óscar en su quinta candidatura a este prestigioso premio. Otro tanto ocurre con Eddie Redmayne, el actor británico de 33 años que logró el Bafta por su interpretación del astrofísico británico Stephen Hawking, tras haber logrado también el Globo de Oro. El científico Hawking fue precisamente uno de los protagonistas de la gala, al entregar el premio a los mejores efectos especiales con la actriz Felicity Jones, a ‘Interestelar’. Los mejores actores secundarios fueron los estadounidenses Patricia Arquette (‘Boyhood’) y JK Simmons (‘Whiplash’).

Rescatan cadáver en un río lojano LOJA •

A los bomberos de la ciudad de Loja les tomó alrededor de cinco minutos rescatar un cadáver, de sexo masculino, de las aguas del río Zamora, donde cayó dramáticamente. La alerta la dio ECU-911 e, inmediatamente, 30 voluntarios del Cuerpo de Bomberos acudieron al barrio Amable María, en el norte de la ciudad, para intervenir. Se presume que David S. M., de 23 años de edad, habría caído desde el puente de la ciudadela Zamora Huayco, ubicada al sur de la ciudad, hacia donde se acercó, atendiendo una necesi-

DECESO. Miembros del Cuerpo de Bomberos rescataron el cuerpo sin vida.

dad biológica. A través de las cámaras de video-vigilancia del SIS/ECU-911 se

observaba a una persona que era arrastrada por la corriente del río Zamora. (WSV)

GENTE I

Ximena Hurtado, Marcelo Moncayo, Osvaldo Hurtado y Gladis Porras.

30 años de Cordes

Lorena Naranjo y Xavier Donoso.

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Richard Ortíz y Alexandra Vela.

La Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes) festejó sus 30 años de servicio a la democracia y al desarrollo del Ecuador. Una sesión solemne fue parte de la celebración.

Patricia Vela, Gabriela González y Shirley Borja.

José Hidalgo, Felipe y Cristina Hurtado.

Valeria Noboa, Juan Carlos Prado y Jorge Benavídez.

GENTE A8

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Homenaje a catedrático

El investigador Jesús Martín Barbero fue homenajeado en el Auditorio de Ciespal. En el acto, donde se inauguró la cátedra Jesús Martín Barbero de Estudios Culturales y Teoría de la Mediación, el catedrático recibió diploma y medalla de oro. Un coctel cerró el homenaje.

Isabel Rodríguez y Elvira Maldonado.

Ximena Grijalva y Dimitri Madrid.

Geovanna Tassi, Grace Merino y Luis Mueckay.

Catalina Mier, Julio Peña y Lillo, Jesús Martín Barbero, homenajeado, Oscar Rincón y Francisco Sierra.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Campaña mediática en defensa del Issfa “La gente tiene miedo de hablar y protestar”, afirma dirigente de asociaciones de uniformados en retiro. Los militares en servicio pasi- (sp) Hernán Lazo, presidente de vo anunciaron una campaña la Federación de Militares (sp) mediática para dar a conocer la ‘Shyris’, que agrupa a siete aso“situación real” de las pensiones ciaciones. y el estado del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social Más acercamiento de las Fuerzas Armadas EL DATO La intención de los uni(Issfa). formados también es “Nos hemos acostum“incentivar” y tener un benebrado o, a lo mejor la gen- Incluyendo ficiarios de mon- acercamiento con el pote tiene miedo de empezar tepío, viudas y der político y con el Alto el a hablar, de protestar… huérfanos, Mando Militar. De hecho, Issfa acoge a Por eso hemos creído pru- más de 40 mil los dirigentes esperaban militares pasivos. dente iniciar una campaque el ministro de Defenña mediática para que sa, Fernando Cordero los justamente nuestra gente conoz- convoque a una nueva reunión ca la problemática; muchos no informativa el 5 de diciembre de están conscientes de lo que esta 2014, pero aún no han sido nopasando y a través de los medios tificados queremos hacer conocer a la Una de las primeras acciones ciudadanía que no es tan cierto que se derivarán de la campael hecho de que tenemos empre- ña mediática será publicar una sas…”, dijo el teniente coronel Carta Abierta al presidente de la

REUNIÓN. Los militares en uso de buen retiro se han congregado varias veces para intercambiar opiniones sobe el Issfa.

Créditos suspendidos ° El Issfa suspendió la entrega de créditos desde el 23 de enero hasta la tercera semana de este mes. El anuncio lo hizo en un comunicado dirigido a socios,

militares en servicio activo y pasivo. “Por fuerza mayor y debido al retraso en las transferencias al Issfa de los recursos económicos necesarios para la concesión de créditos, nos vemos obligados a suspender temporalmente este servicio social, así como la recepción de carpetas y solicitudes en línea, hasta la tercera semana de febrero”, dice un comunicado oficial.

República, Rafael Correa, para solicitarle una audiencia y “hacerle conocer la problemática”. Coordinadora nacional

logación salarial que se hizo en 2006…”, agrega. “Que el Presidente cumpla”

A este sector castrense también La fecha de inicio de la cam- le inquieta que, a pesar que el paña se producirá tras un en- Presidente de la República ha cuentro ampliado que manten- asegurado en varias ocasiones drán los uniformados en retiro que el Issfa no va a desapareagrupados en la Confederación cer, no se les explica aún la siNacional prevista en Guayaquil. tuación en que va a quedar el Paralelamente, se organizan Instituto. “Estaremos pendientes que el en una Coordinadora Nacional Presidente cumpla su papara “captar a la gran malabra; no tenemos razón yoría en servicio pasivo”. TOME NOTA de dudar, pero hay proHernán Lazo advierte yectos y muchas acciones que la situación del servi26 de enero, el cio pasivo es “realmente El Presidente insis- del mismo Gobierno que crítica”, y asegura que en tió en que el Issfa nos llevan a pensar que este momento hay milita- no desaparecerá. puede suceder lo contrario”, afirma. res retirados de primera, de segunda, de tercera y hasta de cuarta categorías. Planteamientos “Este es el problema, segui- ¿Cuáles acciones? “Las Fuerzas mos con una inequidad tremen- Armadas y el Issfa eran accioda, queremos que se nivelen las nistas de algunas empresas que pensiones, esa es nuestra lucha no tenían nada que ver con la de(…). Eso se da por una serie de fensa nacional, pero el Gobierincentivos que aprobó el Go- no intervino en esas empresas. bierno, y por la famosa homo- ¿Si en realidad pensaba dejar al

‘No crean en rumores’: Correa °

El 26 de enero, durante el aniversario de la guerra del Cenepa, Correa insistió a los militares que el Issfa no desaparecerá y que no crean en rumores. “...Son las estrategias del golpe blando a ver si esta vez se insubordinan las FF.AA. Lo diré por última vez y les insisto, no estoy acostumbrado a que no se me crea, estoy acostumbrado a que se me crea. Lo diré por última vez, el ISSFA no desaparecerá. Ustedes elegirán a quién le creen a los farsantes de siempre o a su comandante en Jefe”, expresó.

Issfa con su Régimen especial, por qué no dejaron que el Issfa se haga cargo de esas empresas?”, preguntó el oficial. Incluso, indicó que en septiembre de 2014 se suspendieron los créditos a los pensionistas con 70 años en adelante y se redujo el monto del crédito. “Mientras un pensionista del IESS puede acceder a un préstamo quirografario de 10 mil dólares a 5 años plazo, en nuestro caso, compañeros de 70 años en adelante (sargentos primeros, segundos) con una pensión de 500 o 600 dólares apenas tienen acceso a un préstamo de 2.800 dólares... El Presidente no tiene conocimiento de lo que pasa en el Issfa”, indicó. (SC)

Ecuador impugnará resolución de CAN sobre salvaguardias Ecuador anunció ayer que impugnará la Resolución 1762 que fue emitida por la Secretaría General de la Comunidad Andina de Naciones (Sgcan) , que ordena al país levantar de “inmediato” la salvaguardia cambiaria de 21% impuesta a los productos colombianos y del 7% para los productos peruanos. Mediante un comunicado, el Gobierno rechazó el pronunciamiento porque “excede las competencias que le confiere el Acuerdo de Cartagena: emitir dictámenes no vinculantes en

materia de Salvaguardia Cambiaria”. La nota añadió que se impugnará la medida “a través de los canales apropiados, y ratifica el acuerdo de los gobiernos de los países miembros en privilegiar mecanismos diplomáticos y de diálogo para la solución de diferencias”. Efectos negativos

Ecuador asegura que las normas y jurisprudencia andina reconocen su derecho a “proteger su economía frente a depre-

ciaciones monetarias efectuadas por otros países miembros de la CAN que alteren las condiciones de competencia”, y que “el caso de las depreciaciones de Colombia y Perú ha generado efectos negativos en la economía ecuatoriana y en la producción nacional”. El comunicado concluye indicando que el país respetará los resultados de las negociaciones y compromisos asumidos con Colombia y Perú y que “continuará evaluando la posible sustitución de la Salvaguardia Cambiaria

SEDE. Secretaría General de la Comunidad Andina de Naciones, en Lima. (FOTO DE ARCHIVO).

por otras medidas de carácter multilateral que preserven el saludable equilibrio entre impor-

taciones y exportaciones a fin de fortalecer la economía nacional”. (VE) Más en B5

MINUTOS CON:

ENRIQUE AYALA MORA RECTOR DE LA UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Enrique Ayala Mora sostiene que buena parte de las Constituciones fueron hechas a la medida del gobierno de turno, como la vigente.

nrique Ayala Mora, rector de la Universidad Andina Simón Bolívar, dice que el país no tiene una tradición en el tema de estudios comparativos sobre los 20 procesos constitucionales que ha vivido el país. Por eso se pone en la posición de editor y lanzó el pasado jueves la obra ‘Historia Constitucional’, en la que contribuyen historiadores y constitucionalistas para dar una panorámica de la temática que a pesar de la alta política afecta el diario vivir de los ciudadanos. El lanzamiento de la obra es un buen punto de partida para hablar sobre la coyuntura de una Constitución que quiere ser transformada mediante enmienda, un proceso inédito.

¿Cuál es el objetivo de este libro?

Este es un libro que tiene artículos históricos y luego estudios de juristas. Combina una visión histórica desde la fundación del país, hasta el presente con algunos aspectos de estudios singularizados. Hay muy pocos estudios de historia constitucional. Hay uno de Julio Tobar Donoso, otro de Ramiro Borja y Borja, otro de Milton Álava Ormaza y uno más de Juan Larrea Holguín. Con el pasar de los años ahora son textos clásicos. Hay que ser claros: hemos tenido 20 constituciones, el promedio de cada una es de nueve años y siete años de vigencia, porque no cuentan los períodos de dictadura que, en total, han sido 32. En 2008, la revista Cambio de México publicó un reportaje ‘Ecuador: constitución a la carta’. ¿Es tanto así?

Las constituciones ecuatorianas tienen una característica: buena parte de ellas fueron hechas a la medida del gobierno de turno, como la vigente. No se ha pensado en el futuro sino solo darle un

‘LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA ES PARA EL FUTURO, NO A LA CARTA’

marco legal para que gobierne el presidente en ejercicio. Esto es gravísimo, se va el presidente y la Constitución es inadecuada. Hay que pensar que la Constitución es para el futuro, no a la carta. ¿Eso marca la visión de los ecuatorianos de que la Constitución es algo de alta política?

Esto ha cambiado. Hasta hace poco, los jueces no tenían la Constitución en su escritorio, solo tenían los códigos Civil o Penal. Ahora hay una serie de elementos constitucionales que se pueden incluir en la cotidianidad. Creo que en eso hemos avanzado. Ahora nos toca reflexionar los contenidos constitucionales, y a eso apunta este libro. La Constitución actual está demarcada en derechos de tercera generación, inclusive, pero ¿sus enunciados se quedan en el papel?

La actual Constitución recoge derechos y garantías, como ninguna otra en el continente, pero en su parte orgánica niega esos derechos porque establece un ejecutivo incensurable y crea cinco poderes del Estado, lo que es una anomalía, aunque en realidad haya uno solo. Eso no solo se debe al autoritarismo de Rafael Correa, sino a que la Constitución lo permite. La historia es para aprender de esos errores. ¿Los ecuatorianos lo hemos hecho así, o solo hemos aprendido a hacer constituciones?

Creo que la reflexión de la historia constitucional nos ayuda a entender al país en general. Segundo, para entender la lógica de ciertas instituciones: por ejemplo, que la legislatura votara leyes artículo por artículo fue una conquista que fue suprimida con la actual Constitución. De eso podemos aprender, que al aprobarse un cuerpo jurídico a veces se da un paso adelante y dos atrás. Creo tam-

El porvenir democrático del país no está en la Asamblea ni en las enmiendas constitucionales coyunturales, sino en la movilización social que tiene que ser el arranque de un proceso de cambio constitucional consensuado”.

CATEDRÁTICO. Enrique Ayala Mora es rector de la Universidad Andina Simón Bolívar de Quito.

bién que esta Constitución está agotada, pero sería gravísimo que se haga una nueva a medida del hombre fuerte del país. Hay que gestar un consenso nacional que permita que algunos temas sean objeto de un acuerdo amplio. ¿Ha habido una capítulo como el de las actuales enmiendas?

Ha habido muy poca tradición de reforma. Lo que hemos hecho es cambiar la constitución. En Ecuador hay el récord de una Constitución que no se puso en vigencia en 1938, porque hubo un golpe de Estado. Lo que pasó fue que el jefe de la vanguardia socialista, el coronel Luis Larrea Alba, iba a ascender a general y la oligarquía arroyista prefirió dar un golpe. ¿Qué sentido tienen estas enmiendas?

El tema más importante no es la reelección presidencial. El más importante es el derecho de los ciudadanos a ser consultados. Resulta que en un primer momento se consulta cualquier cosa cuando el Gobierno sabe que va a ganar, cuando el Gobierno tiene la certeza de que va a perder encuentra un chaquiñán para que sea la Asamblea la que haga las reformas. Eso no tiene sentido. ¿Cómo funcionan otras constituciones que llevan siglos?

El viernes se cumplieron 800

años de la Carta Magna, que es la constitución inglesa, y que de cierta forma sigue vigente y demuestra que el anhelo de ponerle freno al poder mediante leyes es viejo. La Constitución de los EE. UU. tiene 200 años con una veintena de enmiendas. Aquí se ha manoseado la diferencia entre reforma y enmienda. Nuestra Constitución establece esa distinción, pero deja tan ambiguo el asunto que la Corte Constitucional hace lo que el presidente de la República quiere y le encuentra argumentos para justificarlo. No hay en el país una distinción real entre reforma y enmienda. ¿Cuál es el camino que se viene con las enmiendas?

A la larga se va a imponer la voluntad del Gobierno. No tengo la impresión que eso implique una reelección automática de Rafael Correa, él está de retirada. Lo más importante del futuro no es lo que puede pasar con las candidaturas ni en la Asamblea, creo que el futuro del Ecuador está en las calles, en la protesta, en el reclamo activo de los derechos perdidos. Pero la protesta social está casi proscrita…

Sí. Pero igual se da y crece. Creo

que la gente está viendo mucho al pasado. Tas las dos movilizaciones del FUT se ha demostrado que hay capacidad de protesta, que la gente quiere salir a las calles. Creo que el porvenir democrático del país no está en la Asamblea ni en las enmiendas constitucionales coyunturales, sino en la movilización social que tiene que ser el arranque de un proceso de cambio constitucional consensuado. ¿Si se posiciona la derecha eso no volverá a hundir la movilización social?

Aclaremos una cosa. En la tradición ecuatoriana, la derecha ha tenido menos capacidad represiva que la que ha tenido Rafael Correa, de manera que si viene la derecha al gobierno el problema sigue siendo el mismo: que la Constitución está vigente y es autoritaria. Más allá de que este Gobierno se vaya o se quede, necesitamos un cambio constitucional que desmonte el desbalance de poder que existe con la concentración de toda la autoridad real en manos del presidente. Por eso planteamos no un cambio de gobierno, sino un acuerdo nacional que nos permita devuelva los elementos democráticos que hemos perdido. (JI)

En la tradición ecuatoriana, la derecha ha tenido menos capacidad represiva que la que ha tenido Rafael Correa, de manera que si viene la derecha al gobierno el problema sigue siendo el mismo: que la Constitución está vigente y es autoritaria”.

Mery Zamora acudirá a otra audiencia en la CC

Organizaciones políticas expresaron su respaldo a la expresidenta de la UNE.

