Quito 05 de febrero de 2017

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.771

NOTA DE LA REDACCIÓN (O) ADVERTENCIA La Hora advierte a sus lectores que lo que aparece abajo no es un trabajo periodístico de nuestra responsabilidad sino una abusiva pieza elaborada por los órganos de propaganda de la Superintendencia de Comunicación. Resulta cómico, por decirlo lo más educadamente posible, que un órgano creado para perseguir a los medios pretenda dar consejos de cómo ejercer un verdadero periodismo. Cómico porque, en la práctica, la Superintendencia ha servido para implantar la censura, para castigar al periodismo crítico, para imponer multas y amenazas... Es inverosímil: un organismo que dice que defiende la libertad de expresión envía una réplica impuesta y diseñada con tipografías similares a las registradas por este Diario bajo estándares de propiedad intelectual; e incluso con errores infantiles como no cerrar los signos de interrogación como se debe hacer en castellano. Seguramente, quienes escriben esta pieza propagandística jamás han pasado por una sala de redacción y no comprenden su funcionamiento. La nota que provoca esta abusiva respuesta se tituló ‘Hay menos libertad de prensa en Ecuador’ y reflejó la principal conclusión de Freedom House, una de las tantas organizacio-

Entrevista Presidencial

nes internacionales de defensa de los Derechos Humanos que han criticado precisamente el estado de la libertad de expresión en el país y la Ley de Comunicación aprobada por el Régimen. A las 08:30 del día en que se hizo público el informe, La Hora buscó, en primer lugar, la reacción de la Secretaría Nacional de Comunicación. Al iniciar la tarde, dada la falta de respuesta, decidimos hacer la consulta ante la Superintendencia. Y, como tampoco hubo respuesta, hablamos con un asambleísta de PAIS, cuyo criterio finalmente quedó registrado. Los funcionarios de la Superintendencia, envanecidos por el poder que les ha sido otorgado, se atreven a sugerir que el periodista pretende someter su “autoridad” a su voluntad y horario. De lo que no se dan cuenta es de que ellos, como funcionarios, no están sometidos al periodista o al medio, sino a la ciudadanía, a ella es a quien le deben una respuesta y es ella ante quien finalmente callan. Sugiere la Superintendencia que el hecho de que podamos publicar el informe de Freedom House demuestra que existe libertad de expresión. Sin embargo, lo que no dice es que libertad de expresión no es solo poder publicarlo sino no recibir por ello represalias como esta burda imposición.

‘Sin justicia, no vamos a ningún lugar; es como la educación’. WASHINGTON PESÁNTEZ

CANDIDATO MOVIMIENTO UNIÓN ECUATORIANA

Páginas B2-B3

Réplica impuesta por la SUPERCOM

Correa advierte de ‘bombas mediáticas’ El presidente, Rafael Correa, advirtió ayer que otras “bombas mediáticas”, como las polémicas declaraciones del exministro Carlos Pareja Yannuzzelli que desataron un escándalo en las últimas horas, podrían estallar en el país antes de los comicios del 19. Página B5

PRIMERA SUERTE

886300

EE.UU. reactiva miles de visados revocados El Departamento de Estado de EE.UU. aseguró ayer que ha restaurado miles de visados cancelados a ciudadanos de varios países debido al veto migratorio impuesto por el presidente Donald Trump, ahora que este ha quedado bloqueado por orden de un juez federal. El Gobierno de Donald

Trump aseguró el viernes que había revocado provisionalmente casi 60.000 visas de extranjeros provenientes de los países afectados por la entrada en vigor del veto migratorio. Las aerolíneas internacionales, por su parte, comenzaron anoche a llevar pasajeros. Página B6

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

922993

718715

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

MANIFESTACIÓN. Protesta ayer en Londres contra las medidas del Presidente estadounidense. (EFE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Pasochoa, un refugio de vida silvestre Es la tercera reserva más importante de nuestro país. Ubicada en los costados del volcán inactivo Pasochoa, esta reserva tiene una gran variedad de especies animales y vegetales. Fundación Natura maneja este Refugio de Vida Silvestre. De hecho es el hábitat para una una diversa variedad de fauna y flora. Atractivos Admirar la belleza del volcán, que llama pode- Espectaculares tomas del cráter colapsado rosamente la atención de Vista desde el parqueadero hacia el refugio y la cumbre quienes lo visitan. El refugio Llegar a su cráter no requiere de mucho esfuerzo. Los Baños Naturales Curipogio: Aguas con propiedades curativas y fortificantes. Fauna nativa: Conejos El Cotopaxi visto desde El Boliche silvestres, musarañas, raposas y cuchuchos, así como aves y sapitos abundan en este hermoso oasis de vida silvestre.

Facilidades

Área de camping

Tiene buenos y seguros espacios con instalaciones básicas como servicios higiénicos con agua corriente, aunque carece de servicio eléctrico. El restaurante atiende los fines de semana y feriados de: 10:00 a 16:00, ofrece comida típica ecuatoriana.

Fotografía de fauna y paisajes

Rutas y senderos Existen 9 senderos, 4 de los cuales son de menor longitud y dificultad, y recorren exclusivamente el sector del bosque aledaño mostrando las maravillas que contiene, incluyendo recursos hídricos, escénicos y de flora y fauna nativa que tienen su último reducto en el bosque del Pasochoa.

Sendero Natural Quishuar

La belleza y el verdor de sus campos y la cantidad de animalitos silvestres son un motivo que esperan los aficionados.

ón B Av. S im Panam ericana E35

Inte r

i hu

iña

El Tingo

El Triángulo Conocoto

Sangolquí 5 E3 Amaguaña

Uyumbicho Tambillo Refugio

A Latacunga

m Ru

olív ar

al. Gr

QUITO

vall es

Cómo llegar

En el trayecto se pasa por la mayoría de atractivos en la zona siempre a través del bosque de pinos. En el recorrido al sendero, explican los tipos de vegetación y la fauna.

La Merced

Alangasí

Redondel El Colibrí

Iglesia Camino al Pasochoa

Volcán Pasochoa Elaboración: LA HORA

A Ibarra

E35

Actividades

Caminatas: Se puede caminar

por los bosques, disfrutar de ruinas milenarias o deleitarse con la vida silvestre. La pesca es una gran opción, en poco profundas aguas transparentes directamente de los manantiales del glaciar. Volcán Rumiñahui: Desde el Boliche se toma el camino de Sunfana para llegar al volcán Rumiñahui (4.757 msnm).

El Refugio se encuentra a 45 km al sudeste de Quito, cerca de la población de Amaguaña, desde donde deben recorrer 6 kilómetros aproximadamente, por una carretera de segundo orden hasta el Refugio, base de los recorridos.

SOLIDARIDAD. Artistas nacionales participaron en la mañana de concienciación.

La música alivia el peso del cáncer Varios artistas ecuatorianos alegraron a pacientes con cáncer en el parque La Carolina. Hubo campañas médicas. La interpretación musical de artistas nacionales fue ‘la medicina’ para aliviar a las personas que padecen cáncer, además de constituirse como un remedio para tomar conciencia sobre la presencia de este mal, que se convierte en la segunda causa de muerte en el país. Artistas como Fabio Paredes, Paola Navarrete, Pablo Andrés, Daniel Páez, Verde 70, La Toquilla, Israel Brito y otros más le cantaron a la vida en el parque La Carolina, atendiendo el llamado de la red Acuerdo Nacional Contra el Cáncer. El intenso sol que se hizo presente en la capital no ahuyentó a los simpatizantes de los artistas, a las personas enfermas con cáncer y a sus familias que se dieron cita desde las 10:00 hasta media tarde, para disfrutar de melodías románticas, pop, baladas, música urbana y otros géneros que llegan sobre todo a la juventud. Desde el césped

Los asistentes fueron llegando de poco en poco y se acomodaron en el césped del parque La Carolina, en el lado que da a las

avenidas Shyris y Naciones Unidas se cubrieron con paraguas y otros buscaron la sombra de los árboles con el fin de disfrutar de principio a fin de este evento gratuito en el que emitieron mensajes informativos del cáncer. Unas canciones conocidas, otras nuevas formaron parte del repertorio de cada uno de los artistas nacionales. La guayaquileña Paola Navarrete felicitó a las fundaciones por haberse unido y trabajen por concientizar, buscar un mejor estilo de vida de los pacientes y conseguir un cambio real, en tanto que Pablo Andrés aseguró que es una iniciativa de amor, unidad, paz, inclusión y sobre todo por la vida. Compromiso

La red Acuerdo Nacional contra el Cáncer, que está presidida por Wilson Merino Rivadeneira y que agrupa a 18 organizaciones asentadas en 12 provincias del país y que trabajan con personas diagnosticadas con cáncer y sus familias, fue la organizadora del ‘Encuentro por la vida’. Esta organización, a través de los presentadores y animadores

Información oportuna °

Muy cerca del concierto que brindaron los artistas nacionales se apostaron estudiantes de medicina de varias universidades de Quito para realizar un ABCD de los lunares, brindar información sobre el cáncer de piel e informar sobre las formas de prevenir, como el uso de protector solar. Si es que en este proceso encontraban signos de algo que podría ser peligroso en la piel recomendaban visitar al dermatólogo para los exámenes respectivos. Gustavo Defas, oficial local de Aemppi y estudiante de la Universidad Central, dijo que su objetivo es informar sobre esta y otras enfermedades. Mientras que Santiago Serrano, oficial local de proyectos de investigación, habló preocupado de que el cáncer de piel es el más prevalente en Quito, según datos entre 2010 y 2014.

del evento musical, difundieron los 10 puntos que forman parte de la propuesta socializada con los candidatos presidenciales, instituciones públicas y privadas para que se concienticen y faciliten tratamientos preventivos. Proponen la creación del Consejo Nacional de Acuerdo Contra el Cáncer, para que vigile el cumplimiento de los derechos de las personas con cáncer; asimismo solicitan investigación sobre esta enfermedad, medidas de prevención, fondos suficientes para la construcción de infraestructura adecuada, medicamento, facilidad para la movilización de los pacientes, atención a la familia, ampliar los servicios de salud en las cuatro regiones y crear el Fondo de Lucha Contra el Cáncer para que administre los recursos económicos. (CM)

579 toneladas abarcan contenedores de basura La tercera parte de la basura diaria se recoge desde este sistema, que cumple 5 años.

Con el ingreso a San José del Condado de una flota de camiones equipados con brazos mecánicos, el 21 de enero de 2012 empezó a cambiar uno de los aspectos más importantes del funcionamiento de la ciudad: el retiro de la basura. Cinco años después, esta iniciativa se ha extendido a 63 zonas y permite recolectar la tercera parte de los desechos que producen diariamente los quiteños, según datos oficiales. Se trata de la recolección “mecanizada” de desechos que los vecinos depositan en contenedores ubicados en sitios estratégicos de los barrios. Con este sistema se evita que obreros corran con fundas en sus manos para depositarlas en los antiguos camiones recolectores en plena marcha. Balance

I

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

MINUTERO Apertura de curso

El alcalde Mauricio Rodas °inauguró el curso ‘Quiero ser directivo’. La apertura de estas jornadas de capacitación se dio la tarde del último viernes en la Unidad Educativa Sebastián de Benalcázar. El objetivo de la propuesta es el fortalecer las capacidades de los docentes en el marco de los lineamientos establecidos por el Ministerio de Educación. “En el mes de abril se recibirá la evaluación de dicho esquema de capacitación a fin de proceder con la recategorización de nuestros docentes, que es también un viejo anhelo de ustedes y finalmente lo podernos convertir en realidad”, puntualizó el burgomaestre. (DVD)

Mariano Aguilera, abierta convocatoria

Premio Nacional de Ar°tesElMariano Aguilera invita CAMBIO. Así lucen los contenedores luego de cinco años que empezara la recolección mecanizada de basura.

dad, los contenedores no han estado exentos de problemas. En el 2016 se registraron 126 agresiones ocasionadas por siniestros y sobre todo por actos vandálicos con fuego y grafitis.

Según la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo), este sistema cumplió en enero anterior sus primeros cinco años con un promedio de recolección Llamado diaria de 579 toneladas, lo que Al presentar este balance las representa un 29% de autoridades formularon las dos mil toneladas de un llamado a la ciudadabasura que diariamente nía a apropiarse y cuidar BASURA produce la ciudad. los contenedores y de ser el recolectan los El informe de Emaseo contenedores. caso llamar al 1800-362730 de evaluación de este sispara denunciar el mal uso tema también da cuenta de estas infraestructuras, que con seis mil 113 contenedo“Uno de los problemas que res instalados se cubre las nece- mayormente se verificó duransidades de retirar los desechos te el 2016 fue la colocación de de aproximadamente un millón escombros, material doméstide personas. co, animales muertos, material Dado este volumen de cober- de construcción, sabiendo que tura y la complejidad urbana en pueden causar daños a los conmás de 60 barrios, acota la enti- tenedores y a la respectiva ma-

29%

caba su basura a cualquier hora sin esperar el horario de los recolectores. Entonces se acumulaba la basura y en seguida venían los Opiniones A pocos metros de la intersec- perros callejeros. Era un gran proción de las avenidas Pedro de Al- blema”, comentó Espín. Arroyo, en cambio, varado y Fernández Salcomentó que “con los vador, en San Carlos, se EL DATO contenedores se acabó el ubicó uno de los primeros problema y es por eso que contenedores en enero de día Quito ahora la gente los cuida, 2012. Cinco años después, Cada produce dos mil incluso la gente que era la mañana de este viernes, toneladas de indiferente y ‘quemeimlas vecinas Soraya Espín y basura. portista’. Me ha impreCarmen Arroyo, ambas de la tercera edad y moradoras de sionado que la gente que más los condominios de la zona, coin- indiferente era ahora reclama a cidieron en testimoniar que an- la gente que viene de otros bates de la “contenerización”, cada rrios, de las partes altas, a botar día se presentaban problemas de escombros de construcción”. desaseo a causa del mal manejo (JCER) de la basura. “El problema era que aquí ya WEB Mire un video en: sean de los edificios multifamiwww.lahora.com.ec liares o de donde sea, la gente sa-

quinaria”, señala el balance de Emaseo.

800 grafitis han sido limpiados El Municipio de Quito está emprendiendo una limpieza de los grafitis en el Centro Histórico. Hasta el momento, se calcula que se ha realizado la limpieza de unos 800 mensajes que se han escrito en las fachadas de los bienes patrimoniales. Mauricio Rodas, alcalde de Quito, dijo que apela a la responsabilidad cívica de los quiteños para que durante esta época de campaña electoral no atenten contra los bienes patrimoniales de la ciudad. El programa de limpieza que

CIUDAD

ha emprendido el Municipio no deseamos llegar a ese tipo tiene como objetivo preservar el de sanciones, queremos apelar patrimonio de la ciudad y con- a la conciencia ciudadana, a la vocar a la ciudadanía a respetar responsabilidad cívica que deel espacio público y no bemos tener los quiteños, solo del Centro Histórico EL DATO Quito es el hogar de todos. sino de la ciudad. Todos tenemos la responsabilidad de mantenerla El Cabildo está bella”, dijo. Postura alerta de cómo La concejala Renata MoRodas aclaró que el gra- realizan los cansus camreno también hizo un llafiti es ilegal, que está didatos pañas electoramado a los dirigentes de los contemplado en el Có- les. partidos políticos para que digo Integral Penal, que es un delito penal que no desea hagan un uso responsable del espacio público y que no atenten llegar a la aplicación de multas. “Por supuesto que nosotros contra sitios privados pintando

LIMPIEZA. En el Centro Histórico se está realizando la limpieza. (Archivo)

frases o pegado afiches. “Tenemos que cuidar la imagen de la ciudad, no la empapelemos”, dijo. (PSD)

a todos los artistas, investigadores y gestores culturales del Ecuador, a participar en la Convocatoria Nacional 2017, para 10 becas a la producción artística de 10.000 dólares cada una, y un premio de 20.000 a la trayectoria artística. Las postulaciones se encuentran abiertas hasta el 5 de marzo de forma digital. Para más información comunicarse a: (02) 3946990 ext. 1026, al móvil 0995971817, o a los correos daniela.falconi@ fmcquito.gob.ec y centroarteq@gmail.com (DVD)

Avance vial

Tras la inauguración de la °extensión de la calle Boussingault de la Solución Vial Guayasamín, los trabajos de la obra se enfocan en la construcción de la segunda fase. Alejandro Larrea, gerente de la Epmmop, señaló -en una entrevista en Teleamazonas- que esta segunda etapa registra un 12% de avance. En agosto de 2016, después de un proceso de diálogo y participación ciudadana canalizado por el Colegio de Arquitectos, el Municipio de Quito realizó modificaciones al proyecto original para incluir observaciones que mejoran esta obra en beneficio de la ciudadanía. “Estamos haciendo un gran esfuerzo en conjunto, entre el Municipio de Quito y la empresa inversionista, para incorporar las observaciones ciudadanas a este mega proyecto”, señaló Larrea. La Solución Vial Guayasamín beneficia a alrededor de 300 mil ciudadanos. (DVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

No progresas mejorando lo que ya está hecho, sino esforzándote por lograr lo que queda por hacer”.

He ofendido a Dios y a la humanidad porque mi trabajo no tuvo la calidad que debía haber tenido”.

GIBRAN JALIL GIBRAN

LEONARDO DA VINCI

POETA Y ENSAYISTA LIBANÉS (1883-1931)

PINTOR, INVENTOR E INGENIERO ITALIANO (1452-1519)

CARTAS Verdad a medias

Una verdad a medias ofrece la nota “La producción petrolera no despega tras esta década”. Sin la limitación de pertenecer a la OPEP, estaríamos produciendo sobre los 550 mil barriles diarios. En los campos que maneja Petroamazonas no solo se ha suavizado la declinación de producción, sino que se ha incrementado. Esto no ocurre con la mayoría de las empresas de servicios, donde hasta 2016 la declinación presenta un 5% en promedio. Lo cuestionable está en haber firmado contratos de servicios que, con pequeñas excepciones, han servido para que los ingresos estatales se redujeran. Se pagan excesivas tasas por barril extraído a empresas que se han dedicado a mantener el mismo modelo tecnológico. Los administradores estatales de los contratos no han exigido que se implementen proyectos de recuperación mejorada, que no requieren que se amplíe la frontera petrolera. Se ha privilegiado un modelo en que la renta del Estado y la sociedad se redujo, mientras la renta de las empresas y sus socios ha subido enormemente, lo cual es contrario a la Constitución. Ing. Fernando Reyes Cisneros CI: 1703315968

Solidaridad

El Dr. Enrique Ayala Mora es uno de los hombres más lúcidos y defensor de los Derechos Humanos de Ecuador. Quienes no comparten estos y otros valores de Ayala no tienen la capacidad intelectual de debatir o refutar sus ideas. Ha causado indignación que el jueves en la noche hayan estado pintarrajeando frases ofensivas su domicilio en Ibarra. Esta gente lo agredió hasta dejarlo en la inconsciencia. Deben entender los opositores al Dr. Ayala, que no se debe discrepar con violencia. Acepten que un ser humano sencillo puede enseñarles, educarles. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Mucha dureza y poca solidaridad El presidente Donald Trump se jacta de la diplomacia ‘dura’ con la que tiene desconcertado al mundo y ha prometido continuar por esa senda para que ninguna nación vuelva a “aprovecharse” de su país. Esta declaración de intenciones la hizo luego de que se filtraran los supuestos desplantes que les hizo al presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, y al primer ministro australiano, Malcolm Turnbull, en sendas llamadas telefónicas. “Cuando oigan sobre las duras conversaciones que estoy teniendo, no se preocupen. Son duras, tenemos que ser duros. Es hora de que seamos un poco duros”, comentó Trump. Y defendió la utilidad de su ‘dureza’, al subrayar que “prácticamente todas las naciones del mundo se han aprovechado” de Estados Unidos, algo que, con él en la Casa Blanca, “no FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Educación inicial y desnutrición Los cambios en educación son producto de las transformaciones económicas del mundo. La preocupación de la educación de los niños nació con la revolución industrial, con la clase obrera, hombres y mujeres, que por sus ocupaciones descuidaron el bienestar de los niños. El gran salto, según documento (UNESCO), fue en el siglo XX, “siglo de los niños”, después de las conflagraciones bélicas y sus consecuencias. Se dio a los niños un lugar jurídico y moral, reflejado en la Declaración de los

va a ocurrir más”. Según analistas, la noción de que los países intentan aprovecharse de EE.UU. está basada en su inherente desconfianza al ‘otro’, sea este un país, una cultura o una religión. Pero lo peor de todo es el silencio guardado hasta ahora por los gobiernos latinoamericanos sobre las actitudes de Trump. Ante las ofensas a México, por ejemplo, ningún mandatario supuestamente demócrata ha dicho nada que valga la pena. No hay unidad ante la amenaza que se cierne no solo sobre el país azteca sino la que puede venir contra el continente. La ofensiva es hoy contra los mexicanos, pero mañana puede ser contra los chilenos, colombianos o ecuatorianos. Entonces se necesitará la solidaridad que ahora se nos ha olvidado expresar.

