Quito 3 debrero 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.204 REPORTE

Pasión por las velas Página A15 CULTURA

PROYECTO. Avanza la construcción de la estación de El Labrador.

Sí se hará el Metro

El polémico sistema de transporte va, afirmó ayer el Alcalde. El Municipio asumirá el financiamiento adicional. La capital del país contará con el Metro, anunció ayer el alcalde Mauricio Rodas. La decisión se tomó luego de que los organismos multilaterales que se comprometieron a

financiar el proyecto entregaron su informe de “no objeción” al proceso de licitación de la fase 2, que principalmente consiste en la construcción del túnel entre El Labrador y Quitumbe.

Rodas explicó que de los cuatro consorcios que participaron en el concurso, el que presentó la oferta más baja fue OdebrechtAcciona, la cual supera en 490,2 millones de dólares al presupuesto referencial de 1.500 millones que fue calculado por la Alcaldía de Augusto Barrera. Si bien no se logró que el Gobierno Nacional aportara más de 750 millones de dólares para

Crece tasa para venir a Ecuador

El Gobierno pidió omitir Dhruvs de informe Gabela Durante el desarrollo de la investigación sobre la muerte del excomandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) general Jorge Gabela, los ministros del Interior, José Serrano, y la exministra de Defensa María Fernanda Espinosa pidieron a la empresa encargada del caso omitir detalles. Así lo reveló Roberto Meza Niella, representante de la firma Consultora Pericial, “Nos pidieron, por ejemplo, que no se toque el tema de los helicópteros Dhruv, que se saque eso de las recomendaciones”, detalló Meza ayer en una

entrevista en la emisora Radio Democracia. “En el caso Gabela pidieron que eliminemos algunas cosas que, si bien no cambiaban el resultado final del informe, comprometían de cierta manera el trabajo policial...”, añadió. El secretario general de la Presidencia de la República, Omar Simon, defendió las solicitudes que realizaron los ministros a Meza y las calificó de “obvios”. “Lo que se pedía era que se circunscriba al objeto del contrato, a los objetivos de su investigación, que era determi-

financiar el proyecto que la pasada administración dejó en marcha, el burgomaestre aseguró que se buscarán los recursos que hagan falta para emprender la construcción de la obra. “Será el Municipio de Quito el que asuma la diferencia resultante”, indicó Rodas al catalogar el hecho como una “decisión histórica”. Página A3

ADVERTENCIA. Gabela denunció sobre los riesgos de adquirir los helicópteros Dhruv.

nar si la muerte del General correspondía a algo distinto a un delito común… Eso era lo que tenía que informar él”, expresó Simon. Página B1

Los pasajeros que salgan del país al extranjero, y viceversa, tendrán que pagar montos adicionales a las tasas ya existentes. Así lo establecen dos acuerdos del Ministerio de Turismo. La contribución llamada Potencia Turística (PT) deberán cancelarla quienes lleguen en vuelos internacionales. Así mismo, los pasajeros que viajen desde Ecuador al exterior deberán cancelar la contribución ‘Eco Delta’, que de 5 dólares ahora pasa a 20 dólares. Página B6

Decameron: Picardía y erotismo Página A11

PRIMERA SUERTE

87266

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

84582

23735

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Los pasos del chequeo técnico Este mes empieza la atención con el sistema de calendarización. Tienen prioridad los conductores cuyas placas terminan en 1.

CONTROL. En San Isidro del Inca se cumplió una jornada tranquila.

Requisitos

Documentos que se deben adjuntar:

Cédula de ciudanía del propietario del vehículo Papeleta de votación SOAT vigente Pago de la matrícula y multas asociadas Pago de la Revisión Técnica Vehicular

las

u Céd

Arranca revisión según último dígito de la placa

SOAT PAGOS

En la página web de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) se puede consultar si posee multas por infracciones de tránsito. Accesos Para acceder a la revisión técnica vehicular, el dueño del automotor tiene dos opciones: 1 A través del sistema de cita previa, ingresando a: www.revisionquito.gob.ec. Allí registrarán el día y la hora que deberá acudir al punto de revisión. 2 Acudiendo directamente a cualquiera de los Centros de Revisión que existen en la ciudad.

Horarios

Los Centros de Revisón atenderán:

Lunes a viernes: 08:00 a 17:00 Sábado: 08:00 a 12:00 (Centro de Revisión Vehicular) Sábado en Centros de Matriculación (Quitumbe y Bicentenario): 08:00 a 16:30.

Pagos

Vehículos pequeños $ 26,58 Buses $ 35,17 Motos $ 15,86

El valor se puede pagar en los propios centros y a través de Servipagos o Produbanco. Por Internet en la página www.corpaire.org, (Diners, Visa y Mastercard). Elaboración: LA HORA

Centros de Revisión vehicular Quito Florida Alta 4

Guajaló

Guamaní

San Isidro del Inca

Los Chillos

1 Centro de Revisión Técnica Vehicular Guajaló:

Av. Maldonado Panamericana Sur Km 9 (frente a Aymesa).

Centro de Revisión Técnica Vehicular Guamaní:

Calle H y Leonidas Mata lote 100 (Barrio La Perla).

Centro de Revisión Técnica Vehicular Los Chillos: Autopista Valle de Los Chillos Km 5 (Puente 2).

Carapungo 4 Centro de Revisión Técnica Vehicular Florida Alta: Calle 1 Sector La Pulida (Terreno posterior a Ferexpo).

Centro de Revisión Técnica Vehicular San Isidro: Los Guayabos 370 y Los Álamos.

Centro de Revisión Técnica Vehicular Carapungo: Panamericana Norte Km 11 vía Mariana de Jesús.

Elaboración: LA HORA

Este mes es para los vehículos cuyas placas termina en 1, pero de 08:00 a 09:30 se atiende a todos. Ayer empezó a aplicarse la calen- visión mecánica sin problema y luego completó el prodarización para cumplir con la revisión técnica ve- TOME NOTA ceso de matriculación. El conductor, sin embargo, hicular. Este mes, el tráse quedó preocupado mite es obligatorio para cita previa los dueños de vehículos La para matricular por el pago del seguro de cuyas placas termina en 1 se puede trami- accidentes. Dijo que lo a través de la tenía vencido, averiguó y es opcional para los que tar página www. revisionquito. en las ventanillas si ya se termina en 2. gob.ec o llamanpuede pagar, pero le dijeEn los centros de revi- do al 1800 ron que todavía no. sión y matriculación, sin Movilidad. embargo, se están chequeando automotores de todas Ambiente las placas, pero solo de 08:00 Ayer, en el Centro de Revisión a 09:30. Luego de este horario, Técnica Vehicular de San Isidro solo pueden ingresar los que del Inca hubo pocos vehículos y imperativamente deben la antención fue normal. realizar el trámite duran- EL DATO Esto contrastó con lo ocute febrero. Para acceder rrido el pasado mes, cuana este servicio, los prodo se reportaron probleno se hace la pietarios pueden pactar Si transferencia de mas porque se irrespetaba una cita previa o acudir dominio se el horario que a los usuauna condirectamente a los dife- comete rios se les dio a través de la travención de rentes puntos que hay segunda clase y cita previa. la sanción es la en la ciudad y solicitar reducción de 1,5 Naranjo explicó que si en la un turno, explicó Diego puntos bien hay un horario para licencia y el 5% Naranjo, coordinador del salario bási- atender a los vehículos de la Revisión Técnica co unificado. de todas las placas, aclaró Vehicular. que si las especies no están Miguel Hermoso llevó ayer vigentes a la fecha, lo que prima su vehículo, de placas PBU- es aplicar la calendarización, es 1121, al Centro de Revisión Ve- decir, revisar y matricular a los hicular de San Isidro del Inca vehículos según el último dígito y realizó todo el trámite en solo de la placa en el mes correspon30 minutos. Su auto pasó la re- diente. (PSD)

Control de emisión de gases ° Las brigadas de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) han inspeccionado 337 buses, 545 vehículos particulares y 32 taxis. El control inició el 19

de enero y hasta el 29 del mismo mes se inspeccionaron 914 vehículos. De los buses observados se citaron a 156 y se ha retenido a uno por incumplir con los parámetros. En cuanto a los autos particulares, se citó a los propietarios de 259 automotores y no se retuvo a ninguno. En lo que se refiere a taxis se expidieron 3 citaciones. Los controles de emisiones de gases, que se realizan de lunes a domingo, están a cargo de 30 agentes y fiscalizadores de la AMT. Ellos usan opacímetros y profundímetros y trabajan en un horario de 07:00 a 16:00.

Calendarización 2014 Mes Obligatorio Enero 1 Febrero 1 Marzo 2 Abril 4 Mayo 5 Junio 6 Julio 7 Agosto 7 Septiembre 8 Octubre 9 Noviembre 0

Opcional 2 3

8 9 0

Recargos ° 25.00 dólares Recargo anual por no cancelación de valores de matrícula ° 25,00 dólares Recargo por retraso en el proceso completo de matriculación vehicular dentro de la calendarización. (Particulares) ° 25,00 dólares Recargo por retraso a la revisión semestral vehicular y/o matriculación dentro de la calendarización. (Públicos)

Nuevos costos

Revisión técnica vehicular

° Livianos 26,58 ° Buses 35,17 ° Motocicletas y plataformas 15,86

Horarios de atención ° Lunes a viernes 08:00 a 17:00. ° Sábado de 08:00 a 12:00 (Centro de Revisión Vehicular). ° Sábado Centros de Matriculación (Quitumbe y Bicentenario) 08:00 hasta las 16:30.

‘No objeción’ ° El Banco Interamericano de Desarrollo, la Corporación Andina

de Fomento, el Banco Mundial y el Banco Europeo de Inversiones emitieron el pasado viernes, a las 17:09, un informe en el que señalan que este grupo de entidades financieras “no tiene objeciones al informe de evaluación” de las ofertas presentadas para la licitación de la fase 2 y agrega que “la oferta evaluada más baja cumple sustancialmente con los requisitos y criterios establecidos en el documento de licitación y su valor se ajusta a los precios actuales de mercado”.

Compromiso Aporte del Estado

OBRA. No existe fecha concreta para terminar la construcción de la fase 1 del Metro, que consiste en las estaciones de El Labrador y La Magdalena.

El Municipio asumirá el financiamiento adicional del Metro La firma Odebrecht-Acciona se perfila como el consorcio que construirá la primera línea del Metro de Quito. Aunque no logró que el Gobierno aporte más de 750 millones de dólares para financiar el proyecto del Metro que la pasada administración municipal dejó en marcha, el alcalde Mauricio Rodas aseguró que el Municipio buscará los recursos que hacen falta para emprender con la construcción de la obra. El anuncio lo hizo luego de que el viernes pasado los organismos multilaterales que se comprometieron a financiar el Metro entregaron su informe de “no objeción” al proceso de licitación de la fase 2, que principalmente consiste en la construcción del túnel entre El Labrador y Quitumbe. De los cuatro consorcios que participaron en el concurso, el que presentó la oferta más baja fue Odebrecht-Acciona, la cual supera en 490.2 millones de dó-

cubrir el monto que hace falta para concretar el proyecto En su opinión, la brecha podría acortarse entre 110 y 140 millones de dólares solo si se hace un “ajuste técnico del prolares al presupuesto referencial yecto”, por ejemplo reduciendo de 1.500 millones que fue calcu- el tamaño de las estaciones o el lado por la Alcaldía de Augusto número de escaleras eléctricas, Barrera. entre otros componentes. En una conferencia de Antonio Ricaurte, edil prensa que ofreció junto EL DATO de la alianza SUMA-VIal gerente de la Empresa VE, de su parte, insistió Pública Metropolitana en que el Metro terminaEntre 490 y 852 encargada de la propues- millones de rá costando más de 2.000 era la ta, Mauricio Anderson, dólares millones de dólares y mabrecha financieel burgomaestre dijo que ra para este pro- nifestó que se mantendrá que mane- “vigilante”. Acotó que los con este consorcio se em- yecto jaba el prenderá un proceso de Municipio. pliegos y las bases de la linegociación, a fin de recitación estuvieron encaducir la brecha financiera y que minados a beneficiar a Odebre“será el Municipio de Quito el cht-Acciona. “Ellos bajarán los que asuma la diferencia resul- costos y luego van a venir los tante”, algo que catalogó como reajustes, seré fiscalizador férreo una “decisión histórica”. de ese proceso”, apuntó. Reacciones

Jorge Albán, exvicealcalde y concejal de Alianza PAIS, aplaudió la decisión y sostuvo que el Municipio sí está en la capacidad de

Desaparece flecha del león de la Plaza Grande La saeta (flecha) del león herido que forma parte del conjunto monumental ubicado en la Plaza de la Independencia, en el Centro Histórico, fue sustraída, informó el Municipio condenando el hecho. Dicho elemento, que representa a la derrotada corona española que se aleja para dar paso a la libertad, también fue sacada de su lugar en 2011, pero policías metropolitanos la recuperaron y detuvieron a la persona que se la estaba llevando. “Con esta nueva agresión se pierde un elemento constitutivo de la estatua de los Próceres de la Independencia que fuera construida y concebida por el artista Francisco Durini para conmemoración de la celebración del centenario de la gesta del 10 de Agosto de 1809”, agregó el Cabildo en un comunicado. (JN)

Endeudamiento

Pese a que hace dos semanas la administradora general, Alexandra Pérez, había advertido que el Municipio estaba a punto de

En 2011, se expidió un Decreto Ejecutivo °mediante el cual el Gobierno Nacional se

comprometió a financiar al menos el 50% del valor total del proyecto del Metro.

° En 2013, mediante convenio suscrito entre el Municipio y el Ministerio de Finanzas se estableció que el Gobierno aportará 750 millones de dólares, es decir, la mitad de los 1.500 millones que la Alcaldía de Barrera aseguraba iba a costar. ° Los metros construidos en ciudades como Panamá, Guadalajara, Santiago, Lima, Ciudad de México, Sao Paolo, han sido financiados en su totalidad por los gobiernos de cada país.

El valor que resulte de este proceso de negociación será cubierto por el Municipio”. MAURICIO RODAS ALCALDE DE QUITO.

El Metro terminará costando más de 2.000 millones de dólares”. ANTONIO RICAURTE CONCEJAL SUMA-VIVE

Hay concejales (de SUMA-VIVE) que, en el afán de boicotear la construcción, han dicho cualquier cosa”.

CIUDAD MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Obras en proyecto Victoria del Sur

Un avance del 34% registra el proyecto de vivienda Victoria del Sur, que es ejecutado por la Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda. El conjunto, que beneficiará a 1.600 personas, se desarrolla en 20 manzanas y contará con 384 departamentos. El programa está dirigido a familias de bajos ingresos económicos, que pueden aplicar al bono de reasentamiento otorgado por el Municipio o del que dispone el Ministerio de Vivienda. Una parte también será destinada a hogares que requieren ser reubicados por vivir en zonas de riesgo. (JN)

Entrega de calle adoquinada

El adoquinado de la calle °Segundo Guerra cuenta con dos calzadas y un carril de circulación en doble sentido fue entregado por el Municipio. La obra, que abarcó una longitud de 529 metros por un ancho promedio de 8 metros, se hizo con una inversión estimada de 100.941 mil dólares. (JN)

JORGE ALBÁN

EDIL DE ALIANZA PAIS.

llegar al límite de su capacidad de endeudamiento, Rodas no se mostró preocupado sobre dicho tema. En espera del resultado de su negociación con OdebrechtAcciona, Rodas comentó que para que el Municipio acceda a “créditos adicionales” también requiere de un aval del Gobierno Nacional. (RVD)

Derrumbe en El Chaquiñán

La Unidad de Espacio Pú°blico de la Empresa de Movilidad y Obras Públicas limpió y removió los escombros que cayeron en el km 15,5 de la ruta ecológica El Chaquiñán, debido a un derrumbe ocasionado por un talud inestable en la zona de Puembo. El Municipio recomienda a los visitantes que, por seguridad, eviten circular en esta zona hasta que finalicen las labores o hasta que se estabilice el talud. La ruta afectada conduce a los sectores de la Esperanza de Tumbaco y los Arrayanes en Puembo. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Lo más difícil de aprender en la vida es qué puente hay que cruzar y qué puente hay que quemar”. BERTRAND RUSSELL FILÓSOFO GALÉS (1872-1970)

No es necesario sembrar las malas hierbas, se siembran ellas mismas bastante fácilmente.” MASANOBU FUKUOKA FILÓSOFO JAPONÉS (1913-2008)

CARTAS ¿Medicamentos ‘estratégicos’?

En mis estudios médicos en Ecuador y en el exterior he tenido el grato honor de ser alumno de eminentes maestros de la farmacología; también por ser médico psiquiatra en pleno ejercicio de mi profesión debo estar actualizado permanentemente. Me ha llamado la atención que funcionarias del Ministerio de Salud ante la grave crisis que tiene nuestro país de escases de medicamentos, afirmen que existen medicamentos ‘estratégicos’... Este concepto no existe en la farmacología, todos los medicamentos sirven para ayudar en un tratamiento médico. Dentro del tratamiento, los médicos nos trazamos estrategias para que los medicamentos -todos igual de importantes- nos ayuden en la terapia que estamos realizando para aliviar al enfermo, y si no es posible curar por lo menos aliviar y mitigar sus dolencias. El ser funcionarias del Ministerio no les exime de hablar con propiedad científica en sus declaraciones públicas que pueden confundir a la ciudadanía. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

‘Somos más’

Desde hace una semana el Presidente se desgañita diciendo a sus adversarios no son más que sus partidarios y que hay que atacarlos . Como siempre, enseguida sus coreógrafos tratan de implementar sus ‘originales’ ideas e improvisan campaña, letreros y vallas, webs que parecen originales. Son simples copias de los angustiados venezolanos partidarios de Maduro que están ya sin el apoyo popular y desde hace unos meses se pasan gritando, hasta en el Congreso ,cuando su tambaleante Presidente dio su balbuceante mensaje y a igual que aquí: ‘Somos más’. Si son más por qué les tiembla para convocar a una consulta popular por la reelección presidencial. Adelante entonces, mis valientes, ‘son más’. Napoleón G. Bravo Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

A llenAr lA sArtén reAl

En un año en que se anuncian muchas dificultades económicas, pareciera que los problemas que ocupan a ciertos sectores oficialistas son ajenos a lo que se avecina. Mientras el precio del petróleo sigue cayendo y el dólar se fortalece ante otras monedas, las intervenciones públicas de los principales líderes aliancistas se dirigen hacia otros asuntos, varios de los cuales quieren convertir en problemas. Algunos de ellos nacidos de torpezas políticas y económicas imposibles de disimular. El Grupo Spurrier, en la síntesis de su análisis semanal que circula por internet, señala que “de cara al público, el Gobierno presenta un escenario relativamente moderado, de una recuperación de precios en el 2016. Hay un escenario menos benigno de una recuperación de precios en tres años”. Advierte que CÉSAR ULLOA TAPIA

Títulocracia Es curioso, pero en nuestra sociedad ecuatoriana todavía persisten y con insistencia rasgos que delatan la inseguridad y los prejuicios, que ciertos segmentos de la población tienen cuando se trata de afirmar su identidad. Muchos ponen por delante de su nombre el título académico que han recibido en las universidades, como si eso revalidara por sí solo la calidad de la persona y su comportamiento en la sociedad. Incluso, en algunas ciudades del país todavía se leen cosas como mecánica del doctor ‘Fulanito’, heladería del ingeniero ‘Sutanito’, hotel del abogado ‘Nisecuantito’. Será

“debemos prepararnos para una combinación de muy fuertes medidas para transferir liquidez privada a las arcas fiscales, medidas restrictivas a las importaciones y una desaceleración económica como consecuencia de un gasto público declinante”. Como aún no se sienten los efectos de la crisis, tal vez hayan decidido tener unas semanas de ‘programas de entretenimiento’ para mantener el fervor y el entusiasmo de la galería. Nada mejor que tener a quien ridiculizar, vejar y difamar, sabiendo que se tienen las espaldas cubiertas y que el vejado, ofendido y difamado no tiene o tiene muy reducidos instrumentos de defensa legal. Toman la sartén por el mango y golpean, pero pasan por alto que hay que dar a conocer qué planes se tienen para, dentro de unos pocos meses, llenar la sartén real.

que la mecánica, la heladería y el hotel cobran sentido porque sus propietarios tienen títulos, además, que estos no corresponden con los servicios que se ofertan en esos negocios. Para muestra un botón. La semana pasada conocí a una persona que curiosamente no decía su nombre porque, a decir de todos sus conocidos, era la “ingeniera”. Así se presentaba y todos la llamaban así. Seguramente, dentro de esa cabeza, la palabra ingeniera era una especie de llave que abría puertas y la diferenciaba de los otros que no eran ingenieros. Ante esta situación, no sabía si reírme por tamaña barbaridad en pleno siglo XXI o si contener mi sentido de indignación, debido a que sus acólitos habían ritualizado ese comportamiento en una relación donde la ingeniera estaba por sobre los otros. La titulocracia está presen-

te en todos los espacios. Desde aquel rótulo que utilizan los burócratas encima de sus escritorios para sentirse partes del sistema hasta las tarjetas personales de profesionales de toda rama. Como había dicho, en varias ciudades no interesa ejercer la profesión, pero sí tener el “cartoncito”, sobre todo si es de doctorcito. Esto no supone el desconocimiento del grado profesional adquirido por cualquier persona, pero sí encender luces de alerta cuando ese grado es utilizado para sobrepasar por los demás, sobre todo de aquellos que no han tenido oportunidades para hacer una carrera. Finalmente, a los que mucho presumen es a los que menos se les cree, si no veamos la obra que han dejado los hombres y mujeres más sencillos del mundo. culloa@lahopra.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Socialización El Gobierno y sus asambleístas han empezado una campaña de socialización de las “enmiendas constitucionales” encaminada a propagandizarlas, antes que –de una u otra forma- sean impuestas a este pueblo que aprobó en referéndum la Constitución, con la esperanza de que se respeten sus derechos y libertades o con la ilusión de que se le convoque a consulta popular sobre cualquier asunto y mucho más cuanto las enmiendas y reformas constitucionales son de suma importancia nacional y no solo para satisfacer los intereses políticos de Alianza PAIS y de su líder. Es evidente el retroceso político de la ciudadanía que, paulatinamente, dejó de interesarse por los asuntos que le afectan positiva o negativamente, ya sea por desidia o por ser parte de la sociedad de consumo que cosifica a las personas, o tal vez por el miedo acumulado en los últimos ocho años, al constatar que la oposición o crítica al Gobierno es condenada, censurada o descalificada en variados procesos de socialización que sirven para concienciar al pueblo sobre determinados asuntos o problemas sociales, económicos, políticos o culturales. También sirve para manipular porque es un proceso que influye en la vida del ser humano inserto en un contexto determinado por las relaciones de producción que posibilitan la toma de conciencia en cuanto individuo y ser social porque es parte de una colectividad de la que tanto da como recibe los productos de la inteligencia y de la afectividad: valores, antivalores, conocimientos, prejuicios, amores, pasiones, emociones y odios. Sobre las “enmiendas constitucionales” se necesita debate y no socialización para que el pueblo decida si se convoca a consulta popular o a Asamblea Constituyente, que legitime las reformas propuestas. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10961

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

A DÓNDE IR ESPECTÁCULO

’ESCENARIO JOVEN - VIAJANDO POR LOS MULTIVERSOS’

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Lugar: Teatro México (Sector Chimbacalle) Entrada: Libre Horario: 10:00 y 15:00 Hasta cuándo: mañana

TINTA SANGRE’, ‘RELATOS SALVAJES’ Y ‘JARDÍN DE AMAPOLAS’

CINEFEST

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 16:00 – 18:00 – 20:00 Hasta cuándo: 11 de febrero de 2015.

