50c incl. IVA
Quito, Ecuador
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016
Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.822 CARNAVAL
Machachi recibe a los turistas Página A2 CIUDAD
Militares defienden su seguridad social En la manifestación para exigir respeto a los recursos del Issfa y respaldar a la cúpula militar, hubo enfrentamientos con activistas del oficialismo. Página B1 PAÍS
PAÍS
Jaime Nebot: Deben 550 millones a los GAD
Disfrute de Quito en el feriado Página A3 PAÍS
Esmeraldas suspende espectáculos Página B4
Patrimonio recuperado
Página B3
Página B4
Libertad de expresión sigue en retroceso “Ecuador sufrió una gran caída. Un año después de que se aprobara la Ley de Comunicación (…), la situación de la libertad de información es alarmante”, afirmó Reporteros Sin Fronteras (RSF). La organización que defiende el derecho a la libertad de prensa y el trabajo de los periodistas en el mundo presentó ayer su informe anual respecto de 2015. En el documento, el país se ubica en el puesto 108, de entre 180 naciones analizadas, lo que significa un descenso de 13 puestos más, respecto de 2014. RSF recuerda que “a finales de 2014, el Gobierno presentó en
el Parlamento una enmienda a la Constitución en la que se consideraba la comunicación como un ‘servicio público’”. “Una concepción como esta podría reforzar aún más el control que ejerce el Estado sobre la información”, agrega el análisis. Según el presidente del Foro de Periodistas, Paúl Mena, informes como el de RSF deben convocar a diversos sectores de la sociedad para buscar mecanismos y analizar la problemática de la libertad de expresión en el Ecuador. “Esta tarea compete a todos”, indicó el comunicador. Página B2
LA FRASE
“Alguien miente dentro del Consejo de la Judicatura”. RAMIRO GARCÍA
VICEPRESIDENTE DEL COLEGIO DE ABOGADOS
Página B1
Maduro extorsiona a medios La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) denunció ayer el uso de instancias oficiales por parte del Gobierno venezolano para “coaccionar” y “presionar” a los medios independientes. La entidad acusó al Régimen de usar la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) y la estatal papelera Corporación Maneiro como “instrumentos de coacción” contra los canales de televisión y diarios independientes. “Las autoridades utilizan la amenaza con todo aquel medio que critique al Gobierno”, recalcó la SIP. Página B7
PRIMERA SUERTE
40479
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
50703
01295
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
EL CARNAVAL
A2
tiempo lectura 15 min.
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
MACHACHI tiene sorpresas para el turista Vista admirable del valle de Machachi, al fondo los Illinizas.
Y D A D I S R E FOLCLOR EN V I D E D A T S E I F LA
EXPRESIÓN. Los trajes típicos son parte de este festejo.
En el cantón Mejía, y principalmente en Machachi, se mantiene la costumbre de jugar Carnaval con los cascarones, objetos peculiares elaborados con moldes de papa muy originales. Pero hay tantas otras cosas que atraen al turista durante todo el año.
Entorno de la ciudad
El hermoso paisaje natural del cantón invita además a disfrutar del turismo de montaña, científico, de salud, cultural y religioso. Sus características ecológicas y biológicas permiten la práctica conservacionista y la recreación al aire libre.
El desfile de Carnaval Este es un evento de gran alegría y colorido donde turistas nacionales y extranjeros se integran al festejo de manera muy original, utilizando cascarones elaborados con cera y moldeados en papa, chamburo o maracuyá, que llevan agua perfumada en su interior y recorrerá las principales calles de la ciudad.
Iglesia de Machachi
Machachi es un pueblo que se destaca por el valor y el trabajo de sus hijos en calles y plazas donde realizan sus labores todos los días en el altar de los Andes.
Ubicación
Sur de QUITO
Av. Gral. Rumiñahui
E3 5
Sangolquí Amaguaña
E35
Pana m
erica
na Su
r
Tambillo
Pasochoa 4.200 m/snm
Machachi
Construida el año de 1922 frente al parque principal y remodelada con dos torres más de estilo moderno y el pretil en el año de 1956.
¿Cómo llegar?
Desde Quito Tomar la autopista General Rumiñahui desde El Trébol hacia el Valle de Los Chillos - Amaguaña - Tambillo y entrar, unos kilómettros más adelante, hacia la izquierda. Hay completa señalización. También desde Quito puede tomar la Av. Maldonado hasta Tambillo y desde allí hasta la entrada a Machachi. Elaboración: LA HORA
MACHACHI
Desfiles, presentaciones artísticas y tradiciones esperan a los visitantes.
El Carnaval en Mejía (Machachi) se vivirá a lo grande la mañana y tarde de este sábado. El acto principal será el desfile que recorrerá las principales calles del cantón, pero también están programadas otras actividades culturales para estos días. Para las 19:00 de hoy, por ejemplo, está prevista una velada artística con el cantautor popular Enrique Males. La cita es en el teatro Carlos Benavides Brito, ubicado en la esquina de las calles Mejía y Simón Bolívar, junto al Palacio Municipal. Mañana será el desfile de los estudiantes del colegio Británico Internacional. Los chicos se presentarán con vestimentas tradicionales, para exponer bailes y expresiones folclóricas de los carnavales de Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Colombia, Panamá y México. Padres de familia de dicha institución educativa señalaron que el objetivo del programa es presentar una “ventana cultural” para apreciar la diversidad de la región latinoamericana. La gran fiesta
El desfile mayor se realizará el sábado, desde las 09:00 del sábado, en las principales calles de Machachi, confirmó el alcalde del cantón, Ramiro Barros,
Recorrido El desfile
FESTIVIDADES Lo previsto
HOY
° Estadio de El Chan ° Avenida Amazonas ° Calle Cristóbal Colón ° Parque Central quien espera que esta actividad permita reactivar las actividades de centenares de familias machacheñas dedicadas al turismo y a la gastronomía. “Se espera por lo menos unas 50 mil personas al acto festivo por excelencia con el que culminamos toda una semana de Carnaval. Estamos invitando cordialmente a esta fiesta que no solo es de Machachi sino de toda la región, porque vienen visitantes desde los cantones hermanos: Quito, Rumiñahui y Latacunga”, indicó. El Alcalde confirmó la participación de 30 comparsas y carros alegóricos de los barrios de Machachi y de delegaciones provinciales. Agregó que para este año se representarán temas sobre la flora y la fauna de la Sierra. Luego de este acto habrá un festival de cantantes populares. El concierto será en las calles del centro con los grupos Katleya, Gabo el Mágico, Los Cuatro del Altiplano, Arsenio, Cristóbal Colón y El Hogar. Tradición que encanta
Hilda María Pallo, quien ha vivido 36 de sus 57 años en el centro de Machachi, dijo que quienes visiten el cantón en esta temporada podrán conocer la tradición “del ‘cascaronazo’ con el Niño de Praga, que es una pro-
° Festival de bandas Parque central de Machachi A partir de las 18:00
° Desfile colegial latinoamericano Principales calles del centro A partir de las 18:00 MAÑANA ° Velada artística con Enrique Males Teatro Carlos Brito, ubicado en las calles Mejía y Simón Bolívar A partir de las 19:00 SÁBADO ° Gran desfile de Carnaval Calles céntricas A partir de las 09:00
° Festival artístico cultural Calles céntricas A partir de las 13:00
Más alternativas programa cultural carnavalero °seAlsuman algunas alternativas de
turismo, a propósito del primer feriado nacional a partir de este fin de semana. Machachi ofrece las siguientes alternativas: Caminatas de ascenso a las elevaciones que rodean el cantón como El Corazón, El Atacazo, El Rumiñahui o El Singcholahua. También es posible acceder a la ruta que va hacia el Parque Nacional Cotopaxi. El atractivo es la vista panorámica espectacular del coloso y su emisión de gases.
cesión con bandas de pueblo”. Luis Soto, quien reside desde hace 40 años en Machachi, comentó que el Carnaval también se celebra con espumantes y cada vez menos con agua. “Antes sí era muy fuerte, con huevos y anilinas. También luego del desfile hay bailes en los barrios”.
Una guía para que no se pierda el Carnaval
CARNAVAL I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A3
Parroquias del Distrito se suman a unas fiestas caracterizadas por la alegría, la fiesta y la expresión multicolor.
OTRAS FIESTAS
DESFILE Desfile de Quinde en Nono Cuándo: domingo Lugar: Coliseo de la parroquia Hora: a partir de las 10:00
¡La alegría se siente en Calderón! Calderón se suma a la gran fiesta colectiva del °Carnaval y los carros alegóricos serán uno de los
elementos centrales de este sector. Por supuesto que irán bien flanqueados por zanqueros, danzantes, payasos y demás personajes de la comparsa. Esta gran fiesta tiene como lema ‘Carnaval Yaku Yuyay’, que significa en kichwa ‘amar el agua’. Los eventos tendrán lugar mañana y el sábado. Actividades Carnaval Yaku Yuyay ‘Amar el agua’ 2016 ° Fecha: Mañana
° Hora: 18:00 a 21:00 ° Lugar: Centro Parroquial de Calderón, recorre la calle Carapungo, desde la calle José María Becerra hasta la Colonia. Desfile Barrio El Cajón
° Fecha: Sábado 6 de febrero ° Hora: 17:00 a 19:00 ° Lugar: Calle José Miguel Guarderas y Guañuna del Barrio El Cajón.
La Tribuna de Sur se disfraza de colores DESFILE Desfile en Carcelén Cuándo: domingo Lugar: calles Alfonso
Jerez, República Dominicana, Clemente Yerovi, Alejandro Ponce, Francisco Ruiz, hasta llegar al ágora del Parque Carcelén. Hora: 16:30
CARNAVAL
Carnaval de Nanegalito Cuándo: lunes Lugar: Piscina
parroquia Nanegalito, tras escuela Guayas. Hora: de 10:00 a 15:00
CARNAVAL
Carnaval Arcoíris de Sahuangal Cuándo: domingo Lugar: Parque comunal Sahuangal
Hora: 16:00
La Tribuna del Sur se erige como un espacio °perfecto para albergar un gran desfile de Carna-
val. Tendrá lugar el sábado a partir de las 09:00. Este será, seguro, uno de los actos más multitudinarios de la temporada, con más de 1.400 participantes entre bailarines, EL DATO zanqueros, comparsas y delegaciones barriales, estudiantiles y 6 de culturales. Además del festival justo Sábado febrero, a partir al lado de la Tribuna se instalará una de las 09:00 feria gastronómica para deleitar el paladar.
Brincos, colores y alegría en San José de Monjas El Taita Carnaval se personificará con brío y °alegría en las fiestas de Carnaval del San José
de Monjas. La fiesta estará liderada por el grupo juvenil Sinchi, que con el apoyo de la Red Socio Cultural del sector y la Casa Somos de San José de Monjas de la AdmiEL DATO nistración Zonal Manuela Sáenz, se encargarán de que sea una jornada Los festejos teninolvidable. drán lugar el sábado a las En total se estima que unas 300 10:00. personas participarán en el acto, donde habrá danzas, coros, carros alegóricos, grupos 60 y Piquito, así como comparsas. La concentración será en la parada de buses de la primera Y, ubicada en la calle Francisco Matíz y Baltazar García, y culminará en la calle Antonio Campos, en los exteriores de la Casa Somos.
La Mariscal siempre está de fiesta °
La famosa ‘Zona Rosa’ de Quito, conocida por su carácter permanentemente festivo, continúa con su frenesí, ahora para el tiempo de Carnaval. Para ello tiene preparada una amplia batería de actividades festivas, que tendrán lugar en la Plaza
Foch, entre las calles Reina Victoria y Foch. Los eventos, que tendrán lugar hoy a partir de las 16:00, contarán con una presentación de breakdance, bailes y danzas. El fin de fiesta tendrá lugar a partir de las 18:00 con el concierto de música tropical Flor de Amapola y la Orquesta Los Chigualeros.
EL DATO Está prohibido el consumo de alcohol en la vía pública.
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
O
No es sabio el que sabe muchas cosas, sino el que sabe cosas útiles”. ESQUILO DE ELEUSIS POETA TRÁGICO GRIEGO (525 AC-456 AC)
El problema de nuestra época consiste en que sus hombres no quieren ser útiles sino importantes”. WINSTON CHURCHILL POLÍTICO BRITÁNICO (1874-1965)
CARTAS Inconstitucionalidad
La Constitución dispone que: a) Las normas y los actos del poder público deben mantener conformidad con las disposiciones constitucionales y que en caso contrario carecerán de eficacia jurídica (Inciso primero del Art. 424). b) El orden de aplicación de las normas es primero los tratados y convenios internacionales, luego las leyes orgánicas y finalmente los actos y decisiones de los poderes públicos (Art. 425). Y, c) Corresponde a la Corte Constitucional conocer y resolver las acciones públicas de inconstitucionalidad, por el fondo o por la forma, contra actos normativos de carácter general emitidos por órganos o autoridades del Estado. La declaratoria de inconstitucionalidad tendrá como efecto la invalidez del acto normativo impugnado (Número 2 del Art. 436). El Acuerdo de Privilegios e Inmunidades entre el Ecuador y la Universidad Andina Simón Bolívar (Registro Oficial N° 49 de 18 de octubre de 1996) solo reconoce la personería jurídica internacional de la Universidad y establece que los funcionarios y empleados ecuatorianos que presten sus servicios en la Universidad se hallan protegidos por la Legislación Laboral y sujetos al Seguro Social ecuatorianos, para lo cual serán considerados como empleados privados. La Resolución que expidió el Consejo de Educación Superior se la debe impugnar ante la Corte Constitucional, pues solicita al Consejo Superior de la Universidad iniciar el proceso para la designación del nuevo rector titular, el cual deberá cumplir con el artículo 40 y las transitorias décimo primera y décimo tercera de la Ley Orgánica de Educación Superior, promulgada en el Suplemento al Registro Oficial N° 298 del 12 de octubre del 2010, que indican que el candidato debe obtener un título de doctorado en una universidad distinta a la que aspira dirigir. Byron Fabián Rodríguez Maldonado CC: 1700082785 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
En Ecuador hay dos paísEs
El Gobierno mantiene contacto con “el verdadero sector industrial”. Lo dijo el Presidente en un conversatorio con medios de comunicación. Su objetivo es mantener el empleo. En este sentido, habló de un proyecto de ley que se enviará a la Asamblea para crear un seguro de desempleo. En los anuncios hay aspectos que suscitan la polémica. El primero, que en consideración de Correa, si hay un “verdadero” sector industrial, se debe entender que hay uno falso, espurio, lo cual no abona en la meta de preservar el empleo. La tan manoseada táctica gubernamental, puesta en práctica en estos nueve años, de dividirlo todo entre “buenos y malos”, parece inoportuna en momentos en que se requiere la unidad de todos para salir de la crisis. ¿Crear ahora un seguro de desempleo cuan-
LUIS EDUARDO VIVANCO
Buseta al Tena Nuestro lúcido líder dijo en su último enlace sabatino que no es que el aeropuerto de Tena ha dejado de funcionar, sino que ahora solo no vuela TAME (única aerolínea comercial que lo hacía y que maneja su Gobierno). Pero ahí, manifestó, “pueden aterrizar cuando quieran”. Qué detallazo, qué bacán. ¡Gracias, Presidente! Usted siempre tan de brazos abiertos. Permítame solo una preguntita: ¿Dónde puedo tomar el avión presidencial para viajar y aterrizar en el Tena? Es que quiero irme a disfrutar del Oriente en este Carnaval. ¿Qué? ¿No hay cómo? ¿Que ese avión no es para el
do son miles de compatriotas los que ya lo han perdido? Dijo que el proyecto de ley está “casi listo”. Se enviará a la Asamblea Nacional con carácter urgente. Y mientras, seguirá creciendo el ejército de desempleados. Esto suena un poco como la candorosa sugerencia presidencial a los desempleados de utilizar la tarjeta de crédito para sobrevivir. Ante estos anuncios, pudieran tener razón aquellos que afirman que para algunos en Ecuador hay dos países. Uno de ellos es el que está en la mente de los gobernantes, donde no hay crisis de ningún tipo y todo está bajo control. Y otro, que se palpa en las calles, en los parques y en los hogares, donde las cosas empeoran a diario. ¿Cuál es el real? Es casi seguro que aquel país que ve con incertidumbre su presente y su porvenir.
pueblo? ¿Solo pa’ usted y su gente? Chuta, ¿entonces dígame cómo aterrizo en el Tena, si ni con Tame había cómo porque los precios, esos sí, andan más por las nubes que sus aviones? Recuerde que el resto no tenemos un Embraer, ni un Súper Tucano, ni siquiera un Dhruv. Ups, un Dhruv no, cierto que esa platita también se perdió y no tengo intenciones suicidas. Chuta, no me diga que nos estaba vacilando, pero dígame la verdad, no me lo diga académicamente. Tranquilo, no se enoje, no llame a la Supercom ni llame a la gente para que me caiga a garrote, ya voy a ver si quedan pasajes de bus. Al cabo, que ni quería. Pero antes de irme, y ya que estamos hablando de platita botada, otra pregunta: ¿Si se enteró del caso Justicia 2.0? Verá, le cuento, es otra de esas perlas de cuando teníamos billete y todo
se valía. Como con el aeropuerto del Tena. En la Judicatura de la nueva justicia revolucionaria se pagaron 23 millones por un sistema informático que nunca funcionó. Sí, ¿qué vaina no? ¿Qué será de esa plata? ¿Puede dar averiguando, por fa? Por cierto, ya que estábamos hablando de aviones y esas cosas, la empresa glosada del caso Justicia 2.0 es la misma que dizque nos va a poner los radares para cuidar la frontera. ¿Qué cosas, no? De locos. Bueno, me voy a ver el pasaje para irme al Tena en buseta. Ojalá no hayan subido mucho de precio. Si usted va en avión, no me sacará pica. Que disfrute del Carnaval, supongo… ¿Todavía hay cómo jugar con agua o eso también ya es terrorismo? Tranquilo, no se moleste, ya reviso el COIP. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco
ROSALÍA ARTEAGA SERRANO
Los ‘nini’ Un estudio del Banco Mundial sobre los jóvenes en América Latina presenta datos y estadísticas alarmantes en relación con los niveles de educación y acceso al trabajo de quienes se ha dado en llamar los “nini”, es decir, que ni estudian ni trabajan. Son jóvenes entre 15 y 24 años, que han desertado de la escuela y que no se han insertado en el aparato productivo. Uno de cada cinco jóvenes del continente se encuentra en esta situación, siendo alrededor de veinte millones de los estratos socioeconómicos más bajos. El estudio llama la atención sobre el hecho de que a pesar de que en la última década hubo una bonanza económica en América Latina, ocasionada por el boom de los precios de las comodities, de las materias primas, sin embargo la situación no se modificó y en algunos casos hasta empeoró. La región está sentada sobre una bomba de tiempo, con jóvenes que no encuentran un espacio, que en algunos casos se dejan reclutar por bandas delincuenciales como en una especie de búsqueda del sentimiento de pertenencia. Las cifras llaman la atención y ponen una voz de alerta que no puede ser desoída por las autoridades, tanto las locales como las nacionales, fundamentalmente las educativas. Los gobiernos deben crear políticas de retención de los estudiantes en las aulas escolares, pero también ofrecer estímulos que permitan que rápidamente se inserten en espacios de trabajo y que contribuyan a la sustentación económica de las familias. Con las economías en franca recesión, con cifras que nos dicen que estamos ya en crisis, sabemos que uno de los sectores afectados es el trabajo, por lo que hay el temor de que las cifras que presenta el Banco Mundial empeoren en lugar de mejorar. Habrá que estar atentos y exigir la búsqueda de soluciones. rarteaga@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11327
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
CIUDAD
ENTREVISTA DE LA SEMANA
‘La Carolina mostrará una imagen renovada’ Se ha intervenido el área de juegos, la pista atlética, la laguna, la zona de gimnasia y las canchas. En junio de este año, los qui- más pequeños y comentó que teños podrán disfrutar de la en el sitio donde se mantiene renovada imagen que tendrá el avión y junto al jardín botáel parque La Carolin, asegu- nico se ubicarán 14 estaciones ró el alcalde Mauricio Rodas, de juegos infantiles de plástico durante la entrevista que para la seguridad de los niños. Al referirse a las áreas concede los miércoles de juegos aclaró que no a los medios de comu- EL DATO podía mantener los juenicación. gos infantiles metálicos Como parte de esta Se estima que intervención integral, entre 150.000 y antiguos porque constipersotuyen un riesgo porque ya se han entregado dos 200.000 nas visitan La áreas de juegos infanti- Carolina durante se deterioran y las latas los fines de oxidadas pueden produles modernos y seguros, semana. cir cortaduras. un parque canino, áreas También comentó deportivas construidas con material sintético, bule- que en este y otros siete espavares y se está remodelando la cios verdes de la ciudad se han construido espacios exclusivos laguna. Rodas explicó además que para las mascotas. en el interior del parque se han creado dos áreas especí- Los bulevares ficas para la distracción de los Felipe Mendoza, de 65 años
de edad, quien a diario recorre los bulevares Rumipamba (que une a la Av. De Los Shyris y la Av. Amazonas) y de Las Flores (que va desde la Av. Eloy Alfaro hasta la Cruz del Papa), reconoce que se ha cambiado la cara a este parque y que las zonas que antes se veían oscuras y abandonadas ahora se ven bien, “Se siente una paz y una tranquilidad”, dijo. Durante la entrevista, Rodas dijo que en marzo concluirá la intervención que se realiza en la pista de atletismo. Allí se está colocando material sintético de alta calidad. También se están ejecutando obras en el área de gimnasio y en las canchas de fútbol, básquet y vóley. La Laguna
Con respecto a la laguna infor-
I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A5
RENOVACIÓN. El parque La Carolina está siendo intervenida desde algunos frentes, la idea es devolverle su vitalidad.
mó que ya se ha realizado la limpieza y que la remodelación, que concluirá en abril, contempla
la colocación de geomembrana, muelles decorativos y chorros de agua. (PSD)
Las obras del Metro ° Al referirse a las obras del Metro, el Alcalde dijo que se aplicará un plan de movilidad para minimizar los inconvenientes que se registrarán por la
construcción de las paradas de este sistema, pero aclaró que la construcción del túnel no generará problemas para el tránsito vehicular.