Mery Zamora, expresidenta de la UNE, acudirá mañana a la Corte Constitucional (CC) a la audiencia donde se tratará la acción extraordinaria de protección, presentada por el Fiscal Galo Chiriboga. El titular de la Fiscalía puso este recurso en contra de la sentencia de casación, por medio de la cual la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) ratificó la inocencia de la maestra, que en instancias anteriores había sido sentenciada a ocho años de prisión por hechos relacionados con la rebelión policial del 30 de septiembre de 2010. Independencia de poderes

Zamora pide a la juez ponente, Ruth Seni Pinoargote, que ratifique la sentencia absolutoria de la CNJ como una demostración de que hay independencia de funciones. “Caso contrario significaría que esta Sala, al igual que el pleno de la CC, estarían actuando de acuerdo a los antojos y caprichos del señor Rafael Correa (Presidente de la República) a través del Fis-

PAÍS I

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Para recordar ° Mery Zamora fue presidenta de la Unión Nacional de Educadores

y ha sido dirigente del Movimiento Popular Democrático, hoy Unidad Popular. Luego de la revuelta policial del 30 de septiembre de 2010, y dentro de los procesos judiciales que se abrieron a raíz de esa fecha, Zamora fue acusada de incitar a estudiantes de un colegio de Guayaquil a levantarse contra el Régimen. En primera y segunda instancia fue condenada a ocho años de prisión por el delito de sabotaje y terrorismo. El caso fue puesto en conocimiento de la Corte Nacional de Justicia a través de un recurso de casación que finalmente fue aceptado por lo que se le ratificó su estado de inocencia. La Fiscalía, a su vez, inconforme con el fallo presentó la acción extraordinaria de protección para que se revea la sentencia de la Corte Nacional de Justicia.

cal, para a como dé lugar verme presa”, dijo Zamora. El asambleísta por PAIS Hólger Chávez aseguró que aparte de cuál sea el resultado de la audiencia, está comprobado en el país que sí hay independencia entre los poderes del Estado y que cada uno actúa dentro del ámbito de sus competencias. Añadió que dentro del marco constitucional está prevista la

APOYO. Con la boca tapada en señal de que se quiere callar la voz de Zamora, se presentaron representantes de organizaciones.

figura de la acción extraordinaria de protección, al que puede acogerse todA persona, y que la Fiscalía tiene el derecho de acogerse a esta figura si no está de acuerdo con el dictamen de la Corte Nacional de Justicia. El ambiente previo

La exdirigente de los maestros asegura estar tranquila y que en la audiencia demostrará una vez más su inocencia. En la comparecencia no estará sola. Desde la semana pasada grupos políticos y sociales de mujeres le han expresado su solidaridad y

afirmaron que estarán presentes el martes para transmitirle personalmente ese apoyo. Lourdes Tibán, legisladora por el Movimiento Pachakutik, considera a Zamora una perseguida política lo que se reflejaría en este nuevo juzgamiento. “Eso no es más que una violación a los Derechos Humanos y a los derechos fundamentales de Mery y vamos a estar ahí para respaldarle”, dijo Tibán. Marcia Caicedo, a nombre de la organización política Pueblo Negro, manifestó que Zamora es una dirigente social que ni de

lejos “busca ser terrorista”, presunto delito por el que inicialmente fue juzgada y condenada. “Jamás ha buscado boicotear la política de este Gobierno neoliberal”, dijo Caicedo. En el mismo sentido se pronunciaron otras dirigentes políticas como Natasha Rojas, de la Unidad Popular (antes MPD), quien invitó a la ciudadanía para que el martes a las 08:00 se concentre en los exteriores de la Corte Constitucional para demostrar, dijo, que la mujer ecuatoriana mantiene esa rebeldía ante las injusticias.

Exdirigente deportivo vuelve al banquillo de los acusados Este lunes se inicia la audiencia do de Activos de la Superintende juzgamiento del exdirigente dencia de Bancos y Seguros, de del Deportivo Quito Fernando la Unidad de Análisis FinancieM. y otros cinco procesados que ro del Consejo Nacional contra el fueron llamados a juicio por el Lavado de Activos, funcionarios del Área de Investigación presunto delito de lavado de Fraude Fiscal y Lavado de activos que se habría EL DATO de Activos del Servicio de perpetrado a través de la Rentas Internas, ejecuticompañía QBE Seguros M. vos de Rocafuerte Seguros Colonial, con una trans- Fernando tiene una senferencia al exterior de 8 tencia de prime- y algunos bancos del país, ra instancia de millones de dólares. 18 meses de pri- entre otros. Más de 200 testigos

sión como presunto autor del delito de documento falso.

A esta audiencia, en la que se dilucidará la situación jurídica de los procesados, han sido convocados más de 200 testigos, entre Estos el exsuperintendente de Bancos, Pedro Solines, ejecutivos de la compañía QBE Seguros, peritos de Criminalística de la Policía, miembros de la Comisión Auditora de la Unidad de Prevención del Lava-

Los hechos

Este proceso se inició por un pedido de la Fiscalía General del Estado y tomando como sustento la presunta venta irregular del Banco del Pacífico en Miami, investigación en la que aparecieron hechos de un juicio civil que le sigue la compañía QBE Seguros Colonial a Fernando M. por supuestos daños y perjuicios, en el que se reclamaba la suma de

El juicio civil ° Con fecha 30 de enero de 2015, la Unidad Judicial Civil con sede

en el Distrito Metropolitano de Quito desechó la demanda por 25 millones de dólares que reclamaba la compañía QBE Seguros Colonial al expresidente ejecutivo de la aseguradora Fernando M., por supuestos daños y perjuicios. A decir de los abogados de la defensa, este juicio civil era el sustento de la demanda penal que por supuesto lavado de activos le sigue a Fernando M. y que una vez desechada la demanda civil, se debería ratificar el estado de inocencia de los procesados.

25 millones de dólares. En la audiencia de formulación de cargos, realizada el 19 de febrero de 2014, el fiscal de ese

CASO. Varias audiencias ha tenido que enfrentar el exdirigente del Deportivo Quito.

entonces, fiscal Patricio García, expuso que Fernando M. transfirió al Gel Bank de Miami cerca de 8 millones de dólares y poste-

riormente el 50% de esos recursos fueron transferidos al Banco Huestor de Panamá y de ahí se lo trajo al Ecuador. (LC)

Coca Codo Sinclair lista para operar en un año

PAÍS B4

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La hidroeléctrica empezaría a generar energía en febrero de 2016, pero estaría completa ocho meses después.

CELEBRACIÓN. El alcalde Ramsses Torres y las candidatas a Reina presentaron ayer en Guayaquil el tradicional carnaval.

Guaranda presentó su Carnaval GUAYAQUIL • Más de 400 mil dólares destinó el Municipio de Guaranda a la organización del tradicional Carnaval de Guaranda, en esta ciudad de la provincia de Bolívar. Para este año, la festividad aguarda a unos 150 mil visitante entre turitas nacionales y extranjeros, indicó el alcalde Ramsses Torres, durante la presentación del certamen en laPlaza de San Francisco.

Puerto Principal

Allí, la delegación encabezada por el burgomaestre guarandeño, concejales y las seis candidatas a reinas del Carnaval 2015, hicieron pública la invitación a los ecuatorianos para que este año visiten la ciudad y disfruten de una fiesta ancestral. Torres dijo que el cantón P

cuenta con infraestructura hotelera y también con un alto número de puntos de alojamientos comunitarios con servicios de calidad hacia los turistas. El alcalde Torres, además, hizo la presentación de la gastronomía de la zona, sus bebidas y tradiciones como el Taita Carnaval. La delegación recorrió varias calles de la urbe formalizando su invitación a los ciudadanos. “Queremos que nos visiten, que conozcan el Carnaval de nuestra ciudad y la belleza de la provincia de Bolívar”, dijo Torres. A esto añadió que la ocasión servirá para presentar el proyecto de Tren de la Ciudad, el cual en el futuro servirá como método de transporte masivo de pasajeros. (DAB)

El avance del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair en su totalidad llega al 81%, luego de poco más de 53 meses de trabajos, iniciados en julio de 2010. Para completar la obra se trabajan en 20 frentes simultáneos, según explicó el ministro de Electricidad, Esteban Albornoz. El proyecto, que tiene un costo de 2.200 millones de dólares y se financia con un préstamo de China, entraría en funcionamiento en un 95% de la obra para febrero de 2016, señaló Héctor Ruiz, vocero de la empresa Sinohydro, constructora de la obra. Eso debido al proceso de llegada al país de las ocho turbinas, su traslado e instalación. “Es un proceso bastante complicado y se está haciendo minuciosamente”, dijo Ruiz, quien señaló que el porcentaje faltante de la obra podría completarse en unos ocho meses. Sobre esta situación, el ministro Albornoz dijo que se ini-

ciaría la generación energética con la mitad de las turbinas, mismas que llegarían hasta finales de año. Luis Ruales, gerente general subrogante de la empresa Coca Codo Sinclair, detalló el avance de las diversas áreas del proyecto al 15 de enero de 2015. Las bombas de captación tienen un avance de 75,5%. En la conducción se trabaja en dos tramos de túneles, uno completado y otro que concluirá en marzo, sumando un avance del 88,21%. Pasando de la conducción a la tubería de presión hay un avance de 80,6%, para después llegar a la casa de máquinas que tiene un avance del 45,67% y llegando al embalse compensador con un avance del 81,4%. La generación

Para que la hidroeléctrica logre generar los 1.500 megavatios previstos se debe atravesar por diversas fases. La captación del agua del río Coca inicia en la vía de ingreso a la Amazonía,

Accidente de diciembre A inicios de este año se com°pletaron 14 fallecidos del accidente

ocurrido en la casa de máquinas del proyecto Coca Codo Sinclair el 13 de diciembre de 2014. Héctor Ruiz, vocero de la constructora Sinohydro, explicó que la Fiscalía sigue con las investigaciones para determinar las responsabilidades del caso, mientras tanto se habrían tomado más condiciones de seguridad para los trabajadores que continúan en la obra. En el lugar del accidente no se está trabajando por el momento por pedido de la Fiscalía, mientras se concluye la investigación.

donde el líquido ingresa a una tubería de concreto de aproximadamente ocho metros con 20 centímetros de diámetro. Pasa por alrededor de 24 kilómetros para llegar al embalse compensador para pasar a dos tuberías de presión atravesando otros 600 metros para llegar a la casa de máquinas, donde se ubicarán ocho turbinas de 187 megavatios cada una, para generar la energía. (ABT)

EL DATO El 80,7% de los 7.898 trabajadores del Coca Codo Sinclair son ecuatorianos y el porcentaje restante son trabajadores chinos.

36%

de la oferta energética del país provendrá del Coca Codo Sinclair cuando entre en funcionamiento.

AVANCE. En marzo se espera que termine la excavación del otro túnel del área de conducción.

Ecuador pedirá proteger a Venezuela Ecuador abogará por “proteger a Venezuela” en una reunión de cancilleres que se realizará hoy en Montevideo para analizar las sanciones de Estados Unidos a Caracas y las denuncias de desestabilización del Gobierno de Nicolás Maduro. El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, consideró “fundamental proteger a Venezuela y a la región de cualquier

situación que pueda afectar la paz y su desarrollo”, según un comunicado emitido ayer por la Cancillería. Patiño participará junto a sus colegas de Colombia, Brasil, Venezuela y el secretario de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), Ernesto Samper, en la reunión convocada por ese organismo a pedido de Maduro.

Uruguay, que ejerce la presidencia pro témpore de la Unasur, acogerá la cita en la que se examinará la situación de Venezuela, tras las sanciones impuestas por Estados Unidos a funcionarios del Gobierno de Maduro bajo señalamientos de corrupción y violaciones de Derechos Humanos. La medida, incluye la cancelación de visas y la congelación de bienes. (OG)

Sector textil busca diálogo con autoridades

EFECTIVO I

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Los cambios en las normativas preocupan al gremio por las limitaciones para la producción. El crecimiento es bajo. Las medidas que se han tomado del Ecuador (AITE), explicó que en los últimos meses tienen al la medida es positiva para el secsector textil preocupado. Aun- tor porque se estaba dando un que hay pedidos que se han abuso del sistema 4x4, pero toacogido, los nuevos aranceles davía no se puede determinar el generan inquietud. Por ello, la efecto de la tarifa pues han pasado apenas cuatro meses propuesta del gremio es desde su aplicación. reunirse con las autoridades para generar políticas 70% sectoriales de corto, meNuevos aranceles DE LAS importaciones diano y largo plazos, con correspondientes a Desde mediados de eneun escenario más claro y las 28 subpartidas ro, 588 subpartidas sumencionadas está estable. Pese a que no ha gravado con el 5% frieron modificaciones a de aranceles. habido un decrecimientravés de una resolución to, el sector textil viene del Comité de Comercio arrastrando varios años Exterior (Comex), dende un crecimiento bajo, en un tro de las cuales se encuentran promedio del 1,5% y 1,8% anual, 28 correspondientes a bienes de porcentajes que se esperarían si- capital para la industria textil. milares para este año. El representante del gremio explicó que han informado de su preocupación a las autorida4x4 Desde octubre del año pasado está des, pues con la resolución del vigente la tarifa de 42 dólares al Comex se está afectando a iningreso de mercadería por mensa- versión de la industria nacional jería rápida (4x4), medida que se por el incremento del 5% para tomó, en parte, por el pedido del maquinaria, piezas y partes, regremio textil, debido a la entrada puestos y demás bienes necesade productos que estarían afectan- rios para mejorar la tecnología, la competitividad y en general la do a la producción nacional. Javier Díaz, titular de la Aso- producción. Díaz citó que, por ciación de Industriales Textiles ejemplo, se incluyeron todas las

TEXTILES. El sector mantiene su preocupación por los aranceles a las maquinarias impuestos este año

máquinas de coser, que en 2013 significaron importaciones de unos 17 millones de dólares y hasta septiembre de 204 significaron unos 13 millones de dólares. Además están incluidos telares, máquinas para hilaturas, para acabados y hasta agujas. Para evitar la afectación al sector, el gremio envío cartas a las autoridades del ramo para que se eliminen de la resolución las 28 partidas y se les restituya el arancel cero que estaba vigente desde 2007.

Generación de empleo

La preocupación por las medidas atañe sobre todo a las pequeñas empresas y a la generación de empleo. En 2013, el sector textil generó casi 120.000 plazas de empleo directo, mientras que en 2014 se cerró con alrededor de 100.000. Díaz señaló que se han perdido plazas de empleo directo y muchas se han ido a la informalidad, pasando a ser subocupados, por lo que es necesario discutir las políticas que estimulen al sector. (ABT)

Aranceles Esta semana se definió que a más °tardar a fin de mes se eliminarán las salvaguardias cambiarias de hasta el 21% impuestas a las importaciones colombianas. En este tema, Díaz dijo que es complicado tener una sola visión sobre este tipo de medidas, pero lo que sí es un hecho es que cuando se incrementan aranceles crece el nivel del contrabando, siendo la ropa y los textiles de hogar algunos de los productos sensibles al contrabando.

Colombia satisfecha por decisión sobre salvaguardia BOGOTÁ, EFE • Colombia

PROTESTA. Las reuniones del G20 generalmente causan reclamos entre los activistas. (Foto de Archivo)

Lucha contra la evasión centra reunión del G20 ESTAMBUL, EFE • La lucha contra la

evasión fiscal y la puesta en marcha de nuevos impulsos para la economía global marcarán la reunión de ministros de Finanzas y de gobernadores de bancos centrales del G20 que arrancará hoy en Estambul. Los responsables de Finanzas y asuntos monetarios de las 20 principales economías industrializadas y emergentes del mundo pretenden profundizar en Turquía las negociaciones para nuevas medidas que eviten la evasión fiscal de grandes consorcios. Proyecto común

En ese marco, la Organización de Cooperación y Desarrollo Eco-

nómico (OCDE) presentará los últimos avances en un proyecto común con el G20 para combatir la evasión fiscal de multinacionales mediante el traslado de beneficios de un país a otro. Esas prácticas fiscales -llevadas a cabo por conocidas empresas como Google, Amazon o Apple- han sido duramente criticadas por la OCDE en el pasado. Riesgos y compromisos

La economía global afronta actualmente numerosos riesgos e incertidumbres, como la bajada de los precios del petróleo, la recuperación del dólar estadounidense y la incógnita acerca de cómo evolucionará la crisis en torno a Grecia.

recibió con satisfacción la decisión de la Secretaría General de la Comunidad Andina (Sgcan), que le ordena a Ecuador levantar de “inmediato” la salvaguardia cambiaria de 21% impuesta a sus productos desde el pasado 5 de enero, informaron fuentes oficiales. Según un comunicado del Ministerio de Comercio “el trabajo conjunto entre algunos actores del sector privado y el Gobierno colombiano resultó en esta importante decisión de la CAN”. La secretaría general de la Comunidad Andina emitió el viernes desde Lima una resolución en la que “no encontró elementos suficientes que le permitieran verificar la existencia de una perturbación a las condiciones de competencia como consecuencia de la depreciación de las monedas de Colombia y Perú”. Ecuador también había impuesto una salvaguarda del 7% para los productos peruanos.