PINTURA

‘DESNUDOS’, DE JUAN ACOSTA Lugar: Cefelibro (Calle Leonidas Plaza N 23-56, entre Wilson y Veintimilla). Entrada: Libre Horario: 19:00 Hasta cuándo: todo febrero

LIBRO ‘LA POLÍTICA VA AL CINE’ Lugar: Auditorio Biblioteca Flacso (Calles San Salvador E7-42 y La Pradera). Entrada: Libre Horario: 18:30 Hasta cuándo: hoy

ARTE VISUAL

‘MONOTERCIO’ Lugar: Casa de las Artes La Ronda Entrada: Libre Horario: de 09:30 a 17:00 Hasta cuándo: 13 de febrero 2015.

ESFERA ‘CLAUSTRUM’ Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:30 Hasta cuándo: 18 de febrero

Corporación toma el timón de la bicicleta pública La bicicleta pública retomó sus actividades este lunes bajo la administración de la Corporación de Capacitación para la Productividad, que ganó el concurso para asumir el servicio de operación y mantenimiento del sistema por un año. Actualmente el sistema cuenta con 425 bicicletas, distribuidas en 21 estaciones. Uno de los trabajadores de la BiciQuito informó que los horarios de trabajo se mantendrán. En su caso, dijo que trabajará lunes y martes, que descansará miércoles y jueves que retornará el viernes para mantenerse hasta el domingo.

Omayra T., quien ayer a las 08:30 acudió a la estación de la Veintimilla y 10 de Agosto se encontró con la caseta cerrada y tuvo que esperar varios minutos para solicitar un bicicleta. El responsable de la estación confirmó que la demora se dio porque a esa hora aún no lllegaban las bicicletas. Mauricio Velastegui, del colectivo Bici-Sur, espera que el servicio se extienda hacia el sur de la ciudad y que los nuevos administradores resuelvan los problemas relacionados con los desperfectos que se dan por el uso de las bicicletas. (PSD)

POSESIÓN. Por disposición de las autoridades educativas se posesionó a la dirigencia estudiantil del Colegio Benalcázar

Benalcázar: rector debe disculparse con estudiante

Juez aceptó la acción de protección solicitada por la actual presidenta de Consejo Estudiantil. El juez séptimo de Tránsito de Pichincha, Víctor Romero, ordenó al rector del Colegio Municipal Benalcázar, Ramón Flores, que ofrezca disculpas públicas a través de un medio impreso a la presidenta del Consejo Estudiantil del plantel, la estudiante Jahiren Noriega. A quien también debe garantizar el desarrollo normal de sus actividades académicas y dirigenciales. El magistrado adoptó esta resolución luego de analizar los argumentos, réplicas y contrarréplicas que presentaron delegados del Municipio, del Colegio Benalcázar y de la Defensoría del Pueblo, cuyo director tutelar, José Luís Guerra, calificó de adecuada la resolución. Las partes acudieron hasta el juzgado ubicado en el tercer piso del Edificio Pichincha, en la 10 de Agosto y Checa, a una audiencia pública convocada para tramitar un pedido de acción de protección que Noriega presentó ante la Defensoría del Pueblo por la supuesta violación de sus Derechos Humanos. “La disposición a los accionados es que no se vuelva a irrespetar las presentes pro-

videncias e injerir en procesos electorales; que se respete el derecho de todos los estudiantes del Colegio Benalcázar a asociarse, a elegir y ser elegidos, razón por la cual se llama severamente la atención al Tribunal Electoral que debió garantizar y observar los presentes derechos; que se garantice la libertad de expresión y pensamiento en estricta observancia con la Constitución y demás ordenamiento legal”, sentenció el juez. El caso

Con esta resolución, el Colegio Benalcázar cerró ayer un capítulo inédito en sus 63 años de historia a propósito de la primera vez que se posesiona a los integrantes del Consejo Estudiantil luego de una polémica que involucró a instancias gubernamentales y municipales. Este choque de criterios fue evidente en el discurso de posesión de Noriega, quien sostuvo que el secretario de Educación del Municipio, Juan Pablo Bustamante, intervino en el proceso. En el mismo acto, el rector Ramón Flores aclaró que esta posesión se cumplía por orden

El recurso de protección °

La semana pasada, la Defensoría del Pueblo resolvió solicitar a las autoridades educativas que posesionaran en el cargo de presidenta del Consejo Estudiantil a la estudiante Jahiren Noriega quien ganó unas elecciones que posteriormente fueron anuladas. En dicha resolución, la Defensoría acogió favorablemente un “recurso de protección por vulneración de derechos” interpuesta por Noriega luego de que el rector encargado Ramón Flores ratificara el planteamiento del secretario de Educación del Municipio, Juan Pablo Bustamante, sobre presuntas negligencia que se habrían registrado en las elecciones del Consejo Estudiantil.

del Ministerio de Educación. La directora municipal de Gestión Educativa, Miriam Borja, reiteró que la posesión se postergó hasta resolver falencias en las elecciones como la exclusión de 137 estudiantes del Ciclo Básico Acelerado y un pedido de impugnación. La subsecretaria de Educación, Francisca Herdoíza, de su parte, dijo que actuó en calidad de “veedora de los derechos de los estudiantes” y que la Junta Distrital de Resolución de Conflictos abrió un proceso sancionatorio contra el plantel. (JCER)

EN VELA A6

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Sismo de 6,2 grados en Argentina

Ministro argentino rompe páginas de Clarín BUENOS AIRES • El jefe del Gabinete argentino, Jorge Capitanich, hizo trizas ayer dos páginas del diario Clarín en una rueda de prensa tras denunciar una "confrontación política" de "medios opositores" después de que la justicia desmintiera una noticia del periódico sobre la presidenta Cristina Fernández. Capitanich rompió las páginas en las que Clarín informaba, el domingo, de la supuesta existencia de un borrador de la denuncia del fiscal Alberto Nisman, fallecido en circunstancias no aclaradas, en el que solicitaba la detención de Cristina Fernández por presunto encubrimiento de acusados iraníes del atentado de 1994 contra la mutua judía AMIA. Según Clarín, el borrador de la denuncia, con numerosas líneas tachadas, habría sido encontrado en el cubo de la basura de la casa del fiscal tras su muerte, de un disparo en la cabeza, el pasado 18 de enero, e incorporado al expediente de la causa. Tras romper el periódico, el jefe de Gabinete denunció que existe "una confrontación política urdida desde los medios opositores" y advirtió de que en 2015 "esto va a ser así, va a ser una dinámica muy activa en este año electoral".

Antofagasta

BUENOS AIRES, AFP • Un sismo de magnitud 6,2 sacudió ayer una zona despoblada entre las provincias de San Juan, San Luis y Mendoza, oeste de Argentina, sin causar daños ni víctimas, informó una fuente del Instituto de Prevención Sísmica. El movimiento telúrico se sintió también en amplias regiones de Chile, donde la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi), reportó igualmente que no se registraron daños o personas afectadas. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, se trata del segundo sismo de mayor magnitud este año en América Latina, sólo superado por el de magnitud 6,6 registrado el 7 de enero en Punta de Burica, Panamá.

CHILE

Salta

ARGENTINA

PARAGUAY

Asunción

Tucumán Santiago Quimilí Resistencia del Estero Catamarca Reconquista La Rioja La Serena EPICENTRO San Juan Córdoba Santa Fe Mendoza URUGUAY Rosario San Luis Santiago Montevideo

Buenos Aires

Ecuador defiende en ONU su apuesta por la educación Elaboración: LA HORA

La titular de la Legislatura indicó que esta fase debe ir acompañada del acceso a la tecnología. NACIONES UNIDAS, EFE • La presidenta de la Asamblea Nacional de Ecuador, Gabriela Rivadeneira, defendió ayer en la ONU la apuesta de su país por la educación y el acceso a las tecnologías como los dos elementos clave para permitir el desarrollo de los jóvenes y de las sociedades de todo el mundo. Rivadeneira participó en la apertura del Foro de la Juventud del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, donde dio cuenta de las experiencias de su país y dejó claras sus prioridades a la hora de trabajar con la población joven. Según la dirigente ecuatoriana, la educación debe ser "el principal derecho" que los estados deben garantizar con el fin de "generar una nueva ciudadanía". "Con la educación se permite informar y formar a un pueblo para que los procesos sean irreversibles", dijo durante una

Un año crucial ° Según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en la región hay actualmente 167 millones de pobres, el 28 % de la población. En la apertura del foro intervino también el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, quien coincidió en que este es un año "crucial" para el mundo y sus jóvenes.

conferencia de prensa. Rivadeneira aseguró que ese trabajo debe ir acompañado "del acceso a la tecnología" y consideró que acortar y cerrar las "brechas tecnológicas entre el Norte y el Sur" debe ser "una prioridad para todos los países del mundo". En ese sentido, destacó los esfuerzos de las autoridades ecuatorianas y puso como ejemplo la puesta en marcha de "infocentros" gratuitos en las zonas rurales y la apuesta educativa por

EVENTO. La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, participa en del Foro de la Juventud del Consejo Económico y Social. EFE

la tecnología a todos los niveles. Acceso a enseñanza

Previamente, en su discurso, Rivadeneira también había subrayado que Ecuador cuenta hoy en día con una tasa de asistencia del 95 % en la educación básica y ha logrado que desaparezca la brecha educativa entre hombres y mujeres. El acceso a la enseñanza secundaria y niveles superiores ha aumentando en casi un 100 %, según dijo.

La presidenta del parlamento ecuatoriano defendió además que la nueva agenda de desarrollo que este año debe pactar la ONU es "una oportunidad" para se dé prioridad a los "derechos de los jóvenes por encima del capital". "En Latinoamérica y el Caribe hay 68 millones de hermanos y hermanas que viven en extrema pobreza. Hablar de paz mientras exista la extrema pobreza siempre será algo retórico", señaló.

Gobierno y telefónicas concretan asignación de espectro para 4G Con el cierre de las negociacio- para Movistar y 60 Mhz adines para la asignación del espec- cionales para Claro, que incluye tro de la red 4G, en 330 millones una porción de espectro para de dólares, las operadoras de mejorar la calidad de los servitelefonía móvil Movistar y Cla- cios 3G. La primera empresa paro entregarán un mejor servicio gará 150 millones, mientras que la segunda, 180 millones. a sus abonados, informó Para este año se tiene ayer el ministro de Telefoprevisto que las operadomunicaciones y de la So- EL DATO ras privadas realicen las ciedad de la Información, Augusto Espín. El contrato se fir- pruebas y los ajustes neen los Ayer se aprobaron los mará próximos días y cesarios para brindar los términos y condiciones tiene una vigen- nuevos servicios. de la concetécnicas, económicas y cia sión hasta finalegales para la asignación les de 2023. ‘Mejorará servicio’ de 50 Mhz adicionales Según Espín, el acuerdo es P No. EXP

372

Administrado

AGENCIA METROPOLITANA DE TRANSITO SEGUNDA BOLETA

PASTAS NARVAEZ LUIS MANUEL

Placa

PZZ0713

Habilitación

8261

favorable para el Estado, para los inversionistas privados y, principalmente, para los ciudadanos, pues tendrán acceso a servicios móviles de calidad. “Esta asignación adicional mejorará los servicios actuales de telefonía móvil, considerando que se requiere de altas velocidades para el acceso a la información multimedia y en tiempo real”, subrayó. Por su parte, las operadoras del servicio móvil avanzado deben brindar nueva cobertura de voz y datos en 990 km en carreteras, añadió. (SE)

Resolución

Declarar la Terminación de la Habilitación Operacional No.8261, que se encontraba a favor del señor Pastas Narváez Luis Manuel con el vehículo de placas PZZ0713 marca KIA modelo RIO, de conformidad con el literal b) del Art. 1.466 (5) de la Ordenanza Metropolitana No. 247, publicada en el Registro Oﬁcial 295 de 14 de marzo de 2008, consecuentemente , el administrado queda inhabilitado para desempeñar la actividad de transporte de pasajeros bajo la modalidad (TAXI), dentro del Distrito Metropolitano de Quito PAC103067fa

ACCIDENTE. El flagelo movilizó a decenas de bomberos.

Incendio consume 12 casas en Machala Un incendio alarmó ayer a los habitantes del barrio Tiwinza en Machala. Según el ECU911, alrededor de 12 viviendas fueron consumidas por en siniestro. Armada, Policía y bomberos trabajaban anoche en el lugar para evitar la propagación del fuego. Vicente Barreto, jefe del Cuerpo de Bomberos de Machala manifestó que el flagelo habría empezado en una vivienda de construcción mixta y se propagó al resto de viviendas. Algunos de los moradores

señalaron que la fuga de gas habría provocado el inicio del incendio. Los dueños de los inmuebles aseguraron que el fuego avanzó rápidamente y apenas lograron sacar algunos enseres. Con apoyo de Policía, Armada y bomberos realizaron tareas de seguridad y lucha contra el fuego Las autoridades aseguran que se prepara un albergue en la Escuela Sara Serrano para las familias de las "15 viviendas incendiadas" (BA)

GENTE I

Cyril Prud Homme, Francois Gauthier –embajador de Francia–, y Jeromé Monteillet.

Condecoración a chefs franceses

La Embajada de Francia condecoró a los chefs Cyril Prud Homme y Jeromé Monteillet por difundir en Ecuador los valores gastronómicos y la más alta cocina francesa. El Embajador francés impuso las medallas en el acto celebrado en la Alianza Francesa.

Medalla

La condecoración que impuso a los chefs el Gobierno francés.

Ana Janier, Ramón Ricaurte y Marlene Dodin.

María Augusta de la Torre y María Rosa Gallegos. José Luis, Danielle, Theo y Simon Monteiller.

Marco Acuña, Cristina Ceresuela, María Cristina Jarrín y Julián Vergara.

Michael Rosillo, María Belén Tello, Thierry Sebastia y Belén Mera.

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

GENTE A8

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Despedida a cantante de salsa La cantante y bailarina cubana Lirio del Valle recibió una sentida despedida de sus amigos y admiradores al término de una fructífera estancia en Ecuador.

Marco Dehesa, Lirio del Valle, José Montes y Raúl Gutiérrez.

Vanessa Espín y María Ignacia Squiros.

Vania Preciado, Luis Escobar y Sílver Zambrano.

Teresa Álvarez y Carlos Garzón.

Lirio del Valle junto a su colectivo de músicos.

Elena Mora, Oswaldo Mollineta y Tania Fernández.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

NATALICIO DE ANTONIO JOSÉ DE SUCRE Antonio José de Sucre nació un día como hoy de 1795 en la entonces pequeñita ciudad de Cumaná, a orillas del Caribe venezolano. Su existencia breve de 35 años contrasta con toda la gloria que alcanzara al recibir los máximos honores en el campo militar y la política. El historiador Alfonso Rumazo González, en una biografía que le dedicara al prócer, lo señala como “el más afortunado de los generales de la independencia americana”, a quien, agrega, envidiaban “con odio y rencorosa saña, hasta que lo asesinaron”. Gobernador del Perú, General en Jefe del Ejército de la Gran Colombia, Comandante del Ejército del Sur y Gran Mariscal de Ayacucho, está considerado como uno de los militares más completos entre los próceres de la Independencia de América del Sur, donde desarrolló una extensa carrera de gobierno en la cual desempeñaría todos los cargos de la administración civil hasta llegar a ser el presidente de la República en Bolivia. Ecuador lo tuvo en su campaña liberadora que tuvo su culminación en la Batalla de Pichincha del 24 de mayo de 1822. Con esta victoria de Sucre se consolidó la independencia de la Gran Colombia, se consumó la de Ecuador y quedó el camino listo para la batalla contra las últimas fuerzas realistas en el Perú. (AGC)

Ministros pidieron a peritos que omitieran a Dhruv en caso Gabela ‘Seguiremos exigiendo el informe’

Omar Simon lo confirma, pero dice que no se solicitó tapar responsabilidades. Roberto Meza Niella, representante de la empresa Consultora Pericial, contratada por el Gobierno para investigar la muerte del excomandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) Jorge Gabela, aseguró ayer que durante el desarrollo de las indagaciones recibió por parte del ministro del Interior, José Serrano, y de la exministra de Defensa María Fernanda Espinosa pedidos para omitir detalles. “Nos pidió, por ejemplo, que no se toque el tema de los helicópteros Dhruv, que se saque eso de las recomendaciones”, detalló Meza ayer en una entrevista en Radio Democracia. “En el caso Gabela pidieron que eliminemos algunas cosas que, si bien no cambiaban el resultado final del informe, comprometían de cierta manera el trabajo policial... Fue una de las cosas que me pidieron por e-mail y yo les contesté que no tenía ningún problema sacar eso, pero que yo no iba a firmar absolutamente nada, porque me parecía una injusticia total. Y ese es otro motivo por el que creo que no se le entrega ese informe a la familia Gabela”, agregó. Esta afirmación consta en el texto publicado en la cuenta oficial de Twitter de Consultoría Pericial el viernes. Polémica

La Hora solicitó ayer, vía correo electrónico, entrevistas a los directores de los departamentos

Anaís Gabela, hija del general Jorge Gabela ¿Qué opina de la revelación de Meza? Nos deja más inquietudes. Sorprendidos por esta actitud del Gobierno que, si bien apoyó en la investigación, es increíble que dos ministros hayan hecho este tipo de pedidos. SITUACIÓN. Gabela denunció varias veces sobre riesgos de adquirir los helicópteros Dhruv.

de Comunicación Social de los la muerte del General corresministros de Defensa, Fernando pondía a algo distinto a un delito Cordero; del Interior, José Serra- común… Eso era lo que tenía que no; de Justicia, Ledy Zúñiga; y informar él”, expresó Simon. “Yo entiendo que no hubo del fiscal general, Galo Chiriboga, pero hasta el cierre de esta ningún pedido en ese sentido (de eliminar detalles de presuntas edición no hubo respuesta. Además, a una reunión en el responsabilidades), me parece Palacio de Gobierno donde estu- poco profesional del señor Meza vo invitado el Ministro de Defen- que devele contenidos”, agregó. Simon también punsa, el funcionario ingresó tualizó que el informe por la cochera de Carondeconllevaba una investilet, indicaron fuentes del CIFRAS gación que tenía que ver Régimen. con las posibles causas El Alto Mando Militar, MESES de la muerte. “Para ese presidido por el jefe del han pasado Comando Conjunto de las desde que el informe se pidió una perecibió ricia que se contrató a FF.AA., Luis Garzón, sí Gobierno el informe un grupo extranjero. Ese llegó por la puerta principericial. grupo presentó su inpal, pero evitaron pronunforme, pero comprendía ciarse sobre cómo avanDÍAS también otro tipo de inzan las investigaciones del han pasado accidente del helicóptero desde que Meza vestigación, que lo tenía hizo las primeras Dhruv el martes de la se- revelaciones a La que hacer la comisión y, Hora. una vez que esté complemana pasada. to eso, tienen que poner Sin embargo, el secreen conocimiento del Pretario general de la Presidencia de la República, Omar sidente y él dispondrá…”. Simon, defendió los pedidos que realizaron (los ministros) a Meza Antecedentes recientes y los calificó de “obvios”. El viernes, Roberto Meza, du“Lo que se pedía era que se rante una entrevista telefónica circunscriba al objeto del concon Diario La Hora, reveló que trato a los objetivos de su inves- en agosto de 2013 entregó el intigación, que era determinar si forme final.