Ante el sensible fallecimiento de la señora
María Teresa Núñez Sandoval Expresamos nuestra más sentida nota de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia y de manera especial a nuestra compañera y amiga Consuelo Moreta Núnez , por la irreparable pérdida. Quito, 4 de febrero de 2016
Dr. Francisco Vivanco R. Gerente General
Lic. Juana López Directora Adjunta PAB/13269/AS PAB/13269/AS
EN VELA A6
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Correa y Erdogan revisarán las relaciones EFE • Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, pasarán hoy revista a las relaciones bilaterales y tratarán acerca de las inversiones de la nación euroasiática que podrían desarrollarse en el país andino. El mandatario turco finalizará en Ecuador un viaje que le ha llevado con anterioridad a Chile y a Perú, con el objetivo de dinamizar las relaciones económicas y estrechar los lazos con América Latina. La agenda de Erdogan en Quito comenzará con un acto de rendición de honores de bienvenida en el Palacio de Carondelet, sede de la Presidencia, al que seguirá una reunión privada entre ambos gobernantes. Delegaciones de los dos países celebrarán después una "reunión ampliada", que dará paso a una declaración conjunta de Erdogan y Correa a los medios de comunicación.
10 heridos por incendio, en la terminal de combustibles: Cuenca Explosión por acumulación de gas fue la causa del siniestro, que se registró en horas de la tarde. La desgracia rondó ayer los rincones de la terminal de combustible de Challuabamba, en el norte de Cuenca. Una explosión por acumulación (fuga) de gas provocó al menos 10 personas afectadas con heridas y asfixia. Según la cuenta de Twitter del Cuerpo de Bomberos, los trabajadores de Petroecuador fueron evacuados a distintas casas asistenciales de la ciudad como el hospital José Carrasco Arteaga, del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Vicente Corral Moscoso y Hospital del Río. Decenas de bomberos participaron en la emergencia con la ayuda de miembros de la Policía Nacional que dieron seguridad en los alrededores del área afectada. El tránsito vehicular en el sector fue interrumpido. Desfile de ambulancias
Además de equipos móviles del Cuerpo de Bomberos de Cuenca, al sitio llegaron am-
Monitoreo en el lugar °
Organismos de socorro como los bomberos mantenían vigilancia en el lugar, ubicado en la parroquia Llacao, en las inmediaciones de la Panamericana, que une a Cuenca con Azogues y los cantones orientales de Azuay. Según el gobernador del Azuay, Juan Lloret el suceso se produjo cuando los obreros manipulaban los cilindros de gas en la zona previa a la carga de gas. Tras la explosión, la planta de trabajadores fue evacuada.
bulancias del Ministerio de Salud, Cruz Roja y del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Según los bomberos, el suceso se produjo aproximadamente a las 15:30 y fue controlado pasadas las 17:00. El hecho sucedió en el área de mantenimiento de cilindros, a pocos metros de donde se realiza el envasado de
ACCIÓN. Bomberos actuaron en la emergencia que pudo haber tenido dimensiones catastróficas. (Foto: Bomberos de Cuenca)
gas licuado, informó Oswaldo Ramírez, jefe de Bomberos, según el portal del diario El Tiempo de Cuenca.
Informes preliminares de los socorristas señalan que la mayoría de heridos tienen quemaduras de segundo grado. (SE)
PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE INALECSA INALECSA como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de INALECSA ubicada en calle José Viteri N6-299 y Av. Geovanny Calles, sector San Camilo, Parroquia Calderón. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL
LUGAR
FECHAS
HORA
ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL
Audiencia de Presentación Pública
Sala de reuniones de la empresa INALECSA ubicada en calle José Viteri N6-299 y Av. Geovanny Calles, sector San Camilo, Parroquia Calderón.
Viernes 12 de febrero de 2016
18:30
Asistencia y participación con observaciones y comentarios
Centro de información Pública
En la garita de la entrada principal de empresa INALECSA ubicada en calle José Viteri N6-299 y Av. Geovanny Calles, sector San Camilo, Parroquia Calderón, siete días antes y siete días después de la realización de la Audiencia Pública
Desde el Viernes 05 de febrero de 2016 hasta el día viernes 19 de febrero de 2016
8:00 a 13:00 horas 14:00 a 16:30 horas
Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios al Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de INALECSA
Información Digital del EsIA y PMA
Página web de la consultora (www.gruporenss.com )
Desde el Viernes 05 de febrero de 2016 hasta el día viernes 19 de febrero de 2016
Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios
Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios
Correo electrónico de la empresa consultora rensscomunidad@gmail.com y del proponente xavier.castro@inalecsa.com
Desde: el Viernes 05 de febrero de 2016 Hasta: el día viernes 19 de febrero de 2016
Emisión de observaciones y comentarios
Breve descripción del proyecto: INALECSA Es una empresa que se dedica a la elaboración de alimentos de tipo snack (Papas fritas, chifles de dulce, Snack de Chicharrón, Snack de trigo), la misma se encuentra ubicada en Quito desde el año 2005, en la parroquia Calderón en la Calle José Viteri N6-299 y Geovanny Calles. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad
PAP/13273/AS
GENTE
Arranque con podio
Hyundai Motorsport ha comenzado su tercera temporada en el Campeonato Mundial de Rally de la FIA (WRC) con estilo logrando un fantástico podio en el evento debut para el i20 WRC Nueva Generación. Thierry Neuville condujo el nuevo auto de rally de Hyundai al tercer puesto. Dani Sordo se había asegurado un trío de cronos de segundo puesto, sumó puntos en el Power Stage, y finalmente logró la sexta posición de la general. Esta jugada le permite a Hyundai Motorsport llevar, conjuntamente con Volkswagen, el liderato del campeonato de Constructores con 25 puntos cada uno. (P)
I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A7
Festival de Cine Croata
La Cinemateca Nacional expuso una muestra de la filmografía desarrollada en Croacia. El público se acercó a la propuesta de cine de este país.
TRAS LOS TELONES
Produbanco publicó el libro ‘De hilo y tiempo’, donde difunde el trabajo del diseñador teatral, Pepe Rosales, diseñador de vestuario y escenografía teatral. En la foto, Ricardo Cuesta, presidente ejecutivo Produbanco; Genoveva Mora, de la Fundación El Apuntador, y Pepe Rosales. (P)
Herman Spitzer, Martina Hlisc, Goran Gadzovski y Maja Celinscak.
CONVENIO DE COOPERACIÓN
La UTE y Petroamazonas EP firmaron un convenio de Cooperación Técnica-Científica. El objetivo es establecer mecanismos de apoyo interinstitucional, a través de actividades relacionadas con la investigación, estudios, capacitación y prácticas pre-profesionales.
Jaime Guerra y Mariana Argüello.
ENTREGA DE PREMIOS
Todohogar realizó una promoción para sus clientes, quienes se beneficiaron con bonos de 5.000, 3.000 y 2.000 dólares en efectivo. En la foto: Lorena Fabara, gerente de marketing de Comohogar S.A., y las ganadoras Carmen Báez, Denisse Izquierdo y Martha Uscocovich. (P) Leonel Ortega y Claudia Pinto.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Estrenos con buena compañía En el teatro México, la Compañía Nacional de Danza del Ecuador presentó una serie de ‘Estrenos de pequeño formato’. El público llenó la sala y disfrutó de estos trabajos dancísticos.
Sonia y Ana Albarracín, y Mateo del Pino.
DETALLE.
Scheherazade Orozco y Marcelle Bruce.
Una de las obras propuestas.
Macarena Molina y Florencia Sobrero.
Daniela Rosero y Susana Cabezas.
P38724/ai/a/da
Camila Hernández, Sisa Madrid y Fausto Espinosa.
Auspiciante oficial
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
ENTREVISTA
‘Caso Justicia 2.0 debería ser investigado penalmente’ El vicepresidente del Colegio de de acuerdo con la Judicatura, no Abogados de Pichincha, Ramiro sirve para nada”. García, ve con preocupación el hecho de que no se hayan ini- Contradicciones ciado acciones penales por el García sostiene que “alguien accidentado contrato con la em- miente dentro del Consejo, porpresa Indra Sistemas S.A., para que un exfuncionario recibió a la implementación del sistema satisfacción el contrato, durante ‘Justicia 2.0’, que nunca entró en la firma del acta de entrega recepfuncionamiento y fue adquirido ción, pero los actuales adminispor el Consejo de la Judicatura tradores no pueden implementar de Transición. esa herramienta tecnológica, que Al profesional le pareinvolucra ingentes cantice inadmisible que el Condades de dinero del Estado sejo de la Judicatura (CJ) MILLONES ecuatoriano”. pagó la no haya iniciado acciones Para este abogado, no Judicatura de penales y que se haya es- Transición por el son suficientes las glosas perado a que Contraloría fallido sistema. que estableció la Contrahiciera el examen, cuanloría, porque “se pagó por do “desde un principio se sabía algo que no servía, si la Contraque esa herramienta informática loría y el CJ tienen razón, y si no no servía y no se la pudo poner tienen razón, quiere decir que el en marcha”. actual Consejo no ha utilizado Igual, le parece “fuera de toda algo por lo que se pagó más de 23 lógica que la Contraloría solo lle- millones de dólares y en ambos gue a la conclusión de que lo que casos se está hablando de mala cabe en este caso es solo la devo- utilización de fondos públicos”. lución patrimonial y nada más, “Por ello, se debe establecer teniendo en cuenta que se está por parte de la justicia penal, hablando de una contratación quién ha mal utilizado esos rede un software tecnológico que, cursos”, agregó. (LC)
23
Contralor no cree que sea cuestión penal
°
Cuando se le preguntó al contralor, Carlos Pólit, si había la posibilidad de establecer responsabilidades penales en este caso, respondió que esos elementos no existieron y, por ello, no se determinó. “Aquí lo que hay es un incumplimiento del contrato, una recepción del mismo con fallas enormes, inclusive los propios equipos no fueron los contratados y un sinnúmero de temas más que fueron redactados en el informe por los auditores”, agregó el funcionario.
ACTO. Desde el mediodía, los exmilitares se reunieron en el lugar.
Exmilitares desalojan a oficialistas en su plantón
Los partidarios de PAIS se habían colocado en la entrada del Ministerio de Defensa, los uniformados los sacaron. Un plantón convocado por el y “Fuera de aquí políticos”. El Frente de Defensa de las Fuer- desalojo del acceso principal les zas Armadas (integrado por mi- tomó a los militares retirados litares retirados) en el parque menos de 10 minutos. La Recoleta, de Quito, terminó con el desalojo a simpatizantes La protesta del movimiento PAIS, en medio Enseguida, el lugar se llenó de de enfrentamientos físicos y listones negros y pancartas con verbales. fondo blanco con una foto del La manifestación era en res- ministro, Fernando Cordero paldo a la cúpula militar, para con la leyenda: “Enemigo de exigir respeto a los recursos del Fuerzas Armadas… Inquisidor Instituto de Seguridad Social de de Fuerzas Armadas”. Las FF.AA. (Issfa) y que se auMensajes similares también dite la adquisición de radares a se escribieron en los retratos del la empresa Indra (glosada por presidente, Rafael Correa; del la Contraloría). fiscal general, Galo Chi!Fuera de aquí… o les riboga; del procurador, sacamos!, !Esto no es jue- CIFRAS Diego García; y del secrego, la bandera nacional se tario jurídico de la Presirespeta…!, gritaban enardencia, Alexis Mera. MINUTOS decidos los exuniforma- tomó En las puertas también el desalojo dos a un grupo de segui- de los militantes se colocaron banderas de de PAIS. dores del oficialismo que Quito con recomendaciose ubicó, bajo resguardo nes que llamaban a la unide un pelotón de la Po- MILLONES dad: “Acción ciudadana licía Antimotines, en el por un Ecuador unido…”. pretende el Estado que el acceso principal al Mi- Issfa Mientras los simpadevuelva. nisterio de Defensa. tizantes del Gobierno Ni el cordón de segurise alejaban del sitio y el dad policial pudo evitar que ex- grupo Antimotines se replecomandantes, exoficiales y exsol- gaba, los gritos de: ¡…Esto es el dados utilicen el mismo espacio comienzo!, Fuera, Correa, fueque minutos antes fue ocupado ra!, ¡Fuera, borregos, fuera!, por partidarios de PAIS, pero ¡El Issfa no se vende, el Issfa se esta vez para criticar al Régimen. defiende!, y “Hoy es el Issfa, Con gritos de “golpistas, mañana puede ser el Isspol! se golpistas” respondían a los repetían con insistencia. militares el pequeño grupo de En el interior del Ministerio, civiles que llevaban en sus ma- la cautela y el silencio fueron la nos carteles con los mensajes: tónica durante los 60 minutos “Apoyamos tu gestión, Corcho” que duró el plantón.
10
38
EXPERTO. El jurista Ramiro García en una intervención pública.
Cordero responde ° “Existen ciertos personajes que se están encargando de desinformar a
la gente sobre el tema”, declaró horas más tarde Fernando Cordero. En su afirmación, que se hizo pública en la red social Twitter del Ministerio de Defensa, también aseguró: “No quiero que el Issfa devuelva nada, solo no quiero que se cometa alguna ilegalidad”, expresó, y acusó al coronel (sp) Bolívar Silva de ser el responsable de emitir comentarios y “desinformación que buscan generar pánico”. Reiteró también que es al Director del Issfa a quien le corresponde atender solicitud del Procurador. La ministra de la Política, Paola Pabón, dijo que el tema ha sido politizado -en un año electoral por el Partido Sociedad Patriótica y mencionó a Fausto Cobo y Eddy Sánchez, su excoideario.
Los exmilitares y sus familias que defienden los recursos del Issfa analizan regresar al mismo sitio en los próximos días. Esto lo ratificaron el exjefe del Comando Conjunto Ernesto González, los excoroneles Fausto Cobo, Carlos Arboleda, Mario Pazmiño, entre otros. Lo que esperan
Este sector pasivo de la milicia espera la convocatoria a una sesión extraordinaria y ampliada del Consejo Directivo del Issfa para intentar solucionar el conflicto generado tras el pedido de la Procuraduría de que se le restituya unos 38 millones de dólares por la transacción de una parte de los terrenos del parque Samanes, en Guayaquil. Sin embargo, el Issfa empezó a adoptar medidas y conformó un equipo asesor. El coronel (sp) Bolívar Silva, representante de los pensionistas, dijo que la Procuraduría deberá demostrar que el avalúo fue ilegal. Los afiliados también están debatiendo sobre si acudir a instancias como la Corte Constitucional. Pazmiño insistió en la necesidad de que se fiscalice a la empresa Indra, que vendió al Gobierno cuatro radares por cerca de 80 millones de dólares. “Aquí están en juego la defensa y la soberanía del Estado y la sociedad”, señaló. (SC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
PAÍS B2
Rectificación
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
‘Periodistas sometidos a rectificaciones forzadas’: RSF Reporteros Sin Fronteras (RSF), una organización que defiende el derecho a la libertad de prensa y el trabajo de los periodistas en el mundo, presentó ayer su informe anual respecto de 2015. En él, Ecuador se ubica en el puesto 108, de entre 180 países analizados, lo que significa un descenso de 13 puestos más, respecto de 2014. “Ecuador sufrió una gran caída. Un año después de que se aprobara la Ley de Comunicación (…), la situación de la libertad de información es alarmante”. Con esa frase, inicia la descripción del país la entidad internacional. “Periodistas y medios de comunicación son sometidos a rectificaciones forzadas, se llevan a cabo campañas de denigración (la mayoría de ellas a través de la televisión y orquestadas directamente por el presidente, Rafael Correa). En medio de un clima de fuerte polarización y bajo la amenaza de procesos penales, la autocensura es una realidad”, agrega el texto. Según el propio archivo histórico de RSF, la libertad se ha venido debilitando permanentemente en los últimos años y las peores cifras se han registrado en 2012 y 2103, cuando ocupó el sitio 119. En 2002, Ecuador ocupó el puesto 20, de 132 países, entre los que gozaban de una mayor libertad de prensa. (Ver gráfico) “A finales de 2014, el Gobierno presentó en el Parlamento una enmienda a la Constitución en la que se consideraba la comunicación como un ‘servicio público’. Una concepción como
PROCESO. El trabajo de la prensa se ha visto afectado durante los últimos nueve años.
esta podría reforzar aún más el control que ejerce el Estado sobre la información”, agrega el análisis, sobre una decisión que fue aprobada por la mayoría gobiernista en la Asamblea. Los tres primeros puestos de este análisis, los que tiene mayor libertad de prensa, son Finlandia, Noruega y Dinamarca. En el otro extremo, los que menos libertad de prensa tienen son China, Siria, Turkmenistán, Corea del Norte y Eritrea. Reacciones
Según el presidente del Foro de Periodistas, Paúl Mena, informes como el de Reporteros Sin Fronteras deben convocar a diversos sectores de la sociedad para buscar mecanismos y analizar la problemática de la libertad de expresión en el Ecuador. Esta tarea, dice, compete al Gobierno, a ciudadanos, a medios de comunicación y a periodistas. Solo de esta manera se podrá mejorar los niveles de libertad de expresión, manifiesta. “Es una temática que debe preocuparnos a todos”, agrega. En criterio de la asambleísta Ximena Ponce (PAIS), en el país existe libertad de expresión, “eso es evidente, los medios de comunicación y los periodistas pueden decir muchas cosas, a veces hasta en forma imprecisa y agresiva contra determinados sectores sociales o políticos”. La Ley de Comunicación “es una ventaja para la ciudadanía”, según la legisladora oficialista. (ASC/SE)
Posición desde 2002 Año 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 Elaboración: LA HORA
Lugar #95 / 180 #119 / 178 #119 / 178 #101 / 173 #84 170 #74 / 168 #56 / 164 #68 / 161 #87 / 161 #66 / 158 #42 / 158 #29 / 134
Considerar a la comunicación como un ‘servicio público’ Una concepción como esta podría reforzar aún más el control que ejerce el Estado sobre la información.
Según Ministerio, no hay enfermeras despedidas El jueves de la semana pasada, publicamos una nota titulada ‘Enfermeras son notificadas con el fin de sus contratos’. En ella relatábamos los testimonios de al menos 21 enfermeras, entre ellas una que está embarazada, que aseguraron que fueron notificadas con la terminación de sus contratos en el hospital público Enrique
Garcés, el más grande que existe en el sur de Quito. Sobre el tema, la Coordinación Zonal 9 del Ministerio de Salud envío ayer a La Hora una solicitud de rectificación. La carta llegó firmada por el coordinador zonal, Paul (sic.) Oswaldo Proaño Cardenas (sic.). En ella se refiere a que la nota fue publicada el “jueves 25
de enero”, cuando realmente 25 de enero fue lunes. En todo caso, la fecha de la publicación fue el jueves 28. De los 7.049 caracteres con espacios que componen el texto, a las supuestas imprecisiones de la nota periodística, se refieren únicamente los 1.223 caracteres con espacios que reproducimos a continuación:
“Las profesionales en ningún momento recibieron documentos oficiales en donde se haya notificado su salida, las funcionarías continúan laborando en el Hospital Enrique Garcés, inclusive en los próximos días se contratarán 10 enfermeras aparte de las antes mencionadas. ‘En el personal de los Hospitales Públicos hay incertidumbre’. La única incertidumbre es la noticia generada desde su medio, puesto que todos los funcionarios continúan trabajando sin novedad alguna. La citada reunión con el Director Franklin Rúales (sic.) fue precisamente para informar lo gestionado a fin de garantizar la continuidad laboral del personal. La Coordinación Zonal 9 - SALUD (no Dirección como señala su artículo) tiene una política de puertas abiertas para brindar la información de interés público, pero para acceder a una entrevista debe solicitarlo mediante mail o carta oficial para su coordinación. Finalmente, cabe indicar que una vez comprobada la rectificación de esta mal infundada noticia nos reservamos el derecho de ejercer las acciones legales que faculta la Constitución y las leyes correspondientes para hacer valer nuestros derechos”.
