Quito 16 enero 2015

50c incl. IVA VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 CIUDAD

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.113

CULTURA

Nayón, plantas y mariscos

UNDERGROUND

‘Sustancia’ se toma el Teatro Variedades

Página A2

Rock de Macas en la web

Página A11

Página A15

Consejera del CNE no duró la semana

Afloran las pugnas dentro del organismo electoral. La suplente Solanda Goyes insiste en que hay irregularidades. A escasos seis días de estar en el cargo, la vocal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Gloria Toapanta, presentó ayer su dimisión ante el presidente del organismo Paúl Salazar. En su carta de renuncia. la consejera señala que hay “mo-

tivos de índole personal que me impiden seguir ejerciendo el cargo y funciones designadas”. Toapanta fue seleccionada para el cargo por el Consejo de Participación Ciudadana (Cpccs), siendo la segunda mejor calificada.

La noticia fue difundida por Solanda Goyes, quien fue designada como la primera vocal suplente y que se negó a posesionarse en la Asamblea. Goyes reclama la titularidad en reemplazo de Toapanta, pero fuentes del organismo argumentan que este puesto le corresponde a Ana Marcela Paredes, como mejor puntuada en la primera prueba. La decisión le corresponde al pleno del CNE. Página B2

LA FRASE

“Aplicando la ley, este año vamos a lograr desaparecer esos medios”. CARLOS OCHOA

SUPERINTENDENTE DE COMUNICACIÓN EN REFERENCIA A QUE HAY MEDIOS QUE SE RESISTEN A CUMPLIR LA LEY DE COMUNICACIÓN.

Página B1 RENUNCIA. Gloria Toapanta dejó el cargo.sorpresivamente.

‘30-S: FF. AA. estuvieron con la democracia’

398125

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

333906

496492

SUPLEMENTO

Gran expectativa generó anoche la presentación del libro ‘Testimonio de un comandante’ del exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas general Ernesto González. “La actuación de las FF. AA. durante los hechos del 30 de septiembre fueron para salvar la democracia”, expresó González. Insistió en que su obra no tiene la intención de generar polémica y que solo relata hechos que debió vivir en su gestión. Páginas A6 y B1

PRIMERA SUERTE

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

El tren une a Otavalo e Ibarra

Ayer se inauguró la ruta del tren que une a Otavalo e Ibarra, en la provincia de Imbabura. Las estaciones de Otavalo, Andrade Marín, Ibarra, Salinas y Hoja Blanca se unirán en un recorrido turístico de 27 kilómetros. En esta ruta se invirtieron 36 millones de dólares. Página B4

AUTOR. General Ernesto González.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

Plaza Borja Yerovi continúa embelleciéndose

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

La revitalización de la plaza Borja Yerovi, ubicada en la 9 de Octubre y Jerónimo Carrión, en La Mariscal, sigue su curso. En los próximos días se convocará a artistas para la segunda fase del programa. La plaza vive un proyecto integral de recuperación del espacio público, con una mejora en el sistema de recolección de basura, limpieza, restauración de la pileta, entre otros puntos. Las casas circundantes fueron adornadas con murales artísticos, para lo que la empresa Cóndor donó la pintura e incentivos económicos para los pintores. La intervención empezó hace un año con el festival ‘Arte en la calle’, iniciativa municipal, de vecinos y la empresa privada. Los emprendedores de la zona y residentes buscan que este ORNATO. Desde hace pocas semanas, las casas espacio sea un lugar destinado para la cultura al aire libre. (LEV) lucen coloridas y adornan el lugar.

CIFRAS

A DÓNDE IR COMEDIA

$5

COBRAN por un pescado grande.

PELUCONAS LIGHT

$5

CUESTAN dos cangrejos con yuca, verde, ensalada y almejas.

Lugar: Teatro Prometeo de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: $12 general y mitad de precio para discapacitados y tercera edad. Horario: 20:00 Hasta cuándo: 8 de marzo de 2015 (de viernes a domingo).

$1,25 VALE el plato de almejas.

STAND UP ‘MANO A MANO’ Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $6 tercera edad y discapacitados Jueves 2x1. Horario: 20:30 Hasta cuándo: 18 de enero 2015.

PROYECTO

OFERTA. La venta al público inicia a las 17:00 y termina pasadas las 23:00.

‘PACÍFICO. ESPAÑA Y LA AVENTURA DE LA MAR DEL SUR’. Lugar: Sala Joaquín Pinto de la CCE (Av. 12 de Octubre y Patria). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:30 Hasta cuándo: febrero 2015.

TEATRO ‘VERSIÓN PIRATA’

Comer pescado, cangrejos y almejas se ha vuelto toda una tradición en este poblado.

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro 345 y 6 de Diciembre, plazoleta de la Iglesia del Belén, frente al Churo del Parque La Alameda). Entada: General $10, estudiantes $8 y tercera edad $5. Jueves 2x1. Horario: 20:00 Hasta cuándo: 18 de enero 2015.

DANZA

‘EL MODO DE LOS DÍAS’ Lugar: Teatro México (Sector Chimbacalle). Entrada: $10 general Horario: 19:30 Hasta cuándo: mañana.

MÚSICA MEZZOSOPRANO Y LÍRICA Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: 16:30 Hasta cuándo: solo hoy.

TEMA

En Nayón se sirven delicias costeñas con sazón serrana

‘ESPEJOS CON MEMORIA’ Lugar: Mus stórico). Entrada: Libre Horario: de 09:00

mariscos frescos. Los puestos de provincias de la Costa. venta al público se abren a partir de las 17:00 y reciben a los comen- Demanda sales hasta las 23:00. En busca de las delicias costeñas En las calles nadie sabe por que se ofrecen en Nayón llegan qué estos platos típicos costeños clientes desde Machachi, Pifo, llegaron para quedarse en Nayón, Sangolquí, Calderón, Tanda, Miuna parroquia que históravalle, Quito… “A veces no ricamente se ha destacado EL DATO hay ni estacionamiento, la gente viene de todo lado y En al menos 20 locales de la pa- por la producción de plande toda condición social. rroquia de Nayón, que es cono- tas y árboles ornamentales. Nayón habiOliva Tituaña, quien En cida como ‘El jardín de Quito’, se tan 9.693 perso- Hace unos tres meses llegó a comer el ganador del concome al estilo costeño, pero con tiene 53 años, cuenta que nas, según el censo de esta tradición empezó hace último curso ‘Yo me llamo’, ‘Rudy sazón serrana. 2010. La Scala’”, comentó Oliva Pescados, cangrejos y almejas unos 35 años aproximadaTituaña, quien en un día son los platos preferidos de quie- mente. En su caso, dijo que empezó a vender pescado puede vender entre 70 y 80 pesnes visitan esta población frito porque se dio cuen- cados. Su local que está en calle los días martes y viernes. EL DATO ta de que la gente “quería Atahualpa. Algunos, incluso, llegan en comer algo diferente” a las Su hermana, Nydia Tituaña caravana desde distintos Todas las vende- tortillas con caucara, tripa también tiene un restaurante rincones de la capital. doras de maris“La venta es loca, por- cos son oriundas mishqui y el típico horna- (en la avenida Quito) y en solo Nayón y prodos horas vende entre 130 y 160 que no hay mesas vacías”, de pietarias de sus do que se ofrecen en esta y locales. Algunas otras zonas. Actualmente, pescados (tilapia, pargo, cabedice Yessenia Sotalín, también se dedipropietaria del local ‘Pa- can a la venta de el pescado se ofrece tam- zón, roncador, rojo), preparados y a cuibién asado o al vapor. con sazón serrana. rrilladas Micaela’, ubica- plantas dar sus viveros. El movimiento gastroEn la parroquia también do en la Plaza Central de nómico, que se vive solo los se ofrecen platos con almejas, esta parroquia. La jornada para estos nego- martes y viernes, se debe a que, cangrejos y otros mariscos que cios, que mayoritariamente son justamente, en esos días se realiza también tienen acogida y que comandados por mujeres, inicia la feria de mariscos frescos en el pueden acompañarse con bebia las 02:30. A esa hora, los más Mercado de San Roque, en el cen- das como la horchata y la colada conocedores se levantan para ir al tro de Quito, hasta donde llegan morada. Esta última se sirve duMercado de San Roque y adquirir los mayoristas procedentes de las rante todo el año. (SE)

CIUDAD

Obras en la terminal aérea

Dos mangas adicionales en el nivel superior, seis puertas de embarque remotas en el nivel inferior y 900 nuevos asientos para pasajeros son algunas de las obras que se realizan en un área de 7.000 metros cuadrados, por la ampliación de la terminal de pasajeros del aeropuerto Mariscal Sucre en Tababela. Ayer durante un recorrido de autoridades del Cabildo y de la concesionaria del aeródromo se confirmó que las obras registran un avance del 70%. Durante dicha visita se revisaron los diseños del corredor colonial que pretende imprimir la personalidad e historia de Quito en el Aeropuerto, al igual que otros espacios que se vincularán de manera más armoniosa con el paisaje. (JN)

I

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Radares reforzarán el sistema de fotomultas Los equipos controlarán la velocidad a la que viajan los conductores en las avenidas de gran circulación. Con la instalación de 10 radares en tres de las avenidas más tranInfracciones sitadas de la ciudad, la AgenRegistro y norma cia Metropolitana de Tránsito (AMT) refuerza desde hoy la dos primeros días de aplicación aplicación del sistema de foto°deEnlaslosfotomultas se detectó a 960 multas. infractores. De los nuevos equipos, cinco De ellos, 570 fueron sancionados por estarán ubicados en la avenida °utilización indebida del carril exclusivo del Simón Bolívar, específicamente transporte público y de estos la mayoría son funcionarios públicos. en aquellos puntos donde más accidentes de tránsito se han reEl resto de infracciones que con más °frecuencia gistrado. se han dado son por pasarse el semáforo en luz roja y no respetar el paso Otros tres funcionarán en cebra. la avenida Mariscal Sucre y los dos restantes en los kilómetros 1 y 4 de la Vía de que no sean sancionados. Integración de los Valles EL DATO Estos dispositivos se suo Ruta VIVA, por donde man a las 63 cámaras con los vehículos pueden Del sistema de las que el lunes pasado em39 circular a una velocidad fotomultas, pezó a aplicarse multas en cámaras están máxima de 90 km/h. en el norte, 17 en el Distrito, con miras a dissur y 6 en el El director de la el minuir el número de accicentro. AMT, Darío Tapia, dijo dentes y víctimas. ayer que los radares esLa aplicación de las fotarán colocados en lugares muy tomultas por irrespeto de la luz visibles para que los conducto- roja, paso cebra y uso del carril res desistan de exceder los lími- exclusivo del Sistema de Transtes de velocidad permitidos para porte Público se la realiza de

Controversia por programa del concejal Guayasamín El programa del concejal de el programa, Guayasamín trata Alianza PAIS Mario Guayasa- de “inducir” a los quiteños a que mín, que se difunde entre las reclamen por el cobro del tributo. Ricaurte dijo que respeta el 7:30 y 8:00 en el canal incautado Gama TV, generó ayer reac- rol de comunicador del concejal de PAIS, pero cuestionó ciones dentro del Concejo que no haya tomado en Metropolitano. cuenta la versión de las El exreportero enfrentó 866.000 PREDIOS críticas por parte de la ban- están registrados autoridades del Municipio cada de los ediles aliados en el Distrito. sobre este asunto. Marco Ponce, también del alcalde Mauricio Rodas de esta bancada, fue más por el tratamiento dado al allá al sugerir a Rodas que acuda a tema de los impuestos prediales. Antes de que iniciara la sesión la Superintendencia de Informaordinaria del Concejo, Antonio ción y Comunicación a presentar Ricaurte, de SUMA-VIVE, tomó una denuncia ante lo que consiel micrófono para señalar que, en dera un supuesto caso de “lincha-

RED. En el año 2013 se inició la instalación de estos dispositivos con una inversión de 2.7 millones.

06:00 a 21:30 de lunes a domingo, durante todo el año. Operación

Normativa ° El Art. 238 del Reglamento a la Ley de Tránsito faculta a los municipios a equiparse con medios electrónicos y tecnológicos para controlar las contravenciones

Los procesos de control se los de tránsito y aplicar multas al propietario del vehículo, pero no se aplica rebaja de efectúa desde el Centro de Conpuntos. trol de la Movilidad, donde luego de capturar la imagen del inte un correo electrónico y recho a impugnar en 72 horas fractor se almacenan las también a través de posteriores a la notificapruebas en servidores. EL DATO un Courier. ción, que además contieLuego, se realiza una ne un link donde puede fase de validación donde ordenanza ver la infracción cometise revisa el número de La Notificación que dio paso a 73 da en un video de 10 seplaca, las características las fotomultas El tiempo de notiEQUIPOS aprobada el en total, entre del vehículo y se genera la fue 14 de octubre de ficación para quie- radares y cáma- gundos. Tapia manifestó que sanción manual a través 2013 por el nes viven en el Dis- ras, hay instalaConcejo dos en el Distrito. todo lo recaudado por de un agente civil. trito es de 48 horas Metropolitano. multas será reinvertido Por último, esto se auy de 96 horas para solo en programas o intomatiza, se hace una citaquienes viven en versión en equipamiento o inción por medio de un sistema y otras ciudades del país. se notifica por dos vías, medianLos infractores tienen de- fraestructura de tránsito. (RVD)

Trámite de quejas ° El director tributario del Municipio, Santiago Betancourt, informó que el número de quejas por el cobro de los prediales (320) en los primeros días de enero es la mitad del registrado en igual periodo del año pasado. De estas, una parte proviene de cooperativas y barrios en proceso de regularización, en donde los avalúos se hacen en base a la suma de todos los predios.

miento mediático”. Réplica

Guayasamín no pudo defenderse dentro del Concejo porque el Alcalde decidió continuar con la sesión, en virtud de que este era un asunto que no constaba dentro del orden del día. Él sin embargo, abandonó por algunos momentos la sala para explicar a la prensa sobre su conducta y argumentar que su oficio en Gama TV no se contrapone con

su función de concejal. Adujo que en su programa lo único que hace es recoger las inquietudes ciudadanas y dijo que no ha utilizado información privilegiada de su cargo en el Municipio. Agregó que no ha recibido un pedido formal de réplica por el contenido de su espacio televisivo y aseveró que sí se han incluido las versiones de las autoridades del Cabildo sobre los prediales. (RVD)

OFICIO. Desde hace dos meses, el concejal de Alianza PAIS mantiene un espacio de entrevistas en GamaTV.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Las palabras pueden ser más poderosas que diez divisiones militares”. VÁCLAV HAVEL DRAMATURGO Y POLÍTICO CHECO (1936-2011)

El que tiene la verdad en el corazón no debe temer jamás que a su lengua le falte fuerza de persuasión”. JOHN RUSKIN ESCRITOR Y CRÍTICO INGLÉS (1819- 1900)

CARTAS Poder indefinido

Lord Acton hizo famosa su afirmación de que “el poder tiende a corromper; el poder absoluto corrompe absolutamente”. Ojalá que esta afirmación en el proceso de poder casi absoluto de la “revolución ciudadana” no se transforme en “poder que corrompe absoluta e indefinidamente”. Los buenos sueldos, prebendas, viajes, honores y recepciones del poder indefinido y poco fiscalizable pretenden perpetuarse. Enrique Guerrero Barba CC: 1701954248

Inducción o reducción

Acudí a ‘La Hora’ en Ibarra a denunciar que durante ocho meses solicité a Emelnorte energía en Yahuarcocha para las cocinas de la nueva matriz productiva. Una vez publicaron mi carta y luego fui cordialmente informada que las contestaciones y amenazas de la empresa impedían continuar y peor cuando la luz no tiene estabilidad ni llega a los 110 voltios. Me he quedado sin pan ni pedazo, porque comprar una cocina a gas cuesta el doble porque han creado un impuesto en contra de la gente joven que queremos iniciar nuestras vidas solos y en contra del campesinado que con un tanque podíamos pasar hasta dos meses. Sin luz y con esos precios volveremos a la leña. Carmela Granda Ibarra

Nomás me bajo

Disipados y altivos vemos cómo los matrimonios igualitarios aumentan y la mariguana legalizada de a poco llegando. El hurto es ahora electrónico, se ha modernizado. Los asaltos están a la orden del día. Los pecados del sexo sobreabundan tolerados y festejados. Llueven las mentiras. Deshonramos a nuestros progenitores. Vivimos sin Dios ni ley. El terrorismo avanza despreciando y pisoteando la vida humana. Paren al mundo, que aquí nomás me bajo. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Más teMprano que tarde