¿Qué hará la familia? Esto da a entender que algo se trata ocultar, prefiero no pensar que están tratando de encubrir algo para proteger la imagen del Gobierno, prefiero pensar que hay desconocimiento, pero nosotros vamos a seguir exigiendo a través de todos los medios que se pueda que nos entreguen el informe. Por qué? El Gobierno ha tratado de dar la imagen de que son muy rectos. Solo queremos saber la verdad, no queremos hacer daño a nadie. ¿Pedirán una cita con el Fiscal? El 20 de febrero de 2014, el Fiscal se reunió con mi madre y dos abogados. Allí nos dijo que iba a pedir el informe al Ministro de Justicia, pero ya casi va a ser un año.

“Lamento que la viuda de Gabela (Patricia Ochoa) se esté enterando de estos pormenores a través de un medio de comunicación”, añadió Meza y reveló que, como parte del contrato estaba prevista una presentación por parte de la Consultora al presidente, Rafael Correa, pero por cuestiones de agenda no se produjo la cita. Quienes intervinieron en la investigación siempre “tuvieron el acompañamiento de los integrantes del Comité Institucional”, indica. (SC)

Correa agradece a héroes del Cenepa “El Presidente solo tuvo frases de elogio para los héroes, oficiales y tropa que combatieron en la victoria del Cenepa…”, comentó ayer el exjefe del Comando Conjunto de las FF.AA. Víctor Manuel Bayas, quien fue uno de los invitados por Rafael Correa a un almuerzo en la Casa de Gobierno. Cerca de 100 militares en servicio pasivo, familiares de los caídos en combate, ministros de

Estado y el Alto Mando Militar asistieron a la convocatoria. “En nombre de la Patria, muchas gracias”, expresó Correa, al recordar el heroico triunfo. “La victoria del Cenepa es fundamental”, recalcó. Víctor Bayas prefirió no comentar sobre las exigencias que plantea un grupo de excombatientes del Cenepa a las autoridades del Ministerio de Defensa para obtener este reconocimien-

ACTO. El encuentro se dio en Carondelet.

to oficial. “No conozco a fondo el tema, no me puedo pronunciar, esto lo tendrán que dilucidar las instancias competentes”, indicó el militar retirado.

Al finalizar, los sargentos en servicio pasivo Omar Vinces y Luis Quiñónez también expresaron su agradecimiento “por la atención del Presidente”. (SC)

PAÍS B2

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Crisis Galápagos

Comité de Operaciones °deElEmergencias (COE) de Galápagos informó ayer que desde las 18:00 del sábado se suspendieron las operaciones de desembarque de carga del buque Floreana, encallado desde la semana pasada en las Islas. Esta acción se efectúo luego de que la compañía contratada por el armador del buque siniestrado iniciara el operativo de salvataje, y por razones de seguridad no se retirará por el momento ningún tipo de carga, pues se realizan maniobras de equilibrio del peso de la embarcación para su posterior reflotamiento, según la información oficial. (ASC)

Repatriarán restos de ecuatoriano

GUATEMALA, EFE· • La Cancillería de Guatemala está dispuesta a colaborar para que se facilite la repatriación de un inmigrante ecuatoriano, cuyos restos fueron identificados en el país centroamericano, informó ayer una fuente oficial. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Rafael Amado Deras, explicó que la Cancillería es una especie de “mediador” y que en ese marco puede ayudar a que se faciliten los trámites. Aclaró, sin embargo, que hasta ahora la Embajada ecuatoriana no ha presentado ninguna petición de ayuda a ese despacho ni para la búsqueda, exhumación y repatriación del inmigrante Mario Javier Guanoluiza, de 25 años.

Sanción a Últimas Noticias

El rotativo quiteño Últimas °Noticias se verá obligado a publicar una rectificación y una disculpa pública al comunicador Luis Castro porque, según la Superintendencia de Comunicación, no ‘verificó’ un artículo de opinión. En el editorial, se vinculaba a Castro con un supuesto caso de corrupción. Sin embargo, él pidió una rectificación y, según la propia Supercom, el medio se negó a publicarla. La resolución del ente sancionador deberá cumplirse en el plazo de 72 horas y las disculpas se deben enviar vía carta, con copia a los organismos reguladores de la información. (ASC)

Debate sobre enmiendas se traslada a Guayas El oficialismo siguió su socialización y los exconstituyentes comenzaron. GUAYAQUIL • El proyecto de enmiendas a la Constitución fue socializado ayer en dos universidades de Guayaquil y desde los dos frentes previstos. Por un lado el oficialismo y por otro la oposición, liderada por exasambleístas constituyentes. Los legisladores que pertenecen a la Comisión Ocasional de Enmiendas se reunieron ayer en el Aula Magna de la Universidad Católica de Guayaquil, para recibir los puntos de vista de las organizaciones sociales.

OFICIAL. La Comisión de la Asamblea se reunió en la Universidad Católica.

en intervenir en la sesión. Desde La reacción vino desde las buta- si es sometido a cambios de forma y de fondo. su visión, consideró importante cas altas y bajas del salón. “Vamos a la consulta, apoyar las enmiendas por¿cuál es el miedo de uste- Los exconstituyentes que favorecen a los munides?”, exclamó uno de los Alberto Acosta, expresidente de cipios considerados pequeEn la reunión oficialista SEMANAS la Constituyente de Montecristi, Juan Carlos Cassinelli, presiden- ños. han pasado dese asistentes. Francisco Jiménez, ex- también analizó el paquete junto Dalton Bacigalupo, que la Comisión te de la Comisión parlamentaria, de la Asamblea tras un recuento de los objetivos exlegislador por la ID y inició la socializa- miembro de PAIS y actual a Diego Borja, en el auditórium ción. militante del colecde la Facultad de Jurisdel proyecto, no descartó la nece- actual docente universitativo Compromiso EL DATO prudencia de la Universisidad de realizar algunos cambios rio, fue otro de los intervinientes que sumó su apoyó a las Ecuador, liderado por Guidad Estatal de Guayaquil. a los artículos a enmendarse. Con este acto inició ofiDaniel Avecilla, presidente de enmiendas. “Se pretende electo- llermo Lasso, quien interauditorios de cialmente la socialización la Asociación de Municipalidades rizar el debate y esto no se puede vino en representación de Los dos universidaparalela que ofrecieron de Ecuador (AME), identificado permitir”, dijo en medio de pifias esta agrupación política, des fueron las de estos estos ahora críticos del Gocon el oficialismo, fue el primero y gritos de “consulta popular”. indicó que “sostener que la sedes encuentros. elección indefinida es debierno. Está previsto que mocracia sin límites y que realicen varios foros en dino convierte a nadie en autoridad, versas ciudades para el efecto. es un despropósito conceptual El extitular constituyente deque evidencia un desconocimien- mandó que la gente salga a las to grave de la historia republicana calles. “El pueblo ecuatoriano del país”. tiene que movilizarse en las caEl dirigente también indicó lles, tiene que impulsar la conque implementar un sistema de sulta, tenemos que enfrentar esreelección indefinida es atentar tos cambios que no los podemos contra los pilares democráticos aceptar como enmiendas, pordel país. Más tarde, Cassine- que se está poniendo en riesgo la lli volvió a defender el proceso democracia”, apuntó. insistiendo en que es el pueblo Mónica Chuji, dirigente indígequien decide sobre el futuro elec- na, prefiere alejarse del pedido de toral del candidato. consulta que otros sectores impulEsto, mientras el asambleís- san porque, dice, sería una perdita Luis Fernando Torres (PSC- da de tiempo. “Debemos aproveCREO) advertía que el paquete char otros mecanismos para llegar se podría volver inconstitucional a la gente”, detalló. (DAB) OPOSICIÓN. Los exconstituyentes estuvieron en la Universidad Estatal.

Web de La Hora sufre varios ataques informáticos no se pueda administrar Desde la noche del doel sitio. mingo hasta alrededor las Los ‘hackers’ buscan con 14:30 de ayer el sistema de EL DATO este tipo de ataques que se la página Web de Diario La Hora fue víctima de va- ‘Denegación de generen miles de peticiones para abrir una página Web, rios ataques informáticos. Servicio’ es el nombre del mal en este caso con el de Diario El ‘mal’ es denominado causado. La Hora, lo que afecta al flujo ‘Denegación de Servicio’, normal del servicio porque, lo que ocasiona que los usuarios legítimos de nuestra al haber una sobrecarga del ancho página (http://www.lahora. de banda de la Internet, genera la com.ec) no puedan visualizar su pérdida de conectividad. contenido a nivel externo e internamente ocasiona la caída de Nuestro trabajo los servidores, provocando que Los métodos de ataque son di-

versos pero el más común es realizado a través de una red que tenga control desde cientos de computadores para que pueden ejecutarlo con rapidez. Diario La Hora apenas estuvo al tanto de este problema puso las protecciones en su servidor para evitar posteriores molestias de este tipo. Durante la tarde de ayer el flujo informativo fue normal. Tanto en la tarde y la noche del domingo, como en la mañana de ayer, este Diario no detuvo sus labores de información y mantu-

REALIDAD. Durante la mañana de ayer seguimos informando a través de nuestras redes sociales.

vo activas sus cuentas de redes sociales para el servicio a sus lectores. (VET/ASC)

Crece polémica por audiencia de Mery Zamora en la CC El recurso ya fue aceptado en otro caso relacionado con el 30-S en el que también lo interpuso la Fiscalía.

PAÍS I

MARTES 03 DE FEBRERODE 2015 La Hora, ECUADOR

El proceso ° La jueza la Corte Constitucional Ruth Seni Pinoargote es la magistrada ponente que tendrá

que elaborar el informe para que lo La profesora Mery Zamora, por la Primera Sala de lo Penal conozca el pleno de la CC para el expresidenta de la Unión Na- de la Corte Nacional de Justicia, respectivo pronunciamiento. cional de Educadores (UNE), a través del cual se confirmaba Mery Zamora fue acusada tendrá que comparecer el la inocencia de Lola Maldonade terrorismo y sabotaje, por próximo martes ante la Corte do, Aníbal Oleas, Elías Yépez supuestamente haber incitado a Constitucional (CC), dentro de y Luis Carvajal. Ellos habían estudiantes de un colegio de Guala audiencia de la acción ex- sido sentenciados a un año de yaquil a salir a las calles. Zamora traordinaria de protección que prisión, por presuntamente haberse tomado el edificio de la fue hallada culpable en primera y presentó la Fiscalía. segunda instancias y le condenaron Este recurso fue interpuesto Gobernación de Chimborazo y a ocho años de cárcel. Los abogapor el fiscal general, Galo Chiri- de haber provocado desmanes dos de la maestra presentaron el boga, después de que, en mayo el 30-S. El argumento de la recurso de casación que finalmente pasado, la Corte Nacional Fiscalía fue que la senfue aceptado en mayo de 2014 y se de Justicia (CNJ) aceptó tencia de inocencia le ratificó su estado de inocencia. el recurso de casación vulneraba el principio presentado por los aboAÑOS de condena constitucional de la segados de la dirigente y recibió “Aquí, es todo lo contrario. Zamora. guridad jurídica. El 30 La CNJ dictó sentencia abratificó su inocencia de la de mayo de 2013, el ple- solutoria y es el Estado con maestra, que en instancias judiciales anteriores había no de la Corte Constitucional todo su poder el que pretensido sentenciada a ocho años de aceptó la acción extraordinaria de hacer uso de una acción prisión por el presunto delito de protección y dejó sin efecto extraordinaria, que es una de terrorismo y sabotaje, por el la sentencia de inocencia. garantía para el ciudadano, 30-S. mas no para el Estado”, dijo No es el primer caso en que La reflexión Zamora. la Fiscalía impugna, a través Zamora considera que es Sin embargo, Édgar de la acción extraordinaria de inconstitucionalidad que Ortiz, abogado indeprotección, un recurso de casa- la Corte haya admitido a pendiente, opinó que MESES ción relacionado con el 30-S. Ya trámite la acción extraoren la Constitución no han pasado lo hizo el 27 de marzo de 2012, dinaria de protección y desde que se rati- se delimita quién puede ante la Sala Penal de la Corte pide que ratifique la sen- ficó su inocencia. interponer ese recurso Nacional de Justicia, que remi- tencia absolutoria. Aña-persona natural o jutió el expediente y la demanda dió que la acción extraordinaria rídica- ya que lo único que esa la Corte Constitucional. es un recurso del que hace uso tablece es que procede contra Aceptada a trámite, en la un ciudadano cuando, en últi- sentencias en las que se haya demanda, el fiscal general Galo ma instancia, la Corte Nacional violado por acción u omisión Chiriboga pidió que revise el de Justicia (CNJ) hubiese dado derechos reconocidos en la Carrecurso de casación aceptado una sentencia condenatoria. ta Magna. (HCR)

PEDIDO. Los prefectos de Pastaza y Morona Santiago expusieron los motivos para reformar la ley.

Prefectos entregan propuesta sobre aumento en renta de petróleo La propuesta de reforma a la Ley un dólar por cada barril que se 010, que plantea modificar la extrae. Según el presidente, Rarenta que reciben las provincias fael Correa, eso corresponde a amazónicas por la explotación alrededor de 200 millones de petrolera, fue entregada ayer en dólares. la Presidencia. Durante una sabatina, en ocLos prefectos de Pastubre pasado, el mandatataza, Antonio Kubes, y de EL DATO rio condicionó subir a dos Morona Santiago, Mardólares la renta, siempre celino Chumpi, en repreque las autoridades firmaLos seis prefecsentación de la Manco- tos de la ran un documento a favor firma- de la extracción petrolera munidad de Gobiernos Amazonía ron la carta Autónomos Provinciales enviada al y minera “responsable”. junto de la Región Amazónica Presidente, Correa planteó esa concon la propuesta. (Conga), llevaron el dodición porque considera cumento, que contiene una “contradicción” que cinco artículos. prefectos, como Salvador QuisLa propuesta consiste en hpe, de Zamora, estén en contra crear un Fondo “que se alimen- de la explotación, pero reclamen tará con los ingresos provenien- más recursos. tes de una regalía equivalente “No queremos entrar en al 5% del precio de venta en el conflicto con el Gobierno”, mamercado internacional del barril nifestó Kubes, presidente de la del petróleo que se extraiga” de Conga. Su propuesta busca la la Amazonía. “reivindicación del derecho de la Amazonía de que se le devuelva una parte de la renta petrolera”. Antecedentes Actualmente, la región recibe (AGO)

Negada la suspensión condicional en caso 30-S

PROCESO. En mayo del año anterior, la Corte Nacional de Justicia le ratificó su inocencia.

Los dos militares en servicio pasivo que pretendían salir en libertad a través del artículo 630 del Código Penal, que se refiere a la suspensión condicional de la pena, seguirán detenidos. Ahora a ellos solo les resta la etapa de impugnación a la sentencia de 3 años de prisión que pesa en su contra como presuntos autores de incitación a la rebelión de la fuerza pública durante los hechos del 30-S. Ayer el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha se declaró en audiencia reservada y escuchó los razonamientos de los abogados de los sentenciados Fabián A.P. y Ramiro M.A. y, aunque se les dio la razón en el sentido de que sí califican para hacerse beneficiarios de esta

disposición legal, no se les negó “porque se trata de un delito en contra de la seguridad interna del Estado”. Iván Durazno, abogado defensor de uno de los procesados, dijo que en el Código no hay ninguna disposición que diga que por tratarse de un delito contra la seguridad interna del Estado no pueden beneficiarse de esa disposición. A decir de Iván Durazno, la figura de la suspensión condicional de la pena era la única oportunidad para que saliera en libertad, a costa incluso de declararse culpable de un hecho que, según él, no cometió porque “sabe” que no habrá rebaja de penas ni prelibertad, ya que ese ha sido el actuar de la justicia en estos casos políticos. (LC)

PAÍS B4

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Cae una banda de robacarros La Policía reportó ayer la captura de una supuesta banda de sujetos vinculados al robo de vehículos y estafas. Los agentes de la Brigada Anticriminal de la Zona 8 (BAC) dijeron que las detenciones de Guillermo Eduardo G. B., alias Ruso; Juan Gabriel M. P., que registra tres detenciones por robo, y Ronald Antonio P. R., por robo en el cantón Santa Elena, ocurrieron en diferentes lugares de la ciudad. En este operativo se destaca las estrategias implementadas por personal de la BAC, para desarticular la banda, la cual era seguida gracias a denuncias de ciudadanos afectados por el robo de sus automotores y por haber sido objeto de estafas por parte de los mismos. Las evidencias y los sospechosos se encuentran a órdenes de las autoridades judiciales y las evidencias en las bodegas y patio de retención vehicular de la Policía Judicial de la Zona 8. (DAB)

GUAYAQUIL •

Cuatro toneladas con 300 kilos de droga decomisadas en un mes La Policía reportó un incremento de más del 100% de incautación de droga durante enero en relación al 2014. Los decomisos de microtráfico dos kilos con 600 gramos en en enero de este año, comparado enero del 2014 a 896 kilos en este con el mismo mes del 2014, se in- año. Según Serrano, esta ciudad crementaron en más del 100%. “se constituye como en centro de El ministro del Interior, José distribución y abastecimiento de Serrano, informó que en el pri- la droga para el microtráfico”. mer mes del 2015 se inQuito también regiscautaron cuatro toneladas EL DATO tró un ascenso. La Capicon 300 kilos de droga y tal pasó de cuatro kilos que el año pasado la cifra a 60 kilos, mientras que año pasado la Manabí registró un infue menor, alcanzando El línea 1800 Delito únicamente los 331 kilos registró 1500 lla- cremento de menos de un madas para durante el mismo mes. kilo a 17 kilos. denunciar el El funcionario agregó microtráfico. Serrano dijo que este que se está priorizando año la Policía adoptó un combatir las mafias relacionuevo modelo de gestión nadas con la venta de sustancias para luchar contra el microtrálícitas al ‘menudeo’ y que para fico. Los operativos incluyen la ello se creó una Subdirección de intervención de las Unidades Microtráfico, encargada de inde Policía Comunitaria, Direcvestigar los movimientos de los ción General de Inteligencia traficantes que pretenden (DGI) y Jefaturas de ingresar estupefacientes Antinarcóticos. CIFRAS en barrios y colegios. De las más de cuatro Estrategia toneladas incautadas el 6’171.000 En lo que va del mes se DOSIS mes pasado, 1.5 estaban de droga salieron desarticularon 21 orcirculación con ganizaciones delictivas destinadas a abastecer a de la incautación de los microexpendedores dedicadas a la venta enero. del país. interna de sustancias 21 estupefacientes a nivel ORGANIZACIOnacional, principalmenCiudades de incremento NES Por ejemplo, en Gua- de microtraficantes te en Guayas, Los Ríos, desarticulayaquil la cifra de droga fueron das el mes pasado. Carchi, Loja, Pichincha, Manabí, Santo Dominaprehendida subió de

INCAUTACIÓN. Las últimas aprehensiones de droga representaron golpes a mafias de microtráfico. (Foto de archivo)

go de los Tsáchilas, Esmeraldas, Cotopaxi y Napo. El Ministro aseguró que el objetivo ya no es hacer detenciones individuales, pues los sospechosos recuperaban su libertad aduciendo que son consumidores. Rutas

El comportamiento de los traficantes para distribuir las sustancias ilícitas en las principales ciudades del país quedó al descubierto luego de que la Policía identificara las rutas por

donde circulaba el alcaloide. (Ver infografía) Casi siempre la sustancia entraba por el norte del país, llegaba a Pichincha y hacían una parada en Cayambe para luego llevarla a Portoviejo vía terrestre. Este cantón ubicado al norte de Quito fue escogido por los traficantes por tener un bajo índice de criminalidad. También se utilizaba la ruta de Esmeraldas para distribuir las sustancias en Guayaquil y otras ciudades costeras. (FLC)

