Quito 20 de enero de 2018 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 PAÍS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.602

PAÍS

Crece la violencia en campaña por el ‘No’

CIUDAD

Limpia chamánica a Alianza PAIS

Página B3

Gobierno de Correa moldeó techo de la deuda El Régimen anterior cambió las reglas del juego, dejando al país un margen mayor para adquirir nuevos créditos. El Gobierno anterior se apoyó en el Manual de Estadísticas de las Finanzas Públicas del FMI. Pero la justificación legal para fijar el tope de endeudamiento pudo ser malinterpretada. Esta es una de las apreciaciones preliminares que encuentra la Veeduría del análisis de la deuda convocada por la Contra-

loría General del Estado. El catedrático Pablo Dávalos, integrante de dicha comisión, dice que se revisó el manual del FMI y “hay la sospecha de que en los cambios aplicados no hay las bases legales para la interpretación que hizo el Gobierno”.

36% era la deuda en 2016 en relación al PIB

25,7% quedó la cifra luego del cambio hecho por el Gobierno anterior.

Página B1

Recolección de tereques va a los barrios Página A2

GLOBAL

35.000 venezolanos ingresan a Colombia cada día Página B6

LA FRASE

“El ‘Sí’ refleja alegría, paz, esperanza y fe en el futuro”. ANDRÉS VALDIVIESO

DIRECTOR DE ‘DEMOCRACIA SÍ’ EN PICHINCHA

PROCESO. Rafael Correa debe declarar en el juicio contra Mosquera...

Expresidente llamado a declarar El expresidente Rafael Correa será llamado a declarar en un juicio contra el exministro de Electricidad Alecksey Mosquera, por presunto lavado de activos en la trama de corrupción de Odebrecht. La solicitud fue hecha dentro del proceso que se sigue contra Mosquera y otras tres personas y en el que ha sido también llamado a prestar testimonio el exfiscal Galo Chiriboga. Página B2

Página A15

4 toneladas de droga incineradas

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Dentro de un gigantesco horno que funciona a más de 2.000 grados centígrados fueron destruidas ayer las primeras cuatro de las 19 toneladas que son parte de lo que la Policía incautó los últimos días del año pasado a escala nacional. Página A13

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD

Este servicio de recolección especial es gratuito Es un servicio que se brinda a todos los ciudadanos del Distrito Metropolitano de Quito, los domingos de cada mes. El objetivo es que no se depositen estos residuos en las calles, avenidas o terrenos y se mantenga la limpieza.

Norte:

Sur:

Av. Mariscal Sucre s/n y Mariana de Jesús (Centro de Operaciones de la Av. Occidental – EMASEO EP)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Av. M ar

I Av. Simón Bolívar

iscal

Sucre

na de Jes ús

Av. Simón Bolívar s/n y Río Frío (Centro de Operaciones La Forestal – EMASEO EP)

Av. Am

érica

de Diciem

Av. Amazona

bre

Av. NN.UU.

Av. Patr ia

Agosto

AGENDA

Av. 10 de

Av .6

lfa yA . Elo Av

La Forestal

arisc Av. M

Av. Maria

Emaseo: Domingo de residuos voluminosos y tereques

cre

al Su

Av. 10 de Agosto

Av. 6 de Diciembre

Av. Eloy Alfa

Como “tereques” se entienden a desechos como: muebles viejos, electrodomésticos, llantas usadas y residuos de construcción o poda.

Los tereques se recolectarán con visitas a los barrios Fuente: Municipio de Quito

COMEDIA ‘Miss tetas lo dicen todo’ Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy (mañana, 18:30)

TEATRO ‘Divorciadas, evangélicas y vegetarianas’ Lugar: El Teatro del CCI Entrada: $20 y $26 Horario: 20:00 Cuándo: hoy (mañana, 18:00)

INDIGENISMO

‘desMarcados’ Lugar: METQuito (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 16:00 Cuándo: hoy y mañana

TEATRO

‘La mujer, el muerto y su amante’ Lugar: El Teatro del Scala de Cumbayá Entrada: $20, $26, $28 y $32. Horario: 20:00 Cuándo: hoy (mañana, 18:00)

ANIVERSARIO ‘En mis Quince’, de Al Zur-Ich Lugar: CAC (Montevideo y Luis Dávila) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:30 Cuándo: hoy y mañana

ESCÉNICAS ‘Diego y los Gatos del Callejón’ Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy y mañana

También se mantendrá el servicio que se ofrece en la Occidental y Mariana de Jesús, al norte, y en La Forestal, al sur.

Toca renovar los muebles del salón. Luego de colocar los nuevos con todo el entusiasmo del mundo miramos a los viejos con cierto desdén, ningún familiar los quiere, tampoco los vecinos, entonces llega la gran pregunta: ¿qué hacer con ellos? No se los puede dejar sobre la vereda o en algún lugar remoto porque es una infracción que conlleva una multa y provoca graves problemas ambientales a la ciudad. El servicio normal de recolección tampoco se hace cargo de este tipo de basura. Para evitar contratiempos con la gestión de los residuos voluminosos, la Empresa Pública Metropolitana de Aseo PROBLEMA. El abandono de tereques (Emaseo) ofrece un servicio de es un grave problema que afecta a recogida de tereques. Actual- distintos sectores de la ciudad. . mente dispone de dos centros logísticos que sirven para este cuando ven algún mueble que efecto. Uno está entre las Aveni- les puede servir. da Occidental y Mariana de Jesús, y otro en la Simón Bolívar, Dos puntos son insuficientes en el sector La Forestal, al sur. Los usuarios del servicio cuestioEstos puntos funcionan los do- nan el hecho de que solo existan mingos de 08:00 a 16:00. Para dos centros de tereques para todo acudir a estos sitios solo el Distrito y que solo atienhay que mostrar la cédula EL DATO dan un día a la semana. y un grupo de operarios Sobre esto, el gerente ayuda a descargar y colode Emaseo, Juan Neira Los puntos de car los tereques. Carrasco, recordó que terques están de En los accesos del abiertos lleva tan solo 10 días en 08:00 a 16:00. centro de acopio de la el cargo y que todavía Occidental, incluso sueestá evaluando el estado len ubicarse camionetas, cu- de la institución. “Estoy muy yos propietarios esperan a las agradecido por la confianza depersonas que van a dejar sus positada y vamos a trabajar en desechos. Esto lo hacen para cuerpo y alma por el bien de la ver qué les puede servir. Bási- ciudad. Respecto a los tereques camente les interesan las cosas actualmente tenemos dos punque tengan plomo o cobre, que tos, pero estamos valorando la son materiales que pueden re- posibilidad de ampliarlos. Adiciclar. También aprovechan cionalmente, y respondiendo a

Elaboración: LAHORA

una necesidad de la ciudadanía, el pasado domingo se realizó una recogida de tereques en Solanda 1 y 2, donde se colocó una caja de 27 metros cúbicos y se recolectaron 18 toneladas”, informó. Este sistema móvil de recolección de tereques, será rotativo, apuntó Neira, quien anunció que en vista del gran número de solicitudes se irá rotando a los diferentes barrios del Distrito. “Este domingo 21 de enero la caja de tereques de 27 metros cúbicos estará ubicada en la calle Carapungo y Huigra, y estará acompañada de un vehículos con cuatro gestores de urbanidad, que recorrerán el sector para realizar la recolección puerta a puerta de estos elementos voluminosos. “En cada barrio donde se va a realizar la recogida de tereques se realiza previamente un proceso de información y socialización, puerta por puerta. Queremos también invitar a la ciudadanía a que tenga un comportamiento cívico y disciplinado, es muy importante que se respeten los horarios de recogida y que estemos todos con una actitud colaborativa, porque esto es un trabajo de todos, tanto de Emaseo como de la ciudadanía”, sostuvo. (MAP)

Consultas sobre el servicio °

Para consultar los barrios donde se realizará la recolección de tereques se puede consultar la página web www. emsaseo.gob.ec también las personas interesadas en que se realice en su barrio la recolección de tereques pueden ponerse en contacto con la institución y solicitar el servicio al 1800 36 27 36.

En la quebrada Calicanto hay cuatro ‘bombas de tiempo’ En San José de los Valles hay problemas con aguas servidas, basura, deslizamientos y alcantarillado.

Responsabilidad ° Pedro Soto aclara que ninguna solución será factible si los mismos

vecinos no toman conciencia y dejan

de botar basura y escombros en la El colapso de los muros de con- Peña, dueña de un restaurante quebrada. “Si no hay colaboración, tención que evitaban que el que hay en el sector. José Lema, dueño de una pese puede hacer las conexiones, se agua se desborde es algo que puede ensanchar y entubar los conPedro Soto tiene muy presente queña acería, agregó que la acuductos, pero se seguirán taponando en su mente desde hace ocho mulación de basura y todo tipo de escombros en la quelas vías de desfogue y contaminanmeses. brada tapona los conducdo el ambiente”, enfatiza. Cada vez que mira la EL DATO tos naturales. “Algunas quebrada Calicanto, en urbanizaciones han tenido hervidas de algunas de las urSan José de los Valles, vecinos que invertir en pequeños banizaciones que no cuentan dice: “Esto es una bomba Los reportan que de tiempo porque hay un residuos de acei- colectores para que no se con las conexiones completas te y carburantes colegio y varias urbaniza- de una gasoline- inunden las casas. Pero al de alcantarillado. cercana tam- mismo tiempo, de esos siciones en los alrededores”. ra “No son solo los malos olores, bién terminan en tios sale mucha de la basu- sino las enfermedades que pueSoto, quien es miem- la quebrada. ra que cubre varios sitios la den ocasionar estas aguas herbro de la congregación quebrada”, refiere. salesiana que maneja vidas cuando se desborda el colegio La Salle, cuenta que el conducto natural de la Con esto concuerda EL DATO cada tres o cuatro meses, de- Soto, quien informa que quebrada. En el sector vipendiendo de las lluvias, los han invertido 3 mil dólaven, estudian y trabajan Municipio habitantes del sector deben en- res para limpiar el acce- El informó que hizo muchas personas”, señala frentar problemas por las inun- so a la quebrada y evitar trabajos preven- Gustavo Vila, morador de tivos en la quedaciones que se producen en que se tapone. “Hemos brtada. También la zona. que una esa zona. Los vecinos piden presentado infinidad de informó intervención “El nivel del agua corre hasta oficios al Municipio para integral costaría que se construya una comillón de la calle Abdón Calderón. Nego- que se tomen soluciones un nexión entubada entre el dólares. cios y casas se ven afectados por definitivas, pero no ha desfogue de la quebrada y la corriente de agua que se mete habido respuesta”. el sistema de alcantarillaen las estructuras. Además los do. “Con eso se evitaría que las vehículos y los peatones de- Contaminación aguas servidas se desborden”, ben hacer malabares para no Además de la gran cantidad dice Lema, quien agrega que quedarse varados en los pozos de basura y escombros, la que- también se reducirían las inunque se forman”, confirma María brada es el destino de las aguas daciones. (JS)

CIUDAD I

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

PROTESTA. Ayer los moradores se tomaron las principales calles de la parroquia, donde se registró un robo en la escuela Pedro Bouguer.

Los habitantes de Yaruquí se movilizan contra la inseguridad “Estamos desesperados y las necesidades de seguridad preocupados. La parroquia se que tenemos”, comentó Ferha convertido en un mercado nando Baldeón, otro morador libre para la delincuencia. Ne- de la parroquia. El robo a la unidad educatigocios, casas y hasta escuelas son robadas cada semana. Ne- va quedó grabado en el sistema cesitamos atención urgente”, ojos de águila instalado en la denunció Margarita Guaita, zona. Además, según responsables del centro de estudios, habitante de Yaruquí, El caso que indignó a la po- los delincuentes no solo se blación del nororiente del Dis- robaron cosas sino que cometrito ocurrió el fin de semana tieron actos vandálicos. Rompasado, cuando un grupo de pieron de vidrios e intentaron incendiar el aula donde delincuentes violentase almacenan los impleron las seguridades de la EL DATO mentos deportivos que unidad educativa fiscal utilizan los estudiantes. Pedro Bouguer y se ro“Nuestra paciencia baron equipos de com- A 40 minutos de Quito, Yaruquí putación e impresión. es una parroquia se agotó, pedimos más de 20.000 efectivos policiales en la Según los moradores rural habitantes. parroquia, sobre todo de la parroquia, dicho que patrullen a la encentro de estudios ya ha sido afectado en otras ocasio- trada y salida de las unidades nes por la delincuencia. “Son educativas, porque ni los niños por lo menos tres veces en el ni los jóvenes se salvan de tanto último año, por eso hasta se ha- ladrón”, aseveró Baldeón . Finalmente, los vecinos mabía instalado un nuevo sistema de seguridad, pero no sirvió de nifestaron que la marcha de ayer fue la primera de muchas. nada”, puntualizó Guaita. Otros pobladores manifes- Ellos esperan que las autoridataron su preocupación por el des ofrezcan soluciones a los aumento del microtráfico en problemas de inseguridad que las calles de la parroquia. “Dos empeoran desde hace años. policías son insuficientes para (JS)

RECTIFICACIÓN En la nota titulada ‘El tablero del Concejo cada vez tiene más fichas independientes’, que se publicó el 19 de enero en esta sección, se utilizó una infografía en la que no constaba el concejal Eddy Sánchez del partido MASS. La Hora ofrece disculpas por el error. Además se puso Consejo, cuando es Concejo.

Concejo Metropolitano de Quito - 2018 ALIANZA PAIS Carlos Páez

Jorge Albán

Susana Castañeda

Patricio Ubidia

Mario Guayasamín D Luis Reina

D Anabel Hermosa

Soledad Luisa Benítez Maldonado (D = Ex AP)

RIESGO. Calles transitadas y varias urbanizaciones están cercanas a la quebrada.

INDEPENDIENTES Sergio Garnica

Daniela Chacón

Karen Ivonne Sánchez Von Lippke

VIVE Renata Salvador

Pedro Freire

Renata Moreno

Mario Granda

Carla Cevallos

MASS

SUMA

CREO

Eddy Sánchez

Marco Ponce

Eduardo del Pozo Elaboración: LA HORA

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Se tiene el talento para honrarse con él, no para deshonrar a los demás”. JOSÉ MARTÍ ESCRITOR Y PATRIOTA CUBANO (18531895)

Ningún bribón es tan estúpido que no halle motivos para sus bajezas”. THEODOR KORNER MILITAR Y PRESIDENTE AUSTRIACO (1873-1957)

CARTAS Se busca ‘momia coctelera’

Al inicio de su gobierno, Correa se adjudicó la autoría de la frase ‘momia coctelera’ para referirse despectivamente a los diplomáticos ecuatorianos de carrera. Sin embargo, gente cercana al entonces vicepresidente Lenín Moreno dijo que fue este su autor en “son de chiste”. Quien sea haya acuñado la frase, lo importante es que Lenín Moreno ha designado a dos prestigiosos ecuatorianos, diplomáticos de carrera, para que representen al país ante el gobierno de los EE.UU. y ante las Naciones Unidas en Ginebra: Francisco Carrión y Luis Gallegos, respectivamente. Hoy que el país se siente profundamente ofendido por la naturalización de Assange para que eluda sus responsabilidades judiciales, los ciudadanos pedimos al presidente Moreno nombre a otro respetable diplomático ecuatoriano para que devuelva a la Cancillería el prestigio perdido durante estos años de revolución ciudadana. Bernarda Mena Romoleroux CC: 1704278092

Estoy de acuerdo

En una radio el concejal Sergio Garnica, de Quito, calificó como inaceptable el incremento del impuesto predial y destacó la negligencia administrativa de esta Alcaldía: “No se trata de un error de buena fe, todo es negligencia y hay que decirlo”. Estoy de acuerdo con el concejal, pero tal negligencia no es solo de Mauricio Rodas, sino de todos los concejales. Hay que pedir explicación a los integrantes de la Comisión de Presupuesto y del Directorio de Emaseo, entre otros. Basta de que algunos medios tapen estas cosas. Sugiero crear una veeduría ciudadana para encontrar soluciones a basura y la escombrera, el restaurant Toronto, las vías en mal estado, la congestión vehicular y la contaminación. Enrique Cobo Bustamante C.I.1710717917 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La ‘Tri’ femenina y La equidad

La participación de la Selección femenina de fútbol sub 20 recuerda la esencia de esta práctica deportiva, en tiempos de megalomanía económica y emporios de pases. Ellas recuerdan que la clave es jugar por honor y amor, hacer un proceso y trascender del ‘resultadodependencia’, uno de los lastres tanto de las dirigencias como de ciertos sectores de la prensa. La Selección, en efecto, fue eliminada. Se enfrentó a gigantes de la región como Colombia y Paraguay, donde la consolidación de los torneos femeninos es una tarea fundamental de las federaciones nacionales. ¿Ocurre lo propio aquí? ¿La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) tiene clara la inmensa responsabilidad y oportunidad de hacer del fútbol femenino un derrotero no solo para el deporte? Ecuador tiene una sociedad atravesada de

CARLOS FREILE

Democracia totalitaria

El título de este artículo parece un oxímoron: existe manifiesta contradicción entre sus dos elementos. Sin embargo se ha dado y se da, como en el viejo cantar que, con su punta de racismo, afirmaba: “El buho grazna / y el indio muere, /parece chanza / pero sucede”. No se trata de las mal llamadas “democracias populares”, con su tosco pleonasmo, sino de sociedades aparentemente maduras y respetuosas de las diversas opiniones, o por lo menos tolerantes con ellas. En España, el Partido Socialista y Ciudadanos, dos entidades

machos Alfa en todo ámbito y la inequidad pareciera ser lo único regular. Por ello, precisamente, la FEF, por la alta penetración cultural del fútbol en la cotidianidad del país, puede y debe ser un canal para una urgente transformación de los patrones de desigualdad y abuso de poder. De cara a esta tarea, el ejemplo debe empezar por casa. ¿Las integrantes de la Tri femenina saben que cuentan con el espaldarazo de la Federación, que los pasajes para traslados no deberán salir de sus bolsillos, que practicarán con la indumentaria adecuada, que no tendrán que pasar el sombrero entre ellas para representar al país? Ojalá sea así. Ojalá la Federación, en medio de una de sus crisis institucionales más sensibles, mire con optimismo la tarea de construir una sociedad sin brechas.

presuntamente democráticas, se hallan preparando un proyecto de ley sospechoso, por decir lo menos; los datos han aparecido en medios liberales de la Península. Estos señores pretenden reformar la ya tendenciosa Ley de la Memoria Histórica para impedir que se escriba, se enseñe, se defienda, por cualquier medio y en cualquier circunstancia una versión de la Guerra Civil y, como es lógico, de la Dictadura, diferente a la oficial, totalmente favorable a los republicanos y a sus reales o supuestos herederos. No se trata de rasgarse las vestiduras por la prohibición de poder cantar alabanzas a Franco; el asunto se centra en la libertad de pensamiento y de expresión. El catedrático universitario que narre, aunque no censure, por ejemplo, los asesinatos cometidos por los republicanos

antes del golpe militar, podrá ser retirado de su cargo. Supongamos que en el párrafo anterior hubiese escrito Levantamiento Nacional, en lugar de golpe, este artículo podría ser censurado y su autor castigado. Claudio Sánchez Albornoz, republicano a muerte, afirmaba que “los hechos no son la Historia, pero no puede hacerse Historia presciendiendo de ellos”; la versión oficial de la historia española se ha encargado de silenciar esos asesinatos y también los cometidos por los seguidores del Frente Popular después del 18 de julio de 1936; sacarlos a luz será ilegal. Pero lo más grave es el intento de impedir la libre expresión de las ideas: se impondría una visión unilateral y tendenciosa del pasado. Los proponentes se consideran democráticos (!). cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Desigualdades latentes…

El periodismo es un oficio pero también una trinchera. Es el lugar desde donde se puede plantear la guerra y exigir derechos. Es lo que han intentado evidenciar periodistas como Carrie Gracie, destacada editora de la BBC, al dejar su cargo por la “persistente desigualdad de género” en los salarios de la corporación británica. Gracie, corresponsal de la cadena en China, habla fluidamente chino mandarín y lleva trabajando 30 años en la empresa, sintió que se estaban violando leyes al enterarse de que sus colegas hombres ganaban el 50% más que ella. El antecedente se dio hace un año, cuando la BBC reveló información sobre los salarios. Los británicos se estaban preguntando si el dinero que aportan al servicio público era bien empleado. Los datos fueron reveladores. No solo las sumas de dinero que se paga a presentadores son exorbitantes (el exfutbolista Gary Lineker, conductor de programas deportivos, por ejemplo, obtuvo 2, 27 millones de dólares anuales), sino que además solo una tercera parte del “talento” son mujeres. Gracie presentó su renuncia al cargo y anunció que volverá a la redacción de Inglaterra y que espera que estas condiciones se regularicen y sean más igualitarias. “No estoy pidiendo más dinero. Creo que estoy muy bien pagada ya, especialmente siendo una trabajadora de una organización financiada públicamente. Simplemente quiero que la BBC acate la ley y valore a los hombres y las mujeres por igual”, afirmó. Esta polémica situación se vive a nivel mundial. El año pasado la ONU Mujeres afirmó que existe una brecha salarial del 23% entre hombres y mujeres. Y vaticinó que reparar este hecho, que representa un robo, tardará al menos 70 años. Lo que hizo Gracie representa un paso enorme para que las desigualdades no continúen siendo latentes. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12043

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Consejos consultivos de Derechos deben elegirse en 112 días El proceso está en marcha y el objetivo es atender a los grupos de atención prioritaria.