La idea de lavado de manos se ha instaurado en nuestra sociedad de manera notable. Entre las funciones de Estado se ha vuelto una adicción, sobre todo cuando conviene no perturbar o incomodar a quien tiene “la sartén por el mango”. Es una recurrente y recurrida forma de no asumir las responsabilidades que constitucionalmente les corresponden. Poncio Pilato, en nuestros días, tendría las manos sangrantes de tanto lavárselas. ¿Logran los actuales Pilatos lavarse la conciencia? Pasan por alto este contundente detalle. Cuando se desentienden de hechos que están a la vista faltando a sus obligaciones, creen haber tomado el camino más corto y conveniente para quedar “limpios”. Bien se trate de adquisiciones extrañas e inútiles, de testimonios dignos de investigarse o graves alusiones que, de ser cier-

JAIME VINTIMILLA

El humor en la mira La masacre perpetrada en Francia ha sido el detonante para que durante la última semana se haya recuperado y actualizado un viejo debate sobre los límites de la libertad de expresión y es más, aunque con conceptos distintos, ha enfrentado dos realidades similares, pues se ha expresado que no es lo mismo la “sátira impertinente de Charlie Hedbo” frente al “antisemitismo, racismo y negacionismo” que las autoridades le otorgan a Dieudonné. Probablemente, dos adjetivos deberían diferenciarse para comprender tan compleja si-

tas, implican responsabilidades legales. Estas actitudes parecidas a las de los avestruces, que esconden la cabeza bajo tierra, son habituales en nuestro medio. Se posesiona en ciertos sectores el principio de que la felicidad consiste en no ver, no oír y, lo principal, no hablar. Sin embargo, ese objetivo cada día se vuelve más inalcanzable, porque lo motiva un miedo patológico creciente. Dicen que el agua es un elemento que purifica, pero, ¿pueden purificarse el alma con agua quienes no consideran como normas de cabal observancia a la Constitución y las leyes? Pilatos no logró que la Historia se olvidara de nefasta su actuación. Sus émulos actuales tampoco podrán desentenderse de sus responsabilidades. No hay que apurarse, la justicia lo hará más temprano que tarde.

tuación, pues no resulta ser lo mismo un humor infamante y otro de naturaleza hiriente, ya que cualquier reacción violenta no podría ser admitida ante una mordaz forma de interpretar una determinada realidad. De todas formas y aunque infamante significa generación de deshonra o falta de respeto en tanto que hiriente se refiere a las ofensas o heridas generadas por los criterios ajenos, la libertad de expresión “ampara no solo las informaciones o ideas que son favorablemente recibidas o consideradas como inofensivas o indiferentes, sino también aquellas otras que chocan, inquietan u ofenden al Estado o a una fracción cualquiera de su población”. Por ello, conforme jurisprudencia europea, “las demandas del pluralismo, la tolerancia y el espíritu de apertura” constituyen los pilares de una sociedad democrática. Empero, dentro del Sistema

Interamericano “existen ciertos tipos de discurso que, por virtud de prohibiciones expresas plasmadas en el derecho internacional de los derechos humanos, se encuentran excluidos del ámbito de cobertura” de la libertad de expresión. Son principalmente tres los discursos que no gozan de protección bajo el artículo 13 de la Convención Americana, según los tratados vigentes: La propaganda de la guerra y la apología del odio que constituya incitación a la violencia, la incitación directa y pública al genocidio y la pornografía infantil. Por su parte, no hay que olvidar lo dispuesto en los artículos 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 18 del PIDCP y la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las creencias. La reflexión es difícil. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Aberración mental

En el humano evolucionó la corteza cerebral donde ocurren los procesos racionales, lógicos; sin embargo, en el centro se ubica la parte primitiva del sistema, donde fluyen emociones y pasiones, la fuerza de esta zona en su interacción con las neuronas periféricas desborda su poder. El cerebro busca equilibrarse, pero cuando lo racional no logra respuestas acude a lo imaginario, donde se fundamentan las “creencias”, que son pensamientos generados por necesidades psíquicas, y se definen como un conocimiento que no logra prueba. Dentro de las múltiples creencias están los sentimientos religiosos, producto de la búsqueda ancestral de respuestas a la vida. Situación que permitió la gestación de conjuntos de credos desde tiempos remotos, que fueron y son aprovechados por hábiles élites para control social. Los hechos que comienzan a desatarse a nivel mundial por grupos de fanáticos tienen sus raíces en un pasado histórico, en el que unos y otros guerrearon a muerte por este tipo de aberraciones mentales, pero el terror que siembran crea dudas, ya que las respuestas de los otros, a pretexto de este “peligro oculto”, pueden ser aprovechadas por los gobiernos para tomar acciones de control sospechosas, acercándonos a sociedades cerradas y distantes de la soñada visión democrática. Desde el punto de vista racional, es una gravísima aberración mental la que estos grupos tienen y predican contra quienes no veneran sus arcaicas creencias, en la expectativa de que ganarán una lucha en la que se mezcla la política y la religión, dos creencias parecidas y tóxicas para la sociedad. La libertad de pensamiento y su expresión constituyen quizá el valor más importante que ,generado lingüísticamente por el cerebro humano nos diferencia de las otras especies. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10943

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Piden intervenir las calles secundarias de Calderón

Los moradores tienen la percepción de que solo se está trabajando en las vías principales.

Cuando los moradores de Vista Hermosa en Calderón recibieron la visita del alcalde Mauricio Rodas esperaban que las obras llegaran a todos los rincones, incluyendo a las calles secundarias. Ese día, sin embargo, solo se inauguró el adoquinado de la calle Derby, que permite acceder al nuevo Hospital Docente. Durante su intervención, Rodas dijo que le llenaba de satisfacción ver “cómo la comunidad va VIALIDAD. Tres calles principales fueron adoquinadas, pero las vías secundarias todavía requieren atención. cumpliendo sus anhelos, pero no Ese día, sin embargo, los mo- rigentes del Barrio San Francisco, todos los vecinos quedaron contentos y unos días después de- radores deseaban que el Alcalde en Marianitas, piden que también viera el estado en que se se atiendan otras calles que están mostraron que en la misma encuentran otras calles llenas de basura y que también necuadra todavía hay calles de que, según ellos, son in- cesitan de adoquinado. tierra, que están llenas de baches, una de ellas, inclu- es elDÓLARES El administrador zonal de Al mal estado de las calles se presupuesto transitables. so, se conecta con la Derby. que se destinó Calderón, Edmundo Barros, resuma la ilegalidad de los barrios, para la interven“Estamos inaugurando esta ción vial que se Obras necesarias conoció que el 60% de las vías de uno de estos es el de Collas, realizado en Tres calles de primer or- la parroquia requieren de algún vía que es importante, hay haCalderón. donde habitan 300 familias que un hospital que requería ya han ingresado las carpetas den, con adoquinado de tipo de intervención. una vía de acceso de buena Frente a esta realidad, Rodas para beneficiarse del programa calidad y bien señalizadas calidad; en un tiempo récord la he- se entregaron a la comunidad de reiteró que existe el compromiso ‘Regula tu barrio’ y que solo mos completado, son más de 300 Carapungo. de continuar trabajando en obras esperan la resolución en la Admimetros de construcción”, dijo Ronistración Zonal para continuar Las obras en dichas arterias para esta parroquia que está en das cuando presentó la obra. con el trámite. eran necesarias, pero ahora los di- franco crecimiento y desarrollo.

Barrios tramitan legalización

370

Una tienda de alimentos saludables para refugiados Verduras, frutas, cereales, legumbres y enlatados se venderán en ‘La Huerta’, una tienda que funcionará desde el próximo miércoles en las calles Rigoberto Heredia y avenida De La Prensa. Esta iniciativa, que cuenta con el apoyo de Conquito y de organismos internacionales, busca que las personas refugiadas accedan a productos de alto valor nutricional, a través del canje de las tarjetas de con-

sumo que son entregadas por el Programa Mundial de Alimentos (PMA). Este espacio, que también estará abierto a toda la población, es administrado por Sandra Alvarado, una emprendedora que retornó al país recientemente, para inicar un negocio. Ella fue escogida y capacitada por Conquito para participar en este programa de ayuda para los refugiados. (JN)

I

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

MINUTERO

Curso de agricultura urbana

Hoy inicia un curso acele°rado de agricultura orgánica con enfoque urbano y periurbano. El taller se dictará durante 5 viernes continuos, en el horario de 08:30 a 13:30 en las instalaciones de Conquito, ubicada en la avenida Maldonado Oe1-172 y Carlos María De la Torre. Las inscripciones están abiertas y tienen un valor de 15 dólares por persona. Para más información llame al teléfono 398 90 00, extensiones 4219 y 4221. (JN)

°

Ventanillas municipales de La Mariscal en nueva casa

INICIATIVA. Esta es la tienda en la que los refugiados podrán usar tarjetas de consumo.

CIUDAD

Luego de dos jornadas consecutivas de traslado desde su anterior sede en la plaza Gabriela Mistral, la Administración de la zona especial de La Mariscal empezó a atender a los usuarios en la planta baja del edificio ubicado en la esquina de la Veintimilla y Leonidas Plaza. Las funcionarias responsables de recibir al público y facilitar información sobre trámites comentaron que pocos usuarios han acudido a la flamante dependencia municipal, debido a que no se ha promocionado la nueva dirección

El miércoles, por ejemplo, solo dos personas presentaron sus solicitudes en el balcón de servicios. Uno de ellos fue Paulo Zamora, quien acudió a gestionar una Licencia Única de Actividades Económicas (LUAE). Para la próxima semana se prevé que la Administración de La Mariscal presentará una versión oficial sobre la atención al usuario y nuevos servicios. Las dependencias contarán con señal inalámbrica gratuita de Internet, un espacio de promoción turística y café quiteño. (JCER)

SERVICIO. La Administración especial de esta zona turística tiene nueva oficina

Señalización en vía antigua a Conocoto

Con el afán de mejorar la °circulación vehicular y reducir los accidentes de tránsito en la vía antigua a Conocoto, obreros de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas ejecutaron trabajos de señalización desde la calle García Moreno hasta la Loma de Puengasí. Así, en una extensión de 8 kilómetros se pintaron líneas de división de carriles, líneas de pare, ceda el paso, cruces peatonales o pasos cebras, líneas canalizadoras y flechas de direccionamiento. (JN)

Mingas por la seguridad

Una serie de mingas °trimestrales se ejecutarán a partir de mañana en los diferentes sectores de la Zona Manuela Sáenz, cuya Unidad de Seguridad Ciudadana se ha propuesto recuperar los espacios públicos, fortalecer la participación ciudadana y mejorar la seguridad de los barrios del centro. La jornada de mañana será en el barrio 5 de Junio, desde las 08:00, en el sendero de El Panecillo. Se pintarán los juegos infantiles y la señalética del sector. (JN)

EN VELA A6

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Accidente en la Galo Plaza I

Un motociclista resultó gravemente herido anoche, después de estrellarse contra un automóvil Renault Clio, en la avenida Galo Plaza Lasso. Según testigos, el accidente se produjo aproximadamente a las 19:30, cuando el motociclista impactó en un costado del automotor mientras este giraba hacia la avenida Del Maestro. Socorristas del 911 trasladaron al herido a una casa asistencial, mientras que agentes de la Policía Metropolitana tomaron procedimiento del suceso. (SE)

‘FF. AA. defendieron la democracia el 30-S’: general Ernesto González Gran expectativa generó la presentación del libro de exjefe del Comando Conjunto. Hubo diversos criterios. Con gran expectativa se desarrolló ayer en la noche el acto en el cual el exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Ernesto González presentó oficialmente su libro ‘Testimonio de un comandante’ en el que narra hechos que han generado polémica como el relacionado con la sublevación policial del 30 de septiembre. Constan también el ataque militar colombiano a Angostura en territorio ecuatoriano, la relación del actual Gobierno con las Fuerzas Armadas, la salida de militares norteamericanos de la Base de Manta, Comisión de la Verdad. El salón principal de la Asociación de Generales y Almirantes de las FF. AA. en servicio pasivo rebasó su capacidad de mas de 500 personas, dejando fuera del local a otras 80 entre periodistas e invitados especiales.

Se agotó

A esto se sumó que la obra publicada por el militar en servicio pasivo se agotara luego de ser vendida a 15 dólares. González, junto al presidente de la Asociación de Generales, Víctor Hugo Garcés Pozo, Hugo Gerrón Borja, presidente de la Asociación de Paracaidistas y el licenciado Hernán Rodríguez Castelo, miembro de Numero de la Academia de Historia del Ecuador, insistió que su obra no tiene la intención de generar polémica y que solo relata hechos que debió vivir durante su gestión como jefe del Comando Conjunto. Salvando la democracia

“La actuación de las Fuerzas Armadas durante los hechos del 30 de septiembre fueron para salvar la democracia”, expresó durante su discurso que tomó más de 20 minutos. Y,

El 75% de los jueces pasó la evaluación

Diversos criterios El general Ernesto González men°cionó, además, la preparación de las enmiendas constitucionales bajo un criterio técnico militar sobre las competencias de las Fuerzas Armadas y sus nuevos roles en el siglo 21. “No solo son criterios personales, sino de varios autores en servicio activo, pasivo, autores de varios países de la región y del mundo porque vale enriquecer el debate de temas que no son simples, sino que al contrario se vuelven complejos”, añadió. “Los capítulos que tiene el libro coadyuvan a fomentar una cultura de defensa”, dijo a su turno Hernan Rodríguez Castelo.

advirtió que a las instituciones del Estado les falta una cultura de seguridad y defensa para conocer todo lo relacionado a las Fuerzas Armadas. Insistió que “la obra no tiene la intención política y tampoco creí que iba a generar una per-

OBRA. La primera edición se agotó en su lanzamiento.

cusión política tan grande, sobre todo por los hechos del 30 de septiembre”. “En todo caso, es saludable para el pais que estos hechos históricos se analicen y como ya en el transcurso de esta semana se ha comentado bastante, me releva de hacerlo”, apuntó. Sin embargo, dijo que las Fuerzas Armadas en ese aciago día defendieron la democracia porque eso es lo que le conviene y eso es lo que le interesa al país. (SC)

El Consejo de la Judicatura (CJ) reconoció ayer que según la evaluación a los jueces a nivel nacional, el 75% de los evaluados alcanzó un nivel satisfactorio, el 15% bueno, el 6% regular y solo el 4% tuvo un desempeño deficiente. Es decir, que tan solo 56 jueces de los 1400 examinados no superaron el proceso. Los administradores de justicia de primer nivel, tribunales distritales y cortes provinciales del país fueron sometidos a este proceso, según contempla la Constitución del Estado y el Código Orgánico de la Función Judicial. El CJ midió el rendimiento y la productividad de los administradores de justicia. Valoró la tasa de resolución de causas ingresadas por los administradores de justicia en el sistema informático Satje entre el primero de octubre del 2013 y el primero de octubre del 2014. Porcentajes

Las provincias con mejor índice de resolución son Morona Santiago (1,76), Bolívar (1,48), Sucumbíos (1,38) y Pichincha (1,27). Mientras que las Cortes Provinciales con mejor desempeño son: Pichincha (1,23), El Oro (1,19), Morona Santiago y Bolívar (1,15 cada una). Asimismo, el tribunal con la más alta tasa de resolución es el Noveno de Garantías Penales de Guayaquil (2,7). (SE)

Veto parcial a Ley de Telecomunicaciones CANDLECROSS S.A. Ante el sensible fallecimiento de la Señora,

BLANCA PUGA Expresamos nuestra más sentida nota de pesar a todos sus familiares y en especial a nuestra querida compañera y amiga la Ingeniera Carolina Narváez Boada Quito, 15 de enero del 2015 P AR/98587/AG

El presidente Rafael Correa vetó parcialmente el proyecto de Ley de Telecomunicaciones. El documento tiene 24 observaciones, que serán analizadas por la Comisión de Gobiernos Autónomos, que tiene previsto reunirse el miércoles para elaborar el informe no vinculante para someterlo a consideración del Pleno de la Asamblea Nacional. Según un comunicado de la Legislatura, una de las objeciones del Ejecutivo es al artículo 34 del proyecto de ley, referente al pago por la concentración EL DATO de me rcado para promover El Pleno de la la competencia, Asamblea Nacional tiene por el cual las 30 días de plazo para pronunciar- operadoras de se sobre las servicio de teleobservaciones comunicaciones efectuadas por el Ejecutivo. pagarán al Estado anualmente

PLENO. Los legisladores deberán pronunciarse sobre el tema.

un porcentaje de sus ingresos totales en función de su participación en el mercado, de acuerdo al número de usuarios del servicio concedido Para esto, el mandatario aumentó la base mínima de concentración de clientes, estableciendo que sea desde el 35% y no del 30% que era la decisión de la Legislatura. En este sentido determina

una tabla que va del 35% al 75% en la participación en el mercado, por lo que deberán pagar entre el 1% y 9% de sus ingresos totales. Según el veto, “los recursos de estos valores será trimestral y lo realizará la Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones, de conformidad con la regulación que para el efecto se emita”. (SE)

Presentación de ‘La Toya’

GENTE I

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se presentó el libro de Victoria Tobar, titulado ‘La Toya’. Amigos y familiares de la autora asistieron al lanzamiento en Quito.