Matriculación arranca con pago de nuevo seguro El pago del nuevo seguro de accidentes de tránsito arrancó ayer en las instituciones bancarias. Junto al rubro de la matrícula, que durante este mes debe ser cancelada PROCESO. En las instituciones bancarias se realiza el pago de la matrícula y el para los vehículos cuya placa nuevo seguro. (Foto de archivo) termine en uno, se adjuntó el valor correspondiente al ex- de Tránsito mantiene los misValores cancelados mos valores que el año pasado, tinto SOAT. por indemnización Entre 30 y 70 dólares, explicó la directora del Fondo de A escala nacional por año dependiendo del tipo de au- Accidentes de Tránsito (Fonsat), tomotor, deberán cancelar Sandra Delgado. Año Casos Valor los dueños por el seguro que 2008 6.147 3.691.788,59 fue incluido en la reforma a la Disposiciones 2009 22.068 16.979.713,00 Ley de Tránsito el año pasado Las personas que ya matricula2010 43.437 22.375.987,47 y que sustituyó al sisteron su vehículo en febrero 2011 40.057 22.473.473,30 ma que funcionaba a EL DATO deberán esperar una no2012 40.001 19.850.499,95 través de aseguradoras tificación que les indicará 2013 41.922 19.263.062,05 2014 41.043 18.158.160,91 privadas. cuándo cancelar el monto En tres instituciones 1’500.000 correspondiente al seguvehículos forfinancieras recorridas man parte del ro. Para el resto de usuaautomopor este Diario, el cobro parque rios se aplicará la calenda- antiguo seguro en enero y no tor del país. de la matrícula se reapudieron renovarlo porque ya rización, que inició ayer. lizó con normalidad, Los dueños de vehícu- no estaba vigente, señaló Delaunque no todas conocían los que no compraron el SOAT el gado. Además, dijo que durante sobre el pago del rubro por el año pasado tendrán un cargo por el primer mes del año el Fonsat seguro. canceló aproximadamente un mora que es del 15% mensual. El nuevo Sistema Público Sin embargo, no tienen pe- millón y medio de dólares por para el Pago de Accidentes nalidad quienes se les venció el indemnizaciones. (AGO)

Informe fiscal sobre caso Sharon se espera mañana La Fiscalía hará una recreación de los hechos como última diligencia previa. GUAYAQUIL • El fiscal Jorge Torres

deberá presentar mañana su informe final sobre la indagación que inició en torno al esclarecimiento de la muerte de la cantante Edith Bermeo Cisneros, conocida como Sharon ‘La Hechicera’, ocurrida la noche del 4 de enero en Santa Elena. “Hemos hecho una dinámica en el lugar de los hechos. Los testigos que se manifestaron en la Fiscalía se han ratificado con una dinámica real de lo que aconteció ese día”, dijo el Fiscal. La reconstrucción de hechos siguió la noche del domingo y aún está pendiente un acto más. El domingo, la diligencia contó la comparecencia de Ta- PROCESO. El viernes por la noche inició la reconstrucción de los hechos. tiana Ch., conductora del vehíMientras, Joselito Arguello, culo Mitsubishi Montero, color de un cuadro de cómo habrían ñaló que el imputado durante el blanco, implicado en el atrope- ocurrido las cosas en el sitio. acto de reconstrucción le sacó la defensor de Tatiana Ch, mantiene su postura de que su clienllamiento de la artista. lengua en señal de burla. te no estuvo a la hora en La joven fue traslada“Vamos a llegar hasta Polémicas que ocurrieron los aconda desde la Cárcel de MuMientras, Samantha que se haga justicia y se EL DATO tecimientos. jeres de Guayaquil hasta Grey, hija de la víctima, diga cuál de los dos cami4 DÍAS Ítalo Palacios, abogael kilómetro 2,5 de la señaló ayer que Geovan- nos se va a tomar. Estahan pasado recreación do defensor de Geovanny vía San Pablo-Ballenita, desde que se ini- ny L., expareja sentimen- mos convencidos de que Una sería lo último la reconstruc- tal de su madre, habría antes del L., descartó el femicidio donde explicó su versión ció ción esto es un femicidio”, dijo de los informe. al señalar que la investisobre la trayectoria de su caído en contradiccio- Grey. hechos. gación se realiza por acautomotor. Héctor Vanegas, abones durante los interroTorres dijo que esta gatorios, por lo que su gado de la fallecida, coincide cidente de tránsito. Indicó que noche podría realizar un nuevo conducta se estaría adecuando con el familiar de ‘La Hechicera’ esa tipificación no ha sido usada acto procesal en el lugar de los al delito de femicidio que es la en el sentido de que la muerte se por el juez y tampoco por el fiscal que indaga el tema. (DAB) hechos. Este sería la recreación tesis que denunció. Incluso, se- ajusta a femicidio.

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN De la Señora DayaNa Pamela obaNDo VillaDa

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana

de nacionalidad colombiana DayaNa Pamela obaNDo Ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

VillaDa

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 20 de diciembre de 2004, fecha en que el Gobierno de Ecuador, le reconoció con la calidad de REFUGIADA. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNDréS martíNez bolañoS,

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad peruana Marco aNtoNio MoNteza licitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

diaz

ha so-

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 20 de diciembre de 2005 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 31 de enero de 2014

JeSSica Paola orellaNa curillo

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

P AR/98724/AG

DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

BNF: vuelve investigación por supuesto peculado Los 13 procesados en el caso que investiga un presunto delito de peculado en el Banco Nacional de Fomento (BNF), por el arrendamiento de unas bodegas en Guayaquil, volvieron al banquillo de los acusados para escuchar el dictamen fiscal y preparatoria de juicio, en la que se dilucidará su situación jurídica. En agosto de 2014, la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha declaró la nulidad de todo lo actuado desde la audiencia preparatoria de juicio, por lo que ayer el fiscal Francisco Rosero fue el encargado de presentar el caso que, según lo previsto, concluiría mañana. Con la declaratoria de nulidad, se dejó insubsistente el sobreseimiento provisional dictado por el juez séptimo de Garantías Penales de Pichincha, Pedro Troya, en favor de tres exgerentes y un asesor jurídico del BNF, porque consideró que no había méritos procesales para llamarlos a juicio. En la resolución de la Sala se incluyó la orden de prisión preventiva para los procesados en este caso, incluido los sobreseídos. (LC)

NOTARÍA PÚBLICA PRIMERA DEL CANTÓN YANTZAZA DOCTORA, TANIA MARIBEL RENGEL SALAZAR DE O. EXTRACTO LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD CONYUGAL ENTRE LOS SEÑORES: VICTOR HUGO CASTRO ORDOÑEZ Y LIDIA MARINA PALACIOS ESCOBAR: Pongo en conocimiento del público en general, que mediante escritura pública celebrada ante mí, Doctora Tania Maribel Rengel Salazar de Ordóñez, NOTARIA PÚBLICA PRIMERA DEL CANTÓN YANTZAZA, los señores Víctor Hugo Castro Ordoñez y Lidia Marina Palacios Escobar, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal habida entre sí, la misma que fue disuelta mediante Acta Notarial de fecha veinte y dos de julio del año dos mil catorce y sub-inscrita en la Dirección de Registro Civil del cantón Loja, con fecha treinta de julio del año dos mil catorce.-Las adjudicaciones del patrimonio que se hicieren a su favor, se encuentran detalladas en el texto contenido en la referida escritura pública de liquidación de la sociedad conyugal, celebrada ante mí con fecha veinte de Octubre del año dos mil catorce.-Por lo que en aplicación y de conformidad al Artículo diez y ocho, numeral veinte y tres, que faculta a los Notarios disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantil correspondientes, la escritura de liquidación de la Sociedad Conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal. Mediante una sola publicación, en uno de los periódicos de circulación Nacional por el término de veinte días contados desde su publicación, a fin de que los interesados en dicha liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término.-Particular que pongo en conocimiento para los fines legales pertinentes. Yantzaza, a doce de Diciembre del año dos mil catorce.-LA NOTARIA. Doctora, Tania Maribel Rengel Salazar de Ordóñez NOTARIA PÚBLICA PRIMERA DEL CANTÓN YANTZAZA

DIRECTORA ENCARGADA

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

NaturalizacióN del Señor Marco aNtoNio MoNteza diaz

JUSTICIA

P/588737/61556

P AR/98738/AG

EFECTIVO B6

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

$ 49,57

El petróleo de Texas sube un 2,76%

NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo de Texas (WTI, que marca la referencia para el precio del crudo ecuatoriano) avanzó ayer un 2,76 % y terminó en 49,57 dólares el barril, con una tendencia al alza tras el desplome de los últimos meses y que sigue al fuerte repunte anotado en la última sesión. Esta subida se une al alza del 8,33% que tuvo el precio del WTI en la jornada del viernes. Sin embargo, a pesar de estas dos subidas consecutivas, el precio del barril acumula un descenso del 7 % en lo que va de año.

Suben las tasas para viajar desde y hacia el Ecuador Los extranjeros que vengan al país deben pagar un monto de $10 dólares que se cobrarán en el boleto aéreo. Con dos acuerdos, el Ministerio explicó que estas tasas se suman de Turismo determinó que los a las ya existentes y, aunque no pasajeros que salgan del país al representan un incremento muy extranjero, y viceversa, tengan elevado en términos porcentuaque pagar montos adicionales a les, sí se convierten en una molestia por el costo adicional. las tasas ya existentes. “Lo que más preocupa es que se El acuerdo 20140106-A determina establecer la contribución sigue cargando de tasas e impuestos llamada Potencia Turística (PT) al boleto aéreo y vamos sumando, y que deberán pagarla todas las vemos que el porcentaje, depenpersonas naturales que lleguen diendo de a dónde se viaje, es basal país a través de vuelos inter- tante grande”, dijo Subía. Subía aseguró que acciones nacionales. El monto fijado es de como la campaña “All 10 dólares, los mismos que You Need Is Ecuador” y deberán cargarse al pasajela contratación de publiciro al momento de hacer la dad en el Súper Bowl, son compra del ticket aéreo. MILLONES dólares fueron vistas con “buenos ojos” Para los pasajeros que de los ingresos por viajen desde Ecuador al ex- turismo en el país por el gremio turístico, terior se incrementó la con- durante 2014. pues las visitas sí se han incrementado en relación tribución del denominado ‘Eco Delta’, que se mantuvo en 5 a los últimos años. Ayer el Ministerio del Interior dólares hasta el año pasado y pasa a 20 dólares, con la emisión de cada aseguró que si se compara enepasaje aéreo. Si se trata de vuelos ro de 2014 y con el mismo mes chárter, la tarifa queda en 30 dóla- en 2015, hay una subida de un 20% en los ingresos y salidas res, según el acuerdo 20140107. de nacionales y extranjeros de territorio ecuatoriano. En enero Las tasas Marco Subía, expresidente de la de 2014 fueron 480.000, mienAsociación de Representantes de tras que se atendieron a 570.000 las Líneas Aéreas del Ecuador, usuarios el pasado mes. (ABT)

545

El pleno trata el veto a Ley

VIAJES. La entrada y la salida del país de turistas extranjeros tienen nuevas tasas aeroportuarias.

Buen impacto tras el Super Bowl QUITO, EFE • La ministra de Turismo de Ecuador, Sandra Naranjo, destacó °el impacto de la promoción de su país en el Super Bowl de la Liga Nacional de

Fútbol Americano (NFL), donde esa cartera contrató un espacio promocional con un costo de 3,8 millones de dólares. “El impacto es positivo por la alta audiencia que tiene y que nos interesa como mercado objetivo”, escribió Naranjo en su cuenta de Twitter. El Ministerio calcula que la llegada de turistas desde EE. UU. aumentará un 5 % este año, lo que supondrá ingresos superiores a 600 millones de dólares. El comercial sobre Ecuador se pudo ver en ciudades como Nueva York, Seattle, San Francisco, Los Ángeles, Dallas, Houston, Denver, Atlanta, Miami, Chicago, Boston, Filadelfia, Nueva Jersey y Washington, a través de la cadena NBC, lo que supone un público de unos 60 millones de personas. Mientras tanto, el expresidente Lucio Gutiérrez puso en su cuenta de Twitter: “Correa criticó los 5 millones de dólares del Miss Universo a pesar de las dos semanas de propaganda mundial ¿y él gasta 4 millones por 30 segundos?”.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora Mey liN WoNg deza

NaturalizacióN del Señor azizov abdulla

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad peruana Mey liN WoNg deza ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad azerbaiyana azizov abdulla ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 27 de agosto de 2001 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 28 de enero de 2015 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 09 de agosto de 2010 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 14 de enero de 2015 carloS aNdréS MartíNez bolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/61535/CV

ASAMBLEA. La Comisión de Gobierno Autónomos analizó la Ley de Telecomunicaciones.

P AP/61542CV

Con la recomendación de un allanamiento total el veto parcial del Ejecutivo al proyecto de Ley Orgánica de Telecomunicaciones, el pleno de la Asamblea sesiona hoy para tratar este punto. El informe fue preparado por la Comisión de Gobiernos Autónomos, que tras el análisis del veto concluyó que las observaciones realizadas a la normativa propuesta, se mejora la redacción y permite el cumplimiento de los objetivos, además de que elimina posibles contradicciones en su articulado y el resto de leyes. Uno de los puntos más polémicos de este proyecto es el pago de un porcentaje anual de sus ingresos totales por concentración del mercado, que deberán cancelar al Estado. Para el segundo debate se incorporó que el porcentaje base para imponer este pago debía ser si una operadora tieEL DATO ne el 30% de concentración sesión del de mercado La Pleno de la (del total de Asamblea será abonados). El hoy a las 09:00. Ejecutivo considera que debe ser a partir del 35%, como constaba originalmente en la propuesta realizada a través de un artículo. Paola Pavón, (PAIS), dijo que corresponde al porcentaje inicial que ellos como Comisión habían señalado y recordó que el informe que se conocerá hoy no es vinculante. Descartó que este porcentaje vaya con “dedicatoria” a alguna operadora de telefonía. Este artículo generó debate cuando se incorporó al proyecto, ya que de las tres que operan en el país, solo una de estas superaría el porcentaje base de concentración del mercado propuesto en el veto. René Yandún, del Movimiento Integración Democrática del Carchi, asegura que con esto se afecta la competitividad empresarial. (HCR)

GLOBAL I

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Las nuevas medidas Contra los represores

En julio pasado, EE. UU. ya impuso °restricciones de visado a 24 funcionarios

venezolanos presuntamente involucrados en violaciones de Derechos Humanos y en la represión de protestas de grupos opositores a Maduro.

Además, en diciembre pasado, el pre°sidente estadounidense, Barack Obama,

firmó una ley aprobada por el Congreso con sanciones contra funcionarios venezolanos considerados responsables de violaciones de Derechos Humanos en ese país.

sanciones incluyen la congelación °deEsas activos y la prohibición para emitir

visados a funcionarios del Gobierno venezolano vinculados con la violencia y la represión en las manifestaciones estudiantiles de febrero de 2014, que terminaron con un saldo oficial de 43 muertos y cientos de heridos.

ESPERA. Las filas para abastecerse de productos continúan en todas las ciudades venezolanas. (AFP)

EE. UU.:más sanciones a funcionarios venezolanos Washington impide viajar a otros delegados gubernamentales por corruptos. WASHINGTON, EFE • Estados Unidos anunció ayer nuevas sanciones contra funcionarios y exfuncionarios del Gobierno venezolano considerados “responsables o cómplices” de violaciones contra los Derechos Humanos en el país suramericano. La portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Jen Psaki, detalló en un comunicado las nuevas medidas, que se traducirán en restricciones de visas para los afectados, sin detallar las identidades ni la cifra de sancionados. El anuncio llegó poco después de que Washington tachara también de “infundadas y falsas” las acusaciones del presidente venezolano, Nicolás Maduro, al vicepresidente de EE. UU., Joe Biden, de estar detrás de un plan para provocar la caída de su Gobierno.

La prohibición

Las restricciones de visado afectarán a funcionarios y exfuncionarios del Gobierno venezolano “que se cree que son responsables o cómplices de abusos contra los derechos humanos”, así como a otras perso-

GOBIERNO. El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, y el primer mandatario Nicolás Maduro. (EFE)

nas “consideradas responsables de actos de corrupción pública”, según el Departamento de Estado. También afectarán a miembros de la familia inmediata de los sancionados, cuyas identidades no serán reveladas públicamente en cumplimiento de las leyes de confidencialidad sobre visas que rigen en EE. UU. “Ignorando las reiteradas peticiones de cambio hechas por gobiernos, respetados líderes y grupos de expertos, el Gobierno venezolano ha seguido demostrando una falta de respeto hacia los derechos humanos y las libertades fundamentales”, sostuvo el Departamento de Estado.

Detenido empresario ‘por causar colas’ °

El presidente ejecutivo de la cadena de tiendas venezolana Farmatodo está detenido junto a un gerente de la compañía, acusados de generar colas de consumidores frente a las tiendas en un supuesto plan por desestabilizar el Gobierno, afirmó hoy el presidente de la principal patronal venezolana, Jorge Roig. “Anoche habían puesto preso al presidente ejecutivo (...) y a siete gerentes”, aseguró Roig durante una entrevista con la emisora local Circuito Éxitos. “Quiero pensar que más qué detenidos están llamados a declarar, pero como el Presidente dijo ayer ‘quiero verlos presos y que le pongan los ganchos’, uno tiene varias versiones”, añadió el presidente de Fedecámaras. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, reveló el domingo la detención de los dueños de la cadena de farmacias que, aseguró, son la “punta de lanza de la conspiración” económica que ha generado la crisis de escasez y desabastecimiento que vive ese país.

Malas relaciones

Las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela han sido conflictivas desde la llegada al poder en 1999 del ya fallecido presidente Hugo Chávez, men-

tor y antecesor de Maduro. Desde hace cuatro años, en las legaciones diplomáticas de EE.UU. en Caracas y de Venezuela en Washington no hay embajadores, y son dirigidas por

‘Infundadas y falsas’ las acusaciones de Maduro °

Estados Unidos tachó de “infundadas y falsas” las acusaciones del presidente venezolano, Nicolás Maduro, al vicepresidente estadounidense, Joe Biden, de estar detrás de un plan para provocar la caída de su Gobierno. “Hemos visto las informaciones de prensa sobre las acusaciones contra Estados Unidos por parte de funcionarios del Gobierno venezolano. Tal acusación es infundada y falsa”, dijo una portavoz del Departamento de Estado. “Tales acusaciones desvían la atención de las propias acciones de Venezuela culpando a Estados Unidos u otros miembros de la comunidad internacional de lo que ocurre dentro de Venezuela”, aseveró la portavoz. Según Maduro, Biden anunció a presidentes y primeros ministros de países caribeños, durante una cumbre energética celebrada en Washington la semana pasada, que existe ya un plan en marcha para derrocarlo. De acuerdo con esa portavoz, “el Gobierno venezolano debe centrarse en las quejas legítimas de su pueblo, que incluyen violaciones reiteradas de la libertad de expresión y de reunión, así como del debido proceso ante la ley”.

encargados de negocios. La última fuente de tensiones se ha generado este fin de semana, cuando Maduro acusó a Biden de estar detrás de un plan para derrocarlo y que, supuestamente, el vicepresidente estadounidense anunció a presidentes y primeros ministros de países caribeños durante una cumbre energética celebrada en Washington la semana pasada.

GLOBAL B8

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Más de 3 mil vuelos cancelados por otra tormenta

YORK, AFP • La llegada °deNUEVA una nueva tormenta de

nieve al noreste de Estados Unidos provocó el lunes la anulación de más de 3.000 vuelos en el país, indicó el sitio especializado Flightaware. Los aeropuertos más afectados son los de Chicago, Newark y LaGuardia en Nueva York y Boston, según la misma fuente. El 55% de los despegues y el 48% de los aterrizajes en Newark fueron cancelados. En Boston, los porcentajes eran del 54% y 45% respectivamente. El aeropuerto internacional JFK de Nueva York se veía menos afectado, con solo 16% de despegues y 6% de aterrizajes anulados.

Juzgan a Strauss-Kahn por proxenetismo

PARÍS, EFE • El ex director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI) Dominique Strauss-Kahn volvió ayer al banquillo de los acusados en el juicio abierto contra él y otras 13 personas por proxenetismo agravado, cargo por el que podría ser condenado hasta a diez años de prisión y 1,5 millones de euros de multa. Se les acusa de organizar una quincena de orgías con prostitutas en Washington, Bélgica, París, o Nueva York, tomando como base de operaciones el Hotel Carlton, entre 2007 y 2011, cuando el exministro socialista, conocido como DSK, todavía estaba al frente del FMI (2007-2011).

Alerta de bomba en Parlamento Europeo

BRUSELAS, EFE • Una parte de las oficinas de la sede del Parlamento Europeo (PE) en Bruselas fue evacuada ayer como medida de precaución ante una alerta de bomba por un coche sospechoso, informaron fuentes parlamentarias.

DELEGADOS. El comandante de las FARC, Joaquín Gómez, lee una declaración junto a los guerrilleros Victoria Sandino y Pastor Álape, en el Palacio de Convenciones de La Habana. (AFP)

Gobierno y FARC reanudan diálogo Pugna sobre iniciativas legales de ‘afán electoral’ entorpece las negociaciones. LA HABANA, AFP • La

guerrilla comunista de las FARC y el Gobierno de Colombia retomaron ayer las negociaciones de paz en Cuba, tras un receso por fin de año, con desacuerdos sobre dos iniciativas del gobierno de Juan Manuel Santos, calificadas como “postizas” por los rebeldes. “Reanudamos los diálogos, esperando que se continúe con el cumplimiento de lo acordado en los términos conocidos por el pueblo de Colombia y el mundo entero. El respeto debido a este fundamento no puede ser descarrilado con fórmulas ajenas al proceso”, dijo la guerrilla en un comunicado leído a la prensa por el comandante Joaquín Gómez.

ELN propone reducir confrontación ° El Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla de Colombia, propuso ayer a las Fuerzas Armadas del país cuatro acuerdos encaminados a reducir “la confrontación directa” y permitir “la protección de la población”. “Busquemos acuerdos para evitar derramamiento de sangre y muertes innecesarias en las regiones donde se da la confrontación, mientras llega el cese bilateral de fuego y hostilidades”, señaló esta guerrilla en un mensaje publicado en su página web. El Gobierno colombiano y el ELN han mantenido desde enero de 2014 unas quince reuniones “exploratorias” para iniciar unas negociaciones de paz análogas a las que se llevan a cabo entre el Ejecutivo y las FARC desde noviembre de 2012 en La Habana.