El Pleno del Consejo de Protección de Derechos, Compina en transición, designó a 10 miembros, uno por cada grupo de atención prioritaria, que conformarán la llamada Comisión de Transición, para que se concrete el Sistema de Protección de Derechos del Distrito. En un plazo de 112 días esta comisión deber reglamentar el proceso eleccionario, organizar y ejecutar las elecciones de los Consejos Consultivos de Derechos, uno por cada grupo de atención prioritaria como niños, jóvenes, adultos mayores, personas con discapacidad, personas en situación de movilidad humana, mujeres, comunidad

Lgbti (lesbianas, gays, Bisexua- rechos de todos los quiteños, en les, Transgénero e intergénero), particular de los que son parte pueblos y nacionalidades indíge- de los grupos de atención prionas, pueblos afrodescendientes ritaria”, dijo. y grupos vinculados a los dereDanilo Manzano, represenchos de la naturaleza. tante de las organizaciones Glbti, Estas instancias funcionarán comentó que lo más importante como organismos consultivos y de la iniciativa es que se fomenta participativos donde los repre- un sentido de corresponsabilisentantes de los grupos dad entre los diferentes vulnerables podrán cana- EL DATO grupos vulnerables y la lizar las problemáticas y ciudadanía en general. necesidades de sus repre“El trabajo conjunto 4 de diciemsentados, y generar pro- El y coordinado es un valor bre de 2017 se puestas de políticas públi- aprobó la orde- que se ha ido perdiendo nanza 188, cas para la protección de donde se esta- en la sociedad civil, por blecen los pará- eso es importante este sus derechos. metros para consejo, donde las nececonformar el Sistema de sidades y luchas sociales Voces Protección de podrán tener un canal de César Aníbal Espinoza, Derechos de comunicación directo con vicepresidente del Con- Quito. las autoridades”, aseveró. sejo de Protección de DePatricia Gálvez, representanrechos, Compina en transición, explicó que este proceso nace de te de las mujeres, por su parte, la Ley de Consejos de Igualdad afirmó que la meta principal debe ser la recuperación de la que se expidió hace dos años. “Ha sido difícil todo el cami- participación ciudadana y de los no, pero el objetivo final es llegar espacios para establecer políticas a una instancia donde se vele públicas inclusivas en la ciudad. por la no vulneración de los de- (JS)

CIUDAD I

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

SERVICIO. La mujer dio el lunes a luz en las instalaciones de emergencia de Quitumbe.

En la terminal Quitumbe también se salvan vidas Los usuarios de la estación de Quitumbe pueden estar tranquilos. En el hipotético caso de que se produzca un accidente tienen a su disposición, de manera gratuita, un centro de atención de emergencias prehospitalarias, ubicado en la planta baja del edificio principal, junto al ingreso de la plaza comercial. En 2017 se registraron 996 casos, de los cuales 630 se atendieron en la terminal y 366 fueron remitidos a una casa de salud. El centro dispone de paramédicos, suministros, tensiómetro, cilindros de oxígeno, medidor de pulso, glucómetro, collarines, tabla de columna para adultos, set de alumbramientos y una ambulancia. El último lunes se atendió a una mujer que dio a luz. El

nacimiento se produjo con total normalidad y el niño llegó sano y salvo. Tras el alumbramiento, madre e hijo fueron trasladados a una casa de salud para continuar con la atención médica. Servicio integral

Un hecho importante de este servicio es que opera las 24 horas del día y los 365 días del año. La Cruz Roja Ecuatoriana, con quien exige un acuerdo en la gestión, asignó un paramédico y un conductor para cada uno de los tres turnos. A pesar de que en el Terminal de Carcelén no existe un centro como tal, sí que existen protocolos establecidos y coordinados con personal operativo calificado para la intermediar de manera inmediata ante cualquier emergencia. (MAP) P

C O N V O C A T O R I A A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑIA DE TRANSPORTES ZETA TRANZETA C.A.

TRABAJO. La Comisión de transición inició sus actividades ayer.

El Municipio clausura el hospital móvil de la fundación PAE El jueves por la mañana la Agencia Metropolitana de Control (AMC) clausuró la unidad móvil de esterilizaciones de la fundación Protectora de Animales de Ecuador (PAE). Según este grupo animalista se colocó un sello de clausura de la unidad “sin ningún sustento legal que legitime tal acción, ya que el permiso que se solicita el Municipio no lo emite”. Por su parte, la AMC informó que esta media se tomó a causa de que la unidad no contaba con la Licencia Única de Actividades Económicas, como se establece en el artículo 60 de la Ordenanza 125.

Además, indica el comunicado oficial, durante la verificación se evidenció que la documentación presentada no correspondía al personal que estaba en el quirófano, ya que se presentó el título de un veterinario que no se encontraba en el lugar, lo que se identificó como una infracción a la Ordenanza 0048 del artículo 59, que permite realizar actividades únicamente facultadas a médicos veterinarios. En la versión de PAE legalmente se necesita un representante médico, que era el doctor veterinario Diego Correa, quien justo en ese momento,

por una emergencia familiar, no se encontraba en el lugar, el que sí que esta el veterinario Esteban Maldonado y según la fundación “ni se preocuparon en comprobar su licencia”. La fundación PAE denunció ante la opinión pública lo que consideran “un atropello” que perjudica “los esfuerzos por reducir la sobrepoblación de perros y gatos en el Distrito, afectando el bienestar de los animales y empeorando un problema de salud pública”. Por ahora el servicio que ofrecía queda suspendido, a la espera que este problema se solucione. (MAP)

De conformidad con los Estatutos de la compañía, se convoca a los accionistas de la Compañía de TRANSPORTES ZETA TRANZETA C.A. a la Junta General Extraordinaria que se llevará a efecto el día Martes 30 de Enero del 2018, a las 15H00 en su domicilio ubicado en la calle Gualberto Pérez E2-420 y Pedro Cobo de esta ciudad de Quito, a fin de conocer y resolver sobre los siguientes puntos del orden del día: 1º. 2º. 3º.

Informe de la Gerencia con respecto a las cuentas por cobrar. Conocimiento y resolución del Presupuesto de Operaciones para el año 2018. Elección del Comisario principal y suplente para el ejercicio económico 2018.

De acuerdo con el artículo 116 de la Ley de Compañía, la Junta General quedará válidamente constituida en primera convocatoria con la concurrencia de más del cincuenta por ciento del capital social. La junta general se reunirá en segunda convocatoria, con el número de socios presentes, debiendo así expresarse en la referida convocatoria. Quito, 20 de Enero de 2018 Atentamente, Kleber Hernán Cañizares Parra PRESIDENTE PAB/18533/AS

Cesar David Daga Rea GERENTE GENERAL

EN VELA A6

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

CIDH da plazo a Gobierno para responder sobre denuncias de correístas

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIHD) dio un plazo de cinco días al Estado ecuatoriano para que entregue información sobre las denuncias de varios actores políticos vinculados al expresidente Rafael Correa, acusando al Gobierno de actuar con ilegalidad en el procedimiento para llamar a consulta popular y refe-

réndum. Los demandantes dicen que se llamó a consulta popular, pese a la falta de pronunciamiento de la Corte Constitucional sobre dos preguntas puntuales. También se cuestiona que, por vía referéndum, se quiera dar por terminado el periodo de los miembros de la Comisión de Participación y Control Social. (SE)

Moreno: ‘Cuando se ama a la Patria, no se le roba’

Ayer Lenín Moreno en Manabí inauguró obras y promocionó la consulta popular.

Según Moreno, su política del diálogo es “para recibir los criterios, las opiniones, los sueños, las esperanza y las críticas de todos los ecuatorianos”. “No nos creemos los dueños de la verdad absoluta, ese tiempo ya pasó (…); hay que escuchar a todos. A qué mente se le puede ocurrir que el diálogo es únicamente entre los amigos, entre los de la jorga, entre los de la mafia”, agregó Moreno. Contra la corrupción

GESTIÓN. El Consejo Provincial de Pichincha, con decenas de tutores, instruyó gratuitamente a cientos de madres de familia.

POLÍTICA. El Presidente de la República fustigó al Gobierno del exmandatario Rafael Correa.

Todo se corrompió El mandatario también se recuando pensaban ser firió sobre el amor y la honestipermanentes y pedad a la Patria, y dijo que cuando uno “ama a la Patria no se le rennes, no hay nada para roba, como hicieron un conjunto siempre”. de sinvergüenzas en la década LENÍN MORENO, PRESIDENTE DE ECUADOR pasada, lastimosamente”. Correa en reiteradas ocasiones ha criticado a Moreno por su política al diálogo nacional, Refinería de El Aromo en la que ha mantenido Sobre la refinería del reuniones con diferentes EL DATO Pacífico (en El Aromo), sectores políticos. Moreno aseguró que esta Por esto, el expresiobra será ejecutada por su El hospital del dente acusa a Moreno IESS de Manta administración: “lastimoconstruyó con samente el Gobierno ande haberse “aliado con se una inversión grupos de derecha”, en- mayor a 70 terior invirtió demasiado de tre ellos el Partido Social millones dinero en su pretención dólares. Cristiano (PSC) y ciertos de hacer una obra que no “banqueros” a los cuacuesta como se decía”. les no identifica, además de los Confirmó que entre el 30 y 31 medios de comunicación, según de enero se hará una presentaCorrea. ción técnico-financiera del pro-

Llamado a participar en la consulta ° El presidente, Lenín Moreno, convocó a los ecuatorianos a

participar en la consulta popular del 4 de febrero próximo, “para que los corruptos no se queden con el dinero del pueblo y para que la gente no se eternice en el poder”.

yecto “Refinería del Pacífico” a empresas inversoras de China, Estados Unidos, Inglaterra, Rusia, España, Corea del Sur, entre otras*. En horas de la tarde, Moreno inauguró en Portoviejo el parque de Las Vegas, que tiene un área de 11 hectáreas. (SE)

Ecuador refuerza asistencia a emigrantes en EE.UU. EFE • La Cancillería anunció ayer

que ha puesto en marcha un servicio de acompañamiento a sus compatriotas en Estados Unidos para la renovación del programa DACA, en favor de jóvenes indocumentados, tras el fallo de un juez de California que anuló su derogación, ordenada por el presidente Donald Trump. La Cancillería reveló que puso en marcha el plan de asistencia tras conocer “el fallo a fa-

vor de mantener la vigencia de este programa mientras dure la demanda legal contra la decisión del actual presidente estadounidense de suspenderlo”, informó en un comunicado. Según el fallo judicial, las personas que obtuvieron el DACA podrán hacer peticiones de renovación, aunque “no se permite realizar nuevas solicitudes”, añade el boletín de prensa de la Cancillería. El Ministerio de Relaciones

Exteriores indicó que dicho Programa de Atención para Migrantes Ecuatorianos refuerza la “asistencia jurídica gratuita en consulados estratégicos”. Además, incluye la realización de talleres informativos sobre los beneficios del DACA como “plazos para renovaciones, recomendaciones, etc”, así como “alianzas con organizaciones no gubernamentales, clínicas jurídicas para asistencia directa”.

500 mujeres reciben certificados de capacitación laboral Cristina Cabascango (Atucu- Prefectura. Durante la ceremonia, el cho), una madre de familia de dos hijos (12 y 13 años), fue prefecto Gustavo Baroja resaluna de las 500 mujeres que tó la necesidad de seguir apoayer recibió los certificados yando a las madres de familia de la provincia, “para que artesanales por parte del no dependan totalmenConsejo Provincial, te en la parte económidespués de dos semanas de preparación ACTIVIDADES ca de sus esposos y así intensiva en manicu- artesanales fue- eviten, en ciertos casos, impartidas en re y mascarillas facia- ron distintos barrios maltratos por parte de les, sin ningún costo. y parroquias de la aquellos”. provincia. Marcelo Costales, vi“Paulatinamente ceprefecta de Pichincha, ya voy trabajando en lo que aprendí, con esto quie- aplaudió la masiva particiro ayudar en el sustento de mi pación de las amas de casa hogar. En los próximos cursos y se comprometió a seguir también quiero participar”, apoyando estas iniciativas dijo la señora tras recibir el a través del proyecto S.O.S. diploma en el auditorio de la Mujeres. (SE)

185

Ecuador sugiere a los hoteleros españoles establecerse en el país MADRID, EFE - El ministro ecuatoriano de Turismo, Enrique Ponce de León, manifestó ayer “mucho interés” en que las grandes marcas españolas de hoteles se establezcan en Ecuador tras su gran éxito en los destinos turísticos del Caribe. “Europa tiene que tener más presencia (turística) en Ecuador” y la “puerta de Europa se llama España”, enfatizó el ministro en una entrevista con Efe en Madrid con moti-

vo de la Feria Internacional de Turismo (Fitur). “El mercado de Ecuador es el mundo. Pero hay que ir paso a paso -matizó Ponce de León-, tenemos muy claro que el mercado europeo es muy importante”. En Ecuador están presentes las cadenas hoteleras importantes estadounidenses y algunas europeas, pero no de España, precisó, a pesar de todas las posibilidades turísticas del país, como sus “cuatro mundos” naturales.

‘Olé’ llega a la gran pantalla

‘Olé, el viaje de Ferdinand’ tuvo su preestreno en Supercines. La cinta animada llega a las salas de Ecuador a escala nacional. Invitados especiales fueron parte de la premiere.

Ariel Heredia y Viviana Núñez.

Andrea Granja y Alberto Astudillo.

Andrés y Rafaela Carrera, y Erika Castillo.

Catalina Gomezjurado, Emilio, Martina y José Pacheco.

Paula y Daniel Merchán.

Gisella Heredia, Ana Veintimilla e Isabel Alarcón.

GENTE I

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FIRMAS A8

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

PRODUCTOS Y SERVICIOS P

RENOVACIÓN WEB

MC Comunicaciones, agencia consultora y referente en asesoría de Comunicación Integral, Marketing, Publicidad, BTL y principalmente Relaciones Públicas, presenta su moderna y renovada página Web: http://www.mccomunicaciones. org/ En la foto: María Elisa Ricaurte, directora corporativa, y Mercedes Córdova, gerente general.

NUEVO LABIAL AVON TRUE

CONVENIO

La Alianza Francesa de Cuenca y el colegio Justiniano Crespo de Cañar firmaron un convenio de cooperación, donde se expresa que adolescentes podrán aprender el francés y se contribuirá en difundir la cultura francesa.

VISITA

El embajador de EE.UU. en el país, Todd C. Chapman, visitó Loja y Zamora Chinchipe. Entre sus estancias sobresalió su paso por el Parque Nacional Podocarpus para avistar aves.

CNT, PRESENTE EN CONSULTA

La Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) EP asume la responsabilidad de dar el soporte tecnológico de la Consulta Popular del 4 de febrero, donde se encargará de la conectividad y el alojamiento de la información, entre otros servicios.

ENCUENTRO

La Universidad del Azuay recibió al embajador francés JeanBaptiste Chauvin, quien compartió un espacio académico con los estudiantes de la carrera de Estudios Internacionales.

El nuevo labial Supreme de la línea Avon True se suma al portafolio de la compañía como una innovación al ser un producto con propiedades de intensa hidratación que permite mejorar hasta un 53% la humectación de los labios y lograr un look fresco y divertido para cada mujer. El labial ayuda a eliminar la resequedad de los labios al contener colágeno, vitamina E y aceite de jojoba con una fórmula única que combina aceites naturales y agentes acondicionadores que permiten mejorar la apariencia general de los labios al instante, haciéndolos lucir más suaves.

LE FASHIONIST, MODA Y SERVICIO SOCIAL

Le Fashionist, plataforma de moda para diseñadores nacionales llevará a cabo entre el primero y 3 de febrero de 2018. Su segunda edición denominada Spring Summer con el fin de recaudar fondos y ayudar a la fundación ‘Niños de Villa Ticca’. El evento se realizará en el museo del Bonsái Jardín Botánico acompañado de grandes diseñadores como: Fabrizzio Celleri, Carolina Crespo, Anabel López, Natasha Fonte, Olga Doumet, Paulina Anda, entre otros. Durante el evento, los asistentes podrán conocer las nuevas tendencias referentes a la industria de la moda.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Ecuador se alista para el Foro Económico Mundial

EFE • Ecuador participará por que impulsa el Ministerio de primera vez en el Foro Econó- Comercio Exterior e Inversiomico Mundial que se realizará nes de la mano con el Gobierno del 23 al 26 de enero en Suiza, Nacional". una oportunidad con la que quiere "reforzar la nueva ima- Detalles gen del país en el contexto in- Durante el evento, que se celebra ternacional, y reafirmar la coo- en Davos, el ministro Campana peración internacional". mantendrá reuniones bilaterales Al encuentro acudirá el mi- con representantes de empresas, nistro de Comercio Exterior e entre ellas: Puma Energy, RepInversiones, Pablo Campana, sol, Antofagasta, Anglo Ameque desde su llegada al rican, AT&T, Citibank, cargo en mayo pasado Abraaj Group, Bain and trata de convencer al Company, CFE, Mercuria DÍAS mundo de las posibilidaEnergy e Iberdrola. durará este encuentro. des que tiene el país para Además, dialogará invertir. con sus pares de Arabia En ese sentido, la asistencia Saudí, Majid Al-Kasabi; y de de Ecuador al Foro Económico Catar, Ahmed Bin Jassim Bin Mundial, que el anterior Go- Mohamed Al Thani, con el bierno de Rafael Correa veía mismo objetivo de "posicionar como reflejo de un capitalismo a Ecuador como un destino de a ultranza, tiene como objetivo inversiones". "reforzar la confianza de los El principal evento en el que inversionistas y fortalecer las participará Campana será, sin relaciones bilaterales", afirma embargo, la ponencia en el foro el Ministro en un comunicado. "Perspectivas estratégicas en Todo ello, "a fin de dar a co- América Latina", espacio donnocer las políticas de fomento de presentará a Ecuador como y promoción de inversiones un país de oportunidades.

Se registra un crecimiento en las reservas internacionales Al 12 de enero las Reservas Internacionales (RI) aumentaron en 330 millones de dólares con respecto a la semana previa y se ubicaron en 2.573 millones. Esta recuperación responde al crecimiento de 306 millones en el rubro de Posición Neta en Divisas. En tanto, el saldo de reservas bancarias, emisión monetaria y dinero electrónico bajó en 12%, ubicándose en

4.334 millones de dólares. En otras palabras, las RI cubren el 59% de los pasivos monetarios totales y el 61% de las reservas bancarias. Por su parte, los depósitos del Sector Público No Financiero (SPNF) aumentaron en 951 millones de dólares. Sin embargo, una vez descontados los pasivos monetarios, estos depósitos no estarían cubiertos por reservas líquidas. (LGP)

REALIDAD. La situación de la economía ha sido el tema de mayor debate en los últimos meses.