Libre comercio

El lado colombiano asegura

COMERCIO. Las exportaciones colombianas a Ecuador son de aproximadamente 1.900 millones de dólares. (Foto de Archivo)

que la decisión de la CAN “fortalece la integración andina y promueve el libre comercio entre los países, en beneficio de las empresas colombianas, peruanas y también ecuatorianas que se habían visto seriamente afectadas por la medida”. Agrega que la resolución se produce tras varias semanas de estudio de los argumentos planteados por el equipo técnico del Ministerio de Comercio a la CAN y de constante diálogo con las autoridades de comercio y economía de Ecuador.

Intercambio

El pronunciamiento de la Secretaría también señala que “el Gobierno del Ecuador deberá disponer su levantamiento de manera inmediata” y recomendó “establecer mecanismos para la devolución a las empresas afectadas por el pago efectuado por concepto de la aplicación de las mencionadas medidas”. Según cifras difundidas por las autoridades colombianas, este país exporta a Ecuador alrededor de 1.900 millones de dólares y le importa 900 millones de dólares al año.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Los empresarios se frotan las manos ante la relación de Washington y La Habana. MIAMI, AFP • Los

empresarios de Florida, aunque cautos, se frotan las manos ante la apertura de Estados Unidos hacia Cuba, ya que al estar a solo 150 km de la Isla esperan réditos de la nueva relación entre los países hasta hace poco enemigos. No obstante, saben que enfrentan obstáculos, incluido el embargo económico que sigue impidiendo casi todo comercio. Y aún no tienen claro cuánta voluntad tiene Cuba de abrirse a los negocios estadounidenses. “Con las mejores relaciones con Cuba, debería haber un aumento en el comercio tanto de Florida hacia Cuba, como de Cuba a Estados Unidos”, dijo Jay Brickman, vicepresidente de la empresa Crowley Maritime Corp. “Florida se beneficiará al tener más comercio, por la necesidad de más almacenes, de más camiones, así que tendrá un efecto multiplicador para la economía” del estado, señaló Brickman. Su empresa envía semanalmente a la Isla desde Port Everglades, Florida (sureste de EE. UU.), productos agrícolas y pollo, que junto a las medicinas son de los pocos permitidos bajo el embargo vigente desde 1962.

Muchas interrogantes

Las restricciones hacen que las

NACIONAL

Optimismo en EE. UU. por negocios con Cuba exportaciones estadounidenses a la Isla sean mínimas. El año pasado se ubicaron por debajo de 300 millones de dólares, según la firma WorldCity en Miami, que estudia el comercio mundial. Ahora, nuevas regulaciones del Gobierno de Barack Obama dentro del histórico acercamiento a Cuba iniciado en diciembre facilitan el comercio, sobre todo venta de materiales de construcción, agricultura y telecomunicaciones, así como los viajes de estadounidenses a la Isla. Brickman advierte que quedan puntos por dilucidar: las disposiciones establecen que los estadounidenses deben vender a privados, y casi todas las industrias en Cuba son estatales. Y La Habana tendrá la última palabra en definitiva sobre lo que quiere comprar. “La palabra clave es ‘flexibilización’. Es importante entender que el embargo aún existe. (...) En el corto plazo no veremos mucho impacto. Pero poco a poco, a medida que la gente entienda cómo trabajar con las nuevas reglas, veremos un incremento”, dice. Ante las carencias

La carencias en Cuba, junto a la cercanía geográfica y los vínculos culturales (en el estado vive gran parte de los dos millones de cubanos en Estados Unidos) ofrecen una oportunidad única a Florida, estiman analistas. “Florida puede beneficiarse de muchos sectores diferentes de la economía de los que hay necesidad en Cuba”, dijo Milton Vescovacci, experto en Cuba del bufete GrayRobinson en Miami.

Con las nuevas regulaciones, Cuba ya no debe cancelar los envíos por adelantado, sino al momento de la entrega, lo que en la práctica significa “un financiamiento de corto plazo”, saludó el abogado. Más conexión aérea

Uno de los sectores que se beneficiará a corto plazo es el de las compañías que ofrecen vuelos chárter a Cuba, la mayor parte de ellas con sede en Florida. “El año pasado 100.000 norteamericanos viajaron legalmente a Cuba. Una proyección pudiera ser, basada en nuestras experiencias, que ese número aumente a entre 130.000 y 150.000”, dice Armando García, presidente de Marazul Charters, que realiza entre 12 y 20 vuelos semanales a Cuba. Mientras las líneas aéreas regulares deben esperar por más permisos, otras empresas no pierden el tiempo. Jon Fay, dueño de una pequeña firma con tres aviones en Naples, ya tramita la licencia para viajar a Cuba. “¿De qué estamos hablando? Es la Isla más grande del Caribe, con 11 millones de personas, playas hermosas, buen clima”, resume Fay. Persisten divisiones

Pero no todos están dispuestos a hacer negocios con la isla comunista. En Florida, donde residen desde las primeras generaciones de exiliados, fuertemente anticastristas, hasta los llegados más recientemente, más abiertos a mantener un contacto cercano con la isla, el tema de Cuba sigue

CAMBIO. Un ‘bicitaxi’ en las calles de La Habana lleva la bandera estadounidense, algo no permitido hasta hace poco. (AFP)

generando divisiones. “Como cubana exiliada que vine a este país muy jovencita creyendo que iba a estar 30 días y llevo más de 50 años, sería una aberración tratar de ir a hacer ne-

gocios en Cuba mientras las condiciones de ese país no cambien”, dijo Remedios Díaz Oliver, presidenta de All American Containers, una empresa con negocios con medio centenar de países.

Cadena de tiendas intervenida rechaza acusación de Maduro La cadena de supermercados Día a Día, cuyo control fue asumido ayer por el Gobierno venezolano, rechazó

CARACAS, AFP •

las acusaciones de haber ocultado productos para boicotear la economía y provocar descontento en la población.

“Día a Día no ha incurrido en acaparamiento. Día a Día no ha incurrido en boicot”, señaló la cadena de supermercados en un comunicado difundido el sábado, cuando se iniciaban los procedimientos para que pase al control público. El viernes el presidente Nicolás Maduro ordenó que la cadena, con 35 sucursales en zonas populares de distintas ciudades de Venezuela, pase a control de la estatal Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos tras acusarla de ocultar alimentos y productos diversos para mantener al “pueblo irritado, sufriendo” y alentar así una ola de descontento contra el Gobierno. Cosas sin aclarar

CONTROL. Dos soldados vigilan la entrada de los mercados intervenidos por el Gobierno venezolano. (AFP)

“Toda la mercancía que entra al almacén central es despachada a tiendas. Así lo sabe el Gobierno

desde hace años pues todos los despachos que recibe de proveedores que recibe Día Día en su almacén central y de salida a tiendas son 100% autorizados por el Ejecutivo (...) de manera que el Gobierno conoce en tiempo real el movimiento, las cantidades y los tipos de productos que entran y salen de dicho almacén”, añadió el comunicado. Sobre el alcance de la medida, Maduro no aclaró el viernes si se trata de una expropiación, si habrá una indemnización y si será de carácter temporal o permanente. El director general de Día a Día, Manuel Morales, fue declarado formalmente preso el viernes para responder a acusaciones de “boicot y desestabilización” de la economía. Escasez se recrudece

La cadena de farmacias Farma-

todo también fue objeto de inspecciones gubernamentales esta semana y dos de sus directivos también están detenidos acusados de atentar contra la actividad económica. Esas medidas contra cadenas privadas se producen en momentos en que la escasez de alimentos, medicinas y productos diversos, mal crónico en Venezuela, se recrudece y cada vez son más frecuentes las largas y a veces tumultuosas filas en el exterior de comercios de todo el país. La economía venezolana, que cerró 2014 con una inflación superior a 64%, se ha visto aún más afectada por la caída de los precios del petróleo en un país que obtiene del crudo 96% de sus ingresos y que importa la mayoría de los alimentos y productos que consume.

Lunes 09 de febrero de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

R E S U LTA D O S S E R I E A D. Cuenca vs. U. Católica 1

Emelec 5

vs.

M. Runa

Aucas

vs.

Liga 1

El Nacional vs. Liga de Loja 0

I. del Valle

vs.

D. Quito 0

Barcelona vs. River Plate 1

Quito: la ‘Estrella’ de Víctor El tenista dominicano Víctor Estrella ganó el ATP 250 de Quito, el primero en su carrera.

Empate en el Clásico quiteño

River hace historia en el Monumental

D2 cronos

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Minuteros

Homenaje. El Sporting de Lisboa recordó ayer los 30 años de la joya de su cantera, el portugués Cristiano Ronaldo, con la proyección de un vídeo previo al derbi lisboeta ante el Benfica. EFE

Superclásico

Frío empate en la ‘Caldera’ Aucas Liga de Quito

Luminarias para estadio del Sur El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, y la dirigencia de Aucas, encabezada por Ramiro Gordón (foto), firmaron un acuerdo en el que el Municipio realizará las obras de iluminación del estadio Gonzalo Pozo y adecuación de las instalaciones en la parte externa del escenario deportivo. (WOM)

1 1

Pasajes de emociones se vivieron ayer en el estadio Gonzalo Pozo, en el empate 1-1 entre Aucas y Liga de Quito, por la segunda fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. El preámbulo del ‘Superclásico’, que se reeditaba después de 9 años, fue bueno: el estadio lucía lleno, las hinchadas cantaban eufóricas y apenas iniciado el partido se generaron dos llegadas, una en el arco de Alexander Domínguez y la otra en el de Sebastián Blázquez . Las cerca de 18 mil personas que colmaron la ‘Caldera del sur’ se frotaban las manos del espectáculo que empezaban a ver. Pero el encuentro dio un giro. El frío de una tarde nublada y con ligera llovizna al sur de Quito contagió a la cancha. Malos pases y exagerada marca predominaron hasta el minuto 27. DESEMPEÑO. Miller Castillo, de Liga de Quito, sufre la asfixiante marca de En ese instante del parti- Carcelén, de Aucas. do, un tiro libre, sin aparente Diego Morales tomó la pelota. Conformistas peligro, terminó en el fondo del arco de ‘Dida’ Domínguez, Desde los 11 pasos, el ‘Chachete’ Para el segundo tiempo, Blázquez falló ante Blázquien no pudo retener se quitó el traje que le huquez, quien vol- En la siguiente biesen puesto sus hinchas. un cabezazo de Santiago vió a darle la ale- jornada, Aucas Al minuto 57, un golpe de Mallitasig. EMPATES visita a UniverEl ‘Pueblo’ gozaba, se registran entre gría al ‘Pueblo’. cabeza bombeado de Misidad Católica y ller Castillo se le coló en el y Liga de El portero arpero su alegría duró Aucas los 99 encuenes local ante poco. Un minuto más tros disputados. gentino pintaba Liga arco. El empate se regisMushuc Runa. para ser el héroe tarde el zaguero ‘orientraba en el momento que de la jornada. Su tal’ Horacio Salaberry denadie esperaba. rribó en el área a Miller Castillo: acción llevó triunfador a su equiEl empate conformó a los ‘unipo al descanso. penal para la ‘U’. versitarios’ que en la cancha no

Se estrena en el gol Miller Castillo hizo ayer su primer gol con la camiseta de Liga de Quito. El delantero ex Manta agradeció a Dios por la bendición de marcar. (WOM)

Lauro Cazal no pudo comandar el ataque ayer de Aucas. El delantero paraguayo respaldó al equipo desde la tribuna. Aseguró que ya desea jugar la revancha. Mañana será habilitado en la FEF. (WOM)

MAXIMILIANO CUBERAS AT DE LIGA DE QUITO

Este resultado no nos deja nada contentos: nos faltó suerte”. JUAN RAMÓN SILVA DT DE AUCAS

reflejaron la superioridad económica y de pronósticos con los que llegaron a Chillogallo.(WOM)

‘Marchan’ hasta en su estadio El Nacional Liga de Loja

Estará en revancha

Tenemos que estar contentos por lo mostrado por Liga”.

0 1

AUTOR. Callejo celebra el gol mar-

El equipo ‘Militar’ quedó entre cado para Liga de Loja. los colistas del torneo de fútbol. Cumplidas dos fechas no ha su- oso’ lleva dos tantos, ya que la mado ningún punto: perdió ante semana pasada le anotó a BarceLiga de Quito, la semana lona. Los ‘criollos’ buscaron pasada, y ayer lo volvió el empate por diferentes a hacer (0-1) ante Liga de El Nacional, por medios. La sociedad ÉdiLoja en el estadio Olím- la tercera fecha, son Méndez - Christian visita a River pico Atahualpa. Lara no le funcionó al DT Plate, mientras Facundo Callejo marque Liga de Loja del El Nacional, Octavo es local ante có el tanto del triunfo a Zambrano. Emelec. los 41 minutos de penal. Ni la ventaja de jugar Un minuto antes fue el con un hombre más desmismo delantero argentino de el minuto 77, por la exquien fue derribado en el área pulsión de Pedro Larrea, sirvió por Eduardo Morante. Con esto para que los ‘criollos’ resuelvan. el internacional de la ‘Garra del (WOM)

Blázquez tapa el primer penal del torneo

El portero argentino de Aucas, Sebastián Blázquez, se convirtió ayer en el primero en atajar un tiro penal. Fue a Diego Morales en el empate 1-1 entre los ‘orientales’ y los ‘albos’. (WOM)

Histórico. El delantero colombiano Jackson Martínez inscribió su nombre en la historia del Oporto al ser el autor del gol número 5.000 del club en todas las competiciones. EFE

Francia. El sueco Zlatan Ibrahimovic, de penalti, permitió al París Saint Germain igualar en Lyon ante el líder y seguir, por lo tanto, en la carrera por el título de la Liga francesa. EFE

cronos D3

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Minuteros

Emelec Mushuc Runa

5 2

Campeón intratable Emelec goleó 5-2 a Mushuc Runa en el estadio Los Chirijos de Milagro. Luis Miguel Escalada (2), Ángel Mena y Miller Bolaños (2) anotaron para el campeón ecuatoriano. Para el cuadro ambateño descontó Walter Iza (2).

SERIE A CELEBRACIÓN. Jugadores de River Plate festejan el gol de Cruz.

Amargo resultado en el Monumental Barcelona River Plate

1 1

No mejoró. Se creía que ante uno de los recién ascendidos el triunfo estaba listo, pero no fue así: Barcelona apenas empató 1-1 con River Plate en el estadio Monumental, por la segunda fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Si ante Liga de Loja (empate 1-1) hubo la excusa de la altura y del estadio, en su cancha y ante su gente tampoco pudieron. Menos si se encontraron con el golazo en contra que les

Planteamos un equipo que no se iba a defender. Ellos tienen muchos jugadores de jeraquía, pero meterse atrás era darles la oportunidad que estén encima nuestro”. HUMBERTO PIZARRO DT DE RIVER PLATE

hizo Christian Cruz a los 29 minutos. El equipo de Humberto Pizarro no se escondía, administraba bien la pelota y encontró su premio en el remate de larga distancia de Cruz. Apenas iniciado el segundo

Nos costó agarrar ritmo de juego. En el segundo tiempo mejoramos”. OSVALDO CANOBBIO

Tabla de Posiciones A la tercera fecha Equipo 1.- Independiente 2.- Emelec 3.- River Plate 4.- Liga de Quito 5.- Liga de Loja 6.- U. Católica 7.- Mushuc Runa 8.- Barcelona 9.- Aucas 10.- D. Quito 11.- D. Cuenca 12.- El Nacional

PJ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Pts 6 4 4 4 4 3 3 2 1 1 0 0

GD +3 +3 +1 +1 +1 -2 -1 -2 -2 -2

DT (E) DE BARCELONA

frente al arquero. Mientras se reintetiempo, a los 50 minutos, Barcelona volBarcelona logró empatar verá a ser local gra Rubén Israel, El DT ante Indepenencargado de los ‘canacon una jugada de pelota quieta. Un tiro de esqui- diente; mientras rios’, Osvaldo Canobbio, River Plate movió varias de sus fina llegó a la cabeza del que jugará de local zaguero José Luis Perla- ante El Nacional. chas sin resultado positivo. Álex Colón, quien za, quien anotó. abusa de los pelotazos La desesperación por marcar el tanto del triunfo hizo al área, salió de la cancha, al que Ismael Blanco, el goleador igual que Alejandro Frezzotti. del equipo el año pasado, falle (WOM)

D. Cuenca U. Católica

1 2

‘Trencito’ camina mejor en Cuenca Universidad Católica derrotó 2-1 a Deportivo Cuenca en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Juan Manuel Cobelli adelantó al equipo local, pero el ‘Trencito’ remontó a través de Efrén Mera y Facundo Martínez, los dos goles de tiro libre. Este partido sufrió una interrupción de una hora y ocho minutos por falta de fluido eléctrico. (WOM)

‘Show’ de los Angulo en el Valle Independiente D. Quito

2 0

Cuando estábamos jugando mejor cometimos errores que nos costaron los goles”.