Derechos del Niño, 1959, por la necesidad de una infancia feliz para bien de la sociedad en general. Otra preocupación apareció, educar desde el nacimiento. Hoy, la educación inicial se ha legalizado en muchos países del mundo. En el Ecuador, con énfasis desde el año 2002 y en el 2014, bajo el criterio científico de que en los niños entre los 0 y 3 años se crean las bases para el desarrollo cognitivo, físico, social y emocional, dentro de ambientes sanos y con actitudes de constante protección, lo que significa: buena nutrición, estimulación temprana, interacción social saludable, atención a las enfermedades. Referido a la nutrición, en el Ecuador actual se implementó el ‘Proyecto para la Reducción Acelerada de la Mala Nutrición’, han intervenido 6 ministerios con programas: lactancia materna,

distribución de alimentos y micronutrientes, dietas adecuadas, agua, saneamiento, educación sanitaria y servicios de salud. En bonanza económica, pésimos resultados. La desnutrición global se mantiene del 25% del 2006 al 24% del 2014, con un gasto de más de 31 millones de dólares. Hoy, 1 de cada 4 niños padecende desnutrición global por: falta de suministro de agua potable, ausencia de servicios públicos, pobreza crónica, infecciones y enfermedades, limitado acceso de la educación de las madres, escasos servicios de salud. La educación inicial para niños con desnutrición no camina, por eso subsisten las desigualdades socio económicas. Con inversión se combate la desnutrición, pero los recursos económicos se nos llevan. ¿Quién los recupera? fabcueva@gmail.com

ALEJANDRO A. TAGLIAVINI*

¡El mundo se da vuelta! El presidente de la China dio lecciones de libertad a la democracia, al capitalismo y a Trump. Xi Jinping comparó el proteccionismo con “encerrarse en un cuarto oscuro” sin luz ni aire. “Cortar el flujo de capitales, bienes y personas no es posible”, dijo. Todo durante el Foro de Davos. Antes del Foro, la ONG Oxfam aseguró que la desigualdad entre ricos y pobres aumenta. Cuando en 2010 se necesitaba la riqueza de 43 personas para igualar la del 50% más pobre del planeta, hoy 3.600 millones de personas poseen lo mismo que las ocho más ricas del mundo. Michael Bloomberg tiene una fortuna de US$ 40 mil millones; Larry Ellison 43,6 mil millones; Mark Zuckerberg 44,6 mil millones; Jeff Bezos 45,2 mil millones; Carlos Slim 50 mil millones; Warren Buffet 60,8 mil millones, Amancio Ortega 67 mil millones y Bill Gates que posee 75 mil millones. Oxfam propone un aumento de los impuestos a los ricos, pero debería saber que estos terminarán siendo pagados por los pobres porque serán derivados hacia abajo vía aumento de precios o baja de salarios. Estas fortunas no son consecuencia del mercado natural sino de su violación, de privilegios forzados desde el Estado para los monopolios. De estos ocho ricos, solo la mitad terminó la universidad y alguno ni siquiera la escuela. Parece que nos han venido enseñando con poco acierto. “El objetivo no deben ser las notas de los exámenes, sino la felicidad”, asegura el educador Roger Schank: “Nos pasamos memorizando cosas que olvidamos” .Para Schank la “educación” actual sería un lavado de cerebro, “es la forma que tiene el gobierno de decirte que (son) los buenos de la película… La transmisión de la cultura es una de las cosas que el gobierno utiliza como control”. *Miembro del Center on Global Prosperity, de Oakland, California

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11694

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

JAIME DURAN BARBA*

Todos somos mexicanos La Revolución Francesa trajo la idea de que los seres humanos somos iguales, aunque algunos fueron más iguales que otros. Las ideologías nacidas de la Revolución Industrial no incorporaron la defensa de las minorías sino hasta hace pocos años. Los socialistas luchaban por la justicia económica sin dar importancia a temas que consideraban “desviaciones pequeñoburguesas”. Cuando Pablo Lafargue fue candidato a concejal, su suegro Carlos Marx

bromeaba con Engels acerca de su posible éxito porque el zoológico estaba en el barrio parisino en que competía. La Internacional Socialista se fundó en 1889 cuando se celebraba el centenario de la Revolución Francesa, y estaban de moda los “zoológicos humanos”, en los que se exhibía a “salvajes” para que “la gente” se divirtiera observándolos. Ningún intelectual protestó cuando llevaron a la Torre Eiffel a 11 indígenas del pueblo selknam, de Tierra del Fuego, para exhibirlos. Durante las tardes la gente se divertía arrojándoles carne cruda, hasta que unos sacerdotes de la Missionary Society lograron que se los llevaran a Bélgica para seguir con el espectáculo. De los once indígenas secuestrados, solamente seis volvieron vivos a nuestra tierra.

Los racistas manipularon la historia para demostrar su superioridad sobre otros. La igualdad entre personas de distintas culturas es un valor liberal que no formó parte del ideario comunista. El nacionalismo es un mito por el que algunas personas suponen que el pueblo o la raza en la que nacieron es superior a los demás, porque ellos nacieron allí. Quienes más lo promovieron fueron extremistas que tenían problemas con sus orígenes. Stalin, georgiano, instauró un gobierno nacionalista ruso, desplazó a los tártaros de Crimea, a los alemanes de Koenisberg (se llama ahora Kaliningrado), y masacró a otras minorías nacionales. Hitler fue un austríaco con ascendientes judíos que provocó la Shoá y proclamó la superioridad de

Alemania y de los arios. Siempre fueron de la mano con el nacionalismo, la xenofobia y el racismo, componentes necesarios del pensamiento reaccionario. Donald Trump, hijo de una inmigrante escocesa y primer presidente norteamericano casado con una extranjera, cree ser la encarnación del norteamericano puro. Ha iniciado su gobierno expulsando del país a ciudadanos latinos, construyendo un muro para separar a Estados Unidos de México. Esta es una ofensa a la historia y a los mejores valores americanos. Todos somos africanos, pero frente a este atropello las personas que rechazamos el oscurantismo deberíamos decir “todos somos ahora mexicanos”. *Profesor de la GWU, miembro del Club Político Argentino.

FACEBOOK ¿Qué opina sobre los videos que circulan en redes sociales sobre las declaraciones de Carlos Pareja Yannuzzelli?

FOROS

1. Es evidente desde un principio que Glas debió saber todo lo que pasaba, pero tranquilos, nos dirán igual que el gobierno de Maduro que son mentiras y parte de un plan de desprestigio. Carlos Saltos

TWITTER: ¿Cree usted que en Ecuador se viva en democracia?

2. No se emocionen, Correa dirá que la derecha golpista le pagó a este sinvergüenza para que desprestigie la gloriosa revolución ciudadana. Montesdeoca Richard

Sí:

19%

3. Cuando eres corrupto eres corrupto; no quiere caer solo. El corrupto es corrupto hasta para decir la verdad. Mentor Paredes

No:

81%

4.¿Qué pasó con defensores verdeflex de la robolución ciudadana? ¿Qué pasó con esas manos limpias que las ponen al

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SARA SERRANO ALBUJA

Gallos cantores y elecciones “A pesar de usted mañana ha de ser otro día. / Yo quisiera saber cómo se va a esconder de esa enorme alegría/. Cómo le va a prohibir a ese gallo insistir en cantar…”. Los autoritarismos tienen una patética similitud: se piensan eternos, impunes y omnímodos. Sin embargo, tal como brasileñamente suena esta entrañable canción de Chico Boarque, el gallo nos sugiere la resistencia, la dignidad y el contrapeso de quienes no se casan con la corrupción o la mentira. Insiste, este emplumado y empecinado cantor, en decir, anunciar y denunciar dibujando con ello la esperanza implícita del nuevo día. La opinión pública responsable y libre que contrasta a la publicidad oficial y sabiamente compara los discursos con los hechos para aproximarse a la verdad, así como el periodismo crítico y vigilante y los ciudadanos que saben que transparencia y rendición de cuentas es amor patrio por sobre las banderas políticas, constituyen el canto

fuego? Parásitos. vividores y ahora qué dirá el teatrero del 30S… Marcelo Moran 5. Ya era hora que diga los nombres Todos sabemos quiénes son, así que publique los nombres con letras bien grandes.. Alejandra Ortiz Tumbaco 6. Si el “compañerito” tenía esos correos, como dice del Pareja, ¿cómo no los presento antes? Si es un corrupto como dice, esperó a que el Pareja hablara para el mostrar dichos correos. ¿Vemos como avanzamos, Patria? Kary Vásquez 7. Todo el mundo sabe quién es el capo de todos los sectores, al cara de limón tendrán que ponerle pañales para la campaña porque de hoy en adelante ha de andar con incontinencia urinaria. El Lleven, tendrá que pedirle que mejor ya

no le acompaño a los recorridos por que han de seguir cayendo en las encuestas… Oscar Gualoto 8. Son pruebas que deben avergonzar hasta los huesos a quienes se manifiestan seguidores de este gobierno, pero son tan estúpidos que les ocurre pedir imparcialidad y reírse!!........Voy a creer que efectivamente el sánduche con cola durante años, si dañan las neuronas…. German Yánez 9. Si eso ya se sabía, de qué se sorprenden?? Como en Guayaquil nada se hace sin el visto bueno de Nebot. Y así los líderes de la patria que vengan se seguirán burlando de cada uno de nosotros, hay que cambiar el sistema en general borregos, burros, giles todos al final… Santiago Romero

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

contra el poder que quiere desmarcarse a última hora de los escándalos de corrupción en el actual escenario electoral. La mentira y la corrupción han sido el detonante de la caída de muchos ídolos con pies de barro a lo largo de la historia. La lista de corrupción de los implicados en el caso Odebrecht, el juicio planteado al cuestionado concurso de frecuencias y los ataques a las libertades y derechos tiene su costo. “La constitución del 2008 debe ser modificada”, sostiene el colegio de economistas de Pichincha en un documento dirigido a los candidatos y al Presidente de la República en el que se menciona la forma “irreflexiva en la que se ha adquirido la deuda pública”. El ataque físico al candidato Ayala Mora y las injurias a varios candidatos como bajeza violenta muestra la falta de argumentos y ética, así como las maniobras para cooptarlo todo deben transparentarse. La ciudadanía y los sectores políticos dignos no deben descuidar la agenda pos electoral que refiere a la unidad para desanudar las leyes que aprisionaron la democracia y facilitaron desde sus maniobras la desbocada corrupción. Los gallos ya anuncian la mañana. saraserranoalb2@yahoo.com

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Hoguera de ricos El gobierno intenta desviar la atención de los escándalos de corrupción que lo atañen de forma desatinada. Los viajes del presidente y de cada funcionario público tienen que ser auditados durante esta larga noche demagógica. En las narices del Consejo Nacional Electoral y con fondos públicos se realizan convocatorias para captar el voto de los migrantes y tratar de colocar asambleístas del oficialismo a cualquier costo. En clara desventaja del resto de agrupaciones políticas. En Brasil se contratan los bufetes de abogados para enfrentar las denuncias de sobornos entregadas por Odebrecht durante el correato en medio de un silencio sospechoso. De hecho, se intenta concentrar la atención en otros funcionarios de Estados como son los alcaldes de Quito y Guayaquil. Claro, existen dudas y falta explicación sobre la continuidad de la mayor obra de la ciudad: el Metro. Y, muchos quiteños coincidimos en que se tendría que paralizar por razones financieras, arqueológicas, ur-

banísticas y geomorfológicas, pues siempre fue una decisión inconsulta. Pero, la hoguera de la corrupción arde desde el centro de Petroecuador, en cada contrato minero, en épocas de decretos de emergencia y en esos subcontratos a dedo. Los nuevos ricos, que son reales, empiezan a danzar alrededor y a frotarse las manos a sabiendas de obtener un legislativo de mayoría que no fiscalice. El argumento del supuesto ‘cambio de matriz energética’ tiene que ser revisado documento a documento porque no puede ser que la historia contemporánea registre una farra de 300 mil millones sin responsables. El periodismo de investigación tiene la obligación de colocar la vida de fiscales, jueces, policías, asambleístas, ministros y funcionarios involucrados en los escándalos de corrupción como sucede en el resto de países. Hay que producir pruebas, buscar declaraciones, dar seguimiento, reproducir y ampliar los datos. Por ejemplo en Brasil, diversas fiscalías y procuradurías reconocen su fracaso y contribuyen a indagar. No niegan su vinculación con Odebrecht o el caso Lava Jato. Por acá ¿esperamos una huida masiva? klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

OPINIÓN DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

UGO STORNAIOLO

Un ladrillo en el muro

“¡Construye el muro!”, le gritaban sus partidarios y Trump les respondía: “¿Quién va a construirlo? México”, les contestaba. Esa directa alusión al país vecino, como la causa de los grandes males, se proyecta a todos aquellos que quieran llegar a EE.UU. México es solo la punta del iceberg, que más temprano que tarde incluirá a negros, asiáticos, latinos y árabes. Da la impresión de querer culpabilizar a todo aquel que no responda al biotipo del votante promedio del mandatario (blancos de clase baja, media y alta, no muy instruidos). Trump no tiene la paternidad del muro, pues quien lo empezó a construir fue Bill Clinton, en 1994, y fue continuado por George W. Bush, quien lo dotó de sus principales elementos de contención, en 2006. El muro está en la mente de Trump para justificar la presunta supremacía racial de su grupo étnico. Vuelven al techo de la política quienes desde tiempos de los primeros colonos (cuáqueros blancos) sometieron a los otros a todo tipo de persecución (racial y religiosa, especialmente). También hay que acordarse de los “valientes” vaqueros que sometieron a los nativos americanos en el siglo XIX, en la conquista del Oeste. Hay mil kilómetros construidos y dos mil que faltan para resolver, como cree Trump, problemas de orografía y de fronteras naturales (el desierto, el río Grande y hasta la propiedad privada de algunos predios). La banda británica Pink Floyd cantaba en ‘The Wall’ (el muro): “completamente solos, o en pares, quienes realmente te aman caminan hacia arriba y abajo fuera del muro. Algunos tomados de la mano y algunos se juntaron en bandas. Los defensores de causas perdidas y los artistas defienden su posición y cuando te hayan dado todo lo que tienen algunos se tambalean y caen, después de todo, no es fácil golpear tu corazón contra el muro de algún loco indeseable”. Trump responde, parafraseando las canciones: “Ponlos contra el muro, hay uno bajo el reflector, él no me ve directamente, ponlo contra el muro. ¿Quién dejó entrar a toda esta gentuza?”. La canción sigue: “he visto lo escrito en el muro, no creo que necesite nada más”, al fin y al cabo, Donald Trump “es solo un ladrillo en el muro”. ugostornaiolopimentel@gmail.com

REPORTE

A6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

GONZALO USIÑA

ENTREGA. A diario, alimenta a los canes con la comida que él prepara.

UN ENCANTADOR

DE PERROS

Él cuida, alimenta y protege a 33 perros que viven en el sur de Quito. Los canes son su fiel compañía.

C

ada mañana, a las 05:30, Gonzalo Usiña sale de su departamento del barrio de San Bartolo a dar de comer a 33 perros. Acude con dos grandes bolsas que contienen comida y que pesan cerca de 40 libras. Lleva arrocillo con hígado y restos de pollo. No tiene que caminar mucho, pues sus perros viven en diferentes puntos de la

calle Teodoro Gómez De la Torre, en el sur de la ciudad. La mayoría de los canes –cada uno tiene su nombre- proviene de la calle. Usiña los recoge y los adopta para que puedan disfrutar de una agradable existencia. Los baña y los lleva periódicamente al veterinario. Les pone vacunas, los esteriliza, los saca a pasear y les ofrece cobijo. Visita diaria

La primera parada es en un solar

CABALLO. Entre los animales que cuida, también se encuentra un caballo que vive en un terreno de San Bartolo.

abandonado y vacío, tan solo hay un par de árboles y el piso está repleto de maleza, en contraste con el gris del cemento que reina en todo el barrio. Chifla y al cabo de un instante tres perros salen DEVOCIÓN. Desde hace cuatro años, Usiña dedica todo su tiempo a cuidar a corriendo a gran velocidad por perros que ha encotrado en la calle. su ración diaria. “También aliUsiña está jubilado, traba- adopción”, comenta. mento a un caballo”, dice Usiña La esterilización es muy como si fuera una broma, pero jó toda su vida como empleado vuelve a silbar y un hermoso municipal, ahora recibe una importante, sobre todo en las corcel negro aparece cabalgan- pequeña pensión. Cada mes se hembras, recuerda. De lo que do al galope: parece una escena gasta 300 dólares en comida se lamenta es del poco respeto que existe hacia los aniextraída de cualquier manual de para sus perros, además destina otro dinero males, ya que en muchas realismo mágico. para vacunas y ve- TOME NOTA ocasiones los abandoSu paseo continúa visi- EL DATO terinarios. La única nan o les pegan, es por tando un parque y dos alpersona que lo ayu- Para ayudar a eso que cree que se debe macenes, uno de cartones esterilización da es la economista Gonzalo Usiña generar una mayor cony otro de metales. En cada La con su labor es una eficaz uno de ellos el ‘Encantador estrategia para ‘Lili’, quien le apoya puede contac- ciencia ciudadana. Otra tarlo al 098 714 la de las pasiones de Usiña de perros’ -como muchos del combatir superpoblación con cinco quintales 93 93. del compuesto para es el atletismo. A sus 64 barrio le conocen- construyó de perros en Quito. animales. años corre anualmente con sus propias manos unas En el mismo sector unas 12 o 15 carreras. Gracias a pequeñas casas de madera donde sus canes duermen y se res- en una terraza que un vecino le su buen estado físico ha ganado guardan del frío. “Aquí vive ‘Ches- cede de manera desinteresada, en muchas ocasiones y el dinero ter’, aquí ‘Cafecito’, aquí ‘Tito’”, in- viven otros seis perros que tie- que ha obtenido lo ha destinado dica mientras nombra a algunos ne. El lugar es sencillo, pero está para el alimento de sus canes. muy aseado. Los animales dispoSu última ‘embajada canina’ de ellos. nen de agua y comida para todo se encuentra en el interior de el día. Al ver a su benefactor se las obras del que será el nueElección A medida que avanza, todos los ponen a ladrar y a mover su cola vo Hospital del Sur. Allí viven otros cuatro ejemplares que se perros a los que lleva comida manifestando su felicidad. alegran y acuden a sus manos se le unen, como si fueran sus cuando lo sienten. A pesar del guardianes. “Les quiero mucho, Amor canino como si fueran mis hijos. A mi “Hasta hace cuatro años nun- enorme trasiego, ir y venir de mujer no le gustan los perros y ca tuve perros, siempre fui un los carros, los perritos tienen su me dijo: ‘tú eliges, o los perros amante de los animales, pero pequeña morada. Parece que en o yo’, y claro, me quedé con los antes no tenía. Comencé con breve tendrán que mudarse, no perros. Hay días que no duermo ocho perros, al cabo de dos años es un lugar seguro para ellos. El pensando que me va a faltar pla- ya tenía 15, a los tres años llegue ‘Encantador de perros criollo’ ya ta para llevarlos al veterinario, a a tener 20 y ahora ya tengo 33. está buscándoles un nuevo hoveces se ponen enfermos”. Además ya entregué unos 30 en gar. (MAP)

Graduación de magísteres En el campus Juan Montalvo de la Universidad Internacional SEK se realizó la incorporación de los nuevos MBA en Salud y Seguridad Ocupacional .