ENCUENTRO. La veeduría mantuvo ayer su segunda reunión en la Contraloría.

Veeduría duda sobre cálculo de deuda en Gobierno pasado La justificación legal para fijar el techo de endeudamiento pudo ser malinterpretada.

Un tema de vieja discusión vuelve a la palestra pública, pero ahora de manos de Contraloría y un grupo de 11 veedores que analizan las obligaciones estatales. Se trata del límite de la deuda adquirida por el Gobierno de Rafael Correa entre 2012 y 2017 y que, justificando en el manual del Fondo Monetario Internacional (FMI), eliminó ciertos rubros del cálculo total. El Código de Planificación y Finanzas Públicas establece que el Estado no puede adquirir obligaciones de deuda que en suma sobrepasen el equivalente al 40% del Producto Interno Bruto (PIB). En 2016, en un momento en que el Estado buscaba financiamiento externo para la refinería del Pacífico, los niveles de endeudamiento del país se acercaban al límite legal, pero un decreto ejecutivo firmado por el expresidente Rafael Correa cambió las reglas del juego, dejando al país un margen mayor para adquirir nuevos créditos. Esta acción se justificó en el Manual de Estadísticas de las Finanzas Públicas del FMI. Pero, de acuerdo con el análisis del grupo de veedores convocado por Contraloría, existe la posibilidad de que el Régimen de aquel entonces haya interpretado mal las disposiciones de dicho documento. El catedrático Pablo Dávalos, quien participa en la Veeduría,

El esquema de la década pasada ° En 2016, el Gobierno analizaba ampliar el límite de endeudamiento para poder recibir créditos externos y financiar la refinería del Pacífico. Para septiembre de

ese año, la deuda pública llegaba al 36% en relación al PIB, dejando un margen de apenas el 4%. Fue entonces cuanto el Banco Central presentó su informe de las Cuentas Nacionales. En su intervención, el entonces gerente de la entidad, Diego Martínez, explicó que la forma correcta de hacer el cálculo es basándose en la deuda consolidada, según el manual del FMI, y con esto la deuda del Estado se fijó en un 25,7%, dejando al Gobierno un margen mayor para adquirir nuevos créditos. En una entrevista con La Hora, Martínez dijo: “Hay dos formas de medir el endeudamiento externo: el primero, es el agregado; el otro, es el consolidado. La fórmula que se utiliza en todos los estándares internacionales es el consolidado”. Para octubre del mismo año el cambio se concretó a través del decreto 1218. El expresidente Rafael Correa reformó el reglamento para el cálculo de la deuda, que ese mes se encontraba en 38,4% del PIB y, con ese cambio, pasó al 26,6%, dejando un margen de 13,4 puntos para el endeudamiento.

explica que parte de la discusión no se registra, pero en el caso de la segunda reunión del gru- del IESS es una entidad que po, que se dio ayer, giró en torno tiene autonomía institucional”, al marco jurídico que permitió detalla Dávalos. el cambio de metodología del cálculo de la deuda y con la cual El trabajo de la Veeduría se bajó el techo. Este no fue el único tema que se “En la discusión se fueron mencionó en la segunda reunión construyendo argumentos de la Veeduría, también de tipo jurídico. Se revisó se definió la planificación el manual del FMI y hay CIFRAS para analizar varios trala sospecha de que en los mos de la deuda, como cambios aplicados no hay era36% las emisiones de bonos la deuda en las bases legales para la 2016 en relación soberanos, la venta anticial PIB interpretación que hizo el pada de crudo y la deuda Gobierno”, dijo Dávalos a 25,7% bilateral con China y otras este Diario. “Si fuera así, el quedó la cifra fuentes de financiamiento del cambio multilateral. concepto de deuda conso- luego hecho por lidada desaparece”. Además, se definieron el Gobierno anterior. En la reunión de ayer, dos comisiones de trabala Contraloría definió el jo, una para que analice equipo jurídico para analizar la parte jurídica y otra la parte la hipótesis de que el Gobierno técnica-económica y financieanterior malinterpretó la meto- ra. Para mediados de la semana dología del cálculo del FMI. entrante serán convocadas nue“El FMI explica que solo vas reuniones, para el trabajo cuando se trata de instituciones conjunto de los veedores con el del Gobierno Central la deuda equipo de Contraloría. (LGP)

PAÍS B2

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Apoyo a emigrantes en EE.UU.

EFE • La Cancillería anunció ayer que ha puesto en marcha un servicio de acompañamiento a compatriotas en Estados Unidos para la renovación del programa DACA, en favor de jóvenes indocumentados, tras el fallo de un juez de California que anuló su derogación, ordenada por el presidente Donald Trump. La información fue compartida a través de un boletín de prensa oficial de la entidad.

RECTIFICACIÓN

En la nota titulada ‘Vuelve el debate sobre doctorados de docentes en las universidades’, publicada el martes de esta semana, en este mismo espacio, cometimos un error respecto del nombre de la presidenta del Consejo de Educación Superior (CES). Su nombre es Catalina Vélez y no Carmen Álvarez, como apareció en el texto. Ofrecemos disculpas por esta imprecisión.

Exministro Alecksey Mosquera llamado a juicio REALIDAD. En todas las mesas, excepto Participación Ciudadana, el dominio es oficialista.

Oficialismo ve lejana la posibilidad de reestructurar comisiones

Sin embargo, a pesar de la Desde sectores de oposición aseguran que es necesario ruptura, en filas del oficialisreestructurar las comisiones mo y de sus excompañeros de para dar vialidad al tratamien- bancada ven lejana esta posito de la agenda legislativa, una bilidad, ya que aseguran que vez que en el oficialismo se ha se debe respetar la Ley de la concretado la ruptura que dejó Función Legislativa, donde se por fuera de Alianza PAIS al establece que las Comisiones solo se pueden reestructurar a correísmo. El asambleísta Eliseo Azue- mitad del periodo legislativo. Carlos Bergmann ro, independiente, ase(PAIS-UP) manifestó que guró que la Asamblea las comisiones se eligiedebe recuperar su rol de legislar y de fiscalizar, COMISIONES ron por dos años, por lo tiene la que se deben mantener por lo que todas las coAsamblea. bajo la actual estructura misiones deberían reesya que lo contrario es ir tructurarse para que procesen lo que la mayoría de contra el procedimiento. Juan Cárdenas (ex PAIS) ecuatorianos desea en materia de generación de leyes. Agregó comparte el mismo criterio que las disputas de una orga- y fundamento legal. “Quien nización política no deberían viola aquella ley estaría comehaber afectado el trabajo de la tiendo un desacato de carácter legal”, dijo el legislador. (HCR) Asamblea.

Villavicencio rinde versión y Páez apunta hacia la Senain Según la afirmación del activista opositor Fernando Villavicencio y el excandidato vicepresidencial Andrés Páez, la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) habría utilizado 300 millones de dólares para labores de espionaje a los adversarios al gobierno de Rafael Correa y a los periodistas. Páez acudió ayer a la Fiscalía de Pichincha para acompañar a Villavicencio, quien fue llamado a rendir una versión en torno a lo que conoce respecto a la denuncia de supuesto peculado contra el fiscal general, Carlos Baca Mancheno, cuando fue miembro

de la Comisión del 30-S. Según dijo el político, tiene en su poder un listado de personas que han sido ‘pinchadas’ por la Senain y entre ellas están el exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja Yannuzzelli, el expresidente Abdalá Bucaram y el secretario del Agua, Humberto Cholango. También habrían detectado supuestas operaciones de la Senain por las que se habría pagado miles de dólares, como es el caso del seguimiento y vigilancia al dirigente venezolano Diosdado Cabello, que habría significado un egreso de 300.000 dólares. (LC)

El exfuncionario de Correa ahora es acusado por lavado de activos en la trama Odebrecht.

Expresidente y Chiriboga, a declarar El fiscal general, Carlos Baca Mancheno, solicitó que de este caso se excluya °el testimonio Rafael Correa, alegando que, como tercero, no ha presenciado el

hecho y no conoce de las circunstancias. No obstante, el Juez recordó que Correa, cuando ejercía el cargo, públicamente expresó su criterio sobre los hechos que se investigan, por tanto no cabe su exclusión y lo llamó a declarar. Respecto del exfiscal Galo Chiriboga, su sucesor también se pidió su exclusión señalando que al haber actuado como Fiscal, no podía solicitarse su testimonio. Pero, el Juez estimó que ya no cumple esas funciones, por lo que ya no es sujeto en la presente causa. Además, su testimonio ha sido solicitado respecto a hechos suscitados cuando fue Ministro de Hidrocarburos.

El juez nacional Édgar Flores acogió el dictamen acusatorio del fiscal general, Carlos Baca Mancheno, y llamó a juicio al exministro de Electricidad Alecksey tas transferencias coincidieron Mosquera y a otros tres inculpa- con el cronograma de desemboldos de presunto lavado de acti- sos que la empresa Hidrotoapi vos. Esto, producto de la trama S.A. (contratante de la hidroeléctrica Toachi-Pilatón), realizó a de Odebrecht. Este delito es sancionado has- favor de la empresa Odebrecht ta con 13 años de prisión, cuando S.A., contratista de la obra. Según la Fiscalía, el el monto del lavado es millón de dólares persuperior a los 200 salamaneció en la cuenta de rios básicos unificados la compañía Tokyo Tra(77.200 dólares). AÑOS de cárcel es la pena ders, hasta febrero de La acusación fiscal se máxima para el delito sustentó en los hechos que se pesquisa. 2011, cuando se transfirieron 924.000 dólares suscitados en 2008, a la cuenta de la compacuando la compañía ñía Percy Traders en el Klienfeld Services, ‘offsBPA y 80.000 dólares a hore’ de Odebrecht, hizo EMPRESAS la cuenta de Raúl Endacuatro transferencias creadas por Mosquera habrían ra, en el mismo banco. desde la Banca Privada sido beneficiarias de los fondos en Posteriormente, entre de Andorra (BPA) por Ecuador. agosto de 2011 y octubre un millón de dólares a de 2014, desde la cuenta la cuenta de la compañía Tokio Traders, cuyo represen- de Percy Traders se realizaron tante era Marcelo Endara, tío del 28 transferencias (en dólares y exministro, quien fue el benefi- libras esterlinas), tanto a Ecuaciario final de esos recursos. Es- dor como a compañías en Esta-

dos Unidos y China. Las listas

En Ecuador se habrían beneficiado las empresas Truenergy S.A. y Auto Servicios Rush S.A., creadas por Mosquera, con la participación de su padre, Antonio Mosquera, y de su socio Santiago Játiva. Franklin Arévalo, abogado del exministro en el Gobierno de Rafael Correa, comenzó por asegurar que en este caso ha existido una vulneración del debido proceso. Agregó que analiza acciones legales en contra el juez Flores, por un posible prevaricato. Alegó también que el depósito de una cantidad de dinero, sin que se haya demostrado la ilicitud de esos recursos, no puede ser catalogada como lavado de activos y que, en el peor de los casos, podría ser un cohecho, un delito menor. (LC)

PROCESO. La audiencia concluyó la mañana de ayer, en la Corte Nacional de Justicia.

PAÍS

La OEA enviará misión para la consulta WASHINGTON, EFE• La Organización de los

Estados Americanos (OEA) enviará una misión de observación electoral a la consulta popular. La misión comenzará a desplegarse el viernes y estará encabezada por Leonardo Valdés Zurita, expresidente del

Instituto Nacional Electoral de México. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, firmó ayer en Washington el acuerdo de la misión con el nuevo representante permanente de Ecuador en el organismo, José Valencia.

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

La campaña de Correa por el ‘No’ se torna violenta

CEREMONIA. Como parte de una nueva etapa los dirigentes participaron en una limpia indígena.

Los dirigentes de PAIS retoman el mando en la Shyris Con una limpia incluida, llegaron a la casa para constatar los daños del correísmo. La Fiscalía hizo una visita. Luego de meses de conflicto interno, la sede de Alianza PAIS regresa a su “verdadera militancia”. Al menos eso aseguraron ayer dirigentes del movimiento en una rueda de prensa desde la casa de la avenida De los Shyris, en Quito, tras la salida, el lunes, de la facción ‘correísta’. Gustavo Baroja, director en Pichincha, aseguró que las sentencias del Tribunal Contencioso Electoral (TCE), en las que reconoce a Lenín Moreno como presidente del movimiento y a Ricardo Zambrano como secretario ejecutivo, cierran un capítulo “doloroso” para la organización. “Estamos volviendo a nuestra sede, los militantes de Alianza PAIS”, aseguró. Agregó que al volver a administrar la sede de la organización las puertas están abiertas para todos aquellos que creen en el proceso de transformación, porque son militantes que no han traicionado los principios de esa tienda. “Los que traicionaron los principios de la revolución ciudadana son aquellos corruptos y corruptores que no los queremos en nuestra organización”, manifestó.

nardo: traidores” o “Traidor Miguel Carvajal”. Ni el Presidente de la Asamblea se salvó de esta arremetida: “José Serrano, intermediario, traidor y ladrón”, consta en una de las paredes. Por su parte, María Fernanda Sin embargo, el expresidente Espinosa, en su calidad de vi- Rafael Correa, en una entreviscepresidenta nacional de PAIS, ta en radio FM Mundo, aseguró agregó que han logrado recupe- que el vandalismo causado es rar un espacio que vio nacer al una “reacción natural ante tanta movimiento. “Estamos ejecu- humillación, ante tanta indignatando y obedeciendo el dicta- ción”. men del TCE, que establece que Antes de iniciarse la rueda todo lo actuado ha sido en abso- de prensa, estos grafitis fueron luto apego a la Ley. Que el pre- cubiertos con propaganda por el sidente de nuestro movimiento ‘Sí’ en la consulta. Baroja inforse llama Lenín Moreno; y que el mó que el jueves se había cumsecretario ejecutivo encargado es plido una inspección por parte Ricardo Zambrano. Estamos re- de la Fiscalía para realizar un incuperando la casa, pero también ventario del estado en que el corecuperando los princirreísmo dejó la sede, pero pios fundacionales”, dijo que no estaban pensando la Canciller. en formalizar una denunAÑOS cia. Convocaron a su milihan pasado desde que se Sobre el vandalismo fundó Alianza tancia a realizar una minPAIS. ga e incluso los dirigentes Los dirigentes lamentaparticiparon en una cereron el estado en que los correístas dejaron las paredes monia de limpia indígena. Ya en manos de Alianza de esa casa: llena de grafitis y frases ofensivas en contra de la PAIS, la sede se convertirá en el consulta, del presidente, Lenín centro de campaña por el ‘Sí’ en Moreno, y de sus colaboradores. la consulta popular. Como priEn el área donde se dio la rueda mer paso, en la fachada colocade prensa había mensajes como: ron una gigantografía en la que “Vicepresidente (en relación a consta el rostro del presidente Glas) con voto de la gente. Vi- Moreno y la frase: “En la consulcuña, Vicuña saca las pezuñas”, ta popular, siete veces ‘SÍ’”, más “Hija, María Vicuña; papá, Leo- el logo de la organización. (HCR)

Pero el tema tiene otro frenLa noche del jueves, una mujer fue agredida en Quito por sim- te: “La Policía debería actuar patizantes del expresidente Ra- ante actos de violencia contra fael Correa, en plena caravana gente indefensa”. Él sugiere que el exmandatario organizó incluso que la conducta de Copara promocionar el ‘No’ en la rrea se pueda analizar penalconsulta popular. La agresión mente como una incitación a la se dio en el barrio Carapungo violencia. y el video en el cual quedó registrada ha causado indigna- Los criterios del expresidente ción en redes sociales. En él se En la radio Pichincha Univerescucha claramente la voz de sal, la mañana de ayer el expreCorrea incitando a que se actúe sidente dijo que si tuviera tres contra la mujer que lo criticó. meses de campaña, el ‘No’ gaLa afrenta, de hecho, se naría en la consulta. Lo dijo en originó ante una orden de Co- un diálogo donde analizaba la rrea, luego de que un grupo posibilidad cierta de que el ‘Sí’ de personas le gritó “ladrón”. gane en todas las preguntas y El expresidente pidió a de que esta sea su primesus simpatizantes que ra gran derrota. “atiendan a esa malcriaDurante su Gobierno, DÍAS faltan para la da”. Días atrás, la legis- consulta varias veces Correa orpopular. ladora María Mercedes denó la detención de las Cuesta anunció que su personas que le increpamadre fue golpeada por simpa- ban o cuestionaban en la calle. tizantes de Correa luego de que Tampoco es la primera vez que él le gritara “pelucona” como sus palabras incitan violencia. respuesta a que en el grupo de El 16 de agosto de 2008 realizó personas donde la señora de 61 una sabatina en la Universidad años se encontraba gritó ‘Sí’. Católica Santiago de Guayaquil El abogado y analista Juan y se encontró con estudiantes Esteban Guarderas reitera que opositores. “Dice la seguridad la ciudadanía tiene derecho de que hay unos 50 estudiantes manifestar su desagrado a un ahí, con huevos y tomates, para político. “Es parte de la libertad tratar de ofenderme… Yo no de expresión y Correa debería voy a dejar ofender la majestad tener la piel suficientemente an- presidencial. Así que, chicos, cha como para no dejarse llevar resuelvan ustedes mismos el por las opiniones de la gente, in- problema. Ustedes son 400 y cluso ante gestos no apropiados. ellos son 50…”, incitó. Hubo Él, como líder, no debería buscar heridos y asfixiados por el gas la confrontación”. lacrimógeno. (MMD)

REDES. Una mujer fue agredida en Quito, por orden de Correa.

La Iglesia pide el voto por la ‘democracia y la paz’ EFE• La Iglesia llamó ayer a sus

fieles a ejercer de manera informada y responsable su voto en la consulta popular, con el objeto de “consolidar la democracia” y “recuperar la paz pública”. En una carta abierta del Consejo de la Presidencia de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana se indica que con el derecho al voto, la sociedad se encaminará “por caminos de libertad, democracia e independencia de poderes”.

Y subraya que esos son los pilares de “una convivencia armónica para el bien de nuestra sociedad”. Abunda la misiva en que los electores no deben obviar el conocimiento e información sobre cada una de las siete preguntas que contiene la consulta y referendo promovidos por el Gobierno de Lenín Moreno, y considera que se trata de una responsabilidad ineludible a la hora de ejercer responsablemente el derecho a sufragar.

PAÍS B4

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Ni en Derechos Humanos hubo mesa servida…

El Gobierno de Ecuador afronta aún “graves problemas en materia de derechos humanos”, muchos de ellos heredados del Gobierno de Rafael Correa (2007-2017), sobre todo en materia de libertad de expresión e independencia judicial. Así lo afirma la organización no gubernamental Human Rights Watch (HRW) en el capítulo sobre Ecuador de su informe 2017 sobre la situación de los Derechos

La demanda para la formación técnica y tecnológica crece

Plan para fortalecer a estas instituciones crea expectativa. Profesores y alumnos dan sus criterios. Con la promesa de tener mayores oportunidades de empleo, la posibilidad de emprender en negocios propios y tiempos de estudios que toman menos que una carrera universitaria, la demanda de los institutos técnicos y tecnológicos va ganando fuerza en el país. En el instituto tecnológico superior Carlos Cisneros de Riobamba, por ejemplo, el número de estudiantes pasó de 211 a 1.360 en los últimos cuatro años, un 60% de ellos oriundo de comunidades rurales de Chimborazo y provincias cercanas. Actualmente son cuatro carreras las que oferta: Electrónica, Electromecánica, Mecánica industrial y Mecánica automotriz. Su rector, Francisco Nájera, afirma que un 90% de los graduados ya está trabajando en empresas como la eléctrica local

Entre quienes han optado por este tipo de formación, que toma entre dos y tres años, están Karen Menéndez, del Instituto Tecnológico Simón Bolívar de Guayaquil, y Álex Díaz, del Insy la productora de cemento. tituto Dillon de Quito. Durante ese mismo lapso, en Ellos concuerdan con que la el Instituto Técnico Superior combinación del conocimiento Cotopaxi, la matrícula se ha in- teórico y práctico, a diferencia de crementado en un 60%. La ins- la modalidad que usan las unititución cuenta con 1.440 versidades, les ha permitiespacios para la formado estar preparados para ción de los jóvenes. de los 138 institu- incorporarse al mundo laCarlos Eugenio, rector tos públicos exis- boral de forma inmediata. en la actuadel plantel, señala que un tentes lidad se encuentran acreditados y Expectativa 60% de ellos se emplea cinco están en en las florícolas de la proTanto en directivos como ese proceso. vincia. Su modalidad de en alumnos hay expectaestudios permite que dos tercios tiva por el plan anunciado por de la formación sean en el campo el Gobierno esta semana para y el resto dentro de las aulas. el “fortalecimiento y revalorización” de esta modalidad de estudios, con una inversión de 262 Testimonios En total son 138 institutos públi- millones de dólares. La intervención incluye la cos vigentes y sus autoridades dan cuenta de que en la actua- construcción de infraestructura, lidad acogen a 37 mil alumnos, mejoramiento de la infraestruccuando en 2013 no sobrepasa- tura existente y la dotación de equipamiento básico y especiaban de las 12 mil personas.