Vinicio y Daniel Angulo, que SILVA no tienen ningún parentesco, TABARÉ DT DEL D. QUITO le dieron ayer el triunfo 2-0 a Independiente del Valle sobre Fernando Guerrero y Junior Sornoza. Antes le ganó a Deportivo Quito, por la segunda fecha del torneo Independiente Universidad Católica y a ecuatoriano de fútbol. visitará a Barce- Estudiantes, por la Copa Con este resultado, el lona; mientras Libertadores. que D. Quito equipo de Pablo Repetto jugará de local llega al tercer triunfo ante D. Cuenca Mantienen la figura consecutivo con un equiLa juventud sigue como por la tercera fecha. po renovado, después principal premisa en el de la salida de jugadores equipo del Valle. Repetto como Jonathan González, dejó en la banca al uru-

Costa de Marfil campeón

No hay titulares ni suplentes de momento en este equipo: con el tiempo eso se verá”. PABLO REPETTO

DT DE INDEPENDIENTE

guayo Caballero para utilizar a Cortez. El nuevo 10 de los ‘aurinegros’ hizo un buen partido, al igual que el resto de sus compañeros. El primer gol fue de Vinicio Angulo a los 62 minutos; mientras que el de Daniel Angulo fue a los 70. Los ‘azulgranas’ intentaron con el ingreso de Franklin Salas. El ‘Mago’ puso un par de pelotas

RENDIMIENTO. Independiente lleva tres triunfos entre torneo local y Copa Libertadores.

de gol, pero no hubo quién las encaje. (WOM)

Co s t a de Marfil logró su segundo título de la Copa de África de Naciones al imponerse a Ghana tras la tanda de penaltis, después de acabar el partido y la prórroga con 0-0, igual que sucedió en 1992, cuando los ‘elefantes’ se hicieron con su primera corona en Senegal. EFE

Deceso. El mexicano Mario Vázquez Raña, presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), murió ayer a los 82 años en la capital mexicana. EFE

D4 cronos

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Minuteros López se quejó de la ATP

El subcampeón del ATP de Quito, Feliciano López, criticó a la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) por el tiempo de descanso que le otorgaron antes de la final. “Terminé de jugar a las 22:30 con Fernando (Verdasco en semifinales) y me enteré que la final estaba pautada para la una”, expresó el tenista español. (RM)

El campeón más viejo

Víctor Estrella Burgos, de 34 años de edad, se convirtió en el jugador de mayor edad en ganar en la era abierta un torneo de la ATP desde 1968 cuando Pancho González, con 41 años, ganó el titulo de Los Ángeles en 1969. Para el jugador dominicano fue también su primera final en un evento de este nivel. (RM)

Felicitaciones en Twitter

Los dos finalistas en Quito se dedicaron palabras de agradecimiento en sus respectivas cuentas de Twitter. Feliciano López (@feliciano_lopez) escribió: “Enhorabuena a Víctor Estrella por su victoria hoy y por conseguir su primer título ATP a la edad de 34 años. Mucho mérito”. El campeón agradeció y dijo que “fue un honor disputarlo (el título) contra ti y me es un ejemplo lo que estás logrando”, y agregó: “¡Los viejitos del tour!”. (RM)

Ciclismo. Robinson Chalapud es el nuevo campeón de ruta de Colombia al ganar en el sprint la prueba de 188,8 kilómetros con un tiempo de 4’26:50.

Del Caribe con altura

ATP QUITO

El dominicano Estrella Burgos se consagró campeón del primer ATP de Quito. Derrotó por 6-2, 6-7 y 7-6 a Feliciano López. Víctor Estrella Burgos empezó con toda la magia. Con un ‘drop’ y un ‘passing’ perfecto, quebró el servicio en el primer game de juego de Feliciano Lopez. Desde ese momento empezó a trabajar por su primer título de la ATP en Quito. Los nervios de su primera final en singles parecieron aparecer en el segundo juego pues enfrentó tres puntos de quiebre, pero lo revirtió en base a tiros ganadores. López estuvo otra vez en problemas porque su juego de saque y volea no parecía efectivo contra los tiros rápidos y a las líneas del dominicano. La actitud del caribeño y su aceleración con el drive parecían hundir las esperanzas de López para meter su devolución. Un estadio abarrotado jugó su DESPLAZAMIENTO. Estrella Burgos fue muy efectivo cuando subió a la red. papel y rompió el silencio cuando Estrella Burgos metió dos de- reanudación, López pareció ha- más preciso bajo la presión del voluciones a las esquinas y ganó ber encontrado la fórmula para momento. el séptimo game. De esa forma, detener los ataques del caribeño: quedó 5-2 para sacar y llevarse el un slice plano y profundo. Concentrado primer set en el siguiente juego En el noveno game, Estrella El tercer parcial inició mal para de saque. El debutante en una fi- Burgos tuvo sus dos primeras el español. Entregó gratis su juenal se lucía y daba el prio p o r t u n i d ade s go de saque y Estrella Burmer paso para marcar la para ponerse al Estrella Burgos gos no tuvo problemas historia en su país y en frente, pero el sa- lidera 2-0 en los para ponerse 3-0 arriba. PUESTOS Quito. que del español frente a frente La confianza y alegría le escaló Estrella Burgos en el ran- estuvo preciso. contra Feliciano duraron hasta el séptimo king de la ATP López. luego de su título Enseguida fue el juego, pues López aproveLópez se impone en Quito. favorito del torchó dos errores no forzaEn la vuelta a la acción, neo quien tuvo set point dos del dominicano y emparejó el nacido en Toledo pidió la asistencia del fisioterapeuta. pero estrelló su drive contra la las cosas. No fue hasta el ‘tie break’ Un dolor en el muslo derecho red. Todo llevó a un ‘tie break’. afectó al tenista, pero tras la El número 13 del mundo fue el donde se desequilibró el parti-

Se lo dedico al pueblo dominicano y a mi equipo de trabajo”. VÍCTOR ESTRELLA BURGOS CAMPEÓN DEL ATP DE QUITO

Víctor controló el partido. Él ha sido el justo ganador”. FELICIANO LÓPEZ

FINALISTA DEL ATP DE QUITO.

do a favor del dominicano que finalizó con un partido de 6-2, 6-7 y 7-6. ‘Viti’ hizo historia en el Jacarandá. “Quito quedará en mi memoria siempre”, expresó tras el partido, el primer campeón del Ecuador Open Quito. (RM)

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial Cierre de Publicidad: Viernes 13 de Febrero de 2015

Sea parte de nuestros anunciantes

AB/61571/P

Reserve su espacio Telf: (02) 2465-532

El ‘Golden Swing’ sigue Muchos de los tenistas que formaron parte de la competencia en el Ecuador Open Quito viajaron ya hacia la ciudad brasileña de Sao Paulo, para disputar el segundo torneo de la gira latinoamericana sobre polvo de ladrillo. Feliciano López será la siembra número uno en Sao Paulo. Otros tenistas latinos como Juan Mónaco (puesto 62) se suman a la gira, al igual que el español Tommy Robredo (puesto 17). El tenis seguirá en Brasil pero será el turno de Río de Janeiro que reparte 500 puntos para el ranking de la ATP. En Río se espera la presencia del ‘Rey del polvo’, Rafael Nadal (puesto 3). El ocho veces campeón en Roland Garros irá luego a Buenos Aires, Argentina. En tierras gauchas termina la temporada latinoamericana

FAVORITO. Feliciano López repetirá como cabeza de serie en el torneo de Sao Paulo.

en arcilla. La ciudad de Acapulco, en México, y Bogotá, en Colombia, recibirán a la élite del tenis pero en torneos de cemento. (RM)

Reclaman la verdad en el caso del fiscal Nisman Organizaciones y dirigentes políticos piden investigar denuncia contra la Presidenta. Organizaciones civiles, dirigentes políticos y referentes culturales publicaron ayer en periódicos de Argentina una solicitud reclamando la “verdad” en el caso por la enigmática muerte del fiscal Alberto Nisman, quien días antes denunció a la presidenta por presunto encubrimiento terrorista. El texto, que lleva entre otras la firma de la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), reclama asimismo el “esclarecimiento definitivo” del atentado en 1994 contra la sede de esa mutualista judía y cuya investigación estaba a cargo de Nisman. También reclama que se investigue la denuncia contra la mandataria Cristina Fernández, por presunto encubrimiento a los iraníes acusados por el atentado y presentada por Nisman cuatro días antes de ser hallado muerto en su casa de un tiro en la cabeza, el pasado 18 de enero.

El texto titulado ‘Derecho a la verdad’ fue acompañado con la firma de los principales dirigentes políticos de la oposición, como Sergio Massa y Mauricio Macri, ambos precandidatos a las presidenciales de octubre.

La Fiscalía de Colombia investiga varios contratos firmados por la estatal petrolera Ecopetrol en los que se habría pagado sobornos a la empresa multinacional Petrotiger, cuyo caso fue revelado por el FBI, informó ayer un diario local. Según el diario colombiano El Tiempo, David Durán, exalto ejecutivo de Ecopetrol, acusado de recibir dinero para favorecer un contrato con Petrotiger por el que está enjuiciado el expresidente de la compañía con sede en las islas Vírgenes Británicas, Joseph Sigelman, es investigado por su presunta participación en

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

GUATEMALA, EFE • El principal aeropuerto de Guatemala, La Aurora, se mantiene cerrado desde el sábado por la noche mientras las autoridades realizan labores de limpieza para remover la ceniza procedente del volcán de Fuego que originó su suspensión. La ceniza cayó en diversas zonas de la capital de la nación centroamericana, además de poblados aledaños al accidente geográfico. Las autoridades de la terminal aérea esperan terminar en las próximas horas con las tareas de limpieza.

PEDIDO. Numerosos ciudadanos siguen reclamando el esclarecimiento del crimen. (AFP)

También aparecen referentes de la cultura, como los directores de cine Juan José Jusid y Juan Campanella y cámaras empresariales. En su declaración conjunta, quienes firman se manifestaron “consternados” por la muerte de Nisman y piden que sea la Corte Suprema la que controle el esclarecimiento definitivo de la causa AMIA, de las denuncias y del fallecimiento del fiscal. Asimismo, piden que el Supremo garantice protección al equipo de trabajo de Nisman y el resguardo de la documentación de la Fiscalía que estaba a su cargo. Piden además, que la Procuración General, órgano de coordinación del Ministerio Público Fiscal, “garantice el mantenimiento incó-

¿Crimen o suicidio? °

Al cumplirse tres semanas del fallecimiento del fiscal Alberto Nisman, que había denunciado a la presidenta Cristina Fernández, el caso sigue plagado de enigmas, mientras la oposición se prepara para reclamar el esclarecimiento de la muerte el jueves en el Congreso, en simultánea con una polémica sesión impulsada por el oficialismo. Nisman fue hallado sin vida, con un disparo en la cabeza, en el baño de su apartamento en Buenos Aires, el pasado 18 de enero, y desde entonces la fiscal a cargo del caso, Viviana Fein, ha ordenado varias medidas de prueba que de momento no han logrado arrojar luz sobre si se trató de un crimen o un suicidio.

lumne del equipo de trabajo” de la Fiscalía AMIA y la “protección” de sus integrantes”. Otro Fiscal

Otro de los pedidos es que la comisión de Legislación Penal de la cámara de Diputados convoque a los colaboradores de Nisman,

en sesión reservada, para conocer en detalle los fundamentos de las acusaciones presentadas por la Fiscalía. También solicitan que se nombre en reemplazo de Nisman a un fiscal que sea “garantía de independencia de búsqueda imparcial de la verdad”.

Fiscalía de Colombia investiga sobornos en estatal petrolera BOGOTÁ, EFE •

Unos 6.000 afectados por cierre de aeropuerto

BUENOS AIRES, EFE •

Consternación

GLOBAL

ATLANTA, AFP • Un hombre mató a balazos a cuatro personas e hirió a dos niños durante una disputa doméstica registrada en una vivienda cerca de Atlanta, Georgia (sur de Estados Unidos), y luego se suicidó de un disparo. Un total de siete personas resultaron baleadas en el incidente registrado en Douglasville, oeste de Atlanta, dijo el teniente Glenn Daniel, de la oficina del sheriff del condado de Douglas. “Fue una situación doméstica”, dijo Daniel a la AFP, agregando que el tirador era un hombre y que los dos heridos eran niños, quienes fueron trasladados a un hospital local.

EE. UU. y Europa minimizan diferencias sobre Ucrania MUNICH, EFE • Estados °Unidos y Europa minimiza-

más contratos. El escándalo

La semana precedente medios estadounidenses revelaron un video en que Gregory Weisman, exfuncionario de Petrotiger y quien colabora en la investigación del FBI, le explica al presidente de la multinacional cómo se sobornó al exfuncionario de Ecopetrol a cambio de conseguir un contrato de 39 millones de dólares. El escándalo comenzó en enero de 2014 cuando el departamento de Justicia de Estados Unidos informó sobre la irregularidad de este contrato para reparar un campo petrolero en el departamento de Casanare (no-

Cinco personas muertas por tiroteo en sur de EE. UU.

FACHADA. Logotipo a la entrada del edificio principal de Ecopetrol en Bogotá.

reste colombiano). Según El Tiempo, la investigación de la Fiscalía en Colombia podría generar un mayor escándalo debido a que “informantes aseguran que Durán no trabajaba solo y que otros funcionarios de la petrolera también recibieron plata para asignar este y otros contratos”. Agregó que uno de los exfun-

cionarios de Petrotiger en Colombia, aparentemente el exgerente Marcos Vesga, es testigo de la Fiscalía y está aportando información sobre la forma en que Petrotiger obtuvo nueve contratos con Ecopetrol, que a la fecha están vigentes, dos de los cuales se firmaron después de que se conociera el pago del soborno a Durán.

ron ayer en la Conferencia de Seguridad de Múnich (MSC) (Alemania) sus diferencias en torno a Ucrania, y subrayaron la solidez de su alianza estratégica tanto en esta crisis como en el combate del terrorismo y en la negociación nuclear con Irán. De forma paralela, los presidentes de Rusia y Ucrania, Vladimir Putin y Petró Poroshenko, respectivamente, la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, François Hollande acordaron en una teleconferencia reunirse este miércoles en Minsk para dar un nuevo empuje a las negociaciones sobre la base de una propuesta franco-alemana.

MINUTERO

Uruguay presidirá el Convenio Ramsar

°será la sede de la XII ConferenMONTEVIDEO, EFE • Uruguay

cia Mundial sobre los Humedales que se realizará entre el primero y 9 de junio próximos y asumirá la Presidencia del comité permanente del Convenio internacional Ramsar para conservar los ecosistemas húmedos, informó el ministro uruguayo de Medio Ambiente, Francisco Beltrame.

Optimismo para lograr acuerdos del clima

°BRUSELAS, EFE • La secretaria de la Convención Marco sobre

el Cambio Climático de las Naciones Unidas, la costarricense Christiana Figueres, descartó el martes anterior en Bruselas que no se logre un acuerdo internacional contra el cambio climático en la Cumbre de París que se celebrará a finales de año. “No, por una razón: porque el mundo no podría ni imaginarlo”, aseguró. Se espera que en la Conferencia de las Partes contra el cambio climático de París (COP21) se defina el “destino” al que se quiere llegar en la lucha contra el cambio climático, así como avanzar la financiación que aportará la comunidad internacional a este fin.