Nota de la Redacción Para elaborar esta nota, este Diario conversó con varias de las enfermeras que aseguraron que fueron notificadas con la terminación de sus contratos. Sobre lo cual existen grabaciones. El hecho se dio el pasado 27 de enero. Ellas fueron entrevistadas luego de que ese día mantuvieron una reunión con el gerente del hospital, Franklin Ruales, en la oficina de Talento Humano, e indicaron que esta situación se dio por falta de recursos y que el “pretexto” era que no ganaron un concurso. Uno de los empleados, que se identificó como Jefe de Recursos Humanos, se acercó al reportero, le dijo que no estaba autorizado para hacer comentarios sobre el tema y manifestó que “la voz oficial” era el Gerente. Entonces, lo llevó a la oficina de Ruales, pero él se negó a dar explicaciones al respecto. “Tiene que ir a la Coordinación Zonal”, fue lo único que dijo antes de cerrar las puertas de su despacho, lo que también quedó grabado. Después, aparecieron dos funcionarios del área de Relaciones Públicas del hospital, quienes, luego de decir que La Hora debió acudir primero a ellos, confirmaron que 21 enfermeras dejaban de trabajar ese día en el lugar e incluso aseguraron que se había convocado meses atrás a un concurso
DETALLE. Arriba, el documento entregado a enfermeras. Abajo, el correo con el pedido. Se borra el nombre del reportero por temor a nuevas represalias.
de méritos y oposición, en el que ellas no habían resultado favorecidas. El periodista dejó una tarjeta de presentación con su e-mail y números de teléfono, en caso de que el director o algún vocero decidiera dar su versión. Debido a que el hospital pertenece a la Coordinación
Zonal 9 del Ministerio de Salud, enviamos un pedido de información a Agustín Chiriboga, encargado de las relaciones públicas de esta dependencia. El correo electrónico fue enviado ese mismo 27, es decir, hace ocho días. Sin embargo, hasta ahora el funcionario no ha respondido.
550 millones de deuda a gobiernos locales, dice Nebot Dos mancomunidades de provincias del norte también exigieron sus recursos.
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, aseguró ayer que el Gobierno adeuda un total de 550 millones de dólares a los gobiernos locales, por concepto de asignaciones de Ley. De ese monto, 52 millones corresponden al Municipio de Guayaquil, según su cálculo. Él aseguró que estos valores corresponden a transferencias pendientes de los dos de diciembre de 2015 y enero de 2016. Nebot opinó que el Gobierno central podría estar contagiando la crisis que vive a los municipios, las prefecturas y las juntas parroquiales, y que eso requiere una respuesta. “Vamos concienciándonos de este atropello y vamos preparándonos a actuar como corresponda en el momento en que debamos”, remarcó durante una cadena radial. Aclaró que, si bien el Cabildo porteño no tiene problemas de liquidez, eso no implica que no se deba exigir el cumplimiento de la norma con todos los otros gobiernos locales y seccionales del país. El martes, en Durán, el presidente, Rafael Correa, se refirió a la deuda diciendo que “todo el mundo quiere ser autónomo, pero debe empezar por la autonomía financiera”. La semana pasada, Nebot ya se había pronunciado sobre la deuda del Régimen con Guayaquil y demandó que la comuni-
REALIDAD. La obra pública se financia con estas transferencias.
dad porteña exija los recursos que le corresponden a la ciudad y que sirven para financiar la obra que se realiza en la urbe. Otros ejemplos
Las prefecturas de las mancomunidades del Norte y la Amazonía, nueve en total, exigieron ayer la transferencia de recursos por parte del Estado, en rueda de prensa ofrecida en la sede del Consejo Nacional de Gobiernos Provinciales (Congope), en Quito. Guillermo Herrera, presidente de la Mancomunidad del Norte y prefecto de Carchi, explicó que el Gobierno adeuda a las prefecturas norteñas (Carchi, Imbabura, Esmeraldas y Sucumbíos) alrededor de 39 millones de dólares. La autoridad carchense denunció que la crisis se ahonda con la prolongada sequía que al momento afecta a los agricul-
tores y ganaderos carchenses. Gobierno, pero necesitamos “Hoy estamos pidiendo a través los recursos que conforme a la del diálogo”, sentenció Herrera, Constitución nos corresponquien sostiene que a su provin- den. Son 41 millones de dólares que nos deben a los amazócia le adeudan 5 millones. Según los prefectos de la re- nicos”, señaló. Al reclamo se unieron los gión, el Gobierno central mantiene una deuda pendiente desde el prefectos de Imbabura, Pablo Jurado; Esmeraldas, año 2014 con estos orgaLucía Sosa; Sucumbíos, nismos, especialmente por Guido Vargas; y de Pastala no cancelación de trans- CIFRAS za, Antonio Kubes, quien ferencia de recursos económicos, devolución del IVA MILLONES estuvo en representación y traspaso de fondos por la sería la deuda de los mandantes provincon el Municipio competencia de riego. de Guayaquil. ciales de la región Amazónica (Pastaza, Zamora, Antonio Kubes, prefecMorona Santiago, Orellato de Pastaza y presidente MILLONES na y Napo). de los Consejos Provincia- estaría debiendo Este Diario solicitó les de la Amazonía (Cona Carchi el Gobierno. ayer, vía correo electróga), expresó su reclamo nico, una confirmación ante la falta de entrega de recursos. Consideró que es un de las cifras al Ministerio de error del presidente, Rafael Co- Finanzas, o sobre los plazos rrea, encajar como enemigos a de pago, pero hasta el cierre de esta edición, no hubo respuesquienes piensan distinto. “Yo no estoy en contra del ta. (CMRV/DAB)
52
González niega responsabilidad sobre cálculo en fondos de reserva Los pagos en exceso de los intereses de los fondos de reserva registrados en el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) que se dispararon en los últimos años se habrían originado fuera de la administración de Ramiro González, según él. El expresidente del Consejo Directivo del IESS indicó que, en efecto, a enero de 2013 se hizo un examen especial a los procesos de devolución de los fondos de reserva del periodo comprendido entre enero de 2007 y junio de 2010, donde se determinó que hubo un pago excesivo de 53 millones de dólares, de los cuales se logró recuperar 52 y quedaron pendientes unos 234.000 dólares. González aseguró que no se hizo pública esta recuperación por ser temas administrativos que pasan en instituciones grandes. Con más de una docena de
5
Resoluciones del IESS González indicó que °enRamiro su administración se emitió
una resolución donde se hizo una revisión de los cálculos de la devolución. Este texto reformó lo que venía arrastrándose desde 2001, cuando estableció la metodología de devolución de los fondos, que tuvo su reglamento en 2005 y fue modificado a través de varias resoluciones durante 2006 y 2007.
IESS. Durante la última década se emitieron varias resoluciones para revisar los cálculos de la devolución de los fondos de reserva.
Según el exfuncionario, los copias de cartas en la mano, González aseguró que se cum- problemas se generaron entre plió, y recordó que más adelan- 2014 y 2015, como consecuencia te, un memorando de la Direc- de la salida de los técnicos de la Dirección de Desarrollo ción Nacional de Gestión Institucional y los nuey Supervisión de Fondos vos técnicos que llegaron de Reserva, confirma que acató con la implementa- MILLONES cambiaron fórmula sin se recuperaron conocimiento. ción de los procesos coya. Richard Espinosa, acrrespondientes.
52
tual presidente del Consejo Directivo del IESS, dijo que la nueva auditoría que realice la Contraloría determinará los responsables y el mecanismo de recuperación. González aseguró que en la misma resolución 186 del 25 de septiembre de 2007 se determina quiénes son los responsables y que en una institución tan grande son los técnicos los que saben al detalle los temas actuariales. (ABT)
PAÍS I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B3
Calle preside Comisión de Relaciones Internacionales Con ocho votos a favor, una abstención (la de Fernando Bustamante) y uno en contra (Milton Gualán PK-UP), la asambleísta oficialista María Augusta Calle fue elegida ayer como presidenta de la Comisión de Relaciones Internacionales, en reemplazo precisamente de Bustamante, su excoideario. La elección se dio en medio de la polémica sobre que Bustamante no recibió una respuesta ni de la Presidenta de la Asamblea ni de la Comisión, que no se debatió el tema, y que solo leyeron su renuncia, que fue aceptada. Al tomar la palabra en la sesión de la Comisión, Bustamante quiso saber si existía una respuesta a ese oficio remitido a la Presidencia de la Asamblea. “Si existe la aceptación de mi renuncia, por favor pido que se me informe y tal vez por alguna razón yo no tengo el texto, pero seguramente lo hay”, dijo. Calle manifestó que solo tenía un memorando remitido por la titular de la Legislatura, Gabriela Rivadeneira, para que convoque a la sesión. (HCR)
Unidad Popular cree que PAIS perdió sintonía Geovanni Atarihuana, director nacional de Unidad Popular, dijo ayer que cualquier candidato de Alianza PAIS, incluyendo a Lenín Moreno, deberá enfrentar una aceptación a la baja, al haber perdido el Gobierno la sintonía con la gente. Por otro lado, está la derecha, que pude llegar dispersa con Jaime Nebot, del Partido Socialcristiano, y Guillermo Lasso, de CREO, aclaró. Y agregó que hay un vacío del centro hacia la izquierda, que es lo que espera captar Unidad Popular en alianza con otras fuerzas como Pachakutik, Concertación, Izquierda Democrática, los de ex Ruptura de los 25... Sin embargo, reconoció que para aclarar el panorama de este sector primero Pachakutik deberá superar sus diferencias internas. Añadió que hay un adelanto de por lo menos 60% en las conversaciones con los sectores afines para identificar puntos de convergencia que les permita ir unidos con lineamientos de políticas generales como, por ejemplo, que se enfrente la crisis sin afectar a los sectores populares. (HCR)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
PAÍS B4
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
567 bienes patrimoniales repatriados
ARTE. Entre los objetos hay figuras religiosas, vasijas, estatuillas, figuras con forma de animales, entre otras.
• Ecuador exhibió par- anónimos, de la escuela quiteña te de los 567 bienes patrimonia- en los siglos XVII y XVIII”, seles, entre piezas arqueológicas y ñaló Lucía Chiriboga, directora obras de arte colonial, repatria- del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC). dos desde Argentina y España. Long explicó que 74 de los “Una vez más les hemos convocado a ustedes para celebrar 129 objetos patrimoniales traíla repatriación, en este caso, de dos desde España eran parte 567 piezas de arte colonial y bie- de la colección personal de un nes arqueológicos de inmenso exembajador español en Quito, quien “hizo una colección valor”, dijo el ministro de importante y luego sacó Cultura, Guillaume Long. EL DATO ilícitamente estos bienes Desde Argentina llepatrimoniales”. Los otros garon 438 piezas arqueoautoridades 55 objetos que retornaron lógicas “que pertenecen a Las abrieron una de desde el país europeo son nuestras grandes culturas las cajas que una piezas arqueológicas. cerámicas (...), estamos ha- contenía imagen tallada Chiriboga comentó blando de Valdivia, Cho- de madera de Santa Rosa de que entre los bienes recurrera, Machalilla, Jama Lima perados hay “dos mapas Coaque, Guangala, Bahía, inéditos que se constituLa Tolita, Milagro-Quevedo, Puruhá, Cuasmal, Manteña yen en verdaderos tesoros del patrimonio documental ecuatoy también Inca”, aseguró Long. Ecuador también repatrió riano”. Uno de ellos data de 1886 desde España 129 piezas, que y otro de 1937. Ecuador es uno de los países incluyen obras de arte de la reconocida escuela quiteña, que que más ha sufrido el saqueo se desarrolló durante el periodo de sus bienes patrimoniales, los cuales en su mayoría se venden colonial. “Por primera vez en nueve a través de páginas web o casas años anunciamos la recupera- de subastas en el exterior. En ción de objetos que fueron ela- los dos últimos años, el país ha borados por extraordinarios recuperado 15.000 piezas patriartistas y artesanos, la mayoría moniales, según las autoridades.
QUITO, AFP
El Municipio de Esmeraldas suspende programas de Carnaval Sin dejar la promoción turística, el Gobierno local se volcará a la atención de los damnificados. ESMERALDAS • Debido a la emergencia que se vive Esmeraldas, desde el pasado 25 de enero, que ha dejado a miles de personas afectadas y cientos de albergados, el Gobierno Municipal de Esmeraldas resolvió suspender los actos programados por el feriado de Carnaval. Eso implica volcar todo el esfuerzo operativo, humano y financiero del Municipio para atender la demanda de los afectados en cuanto a asistencia en salud, vituallas, colchones, vestuario, etc., decisión fue anunciada por el alcalde Lenin Lara . Sin embargo, el Burgomaestre recalcó que eso no significa que se dejará de promocionar las playas y balnearios de todos los cantones de
Reparada la vía Atacames-Pedernales ° El temporal que vivió la ‘Provincia verde’ fue muy fuerte. Por ejemplo, en el sector Bellavista, de la parroquia 10 de Agosto del cantón Pedernales, en Manabí, se hundió como producto de las fuertes lluvias en ese sector, específicamente en el tramo ubicado entre los cantones Pedernales (Manabí) y Muisne (Esmeraldas). La fisura de la carretera ocurrió la mañana del lunes 25 de enero de 2016. El daño fue de 12 metros de ancho por 18 de profundidad, pero la vía ya está reparada y está totalmente operativa.
la provincia, enfocando todo Carnaval que se vivirá desde el el potencial turístico. sábado 6 hasta el martes 9 de Esmeraldas es una de las febrero. provincias favoritas de los tuLa directora municipal de ristas nacionales, sobre todo en Turismo, de Atacames, Gioconel feriado de Carnaval. El flujo da Triviño, refirió que si bien es turístico proviene de cierto hubo complicacioPichincha, Imbabura y nes la semana anterior EL DATO Carchi. por los fenómenos naturales, también las autoEl feriado de ridades municipales disAtacames está lista Carnal 2016 es pusieron un contingente “Estaremos junto a los un puente de días que humano y logística que de operadores turísticos cuatro va del 6 al 9 de alguna manera palió las haciendo todo lo posible febrero. vicisitudes presentadas. para que haya una oferta “Por lo tanto, el turisque sea capaz de atraer al visitante nacional e interna- ta que visite nuestras playas va también a contribuir de cional”, manifestó Lara. Mientras tanto, en Atacames alguna manera con la reactiy otros balnearios de la provin- vación de nuestra economía”, cia, sí se preparan para recibir comentó la funcionaria munia los visitantes en el feriado de cipal. (MES)
P
SUSPENSIÓN. Frente a la emergencia a causa de las lluvias el Municipio de Esmeraldas suspendió los actos previstos por el feriado de carnaval.
Kronfle denuncia supuesto maltrato en aerolíenea Un tuit de la asambleísta de me a mi y la silla”. Krongfle no tiene movilidad en sus Guayas por Madera de piernas y se transporta Guerrero, María Cristina EL DATO con silla de ruedas. Kronfle, encendió las reLa empresa no ha des sociales. El mensaje incidente ocu- sacado un comunicado de la legisladora denun- El rrió el pasado oficial sobre el asunto, ciaba que había sufrido martes, en el 303, en la pero su departamento un maltrato por un opera- vuelo ruta Quitode comunicación explicó dor de la aerolínea Tame. Guayaquil. que se disculparon con la Kronfle aseguró en su asambleísta a través de un tuit lo siguiente: “El encargado de rampa del vuelo 313 mensajes vía Twitter, en el que de TAME me acaba de amena- explicaba que se investigaba el zar con bajarme del vuelo si no caso. “@mckronfle le ofrecemos lo dejo q el diga como cargar- las disculpas por el inconvenien-
te, estamos investigando el incidente, tomamos acciones inmediatas. @pcarvajal78”, se escribió desde la cuenta @Tame_EP. Las opiniones no se dejaron esperar desde los usuarios de esa red social. La asambleísta dejó clara su posición acerca de su denuincia en otro mensaje de Twitter. “Bloquearé a cuánto empobrecido mental me diga dramática o me ofenda por lo de TAME. Sin perjuicio de otras medidas”, escribió Kronfle. (JRI)
A juicio supuestos asesinos de historiador
JUSTICIA I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B5
Según versión de uno de los procesados, esto podría tratarse de un crimen con un componente de homofobia. El Tribunal Primero de Garan- De este asesinato están acusatías Penales de Pichincha es dos los hermanos Edwin Gerdesde el martes, el escenario del mán y Édison Fernando B.L., y juzgamiento de los tres procesa- Jairo Ch.Ch. Este último habría dos que fueron llamados a juicio sido pareja sentimental de la por el asesinato del historiador víctima desde unos 15 días antes quiteño Julio Rivas García, he- de la violenta muerte. Según la versión del cho ocurrido el 27 de procesado Jairo Ch.Ch., marzo de 2015 y que sería EL DATO él mantenía una relación producto de la homofoesporádica con la víctima bia, según las investigaHasta el cierre ciones preliminares. de esta edición, y de ello le había comentaEl hecho escandalizó la audiencia de do a Edwin B.L., quien le juzgamiento a la sociedad capitalina, continuaba y no habría propuesto “hacerconocía los le una vuelta” (matarle) a por la violencia con la se resultados. Julio Rivas y para ello se que actuaron contra la pusieron de acuerdo para víctima, a la que le introdujeron 14 puñaladas en varias citarlo el 27 de marzo de 2015 en partes del cuerpo, pero especial- horas de la noche. El plan se llevó a cabo y ese mente en la yugular. El cuerpo sin vida fue ha- día, Rivas acudió al sector de la llado en el sector de Bellavista, avenida Eloy Alfaro, en el norte frente al Museo Guayasamín. de Quito, y se encontró con Jairo
CASO. La audiencia se instaló el martes y continuó ayer.
Ch., pero en el sector también le esperaban los citados hermanos. Y cuando la pareja comenzó a tener relaciones sexuales, ellos atacaron al hoy occiso y lo agredieron brutalmente con golpes de pies y de manos, para luego rematarlo con 14 puñaladas.
vehículo de la víctima y lo condujeron hacia el sur de la ciudad, barrio Cutuglagua, sector de El Troje, donde desmantelaron el automotor, con la ayuda de un cuarto ciudadano no identificado. Posteriormente, el vehículo fue abandonado y, cuando se hizo una re3 copilación de las huelas PROCESADOS Desenlace hay en este caso. dactilares, se identificó a los sospechos y, al hacer De acuerdo con esa misel allanamiento de sus doma versión, previamente micilios, se recuperaron la víctima les había suplicado que se tranquilizaran y que objetos personales de la víctima y si querían dinero, él se los podía partes del vehículo. Al realizar una pericia en el dar, pero que de nada sirvió el ofrecimiento y los ruegos para teléfono celular de Julio Rivas, se encontró que horas antes de que no lo siguieran golpeando. El cadáver fue abandonado su muerte se había comunicado más adelante y los hermanos Ed- con Jairo Ch. y este con uno de win y Edison B.L. se subieron al los hermanos B.L. (LC).
Gobierno preocupado por la salud de Assange EFE • El
canciller, Ricardo Patiño, se mostró ayer “preocupado” por la salud del fundador de WikiLeaks, el australiano Julian Assange, asilado en la Embajada del país en Londres desde 2012. “Estoy preocupado porque hace algunas semanas atrás nos dijeron que había tenido un problema de su hombro y que la doctora que lo atendió no podía completar su diagnóstico solamente a través de una revisión clínica, y necesitaba hacer un examen más profundo”, dijo Patiño.
El Canciller advirtió que la de junio tres años refugiado en salud de Assange, investigado la Embajada ecuatoriana en por supuestos delitos sexuales Londres al término de un largo en Suecia, “se deteriora”. proceso legal en el Reino Apuntó que “lamentaUnido, que falló a favor blemente, el Gobierno de su entrega a Suecia. 3 británico no ha aceptaPor otra parte, Patiño AÑOS do que siga bajo nuestra cumplió Assange dijo que no tiene inforcustodia. Hemos ofreci- en la Embajada. mación oficial sobre la do nosotros seguirle cusdecisión del Grupo de todiando y ha dicho que si sale Trabajo sobre Detención Arbi(Assange) de la Embajada, lo traria de la ONU, que eventualtomarán preso”, agregó. mente se pronunciará sobre el caso a petición de los abogados de Assange, según versiones de Contexto Assange cumplió el pasado 19 prensa.
DECLARACIONES. El Canciller se refirió al tema ayer en una rueda de prensa.