Temas pendientes negociaciones de paz comenzaron °enLas noviembre de 2012 y hasta ahora las dos partes han consensuado tres de los seis puntos de la agenda destinada a acabar un conflicto armado de medio siglo, que ha dejado 220.000 muertos y 5,3 millones de desplazados.

° Las partes están debatiendo desde agosto sobre reparación de las víctimas, para lo cual escucharon los testimonios de 60 afectados, que viajaron especialmente desde Colombia. ° Este es el cuarto punto que abordan las partes, tras los temas de reforma rural (mayo de 2013), participación política (noviembre de 2013) y drogas ilícitas (mayo de 2014). ° Los temas pendientes son el proceso de desarme y el mecanismo de refrendación de un eventual acuerdo de paz. Sobre este último punto también hay divergencias, pues Santos propone un referendo, pero la guerrilla quiere una asamblea constituyente. dente Santos defendió el ‘marco jurídico’, afirmando que “permite una flexibilidad en materia judicial para poder lograr la paz”. “La guerrilla nos dice: seríamos la única guerrilla que entrega sus armas para irse para una cárcel y eso no lo vamos a aceptar. Nosotros les decimos: entendemos esa posición, pero ustedes CIFRAS han cometido unos críMUERTOS menes, unos ha dejado la guerra en crímenes que Colombia. están contemplados en la jurisprudenMILLONES cia nacional e de desplazados. internacional y el país no puede simplemente como se hacía en el pasado, hacer borrón y cuenta nueva”, dijo Santos. “Conciliar esas dos posiciones (...) directamente antagónicas es el gran reto que tenemos por delante en la mesa de negociación. Yo espero que, siendo creativos y con la voluntad política de parte y parte, vamos a encontrar ese punto de equilibrio”, añadió el mandatario en un discurso en Guapi (suroeste de Colombia).

220.000

Fuera del proceso

Para las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), la mayor guerrilla de ese país con 8.000 combatientes, las “fórmulas ajenas al proceso” son el llamado “marco jurídico para la paz”, una iniciativa legal lanzada por Santos en 2012 y la intención del Presidente de convocar a una consulta popular para refrendar un eventual acuerdo de paz. “Es necesario decir que, en atención al orden de la Agenda (de negociaciones), todo tiene su momento y lugar, lo cual no da espacios a soluciones postizas como los referendos con sabor y afanes electorales que

El proceso

INSURGENCIA. El Ejército de Liberación Nacional (ELN) es la segunda guerrilla de Colombia. (FOTO DE ARCHIVO).

escapan a lo ya convenido”, dijo Gómez, jefe del bloque sur de las FARC. “No nos sentimos aludidos por normas que pretenden invadir las esferas de competencia y decisión de la instancia única de entendimiento, que es la Mesa de Diálogos de Paz de La Habana”, añadió. La Corte Constitucional colombiana ratificó en agosto de 2014 el “marco jurídico”, que permite a los rebeldes participar

en política una vez que dejen las armas, con la sola excepción de los máximos responsables por crímenes de lesa humanidad o genocidio. Santos: Ustedes han cometido crímenes’

La delegación del Gobierno, encabezada por Humberto de la Calle, no formuló declaraciones a la prensa al reanudarse las pláticas tras un receso de un mes y medio, pero el fin de semana el presi-

5,3

PLANETA

El kamanwi, un ave que vive en el pantano

El proyecto de la Red de Turismo Huataraco Suno - Rethus (cantón Loreto, en Orellana) busca la conservación del Kamanwi, un buitre de ciénega que habita en el pantano de aproximadamente 400 hectáreas que se encuentra en la Comuna Amazonas asentada entre los ríos Huataraco-Suno. Los comuneros trabajan en la conservación del ave, señala Bartolo Licuy, fundador de la Comuna. (CM)

Aguas residuales amenazan al ambiente La ONU pide políticas prioritarias para no continuar contaminando el planeta. El 80 % de las aguas residuales mundiales no reciben un tratamiento adecuado para evitar la contaminación y la propagación de enfermedades, una situación que perjudica sobre todo a los países menos desarrollados, denunció ayer la ONU en un informe. El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) instó a los gobiernos a convertir el tratamiento de las aguas residuales en una prioridad NAIROBI, EFE •

para la agenda del desarrollo que debe aprobarse para dar continuidad a los Objetivos Del Milenio (ODM), que concluyen este 2015. CONTAMINACIÓN. Las aguas sucias llegan en su mayoría al mar. “No podemos seguir consumiendo agua en cantidades cada “Se ha descuidado la gestión Ni los países ricos tratan las aguas vez mayores y verterla de las aguas residuales en Según el informe, las naciones sin tratar en los ecosisun afán de comercializar en desarrollo poseen solo el temas de los que depen- EL DATO la producción de agua po- 8% de la capacidad necesaria demos para mantener la table”, indica el informe para tratar las aguas residuales vida”, insistió en un co- Ecuador será la elaborado por el Pnuma, de manera efectiva. Los países municado desde Nairobi sede, en 2016, ONU Hábitat y la OMS, y donde menos se tratan las aguas de la el secretario general del Conferencia esto afectará al desarrollo residuales son los del Sudeste Vivienda y económico y a la salud pú- Asiático, los de la zona del Mar Pnuma, Achim Steiner. sobre Desarrollo blica. Caspio, el Caribe y África. Urbano Sostenible, La directora de Salud En el caso de África subsaPeligro que asecha Hábitat III. Pública y Medio Ambiente hariana, el Informe sobre Agua El informe, titulado ‘Gesde la OMS, la doctora María y Saneamiento de 2014 publicó tión de Aguas Residuales’, señala que el daño ocasiona- Neira, destaca cómo el uso infor- que más de 547 millones de afrido por las aguas residuales a los mal y poco seguro de las aguas canos no tienen acceso a serviecosistemas y la biodiversidad es residuales puede poner en peli- cios básicos de saneamiento. ‘grave’ y advierte que supone una gro la salud de los agricultores, Enfermedades, muertes premaamenaza para la salud humana y las comunidades locales y los turas y absentismo escolar proconsumidores. vocados por la contaminación la actividad económica.

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Líquido

Afectación al ambiente estima que las poblaciones urbanas °seSeduplicarán en las próximas cuatro décadas.

21 de las 33 megaciudades del mundo °están en la costa. Es aquí donde los vertidos de aguas sin °tratar ponen más en riesgo el ecosistema. Naciones Unidas hicieron un llama°doLas a los gobiernos del mundo para que sea una prioridad el tratamiento de agua residuales.

del agua están costando miles de millones al año al Producto Interno Bruto (PIB) del continente, afirmó la ONU.

Zonas de gran valor ecológico sin protección EFE • Muchos

de los espacios más valiosos del planeta se encuentran fuera de las zonas protegidas designadas oficialmente y, por tanto, se exponen al deterioro y a la pérdida de la biodiversidad, de acuerdo a un estudio publicado ayer en la revista Conservation Letters, al que ha contribuido BirdLife International. Este análisis muestra que solo uno de cada cinco espacios están protegidos y que una tercera parte carece de protección, a pesar de que, durante la Cumbre de la Biodiversidad de la ONU, celebrada en 2010, los gobiernos de todo el mundo se comprometieron a conservar el 17% de la

tierra y el 10% del mar, especialmente en aquellas zonas de gran valor ecológico. Conservación insuficiente

El artículo, titulado ‘Carencias y soluciones para el cumplimiento de los objetivos nacionales y mundiales de áreas de conservación’ (Shortfalls and solutions for meeting national and global conservation area targets), fue elaborado por 40 investigadores con la intención de evidenciar que, “aunque los gobiernos han incrementado la declaración de espacios naturales, aún no es suficiente como para dar una adecuada protección a la naturaleza”.

Stuart Butchar, director de Ciencia de BirdLife International y coordinador del estudio, informó que “se analizaron unos 12.000 sitios, cerca de 1.000 regiones marinas y terrestres y 25.000 especies de animales y plantas, incluyendo la primera valoración de especies marinas”, se explica. Vida amenazada

Las especies examinadas forman parte de la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), que incluye mamíferos, aves, anfibios, peces, corales, manglares y algas, entre otras. Dentro de las zonas analizadas están

ANTECEDENTES. El 26% de las zonas incluidas en la red de protección cuentan con planes de gestión.

12.000 Áreas de biodiversidad importante para las aves catalogadas (IBA) y 600 espacios de-

signados por la Alliance for Zero Extinction (Alianza para la Cero Extinción).

TODOS LOS PROYECTOS, LEYES Y ÚLTIMAS REFORMAS Consulta gratis

TEMPO B10

La cantante tuvo una presentación de más de 10 minutos ante más de 80 mil personas.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Jenner , padrastro de las Kardashian, ahora es mujer negó rotundamente a expresar medios de comunicación han algo al respecto, pero Kim Karinformado que Bruce Jenner dashian dijo en una entrevispodría destapar todo lo rela- ta que Jenner podría hacer un cionado a su transformación a programa en solitario. Esta información mujer en un programa llega a días de que que pagaría el canal EL DATO varias publicaciones E!, donde él sería el confirmaran que ya se protagonista. Bruce Jenner, de Siguiendo los pasos 65 años y padre realizó una operación seis hijos, para convertirse en de Kim Kardashian, de ganó una medamujer y que en muy Jenner no ha desta- lla de oro en en las poco tiempo comenzapado nada a ningún decatlón, Olimpiadas de ría a vivir como tal. periodista, ni lo ha- Montreal de “Finalmente está ría, ya que en el show 1976. feliz consigo mismo y mostrará los cambios físicos y sicológicos a los que su familia está apoyándolo en se ha sometido para lograr su el proceso”, indicó una fuente cercana a Bruce Jenner. “(El transformación. Hasta el momento, el canal programa) se emitirá cuando no ha hecho comentarios ofi- esté completamente listo para ciales, de hecho una vocera se hablar de su proceso”.

MÉXICO, ESMAS • Diferentes

GLENDALE, AFP • Fiel a su estilo colorido, la cantante Katy Perry llenó de ritmo pop y fuegos artificiales el entretiempo del Super Bowl, un vibrante espectáculo que puso en pie al estadio de Glendale (Arizona, sureste de EE. UU.) con la ayuda de Lenny Kravitz y Missy Elliott. La artista impuso un ritmo EL DATO frenético, pegadizo y fresco duLenny Kravitz rante los más de cantó a dúo con el tema ‘I 10 minutos de Perry kissed a girl’, la concierto, pasan- canción con la la artista do de canción en que saltó a la fama. canción sin dar aliento a los más de 80.000 espectadores que rugían en el estadio.

El show

Subida a un inmenso tigre y ataviada con un vestido que imitaba las llamas del fuego, Perry comenzó su actuación cantando ‘Roar’, uno de los éxitos de su último disco, ‘Prism’, mientras avanzaba en un mar de bolas iluminadas. Siguió el centro del terreno de juego con ‘Dark horse’, que se acerca a los 800 millones de visitas en YouTube. El estadio, donde los New England Patriots y los Seahawks Seattle jugaron el Super Bowl (y que ganaron los primeros), se convirtió en una playa con palmeras, tiburones y olas bailarinas, en una puesta en escena fiel

En coma inducido WASHINGTON, EFE • La hija única FIGURA. Bruce Jenner se ha casado en tres ocasiones: Christie Crownover (1972 – 1921), Linda Thompson (1981 – 1984) y Kris Jenner (1991 – 2014).

MINUTERO Llega a 70 años

El próximo viernes se °cumplirán 70 años del nacimiento de Bob Marley, un músico que, en su corta carrera profesional, logró ser el máximo responsable de la globalización del reggae, según expertos, entre ellos Stephen King, autor del libro ‘Reggae, Rastafari and the rethoric of social control’. EFE

de la fallecida cantante Whitney Houston, Bobbi Kristina Brown, se encuentra en “coma médico inducido” en un hospital de At-

Eva habla de embarazo

Puso color al Super Bowl a la estética de Perry. La cantante, de 30 años, revivió los éxitos ‘Teenage dream’ y ‘California girls’, dos de los cinco temas de su disco ‘Teenage dream’ que estuvieron en la lista

Billboard Hot 100. Como no podía ser de otra forma, ‘Firework’ cerró el espectáculo, que cada año es seguido por más de 100 millones de televidentes de todo el mundo.

lanta (EE. UU.), después de que el sábado fuera hallada inconsciente en el baño de su casa, informó Entertainment!. La joven se encuentra conectada a un “ventilador” para ayudar a su respiración y mantiene “signos vitales”, explica el portal que cita fuentes cercanas a la familia. No se sabe los motivos del complicado estado de salud ni la posible evolución.

INTERNADA. Bobbi permanece en el Hospital North Fulton, de Atlanta.

CHRIS PRATT

La actriz Eva Longoria refleja la alta tasa de embarazo juvenil en Colombia en el documental ‘A path appears’, que presentó anoche en la televisión pública de Estados Unidos, PBS, y que ahonda en los círculos de pobreza que enfrentan las mujeres. El filme está basado en el libro de los directores Nicholas Kristof y Sheryl WuDunn. EFE

KATY PERRY

¿El nuevo Indiana Jones?

Por partida doble

Ayer, 2 de febrero, Shakira °y Gerard Piqué celebraron sus cumpleaños por partida doble. La cantante colombiana apagó las 38 velas y el futbolista español 28, o sea 10 años menos. Ambos están felices con la llegada de su segundo hijo Sasha, el pasado 29 de enero y Milan, quien ya tiene 2 años de edad. (DAG)

El protagonista de ‘Guardianes de la galaxia’ podría ser el ‘profesor aventurero’ que en los años 80’ dio vida el actor Harrison Ford. Según informa The Hollywood Reporter, Pratt se encuentra en negociaciones con Disney (dueña de los derechos del personaje), empresa que quiere renovar la franquicia. (DAG)

Vuelve a Ecuador tras 20 años

TEMPO

GLORIA TREVI

En el ‘top’ radial

El cantante colombiano Juanes alcanza el número uno en las emisoras ecuatorianas con su nuevo éxito ‘Juntos (Together)’, nueva canción inédita del múltiple ganador del Grammy. La estrella de rock latino también participa en la banda sonora de la película de Disney, ‘McFarland, USA’. En este álbum, Juanes trabajó con Descember Bueno y Fonseca, como sus colaboradores en la composición, y Juan Luis Guerra como productor. (CC)

TALENTO. Todas las canciones del álbum fueron escritas por la artista.

‘No quiero que me recuerden como la pobre viuda’ GUAYAQUIL • La presentadora

CONDUCCIÓN. Esteban Verdezoto, Karina Sarmiento, Martín Quintana, Isabel Molina y Alexandra Vélez animan esta producción.

El Club se renueva El programa matinal ‘El Club de la Mañana’ (RTS) cambió de imagen y consolidó ayer a su equipo de trabajo que estrenó una nueva temporada para sumarse a los cambios que ha tenido la televisión nacional. El programa enfocado a las amas de casa, que en su mayoría lo sintonizan, está conformado por Esteban ‘El Gordo’ Verdezoto, Martín Quintana (exparticipante de ‘Combate’), Isabel Molina, Karina Sarmiento y Alexandra Vélez, quienes son parte del equipo de la señal transmitida para Quito y la región Sierra, puesto que desde hace un año se dividió la señal en dos partes, la otra corresponde a la región Costa. “En realidad, nos sentimos contentos, muy motivados, muy emocionados. Todos que-

remos llenar de mucha alegría a todas las socias y socios que nos ven por la mañana”, explica Karina Sarmiento, quien es una de las presentadoras del ‘Club’. La conductora, quien es madre de dos pequeños, asegura que ahora está en el lugar preciso donde quería estar. “El formato magazín me gusta mucho, yo antes informaba de farándula en el noticiero, pero no quería encasillarme tanto ahí”, dice Sarmiento. “La química con mis compañeros es fabulosa, nosotros lo demostramos y se nota a primera vista, nos llevamos muy bien y solamente con una mirada ya sabemos a quién le toca hablar”, comenta Karina, muy emocionada del renovado programa, que ya lleva ocho años al aire, con horario de 09:40 a 11:00. (CC)

B11

MINUTERO

La cantante mexicana vendrá en marzo y presentará su reciente trabajo, ‘De película’.

álbum, ‘De película’, que en sepGUAYAQUIL • Gloria Trevi vendrá a Ecuador con espectáculo tiembre pasado sacó a la luz senmusical ‘De película’, en Guaya- cillos que han entrado en las lisquil y Quito, este 7 y 8 de marzo, tas de radio en México, Estados respectivamente. Unidos y toda Latinoamérica, En el show, la cantante in- como ‘No quieras lastimarme’. cluirá un derroche de luces y ‘De película’ incluye 12 temas, baile en los escenarios del coli- entre estos ‘Libre para amarte’, seo General Rumiñahui ‘Habla blah blah’, ‘Mujer de la capital y el Voltaire EL DATO maravilla’, entre otras. Paladines Polo, del Puerto Según la empresa 22 Principal, los cuales estaProducciones, a cargo de Trevi tiene rán adecuados al estilo de Gloria previsto arribar la gira, esta estará llena de Broadway, según los or- el 5 de marzo a vida, energía e intensidad. Guayaquil, ganizadores. donde está pre- Una producción que conLa Trevi llegó a Ecua- visto que ofrezca tará con un extraordinauna rueda de dor por primera vez a prensa. rio despliegue audiovisual inicios de los 90’ para acompañado de una gran presentar su éxito ‘Pelo coreografía y un vestuario suelto’. En 1994 dio espectáculos diseñado exclusivamente para el en el país cuando promocionaba tour musical. su cuarto disco de estudio: ‘Más La venta de las entradas a los turbada que nunca’. conciertos empezará el próximo martes en los puntos de venta de TicketShow. Los precios serán Lo nuevo Hoy Trevi presenta su nuevo de 35, 60, 110 y 180 dólares. (JCL)

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

del programa de ‘En Contacto’ (Ecuavisa), Úrsula Strenge, después del lamentable deceso de su esposo, Iván Nogales, se siente agradecida por el apoyo del público que la ha seguido a través de redes sociales. En una entrevista concedida a Ecuavisa y que se difundirá hoy, la conductora reapareció en televisión después de haber permanecido más de un mes ausente. “No quiero que me recuerden como la pobre viuda o la pobre Úrsula”, dijo Strenge, mientras

recordaba los duros momentos que pasó en diciembre del año pasado tras la muerte de su cónyuge. “Lo que más me duele de todo esto es ver el crecimiento de mis hijas sin el calor de su padre, especialmente en los momentos más importantes de su vida como es cumplir sus 15 años y no tener con quien bailar el vals”, señaló la conductora. Ecuavisa no ha precisado una fecha sobre su reincorporación a la revista matinal. Por ahora, Úrsula dijo que está dedicada a sus hijas y a su empresa. (JCL)

Se transforma en acústico

el joven manabita °queMaykel, la semana pasada grabó el videoclip de su último sencillo: ‘Violeta’, junto con el cantante mexicano Carlos Rivera, ahora lanza una versión acústica de la misma canción. Esta producción a ritmo de bachata tiene también toques de música mexicana y trompetas, algo novedoso para el género al que está acostumbrado el cantante ecuatoriano. (CC)

Regresa con otro estilo se aleja un poco °deDamiano sus populares temas para

EQUIPO. La presentadora formó parte de ‘En Contacto’ hasta diciembre.

la Selección ecuatoriana de fútbol y vuelve a sus orígenes musicales con ‘Tantas cosas’, una “canción fundamental, retrato fidedigno de mi alma bohemia y romántica”, según describe el cantautor quiteño en su cuenta oficial de Facebook, donde también se puede ver un video en vivo del tema, en una presentación en el Teatro Variedades de Quito. (CC)

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

AMA B12

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Respeto

Más de una vez se le habrá °escapado un insulto cuando están molestos, pero ¡no lo haga! Es una de las peores cosas que pueden suceder. No solo no agrega nada positivo en la discusión, sino que puede herir gravemente a su pareja. Discutir es normal, pero cuando se falta el respeto hay que poner un límite. (GUIOTECA.COM)

Comprométase

Si tanto usted como su ‘otra °mitad’ tienen personalidades fuertes, deben hacer un esfuerzo para evitar las peleas. A veces parece más fácil pelear que hacer el intento por evitarlas, ¿verdad? Comprometerse con esto es una tarea de ambos. (GUIOTECA.COM)

CARACTERÍSTICAS. El ser humano suele adoptar tendencias perjudiciales que no le permiten escoger bien a su pareja.

¿Y cómo saber quién es su media naranja…? Para elegir a su pareja sentimental debe considerar muchos factores, de esto dependerá que todo vaya bien. Es la creencia de muchos que existe una persona para cada uno. A veces es difícil reconocerlo, pues hay quienes dejan este mundo y nunca supieron quién era para ellos o piensan que lo encontraron o siguen en la búsqueda o espera cada día.