Jackeline Maldonado, Cristina Proaño, Carolina Lozano y César Mantilla.

I

Helena Burgaleta; Rafael Cortez, vicepresidente SEK, y Alfonso Algora, rector UISEK.

Juan Martínez, Jaime Viteri, Andrés Pontón y Erika Valverde.

Roberto Altamirano, y Ángel y Zoraya Rondón.

Gustavo Freire, Lester Luna, Eva Orozco y Byron Romero.

GENTE

Johana Morales, Cristian Almeida, René Orejuela y Janeth Guerrero.

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Apertura de muestra

En la galería Más Arte se realizó la inauguración de la exposición ‘Goro-Goro’. Artistas y el público disfrutaron de la velada pictórica.

Gaby Castro, Teresa Álvarez, Natalia Roveli e Iván Arellano.

Maio Alvear y Mateo Aguirre.

Michael Rosillo, Doménica Rosillo y Thierry Sebastian.

Luis Salazar y Jenny Cajas.

Pablo García y Verónica Vásquez.

PAÍS B1

RECTIFICACIÓN

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

A pedido del Dr. Augusto Tandazo En la página B1 de la edición del Diario La Hora de esta fecha, 3 de febrero del 2017 que circula en la ciudad de Quito, se publica una nota de prensa bajo el título “La producción petrolera no despega tras esta década”. En dicha nota de prensa se hace constar lo siguiente: “Entre 2014 y 2016, el Estado perdió 4% del Producto Interno Bruto (PIB) por una mezcla de bajos precios del petróleo, inconvenientes contratos e ineficiente inversión. “Aunque el año pasado se lograron negociar en mejores condiciones nueve contratos con los consorcios extranjeros y ecuatorianos Pañaturi, Kamana e Igapo”, afirma el analista petrolero Augusto Tandazo. No fui entrevistado y lo señalado en dicha nota de prensa como declaraciones mías no responde a la realidad de los hechos, por lo que el autor de la nota que responde a las siglas JS, debe tener alguna confusión respecto de la persona que realmente entrevistó. N de la R: Presentamos disculpas por esta confusión al Dr. Tandazo y a nuestros lectores.

Guerra de encuestas: la lucha por el segundo lugar A pocos días de la elección presidencial, surgen dudas sobre la intención de voto de los ecuatorianos. Desde el principio de la campaña electoral, los candidatos presidenciales de la oposición tuvieron claro que su objetivo era alcanzar el segundo lugar, con un margen lo suficientemente corto respecto del primero para garantizar una segunda vuelta. Nadie dudó que el candidato con más posibilidades de llegar a ganar la primera vuelta el próximo 19 de febrero sería el oficialista Lenín Moreno. Así las cosas, las encuestadoras empezaron a dibujar el panorama de las preferencias de votos, confirmando la preferencia hacia el candidato de Alianza PAIS que, según Cedatos, registra una tendencia descendiente desde octubre de 2016, cuando obtuvo 37% en intención de voto, hasta enero de este año, que logró 34%. Esto, pese a que el analista político Luis Verdesoto dice que nada está absolutamente claro, porque las “encuestas demuestran grandes tendencias, pero en la situación ecuatoriana, con casi un 40% de indecisos, no ofrecen resultados definitivos”. Guerra de encuestas

Ese parecería ser el panorama en el cual la lucha por el segundo lugar cobra significancia. Según el último estudio de la encuestadora Market (20 de enero), Cynthia Viteri alcanza un 17,9% después de Lenín Moreno, que tendría un modesto 28,17%. Guillermo Lasso, según esa firma, tendría un 16,57%. Cifras que difieren, por ejemplo, de Cedatos o Perfiles de Opinión. El primero en alertar formalmente sobre la existencia de una guerra de encuestas fue

Las encuestas pueden tener dificultades de aprehender una realidad que es sumamente móvil”. LUIS VERDESOTO ANALISTA POLÍTICO

César Montúfar, el candidato a asambleísta nacional por el movimiento Concertación. El ex legislador declaró que las diferencias entre los sondeos, “lejos de orientar a la ciudadanía, la confunde, en momentos en que debería contar con información clara y certera para decidir su voto”. Experiencia y ‘malabarismos’

El director de Market, Blasco Peñaherrera, ha defendido, por medio de cartas, la experiencia y profesionalismo de su firma. Lo hizo frente al propio Guillermo Lasso y, recientemente, ante el columnista y catedrático Felipe Burbano de Lara, que en un reciente artículo opinó que Cynthia Viteri no está en segundo lugar pese a “los malabarismos de Blasco”. La respuesta de Peñaherrera no se hizo esperar y, después de calificar a Burbano de Lara como “persona no calificada” sobre esta materia, defendió la metodología de Market, la cual, dijo, le ha permitido acertar en encuestas preelectorales, poselectorales o exit polls, incluso ser la única firma en acertar en las últimas elecciones seccionales del 2014 y la elección del expresidente Abdalá Bucaram, en 1996. Cambios y preferencias

Al ser preguntado sobre la apa-

rente guerra de sondeos, Burbano de Lara piensa que las encuestadoras han entrado a la campaña electoral utilizando sus sondeos para “crear una cierta perspectiva de la escena electoral que es favorable a sus clientes”. A su favor, las encuestadoras han transparentado la metodología matemática y técnica que usaron para llegar a sus conclusiones. Si bien Luis Verdesoto no descarta esa incursión en la campaña ni la posibilidad de que las diferentes metodologías expliquen resultados distintos, piensa que “las encuestas pueden tener dificultades de aprehender una realidad que es sumamente móvil, donde hay un gran conjunto de indecisos y cambios constantes en las preferencias”. Cifras y candidatos

Con excepción de Market, las encuestadoras que han publicado sus estudios posicionan a Lasso

Avances y retrocesos ° Un sondeo reciente de la firma Cedatos indicó que un 69% sostiene que se necesitan “cambios importantes” y un 20% “cambios graduales”.

Los siete candidatos opositores reconocen avances, pero califican a Correa de dictatorial, de controlar todos los poderes del Estado, de criminalizar las protestas -como las que piden el fin de la minería- y de haber instalado un presidencialismo extremo. “No se atendieron los problemas serios como la independencia del poder judicial, el fortalecimiento de los órganos de control”, dijo a la AFP el politólogo Simón Pachano, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), al observar un retroceso en términos de libertades y derechos políticos.

en el tan deseado segundo lugar. Para Cedatos, el exbanquero tendría un 22,9%. Perfiles de Opinión, le da 15%. Y Opinión Pública Ecuador, un 17,4%. Es interesante, también, ver las cifras del favorito Lenín Moreno que, según Perfiles de Opinión tendría todavía un 37%, un porcentaje muy superior al que le da Market y moderadamente superior al que le da Cedatos. En los casos de Viteri, Paco

Moncayo y Abdalá ‘Dalo’ Bucaram, las diferencias son ciertamente amplias. Mientras Market le da a la socialcristiana 17,98%, Opinión Pública Ecuador solo 7,5%. En el caso de Moncayo, Market le atribuye un 13,22% y Perfiles de Opinión un 5%. Cedatos y Market le dan a Bucaram más del 4%, mientras que Opinión Pública Ecuador apenas 1,7%. Todos los estudios ubican a Zuquilanda, Pesántez y Espinel después de Bucaram. (MMD)

MINUTOS CON:

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

ENTREVISTA. El exfiscal llegó a La Hora con terno y corbata, como le gusta vestir.

PESÁNTEZ

DEFIENDE SU LUCHA

CONTRA LAS ENCUESTAS

El exfiscal se muestra ahora crítico con el Gobierno, pero confiesa que muchas veces Correa le llamó a pedir consejo.

C

uando era fiscal general, Washington Pesántez les exigía a todos los fiscales que asistieran a las audiencias con terno y corbata, dice que es una cuestión de imagen. Y él es de aquellos que predican con el ejemplo: siempre luce terno impecable, corbata, zapatos bien lustrados. Así llegó también a las instalaciones de La Hora. Pesántez dice que cuando el presidente, Rafael Correa, solía llamarle a su despacho para conversar sobre algunos temas, era “una de las personas a las que él escuchaba con mucho respeto”. Eran amigos. Ahora, como candidato presidencial por su movimiento, Unión Ecuatoriana, se muestra crítico con muchas decisiones del Gobierno. En su oficina, el exfiscal guarda celosamente unos diccionarios que datan de hace décadas, de esos con las pastas duras y letras doradas. De esos libros aprendió un lenguaje que no es usado, digamos, por el común de las personas. Por eso es que no es nada raro que en esta entrevista use palabras como florilegio o subterfugio. Pese a que las encuestas no le dan ni el 2% de la intención de voto, cuando habla del tema, ríe. Y ríe también cuando se le pregunta si se inscribió para hacerse conocer y poder ser después candidato a alcalde u otra autoridad local. Con La Hora abordó sus reparos al Régimen y a eso que llama ‘los de antes’. Es muy crítico con la forma cómo se ha llevado la justicia y dice que llamará a consulta popular para convocar una Asamblea Constituyente. “Estoy en contra de todo tipo de reelección, y la indefinida, que suena a monárquica, la detesto”, dice como ejemplo de las cosas que quiere cambiar... ¿Pero usted no quiso reelegirse como Fiscal?

Si hubiese querido, tal vez lo hubiera hecho, pese a mis diferencias con el Gobierno a los pocos días de ejercer mi función. Pero yo no fui a quedar bien con el Gobierno, sino para tomar decisiones importantes. Muchas de ellas no gustaron al Régimen y yo dejé el cargo. No reelección de Presidente, ni pasando un periodo; no reelección de alcaldes, ni pasando un periodo. Esta clase política que se ha formado con el tiempo, creo que es una de las causas de ingobernabilidad. Apenas se nombra un alcalde, la siguiente semana ya está pensando en la reelección, algunos

están 20 años. Y no digo que todo sea negativo, algunas cosas rescatables habrá, pero la mayoría es nociva. Por eso viene el Estado de propaganda. ¿Qué otras reformas propone usted?

Rebajar el número asambleístas: 2 por cada provincia y uno por cada 500.000 habitantes. Pero para lograr estos cambios necesita un capital político importante, no solo para ganar sino alguna mayoría para cambiar la Constitución. ¿Tiene usted ese capital?

El nuevo Presidente va a tener un escaso margen de gobernabilidad, más aún cuando este Régimen le va a dejar superintendentes, un Contralor, un Fiscal, le va dejar Procurador. Y eso va a dejar a las otras funciones prácticamente maniatadas. Por eso digo que necesitamos una Asamblea Constituyente. Si al pueblo se le explica esto, yo creo que es posible preguntarle si quiere ir a una Constituyente para que permita vivir en un país donde gobierne la mayoría pero se respete a la minoría. Yo no creo en ninguno de los extremos, ni el Estado omnipotente, ni el abstencionismo, ni el neoliberalismo, ni el neosocialismo. ¿Eso qué quiere decir?

Tomar lo mejor del liberalismo: división de poderes, libertad de empresa, libertad de pensamiento. Y lo mejor del socialismo: básicamente la solidaridad social. Muchas cosas se han dicho con decretos ejecutivos o resoluciones. Mientras se da esa Asamblea Constituyente, muchas cosas quedan en manos del Ejecutivo. ¿Habrá una limpieza previa de todos esos decretos?

Acá han sido demasiado ‘generosos’ en la producción casi artesanal de una cantidad de leyes, acá se ha elaborado en cantidad más que en calidad. No ha habido ningún apego a lo jurídico. Pero, de la misma manera en la que se hace, se deshace; entonces si hay cosas que se hicieron por decreto y están mal, se puede eliminar vía decreto también. Yo eliminaría unos cuantos decretos inclusive contradictorios. Cuando se hablaba de la fracasada Unidad, liderada por Jaime Nebot, hubo conversaciones con usted. ¿Por qué no apoyó una candidatura y se lanzaba usted, por ejemplo, a la Asamblea? Tal vez entonces no estaría con un porcentaje tan bajo de intención de voto.

(Risas) Yo no me creo predestinado o condenado a hacer política o a llegar a la Presidencia. El mundo ha conocido dos sistemas: el capitalismo y el socialismo, del cual solo quedan esos rezagos folclóricos y a veces tropicales en América Latina. La nuestra es una exposición de ideas distintas llamada tercera vía, que es tomar lo mejor de lo uno y lo otro. Pero voy a contestar la pregunta, yo hago política sin insultar, no creo que hay que descalificar. Por la sede del movimiento pa-

saron casi todas las tendencias, no creo que sea una infidencia; me invitaron a formar parte de lo que, despectivamente, llamaron fanesca, también al grupo que se fue con el general Paco Moncayo… Yo escuché, les hice nuestro planteamiento y advertí que el momento en que se inscribieran las candidaturas iban a pulverizarse estas uniones que eran ideas positivas. Pero incluso su movimiento podría correr peligro si saca los porcentajes que le dan las encuestas.

Es la primera elección en la que participamos. Si no sacamos el 4% o no sacamos tres asambleístas, nos pueden sacar tarjeta amarilla, como le sacaron al señor Mauricio Rodas, pero mire cómo se encontró él después con la lotería y llegó a la Alcaldía. O sea que usted está comprando un boleto para esa lotería.

No he comprado boletos, porque estoy seguro de que el país entiende la sinceridad de nuestros planteamientos. Además, mi trayectoria. En la Fiscalía yo no me presté para persecuciones gratuitas, pero tampoco para impunidades; creo que lo hice con imparcialidad. Y creo que eso lo va a reconocer. Ahora, también estamos sujetos a riesgos, porque en política no siempre se elige al mejor. Si usted gana, recibe el país con una deuda astronómica, con desempleo. Se necesitan decisiones prácticas, contundentes. ¿Qué haría usted?

Esa es la preocupación de un administrador responsable. ¿Cómo manejar un Estado endeudado por cerca de 43.000 millones de dólares? Aunque nos digan que hay la deuda consolidada, agregada, todo para mimetizar que cada ecuatoriano que nace tiene ya una deuda de 2.700 dólares sin saber, como dicen en mi tierra, ni leer ni escribir. Pero el país sí puede salir adelante. ¿Qué haré yo? Constituyente, eliminar de tajo una serie de leyes. ¿Eliminaría la de Comunicación?

Por ejemplo. Reconozco que la Ley tiene algunos enunciados teóricos que son buenos. ¿Quién duda de que la prensa debe respetar el honor de las personas? ¿Quién duda de que cuando alguna radio, una estación televisiva, no se ajusta a la verdad, debe dar el derecho a la réplica? Pero esta Ley establece la Superintendencia y el Consejo de Regulación de la Comunicación, que son un verdadero tribunal de la inquisición, una verdadera censura previa, simultánea y posterior. Eso hay que eliminar. A los medios que han sido sancionados se les debería declarar la nulidad de estos procesos viciados de ilegalidad. Pero no se refirió a cómo solucionará el tema de la deuda.

La deuda externa abismal que tenemos tiene que ser primero auditada. Se empeñó hasta el oro y no sabemos exactamente

cómo. Hay que definir si hay alguna deuda ilegítima. Vinieron dineros que se despilfarraron. Recuperarlos será difícil, pero al menos hacer ese ejercicio de sanidad será bueno. Y en la parte pragmática, las deudas hay que pagarlas. Vivimos en un mundo globalizado en que tiene mucha importancia la imagen del país… Esas deudas hay que renegociarlas. Mientras nosotros por los bonos del Estado vamos a pagar 7,5% a los chinos y a otros les están pagando cerca del 10%... Aquí prestan 10.000 millones y van a pedir en España 80 millones, ¿quién les entiende? No hay que hacer otra cosa que renegociar. Si no puedo pagar, tampoco puedo sacrificar a los ecuatorianos salud, educación, lo fundamental.

I

MINUTOS CON: B3

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

El nuevo Presidente va a tener un escaso margen de gobernabilidad, más aún cuando este Régimen le va a dejar superintendentes, un Contralor, un Fiscal…”.

¿Y cree que será posible?

Es como hace un padre de familia. Si debo a los vecinos, tengo que hablar con ellos, decirles: ‘esa es mi forma de pagar’. No necesariamente habrá que pagar en petróleo. A los chinos, si nos convertimos en una potencia agrícola a 10, 15, 20 años podemos pagar con productos agrícolas con valor agregado… ¿Podría hacer una evaluación general de la justicia?

Los ingenuos ecuatorianos, como el que les habla, creímos que a partir de marzo de 2011 iba a cambiar la justicia. Desde que soy abogado venía diciendo que era necesario crear el Consejo de la Judicatura, para dar a la justicia independencia de las otras funciones del Estado y descontaminarla del partidismo, que ha sido un vicio desde hace muchos años en este país. Antes de este Gobierno, parte del botín para los partidos tradicionales era repartirse la justicia. Y eso era malo. Sin embargo, debo reconocer que en esa justicia de ‘propiedad horizontal’ había jueces de carrera, eso era rescatable. Viene este Gobierno y la justicia pasó de la ‘propiedad horizontal’ a ser propiedad de la llamada ‘revolución ciudadana’ y, salvo honrosas excepciones, mi criterio es que de manera definitiva se reestructure nuevamente la justicia. ¿Auditaría algo de este proceso?