DETALLE

Portada del libro de la escritora Victoria Tobar.

Santiago y Susana Fierro, Victoria Tobar (‘Toya’) y Arley Lucena.

Gilberto y Paulina González, y Alexandra Rosero.

Elsa Tobar, Carmen Elena Araujo, Silvia Naranjo y Teresa Rosales.

Leonardo Bermeo, Laura Calvache, Cecilia Fierro y Estela Garzón.

Rosa Altamirano, Maritza Lucena, Guillermo Fierro y Mario Tobar.

Gonzalo y Mónica González.

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

FIRMAS A8

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Eikon, un perfume europeo en Ecuador

I

Eikon es el nombre de la nueva ‘eau de toilette’ que trajo Oriflame en su catálogo especial por las festividades navideñas. La fragancia tiene agradables notas de madera de oud, gamuza y pachuli. Al igual que la fragancia, el envase de Eikon es único, pues gracias a su singular estribo se puede abrir y cerrar la botella con mucha comodidad.

Premio a la fidelidad

Luis Herrera, notario 67 de Quito, y María Cristina Burbano, gerente de Mercadeo de Pasteurizadora Quito, durante la selección del ganador.

Pasteurizadora Quito premió la fidelidad de sus consumidores con su marca Vita. Es así que a través de su fanpage Mundo Vita promovió un concurso para sortear un iPad Mini entre sus seguidores.

María Cristina Burbano, gerente de Mercadeo de Pasteurizadora Quito, y Óscar Sandoval, ganador del concurso.

UNA NAVIDAD SOBRE RUEDAS

Con motivo de la celebración de la Navidad, Ford Quito Motors llevó alegría a más de 200 niños con discapacidad auditiva del Instituto Nacional de Audición y Lenguaje, donde compartieron una mañana de fiesta. Esto, como parte de su programa de Responsabilidad Social Corporativa. En la gráfica, Tanya Rodas, coordinadora de Marketing Ford Quito Motors; Fabiola Bonilla, rectora del Instituto Nacional de Audición y Lenguaje; estudiantes y Ana Gabriela Barahona, coordinadora de Marketing Ford Quito Motors.

IBARRA CON INTERNET VELOZ

Netlife, empresa que ofrece Internet de alta velocidad en Ecuador, con tecnología GEPON que llega directamente con fibra hasta el hogar (FTTH), desde este mes brinda su innovador servicio a la comunidad ibarreña. En la foto, Daisy Quezada, jefe RR.HH.; Andrea Villacís, gerente SAI; Patricia Paz, gerente Auditora; Francisco Balarezo, gerente General; Xavier Moreano, gerente de Marketing, y Jonathan Villacís, gerente de Operaciones.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Ochoa dice que Charlie Hebdo no podría publicarse en Ecuador Según declaraciones recogi- creo, que aplicando la ley, este das por diario El Tiempo, de año vamos a lograr desapareCuenca, el superintendente de cer esos medios”. La matanza de 12 persoComunicación, Carlos Ochoa declaró ayer en esa ciudad que nas producida tras un atauna publicación que hiciera un que terrorista en esa revista trabajo similar al de la francesa francesa ha generado un moCharlie Hebdo no podría pu- vimiento mundial a favor de la libertad de expresión. Deblicarse en Ecuador. “No se puede violar dere- cenas de miles de personas chos o burlarse de la creencia coparon las calles parisinas de las personas, esos conteni- para manifestarse. Muchos líderes mundiales dos que publica este medio de comunicación no hubieran po- también se han pronunciado dido ser publicados en nuestro sobre el tema. En Ecuador, la polémica empezó el fin de semapaís”, aseguró. El también presidente del na, cuando el presidente, Rafael Función de Transparencia Correa, acudió a un evento de añadió: “La caricatura tiene apoyo en la Alianza Francesa, en Quito, pero con un que ejercerse con resdiscurso que no incluía la peto a la sociedad y a defensa de la libertad de los derechos de las otras personas. No se puede, PERSONAS expresión. El gobernante criticó a pretexto de ser cari- murieron en Francia. que la masacre perpecaturista, violar estos trada contra la revista principios”, finalizó el se oriente, por parte de Superintendente. Ochoa, según recoge la nota, cierta prensa, exclusivamente fue cuestionado sobre posibles a un debate sobre la libertad de reformas que flexibilicen san- expresión. “Ese es un error”, ciones en torno a la publica- dijo al comentar que en el acto ción de caricaturas que entren de solidaridad con Francia en en conflicto con lo dispuesto Quito se presentó un caricaen la Ley de Comunicación. Lo turista criollo “haciendo polícual fue descartado. Mas bien tica, con un letrero acusando se analizan reformas a la ley al Gobierno”, pese a que se ha para endurecer las sanciones, dicho que “no hay libertad de trabajo que está a cargo de Ro- expresión en este país. Eso es la hipocresía”, añadió Correa. mel Jurado. El miércoles, en una preAdemás, Ochoa aseguró que los medios tienen la vo- sentación en el gobiernista luntad de cumplir la Ley de canal Ecuador TV, Correa Comunicación, pero que hay volvió a tratar el tema y raalgunos que se resisten. “Hay tificó su posición de que este determinados medios que tema no debe ser tratado desquieren persistir en eso, pero de ese enfoque. (ASC)

12

DEBATE. A la izquierda, Mario Pazmiño; a la derecha, Fausto Cayambe.

Criterios divididos sobre el libro de exjefe militar Mario Pazmiño dijo que debía hablar antes. El oficialismo sube las críticas, pero Correa le da la razón. Dentro del propio oficialismo, hay criterios contrapuestos sobre el libro del excomandante de las FF.AA. Ernesto González. La noche del miércoles, el presiden-

te, Rafael Correa, en una presentación que hizo en el gobiernista canal EcuadorTV, aseguró que lo que se dice en el libro, “salvo con algunas imprecisiones”, es

MARIO PAZMIÑO:

FAUSTO CAYAMBE:

‘Me he callado lo que pasó 15 días antes de Angostura’

‘Sabemos que el Coronel pasaba información’

recibe la afirmación de González? °Mi¿Cómo primera reacción es de sorpresa porque esto lo debió

El general González considera a Pazmiño como un buen profesional y él insiste en que es perseguido. Es criterio de ellos, pero conocemos que él era un informante. El Coronel tiene algunas observaciones, sabemos que realmente su papel dentro de las FF.AA. era pasar información al exterior.

haber expresado a su debido tiempo. Tras siete años de haber sido objeto de una persecución política por parte del Gobierno y el desmantelamiento del sistema de inteligencia, el tiempo me ha dado la razón. ¿En qué sentido? Yo manifesté que mi salida del Ejército y el desmantelamiento del sistema no se debe a una mala actuación cuando ocurrió el bombardeo a Angostura o falta de profesionalismo o incumplimiento de nuestras misiones. Mi salida se debió específicamente a lo que dice el general González en la página 149. Se debe a una decisión política. ¿Usted pidió la baja del Ejército? Sí, yo tengo el documento con el cual yo pedí mi baja de la institución para poder defenderme afuera. Jamás me iba a someter a una posición y un juzgamiento de carácter político del Ministerio de Defensa frente a una situación que era militar. ¿Cuál fue el problema? El problema no era la falencia del sistema de inteligencia. Lo que no se dice en el libro es, por ejemplo, ¿por qué estuvieron apagados los radares de alerta temprana de que disponía la FAE? ¿Qué detalles faltan? Algunas cosas se le quedaron en el tintero. Yo me he callado porque yo sí entiendo lo que es la seguridad nacional. Me he callado lo que pasó 15 días antes de Angostura.

FUNCIONARIO. Ochoa es desde esta semana también presidente de la Función de Transparencia.

lo que realmente sucedió. Y se mostró complacido. Además, usando una impresión del diccionario, dijo que secuestrar es lo mismo que rentener. González tenía previsto presentar ayer el libro. Sobre el rol del exjefe de Inteligencia Mario Pazmiño, él y el oficilista Fausto Cayambe exponen sus criterios. (SC)

¿Qué pasó 15 días antes? Eso no hay como hacerlo público.

°

¿Cuáles son las evidencias? Incluso se ha manifestado que él recibía otra remuneración de EE.UU. Él no ha podido demostrar al país el rol que cumplía. ¿Pazmiño no es un perseguido político? No, no lo es. En Ecuador no hay perseguidos políticos, en el país hay libertad de expresión y, si se siente afectado, podría entablar cualquier causa judicial. A eso no le tenemos recelo, aquí vivimos un estado de derecho. Pazmiño dice que los radares estaban apagados durante el ataque a Angostura. ¿Es verdad? Ese es un criterio de él. Existen las investigaciones suficientes para valorar esto. De la información que tengo yo, le creo muy poco al coronel Pazmiño. Sobre la versión del 30-S, González asegura que el presidente, Rafael Correa, estuvo retenido y no secuestrado. ¿Es así? Los procesos están en la instancia judicial. En el libro hay algunas afirmaciones, pero también imprecisiones y conceptos que él está manejando. Nosotros nos mantenemos en que nuestro compañero Presidente estuvo secuestrado ese día. ¿Por qué se insiste en esta tesis? Hay elementos claves que permiten hablar de un secuestro y que se empezó a configurar un golpe de Estado. La oposición intentando sesionar en la Asamblea Nacional y pidiendo amnistía para los oficiales.

PAÍS B2

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El Gobierno celebra sus 8 años en el poder

I

El Gobierno liderado por Rafael cipales autoridades y el gerente Correa celebró ayer su octavo de la empresa IBM, Patricio Esaniversario con la inauguración pinoza. Innópolis tiene el objetivo de de una feria de innovación en Yachay, ubicada en Urcuquí, en potenciar 50 emprendimientos Imbabura. El Presidente inició inicialmente, por lo que cuenta las actividades de festejo con la con un presupuesto de 10 milloapertura de una línea de ferroca- nes de dólares. El Primer Mandatario llegó a Yachay en rril entre Otavalo e Ibarra. horas de la tarde para reLa feria denominapasar las acciones de su da Innópolis se llevará a AÑOS Gobierno durante estos cabo por tres días pero se cumplirá Correa estabecerá como un espa- en el poder antes ocho años. Correa asumió el carcio para promover nuevos de las siguientes elecciones. go el 15 de enero de 2007. proyectos. El secretario de El 26 de abril de 2009, Ciencia, Tecnología en Innovación, René Ramírez, estuvo debido a que la nueva Constitia cargo del discurso de apertura. ción solicitaba un adelanto de Por su parte, el vicepresidente, los comicios, consiguió su priJorge Glas, brindó unas palabras mera reelección, tras obtener el y habló de la gestión en el desa- 51,99% de los votos en primera rrollo de la educación superior y vuelta. En 2013, volvió a presenla economía. Como parte del acto tarse a una justa presidencial, la conmemorativo se firmó el Pacto que ganó con el 57,17% de votos de la Innovación entre las prin- a favor en primera vuelta. (RM)

10

Vocal del CNE renuncia tras 6 días en el cargo TENSIÓN. Desde la sesión inicial se han dado varias pugnas en el organismo.

Goyes y Paredes reclaman la titularidad en el pleno y está nuevamente en disputa la Presidencia. Su carta de renuncia ante el gularidades en el concurso que presidente del Consejo Nacio- la eligió”, indica Goyes en el conal Electoral (CNE), Paúl Sala- municado. Otro de los motivos, a su crizar, firmada el 14 de enero, es escueta y está escrita en un pá- terio, obedecería a “no haberse desafiliado del Movimiento rrafo. “Yo, Gloria Rocío Toapanta Alianza PAIS antes de posesioLópez, en mi calidad de conse- narse, ya que ese era uno de los jera del Consejo Nacional Elec- requisitos principales”, afirmó. toral, presento ante usted mi renuncia con carácter de irre- Crecen las pugnas vocable, la misma que responde Goyes reclama la titularidad en a motivos de índole personal reemplazo de Toapanta, pero que me impiden seguir fuentes del organismo ejerciendo el cargo y funelectoral argumentan ciones designadas”, escri- CIFRAS que este puesto le cobió la vocal, quien ocupó rresponde a Ana Marceeste cargo durante seis la Paredes, como mejor DÍAS días. puntuada en el primer estuvo en su Ella fue la segunda cargo Toapanta. concurso. mejor calificada en el Goyes también dijo concurso de méritos y que Paredes fue contraoposición organizado CONSEJEROS tada hace un mes como por el Consejo de Particifuncionaria del Instituto tiene el organismo. pación Ciudadana. de la Democracia y que la La noticia de su dimiintención de principalisión fue difundida a través de zarla en el pleno sería para viaun boletín de prensa por Narda bilizar la designación del conSolanda Goyes, quien fue de- sejero Juan Pablo Pozo como signada como la primera vocal presidente. suplente en el concurso de méSegún ella, el mecanismo seritos y que el pasado 8 de ene- ría a través de una reconsideraro se negó a posesionarse en la ción de la resolución por la cual Asamblea. se nombró a Paúl Salazar como “Conozco que la señora Glo- presidente. “Ana Paredes es ria Toapanta, elegida ilegítima- muy cercana al consejero (Juan mente como consejera del CNE, Pablo) Pozo”, dijo Goyes. se vio obligada a renunciar tras En todo caso, esta decisión la serie de denuncias sobre irre- está en manos del pleno del

6 5

Otra versión ° Ana Marcela Paredes dijo que ella debe ser la primera consejera

suplente y que por tanto “por legítimo derecho” debe ser quien asuma la titularidad en reemplazo de Gloria Toapanta. “Así de sencillo y claro, yo soy la primera suplente y fui elegida para seis años en la primera elección, cuando por primera vez en la historia se convocó al sector ciudadano y yo participé entre 456 aspirantes y ocupé el sexto lugar. Tengo la primera suplencia para seis años”, insistió. Dijo, además que ayer en la mañana entregó un oficio al presidente del CNE, Paúl Salazar, para que sea posesionada en el cargo principal tan pronto como sea posible y que ahora es funcionaria del Instituto de la Democracia.

CNE y que podría ser solventada en la primera sesión que será convocada en las próximas horas por Paúl Salazar, quien también estaría analizando la posibilidad de dimitir, se indicó en el Consejo. Su elección como presidente, la semana pasada, no tuvo el apoyo de los consejeros Juan Pablo Pozo, quien votó en contra, y Nubia Villacís, que se abstuvo. Hasta pasado el mediodía de ayer, el despacho de la consejera Gloria Toapanta permanecía vacíos. En la tarde trascendió que Mónica Rodríguez también quiere ocupar el cargo. (SC)

CASO. La inauguración de una feria tecnológica marcó el inició de la jornada.

Guayas y Azuay firmarán acuerdo definitivo de límites GUAYAQUIL • Los prefectos de Gua-

yas, Jimmy Jairala, y de Azuay, Paúl Carrasco, anunciaron que la próxima semana firmarán un acuerdo definitivo para poner fin a las diferencias limítrofes que existen entre ambas provincias. Ambos funcionarios se reunieron ayer para, en conjunto con el titular de la comisión de Límites, Xavier Sandoval, dejar establecidos los aspectos finales del acuerdo. “Hoy hemos cumplido una

agenda basada fundamentalmente para la revisión de los avances de la comisión técnica, definir ya cuáles son los puntos georeferrenciados en toda la línea limítrofe y en el pre acuerdo que tenemos”, declararon. Ninguno adelantó la fecha de la firma del acuerdo y tampoco los puntos resueltos. Solo ratificaron que la pertenencia de la zona de Abdón Calderón se definirá mediante consulta popular. (DAB)

Sobre la venta de El Comercio EFE • El diario El Comercio infor-

mó ayer oficialmente que la empresa Telglovisión S.A. adquirió el 94,4% de sus acciones, en un proceso que concluyó el pasado 12 de enero. En un remitido en portada a sus lectores y anunciantes, el diario indicó que “la trayectoria de apego del Grupo El Comercio a las necesidades informativas de la comunidad se mantendrá y se impulsará en

esta nueva etapa, con base en sus experimentados equipos profesionales”. Recordó que fue fundado el primero de enero de 1906 como un diario “nacional independiente” y que a lo largo del tiempo desarrolló productos como el diario Últimas Noticias, las radios Quito y Platinum, las revistas Familia, Líderes y Carburando, y publicaciones regionales.

PAÍS

Mi opinión en 30 segundos

Julio César Sarango, abogado de procesados.