Humanos en el mundo, divulgado ayer y que recoge su apreciación sobre el Gobierno de Correa, que concluyó en mayo pasado, y el de su sucesor Lenín Moreno. En el estudio destaca la promesa del presidente Moreno de respetar la libertad de expresión y de gobernar con una mayor tolerancia a la de Correa. Asimismo, advierte de la impunidad en el tratamiento de muchos casos de abuso sexual contra menores, sobre todo de los 882 denunciados en escuelas entre 2014 y 2017. EFE

REALIDAD. Cada año en el Instituto Tecnológico del Consejo Provincial de Pichincha hay 800 cupos para nuevos alumnos. Todos se llenan.

lizado, acorde a las necesidades de cada formación, además de la capacitación a 3.000 docentes. Según Cisneros, gracias a eso el instituto que dirige podrá ampliar su oferta y convertirse en uno de los tres establecimientos matrices para Chimborazo. Mientras, se prevé que en Cotopaxi se instalen dos y en Pastaza otros dos como parte de esta estrategia. Además, el nuevo modelo de gestión permitirá a quienes opten por estas carreras obtener títulos de tercer nivel, equivalente al que otorgan las universidades, para que luego puedan especializarse con maestrías. Para esto último, en la Comisión de Educación de la Asamblea se están tramitando reformas a la Ley de Educación Superior, pues actualmente el título de tecnólogos no es considerado de tercer nivel. (RVD)

Mi opinión en 30 segundos

Édgar Espinosa, rector del Instituto Tecnológico del Consejo Provincial de Pichincha

Por la calidad

“Este plan del Gobierno se con°vierte en un reto porque hay que

competir con calidad y esto solo se logra con buena organización, con la capacitación constante de los profesores y con una buena organización. La posibilidad de emitir títulos de tercer nivel exigiría ciertos cambios, pero nosotros estamos preparados para esto. A nivel particular de este instituto tenemos como norte el hacerles emprendedores, en los sectores rurales pretendemos que la gente se quede en el territorio y no tenga que migrar a las grandes ciudades”.

‘Contrato lleno de anomalías’

En manos de la Contraloría está el convenio que a mediados de 2016 fue suscrito por el Ministerio de Educación con la fundación Edificar para la enseñanza de inglés. El viceministro, Álvaro Sáenz, lo definió como “un contrato lleno de anomalías” en el que están comprometidos 6,5 millones de dólares, sobre el cual hasta el cierre de esta edición no hubo un pronunciamiento de la contraparte. Sáenz comentó que también se decidió la separación de la coordinadora del programa, luego de comprobarse que tenía una relación familiar directa con el director del proyecto ‘Time To Teach’. Entre los perjudicados hay más de 300 docentes traídos desde Estados Unidos, Venezuela e incluso Sudán, a quienes la fundación había ofrecido pagarles el salario mínimo y una manutención, que en total bordeaba los 700 dólares. (RVD)

GLOBAL

Murió expresidente de la Comisión de Libertad de Prensa de la SIP

MONTEVIDEO, AFP • El periodista uruguayo Claudio Paolillo (foto), quien fuera director del semanario Búsqueda y presidente de la Comisión de Libertad de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), murió ayer a los 57 años, informaron allegados. Paolillo, quien fue periodista de AFP durante los años 1980 en Montevideo, tuvo una extensa y brillante

carrera como reportero, columnista y escritor. Hasta su fallecimiento ocurrido ayer a causa de un cáncer contra el que luchó en el último año y medio, era consejero periodístico y académico de Búsqueda, semanario que dirigió a partir de 2010. También promovió acciones destinadas a denunciar las cortapisas a la libertad de expresión en el continente americano

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

EE.UU.: Miles de latinos con temor de ser deportados Trump cumple un año de Gobierno y numerosos ciudadanos viven con miedo a todo.

WASHINGTON, AFP • Donald Trump

completa su primer año al frente del Gobierno de Estados Unidos con centenas de miles de ciudadanos extranjeros, en su mayoría de origen latinoamericano, en un limbo jurídico como resultado de decisiones de la Casa Blanca. Trump había prometido durante su campaña “mano dura” con los inmigrantes ilegales, pero los que ahora están sumergidos en la incertidumbre gozaban hasta hace poco de una situación legalizada. El primer capítulo ocurrió en septiembre de 2017, cuando el Gobierno anunció la decisión de no renovar el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), adoptado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama, y que permitía regularizar a los inmigrantes llegados ilegalmente al país siendo niños. Casi un millón ilegales

Con ese plumazo, Trump empujó a la ilegalidad a un contingente estimado oficialmente en unos 690.000 inmigrantes que hasta ese momento habían regularizado su situación, aunque otras estimaciones elevan ese número a casi 800.000 personas. Desde entonces, la situación

Ante la situación ° En el caso de nicaragüenses, haitianos y salvadoreños, se trata de personas que residen legalmente en el país, que trabajan o estudian y pagan impuestos, y

ahora tienen por delante la perspectiva concreta de la expulsión del país. Los salvadoreños aún tendrán un plazo de prórroga de 18 meses, pero a partir de allí tendrán que buscar otra vía legal para continuar en el país o prepararse para retornar a su país de origen. Para el Gobierno, las condiciones que motivaron la oferta de ayuda ya han sido superadas y los tres países están en condiciones de recibir de vuelta a esos miles y miles de personas.

12 meses de retórica antiinmigrante ° En su primer año de mandato, Donald Trump ha atemorizado a millones de indocumentados al llevar al papel su discurso antiinmigrante con planes ansiados por los conservadores como cancelar DACA y TPS, aunque ha chocado con la realidad a la hora de materializar medidas como el muro con México. El magnate neoyorquino dejó sentadas las bases de su política migratoria desde el día en el que anunció su candidatura a la Presidencia, en junio de 2015, al proponer levantar un “gran muro” en la frontera con México, país desde donde mandaban, en su opinión, “drogas, el crimen y los violadores”. Desde entonces se sucedieron promesas de endurecer la política migratoria para obtener más logros sobre este tema que lo alcanzado por otros políticos en los últimos 50 años, y en un año ha dado pasos para lograrlo. Otro de los asuntos por los que ha recibido mayores críticas ha sido por su gestión de las relaciones internacionales.

de esa enorme legión de inmigrantes regularizados se tornó el centro de un interminable forcejeo político y judicial. El 9 de enero, un juez federal dejó sin efecto la orden de Trump de no renovar el programa DACA y con ello el gobierno federal se vio forzado a recibir pedidos de renovación de los permisos ya existentes que estaban a punto de caducar.

estimar el impacto económico de la decisión, y los resultados son alarmantes. Según el Centro para el Progreso Estadounidense, un centro de reflexión política de Washington, el fin del programa arrojaría en la ilegalidad o la perspectiva de la deportación a más de medio millón de personas, con un costo para el país de unos 433.000 millones de dólares en un plazo de una década.

Hacia la ilegalidad

El alto costo de trabajar

Desde el anuncio del fin del programa DACA diversas entidades han sacado papel y lápiz para

De acuerdo con los cálculos del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes, el fin del DACA

RECHAZO. Nuevas protestas se llevaron a cabo en Wsahington y Nueva York contra las decisiones de Trump en material migratoria y sus expresines racistas. (AFP)

Impacto devastador No hay solución a la vista

Los legisladores del Partido Demócrata adelantaron que obstaculizarán cualquier negocia°ción para aprobar un nuevo presupuesto federal definitivo para el año fiscal si esa legislación no contempla también una vía de solución para los centenas de miles de beneficiarios del DACA.

° La Cámara baja aprobó el jueves un proyecto temporal de presupuesto, que ahora está en manos del Senado, que tenía plazo hasta la medianoche de este ayer para votar. ° Desde la Casa Blanca, Trump envió una señal clara: si quieren que el presupuesto incluya una cláusula para mantener en la legalidad a los jóvenes del programa DACA, los demócratas deberán también aprobar recursos para construir un muro en la frontera con México. significaría el fin inmediato del derecho de trabajar legalmente para unas 645.000 personas, con un costo monumental para que los empleadores repongan esa mano de obra. Estos números explican porqué hasta la poderosa Cámara Estadounidense de Comercio se sumó a iglesias y sindicatos en un pedido al gobierno para que reconsidere el fin del programa DACA y solicitaron al Congreso que aprueba una alternativa. Fin de protección humanitaria

Pero al cumplirse el primer año de Trump en la Casa Blanca, el drama de la incertidumbre entre inmigrantes no se limita a los beneficiarios del DACA, sino que afecta además a extranjeros que habían recibido permisos de residencia por motivos humanitarios. En noviembre pasado el Go-

bierno inició una proceso de revisión que lo llevó a cancelar el Estatus de Protección Temporaria (TPS) para ciudadanos de varios países latinoamericanos. Inicialmente, retiró el TPS para unos 5.300 nicaragüenses protegidos en Estados Unidos desde que el huracán Mitch arrasó su país en octubre de 1998. Dos semanas más tarde, removió también la protección para unos 50.000 haitianos, que encontraron refugio en Estados Unidos luego del devastador terremoto de enero de 2010. Pero el paso más demoledor llegó el 9 de enero, cuando serevocó el TPS para ciudadanos de El Salvador, poniendo unas 195.000 personas ante la perspectiva de la deportación o la ilegalidad. Mañana: informe especial sobre el primer año de Gobierno de Trump.

Cierra el mayor basurero del continente

Uno de los ‘catadores de lixo’, como en Brasil se conoce a los recolectores de materiales reciclables, trabaja en el mayor basurero de Latinoamérica, que este sábado cerrará para siempre sus puertas en Brasilia, después de casi 60 años. (EFE)

ESTRENO. La cartelera del Teatro Colony, en Miami, anuncia estos días a los viandantes de una de las calles más transitadas de la ciudad que ‘representa con orgullo a artistas de países de mierda’, en alusión a los dichos del presidente Trump. (EFE)

GLOBAL B6

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Un sismo de magnitud 6,3 sacude noroeste de México MÉXICO, EFE• Un sismo de magnitud 6,3 con epicentro

en el Mar de Cortés sacudió ayer el noroeste de México sin que hasta el momento se reporten daños o víctimas, informaron las autoridades. “Ante el sismo ocurrido al norte de Loreto, Baja California Sur, Protección Civil y autoridades locales de protección civil activaron

Sismo 6,30 M É X I C O

protocolos de revisión. Al momento, no hay reporte de personas afectadas o de daños materiales”, informó el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto. El Servicio Sismológico Nacional (SSN) detalló que el sismo se localizó a 76 kilómetros al norte de Loreto, en el es tado de Baja California Sur, y tuvo lugar a las 10:17.

Ciudad Obregón

Santa Rosalía

Baja California

Loreto

Océano Pacífico

La Paz

Chihuahua

Epicentro

Ahome Culiacán

Fecha: 19 Ene. 2018 - Hora: 16:17 Latitud: 26,69 - Longitud: 111,11 Elaboración: LA HORA

Unos 37.000 venezolanos van cada dia a Colombia BOGOTÁ, EFE• El flujo migratorio de venezolanos hacia Colombia se incrementó en un 110% en 2017, según un estudio dado a conocer ayer por Migración Colombia en el que indica que más de 35.000 venezolanos entran al país diariamente. Así lo explicó el director de Migración Colombia, Christian Krüger, al dar a conocer los resultados del estudio ‘Radiografía Migratoria Colombia-Venezuela’, quien detalló que el crecimiento se ha dado “tanto en el número de entradas como de salidas”. El funcionario agregó que no se puede decir que “todo ciudadano venezolano que ingresa a nuestro país lo hace simplemente para cruzar hacia otros destinos, pero tampoco podemos afirmar que todos se están quedando, pues las cifras así nos lo demuestran”.

Hacia otros destinos

El promedio de ingresos diarios de ciudadanos venezolanos a Colombia empleando la Tarjeta de Movilidad Fronteriza (TMF), que facilita su in-

greso a zonas limítrofes, fue de 37.000 “mientras que de salida el promedio fue cercano a los 35.000 registros diarios”. Igualmente detalló que la salida de venezolanos de Colombia se incrementó en un 109%, al pasar de 311.000 registros en 2016 a 652.000 en 2017. Según el estudio, los principales destinos de los venezolanos que salen de Colombia son Ecuador, Perú, Chile, Estados Unidos, Panamá, México y Costa Rica. Más de medio millón se quedan

El documento indica que a finales de 2017 estaban en Colombia 550.000 venezolanos, que representa un incremento cercano al 62% respecto al mismo informe presentado, a mediados el año pasado. “El resultado de la situación que viene atravesando el vecino país, no sólo ha obligado a miles de connacionales a regresar a Colombia, sino también a que los venezolanos vean nuestro país como una alternativa para hacer tránsito hacia otros destinos, para radi

ADVERTENCIA. El papa Francisco se reunió ayer en Puerto Maldonado con indígenas amazónicos a quienes alertó de varios peligros. (AFP)

Papa denuncia los intereses contra la selva amazónica

Francisco instó a defender este pulmón verde del planeta, respondiendo al pedido de ayuda de los indígenas. PUERTO MALDONADO, EFE• El

FRONTERA. La llegada de venezolanos a Colombia por el ouente fronterizo aumenta día tras día. (Semana)

Nuevo ataque del ELN causa bajas miltares; hay combates BOGOTÁ, AFP• Un soldado murió

y otros dos resultaron heridos en Colombia ayer en un ataque atribuido a la guerrilla ELN, cuyos diálogos de paz con el Gobierno están en suspenso, informó el Ejército. Presuntos rebeldes del Frente Héctor del ELN lanzaron al mediodía un “artefacto explosivo” cuando los militares realizaban operaciones terrestres en el municipio de Teorama, en el departamento de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, indicó la autoridad en un comunicado. En el ataque murió el soldado Robinson Lázaro Delgado y otros dos uniformados resultaron heridos por la explosión, por lo que fueron evacuados vía aérea a Cúcuta, capital del

departamento. El Ejército, que rechazó la acción, afirmó que permanece en la zona realizando operaciones militares. Diálogos frustrados

Los diálogos de paz entre el Gobierno de Juan Manuel Santos y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), instalados desde febrero en Quito, están en suspenso luego de que el grupo guevarista lanzara una ofensiva al término de la primera tregua bilateral de tres meses. Los ataques rebeldes se produjeron la misma semana en que el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, llegó a Colombia para una visita de dos días en apoyo a los esfuerzos de paz.

papa Francisco se hizo portavoz ayer de “la opresión” que viven los indígenas de la Amazonía por los intereses económicos y la corrupción que están destrozando su territorio durante el encuentro con los pueblos originarios en Puerto Maldonado, en el primer acto de su visita a Perú. “Nunca han estado tan amenazados como ahora”, dijo Francisco, que desveló que por ello ha querido encontrar a los indígenas como su primera cita en Perú. En el acto central de este viaje en el Coliseo Madre de Dios, donde unos 4.000 representantes de los indígenas mostraron orgullosamente sus cantos, bailes y tradiciones, Francisco recordó uno a uno los nombres de los diferentes pueblos originarios de la Amazonía desencadenando los aplausos de los presentes.

Territorios en peligro

El discurso en el corazón de la selva amazónica fue una alabanza a los indígenas que representan “un rostro plural, de una variedad infinita y de una

enorme riqueza biológica, cultural, espiritual”. Pero también la alocución del pontífice argentino fue un duro alegato contra la situación en la que se encuentran y aseguró que “probablemente los pueblos originarios amazónicos nunca hayan estado tan amenazados en sus territorios como lo están ahora”. Citó una a una todas las amenazas que están aniquilando el Amazonas y a los indígenas. Perversión política

Comenzó con la fuerte presión de los intereses económicos “que dirigen su avidez sobre petróleo, gas, madera, oro, monocultivos agroindustriales”. Y por otra parte, “la perversión de ciertas políticas que promueven la conservación de la naturaleza sin tener en cuenta al ser humano y, en concreto, a ustedes hermanos amazónicos que habitan en ellas”. Dioses falsos

Y citó entonces que “los falsos dioses, los ídolos de la ava-

Contaminación y esclavitud °

Además de la explotación del suelo, el pontífice habló del sufrimiento que padecen los pueblos originarios “por los derrames de hidrocarburos que amenazan seriamente la vida de sus familias y contaminan su medio natural” y “de la contaminación ambiental propiciada por la minería ilegal”. Clamó Francisco contra otro de los dramas que vive la Amazonía: “la trata de personas: la mano de obra esclava o el abuso sexual”. “La violencia contra las adolescentes y contra las mujeres es un clamor que llega al cielo”, exclamó.

ricia, del dinero, del poder lo corrompen todo. Corrompen la persona y las instituciones, también destruyen el bosque”. También, el pontífice argentino cargó contra “algunos movimientos” que “acaparan grandes extensiones de bosques y negocian con ellas generando situaciones de opresión a los pueblos originarios”. “Hemos de romper con el paradigma histórico que considera la Amazonía como una despensa inagotable de los Estados sin tener en cuenta a sus habitantes”, argumentó.

TEMPO

Empezó la investigación Las autoridades forenses del Reino Unido informaron que han efectuado varias pruebas para determinar las causas de la muerte de la cantante irlandesa y líder de The Cranberries Dolores O’Riordan, aunque los resultados no se conocerán hasta dentro de unos meses.

Dolores, fallecida de manera repentina el pasado lunes en Londres, será enterrada el martes que viene en su pueblo natal, Limerick, en Irlanda, tras el of icio de un f uneral privado en la cercana iglesia católica de Ballybricken. (CC)

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Se va pa’ la disco

Pone a Quito en los ojos del mundo GRUPO. Los chicos de CNCO durante una sesión de fotos internacional.