Un tesoro se investiga en el Parque Yasuní En la Amazonía existe una variedad de anfibios que hay que conocerlos bien. Un estudio de maestría en Biología, realizado por el científico ecuatoriano Mauricio Vallejo, busca revelar la riqueza biológica que esconden los anuros que habitan en la región amazónica. La investigación consiste en la identificación de secreciones peptídicas antimicrobianas y anticancerígenas de los anuros, conocidos como ranas y sapos, del Parque Nacional Yasuní, así como su aporte como servicio ecosistémico de tipo provisión. De acuerdo con el experto, la finalidad del proyecto es “resaltar la importancia de conservar las ranas y sus ecosistemas, dando a conocer los beneficios que proveen al ser humano, es decir, los servicios ecosistémicos que nos dan. Esto mediante el análisis de las propiedades anticancerígenas y antibacterianas que poseen las sustancias químicas de la piel de estos vertebrados”. Beca de ayuda para el estudio

ESPECIES. Los anuros son un grupo de seres vivos que pertenecen a los anfibios.

que tienen estos animales para el futuro de la salud humana, haciendo hincapié en el hecho de que si desaparecen las ranas y sus ecosistemas, también dejan de haber las sustancias químicas que están en su piel y consecuentemente perderíamos la posibilidad de encontrar curas y tratamiento a diferentes enfermedades”, detalló.

Obtener el financiamiento económico del Programa de Becas de Investigación para la Con- Recursos renovables servación de la Biodiversidad de vs. no renovables EcoCiencia y EcoFondo le El investigador resolvió esha permitido al científico, EL DATO tudiar diferentes especies desde hace un año, llevar de ranas amazónicas que adelante su proyecto. están presentes en el ParGuillermo Mauricio Vallejo sos- Mauricio Vallejo que Nacional Yasuní, con el 40 tiene que la tarea de Rodríguez, objetivo de demostrar que años, cuenta con conservar la naturaleza una maestría en la naturaleza que habita en de la concierne a todas las per- Biología Conservación en las áreas donde existen acla Pontificia sonas y además se la debe tividades de extracción de hacer desde diferentes Universidad recursos no renovables tamCatólica del ámbitos. “En mi caso, el Ecuador. bién tienen tesoros escondiaporte que puedo dar a dos que sí son renovables y la conservación de las ranas y que deben ser conservados para de los bosques donde viven es que puedan ser aprovechados resdando a conocer la importancia ponsablemente.

NUEVA ENCICLOPEDIA DE PRÁCTICA JURIDICA Código Orgánico Integral Penal

El biólogo señala que la piel de las ranas tiene diferentes tipos de moléculas, entre las que se encuentran los péptidos. Estas sustancias químicas han demostrado tener efecto antimicrobiano, afirma. Y es por eso por lo que en la actualidad efectúa pruebas de comprobación y constatación para tener la certeza del efecto anticancerígeno y antimicrobiano de los péptidos. Las etapas de la investigación

El proyecto ha atravesado por varias fases, la primera de estas, de campo, en la que fueron recolectadas las ranas en el sector seleccionado para la investigación; posteriormente vino una

Conozca

El aporte científico Mauricio Vallejo aseveró que la inves°tigación contribuye, en primer lugar, a la

conservación de las ranas y de los bosques donde habitan.

“Luego podemos pensar en el beneficio °que nos dan a los seres humanos, como

servicios ecosistémicos de tipo provisión, es decir, que el efecto antimicrobiano y anticancerígeno de las secreciones cutáneas de las ranas tiene potencial aplicación biomédica”, precisó.

fase de laboratorio, en el cual los ejemplares fueron puestos en observación; la última etapa implicó la realización de ensayos in vitro del efecto citotóxico de las secreciones de la piel de los anuros. (ECOCIENCIA)

Importante empresa cosmetica

Busca distribuidores a nivel nacional para perfumeria fina. RENTABILIDAD DEL 90% INFO 0995050453 / 042230072 mianovaperfum@hotmail.com

INVESTIGACIÓN. El científico Guillermo Mauricio Vallejo Rodríguez en el laboratorio realizando los análisis respectivos.

Integración Cultivo De Stevia Agroindustria ofrece a los empresarios con experiencia agrícola que disponga de capital y hasta 3 hectáreas de terreno ubicadas a 3 horas de Quito entre 400 y 2400 msnm, que cuente con agua e instalaciones de riego y que estén dispuestos a invertir en el cultivo de Stevia, un contrato tipo integración para el cultivo y la comercialización de stevia. Inf: (02)2903240 - 0993508651 P AR/98772/AG

CANOA – MANABI Vendo 2.200 m2 Vista al mar con proyecto inmobiliario aprobado, oportunidad $ 154.000,00 informes 0999497070. Recibo vehículos

P AR/98776/AG

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

P.ag/31927

PLANETA

TEMPO B11 B9

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 19 DE DEENERO FEBRERO DE DE 2015 2015 La Hora ECUADOR

ALEJANDRA GUZMÁN

Posaría desnuda nuevamente

Alejandra Guzmán podría regresar a la revista Playboy y quitarse la ropa completamente, pero ahora junto a su hija Frida Sofía, quien hizo lo propio hace pocas semanas. “Ya hice Playboy cuando acababa de parir a Frida, y lo hice para que me vieran, porque quedé muy bonita”, dijo la cantante. “No me han ofrecido (posar con mi hija), pero ojalá algún día se haga, ¿por qué no? Con una buena lana; ya vi las fotos de Frida y está hermosa, estoy orgullosa de que lo haga”, remató Guzmán. ESMAS BOBBI K. BROWN

¿Agredida?

El incidente de Bobbi Kristina Brown podría haberse tratado de una agresión por parte de su novio Nick Gordon, según explican algunos medios en EE. UU. ya que la joven presentó heridas en el cuerpo que hacen pensar esto. Al parecer, ella tiene lesiones que han llamado la atención de la Policía, aunque no se sabe cuál es la naturaleza de estas. Se presume que hay antecedentes de violencia entre la pareja. ESMAS

GANADORA. Parte del elenco y equipo de la cinta triunfadora de la gala española.

‘La isla mínima’ arrasa en los premios Goya CINE

La película española de Alberto Rodríguez se llevó 10 premios en el evento ibérico.

MADRID, AFP • La película ‘La isla

VADHIR DERBEZ

Al son de ‘Glee’

Vadhir Derbez formará parte de la serie juvenil ‘Candela’, que será una versión latina de ‘Glee’, por lo que tendrá que viajar el próximo mes a Miami para comenzar la grabación. “Me imagino que van a hacer algo tipo ‘Glee’, capaz que no tan al estilo de ‘estoy en una escena y comienzo a cantar’, pero sí es algo muy similar”, declaró el hijo de Eugenio Derbez. La protagonista femenina será la venezolana Sheryl Rubio. ESMAS

mínima’, de Alberto Rodríguez, fue la gran triunfadora el sábado en la edición 29 de los premios anuales del cine español, al acaparar diez Goyas, entre ellos los de la mejor película, director y actor, para Javier Gutiérrez ‘La isla mínima’ partía como gran favorita de la velada celebrada en el Centro de Congresos Príncipe Felipe con 17 nominaciones. Este thriller ambientado en las marismas del sur de España en los primeros años de la transición a la democracia española muestra el enfrentamiento de dos policías, uno joven y otro procedente del franquismo, mientras investigan el asesinato de unas niñas. Gutiérrez encarna al policía de la vieja guardia frente al joven que representa la de-

mocracia naciente, interpretado por Raúl Arévalo, también nominado al premio a la mejor interpretación masculina. Más galardones

‘La isla mínima’ apenas dejó opciones a su principal competidora, ‘El Niño’, de Daniel Monzón, otra cinta policiaca sobre narcotráfico en el estrecho de Gibraltar, que partía con 16 nominaciones y solo consiguió cuatro en apartados técnicos. También se tuvo que conformar con el premio Goya a la Mejor película iberoamericana la hispano-argentina ‘Relatos salvajes’, de Damián Szifron, a pesar de que estaba nominada en nueve apartados, entre ellos Mejor película y Mejor actor (Ricardo Darín). La cinta de Szifron se impuso a la uruguaya ‘Kaplan’, de Álvaro Brechner, a la cubana ‘Conducta’, de Ernesto Daranas, y a la venezolana ‘La distancia más larga’, ópera prima de Claudia Pinto. El Goya para la Mejor actriz fue para Bárbara Lennie, madrileña de familia argentina, por su interpretación en la película ‘Magical girl’, de Carlos Vermut.

Ganadores

Principales categorías ‘La isla mínima’. ° Película: Alberto Rodríguez. ° Dirección: protagonista: Javier Gutiérrez. ° Actor protagonista: Bárbara Lennie. ° Actriz iberoamericana: ‘Relatos ° Película salvajes’. revelación: Dani Rovira. ° Actor revelación: Nerea Barros. ° Actriz original: Alberto Rodríguez y ° Guion Rafael Cobos. adaptado: Claro García, Cristóbal ° Guion Ruiz y Javier Fésser. ° Película europea: ‘Ida’.

Goya de honor ° La gala, conducida por el cómico español Dani Rovira, ganador este

del Goya como actor revelación por su papel en la taquillera ‘Ocho apellidos vascos’, tuvo uno de sus momentos más emotivos como maestro de ceremonias con la entrega del Goya de Honor a Antonio Banderas en reconocimiento a toda su carrera. “Todo lo que tengo se lo debo a mi profesión, a la que prefiero denominar vocación, le debo no tanto lo que tengo sino lo que soy”, dijo Banderas, tras recibir el premio de manos de Pedro Almodóvar, el director que lo lanzó a la fama.

MOSAICO B10

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Matadero río del ecuador relativo al

TVFAN

intervalo

Pez luna

una cosa

instruMento

lonGitud

ciudad de venezuela Flotar

HuelGa

rebaños

laborar,

novena letra

equivocado

ciudad de YeMen

GrieGa

cultivar

eMbarcación

del diluvio esPecie de búFalo PiGMeo

síMbolo de radio coMPoner en verso

látex

tasar asidero, ManGo

contar, arGolla

película

Solución anterior C

Verde

repercuSión parafina

Símbolo del

eStación

proVincia de panamá

del año

palma de laS canariaS

cruStáceo

tacaño

Vértigo, Vahido

bario

batracio

malVado

Salir del Vientre materno

coStoSo

dinero, caudal

L O

bellaco,

número par

dioS de loS

R tiempo

carro en

D O

E N

cobertizo,

CELEBRIDADES A

Battista Gian sammartini (1689 - 1775)

Compositor italiano, influyó en la evoluCión de la sinfonía haCia su forma ClásiCa.

C A

embrollo

O M

extenSión de

R A

dioS de egipto palma de fibra textil

toQue militar

falSo, mentiroSo

N A

cercar

ciudad de canandá río del ecuador

territorio río de colombia

enramada

Símbolo del tantalio metal precioSo

primera nota

eStado de arabia adVerbio de lugar

diSperSa

licor

unidad de peSo

apócope de mamá

miSter abreViado

conjunto de

muSical Valuar, Valorar

átomo

primera mujer

cacahuate

alfa

Símbolo del Sodio

naVe

eSlaboneS

relativo a la boca tostar, dorar

Fruta de la

vano, Fútil relativo a los astros

cantidad

Grueso vasca

sobar,

suPlicar,

MICROBIOGRAFÍA

Fiodor Dostoievski (1821-1881)

Matt Taylor, uno de los científicos de la misión, explicó que ello permitirá hacer observaciones “únicas”, en concreto medidas de alta resolución de la superficie a diferentes longitudes de onda o muestras de la atmósfera. Rosetta se colocará sobre las regiones más activas del cometa y eso debe ayudar a los científicos a entender las relaciones entre la fuente de actividad observada y la atmósfera. Se va a prestar especial atención a la búsqueda de zonas en

Escritor ruso, uno de los más grandes de la literatura universal, muere un día como hoy en San Petersburgo. Convertido en una celebridad literaria a los 24 años, con su novela epistolar ‘Pobres gentes’, tuvo el gran mérito de explorar la sicología humana en el complejo contexto político, social y espiritual de la sociedad rusa del siglo XIX. Autor de ‘Los hermanos Karamázov’, ‘El idiota’ y ‘Crimen y castigo’ que se convertiría en una de sus obras capitales. En sus libros recurrió al realismo sicológico y abarcó áreas de la sicología, la filosofía y la ética. (AGC) SONDA. Sobrevolará al cometa con el sol directamente por detrás.

las que los gases y el polvo se alejan rápidamente de la superficie, así como a la evolución de esos componentes a mayores distancias del cometa. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(junio 22 - julio 22)

Las finanzas de su pareja pueden tener ciertas confusiones y tergiversaciones. Procure mantenerlas claras para evitarse contratiempos. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

(julio 23 - agosto 22)

La sensibilidad de su pareja es más fuerte; es posible que esta sienta mayor inclinación y gusto por el arte, música o poesía. Evite las asociaciones por el momento. Recuerde: Lo que le da belleza al desierto es saber que existe un oasis.

Trate de mantener un buen ritmo dentro de su trabajo para así no retrasarse ni faltar a sus compromisos laborales. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!.

Rosetta se acercará a seis kilómetros de su cometa

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22)

anóniMa

CÁPSULA CIENTÍFICA

(mayo 21 - junio 21)

El desarrollo interno toma mucha importancia para Ud. En este período Ud. entrará en contacto con situaciones que lo harán crecer mucho a nivel interno. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

VIRGO

rezar

sociedad

Nro. 3084

GÉMINIS

LEO PalPar artículo FeMenino

TNT, 22:00

PARÍS, EFE • La sonda Rosetta se acercará a tan solo seis kilómetros de su cometa el próximo día 14, lo que permitirá llevar a cabo una serie de medidas y de observaciones científicas para tener un conocimiento más preciso en particular de su atmósfera. La Agencia Espacial Europea (ESA) presentó el programa de esa fase de máxima aproximación al cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, que se producirá a las 07:41, cuando Rosetta sobrevolará la región llamada Imhotep.

Físico tercera nota Musical

río de elaMania aeverbio de

Ligeramente embarazada

roentGen PluMa en inGlés

costa

HoGar

Nro. 3085

deFecto

adonis síMbolo de einstenio

• HORAKU

Katherine Heigl y Seth Rogen protagonizan esta comedia como una pareja fuera de los estándares sociales que espera su primer hijo, después de una noche de aventura.

síMbolo de

Gallardo,

Guerrilla

anónima Signo gramatical

Sociedad

VaSca

enraMada rata en inGlés

mango

Saludable

licor

un animal

aSidero,

cobertizo,

eStatua de gran magnitud

probar un

guerrilla

tiza

groSura de

M A

agua Salada

la leche

ingléS

crema de

cadera

hueSo de la

amarrar

plantígrado

al amanecer río de alemania

lírica

molibdeno

compoSición

Símbolo de

mico

M O

rebañoS

y entrenador italiano

Que amarga

marino

exfutboliSta,

río de esPaña

acción de

relatar

el aViSpón

ajuste, asesinar

aGredir

la Película

tHe KinG oF FiGHters

Ud. notará que sus jefes o superiores serán más retraídos e introvertidos; respete su espacio. Sea más realista en lo que se refiere a lo profesional. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos cómo en los fracasos.

Pacto

Misiva

actor de

(abril 20 - mayo 20)

lote en inGlés

Sus proyectos y anhelos serán más de tipo espiritual y social. Su sentido de ayuda y apoyo será más fuerte y se dejará guiar por él. Probabilidad de grandes cambios en su trabajo. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

TAURO

diadeMa

dios de los

cena

actriz de la

Musical

en el aGua

corona

toMar la

liza, Polvo

borde de

raza

Sophie (Amanda Seyfried) tiene un deseo para el día de su boda: que su padre la entregue en el altar. Pero para cumplirlo ¡debe averiguar quién es su padre! Basada en el éxito de Broadway y plagada de las canciones de ABBA.

(marzo 21 - abril 19)

enGaño de tieMPo estabilizador de los bólidos

La cooperación es muy importante para Ud. Es una persona colaboradora y esto facilita sus relaciones laborales y de pareja. Se muestra por lo general tierno y cariñoso, esta actitud favorece en la relación con sus hijos, padres y pareja en general.