‘La justicia ha dado evasivas’

I

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO

°

Se ha violado ese derecho que tienen todos los ecuatorianos, la tutela judicial efectiva de sus derechos. Es decir, que todos los ecuatorianos deben tener una justicia imparcial, independiente y expedita. En el caso que nos ocupa, la justicia ecuatoriana ha dado un sinnúmero de evasivas para tramitar los procesos cuando realmente debió hacerlo. Por ejemplo, tenemos el recurso de revisión presentado ante la Corte Nacional de Justicia y hasta ahora no avocan conocimiento, es decir, ha pasado un año y no hemos tenido comunicación. Cuando nosotros solicitamos que se nos conteste sobre el no cumplimiento de la decisión de la CIDH, se demoraron cuatro meses en hacerlo.

Crece expectativa por liberación de Figueroa ABOGADO. Julio César Sarango muestra la providencia que señala que Figueroa termina este sábado su condena.

El sábado el médico cumple la condena de seis meses de prisión por supuestas injurias al Presidente.

do 17 de enero. La notificación ya fue remitida a la Cárcel 4, donde se encuentra recluido. Por eso se espera que el activista social salga en el transcurso de ese día. Sarango manifestó que a su defendido le tocó pagar una condena ilegal ya que de por medio están las medidas cautelares que en su momento dictó la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y que no fueron acogidas. “Aquí se han cometido graves violaciones a los Derechos Humanos, al

Familiares, amigos y colegas de Carlos Figueroa están a la expectativa por su eminente excarcelación, luego de que está a punto de cumplir los seis meses de prisión a los que fue sentenciado dentro del juicio que por supuestas injurias interpuso el presidente de la República, Rafael Correa. La Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia remitió a Julio César Sarango, abogado de Figueroa, la providencia en la que se notifica que los 180 días de prisión se cumplen este sába-

nuar con su proceso de lucha, pero no es que se hace justicia, en eso seamos francos”, dijo Álvarez. El dirigente espera estar Solidaridad Figueroa es médico y por eso el mañana en los exteriores de la vicepresidente de la Federación Cárcel 4 para recibir a su colega. En tanto, los militantes de Médica Ecuatoriana, Víctor Manuel Álvarez, aseguró que tiene Pachakutik anunciaron que estarán mañana desde las la solidaridad del gremio. 09:00 en los exteriores Considera que la sanción de la Cárcel, y aunque fue injusta y que, aunque CIFRAS hoy se definirán los actos ya sale libre, todavía el caso que se cumplirán como no se ha cerrado al estar DÍAS recibimiento a Figueroa, en firme la sentencia a un han pasado Fanny Campos, coordiaño de prisión que deben desde que entró a nadora nacional del Mocumplir el exasambleísta Figueroa prisión. vimiento, adelantó que Cléver Jiménez y su asesor, se tiene previsto cumplir Fernando Villavicencio. “Estamos contentos SENTENCIA- un ritual para “darle más porque el compañero sale hubo DOS en el caso. energía para que siga en la lucha”. (HCR) en libertad, sale a contitrabajo, a la familia, a la libertad ambulatoria”, opinó.

180 3

‘Waos’ a la espera de resolución sobre Hábeas Corpus Los cuatro indígenas waoranis rrido en las instalaciones de la que interpusieron el recurso de petrolera Petrobell, el pasado Hábeas Corpus, al haber sido miércoles en el bloque 66, siete acusados de supuesto sabotaje waoranis fueron detenidos, auncon paralización de servicios pú- que seis permanecen en la cárcel blicos, esperaban recibir ayer en porque uno recibió medidas susla tarde la resolución de la Corte titutivas por su edad. Provincial de Justicia de Orellana tras la audienContexto cia del miércoles. El arresto de los indígenas MIEMBROS El abogado defensor, de las FF.AA. fue- provocó que organizacioron heridos con Andrés Ácaro, confirmó perdigones duran- nes exijan su liberación que hasta el cierre de esta te el incidente, por considerar que la desegún la Fiscalía. edición no había recibido tención fue arbitraria e la notificación del juez ilegal. Así señalaron los con la decisión respecto de si dirigentes de la Conaie (Conaceptaba el recurso o no. federación de Nacionalidades Después del incidente ocu- Indígenas del Ecuador) y la Con-

Galápagos en competencia

famosas Islas Galápa°gosLas están nominadas para ser el ‘Mejor lugar para la Vida Silvestre’ por el medio estadounidense USA Today. El portal de viajes USA Today busca los 10 mejores lugares para la vida silvestre en el mundo. Expertos en vida silvestre han seleccionado 20 destinos que se caracterizan por la observación de majestuosas aves, diversidad de flora y fauna, y por ser un lugar emocionante para los amantes de la naturaleza, según la información oficial. Las Islas Galápagos compiten con otros destinos como Costa Rica, Madagascar, Santuarios de la mariposa monarca en México, Sichuan en la República Popular China y Antárctica. (ASC)

Guayaquil recibe competencias de tránsito

La Agencia Nacional de °Tránsito (ANT) informará hoy sobre la transferencia de competencias del control operativo del tránsito en Guayaquil y sobre los agentes civiles del Municipio. El evento es a las 10:00, en el edificio Gobierno Zonal de Guayaquil. El año pasado, el alcalde, Jaime Nebot, criticó la transferencia de todas las competencias de tránsito porque se estarían entregando sin el presupuesto requerido para hacerlo. Esto generó polémica no solamente en Guayaquil, sino en otros municipios que cuestionaron la medida. (AGO)

Minga en contra del dengue En Monte Sinaí y Socio °Vivienda 2 se realizó una

6

CASO. En días anteriores hubo una reunión entre delegados del Gobierno y de los indígenas por este caso.

fenaie (Confederación de Nacionalidades de la Amazonía Ecuatoriana). El fin de semana pasado, los dirigentes recorrieron la co-

munidad de Bataboro, de donde provienen algunos detenidos. Estos días estaba previsto otro viaje, que todavía no se confirma. (AGO)

minga para la eliminación de criaderos del mosquito que transmite el dengue y la chikungunya. Moradores, líderes comunitarios y personal del Ministerio de Salud realizaron labores de limpieza, fumigación, desmonte y colocación de biolarvicida en depósitos de agua para el consumo humano. La minga se realizó el sábado, informó la cartera de Estado en un boletín de prensa. (AGO)

PAÍS B4

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La caja común está cerca para el transporte de Loja

I

El funcionamiento de la caja común es uno de los requerimientos impuestos a los transportistas urbanos de Loja para que se ponga en vigencia la nueva tarifa de 30 centavos, junto a la conformación de un consorcio que ya está funcionando. Para iniciar con el funcionamiento de la caja común el Consorcio de Transportistas Urbanos están adquiriendo los torniquetes para el funcionamiento de la primera etapa en la ruta troncal del SITU según informó Wilson Jaramillo, director de la Unidad Municipal de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial.

El ferrocarril vuelve a unir a Imbabura Se completó la rehabilitación de las cuatro estaciones que faltaban para completar ‘La Ruta de la Libertad’.

OTAVALO • La locomotora a vapor rismo, Sandra Naranjo; y otros número 18, que fue reparada en funcionarios estatales. Además agosto de 2014, sirvió como tes- acudieron los alcaldes de los cantones beneficiados con tigo del paso del tiempo este proyecto. y de una nueva inauguEn esta ruta se invirración del tramo vial del TOME NOTA tieron 36 millones de dóferrocarril. Las estaciones de Otavalo, Andrade Ma- En total se han lares. Ese presupuesto más rín, Ibarra, Salinas y Hoja rehabilitado de 500 kilome- incluye el tramo IbarraSalinas, que ha sido uno Blanca se unirán en un tros de vías, pasando por de los que funciona con recorrido turístico de 27 Durán, Alausi, Ambato, normalidad desde el año kilómetros. Machachi y 2012, según informó el geEn la inauguración de ahora de y rente general de Ferrocalas estaciones del tren en Otavalo Yachay, informó rriles del Ecuador. Otavalo y Andrade Marín Carrera. También incluyó los estuvo el presidente Raestudios, súper estructura fael Correa, quien llegó acompañado del gerente gene- de la línea férrea, durmientes, ral de Ferrocarriles del Ecuador, rieles nuevos, cruces carrosables Jorge Carrera; la ministra de Tu- y peatonales, puentes, estacio-

P

LLEGADA. Ayer se inauguró la ruta del tren que une a Otavalo e Ibarra, en la provincia de Imbabura.

nes, locomotoras rehabilitadas, coches de turistas, entre otros, implementos. Con esta obra, se han creado y fortalecido más de 21.300 empleos en productos y servicios turísticos asociados al tren, como las ferias artesanales. “Somos reconocidos en Ecuador y en el mundo como el mejor tren turístico de Sudaméri-

ca, mejor producto turístico del mundo fuera de Europa y se ha otorgado la certificación mundial a la excelencia turística. También hemos sido nominados como éxito promocional en turismo…”, mencionó en el acto el presidente, Rafael Correa. Luego de la inauguración, el primer mandatario, junto con ministros, asambleístas, alcal-

des y medios de comunicación, subió en la locomotora, que data de 1930, y recorrió el tramo hasta Antonio Ante, en la estación de Andrade Marín. Ahí hizo una parada para el almuerzo y en la tarde, tenía previsto ir hasta la estación de Hoja Blanca, en Yachay, para cumplir con el resto de su agenda. (HOKC)

Se deterioran estructura y bases del puente El Carmen LA MANÁ • Con

más de 30 años aguantando el peso de los vehículos, el puente del sector El Carmen sobre el río San Pablo se encuentra a la espera de ser rehabilitado. Y es que muchos conductores que cruzan diariamente por el viaducto sienten que el lugar no brinda las condiciones necesarias para la transportación diaria. “Quisiéramos que este puente se cambie por uno nuevo, pero de inmediato y no esperar que ocurra alguna tragedia”, expresó el ciudadano Holger Quiroz. Él agregó que no solamente el problema es la estructura del puente, sino también la falta de espacio para la circulación de vehículos.

Más detalles

En el viaducto existe un solo carril de ida y vuelta. Para agilitar la circulación de lado y lado se encuentra un semáforo que indica a los carros quién tiene preferencia para pasar. No obstante, Francisco Moreno mencionó que dicha señalética ya tiene más de tres meses sin prestar el debido funcionamiento, por lo que ya se han suscitado varios accidentes de tránsito.

PANORAMA. El puente se encuentra en mal estado en toda su infraestructura.

Agregó que esto se debe a la fal- rizará este año. ta de señalización, la mala infraes“Sabemos que el viaducto tructura del lugar y la impruden- ha cumplido su ciclo y que en cia de algunos conductores. cualquier momento puede coDe igual manera, el mora- lapsar, y es algo que no queredor indicó que en uno de mos lamentar a futuro”, los extremos donde está TOME NOTA comentó Villamar. acentuado el puente se En ese sentido, en está socavando la tierra base a los estudios que El nuevo puente, con la fuerza de los in- según el Alcalde se ha. hecho, la rehabiLa Maná, viernos porque el caudal de litación del puente tentendría un costo del agua sube de forma de 1’800.000 dría un costo un millón dólares. considerable. 800 mil dólares y lo que busca Villamar es hacer la gestión con la Buscan arreglo Ante esta situación, el alcalde Secretaría Nacional de Gestión del cantón La Maná, Juan Vi- de Riesgo (SNGR) para que se llamar, se mostró preocupado subsidie el 50%. Además busy dijo que el arreglo del puente cará también culminar la obra será una de las cosas que prio- del malecón. (VVC)

Piden incluir a médico de Reina de Durán entre los más buscados Los familiares de Catherine Cando, reina de Durán, que falleció por una presunta mala práctica médica, pidieron al Ministerio del Interior que incluya en la lista de los más buscados al médico Gustavo B., quien intervino a la joven el sábado anterior. Daniel Zavala, hermano mayor de la occisa, durante su visita a la Fiscalía del Guayas, donde rindió su versión libre y voluntaria, exigió a las autoridades que detengan al cirujano y que este sea sancionado por homicidio culposo, según el Código Penal. “Por favor, que ya presenten

GUAYAQUIL •

JUSTICIA I

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

el historial clínico, que hasta la fecha no lo han hecho. También pido al Ministro (José Serrano) y a la Policía Nacional que coloquen a dicho médico en la lista de los más buscados. Queremos justicia por mi hermana”, expresó. Mientras, ayer se debía realizar una nueva diligencia en la clínica donde se produjo el fallecimiento de la soberana de 19 años de edad. La Fiscalía tampoco ha receptado las versiones de los médicos que asistieron a Gustavo B. en el procedimiento quirúrgico que se investiga. (DAB)

CASO. En el hospital Luis Vernaza, de Guayaqui, se encuentra la argentina.

Una moto habría arrollado a argentina Según información del Ministerio del Interior, ya le siguen la pista al presunto responsable del hecho. motocicleta arrolló el en una casa de salud de Portopasado viernes a una joven ar- viejo y luego trasladada a otra gentina que se encuentra hos- de Guayaquil, añade. pitalizada en Guayaquil con un traumatismo cráneo-encefá- Contexto lico y se espera detener en las Según medios de prensa argenpróximas horas al presunto tinos, familiares de la chica, que responsable, informó ayer el realizaba un viaje como ‘mochiMinisterio del Interior. lera’ por Latinoamérica cuando “Joven argentina fue arro- sufrió el traumatismo, indicallada, no golpeada”, esron que fue golpeada en cribió el Ministerio en la calle hasta quedar insu cuenta de Twitter, en consciente, algo que fue la que adjuntó un escridesmentido ayer por las AÑOS tiene la to en el que señala que autoridades. afectada. videos de vigilancia y La Cancillería ecuatoun testigo esclarecieron riana señaló el miércoles las circunstancias en las EL DATO en un comunicado que que resultó herida Ana las autoridades del hosPaula Chalela, de 24 pital donde se encuentra La joven viajaba internada la joven argenaños. de ‘mochilera’ Agrega que con “el por tina descartan el traslado aporte de las cámaras de Latinoamérica. “por no considerarse nevideovigilancia del 911, cesario”. la Policía Nacional logró La joven fue ingresada la identificación de la el pasado domingo en el 2 DÍAS motocicleta causante del hospital Luis Vernaza, han pasado accidente, por lo que se desde el pronun- de Guayaquil, “por preespera que en las próxi- ciamiento inicial sentar politraumatismo de la Cancillería. mas horas se logre la cráneo-encefálico”, señadetención del presunto laron las autoridades. responsable”. Con esta información se desLa argentina se encuentra en cartó que la joven de 24 años la unidad de cuidados intensihubiese sido atacada en acción vos en un “estado estable y con violenta por desconocidos y “se pronóstico reservado y su atenconfirma que recibió oportuna- ción será cubierta en su totalimente atención por parte del dad por el Estado Ecuatoriano”, sistema gubernamental de sa- apuntó la Cancillería. lud”, al ser ingresada primero Agregó que los familiares de

EFE • Una

24

Acusaciones del Cónsul °

GUAYAQUIL • El cónsul de Argentina en Guayaquil, Rodolfo Palarino, dijo ayer que algunos argentinos han sido agredidos durante sus estadías en Ecuador. El diplomático señaló que, entre enero y febrero de 2014, un considerable número de argentinos, que llegaron a Ecuador en calidad de turistas, sufrieron asaltos, accidentes, secuestros, golpes y diversos tipos de agresiones, especialmente en ciudades de mucha afluencia turística. “Ya hemos tenido casos similares, accidentes, muertes por ahogamiento, robos de documentos, robo de pertenencias. Incluso, algunos han sido hasta secuestrados en mini buses para lograr robarles”, dijo. Respecto del caso de Ana Paula Chalela, Palarino sostuvo que espera observar el video en el cual se dice que la joven fue víctima de un accidente de tránsito. “Recibí un llamado telefónico de la Directora de Asuntos Internacionales del Ministerio del Interior, indicándome que tiene las filmaciones del accidente, así que espero verlas. La chica está internada, está en tratamiento y en un coma farmacológico”, explicó. (DAB)

la ciudadana argentina recibirán la asistencia total durante su permanencia en el país, mientras se da la recuperación de la paciente. (DAB)

TRISTEZA. La imagen de la Reina recorre el país tras el hecho.