Policía incauta droga y descubre una nueva forma para contaminar barcos GUAYAQUIL • La Policía de Antinar-
cóticos incautó 165 kilos de cocaína que estaban listos para ser enviados a Centroamérica en una embarcación anclada en el área de cuarentena l. Tras la acción de los uniformados, se descubrió una nueva metodología empleada por los traficantes para evadir el control
policial y enviar alcaloides a los mercados de Europa y EE.UU. La Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado (ULCO) y el Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) ejecutaron la acción en el Guasmo Sur, cooperativa El Cóndor, en un inmueble donde se acopiaba la droga y se la introducía en re-
cipientes herméticos de metal. Los aparatos eran soldados en todos sus lados para evitar el ingreso de agua y lograr su flotabilidad. La Fiscalía del Guayas ordenó el allanamiento del local que se denunció como punto de reunión de las personas implicadas. La fiscal de Fedoti, María
Coloma, avocó conocimiento de la acción de los uniformados. Dos detenidos fueron llevados a la Unidad de Flagrancia a la espera de la audiencia de formulación de cargos por el presunto delito de tenencia ilegal de sustancias sujetas a fiscalización y la droga ingresada en las bodegas de Antinarcóticos. (DAB)
P NOTARIO QUINTO DEL CANTON LATACUNGA AVISO LIQUIDACION DE SOCIEDAD CONYUGAL SOLICITANTES: MARCO MANUEL RODRIGUEZ PAI LACHO y AMPARITO DEL ROSARIO ALMACHI NARANJO. En cumplimiento del Art. 18 numeral 23 de la Ley Notaria y Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, DOY AVISO Y HAGO CONOCER de la LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y ADJUDICACIÓN DE BIENES ENTRE: MARCO MANUEL RODRIGUEZ PAILACHO y AMPARITO DEL ROSARIO ALMACHI NARANJO. Se publicará por una sola vez en uno de los periódicos de circulación nacional, para los efectos legales consiguientes, el extracto de la liquidación. DR. BYRON BURBANO MORENO NOTARIO PUBLICO QUINTO DEL CANTON LATACUNGA EXTRACTO de la MINUTA LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y ADJUDICACIÓN DE BIENES.- Los comparecientes convienen en liquidar los bienes adquiridos durante la sociedad conyugal en la siguiente manera: UNO) A la señora AMPARITO DEL ROSARIO ALMACHI NARANJO, las acciones y derechos que adquirieron durante la sociedad conyugal en el lote de terreno y en la construcción existente, ubicado en el sector urbano de la parroquia Guaytacama, cantón Latacunga, provincia de Cotopaxi, de la superficie de NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO metros cuadrados con TREINTA Y DOS decímetros cuadrados (975, 32 m2) .circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones: NORTE: Propiedad de ANDINATEL, en cuarenta y siete metros con sesenta centímetros; SUR: Propiedad de Segundo Calas en cuarenta y siete metros con sesenta centímetros; ORIENTE: Calle Gonzales Suarez en veinte metros con cuarenta y nueve centímetros; y, OCCIDENTE: Predios de Juan Rea y Antonio Rea en veinte metros con cuarenta y nueve centímetros; predio hipotecado en favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CACPECO LIMITADA, y que la obligación la asume la señora AMPARITO DEL ROSARIO ALMACHI NARANJO. DOS) El señor MARCO MANUEL RODRIGUEZ PAILACHO, declara a su vez que durante la sociedad conyugal hizo uso en dinero efectivo del equivalente a su cuota en la sociedad conyugal, por lo que se da por satisfecho.- Transcurrido el termino de veinte días desde la publicación y de no existir oposición, el Notario sentará la respectiva razón.-Latacunga, miércoles 09 de diciembre de 2015. DR. BYRON BURBANO MORENO NOTARIO PUBLICO QUINTO DEL CANTON Latacunga P:F1519*3721/PAP/64708
EFECTIVO Los alimentos procesados ya no B6
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
necesitan Registro Sanitario
I
PRODUCTOS. Los alimentos procesados tienen una nueva normativa desde ayer.
P
Los alimentos procesados ten- mite que implicaba la obtención drán dos opciones para salir a la del Registro Sanitario, pues si venta en lugar del Registro Sa- requieren de la Notificación, el nitario. Para las empresas con el proceso se hace en cinco días, certificado de Buenas Prácticas de mientras que antes podían pasar Manufactura (BPM), no se nece- meses y hasta años. Christian Wahli, presidente sitará de ningún nuevo registro, ejecutivo de la Asociación pero sí deberá ingresar el Nacional de Fabricantes detalle de las líneas que se EL DATO de Alimentos y Bebidas produzcan con dicha cer(Anfab) indicó que la detificación, que tiene una Los nuevos alivigencia de cinco años. mentos procesa- mora en el lanzamiento de llegarían nuevos productos (entre Quienes no cuenten con el dos más rápido al certificado BPM deberán mercado con el tres y seis meses), por la falta de Registro Sanitario obtener una Notificación cambio. generaba pérdidas de 250 Sanitaria que también se millones de dólares al año. renovará cada cinco años. Si la empresa produce diferenEl código del BPM o de la Notificación deberá ir en la etiqueta tes presentaciones de un mismo del producto en lugar del Registro producto, o tiene variedades, por Sanitario. La Agencia Nacional de ejemplo mermeladas de diferentes Regulación, Control y Vigilancia sabores, ya no necesitará un RegisSanitaria (Arcsa) se encargará tro por cada producto. Wahli aseguró que esto tamde hacerlos controles en percha para verificar la inocuidad de los bién beneficiará al consumidor alimentos que salgan al mercado. final, pues podrá acceder más Un beneficio para los empre- rápidamente a los productos e sarios es que se alivia todo el trá- innovaciones. (ABT)
CONTROL. Cristian Cruz y Soad Mansur seguirán como superintendentes de Bancos y Compañías, respectivamente.
‘Super’ irán en sus cargos hasta 2021
El Consejo de Participación Ciudadana ratificó la designación de los actuales funcionarios en sus puestos. Soad Mansur Villagrán y Cristian Cruz Rodríguez volverán a presidir la Superintendencia de Compañías y la Superintendencia de Bancos, respectivamente, durante los próximos cinco años. El pleno del Consejo de Participación Ciudadana (CPC) los designó ayer de una terna que fue propuesta por el presidente, Rafael Correa, y que en cada caso, las nuevas autoridades la encabezaban. Los candidatos del Ejecutivo para la Superintendencia de Compañías se completaban con José Leonardo Orlando Arteaga (montuvio), y Alexandra Elizabeth Espinoza Rivadeneira.
Mientras que la terna para la Superintendencia de Bancos estaba además integrada por María Dolores Almeida Sánchez (exviceministra de Economía, y ex subgerente del Banco Central de Ecuador), y David Gonzalo Vera Alcíbar (montuvio). Según el CPC, los aspirantes para presidir estas superintendencias pasaron por las etapas de revisión de requisitos e impugnación ciudadana. La consejera de este organismo, Doris Gallardo, publicó en su cuenta oficial de Twitter que las nuevas autoridades son designadas con base y en el cumplimiento de la Ley. (SC)
Soad Manzur de 2011, Mansur también presidió la terna que propuso el Ejecu°tivoEnalenero entonces CPC para la designación de la primera autoridad de la Súper
de Compañías. Antes de ocupar este cargo, Mansur formó parte de la Junta Bancaria, también en representación del Ejecutivo. En enero de 2011, según una información oficial de la Asamblea, Mansur junto a su colega en la Junta Bancaria, Raúl Franco, responsabilizaron a la exsuperintendenta de Bancos y Seguros, Gloria Sabando García, de haber incumplido las resoluciones adoptadas por el organismo regulador, así como las disposiciones y facultades determinadas en la Ley de Instituciones del Sistema Financiero, en torno a la recuperación de pasivos de las 32 instituciones bancarias declaradas en liquidación forzosa.
Cristian Cruz ° El 23 de enero de 2015, Cruz asumió oficialmente las funciones de “Súper” de Bancos encargado, y reemplazó al actual Secretario de la Administración, Pedro Solines. El funcionario cursó una maestría en Economía, con especialización en Finanzas y Macroeconomía de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso). El nuevo titular del organismo de control se ha desempeñado en varios cargos dentro de los sectores privado y público. Entre ellos, como intendente general de la SB, Intendente General Técnico de la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, subsecretario de Desarrollo Organizacional del Ministerio de Agricultura y asesor de la Comisión de Régimen Económico y Tributario de la Asamblea. El funcionario también fue director financiero en la Secretaría Nacional de Educación Superior.
Gobierno venezolano extorsiona a medios Unas 800 estaciones de radio y todos los canales de televisión tienen sus concesiones de transmisión vencidas. MIAMI, EFE • La
Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) denunció el uso de dos instancias oficiales por parte del Gobierno venezolano para “coaccionar” y “presionar” a los medios independientes del país. La SIP, con sede en Miami, acusó al Gobierno venezolano de usar la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) y la estatal papelera Corporación Maneiro como “instrumentos de coacción” contra los canales de televisión y diarios independientes. El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Claudio Paolillo, calificó esta medida de “mecanismo de extorsión contra los medios independientes” y pidió a las “entidades intergubernamentales del continente” una pronta reacción.
‘No interesa la democracia’
Estas acciones son una “prueba fehaciente de que al Gobierno de Nicolás Maduro no le interesa la democracia ni los mecanismos internacionales que se han dispuesto para protegerla de los regímenes autoritarios”. Conatel realizó el pasado lunes una “inspección técnicoadministrativa” a las instalaciones de Globovisión con el argumento de que el plazo de la concesión al canal está vencido. En Venezuela, unas 800 estaciones de radio y todos los canales de televisión tienen sus concesiones de transmisión vencidas, precisó la SIP. “Se sabe que las autoridades venezolanas utilizan la amenaza del cierre administrativo, bajo apariencia de legitimidad, de todo aquel medio que critique al Gobierno o divulgue in-
Corrupción no se detiene La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, dijo que 3.565 personas °fueron imputadas y 3.119 acusadas durante 2015 por hechos de corrupción
después de que se iniciaran 7.859 investigaciones en el Ministerio Público (MP). Lo dijo durante su informe anual de gestión ante el Parlamento. Por otra parte, las autoridades de Estados Unidos siguieron de cerca en marzo pasado las pesquisas vinculadas con la Banca Privada de Andorra, que, según el diario Wall Street Journal, presuntamente ayudó a blanquear más de 4.000 millones de dólares de dinero venezolano. En Venezuela opera desde 2003 un control estatal de cambio que deja en manos del Estado el monopolio de la administración de monedas convertibles. El exvicepresidente chavista de Planificación Jorge Giordani denunció que de Venezuela salieron por esa vía de manejos corruptos entre 2004 y 2012 “casi 215.000 millones de dólares”.
GLOBAL I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B7
La escasez de papel °
Mientras, la Corporación Maneiro ha dispuesto que para vender papel a los diarios estos deben reducir su circulación en un 60%, lo que afectaría sobremanera sus ya limitados espacios para publicar información. En el caso de El Nacional, este organismo oficial consideró que no es acreedor de ningún tipo de suministro de insumo, ya que, argumenta, “el periódico cuenta con reservas escondidas de papel para varios años”.
formación que este considere lesivas para su imagen”, agregó la SIP en un comunicado. En la mira
Tanto Globovisión como el canal Televen están en la mira del Gobierno por su “cobertura equilibrada” de los hechos en la nueva Asamblea Legislativa, donde el chavismo ya no tiene la mayoría. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, cuestionó a ambos canales de televisión en público y prometió llevar a cabo acciones concretas. El periodista de Globovisión Vladimir Villegas aseguró en su programa que la concesión “no la tenemos vencida por irresponsabilidad del canal, sino porque desde hace un año se hicieron todos los trámites y hasta ahora no se ha tenido la respuesta”. Villegas apuntó que la inspección oficial busca “amedrentar a los trabajadores”.
CONFERENCIA. El Presidente colombiano en Washington.En la solapa de su traje portaba un broche con una paloma, símbolo de la paz. (AFP)
No habrá impunidad al firmarse la paz: Santos WASHINGTON, AFP • El acuerdo de paz que el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) esperan firmar cumplirá con los estándares internacionales de justicia y no dejará impunes los crímenes del conflicto armado, declaró ayer en Washington el presidente Juan Manuel Santos. “Estamos deteniendo la fábrica de violaciones a los Derechos Humanos, que es la guerra, y al mismo tiempo cumpliendo con los estándares mínimos”, dijo Santos en una conferencia en el Wilson Center, un centro de análisis en la capital de EE.UU. “Hemos sido muy cuidadosos en la discusión del elemento de justicia en las negociaciones de cumplir con los estándares internacionales”, apuntó el mandatario, resaltando que Colombia cumplirá sus obligaciones del Estatuto de Roma de justicia internacional.
Los acuerdos
PROTESTA. La crisis de papel ahoga de nuevo a los medios independientes en Venezuela. (TAMPA.COM)
El Gobierno colombiano y las FARC lograron en diciembre un acuerdo sobre justicia transicional para castigar a los responsables de los delitos de lesa humanidad durante el conflicto armado que sacude el país sudamericano desde hace medio siglo. “No hay impunidad, los máximos responsables pasarán por el sistema de justicia para ser juzgados, condenados y sancionados”, explicó Santos. “La parte de impunidad estará resuelta”, apuntó Santos. Tras más de tres años de negociaciones, ambas partes han logrado acuerdos en cuatro de los seis puntos en la agenda, y se comprometieron suscribir el
tratado de paz antes del 23 de marzo. Santos reiteró su confianza en lograr un acuerdo en la fecha prevista y le imprimió mayor velocidad a las conversaciones, señalando que los delegadosdel Gobierno colombiano volvieron el martes a La Habana, sede de las negociaciones desde 2012, con “nuevos procedimientos” para “acelerar” el proceso. Reunión con Obama
En víspera de su reunión con el presidente Barack Obama, en la Casa Blanca, para celebrar los 15 años del Plan Colombia, Santos defendió ante analistas y empresarios el avance de las negociaciones con la guerrilla. Las declaraciones del Presidente colombiano parecían una respuesta directa a la organización estadounidense Human Rights Watch (HRW), que en un informe de 63 páginas denunció el acuerdo de justicia como una “piñata de impunidad”. “Algunos defensores de Derechos Humanos dicen que esto no es suficiente, pero ésta es precisamente esas situaciones donde buscas la máxima cantidad de justicia para permitir la paz”, señaló Santos en inglés. Socios en la paz
Con Obama, Santos discutirá la reformulación de la asistencia de Washington al postconflicto en Colombia, que en 15 años recibió 10.000 millones de dólares en fondos estadounidenses a través del Plan Colombia. “Espero que Estados Unidos, que fue un gran socio en llevar el conflicto a su fin, pueda ser un gran socio en la construcción de la paz”, dijo Santos.
GLOBAL B8
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
MINUTERO Líder socialista promete estabilidad
MADRID, EFE • El candidato a °presidir el Gobierno español,
el socialista Pedro Sánchez, se comprometió ayer a mantener la estabilidad presupuestaria que requiere la Unión Europea como parte de su propuesta económica para el nuevo Ejecutivo, en la que el primer objetivo es la creación de empleo. Sánchez se dirigió al grupo parlamentario socialista, después de que anteayer recibiera el encargo del rey Felipe VI para intentar configurar un Gobierno a través de apoyos de otras fuerzas, tras declinar la oferta Mariano Rajoy, vencedor en las elecciones del 20 de diciembre.
Vuelve la violencia a Israel
°
JERUSALÉN, EFE • Tres agresores palestinos murieron ayer tras herir a dos israelíes miembros de las fuerzas de seguridad, uno de los cuales, una agente, falleció posteriormente, en un ataque junto a la Puerta de Damasco, en Jerusalén Este, según informaron fuentes policiales y sanitarias. La Policía israelí precisó que los atacantes se acercaron a una patrulla de la Policía de Fronteras israelí apostada junto a ese acceso de la ciudadela antigua de Jerusalén y, tras despertar las sospechas de los agentes que les solicitaron identificarse y mostrar uno de ellos un carné de identidad, otro disparó contra el grupo e hirió a dos de las integrantes.
I
El continente analiza lucha contra el zika La OPS destinará 8,5 millones de dólares en ayuda a los países afectados por el virus.
Autoridades sanitarias de América Latina se reunieron ayer en Montevideo para coordinar sus respuestas al desafío del zika, en un clima de alarma reforzado por un posible caso de contagio por vía sexual en Estados Unidos. Los ministros de Salud de 12 países de Sudamérica, además de México y Costa Rica, se comprometieron a “diseñar y ejecutar campañas de educación para el control vectorial” y “fomentar acciones permanentes y colaborativas para la generación de conocimiento” sobre el virus del zika. Transmitido por el mosquito Aedes aegypti que también es vector del dengue y la chicunguña, el nuevo virus está vinculado a un inusual brote de microcefalia en recién nacidos de Brasil y probablemente también a una enfermedad neurológica.
MONTEVIDEO, AFP •
La rapidez del contagio
“Lo que les preocupa a los ministros es la rapidez con la que se ha difundido la infección del virus del zika, ya que en menos de un año se ha diseminado en 26 países” del mundo, dijo a la directora de la Organización Panameri-
CITA. Participantes en una reunión de ministros de Salud del Mercosur y la Celac para estudiar el combate al zika, ayer en Montevideo. (AFP)
cana de la Salud (OPS), Carissa Etienne, quien también asistió a la reunión. Con casos aislados confirmados en Indonesia, Tailandia, Cabo Verde y temores ante la vulnerabilidad de contagios en Asia, por ahora América del Sur es la región más afectada: más de 1,5 millones de enfermos en Brasil y más de 20.000 en Colombia. En Brasil, los casos de microcefalia ha aumentado de 150 a 4.793 en cuatro meses, si bien el nexo con el virus no se ha demostrado científicamente aún. No obstante, la Organización Mundial de la Salud (OMS) de-
Dinero para enfrentar el mal ° La directora de la Organización Panamericana de Salud (OPS), la dominiquesa Carissa Etienne, dijo ayer que el organismo destinará 8,5 millones de dólares para ayudar a los países de América Latina a luchar contra el virus del zika. La máxima responsable de la OPS comentó que hasta el momento se han destinado esa suma, pero que se necesita una cantidad superior. La máxima representante de la OPS remarcó que “es muy difícil” calcular la cifra exacta de infectados debido a que una de cada cuatro personas infectadas no presenta los síntomas de la enfermedad y estimó que hasta el momento se calcula que puede haber 1,5 millones de infectados en total en la región.
Mexicanos deben luchar contra el crimen: Papa
MÉXICO, EFE • El papa Fran°cisco exhortó a los mexica-
nos a luchar juntos contra el crimen organizado y la corrupción, y les instó a usar el diálogo para alcanzar la paz, durante una entrevista concedida a la agencia de noticias mexicana Notimex, poco antes de su visita al país del 12 al 17 de febrero. El Papa anunció que va a viajar al país latinoamericano para orar con la población.
COMBATE. La fumigación es hasta ahora la única arma contra el mosquito transmisor del virus. (AFP)
claró el lunes una alerta sanitaria mundial por el posible vínculo entre el zika en embarazadas y esta malformación, que impide el desarrollo normal del cerebro del feto.
A las puertas de los Juegos Olímpicos de Río en agosto, Brasil desplegó más de medio millón de agentes de salud y militares, entre otros, para combatir el mosquito.
Correlación
Contagio por vía sexual
El ministro de Brasil, Marcelo La última señal de alarma por Castro, afirmó el miércoles en el zika llegó de Texas (sur de Montevideo que sí existe “de EE.UU.), donde se reportó un manera categórica e indudable” caso del virus transmitido por una “correlación entre el zika y vía sexual y no por la picada de los casos de microcefalia. Las un mosquito. Según informaron evidencias son múltiples e in- las autoridades de Salud del concuestionables”. dado de Dallas, el paciente tuvo Carissa Etienne recordó, sexo con una persona enno obstante, que “en otros ferma que había viajado a países no se han reportaVenezuela. do casos de microcefalia deMILLONES Si bien los Centros de casos de zika asociados a la infección habrá para 2016, Control y Prevención de calculan la OMS con virus de Zika”. Enfermedades de Estados y la OPS. El virus también es Unidos (CDC) confirmasospechoso de causar el ron esta infección, no insíndrome neurológico de TOME NOTA vestigaron cómo el indiGuillain-Barré (SBG), que viduo la había contraído, podría causar una parálidijo un portavoz a la AFP. El virus fue dessis definitiva. “En caso de confirmarcubierto en una selva de Uganda se, (este vínculo) reprellamada Zika, en sentaría una nueva diGuerra al Aedes aegypti 1947. mensión del problema”, Poco antes el miércoles, advirtió Etienne. la directora para Europa La perspectiva de que el virus de la OMS, Zsuzsanna Jakab, había pedido a esa región coor- se transmita sexualmente y no dinar acciones “para controlar solo por la picada del mosquito los mosquitos, incluso movili- es preocupante para Europa, zando a la población para eli- Estados Unidos y otras regiones minar los lugares de reproduc- fuera de América Latina, donde ción, usar insecticida y matar las hasta ahora todos los casos han sido importados. larvas”. “La respuesta ante este problema va a estar en la lucha con- Proyecto para vacuna tra el mosquito transmisor del El ministro de Salud de Brasil, virus”, coincidió Etienne. Marcelo Castro, anunció por Cuando se le preguntó si se su parte que el próximo 13 de considera la posibilidad de fumi- febrero llegan a Brasil técnicos gar por aire las zonas afectadas, estadounidenses para iniciar un la responsable de la OPS recordó proyecto de cooperación entre que esta medida “no elimina las ambos países para desarrollar larvas del mosquito, sino solo a una vacuna contra el virus del los adultos, por lo tanto tiene un zika, responsable de una epidevalor muy limitado”. mia de “interés mundial”.