Se dice que ha gastado 2.250 millones de dólares, veo que alguna infraestructura se ha cambiado. Eso hay que auditar. También hay que auditar ciertos procesos, el país quiere saber qué pasó con ‘Chucky seven’. Alguien me dirá que eso ya prescribió, pero es importante saber qué pasó la noche anterior, el país necesita un ‘baño de verdad’. Sin justicia no vamos a ningún lugar es como la educación. Alguno de los candidatos propone la pena de muerte. ¿Qué piensa usted?

Cuando escucho que van a dar la posibilidad de condena a muerte me causa escozor. A algunos jueces no les puedo encargar ni mi divorcio por mutuo consentimiento, peor la pena de muerte. Hay que ser serios.

Yo no creo en ninguno de los extremos, ni el Estado omnipotente, ni el abstencionismo, ni el neoliberalismo, ni el neosocialismo”.

La deuda externa abismal que tenemos tiene que ser primero auditada. Se empeñó hasta el oro y no sabemos exactamente cómo”.

Salvo honrosas excepciones, mi criterio es que de manera definitiva se reestructure nuevamente la justicia”.

Cuando escucho que van a dar la posibilidad de condena a muerte, me causa escozor”.

I

La unificación de planteles puede complicar el acceso a este servicio, dicen organismos. Una disminución en el acceso a la educación básica y a la secundaria es lo que se evidencia en Manabí y Esmeraldas. A nueve meses del terremoto que azotó estas provincias, la llegada del invierno amenaza con acentuar aún más esta realidad. El problema se mantiene latente, a pesar de que, según el Ministerio de Educación, se logró rehabilitar 1.054 planteles que fueron afectados por el sismo y se han construido 25 unidades educativas provisionales, hasta ahora. Varias dificultades

En el caso de Manabí, el acceso a la educación básica ha bajado del 98% al 93%, de acuerdo con una investigación realizada por la organización no gubernamental Plan Internacional que apoya en las tareas de reconstrucción de la zona. Su directora, Rosana Viteri, afirmó que lo que sucede con la secundaria “es aún más preocupante porque (la tasa de) los estudiantes que asisten al bachillerato está apenas en el 71,8%”, lo que atribuyó a los “efectos del

Cobertura escolar va a la baja en zona del terremoto

PROBLEMA. El acceso a la educación básica se evidencia en algunas provincias.

terremoto”. Producto de este fenómeno natural, los chicos han tenido que sortear una serie de dificultades como la pérdida de familiares y de las casas donde vivían, y muchos tuvieron que retornar a las aulas en nuevos planteles. Mayor distancia

El Ministerio resalta que cada unidad educativa provisional tiene capacidad para atender a 1.140 alumnos por jornada y que cuentan con algunas ventajas

SITUACIÓN. Se han rehabilitado 1.054 planteles y construido 25 unidades educativas provisionales.

como laboratorios de informática se afectaron muchísimas escuey de uso múltiple, canchas, patios las, se hicieron readecuaciones temporales y siguieron de juegos infantiles… yendo los niños, pero la Pero, tanto Viteri como EL DATO idea es que para el nuevo Santiago Dávila, vocero de año lectivo ya vayan a la Save The Children, cuesacuerdo con escuela del milenio o a la tionan que la estrategia de De el cronograma reconstrucción que aplica establecido por escuela del siglo XXI que Ministerio de es la que va a compilar a esta Cartera tienda a uni- el Educación, las todos”, expresó Dávila. ficar los establecimientos, clases en la región Costa terEsto le preocupa, sin ofrecer una solución minarán el 24 de pues eso significará que a los chicos que viven en febrero. para algunos pequeños recintos alejados de una el nuevo establecimiento quede cabecera cantonal o parroquial. “Al nivel de las comunidades muy lejos. “De una comunidad

La restitución del servicio educativo en zona del terremoto El plan que aplicó el Ministerio de Educación Etapa 1 ° Soporte socioemocional y actividades recreativas

° Inició: 2 de mayo de 2016 (duración: 2-4 semanas) Etapa 2

° Educación no formal y apertura a la educación formal ° Duración: 2-4 semanas Etapa 3

° Educación formal (currículo ajustado) ° Inició 4 de julio de 2016. Regresaron a la educación formal: 53.867 alumnos.

a otra puede ser un kilómetro, dos kilómetros, en nuestra lógica urbana no es mucho, pero camine dos kilómetros con dos o tres niños, o mandarlos solos”, dijo. En Montecristi, Junín y Santa Ana, según indican, hay pequeños que en su afán de ir a las escuelas viajan en baldes de camionetas, poniendo en riesgo su integridad física. También tienen que caminar solos por algunos trechos, expuestos a encontrarse con extraños, y cruzar quebradas. La vocera de Plan Internacional señaló que la estrategia es la misma que se viene aplicando desde algunos años por parte del gobierno con la construcción de unidades educativas del milenio en varios puntos del país. “En principio, recuerdo que el Gobierno y las autoridades locales aseguraban que la unificación incluía el transporte para los niños y las niñas, pero eso no se ha concretado y no creo que se concrete en la situación actual”, señaló. De esta manera, Viteri cree que “el acceso a la escuela, en vez de facilitarse se está complicando”, y con ello teme que la matrícula escolar en el país, que bordeaba el 96%, tenga un impacto a la baja. Por parte del Ministerio no fue posible obtener una entrevista hasta el viernes pasado. (RVD)

VENDO

MÁQUINA EXCAVADORA

DE ORUGA CAT AÑO 2001 $150.000 TRACTOR D6 - CAT $50.000 BUENAS CONDICIONES INTERESADOS:

construases@yahoo.com

PAP/33617

B4

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

PAP/33630

PAÍS

PAÍS I

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Algunas preguntas

°

JUNTOS. El ministro de Deportes, Xavier Enderica; vicepresidente, Jorge Glas; el presidente, Rafael Correa, y el exministro Carlos Pareja en Carondelet. (Foto C.Silva)

Correa critica a la prensa por ‘dar micrófonos al ladrón’ El Presidente acusa a Andrés Páez y a Carlos Pareja Yannuzzelli de ser empleados de los banqueros Isaías. El presidente de la República, Rafael Correa Delgado, se refirió nuevamente a los videos en los que reaparece Carlos Pareja Yannuzzelli, acusado de casos de corrupción en Petroecuador y prófugo de la justicia. El primer mandatario dio estas declaraciones ayer en el contexto de su Enlace Ciudadano 511. De acuerdo con Correa, la supuesta reunión del exministro y exgerente de Petroecuador, conocido como ‘Capaya’, en la mansión de Roberto Isaías en Miami, habría tenido el objetivo de acordar una estrategia para

perjudicar al Gobierno. Un complot en el que Correa piensa que está involucrado el movimiento CREO, del candidato Guillermo Lasso. El Presidente acusó al vicepresidenciable Andrés Páez como “empleado” de los dueños del desaparecido Filanbanco. “Lasso no le puede ver a Páez, se lo impusieron los Isaías”, señaló el Presidente. Reacciones

Los exbanqueros Roberto y William Isaías rechazaron ayer desde Miami que se hayan reunido en esa ciudad con el exministro

de Hidrocarburos Carlos Pareja Yannuzzelli, desmintiendo así la versión del presidente Correa. Cuestionamientos

Sobre ‘Capaya’ Correa dijo que “si se quiere suicidar que venga y confiese todo, luego se pega el tiro”, en referencia a uno de los emails que él le envió. Además, respondió a sus cuestionamientos sobre la Refinería del Pacífico diciendo que el problema no es de ingeniería, como dice su exministro, sino de financiamiento. Sin embargo, el mandatario aclaró que ya existen propuestas de compañías extranjeras, con las que el Gobierno está negociando. El Presidente también negó la existencia de un informe de la OPEP sobre las supuestas pérdidas en los contratos petroleros.

“Las ventas se han hecho a precio de mercado”, señaló. “Qué bajo que ha caído la oposición en su desesperación, porque se sienten perdidos”, dijo Correa y alertó que cada semana, quienes buscan perjudicar a su proyecto político, sacarán “una nueva bomba”. Por eso, pidió a la ciudadanía reafirmar a la revolución ciudadana el 19 de febrero. Los periodistas

Diario Expreso aclaró, por medio de un artículo publicado ayer, que no dio a conocer la entrevista precisamente porque Capaya no sostuvo sus afirmaciones con pruebas. Ante esta aclaración, el Presidente pidió disculpas por haberlo atacado. Sin embargo, criticó al rotativo porque, pese a la aclaración, recogió reacciones

Correa publicó en su cuenta de Twitter (@MashiRafael) las preguntas que, en su opinión, tenían que hacerle los periodistas: “¿Recibió coimas? ¿Cuántos millones? ¿De quiénes? ¿Sabía Jorge Glas que usted estaba robando? ¿Era el jefe de la mafia su primo Charlie Pareja, abogado de los Isaías? ¿Es Andrés Páez empleado de los Isaías? ¿Se reunió con los Isaías en Miami?” De todas formas, algunas de estas preguntas sí fueron realizadas por Expreso. En el caso de Tinoco, no se puede saber porque la entrevista es un material inédito, que no se sabe cómo llegó a circular. En cuanto a la periodista Janeth Hinostroza, citada también por Correa, no se conoció ningún pronunciamiento de la aludida.

de candidatos presidenciales. También criticó a los diarios El Comercio, El Universo y La Hora, por publicar las declaraciones de Pareja Yannuzzelli. Arremetió especialmente contra Janeth Hinostroza y Tania Tinoco. El Presidente dijo que Tinoco tiene “limitación intelectual” y la acusó de haber forzado con sus preguntas a ‘Capaya’ para que acusara a Jorge Glas. La periodista reaccionó inmediatamente y publicó en su cuenta de Twitter (@tinocotania) que por tercera vez el Gobierno utiliza parte de una entrevista privada, sin decir cómo la obtuvo, editada a su antojo y sin que ella haya dado autorización. Incluso, la periodista piensa que esa apropiación de su material, en Estado de Derecho, sería penado. (MMD)

Caso de cohecho en Petroecuador a juicio En el afán de que no caduque la prisión preventiva que pesa sobre el empresario Javier Baquerizo Zambrano, uno de los 18 procesados que fueron llamados a juicio por el presunto delito de cohecho en la trama de corrupción en Petroecuador, la administración de justicia está batiendo récords en la celeridad que se ha puesto para este caso. La audiencia de evaluación y preparatoria de juicio en este caso se instaló el 17 de enero de 2017 y duró hasta el 20 del mismo mes y año, luego la jueza Karen Matamorr os se tomó cinco días para anunciar su resolución, que fue de llamamiento a juicio a los 18 procesados, 13 como autores directos y 5 como coautores del presunto delito de cohecho, sancionado y tipificado en el artículo 280 del COIP, con una pena de 3 a 5 años de privación de la libertad.

Los antecedentes ° El próximo 17 de febrero se cumplen seis meses de la detención del empresario Javier Baquerizo Zambrano y de no haber sentencia, al menos de primera

instancia, en el juicio que se le sigue a él y otros por el presunto delito de cohecho, por los actos de corrupción en Petroecuador, la prisión preventiva que pesa en su contra habrá caducado y tendrá que ser puesto en libertad. Baquerizo Zambrano fue detenido el 16 de agosto del 2016 y la advertencia de una eventual caducidad de la prisión preventiva fue realizada por la jueza Karen Matamorros durante la reinstalación de la audiencia de evaluación y preparatoria de

Nueva audiencia

La resolución de la Jueza fue remitida a la Sala de Sorteos de la Función Judicial el primero de febrero de 2017 y el 3 del mismo mes y año se realizó el sorteo y recayó la causa en el Tribunal de Garantías Penales de Pichincha, integrado por los jueces Daniel Tufiño (juez ponente), Luis Manosalvas y Olga Ruiz, los que el mismo día avocan conocimiento de la causa y convocan a audiencia de juzga-

miento para el martes 7 de febrero, a las 08:30. Para esta audiencia de juzgamiento han sido convocados más de 250 testigos, de los cuales 21 corresponden a Fiscalía y 20 a la acusación particular, a cargo del representante legal de Petroecuador, Pedro Merizalde Pavón. La Jueza advirtió que para las comparecencias de los referidos testigos y peritos, serán de exclusiva responsabilidad de los peti-

DEFENSA. Jorge Acosta es el abogado de Javier Baquerizo.

cionarios. La prueba documental anunciada por las partes procesales será tomada en cuenta en el momento procesal oportuno. Notificaciones

La jueza Matamorros también ordenó que se notifique al Ministerio de Justicia, Derechos

Humanos y Cultos y al Director del Centro de Detención Provisional de Varones Quito, de el Inca, a fin de que en el día y hora señalados para la instalación de la audiencia de juzgamiento sean trasladados los procesados Javier Baquerizo, Alex Bravo y Sonia Calero. (LC)

GLOBAL B6

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

EE.UU. restaura miles de visados revocados Un juez bloqueó el veto que el presidente Donald Trump había impuesto a los inmigrantes y a refugiados. El Departamento de Estado de EE.UU. informó ayer que ha restaurado miles de visados cancelados a ciudadanos de siete países de mayoría musulmana debido al veto migratorio impuesto por el presidente Donald Trump, ahora que este ha quedado bloqueado por orden de un juez federal. “Hemos revertido la revocación provisional de los visados bajo la orden ejecutiva (de Trump). Las personas con visados que no han sido físicamente cancelados pueden viajar ahora, si su visado sigue siendo válido”, dijo un funcionario. El Departamento de Estado aseguró el viernes que había revocado provisionalmente casi 60.000 visas de extranjeros provenientes de los siete países afectados por la entrada en vigor del veto migratorio. No está claro a cuántos de ellos se les canceló físicamente el visado y no podrán, por tanto, recuperarlo para viajar a Estados Unidos, pero al resto sí se les permitirá embarcar en las aerolíneas que han comenzado a llevar pasajeros de Irak, Yemen, Irán, Somalia, Sudán, Siria y Libia.

WASHUNGTON, EFE •

MANDATARIO. El presidente de Irán, Hasán Rohaní. (EFE)

Irán desafía a EE.UU. con maniobras y sanciones La República Islámica de Irán ha decidido plantar cara a las políticas de Estados Unidos con la realización de maniobras militares, que incluyen las controvertidas pruebas de misiles, y con la imposición recíproca de sanciones. La retórica beligerante de ambas partes no ha hecho más que escalar desde que Irán efectuó un ensayo con un misil balístico el pasado domingo, una acción considerada inaceptable por Washington, que alertó con una respuesta. Esta respuesta llegó ayer con la imposición de sanciones a 13 individuos y 12 entidades relacionados con el programa de misiles balísticos de Teherán, a cuyo régimen EE.UU. ha calificado de amenaza para la región y el mundo. TEHERÁN, EFE •

Trato recíproco

Las autoridades iraníes no se quedaron calladas ante esta acción, anunciando el Ministerio de Exteriores “restricciones legales a un número de individuos y entidades (estadounidenses) implicadas en la financiación y apoyo a grupos extremistas en la región”. Además, la Fuerza Aeroespacial del cuerpo de elite de los Guardianes de la Revolución comenzó ayer una serie de ejercicios militares con el objetivo de “mostrar la capacidad y preparación (de Irán) para actuar contra cualquier amenaza y desestimar las sanciones”.

Suspenderían orden

“La orden ejecutiva del Presidente es legal y apropiada. Esta orden está pensada para proteger

Ante el bloqueo °La orden ejecutiva de Trump impide la entrada de los ciudadanos de

Irán, Irak, Libia Somalia, Sudán, Siria y Yemen durante 90 días. También bloquea el programa de acogida de refugiados durante 90 días, y de forma indefinida en el caso de los sirios. La decisión del juez Robart es, de momento, la de mayor alcance, aunque otros jueces federales de varios estados también tomaron decisiones contra el decreto de Trump.

al país y al pueblo estadounidense, y el Presidente no tiene mayor deber y responsabilidad que hacer eso”, indicó Christensen, que es portavoz en funciones del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés). Ese Departamento, encargado del control de inmigración y aduanas, también ha suspendido “todas las acciones destinadas a implementar las secciones” del decreto de Trump “afectadas” por la decisión emitida por el juez federal James Robart. Como consecuencia, se han suspendido “las reglas que clasificaban a los pasajeros” de ciertos países como prohibidos por la orden ejecutiva, y DHS “volverá a inspeccionar a los viajeros de acuerdo con la política y los procedimientos estándar” que esta-

PROTESTA. Gigantesca manifestación contra el Presidente de EE.UU. en Londres. (EFE)

Todos contra Trump Un movimiento de resistencia civil contra las polémicas medidas del presi°dente de EE.UU., Donald Trump, promete inundar las calles de las principales

ciudades del país durante los próximos meses. Tras la multitudinaria “Marcha de las mujeres” celebrada al día siguiente de la investidura de Trump el pasado 20 de enero, que congregó a más de medio millón de personas en Washington, numerosos grupos y organizaciones tienen planeados meses de protestas. Marchas de científicos, inmigrantes, sobre los impuestos y el cambio climático, entre otras, se han convocado como protesta contra Trump.

ban en vigor antes del decreto, apuntó Christensen. Apelación

La Casa Blanca ya había anunciado este viernes que sus abogados presentarán “lo antes posible” una apelación al fallo con el objetivo de restituir el veto que, a su juicio, es “legal” y “apropiado”. La decisión del juez Robart, con tribunal en Seattle (estado de Washington), bloqueóefecto

inmediato sobre todo el país la polémica orden emitida el 27 de enero, que vetaba la entrada a Estados Unidos a los inmigrantes procedentes de Irak, Yemen, Irán, Somalia, Sudán, Siria y Libia, además de a los refugiados sirios. El presidente de EE.UU., Donald Trump, tachó ayer de “ridícula” la decisión del juez estadounidense, y aseguró que ese veredicto acabará “anulado”.

Allanan casa del expresidente Toledo por el caso Odebrecht Un grupo de fiscales allanaron en la madrugada de ayer la casa del expresidente peruano Alejandro Toledo (20012006), acusado de recibir un millonario soborno de la brasileña Odebrecht a cambio de una obra pública. El Ministerio Público informó, a través de su cuenta de Twitter, “que la documentación hallada en la vivienda del expresidente Toledo, será evaluada por los fiscales”. El equipo especial de la Fiscalía seguía en la casa del exmandatario recogiendo documentación y colocándola en cajas, al tiempo que la revisaba minuciosamente, según imágenes de la televisión peruana. El Poder Judicial aprobó la noche del viernes la solicitud de la Fiscalía para el allanamiento de domicilio del expresidente, que se encuentra en París junto a su esposa, Eliane Karp.