Policía apresa una banda antes de que cometa un asalto GUAYAQUIL • La Policía capturó a seis supuestos miembros de una banda de sacapintas que venía operando por diversos sectores de Guayaquil. Los sujetos, que se movilizaban a bordo de tres automóviles y una motocicleta, fueron detenidos en el sector de las calles Colombia y Los Ríos, en el suroeste de la ciudad, cuando pretendían asaltar a los clientes de un conocido restaurante de la zona. Los agentes de la Sección Técnica Antidelincuencial (STA) desarticularon la red después de un seguimiento y apoyados por denuncias ciudadanas, que daban cuenta de la presencia de los sospechosos por los alrededores del local. Roosevelt Campos, jefe de la Policía Judicial de la Zona 8, señaló que la Policía conoció que la organización estaba liderada por alias ‘El Negro’ y otras cinco

personas que habían planificado asaltar el mencionado local. La acción policial además se extendió a las calles Colombia y Babahoyo, donde se interceptó un auto en cuyo interior se encontraban Pedro Benigno M. M., en calidad de conductor, y Juan Carlos O. M., como acompañante. Los implicados fueron puestos a órdenes de la autoridad competente a la espera de la audiencia de calificación de flagrancia. El alto oficial destacó que los apresados venían cometiendo delitos de asalto y robo a personas bajo la modalidad de sacapintas, secuestro exprés, robo a locales comerciales y otros delitos conexos. Tras las capturas, ayer, un considerable número de personas que aseguran haber sido víctima de los presuntos delincuentes llegó hasta la Fiscalía del Guayas a formalizar sus denuncias sobre los sujetos. (DAB)

EFECTIVO B6

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

46,25

El petróleo de Texas se desploma un 4,59%

NUEVA YORK, EFE • El petróleo de Texas (WTI) cayó ayer con fuerza un 4,59 % y cerró en 46,25 dólares el barril, un día después de dis-

pararse más de un 5 % y tras una nueva jornada de gran volatilidad en el que llegó a cotizar por encima de los 51 dólares. Al término de la sesión de ayer en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en febrero, los de más próximo vencimiento, bajaron 2,23 dólares respecto al cierre del miércoles. Los datos económicos del día tampoco invitaron las optimismo, ya que los precios al productor cayeron un 0,3 % en diciembre, el mayor retroceso en más de tres años.

I

2015, año de la facturación electrónica

Mínimo para facturar °

El SRI informó que desde enero de este año, el monto mínimo para que las facturas lleven obligatoriamente los datos del comprador (nombres y apellidos o razón social y número de identificación o RUC) es de 20 dólares. Hasta el año pasado el mínimo era 200 dólares. Sin embargo, si el cliente lo solicita sí se pueden emitir facturas por valores inferiores a 20 dólares.

En diversos almacenes y locales comerciales se empezó a entregar, además de la factura física, una factura electrónica, que es enviada a la dirección electrónica del consumidor final. Con ello, los documentos en papel están saliendo del mercado, luego de que para este año esté previsto, por parte del Ser- con una clave y busque su facvicio de Rentas Internas (SRI), tura, para lo cual el emisor está que todas las empresas emitan obligado a explicar el proceso sus facturas electrónicas. con claridad al consumidor. Esta disposición trata El contribuyente deberá de reducir el consumo guardar sus facturas elecde papel, los gastos de trónicas, pues con ellas DÓLARES los contribuyentes en es podrá hacer su declaración el mínimo obligatorio movilización, con lo de impuestos del ejercicio para emitir que las empresas pú- comprobantes fiscal en curso y podrá reblicas y de economía de venta para currir a la deducción por quienes están mixta también están en bajo el RISE. concepto de gastos persola obligación de la eminales que este año tiene un sión electrónica. techo de 14.040 dólares. Para el sector público la emiLas opciones de organizasión será desde abril con las ción de las facturas dependen funciones del Estado y desde de cada usuario. Una es armar julio con los Gobiernos Au- una carpeta en su correo electónomos Descentralizados y trónico para almacenar las factodas las instituciones que co- turas. Otra puede ser abrir una rresponda. cuenta en www.facturabox. com.ec que es una herramienta que permite crear un correo La emisión Según la Ley de Comercio Elec- electrónico específico para recitrónico, los emisores deben bir las facturas. Esta herramienta valida que preguntar al usuario si quiere la impresión física o prefiere los documentos cumplan con que se la envíen al correo elec- parámetros del SRI, y las organiza por tipo de gasto, según trónico. Muchas de las empresas explicó Hartmut Bozk, CEO de pueden generar sus platafor- Esdinamico, empresa desarromas para que el cliente acceda lladora de la plataforma. (ABT)

12

Nuevos aranceles para maquinarias En el listado de 588 subpartidas están piezas y diversos tipos de máquinas.

Mientras Ecuador y Colombia esperan definir este mes los porcentajes en los que se reducirán las salvaguardias cambiarias para las importaciones que lleguen desde el vecino país, que se fijaron inicialmente en aranceles de hasta el 21%, una nueva resolución del Comité de Comercio Exterior (Comex), la 051-2014, empezó a regir el pasado 12 de enero. La idea con Colombia sería liberar del pago de los aranceles de la salvaguardia cambiaria a las materias primas, insumos y bienes de capital. En el caso del nuevo documento, se establecen tarifas que van desde el 5% hasta el 40% para un total de 588 subpartidas correspondientes a bienes de capital, maquinarias, partes y piezas, así como productos terminados. Las tarifas se deberán aplicar a las mercancías que presenten sus declaraciones aduaneras tras la entrada en vigencia de la resolución. Tarifas

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN De la Señora MarleN turiño García De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la

ciudadana de nacionalidad cubana MarleN turiño solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

García Ha

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 8 de marzo de 2000 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 6 de enero de 2015 carloS aNDrÉS MartíNez BolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/98553/AG

La resolución impone una tarifa del 5% por ejemplo a fusibles y cortacircuitos de fusible; soldadores y pistolas para soldar; acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos electromagnéticos; mientras que la tarifa del 10% va para productos como aparatos de telecomunicación por corriente portadora o telecomunicación digital; alta-

PRODUCCIÓN. Piezas automotrices que no pagaban tarifa, ahora tendrán que cancelar el 5% al entrar al país.

Más cupo para CNT El Comex mediante la resolución 034-2014 decidió otorgar a la empresa Cor°poración Nacional de Telecomunicaciones CNT EP un cupo adicional que permita la importación de celulares 4G-LTD, correspondiente a 266.044 unidades y con un límite en dólares de 13´218.064. El documento especifica que el cupo solo podrá utilizarse para teléfonos celulares que utilicen tecnología 4G, tomando en consideración que CNT tiene operativas las redes correspondientes. (ABT)

voces, amplificadores eléctricos, entre otros. En el caso de las tarifas del 35% y 40%, estas son las mismas establecidas anteriormente en la resolución 65 del Comex de 2012, que se refiere a partidas automotrices que tienen la posibilidad de reducirse según el componente nacional incorporado, sin embargo el arancel mínimo a pagar será del 14,38% y del 15%, según el caso, mientras que antes el mínimo podía reducirse hasta el 4,38% y 5% de acuerdo a la subpartida. Afectación

Para el titular de la Cámara de Comercio de Quito, Blasco Peñaherrera, la imposición de aranceles en general, con la idea que se produzcan en el país en un “cuento chino”, pues fue una propuesta que ya se probó y no

funcionó, porque el productor nacional no logró cumplir los requerimientos del mercado y se mantuvieron las importaciones. Añadió además que es “una locura que no tiene justificación” que se haya impuesto aranceles a productos que tengan que ver con maquinarias y bienes de capital importados. “¿Quién importa un bien de capital y qué es?”, preguntó Peñaherrera, respondiendo que lo hace un empresario o el emprendedor porque necesita de la máquina para poder producir. Según el directivo, cuando el emprendedor y el empresario no encuentran un buen ambiente para su negocio, produce menos, y le quita competitividad al productor nacional y la imposición de estos aranceles son parte de la problemática de inseguridad jurídica que afecta a los productores. (ABT)

3,06 puntos menos en nueva medición de pobreza El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) anunció ayer que el índice de la pobreza por ingresos cayó 3,06 puntos porcentuales si se comparan las cifras de diciembre de 2013 y las de diciembre de 2014. Este dato se revela tras la última Encuesta Nacional de Empleo y Desempleo (Enemdu). Allí se explica que: “la pobreza

por ingresos en diciembre del 2014 se ubicó en 22,49%, 3,06 puntos menos que lo registrado en el mismo mes del 2013, cuando llegó a 25,55%”, según un comunicado del INEC. Por otra parte el comunicado agrega que: “la pobreza rural es la que más aportó a este comportamiento con una caída de 6,74 puntos al pasar de

42,03% en diciembre de 2013 a 35,29% el último mes de 2014”. Con respecto al empleo, el comunicado recalca que dentro de las cifras laborales “es importante recordar que desde septiembre del 2014 y enmarcados en un proceso de mejoras continuas, el INEC cambió el Marco Conceptual de la Enemdu”.

EU. UU. flexibiliza viajes y comercio con Cuba El monto de las remesas que los cubanos reciben aumentará a 2.000 dólares.

I

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

Ayuda a un ‘tirano’ nueva política hacia Cuba, °sinLaembargo, es denunciada por la

WASHINGTON, EFE • Estados Unidos

dio ayer un nuevo paso en la histórica reconciliación con Cuba al anunciar nuevas regulaciones, vigentes a partir de hoy, que facilitarán los viajes y el comercio de estadounidenses hacia la isla. “El anuncio nos pone un paso más cerca de reemplazar políticas obsoletas que no funcionaban y establecer una política que ayude a promover las libertades económicas y políticas para el pueblo cubano”, dijo el secretario del Tesoro, Jacob Lew. Aunque un embargo de Estados Unidos sigue vigente, el nuevo marco normativo reduce las restricciones para viajes a Cuba, aumenta los límites de las remesas (De 500 a 2.000 dólares por trimestre), permite a los bancos estadounidenses establecer cuentas en instituciones cubanas, facilita los servicios de

GLOBAL

CAMBIO. Dos mujeres, una de ellas con un pantalón con las insignias de la bandera de EE. UU., caminan por una calle de La Habana. (EFE)

telecomunicaciones con la isla y permite la exportación de teléfonos celulares y otros equipos. Cubanos, menos dependientes

Las medidas, aplaudidas por agrupaciones empresariales, están dirigidas al grueso de los estadounidenses. Desde 2009 los cubano-estadounidenses ya podían viajar libremente a Cuba

y enviar remesas sin límites de monto a sus familiares en la isla, luego que Obama unilateralmente levantó restricciones que estaban vigentes por décadas. “Estos cambios permitirán inmediatamente a los estadounidenses ofrecer medios para impulsar a la población cubana a volverse menos dependiente de la economía estatal y ayudar a facilitar nuestra

creciente relación con el pueblo cubano”, señaló el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. El viraje

Las nuevas regulaciones están enmarcadas en el viraje en las relaciones diplomáticas entre Washington y La Habana, que el presidente estadounidense Obama y su par cubano Raúl Castro

oposición del partido Republicano, que controla las dos cámaras del Congreso, una instancia ineludible para levantar el embargo. Los críticos acusan a Washington de ceder demasiado sin obtener un compromiso por parte de La Habana de implementar reformas democráticas en la isla. “Una cosa aÚn más clara hoy es que este pacto unilateral está enriqueciendo a un tirano y su régimen a expensas de los intereses estadounidenses y del pueblo cubano”, dijo el senador republicano Marco Rubio, cuestionando la autoridad legal de Obama para decretar las nuevas regulaciones.

anunciaron el 17 de diciembre. El histórico acuerdo abre la vía a la reconciliación entre los dos países, distanciados por solo 150 kilómetros de mar pero con una relación hostil de más de medio siglo. Las medidas “le dan un efecto legal al histórico cambio de política”, dijo la secretaria de Comercio, Penny Pritzker.

INFORMACIÓN INSTITUCIONAL

CONGOPE celebra los acuerdos limítrofes entre las provincias permite también que la visión de desarrollo provincial oriente las soluciones de límites. Quien gana es el país. Los límites son imaginarios y los La época de los desacuerdos quedó atrás, con los caudillismos locales que intentaron azuzar a la población provocando crisis, no obstante quedan espacios donde, a pesar de que trabajamos hasta agotar el diálogo, se deberá impulsar una consulta popular. Y a pesar que existen fechas para concretar estos acuerdos, lo importante es terminar con estos Hasta el momento se han definido límites entre Pichincha y Santo Domingo, así como en Azuay, Cañar y Morona Santiago. #JuntosSinLímites

¿Cuál ha sido la gestión del CONGOPE en la resolución de límites en las provincias? El Consorcio de Gobiernos Provinciales con Gustavo Baroja a la cabeza de esta organización, se ha encargado durante los últimos meses de acudir a las provincias y aportar en el proceso de resolución de al menos el 80% de

¿Cuál ha sido el contingente con el que ha aportado el CONGOPE?

sea posible solicitar la revocatoria del mandato de Hemos apoyado, con nuestros técnicos en temas políticos, las autoridades. Los prefectos se han comprometido en el análisis y búsqueda de soluciones, pero la gobiernos provinciales, con quienes se han encargado del resolución no depende sólo de las prefecturas. asesoramiento y apoyo a sus Prefecturas, mediante el aquellos en los que deba realizarse consulta, y con ese procedimiento se evitaría una revocatoria. ¿Cómo observa el CONGOPE el proceso de resolución En la rendición de cuentas que se realiza en este primer trimestre del año, tendrá mucha importancia Era necesario poner un plazo para trabajar seriamente informar los procesos de análisis y solución de los

éstos permanecerían. Que la ley haya previsto un los 175 intercantonales que existen a nivel nacional, a los rol importante para las Prefecturas, de asegurar que los que se debe incluir los 571 existentes en las parroquias.

Las provincias somos el Ecuador

AB/10872/P

ENTREVISTA EDWIN MIÑO DIRECTOR EJECUTIVO CONGOPE www.congope.gob.ec

¿Pueden darse procesos de revocatoria de mandato de Prefectos, por la no resolución de

GLOBAL B8

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO

terrado y sin cabeza, en un lugar de la Cabilia argelina, informaron fuentes policiales. Después de más de tres meses de búsqueda, el cuerpo fue hallado en la montaña de Akbil, a 160 km al sureste de Argel, donde el guía de montaña fue capturado por el grupo Jund al Jilafa (Soldados del Califato), según estas fuentes.

Maduro asegura que consiguió recursos

°

MOSCÚ, EFE • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo que con la gira internacional que realiza logró “todos los recursos” necesarios para financiar el desarrollo del país ante la baja de los precios de crudo, su principal fuente de ingresos. “Hemos cumplido este ciclo de esta exitosa gira para fortalecer las alianzas económicas, para conseguir los recursos que financien el desarrollo del país ante la baja del petróleo porque los he conseguido, tengo que decirle a Venezuela, he conseguido los recursos necesarios para que el país mantenga su ritmo de inversiones”, indicó. Así se expresó en unas declaraciones a los periodistas durante la visita que realiza a su homólogo ruso, Vladimir Putin.

ESCENA. La Policía vigila los alrededores de la casa donde tuvo lugar el operativo. (AFP)

Slim, mayor accionista de The New York Times

°

NUEVA YORK, AGENCIAS • El multimillonario mexicano Carlos Slim se convirtió en el mayor accionista individual del diario New York Times al doblar su participación hasta casi un 17%, con un total de 27,8 millones de acciones, informó el rotativo estadounidense en un comunicado. Slim, considerado la segunda persona más rica del mundo con una fortuna de 72.900 millones de dólares (59.214 millones de euros), ejerció su opción de compra de 15,9 millones de acciones ordinarias, a un precio de 6,3572 dólares.

Dos muertos en operación antiterrorista en Bélgica Los sospechosos estaban "por cometer atentados de envergadura" de manera "inminente", según la Policía. BRUSELAS, EFE-AFP • Dos perso-

Encuentran cadáver de rehén decapitado

AGENCIAS •El cadá°verARGEL, del alpinista francés Hervé

Gourdel, decapitado el pasado mes de septiembre por un grupo yihadista, ha sido encontrado, en-

nas han muerto y una tercera resultó herida ayer en una operación antiterrorista de la Policía de Bélgica en la ciudad de Verviers, situada en la provincia de Lieja (Valonia), informaron los medios locales. En la intervención policial contra un presunto grupo terrorista, en las proximidades del centro de Verviers, fueron detenidas también varias personas. Según el

diario flamenco De Standaard y la cadena de televisión pública francófona RTBF los muertos serían dos yihadistas, aunque otros medios como el diario 'L'Echo' indican que hay un tercer muerto. Vecinos de la zona cercana a la estación de trenes de Verviers indicaron a la cadena de televisión RTBF que "se oyeron disparos y varias explosiones". Según ese medio, dos yihadistas resultaron muertos y un tercero está herido de gravedad, sin que se haya producido ninguna baja entre las fuerzas de seguridad. ‘Planeaban ataque’

Por su parte, De Standaard señaló que, según sus fuentes, los hombres contra los que se llevó a cabo el operativo "planeaban un ataque y con esta operación se ha evitado una nueva tragedia como la de París", la pasada semana, cuando los hermanos Said y Cherif Kouachi mataron

Libertad de expresión ‘No hay que ofender’: Francisco

El papa Francisco afirmó ayer que °asesinar en nombre de Dios es una “abe-

rración”, pero insistió en que “la libertad de expresión” no da derecho a “insultar” la religión del prójimo.