4
Paltas se viste de gala en el feriado de Carnaval
VIAJA JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
E
B9
Música, concursos y diversión ofrece el cantón lojano que está rodeado de cerros y ríos. Al sur del país y al noroccidente de Loja se encuentra el cantón Paltas, en el cual hay historia, cultura y naturaleza puedes conocer durante este feriado de Carnaval. Fiesta, música, comida y más Sus autoridades aseguran está listo en Catacocha, capital del estar preparados y dicen tecantón Paltas, Loja, donde el Carnaval comienza el próximo sábado 6 ner todo listo: adecentamiento, de febrero. señalética, buen trato y exceEn el Almendral, a 30 minutos lentes servicios para atender de Catacocha, y en los barrios El al turista que llegue a esas tieNaranjo y San Vicente del Río habrá rras, que fueron heredadas por shows artísticos, elección de la Reina la aguerrida etnia preincaica del Carnaval, comparsas y carros Palta que, según cuenta la hisalegóricos y, sobre todo, el disfrute toria, fue una tribu belicosa de las aguas del río Catamayo. que se opuso tenazmente a la Quienes pondrán la música y expansión del Tahuantinsuyo diversión son Homero Agusto, la e inclusive colaboraron con la orquesta del Sabor, Alexis Ibañez, colonización de los españoles. Tremendos Mambo, Orquesta Paltas está a aproximadaKaoB.A y muchos más. mente 502 km de Quito y a 97 km de Loja y se caracteriza por su arquitectura compuesta por pura naturaleza transformada construcciones que datan del si- en miradores como el Shiriglo XVIII, de estilo colonial: por- culapo o ‘balcón del inca’, que tales, balcones, aleros, escalina- alberga a la imagen de Cristo tas, parques con iglesias… Redentor y desde donde por lo que fue declarada EL DATO se admira el cerro GuanPatrimonio Cultural de la churo, el Pisaca, el valle de Nación, mediante decreto Casanga. casas patridel Instituto Nacional de Las Desde el mirador Colimoniales de Patrimonio Cultural en Paltas fueron nas del Calvario, donde se levantadas con 1994. adobe, teja, con realiza todos los años el vía balcones y cane- crucis en Semana Santa, cillos. se admira la ciudad de CaEncanto natural tacocha, el cerro Pisaca, el Catacocha es la capital de Paltas y a su alrededor existe Guanchuro y el valle de Casanga.
Se prende la fiesta °
CONSERVACIÓN. Las coloridas casas coloniales de Catacocha (Paltas) hacen de esta ciudad un destino interesante. (Foto: Ambato Portoviejo Los Ríos Bolívar Tungur. paltas.gob.ec) Pastaza Guarandade Paltas Ubicación Machachi Latacunga
Manta
Mientras que desde el mirador de Fátima que se encuentra en la Quinta del mismo nombre permite conocer gran variedad de flora y disfrutar parte de las parroquias Yamana y San Antonio. Al aprovechar la naturaleza, también se conoce la flora (cedro, San Fernando, colorado, sagüilamo, helechos, orquídeas) y fauna (gallinetas, guatusa, chonta, ardillas, armadillo, león, tordo, pashacas, colibrí) de los bosques montanos que están en los cerros
FE. El estilo en la construcción de los templos católicos atrae a los visitantes. (Foto: paltas.gob.ec)
Pisaca y Guanchuro. Una gran variedad
Paltas, debido a la gran extensión de su territorio, posee varios pisos climáticos: frío, templado y subtropical, por lo que quien visite este cantón debe ir preparado para la variada temperatura y para conocer el trabajo artesanal de sus pobladores. Las ollas de barro, los maceteros y otros objetos forman parte de la producción de los artesanos, sobre todo del barrio Tacoranga, donde laboran aún en forma rudimentaria y tradicional. Y a la hora de alimentarse, qué mejor que disfrutar del repe (sopa de guineo verde con grano) y del majado o molloco, también elaborado con guineo o plátano verde, platos son típicos del cantón lojano que se complementa con los dulces (bocadillos y turrones) que están en el barrio San Antonio. (CM)
Guayas Santa Santa Elena Elena Guayaquil
Portoviejo
Guaranda
Ambato
Riobamba Riobamba Chimborazo
Guayaquil
Asoguez Cuenca
Machala
Morona Santiago
Cuenca Loja
Machala
Saraguro
Zamora
El Oro Catacocha
Zamora Loja
Cantón Loja Paltas Alamor Celica Pindal
Zapotillo
El Cisne Chaguarpamba S. Pedro Loja Catamayo
Catacocha
LOJA
Malacatus
Gonzanamá Vilcabamba Yangana Sozoranga Cariamanga
Macará Amaluza
Elaboración: LA HORA
Turismo
Más opciones El Museo Hno. Joaquín Liébana Calle °alberga reliquias arqueológicas y restos petrificados de animales y vegetales.
La iglesia de Lourdes, construida en °1900 con estilo tradicional, exhibe cuadros del Hno. Tiziano Cagigal.
El monumento al Indio Paltas, en la calle °Manuel Vivanco, resalta el cacicazgo de los Paltas.
MIRADORES. Los cerros aledaños se han convertido en miradores naturales. El Shiriculapo es uno de ellos. (Foto: paltas.gob.ec)
TEMPO B10
tiempo lectura 15 min.
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR
ANA CRISTINA MICK (Riobamba)
BIANKA FUENTES (Guayaquil)
CARMEN IGLESIAS (Portoviejo)
CAROLE ABEDRABBO (Quito)
CRISTINA VÁSQUEZ (Cuenca)
CONNIE JIMÉNEZ (Ventanas)
FRANCESCA POSSIERI (Guayaquil)
IVANNA ABAD (Machala)
JUSHTIN OSORIO (Guayaquil)
KAREN GUERRERO (Guayaquil)
KAREN VÉLEZ (Loja)
KARLA MORALES (Machala)
LAURA ARIZALA (Esmeraldas)
MARÍA CECILIA DROUET (Salinas)
MA. FERNANDA MANZANO (Quito)
MARÍA ISABEL PIÑEYRO (Guayaquil)
MARÍA LAURA RUIZ (Guayaquil)
MILKHA MOREIRA (Quito)
PAOLA VINTIMILLA (Cuenca)
YOSELIN NOROÑA (Buena Fe)
ZULIBETH CORONEL (Puyo)
E
Ellas se lucieron en la pasarela MISS ECUADOR 2016
En una gala llena de color, música y belleza fueron presentadas oficialmente las 21 candidatas. El evento, que este Espectáculo año se evidenció poco emotivo, En el transcurso de su primea diferencia de los anteriores, se ra salida, la cuencana Michelle llevó a cabo la noche del martes Cordero apareció para poner riten uno de los salones del hotel mo a la noche con sus canciones Hilton Colón en Guayaquil. ‘Suerte’ y ‘Vete’. La artista junto Desde ese lugar, las beldades a su cuerpo de baile logró desdestacaron sus mejores atribu- pertar los aplausos del público. tos con la intención de ganarse Durante la velada conducida los aplausos y la admiración de por Roberto Begué y la actual los presentes. Miss Ecuador, Francesa CipriaLas jóvenes abrieron ni, se exhibió un video con la velada a las 20:00, mo- EL DATO la biografía de cada una mento en el que desplede las aspirantes. garon su carisma y senFinalmente, las jóvepromoción de nes realizaron su segunsualidad. En esta primera La las candidatas salida lucieron un modelo por varios luga- do desfile, pero en esta del país general de vestido corto res ocasión con trajes de gala comenzará la ceñido al cuerpo y elabo- próxima diseñados por varios mosemana. rado con lentejuelas en distas de la organización. colores blanco y negro, de Tonos azules, verdosos, la diseñadora Mónica Aguilar. corales, amarillos y rojos fueron Una hora antes de iniciar el los predominantes en los atuenacto, las candidatas fueron pre- dos de las participantes que reciparadas en un salón adyacente al bieron vítores de sus familiares lugar del desfile. Allí, mientras y amigos en medio de la gala que se engalanaban para su presen- fue grabada para presentarse en tación, compartían con la prensa un programa especial previo a su emoción y nerviosismo pre- la elección final el próximo 12 de vio al evento. marzo, en Machala. (JCL)
GUAYAQUIL •
SHOW. Las participantes en el evento de su presentación. (Fotos: Cortesía)
Una década de éxitos
TEMPO
MIRELLA CESA
E
Rock por todas partes Las bandas Caramelos de °Cianuro, Elefante y Verde 70
se juntarán hoy por primera vez en el festival Por Amor al Rock. El Ágora de la CCE será el lugar donde las tres agrupaciones compartirán escenario, a las 20:00 y ofrecerán varias décadas de éxitos roqueros en español. Las entradas están a la venta en Ticket Show de Musicalísimo, en los centros comerciales CCI, El Bosque, El Recreo, Scala Shopping y Almacenes Rickie. (CC)
Desmentido
• La productora °queMOSCÚ prepara una película
ESTRELLA. La guapa artista también goza de popularidad en países centroamericanos.
Romeo Santos, el más nominado MÉXICO, EL UNIVERSAL • El bachatero estadounidense vuelve a dominar en la lista de finalistas a los Premios Billboard de la Música Latina 2016, con 12 nominaciones, una más que el español Enrique Iglesias, anunció hoy la organización de los galardones en una rueda de prensa. Por detrás de Romeo e Iglesias aparecen el reguetonero estadounidense Nicky Jam, con 11 nominaciones; el colombiano J Balvin, con ocho, y los mexicanos Juan Gabriel, Maná y Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho, con siete opciones cada uno. Con seis candidaturas figuran el salsero estadounidense Marc Anthony, el puertorriqueño Ricky Martin y los grupos de música regional mexicana Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga y Julión Álvarez y Su Norteño Banda. El tema ‘El perdón’, que Enri-
que Iglesias interpreta con Nicky Jam, le ha supuesto al cantante español seis nominaciones a estos premios, que se entregarán el próximo 28 de abril en el BankUnited Center, de la Universidad de Miami. Este dúo aspira a los premios canción del año en las categorías Hot Latin Song, Digital, Airplay, Streaming, así como mejor colaboración vocal Hot Latin Song y canción Latin Rhythm del Año. Enrique Iglesias, además, podría llevarse los premios de artista y gira del año, artista con mayor presencia en las redes sociales, artista masculino en la categoría Hot Latin Song y solista en la categoría Latin Pop Songs. Al igual que Enrique Iglesias, Romeo Santos es finalista en las categorías de mejor artista y gira, músico con mayor presencia en las redes sociales y su tema ‘Propuesta indecente’ podría con-
B11
MINUTERO
Con nominación a los Billboard Latinos, la guayaquileña festeja su trayectoria.
ser parte de este sueño y a todas las emisoras que nos están apoyando. Gracias por creer en que ‘un beso’ puede ser la cura para cualquier dolor”, publicó Cesa en sus redes sociales. Mientras tanto, Sie7e también compartió su emoción. “Ser parte de esta historia me llena de alegría, ver a una amiga feliz, me hace feliz. Gracias a todas las GUAYAQUIL • Para la celebración de los primeros 10 años de ca- emisoras de radio que permitierrera, la cantante se dará un con- ron este logro. Gracias a todos cierto junto al puertorriqueño los que la piden, la cantan y la dedican. Ahora son lágriSie7e, en la arena del comas de alegría. ‘A besos’ liseo José Miguel Agrelot, EL DATO se borra todo, todo”, enfade San Juan (Puerto Rico), tizó. el próximo 6 de febrero. músicos La ecuatoriana tiene Además, la guayaquile- Los (Cesa y Sie7e) planeado este año realizar ña compartió su emoción también comescenaluego de ser nominada por partirán rio el próximo 20 varias actividades en dide febrero en ferentes ciudades y países la revista Billboard (EE. Nueva York (EE. del mundo, a propósito de UU.) dentro de la catego- UU.). su ‘cumpleaños musical’. ría ‘Latin Pop Song’, por Ella ha dicho que “su suesu tema ‘A besos’, grabada ño es llevar a todos los rincones, a dúo con Sie7e. Cesa ve plasmado en esta no- el sabor de los ritmos andinos minación uno de sus sueños, el que caracterizan en gran parte mismo que se propuso alcanzar a los latinos”. ‘A besos’ combina los sonidos desde que mostró a escala internacional su fusión de ritmos auténticos del andipop con los ritmos del reggae, creando una andinos. “No sé ni por dónde empezar. fusión de música hispana. Según Jorge López, promotor Por primera vez en el Billboard de Estados Unidos. Gracias her- musical de la carrera de Cesa, mano Sie7e porque esta alegría “este sencillo alcanzó la acepes más grande al ser compartida tación del público gracias a las contigo. Hoy es un día muy espe- radios que programan el tema cial para mí. Gracias a todos por constantemente”. (JCL)
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
sobre la vida del presidente ruso, Vládimir Putin, desmintió que el actor estadounidense Leonardo DiCaprio haya aceptado interpretar al jefe del Kremlin, como anunciaron ayer medios de este país. “No hemos hecho declaraciones sobre este tema ni sabemos de dónde ha salido la información”, dijo a Ria Nóvosti, el responsable de la productora Knightsbridge Entertaiment. NACIÓN
De patriota
ESPAÑA • La final de fútbol °americano del domingo 7 de
SHOWS. El bachatero estuvo en Ecuador el año pasado con cuatro fechas en distintas ciudades. (Foto: Web)
vertirse en la canción Hot Latin Song del año. El líder del grupo Aventura, que esta semana regresa a los
escenarios con una serie de conciertos en Nueva York, figura además en las categorías de mejor compositor y productor.
febrero se avecina. Lo empezará Lady Gaga interpretando el himno nacional estadounidense antes de que comience el juego de la Super Bowl, según anunció la organización. La artista, que cantará en los Premios Grammy 2016, lo anunció en su Twitter mediante un tuit oficial de la NFL. EL PAÍS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
INTERCULTURAL
B12
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
NATALICIO DE UN PERSONAJE TSÁCHILA
Abraham Calazacón, exgobernador de la nacionalidad tsáchila, cumpliría hoy 107 años.
E
SANTO DOMINGO, LA HORA.
l 4 de febrero de 1909 nació Abraham Calazacón. Hoy, 107 años después, Diario La Hora recuerda el natalicio de este Miyá o gobernador que dejó un legado en la nacionalidad tsáchila. El historiador Oliverio Guevara durante años se ha interesado en conocer sobre los antecedentes de la etnia, lleva 20 años involucrado en investigar sobre la dinastía Calazacón, que empieza con Bruno Calazacón, siguiendo con Gabriela Calazacón, Alejandro Calazacón, Abraham Calazacón y culmina con Nicanor Calazacón, cinco generaciones que a su turno se alternaron en la conducción de la etnia como Miyás. Guevara explica que obtiene información de la historiadora Anita Calazacón y con esas referencias emprende un trabajo
Trayectoria ° Abraham Calazacón nació el 4 de febrero de 1909 y murió el 10 de julio de 1981, a los 72 años. Tiene 35 años de muerto. Está enterrado en el cementerio de la comuna San Miguel de los Colorados, junto a su padre Alejandro Calazacón.
de búsqueda de evidencias del asentamiento de la familia Calazacón, ubicado en lo que hoy es la comuna Cóngoma Grande, entre los ríos Watiripi y Congomita. Después se unen a la investigaron Ángel Aguavil Calazacón, un joven Tsáchila, y Samuel Aguavil, un anciano de la etnia y músico marimbero. Oliverio indica que su trabajo está basado en la importancia que se le debería dar a la parte histórica ancestral. Al respecto, Ángel Aguavil manifiesta que encontraron el lugar donde hay un espacio en
RETRATO. Abraham es la cuarta generación de la dinastía Calazacón
el cual hacían ceremonias, una cascada en forma de una piscina y una mesa donde realizaban los rituales. Memorias
El exgobernador tsáchila, Gumercindo Aguavil, recuerda que comenzó a andar con Abraham a los 12 años de edad. Menciona que este gran hombre trabajó por el pueblo de los indígenas colorados, “porque en ese entonces no éramos nacionalidad, siempre luchó por su pueblo y defendió su territorio, una persona muy atenta, recuperó la ocho comunidades que eran en ese tiempo, pero se perdió una, Tawasa. Por su parte, Alejandro Ca-
DIÁLOGO. Anita Calazacón junto a Oliverio Guevara, en un momento del conversatorio en la comuna Peripa.
Por esta carretera se salió a la vía que viene de la parroquia Puerto Limón, se avanzó a San Miguel de los Colorados, donde Alejandro pidió posada a los residentes del lugar por tres días, quien luego pasó el río Peripa, que sube al cerro SanRuta Juandu y desciende a Junto al historiador, este EL DATO lo que hoy es la comumedio de comunicación na Peripa, donde vivió emprendió un recorrido por algunos años, en un por el sitio donde fueron los Oliverio Guevara, a traprimeros asentamientos de vés de los años lugar conocido como aportado a la la familia Calazacón, reedi- ha leyenda de este Chíparo, aquí nació su primer hijo: Abraham tando el camino que tomó personaje. Lo califica como la Alejandro Calazacón, es- figura de Santo Calzacón. un Alejandro, junto a su tando muy joven, después Domingo, filósofo, que familia, se trasladó cerca de la muerte de su padre luchó por su etnia. al río Komira, ubicado Gabriel Calazacón. en la comuna Chigüilpe, La ruta empezó en la comuna Cóngoma Grande y se si- a donde fue a vivir finalmente; guió por Congomita, las montañas allí se crió Abraham y vivió junde Konadu cuyo significado es Ko: to a su esposa Celinda Aguavil, espíritu, Na: pequeño, Du: loma, quien aún vive y sus hijos: Alecerro mitológico que colinda con jandro, Nicanor, Martha, Bertha, la comuna Cóngoma. Aquí nace Graciela, Mateo y Paulina Calazacón. (LMM) la gran leyenda de Wela Tsáchila. lazacón, hijo de Rodolfo Calazacón, quien era primo hermano de Abraham, describe a este shamán con un hombre de gran corazón, generoso, ayudaba a los de su etnia y no escatimaba su apoyo.
TRADICIÓN. En esta vivienda vivió Abraham junto a su familia, que aún se mantiene en la comuna Chigüilpe.
SALUD I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B13
año es el Día 4 de febrero de cada Hora) El N. IÓ AC CI IEN La de CONC ncer. (Foto archicvo Mundial contra el Cá IMPORTANTE. El cáncer no solo a adultos sino también a niños y adolescentes. (Foto cortesía)
El de tiroides ha marcado más alza en sus índices en los últimos años en Ecuador.
Hay personas que tienen algún tipo de tumor, inclusive algunas ni siquiera llegaron a enterarse qué pasó, pues fallecieron. ¿Por qué? Tal vez por la falta de cultura de salud que hace decir, en muchos de los casos: ‘Yo no voy al médico, tengo miedo de que me diga algo que no podría asimilar. Prefiero no enterarme’. Como premisa, sepa que no importa si es hombre o mujer, simplemente sino lleva adecuados hábitos de salud, el cáncer está ‘a la puerta de la esquina’ de su cuerpo y más si vive en América Latina o en el Caribe, en general, en países en vías de desarrollo. Este último dato es real y alarmante y sale a flote de un informe publicado hace pocos años en The Lancet Oncology, en el cual se indica que por cada 100.000 habitantes hay 163 cuadros de cáncer en la región. Una cifra que es mucho menor a la registrada en EE.UU. o Europa. Pero el problema está en que el índice de mortalidad es casi el doble que la proporción en estos territorios desarrollados. Además, ¡alertas!, lo peor de todo es que los investigadores estiman que si no se hace algo pronto, para 2030 habrá 1,7 millones de casos de cáncer diagnosticados y
que un millón de individuos morirán al año por alguna forma de esta enfermedad. Al respecto, José Yépez Maldonado, médico epidemiólogo, del Registro Nacional de Tumores de la Sociedad de Lucha Contra el Cáncer (Solca), comentó que “esta enfermedad antes se la escuchaba exclusiva de los territorios desarrollados, pero actualmente es un fenómeno que está previsto que afecte más a las naciones pobres y de medianos ingresos”, ya que, entre otras cosas, no hay los equipos sofisticados, los recursos económicos necesarios y los tratamientos. “No somos países que tengamos una tecnología de punta y que esté al servicio de todos”, dice. Un grupo de expertos advierte, en el informe de The Lancet Oncology, que esto puede llevar a la región a caer en una ‘epidemia devastadora’ de cáncer si no se toman medidas urgentes. “El Día Mundial contra el Cáncer ofrece una oportunidad para reflexionar y pensar en lo que queremos hacer, para comprometernos y para actuar. Sea lo que sea lo que decidas hacer, ‘Nosotros podemos. Yo puedo’, marca la diferencia en la lucha contra el cáncer”. Este es el lema de este año. Situación en el país
El cáncer de mama sigue en primer lugar en los pacientes de Ecuador y está en aumento. En 1986 habían 24,9 casos por cada 100.000 mujeres, mientras en 2010 la prevalencia pasó a 36,5 personas en esa población, de acuerdo a la publicación ‘Epi-
demiología del cáncer en Quito 2006-2010’ del Registro Nacional de Tumores. A las mujeres también les afecta el cáncer de tiroides, el de cuello de útero, el de estómago y los linfomas. Mientras que en los hombres, el de próstata es el primero en prevalencia, con una tasa actual (2010) de 56,5 por cada 100.000 pacientes, aunque en 1986 era de 22,7. Otros tipos que prevalecen en el sexo masculino son estómago, linfomas, colón-recto y pulmón. En definitiva, los más incidentes en el país son: mama, piel, tiroides, cuello uterino, estómago, linfomas, leucemas. En hombres: Próstata, piel, estómago, linfomas, leucemias, pulmón y colon. Recuerde que esta enfermedad, en sus diferentes clases, “como es una entidad de las células, puede afectar a cualquier parte del cuerpo: hay cáncer de ojos, lengua, oreja, piel, vulva, vagina, pene, recto, de todo lo que uno se imagina”, afirma Yépez. Índice en tiroides sube
El cáncer de tiroides ha crecido en el país. Según la publicación ‘Epidemiología del cáncer en Quito’, del Registro Nacional de Tumores de Solca, en 2000 se registraron 9,5 casos por cada 100.000 habitantes, mientras que en 2010 subieron a 31,4, especialmente en mujeres. Este tipo, además, es el segundo más frecuente en mujeres, después del de seno. Hasta hace cinco años, ocupaba el quinto lugar, por debajo del cervicouterino, confirmó Wali Mushtaq, jefe de Oncología del hospital Eugenio Espejo.