LIMA, AFP •

11 millones para Toledo

Según la información fiscal, la constructora brasileña Odebrecht pagó sobornos de 20 millones de dólares al gobierno de Toledo para ganar la licitación y construir la carretera interoceánica, que une Perú con Brasil, señala la prensa. De ese dinero, el expresidente habría recibido al menos 11 millones de dólares, de acuerdo con publicaciones de las páginas de internet de los diarios La República, Perú.21 y El Comercio. Ordenarán captura

Según informaciones de prensa, la fiscalía ordenaría la captura de Toledo, actualmente en un periplo por Europa. Toledo había publicado más temprano en su página de Facebook: “Mis enemigos no descansan. Y al no encontrarme nada, me quieren hacer daño interna-

cionalmente. No lo lograrán. Yo estaré listo -como siempre-, para colaborar con la justicia”. La ex primera dama Eliane Karp aseguró en su cuenta de la misma red social que “se trata de una persecución política arma- IMPLICADO. El expresidente habría da (contra su esposo) sin ningún recibido 11 millones de dólares de la dato ninguna prueba de las acu- firma brasileña. saciones verbales de los medios”. El presidente de Perú, Pedro lares en coimas en Perú, entre Pablo Kuczynski, escribió en su 2005 y 2014. cuenta de Twitter: “He ordenaEse período abarca los godo al Poder Ejecutivo colaborar biernos de Alejandro Toledo, en todo lo necesario para garan- Alan García y Ollanta Humala, tizar que la investigación sea este último también investigado eficaz. Corrupción nunca más”. por lavado de activos. En Perú hay cuatro detenidos por el caso hasta el momento, Más implicados La constructora brasileña entre ellos un exviceministro de Odebrecht, envuelta en el es- Comunicaciones del gobierno de cándalo ‘Lava Jato’ de pago de García, acusado de recibir 2 misobornos a cambio de obras pú- llones de dólares para beneficiar blicas en Brasil y otros países de a Odebrecht con la construcción Latinoamérica, ha admitido que de la línea 1 del Metro de Lima y desembolsó 29 millones de dó- otras obras.

TEMPO B7

OKAN YORE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE FEBRER0 DE 2017 La Hora ECUADOR

E

CARISMA. El artista no puede dejar de lado su buen sentido del humor. (Foto: Cortesía Alberto Pablo)

Alkilados se juntan con Maluma ‘Me gusta’, el más reciente sencillo de Alkilados, desde su lanzamiento se ha tomado la radio y las discotecas del mundo, es una muestra del sonido renovado y contemporáneo que viene en ‘Más playa’ (nombre del segundo álbum de la banda) y que, sin perder su esencia playera, ha sorprendido y cautivado a miles de latinos en todo el planeta. Uno de esos latinos es Maluma, que al escuchar la canción (a pocos días de su lanzamiento) aceptó gustoso la invitación a participar en el remix de la misma. El lanzamiento del remix viene acompañado de un videoclip de corte futurista que aborda el tema de una posible infidelidad virtual. Dirigido por el venezolano Nuno Gomes, ‘Me gusta’ remix fue roda-

do en Venezuela y México D.F. y es el tercer video que el venezolano dirige para Alkilados. Alkilados y Maluma han realizado giras y muchos conciertos juntos, fueron nominados al mismo tiempo como ‘mejor nuevo artista’ en varias ceremonias de premios en su natal Colombia y, como dato curioso, ambos proyectos fueron parte de la nómina del festival realizado el 26 de junio de 2011, día en el que Alkilados realizó su lanzamiento al mundo de la música. Después de todos estos años de conocerse, apoyarse, compartir distintos escenarios y que los fanáticos de ambos artistas pidieran a gritos una colaboración , ‘Me gusta’ remix es el resultado que sin duda llevará esta canción aún más lejos. (CC)

PROTAGONISTAS. Los reconocidos artistas colombianos juntos en este nuevo proyecto.

Con un amor prohibido

De vuelta a la escena, el actor ahora también regresa con su otra faceta como cantante. GUAYAQUIL• José Corozo, quien interpretó a ‘Arístides’ en la serie ‘Mi recinto’, regresa con fuerza a la escena musical tras su separación de la agrupación Promedio 20. El cantante, que vuelve bajo el nombre de Okan Yore, ‘El hijo del Rey’, tuvo un buen arranque debido a que su canción ‘Amores Prohibidos’ se ha convertido en todo un hit para los románticos salseros. “Me siento agradecido con Dios y el público que se ha identificado con esta canción la cual tiene un ritmo muy pegajoso, debido a la chispa que tiene para musicalizar el maestro Pedro Chinga. Muy aparte que la letra refleja una historia muy común, que muchos se sentirán identificados”, señaló el esmeraldeño, cuyo debut prevé acompañar con un concierto musical junto a la agrupación Unísono.

con este show podamos sembrar un nombre y que el éxito de ‘Amores prohibidos’ sea un buen prodigio de lo bueno que se viene”, dijo el cantante, que por ahora descarta volver a la televisión. Durante el recital, el artista sor- “Estoy dedicado a la música y a la prenderá a sus seguidores con su televisión voy cuando demandan segunda melodía llamada ‘Mía’, la de mis canciones”, expresó el arcual la describe como un poema tista, quien ha puesto su voz en alhacia la mujer. “Las mujeres a mí gunas producciones de Ecuavisa, me han dado mucho. Esta canción como la ‘Trinity’. vendrá igual en género salsa y su El compositor cuenta con 15 letra con mucho sentimiento”, años de carrera musical. Ha traadelantó. En su repertorio, bajado con algunas bandas tampoco faltarán las can- EL DATO musicales. En su último ciones que popularizó jungrupo popularizó cancioto a su exagrupación. nes como ‘Cuchicheo’, ‘Aquí Su show está estoy’, ‘Cara a cara’, entre previsto para el 21 y 22 de febre- otras. Okan aún recuerda Orígenes ro, en la Plaza con sentimiento los conOkan Yore, cuyo nombre Baquerizo, en ciertos masivos que realizó en yoruba significa co- Guayaquil. junto a la banda. Y dice harazón ancestral, y con el cual se siente identificado, cuen- ber adaptado, en su nuevo equipo, ta que su carrera en solitario la hermandad que los caracterizó no le es fácil, más aún cuando y los hizo triunfar en este género. sus seguidores lo relacionan con “De Promedio, me llevo mucha satisfacción y todo un aprendizaje, Promedio 20 y con sus éxitos. “Sin embargo, estamos de a además el profesionalismo de los poco avanzando, esperando que chicos”, finalizó. (JCL)

COCINA MASCOTAS MIRA EXPLORA

EXPLORA B8

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Redes sociales seguras para los niños

Existen sitios en el ciberespacio que son diseñados especialmente para los pequeños, aquí algunos. El lado oscuro de las redes socia- de manera inmediata o la falta les ha quedado reflejado en va- de privacidad de Internet son algunas de las cuestiones que rias ocasiones y muchas más preocupan. veces los más pequeños Sin embargo, existen son los grandes perjudi- EL DATO excepciones. Hay lugares cados. La facilidad al acceso Recuerda siem- virtuales pensados especíestar al tanto de información, el ano- pre de lo que hacen ficamente para los niños. A nimato, la posibilidad tus hijos peque- continuación, BBC te muesños en las redes tra algunas de ellas. (PT) de difundir un mensaje sociales.

Banana Connection ° Esta red social se dirige a niños de 7 a 12 años y está disponible en dos idiomas:

inglés y español. “Entra y explora un mundo lleno de diversión y creatividad”, animan los creadores de este proyecto a sus potenciales usuarios. Este portal permite descubrir y escuchar música, organizar videos de YouTube y crear una comunidad digital, pero hay unos requisitos específicamente detallados. Por ejemplo, no recopilar información o contenido de otros usuarios, no suplantar la identidad de otros, no intimidar o acosar a los demás ni publicar contenido con lenguaje ofensivo que incite a la violencia o contenga desnudos. Además, los padres pueden ver en cualquier momento el listado de amigos de sus hijos, las fotos en las que les etiquetan y los comentarios que hacen, pero sin interactuar directamente. “El control parental es una de nuestras características principales”, explican. (Foto: BBC)

Lego Life ° Lego, la famosa compañía danesa de juguetes, acaba de lanzar una nueva red social, en colaboración con Unicef, y está dirigida especialmente a niños menores

de 13 años de edad (aunque también pueden usarla adultos). El objetivo es que los pequeños compartan sus creaciones “de forma segura y divertida”, explican desde la compañía. La clave es que los niños difundan historias y comenten en publicaciones de otros usuarios, pero existen restricciones: solo con emoticonos. Para poder acceder a esta peculiar red social, que por el de momento está disponible en 16 países (Estados Unidos, Canadá, Australia, Francia y Alemania son algunos de ellos), los menores de edad necesitan el permiso de sus progenitores. No solicita fotografías o información personal de los niños a la hora de crear un perfil, ni tampoco existen herramientas de ubicación, pero sí filtros automáticos y empleados que comprueban que se está utilizando de la manera adecuada. La aplicación también cuenta con retos creativos para fomentar la imaginación de los pequeños y todos los anuncios son de productos Lego. (Foto: lc-www-

live-s.legocdn.com)

IMPORTANTE. Las redes sociales pueden servir a los niños tomando las debidas precauciones. (Foto: diaadia.info)

La Isla de Club Penguin: el mundo virtual de Disney ° Esta web para niños está disponible en inglés, español, portugués y francés.

Comenzó en 2005 como un juego virtual, pero ganó tal popularidad que Disney lo adquirió dos años más tarde. A partir del 17 de febrero, el sitio online será sustituido por una aplicación móvil (para teléfonos iOS y Android), según anunció la compañía. “Los menores de edad ya no tienen que esperar a cumplir 18 años para ingresar a una red social tipo Facebook”, señalan desde el blog Mundo Disney, especializado en novedades sobre la empresa estadounidense. En la web de Clun Penguin destacan la “tranquilidad para los padres” que promete su plataforma. “Creemos que los niños son increíbles y se merecen un espacio seguro donde jugar. Todo lo que hacemos nace de nuestros valores y nuestro compromiso con el entretenimiento online seguro”. (Foto: BBC)

Mundo Gaturro y Picapón °

Mundo Gaturro es un juego virtual en español para niños de hasta 12 años y tiene su propia red social, Picapón, y su plataforma de alquiler de videos digital con contenido únicamente infantil. Se trata de un proyecto que nació en Argentina -en la empresa CMD- y que se ha extendido a otros países hispanohablantes. “¡Descubre la primera red social para chicos de Latinoamérica!”, dicen en el sitio web. Los usuarios pueden cargar fotos, jugar e interactuar “en un ambiente seguro y controlado por moderadores”. “Existe un universo enorme de chicos en todo el mundo, nativos digitales, con necesidad de jugar y sociabilizar online. Y hay muchísimos padres que quieren que sus hijos naveguen por un lugar seguro. Picapón viene a responder a estas necesidades”, explican sus creadores. (Foto: BBC)

INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo Derechos de protección

Art. 77.- En todo proceso penal en que se haya privado de la libertad a una persona, se observarán las siguientes garantías básicas: 9. Bajo la responsabilidad de la jueza o juez que conoce el proceso, la prisión preventiva no podrá exceder de seis meses en las causas por delitos sancionados con prisión, ni de un año en los casos de delitos sancionados con reclusión. Si se exceden estos plazos, la orden de prisión preventiva quedará sin efecto. 10. Sin excepción alguna, dictado el auto de sobreseimiento o la sentencia absolutoria, la persona detenida recobrará inmediatamente su libertad, aun cuando estuviera pendiente cualquier consulta o recurso. 11. La jueza o juez aplicará de forma prioritaria sanciones y medidas cautelares alternativas a la privación de libertad contempladas en la ley. Las sanciones alternativas se aplicarán de acuerdo con las circunstancias, la personalidad de la persona infractora y las exigencias de reinserción social de la persona sentenciada.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna

77 niki.- Tukuy wanachi katikuypi shuk runata kishpiyrita kichukpika, kay tiksi kamaykunatami rikuna kanka: 9. Wanachi katikuyta kariwarmi kishpichik rikshishka kakpi, paykunapak makipi kakpika, huchayuk runata wanachina kakpi hapinaka mana sukta killata yallinkachu, kishpichikkuna wa- nachishpa yuyarishkamanta shuk watata mana yallinkachu. Kay mitakunata yallikpika, ñitichun kachashka kallarik pankaka payayankami. 10. Mana washaman churashpalla, wanachi yuyarishka, wanachi paktanata tukurik churashkawanka, hapishka runaka chay pachallatak paypak kishpiyta chaskinka, shuktak huchachishkuna, tapuykuna tiyakpipash kishpiyrishkami sakirinka. 11. Kariwarmi kishpichikkuna kamachiypi tiyak kishpiychita kichunapa ranti, shuktak wanachikunata, kamana tupuykunatarak churanka. Imashina huchakuna kakta rikushpami kimsa wanachinata churanka, maykantak chay huchayuk runa kashkata rikushpa, imashina kutintak runakunapak kawsayman pushamunata rikushpa wanachikunata churanka.

TERAPIA. Los tratamientos que utilizaban en el pasado han sido de alguna manera modernizados.

TRATAMIENTOS

MEDICINALES QUE USABAN

LOS ANCESTROS

Las terapias de vapor y las plantas medicinales son alternativas naturales que benefician la salud.

T

odos los pueblos originarios en el mundo han desarrollado una relación con el vapor que beneficia la salud. Este tratamiento tiene varias propiedades, como depurar las toxinas a través de la piel y mejorar la circulación de la sangre. En todas las regiones del planeta es posible encontrar diversos usos del vapor. Por ejemplo, en América está la práctica del temascal. Combina piedras calientes y agua en un ritual que integra el cuerpo y el espíritu. En la India, dentro de la medicina ayurveda, existen varias terapias que incitan al sudor como los baños de cajón. En Ecuador, varias comunidades aún continúan con la tradición del uso terapéutico del vapor. “Dentro de la medicina tradicional andina hemos desarrollado una terapia única que fusiona las plantas medicinales, las duchas frías y el vapor”, cuenta Fernando Hidalgo, terapeuta tradicional de medicina andina.

Medicina Andina

EFECTIVA. La hierba luisa alivia la gripe, la depresión y el insomnio.

La esencia de la medicina andina recae en la dualidad, la visión de la vida desde los opuestos, caliente-frío, seco-mojado, grande-pequeño... La idea es llevar el cuerpo al equilibrio térmico usando los opuestos. Este método combina plantas amargas y dulces con el vapor. “El principio de la medicina natural andina determina que las plantas amargas son antisépticas y ayudan a limpiar, mientras que las dulces permiten energizar

y estabilizar el sistema nervioso”, cuenta Hidalgo. Más detalles

Las plantas medicinales fueron ocupadas dentro de diversos tratamientos con vapor en la medicina tradicional ecuatoriana. En la Amazonía se utiliza el anís maría panka. Esta planta se aplica en baños de vapor cubriendo al paciente con una manta y permitiendo que esto actúe como desinflamante de golpes o traumatismos menores. También es utilizado en la medicina femenina. En Chimborazo se utiliza el romero en baños de vapor como tratamiento de posparto. Estos tratamientos térmicos, que alternan duchas frías y calientes, producen congestiones y anemias en la superficie e interior del cuerpo. Esto provoca un reflujo en la sangre, lo que permite expulsar todas las impurezas orgánicas mediante los poros, argumenta Manuel Lazaeta Acharán, terapeuta especializado en vapor. En Ecuador, las plantas medicinales pueden ser adquiridas en los distintos mercados durante todo el año. Según Rosa Torres, propietaria de un puesto en el mercado Santa Clara (en Quito), las más utilizadas son la ruda, el anís, el eucalipto, el matico, el romero, entre otras, que a continuación se detallan sus usos. Ruda

Esta es una planta limpiadora por excelencia, utilizada por distinta gente de medicina en diferentes procedimientos. “Re-

Regalos

Que otorga la naturaleza

° Wayusa: energizante natural Nogal: alivia dolores musculares, es °desinflamante, evita la caída de cabello. Uña de gato: para cicatrización de °heridas.

° Ortiga: estimula el sistema digestivo. gulariza ciclos menstruales, es buena para neuralgias, cólicos, envenenamientos, trastornos en la respiración”, según Fernando Hidalgo. Anís

Es desinflamante y eficaz para casos de traumatismo o golpes. Ayuda en el tratamiento del reumatismo articular e hinchazones Chugri yuyu

Se usa para curar heridas, fracturas, lisiaduras, hinchazones, infecciones de los ojos, conjuntivitis, dolor e infección de los oídos, nariz e infecciones de vías urinarias. Eucalipto

Aditivo antiséptico, ayuda a fortalecer el sistema respiratorio y combate el reumatismo Matico

Alivia afecciones estomacales. Las hojas y el tallo tienen sustancias activas que cumplen una función antigástrica. Romero

Fortalece la circulación, sirve en tratamientos de posparto. Pino

Especialmente indicado para las afecciones de tipo respiratorio, bronquitis y asma. (Daniela Garzón/USFQ)

MOSAICO B10

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 5 de febrero?

plAntígrAdo

E cremA de lA

Su sensibilidad es muy fuerte al igual que su intuición. Ud. se deja guiar por ella y estas es la técnica más eficaz. Es muy bueno para conservar secretos y en Ud. todos ven un buen confidente.

centellAr

mAdre de jesús gArZA reAl

símbolo nobelio

leche

TVFAN

pAso rápido

perro

extenso

ArrojAr, tirAr

olA

ArgollA de pApá

escuchAr

AsesinAr

destruír,

bArio

golfo de colombiA

Apócope

reZAr, suplicAr

dios en el islAm símbolo del

AsolAr

Verídico,

extrAño

relAtiVo Al Artículo neutro

rAlAtiVo

rey de los AnimAles

Al díA

retrAso,

(abril 20 - mayo 20)

cAntAutor espAñol de lA nueVA generAción

demorA

El pacto 2

su novio. De pronto, un agente del FBI le dice que puede ser la próxima víctima de un asesino en serie. Todo empeora cuando June comienza a tener visiones de los crímenes… cada vez más reales.

cAntidAd

inglés

AlquilAr

plAtero

conVictA

W

I

L

L

R

A

C

T

E

departameNto del perú cielo

C

L

E

A

O

R

A

demeNte, equipar

A

iNglés HermaNo de abel

P

O

R

O

M

argolla

A

E

U

NoveNa letra griega

O

C

A

I

N

U

N

O

B productor estadouNideNse

A alfa

olfatear, olisquear

A

tejido de laNa

ciudad de veNezuela

T

A

C

aNtorcHa

O

S

R

O

cloruro sódico

A

L

roedor caNsado

O

T

agua eN

G

S

ir eN iNglés

A

E

L

actriz de televisióN estadouNideNse

E

CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPOláTIcO y EScRITOR fRANcéS. PROcURSOR DEl NAzISmO.

sociedad aNóNima

O

A

R T

eNgaño,

emboscada capital de Noruega

L

O

cHiflado

A

saludo iNdio fatigar, acabar

O

Hembra del loro alisar, lijar

L I

A

M

Nombrar, citar

atascar

A

M

A

A

D

N

O

R

A

soberaNo del aNt. egipto burla, befa

de uNa cosa eNemigo, coNtriNcaNte

Hurtar afirmacióN

S

R

I

R

V

seco, estéril

2

4

2

8 7

1 6

2

9 3 7

8 9 5

8

4

6

5

1

8 6 2

3 2 9 1

7 9

3

5 6 3

1 4

7 5

4

7

4

8

6

8

4

5 8

4

I

oNda

L

O

O

L

iglesia, catedral

ajustado, completo

S

A

R

A

L

símbolo de cloro

lubiNa

A

T

L

L

alga de los cHarcales atar coN liaNas

R

L

R

A

C

extraer

treiNta días

E

O

N

E

E

V

mariNo exteNsióN de agua salada

R

A

M

uNo eN iNglés

oeste

O

E

mArchAr

ecólogos Susan P. Harrison y David Ackerly, de las universidades estadounidense de Davis y Berkeley, criticaron la posición negacionista del cambio climático del presidente de EE.UU., Donald Trump, y que ignore las evidencias científicas sobre esta amenaza. Ambos científicos participan en el XIV Congreso Internacional de Ecosistemas Mediterráneos (Medecos), que se celebra en Sevilla, donde presentaron sendas ponencias sobre el im-

50 en números romAnos símbolo del cArbono

propinA

VerbAl

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La buena o mala administraciónón de sus finanzas será notoria en este momento. Por el momento evite los préstamos. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

VIRGO

terminAción

(agosto 23 - septiembre 22)

símbolo del

Su temperamento deberá ser controlado por Ud. para así no actuar de manera inadecuada y de la que después se arrepentirá. Recuerde: Si no controla su nerviosismo él le dominará y aniquilará.

de hueso

A

N

S

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

8

2 1

3

6 9

5 3 1 4 9 2 2 5 7 1 2 8 9 3 1 9 2 8 4 9 5 1 7

F

7 6

5 4

I

Ecólogos de EE.UU. critican al presidente Trump SEVILLA, EFE • Los

rAdio

ciudAd de colombiA grAsA, ondA

oeste símbolo de

Artes de

símbolo de sodio símbolo de nobelio

(mayo 21 - junio 21)

Este será el momento adecuado para independizarse de su hogar ya que de lo contrario la situación será insostenible. Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

AL momento de tratar con sus hermanos y parientes deberá ser cauteloso y medido ya que se avecinan conflictos con los mismos. Recuerde: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

cAlcio

crustáceo

R

cortAr

futuro pescA

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22)

AdVerbio

pArtir,

ir en inglés

La crianza de sus hijos podrá convertirse en un reto para Ud. Sea cauteloso y no los descuide en ningún momento. Recuerde: Su optimismo crea un paraíso y se convierte para los otros en un ángel de esperanza.