CNCO

La popular banda masculina estrenó ayer su nuevo videoclip ‘Mamita’ que fue filmado en la capital. Con más de 66 millones de reproducciones de audio y video, ‘Mamita’, es solo una muestra de lo que el fenómeno del pop CNCO ha preparando para su próximo álbum. La ‘boy band’ compartió ayer el video de su más reciente sencillo, ‘Mamita’ bajo el sello Sony Music Latin. El lanzamiento se realizó durante un evento en el que participó el alcalde de Quito Mauricio Rodas y otras personalidades importantes de Quito Turismo y Sony Music. Álvaro Maldonado, Secretario de Desarrollo Productivo y Competitividad del Municipio de Quito, emocionado explicó que la iniciativa de la grabación del videoclip de CNCO en Quito fue una iniciativa de la Alcaldía Metropolitana y Quito Turismo. “El video es una herramienta muy útil para promocionar la ciudad y para los millenials potenciales turistas en cortísimo plazo”, recalcó. Juan Andrés Álvares, representante de Sony Music, explicó que fue una “lucha de seis meses” para que todo este proyecto se ponga en marcha y salga ade-

millones de reproducciones en sus videos, más de mil millones de streamings y múltiples certificaciones de platino. ‘Primera cita’, su álbum debut, en 2016 los consolidó como lante. superestrellas internacionales. A “Todos deberíamos ser emba- raíz de su lanzamiento, el grupo jadores de Quito”, convocó. recibió una nominación al Latin El Alcalde del Distrito Me- Grammy 2017 en la categoría de tropolitano, Mauricio Rodas, Mejor nuevo artista, además de también se refirió al video que ganar tres premios Billboard, tres ayer se estrenó mundialmente: Latin American Music Awards, “Tenemos un firme compromi- cinco Premios Juventud y tres so de promocionar a Quito como Premio Lo Nuestro. destino turístico mundial. Quito Su sencillo más exitoso hasta en este momento está en los ojos la fecha, ‘Reggaetón lento’, cruzó del mundo”. la marca de los mil milloPara el rodaje de ‘Ma- EL DATO nes de reproducciones y mita’, CNCO se aventuró se convirtió en el quinto en Quito, con el director video más visto en la platan solo 6 Daniel Durán (Pitbull, En taforma VEVO. horas luego del Gente De Zona). ‘Mamita’ estreno, el video Con 40 conciertos en superó comienza con una escena musical el millón de vis- 15 países, solo en 2017, el real, donde CNCO baja de tas en YouTube. grupo demostró su bueun avión para ser recibidos na reputación. Los jóvepor una multitud de fanáticas an- nes fueron el acto de apertura tes de abordar a una camioneta para los íconos latinos Enrique con cinco chicas. Los jóvenes lue- Iglesias y Pitbull en su gira por go exploran y experimentan los EE.UU. y Canadá. atractivos de la capital. Recientemente, la banda recibió cuatro nominaciones a los iHeartRadio Music Awards, inAcerca de la banda En tan solo dos años, con el apo- cluyendo Canción latina del año yo de su mánager, Ricky Martin, y Artista latino del año. La ceCNCO se ha convertido en uno remonia está programada para de los actos musicales más bus- realizarse el 11 de marzo en Los cados. Cientan con más de 3 mil Ángeles. (CC)

‘Todo Comienza En La Disco’ de Wisin junto a Yandel y Daddy Yankee, y ya está disponible en la web. Filmado en Miami bajo la dirección de Jessy Terrero, el videoclip rememora el ‘look’ de los videos de reguetón de la vieja escuela en una versión 2018. Algo que va muy perfectamente con ‘Todo Comienza En La Disco’ que precisamente es una canción moderna con sonidos que evocan a las canciones clásicas del reguetón, interpretada por tres de los pioneros más exitosos del género que hoy en día arrasa a nivel mundial. ‘Todo Comienza En La Disco’ se desprende del álbum más reciente de Wisin, ‘Victory’, que debutó en el primero lugar, en diciembre, según el listado Current Latin Albums de Nielsen SoundScan, sistema de medición de ventas de música en EE.UU., Puerto Rico y Canadá. ‘Victory’ está disponible en tiendas y en todas las plataformas de música digital. El ícono de la música latina urbana, Wisin, cuyo nombre de pila es Juan Luis Morena Luna, es un cantante, compositor, productor y empresario reconocido por su éxito arrasador, primero como parte del dúo Wisin y Yandel y ahora en su carrera como solista. En los últimos 17 años se ha mantenido como uno de los artistas más sonados en la radio y en las pistas de baile y uno de

Cesa en ‘doblete’

TV. El reguetonero se destacó como uno de los jueces del programa ‘La banda’.

los más nominados para premios internacionales. Como solista, en los últimos tres años, ha logrado nueve primeros lugares en la radio según el listado Latin Airplay de Billboard (19 en total, incluyendo su etapa como parte de Wisin y Yandel). En 2016, el cantante y compositor se destacó también como productor y estrella de televisión. Wisin produjo el primer álbum del grupo CNCO y trabajó con ellos para crear una exitosa producción discográfica, tanto comercialmente como creativamente. ‘Primera Cita’ debutó en el número uno con la semana de lanzamiento más exitosa en ventas de álbumes latinos de todo el año pasado. (CC)

Para la noche del sábado 27 de enero a las 20:00, en el Centro de Convenciones Simón Bolívar de Guayaquil, en el doble concierto romántico, de los cantautores colombianos Juan Manuel Medrano y Santiago Cruz, se suma sorpresivamente la cantautora ecuatoriana Mirella Cesa. Cesa será invitada del espectáculo del ‘Tour Interplanetario’ de Santiago Cruz, seguramente será una mezcla interesante la fusión de los dos artistas. Mirella es la representante ecuatoriana en el festival de Viña del Mar de este año. (CC)

INTERCULTURAL

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Los afros de Zamora Chinchipe se fortalecen Los saraguros, shuar, afros, puruháes y mestizos conviven en Zamora Chinchipe, provincia ubicada al sur de la Amazonía y donde cada uno de estos grupos, con el apoyo de las autoridades provinciales, emprenden en el fortalecimiento de las costumbres, cultura y gastronomía originaria de sus pueblos. En este marco, los descendientes afros que habitan en Zamora, Centinela del Cóndor y El Pangui mantienen reuniones frecuentes, mesas de trabajo, tertulias y debates para construir nuevas propuestas de desarrollo intercultural y comunitario, con el afán de potenciar su identidad que se destaca por su rica gastronomía, artesanías, vestimenta, danzas y bailes tradicionales, principalmente de Esmeraldas, señala el comunicado de prensa

del Gobierno de la Provincia de Zamora Chinchipe. Lucha

Paulina Caicedo, de 30 años, nacida en esa provincia amazónica y presidenta de la Asociación Afroecuatoriana Martín Luther King, asegura que la presencia de los afros en la zona es desde hace décadas, por lo que es necesario fortalecer su identidad. En la actualidad trabajan en una propuesta intercultural como es la construcción de un quilombo, como un espacio cultural para convivir y poner en evidencia las fortalezas interculturales como la música, la danza y la estructura organizativa, para lo que gestionan la adquisición de un terreno. Este espacio aseguró que se convertiría en el territorio afro con gran atractivo turístico. (CM)

SITIO. El Itchimbía fue un sitio sagrado lleno de historia y hoy es un mirador natural de Quito. (Foto: Archivo de La Hora)

‘LOS INCAS HABITARON

EN EL ITCHIMBÍA’

Gestores culturales de La Tola emprendieron en la investigación de las culturas que vivieron en el cerro.

artiendo de la hipótesis de que en el cerro Itchimbía habitaron los incas, el grupo de gestores culturales de La Tola, en Quito, ejecutó el proyecto social ‘Los incas en La Tola’, con el financiamiento de 45.963 dólares que entregó la Administración Zona Centro Manuela Sáenz (AZMS) para este y otros tres planes de desarrollo social en la zona. Este trabajo comenzó en enero de 2017 con un levantamiento e investigación de hallazgos arqueológicos de las culturas que habitaron antiguamente en el cerro Itchimbía y finalizó en diciembre de ese año con una ceremonia que se realizó en el sector Ojo de Agua, en el parque Itchimbía, con la firme determinación de recuperar la identidad del sector, según expresó María Fernanda Revelo, una de las gestoras culturales que trabajaron en el proyecto.

Creación de un museo NEGRITUD. La población afro de Zamora está interesada en recuperar las costumbres de sus ancestros. (Foto: zamora-chinchipe.gob.ec)

Para confirmar esta idea, los gestores culturales de La Tola, la mayoría de ellos vecinos investigadores con formación académica,

revisaron las piezas arqueológicas y fragmentos cerámicos encontrados en las 54 hectáreas del parque Itchimbía y que reposan en los museos Weilbower de la Pontificia Universidad Católica (PUCE) y de la Universidad Central del Ecuador. Como proyecto futuro, según indicó Omar Suárez, funcionario de la AZMS, los investigadores de La Tola piensan crear un museo de barrio, para lo cual solicitarán la devolución de los objetos hallados en el lugar. Conservación y desarrollo

El Cabildo del Itchimbía también cumplió con el proyecto ‘Cuida mi familia, mi parque, la vida’, que busca integrar a las familias en la conservación, la recreación y el cuidado de la flora y la fauna del parque Itchimbía. Los moradores artistas invitaron a la preservación y cuidado de este importante pulmón, que se diferencia de otros parques por sus miradores, el humedal, la presencia de pájaros, plantas medicinales… lo que le ha dado el nombre de ‘La Botica de Quito’, por sus hierbas medicinales. Otro proyecto que está en ejecución es la capacitación y producción de artículos de tagua. (CM)

Loma consagrada al Sol y la Luna

En la cima del cerro Itchimbía está el parque del mismo nombre rodeado de los barrios tradicionales El Dorado, La Tola y San Blas. Es un mirador único que ofrece una vista de 360º de Quito y su entorno. Con el cielo despejado se divisa también los valles de Turubamba y de Tumbaco y los nevados Pichincha, Cayambe, Antisana, Atacazo, El Corazón y los Illinizas. El Itchimbía es un lugar histórico: fue considerado por los pueblos ancestros como una loma consagrada al Sol y la Luna; fue usado como observatorio y centro de la sabiduría andina.

Vida

Al aire libre

° Itchimbía es el primer parque saludable del Ecuador reconocido por la OMS y la OPS.

° Cerca de 27 especies de aves viven en este espacio.

° En la zona del humedal habita la rana

marsupial andina, especie endémica de los Andes ecuatorianos.

° En el sitio se han desarrollado cientos de eventos artísticos, culturales y sociales.

Ecuador presente en foro de mujeres indígenas de América “Yo soy de la Amazonía. Cuando tenía 25 años nadie tenía hambre en la selva y todos estábamos bien alimentados. Ahora con el cambio climático llueve mucho y no hay como pescar. Tenemos que caminar en la selva para coleccionar la fruta silvestre y ahora vienen los huracanes, los árboles se caen y es peligroso”, mencionó a Noticias ONU en México Gloria Ushigua, presidenta de la Asociación de Mujeres Sápara del Ecuador y reconocida activista por el medio ambiente.

Ejemplos de situaciones como la de Gloria se presentaron en el Foro de Alto Nivel que la FAO organizó en México, en busca de una estrategia centrada en las mujeres indígenas para erradicar el hambre y la malnutrición y alcanzar el objetivo de ‘Hambre cero’ en América Latina y el Caribe. En esa reunión, en la que participaron unas 200 mujeres indígenas de 13 países de la región también, se solicitó una transformación de los sistemas alimentarios para hacerlos más sosteni-

bles, justos, inclusivos, saludables y sensibles a la nutrición, entre otras recomendaciones. Compromiso

Los participantes acordaron promover la inclusión de una perspectiva intercultural y de género en los instrumentos regionales y se comprometieron a dar seguimiento a los compromisos alcanzados en el foro a través de un mecanismo permanente de diálogo entre gobiernos y mujeres indígenas en el contexto de

los progresos nacionales, subregionales y regionales para eliminar el hambre. Entre otras iniciativas, se propuso fortalecer la contribución de las mujeres agricultoras al desarrollo sostenible, a la seguridad alimentaria y la nutrición y al bienestar económico de sus pueblos, familias y comunidades. “En este foro hemos logrado armar una agenda, una pauta para orientar la política pública de los países de América Latina y el Caribe, con el fin de reconocer el

TRABAJO. Las mujeres juegan un rol importante en la alimentación familiar. (Foto: FAO)

papel de la mujer indígena para tener nuestros territorios sin pobreza y sin hambre”, expresó el representante de la FAO en México, Crispim Moreira. (FAO/CM)

LA COLUMNA DE CALA

ASTRONOMÍA

ALERTA. Aún no se cuenta con la tecnología suficiente para detectar meteoritos que pueden destruir incluso ciudades, dicen los expertos.(Foto: Cortesía)

Un meteorito en EE.UU. causó un temblor, ¿por qué? Este fenómeno iluminó la noche del último martes en varias ciudades de Michigan.

BBC • "Sentimos que se sacudió la casa", contó alarmada en la noche del último martes una usuaria de Twitter. La mujer, residente de Michigan, Estados Unidos, relató que el movimiento fue tan fuerte que ella y su esposo estaban seguros de que un carro había chocado contra el portal de su vivienda. "Luego revisamos el sótano y el ático para asegurarnos de que no había algo allí", relató. Pero no encontraron nada. Su experiencia de ‘un temblor’ fue muy similar a la que sintieron muchas personas en el área de Detroit, en la zona de los Grandes Lagos, en el noreste de EE.UU., quienes también vieron una bola de fuego atravesar el cielo. Tras muchas especulaciones sobre lo que había sucedido, el Servicio Nacional de Tiempo de Detroit/ Pontiac (NWS, por sus siglas en inglés) despejó las dudas e informó que, en realidad, todo sugería que se había tratado de un meteorito.

El suceso

El fenómeno había sido incluso captado por los sismógrafos, que detectaron un temblor de magnitud 2 en la escala de Richter. Más tarde, un experto de la NASA compartió con el diario The Detroit News un informe preliminar en el que explicaba que se había detectado la entrada del meteorito a la atmósfera a las 20:08 (hora local, poco antes de que sintiera el temblor) y que se calculaba que el objeto tenía un diámetro de entre uno y dos metros. La agencia espacial estimó que pesaba más de una tonelada y que recorrió una distancia de entre 64.000 y 84.500 kilómetros antes

de cruzar la atmósfera de la Tierra. Pero ¿qué tuvo de especial este fenómeno para generar tanto impacto mediático? Y ¿cómo se explica que la caída de un meteorito haya sido captada por los sismógrafos y sentida como un temblor de tierra? Michael Rich, profesor de astronomía y astrofísica de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA, por sus siglas en inglés), explica que la caída de meteoritos son fenómenos frecuentes, aunque la razón por la que no vemos cotidianamente eventos como el sucedido en Michigan en la noche del martes depende de tres factores básicos. El tamaño del meteorito. Muchos son pequeños y se desintegran al entrar en contacto con la atmósfera. Son las llamadas estrellas fugaces que vemos con frecuencia si observamos con detenimiento el cielo. La mayor parte de la Tierra es agua. Muchos de estos fenómenos ocurren sobre el océano y, si no hay quien los observe, pasan desapercibidos Muchas veces se dan durante el día y, salvo que sean de muy gran tamaño, es casi imposible que puedan ser observados. Sin embargo, lo más llamativo del meteorito de la noche del martes no fue solo la estela de luz que ‘hizo de día’ por unos segundos a varias ciudades de Michigan. El temblor

De acuerdo con Rich, hay dos formas en que un meteorito puede generar estos pequeños temblores: cuando uno de gran tamaño se topa contra la superficie y es tanta la potencia del impacto que puede causar un movimiento en la zona donde cae. Y, cuando explota en la atmósfera y crea ondas de choque que al dar contra la tierra generan esta sensación de temblor que incluso puede ser detectada por sismógrafos. Paul Earle, geofísico del Servicio Geológico de Estados Unidos, cuenta que este último caso fue precisamente lo que sucedió en la noche del último martes.

En 2014, Fox estrenó una nueva versión de la serie de documentales de Carl Sagan, ‘Cosmos’. La entrega moderna tenía como anfitrión a Neil deGrasse Tyson. Este mes, cuatro años más tarde, Fox y National Geographic anunciaron que se lanzará un segunda temporada, que se llamará ‘Mundos Posibles’. Las dos cadenas de TV hicieron la publicidad durante una gira de prensa de la Television Critics Association. Además, deGrasse Tyson y el productor de la serie, Seth MacFarlane, confirmaron la noticia a través de Twitter. Dijeron que la nueva temporada se estrenará en la primavera de 2019, en Fox y NatGeo. Dicho estreno se mostrará en más de 170 países, en más de 40 idiomas, según informó Variety. (enter.co)

No hubo reportes de víctimas °

“Fenómenos de este tipo nos sirven como un llamado de alerta”, asegura Michael Rich, profesor de astronomía y astrofísica de la Universidad de California en Los Ángeles. Según el especialista, muchas veces no se toma en cuenta el impacto que podría tener la caída de un meteorito de mayor tamaño para la vida en la Tierra. Y es que, aunque la NASA vigila los grandes objetos celestes que se puedan aproximar al planeta, aún no contamos con la tecnología suficiente para detectar meteoritos más pequeños que podrían entrar a la atmósfera y destruir ciudades enteras, de acuerdo con el astrónomo. “Puede que no ocurra en nuestro tiempo de vida, puede que no ocurra en los próximos 100 años, pero lo cierto es que es algo que puede darse en cualquier momento. Y cuando pase, eventualmente, podría tener consecuencias catastróficas. Por eso debemos estar preparados”, asegura.

"Es bueno explicar que los meteoritos no generan terremotos. Lo que sucede es que a medida que atraviesan la atmósfera, generan ondas de sonido de gran intensidad que pueden ser detectadas por los sismógrafos e, incluso, sentirse como temblores", explica. "Si se usa las escalas de magnitud, se puede decir que hubo un temblor de magnitud 2,0. Pero en realidad, no se puede comparar con un terremoto de magnitud 2,0, porque provienen de fuentes diferentes", añade. De acuerdo con el especialista, los sismógrafos detectan vibraciones, como los terremotos, pero no todas son necesariamente de origen sísmico. "Pueden provenir también de explosiones o impactos, que generan ondas de sonido", argumenta. Lo cierto es que, más allá de la luz relampagueante y la sensación del temblor, la caída del meteorito en Michigan no pasó de un susto.

@CALA

Viajes con propósito: alimento para el alma Siempre he pensado que zada en tu rutina diaria, viajar es la mejor manera confirmando que el viaje de entender el mundo, de es la excusa para emprenreflexionar sobre lo que der la más mágica aventutenemos, lo que nos sobra ra, la del autoconocimieny lo que nos falta. Por eso, to y la potencialidad de para mí recorrer el mundo nuestro ser. En mis más recientes va mucho más allá de lo que determina la geografía. vacaciones, tuve la oportuCuando se viaja con pro- nidad de conocer Indonepósito, existe la intención sia, Malasia y Singapur y de conocer lugares en la de cada uno pude obtener misma medida que cono- un aprendizaje diferente. cernos a nosotros mismos, Cuando nos acercamos pues es un recorrido en con apertura a culturas tan ambas direcciones hacia lo disímiles a la nuestra, es cuando se comprueba una interno y lo externo. Las estadísticas así lo vez más que son más las confirman: de acuerdo similitudes que nos unen con un sondeo de Boo- que las diferencias que nos king.com respondido por separan. Explorar un nuevo des17 mil personas, el 70% expresó que la felicidad tino implica absorber su obtenida por viajar es cultura, saborear su gasmucho más duradera que tronomía y vibrar con su cualquier objeto material. gente y sus costumbres, Es decir que cobra vida la por lo que te invito a infrase “Colecciona expe- cluirlo en tus propósitos para este 2018. Planea riencias; no cosas”. Hace cinco años, cuando desde ya tus metas de viacomenzamos los ‘Cala En- je para este año que apecuentros’ con ‘En Cuerpo y nas inicia y comienza a Alma’ (Riviera Maya) quise trabajar para llegar a esos compartir con un grupo de destinos. En nuestro caso, ya esexploradores de consciencia la majestuosidad de tamos en los preparativos viajar a un destino con un de nuestro próximo ‘Cala objetivo en mente que va Encuentro’s: Secretos del más allá de la típica postal bambú’ (Costa Rica del 7 al turística combinando lo 11 de marzo) y ‘Cala Munmejor de la locación elegida dos India’ (del 22 al 28 de con el trabajo de desarrollo abril). La aventura apenas individual más un toque de empieza. ¡Anímate a desla cultura local. Esta mezcla dio como cubrir y aceptar otras resultado lo que llamamos culturas y a despertar tu un viaje con propósito en conciencia con trabajo de el que, al regresar, además autoconocimiento! de los souvenirs y las fotos del recuerdo, retornas con una DETECTIVES caja de herramientas CONFIDENCIALES lista para ser utiliDescubrimos infidelidades, fotos, videos,

grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

Consúltenos:

PAP/34257

‘Cosmos’ volverá en 2019

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

MOSAICO B10

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 20 de enero?