Conozca
Datos generales Informe Mundial del Cáncer °deEllaúltimo Organización Mundial de la Salud
(OMS) indica que en 2012 se registraron 8,2 millones de nuevos casos y estima que esa cifra subirá a 22 millones anuales en las próximas dos décadas.
Los cánceres más mortíferos son los de °pulmón, estómago, hígado, colon y mama. Aproximadamente un 30% de las °muertes se deben a cinco factores de
riesgo conductuales y dietéticos: índice de masa corporal elevado, ingesta reducida de frutas y verduras, falta de actividad física, consumo de tabaco y de alcohol.
Fumar es el factor de riesgo más impor°tante y la causa del 22% de las muertes mundiales por cáncer y el 71% por cáncer de pulmón.
cánceres causados por las infeccio°nesLos por virus, como las hepatitis B (VHB)
y C (VHC) o los papilomavirus humanos (PVH) son responsables de hasta un 20% de las muertes en los países de ingresos bajos y medios.
Solo en esa casa de salud, el 14,5% de los pacientes tuvo cáncer de tiroides en el primer semestre de 2015, ocupando el segundo lugar de prevalencia, mientras el de mama tuvo el 16.11%. Dentro del país, Quito es la ciudad que más casos registra tanto en hombres como mujeres, seguida por Loja. Cuenca ocupa el tercer lugar en pacientes femeninas, después Guayaquil, El Oro y Manabí. En cambio, El Oro se ubica tercero en pacientes masculinos, seguido por Cuenca, Guayaquil y Manabí. (PT)
Hernán Lupera, oncólogo
Medidas de precaución El oncólogo Hernán Lupera °explica que hablar de cáncer es
tratar de células anormales que se dividen sin control y que invaden otros tejidos. Por lo general, se localizan en alguna parte del organismo, por ejemplo en el pulmón, en el colón, en el seno, entre otros. Pero cuando está en una etapa avanzada, las células cancerígenas se dispersan a otras partes del cuerpo, lo que es conocido como metástasis. Las medidas de prevención, afirma, se resumen a estudios de papaniolau una vez al año para la detección de cáncer de cuello uterino y a la mamografía una vez al año a partir de los 40 años. Y para el hombre visitar al urólogo por lo mentos una vez al año, a partir de los 45-50 años. Sin dejar de lado la visita periódica a un médico general como parte de norma de salud general, que compete a la prevención detección de otras enfermedades así como a sus tratamientos. Es sumamente importante mantener adecuados hábitos de salud, alimentación y actividad física, no fumar, no beber alcohol, evitar el sedentarismo, vacunarse contra el VPH y más. Recuerde que el cáncer ya no es sinónimo de muerte, claro, siempre y cuando se lo detecte muy temprano, si es que lo hay, y se sigan los procedimientos médicos al pie de la letra.
P
DETECTIVES
CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, correos electrónicos Consúltenos:
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.
PAG/32881
La prevención es el arma contra el cáncer
Mi opinión en 30 segundos
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MOSAICO B14
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
www
¿Nació un 4 de febrero?
símbolo del Yoso asaltar, ataCar
perdurar,
E
El amor, lo romántico y la belleza es lo que hace que Ud. se sienta vivo. Las relaciones afectivas son lo que prima en su vida y por ello siempre buscará estar acompañado y sentirse querido es fundamental para Ud.
Continuar
tabarra,
sala Grande
ARIES
fastidio
TVFAN
sombrero en
Grito
inGlés
patriarCa del diluvio
Ciudad de Colombia río de franCia
saludable
másCara
tiempo
deportivo Ciudad de Yemen
peñasCo
espaCio
HBO PLUS, 20:30
renombre,
°
esCritor
aCtriz de la telenovela las juanas
Solución anterior R
R
A
M
A
Apócope
A
C
O
lABrAr
R
A
T
extrAer
M
A
A
L
peñAsco
L
A
A
N
C O
de mAmá
BellAco
L
AsociAción Afluente
R I
A
enfermedAd
S
lecho
M
A
A
C
pAto
A
G
A
piedrA semipreciosA ostentAción de Algo
pulmonAr Aire en inglés
I R
Que no es el mismo rAtA en inglés
S
B
U
R
A
R
O
T
A
A
B
T
R
Arrullo
roedor
mAnto Beduino
A
impugnAr, estorBAr
AmArrAr Jefe, AnciAno
N
O
A
R
P
cAntidAd
AciBAr
R
emBArcAción del diluVio
E
M
I
O
P
A
lleno de presunción cortAr árBoles
C
A
escritor mexicAno
L
O
L
Arro en inglés
A
R
rito tAurino
scritorA Actriz y comediAnte de ee. uu.
A T
O
tonto en kichwA
deltA
R
D
órgAno genitAl interno fem. símBolo de cloro
A
C
L
omegA
sociedAd
AnónimA VAsiJA pArA guisAr
río de AlemAniA
R
conVictA
I
N
• HORAKU Nro. 3447
Gigoló en Europa MAXPRIME, 14:00
Bigalow pensaba que °suDeuce carrera como gigoló había Nro. 3446 7 4 5
1 3
8
3
2 8 9 5 6
1 9 6 4 2
7
4 6
8
8 7 5
3 4
3
1 9
2 6 1 3 2 5 9 4 8 1 7 2 7 5 9 6
2 5
7 6 1
5
6
1
9 3 2
7 6
5 2 8 9
8
9
3
4 3 8
2
4
7 4
1
9
7 8
4
1 3
6
5
Y
O
A
O
ciudAd de chile
tiempo
E
D
M
E
duelo, compAsión
inglés
O
AromAtizAr
Aféresis de
símBolo de osmio
AlfA
A
estAdo de BrAsil conVicto
R
E
O
Acción de tAsAr
continente
A
nApolitAno
A
A
L
D
A
A
C
símBolo
O
del diluVio
R
átomo
dios en el islAm, creAdor del mundo
robusto,
R
dientecillos
emBArcAción
español rata en inGlés
E
Grueso
P
A
R
Caja osea
A
T
bellaCo
E
A
S
D
O
N
omegA
T
cintA de Algodón flAnco,
U
en EE.UU. han establecido la totalidad de la secuencia del genoma del ‘cimex lectularius’, el insecto conocido como el chinche de cama, según revelan dos estudios publicados por la revista británica Nature. Esta especie nocturna chupa la sangre humana taladrando la piel con picaduras irritantes que provocan incomodidad o insomnio aunque no transmite ninguna enfermedad, y se consideraba hasta hace una década prácticamente erradicada en la mayoría
(junio 22 - julio 22) Los cambios y transformaciones que ha estado postergando tomaran fuerza y será difícil detenerlas. Recuerde: Reconozca, las cualidades de aquellos con quienes convive.
LEO
(agosto 23 - septiembre 22) La iniciativa y vitalidad que aplique a su trabajo será de gran ayuda. Evite la irritabilidad ya que ésta perjudicara su salud y estabilidad. Recuerde: Somos mejores de lo que creemos y venimos a triunfar.
animo
LIBRA
7
8 3 6 9 8 4 8 9 3 1 8 4 7 3 6 7 6 5 1 5 7 3 5 6 7 2 4 1 I
Chinche, clave en resistencia a insecticidas EFE • Científicos
(mayo 21 - junio 21) Este será un momento para emprender viajes, estudios y negocios a gran escala; no desaproveche la fuerza y energía que posee. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.
VIRGO
de poCo
costAdo
GÉMINIS
(julio 23 - agosto 22) La vida de pareja podrá ser tensionante y llena de conflictos, sea prudente y evite las confrontaciones ya que serán desgastantes. Recuerde: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.
N
R
A
R
A
Que remAtA en
Com. autón.
S
tos sin s
eClesiástiCa Ciudad de sueCia
E
monedA de colomBiA
I
T
símbolo de molibdeno
reY de irlanda (1002)
de neón
N
primer homBre flotAr en el AguA
S A
A
L
remar
dios de los Campos, huertos
N
R
M
perro
altar
vestidura
N
A
T
R
(abril 20 - mayo 20) Procure ser paciente y actuar con mesura dentro de su ambiente profesional. El temperamento de sus superiores tenderá a ser difícil, mantenga la serenidad. Recuerde: Sea el artífice de su felicidad.
CÁNCER
Que no Cree en dios
A
S
A
E
fraGanCia
osCureCer
jornalero
dios de lA indiA zArcillo
E
R
O
A
R
T
cAmote perforAr
AdVerBio de
P
R
estrellA en
AguJereAr,
rAtonerA
C
R
golfo de colomBiA engAño,
Querer, AmAr
A
A
T
tAcAño
coche, Vehículo
Voz de
A
O R O N D O c CELEBRIDADES O g EDGAR ALLAN POE R O (1809 - 1849) EscRitOR NORtEAmERicANO. A L sE DistiNGuió cOmO POEtA, cRíticO y AutOR DE R E cuENtOs POLíticOs y e , DE tERROR.
CÁPSULA CIENTÍFICA
símbolo de Cloro
pluma en
V
miCo, mono Cefalópodo
inGlés bajel de Guerra
plAno, liso
terminado, pero retomará su insólita profesión cuando a su amigo J.T. lo incriminen en el asesinato de los mejores gigolós de Europa. Ahora Deuce se infiltrará en este mundo salvar a su amigo.
trepadora malvada, perversa
mexiCano
A
laCtar,
molusCo
éxito
películA en el nomBre del rey
antropóloGo fr.
verbal símbolo del bromo
eduCar
planta
Sin regreso
Actor de lA
terminaCión
taCaño
animales
Cantante, CompositYor Y aCtor venezolano
ranfla
extraño
reY de los
Dos viejos amigos hacen un viaje por EE.UU., pero cuando el carro se les avería en medio del desierto y no tiene como comunicarse, surge tensión entre ellos y comienzan los ataques y los reproches, sin que nadie los detenga.
talud,
esposa de abraham río del perú
(marzo 21 - abril 19) Este será el momento adecuado para llevar a cabo sus proyectos y planes ya que contará con la iniciativa y energía para hacerlo. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.
TAURO
neuróloGo Y
alimento puesto,
sodio
dispersa
pato
astado
animal
símbolo de
osmio
CompaCta
bandería, parCialidad
viento
furia
símbolo de ríGida,
mamífero
mustélido
HORÓSCOPO
de los países desarrollados desde la II Guerra Mundial. En conjunto, las investigaciones, lideradas por expertos del Museo Americano de Historia Natural y de la Universidad de Rochester -ambos en Nueva York-, explican los fundamentos genéticos por los que este parásito se ha adaptado para seguir alimentándose de sangre y ha desarrollado una resistencia a los insecticidas. Las nuevas infestaciones globales del chinche de cama han
INSECTO. Su genoma explica su capacidad de aguante. (Foto: ABC)
estado relacionadas con el aumento del número de hogares climatizados con calefacciones y del movimiento de personas favorecido por el transporte aéreo internacional. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
F
MICROBIOGRAFÍA
Óscar de la Hoya (1973)
Exboxeador estadounidense, quien también posee la nacionalidad mexicana, nace un día como hoy en Los Ángeles. Considerado como uno de los más importantes boxeadores de finales de los 90’, su leyenda crece tras su victoria frente al mítico Julio César Chávez. Su trayectoria inicia con el oro olímpico en Barcelona (1992), donde se ganó el apodo de ‘Chico de Oro’. Posee un record de 39 victorias -30 por KO- y 6 derrotas. Campeón en seis divisiones distintas, también ingresó al terreno musical y emprendió una carrera como cantante. (DVD)
(septiembre 23 - octubre 22) Las relaciones afectivas deberán ser evitadas en este momento ya que serán más perjudiciales que enriquecedoras. Recuerde: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) El temperamento de su madre será difícil por lo que deberá tratarla con suavidad. Recuerde: Tenemos capacidad de ser hoy mejores que ayer.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Los negocios toman fuerza lo que hace que se activen y le brinden buenas e importantes oportunidades. Recuerde: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
El dinero provendrá de partes lugares inimaginados, pero deberá ser prudente al momento de administrarlo. Recuerde: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19) Su personalidad será fuerte e imbatible pero deberá procurar manejar sus impulsos y rabia ya que lo meterán en enredados. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo cómo centinela de la virtud.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20) Procure evitar que su frustración y miedos obstaculicen su crecimiento y felicidad personal. Recuerde: La vida es el aula de la experiencia.
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR
D
Estrellas en la red
Montero con la ‘piel’ azul
Jefferson Montero, quien milita en el Swansea inglés, a la distancia sigue alentando al equipo de sus amores, Emelec. El seleccionado ecuatoriano subió ayer una fotografía a su cuenta de Twitter (@JeffMONTERO23) con la nueva camiseta del cuadro ‘Eléctrico’, la que lleva su nombre. (JG)
Más de 15 bajas para el inicio del Campeonato De los que estarán ausentes, la mayoría será por lesiones y les siguen los que aún no están habilitados Luego de 46 días, la fiesta del fútbol nacional regresa. En Guayaquil se dará inicio a la primera fecha, desde las 17:00, cuando River Ecuador y Mushuc Runa se enfrenten en el estadio Cristhian Benítez.
Algunos estrategas tienen definido al 11 abridor; sin embargo, hay quienes todavía buscan reemplazar a los jugadores que están lesionados, amonestado o quienes aún no han sido habilitados. (JG)
Emelec ° El delantero Marcos Mondaini (foto) no fue inscrito el martes en la Federación
Ecuatoriana de Fútbol (FEF). La directiva del equipo espera los documentos para realizar la naturalización del argentino. Cuanto eso esté listo, se procederá con su inscripción. El cupo de extranjero que deja Mondaini sería para Denis Stracqualursi, pues hay rumores de que regresaría al club. Pero esto no es todo, el DT Omar De Felippe deberá suplir cinco ausencias más: Gabriel Achilier, Óscar Bagüí, Fernando Pinillo, Osbaldo Lastra y Eddy Corozo debido a diferentes molestias físicas.
Liga de Quito ° Los hinchas y los directos ‘albos’ se sienten tranquilos luego de inscribir a Brahian Alemán, con quien hubo problemas
por su traspaso. Junto a él también fueron habilitados los extranjeros Diego Morales y Edson Puch. Por esto, Claudio Borghi, quien se estrenará como estratega de Liga de Quito, contará casi con equipo completo, pues también recuperó a Enrique Vera, quien el año pasado tuvo poca regularidad por las lesiones. Las ausencias para medir a Delfín serán José Cevallos (foto), quien tiene un golpe en una de sus rodillas, y Jefferson Intriago, quien fue operado de una rotura parcial del alerón rotuliano de su rodilla izquierda. Mientras, Édison Vega se perderá dos partidos, pues fue suspendido cuando jugaba con Barcelona por supuestos insultos al árbitro.
Barcelona ° Una lesión en los meniscos y en el ligamento cruzado anterior de la pierna derecha impidió que Matías Oyola
(foto), capitán del cuadro guayaquileño, termine el Campeonato. Esto también le marginó de los amistosos y de la ‘Noche Amarilla’. Mientras el resto de sus compañeros trabajan para visitar a El Nacional, el mediocampista realiza rutina de terapia médica. A él se suma Roosevelt Oyola, quien tuvo una lesión en los meniscos. Mientras, Richard Calderón sería duda, pues hizo trabajos diferenciados. El resto de la plantilla está lista para el debut, incluido Damián ‘El Kitu’ Díaz.
Aucas ° Horacio Salaberry no pudo ser inscrito en la Ecuafútbol debido a que la transfe-
Foráneos
Emelec °Fernando Giménez (PAR) Emanuel Herrera (ARG) Cristian Guanca (ARG)
Liga de Quito °Brahian Alemán (URU) Edson Puch (CHI) Diego Morales (ARG)
Independiente °Cristian Núñez (URU)
Mario Rizzotto (URU) Emiliano Telechea (URU)
Fuerza Amarilla °Federico Alonso (URU)
rencia internacional del futbolista no llegó. Su lugar, para la primera fecha, podría ser ocupado por Isaac Mina, quien se incorporó este año al equipo ‘Oriental’. Además, el DT argentino Carlos Ischia no podrá contar con Álex Bolaños (foto), porque debe cumplir dos partidos de suspensión, por la expulsión del año pasado. Christian Hurtado sería quien lo reemplace. El domingo, Aucas visitará a Fuerza Amarilla.
Mushuc Runa ° En el estadio Cristhian Benítez se jugará la primera fecha del Campeonato nacional. Mushuc Runa visitará
a River Ecuador y para el debut tendría tres bajas importantes. El estratega Humberto Pizarro, quien fue contratado para esta temporada, deberá buscar variantes para José Luis Perlaza (foto), quien jugó el año pasado en Barcelona, Gustavo Nazareno y Giancarlo Zumba. El encuentro se realizará desde las 19:00 con arbitraje de Carlos Vera.
Más novedades ° Universidad Católica no podrá contar con Romario Ibarra, pues estaba lesiona-
Luis Espínola (PAR) Juan Marcarié (ARG) Lauro Cazal (PAR)
Universidad Católica °Bruno Vides (ARG)
Juan Caffa (ARG) Hernán Galíndez (ARG) Facundo Martínez (ARG)
Barcelona °Damián Díaz (ARG)
Ismael Blanco (ARG) Gabriel Marques (BRA)
Deportivo Cuenca °Juan Segovia (ARG)
Jacobo Kouffaty (VEN) Raúl Becerra (ARG)
Delfín °Maximiliano Barreiro (ARG) Rodrigo Canosa (URU) Francisco Silva (ARG)
Aucas °Esteba Solari (ARG)
Diego Benítez (URU) Sebastián Blásquez (ARG) >> River Ecuador Daniel Néculman (ARG) Fernando López (URU) >> Mushu Cruna Joaquín Lencinas (ARG) Henry Giménez (URU) Maximiliano Giusti (ARG)
do. Lo mismo pasa con Dixon Arroyo, del Independiente del Valle. Ibarra fue una de las figuras del año pasado en el cuadro de la ‘Chatoleí’. Fue considerado como titular en el 11 de Jorge Célico. Mientras, Arroyo estará por segundo año consecutivo en las filas de los ‘rayados’.
Álvez fuera de Liga por ‘faltar al respeto’ ° Claudio Borghi fue radical. Decidió separar
Programación Primera fecha
° River vs. Mushuc Runa Hora: 19:00 (viernes) Árbitro: Carlos Vera Estadio: Cristhian Benítez, Guayaquil
° El Nacional vs. Barcelona Hora: 11:15 (domingo) Estadio: Olímpico Atahualpa Árbitro: Roddy Zambrano
° Emelec vs. U. Católica Hora: 19:30 (viernes) Estadio: Siete de Octubre, Quevedo Árbitro: Juan Albarracín
° Delfín vs. Liga de Quito Hora: 12:00 (domingo) Estadio: Jocay, Manta Árbitro: José Espinel
Independiente vs. D. Cuenca °Hora: 11:00 (domingo)
° Fuerza Amarilla vs. Aucas Hora: 16:00 (domingo) Estadio: Nueve de Mayo, Machala Árbitro: Omar Ponce
Estadio: Rumiñahui, Sangolquí Árbitro: Diego Lara
Refuerzos
del equipo a Jonathan Álvez, luego de faltar al entrenamiento el lunes. Pese a que el jugador expresó su deseo de continuar en el club, el martes no fue inscrito en la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y Borghi comunicó su salida. “Consideramos una falta de respeto a nosotros y a sus compañeros con los que convive día a día”, expresó el estratega. (JG)
CRONOS B16
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR
D
MINUTERO
‘Es una locura jugar en Barcelona’ DAMIÁN DÍAZ
D’Alessandro vuelve a River
°
El media punta argentino Andrés D’Alessandro anunció ayer su vuelta al River Plate, al que llegará como cedido hasta final de año, procedente del Internacional brasileño, club en el que jugó ocho temporadas y del que era capitán. “Volver al club después de 13 años es una alegría”, señaló el jugador que abandonó la disciplina del equipo porteño en 2003. EFE
Extrañó la camiseta amarilla mientras jugaba en Emiratos. Ahora va por un nuevo título. • Volvió. Su contrato dice por cuatro años, pero la hinchada de Barcelona lo quiere para toda la vida. Es Damián el ‘Kitu’ Díaz, el mediocampista argentino que fue protagonista principal en la obtención de la estrella 14 en 2012. El domingo, ante El Nacional en Quito, volverá a vestirse de amarillo en un partido oficial. “Esto es algo distinto, es una locura jugar en Barcelona. Agradezco a esta directiva por la gestión de traerme”, dice el ‘Kitu’, uno de los jugadores más ovacionados en la ‘Noche Amarilla’.