El pontífice se refirió así al ataque de la °semana pasada contra la revista satírica

Charlie Hebdo en París, en el que murieron 12 personas, en declaraciones a bordo del avión que lo llevaba de Sri Lanka a Filipinas, para comenzar la segunda etapa de su segundo viaje a Asia.

sumo pontífice dijo que tanto la liber°tadElde expresión como la libertad religiosa

“son derechos humanos fundamentales” y precisó: “Tenemos la obligación de hablar abiertamente, de tener esta libertad, pero sin ofender”.

a doce personas en un ataque contra el diario satírico Charlie Hebdo. En la operación, los sospechosos "abrieron inmediatamente fuego, durante varios minutos, con armas de guerra de tipo kalashnikov", precisó Thierry Werts, portavoz de la Fiscalía Federal. "Incluso heridos, en tierra, seguían disparando", añadió Werts. Ningún policía o civil resultó herido, precisó la Fiscalía. Foco de radicales

Verviers es considerado, así como algunos suburbios de Bruselas, como un foco de radicalización islamista en Bélgica. Según las fuentes, unos seis a diez jóvenes de la ciudad habrían partido a Siria en los últimos meses. En internet circularon amenazas contra Bélgica en las últimas horas. En otro incidente en paralelo, esta vez en Bruselas, según RTL, un hombre armado habría proferido amenazas en el Metro de la ciudad. El periódico Le Soir asegura que fue detenido.

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

Sea parte de nuestros anunciantes

AB/61354/P

Cierre de Publicidad: Lunes 2 de Febrero de 2015

VISITA. Francisco a su llegada a Manila ayer. (AFP)

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora ECUADOR

RESULTADO. La mayoría de los koalas salvados de incendios tienen quemaduras graves en sus patas.

Solidaridad permite salvar a koalas quemados PLANETA

Los incendios forestales que se han dado últimamente en Australia han lastimado a estos animales. BBC • Miles de manoplas de algodón de todo el mundo han llegado a Australia como respuesta a la campaña de la organización International Fund for Animal Welfare (IFAW) que pedía estos mitones para curar las quemaduras de los koalas afectados por los recientes incendios forestales en Australia del Sur y Victoria. Estos ejemplares están al borde de la extinción por la destrucción de su hábitat y porque muchos mueren quemados en los frecuentes incendios forestales. Por ser criaturas extremadamente lentas, son capaces de desplazarse 10 kilómetros por hora, lo que les hace especialmente vulnerables a la hora de intentar huir del fuego, que en esta última ocasión arrasó más de 12.000 hectáreas de bosque australiano y mató centenares de animales nativos.

Incendios devastadores

“Al quemarse las patas, los koalas no pueden agarrarse a los árboles y corren el riesgo de caer a las llamas”, explicaron miembros de IFAW en su web sobre estos animales emblemáticos de Australia que también

sufren heridas en la cara y los oídos al tratar de escapar. Aunque una vez rescatados “son criaturas dóciles que se dejan atender”, los veterinarios se enfrentan a altos riesgos de infección en las quemaduras, ya que los koalas no tienen un sistema inmunitario apropiado frente a este tipo de daños. Respuesta inmediata

Las heridas deben tratarse con cremas, lavarse y vendarse varias veces cada día, de manera que estos cuidados requieren grandes cantidades de manoplas de algodón que los amantes de los animales de todas partes del mundo se han encargado de coser a partir del patrón facilitado en la web. Las manoplas han llegado desde China, Rusia, Kazajistán, Canadá y varios países europeos. “Estamos abrumados por esta generosidad…, una sola persona llegó a ofrecer 4.000 mitones”, aseguró la IFAW, que cuenta ahora con suficiente material para cuidar a todos los koalas heridos e incluso guarda las manoplas sobrantes para que estas sean utilizadas tras los próximos incendios forestales.

Tip ecológico Revise que las instalaciones eléctricas no tengan fugas. Compruebe apagando las luces y desconectando todos los aparatos.

B9

TEMPO B10

ÓSCAR 2015

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Duelo entre Iñárritu y Anderson Ambos directores consiguieron nueve nominaciones con sus respectivos largometrajes.

Las comedias ¿Otro Óscar mexicano? ‘Birdman’, de Alejandro Gon- Iñárritu afirmó sentirse “muy zález Iñárritu, y ‘El gran hotel feliz por todo el rebaño de ‘BirdBudapest’, de Wes Anderson, li- man’ porque se necesitó mucho deran la carrera hacia los Óscar, coraje para hacer esta pelícutras el anuncio de las nominacio- la tan poco convencional”, de nes ayer que pusieron en liza a la acuerdo con un comunicado enargentina ‘Relatos salvajes’. viado a la AFP. ‘Birdman’ y ‘El gran hotel “Estas nominaciones reflejan Budapest’ recibieron nueve pos- el reconocimiento de nuestros cotulaciones cada una y lucharán legas de la Academia. Me siento por llevarse el premio orgulloso y agradecido”, a Mejor película junto TOME NOTA señaló. a ‘Francotirador’, ‘BoEl mexicano juega en yhood’, ‘El código enigesta comedia con el plano ceremonia de ma’, ‘Selma’, ‘Teoría del La la edición 87 de secuencia, que da un ritlos Óscar será el mo vertiginoso al relato todo’ y ‘Whiplash’. de febrero en ‘El código enigma’ ob- 22 Hollywood. Será sobre la vida de un actor tuvo de su lado ocho can- transmitida por venido a menos que intenla cadena ABC. didaturas, mientras ‘Franta recobrar su prestigio cotirador’ y ‘Boyhood’ adaptando su propia obra (que partía como una de las favo- en Broadway. ritas) lograron seis nominacioSu filme buscará premios nes. ‘Foxcatcher’, ‘Interestelar’, para su protagonista, Michael ‘Teoría del todo’ y ‘Whiplash’ se Keaton, y sus actores de reparto, llevaron cinco. Emma Stone y Edward Norton, LOS ÁNGELES, AFP •

Mejor actor ° Bradley Cooper (‘Francotirador’) fue la sorpresa de la categoría a Mejor actor, dejando fuera a David Oyelowo, que hace de Martin Luther King en ‘Selma’. Eddie Redmayne (‘Teoría del todo’), Benedict Cumberbatch (‘El código enigma’) y Steve Carell (‘Foxcatcher’) cumplieron las expectativas como candidatos, junto al favorito Michael Keaton.

RIVALES. Alejandro González Iñárritu y Wes Anderson tienen nueve nominaciones. En los Globos de Oro Anderson le ganó al mexicano.

así como para los guionistas ar- primera a Mejor director. gentinos Armando Bo y Nicolás Giacobone y el fotógrafo mexi- Argentina a por el tercer Óscar cano Emmanuel Lubezki, dueño Argentina intentará llevarse su ya de un Óscar. tercer Óscar a Mejor película exPor cierto, el año anterior tranjera con ‘Relatos salvajes’, en ganó el Óscar Alfonso Cuarón, la que el director Damián Szifrón también mexicano y muy hilvana seis historias auamigo de Iñárritu. tónomas protagonizadas EL DATO por Ricardo Darín, Leonardo Sbaraglia y Darío Dio el primer golpe su paso por Grandinetti, entre otros. En tanto, la extravagan- Tras la comedia, La película, la más te comedia ‘El gran hotel Alejandro Budapest’, protagonizada González Iñárritu prepara taquillera de la historia argentina, se enfrenpor Ralph Fiennes, tam- su regreso al drama con ‘The tará a ‘Ida’ (Polonia), bién está en liza a Mejor renevant’, un protago- ‘Leviathan’ (Rusia), guion, edición, banda so- ‘thriller’ nizado por ‘Tangerines’ (Estonia) y nora y fotografía, entre Leonardo DiCaprio que se ‘Timbuktu’ (Mauritania). otros premios. estrenará el año Argentina es el único El domingo anterior el que viene. país latinoamericano en director estadounidense haber ganado hasta ahode 45 años le ganó el Globo de Oro a Iñárritu en el aparta- ra un Óscar a Mejor película exdo Mejor comedia; además An- tranjera. En 1986 triunfó con ‘La derson tiene muchas cosas a su historia oficial’, de Luis Puenzo, favor para hacerse por primera y en 2010 repitió la hazaña con vez con el Óscar en lo que es su ‘El secreto de sus ojos’, de Juan cuarta nominación, pero es la José Campanella.

Mejor actriz ° En la categoría femenina Marion Cotillard (‘Dos días, una noche’) fue la sorpresa al superar a Jennifer Aniston, a quien todas las apuestas daban como

nominada por interpretar a una mujer fascinada por el suicidio en ‘Cake’. Felicity Jones (‘Teoría del todo’), Julianne Moore (‘Still Alice’), Rosamund Pike (‘Perdida’) y Reese Witherspoon (‘Alma salvaje’) también lucharán por llevarse el premio.

Edición 87 de los Óscar Candidatos y categorías

Mejor película: ‘Birdman’, ‘Boyhood’, ‘El gran hotel Buda°pest’, ‘Francotirador’, ‘El código enigma’, ‘Selma’, ‘Teoría del todo’ y ‘Whiplash’. Mejor director:

Alejandro González Inárritu, Richard °Linklater, Bennett Miller, Wes Anderson y Morten Tyldum.

Mejor actriz de reparto:

Patricia Arquette (‘Boyhood’), Laura °Dern (‘Alma salvaje’), Keira Knightley (‘El

código enigma’), Emma Stone (‘Birdman’), Meryl Streep (‘En el bosque’). Mejor actor de reparto:

(‘Whiplash’), Robert Du°vallJ.K.(‘ElSimmons juez’), Ethan Hawke (‘Boyhood’),

Edward Norton (‘Birdman’) y Mark Ruffalo (‘Foxcatcher’). Mejor película extranjera:

‘Ida’ (Polonia), ‘Leviatán’ (Rusia), ‘Man°dariinid’ (Estonia), ‘Timbuktu’ (Mauritania) y ‘Relatos salvajes’ (Argentina). Mejor película animada:

‘Grandes héroes’, ‘Los Boxtrolls’, ‘Cómo °entrenar a tu dragón 2’, ‘Song of the sea’ y ‘El cuento de la princesa Kaguya’.

Óscar 2015 Curiosidades

Alejandro González Iñárritu sumó 9 °nominaciones más las 12 conseguidas con sus cuatro cintas anteriores.

Todas las películas candidatas a Mejor °filme están protagonizadas por hombres. Ningún actor de color fue nominado en °esta edición. La etiqueta #OscarsSoWhite (Óscars muy blancos) se convirtió en ‘trending topic’ en Twitter en Estados Unidos.

Meryl Streep amplió sus registros al °sumar su nominación 19 por su rol secundario en ‘En el bosque’. La actriz tiene en su poder tres estatuillas doradas por ‘La dama de hierro’ (2012), ‘La decisión de Sophie’ (1982) y ‘Kramer contra Kramer’ (1979).

TEMPO E

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Los 70 años de Bob Marley

SAN JUAN • El Gobierno de °Jamaica programó para febre-

MILLENIUM SEXTETO. Millenium lleva 16 años haciendo música y se destaca por hacer bailar a sus seguidores.

Vuelve tras un breve silencio El quinteto ecuatoriano trae un nuevo sencillo para poner a bailar al país en este 2015. GUAYAQUIL • Millenium inicia el año renovado y con las ganas de recuperar al público que le hizo popular años atrás. La banda retoma sus presentaciones tras un silencio musical por el deceso de Jean Carlos Moncayo, quien falleció el año pasado provocando un duro golpe a los miembros del sexteto juvenil. Tras la irreparable pérdida, Eduardo Vera, conocido como ‘El Chino’, se encargó de sustituir al desaparecido integrante, después

de una exigente preparación que lo consolidó en el grupo. Nuevo tema

Los cantantes vuelven a la actividad musical con la promoción de ‘Niña hay’, una canción andina que pertenece al músico peruano William Luna. Este sencillo contó con los arreglos de Edison Rodríguez, productor musical de la agrupación, que en octubre próximo cumplirá 16 años de trayectoria.

La canción, de género saya, la semana pasada a través de su fue todo un hit, por lo que los in- cuenta en YouTube, Milenium tegrantes de Millenium debieron Ecuador y, según Chevasco, el maadaptarla con arreglos de estilo terial en solo dos semanas alcanzó un buen número de visitas tropical. (no dio una cifra). “La canción la escu- EL DATO Por su trayectoria musichamos en el estilo andical, el grupo fue reconocido no y nos pareció chévere, alista entonces decidimos adap- Millenium la producción de por Made in Ecuador, como tarla para cambiarle el rit- su nuevo disco la mejor agrupación tropical traerá once mo a un género actual que que canciones, entre masculina juvenil del país. pueda llegar a la juven- estas tres inédi- “Nos hemos mantenido cantas, que en los tud, que no es muy asidua próximos meses tando porque tenemos un en las compromiso muy grande a la música folclórica”, estrenarán redes sociales. con nuestro público para seexpresó Ángel Chevasco, guir entregando calidad en manager e integrante de cada uno de nuestros trabajos”, la banda. El audiovisual fue lanzado agregó Chevasco.

Quito bailará reguetón PRESENTADORA. Gaby Pazmiño Yépez ha sido parte de Ecuavisa y Teleamazonas en anteriores ocasiones.

Gabriela Pazmiño Yépez retoma la TV GUAYAQUIL • Gabriela Pazmiño Ye-

péz, expresentadora del espacio de farándula ‘Vamos con todo’ (RTS), vuelve a la pantalla chica con un programa de entretenimiento que estrenará por Gama TV, cuyo nombre y horario de transmisión están por definirse. Junto a Gaby estarán Roberto Begué y Alejandra Jaramillo, conocida como ‘Caramelito’, quien comparte las noches junto a Tomás Delgado, ‘La Vecina’. Se conoció que la producción del canal pule los detalles y su estreno se conocerá próximamente.

Pazmiño, quien está en su séptimo mes de embarazo, dijo sentirse contenta de volver a estar en contacto con el público. El espacio abarcará temas de actualidad, lo que permitirá a los televidentes participar a través de llamadas telefónicas. La idea de la producción es poner al aire una programación que compita con matutinos como ‘En Contacto’ (Ecuavisa), ‘El Club de la mañana’ (RTS). Además, desde este lunes, se estrena en Teleamazonas ‘Café y bolón’, también en horario matutino. (JCL)

Esta noche, a partir de las 20:00, la capital será testigo de uno de los conciertos de reguetón más esperados por los seguidores de la música urbana. Los cantantes puertorriqueños Don Omar y Daddy Yankee, quienes en años anteriores fueron rivales musicales, compartirán escenario en el Estadio Olímpico Atahualpa, en un show en el que está previsto que asistan unas 30 mil personas. Este espectáculo, que lleva como nombre ‘Hasta el fin del mundo’, es el primer gran show de 2015, año en el que se esperan grandes conciertos en Ecuador, como las presentaciones de Kiss, James Blunt, Slash o Joss Stone. Según los organizadores, no faltarán sorpresas esta noche, pues trascendió que Don Omar haría un adelanto de

ro toda una serie de actividades para conmemorar el que hubiera sido el 70 cumpleaños de Bob Marley (este 6 de febrero), el máximo exponente de la música reggae. “Me han preguntado muchas veces cuál es el valor del reggae, lo que ha significado Bob Marley para Jamaica y el turismo de la isla, y siempre he respondido que es inconmensurable”, dijo ayer el ministro de Turismo y Entretenimiento de Jamaica, Wykeham McNeill. EFE

Irina protagoniza el video ‘Yo también’

°

MIAMI • La modelo rusa Irina Shayk tendrá un papel protagonista en ‘Yo también’, el nuevo vídeo musical de los cantantes latinos Romeo Santos y Marc Anthony, cuyo tráiler promete una historia llena de acción. El clip, dirigido por Jessy Terrero, se estrenará el próximo día 23 en YouTube y supone una nueva incursión en el mundo de la actuación para la ‘top model’, quien según un diario portugués recientemente rompió su relación con el futbolista del Real Madrid Cristiano Ronaldo. EFE

Jerry y Anthony en ‘Noche de bohemia’

MIAMI • El salsero puerto°rriqueño Jerry Rivera lanzó

EXPECTATIVA. Admiradores del reguetón esperan que Don Omar y Daddy Yankee canten juntos en el escenario.

su reciente disco, ‘The Last Don 2’, que será lanzado en febrero de este año. Mientras que Daddy Yankee traerá una imparable fiesta con sus recordadas canciones y también promocionará otros temas de lo que será el álbum ‘King Daddy 2’. (DAG)

ayer su nuevo sencillo, ‘Noche bohemia’, un tema en el que prueba la bachata a dúo con el dominicano Anthony Santos. “Es un tema que me llena de satisfacción y más cuando colaboro con uno de los más grandes exponentes que tiene la bachata en el mundo, ‘El Mayimbe’, Anthony Santos”, destacó en un comunicado Rivera. EFE

COCINA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

La más grande °

La playa de Atacames (Esmeraldas) es considerada la playa más grande y es la más cercana a Quito, un balneario de extensas arenas grises y oleaje medio, rodeada de cocoteras y números sombreadoras de caña donde disfrutar de un aperitivo. Se destaca por una vibrante vida nocturna durante los fines de semana.