CÁNCER

excAVAr

deducción

A

saNtuario carro eN iNglés

clAmor

de lugAr

sagrario,

A

B

7

2

A

C

O

cadera

A

8 9

7 3

R

O

F

O

4

1

9

Hueso de la

C

5

2

D

valuar, valorar símbolo bromo

A

6

2 3 5 5 6 1 7

R

M

1

9

A

orificio ciudad de fraNcia

A

aNimal

Nro. 3810

1 3

M

C

alimeNto

CINEMAX 18:03

6 4

A

A

Los juegos el hambre

9 5

A

S

D

Nro. 3811

7 3

R

M

A

S

O

A

A

N

tasar

I

Noticia, Nota

T

G

agredir

T

• HORAKU

está conformado °porPanem 12 distritos, en un mundo

accióN de

iNglés coNjuNto de reses

A

O

beduiNo agua

O

A

escritor mexicaNo

flotar eN el

N

S

iNtérvalo,

R

T

A

R

A

cHiNo sobar, taNtear

C

molibdeNo

A

político

T

R

plaNa, lisa símbolo del

B

O E

alquilar

maNto

R

coNstitucióN

I

ameNaza, simulacro

predecir el

rey de eginA hijo de Zeus

cuAdrúpedo

metAl precioso

lloro, lloriqueo

rata eN

yodo

señAl

Aceite

Solución anterior

símbolo de

AltAr

Vientos

yunque del

actor y

CÁPSULA CIENTÍFICA

gAto en

cAntAnte y ActriZ espAñolA

R

post-apocalíptico. Cada año se celebran los juegos del hambre y cada distrito debe enviar a dos jóvenes para participar. Katniss entrará en el juego, sin saber si saldrá con vida.

ciudAd de yemen ciudAd de jApón

idolAtrAr

fue unA

R

Antes de cristo

dios de los AdVerbio de

HBO2 23:25

June es una joven muy °trabajadora que vive feliz con

VoZ de Arrullo

iguAldAd en lA superficie VAsijA pArA guisAr

oscurecer

(marzo 21 - abril 19)

TAURO

sol

puntuAl doctor AbreViAdo

ARIES

Evite que la rigidez y extremismo afecten su salud física en este período. En el área de trabajo deberá mantener la calma. Recuerde: Desempeñamos el mejor papel en el teatro de la vida, no lo tomes en serio.

del hombre

noticiA, notA

HORÓSCOPO

pacto del cambio climático. Ackerly expresó su “preocupación” por la posición de la Administración Trump respecto al cambio climático, contestada con manifestaciones en la Universidad de Berkeley (California), donde trabaja. “Estamos muy preocupados sobre este asunto, que es muy grave también desde el punto de vista democrático, porque cualquier gobierno necesita utilizar la mejor ciencia disponible para tomar sus decisiones y la nue-

SITUACIÓN. Desorden urbano y devastación traerá el cambio climático. (EFE)

va Administración no muestra ningún respeto hacia la ciencia ni hacia los científicos”, opinó.

MICROBIOGRAFÍA

Cristiano Ronaldo 1985

El futbolista Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro nació un día como hoy en Funchal, Madeira, Portugal. Juega como delantero en el Real Madrid, club de fútbol de la Primera División de España y en la Selección de Portugal, de la que es capitán. Identificado en los medios de comunicación con el numerónimo CR7, es considerado el mejor y más completo futbolista y goleador del mundo . Desde 2014, es Gran Oficial de la Orden del Infante Don Enrique, uno de los máximos reconocimientos otorgados en Portugal, por su prestación de servicios relevantes otorgados a su país, así como su expansión cultural, histórica y de valores. (OG)

El aislamiento no será aconsejable para Ud. Ya que tenderá a deprimirlo y tornarlo irritable. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La relación con sus amigos tenderá a ser tensa por lo que deberá actuar con inteligencia y medida. Recuerde: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Actúe con calma ante los sucesos relacionados a su profesión ya que serán inevitables y consecuencia de sus actos pasados. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las relaciones con el extranjero deberán ser evitadas ya que estas acarrearán limitaciones y frustraciones fuertes. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La situaciónón económica de su pareja será dificultosa por lo que ella necesitará apoyo y ayuda. Recuerde: Ámese y procure ser mejor.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Por el momento será aconsejable que Ud. evite las sociedades y la focalización de relaciones afectivas ya que no darán los resultados esperados. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

CRONOS B11

Estrellas en la red

El piloto británico Lewis Hamilton ya entrena pensando en el inicio de la Fórmula Uno 2017, programado para el fin de semana del 24 al 26 de marzo en el circuito de Albert Park (Melbourne, Australia). Esta vez, Hamilton publicó esta foto en su cuenta oficial de Twitter (@ LewisHamilton) y escribió: “Sin juegos #EntrenaFuerte”. En la última temporada, el piloto de Mercedez finalizó el campeonato mundial en el segundo puesto, tras su excompañero de equipo Nico Rosberg. (MC)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Enfocado en la pretemporada

D

Ecuador cerró la serie frente a Perú

COPA DAVIS

La pareja conformada por Emilio Gómez y Roberto Quiroz derrotó en cuatro sets a Jorge Panta y Alexander Merino.

3 0

ECUADOR

PERÚ

Una nueva jornada de Copa Davis se vivió ayer en las instalaciones del Guayaquil Tenis Club, que albergó la serie entre ecuatorianos y peruanos. Finalmente, el equipo ‘tricolor’ ganó los tres primeros puntos y liquidó el pleito contra su vecino del sur. De esta manera, Ecuador avanzó a la segunda ronda del Grupo 1 americano, en la que enfrentará a Brasil entre el viernes 7 y el domingo 9 de abril en territorio ‘tricolor’, en busca de un cupo en el repechaje del Grupo Mundial.

Copa Davis

Resultados de la serie Emilio Gómez a Juan Pablo Varillas por °6-3, 6-0, 6-7(5), 2-6 y 6-3 Quiroz a Mauricio Echazú por °5-7,Roberto 6-4, 6-1 y 6-3 Gómez/R. Quiroz a J. Panta/A. Meri°noE.por 6-2, 3-6, 7-5 y 7-6(5)

Gómez y Quiroz hicieron buena dupla

La dupla local conformada por Emilio Gómez y Roberto Quiroz ganó el partido de dobles disputado ayer ante Jorge Panta y Alexander Merino, con parciales de 6-2, 3-6, 7-5 y 7-6(5). De esa manera, Gómez y Quiroz ganaron

SOLIDEZ. Roberto Quiroz (i) y Emilio Gómez ganaron, entre ambos, los tres partidos de la serie ante Perú.

Argentina ganó el dobles ° Carlos Berlocq y Leonardo Mayer se impusieron ayer ante Simone Bolelli y Fabio Fognini por 6-3, 6-3, 4-6, 2-6 y 7-6(7) y lograron el descuento para Argen-

tina, que deja la serie 1-2 ante Italia por la primera ronda del Grupo Mundial. Hoy, a primer turno, se medirán Berlocq y Paolo Lorenzi, mientras que a continuación, de ser necesario, Guido Pella y Fognini jugarán el quinto punto. Otras series que se definirán hoy son las de Alemania vs. Bélgica (1-2), Canadá vs. Gran Bretaña (1-2) y Croacia vs. España (2-1).

los tres puntos que disputaron en nos no le ganan a Ecuador desde 2006). esta serie para darle el resultado final de 3-0 a su país. EL DATO Esta fue la sexta victoria Lo que se viene ‘tricolor’ sobre los ‘incas’ en Los partidos pro- En la próxima ronda, el certamen por países más gramados para Ecuador recibirá a Brase jugarán importante del mundo del hoy desde las 11:00, sil en abril. La última vez tenis, alargando la ventaja pero ya no ten- que estos dos países se incidencia ecuatoriana sobre Perú por drán vieron las caras la victoen el resultado 6-3 en el historial (los perua- final de la serie. ria fue para los brasile-

Cuatro series ya se cerraron °

Cuatro enfrentamientos del Grupo Mundial finalizaron ayer, con marcador de 3-0 a favor de los equipos vencedores. Los países que ya avanzaron a los cuartos de final son Australia, Estados Unidos, Francia y Serbia, que dejaron en el camino a República Checa, Suiza, Japón y Rusia.

ños por 3-1, el año pasado en Belo Horizonte, sobre superficie dura. En la otra serie de segunda ronda, Colombia enfrentará a Chile, que este fin de semana se impuso sobre República Dominicana. (MC)

‘Patriots’ buscan quinto título y ‘Falcons’, el primero El mayor espectá- triots’, actuales campeones de la culo deportivo del año en Estados Conferencia Americana (AFC) vayan a disputar su noUnidos, el Super Bowl LI, tieveno Super Bowl y busne ya listos a los ‘Patriots’ de EL DATO quen el quinto título de Nueva Inglaterra y a los ‘Falcampeones, además de cons’ de Atlanta para decidir Todos los tener al frente del equial nuevo campeón de la Liga comerciales están vendidos a po la combinación gaNacional de Fútbol Ameri- más de cinco de nadora y legendaria del cano (NFL) sin que haya un millones dólares por cada entrenador en jefe Bill claro favorito en el mundo de uno, de 30 segundos de Belichick y el mariscal de las apuestas y expertos. duración. campo Tom Brady. No importa que los ‘Pa-

HOUSTON EFE •

Los ‘Falcons’ se presentan como campeones de la Conferencia Nacional (NFC), pero solo por segunda vez en su historia en la búsqueda del primer título que pueden darle una ofensiva arrolladora con el mariscal de campo Matt Ryan, máximo aspirante al premio de Jugador Más Valioso (MVP) de la NFL y un receptor abierto demoledor como es Julio Jones, completamente recuperado.

ESCENARIO. El NGR Stadium de Houston será el escenario del Super Bowl esta noche (18:30). (Foto: www.ksat.com)

CRONOS B12

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

CAMPEONATO

D

MINUTERO

Universidad Católica ‘bofetea’ al Clan U. CATÓLICA

5 1

Cinco goles °marcaron los

jugadores de Universidad Católica CLAN JUVENIL al Clan Juvenil, en el inicio de la segunda fecha del Campeonato nacional. Los goles del triunfo fueron convertidos por Jhon Cifuentes, Matías Defederico, Andrés López, Luis Escalada y Romario Ibarra. El del descuento llegó por intermedio de Henry León. (JG)

Título minutero

°

Un equipo FUERZA A. alterno, en su mayoría juveniles, presentó El EL NACIONAL Nacional en su visita a Fuerza Amarilla, pues trataron de conservar a los titulares para el partido de vuelta ante Atlético Tucumán por la revancha de la Copa Libertadores. Además, los ‘rojos’ no tuvieron en la zona técnica a Eduardo Favaro, quien viajó al matrimonio de su hija. Por otro lado, los tantos del cuadro machaleño fueron realizados por Cristhian Cuero, Ángel Gracia y Polo Wila. (JG)

3 0

Duelo de ‘Ídolos’ en el Monumental

Independiente recibe al D. Cuenca

Desde las 16:00, en el °estadio General Rumiñahui, Independiente del Valle y Deportivo Cuenca medirán fuerzas por la segunda jornada del torneo local. El cuadro de los ‘rayados’ tratará de cuidar a sus jugadores, quienes deberán viajar a Paraguay para el partido de revancha ante Olimpia, por la Copa Libertadores. (JG)

En Barcelona ya podrá jugar Damián Díaz y en Macará está listo Esteban Ogonaga. Barcelona y Macará tienen listo el ‘armamento’ que usarán hoy en la segunda fecha del Campeonato nacional. El cotejo se llevará a cabo en el estadio Monumental (16:30). Ninguna de las escuadras se guardará nada y saldrán por los puntos para estar en los primeros sitiales del tablero posicional. Para el choque ya quedó habilitado una de las principales figuras ‘amarillas’, Damián ‘Kitu’ Díaz, quien se nacionalizó como ecuatoriano. El cuadro ‘torero’ entrenó esta semana en doble jornada, de la mano del técnico Guillermo Almada, quien busca tener un elenco mucho más compacto, que el que obtuvo la estrella número 15, en 2016. En la jornada anterior empataron 2-2 con el Deportivo Cuenca, pero aspiran que esta fecha les vaya mucho mejor. Esto, mientras en el plantel ambateño ya se habilitó a Esteban Ogonaga, pero queda a criterio del técnico si lo pone a jugar o no. En el cotejo de debut, empataron 0-0 con Fuerza Amarilla, bajo el mando del estratega Paúl Vélez. Ellos también trabajaron sin descanso esta semana, en el Complejo La Providencia, donde se corrigió varios factores en la plantilla que saltará al gramado GUAYAQUIL •

Posibles formaciones

FIGURAS. Pineida y Feraud se destacan en Barcelona y Macará, respectivamente

Torneo nacional

BARCELONA

M. Banguera T. Valencia D. Aimar X. Arreaga M. Pineida G. Márques M. Oyola E. Esterilla M. Caicedo D. Díaz J. Álvez DT: G. Almada

MACARÁ

O. Cabral A. Gómez Ó. Ayala M. Corozo L. Quiñónez C. Hurtado R. De Jesús R. Champang C. Feraud D. Benítez J. Tévez DT: P. Vélez

Hora: 16:30 Estadio: Monumental Árbitro: Roddy Zambrano

del Monumental. Figura ‘amarilla’

Mario Pineida es uno de los jugadores destacados en Barcelona. Nació en Santo Domingo de los Tsáchilas hace 24 años y se desenvuelve como lateral izquierdo. Por su gran aporte con el club, cuenta con el respaldo del técnico canario Guillermo Almada ‘Don Pine’, de 1.70 de estatura, se esforzó para estar en el esquema del plantel ‘torero’, ya que en un principio llegó como un remplazo más, pero su destreza

llamó la atención y hasta participó de la estrella 15 de Barcelona SC, el año pasado. El jugador que además fue convocado a la Selección nacional, sostuvo que ha aprendido mucho en esta institución. Su propósito es lograr nuevamente un trofeo local y realizar buena competición en Copa Libertadores. La ‘estrella celeste’

Carlos Feraud es uno de los pilares que tendrá el ‘Ídolo’ amba-

Liga de Quito, su primer partido en Casa Blanca Desde las 11:30, Liga de Quito toriana de Fútbol (FEF). Barcos estará un año en Liga jugará hoy su primer partido de Quito. La última vez del año en su reducto, Casa que el ‘Pirata’ visitó de Blanca. Por la segunda ‘blanco’ fue en 2011, úlfecha del Campeonato 1 PUNTO tima vez que Liga llegó nacional recibirá al Delfín tienen L. de Quito estuvo en lo ‘alto’ del de Manta. y Delfín, tras El cuadro ‘universita- empatar en la balompié internacioprimera fecha. nal. Llegó a la final de rio’ no podrá contar con la Copa Sudamericana, Rubén Olivera; sin embargo, los fanáticos se sienten pero perdió ante Universidad ansiosos por el debut de Hernán de Chile. Por otro lado, Gustavo MuBarcos, quien fue habilitado el martes en la Federación Ecua- núa, DT de los ‘albos’, no se

teño para este duelo. Se desempeña como volante ofensivo y siempre está predispuesto para aportar a sus compañeros. El lojano, de 26 años de edad y con estatura de 1.75, posee una buena técnica y un despliegue físico, por lo que goza de la confianza del técnico Vélez, incluso desde que lo dirigió en Liga de Loja, donde era casi inamovible. En tierra ambateña es muy querido, ya que aportó para el trofeo en la Serie B (2016) y el ascenso a la A. (SJMS)

No se hicieron daño RIVER

En un partido que no tuvo demasiadas emociones, River EMELEC Ecuador y Emelec empataron sin goles en el estadio Christian Benítez de Guayaquil. Esta fue la segunda igualdad para ambos en lo que va del Campeonato nacional, ya que en la primera fecha también habían sumado un punto. En la próxima fecha, los ‘azules’ recibirán a Liga de Quito y la ‘Banda roja’ será local contra Independiente del Valle. (MC)

00

TRABAJO. Liga de Quito durante el entrenamiento de esta semana.

guarda nada para hoy y tiene al equipo definido. El lugar de Olivera estará ocupado por José Francisco Cevallos. (JG)

Mina no pudo sumar un nuevo título con River

CRONOS D

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

SUPERCOPA

Arturo Mina no jugó la Supercopa argentina, en la que Lanús se consagró campeón. RIVER PLATE

El Club Atlético River Plate se quedó a las puertas de conseguir LANÚS un nuevo título oficial en su palmarés, el que hubiera sido el séptimo desde que asumió como director técnico Marcelo Gallardo y el tercero desde que llegó al equipo el defensor ecuatoriano Arturo Mina. En un encuentro parejo, el ‘Millonario’ cayó derrotado ante Lanús por 3-0 con tantos de Lautaro Acosta (69’), Nicolás Pasquini (81’) y José Sand (88’). Mina vio el partido desde el banco de suplentes, pues Gallardo decidió ubicar a los zagueros centrales

0 3

Jonatan Maidana y Lucas Martínez Quarta desde el inicio.