GUAYAQUIL
Vive el día a día
El Papa y Ronaldinho, en ‘Partido por la Paz’
Francisco anunció °ayerElenpapa el Vaticano junto con la estrella brasileña Ronaldinho la segunda edición del ‘Partido por la Paz’, que se celebrará el 29 de mayo en Roma. Es una iniciativa que promueve el pontífice latinoamericano, gran aficionado al fútbol, con la que desea vincular el deporte con la integración social y la cultura del encuentro. AFP
El mediocampista rosarino, de 29 años, dice que no prioriza jugar mejor ante los rivales grandes como Emelec o Liga de Quito. Para él, todos los equipos merecen respeto, por lo que se prepara de igual forma. “Yo vivo el día a día, no estoy pensando todo el tiempo en un encuentro ante un rival. Para mí puede ser El Nacional o cualquier otro, me enfoco en que debo cumplir con mi trabajo ante ellos y ya”, comentó. Preparación
Díaz es responsable y disciplinado al momento de entrenar. Llega con tiempo a la concentración
Hay que pelear el Campeonato, debemos empezar desde cero con todo lo que tenemos, esto es paso a paso”. DAMIÁN DÍAZ,
JUGADOR DE BARCELONA
del Monumental e inmediatamente se pone a disposición del entrenador Guillermo Almada. Ya en la cancha, pone atención a cada requerimiento del entrenador y lo cumple a cabalidad. Después que termina la práctica, se queda un rato más observando lo que hacen el resto de sus compañeros. Ayer, aunque estaba cansado, decidió quedarse para mirar a los elementos que llegaron este año al ‘Ídolo’ y buscan brillar. Para Díaz es importante ver al resto de jugadores, porque sabe que con cualquiera de ellos le tocará alinear en un partido. “Estoy muy comprometido con el equipo, sé que todos mis compañeros hacen un gran esfuerzo a diario para ganarse un puesto de titular. Me gusta estar pendiente de lo que hacen, porque algún rato tengo que jugar con ellos”, señaló. Siempre estuvo pendiente
Tras la obtención el título en 2012, Díaz fue transferido al
El director deportivo del °Bayern Múnich, Matthias
Sammer, rechazó ayer las informaciones acerca de los problemas con el alcohol del internacional chileno Arturo Vidal, lanzados por la revista Sport Bild. “Estoy sorprendido por leer esto. No es verdad”, dijo Sammer. Según la revista, durante la concentración de invierno en Catar Vidal dejó el hotel en varias ocasiones para salir de fiesta y volver borracho. AFP
Primer pago a Floro GUAYAQUIL • La directiva de Barcelona, encabezada por José Francisco Ce°vallos, realizó el primer pago de la deuda que sostiene con el entrenador español
Benito Floro. El monto que entregó fue de 305 mil dólares, de los 662 mil que es la cifra total. Según Alfredo Cuentas, vicepresidente financiero del club, ya se realizó un pago directo a la cuenta del estratega y dialogaron con su abogada, Martha Pulido para negociar el resto de la deuda. “Estamos solicitando que se nos reciba documentos para pagar la diferencia en dos partes, creo que no habrá peligro con bajar de categoría”, indicó a radio Super K 800. (SJMS)
fútbol del Medio Oriente; sin embargo, no le perdió la pista al club ‘Canario’. Por medio de redes sociales, siempre estuvo posteando fotos o haciendo un comentario del trabajo de sus compañeros. Por eso se metió en el corazón de los hinchas, quienes pidieron su regreso. “Estoy muy contento de po-
der volver a Barcelona. Para mí es muy lindo recibir el cariño de la gente, es algo que me llena de responsabilidad. Sé que debo dar lo mejor de mí”, puntualizó. Su paso por el Al- Wahda de Emiratos Árabes lo guarda con respeto, pero indica que no cambia por nada el cariño de la gente del ‘Ídolo’. (SJMS)
Clubes piden aumento de dinero a la Conmebol “Se terminaron los BUENOS AIRES, EFE • La Liga caciques y por eso se forSudamericana de Clubes mó esta Liga de Clubes acordó ayer en Buenos CIFRAS en Sudamérica. Todos Aires rechazar el ofreciqueremos más ingresos”, miento de la Conmebol que determinó duplicar MIL DÓLARES dijo Daniel Angelici, prepartido es el sidente de Boca Juniors. los premios para la actual por pedido de los clubes. Hubo representantes de edición de la Copa Liberlos principales equipos tadores y pedir un aumento más significativo para MIL DÓLARES del continente. Del país los equipos que participan ofreció pagar la estuvo Esteban Paz, de Conmebol por Liga de Quito. del torneo. partido. El dirigente capitalino “De los 300.000 dólaconfirmó, además, que el res que cobraba cada equipo en la fase de grupos la MIL DÓLARES 10%, correspondiente a Conmebol llevó ese nú- cobrarán los las taquillas de los partihasta el dos ya no será entregado mero a 600.000. La Liga equipos año pasado. a la Conmebol. Sudamericana pide al meTambién se debatió sonos 750.000”, confirmaron participantes de la reunión, bre las autoridades y la sede de en la que estuvieron presentes la nueva Liga de Clubes, que se directivos de 36 clubes de fútbol creó en Montevideo, Uruguay, el pasado 11 de enero. de Sudamérica.
750
Desmienten borracheras de Vidal
DESTACADO. Díaz festeja un gol con Ronaldinho en la ‘Noche Amarilla’.
600
7 0
BARCELONA VALENCIA
300
Exhibición del Barcelona camino de la final de la Copa del Rey
Con cuatro goles de Luis Suárez (izq.) y tres de Leo Messi, el Barça firmó una exhibición para destrozar al Valencia (7-0) y asegurarse, salvo sorpresa mayúscula en la vuelta, el pase a la final de la Copa del Rey. EFE
‘Podemos pelear con equipos poderosos’
PABLO REPETTO
Con el DT uruguayo, los ‘rayados’ ha jugado las últimas tres copas Libertadores.
Independiente del Valle recibe hoy a las 17:30 al Guaraní paraguayo, por la primera fase de la Copa Libertadores 2016. El director técnico ‘charrúa’ Pablo Repetto hace un análisis del rival y de lo que representa esta participación internacional para el conjunto ‘negriazul’. (MC)
REDACCIÓN DEPORTES, EFE •El
Chelsea volvió a pinchar una vez más en la Premier League y empató 0-0 ante el Watford de Quique Sánchez Flores para sumar un punto estéril que le mantiene en la zona aburrida de la clasificación. El equipo de Guus Hiddink encadenó su cuarto empate en los seis últimos partidos y no levanta cabeza. En esta ocasión, firmó un encuentro romo, con alguna ocasión pero con poco brillo. Tanto el Watford como el Chelsea pudieron marcar, pero la falta de
D
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A9
MINUTERO
Posibles
alineaciones Independiente del Valle:
Guaraní de Paraguay:
D. Azcona A. Caicedo A. Mina F. León L. Ayala P. Caballero G. Cortez J. Uchuari E. Tellechea J. Sornoza J. Angulo DT: Pablo Repetto.
A. Aguilar J. Patiño J. Cáceres T. Bartomeus E. Filippini M. Palau J. Mendoza J. Aguilar R. Bogarín A. Cáceres C. Correa DT: Fabricio Bassa.
Hora: 17:30 Estadio: General Rumiñahui Árbitro: Juan Soto (venezolano).
¿Para qué está su equipo en esta Copa Libertadores?
Vamos a ir partido a partido y después vamos viendo. Si analizas a los equipos que fueron ¿Cómo se siente al ver el creci- campeones, cuando empezó miento que ha tenido esta Institu- el torneo pensaban en pasar la fase, luego la siguiente y así ción desde su llegada? Estamos muy felices, los bue- llegaron al título. El destino nos nos resultados son uno de los va a llevar hasta lo máximo que podamos, estar en fase motivos por los cuales de grupos nuevamente decidimos continuar con EL DATO sería un logro y llegar a el cuerpo técnico. Hemos octavos de final sería hisclasificado a tres copas del tórico. Libertadores consecu- Independiente Valle fue vicetivas y a dos Sudameri- campeón en 2013, mientras que en canas. En estos últimos 2014 y 2015 se ¿Qué saben de Guaraní? tercero en cuatro años Indepen- ubicó Cambiaron de director la tabla acumuladiente ha sido un gran- da. técnico y los dos partidos de, si sumamos los punque hemos visto de este tos es el segundo mejor año actuaron con dos fidespués de Emelec. Podemos guras tácticas diferentes, pero pelear con equipos que cuen- tienen una base de equipo. Caltan con mayor trayectoria, más culamos que el planteamiento hinchada y que son poderosos que presenten mañana va a ser económicamente. distinto del que propusieron en el campeonato paraguayo. ¿Qué le falta a Independiente para Tenemos una idea de cómo nos pueden jugar pero certezas no ser campeón nacional? Que no juegue Emelec los cam- hay ninguna. Tienen jugadores peonatos porque siempre los ga- que pueden hacer daño en ofensiva. nan (risas).
El Chelsea no levanta cabeza
CRONOS
Fecha 24 Resultados
3 - Newcastle 0 ° Everton 0 - Southampton 0 ° Arsenal 2 - Liverpool 0 ° Leicester 0 - Tottenham 3 ° Norwich Sunderland 0 - Manchester City 1 ° West 2 - Aston Villa 0 ° CrystalHam Palace 1 - Bournemouth 2 ° Manchester - Stoke 0 ° West Brom United1 - 3Swansea 1 °
acierto no movió el marcador. Las ocasiones más claras fueron para el cuadro de Hiddink, que pudo inaugurar el marcador por medio de Diego Costa, que tuvo las principales ocasiones en la segunda parte. En una, mandó el balón cerca del poste derecho de la por-
El PSG establece un nuevo récord
La victoria del París °Saint-Germain ayer contra EXPERIENCIA. El director técnico Pablo Repetto ya ha dirigido al Independiente del Valle en sus anteriores participaciones internacionales.
Se juegan la clasificación a la fase de grupos
el Lorient (3-1) supuso que el equipo de Laurent Blanc sume ya 33 partidos consecutivos sin conocer la derrota en la Liga gala, lo que supone un nuevo récord. EFE
°
Los paraguayos, dirigidos por el uruguayo Fabricio Bassa, llegaron a Quito con 23 jugadores con la esperanza de que la altura les afecte lo menos posible. “El equipo puede tener variables por el ahogo que puedan experimentar los jugadores”, asegura Bassa. La revancha está prevista para el próximo jueves 11 de febrero en Paraguay, en el estadio Defensores del Chaco. Independiente del Valle se desplazará el lunes, se hospedará en el hotel de la Conmebol y tiene previsto su retorno para el viernes 12. El ganador de esta fase integrará el Grupo 5 junto a Atlético Mineiro de Brasil, Colo Colo de Chile y Melgar de Perú. AFP
¿Cuáles son las principales individualidades del rival?
trado que estamos capacitados para buscar resultados afuera.
Tienen a Correa, un centro delantero po¿Cuáles son las fortaletente y con muy buena zas del Independiente pegada. Además, el judel Valle? PARTIDOS dirigido Repetto en los Vamos a buscar varianvenil Álex Cáceres lo ha ‘rayados del Valle’, obteniendo 76 triunfos, 32 acompaña en ofensiva, tes, si no podemos lley 34 derrotas, con es un jugador rápido, empates gar por afuera con los una efectividad del 61%. es ‘diablo’. Lo compalaterales, buscaremos raría con Marcos Monhacerlo por el medio. daini, es un volante con buena Tenemos a Ayala en duda por la pegada. banda izquierda, pero en su lugar pueden jugar Cabezas y Cuero. ¿Cuál es la diferencia ideal que buscan sacar en este partido de ida? ¿Qué bajas afronta para este parNo sé, para decir que la serie tido? está cerrada tendríamos que Los dos jugadores que están hacer unos cuantos goles. Si descartados son Miller Castillo no logramos obtener una bue- y Dixon Arroyo. Luis Ayala está na ventaja, estaremos tran- en duda, pero vamos a ver cómo quilos porque hemos demos- llega.
142
tería del Watford y en la otra se encontró con el guardameta brasileño Heurelho Gomes. Mientras, los hombres de Quique, desperdiciaron sus oportunidades más claras en la primera parte y, ya en la segunda, con Mario Suárez sobre el terreno de juego, dejó de dominar el choque y se conformó con sumar un punto que le mantiene en la zona media de la tabla. El otro encuentro de la jornada lo ganó 3-0 el Everton al Newcastle. La diana de Aaron Lennon y los dos penaltis transformados al final por Ross Barkley, dejaron a su rival en posiciones de descenso, mientras que los hombres de Roberto Martínez se acomodan en el centro de la clasificación.
Nápoles y Juventus siguen imparables
El líder Nápoles (foto) y el °Juventus, segundo clasificado, siguen imparables y se impusieron a Lazio (2-0) y Génova (1-0), respectivamente, en una jornada entre semana de la Serie A en la que Fiorentina, Inter y Milan lograron victorias importantes en la lucha por la zona europea de la tabla. EFE
El Oporto roza la final de la Copa
El Oporto venció ayer a °domicilio al Gil Vicente (0-3),
ENCUENTRO. El jugador del Chelsea John Terry (der.) marca a Odion Ighalo, del Watford. EFE
de la Segunda lusa, en la ida de las semifinales de la Copa de Portugal y ya roza el pase a la final, en la que se mediría al ganador del Rio Ave-Braga, que se enfrentan este día. EFE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS
Las condiciones de juego cambian en Quito TENIS
A10
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
D
MINUTERO
Del Potro anuncia su regreso
El tenista argentino Juan °Martín del Potro anunció ayer su vuelta al circuito profesional para el 15 de febrero en el torneo de Delray Beach (Estados Unidos), tras someterse a una serie de operaciones en la muñeca izquierda. EFE
Poels se lleva el jersey amarillo El holandés Wouter Poels °(Team Sky) se adjudicó la
etapa inicial de la 67 Vuelta ciclista a la Comunidad Valenciana, al imponerse en la contrarreloj individual entre Benicassim y Oropesa, de 16,6 kilómetros, con un tiempo de 22:34 minutos. EFE
Sharápova busca cupo a Río
La rusa María Sharápova se °juega una plaza en los Juegos de Río en las semifinales de la Copa Federación que enfrentará el fin de semana a Rusia y a Holanda en los cuartos de final del torneo. EFE
La falta de oxígeno, la velocidad de la pelota, los desplazamientos y otros detalles hacen que una adaptación sea necesaria.
En el fútbol se habla constantemente del factor altura cuando ATP de Quito Resultados de la jornada (hasta jugadores que no están habituael cierre de la edición) dos a las condiciones tienen que disputar un partido de 90 minu° Thomaz Bellucci 6-2 y 6-4 a Albet tos varios metros sobre el nivel Montañés del mar. En el tenis ocurre algo similar y por eso los protagonis° Pablo Carreño Busta 6-7, 7-6 y 6-2 a Íñigo Cervantes tas del Ecuador Open Quito llegaron con tres o cuatro días de ° Andrej Martin y Hans PodlipinikCastillo 6-4 y 6-4 a Julio Peralta y Horacio antelación. Zeballos Feliciano López y Bernard Tomic, los favoritos a disputar la ° Austin Krajicek y Nicholas Monroe a Alejandro Falla y Albert Ramos-Vinolas final en este evento, arribaron la (no presentación). noche del domingo a la capital. Pocas horas después, el lunes por la mañana, brindaron una exhibi- en altura, pues las dos veces que ción de mini tenis en el sector de visitó Colombia se quedó con el Guápulo, considerado uno de los título, por lo que hay muchas lugares más altos de Quito. expectativas con verlo en acción La dificultad que sentían para esta semana. respirar con normalidad José Manuel Clavet, y la rapidez de sus pulentrenador de López, saciones a la hora de dar señala que el juego camJUGADORES entrevistas a los medios han sido pupilos de bia bastante en Quito Manuel Clavet: porque los jugadores no de comunicación eran José Francisco Clavet, evidentes. “El hecho de están acostumbrados a Álex Corretja, Verdasco, jugar en altura el resto que haya venido el año Fernando Tommy Robredo y anterior no hace que me Feliciano López. de la temporada. “Al lleadapte más rápido a las gar aquí tienen que aclicondiciones, me cuesta igual matar su juego. A los que son año tras año”, asegura López, fi- agresivos de por sí, como lo es nalista en la edición de 2015. Feliciano, estas condiciones les Por su parte, Tomic admite benefician, pero de todas formas que, si bien ha tenido grandes no deja de ser difícil sobre todo actuaciones en la altura de Bo- el primer partido”, manifiesta el gotá, al principio es difícil para estratega madrileño. todos. El australiano jamás ha Además, ese no es el único perdido un partido cuando jugó inconveniente que afrontan los
5
FIGURAS. El brasilero Thomaz Belucci y el español Albert Montañés disputan un punto en los octavos de final del ATP de Quito.
La altura nos afecta tenistas en estos días. También incluso a los ecuatohay que considerar que vierianos porque todo nen de jugar en el Abierto de Australia, sobre superficie de el año jugamos en otros cemento, y en la capital ecua- países en condiciones difetoriana se juega sobre arcilla. rentes”. “Para el cambio de superficies GIOVANNI LAPENTTI, hay que hacer ajustes sobre TENISTA ECUATORIANO. todo en la manera de desplazarse”, agrega Clavet. Sin embargo, puntualiza que es el último factor que hace que las canchas de Quito son dife- el juego varíe, pues cuando la rentes al resto de pistas de ar- pista se moja se pone más lenta. Finalmente hay que hablar cilla que hay en el circuito, porque al haber altura se vuelven de otros detalles que parecen mínimos pero a la hora incluso más rápidas que de disputar un encuenmuchas de las de cemento EL DATO tro muy peleado todo ubicadas a nivel del mar. cuenta. “Las pelotas son Todo esto hace que sea un Feliciano López y verdadero desafío para el ‘Pepo’ Clavet diferentes, tienen prejuntos sión pero son diseñadas quienes llegan al ATP ca- trabajan desde e 2012. especialmente para jugar pitalino por primera vez. en altura. También varía Uno de los enemigos más grandes que tienen los or- la tensión del encordado en la ganizadores de un evento te- raqueta, aquí debe aumentar nístico es la lluvia, ya que no porque así se controla un poco permite que la programación se mejor el golpe”, culmina el desarrolle con normalidad. Este ‘Pepo’ Clavet. (MC)
La F1 recupera a la escudería que brilló Alonso
El motor en bicis se usa desde hace tiempo, según Wiggins
El británico Bradley Wiggins, vencedor del Tour 2012, se mostró convencido de que el uso del motor oculto en la bicicleta “existe desde hace tiempo”, idea de la que participa el estadounidense Greg Lemond, tricampeón de la “grande boucle” en los años 80. EFE
FRANCIA, EFE • La Fórmula Uno recuperará en el Mundial 2016, que arranca en marzo, a Renault, escudería francesa que ayer presentó en las afueras de París a sus pilotos -el debutante inglés Jolyon Palmer y el danés Kevin Magnussen- y que logró sus mayores éxitos gracias al español Fernando Alonso. Alonso, de 34 años, que afrontará a partir del 20 de marzo, en Australia, la segunda campaña en (su retorno a) McLaren, encabezó la época más gloriosa del equipo francés durante los primeros años del siglo, en los que conquistó sus dos títulos mundiales y logró para el más de la mitad de sus 32 victorias en Fórmula Uno.
PRESENTACIÓN. El coche de Renault con sus pilotos. AFP
Renault comenzó a competir en F1 en 1977, en un Mundial en el que disputó cinco carreras con el francés Jean-Pierre Jabouille como único piloto, usando el
primer motor turbo de la historia en un monoplaza inestable nominado RS01, pesado, de aspecto tosco y que desprendía vapor de tanto recalentarse.
Taller de escritura
‘¿Cómo escribir una novela?’, así se titula el taller de Luis Zúñiga, que se realizará hoy, a las 18:00, en la librería El Taller Cultural, ubicada en la Av. Diego de Almagro y La Niña. Se efectuará una charla desde la experiencia del escritor ecuatoriano para explicar el proceso de elaboración de la novela histórica y la novela de ficción. El evento, organizado por Editorial El Conejo, es gratuito (cupos limitados). (DVD)
CULTURA
Concierto demostrativo
El Conservatorio Nacional de Música realizará dos conciertos de fin de semestre, donde participarán sus estudiantes más destacados. Las galas serán hoy y mañana (15:00) en el Salón de Actos del Conservatorio (Cochapata E12-56). (DVD)
I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
Una combinación de sensaciones
A11
TANGO Y PASILLO
Los sonidos acordes de la OSNE acompañarán a Quimera y a Martín de León en su interpretación.