ARIES

rebaño,

Medida de

Mico

un exteraño

Ganado

PadeciMiento neuMático, rueda

altar

seduciendo a

FanGo

coro

enFerMedad

Gitano de

TNT, 18:20

actriz de la Película

de reses

Mamma mía

siGno GraMatical artículo neutro

HORÓSCOPO ¿Nació un 09?

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Las salidas y paseos a museos, conciertos o exposiciones serán muy agradables para Ud.; aprovéchelas. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Procure inyectar ánimo y positivismo en su entorno. Su madre puede necesitar apoyo y ayuda a nivel emocional. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su mente es muy sensible, su gusto por el arte y todo tipo de arte es más fuerte y disfrutará mucho más de este. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

En lo referente al dinero Ud. debe ser muy cuidadoso y mantener muy claras las cuentas ya que se pueden presentar confusiones. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus emociones son más fuertes pero Ud. tiende a retraerse y aislarse. Trate de ser más comunicativo y abierto. Procure ser más realista y concreto. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Afronte con realismo y objetividad su vida. Evite retraerse o enmascarar los problemas. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

Un vestido de ensueño Para comprar un vestido, dice Ca°rolina Oñate, diseñadora de moda,

primero hay que hacer investigación; es decir, buscar información sobre distintos modelos. Es fundamental decidirse sobre la silueta, pues se hacen en diferentes modelos de acuerdo a la forma del cuerpo de la novia. Por esto, antes de considerar otra cosa, debe conocer qué tipo de silueta de vestido le favorecerá mejor a su figura. Mirar fotos de cada tipo es necesario. Puede buscar en Internet o en sitios sobre bodas para ver imágenes reales, en lugar de apoyarse en las fotos de las modelos.

Un vestido especial para la novia Comprados, alquilados o prestados, los vestidos son el elemento principal de todas las bodas. Este vestuario es el secreto mejor guardado de toda la boda hasta que ella aparece en la puerta de la iglesia; es el dato que suscita más misterio. Comparando la importancia que se le concede y

Una cómoda alternativa Tal vez nunca se haya planteado °alquilar el vestido de novia, pero mirán-

dolo detenidamente, es una muy buena alternativa en vez de la compra. “Probablemente acabará guardado en el fondo de un armario, en una maleta y nunca más volverá a aprovecharlo, por esto existe esta opción, argumenta Marco Endara, propietario de un negocio de alquiler de ajuares matrimoniales. Brenda Aguirre, 29 años, se casó con un vestido alquilado. Es una opción muy acertada porque ahorras una cantidad económica que puede invertirse en algo que ambos vayan a disfrutar más.

el tiempo que lo va a usar, resulta un gasto importante. Muchas mujeres deciden comprar uno nuevo, alquilarlo o usar el de alguna pariente –heredado- , pues la tradición no tiene precio.

NOVIAS I

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

La tradición llena de amor el vestido perfecto no es °unaElegir tarea fácil. Algunas buscan

HERMOSO. No importa su procedencia, el vestido hará de su día algo especial.

ideas e inspiración para el suyo en revistas, sitios Web y blogs. Sin embargo, hay quienes optan por algo mágico, inesperado e innovador: casarse con el vestido de la boda de su madre. Además de ser un gran homenaje a su progenitora, casarse con su vestido traza una continuidad de inmenso valor sentimental y ayuda a mantener los lazos familiares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

NOVIAS

Requisitos

Iglesia católica:

B12

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Fe de bautismo °actualizada de los

novios (esto se obtiene en la iglesia en la que fueron bautizados).

Certificado de con°firmación (se obtiene en la Curia).

prematrimo°nialCurso (a realizarse en la

TOME NOTA

Si desean casarse en una iglesia que no es la que frecuentan, deben obtener una autorización de la misma para celebrar la ceremonia en otra parroquia.

parroquia donde contraerán matrimonio) generalmente dura un fin de semana en horario conveniente.

Certificado de °matrimonio civil. Dos fotos tamaño °carnet.

250

DÓLARES en promedio es el valor que se debe cancelar en las iglesias para realizar la boda

Dos testigos por °cada contrayente.

Requisitos

Iglesia cristiana evangélica Ambas personas deben profesar la °misma fe

PASOS. Adéntrese en el proceso de planear su gran día y verá que logrará, paso a paso, la boda de sus sueños.

¿Qué se necesita para casarse? La ceremonia es importante, hay algunos elementos que no se le pueden escapar.

A diario, muchas personas deciden dar el gran paso de contraer matrimonio con la persona que aman. Al hacerlo, se fija la fecha, se busca los posibles lugares para celebrar la boda civil, eclesiástica y posterior recepción. Además, se piensa en

los invitados, la luna de miel y más. Esto parece fácil, pero hay algunos requisitos con los que cumplir para poder realizar la boda soñada. Aquí los principales requerimientos que se necesitan para

realizar el sueño de unión añorado. Recuerde que tomar en cuenta las fechas y cumplir con lo que necesita con suficiente tiempo de antelación le evitará estrés innecesario y le ayudará a cumplir con todo lo planificado. (JP)

Certificado de °matrimonio civil Los contrayentes °deben haber recibido consejería prematrimonial (la duración varía).

TOME NOTA

Los requisitos en la iglesia evangélica varían según cada una.

Se recomienda reservar la iglesia y °realizar el curso mínimos dos meses antes de la boda.

En la mayoría de iglesias se recibe una °ofrenda por parte de los novios.

Requisitos Registro Civil:

Certificado de ma°trimonio: $ 3,00 Copia íntegra de °matrimonio: $ 6,00 Formulario de de°claración: $ 10,00 Inscripción de sen°tencia en el Registro Civil : $ 10,00

Matrimonio en °sede: $ 50,00 fuera °deMatrimonio sede: $ 250

TOME NOTA

La exoneración de tarifas para los ciudadanos con discapacidad se regirán según lo establecido en la Ley Orgánica de Discapacidades, Sección Octava, Tarifas Preferenciales, Exenciones Arancelarias y del Régimen Tributario.

Conozca

Requisitos generales de pago correspondiente °a laComprobante tarifa vigente. Presencia obligatoria de los contray°entes al momento de la solicitud del matrimonio, para la verificación de información actualizada.

Original de las cédulas de ciudadanía °o documentos de identidad actualizados

LISTA. Escriba todo lo que crea que haga falta para la celebración.

¿Cuánto cuesta casarse? ° El costo de casarse varía mucho dependiendo de dónde y cuándo se case y, por supuesto, el tipo de boda que celebrarán. Sin embargo, un estimado general de lo que gastan otras parejas siempre es un buen punto de referencia. Lo ideal es que antes de planear los detalles de su gran día esté consciente de cuánto quieren gastar y que tengan su presupuesto bien organizado.

de los contrayentes y testigos hábiles, si fueran extranjeros presentar el pasaporte con el visado vigente.

Que testigos y contrayentes conozcan y °comprendan el idioma. Croquis del lugar si la celebración del °matrimonio se realizará fuera de la sede de Registro Civil.

con las cédulas de ciudada°níaPresentarse o documentos de identidad.

El cómplice que hace que la magia ocurra

NOVIAS I

¿Cómo trabajan? ° De acuerdo a Andrea Riofrío, especialista en bodas, existen todo

Existen profesionales prestos para ayudarle a organizar su boda, sin contratiempos ni estrés.

Hay varios motivos para Paola Orellana, experta en preocuparse por el día de la bodas, esto es muchas veces celebración de la unión con la solo un prejuicio, pues el propersona amada: no tiene tiemfesional es quien realiza todo po de ocuparse de la organizacon el presupuesto que usted ción, desconoce cómo indique. armar la fiesta o porque EL DATO Los precios varían el casamiento es en un mucho: depende de la lugar muy lejos de su zona, el tipo de serviEs recomendacasa. ble contratar los cio y la trayectoria. Hay La idea es que el en- servicios de un especialistas conocidos por lo cargado de planear ese experto que cobran por su nommenos con tres meses de antici- bre. Pero con pedir cotiacontecimiento tan espación. pecial esté en todo y los zaciones a varios, podrá novios se preocupen darse cuenta qué le consolo de disfrutar. viene más. Los matrimonios son mágicos, emotivos y excitantes, Seguridad ante todo pero, claro, la planificación reAl llamar a un experto, evita quiere de una dedicación que, que algo salga mal y, si se preen muchos casos, es imposible senta algún imprevisto, este compaginar con la vida cotise hará cargo y tendrá la soludiana. ción bajo la manga, de modo Muchos piensan que conque no tenga que preocuparse tratar un asesor es muy caro y por nada y solo se encargue de que es un tema exclusivo para pasar un momento realmente novias con dinero. Pero, según inolvidable. “Los motivos para contratar a un ‘wedding planner’” –según Orellana- son varios: Conozca “Desde falta de tiempo, desPormenores conocimiento de cómo organizar todo, la búsqueda de Un buen ‘wedding planner’ es aquel seguridad o, en muchos ca°que conoce bien el mercado, que sabe sos, hay parejas que viven en comprender las necesidades de los el exterior y vienen a casarse novios y trabaja en beneficio ellos. al país, por lo tanto, necede los preparativos como °delDisfruten sitan a alguien que les ayupropio día del casamiento. de con la organización a la Traten de relajarse y, contraten o no °a un distancia”. especialista, seguramente ese día Por este motivo los organitodo será maravilloso. zadores de bodas están para asesorar y apoyar a los novios que desean que la celebración de su matrimonio sea de verCategorías dad un día único e inolvidable La boda y los invitados para ellos y sus invitados. “De alguna manera se convierten Petit wedding en los cómplices de las parejas °(50-150 invitados) que confían en ellos llevándoBoutique wedding les de la mano y consiguiendo °(151-300 invitados) que los preparativos sean momentos divertidos y no un lisMajestic wedding °(301 invitados en adelante) tado eterno de tareas pendientes por hacer”, concluye. (JP)

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

ASISTENCIA. Un planificador de bodas le ayudará si no cuenta con el tiempo necesario para planificar cada detalle de ese día.

tipo de servicios: los integrales, que abarcan el 100% de la organización y de la elección de los proveedores. O los parciales, en el caso de que ya cuenten con el salón elegido y necesiten ayuda con algunos proveedores y ayudantes, donde una persona o dos se quedan durante el transcurso de todo el evento para recibir a los invitados, estar atentos a solucionar cualquier imprevisto y coordinar a todos los proveedores.

Cómo escoger quién planifique ° “Siempre tenemos que preguntarles (a los ‘wedding planner’) por su experiencia, por sus métodos de cobro de los servicios (aumentos, ajustes

y más) y si trabajan con un grupo cerrado de proveedores”, explica Paola Orellana, planificadora de bodas. De esta manera, dejarán las cosas en claro desde el primer momento y evitarán sorpresas posteriores. El organizador debe ser una persona detallista, meticulosa, imaginativa y simpática. Lo fundamental será su capacidad para escuchar a los novios. Si no sienten una buena conexión con el organizador, es mejor contratar a otro. “No se dejen imponer ideas, gustos o servicios, es primordial que él o ella interprete sus gustos y se adapte a ellos, no a la inversa”, sugiere la especialista.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NOVIAS A10

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Seis meses antes ° Es conveniente que comience con tratamientos mensuales en su piel, esto contribuirá a que llegue espléndida el día en que se case. Exfolie su rostro,

póngase mascarillas y déjelo tan suave y lozano como pueda. Todas las personas que asistan a su boda van a querer ver el anillo y no hay nada mejor que tener las manos hermosas para cuando llegue ese día. Mantenga siempre sus manos y uñas perfectas con la ayuda de un manicurista y visite el salón de belleza una vez por semana para tenerlas en perfecto estado.

PREPARATIVOS. La novia también debe prepararse para el día de la boda, así estará bella para el hombre que ama.

Un mes antes de la boda ° Una melena renovada: Un último corte hará que su cabello se vea hermoso y con una caída a su forma habitual el día de su boda. ° Otro día de sol: Si no tiene tiempo de lucir una piel bronceada de manera natural, una excelente solución para relumbrar colores veraniegos es utilizar

Camine radiante hasta el altar Es importante dejarse mimar con las cosas que le relajan y le dan seguridad. Esto se refleja en la marcha nupcial. Casi todos los detalles de la boda van por buen camino, así que, como toda novia hermosa, se merece un respiro de los preparativos para prestar atención a su rutina de embellecimiento previo

al gran día. Vanessa Luzón, esteticista y asesora de imagen, sugiere empezar con al menos seis meses los distintos rituales que le permitirán llegar al altar reluciente. “Pre-

pararse para su propia boda no es exactamente lo mismo que para otros eventos”, explica. “Para empezar, está la presión añadida de que todo salga perfecto... Por esto hay que darse tiempo para una misma y su belleza”, acota. Recomienda empezar a pensar en la piel y las terapias de belleza entre 3 y 6 meses antes del gran día. A continuación, algunos consejos. (JP/INTERNET)

autobronceador. Unas semanas antes, pruebe estos productos para saber si son inofensivos y si su piel los soportará. Además, procure ir a un lugar especializado y que la aplicación la realice un profesional, pues le colocará en forma pareja y no dejará al descubierto ningún lugar. El olor inolvidable: Escoger el perfume adecuado que marque la diferencia de todo su aspecto será una tarea deliciosa en este proceso de belleza.

Dos semanas antes de la boda ° Brillo en su sonrisa: Blanquear los dientes puede ser una gran idea. Vaya a su dentista y pídale que le haga el tratamiento. Tenga en cuenta que deberá

suspender algunos alimentos y bebidas que pueden mancharlos, tales como el café, el vino tinto o los refrescos oscuros. Dele un retoque a su color: Pruebe con rayos, luces o un retoque de color en la raíz, tendrá tiempo perfecto en caso de que algo falle. H2O: Tome mucha agua, ayudará a hidratar su piel y luzca espectacular para su boda. Exfoliante: Sea que lo prepare casa con miel y azúcar o lo compre, la exfoliación durante este tiempo hará que su piel este suave y brillante. Pruebe el maquillaje y el peinado con anticipación: Es necesario que varias semanas antes comience con las pruebas de maquillaje y peinado para saber cuál será el que mejor se vea cuando llegue el gran día.

° ° ° °

Una semana antes de la boda ° Bella durmiente: Asegúrese de tener ocho horas diarias de sueño. Su cuerpo y piel se reparan mientras duerme, también ayuda a reducir el estrés. la sal: Olvídese de alimentos salados que le harán retener líquidos. ° Evite Sin vello es mejor: Para que su piel no este irritada antes de su boda, es ° mejor depilarse con varios días de antelación. Un día antes de la boda ° Soluciones rápidas: Si no logró el bronceado que quería, vaya hágalo con spray, cuidando que no sea un tono muy diferente al suyo. y pies de encanto: Sus uñas tendrán ese brillo de recién pintadas. ° Manos Un cuerpo relajado: Por último, relájese y que le consientan con algún ° tratamiento antes de su boda. El día del ‘Sí, acepto’ ° La comida principal: Empiece bien el día y desayune. Va a ser un día largo y querrá estar llena de energía para bailar y alternar. Lleve un maquillaje de ojos resistente al agua (y a las lágrimas) y un labial de larga duración. Busque un vigilante, tal vez una dama de honor que tenga un estilo de maquillaje similar al suyo. Pídale que esté pendiente y le avise cuando necesite un retoque.

La noche de bodas ° Disfrute del tiempo con su nuevo marido y diviértase. Escoja la lencería perfecta y tenga en cuenta el tejido que va a llevar. La seda, la gasa y la batista son más agradables con la piel suave. Lo tradicional es que sea en tonos blancos o marfil, aunque también puede optar por el rojo o el rosa. Póngase un estilo con el que se sienta segura para que disfrute de su noche.

Prevenga

Un kit de emergencia

° Cepillo ° Laca ° Labial ° Desodorante rasuradora ° Una ° Caramelos para el aliento

www.ccaeropuerto.com

AB/10972/P

Estamos ubicados frente al Parque Bicentenario

° Pañuelos de costura ° Kit hidratante ° Loción Refrigerio (que sea rápido y limpio, °como una barrita de cereales)

Alianza Lima y Once Caldas creen en milagros BOGOTÁ, EFE • Las sendas goleadas

Los Valencia chocan y Guerrón marca JUEGO. Enner Valencia. del West Ham, salta en búsqueda de la pelota en el empate ante el Manchester United.