Las mejores playas están en Ecuador De este tipo de destinos hay muchos en el país y con variedad de atracciones.

Aunque Ecuador cuenta con un sinnúmero de playas bañadas por el océano Pacífico, todas estas visitadas la mayor parte del año por turistas nacionales y extranjeros, la página web de enviajes.cl señala a diez como las mejores. Están concentradas en las provincias de Esmeraldas, Ma-

nabí y Santa Elena y son consideradas por el sitio web, que se especializa en difundir destinos de todo el mundo, como rincones paradisíacos famosos por su animada vida nocturna, por estar inmersos entre impresionantes paisajes naturales o por ser sitios aún vírgenes.

Destino de surfistas °

Montañita (Santa Elena), un balneario rodeado de cerros y vegetación al pie del mar, con arenas doradas e inmensas olas, es el destino de los surferos más importantes de Sudamérica. A esto se suma la vibrante vida nocturna, con decenas de bares en su calle principal, con animadas fiestas que no mueren antes del amanecer. Las construcciones en estilo rústico con cáñamo y paja se mezclan con las posadas, restaurantes informales, ferias artesanales y tiendas de surf, donde la música reggae es una constante junto a los banderines con símbolos de paz.

Aldea de pescadores °

Mompiche (Esmeraldas) es otra de las playas que fascinan por sus escenarios naturales, sus arenas finas y grandes olas y por los exuberantes paisajes de bosque tropical que la rodean. Su pueblo de pescadores y sus casas de cáñamo y madera, restaurantes sencillos y locales con servicios turísticos es otro de sus atractivos.

Pueblo de pescadores °

Puerto Cayo (Manabí) es conocido por sus playas de arenas blancas y aguas azul intenso, con olas constantes que congregan comúnmente a deportistas que acuden a practicar surf y otros deportes acuáticos. Frente a la playa se sitúa el Islote Pedernales, un privilegiado punto de inmersión para realizar buceo y snorkeling en un manto de coral blanco. En sus entornos hay bosques húmedos y secos, montañas y senderos que se internan por cascadas. Es un punto estratégico para el avistamiento de ballenas jorobadas entre junio y septiembre.

15 km de playa

De olas grandes

°

Canoa (Manabí) es otra de las playas hermosas con arena blanca rodeada de acantilados y vegetación, con grandes olas ideales para práctica de surf. Entre sus atractivos figuran además los saltos en parapente desde los acantilados, las caminatas por sus áreas de bosque y los restaurantes para disfrutar de pescados y mariscos.

Salinas (Santa Elena) es uno de los balnearios más importantes del país, con playas siempre concurridas que se extienden a lo largo de 15 km y que abarcan a Chipipe con suave oleaje para el baño, San Lorenzo con grandes olas ideales para la práctica de surf, la Chocolatera con arenas grises y apta para practicar deportes acuáticos. Salinas también destaca por su oferta recreativa, con numerosos restaurantes, hoteles, bares y discotecas, junto a hermosos atractivos naturales.

Con arena blanca

Islas de ensueño

Los Frailes (Manabí) es un paraje escondido en el Parque Nacional Machalilla, con aguas calmas y arenas blancas, rodeado de extraordinarios escenarios naturales donde se entremezclan bosques, acantilados y otras formaciones rocosas. Aquí también hay senderos que atraviesan el bosque tropical seco que tiene árboles de extrañas formas y miradores que permiten vistas panorámicas del Parque y otras playas.

Las Islas Galápagos, conocidas por su biodiversidad, tienen las playas más paradisíacas de Ecuador, con arenas blancas y aguas cálidas, inmersas entre impresionantes paisajes naturales. Cada isla esconde playas idílicas a donde llegan tortugas marinas a depositar sus huevos o para ver lobos marinos e iguanas reposando en la orilla del mar y otras donde es posible bucear entre lobos marinos, rayas y delfines.

°

Urbana °

°

De ensueño de Same (Esmeral° Laesplaya das) una de las más exclusi/PAP/61318

En Manta (Manabí) se destaca la playa urbana El Murciélago, de oleaje suave y arenas finas, bordeada por el ‘Malecón Escénico’, paseo al borde del mar donde se congregan restaurantes, mercadillos de artesanías, bares y espacios recreativos. También destaca la Playa Tarqui y en sus alrededores las playas de San Mateo, San Lorenzo, Santa Rosa, Liguique y Santa Marianita, esta última reconocida como una de las mejores de Ecuador para el kitesurf.

vas de Ecuador. Está rodeada de cerros y vegetación, con arenas finas y aguas calmas, protegidas por la bahía que las abraza. Se encuentra cerca de Súa, lugar desde el cual es posible adentrarse al mar para avistar a las ballenas jorobadas.

°

ZONA TEC I

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Los ‘Me gusta’ revelan su personalidad Un programa de computación que analiza los ‘Me gusta’ en Facebook puede juzgar la personalidad de un usuario mejor que sus amigos o su familia, de acuerdo a una investigación divulgada el lunes anterior. CONOZCA. Hay muchos anteEl estudio, publicado en los cedentes que hay detrás de las redes Anales de la Academia Nacional sociales. de Ciencias, fue conducido por investigadores de la Universidad por dos personas. de Cambridge y de la Universidad de Stanford. Más sobre la investigación Analizando información, El estudio demostró que un los ordenadores pueden ser computador podría predecir mejores jueces de la persona- la personalidad de un usuario lidad, completaron un test de mejor que un compañero de personalidad de 100 pregun- trabajo, basado en apenas diez tas empleando una aplicación ‘Me gusta’, o aquellos símbolos (app) llamada ‘myPersonality’ de ‘pulgar hacia arriba’ que los (‘miPersonalidad’). También usuarios presionan cuando ven permitieron a los investigado- una página o un grupo que capta res el acceso a sus ‘Me gusta’ en su simpatía. Facebook. El ordenador fue más En el test, los sujetos certero que un amigo o un se definieron a sí mismos EL DATO compañero de cuarto al en términos de apertura, predecir rasgos de persoescrúpulos, extraversión, Estudios previos nalidad, valorando apenas la agradabilidad y grado de de setenta ‘Me gusta’ en FaUniversidad de neurosis, los cinco mayo- Cambridge han cebook, que un pariente o mostrado que res rasgos sicológicos. los ‘Me gusta’ de relativo con 150 y que una Pero los expertos en- Facebook pue- esposa después de ver 300. predecir un contraron que el perfil den En promedio, un usuarango de caracsicológico de una perso- terísticas sicoló- rio de Facebook ha asiggicas y demona también puede des- gráficas. nado un ‘Me gusta’ a 227 cubrirse a través de las páginas, determinó el espáginas que le “gustan”. tudio. Por ejemplo, dar un ‘Me gusta’ El coautor, Michal Kosinska opciones como ‘Salvador Dalí’ si, un investigador de Stanford, o ‘meditación’ podría sugerir un señaló que las máquinas puealto nivel de apertura, agregaron den discernir entre una gran los especialistas. cantidad de información sin soLa app ‘myPersonality’ tam- brecargarse en momentos bien bién permite invitar a amigos y particulares de la vida de una familia para juzgar los rasgos persona. sicológicos de los usuarios com“Información importante y el pletando un breve test de perso- aprendizaje de las máquinas puenalidad de diez puntos. den otorgar un nivel de precisión Más de 17.000 personas del que la mente humana demora en grupo original fueron juzgados alcanzar, los humanos tienden a por un miembro de la familia o un dar mucho peso a uno o dos ejemamigo, para efectos del análisis, y plos, o a analizar en formas no ramás de 14.000 fueron juzgados cionales de pensamiento”, agregó.

MIAMI, AFP •

IMAGEN. Esta es la primera vista que los turistas tienen desde lo alto. Hay un camino adecuado para bajar y disfrutar de las aguas.

‘Las Grietas’ están en Galápagos, ¡visítelas!

En medio de dos grandes paredes de roca volcánica se forma un balneario bicolor extraordinario en Santa Cruz.

Cuando viaje a Galápagos ten- un guía naturalista, sí se redrá la oportunidad de disfrutar comienda buscar uno para varios encantos naturales que, conocer a plenitud las caracen muchos de los casos, se man- terísticas del sitio. Las lagunas que se encuentienen inalterados por la mano del hombre y que, sumado a la tran en el camino son de agua riqueza animal terrestre y mari- salada y el área preferida para na, lo hacen un sitio único en el ver a las aves migratorias y costeras, como teros reales, mundo. Uno de esos puntos es el si- zarapitos, patillos, gaviotas de tio conocido como ‘Las Grietas’, lava y vuelve piedras… En el camino que conduce al una formación rocosa volcánica, ubicada a 3 km de Puerto balneario natural se observan Ayora, al oeste de Bahía Acade- cactus gigantes que han evolucionado así en busca de luz mia, en la Isla Santa Cruz. y para no ser cubiertos Este impresionante por vegetación arbustiva lugar natural está for- EL DATO densa o para protegerse mado por interesantes de las iguanas terrestres fisuras de lava que forLas Grietas es y tortugas gigantes que man dos paredes gigan- En posible nadar y tes atravesadas por un practicar buceo antes habitaban el lugar superficie, y se alimentaban de cacbrazo de agua salobre de por la transparencia de su tus. filtrada desde la parte agua. alta donde se mezcla con el agua del mar. Convivencia pacífica Al llegar al destino, es posible ver el espectáculo hacia abajo: Camino encantador Senderos y miradores fue- el agua parece tener dos coloron construidos y marcados res, pero eso se debe a que en adecuadamente para llegar a la superficie está el agua dulce ‘Las Grietas’. Como el ingreso que baja desde la parte alta (las es por vía marítima, se debe elevaciones de la isla) y llega a la tomar un taxi acuático desde grieta por medio de filtración y el muelle municipal de la Isla la del fondo es agua salada que Santa Cruz hasta el muelle de entra desde el mar. Es esta mezun hotel privado, que cues- cla que forma el agua salobre, ta 0,50 dólares por persona. muy utilizada por la población. El lugar, con una temperaLuego se camina aproximadamente por 15 minutos, por un tura que varía entre los 18 y sendero que pasa por lagunas 20º C, es profundo, por lo que de agua salada, la playa y la es apto para la natación, buzona residencial hasta llegar ceo y para practicar clavados, al barranco de la grieta ma- pero siempre hay que tomar yor. Y, aunque para disfrutar las precauciones del caso. Una escalera que recientemende este lugar no hace falta de

Turismo

Más sitios de interés En Santa Cruz hay otros lugares de °interés que pueden ser visitados. En la reserva de El Chato es posible ob°servar aves terrestres: pinzones arbóreos y de tierra, pájaros brujos y garzas bueyeras.

Puntudo, que es la cima más alta de °la ElIsla, es el sitio donde anidan, a nivel del

suelo, varias aves terrestres como el petrel hawaiano (pata pegada).

Tortuga Bay es una hermosa playa de °arena blanca donde anida la tortuga negra. son dos grandes depresio°nesLosdeGemelos material volcánico, formadas por un proceso largo de hundimiento lento de la tierra.

Recomendación Lo que debe llevar

° Ropa cómoda y fresca. ° Zapatos para caminata ° Gafas y protector solar te fue sometida a mantenimiento conduce a los visitantes desde la parte alta hasta el mismo sitio donde pueden sumergirse en las cálidas aguas que se mantienen en medio de dos paredes de rocas. Una vez en el agua, es fácil disfrutar del espectáculo que proporcionan las iguanas marinas, las tortugas marinas, las rayas, los tiburones punta blanca, las tortugas gigantes, las papamoscas, los halcones de las Galápagos, los búhos de oreja corta, los pájaros carpinteros, los petreles, los pelícanos, las mantarrayas y los leones marinos que también aprovechan las aguas del lugar. (CM)

SE VENDE TERRENO 35 hectáreas en San Vicente Manabí 400 m de frente a la playa. 900 m de fondo. Con agua potable y luz. Ubicado en la vía principal, a 3 km de San Vicente

Inversionistas directos, informes: 0997555966

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ALABAR

Lo distinguen su fortaleza y espíritu luchador. Su vida laboral será placentera y llena de éxitos gracias a su habilidad ejecutiva, creatividad y laboriosidad. Para Ud. es fácil estar a la cabeza de cualquier grupo ya que su don de mando es innato.

YERRO, ERROR

B14

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

E

TABERNA

MOLÉCULA

SÍMBOLO

AFLUENTE

GRAMO

DE RADIO

AMARRAR

ARIES

ESTADO DE

TVFAN

NORTEAMÉRICA

GATO EN INGLÉS

FOTOGRAFIAR

LARGA

RÍO DE ITALIA

PALMA DE FIBRA TEXTIL

FRUTO DEL

CABEZA DE GANADO LANAR

DETENER OCASO, RETRASO

CAPITAL DE NORUEGA CAPITAL DE EGIPTO (EL)

DEL SODIO PRON. POSESIVO

NEBLINA

FÓSFORO

SÍMBOLO DE COBALTO

LONGITUD

SUSTANCIA

INGLÉS SIGNO GRAMATICAL

INGENUA,

INGLÉS MAÍZ PARA LA CHICHA

(mayo 21 - junio 21)

MAMÍFERO PINNÍPEDO

PEZ DE AGUA

PLANETA

NAVE

SÍMBOLO DE

HOGAR,

ADVERBIO DE

QUE POBRES

NATURAL DE LA INDIA

TONTO EN

TNT, 20:05

Después de que su mundo, °Lorien, ha sido destruido por seres de otro planeta, nueve jóvenes lóricos se esconden en la Tierra. Uno de ellos, el cuarto del grupo y que se hace llamar John Smith, descubre que no está a salvo.

VIVIENDA

TAN RICOS

CRIADO,

SÍMBOLO DE

B C A A

R

D N I L

A

E

A

DIOSA DE LA

A

BATRACIO

R INVENTAR, FUNDAR

E SPOSA DE ABRAHAM

S ACTRIZ DE LOS

E STADOS UNDISO

DONAR SÍMBOLO DEL FLÚOR

R

C

A R

PATO

ROSTRO TIERRA

R FURIA

A L A PROYECTIL E MBRACACIÓN DEL DILUVIO

G A

L R N

A

D

F A R A CELEBRIDADES JANOS ARANY (1817 - 1882) P OET A HÚ NGARO . D ISCÍ PUL O DE P ET OFI . P OEM AS Y CUE NTOS DE CAR ÁCTE R POP UL AR .

VALOR, TASA

O I

U

R

D

E

R

L

A

CANICA

A

D

DISPERSA

A

SANTO EN PORTUGUÉS

I

T

S

O

AFÉRESIS DE

A

DESTREZA

C

A

R

A

U

R

A

O

O

L

EMBARCACIÓN DE VELA LATINA

T

BÓVIDO SALVAJE HUESO LARGO DEL ANTEBRAZO

PRINCESA INCA

CUELLO

E

N

O N

R

N

COGOTE ,

R A

COSTOSO

B MAHOMETANO

MES DEL AÑO

I QUEMAR

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

LIBRO SAGRADO

E

ESPECIE DE ENCAJE DE VESTIDO

INGLÉS

O

FEMENINO SÍMBOLO DEL NEÓN

C T

A

ARTÍCULO

A E STADO DE VENEZUELA RATA EN

ESCUDERO

DEL RADIO

PATO

LICOR

CÁNCER

QUICHUA

SÍMBOLO

(junio 22 - julio 22)

Este momento puede traer consigo un gran aprendizaje y madurez a nivel interno, relájese y actúe desde su corazón. RECUERDE: Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.

TELENOVELA QUÉ BONITO AMOR

Solución anterior O

CANTIDAD

ACTRIZ DE LA

FÓSFORO ANTES DE CRISTO

C

La persistencia y entrega que tiene con su profesión pueden darle muchas satisfacciones. Estos atributos ayudarán a mejorar la relación con sus jefes. RECUERDE: La ambición es el último refugio de todo fracaso.