Tómense el tiempo libre y olviden el trabajo, sean menos serios y se diviertan más. Normalmente es posible que su familia y sus amigos los persuadan para ello. Sin embargo, los que se separan de sus seres queridos pueden aislarse cada vez más.

aJustado, comPLeto

País de cenPareJa

troamérica

ARIES

tabarra,

TVFAN

fastidio

Lecho

correa de cabaLLería

Primer hombre

etiqueta, ceremonia reina de ingLaterra

mineraL que

atrae aL acero

caPitaL de itaLia río de francia

moneda de euroPa aPócoPe de mamá

reLativo

símboLo deL

ciudad de coLombia

ciudad de irak

esPada, crustáceo

MAX UP: 23:20

El científico Sebastian Caine °descubre una sustancia capaz

provinciA de chile río del ecuAdor

signo mAtemático máscArA

D Actor, cAntAnte, modelo y AbogAdo mexicAno.

A R

perseguir, AcorrAlAr

AltAr

AnulAr, derogAr

cApitAl de itAliA

fAllAr

cuero de cAbrA

río de perú

que no tiene otro iguAl

símbolo

rAzA escritor mexicAno

gitAno de

ofidio de grAn tAmAño destrezA

O R C A CELEBRIDADES GEOVANNI GORGI (1871 - 1950) FísIcO E INGENIERO ItAlIANO. IdEó uN sIstEmAs dE uNIdAdEs.

imitAción, remedo

cetáceo mArino gigAnte

bondAdoso frAgAnciA

N O R T E

asidero,

Alcohol etílico

costoso

Artículo neutro

estAmpA

I S

2 7

AlfA

R A A R

telA gruesA

y fuerte AgrAdAble plAcenterA

símbolo del

engAño cobAlto

C O

monedA de perú gAto en inglés

cAncelAr, fertilizAr

vistA de un horizonte

O P I R A B

cromo

perfume

sAludAble

delicAdo

legendArio hijo de júpiter y semele

AtAscAr

brisAs, Airecillo

desdecir unA cosA de otrA cArro en inglés

Nro. 4160

símbolo del

1 4 8 2 5 9 6 1 5 8 6 3 9 7 1 4 8 3 6 7 2 7 4 1 6 7 5 2 9 3 3 2 5 4 9 8 1 7 3 2 5 9 6 8 4

9 3 2

6 7 4

5 2 8 9 4

7 8 6

1 3

AltAr

HBO: 23:08

8 6 6 1

pArAfinA

El club de las madres rebeldes

7 3 4 2 5 8 1 9

soga de

ingeniAr, mAquinAr

símbolo del bismuto

embArcAción del diluvio tostAr, dorAr

A M A

omegA

pollo del ánAde

rAdio

dios de los

rebAños cuArtA notA musicAl

pArA dispArAr

gran sabiduría

N A

símbolo del lutecio

convicto

lAdrón símnolo del neón

Yunque deL

P A

símbolo del

de AtAque

rutenio

terminAción verbAl

cArbono

Paraíso

LEO

trama

(julio 23 - agosto 22)

aLma oLa

ciudad de JaPón estación deL año

crecida átomo

cLonfLicto Primera nota musciaL

triunfar veLLón

El contacto con el extranjero puede ser muy productivo en este momento. Una persona de autoridad le apoyará en negocios o viajes. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Será importante que Ud. se torne más constante y más reflexivo en su vida diaria. Estos son cambios positivos y necesarios en su vida. Recuerde: Realice sus actividades de manera creativa y con alegría.

LIBRA

8 3 6 9 8 4 8 9 3 1 8 4 7 3 6 7 6 5 1 5 7 3 5 6 7 2 4 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

El año 2017, uno de los tres más calurosos GINEBRA, EFE• El año 2017 fue uno de los tres más calurosos jamás registrados, lo que es un claro signo de las consecuencias del cambio climático producido por los gases de efecto invernadero, afirmó ayer la Organización Mundial de la Meteorología (OMM). Los años 2015, 2016 y 2017 han sido confirmados como los tres más calurosos desde que se tiene registro, aunque 2017 destaca como el más caliente sin que existiera el efecto del fenómeno meteorológico de El Niño,

báscuLa fruto de La vid

productorA Actriz, modelo mexicAnA

nificA nuevo

curar

instrumento

(junio 22 - julio 22)

ensenAdA

declive

désPota cauce artificiaL de agua

(mayo 21 - junio 21)

Las actividades en grupo son más frecuentes en este período. Trate de ser más generoso y menos competitivo con sus amigos. Recuerde: Aceptar lo que ha sucedido es el primer paso para superar la calamidad.

En el área profesional puede tener reconocimientos y lucirse en sus actividades pero procure no ser muy duro con quienes están debajo de Ud. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

extensión

pref. que sig-

cacique,

cabo, ronzaL

GÉMINIS

CÁNCER

PLatero

cAntAutorA,

pendiente,

engAño, timo

Párroco

Yacimiento

hogAr

flechAs

símbolo del

musicaL

esParto

cáLcuLo,

punto cArdinAl cAbello blAnco

Nro. 4161

hidrógeno

segunda nota

tiza

mango símboLo deL Litro

fechAr

B C

de neón

dios del vino,

• HORAKU

Un grupo de madres trabajadoras decide tomar el camino de la diversión y la irresponsabilidad luego de sentirse agobiadas por todas las estrictas exigencias de las aparentemente perfectas madres de la junta de padres y representantes.

sarta, seria

hombre de

Solución anterior

esParto

verbaL

extremidad ProYectiL

neutro símboLo de messier

soga de símboLo deL

terminación

dounidense

de hacer invisible a un ser vivo y decide probar los efectos en sí mismo, los resultados no se hacen esperar y sus dos colegas tendrán que detener un irreversible daño antes de que sea tarde.

cadera

extensión

suPerior

artícuLo

Procure eliminar sus miedos de manera constructiva y evite que estos hagan de Ud. una persona dura e indolente. Las oportunidades en el área de negocios son buenas. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

hueso de La

marino vasiJa Para guisar

Pesca ofidio de gran tamaño

actor Y Productor esta-

TAURO

extraer

torero

estado de arabia

(marzo 21 - abril 19)

Su temperamento será mucho más fuerte. Expresará su individualidad con mayor firmeza. Su agilidad física aumenta y esta deberá ser canalizada. Recuerde: Cuánto más se eleva un hombre, más humilde es.

(abril 20 - mayo 20)

ciudad de honduras moneda deL Perú

nobeLio

El hombre sin sombra

voLcán de actriz de La coLombia PeLícuLa ráPidos Y cachuate furiosos 7

aL mar

arte de

HORÓSCOPO

que puede estimular considerablemente las temperaturas anuales. De hecho, 2016 sigue siendo el más caluroso jamás registrado, pero durante ese año se produjo un fuerte y prolongado fenómeno de El Niño, lo que contribuyó a aumentar de forma natural las temperaturas, especificó la OMM en un comunicado. En contraste, durante 2017 no se dio el fenómeno de El Niño, y sí uno muy leve de La Niña, que tiene el efecto contrario de enfriar las temperaturas. En 2016, la tem-

ARDIENDO. La temperatura media global en 2017 fue cerca de 0,46 grados centígrados.

peratura media global de la superficie de la tierra fue de 1,2 grados centígrados por encima del promedio de la era preindustrial. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Federico Fellini (1920 - 1993)

Director y guionista italiano. Es universalmente considerado como uno de los principales protagonistas en la historia del cine mundial. Ganador de cuatro premios Óscar por mejor película extranjera, en 1993 fue galardonado con un Óscar honorífico por su carrera. Durante casi cuatro décadas y dos docenas de películas, Fellini realizó el retrato de una pequeña multitud de personajes memorables. Su obra es ampliamente considerada como única e inolvidable, llena tanto de asperezas como de sátira, y veladas de melancolía. Algunas de sus obras son: ‘Las noches de Cabiria’, ‘La dolce vita’, ‘Satiricón’ y ‘Casanova’. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Su pareja tenderá a lucirse. Esta se torna más independiente y querrá liderar en cualquier área que se desempeñe. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con buenos recuerdos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Durante este período será necesario que Ud. descanse lo suficiente y que realice ejercicio revitalizante para así incrementar su energía. Recuerde: La felicidad es el equilibrio de su energía psíquica y espiritual.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las actividades con niños serán muy comunes por ahora. Su gusto por ellos aumenta aunque deberá ser más paciente con ellos. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure mantener el equilibrio dentro del hogar. Sea paciente con su madre pero evite que esta lo domine. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su mente es ágil y brillante. Dentro de los estudios o negocios Ud. tenderá a estar a la cabeza. Puede recibir apoyo de un hermano o pariente mayor. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica mejora en gran medida. Puede recibir ayuda y apoyo de padres o personas influyentes. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

La admiración no para

Neymar, jugador del PSG y de la Selección brasileña, aseguró que su compatriota Ronaldinho, quien anunció que disputará una serie de partidos este año para despedirse del fútbol, deja un legado que difícilmente será superado. “Es una honra formar parte de su historia. Siempre me recordaré de tu alegría en la cancha. Dejaste un legado que difícilmente será superado en el fútbol arte”, afirmó Neymar en un mensaje en su cuenta en Instagram. EFE

Sainz, a un paso de ganar el Dakar El español Carlos Sainz mantiene ventaja sobre Nasser Al-Attiyah, quien ganó la etapa ayer.

14ª etapa: (20 de enero)

Córdoba - Córdoba Enlace: 166 km - Especial: 120 km

Motos > Cuadriciclos > Coches > SxS > Camiones

Sierra de Córdoba

CORDOBA

Llegada especial

ARGENTINA

Largada especial Lago San Roque

Co. Los Gigantes

Córdoba

Villa Carlos Paz Villa del Rosario Elaboración: LA HORA

Fuente: Dakar 2018

RECORRIDO. Sainz, durante la penúltima etapa de369 km de especial.

El español Carlos Sainz (Peugeot) amplió su ventaja con su máximo perseguidor, el francés Stéphane Peterhansel, y ya acaricia la victoria final del Dakar tras una décima tercera etapa entre San Juan y Córdoba que vio coronarse a Nasser Al-Attiyah (Toyota). Esta es la cuarta victoria de etapa en esta edición para AlAttiyah, que completó los 369 km de especial cronometrada en

ARGENTINA, AFP •

5 horas 2 minutos y 22 segundos delante del argentino Luciano Álvarez (Toyota, a 11 min 16 seg) y del sudafricano Giniel de Villiers (Toyota, a 13 min 6 seg). “Una jornada muy larga y muy dura, con 1.000 km en total. Ahora estoy muy contento de estar aquí... y, además, segundo en la general. La jornada de hoy ha causado muchos estragos, porque resultaba fácil cometer algún error en este tipo de etapa. ¿Y por

qué no el primer puesto mañana? Nunca se sabe”, dijo esperanzado el de Doha. Con accidente

Sainz finalizó a 19 min 37 segundos del catarí, controlando en todo momento lo que hacía su máximo rival Peterhansel. ‘Peter’ (Peugeot) se chocó contra un árbol y estuvo parado cerca de 40 minutos. Cedía cerca de una hora con Al-Attiyah

Walkner, más cerca de su primer título El austríaco Matthias Walkner (KTM) está más cerca de ganar su primer Dakar tras terminar en la cuarta posición la decimotercera y penúltima etapa del rally, entre San Juan y Córdoba, con solo 10 minutos perdidos respecto el australiano Toby Price (KTM), vencedor del día. Walkner conserva la primera posición de la clasificación general con unos veinte minutos de ventaja sobre el argentino Kevin Benavides (Honda), quien marARGENTINA, EFE •

có el segundo mejor tiempo del día, y con unos 30 minutos sobre Price, quien hoy se adjudicó su segunda etapa ganada en este Dakar. El español Gerard Farrés no pudo recortar los 10 minutos que le separaban del piloto australiano, por lo que se le escapan sus opciones de repetir el podio que hizo el año pasado. El catalán perdió la cuarta plaza de la general en detrimento del francés Antoine Meo (KTM)

y cayó a la quinta posición. Destacadas fueron también las actuaciones en esta etapa del español Juan Pedrero García (Sherco), quinto, a 15 minutos y 12 segundos de Price; y de Oriol Mena (Hero), que se consolida como el mejor debutante de este Dakar en motos al terminar séptimo, a 21 minutos y 54 segundos del mejor tiempo del día. La penúltima etapa del Dakar, la segunda más larga de todo el rally con 929 kilómetros, tenía

en el último paso cronometrado y su presencia en el podio está prácticamente descartada. El accidente se produjo a la altura del kilómetro 78 de la especial del día, de 369 kilómetros cronometrados, divididos en un primer tramo de dunas y un segundo de pistas rápidas por donde se suele desarrollar la cita argentina del campeonato mundial de rallys. El francés tuvo que esperar a que le alcanzara su compatriota y com-

pañero de equipo Cyril Despres (Peugeot) para que le brindara asistencia mecánica, reparar su auto y poder continuar la etapa. Tras terminar el primer tramo cronometrado, el piloto galo se detuvo para que su equipo de asistencia reparara los desperfectos causados en su vehículo y así pudiera completar el segundo segmento de competición del día, aunque dolorido por la lesión en el dedo.

Clasificación general De motos

Piloto 1. Matthias Walkner 2. Kevin Benavides 3. Toby Price 4. Antoine Meo 5. Gerard Farrés

Tiempo 41h.33:42 a 22:31 a 27:45 a 50:17 a 1h.01:19

369 kilómetros cronometrados, primero por un sector de dunas y luego por otro tramo de pistas rápidas donde se suele correr la cita argentina del campeonato mundial de rallys.

TIEMPO. Más de 22 minutos de ventaja tiene el austríaco Matthias Walkner.

CRONOS B12

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

El Marsella gana en Caen y asalta el segundo puesto

El Marsella retomó provisionalmente la segunda posición de la Ligue 1 francesa tras vencer por 2 a 0 en el campo del Caen, en la apertura de la 22ª jornada. Los tantos marselleses fueron conseguidos por Dimitri Payet (55 de penal) y por Florian Thauvin (74). Con 47 puntos, el Marsella tiene ahora dos puntos más que el equipo que empezó la jornada segundo, el Lyon (3º), que recibirá mañana al líder París Saint-Germain (1º) en el choque estelar del fin de semana. AFP

El Capwell acogerá la Copa del Pacífico GUAYAQUIL • Desde el 30 de ene-

ro hasta el 2 de febrero se llevará a cabo la Copa del Pacífico, en el estadio George Capwell. Emelec, Barcelona, Delfín y Guayaquil City disputarán el título. Edmundo Béjar, dirigente ‘eléctrico’, confirmó el certamen, pero sin especificar mayores detalles. El único escenario de la Copa será el reinaugurado estadio Capwell, en el que se aprovechará para presentar formalmente a la plantilla, para esta temporada. José Francisco Cevallos, presidente de Barcelona SC, afirmó en radio I99 que habló Nassib Neme, titular de Emelec, y que

su escuadra fue invitada. Habrá hinchada visitante, algo que no ocurría desde octubre de 2016, por temas de seguridad en ese reducto, que estaba en proceso de remodelación. El Campeonato nacional inicia el 11 de febrero, así que será una gran oportunidad para que los equipos midan con anticipación, el nivel con el que llegan para afrontar esta temporada del torneo. Este certamen no oficial, se realizó por primera vez en 1949, disputado en este mismo estadio, pero con equipos de Ecuador (Emelec y Barcelona), Chile y Perú. (SJMS) ACCIÓN. Encuentro entre Manchester City y Liverpool.

Manchester City busca reinvidicarse ante Newcastle PREMIER LEAGUE

CLUBES. Emelec y Delfín estarán en la Copa del Pacífico.

Hermanos Pellerano jugarían en Ecuador GUAYAQUIL, EFE • Los hermanos

argentinos Hernán y Cristian Pellerano llegarán hoy al país para formalizar su vinculación, el primero con Liga de Quito y el segundo con Independiente del Valle. Aunque se recupera de una lesión que le impedirá debutar en el torneo ecuatoriano, el defensor de 33 años Hernán Darío Pellerano se perfila como nuevo refuerzo de Liga de Quito, que orienta el uruguayo Pablo Repetto. "Sabemos de la capacidad futbolística de Hernán, esperaremos su recuperación y cuando esté listo nos dará una mano", dijo Repetto del exjugador del Independiente argentino y el Olimpia paraguayo. El centrocampista Cristian Pe-

El encuentro, por la fecha 24, se jugará a las 12:30. El M. United, de Antonio Valencia, será a las 10:00. LONDRES, 19 ENE (EFE) • El

DEPORTISTA. Cristian Pellerano llegaría al Independiente del Valle. (Foto: aztecadeportes.com)

llerano, de 35 años, interesa al Independiente del Valle, a cuyo banquillo ha llegado su compatriota Gabriel Schurrer en sustitución del colombiano Alexis Mendoza. Cristian Pellerano, exjugador del Atlanta y el Independiente, tiene también la nacionalidad mexicana y militó la pasada temporada en las filas de los Tiburones Rojos del Veracruz. El Campeonato ecuatoriano comenzará el 11 de febrero, pero antes, el 30 de enero, el Independiente del Valle debutará en la Copa Libertadores frente al Banfield.

Manchester City, líder en solitario de la Premier League, buscará hoy, en la jornada 24 de liga, rehacerse tras el traspié sufrido en Anfield el pasado domingo y volver a la senda de la victoria a costa del Newcastle United. Los pupilos de Joseph Guardiola, que ante el Liverpool se inclinaron por primera vez en el campeonato doméstico (4-3), reciben el sábado en el Etihad Stadium (12:30) a las necesitadas 'Urracas' de Rafa Benítez, que, pese a estar en un buen momento, no logran despegarse todavía del descenso. David Silva regresará al 11 de los ‘azules’ tras perderse el duelo en Anfield, mientras que Fabian Delph, lesionado en ese mismo encuentro, será baja y su puesto lo ocupará el brasileño Danilo. Tampoco estará un habitual en la lista de bajas, el central Vincent Kompany, que sigue en su enésimo

Programación De hoy

° Brighton vs. Chelsea: 07:30 ° Arsenal vs. Crystal Palace: 10:00 ° Burnley vs. M. United: 10:00 ° Leicester vs. Watford: 10:00 ° M. City vs. Newcastle: 12:30 proceso de recuperación. Por su parte, Benítez no podrá contar con Jesús Gámez y tiene las dudas del defensa Florian Lejeune y del punta Dwight Gayle, tocado en el 1-1 del pasado fin de semana con el Swansea. Más partidos

El Manchester United, segundo en la tabla, espera otro traspié de sus vecinos para seguir recortando puntos. Pero para ello deberán superar el sábado en el siempre complicado estadio de Turf Moor al aguerrido Burnley (10:00). José Mourinho recupera a Ashley Young tras cumplir éste

tres partidos de suspensión, pero sigue sin poder contar con los lesionados Michael Carrick, Zlatan Ibrahimovic, Daley Blind y Eric Bailly. Uno que no estará seguro es el chileno Alexis Sánchez, quien tiene todo prácticamente cerrado para incorporarse a los 'Diablos Rojos' pero su fichaje no se ha oficializado aún. Alexis dejará el Emirates Stadium para jugar en Old Trafford y el armenio Henrikh Mkhitaryan hará el camino opuesto después de dejar de contar para Mourinho. La jornada

Hoy también juega el Arsenal, todavía 'tocado' tras la sorpresiva derrota a manos del Bournemouth (2-1), que espera resarcirse frente a sus vecinos del Crystal Palace en casa. Sin Theo Walcott -traspasado al Everton-, los 'Gunners' necesitan tres puntos que lo vuelvan a meter en la lucha por los puestos de Liga de Campeones (están a 8 puntos del cuarto clasificado, el Chelsea) y les devuelvan la moral. Los defensas Laurent Koscielny y Nacho Monreal podrían jugar por primera vez en este 2018, mientras que son duda Mesut Özil -ultima su recuperación tras una lesión de rodilla- y el joven Ainsley Maitland-Niles.