INTERNACIONALES

por 0-4 y 4-0 infligidas por Huracán y Corinthians en la primera semana de Copa Libertadores no quitan al Alianza Lima y el Once Caldas la fe en que los milagros también pueden obrar en el fútbol. La segunda semana de la edición 56 del torneo resulta crucial para los 12 equipos que entre martes y jueves definirán la repartición de seis plazas para surtir la próxima fase de grupos. La misión ‘casi’ imposible de ganar al menos por 0-4 que tiene mañana Alianza Lima en la cancha de Huracán y la del Once Caldas de vencer en Manizales por 4-0 al Corinthians supone apenas el esfuerzo mínimo para empatar la serie y llevarla a una tanda de penaltis. Menos compleja es la suerte del Cerro Porteño paraguayo, que el miércoles recibirá en su cancha al Deportivo Táchira, que en territorio venezolano se

CRONOS I

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Copa Libertadores Partidos

Martes ° Alianza Lima (PER) Hucarán (ARG) (Ida: 0-4) The Strongest (BOL) Monarcas (MEX) ° (Ida: 1-1) Miércoles ° Cerro Porteño (PAR) De. Táchira (VEN) (Ida: 2-1) Once Caldas (COL) Corinthians (BRA) ° (Ida: 4-0) Jueves ° Estudiantes (ARG) I del Valle (ECU) (Ida: 1-0) Nacional (URU) Palestino (CHI) ° (Ida: 1-0)

impuso por 2-1, o las de Estudiantes de La Plata y el Nacional uruguayo, ambos perdedores en la ida por 1-0. Ahora en casa el equipo argentino recibirá al Independiente del Valle ecuatoriano y Nacional al Palestino chileno.

En México: Joffre Guerrón marcó con el Tigres y Arroyo tiene una lesión que lo aleja dos o tres semanas del campo.

Los dos Valencia que militan en jugó los noventa minutos y acel fútbol inglés se vieron las caras tuó por la banda derecha, como en una nueva fecha de ‘Premier viene haciendo en las últimas League’. Antonio, de lado del fechas. Manchester United, visitó el estadio del West Ham United, don- Suerte dispar en Liga MX de juega Enner. El desempeño En el América de México se de ambos jugadores fue parejo y confirmó la noticia de que Midestacado en un encuentro que chael Arroyo será baja en el finalizo en empate (1-1). equipo de dos a tres seEl holandés Daley EL DATO manas. Según el informe Blind, con un gol en el médico de del cuadro tiempo añadido, evitó mexicano, el jugador Espanyol de el triunfo del West Ham El ecuatoriano sufre de un Felipe Caicedo y la derrota del Man- jugará la semifi- esguince. Arroyo recibió de la Copa chester United. Enner nal una falta en el partido del Rey este tuvo una oportunidad miércoles contra contra Monarcas y tuvo para anotar en el primer el Valencia. que salir del campo en catiempo, pero David De milla tan solo cuatro miGea se lo negó. Fue sustituido nutos después de que ingresó. a los 84 minutos cuando paLa otra cara de la moneda recía que su equipo se llevaba la vive Joffre Guerrón en el Tiuna merecida victoria. Antonio gres. El exdelantero de Liga de

Quito marcó su primer gol en el Clausura mexicano contra el Puebla, lo que significó la victoria del Tigres. El delantero volvió a la acción luego de una para por lesión. Joao Rojas, del Cruz Azul, disputó todo el partido y aportó para que la ‘Máquina cementara’ consiguiera la victoria. Fidel Martínez, con el Leones Negros entró como titular en su partido de ayer con el Atlas. También en la Liga azteca, Segundo Castillo y Vinicio Angulo participaron en la derrota de su club, el Dorados contra el Zacatepec. Un equipo que no levanta cabeza es el Pachuca, que tiene en sus filas a tres ecuatorianos: Junior Sornoza, Cristián Penilla y Walter Ayoví. En el empate (1-1) contra el Toluca, Sornoza jugó 80 minutos y fue reemplazado por Penilla. Ayoví se mantuvo los 90 en cancha. Brasil y Europa

RENDIMIENTO. El delantero de Tigres, Joffre Guerrón, consiguió marcar luego de errar un penal en el primer tiempo.

El defensa Fricson Erazo debutó con el Gremio de Brasil en su victoria 3-1 al Avenida. El mundialista ecuatoriano estuvo presente los 90 minutos. En el viejo continente, Felipe Caicedo no consiguió anotar y el Espanyol se fue con una derrota (2-1) frente al Valencia. Otro de los ecuatorianos que forman parte regular de la Selección, Christian Noboa fue titular con su equipo en el PAOK de Grecia. ( EFE, RM)

FESTEJO. Jugadores argentinos celebran con el trofeo ganado. EFE

Argentina se lleva el Sudamericano Sub 20 La Selección Argentina se proclamó el sábado campeona del Sudamericano Sub’20 que se disputó en Uruguay tras imponerse por 2-1 al combinado local en el último partido de la jornada final del hexagonal, que definía el título, con una gran actuación de su delantero Ángel Correa. El futbolista del Atlético de Madrid inició la jugada del primer tanto argentino, el que empataba el encuentro y ponía de su lado el título, y materializó el segundo y definitivo gol. Además de coronarse campeón del ‘Juventud de América’, Argentina consiguió con este triunfo la clasificación directa para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Uruguay concluyó el torneo en tercera posición y se quedó

MONTEVIDEO, EFE •

Hexagonal Posiciones Selecciones 1. Argentina 2. Colombia 3. Uruguay 4. Brasil 5. Perú 6. Paraguay

PJ 5 5 5 5 5 5

PTS 13 9 8 7 3 1

GD +8 +5 +3 +2 -9 -9

sin el derecho a jugar la repesca contra un equipo de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf) por estar en la cita olímpica. Colombia, segundo clasificado final, será quién goce esa opción. Tanto Argentina, como Colombia, Uruguay y Brasil estarán en el Mundial Sub’20 que se jugará este año en Nueva Zelanda.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

nir inf: 0998 343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

cio real $ 1200, precio de oferta con poco uso $ 320 inf: 0998343400

PAP/61609

Vendo local comercial en C.C. Quitus, (San Gregorio y Versalles) muy bien ubicado, cómodo precio inf: 2 613 018 / 0984 231633 PAP/61609 Vendo linda casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, por camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mantenida, espacio verde, garaje $ 54.000 neg. inf 0998 343400

PAP/61609

Vendo Dpto. Familiar, 8 amplias habitaciones en 3 niveles, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, 238 mts en total inf: 099908020

Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, contamos con volquetes grandes, maquinaria apropiada, precios bajos PAP/61609 inf:0998 178422 Paseo CARNAVAL, a hacienda del Te en la Amazonía. Palora, visitando Macas y el Puyo en 3 días del 14, 15 y 16 de febrero, todo incluido desde Quito $ 162 en total, reservas 0998 PAP/61591 943313 Vendo, frigorífico enfriador horizontal flamante por $ 650 neg. Inf: PAP/61591 2 446699

PAP/61609

Inversión de Impacto. Ganas $1.000.000 damos garantía. Fonos: 02-2851224/0996173928. P AP/61617/CV

En Quito habitaciones amobladas para estudiantes muy cerca de Universidades $ 180, otras Barrio Ofelia $ 110 Persona Sola 022901958, 022901420 – 0999361650 o Visite P AR/98745/AG Nuestra Pagina Arriendo oficina de 34 mts en la Cuero Caicedo y Versalles por $ 160 mensuales inf: 2 814286 / 0981 843754 PAP/61609

Arriendo para empresa, propiedad de 3.200 mts, en plena Pana Norte a 300mts del puente de ingreso a Calderón, fácil entrada de trailers , bodegas y oficinas, precio a conve-

Se vende casa en el sector de Monjas Madrigal de 2 dormitorios en conjunto de 4 casas inf. 0998343400 PAP/61609

Departamentos por estrenar de 2 y 3 dormitorios en Chillogallo edificio moderno diagonal a la capilla Sr del buen suceso espectacular precio telf.. 51364004/ 0997488451

Remate, canastillas plásticas para transporte multi productos, 60 cm de alto por 90 de diámetro, tengo 6000 unidades inf: 0996161380 PAP/61609

Oportunidad por renovación de equipos, vendo monitores CTR de 15” por $10 adaptable a todo tipo de computador inf: 0998343400

PAP/61609

Vendo propiedad en Guayllabamba, 2000 mts, todo servicio, con huerto, excelente precio inf: 2 368620 / PAP/61609 0988055843 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rapidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 PAP/61609 343400 Vendo computador de escritorio, armado para edición de videos, pre-

• SERVICIOS Y ENLACES • ¿Agotado? Con dolores musculares, de cabeza, insomnio, problemas protáticos, eyaculación precoz, impotencia, masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, quiroreflexológicos, prostáticos; rehabilitación, aroma terapia, reiki, reducción de peso. Telf: 2481965/ P 2805210/0996179011. AP/61586/CV

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

ORACION MILAGROSA

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA R.G.

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción

PAC103137fa

INSTITUTO IE

Oportunidad de Trabajo CAPACÍTATE Y TRABAJA ENSEÑANDO ESPAÑOL A EXTRANJEROS

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Se va a proceder al pago de:

Ramírez Dávalos E4-61 y Amazonas, 1 Piso, Of. 101 2546424 0998313628 info@diplomaie.com

PAGO DEL SEGURO DE CESANTIA Del que en vida fue: CBOS. GALARZA VELIZ ROGELIO FABIAN

CARNAVAL EN LA PLAYA

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

AB98825/P

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

-Isla del Morro- Villamil Playas,- Guayaquil, 3 días -Isla Corazón- Bahía-Canoa 3 días, todo incluído desde Quito el 14,15 y 16 Feb

P AR/98807/AG

PA.P./61609

0998943313/ 0998343400

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Bob Esponja: un héroe fuera del agua 2d (español) 15:30 19:10 Bob Esponja: un héroe fuera del agua 3d (español) 17:20 El destino de Jupiter 2d (español) 17:15

Bob Esponja: un héroe fuera del agua 3d doblada 13:00 15:00 17:00 19:00 Birdman 2d doblada 13:05 Birdman 2d subtitulada 19:30 21:55 Festival del oscar: El gran Hotel Budapest 2d subtitulada 15:30 17:40 19:50 22:00 Ouija 2d doblada 14:00 Bob Esponja: un héroe fuera del agua 2d doblada 16:00 18:00 Ouija 2d subtitulada 20:00 22:05 El destino de Jupiter 3d doblada 14:20 16:55 El destino de Jupiter 3d subtitulada 19:40 El destino de Jupiter 2d subtitulada 22:20 El séptimo hijo 2d subtitulada 21:20 Pingüinos de Madagascar 2d doblada

19:40

El destino de Jupiter 3d (español) 21:00 El aprendíz 2d (subtitulada) 18:55 Annie 2d (español) 21:00 La bella y la bestia 2d (español) 15:05 Taken 3 2d (español) 16:50

15:30 17:30

Pingüinos de Madagascar 3d doblada 13:20 Annie 2d doblada 14:15 16:45 Búsqueda implacable 2d subtit 19:20 21:40 Foxcatcher 2d subtitulada 14:05

SUPERCINES SAN LUIS Birdman Sub Dig 16h00 18h30 21h00 Bob Esponja Dob 3D 14h20 16h30 18h50

21h00

Bob Esponja Dob Dig 15h50 18h00 20h10 El destino de Jupiter Dob 3D 16h10 19h00

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Birdman Sub Dig 14h00 16h30 19h00 21h45 Bob Esponja Dob 3D 15h30 17h45 18h45

3D Destino Jupiter 13:20 16:00 18:40 21:20 2D Destino Jupiter 12:50 15:30 18:10 20:55 3D Bob Esponja 2 14:00 16:05 18:10 20:15 2D Bob Esponja 2 13:00 15:05 17:10 19:15 2D Birdman 14:10 18:50 21:25 2D Ouija 16:45 20:35 21:30 3d Pinguinos de Madagascar 14:20 16:25

20h00

Bob Esponja Dob Dig 14h00 14h45 16h15 17h00 19h15

21h40

El destino de Jupiter Dob 3D 15h50 18h30

20h50

El destino de Jupiter Dob Dig 16h50 19h30

El destino de Jupiter Dob Dig 15h30 18h10

21h10

Ouija Dob Dig 17h50 20h00 Annie Dob Dig 14h15 16h45 19h15 El aprendiz Sub Dig 20h40 La bella y la bestia Dob Dig 15h50 18h20 Búsqueda Implacable 3 Dob Dig 19h10 21h30 Foxcatcher Sub Dig 14h30 Inquebrantable Sub Dig 17h10 El séptimo hijo Dob Dig 19h50 21h45 Los pingüinos de madagascar Dob 3D

20h20

Los pingüinos de madagascar Dob Dig

19h10 21h40

14h50 17h00 15h00

21h30

El destino de Jupiter Sub Dig 22h10 El francotirador Sub Dig 14h50 17h50 20h50 Ouija Sub Dig 20h30 22h30 Annie Dob Dig 16h20 18h45 21h15 César debe morir Sub Dig 18h40 El aprendiz Sub Dig 15h00 19h40 22h00 La bella y la bestia Dob Dig 15h40 18h00 Búsqueda Implacable 3 Dob Dig 16h40 Foxcatcher Sub Dig 20h40

18:30

2D La bella y la bestia 13:30 15:55 18:20 20:45

2D Búsqueda implacable 3 13:50 16:15

18:45 21:10 2D Annie 14:00 16:30 19:00 2D Nadie vive-terror 21:20

MULTICINES EL RECREO 3d Destino Jupiter 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Destino Jupiter 13:45 14:30 16:25 17:10

19:05 19:50 21:15

3D Bob Esponja 2 14:00 16:05 18:10 20:15 2D Bob Esponja 2 13:00 13:30 14:30 15:05

15:35 16:35 17:10 17:40 18:40 19:45 19:15 20:45 2D Ouija 13:10 15:15 17:20 19:25 21:30 2D La bella y la bestia 13:10 14:00 15:35 16:25 18:00 18:50 20:25 21:15 2D Búsqueda implacable 3 13:25 15:50 18:15 20:45 2D annie 13:35 16:05 18:40 2D Pingüinos de Madagascar 14:20 16:25 18:30

2D El séptimo hijo 20:35

MULTICINES EL CONDADO 3D Destino Jupiter 13:30 16:10 18:50 21:30 2D Destino Jupiter 13:00 18:10 20:50 3D Bob Esponja 2 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Bob Esponja 2 13:00 15:05 17:10 2D Birdman 13:30 15:40 20:55 2D Ouija 19:15 21:20 2D Annie 13:20 15:55 18:25 2D La bella y la bestia 13:15 15:40 18:05 20:30

2D Búsqueda implacable 3 16:05 18:35

21:05

P AR/98791/AG

•Certificados oficiales del MEC •Prácticas remuneradas •Ubicación en escuelas de español

Aviso

En Calderón caen nueve sospechosos de homicidio

OPERATIVOS. En el caso ‘Iris’, en Guayas, se incautaron 879 kilogramos.

La Uctci batalla contra microtráfico La creación de esta unidad incrementó las incautaciones de droga para el microtráfico en más del 100%. Al jugoso negocio de las mafias vidualmente, sino intervenir a dedicadas al expendio de sustan- los abastecedores que proveen cias estupefacientes al menudeo al por mayor la marihuana y la le salió un obstáculo. La Unidad pasta base de cocaína, sustande Tráfico para el Consumo In- cias con mayor demanda entre terno (Uctci) se convirtió en la los consumidores. El ministro del Interior, José piedra en el zapato de los grupos que operan a nivel nacional bajo Serrano, explicó en una rueda de prensa que como resultado esa modalidad delictiva. Para equilibrar la batalla en de esta medida se incrementó la lucha al consumo y venta de en más del 100% las incautaciones de droga destinadroga, la Policía ejecudas al consumo interno. tó una nueva estrategia El funcionario aclaró operacional vigente desTONELADAS que de las 4,6 toneladas de el último mes del año de droga fueron pasado. incautadas hasta aprehendidas, 1.5 fueron el 2 de febrero. retenidas en operativos En las últimas semacontra el tráfico interno. nas se ha evidenciado el Señaló además que la Uctci resultado de la creación de la nueva Uctci, que nació especí- es parte de la Subdirección de ficamente para combatir a las Microtráfico de la Dirección bandas que expenden droga en Nacional de Antinarcóticos. los barrios y centros educativos del país. Despliegue El mayor José Luis Erazo, Erazo informó que la Uctci está jefe de la entidad policial, ase- conformada por 130 agentes guró que la actual estrategia entre oficiales, clases y policonsiste en no atacar solo a los cías. Según el gendarme, todos expendedores que actúan indi- fueron sometidos a pruebas de

5,3

confianza, polígrafo, evaluaciones psicológicas y de conocimientos en temas de sustancias y tareas investigativas. También recibieron capacitación en temas operacionales, análisis de información, Derechos Humanos y de aplicabilidad del Código Orgánico Integral Penal. Los agentes tienen un despliegue en todo el territorio nacional, con énfasis en las zonas fronterizas por donde ingresan las sustancias ilícitas.