Objetivos comunes Existen personas muy parecidas que piensan ser el uno para el otro por lo °mismo; esto suele estar alejado de la realidad, es incluso peligroso ya que dos

personas similares son tan incompatibles como positivo y positivo. Lo importante de esto ni siquiera es que lleven la misma vida, sino que tengan el mismo objetivo en mente. Que sus sueños sean los mismos y sus rutas paralelas hará todo el ‘viaje’ más agradable, como cuando se iban conociendo. Entonces, será difícil caer en el cansancio y será tan durable como lo deseen.

Retos ° Resulta aburrido cuando una persona le dice a su pareja que todo lo que hace está bien, que no existe error alguno, muchas veces por no crear conflicto

o por tener una ‘armonía’; esto no es saludable porque se generan sentimientos reprimidos y en cualquier momento pueden dañar la relación. Es importante que se cuestionen, corrijan y reten (siempre con respeto y cariño), pero que se eduquen y maduren juntos.

tumbre, soledad, cariño, amistad...) Así, ofrecemos alEs fundamental gunos consejos para que dos persosaber elegir a su comnas se sientan atraídas, la ‘quí- pañera o compañemica’ es necesaCon la cantidad de po- ria; no se va dar ro. Recuerde prestar el tiempo, no bladores que tiene el mun- con va a crecer ni se atención porque pueva crear, se da do, las oportunidades de de que ya lo haya codesde un princiconocer a alguien afín son pio o no se da. nocido. Estas no son amplias. Identificar al ser reglas, pero sí generaamado puede dificultarse, lidades que le permitipuesto que es fácil confundir rán tomar una mejor decisión. ‘las señales’ con otra cosa (cos- (JP/INTERNET) EL DATO

Vicios Existen características de las °personas creadas a partir de una

serie de factores que pueden ser perjudiciales para las relaciones, por hay que identificarse, conversarse, ver cómo se eliminan, resolverse o aceptarse juntos. Estos vicios pueden ser desde el no decir lo que se siente, ser posesivos, inseguros de la relación, egoístas, no cariñosos o fríos. Todos tienen un hilo detrás que los lleva a una fuente -un momento clave o situación continua al crecer-. Lo fundamental es saber si usted o su pareja estarán ahí para superar este tipo de situaciones.

Ser es preciso ser auténtico, °serSiempre uno mismo porque las personas Olvide

Hay cosas por las que no °vale la pena pelear. Si se pone a pensar, muchas veces las disputas de pareja comienzan por cosas sin importancia. Si están rivalizando, pregúntese: ¿vale la pena pelear por esto? (GUIOTECA.COM)

COMPATIBILIDAD. Es importante deshacerse de ideales irreales cuando encuentre a una persona que le interesa.

no cambian, podrán ser diferentes algunos meses, días, semanas, pero no para siempre, para quedar bien, o para conseguir lo que quieren, pero no para toda la vida. Es trascendental que los dos siempre sean auténticos, pase lo que pase, esto le dará valor a cada momento juntos. La felicidad no se encuentra en la felicidad del otro, es egoísta de cualquier lado hacer cambiar a otra persona.

AMA MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Zarzaparrilla ° Su raíz contiene sustancias similares a la testosterona y se usa para

combatir la impotencia masculina. Por lo general, se consume en forma de raíz pulverizada.

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

NATURALEZA. Los frutos que encuentra cada día le pueden ayudar en su vida sexual.

Plantas que le dan poder Muchos factores le pueden ayudar en la intimidad, la naturaleza también hace su parte. La vida sedentaria, la rutina, la timidez y otros aspectos pueden haber resultado en que hoy el erotismo casi haya desaparecido de su vida. Sin embargo, como para mu-

chas cosas, ese problema tiene solución, más cuando se acerca San Valentín. Existen plantas milenarias que le llenarán de energía y relajación y le ayudarán a sentirse más vivo, pero lo

Mostaza ° Tiene aproximadamente los mismos efectos que la cayena dado

que es un buen estimulante de la circulación, favoreciendo la sensibilidad y erecciones.

más importante, despertarán la pasión y deleitarán sus sentidos y los de su pareja. A continuación, aprenda sobre la dosis afrodisíaca que la naturaleza tiene preparada para usted. Es necesario que siempre consulte con un especialista respecto a sus usos y efectos. Y, como se suele comentar, no hay mejores afrodisíacos que el amor y la imaginación. (JP/INTERNET)

Vainilla ° Usada por los antiguos hindúes para aromatizar los espacios, sus

esencias propician un ambiente erógeno. También es empleada frotándola en el cuerpo del otro: sus efectos relajadores han funcionado por años como un erógeno natural.

Fresa ° Esta fruta es revitalizante y estimula el sistema nervioso, por

lo que ayuda a aumentar el apetito sexual. Asimismo, la carga arquetípica de la fresa es culturalmente erótica.

El hinojo ° Es una planta aromática que se usa como especia y que puede

incrementar el deseo sexual en ambos, además de que estimula la producción de esperma.

Guaraná ° Tiene dos o tres veces más cafeína que el café; sin embargo,

los efectos de “su tipo de cafeína” la vuelven un estimulante neuronal que incrementa la resistencia física y la libido.

Avena Está vinculada a la energía y es °recomendada para aquellas personas que se cansan fácilmente durante los encuentros sexuales o para las que están demasiado cansadas crónicamente como para buscar tener sexo.

Yerba mate ° Rica en minerales y vitamina C, en casos de estrés protege las

glándulas de adrenalina, que son las que interfieren en la producción de testosterona.

PREGUNTA: ¿Es normal llorar o reír durante el sexo? (Fernanda) RESPUESTA: El sexo es un evento neurológico y emocional, por lo que las emociones quedan ‘a flor de piel’. Además, las hormonas son un factor para registrar esas emociones encontradas, por esto existen personas que responden de esta TOME manera a la intimidad. NOTA

abundante, debe acudir con su médico para descartar la presencia de una infección o enfermedad como la clamidia o gonorrea.

PREGUNTA: ¿Por qué se presenta un mal olor cuando tenemos intimidad? (Alejandra) RESPUESTA: Si siente un olor a pescado tal vez tenga una infección como la vaginosis bacteriana o el pH de su vagina está Contactos: PREGUNTA: ¿A qué se Eduardo Bucheli, demasiado elevado. ginecólogo Recuerde que es imdebe la sequedad vagi- Teléfono: 0992061895 portante que atienda nal? (Iván) cualquier anormaliRESPUESTA: Algunas mujeres, aun cuando no es- dad en la intimidad ya que si tán en la menopausia o están se atiende tiempo, puede premuy excitadas, no lubrican lo venir el desarrollo de enfernecesario para disfrutar del medades o infecciones. contacto íntimo. No obstante, existen varios factores que PREGUNTA: ¿Puedo tragar seintervienen para mantener la men en el embarazo? (Andrea) zona lubricada como la toma RESPUESTA: Sí se puede. Pero de anticonceptivos o alguna hay que tener en cuenta que es enfermedad como la diabetes. posible contraer VIH u otras enfermedades de transmisión PREGUNTA: ¿Por qué sangro sexual a través del semen. Así después de tener relaciones que ante la menor duda de que la pareja tenga esta enfermesexuales? (Angélica) RESPUESTA: Si el sangrado es dad, tanto durante el embarade color claro y mínimo pue- zo como fuera de esta etapa, es de ser por una irritación oca- importante utilizar protección sionada por la fricción, pero o evitar el sexo oral. si en todos los encuentros sexuales ocurre lo mismo y es PREGUNTA:¿Cuántos tipos de orgasmos existen? (Diego) RESPUESTA: Hay un solo tipo de orgasmo, lo que cambia es el área donde se estimule para desencadenarse el orgasmo, ya sea el clítoris, la vagina, el ano y el pezón.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Cantautor y aCtor mexiCano

B14

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

estado de asia

CetáCeo marino GiGante

Hueso de la Cadera

TVFAN

rata en

reliGiosa repollo

inGlés Bóvido salvaje

supliCar,

rezar estar tendida una persona

Gitano de

laBrar

amalGamar

mama, uBre

del ave

señora distinGuida

BatraCio

telenovela la novela del CHolito

Calor , afán

TNT, 20:10

de un incidente °enDespués una carrera de calle ilegal,

madre de jesús río de europa

seCreto

temblAr, tiritAr

de romA

A R

HembrA del

Ajuste,

HermAno de moisés ArcA GrAnde

Actor de lA películA lA sobrA del poder

dueño

loro

pActo

convenio,

Acuerdo

GitAno de rAzA

dios GrieGA del mAl símbolo de litio

tirA sin vocAles

dÁdivA

siGno GrAmAticAl

C I

Hueso de lA cAderA rezAr, suplicAr

T C p L CELEBRIDADES A

símbolo del

ApAGAyo

tecnecio

UIGI GALVANI (1737 - 1798)

FísIco y médIco ItALIANo. descUbrIó LA coNtrAccIóN de Los múscULos por medIo de UN estímULo eLéctrIco.

extrAñA

repollo

AGuA sAlAdA

seGundA notA musicAl

ArteriA del

corAzón

de bAjA temperAturA Hombre muy cruel

lAnzAr, ArrojAr tizA

C A

GArfio

crecidA

bobo, pAsmAdo

D A

fotoGrAfiAr

tesoro público

correA de cAbAlleríA

pAtriArcA del

ArGollA

O R

estAdo de brAsil ArGollA

diluvio

mÁscArA

ArAr

AltAr

A R

Asidero, mAnGo

liebre de lA pAtAGoniA

O furiA

político cHino

diosA de lA

soGA de

personAl

rostro pronombre

reliGiosA espArto

sonríe

año

prinCesa inCa emBarCaCión de remos

falda

Cariño, ternura

símBolo del noBelio

indíGena primera voCal

en inGlés

aCCión de

pasear

Nro. 3079

(1952-2011)

Actriz francesa, célebre por su protagónico en la película ‘El último tango en París’, muere un día como hoy. Fue nominada para el premio César a la mejor actriz secundaria en 1980 por su papel como prostituta violenta en la película ‘Memorias de una puta francesa’. En los años 70 filmó junto a famosos actores como Jack Nicholson en ‘Profesión reportero’, David Bowie y Marlene Dietrich en ‘Just a gigoló’, y Gérard Depardieu en ‘Violante’. (AGC)

Nro. 3078

La ciencia ayuda a convertir aromas en sabores MADRID, EFE • Convertir aromas en sabores no es fruto de un milagro sino de la alianza entre ciencia y gastronomía, como demostraron en Madrid Fusión el cocinero Mario Sandoval y dos científicas, quienes presentaron un innovador logro con múltiples aplicaciones en la cocina. Con la ayuda de los fluidos supercríticos, sustancias que se comportan como “un híbrido entre un líquido y un gas” “hemos atrapado el aroma de la mágica trufa y lo hemos convertido

MICROBIOGRAFÍA

María Schneider

de una banda de delincuentes, Bandit, un perro leal, consigue reunir a todos sus amigos para ayudar a los niños y salvarlos de un gran castigo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

saludo indio

murCiélaGo

HBO FAMILY, 18:30

un grupo de niños °seCuando mete en problemas a causa

traBajar, edifiCar

• HORAKU Bandido y santos: amigos inseparables

LEO

Capital de italia

antes de Cristo parte del

río de o. de ee. uu. Acción de tAsAr

(junio 22 - julio 22)

Las relaciones tienden a sufrir transformaciones; todo aquello que ya no crece por ley debe desaparecer; ábrase a nuevas experiencias y relaciones. Sus asociaciones pasan por un buen período.

Cantidad

estado del Brasil

desplomArse

A lo Alto

tierrA

Acción de

plAnA, lisA

A neutro

Artículo

cArcAjeAr

lonGitud

CÁNCER

adverBio de

GrieGa

medidA de

deliCioso

altar

manGo Que Ha perdido el juiCio

novena letra

omeGA

sinGo zodiAcAl

indíGenA

tenebrosAs

pArAfinA

boGAr

películA

liebre de lA pAtAGoniA fAldA

ApArAto pArA

sombrAs

A R

Actriz de lA

Átomo

de mArcAibo

tiempo

enGAño

tAleGo

fAltAr, errAr

estAdo de europA bolsA,

mes lunAr mAHometAno

(mayo 21 - junio 21)

Hermano de moisés Gustoso,

aCCión de

asidero,

CoBalto

Solución anterior

orGulloso,

en sabor” para el plato ‘gastrogenómica’, que tiene como protagonistas las verduras de Madrid y que resulta delicado e intenso en su combinación de sabores, detalló el chef Mario Sandoval. Este hallazgo podría suponer el fin de los criticados aceites sintéticos, como el de trufa, que usan saborizantes y aromas artificiales en lugar de ingredientes naturales. Los sabores obtenidos a partir de aromas también se pueden transferir a bebidas, por lo que

(abril 20 - mayo 20)

Las relaciones con el extranjero serán de importancia y ayuda. Las posibilidades de emprender viajes se multiplicarán en este mes. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

Las transformaciones que ha venido viviendo serán muy valiosas sobre todo en el campo emocional. Madurez y crecimiento interno deben ser sus metas y para ello se apoya en la energía activa que tiene y su buena salud. Recuerde: La alegría es expresión de vitalidad y alborozo.

oeste

QuímiCo de símBolo ne. artíCulo neutro

TAURO

GÉMINIS

Que ejerCe la oratoria

tasar

arGolla

símBolo del

dios en el islam

presumido apóCope de mamá

preCio de alGuna Cosa

intriGa

extensión de

mamífero mustélido

desCuBrir

aCtriz de la

CritiCo maliGno falta

diadema

dueña

Su sentido práctico de la vida le es favorable en especial en su profesión. La relación con sus jefes y personas de autoridad serán fructíferas. Recuerde: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

esColar

átomo

espolón

fraGanCia

el rebelde Danny Krueger es enviado a una pequeña ciudad para vivir con su padre, un piloto de Nascar jubilado. Danny acudirá a él cuando decide participar en una importante carrera.

(marzo 21 - abril 19)

tiempo

pueBlo

diosa

Nacido para correr

astado

Ud. es una persona extrovertida, con un temperamento alegre y comunicativo. Para Ud. son importantes los logros económicos y la actividad en su trabajo. Su agilidad es uno de sus distintivos y esto, sumado a su inteligencia, le permite hacer varias cosas a la vez.

ARIES CalifiCaCión

Calle de un

raza

Ciudad de franCia

despojar

HORÓSCOPO ¿Nació un 03?

(julio 23 - agosto 22)

El ambiente de trabajo será armonioso. Ud. pone todo de sí para cumplir a cabalidad con sus obligaciones laborales. La disciplina será muy valiosa para su salud. Recuerde: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La interacción con sus hijos es enriquecedora para Ud. y para ellos. Estos demostrarán mucho discernimiento e inteligencia al actuar. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Los asuntos relacionados con el hogar tienden a estabilizarse. Ud. asumirá con compromiso y seriedad sus responsabilidades. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. pondrá mayor atención a sus estudios o negocios. Sus hermanos demostrarán mayor crecimiento interno lo cual hace que Ud. confíe más en ellos. Recuerde: Cultive el espíritu alegre.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su situación económica puede ser bastante favorable si sus finanzas son manejadas adecuadamente. Momentos para ahorrar o invertir. Recuerde: Salude cada día con optimismo, ya que es el mejor día de su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Para Ud. será más importante obrar de manera correcta y cumplir con sus normas y reglas morales; pero sea más tolerante con el pensamiento de los demás. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

TRUFA. El aroma de este hongo subterráneo se convierte en sabor.

tiene aplicaciones en coctelería, como demostró Sandoval con un vodka con sabor a trufa.

Aprender a convivir con su pasado y los recuerdos le será fundamental por ahora ya que de ellos sacará provecho. Quedará fortificado luego para proseguir su vida. Recuerde: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Puede presentarse la oportunidad de contar con apoyo y ayuda de personas influyentes para llevar a cabo sus proyectos, especialmente los profesionales. Recuerde: No se atormente por lo que no puede realizar.

CRONOS B15

Amanece en Quito

El primer favorito para ganar el ATP 250 de Quito, Feliciano Lopez (14 del mundo), publicó una foto panorámica de la ciudad en su cuenta de Instagram, felilopezoficial. “Buenos días Quito, el ‘jetlag’ me está matando pero hagámoslo” escribió. (RM)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

La altura obliga a tener paciencia ATP QUITO

Ecuador Open Quito

Partidos empiezan a las 11:00 G. Escobar vs. Nicolás Jarry: Cancha °Central J. Souza vs. A. Falla: 1er turno Cancha °Central Lorenzi (5) vs. A. Menendez-Macei°ras:P. 3er turno Cancha 2 T. Belluci (6) vs. G. Lapentti: 5to turno °(Noche) Cancha Central

La altitud es un factor determinante para el juego de los tenistas. En Quito, todos tienen que acostumbrarse. Los 2.800 metros sobre el nivel del mar le dan a Quito el récord de ser la ciudad más alta donde se realiza un torneo en el tour de la ATP. Esta condición geográfica puede beneficiar o perjudicar el juego de los tenistas, depende de cada jugador sacarle el provecho a la velocidad de la bola, el pique y el clima. El español Albert Montañés, número 104 del mundo, indicó que es complicado adaptarse en poco tiempo. “Cualquier golpe, derecha o revés, que le das, generalmente entra, pero aquí tienes que ajustar un poco más porque la bola vuela un poco”, explica el catalán. Una de las claves es tener días para aclimatarse. “Normalmente puedes jugar con altura como en Madrid (667 msnm) o Gstaad (1050 msnm), pero tanta como aquí (Quito) es mucha la diferencia, así que es mejor venir unos días antes”. El talento nacional Gonzalo Escobar, quien recibió una de las ‘wild card’ para el ATP quiteño, explica que la diferencia se nota en la velocidad con la que viaja la pelota. “La altura hace que vaya mucho más rápido y que no haya mucho tiempo para pensar los puntos para trabajarlos”, señala, Giovanny Lapentti, campeón varias veces del Challenger de Quito. Agrega que: “No se siente mucho la pelota, es muy difícil hacer el juego que uno está acostumbrado a realizar a nivel del mar”. Los beneficiados o perjudicados

Felipe Alarcón, entrenador de la Academia Bolletieri, con base

Los clasificados Los cuatro tenistas que clasificaron °desde la ‘qualy’ quedaron definidos.

Tres latinoamericanos aseguraron un lugar en el cuadro principal. Serán en total 14 tenistas de toda América Latina en el cuadro de 28. Ayer Andre Ghem, de Brasil, derrotó con parciales de 6-3, 4-7 y 6-2 al argentinio Luan Londero. Asimismo, el chileno Nicolás Jarry venció a Guilherme Clezar, de Brasil, a 7-6 y 6-4. De igual forma, Renzo Olivo, de Argentina, con parciales de 7-6 y 6-3 despidió al sueco Christian Lindell. En el último partido Gerald Melzer inscribió su nombre en el Ecuador del ATP 250 tras vencer a Roberto Carballes Baena por, 7-6, 4-6 y 7-6. (RM)

TOME NOTA Luego de Quito, las ciudades con mayor altura sobre el nivel del mar en el tour de la ATP son Bogotá, Colombia (2.619) y Gstaad, Suiza, (1.050).

DERECHA. Giovanni Lapentti durante uno de los entrenamientos que realizó antes de su juego de hoy.

Es un placer conocer un lugar nuevo y una en Miami, dice que para quien cultura nueva como la está acostumbrado la altura es de Ecuador”.

un plus. Por ejemplo, los sacadores tendrán ventaja si logran LÓPEZ., encontrar el punto exacto para FELICIANO NÚMERO 14 DE LA ATP. pegarle a la pelota. No había pasados los El entrenador ecuatoriano 1.200 metros. Pero radicado en Miami argumenta tanto a mí como a también que la sensibilidad y los efectos son un arma impor- Feliciano (López) nos gusta tante. Como predicciones para jugar en la altura”. el torneo quiteño, el factor alVERDASCO, tura brinda más incertidumbre FERNANDO NÚMERO 33 DE LA ATP. sobre quien puede definir más categorías juveniles rápido los puntos. Además, prevé que los jugaPor otra parte, Eduardo Aravena, entrenador chileno radi- dores que participarán en Quito cado en el país, señala que a este no van a poder pegarle muy planivel les afecta un poco, “no tan- no “tienen que darle más efecto como se cree. El que devuelve to”. Asegura que los partidos se va a tener un gran problema si notarán más rápidos de lo que al frente tiene un gran sacador”, se viene viendo en otros torneos agrega el profesor de tenis de de la ATP. (RM)

De paseo por la Mitad del Mundo

La organización del torneo de tenis que se disputa en el club Jacarandá programó una salida con algunos de los participantes al Monumento de la Mitad del Mundo. Los tres primeros preclasificados, Feliciano López, Santiago Giraldo y Fernando Verdasco, formaron parte de una exhibición en una cancha dividida por la línea ecuatorial. Autoridades oficiales y auspiciantes estuvieron presentes. (RM)

CRONOS B16

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Chiriboga analizará continuidad de Vizuete Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), recalcó que Sixto Vizuete “nunca fue nombrado”

como entrenador de la Selección de Mayores. El máximo dirigente de la Ecuafútbol explicó que Vizuete mantiene un contrato con la FEF como entrenador de la Sub 20. Sobre el interinato que realizó durante los últimos meses, Chiriboga dijo que el martes pasado, cuando se conoció que Quinteros era nombrado como nuevo DT de la ‘Tri’, “el directorio decidió que se acababa el encargo”. Sin embargo, Chiriboga señaló que analizará el acuerdo contractual con Vizuete. La Selección obtuvo dos victorias, un empate y una derrota bajo su mando. Indicó que hoy se reunirá con Gustavo Quinteros para concretar el arreglo que tienen luego de las conversaciones de la semana pasada. (RM)

FIFA confirma candidaturas a la presidencia miembro han propuesto cuatro candidatos para las de la FIFA, Joseph Blatter, el exjugador portugués TOME NOTA elecciones que se celebrarán en el Congreso Luis Figo, el presidente de este organismo en de la Federación HolanZúrich. desa, Michael van Praag, El Comité de Ética revisará la Finalmente no figuran y el príncipe jordano Ali documentación validará las entre estas la del exfutbobin Al Hussein encabezan ycandidaturas las cuatro candidaturas que serán pro- lista francés David Ginoforpresentadas para las elec- clamadas malmente para la ni la del exdirectivo de ciones presidenciales de participar en las Fifa Jerôme Champagne, quien fue el primero que la FIFA el próximo 29 de elecciones. anunció públicamente su mayo. Así lo ha confirmado el Co- deseo de competir con Blatter mité Electoral de la FIFA al por la presidencia que éste ocuanunciar que sus asociaciones pa desde 1998.