CRONOS

Dortmund evita la derrota en Berlín

El Borussia Dortmund sufrió para empatar (1-1) en el campo del Hertha de Berlín, ayer en el partido que abrió la 19ª jornada de la Bundesliga, en el que no estuvo su goleador gabonés Pierre-Emerick Aubameyang, descartado por segundo partido consecutivo. Aubameyang estaría cerca de abandonar el equipo y el Arsenal podría ser su destino, según publicó insistentemente la prensa. Con 30 puntos, el Borussia se puso provisionalmente tercero, todavía a 14 del líder Bayern de Múnich y a uno del segundo, el RB Leipzig. El Schalke (4º, 30 puntos) puede volver al podio el domingo si puntúa en casa contra el Hanóver. AFP

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

Rueda fue presentado como DT de Chile

Planificado el operativo de seguridad TRABAJO. Miembros de la Policía también resguarda en el canje de las entradas.

Hasta el momento se ha cambiado el 65% de boletos. Los hinchas podrán seguir canjeando hasta mañana. AMBATO • Una verdadera fiesta

se vive en Ambato por el partido que jugará el Macará contra el Deportivo Táchira, por la Copa Libertadores. El encuentro será el lunes a las 18:00, en el estadio Bellavista y las autoridades de control tienen listo el plan de seguridad.

Los detalles

El operativo por parte de la Policía empezará desde las 12:30 del lunes. Contará con un contingente de 300 uniformados entre oficiales, clases y la Unidad de Equitación y Remonta. Además, personal de Fiscalía estará presente ante cualquier percance que suceda con los hinchas, afirmó el teniente coronel Dorian Balladares, jefe del Distrito Sur. Napoleón Naranjo, jefe de seguridad de la Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua, dijo que el personal a su cargo llegará al estadio a las 12:00 y

por reglas internacionales. Recalcó que las personas en estado etílico se les prohibirá la entrada al escenario deportivo. Los aficionados del Táchira podrán ubicarse en preferencia oriental. “El objetivo es que no haya percances con los espectadores ni multas económicas por parte de la Conmebol”, afirmó Naranjo. Los aficionados tendrán prohibo ingresar con bengalas, banderas, correas, hebillas, paraguas, bombas de humo y palillos.

se distribuirá en los puntos de ingreso, graderíos, mangas, boleterías y parqueaderos. Los encargados de la Dirección de Tránsito recomendaron a los aficionados no llevar el automóvil para evitar aglomeración en las avenidas. Las calles aledañas al estadio se cerrarán a Entradas las 14:30 para el paso vehicular. El canje de las entradas inició Miller Salazar, presidente de el jueves y hasta el momento Macará, mencionó que se siente el 65% ya ha sido cambiado. muy complacido, porque a Este proceso los hintravés del fútbol se podrá EL DATO chas podrán realizarlo proyectar ante el mundo la hasta mañana el estaimagen de la ciudad y de la Se estima que en dio Bellavista. hay provincia. “Es un deber de reventa Guido Soria, gerente de aproximadatodos los ambateños, hin- mente 500 la Aso, dijo que se dechas y aficionados a este de- boletos. tectó un recibo falso en porte que la programación el cambio de las entrasalga bien”, afirmó Salazar. das. “Tienen marcas de agua y de control, la persona está identificada y con la denunProhibiciones Las puertas se abrirán a partir cia pertinente en la Fiscalía”. de las 14:00. Naranjo mencionó También hizo un llamado a la que las barras organizadas no ciudadanía a no comprar ninpodrán ingresar con ninguna gún recibo de canje y adquirir bandera con logotipo o marca su localidad. (SVS)

SANTIAGO DE CHILE, EFE • El fla- bio, más ante una generación que mante entrenador de Chile, el co- ha sido tan exitosa como la de Chilombiano Reinando Rueda, afir- le. Eso debe darse gradualmente, mó que "la Selección es un lugar con mucha inteligencia", dijo. En su presentación como sagrado" que todos los jugadores "deben respetar y valorar", du- sucesor del argentino Juan Anrante su presentación en la que tonio Pizzi, a quien elogió por se fijó como objetivos de la Roja la su trabajo, dijo que siente una "gran responsabilidad", Copa América de 2019 y el pero dijo confiar en que la Mundial de Catar de 2022. EL DATO unión permitirá alcanzar El exentrenador del Flamengo confió en la que La contratación el objetivo de jugar dentro exselecciode cuatro años el Mundial actual generación de fut- del nador de de Catar. bolistas chilenos consa- Colombia, y "Todo depende de nogrados ya habrá superado Ecuador Honduras fue conflictos y casos de indis- oficializada el 8 sotros. Si nos unimos, nos recuperaremos rápiciplina que incidieron en de enero. do e iremos a Catar, pero la eliminación de la fase final del Mundial de Rusia y ra- si fraccionamos esta situación lo tificó su confianza en las actua- perderemos todo" indicó Rueda les estrellas, aunque admitió que durante la rueda de prensa en la sede de la Asociación Nacional introducirá un relevo gradual. "Es muy difícil para cualquier de Fútbol Profesional (ANFP) país del mundo lograr el recam- en Santiago.

FICHAJE. El último equipo de Rueda fue el Flamengo, de Brasil.

Pinto se despide de Honduras y dice que no le falló TEGUCIGALPA, EFE • El entre-

nador colombiano Jorge Luis Pinto se despidió de Honduras diciendo que no le falló al país, sino que no le cumplió porque no pudo clasificarlo al Mundial de Rusia 2018. "Yo no le fallé a Honduras. No le cumplí es la palabra", enfatizó Pinto en rueda de prensa en Tegucigalpa al anunciar que ha finalizado su contrato con la Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras (Fenafuth). El estratega sudamericano agradeció a todos los directivos de la Fenafuth que hicieron posible su llegada hace cuatro años a Honduras, país al que -recalcó- no llegó "por plata", sino "a trabajar". "Lo que pasa es que yo no puedo controlar cosas que se

ARCHIVO. Jorge Luis Pinto no pudo clasificar con Honduras al Mundial.

dieron en las eliminatorias", indicó Pinto sin precisar mayores detalles sobre las razones por las que Honduras no clasificó al Mundial de Rusia. Dijo que "no todo fue malo" en el proceso al frente de la selección hondureña y recordó los "momentos lindos", como lograr el "cuarto lugar en los Olímpicos" de Río de Janeiro 2016.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

David Lappartient quiere que el Sky suspenda a Froome

El presidente de la Unión Ciclista Internacional (UCI), David Lappartient, deseó que el equipo Sky suspenda a su jefe de filas Chris Froome (foto) mientras se toma una decisión sobre su control antidopaje anormal en la pasada Vuelta a España. “El Sky debería suspender a Froome. Ahora no me corresponde a mí

Tenistas piden cambios por la temperatura en Australia AUSTRALIA, AFP•

Obligados a jugar con temperaturas muy elevadas, varios tenistas alzaron la voz en el Abierto de Australia para reclamar un cambio del reglamento, pero para los organizadores la canícula forma parte de los inconvenientes de este deporte. En Melbourne se contempla que los partidos sean detenidos en caso de un calor demasiado fuerte. No solo es el termómetro lo que entra en juego ahí, sino que se valora una combinación compleja de temporada, tasa de humedad y velocidad del viento. Aparentemente, ni el jueves ni el viernes, pese a una temperatura superior a 40 grados

Para estar en la cima hay que jugar con todas las condiciones”. ROGER FEDERER, TENISTA.

centígrados, se reunieron las condiciones para parar el juego y los partidos continuaron como si nada, pese al malestar de muchos jugadores por esta cuestión. La última aplicación de la norma contra el calor se remonta a 2014. Declaraciones

interferir”, declaró el presidente francés de la UCI en una entrevista concedida al diario regional francés Le Télégramme sobre el caso del británico, cuatro veces vencedor del Tour de Francia. Lappartient precisó que conoció el resultado del control de Froome “una hora después” de su elección al frente de la UCI. AFP

Quiere que el mundo lo conozca

JONATHAN CAMACHO

“No somos robots, no somos peones que se ponen sobre la pista”, protestó la francesa Alizé Cornet tras su derrota ante la belga Elise Mertens. Víctima de un golpe de calor, Cornet estuvo a punto de desmayarse en la pista. El número uno del tenis masculino, Rafael Nadal, se mostró solidario, aunque él tuvo la ventaja de jugar en la tarde-noche, con mejor temperatura. “A veces es demasiado y puede ser peligroso. No es bonito ver a los jugadores sufriendo así en la pista”, dijo.

DEPORTISTA. Jonathan Camacho representará al país en Estonia. (Foto de Cortesía)

JUEGO. Elise Mertens estuvo a punto de desmayarse en el juego ante Alizé Cornet.

Vuelta ganadora de Harden HOUSTON, EFE• El escolta James Harden volvió como titular de los Rockets de Houston y el equipo tejano se reencontró con el triunfo, el mismo que también lograron los Cavaliers de Cleveland para romper la racha perdedora en la jornada de la NBA. El escolta reserva Eric Gordon se erigió en la figura del ataque de los Rockets al conseguir 30 puntos que les permitió vencer de locales por 116-98 a los Timberwolves de Minnesota, que sufrieron la segunda derrota consecutiva. La inspiración encestadora de Gordon, convertido sexto jugador, compensó la poca que tuvo el Harden como titular, que volvió después de haberse perdido siete partidos mientras se recuperaba de un tirón muscular de la pierna izquierda.

BALONCESTO. James Harden volvió como titular en los Rockets.

El lunes solicitará la visa para ir a Estonia, el 29 de enero. La intención es participar en el Simple Session de BMX. GUAYAQUIL•

Jonathan Camacho finalmente sí viajará a Estonia, para competir en el Simple Session de BMX (del 3 al 4 de febrero), evento comparado con la Champions League, en el fútbol. El corredor, nacido en Villamil Playas, se presentará este lunes en la embajada para solicitar la visa. Su vuelo sería el 29 de enero, fecha máxima en que puede trasladarse, aunque no ha comprado su ticket, valorado en 2.000 dólares. El deportista, especializado en BMX freestyle, señaló en un principio que el Ministerio del Deporte no había hecho la gestión. “Es un proceso burocrático de la tediosa visa Schengen. No se busca el fondo ni el pasaje, solo es el aval para salir al evento preolímpico y representar al Ecuador. Es una pena, sobre todo, porque he llegado tan lejos, sin un centavo del Estado”, publicó en su red social de Facebook. Luego de esa publicación, el Ministerio del Deporte señaló

que están comprometidos con el coliseo enorme, con techados indesarrollo y la formación de los creíbles, todo de alto nivel y tecdeportistas, por lo que Cama- nología, es algo fuera de serie”. cho sería incluido en el Plan de Reiteró que quiere comenzar Alto Rendimiento. Esto, luego de el año con frutos y esta es la meque la Federación Ecuatoriana jor opción. “No pueden matar a de Ciclismo (FEC) lo postulara un deportista. Hay que apoyar por buenos resultados en 2017. a todos los deportes. Salí de una “Consideramos que la modali- lesión de rodilla, que sufrí hace dad Freestyle, desde este 2018, dos meses en México, pero reserá parte del Ciclo Olímgresé con fuerza”, manipico para Tokio 2020”, sefestó. EL DATO ñala el comunicado. Por otro lado, reconoció que le va a ir bien, pues La modalidad siente que tiene la expePrestigio y lesión freestyle es riencia necesaria. “QuieCamacho resaltó que este parte del ciclo para ro llegar a la final, para torneo es uno de los más olímpico Tokio 2020, todos los que confiaron y prestigiosos y que se rea- según el del que el resto del mundo me liza una vez por año. “Van Ministerio Deporte. conozca”, puntualizó. miles de espectadores y Entrena en una pequelos competidores son de primera. Me lo he perdido por ña pista en Villamil, sin algún tres años y no es posible que me preparador. Está buscando un lo pierda nuevamente. He hecho parque con más espacio y de alto todo lo posible para buscar los me- rendimiento, como existen en otros países. Realiza, además, dios y así poder viajar”, expresó. Asimismo contó que el torneo otros deportes como surf, box y es transmitido por cadenas inter- fútbol, ya que le gusta estar en nacionales. “Fui una vez y es un constante aprendizaje. (SJMS)

CULTURA

Quito Brass en concierto La Casa de la Música presenta en su espacio familiar de los domingos a la agrupación Quito Brass Quintet. La reconocida banda presentará un repertorio variado, que incluye música clásica, tradicionales norteamericanos

y música ecuatoriana. Los acompañará el cuerpo de bailarines de Huella Producciones. El concierto del quinteto, cuyos integrantes interpretan trompetas, corno francés, trombón y tuba, será mañana, a las 17:00. (DVD)

ESCRITORA. Mónica Ojeda es una de las autoras más relevantes en la actualidad. (Foto: Archivo)

‘Jóvenes autores’ se alistan para el Hay Festival

Los autores más destacados menores de 40 años se concentran en Colombia. LA HORA/EFE • Nacieron

en 1977 o después y son parte de la llamada ‘última generación analógica’. El Hay Festival, con la ayuda de los escritores Leila Guerriero, Carmen Bullosa y Darío Jaramillo, presentó meses atrás la lista final de Bogotá39-2017, con 39 de los mejores escritores de ficción menores de 40 años de América Latina. La selección, hecha a partir de nombres sugeridos por los autores que hace 10 años integraron la primera lista Bogotá39, celebra la buena literatura, resaltando el talento y la diversidad de la producción literaria en la región. Son de 15 nacionalidades y se reunirán en los próximos días en el Hay Festival. En la lista figuran los nombres de los ecuatorianos Mónica Ojeda y Mauro Javier Cárdenas.

ESCRITOR. Mauro Cárdenas, con formación de economista, ha apostado por las letras. (Foto: Gabriella AngottiJones/The Chronicle)

Participación

El Hay Festival busca promover el talento en la región con la visita de los autores más destacados de la reciente generación. Del 29 al 31 de enero varios de ellos participarán en diferentes conferencias y talleres de escritura. Entre ellos figuran la boliviana Liliana Colanzi; los argentinos Mauro Libertella y Samana Schweblin; los mexicanos Emi-

liano Monge, Eduardo Rabasa y Brenda Lozano; el chileno Diego Zúñiga, la peruana Claudia Ulloa y el colombiano Juan Cárdenas, quienes estarán en la Biblioteca Nacional, organizadora del encuentro. Todos ellos harán parte de diversas conversaciones en Cartagena, Medellín, Riohacha y Bogotá dentro del Hay Festival 2018. La agenda de Bogotá 39, que se desarrollará en la Biblioteca Nacional de Colombia, incluirá dos talleres de escritura creativa, dirigidos por Schweblin y Monge. Además, Guillermo Martínez (Argentina), Luis Noriega (Colombia) y Alejandro Morellón (España), ganadores del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez 2014, 2016 y 2017, participarán en un encuentro acerca del ‘Alma del cuento’. En ese debate, los autores hablarán sobre su acercamiento al género del cuento, sus percepciones personales sobre la escritura de géneros breves y sobre aquello que los mueve a contar historias.

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A11

El circo de barrio va hasta marzo

Míster Herculéon, El Hombre Fotográfico, la Dra. Helena Petrovna Sunshova y más delirantes personajes son los anfitriones de una obra que retará su percepción. Se trata del ‘Foto Circo Sonoro de los Hermanos Saz’. Una puesta en escena que combina humor, música y fotografía en el auditorio de Radio Visión. Christian Oquendo Sánchez escribió el libreto y dirige la obra. Actúan: Cristina Duque, Juan Pablo Acosta y Sebastián Oquendo Sánchez. La música va por cuenta de Alejandro Pineda. Habrá funciones este sábado, a las 20:00. También en febrero, 17 y 25, y en marzo, 17 y 31. (IFP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Necesito joven ecuatoriano entre 17 a 20 años que le guste hacer filmaciones y edición de videos, tiempo completo inf: 0998343400

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP69626

Desbanques con gallineta de brazo largo desde $20 la hora, experto operador, además entrega de ripio y arena desde $90 inf: 0998178422

VENDO CASA RENTERA de 3 departamentos independientes, con garaje para 3 carros, escrituras al día 350 m2 de construcción. Urbanización Mutualista Benalcázar, calle los Helechos casa 151 Telf. 0999 034307 / 0999 560052 P-228974PAP69640

PAP69626

GRANJAS MASTER

Laptops, cambio pantallas rotas y teclados, formateo y protección antivirus, también reparo impresoras y vendo laptops a excelente precio. Telf: 0998206809

2 MÉDICOS VETERINARIOS

PAP69626

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP69626

Terreno vendo listo para construir entre Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, $ 17.000 todo en regla, inf: 0998343400 PAP69626

Uniformes completos para equipos deportivos desde $8,50, además confección de todo diseño en 24horas inf: 0984050 980

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

p-229010-mf

Vendo Departamento en segunda planta de casa familiar ubicada cerca a la tribuna del Sur inf: 098343400

SERVICIOS

VARIOS

Para viajar a Provincia de preferencia movilización propia que resida en Santo Domingo Interesados enviar hoja de vida talentopersonal19@gmail.com Llamar al 0997307854

BARATO EQUIPO DE SONIDO, 270 DISCOS ACETATO, ASPIRADORA, GUITARRA, MAQUINA ABDOMINALES, SINTETIZADOR, RELOJ CRONOMETRO, CALENTADOR, ZAPATOS DEPORTIVOS, PORTAFOLIO EJECUTIVO 0998532572

PAP69626

PAC109553fa

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569.