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

desaparición, uno de los integrantes de la organización delictiva de nombres Diego T. B. fue detenido por agentes de la Policía Judicial de Santo Domingo de los Tsáchilas. En el instante de la detención, el sospechoso intentaba quemar el vehículo en el que desapareció la víctima”, precisa el pronunciamiento policial. En todo caso, los detenidos fueron puestos a órdenes de las autoridades judiciales para que en las próximas horas levanten cargos a partir de las evidencias encontradas, las acusaciones de los familiares de haber recibido amenazas e incluso testimonios de los propios involucrados que el cadáver de la víctima, que aún no es localizado, fue arrojado a la laguna de Mojanda. Los detenidos responden a los nombres de José Ch. P., Rosario R. Ch., Milton G. V., Segundo C. S., Nelson A. G., Luis B. B., Diego T. M. de nacionalidad ecuatoriana y los extranjeros Edison Romero Hurtado también con el nombre de John Jairo G. O. y Paola Andrea P. G. (JCER)

Resultados

Esta nueva unidad también identificó las rutas que emplean quienes transportan las sustancias ilícitas para el abastecimiento de los consumidores en el país. Serrano explicó que en Pichincha, los traficantes escogieron el cantón Cayambe, situado a 40 minutos al norte de Quito, como el punto de almacenamiento del alcaloides y alucinógenos. Según dijo, estas mafias eligieron ese pueblo para no llamar la atención de las autoridades policiales, pues es un lugar con bajo índice de criminalidad.

Policía decomisa artefactos de dudosa procedencia ANTONIO ANTE • La Policía Judicial allanó un taller localizado en el sector de Agualongo de Paredes, del cantón Antonio Ante, Imbabura, donde encontró varios accesorios de vehículos de dudosa procedencia. La orden de intervención de la Policía fue emitida por el juez de Garantías Penales. Una vez en el interior de esta mecánica automotriz, lograron decomisar varios objetos. El propietario del lugar, durante el interrogatorio realizado por los agentes, no pudo responder de forma coherente y menos justificar la procedencia de la mercadería.

En un operativo especial realizado este fin de semana en Calderón, en el norte de Quito, la Policía logró detener a nueve personas sospechosas de participar en el secuestro y muerte del ciudadano Segundo Mayanquer el año anterior. Así lo señala un comunicado oficial del Ministerio del Interior difundido en las últimas horas en su página en internet. El documento precisa que uno de los detenidos intentó incinerar el vehículo de la víctima. Las detenciones se producen casi dos meses después que los familiares de Mayanquer denunciaran su desaparición y pidieran la intervención de las autoridades. El boletín policial señala que el operativo estuvo a cargo de la Unidad Antisecuestro y Extorsión (Unase), de la Policía Nacional a partir de datos y evidencias recopiladas durante siete semanas de investigaciones en el norte de Pichincha. “Cuatro días después de la

POLICIAL

Las evidencias se encuen- seis estuches para equipo de tran bajo la cadena de custodia audio, un cigüeñal de vehículo, en las bodegas de la Policía Ju- un control de mano calefacción dicial: un block de motor, una y siete ejes de trasmisión de vehículo. motocicleta tipo pasola Semana tras semana, marca Yamaha color EL DATO varios talleres y cachirojo, dos computadores nerías, ubicados en difede vehículo, nueve me- Los agentes morias para equipos de piden a la ciuda- rentes sitios de algunas que contiaudio marca Pionner, danía núe denuncian- ciudades de la provincia, son incursionados por la cuatro memorias para do al 911. Se guardará absoluequipo de audio marca ta reserva sobre Policía Nacional, logranlas identidades. do decomisar artefactos, Sony. accesorios, sistemas de Además, los agentes encontraron una memoria computación, motocicletas, para equipo de audio Alpine, neumáticos, electrodomésticos, una memoria de audio para entre otra mercadería de ilícita equipo River, una memoria procedencia, según la Policía. para equipo marca Prestigie, (CHRPW)

IDENTIFICACIÓN. Los nueve detenidos por presunto homicidio aparecen en esta foto de la Policía con protección de sus rostros

Golpe al microtráfico en Los Ríos BUENA FE •Más de 100 sobres de droga listos para el microtráfico fueron decomisados por la Policía Nacional mediante un allanamiento realizado la noche del último miércoles, en el cantón Buena Fe. El operativo lo encabezó la Unidad de Antinarcóticos de Quevedo, junto al personal de Criminalística, Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y la Fiscalía, que llegó hasta una vivienda de la cooperativa Santa Martha de este cantón. El trabajo evitó que la sustancia estupefaciente llegue a manos de los consumidores que están ubicados en el territorio urbano y rural de este sector de Los Ríos.

Detalles

En este caso se detuvo a los ciudadanos Adrián M.I., de 21 años, y Raúl A.P., de 30, a quienes se les encontró con los sobres de

CASO. Personal del GOE llegó hasta la casa para realizar el operativo.

droga, que estaban envueltos en hojas de papel. En el registro, sobre una cómoda, se encontró un bolso que contenía 13 sobres más de cocaína. En una cama había una gorra ploma que ocultaba dos fundas de plástico conteniendo también los estupefacientes. (LMLL)

Cuide el uso que le da al agua

AHORRO

A14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Trate de evitar el desperdicio de agua en el hogar recolectando el líquido cuando llueva, utilizando tinas y baldes. Esa agua se puede ocupar en el remojo de la ropa, el aseo de la casa o para regar las plantas. Esta última actividad debe realizarse dos veces a la semana en horas de la noche o muy temprano en la mañana para evitar la evaporación por efecto de los rayos del sol.

Creatividad ° Si usted es hábil puede hacer su propio regalo. Una tarjeta elaborada en un tipo de papel especial es una opción. Puede hacer un portarretratos especial con cartón, páginas de revistas y pegamento. Recorte el cartón para hacer el marco un poco más grande que el tamaño de la foto que utilizará. Escoja las páginas más coloridas de la revista y algunas que tengan solo texto y recorte tiras de unos cinco centímetros de ancho. Enróllelas y asegure con pegamento en barra, para luego pegarlos en el contorno del marco con silicona, intercalando colores. Coloque la foto en el interior del marco y pegue un pedazo de cinta en la parte trasera para colgar.

Cena romántica Para organizar una cena °romántica no necesita hacer ma-

FESTEJO. Recuerde que lo importante es celebrar la unión de la pareja más allá de los gastos por la fecha.

CELEBRE EL AMOR Y AHORRE AL MISMO TIEMPO

San Valentín es una fecha especial que se puede festejar con poco presupuesto. Aquí algunas pautas para hacerlo. Golosinas ° Si es de los que no pueden dejar de regalar dulces, no descarte

la opción de prepararlos usted mismo. Una receta fácil es fundir una tableta de chocolate blanco y otra de negro por separado, poner una capa de un tipo de chocolate en un molde de bombones y un fruto seco -puede ser pasas, nueces o almendras-, luego una capa del otro chocolate y se los mete al refrigerador una par de horas antes de consumirlos.

El Día del Amor se acerca y hay muchas opciones para celebrar esta fecha. Aunque es común que las compras se intensifiquen por San Valentín, no es necesario hacer mayores gastos para demostrar sus sentimientos hacia su pareja. Todo dependerá de los gustos de cada persona y la inventiva. En los almacenes se puede encontrar productos de todo precio. Los peluches son los primeros en la lista, principalmente de los más jóvenes, sin embargo también se aplican para las parejas mayores

que quieren sorprenderse. Planificación

Antes de ir a un almacén a hacer sus compras verifique lo relacionado a los precios. Cuando se acercan San Valentín, el Día de la Madre o Navidad los precios de los regalos suelen cambiar, principalmente los relacionados a joyas y flores. Las variaciones pueden ser de hasta el 10%, por lo que es recomendable buscar los regalos en diversos lugares y al menos con unos días de anticipación.

Previo a la compra de un obsequio, fíjese un tope máximo de gasto revisando su prepuesto mensual, tomando en cuenta que esta fecha se trata de tener buenos recuerdos y no de acumular más deudas. Evite las compras compulsivas y de preferencia adquiera un detalle y guarde los regalos más costosos para cumpleaños y Navidad. Puede aprovechar este momento para canjear los cupones de descuento que tenga disponibles o pueda encontrar en internet o catálogos. Si no sabe qué regalar, puede adquirir bonos en los almacenes que frecuente su pareja para que escoja personalmente su obsequio y usted no se saldrá de su presupuesto. (ABT)

yores gastos. Prepare un platillo que le guste mucho a su pareja. Si no es experto en la cocina puede seguir instrucciones de recetarios o cocinar con tutoriales de YouTube. Para decorar consiga unas velas perfumadas de colores y compre una botella de vino. Con esto ahorrará mucho en dinero y tiempo, pues evitará tener que esperar y hacer filas en restaurantes que estarán llenos. Según el menú que elija la diferencia en gasto puede ser de hasta el 50%. Si prefiere la comida fuera siempre se puede encontrar ofertas en las páginas Web de restaurantes, con descuentos de entre el 25% y 30% por la reservación de menús determinados para la fecha.

Regalar relax ° San Valentín es una de las temporadas más altas para adquirir promociones en centros estéticos y spas. En este tipo de locales los descuentos pueden llegar hasta el 60% de acuerdo a la promoción. Por ejemplo, se puede encontrar combos de limpieza facial, aromaterapia y masaje por 30 dólares, aunque normalmente cuestan al menos el doble. Estos tratamientos también se pueden realizar en pareja, con ofertas que incluyen masajes, mascarillas, champagne o vino, fondue de frutas, etc., para ambos desde los 35 dólares.

TIPS TOME EN CUENTA COMPRAS. Si está ahorrando no utilice ese dinero para hacer compras impulsivas. Reflexione sobre la necesidad de hacer o no una compra determinada y procure no tocar sus ahorros para que estos crezcan. Siempre tenga pendientes sus prioridades de gasto antes de ir de compras.

BELLEZA. Economice en sus tratamientos de belleza y evite ir a la peluquería utilizando productos caseros. Puede optar por hacer mascarillas faciales naturales con limón y miel para eliminar el acné, o hacer exfoliantes utilizando azúcar, aceite de oliva o de coco.

EDUCACIÓN. Cuando se tiene hijos una de las mayores preocupaciones es el costo de la educación universitaria. Prepárese iniciando un plan de ahorro, fijando una cuota mensual para depositar en una cuenta destinada a los estudios. Procure iniciar el ahorro cuando sus hijos aún sean pequeños y tratando de subir la cuota cada año.

Unidos por el pensamiento y el recuerdo

QUILAGO MUJER SOLAR

CULTURA VALLES I

LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Sara Palacios con sus esculturas y Enrique Estuardo Álvarez con sus pinturas rinden homenaje a Ulises Estrella.

EXPOSICIÓN. Sara Palacios y Enrique Estuardo Álvarez junto a sus trabajos escultóricos y pictóricos.

za su trabajo dando vida a través de la escultura a unos cuerpos femeninos que reflejan el regocijo de ser mujer. El trabajo de Álvarez nace en

la palabra Quilago. Logrando retratar a mujeres llenas historia, coraje, que en sus distintas cotidianidades lograban hacer de su vida algo impresionante. (MJC)

INSTITUTO TÉCNICO SUPERIOR LIBERTAD

Dupla de versos ya desaparecidos El libro, número en los que la fami10 de la colección 2 lia extensa, la casa ALAS de esa editosolariega, la comira, incluye ‘El último da abundante y peldaño’, de Albuja los pequeños lujos y ‘La canción de la eran comunes”. sopa’, de Chávez, quienes conducen sus versos por senLos escritores sibilidades parejas, Marialuz Albuaunque se caracterija (1972), poeta zan por tener “perecuatoriana, es sonalidades y estiautora de varios los distintos”. libros y forma LIBRO. Devela la personaSegún el escri- lidad de cada autor. parte de antolotor Fernando Iwagías nacionales e saki: “Marialuz Albuja escribe internacionales. Es coautora desde el dolor que nos produ- de ‘Cuando cierro mis ojos’ ce la conciencia del dolor que (2013). infligimos en las personas que Gabriel Chávez Casazola nos aman”. (1972), escritor boliviano, reciPor su parte, Jorge Dávila bió la Medalla al Mérito CultuVásquez sostiene que la poesía ral del Estado Boliviano y fue de Chávez Casazola “está llena finalista del Premio de Poesía de evocaciones de unos mundos Mística Fernando Rielo. (MJC)

2004 y ha recorrido varias ciudades del país. En este trabajo pictórico el artista logra captar a través de la mirada y el color de cada rostro la simbología de

www.institutolibertad.edu.ec

PROCESO DE ADMISIÓN DEL 9 AL 27 DE FEBRERO MATRÍCULAS ABIERTAS ÚLTIMOS CUPOS!!

TÍTULOS OFICIALES REG. SENESCYT 17-014 APLICA FINANCIAMIENTO DEL IECE CARRERAS PROFESIONALES EN 4 SEMANAS

CONTABILIDAD

ENFERMERÍA

PODOLOGÍA

VISITADOR MÉDICO

INST. DE GIMNASIA

AD. EMPRESAS

Av. 10 de Agosto N33-53 y Rumipamba 022 447-876 / 022 448-055

AB/10944/P

Impulsados por la filosofía y y la disfruta como nosotros”, poesía del maestro Ulises Es- expresó la escultora. trella (fallecido el pasado 27 de diciembre de 2014), los ar- Contextualización tistas Sara Palacios y Enrique ‘Quilago, mujer solar’ es un Estuardo Álvarez se unen en proyecto que lo inició Estrela exposición (que ya la había lla en busca de la historia de planteado el escritor pero que esta mujer. Tal como cuenta no había sido posible mos- Palacios, Ulises siempre detrarla) ‘Quilago, mujer solar’. cía que: “El objetivo del arte Esculturas y pinturas se está en concretar eso, porque componen a través de la sim- todos estos personajes hacen bología que produce el perso- nuestra identidad”. naje Quilago, esa mujer fuerte, Entonces, bajo esta premisa, valiente, luchadora y valerosa. empieza el estudio del maestro. Palacios muestra a: ‘Las Donde se sabe que QuiGuerreras’, ‘Quilago 1’, EL DATO lago tiene dos orígenes ‘Quilago maíz’, entre lingüísticos: Quelagu, otras, estableciendo la La muestra se que en lengua chafiqué relación de esta mujer exhibe en la significa mujer-tigre; Sara con su entorno natural, Galería y Quilaaca un, que en Palacios (Manuela Sáenz lengua cayapa significa Cochasquí. Camino Y por su parte, Álva- E5-28 mujer-solar. Nayón rez lo hace con su serie Cumbayá), Por lo tanto, Quilago hasta el 7 de ‘Quilago’ (2004), quien marzo. La entra- era una mujer cacique utiliza este símbolo y da es libre. que organizó política y realiza un homenaje a económicamente la cola mujer, a través de retratos munidad de Cochasquí. a una diversidad de mujeres contemporáneas, logrando Propuesta conectar esas historias de vida Esta investigación hace que con este personaje. salga la inquietud en Palacios “Estoy segura que Ulises de saber quiénes formaron estaría contento con esta expo- parte de esta historia, si habría sición. Pero también estoy con- más mujeres Quilagos, quiénes vencida que él la está viendo eran estas guerreras. Y empie-

50c incl. IVA LUNES 09 DE FEBRERO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Un grito de cada lado Aucas y Liga de Quito empataron 1-1 en el estadio de Chillogallo. PÁGINA D2

Los Valencia igualaron en la ‘Premier’ West Ham, de Enner Valencia, y Manchester United, de Antonio Valencia, empataron 1-1 en la Liga de Inglaterra. PÁGINA A11

‘Boyhood’

Se lleva el Bafta y se perfila al Óscar. PÁGINA A6

Carlos Vives Uno de los latinos que triunfa en los Grammys. PÁGINA A6