MADRID, EFE • El actual presidente

Argentinos dejan su marca DIRECTORES TÉCNICOS

Se mantienen como favoritos para dirigir a selecciones de fútbol en países de Sudamérica. GUAYAQUIL •La presencia de directores técnicos extranjeros al mando de selecciones de fútbol sudamericanas se mantiene con predominio argentino. Los ‘albicelestes’ han prevalecido en las últimas décadas en combinados de Chile, Colombia, Paraguay, entre otros. Algunos, no solo clasificaron a justas mundialistas, sino que llegaron a instancias decisivas. Recientemente, Jorge Sampaoli llevó a Chile al Mundial de Brasil 2014 y le clasificó a octavos de final. Antes estuvo Marcelo Bielsa, quien también hizo un gran trabajo al retornar a la ‘Roja’ a la cita mundialista de Sudáfrica 2010. Colombia apostó, en su mayoría, a los argentinos. El primero fue Fernando Paternóster, en 1938, aunque su paso fue muy corto. Le siguió Rodolfo Orlandini, con quien clasificó por primera vez a Chile 1962. Paraguay confió su Selección a manos del argentino Gerardo ‘Tata’ Martino. Con él clasificó a Sudáfrica 2010, después de vencer a rivales como Brasil. Incluso llegó a cuartos de final por primera vez en su historia, luego de eliminar por goleada (5-3) a Japón, en la tanda de penales. Bolivia también se manejó con técnicos de esa misma nacionalidad como Carlos ‘Chamaco’ Rodríguez, Osvaldo ‘Nito’ Veiga, Jorge Habegger (dirigió amistosos en la Copa Mundo 1989), Héctor ‘Bambino’ Veira, Carlos Trucco, argentino nacionalizado boliviano al igual que Gustavo Quinteros, quien manejó el plantel varios partidos de la eliminatoria a Brasil 2014. Venezuela también contó con Rafael Franco, Gregorio Gómez (+), Carlos Horacio Gómez y José Omar Pastoriza.

Ecuador

‘Toño’ nominado a mejor jugador de enero

El extremo derecho ecuatoriano Luis Antonio Valencia está en la lista a mejor jugador de enero del Manchester United. ‘Toño’ tercia con Daley Blind y el argentino Marcos Rojo. La votación se la puede hacer en esta dirección: http://www.manutd.com/en/Fanzone/Competition-AndPolls … (WOM)

Los argentinos también conquistaron el mercado ecuatoriano. Estos fueron Juan Parodi, Rodolfo Orlandini, Gregori Esperón, Eduardo ‘Tano’ Spandre y Roberto Resquín. También estuvo Juan Eduardo Hobberg, uruguayo. Sin embargo, el éxito lo consiguieron los entrenadores colombianos Hernán Gómez, Luis Suárez y Reinaldo Rueda, con los se logró clasificar a tres mundiales (Japón 2002, Alemania 2006 y Brasil 2014). Tras la campaña de la ‘Tri’, en la pasada justa mundialista,

EXPECTATIVA. Ecuador oficializó a Gustavo Quinteros, quien logró el bicampeonato con Emelec.

La motivación es parte importante para poder dirigir a un equipo. El técnico argentino tiene esa capacidad para poder motivar”. ALEJANDRO KENIG,

EXJUGADOR ARGENTINE.

se decidió terminar con esa era y apostar con Gustavo Quinteros, exseleccionador de Bolivia y dos veces campeón con Emelec. Se prevé su debut en Estados

Unidos ante México y Argentina, en choques de preparación de cara a la Copa América de Chile 2015 y eliminatorias a Rusia 2018. (SJMS)

No pasa por la nacionalidad ° El preparador físico y director deportivo argentino Rafael Piscitello no cree que los técnicos de su país sean elegidos por su nacionalidad. “A Ecuador,

Honduras y Colombia lo llevaron a mundiales técnicos ‘cafeteros’, entonces no creo que pase por el tema de nacionalidad. Esto es más bien por el conocimiento que pueda tener el estratega y lo que haya conseguido en su carrera profesional”, manifestó. El comentarista deportivo Carlos Víctor Morales dijo que “el argentino en materia de entrenador es muy surtido. Tiene técnicos capacitados, menos capacitados y de menos cuantía. En Colombia, cuando se le cerró el mercado de nombres locales, buscó algo afuera”. “El técnico argentino tiene una racha futbolística ganadora por excelencia y por naturaleza es diferente. En cambio, el ecuatoriano desvaloriza lo suyo y sobre valora lo de afuera”, añadió. El exjugador de Emelec Alejandro Kenig considera que el estratega argentino se adapta con facilidad a cualquier medio, además del temperamento y pasión con la que trabajan. “Hoy en día Argentina es el mayor proveedor de técnicos en el mundo. Muchos entrenadores han tenido éxito en estos últimos tiempos y eso los pone como favoritos”, expresó. (SJMS)

Cuatro campeones al ruedo

CRONOS

COPA LIBERTADORES

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Uno de ellos, Estudiantes, visita al Independiente del Valle en Sangolquí. BOGOTÁ, EFE • La edición 56 de la Inicio Copa Libertadores de América Los primeros en salir al ruearranca este día con seis par- do serán el Alianza Lima petidos de la primera fase que se ruano y el Huracán argentino. disputará hasta el 12 de febrero Esta será la participación 24 de y que tendrá como atractivo la Alianza Lima en la Copa. Fue presentación de cuatro cam- semifinalista en 1976 y 1978. peones del torneo: Estudiantes, Para Huracán será la segunda Nacional, Corinthians y vez. Su único antecedenOnce Caldas. te fue en 1974 donde acTOME NOTA Estudiantes, tetracedió hasta semifinales. campeón en 1968, 1969, A segunda hora se esta versión 1970 y 2009, visitará el En medirán el Morelia mexiArgentina tiene jueves (20:00) al Inde- cinco cupos más el cano y The Strongest bocampeón vigente. pendiente del Valle, equi- Brasil le sigue con liviano. El Morelia debuy con tres po que hace su segunda cinco tará en la competición y están Bolivia, aparición en el certamen. Chile, Colombia, para The Strongest será El DT del equipo del Venezuela, su vigesimoprimera parEcuador, México, Valle, Pablo Repetto, des- Paraguay, Perú y ticipación. Su mejor retacó el triunfo de su plan- Uruguay. sultado fue llegar a octatel en el inicio torneo local vos en 1990, 1994 y 2014. (1-0 ante U. Católica). “Estamos El miércoles se enfrentarán tranquilos por eso”, agregó el en- el Deportivo Táchira venezolatrenador uruguayo, quien ya ana- no frente al Cerro Porteño paliza al cuadro argentino. raguayo. Será la decimoctava “Son de buen fútbol aéreo”, dijo participación del Táchira. Llegó Repetto, quien en estos días pro- a cuartos de final de 2004, mienfundizará el análisis de su rival. tras su rival es un veterano en

Forlán renueva en Japón

El uruguayo Diego Forlán °llegó a un acuerdo con el

EXPECTATIVA. Independiente llega de ganar en el torneo local.

estas lides. La de 2015 será la 37 incursión de Cerro en la Libertadores, que nunca ha ganado. Fue semifinalista en 1973, 1978, 1993, 1998, 1999 y 2011. El mismo miércoles en Sao Paulo, Corinthians recibirá al Once Caldas colombiano en duelo de campeones del torneo. Para el equipo brasileño será su segunda vez en la Libertadores. Debutó por lo alto en 2012 y se consagró campeón invicto tras batir a Boca Juniors. Ese mismo año ganó el Mundial de Clubes en la final ante el Chelsea. Algo similar vivió el Once Caldas. Su primera vez en la Copa fue en 2004, salió campeón y también venció a Boca Juniors en la final. En esta edición uno de los dos 'reyes' quedará por fuera.

PRIMERA FASE Partidos de ida

HOY ° Alianza Lima (PER) - Huracán (ARG): 19:15

° Morelia (MÉX) (BOL): 21:30

MIÉRCOLES

- The Strongest

° Dep. Táchira (VEN)

- Cerro Porteño

° Corinthians (BRA)

- Once Caldas

(PAR): 21:15

(COL): 19:00 JUEVES

° Palestino (CHI) 17:45

- Nacional (URU):

° Ind. del Valle (ECU) - Estudiantes (ARG): 20:00

Fiscalía pide juzgar al Barça

Incautan taquilla a los ‘Chullas’ Deportivo Quito empató (1-1) con Emelec en la primera fecha del Campeonato nacional. En el partido, jugado en el estadio Olímpico Atahualpa, 8.829 personas pagaron su boleto, lo que dejó una recaudación de 76.021 dólares. Sin embargo, la dirigencia no contaría con este monto debido a que sería embargado. Sobre este tema, Joselito Cobo, presidente del club, ma-

nifestó: “No he tenido conocimiento, eso lo maneja el área contable”, dijo en la radio Fútbol FM. Sobre la deuda que mantiene el club con los acreedores respondió que: “Realmente eso ya incomoda, no quisiera hablar tanto de deudas y deudas, estoy trabajando para darle tranquilidad al club. Algún rato tendremos que llamar a estos señores”. (JG)

Fiscalía pidió al juez Pa°bloLaRuz que cierre la instrucción del caso Neymar y lleve a juicio al FC Barcelona, como persona jurídica, y a su expresidente Sandro Rosell por dos delitos fiscales y un delito societario en el fichaje del brasileño Neymar. EFE

PRESENCIA. Cuadrado fue parte de la Fiorentina de Italia. (Foto de Archivo de EFE)

Cuadrado: ‘El Chelsea está para grandes cosas’ El conjunto del suroeste de la Chelsea, el internacional colom- capital británica confirmó ayer biano Juan Guillermo Cuadra- la contratación del internacional do, aseguró ayer, en su primera ‘cafetero’, procedente de la Fioentrevista como jugador ‘blue’, rentina, para las próximas cuatro temporadas y media. que el equipo londinense "Estoy muy feliz y cuenta con "jugadores excelentes" y que está "para MILLONES agradecido por esta oporde euros costó la tunidad. Es un gran club. grandes cosas". trasferencia total "Somos un club grande Cuadrado al Llegar a la familia del Chelsea. Chelsea y saber que el de y tenemos que ganar entrenador confía en mí cosas importantes, entre ellas la liga, el objetivo princi- es un sueño hecho realidad", inpal", manifestó Cuadrado, en dicó. "El Chelsea tiene grandes unas declaraciones que recoge jugadores y está para grandes cosas", añadió Cuadrado. la web del club.

LONDRES, EFE • El último fichaje del

ASISTENCIA. Hinchas del D. Quito y Emelec respaldaron a sus equipos.

Cerezo Osaka japonés para prolongar por seis meses el contrato que vincula a ambas partes, según anunció el club. El delantero, de 35 años, marcó siete goles en 26 partidos del campeonato japonés y otros dos en seis encuentros de la CI asiática. EFE

Barcos vuelve al fútbol de China El Gremio aceptó la °propuesta del Changchun

Yatai chino por el delantero argentino Hernán Barcos. La oferta del club chino al jugador, según la prensa brasileña, es un pago de siete millones de dólares, lo que engloba el valor de la transferencia y los salarios de dos años. El ex Liga de Quito ya actuó en China en 2009. En el Shanghai Shenhua y el Shenzhen Ruby. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Rodríguez comienza en Dubái

El ciclista español Joaquim °‘Purito’ Rodríguez comenzará su temporada mañana en el Tour de Dubái, prueba dividida en cuatro etapas y que acaba el sábado 7 de febrero, informa su equipo. “Este año, al querer disputar Tour (de Francia) y Vuelta (a España), decidí empezar algo más tarde que estos últimos años, y por eso no he corrido en Argentina y debutaré en Dubái”. EFE

La IAAF, más fuerte en control antidopaje últimos casos de dopaje °enLos el atletismo ruso llevaron a la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) a destacar la “robustez” de su programa antidopaje. Estos casos, a su juicio, constituyen “la última ilustración” de la robustez de dicho programa, subraya la IAAF en un comunicado. EFE

Cinco inscritos para el torneo BALONCESTO

Faltan dos meses para que inicie el torneo femenino y algunos equipos ya trabajan. Está previsto que en abril inicie una nueva edición de la Liga Nacional de baloncesto femenina, que hasta el momento tiene cinco clubes inscritos. Santa María, de El Oro, tratará de defender su título; mientras que otros tienen como objetivo quedarse con el campeonato. La Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) trabaja desde inicios de año con miras al torneo local y al Sudamericano interclubes. La institución anhela hacer un buen papel este año y llegar a las finales en los torneos que tiene que disputar. Por eso, se reforzaron tanto en la parte de jugadores como en la técnica. Españoles en la UTE

Patricio Pozo, presidente de la UTE, afirmó que el equipo trabajará con dos españoles. El primero, José Luis Alberola, será el

El pívot estrella de los °Rockets de Houston, Dwight Howard, será baja al menos por un mes debido a la lesión que sufre en la rodilla derecha, de acuerdo a la información ofrecida por varias fuentes cercanas a la liga. EFE

PARTIDO. Partido entre la UTE (blanco) y Mavort en el Campeonato nacional. (FOTO DE ARCHIVO)

La ‘Tri’ al Preolímpico ° La Selección ecuatoriana de baloncesto logró clasificarse al torneo Preolímpico, por primera vez en la historia. La ‘Tricolor’ se midió en dos partidos a México, en

el primero cayó 72-64, por lo que el reglamento de la Federación Internacional de Baloncesto (Fiba) le obligaba a vencer en el partido de revancha por mínimo nueve puntos, y lo hizo por: 72-61. El Preolímpico será en Canadá, desde agosto de este año. (JG)

oportunidad para que ellos vean el potencial que tenemos”. De acuerdo a Pozo, el viernes se realizará una reunión, posiblemente en Guayaquil, para determinar cuál será el sistema del torneo. Pozo comentó que por el momento hay cinco equipos inscritos. El año pasado hubo

siete: Club Santa María-Fuerza Amarilla, Piratas de la Espoch, Universidad Tecnológica Equinoccial, Mavort, Club Don Apa, Triple E y Deportivo Quevedo. Además, en 2014 hubo dos fases. En la primera con partidos de ida y vuelta y la segunda de playoffs, en las instancias de cuartos de final, semifinales y la final. (JG)

En segunda posición se si-

campeón del mundo, finalizó

tuó el piloto brasileño Felipe Nasr (Sauber), con un tiempo de 1:21:867. Tercero fue el finlandés Valtteri Bottas (Williams), con 1.22.319. El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes), actual

cuarto con una mejor vuelta realizada en 1:22:490. En quinta posición está el holandés Max Verstappen (Toro Rosso), con 1:24:167, y sexto el venezolano Pastor Maldonado (Lotus), con 1:25:802.

Campeonato

Vettel logra el mejor tiempo El piloto alemán Sebastian Vettel (Ferrari) logró de nuevo, por segundo día consecutivo, el mejor tiempo en la segunda jornada de entrenamientos oficiales de Fórmula Uno que se celebran en el Circuito de Jerez hasta mañana. El cuádruple campeón del EL DATO mundo obtuvo un registro de El ruso Daniil Kvyat (Red Bull) 1:20:984 en las no terminó nin- vueltas dadas por guna vuelta crola mañana. En nometrada por una rotura un corto espacio del alerón delantero de su de tiempo Vettel monoplaza. logró rebajar su mejor registro

CÁDIZ, EFE •

Howard, baja por un mes

encargado de perfeccionar las técnicas con las jugadoras. Él inició ayer con el trabajo. Mientras que el segundo, José Ignaciano Hernández, será el DT de las ‘equinocciales’ tanto en el torneo local como en el Sudamericano. “Hernández fue técnico de la Selección femenina de España y quedó tercero en el Mundial”. Está previsto que él llegue a finales de abril, días previos a la competencia. La alera María José Vinueza está muy contenta de entrenar con profesionales y gente de otro país que trae su cultura del baloncesto. Para la basquetbolista ‘equinoccial’ es satisfactorio saber que entrenarán con personas de experiencia. “‘Pato’ (Patricio Pozo) ha hecho un gran esfuerzo al traer a los entrenadores españoles. Sé que será una buena

Tiempos Lunes

1. Sebastian Vettel 1:20:984 (88 vueltas) 2. Felipe Nasr 1:21:867 (87 vueltas) 3. Valtteri Bottas 1:22:319 (61 vueltas) 4. Lewis Hamilton 1:22:490 (91 vueltas) 5. Max Verstappen 1:24:167 (73 vueltas)

del pasado domingo, establecido en 1:22:620. Primero con un crono de 1:21:884 y después con el que fue el mejor tiempo del día.

ACCIÓN. Sebastian Vettel en su monoplaza SF-15T. EFE

CULTURA

Hallan dos esculturas de bronce que podrían ser de Miguel Ángel

LONDRES · La Universidad inglesa de Cambridge reveló ayer que expertos internacionales creen haber identificado dos esculturas de bronce de Miguel Ángel, las únicas de este tipo que se conservarían en la actualidad del artista del Renacimiento italiano. Se trata de dos figuras de un metro de altura, que representan a dos hombres triunfantes, desnudos y montados en dos panteras, uno de ellos con rasgos de edad más avanzada que el otro, por lo que no son dos figuras idénticas, según la universidad. EFE

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

La Berlinale con fuerte acento latinoamericano

ENSAYO. Los actores en la preparación del montaje. El estreno será mañana.

Picardía, erotismo sensualidad y segundas intenciones TEATRO ENSAYO

La obra está dirigida por el maestro Antonio Ordóñez y con coreografías de Marisa Cretenier. “Tomar un texto escrito entre 1351 y 1353, en una etapa en que los escritores y artistas, como sucedió en toda la Edad Media, reservaban para sí y para el mundo un cúmulo de conocimientos y de vida, es tarea que promete”, afirmó Antonio Ordóñez, director del grupo Teatro Ensayo. Tomando este reto, Teatro Ensayo se enfrenta a un clásico de Geovany Boccacio, con el montaje de ‘El Decamerón’ (del cual se tomó cinco cuentos de los 100 que forman parte de la obra). Este trabajo, que ha sido preparado durante seis meses, se estrenará mañana, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 20:00. La obra

‘El Decamerón’ muestra la condi-

Ficha técnica: ‘El Decamerón’

Dirección general: Antonio OrdóñezCo°reografía: Marisa Cretenier

ción de la mujer en el medioevo, Elenco: José Ignacio Donoso, Valeria °Brito, Alejandra Núñez, Viviana Muñoz, en un proceso de reivindicación, Geovana López, Carlos Guamán, Freddy donde los valores son defendidos Taipe, Melinton Oña, Francisco Ordóñez y por quienes han sido afectados Roberto Guerrero. en una sociedad conservadora y segundas intenciones, las cuales llena de prejuicios. “Estos son unos cuentos ma- provocarán algunos malentendiravillosos, en el sentido de que es dos, dando lugar a confusiones, un afán de vida, de sensualidad, que pondrán en evidencia la conde amor, de erotismo. A base de ducta de los hombres. ‘El Decamerón’ se inscribe muchas improvisaciones fue surcomo una obra que está giendo esta puesta en esceen las puertas del Renana con una característica, EL DATO cimiento por la concepque no sabíamos cómo ención profana del hombre garzar un cuento con otro. Si bien Boccaccio lo hace La entrada a la y por un afán de romper obra ‘El a través de algunos perso- Decamerón’ es con las negligencias de la vida. Es un trabajo lleno najes, nosotros lo hacemos gratuita. de vida y alegorías que desde otro lenguaje que es valen la pena ser contempladas la danza”, explicó Ordóñez. Los 10 actores que forman desde la escena de un grupo con parte de la obra representan a más de 40 años de experiencia y unos 30 personajes. El argu- trayectoria, como lo es el Teatro mento está lleno de picardía y de Ensayo. (MJC)

EFE-LA HORA • El Festival Internacional de Cine de Berlín, conocido como la Berlinale, se iniciará el 5 de febrero con una sección a concurso que incluirá un total de 19 aspirantes a los Osos. El evento se destaca por la fuerte presencia latinoamericana como la de los chilenos Patricio Guzmán y Pablo Larraín, así como el guatemalteco Jayro Bustamante. El evento abrirá con la película ‘Nobody wants the night’, de la española Isabel Coixet, y dentro de la lista de concursantes se encuentran también ‘El botón de nácar’, de Patricio Guzmán (Chile, Francia, España); ‘El Club’, de Pablo Larraín (Chile), con Roberto Farias, Antonia Zegers y Alfredo Castro; ‘Eisenstein in Guanajuato’, de Peter Greenaway (Holanda, México, Bélgica, Finlandia) e ‘Ixcanul’, de Jayro Bustamante, con María Mercedes Croy y María Telón (Guatemala, Francia). Entre los filmes que despiertan expectativas se encuentran ‘Queen of the desert’, de Werner Herzog, con Nicole Kidman, Robert Pattinson, James Franco

DIRECTOR. El chileno Patricio Guzmán concursará en Berlín.