MINUTERO PRÁCTICA. Arturo Mina (tercero de izquierda a derecha) entrenó junto a sus compañeros durante la semana, pero no fue considerado en el equipo titular de Gallardo. (Foto: Twitter de La Página Millonaria)

Supercopa argentina Ediciones Año 2012 2013 2014 2015 2016

Campeón Arsenal Vélez Sarsfield Huracán San Lorenzo Lanús

Una primera etapa equilibrada

Si bien desde el primer minuto el ñeco’. Lanús intentaba contraequipo de la ‘Banda’ tuvo el pro- golpear con jugadas de Lautaro Acosta, Alejandro Silva y tagonismo del juego, sus de Román Martínez, pero futbolistas no tuvieron la EL DATO ambos equipos se fueron profundidad necesaria en al descanso con el marcaataque para vulnerar el fue la quinta dor en blanco. arco defendido por el go- Esta edición de la Supercopa lero Esteban Andrada. torEn los pies de Gonza- argentina, neo que ha sido Llegaron los goles para el lo Martínez, Sebastián ganado siempre ‘Granate’ por equipos disDriussi, Ignacio Fernán- tintos. En la segunda parte apadez, Gonzalo Martínez y reció el goleador Lautaro Rodrigo Mora estuvieron Acosta a los 69’ para delas acciones de mayor peligro cretar la primera de Lanús, que para los dirigidos por el ‘Mu- aumentaría la cuenta a los 81’ a

Vicecampeón Boca Juniors Arsenal River Plate Boca Juniors River Plate

través de Nicolás Pasquini y a los 89’ por intermedio de José Sand, de penal. En los últimos minutos River intentó descontar, pero los del barrio de Núñez se quedaron con las manos vacías. Desde su llegada a River, Arturo Mina ha ganado la Recopa Sudamericana y la Copa Argentina, así como el trofeo amistoso Copa Luis B. Nofal. Por otro lado, este fue el undécimo título oficial para Lanús, que en su palmarés posee ocho coronas nacionales y dos internacionales. (MC)

Nápoles asusta y aplasta 1-7 al Bolonia

El Nápoles, rival del Real °Madrid en la Liga de Campeones, dio espectáculo y aplastó por 1-7 al Bolonia, gracias a los tripletes del eslovaco Marek Hamsik y del belga Dries Mertens, más un gol de Lorenzo Insigne y se colocó momentáneamente segundo en la Serie A italiana (Primera División). EFE

Chelsea acaricia el título LONDRES, EFE • El Chelsea gozó en el

derbi de Londres frente al Arsenal (3-1) y dio un paso de gigante en su camino hacia el título, por el que confía en seguir pujando el Tottenham Hotspur, que derrotó con más apuros de los previstos al Middlesbrough (1-0). Los hombres de Antonio Conte, intratables este curso en liga, no tuvieron excesivos aprietos para superar a sus vecinos, y, con goles de Marcos Alonso, Eden Hazard y Cesc Fàbregas, aumentaron -hasta la disputa del último partido de la jornada sabatina- su diferencia en lo más alto de la Premier League. La resistencia ‘Gunner’ solo

duró 13 minutos, el tiempo que tardó Alonso, con su cuarto tanto de la temporada, en perforar de cabeza la meta de Cech. El carrilero español, en una acción dudosa por una supuesta falta sobre su compatriota Héctor Bellerín, cabeceó, llegando desde atrás, un rechace tras un testarazo inicial de Diego Costa al larguero. A los ocho minutos de la reanudación, los ‘Blues’ dejaron prácticamente sentenciado el choque con un soberbio gol del belga Hazard. Con el partido visto para sentencia, remató la faena Fàbregas (m.85), quien había saltado al campo un minuto antes. El gol de

¡Para que sus trabajadores no se queden sin sus utilidades!

CHELSEA

3 1 ARSENAL

ACCIÓN. Shkodran Mustafi se barre para quitarle el balón a Nemanja Matic.

la consolación de los de Wenger llegó con el tiempo ya cumplido, en el minuto 91, cuando Giroud

cabeceó desde el primer palo al fondo de las mallas un preciso centro de Monreal.

Falcao pone líder en solitario al Mónaco

El colombiano Radamel °Falcao, con un doblete, facilitó al Mónaco el triunfo ante el Niza en el derbi de la Costa Azul (3-0), que puso al conjunto del portugués Leonardo Jardim como líder en solitario de la Liga de Francia. EFE

anuncia en:

facebook.com/lahoraecuador twitter.com/lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

D

MINUTERO Cibulkova, fuera de la final en San Petersburgo

Quintana, virtual ganador de la Vuelta CICLISMO

La eslovaca Dominika °Cibulkova, segunda cabeza

de serie de la prueba, no jugará la final del torneo de San Petersburgo al perder ayer contra la kazaja Yulia Putintseva, por 3-6, 6-4 y 6-4. La rival de Putintseva en la definición será la francesa Kristina Mladenovic, quien se impuso también por tres sets a la rusa Natalia Vikhlyantseva. AFP

ESPAÑA, AFP• El colombiano Nairo Quintana (Movistar) ganó la etapa reina de la Vuelta a Valencia al imponerse en solitario en la cima del Mas de la Costa, logrando el maillot amarillo de líder en la víspera de la última etapa. Quintana, quien ayer cumplió 27 años, atacó al principio de los 4 kilómetros de la durísima ascensión final, con porcentajes superiores al 20%, para lograr una victoria en solitario, que le sirvió para arrebatar el maillot de líder al belga Greg Van Avermaet. Salvo un accidente hoy en las calles de Valencia, Quintana logrará la victoria final y sucederá en el palmarés al holandés Wout Poels (Sky). Quintana demuestra de esta manera que su preparación va por el buen camino en este inicio de una temporada en la que buscará el doblete Giro-Tour. “El plan del día nos ha salido perfecto. Estamos viendo todavía cómo estaba mi cuerpo en estas alturas de la temporada y hoy (sábado), felizmente, ha respondido”, declaró tras la etapa el colombiano.

Torrence bate un récord sudamericano

El atleta peruano David To°rrence, antes estadounidense, batió ayer en Karlsruhe (Alemania) el récord sudamericano de 1.500 metros en pista cubierta al terminar quinto con un tiempo de 3:39.79. La plusmarca sudamericana anterior pertenecía al chileno Carlos Martín Díaz con el registro de 3:42.23 que obtuvo el 7 de febrero del 2016 en Sabadell (España). EFE

Inglaterra sufrió ante Francia en el Seis Naciones

vigente campeo°naInglaterra, del torneo, inició el Seis Naciones con un trabajado triunfo por 19-16 ante una peleona Francia, ayer en Twickenham, al tiempo que Escocia dio la primera sorpresa al imponerse a Irlanda (2722). Este triunfo permite a los ingleses llevar su récord de imbatibilidad a 15 partidos sin conocer la derrota, superando los 14 triunfos seguidos en la temporada 2002-2003 y que acabó con el triunfo del XV de la Rosa en el Mundial. AFP

El colombiano saca ventaja de 13 segundos a su escolta, el belga Ben Hermans.

FELICIDAD. Quintana celebra la llegada en la etapa reina.

Camino al éxito

“Es una victoria muy especial

Clasificación general Vuelta a Valencia

Ciclista

Tiempo

1. Nairo Quintana 2. Ben Hermans 3. Maniel Senni 4. Wout Poels 5. Daniel Martin

14:20.26 a 13 segundos a 32 segundos a 52 segundos a 1:09 segundos

en el día de mi cumpleaños. Un éxito que me da mucha tranquilidad y que muestra que hemos hecho un gran trabajo en el invierno. Venimos preparando unos objetivos muy claros y vamos poco a poco hacia ellos”, añadió. El escalador sudamericano advirtió, no obstante: “No lo considero una señal hacia mis rivales. Es todavía comienzo de temporada y aquí simplemente se nos han dado bien las cosas y lo hemos aprovechado, pero no significa nada más”. Es esa subida al Mas de la Costa, Quintana aventajó en 40 segundos al eritreo Merhawi Kudus (Dimension Data), el único que aguantó su rueda al inicio del puerto. A 45 segundos cruzó la meta el portugués Amaro Antunes (W52-FC Porto). En la clasificación general, el colombiano aventaja en 13 segundos al belga Ben Hermans (BMC) y en 32 al italiano Manuel Senni (BMC). La última etapa recorrerá los 130 km que separan Paterna de Valencia, con un único puerto montañoso en el camino, el Alto del Oronet, pero es un tercera categoría y su cima está a casi 80 km de la meta.

Bolt lidera el triunfo del equipo All Stars Bolt compitió en la prueba fiAUSTRALIA, AFP• La leyenda de la velocidad Usain Bolt llevó a la nal del programa, el relevo 4x100 victoria al equipo All Stars en la metros mixtos, con dos hombres y dos mujeres en cada equicita inaugural del Nitro po. Junto a él se alineó su Athletics, este sábado en compatriota Asafa Powell, Melbourne, en la puesta EL DATO antiguo récord mundial de de largo de una competición que pretende hacer La primera edi- 100 metros. del Nitro Con el atleta de 30 años más atractivo el atletismo. ción Athletics continuará el 9 y el 11 corriendo el segundo releRécord mundial de de febrero, tamvo, la estadounidense Jenna 100 y 200 metros, el ja- bién en Prandini certificó la cuarta maicano lideró el equipo Melbourne. victoria parcial para el All All Stars, en el que también participaron atletas de Es- Stars, que se impuso en la velada tados Unidos y Jamaica, frente con un total de 1.080 puntos. “Ha sido una noche maravia las selecciones nacionales de Australia, Inglaterra, Nueva Ze- llosa. Lo único que he hecho es divertirme desde el comienzo landa, Japón y China.

MOMENTO. Usain Bolt junto a Asafa Powel.

hasta el final”, dijo Bolt. El equipo australiano ganó 3 de los 12 eventos de la noche y finalizó con 1.050 puntos. China fue tercera con 845 puntos. “Al principio de la noche estaba un

poco preocupado. Empezamos de manera lenta y todo el mundo me miraba como diciendo ‘estás perdiendo’. Pero al final ganamos, por lo que estoy contento por cómo salió todo”, explicó Bolt.

CINE

‘Perfecta desconocida’, un drama sicológico

En su cumpleaños, Tom recibe la visita de la misteriosa y bella Alice con quien está seguro de haber tenido una relación años atrás. Alice abandona de repente la fiesta pero Tom va tras ella en busca de la verdad. Críptico drama sicológico escrito y dirigido por Joshua Marston es el estreno de Qubit.Tv, junto a ‘Indignación’. Los espectadores también pueden disfrutar de ‘Ojalá estuviera aquí’ y ‘Si decido quedarme’, cintas recomendadas para esta semana. (DVD)

I

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

‘Panamá’, en rodaje

DIRECTOR. Bayona se impuso como el gran ganador con su cinta.

DOBLE. Suárez se llevó dos premios y fue la protagonista de la noche.

España premia a lo mejor del cine PREMIOS GOYA

Bayona se lleva el Goya a mejor director. Emma Suárez tiene su doblete. ‘Tarde para la ira’, mejor película. MADRID, EFE• ‘Un monstruo viene a

verme’, de Juan Antonio Bayona se hizo ayer con 9 de los 12 Goya a los que optaba en la 31 edición de estos premios del cine español, aunque ‘Tarde para la ira’, de Raúl Arévalo, se llevó el de Mejor película, para un total de 4. Bayona se impuso como Mejor director frente a Pedro Almodóvar, nominado por ‘Julieta’; Alberto Rodríguez, por ‘El hombre de las mil caras’, y Rodrigo Sorogoyen, por ‘Que Dios nos perdone’. “Quiero agradecer a la Academia por poner el micrófono este año más bajo”, con esta broma arrancó Bayona un discurso en el que ha manifestado estar “orgulloso” de formar parte de la “familia del cine español”. “Es un orgullo representarlo aquí y fuera”, subrayó. “Se lo dedico a toda la gente que nos ha apoyado en un proyecto que era complicado, era la historia de un niño que consigue vencer al peor de los monstruos con un lápiz, y quiero dedicárselo a toda la gente que combatió ese monstruo mientras prepará-

bamos esta peli”, agregó. “La cultura es necesaria, seríamos incapaces de expresar quienes somos y como sentirnos. Y tenemos que apoyarla todos”, insistió. Gran ganadora

Reconocimiento ° La argentina ‘El ciudadano ilustre’, dirigida por Gastón Duprat y Mariano Cohn, ganó el Goya a Mejor película iberoamericana al imponerse a ‘Desde allá’ (Venezuela), ‘Las elegidas’ (México) y ‘Anna’ (Colombia). Es el tercer Goya consecutivo para la cinematografía argentina tras los logrados por ‘Relatos salvajes’, de Damián Azifrón, y ‘El clan’, de Pablo Trapero. Duprat y Cohn quisieron dedicar el premio al protagonista de la película, Oscar Martínez, parte “esencial” del proyecto, así como al coguionista, Andrés Duprat. Esta era la segunda vez que Duprat y Cohn optaban al Goya, un premio por el que estuvo nominada su película ‘El hombre de al lado’ en 2011.

Emma Suárez ganó el Goya a la cómplices”, y los actores y actriMejor actriz protagonista por su ces y a su familia, “que está entupapel en ‘Julieta’, y se convirtió siasmada”. En la historia de los premios, en la segunda actriz en lograr en la misma gala un segundo Goya, solo en una ocasión hubo un tras el de actriz de reparto por doblete como este: en 1988 (la edición de 1987) con Verónica ‘La próxima piel’. “Qué está pasando esta no- Forqué, quien ganó el de actriz che”, se preguntó la actriz, tras protagonista con ‘La vida alerecoger en el escenario de manos gre’, y el de mejor secundaria por ‘Moros y cristianos’. del director Pedro AlmoCon la doble nominadóvar, su estatuilla. “Mución de este año la actriz chísimas gracias por este EL DATO suma seis candidaturas personaje que tanto sufre en la pantalla y gracias Ana Belén reci- al Goya en su carrera, que bió el Goya de por ser tan exigente, mi- honor por su tra- ganó por primera vez en 1997 con ‘El perro del hornucioso, impecable y tan yectoria. telano’, de Pilar Miró. difícil a veces, porque eso hace que una lo pase fatal y quiera mejorar”, dijo. Mejor actor La actriz compartió su premio Roberto Álamo se llevó el Goya al con todo el equipo técnico de la Mejor actor protagonista por su película, con todas sus “miradas papel de policía en ‘Que Dios nos

perdone’, de Rodrigo Sorogoyen. Álamo competía con pesos pesados: Eduard Fernández, nominado por ‘El hombre de las mil caras’, y Antonio de la Torre y Luis Callejo, ambos por ‘Tarde para la ira’. Álamo dedicó este galardón a todos los actores y actrices de este país, pero en especial a todos lo que no tienen trabajo, esos con los que, según dijo, se encontrará “algún día” en un escenario y se dirán “todas las verdades”. El actor madrileño también agradeció este reconocimiento a todo el equipo de la cinta y lo compartió con sus rivales en la categoría, a quien ha calificado de “maestros”. Se trata de su segundo Goya tras haber obtenido en 2014 el de Mejor actor de reparto.

El largometraje ‘Panamá’, proyecto que arrancó en 2014, se encuentra en filmación. Así lo dio a conocer la productora Ostinato Cine a través de un comunicado, donde se puntualiza que el rodaje se desarrollará hasta este 12 de febrero. Las locaciones están en Quito y Guayaquil. ‘Panamá’ está dirigida por Javier Izquierdo (‘Un secreto en la caja’, 2016) y producido por Tomás Astudillo (‘Instantes de campaña’, 2015). Las actuaciones están a cargo de Diego Coral y Jorge Fegan. Esta ficción está ambientada en 1985, en Ciudad de Panamá, y se inspira en una historia real: el casual encuentro entre dos viejos amigos quiteños. Mientras uno de ellos atiende un asunto en la banca, otro se encubre como periodista para no revelar su participación en el movimiento guerrillero Alfaro Vive Carajo. “El choque ideológico es inevitable, pero el tema principal de la película es el carácter duradero de la amistad”, señala el comunicado. (DVD)

César, sin presidente

La Academia francesa de Cine anunció que la próxima ceremonia de sus premios César no tendrá presidente después de que el director Roman Polanski renunciara al cargo por la polémica que le persigue desde hace 40 años por un caso de abuso sexual. A la vista de las reacciones feministas generadas en su contra, el cineasta francopolaco, de 83 años, señaló el pasado 24 de enero que declinaba la invitación de los organizadores para presidir la 42 edición de esa gala, programada para el 24 de febrero. Tras su retirada, “no habrá presidente”, dijo la Academia, que celebró una comida con todos los nominados en estos galardones de la cinematografía francesa. EFE

JURADO. Polanski renunció. (EFE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

P

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Autopista Rumiñahui, $150 mensuales, inf: 0997 661130

empaquetado, todo por $ 40 inf. 0998943313

PAP/67309

PAP/67309

Compro casa pequeña de una planta con área verde por monjas no en conjunto, dispongo de $ 60.000, máximo 2 dormitorios Inf: 0997 661130

Desbanques y demoliciones, $6,80 el metro cúbico; maquinaria moderna, volquetas grandes, trabajos inmediatos, inf: 0998 17 84 22

PAP/67309

PAP/67309

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como la televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/67309

Realizo trámites de facturación y todo lo del SRI, también trámites en el municipio, soy contadora autorizada Telf: 0994 818322 PAP/67309

Vendo lote de terreno de 200 mts en barrio Santa María de Cotocollao, todos los servicios $ 15.000 neg inf: 0997 86 98 91

Cambio pantallas, teclados y reparo bisagras de laptops de toda marca inf: 0998 20 68 09

PAP/67309

Por viaje vendo, refri de 12 pies Electrolux $ 120, microhondas $ 100, tele Elgie 21 pulgadas por $90, cocina de 6 quemadores $ 230 inf: 0997661130

Arriendo Dpto. de 2 dormitorios en la Inglaterra y República a una cuadra de la Carolina inf 0998 343400 PAP/67309

PAP/67309

Urgencia vendo horno de pan de 12 latas baratísimo en buen estado inf 2 260 989 PAP/67309

Filmadora Sony profesional modelo HVR-A1U por $500, perfecto estado, batería adicional para 6 horas inf: 0997661130 PAP/67309

Vendo televisor Samsung de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 120 inf 0998943313 PAP/67309

Vendo protector de cuna y edredón para cuna de bebe mujer, sin uso empaquetado, todo por $ 40 inf. 0998943313 PAP/67309

PAP/67309

Locales 3 en propiedad ubicada en la calle más comercial de Pifo vendo, totalmente remodelados, 248 mts terreno, 160 mts construcción, documentos al día inf: 0958 88 08 03 / 2 380 190 PAP/67309

Arriendo toda una propiedad con 2 locales, amplio espacio trasero apto para bodega o despacho de productos, ubicada en Edén del Valle, a 50 mts de la Simón Bolívar y a 200 mts de la

Remato, aspiradoras y lavadoras de un negocio de lavado, buenas marcas, bien mantenidas, perfecto funcionamiento inf 0996161380 PAP/67309

Vendo juego de parlantes Sony para vehículo, nuevos de paquete por $ 45 inf: 0997661130 PAP/67309

Vendo protector de cuna y edredón para cuna de bebe mujer, sin uso

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325.

P

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

ARRIENDO DEPARTAMENTO AV. DE LA PRENSA Y ZAMORA DE 2 DORMITORIOS 3433218 – 0999851993 – 0994374757 vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 vCotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf.