“El día que me quieras, la rosa nes Brahms; Obertura Russlan que engalana, se vestirá de fies- y Ludmila, de Mijaíl Glinka; y la ta, con su mejor color”. A lo me- obertura Egmont, de Beethoven, jor ya se le pusieron los ‘pelos de está ultima a decir de la directopunta’ con tan solo leer estas lí- ra “es una pieza complicada de neas. Quizás, por su mente pasó ejecutar”. la voz de Carlos Gardel, y seguro que al escuchar el tema en vivo y Concierto en la voz de una figura del tango, Dos géneros atractivos y muy Martín de León, lo sentirá mu- queridos por el público se llevan cho más. a escena con los arreglos de Julio Y quién sabe que en Bueno (pasillo) y Alberto medio de la coyuntura del EL DATO Núñez (tango). Dentro del país, el pasillo ‘Cinco cenrepertorio de los pasillos tavitos’, le resulte un desse ejecutarán temas como: concierto se ahogo y mucho más al ser El realiza hoy, en la ‘Pañuelo blanco’, ‘Pequeentonado por el emble- Casa de la ña ciudadana’, ‘Tu y yo’, Música, desde mático grupo Quimera. entre otros, ambientados a las 20:00. Tanto el solista argen- Entrada: $20 tres guitarras, dos voces y general. tino como el conjunto la orquesta en pleno. ecuatoriano han sido in“Nosotros fuimos de los vitados por la Orquesta Sinfóni- primeros grupos en hacer una ca Nacional del Ecuador (OSNE) gira con la Sinfónica Nacional y para brindar un repertorio de luego en otras ciudades con las mucha calidad. orquestas de cada lugar para diBajo la dirección de la maes- fundir nuestra música”, comentra Andrea Vela, los invitados tó Patricia Rameix, de Quimera. presentarán reconocidos temas Bajo la potente interpretación del pentagrama del tango y del de Martín de León (quien esta cepasillo. A su vez, también ofre- lebrando sus 45 años de carrera cerán al público piezas musica- artística) se ejecutará ‘El día que les universales como: Obertura me quieras’, ‘Aquellas pequeñas Festival Académico, de Johan- cosas’, ‘A mis amigos’, entre otros.
ENSAYO. Pedro Granda (guitarra) y Patricia Rameix (voz) de Quimera en el repaso con la Sinfónica.
“Me dediqué hacer un homenaje a los poetas del tango y la canción porque yo me nutrí de ellos toda la vida, Serrat, Alberto Cortez, Facundo Cabral, amigos aparte. Pero también siempre trato de devolver al menos un granito de arena a este país que me ha dado tanto”, expresó el tanguero.
Batuta
Por su parte, la directora Vela mostró su entusiasmo de regresar por unos días a trabajar con sus queridos músicos de la OSNE, a quienes los sintió “bastante dinámicos, disciplinados, hay una química muy positiva entre nosotros, me siento y me regreso a
Loja contenta después de este trabajo”. La maestra estará de vuelta en la capital en julio donde dirigirá un concierto de música clásica. (MJC) WEB Vea parte del ensayo en: www.lahora.com.ec
TRANSPORTES SELECTOS TRANSPORSEL C.A. AVISO A TODOS SUS ACCIONISTAS A todos los compañeros Accionistas de la Compañía TRANSPORTES SELECTOS TRANSPORSEL C.A., se comunica de la obligación de integrarse al SISTEMA DE CAJA COMÚN de acuerdo a lo que establece el Ordenamiento Jurídico Nacional y lo que dispone la Secretaria de Movilidad del Distrito Metropolitano de Quito de manera inmediata, el modelo de Caja Común de acuerdo a lo que establece la Ordenanza Metropolitana numero # 0194 del 28 de febrero del 2012. SEÑORES: Vaca Mosquera Oscar Marcelo Simbaña Caza Carlos Alfonso Simbaña Caza Carlos Alfonso Panchana Duran Paola del Rosario Mullo Padilla José Antonio Navarrete Vaca Luis Enrique Amaguaña Caiza Luis Augusto Cando Cesar Antonio Herrera Moreno Ruth Elizabeth Sánchez Oñate maría angelita Sarzosa Llerena William Wilfrido Sarzosa Llerena Marco Efraín Sarzosa Llerena Zoila Elizabeth Sarzosa Llerena Blanca Beatriz Sarzosa Llerena Cesar Fernando
RM. 1208 RM. 1219 RM. 1224 RM. 1245 RM. 1253 RM. 1217 RM. 1261 RM.1246 RM. 1220 RM. 1232 RM. 1225 RM. 1265 RM. 1255 RM. 1259 RM. 1266
Quito, 3 febrero de 2016 MIGUEL AGUILERA GALVEZ PRESIDENTE PAB/13277/AS
FERNANDO GUAMAN ORTIZ GERENTE
AVISOS
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
S
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
EMPLEOS
Agencia 1
P
Agencia 2
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
tos en producción remato en $ 87.000 neg inf: 0983154266 / 0995485065 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/64689
Oportunidad, vendo casa rentera de 3 Dptos. Garaje para 4 carros, posibilidad de levantar más pisos, todo servicio calles pavimentadas, está detrás de la Urb. El Condado $ 92.000 neg inf: 0983 154 266 PAP/64689
Paseo a la playa, 3 días en Canoa y Bahía de Caraquez, todo incluido desde Quito del sábado 9 en la noche a martes 9, valor $ 145, últimos cupos reservas 099 7 66 11 30
Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi
PAP/64689
SPA TE OFRECE VARIEDAD DE TERAPIAS CON EXCELENTES INSTALACIONES, FISIOTERAPISTAS, TAMBIÉN A DOMICILIO TERAPIAS DESDE $ 30 LUNES A SÁBADOS 0983087989 P AR/101953/AG
OPORTUNIDAD CALDERÓN CASA NUEVA, ESTRENAR, 3 DORMITORIOS, JARDÍN, GARAJE, $ 95.000 FINANCIADOS INF: PAC105619fa 0999785057 Arriendo hermosa hostería en detrás de las piscinas de Cunuyacu, vía a Guangopolo, amoblado clásico, amplios jardines, piscina, áreas para bar y restaurant, precio muy asequible inf: 0999 908020/ 2 52 35 96 PAP/64689
Urgencia, vendo propiedad en Perucho con casa grande de familia, casa de cuidador, canchones con animales domésticos, huer-
Vendo Tablet marca AOC en perfecto funcionamiento $ 40 y un celular Samsung Duos ACE4 $ 100 neg inf 0998343400 PAP/64689
Remato negocio en $3.800, fotocopiadoras, computadoras de internet, amplio stock en papelería, mercadería en equipos digitales. Ud, puede verlo en Páez N24-06 y Mercadillo, cita al 0998 004647 PAP/64689
Vendo, en buen hierro antiguo, protectores de ventanas, de escaleras, de cerramientos, puertas, escucho ofertas tengo en toda medida inf: 0998 343400
LOJA
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
ZAMORA
BIENES RAÍCES
PAP/64689
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
C
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
VARIOS
SERVICIOS
VARIOS
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
REMATO
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
TUNGURAHUA
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
POR VIAJE VENDO DEPARTAMENTO FRENTE DIVINO NIÑO
POR VIAJE VENDO DEPARTAMENTO FRENTE IGLESIA DIVINO NIÑO. MACHALA Y BOLÍVAR GUERRERO CONDOMINIO LOS ANDES COTOCOLLAO. 09 8310 2789 / 259 7266
últimos cupos
E
S
LATACUNGA
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
VENDO CASA LOS NEVADOS, 208M2, 2 PLANTAS, 2 FRENTES, 4 DORMITORIOS, 4 BAÑOS, ESTUDIO, 1 PARQUEADERO CUBIERTO, $ 125.000 INF: 0999785057 PAC105620fa
PLAYA EN BAHÍA Y CANOA Del 6 al 9 de febrero, todo incluído desde Quito Por $ 145 Inf:
Inf: 0998343400
PAP/64689
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
TREN DEL NORTE Otavalo, Ibarra, Salinas todo incluido desde Quito, salida sábado 6 de febrero,
Puertas de madera, protectores de ventana, puertas de hierro, pasamanos, protectores de gradas, precios baratísimos inf: 0998343400
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
ESMERALDAS
PAP/64666/AS
A12
BIENES RAÍCES
0997661130
PAP/64689
PAP/64689
PAP/64689
Baratísimo vendo puertas usadas pero bien conservadas en madera laurel colorado del oriente, todo tamaño desde $ 30 inf: 0998343400 PAP/64689
IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE NECESITA VINCULAR VOLQUETAS TRABAJO PERMANENTE, Mayor información al teléfono
FIESTA DE LAS FLORES Y FRUTAS
Paseo 2 días en Ambato y Baños, salida de Quito domingo 7 a las 06:00 y retorno lunes 8 de febrero a las 22H00, todo incluido $ 54 Reservas 0998343400
0999384959
PAR/101971
PAB/13256/AS
PAP/64689
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO
CINEMARK
Space Dogs 2 2D (Español) 14:00 15:45
Guerra de papás 2D Doblada 14:40 17:00 Guerra de papás 2D Subtit. 19:20 21:30 Joy (El Nombre del Éxito) 2D Doblada 16:30 Joy 2D Subtit. 19:05 21:50 Un novato en apuros 2 2D Dobl. 14:50 22:00 Un Novato en apuros 2 2D Subtit. 19:30 Casablanca 2D Subtitulada 19:00 La Habitación 2D Subtitulada 17:10 Creed: Corazon de campeón 2D Subtit.
17:30
Guerra de papás 2D (Español) 15:55 17:50 19:45 21:40
Creed: corazón de campeón 2D (Español) 19:15 21:45
La habitacion 2D (Subtitulada) 21:30 Alvin y las ardillas 4 2D (Español) 14:05
15:55 17:45
Transportador : El Legado 2D (Español) 19:35
Snoopy y Charlie Brown 2D (Español) 14:10
14:20 19:50 22:30
La Quinta Ola 2D D-Box Dobl. 14:10 16:40 La Quinta Ola 2D D-Box Subtit 19:10 21:40 Snoopy 2D Doblada 14:30 Snoopy 3D Doblada 17:20 Alvin y las Ardillas: Aventura sobre ruedas 2D Doblada 12:50 14:50 16:50 18:50 Star Wars Episodio VII 2D Subtit. 20:50 Leyenda: La Profesion de la violencia (Legend) 2D Subtitulada 13:50
SUPERCINES SAN LUIS Guerra de Papás Dob Dig 15h00 17h10 19h20 21h30
JOY: El nombre del éxito Dob Dig 15h20 18h00 JOY: El Nombre del éxito Subt Dig 20h40 Space Dogs 2 Dob 3D Dig 14h15 18h15 Space Dogs 2 Dob Dig 16h15 20h15 Un Novato en apuros 2 Dob Dig 14h30 16h45 19h00
Un Novato en apuros 2 Subt Dig 21h15 Creed: La Leyenda de Rocky Dob Dig 15h00 17h45 20h30
La gran apuesta Subt Dig 14h20 17h00 19h40 La Habitación Subt Dig 14h50 17h30 20h00 La Quinta ola Dob Dig 16h00 18h30 La Quinta ola Subt Dig 21h00 Alvin y las Ardillas: Aventura sobre ruedas Dig Dob 15h10 17h20 19h30 EATERS Sub Dig 14h10
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
MULTICINES CCI
Guerra de Papás Dob Dig 15h00 17h10 19h20 Guerra de Papás Subt Dig 21h30 JOY: El nombre del éxito Dob Dig 15h40
2D Space Dogs 2 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Ride Along 2 16:30 18:45 21:05 2D Daddy´S Ho me 14:30 16:40 18:50 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:15 15:45 18:15
18h20
JOY: El nombre del éxito Subt Dig 21h00 Space Dogs 2 Dob 3D Dig 15h40 17h40 Space Dogs 2 Dob Dig 14h40 16h40 18h40 20h40
Un Novato en apuros 2 Dob Dig 15h30 17h45 22h15
Un Novato en apuros 2 Subt Dig 20h00 Creed: La Leyenda de Rocky Dob Dig 16h30 19h15
Creed: La Leyenda de Rocky Subt Dig 22h00 La Gran apuesta Subt Dig 15h45 18h30 21h15 La Habitación Subt Dig 17h20 19h50 22h20 La Quinta Ola Dob Dig: 15 16h15 19h00 21h45 Alvin y las Ardillas: Aventura sobre ruedas Dig Dob 14h50 16h00 17h00 19h10
20:45
2D Creed 15:40 18:25 21:10 2D Alvin 4 14:05 16:05 18:10 2D Snoopy Pelicula 14:20 16:25 2D Room/Habitacion 21:00 2D Big Short / Gran Apuesta 20:15 2D Legend 13:45
MULTICINES EL RECREO 3D Space Dogs 2 13:10 15:15 17:20 19:25 2D Space Dogs 2 13:50 14:30 15:55 16:35
18:00 18:40 20:05 20:50 2D Joy 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Ride Along 2 13:40 15:55 18:10 20:25 2D Daddy´S Home 14:10 16:20 18:30 20:40 2D Creed 13:00 15:40 18:20 21:05 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:20 14:20 15:10 15:50 16:50 17:40 18:20 19:20 20:10 20:55 2D Alvin 4 14:20 16:25 18:30 2D Snoopy Pelicula 13:00 15:05 17:10 19:15 2D Juegos Demoníacos 14:15 16:25 18:35 20:45 2D Room/Habitacion 21:20 2D Big Short / Apuesta 20:35
MULTICINES EL CONDADO 2D Space Dogs 2 14:00 14:10 16:05 16:15
18:10 20:15 Joy 16:00 18:50 21:30 Ride Along 2 13:50 16:10 18:30 21:00 Daddy’s Home 14:15 16:20 18:25 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:00 15:30 18:00 18:20 18:55 20:30 21:25 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 20:45 2D Creed 13:05 15:45 18:40 21:20 2D Alvin 4 13:20 15:25 17:30 19:35 2D Snoopy Pelicula 14:45 16:45 2D Room/Habitacion 20:35 2D Big Short / Apuesta 21:35 2D Legend 13:20
POLICIAL
La muerte lo esperó al ‘fondo del abismo’
Efrén B., de 49 años de edad, fue a parar a la morgue luego de sufrir una caída de aproximadamente 10 metros desde un puente. Ocurrió a eso de las 23:00 del martes en el la avenida Simón Bolívar, cerca del intercambiador de la autopista General Rumiñahui, que conduce al Valle de Los Chillos. Las autoridades manejan la hipótesis de que el hoy difunto pudo haber estado en estado etílico cuando ocurrió la tragedia, pero eso lo determinarán las investigaciones. (FLC)
I
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
Buses se estrellan al ‘corretear’ por pasajeros Uno de los vehículos se llevó por delante un poste, un árbol y terminó colisionando contra un cerramiento. ‘Dios guía mi camino’, reza la frase de una calcomanía que está pegada sobre el tablero de la unidad de disco 55 de la cooperativa de transporte público Catar que ayer se estrelló contra el muro de un inmueble ubicado en las calles Juan León Mera y Calama, en el sector La Mariscal, en el centro norte de la ciudad. El pesado automotor se trepó a la vereda luego de impactar contra otra unidad que circulaba en sentido sur – norte. En el choque, el otro bus de la cooperativa Águila Dorada, que cubría la
A13
PERCANCE. Así quedaron los automotores que se vieron involucrados en el siniestro.
por la calle Calama y luego retomó bruscamente el carril sur – norte de la calle Juan León Mera. Contó que para no impactarle ruta Condado – Congreso sufrió se abrió hacia la izquierdaños en dos ventanales da, pero por ese carril esdel lado izquierdo. taba rebasando el bus de Roger Moncada, de la EL DATO la cooperativa Catar. Agencia Metropolitana de Al parecer, el conTránsito (AMT), dijo que Los conductores bus de la ductor quiso esquivarlo de acuerdo con las versio- del cooperativa nes de los pasajeros, am- Águila Dorada y y fue ahí cuando termila camioneta bos conductores estaban de fueron retenidos nó estrellándose contra “correteando” para ganar para investiga- el cerramiento, no sin ciones. antes llevarse un poste pasajeros. de alumbrado público y El chofer del Águila Dorada, Alfonso Naranjo, dijo que él un árbol. En medio de toda la confusión circulaba por su derecha cuando una camioneta negra que iba de- el chofer se dio a la fuga escabulante suyo intentó hacer un giro lléndose entre los curiosos y los
pasajeros asustados. Rescate
Rolando Martínez, cabo primero del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito de la Policía (SIAT), afirmó que el accidente dejó cuatro personas heridas. El uniformado no quiso adelantar una hipótesis sobre lo que pudo haber motivado el siniestro. Las autoridades deberán analizar las cámaras de seguridad. Pasadas las 07:00 de ayer, llegó personal del Cuerpo de Bomberos, de la AMT y del COE Metropolitano. Con una motosierra se cortó el grueso tronco del árbol en que
quedó atascada la carrocería del bus que cubría la ruta El Ejido– Carcelén. Aproximadamente dos horas y media tardaron los organismos de socorro en retirar el automotor. Todos coincidían en que la presencia del árbol evitó que los daños en la estructura del inmueble fueran peores. Mientras se realizaban las labores de limpieza, los agentes civiles de Tránsito cerraron la calle Juan León Mera desde la avenida Veintimilla hasta la Colón. Esto ocasionó trancones en el tráfico y contratiempos en la gente que llegó tarde a sus lugares de trabajo. (FLC)
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DEL CLUB RANCHO SAN FRANCISCO El Directorio del Club Rancho San Francisco, de acuerdo a lo aprobado en sesión del día 23 de diciembre de 2015 y de conformidad con lo establecido en el Estatuto Social del Club, su Reglamento Interno y el Reglamento de Elecciones convoca a Asamblea General Extraordinaria de Socios del Club, que se llevará a cabo el día sábado 13 de febrero de 2016, a las 08h00 en las instalaciones del mismo, salón La Candelaria, ubicadas en el km 1.3, vía a Tanda, sector Miravalle de la ciudad de Quito. Durante esta Asamblea General Extraordinaria tendrá lugar el proceso eleccionario de Presidente, Vicepresidente, y seis Directores Principales y seis Directores Suplentes, de los cuales, tres Directores Principales y tres Directores Suplentes serán elegidos para el período de dos años y tres Directores Principales y tres Suplentes para el período de un año, de conformidad con la respectiva Convocatoria a Elecciones de 27 de enero de 2016 y en concordancia con la aprobación de Asamblea General de Socios de 20 de octubre de 2015. Se entenderá legalmente constituida la Asamblea General en primera convocatoria con la asistencia de un número de Socios con derecho a voto equivalente a la mitad más uno. No existiendo ese porcentaje, la Asamblea General se instalará, sin que sea necesario realizar segunda convocatoria, luego de haber transcurrido una hora, con el número de Socios presentes. La Asamblea se instalará y posteriormente se iniciará con el proceso electoral a las 09h00 el que durará hasta las 16h00, para posteriormente continuar con el proceso de escrutinio, concluido el cual continuará la Asamblea con la posesión de los nuevos dignatarios. Quito, 4 de febrero de 2016. Guido Macchiavello A. Presidente PAB/13271/AS
Roberto Aguinaga R. Secretario Ejecutivo
P AR/101962/AG
CURIOSO A14
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Fotografías que desafían la perspectiva Son escenarios de la vida real, pero retocados con efectos especiales que hacen ver espacios alucinantes. (FOTOS: PLANETACURIOSO/AYDIN BÜYÜKTAS)
PLANETACURIOSO • Como en la pe-
lícula Inception (El Origen) protagonizada por Leonardo DiCaprio, estas imágenes recuerdan un sueño surrealista. La serie fotográfica del artista turco Aydin Büyüktas muestra las calles de Estambul Turquía, distorsionadas con una perspectiva que confunde al espectador y llaman la atención. Las instantáneas, tomadas por un dron y modificadas mediante un software 3D, fueron meticulosamente construidas hasta llegar a estos paisajes digitales, generando un sentimiento familiar para los que conocen la ciudad con un toque surreal al mismo tiempo.
FOTO REPORTE A15 tiempo lectura 15 min.
JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
CLAVE. Las gubias son las principales herramientas para el tallado en madera.
DETALLE. Con las gubias curvas, rectas o con los codillos se pueden dar distintos acabados a una pieza.
DEMANDA. Las figuras religiosas son las más solicitadas por los clientes de este artesano.
EL ARTE DE TALLAR LA
MADERA En su taller de San Antonio de Ibarra, José Antonio Ipiales da rienda suelta a su imaginación.
MOSAICO. Algunas de las obras se exhiben sobre la mesa de trabajo del escultor.
JAVIER PARRA Su pasión despertó cuando tenía 7 años, en el momento que empezó a tallar pequeños pedazos de madera con el cuchillo que su madre usaba para pelar papas. Desde ese día, José Antonio Ipiales, quien hoy tiene 57 años, se ha dedicado ESFUERZO. Hasta tres semanas tarda en terminar una obra grande.
a tallar madera y actualmente lo hace en un pequeño taller de San Antonio de Ibarra, en Imbabura. Este artesano también tuvo como maestro a Gonzalo Montesdeoca, quien está entre los 130 mejores escultores del mundo. EL DATO José Antonio Ipiales hace esculturas que van desde los 30 centímetros hasta los 3 metros de alto.
IMPORTANTE. Mantener las gubias afiladas es vital para este oficio.
PERFECCIONISMO. Algunas esculturas religiosas se hacen en base a imágenes de cuadros o fotografías.
50c incl. IVA JUEVES 04 DE FEBRERO DE 2016
Quito, Ecuador
36 PÁGINAS
Se estrellan en plena ‘zona’ Dos buses que se disputaban pasajeros se estrellaron en las calles Diego de Almagro y Calama, en el sector de La Mariscal. Cuatro personas resultaron heridas. Uno de los conductores se dio a la fuga.PÁGINA A13
El ‘Kitu’ volvió por el título
Damián Díaz ganó con Barcelona la estrella 14 en 2012. Este año está de vuelta y va por más triunfos. PÁGINA B16
El tenis de altura complica a los jugadores
José Manuel Clavet, entrenador del español Feliciano López, comenta que las condiciones en las que se juega tenis en Quito
En busca de la más bella
Las hermosas candidatas al certamen de belleza más importante del país realizaron su presentación oficial la noche del martes, en Guayaquil. PÁGINA B10