(Alemania, Estados Unidos), y ‘Knight of Cups’, de Terrence Malick, con Christian Bale, Cate Blanchett, Natalie Portman (Estados Unidos). La lista de contendientes se completa con dos cintas alemanas, una inglesa, una iraní, una británica, una franco-belga, una rusa, una polaca y una coproducción de Vietnam, Francia, Alemania y Holanda). WEB Lista completa de filmes Léala en:www.lahora.com.ec

Paola Aranda debuta con ‘Parte de mí’ Para aquellos amantes de la música romántica, boleros, pasillos y valses llega una nueva intérprete en ese género, se trata de la cantante lojana Paola Aranda Salinas, quien debuta en el escenario con ‘Parte de mí’, su primer CD. La presentación del disco y a la vez una gala de su voz tendrá lugar mañana, en la sala Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a partir de las 19:00. El producto musical con- ARTISTA. Busca establecerse en el tiene 12 canciones, cuenta con arte musical, en el género balada. el arreglo musical del maestro compositor Marco Orozco y el Isabel Salinas, madre de la artista. acompañamiento del guitarrista César Del Carmen y en los coros La artista Andrés Sánchez. Paola Aranda, comentó que desEl trabajo creativo de este pri- de los 20 años trabaja profesiomer CD comenzó en 2011 con nalmente como solista lo que le la expectativa de insertar ha permitido tener una música de autores y com- EL DATO solidez en la interpretapositores ecuatorianos. ción de sus canciones. “Lo Temas como ‘Despedida’, El ingreso a la denominé ‘Parte de mí’, ‘Dolor y odio’, ‘Madrigal’, presentación es porque quien haga suyo ‘Encadenados’, ‘Regresa’, libre. este CD, se va a llevar algo entre otros, forman parte de mí”. de la producción. Paola Aranda Salinas, nació Además, en este trabajo dis- en Loja y desde hace seis años cográfico se incluirán dos temas está radicada en Quito. Actualinéditos: ‘Luz de soledad’, una mente trabaja en la Dirección de composición del maestro Marco Cultura del Gobierno de la ProOrozco y ‘¿Y qué pasó?’, letra de vincia de Pichincha. (MJC)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Vendo Dpto. Familiar, 8 amplias habitaciones en 3 niveles, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, 238 mts. en total inf: PAP/61560 099908020 Se vende casa en el sector de Monjas Madrigal de 2 dormitorios en conjunto de 4 casas PAP/61560 inf. 0998343400 Vendo propiedad en Guayllabamba, 2000 mts, todo servicio, con huerto, excelente precio inf: 2 368620 / 0988055843

LOJA

Arriendo oficina de 34mts en la Cuero Caicedo y Versalles por $ 160 mensuales inf: 2 814286 / 0981 843754 PAP/61560

Arriendo para empresa, propiedad de 3.200 mts en plena Pana Norte a 300 mts del puente de ingreso a Calderón, fácil entrada de trailers , bodegas y oficinas, precio a convenir inf: 0998 343400 PAP/61560

Vendo local comercial en C.C. Quitus, (San Gregorio y Versalles) muy bien ubicado, cómodo precio inf: 2 613 018 / 0984 PAP/61560 231633 Vendo linda casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, por camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mantenida, espacio verde, garaje $ 54.000 neg. inf 0998 343400 PAP/61560

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos PAP/61560 inf: 0998 343400 Vendo computador de escritorio, armado para edición de videos, precio real $ 1200, precio de oferta con poco uso $ 320 inf: PAP/61560 0998343400 Remate, canastillas plásticas para transporte multi productos, 60cm de alto por 90 de diámetro, tengo 6000 unidades inf: 0996161380 PAP/61560 Oportunidad por renovación de equipos, vendo monitores CTR de 15” por $10 adaptable a todo tipo de computador inf: 0998343400 PAP/61560 Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, contamos con volquetes grandes, maquinaria apropiada, precios bajos inf:0998 178422 PAP/61560

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

VARIOS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS

PAP/61560

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Paseo CARNAVAL, a hacienda del Te en la Amazonía. Palora, visitando Macas y el Puyo en 3 días del 14, 15 y 16 de febrero, todo incluido desde Quito $ 162 en total, reservas 0998 943313

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Vendo, frigorífico enfriador horizontal flamante por $ 650 neg. Inf: 2 446699

PAP/61560

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

• SERVICIOS •

PAP/61560

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

¿Agotado? Con dolores musculares, de cabeza, insomnio, problemas protáticos, eyaculación precoz, impotencia, masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, quiroreflexológicos, prostáticos; rehabilitación, aroma terapia, reiki, reducción de peso. Telf: 2481965/ P 2805210/0996179011.

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

AP/61501/CV

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

CARNAVAL EN LA PLAYA

-Isla del Morro- Villamil Playas,- Guayaquil, 3 días -Isla Corazón- Bahía-Canoa 3 días, todo incluido desde Quito el 14,15 y 16 Feb 0998943313/ 0998343400

PAP/61560

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo El aprendiz 2D (Subtitulada) 18:55 21:00 annie 2D (Español) 16:00 18:15 La bella y la bestia 2D (Español) 15:10 16:45 Inquebrantable 2D (Subtitulada) 21:00 taken 3 2D (Español) 18:40 taken 3 2D (Subtitulada) 20:45 Los pingüinos de madagascar 2D (Español) 15:00 16:50

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

annie 2D Doblada 13:55 16:30 19:00 El aprendiz 2D Subtitulada 14:30 Festival del oscar: birdman 2D Subtitulada

annie Dob Dig 15h30 16h20 18h50 21h20 El aprendiz Sub Dig 17h00 19h20 21h40 La bella y la bestia Dob Dig 17h45 20h15 búsqueda Implacable 3 Dob Dig 14h30 15h20

annie Dob Dig 14h00 16h30 19h00 21h30 César debe morir Sub Dig 18h50 20h50 El aprendiz Sub Dig 17h20 19h40 22h00 La bella y la bestia Dob Dig 15h50 18h10

búsqueda Implacable 3 Sub Dig 20h40 Foxcatcher Sub Dig 18h00 20h45 Inquebrantable Sub Dig 18h10 21h00 El séptimo hijo Dob 3D 16h45 21h15 El séptimo hijo Dob Dig 14h15 19h00 Los pingüinos de madagascar Dob 3D

búsqueda Implacable 3 Dob Dig 14h50

17:20 19:50 22:15

La bella y la bestia 2D Doblada 14:50 17:15

19:40

búsqueda implacable 2D Doblada 14:40

17:00 19:20

Los pingüinos de madagascar 3D (Español) búsqueda implacable 2D Subtit. 21:40 Pingüinos de madagascar 2D Doblada 17:20 19:10 El séptimo hijo 2D (Español) 20:30 15:30 17:30 19:30 Foxcatcher 2D Subtitulada 12:50 21:35 Pingüinos de madagascar 3D Doblada 14:10 16:10 18:10

búsqueda implacable 2D Subtit. 20:10 El séptimo hijo 2D Subtitulada 22:25 La familia bélier 2D Subtitulada 22:05 Inquebrantable 2D Subtitulada 13:30 19:10 22:00

Foxcatcher 2D Subtitulada 16:25

16h50 19h10 21h30

15h40 17h50 20h00

Los pingüinos de madagascar Dob Dig 14h20 16h30 18h40 21h00

Corazones de Hierro Sub Dig 17h40 Grandes Heroes Dob Dig 15h15

muLtICINES CCI

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

20h30

15h40 17h10 18h00 19h30 21h50

búsqueda Implacable 3 Sub Dig 22h20 Foxcatcher Sub Dig 15h30 18h15 21h00 Inquebrantable Sub Dig 15h20 18h20 21h10 La familia belier Sub Dig 15h15 17h45 20h00 El séptimo hijo Dob 3D 16h50 21h40 El séptimo hijo Dob Dig 14h30 19h20 Los pingüinos de madagascar Dob 3D 14h10 16h20 18h30 20h40

Los pingüinos de madagascar Dob Dig 14h40 17h00 19h10 21h20

Corazones de Hierro Sub Dig 20h45 Hasta que la muerte los juntó Sub Dig 18h30

2D La bella y la bestia 13:20 15:45 18:10

19:00 20:35

2D El aprendiz 13:15 20:15 21:25 2D annie 13:30 16:00 18:30 2D Nadie Vive-terror 19:10 21:10 3D Pinguinos de madagascar 13:00 15:05 17:10 19:15

2D Pinguinos de madagascar 13:50 15:55

18:05

2D busqueda implacable 3 13:20 15:45 18:10 20:35

2D busqueda implacable 3 21:20 2D Foxcatcher 13:10 16:15 2D Familia belier 13:45 16:05 2D Inquebrantable 13:50 21:00 2D Grandes héroes 15:35 18:00 2D El séptimo hijo 18:25 20:45 2D Noche en el museo 3 16:45 2D Exodo dioses y reyes 20:20

muLtICINES EL RECREo 2D La bella y la bestia 13:15 14:10 15:40

16:35 18:05 19:00 20:30 21:25 2D El aprendiz 16:25 18:50 21:15 2D annie 13:15 15:45 18:20 20:50 2D Nadie vive-terror 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 3D Pingüinos de madagascar 14:00 16:05 18:10 20:15 2D Pingüinos de madagascar 13:00 14:20 15:05 16:25 17:10 18:30 19:15 20:40 2D busqueda implacable 3 13:20 14:10 15:45 16:35 18:10 19:00 20:35 21:25 2D El séptimo hijo 13:40 16:00 18:20 20:40 2D Grandes héroes 13:30 18:15 2D Noche en el museo 3 15:55 20:35 2D Familia belier 13:10 15:25 2D Inquebrantable 13:30 21:20 2D Exodo diosesy reyes 17:40 20:45

muLtICINES EL CoNDaDo 2D La bella y la bestia 13:10 15:35 18:00 20:25

2D El aprendiz 16:55 20:45 21:20 2D annie 13:20 15:50 18:20 2D Nadie vive-terror 19:20 21:15 3D Pinguinos de madagascar 13:00 15:05 17:10 19:15

2D Pingüinos de madagascar 15:55 18:00 3D El séptimo hijo 20:05 2D busqueda implacable 3 13:40 16:05 18:30 21:00

2D Familia belier 12:40 14:45 2D Foxcatcher 13:10 13:20 2D Noche en el museo 3 16:05 18:25 2D Inquebrantable 20:50

Un muerto por colisión en vía Alóag-Santo Domingo El cadáver del conductor del camión fue trasladado a la morgue de Machachi. El asfalto de la vía Alóag– Santo Domingo volvió a teñirse de rojo. Un conductor de un furgón accidentado perdió la vida luego de estrellarse contra otro automotor en el sector de El Murco, cerca de Tambillo. El percance ocurrió a eso de las 02:30 de ayer, la Policía investiga las causas del siniestro. Personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) del cantón Mejía llegó al sitio para levantar la información que permita aclarar el hecho. Luego de que los agentes tomaron algunos apuntes e hicieron varias mediciones, el pesado automotor fue trasladado a los patios de retención vehicular de la Policía en Machachi. Se desconoce aún la identidad del propietario del otro vehículo que fue afectado por el choque, pues cuando las autoridades llegaron no encontraron rastro del otro chofer.

ESTADO. Así quedó el camión luego de chocar aparatosamente. (Foto enviada por Policía)

La muerte lo abrazó

Stalin D., de 34 años de edad, encontró la muerte ejerciendo la actividad como chofer profesional que le ayudaba a subsistir. Personal del Departamento Médico Legal llegó a bordo de la ambulancia que pocos quieren ver, la 107. En ese vehículo se trasladó el cadáver del hoy difunto que hasta ayer reposaba en la morgue de Machachi. Se supo que el conductor, quien viajaba de Guayaquil a Quito, aparentemente perdió

el control del camión de placas JBD–567 e impactó de frente a otro carro. Fruto del siniestro, la cabina del camión fue aplastada y el chofer quedó atrapado entre los fierros y perdió la vida de contado. Cuando la Policía llegó al sitio, el hombre ya no tenía signos vitales. Solamente encontraron unos documentos de identificación que ayudaron a conocer su identidad y comunicar a sus familiares la trágica noticia.

Macabro hallazgo en el recinto Camarones BUENA FE • Un hombre quedó aterrorizado luego de encontrar dos cadáveres descompuestos mientras desyerbaba un terreno que estaba marcado por el hedor de la muerte. Al tratar de establecer el sitio de donde emanaba el mal olor, el campesino encontró los cuerpos de José León P., de 79 años de edad, y de Máximo M. (expolicía) de 57, quienes desaparecieron el pasado jueves cuando salieron camino a una finca. Sus restos fueron hallados en el recinto Camarones entre los matorrales, a un costado de una guardarraya, mientras que la motocicleta en la que se movilizaban estaba a unos siete metros más allá. Entre lágrimase incrédulo ante el hallazgo, José P., nieto de José León P., indicó que la desaparición de su progenitor fue repentina y que por eso presentaron la denuncia en la Fiscalía de Quevedo y Buena Fe. “No sabemos qué ha pa-

sado, fue por unos amigos trabajadores que nos conocen que nos enteramos de esta fatal noticia. Ellos no tenían problemas con nadie”, expresó Margarita P. (hija) detalló que su padre salió el jueves para acompañar al expolicía a realizar trabajos en la finca. “El lugar queda en el sector La Victoria de Pambilar, no se sabe nada más, talvez los trajeron a la fuerza y acá los mataron y ahora aparecieron”, dijo. Investigan caso

Al lugar de los hechos arribaron agentes de la Dirección Nacional

Carga

Se supo que el vehículo accidentado estaba cargado de ejemplares de un medio de comunicación que iban a ser repartidos en Quito. Trabajadores del rotativo tuvieron que movilizar recursos hasta el sitio del accidente para llevar a Quito los periódicos que se salvaron. Hasta el mediodía de ayer, el difunto no era reconocido por sus familiares. Se esperaba que llegaran en el transcurso del día para poder hacer los trámites y retirar el cadáver. (FLC)

POLICIAL I

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Policía recupera tres vehículos Tres vehículos reportados como robados fueron recuperados en menos de 24 horas por la Policía. La madrugada de ayer, los agentes del Circuito La Mariscal encontraron abandonado un automóvil Chevrolet Aveo blanco, de placas PBW–5623. El automotor fue reportado como robado por su propietaria, quien oficializó una denuncia para recuperarlo. El último domingo, a eso de las 18:00 los agentes del Circuito Los Llanos del Distrito Calderón ubicaron una camioneta Chevrolet Luv, plateada, de placas PIL–0490 que circulaba por las calles Calixto Muzo y Bolívar, en el sector de Zabala. Dicho automotor también estaba reportado como robado. Ese mismo día, la Policía de la zona localizó otro automóvil marca Chevrolet Corsa que transitaba por la calle Manuel Benítez. Según la denuncia receptada por la Policía el carro blanco, de placas PVG – 571 fue sustraído a su propietario en el sector del Comité del Pueblo mientras estaba estacionado. Los tres automotores presuntamente robados fueron trasladados a los patios de la Policía Judicial. (FLC)

ConvoCatoria asamblea ProvinCial abogados de PiChinCha

de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), Criminalística y el fiscal del cantón Buena Fe, Wilson Pesántez. Este último informó que el cuerpo de José P. presentaba dos cortes a la altura de la cabeza y Máximo M. tenía cuatro orificios, aparentemente producidos por impactos de bala en el pecho. “Aún no sabemos qué otras características presentan los cuerpos porque están en avanzado estado de descomposición, ellos serán enviados a Santo Domingo, donde les realizarán la autopsia”, puntualizó. (LMLL)

InvItacIón

El Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias políticas y Sociales, de la Universidad Central del Ecuador, (ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo), invita a la defensa del Trabajo de Investigación de la abogada KARLA JACKELINE SILVA TAPIA, titulada Los Roles de Dirección del Instituto Espacial Ecuatoriano, frente a los Procesos Precontractuales sujetos a la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, previo a la obtención del título de Cuarto Nivel de: Especialista en Contratación Pública y Administración del Estado, que tendrá lugar el jueves 05 de febrero de 2015, a las 11h30, en Sala de Grados, del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia. P AP/61554/CV

A13

De conformidad con lo dispuesto en los artículos: 16, 18, 20, 21; literal a, y 22; de la codificación del estatuto del Colegio de Abogados, se convoca a los Representantes Principales y Alternos a la Asamblea Provincial de Abogados de Pichincha para el día viernes 06 de febrero del 2015, a las 17h00 en la Sala de Sesiones de la Casa del Abogado, ubicado en la calle Piedrahita N15-134 (E4-62) y Av. 6 de Diciembre, esquina, para conocer y aprobar los siguientes informes de gestión anual: 1.

Del Presidente del Club de Abogados.

Del Presidente del Tribunal de Honor.

Del Presidente de la Academia de Abogados.

Del Tesorero del Colegio de Abogados.

Del Presidente del Colegio de Abogados.

Nota: De no existir el quórum legal a la hora señalada en la convocatoria, la Asamblea se instalará una hora después con los representantes presentes. Quito, 30 de enero del 2015. Dr. José Alomía Rodríguez

Dr. José Alomía Rodríguez

Presidente CAP

Presidente CAP P AP/61561/CV

CURIOSO A14

MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

BIJOU Theater, Bridgeport.

Las salas de cine más originales PARAMOUNT Theater, Oakland, California.

GRAUMAN’S Chinese Theater, Los Angeles.

A continuación un compendio de algunos lugares particulares para ver filmes.

CINE en París. HOT Tube Cinema, Londres.

PARAMOUNT Theater, Oakland, California. ELECTRIC Cinema, Notting Hill, Londres.

SCI-FI Dine-in Theater, Estudios Disney en Hollywood.

OLIMPIA Music Hall, Francia.

PLANETACURIOSO • ¿Esperando el estreno de alguna película? Pues más lo haría si la fuera a ver en alguna de estas salas que, sin duda, pueden ofrecer una experiencia completamente única.

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

EL ARTE DEDICACIÓN. Ubaldina Quillupangui en su local colocando las velas para la venta

DETRÁS DE LAS VELAS

TEXTO Y FOTOS: GAREL BENALCÁZAR

CALIENTE. La parafina debe derretirse a baño María.

Trabajar con parafina es la pasión de Ubaldina Quillupangui, quien aprendió el oficio de hacer velas en la ciudad de Salemo (Italia), en el Reino de Nápoles, donde vivió por 25 años. “Hacer velas me da paz y tranquilidad”, dice la artesana que ofrece sus productos en el Centro Histórico, donde cada día acuden cientos de turistas. Visitantes de Brasil, Colombia, Perú, Italia, España y otros países han comprado sus produc-

FORMA. Para obtener una vela, hay que colocar la parafina en moldes de acero.

tos para luego llevárselos como recuerdos. Quillupangui, quien ya lleva 15 años en el negocio, ha enseñado el oficio a sus hijos, a sus nietos y también a personas particulares, pues su meta es que su arte sea como un legado para otros quiteños. Ella hace sirios, velones, palmatorias, velas labradas, torneadas y clásicas, con y sin aroma. También trabaja figuras con parafina, todo depende de lo que le pidan.

Elaboración Los pasos

1.- Derretir la parafina a baño María. 2.- Limpieza de moldes con aceite. 3.- Colocación de la mecha. 4.- Colocación de la parafina en los moldes (espera de 2 a 4 horas) 5.- Decoración

DECORACIÓN. Los detalles se trabajan cuando la parafina está seca.

SECADO. Cuando la vela se enfría se la puede retirar del molde.

EXHIBICIÓN. Las velas de distintos tipos y tamaños se exponen en el local ubicado en la calle Flores N-2-58, frente al Colegio Sagrados Corazones.

50c incl. IVA MARTES 03 DE FEBRERO DE 2015

La altura: un ‘ace’ a favor

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Apetecidos en Sudamérica

Con la elección de Gustavo Quinteros para Ecuador, llegan a cinco los entrenadores que estarán en la zona técnica de las selecciones sudamericanas. PÁGINA B16

Quito es sede del torneo de mayor altura geográfica en todo el tour de la ATP. Hoy juegan los ecuatorianos Escobar y Lapentti. PÁGINA B15

Gloria Trevi viene 20 años después PÁGINA B11

4,3 toneladas de droga decomisadas en un mes

La Policía incautó 4,3 toneladas de droga en operativos efectuados en enero en distintas zonas del territorio nacional, informó ayer el Ministerio del Interior. El incremento es de más del 100% en relación al mismo periodo de 2014. PÁGINA B4