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

PASEO POR CARNAVAL

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TREN

3 días por La Maná, excursión laguna del Quilotoa, feria de Barros La Victoria, Pujilí, cascadas y manantiales del Rocio, desfiles coloridos en La Maná. VIVE NUEVAS EXPERIENCIAS 3 días por la Maná, todo incluido desde Quito

En San Valentín

Paseo el domingo 12 de febrero en el tren de lujo por Otavalo, Ibarra, Salinas. Todo incluído desde Quito. Reservas hasta 31 de enero. 2 553 804 0998343400

0998343400 / 0997661130 www.expedicionarios.com.ec

P.A.P./67309

PAP/67309

2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

VENDO EDIFICIO EN HORMIGÓN

En el Centro Histórico de Quito 6 pisos, ascensor, parqueadero. Ubicado en la Mejía y Venezuela, locales en PB Inf: 2 289270 / 0983082058 P.A.P./67309

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

ÚLTIMO DÍA HOY DOMINGO

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

RESIDEN’T EVIL CAPITULO FINAL 2D

Resident evil: capitulo final 3d d-box dob

MONSTER TRUCKS 2D

Resident evil: capitulo final 3d d-box sub

17:15/19:20/21:25 15:50/17:50

ROBINSON CRUSOE 2D 14:00/16:10

CEMENTERIO GENERAL 2 2D 19:50/21:35

XXX REACTIVADO 2D

19:50/21:00

MOANA :

14:30/16:40/18:50

ALIADOS 2D 21:55

ASSASSIN’S CREED 2D 15:05

MAX STEEL 2D 18:00

SING : VEN Y CANTA 2D 14:05

14:10 -16:40

19:20 21:50

Bailarina dob 13:00 17:40 Talentos ocultos dob 15:00 19:40 22:25 El aro 3 d-box dob 13:05 -15:25 17:45 El aro 3 d-box sub 20:00 22:15 Moana dob 12:50 14:30 16:50 18:55 Bailarina 3d dob 15:10 Resident evil: capitulo final sub 17:30 Resident evil: capitulo final dob 20:00 22:20 Monster trucks dob 12:55 15:20 xxx reactivado dob 17:45 xxx reactivado 3d dob 20:10 xxx reactivado sub 22:30 El aro 3 dob 19:00 21:15 Vivir de noche sub 13:40 21:50 Un monstruo viene a verme dob 16:30

SUPERCINES SAN LUIS Bailarina Doblada 5:20 7:20 Belleza Inesperada (Doblada) 7:50 Cementerio General 2 (Doblada) 03:20

09:20

El Aro 3 (Doblada) 2:45 5:00 7:15 Estación Zombie (Doblada) 6:15 8:45 Hombres de Coraje (Doblada) 3:50 Instantánea 2:10 4:10 6:10 Las Locuras de Robinson Crusoe (Doblada) 03:45 05:45

Moana (Doblada) 3:30 6:00 8:30 Monster Truck (Doblada) 2:00 7:00 Resident Evil Capítulo Final (Doblada) 2:00 4:20

Talentos Ocultos (Doblada) 06:30 PM | 9:15 Un Monstruo viene a Verme (Doblada) 4:00

Vivir de Noche (Subtitulada) 4:15 9:10

Xxx Reactivado (Doblada) 6:20 8:40

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Aliados (Subtitulada) 2:10 9:50 Assassin´s Creed (Doblada) 2:15 Bailarina (Doblada) 2:40 4:40 Belleza Inesperada (Doblada) 9:10 Cementerio General 2 (Doblada) 5:30 10:15 El Aro 3 (Doblada) 3:45 6:00 8:15 10:30 Estación Zombie (Doblada) 7:30 10:00 Hombres de Coraje (Doblada) 4:45 Inseparables (Doblada) 3:10 Instantánea 4:50 6:40 8:30 Las Locuras de Robinson Crusoe (Doblada)

2D EL ARO 3 13:10 15:35 16:25 18:00

2D EL ARO 3 13:15 13:55 14:50 15:40 16:20 2D EL ARO 3 13:30 15:50 18:10 18:45 20:30

2D TALENTOS OCULTOS 13:15 15:55 18:40 2D TALENTOS OCULTOS 21:25 2D BAILARINA 14:30 16:35 18:40 2D INSTANTÁNEA 13:40 15:30 17:25 19:20 3D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 20:30 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 13:15

2D TALENTOS OCULTOS 15:35 18:15 21:05 2D BAILARINA 14:30 16:35 18:40 2D INSTANTÁNEA 13:35 15:25 17:25 19:20 3D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 18:25 20:50 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 13:10 14:00

2:30 PM 4:30 6:50 Moana (Dobl.) 2:45 3:45 5:15 6:15 7:45 8:45 Monster Truck (Doblada) 4:50 7:20 Resident Evil Capítulo Final – 3D (Dob) 6:45 Talentos Ocultos (Doblada) 4:20 9:40 Un Monstruo viene a Verme (Dob) 3:50 6:20 Vivir De Noche (Subtitulada) 2:10 8:50 Xxx Reactivado – 3D (Doblada) 4:15

18:50 20:25 21:15

15:40 18:05 21:05

2D XXX REACTIVADO 13:45 16:10 18:35 2D MOANA 13:25 15:50 18:15 2D MONSTER TRUCKS 16:00 18:20 2D VIVIR DE NOCHE 20:40 21:15 2D ASSASSIN´S CREED 20:50 2D PORQUE EL? 20:35 2D UN MONSTRUO VIENE A VERME 14:00

2D BELLEZA INESPERADA 13:50

MULTICINES EL RECREO 17:15 18:05 18:45 19:40 20:30 21:05

14:45 15:35 16:25 17:10 18:00 18:50 19:35 20:25 21:15 2D XXX REACTIVADO 13:30 15:55 18:20 20:45 2D MOANA 13:20 15:45 18:10 20:35 2D MONSTER TRUCKS 16:05 18:30 2D VIVIR DE NOCHE 13:05 20:40 2D ASSASSIN´S CREED 20:55

2D UN MONSTRUO VIENE A VERME

13:40 16:00

2D BELLEZA INESPERADA 21:20 2D ALIADOS 13:00

MULTICINES EL CONDADO 21:05

2D TALENTOS OCULTOS 15:40 18:25 21:15 2D BAILARINA 13:50 16:00 18:00 2D INSTANTÁNEA 13:00 14:55 16:45

18:45

2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 13:10

15:40 18:15 20:05 20:55

2D XXX REACTIVADO 13:55 16:15 18:35 2D MOANA 13:40 16:00 18:20 2D MONSTER TRUCKS 14:00 16:20 2D VIVIR DE NOCHE 15:25 21:25 2D ASSASSIN’S CREED 18:05 21:00 2D UN MONSTRUO VIENE A VERME 13:20

2D BELLEZA INESPERADA 20:45 2D PORQUE EL? 20:35

PAB/15629/AS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAB/67305/AS

A12

BIENES RAÍCES

POLICIAL

Estafaban a través de la red

I

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Entre la noche del viernes y la o tres veces a la semana subían madrugada de ayer sábado se al internet (OLX y mercado lirealizó un operativo sorpresa bre), anuncios sobre la necesien Quito y Piñas, que permi- dad de contratar todo tipo de tió a la Policía Nacional desar- vehículos y maquinaria para ticular a un grupo organizado la construcción en el metro de de presuntos delincuentes Quito – tramo dos, publicando adicionalmente los números de acusados del delito de estafa. Por orden de un juez, los contacto de dicha empresa”. De acuerdo con los regismiembros policiales realizaron allanamientos de inmuebles tros de las autoridades, sobre de los involucrados y lograron los sospechosos pesaban dedetener a cuatro personas e in- nuncias de que “los interesacautar nueve vehículos de pro- dos acudían a las oficinas de la Corporación para entregar los piedad de perjudicados. Los detenidos son David L., vehículos. Previo a la suscripde 26 años de edad; Segundo ción de la solicitud de ingreso, L., de 44; Milton A., de 48, y los vehículos eran registrados Ruth Atapuma, de 25 años de con la documentación original, posterior los propietarios edad. En los allanamientos a tres desconocían la ubicación de los inmuebles se incautó en ca- automotores y de los participantes de la Compañía”. lidad de evidencias un Por el delito de estafa computador portátil, la legislación nacional tres teléfonos celulaPERSONAS vigente en Ecuador esres, una memoria USB, están detenidas. tablece penas superiores una letra de cambio por a los seis años de cárcel. 3.500 dólares y numerosos documentos impresos El artículo 108 del Código Orcomo copias de cédulas de gánico Integral Penal señala: ciudadanía, manuscritos y “La persona que, para obtener contratos de compra-venta de un beneficio patrimonial para sí misma o para una tercera vehículos. De acuerdo con investiga- persona, mediante la simulaciones previamente realizadas ción de hechos falsos o la depor unidades policiales espe- formación u ocultamiento de cializadas, este grupo delictivo hechos verdaderos, induzca a operaba a través de un portal error a otra, con el fin de que de compra y venta a través de realice un acto que perjudique su patrimonio o el de una terInternet. Así lo señala un informe cera, será sancionada con pena policial que da cuenta de los re- privativa de libertad de cinco a sultados de este operativo: “dos siete años”. (JCER)

4

CONTROL. Vecinos de la calle Ignacio de Quezada se despertaron con los bullicios de personas que libaban en plena vía pública.

‘Dónde están los bulliciosos’ Con piedras y un perro pitbull con orden de atacar fueron recibidos los policías por parte de libadores.

Cansados del bullicio y los es- urbano fueron recibidos con incándalos de un grupo de perso- sultos. Ante un pedido de que nas que libaban en plena vía pú- se calmen y se retiren del lugar, blica en la alta madrugada, los este grupo de aproximadamente vecinos de Las Casas realizaron 15 personas respondió lanzanllamados telefónicos a la central do piedras y sobre todo con la amenaza de que un perro de emergencias ECU911 de raza pitbull se lance a para solicitar la inmediata EL DATO atacarles. intervención de la Policía. Lo que no se imaginaEn cumplimiento de Policía recoron estos libadores es que este pedido uniformados La mienda el no de la Unidad de Policía libar en espacios en el mismo momento en públicos para Comunitaria del sector de evitar sanciones. que retrocedieron para ponerse a buen recaudo Las Casas 2 – La Comuna los uniformados hicieron acudieron a la cachas que se encuentran cerca de la esqui- una llamada a unos vecinos esna de la calles Ignacio de Queza- peciales y más cercanos, ubicados literalmente a un par de cuada y J. Sumbana. Al acudir al sitio un par de dras: los miembros de la élite de gendarmes del servicio policial las fuerzas policiales.

Presencia

En menos de dos minutos integrantes del Grupo de Operaciones Especiales se hicieron presentes en el lugar y lograron controlar la situación a pesar de que también fueron recibidos con piedras y con el perro Pitbull con órdenes de atacar. El resultado de esta intervención fue un hombre veinteañero detenido y conducido hasta las dependencias de la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía de Pichincha, en el parque El Ejido. Previo a disponer que se instale una audiencia de flagrancias bajo la acusación de resistencia y agresión a la autoridad, los funcionarios judiciales observaron con asombro el destrozo ocasionado en un casco policial por el impacto de una piedra lanzada en contra de los uniformados. (JCER)

PLATAFORMA. Las páginas de ventas online eran su refugio.

Madrugada trágica en la Sushufindi-Coca

TRAGEDIA. En la madrugada de ayer se produjo el accidente. (ECU911).

En la madrugada de este sábado se produjo un accidente de tránsito con consecuencias mortales en la vía ShushufindiCoca, una de las principales carreteras de la Amazonía ecuatoriana. A la altura del sector de San Pedro de Los Cofanes, tres personas fallecieron de contado

luego de un violenta colisión entre un bus interprovincial y una camioneta privada. El servicio de emergencias ECU911, según un comunicado, señala que despachó a miembros de la Policía Nacional, miembros del Cuerpo de Bomberos y paramédicos con ambulancias del Ministerio de

Salud luego de recibir llamados de auxilio a las 03:31. El accidente “produjo el fallecimiento de tres personas, cuyos cuerpos fueron llevados hasta la morgue de un hospital en la ciudad de Nueva Loja, por parte del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito”, señala el reporte de

atención de esta emergencia levantado por el ECU 911. La entidad también señala que “otros siete ciudadanos resultaron afectados con heridas leves, en el sitio recibieron la valoración y control de signos vitales para posteriormente trasladarlos hasta una casa asistencial”. (JCER)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

QUITO

10 platillos curiosos Un menú para personas arriesgadas y capaces para probar de todo. Se trata del top 10 de los platos más raros, según el portal 20 Minutos.

Insectos Hakari

Todo tipo de insectos suelen comercializarse y comerse en Asia. También en Ecuador. Incluso, en las calles de Bangkok es muy común ver puestos callejeros de insectos.

Es un típico platillo islandés que puede encontrarse todo el año en las tiendas locales. Se trata de un plato hecho a base de tiburón destripado.

Balut Se lleva el premio al más raro. El balut es un plato típico en el sureste de Asia. Se trata de un huevo (de gallina o de pato) fertilizado, con el embrión dentro ya formado que se cocina al igual que un huevo cocido.

Haggis Se trata de un embuchado realizado a base de asaduras (pulmón, hígado y corazón) de oveja o cordero mezcladas con cebollas, especias y harina metido dentro de una bolsa de estómago animal.

Camello relleno Su nombre es totalmente literal. A un camello se lo rellena con un cordero entero y veinte pollos.

Sánduche de cerebro Se trata de un plato bastante común en Missouri (EE.UU.). Son cerebros de ternero cortados en bifes y fritados. Comúnmente se sirve entre dos panes con lechuga, tomate, entre otros ingredientes.

Sannakji Es un platillo coreano que consta de pequeños pulpos bebé vivos que se cortan en pequeños trozos, se condimenta con aceite de sésamo e inmediatamente se sirve.

Fugu

Casu marzu

Es el pez globo. Su carne es altamente venenosa, incluso mortal. Este plato solo puede ser preparado por chefs especializados.

Este queso proveniente de Cerdeña, Italia, significa literalmente queso podrido. Es un queso cremoso, casi deshecho, con un ingrediente bastante particular: larvas.

Ostras rocosas Que el nombre de este plato no le confunda. Este plato se elabora con testículos de búfalo (aunque también pueden ser de toro o cerdo).

CULTOS I

DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

ACCESO. El museo permite ver las zonas donde las monjas vivieron en claustro durante cientos de años.

Carmelitas Descalzas: 364 años en Ecuador Hoy, a las 15:00, se realiza una visita gratuita y teatralizada de la llegada de la orden al país.

La historia es digna de una pe- de 09:30 a 17:30, la ciudadanía lícula. Tres osadas monjas de está invitada a recorrer la Sala de las Carmelitas Descalzas y dos Profundis, espacio museal, que acompañantes emprenden una recrea la historia de esta comuaventura a caballo desde Lima nidad religiosa, abordando asa Quito. Estamos en el año 1652. pectos como su origen, las periTardaron cuatro meses en los pecias a lo largo de su viaje desde que tuvieron que lidiar con un Perú y su asentamiento final en sinfín de aventuras y desventu- nuestra ciudad. También hoy, a las 15:00, se ras por el hecho de ser mujeres y realizará de manera gratuita una estar ordenadas. Llegaron a Quito el 4 de fe- visita teatralizada por el convenbrero de 1653, ayer se celebraron to donde se explicará la funda354 años de la fundación de la ción de la orden. “Toda la puesta en escena orden en Ecuador. Pero la historia no termina del Museo del Carmen Alto es allí, sino que comienza. Justo una maravilla, ya que te adenirían a parar a la mismísima tras en el ambiente que se vivía casa de Mariana de Jesús, la en la época, todo es muy diprimera santa ecuatoriana. dáctico y bien presentado. Es Fue su sobrino político -según un lujo poder estar en el lugar explica Jesús García, uno de los donde vivió la santa ecuatoriaguías del museo- quien le cedió na. Nos ha gustado mucho la visita”, explica una visia estas monjas el terreno. tante del museo. En esa época tan solo estaba construida una peMIL queña parte de lo que es bienes culturales Orden de las Carmelitas de las hermanas hoy el vasto convento. Carmelitas posee La Orden de los Carmeel Museo. litas Descalzos es originaria de España, fue Figuras clave Aquí también entra en juego Ma- fundada por la reforma que ría de San Agustín y el Obispo de promovió Santa Teresa de JeUgarte, figuras claves en la cons- sús y San Juan de la Cruz en titución del convento. Si bien la la Orden Nuestra Señora del primera fue la primera madre Monte Carmelo. Fue en 1562 cuando la míssuperiora del lugar, y la que sentó las bases de la orden en Ecua- tica española Santa Teresa de dor, el segundo fue quien finan- Jesús efectuó una reforma en la ció la gran obra de constitución orden y fundó el Convento de San José en la ciudad de Ávila. del convento del Carmen Alto. Durante todo el mes de fe- La idea era volver a los valores brero, de miércoles a domingo tradicionales que promulgaban

3

Visitas al público es de miér°colesLa aatención domingo de 09:30 a 17:30.

El costo de ingreso es de $3 adultos, $2 estudiantes con carné y $1 niños y tercera edad. Las personas con discapacidad tienen acceso gratuito. Además de la sala expositiva en honor a las Carmelitas Descalzas, el público puede recorrer los espacios del Museo.

los testamentos, una vida centrada en Dios basada en la sencillez y en la austeridad. Esta orden progresó muy rápidamente a pesar de los escasos recursos que disponía la santa. Fundó conventos en varios lugres de España, entre ellos el de Alcalá de Henares, Tormes y Salamanca. En vida creo un total de 17 conventos en España y Portugal. La santa falleció la noche del 4 de octubre de 1582 en la ciudad de Tormes. Beatificada Teresa en 1614 por Paulo V, e incluida entre las santas por Gregorio XV el 12 de marzo de 1622, fue designada (1627) para patrona de España por Urbano VIII. Las carmelitas son conocidas por llevar una vida austera y de estricta entrega. Como penitencia, practicaban la flagelación utilizando varios objetos. En la actualidad solo se les permite salir del convento en casos de suma importancia. A día de hoy unas 20 carmelitas viven en estado de claustro en las dependencias privadas del convento. Allí se dedican a la oración, pero también a la producción de dulces y productos medicinales que venden para cubrir sus gastos. (MAP)

DIDÁCTICO. En la Sala De Profundis se explica durante este mes de febrero la llegada de la orden a Ecuador.

HISTÓRICO. El Museo del Carmen Alto fue la residencia de la primera santa ecuatoriana, Santa Marianita de Jesús.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 05 DE FEBRERO DE 2017

Quito, Ecuador

Ecuador avanzó a la siguiente ronda

28 PÁGINAS

Con un contundente 3-0, el equipo ecuatoriano de Copa Davis derrotó a Perú y clasificó a la segunda fase del Grupo 1 americano, en el que enfrentará a Brasil del 7 al 9 de abril. PÁGINA B11

Dos goleadas y un empate

En el inicio de la segunda fecha del Campeonato nacional, la Universidad Católica venció 5-1 a Clan Juvenil, Fuerza Amarilla hizo lo propio ante El Nacional (3-0) y River Ecuador igualó sin goles frente a Emelec. Hoy se disputarán los tres encuentros restantes. PÁGINA B12

No se le dio al ‘Rey Arturo’

El Club Atlético River Plate cayó ayer en la final de la Supercopa argentina ante Lanús (3-0), con el ecuatoriano Arturo Mina en la banca de suplentes. (Foto: @FOXSportsArg). PÁGINA A9

‘Amores prohibidos’

Okan Yore se debate entre su pasión por actuar y su nueva canción. PÁGINA B7