REQUIERE CONTRATAR

PAP69626

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

Agencia 2

Agencia 3

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/69649

A12

BIENES RAÍCES

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

PAB/18384/AS

Circula gratis cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

FERDINAND 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:05

COCO D-BOX DOB 12:40 14:50 17:00 19:10

LAS HORAS MAS OSCURAS 2D (ESPAÑOL) 18:20 20:40 LA NOCHE DEL DEMONIO : LA ULTIMA LLAVE 2D (ESPAÑOL) 14:05 16:00 22:00 EL PASAJERO 2D (ESPAÑOL) 17:55 22:00 PEQUEÑA GRAN VIDA 2D (ESPAÑOL)

PASAJEROS DOB 13:10 PEQUENA GRAN VIDA DOB 16:00 PASAJEROS SUB 19:05 21:35 OLÉ: EL VIAJE DE FERDINAND 3D D-BOX DOB 13:30 16:20 19:00 OLÉ: EL VIAJE DE FERDINAND D-BOX DOB 21:30 COCO 3D DOB (TP) 13:45 16:10 18:30 20:45 OLÉ: EL VIAJE DE FERDINAND DOB (TP)

18:10 19:55

21:25

COCO 2D (ESPAÑOL) 14:10 15:10 16:15 17:15 18:20 19:20 20:25

MASCARA DEL TERROR 2D (ESPAÑOL)

20:15

JUMANJI : EN LA SELVA 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:10

21:20

14:20 17:10

JUMANJI: EN LA SELVA DOB 19:25 JUMANJI: EN LA SELVA 3D SUB 21:50 EXTRAORDINARIO DOB 14:00 LA NOCHE DEL DEMONIO: LA ULTIMA LLAVE DOB 16:45 LA NOCHE DEL DEMONIO: LA ULTIMA LLAVE SUB 19:05 21:25 EN UN LUGAR DE FRANCIA SUB 14:40

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Olé: El viaje de Ferdinand 3D Doblada 2:50

Olé: El viaje de Ferdinand 2D Doblada 2:50 pm

2D EL PASAJERO 13:30 15:45 18:10 19:10 20:30 2D EL PASAJERO 21:20 2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE Español 14:50 15:40 17:05 17:55 18:35 19:20

pm 5:10 pm 7:30 pm 2D Doblada 4:00 pm 6:20 pm 8:40 pm El Pasajero 2D Doblada 2:30 pm 4:45 pm 7:00 pm 2D Subtitulada 9:15 pm

5:10 pm 7:30 pm 9:50 pm 3D Doblada 4:10 pm 6:30 pm 8:50 pm El Pasajero 2D Doblada 3:15 pm 5:30 pm 2D Subtitulada 7:45 pm 10:00 pm

2D Doblada 2:00 pm 4:15 pm 6:30 pm 9:20 pm Las Horas Más Oscuras 2D Doblada 6:10 pm 8:45 pm Pequeña Gran Vida 2D Doblada 2:50 pm 8:10 pm Suburbicon: Bienvenidos al Paraíso 2D Doblada 5:50 pm En un lugar de Francia 2D Subt. 3:45 pm Coco 2D Doblada 2:00 pm 4:20 pm 8:00 pm 9:00 pm 3D Doblada 3:20 pm 5:40 pm La Máscara del Terror 2D Doblada 5:45 pm Se Ocultan en la Oscuridad 2D Dob.3:50 pm El Gran Showman 2D Doblada 3:30 pm

2D Doblada 2:45 pm 3:45 pm 5:00 pm 6:00 pm 8:15 pm 10:30 pm 2D Subtitulada 7:15 pm 9:30 pm Las Horas Más Oscuras 2D Doblada 6:40 pm 2D Subtitulada 9:20 pm Pequeña Gran Vida 2D Subtitulada 9:00 pm Suburbicon: Bienvenidos al Paraíso 2D Doblada 7:20 pm En un lugar de Francia 2D Subtitulada 2:15 pm 4:30 pm 6:45 pm Coco 3D Doblada 3:10 pm 5:30 pm 7:50 pm 2D Doblada 3:50 pm 4:30 pm 6:10 pm La Máscara del Terror 2D Doblada 4:20 pm Se Ocultan en la Oscuridad 2D Doblada 5:00 pm 9:40 pm

La Noche del Demonio: La Última Llave

20:10 20:55

2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE 21:35 3D FERDINAND 14:10 16:35 19:00 2D FERDINAND 13:10 15:35 18:00 20:25 2D LAS HORAS MÁS OSCURAS 21:25 2D COCO Español 13:00 13:40 15:20 16:00

17:40 18:20 20:00 20:40

2D JUMANJI EN LA SELVA 14:15 16:40 2D PEQUEÑA GRAN VIDA 15:25 2D EL GRAN SHOWMAN 13:20 2D SUBURBICON:BIENVENIDOS PARAISO 13:05

MULTICINES EL RECREO 2D EL PASAJERO Español 13:50 14:40 16:10

MULTICINES EL CONDADO 2D EL PASAJERO Español 13:30 15:50

16:55 18:30 19:10 20:50 21:30

18:10 19:05 20:30 21:15

18:15 19:00 19:50 20:30 21:15 21:35 3D FERDINAND 14:15 16:40 19:05 2D FERDINAND Español 13:00 13:40 14:50 15:25 16:05 17:15 17:50 18:30 19:40 20:15 20:55 2D COCO Español 13:00 13:50 14:00 15:20 16:05 16:15 17:40 18:20 18:35 20:00 20:40 2D JUMANJI EN LA SELVA 15:30 2D PEQUEÑA GRAN VIDA 20:55 2D EL GRAN SHOWMAN 13:10

17:55 18:30 19:20 20:10 20:50 21:35 3D FERDINAND 14:00 16:25 18:50 2D FERDINAND 13:10 15:35 18:00 20:25 2D COCO Español 13:00 13:40 15:20 16:00 17:40 18:20 20:00 20:40 2D JUMANJI EN LA SELVA 14:15 16:40 2D PEQUEÑA GRAN VIDA 13:00 2D EL GRAN SHOWMAN 21:25

2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE 2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE Español 13:10 13:40 14:30 15:20 16:00 16:45 17:35 Español 13:20 14:50 15:40 16:15 17:05

Caso Toronto: el miércoles concluye instrucción La instrucción fiscal del caso Nuevo Toronto concluye el miércoles. El detenido, un ciudadano de nacionalidad China, propietario del local es investigado por dos presuntos delitos: homicidio culposo y almacenamiento indebido de gas licuado de petróleo. Esto por la explosión ocurrida el 24 de diciembre en el restaurante, ubicado en la 10 de Agosto y Río Coca, que provocó la muerte de dos personas y dejó a otras heridas. Al detenido se dictó prisión preventiva. Dentro del proceso que se sigue del caso ayer técnicos del Cuerpo de Bomberos de Quito acudieron al sitio. Previa autorización de la Fiscalía, tenían previsto ingresar para realizar un informe definitivo de la deflagración ocurrida la noche del 24 de diciembre. Francisco Rosero, fiscal de Pichincha, confirmó que el miercoles concluye la instrucción fiscal de 30 días. Informó que dentro del proceso hay 60 elementos de investigación. Al sitio acudieron los abogados del detenido, de los familiares de los fallecidos y del dueño del local. Fernán Freire, uno de los colaboradores del jurista Stalin López Salazar, representante legal del detenido, dijo que existe la voluntad de resarcir los daños que se provocaron a las familias afectadas y de responder por los bienes que se destruyeron a consecuencia de la explosión: “Hemos conciliado el tema de las personas afectadas. Ahora nosotros queremos iniciar con los arreglos del local pero hay un problema familiar porque hay dos propietarios… el uno autoriza a realizar los arreglos y los otros no”, dijo. Silvia Sotomayor, abogada de la familia dueña del local comercial y de la que perdió a un menor de edad, dijo que “se llegó a una conciliación en cuanto a las víctimas y las personas fallecidas pero no se ha solucionado el tema del bien inmueble”. Paúl Ocaña Merino, abogado de los propietarios del inmueble, anunció que presentarán una nueva denuncia por “daño a bien ajeno”. (PSD)

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A13

La mayor parte de las sustancias ilícitas se incautó en puertos marítimos.

Dentro de un gigantesco horno que funciona a más de 2.000 grados centígrados fueron destruidas las primeras cuatro de las 19 toneladas que son parte de lo que la Policía incautó los últimos días del año pasado a escala nacional. La máquina, que opera en una zona del nororiente de Quito, demoró al menos 12 minutos en destruir todos los paquetes. El proceso se maneja cumpliendo normas ambientales, pues el horno cuenta con filtros que evitan contaminación con olores tóxicos. Sin embargo, en cada quema los técnicos utilizan mascarillas como medida preventiva. El general Pablo Aguirre, director nacional de Antinarcóticos, dijo que en total se destruirán 1.500 millones de dosis que no llegaron a manos de los traficantes y cuyo valor en el mercado bordearía los 750 millones de dólares. Agregó que para decomisar esa cantidad de droga los uniformados ejecutaron 283 operativos. Ledy Zúñiga, titular de la Secretaría Técnica de Drogas, dijo que la destrucción de las sustancias sujetas a fiscalización es parte del programa ‘Bodegas vacías’ que se implementa desde el año pasado. Agregó que de esta forma se evita que los sitios donde se almacena la droga confiscada se saturen y tampoco se corre el riesgo de que organizaciones

INCINERACIÓN. La destrucción de la droga se efectuó en una empresa al nororiente de Quito.

criminales puedan vulnerar esos lugares para recuperar esa mercancía. Pedirán auditoría

La funcionaria informó que el pasado lunes se reunieron con autoridades del Consejo de la Judicatura en una mesa de justicia para solicitar la auditoría a funcionarios judiciales que tramitaron los sobreseimientos de las causas de dos implicados en narcotráfico. Según dijo, ellos estaban relacionados con parte de la droga que ayer se destruyó. “Se va a hacer un proceso de auditoría para que la Contraloría pueda verificar patrimonios de los actores judiciales que intervinieron

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA RINED RENTA CAR C.A. De conformidad con lo establecido en la Ley de Compañías y el Estatuto de la compañía Rined Renta Car C.A., se convoca a los accionistas de la compañía RINED RENTA CAR C.A. a una Junta General Extraordinaria de Accionistas a celebrarse en la ciudad de Quito el día 26 de Enero de 2018 a las 09h00, en el domicilio principal de la Compañía ubicado en la calle Buara Sebastia No. 60-208 y Avenida del Maestro, para tratar y resolver los siguientes puntos de la orden del día: 1.- Cambio de domicilio principal de la compañía. 2.- Reforma del artículo 2 del domicilio y reforma del Estatuto. Se convoca de manera especial e individual al Comisario de la Compañía Sr. Miguel Arévalo Pajón. Atentamente, Rined Jaramillo Obiedo Gerente General

en estos procesos”, advirtió. Sobre esto, Aguirre cuestionó la decisión de las autoridades judiciales. Según dijo, las personas que fueron sobreseídas conformaban una organización narcodelictiva que tenía incluso nexos internacionales. La operación ‘Mantarraya’

para capturar a nueve personas, entre ellas dos extraditadas desde Colombia, se ejecutó el 4 de octubre de 2016. Las unidades intervinieron en Manta, Esmeraldas, Guayaquil y Colombia y se decomisó alrededor de tres toneladas de cocaína. (FLC) P

CONVOCATORIA A Junta General Ordinaria de Accionistas de la Compañía de Transporte Urbano Distrito del Sur “DISUTRAN S.A.” De conformidad con los Estatutos y la Ley de Compañías, convocase a los señores accionistas de la Compañía de Transporte Urbano Distrito del Sur “DISUTRAN S.A.” a Junta General Ordinaria, que se realizará el día Jueves 01 de febrero del 2.018, a las 10H00 AM. En la Sede de la Compañía, ubicado en la Av. Guayanay Ñan lote # 1 y Av. Mariscal Sucre, de esta ciudad de Quito, domicilio principal de la Compañía. La Junta se reunirá para conocer y adoptar las resoluciones correspondientes sobre los siguientes asuntos: 1.- LECTURA DE COMUNICACIONES Y RESOLUCIONES DE LAS MISMAS 2. - INFORME DEL SR. PRESIDENTE 3.- INFORME DEL SR. COMISARIO 4.- INFORMES ADMINISTRATIVOS Y ECONÓMICOS DEL AÑO 2.017, TANTO DEL CORREDOR SUR OCCIDENTAL COMO DE LA CAJA COMÚN POR PARTE DEL SR. GERENTE 5.- CONOCIMIENTO Y APROBACIÓN DE: a) ESTADOS FINANCIEROS AÑO 2017 b) DESTINO DE LAS UTILIDADES c) APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO PARA EL AÑO 2.018 6.- LECTURA Y APROBACIÓN DE LA PRESENTE ACTA Se convoca de manera especial al Comisario de la Empresa, Señor CARLOS BERMÚDEZ. El balance al 31 de diciembre del 2.017, se encuentra a disposición de los señores Accionistas en la oficina de la Compañía. Quito, enero 19 del 2.018

P AR/107808/MS

SR. WILSON TORO PRESIDENTE

SR. HERNAN ZAMBRANO GERENTE GENERAL

P AR/107795/MS

LOCAL. El inmueble donde operaba el restaurante Nuevo Toronto, donde el 24 de diciembre ocurrió una explosión, está cercado.

Cuatro toneladas de droga ardieron

POLICIAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

Mira estos momentos captados por cámaras, en los cuales algo esta por ocurrir.

QUITO

Fotos tomadas un segundo antes de la pequeña tragedia

En la actualidad, cuando casi todos tienen una cámara fotográfica, es difícil mantener algo en secreto. Pero ahora es posible sonreír viendo las cosas ridículas que están por suceder en estas imágenes. Genial.guru te invita a ver qué tipo de historias inesperadas nos pueden ocurrir en la vida. Se espera que a los protagonistas de esta selección de instantáneas les haya ido bien después de estas tomas. (PT)

GATO. Me intriga cómo habrá llegado ahí.

(FOTO: Genial.guru)

CABALLO. Un segundo plano genial te garantiza una selfie exitosa.

BICI. Cuando no pierdes el espíritu, pase lo que pase.

TROMPÓN. Por eso odio el vóleibol.

¿CÓMO? O el sofá es inflable o ellos saben algo que no sabemos nosotros. HAMBRE. Nadie esperaba eso de este ‘Bambi’.

IMPACTO. Al menos la selfie salió buena.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LOS EMPLEADOS, JUBILADOS Y EX EMPLEADOS, DEL BANCO CENTRAL DEL ECUADOR

SEGUNDA CONVOCATORIA A SUBASTA La Junta de Subasta de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de los Empleados, Jubilados y Ex Empleados del Banco Central del Ecuador (CACEBCE), en base a la resolución CAD-004-2017, emitida por el Consejo de Administración de la Cooperativa, el 15 de junio del 2017, invita a sus Socios a la segunda convocatoria de la subasta de 3 obras de arte, de los autores Endara Crow, Vrajahin y autor desconocido; a efectuarse, el 7 de febrero de 2018, a las 17h00 en las Instalaciones de la CACEBCE, ubicada en la Av. Amazonas Nº3-31 y Juan Gonzales . Mayor información, llamar a los teléfonos 2279145 y 2456521 ext. 15 y 16 Ing. Wilmer Lara P. Presidente Junta de Subasta

¡ACHACHAY! Será la foto más memorable en el álbum de cada uno de ellos. PAB/18520/AS

MINUTOS CON: A15 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

POLÍTICO. Andrés Valdivieso es director de Democracia Sí en Pichincha.

‘EL ‘SÍ’ REFLEJA ALEGRÍA, PAZ, ESPERANZA Y FE EN EL FUTURO’ El director de pichincha de ‘Democracia Sí’ expone su punto de vista sobre la consulta.

ndrés Valdivieso ha estado ligado a las luchas políticas y ciudadanas desde las aulas de la universidad. Cree firmemente en las posibilidades de una sociedad empoderada y movilizada por sus derechos. Fue uno de los tantos perseguidos del correísmo y hasta tuvo que salir del país, imponiéndose un autoexilio, ante el ambiente intolerante y violento de los últimos años del anterior Régimen. Ahora, como director en Pichincha de Democracia Sí, está poniendo todos sus conocimientos como abogado, empresario y líder social para apuntalar la campaña por el sí en la consulta popular.

¿Qué significado le da a la consulta popular de este próximo febrero?

Esta consulta significa un regreso a la democracia, la recuperación de las instituciones públicas, paz, empleo y armonía con la naturaleza. Me he encontrado con muchas personas que preguntan en qué les benéficia estas siete preguntas y mi respuesta es muy sencilla: En todo. Hay dos preguntas con temas de ciudad del ambiente, una para defender los derechos de los niños, una para defendernos de los corruptos, una para reactivar la economía, una para restablecer la independencia de las funciones y una libarnos del peligro de la reelección indefinida. Entonces esta es

claramente una consulta ciudadana, porque las consecuencias mejoran la convivencia y hasta la economía de las personas. ¿La ciudadanía ecuatoriana está preparada para decidir en temas importantes y trascendentales para su futuro?

La gente está cansada de la prepotencia, del autoritarismo, quiere un regreso a una democracia plena, a recuperar las libertades, a recuperar la capacidad de expresar, de disentir sin que te insulten, te humillen y te persigan. Estamos recorriendo el país, en mi caso todo Pichincha, y encontramos una buena receptividad, la gente se siente contenta, más libre. El pueblo ecuatoriano es inteligente, a veces tendemos a subestimarlo. La gente humilde, cuando recorres las calles y los pueblos, entiende lo que se juega en esta consulta. Puede ser que no lo sepa expresar con la facilidad que tienen personas con más estudios, pero sabe por qué es importante votar ‘Sí’. Por eso, esta consulta refleja alegría, paz, esperanza y fe en el futuro. ¿Dentro de esta consulta hay preguntas que sean más importantes que otras?

No, todas son preguntas importantes y válidas, que privilegian, como dije antes, al ciudadano. Sin embargo, podríamos decir que hay dos con temas políticos y cinco temas de competencia básicamente ciudadana.

¿Cuáles serían esas preguntas básicamente ciudadanas?

Primero, la pregunta sobre la Ley de Plusvalía, que tiene un impacto directo en el empleo y la producción. Se han perdido 140.000 empleos entre directos e indirectos y más de 8.000 millones de dólares en inversiones por esta Ley. La construcción dinamiza la economía del país y ahí no solo hablas del albañil, el gasfitero, el electricista, sino de toda la sociedad. Lo único que hizo la Ley de Plusvalía es liquidar un sector importante de la economía. Otra cuestión clave es la pregunta que va directo a defender los derechos de los niños a ser protegidos de violadores, abusadores y acosadores. Cuando dices que los delitos sexuales no van a prescribir, que van a ser perseguidos sin importar qué pase, le estamos dando una seguridad a los ciudadanos de que sus niños y adolescentes van a ser protegidos. Esto no va a evitar los abusos, pero por lo menos, los abusadores van a saber que los vamos a perseguir, que no va a haber impunidad. La tercera sería la pregunta referente al Yasuní. Si se prohíbe la explotación en 300 hectáreas de esta zona, estamos protegiendo una importante extensión llena de riqueza ambiental, única biodiversidad y hasta patrimonio cultural y humano. Otra, con aplicación directa en el ciudadano, es la referente a la minería. Solo hay que darse cuenta de lo que está pasando en Zaruma, patrimonio nuestro, que ahora está convertida en un hueco. Con el ‘Sí’ estaríamos ayudando a evitar que haya minería metálica en las ciudades y en las zonas intangibles.

¿Entonces las preguntas sobre la reelección indefinida y el Consejo de Participación no tiene impacto en la ciudadanía?

Al contrario, representan un avance importantísimo para recuperar la República y la convivencia democrática. Lo que pasa es que tienen un alto componente político, de reordenamiento y funcionamiento del Estado. La pregunta sobre la reelección nos permite tener alternancia política, donde no exista una sola persona, un caudillo, con ambiciones de emperador. El Ecuador no merece lo que está sucediendo en países como Venezuela, Nicaragua o Cuba. Esto tiene que ver con la libertad en todos los aspectos, no es un asunto menor. La gente en los recorridos se da cuenta y dice que no quiere personas que se quedan muchos años en el poder como ocurrió y ocurre con Chávez y Maduro en Venezuela. La pregunta del Concejo de Participación ciudadana. Es también de importancia suprema porque significa que con nuestro voto podemos garantizar que exista fiscalización, que tengamos poderes del Estado que se dediquen a hacer lo que les corresponde.

Hay críticas que apuntan a que la consulta no topa todos los temas importantes para el momento que vive el país, ¿cuál es su opinión al respecto?

Sí, de hecho la consulta no topa todos los temas, solo algunos, pero es el inicio. No podía abordar todos los temas, hubiera sido imposible, pero topa las cuestiones más importantes en los campos político, ambiental y ciudadano.

Además, si es necesario hacer otra consulta después, hay que hacerla. No hay que tener miedo, hay que hacer todas las consultas que sean necesarias. Por ejemplo, se puede hacer una segunda consulta aprovechando las elecciones seccionales. No hay nada más democrático que consultarle al pueblo. ¿Para las organizaciones políticas y movimientos sociales qué implica el día después de la consulta?

El día después implica una enorme responsabilidad para todos los sectores políticos democráticos de este país. Nos toca a todos apoyar y vigilar para que las preguntas e plasmen en una realidad beneficiosa. Tenemos que exigir que el Presidente de la República envíe las ternas adecuadas para que sean los mejores hombres y mujeres del país los que integren el Consejo de Participación Ciudadana. Hay críticas que apuntan a que votar todo ‘Sí’ sería darle un cheque en blanco al presidente Moreno, ¿eso es real?

Lo que pasa es que cada ladrón juzga por su condición. Los que dicen eso son los que le metieron la mano a la justicia, los que se creían los dueños del país y todos los poderes del Estado. La consulta es solo una herramienta para redemocratizar al país. ¿Entonces usted votará siete veces ‘Sí’?

No, voy a votar todo ‘Sí’, que es distinto. Para nosotros las siete preguntas son un todo, que se complementa y se potencia, no son cuestiones individuales. El sí es al conjunto de la consulta. (JS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 20 DE ENERO DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

El Dakar llega a su final

Hoy se correrá la última etapa. El primer lugar en motos lo mantiene Matthias Walkner. PÁGINA B11

Confirmada la Copa del Pacífico Emelec, Barcelona, Delfín y Guayaquil City disputarán el torneo en el estadio George Capwell. PÁGINA B12

Municipio cierra hospital móvil de PAE La Agencia Metropolitana de Control (AMC) clausuró la unidad móvil de esterilizaciones de la fundación Protectora de Animales de Ecuador (PAE), que consideró “un atropello” que perjudica los esfuerzos por reducir la sobrepoblación de perros y gatos en el Distrito, afectando el bienestar de los animales. PÁGINA A5

Quito estrena ‘Mamita’ CNCO estrenó su reciente video, que fue totalmente grabado en la capital. PÁGINA B7