LA PLATA

ACTOR DE LA TELENOVELA

GÉMINIS

FRANCA

DULCE

Soy el número cuatro

(abril 20 - mayo 20)

Ud. posee la fuerza e impulso para llevar a delante sus planes y proyectos. Enfóquese en su desarrollo interno y académico. Viaje y llénese de conocimiento. RECUERDE: Hay quien tiene el deseo de amar, pero no la capacidad de amar.

RATA EN

MISIVA

A PARTE DEL HUEVO

TAPIR

A N C

GITANO DE RAZA

E L A C SOBERANO DEL ANT. E GIPTO L IZA, POLVO

A

NAPOLITANO SEÑOR ABREVIADO

S R ACCIÓN DE

ALFA

O

A

S

PRIMER

N

I

S

O

D

G

A

PLANETA DIEZ EN INGLÉS

N

A

R

T

E Y

A SÍMBOLO DE LA PLATA

O

R

MONEDA DE J APÓN AGREDIR

N

E

CIUDAD DE J APÓN DESARRO-

A

R

A

N

LLARSE

L

O

A

R

A

L

C

R

ALABAR PEÑASCO

A

A

T

A

R

A

C

A

O N

HOGAR AMARRAR

DEPARTAMENTO DEL PERÚ

A

BOCIO , PAPERA

BULTO E XTRAÑA

A

R

O

R

A

CIUDAD DE VENEZUELA

CADERA DEMENTE ,

E

T

A

R

O

R

E

N

O

P

L

A

C

A

P

M

O

TERMINACIÓN

A

I T I

AEVERBIO DE LUGAR

VERBAL

CIUDAD DE EE. UU.

A

L

A

E

R

ARTÍCULO NEUTRO DELEITE , SATISFACCIÓN

DIOS DE LA INDIA DIOS EN EL ISLAM

R

E

ALTAR

CARRASPEO

ASTADO

DISPERSA

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Los cambios en su vida son muchos y muy profundos. Estos cambios ayudarán a mejorar su mentalidad. Todo cambio trae la renovación de energías. RECUERDE: Escriba en la arena las faltas de su amigo.

ENSENADA DESAFIAR CUERO DE

CORTAR

PRONOMBRE

SÍMBOLO

CABRA

METAL

DUEÑO

C E

LOCO

HOMBRE

CONTAGIOSA

VOZ DE ARRULLO

EE. UU.

E NFERMEDAD

SANTO EN PORTUGUÉS

NÚMERO PAR

LICOR

LOAR

ACTOR Y DIRECTOR DEL CINE DE

PRECIOSO SEGUNDA VOCAL

DEL NOBELIO

PERSONAL

VIRGO

PARAFINA

DIOS DEL

AMOR SÍMBOLO DEL CARBONO

(agosto 23 - septiembre 22)

APOSENTO ALTAR

CIÉNEGA , LODAZAL

ATARCECER,

GRITO TAURINO

PUESTA

F

Nro. 3061

MICROBIOGRAFÍA

Ricardo Darín Oblivion

(1957)

°

Actor argentino, uno de los mejores intérpretes en la actualidad, nace un día como hoy en Buenos Aires. Además de su carrera frente a la cámara y en las tablas, también se desempeña como director y guionista. Reconocido como el actor más influyente de América Latina, se ha llevado el elogio de la crítica especializada y del público por sus apariciones en filmes como ‘El hijo de la novia’, ‘Luna de Avellaneda’, ‘Nueve Reinas’, ‘El secreto de sus ojos’ (ganadora del Óscar a la Mejor película de habla no inglesa), entre otros. (DVD)

CINECANAL, 20:45 Nro. 3060

devastado luego de décadas de guerras con los extraterrestres. Él descubre los restos de una nave espacial: ahí arranca la aventura.

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Estrés y redes sociales: relación complicada WASHINGTON, AFP • Usar las tecnologías digitales no necesariamente es estresante, pero las redes sociales pueden incrementar la conciencia de los problemas que sufren amigos y familiares y provocar una forma de estrés “contagioso”, dijeron investigadores el jueves. Un informe del centro de investigaciones Pew y de la Universidad Rutgers concluyó que el estrés que enfrentan algunos usuarios en las redes se vincula al “costo de la compasión”.

La personalidad de su pareja será fuerte y dominante. Está muy difícilmente se rendirá ante los obstáculos. Conexión fuerte con la pareja. RECUERDE: Tómese tiempo en escoger un amigo.

LIBRA

• HORAKU

Cruise es un reparador °deTom drones en la Tierra, planeta

(marzo 21 - abril 19)

Su mente será un poderoso instrumento para sopesar los inconvenientes y obstáculos. No se deje dominar por los temores. RECUERDE: De quien se eleva demasiado, la caída es muy dura.

TAURO

NOCTURA

DULCE VISCOSA

PUERTA EN

ESTADO DE ASIA MERIDIONAL R EUNIÓN

CIUDAD DE VENEZUELA MEDIDA DE

ARTÍCULO FEMENINO

SÍMBOLO

DEMENTE , IDA

SÍMBOLO DEL

FRENAR,

MEXICANO SÍMBOLO DE NITRÓGENO

APARATO PARA

CONVICTO

NARANJO

E SCRITOR

ARGOLLA ARMA BLANCA

HORÓSCOPO ¿Nació un 16?

“No hay evidencia en nuestros datos de que los usuarios de redes sociales se estresen más o menos dependiendo de su uso de las tecnologías digitales”, dijo Keith Hampton, coautor del estudio e investigador de Rutgers. Hampton explicó que no apoya la teoría de que la gente se estresa solamente por mantener activas sus cuentas de Twitter y Facebook. En cambio, lo que resulta angustiante, “es enterarse y recibir recordatorios de eventos indeseables en la vida de otras personas.

INFORME. Sostiene que un estrés por redes sociales podría ser contagioso.

Este hallazgo sobre el costo de la compasión es la evidencia de que el estrés puede ser contagioso”, afirmó.

(septiembre 23 - octubre 22)

Su salud se robustece. Si tiene que realizarse algún tipo de tratamiento médico, será un buen momento ya que su cuerpo responderá de la manera deseada. RECUERDE: ¿Queréis contar a vuestros amigos? Caed en el infortunio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La inteligencia y profundidad de sus hijos será sorprendente ya que actuarán de una manera mucho más madura y responsable. RECUERDE: No ser nada y no amar nada es lo mismo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación dentro de su hogar mejora gracias a una serie de cambios que ayuda a que todos sean más francos y directos. RECUERDE: El amor a la vida es tan incomunicable como el dolor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su mente es poderosa. Debe ser consciente de esta fuerza ya que tiende a materializar lo que piensa. Sea positivo y actúe con certeza. RECUERDE: Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La situación económica mejora mucho. Sus recursos intelectuales e internos son los que más relevancia tienen para Ud. en este momento. RECUERDE: El amor verdadero hace milagros.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su personalidad es muy fuerte y sabrá imponerse sobre los demás. Su manera de expresarse y su fortaleza infundirán respeto en los demás. RECUERDE: La paz interna es innegociable.

CRONOS B15

Estrellas en la red

Feliz en Pachuca

Junior Sornoza retuiteó una publicación de su nuevo club, el Pachuca mexicano (@Tuzos), en la que se menciona que se presentó al plantel para la presente temporada. En una de las gráficas, Walter Ayoví le presenta a sus compañeros. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Siempre soy perseverante”. Es difícil mezclar estudios con los entrenamientos, pero no es imposible”. Tengo a mi papá, pero él (su entrenador) es como mi padre”.

Los Panamericanos de Canadá, este año, y las Olimpiadas en Río de Janeiro, en 2016, están en su mira. Camina a paso lento, pese a que es una de las mujeres más veloces del mundo. Ángela Tenorio se alista para los nuevos retos de 2015, pero también ya piensa en las metas de 2016. Tenorio, quien nació en Lago Agrio –provincia de Sucumbíos-, tiene un tono de voz fuerte, pronuncia claramente cada palabra, mueve sus brazos cuando habla y siempre regala más de una sonrisa. La deportista, que ha logrado cuatro medallas mundiales, está a punto de cumplir 19 años y pese a sus triunfos, siente que le hace falta conseguir más títulos. Retos a diario

Tenorio recibió el nuevo año en compañía de su familia, en la Concordia, Santo Domingo de los Tsáchilas. Bailó hasta el amanecer y sació a su paladar con varios platillos. Pidió a Dios que este 2015 esté lleno de bendiciones, pues siente que será un año fuerte porque está en la categoría adulta. Por eso, reconoce que no sabe si logrará algún podio, pero sí afirma que estará en la final. Ella explica que la competencia más fuerte serán los Juegos Panamericanos, que se llevarán a cabo en Toronto, Canadá, desde el 10 de julio hasta el 25, donde participarán cerca de 1.000 atletas de 41 países. “En los Panamericanos tendré que sacar

ÁNGELA TENORIO

Entrena para dar alegrías a Ecuador

TRABAJO. Ángela Tenorio en su entrenamiento en la pista de Los Chasquis, en Quito.

todo lo que he entrenado todos estos años”, comenta. La deportista dice que la preparación no es solo de un año, sino de todo el tiempo que ha estado trabajando. Asimismo, reconoce que es difícil llegar, pero también lo es mantenerse. “Para esto no basta el talento, sino también responsabilidad y disciplina. No sirve de nada ser bueno y no tener metas ni sueños. No me conformo con ser campeona nacional. Si me preparo es por algo”, sostiene.

de pasar”. Además, cuenta que le encantaría estar en la final de unas olimpiadas. Pese a que quisiera dedicarse solo al atletismo, su familia le pide que también ingrese a la universidad. Recuerda que sus padres siempre le dicen que si de un día para otro se le “acaba el deporte”, ella qué va a hacer. “Es cierto, son consejos que los cojo y entraré a estudiar”. El año pasado se graduó del colegio en informática. Por aho-

ra está buscando una universidad a distancia. Las carreras que quiere seguir son apegadas al deporte: Educación física o Metodología. La familia le pide que se dedique 100% a sus entrenamientos, pero que también no descuide los estudios, que es lo más importante. “Me encanta el deporte. Siento que nací para esto”. En la intimidad

Aparte del deporte, también le

Anhelos y estudios

Tenorio se visualiza en los Juego Olímpicos de Río 2016. “Todo este tiempo de preparación mi entrenador y yo hemos venido no solo pensando en el momento, sino planificando el futuro, porque creo que para llegar a ser alguien no solo hay que pensar en el ahora, sino en lo que pue-

Ficha biográfica Atleta

Nombre: Ángela Tenorio F. Nacimiento: 27 enero de 1996 Logro: Mundial juvenil

DESCANSO. La deportista ‘Oro y grana’ hace un alto en su preparación, en la pista de Los Chasquis.

gusta bailar, en especial salsa choque y reguetón. Pero cuando está triste prefiere solo escuchar canciones románticas. Además, le gusta comer. Su platillo preferido es la cangrejada y si es realizada por su mamá, mejor, porque dice que ella es una ‘crack’ para cocinar. Asimismo, le gusta el encocado de guanta, una receta típica de La Agrio. Ella entrena de lunes a sábado de 09:00 a 11:00 y de 14:30 a 16:00. En los ratos libres le gusta ir al cine y pasar con su novio, con quien ya tiene tres años de relación, él es boxeador. Recuerda que un día ella llegó de una competencia y en el aeropuerto le estaba esperando su amado con un regalo. “Me dio un peluche de mi porte”, comenta entre risas. Tenorio mide 1.61 m. Tenorio vive con su familia, en el norte de Quito, antes lo hacía con la atleta Yuliana Angulo, pero explica que era complicado porque ella necesitaba del afecto de su familia. “Hay veces que llegábamos las dos cansadas, ella se encerraba en su cuarto y yo en el mío, entonces vivir en familia es diferente”. (JG)

CRONOS B16

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

Por el título honorífico El Real Madrid y el Barce°lona se disputarán este fin de

semana, en la decimonovena fecha y última jornada de la primera vuelta de la liga española, el título honorífico de ‘campeón de invierno’. El Real Madrid es líder con 42 puntos y el Barça es Segundo con 41 puntos. AFP

ENNER VALENCIA

La ‘Premier’ es como el Mundial FIGURA. Valencia es uno de los jugadores más ovacionados en el West Ham. AFP

El delantero del West Ham aparece en el top 15 de los máximos goleadores del mundo.

Acción en México

La segunda jornada de la °Liga mexicana se disputa desde este día. QuerétaroLeones Negros (Fernando Guerrero Jonathan González, Fidel Martínez), TijuanaAmérica (Michael Arroyo), Veracruz-Puebla, Cruz Azul (Joao Rojas)-Santos, Monterrey-Pachuca (Walter Ayoví), León-Tigres (Jofre Guerrón), Atlas-Morelia, Toluca-Chiapas, Guadalajara-Pumas. AFP

Sus 10 goles internacionales en 2014, tres de ellos en la Copa del Mundo, ubican a Enner Valencia en la lista de los mejores goleadores del planeta. El atacante del West Ham aparece decimotercero en la lista publicada por la Federación Internacional de Estadísticas de Fútbol (IFFHS). El jugador de 25 años, en una entrevista a la cadena Fox Sports, destacó que su participación en el Mundial de Brasil “fue un sueño increíble porque se dio la oportunidad de hacer tres goles”. La ‘Premier’

‘Superman’, como es conocido,

destacó la organización de la Liga de Inglaterra. “Es una liga increíble, la mejor del mundo: es como estar en el Mundial”, comentó el jugar esmeraldeño. Sobre su plantel, el West Ham, detalló que “es un equipo muy grande que lo demuestra en cada partido. Estamos arriba y la idea es mantenerse en esa línea”. Su ‘ídolo’

Enner reveló que en sus primeras entrevistas, cuando le consultaban sobre un jugador a que admiraba, él respondía que Luis Antonio Valencia, el

Selección

La Copa América de Chile, que se jugará entre el 11 de junio y 4 de julio de este año, es la siguiente meta de Enner Valencia con la ‘Tricolor’. “Trataremos de consolidar más a la Selección y formar un equipo muy fuerte para hacer una buena Copa”, finaliza el exjugador del Pachuca mexicano. (WOM)

Lista

GOLES

1.- Crsitiano Ronaldo (Real Madrid)

20

2.- Neymar (Barcelona)

19

3.- Lionel Messi (Barcelona)

18

4.- Asamoah Gyan (Al Ain)

18

5.- Karim Benzema (Real Madrid)

16

6.- Thomas Müller (Bayern Munich)

15

7.- Kyaw Ko Ko (Yangon United)

12

8.- Nasser Al-Shamrani (Al Hilal)

12

9.- Robin Van Persie (Manchester United) 11 10- Gareth Bale (Real Madrid)

11

11.- Juan Belencoso (Kitchee SC)

11

12.- Luiz Adriano (FC Shakhtar Donetsk) 11 13.- Enner Valencia (Pachuca)

10

FIFA pide informe a la FEF sobre ‘suspensión del Congreso’

No arregla con El Nacional

Juan José Govea aún no °define si jugará en El Nacional o no. El delantero ecuatoriano tiene contrato con los ‘Rojos’, pero no acepta las condiciones económicas que le impone el club. “A ningún trabajador le va a gustar que le bajen su sueldo”, destacó el jugador. (WOM)

extremo derecho del Manchester United. “Lo sigo diciendo”, destaca el exjugador de Emelec, quien tiene como rival al ‘Toño’ en la ‘Premier League’.

Goleadores

Ecuador busca reivindicarse ante Perú

La Selección Sub 20 de Ecuador enfrenta su segundo partido en el Sudamericano de la categoría ante Perú. El juego se realizará desde las 19:10 en Colonia. La ‘Mini-Tri’ cayó 2-5 ante Argentina en su primer juego, mientras que los ‘Incas’ debutan. (WOM)

La Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) envió un comunicado a la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) en la que solicita presente “un informe detallado de la aparente suspensión del Congreso de la Federación Ecuatoriana de Fútbol debido a una decisión judicial”. La carta, firmada por el secretario general Jérome Valcke, recuerda que “de conformidad a los artículos 13 y 17 de los Estatutos de la FIFA las asociaciones miembro deben administrar sus asuntos de forma independiente y asegurarse que no exista ninguna injerencia por parte de terceros”. La FEF tenía planificado realizar las elecciones presidenciales el pasado 9 de enero. Esto no se dio debido a un amparo constitucional interpuesto por Kirie

Audiencia se adelanta para hoy °

La audiencia de la acción de protección presentada por Kirie Bravo, presidente del Club Sandino, en la Unidad Judicial de Santa Ana, Manabí, tenía como fecha el 23 de enero, pero se cambió y será a las 09:00 de este día. Si los abogados de la Ecuafútbol convencen con su teoría, el Congreso de la FEF, para la elección del nuevo presidente, se realizaría el martes 20 de enero. (WOM)

Bravo, presidente del Club Sandino, de la segunda división de Manabí. El dirigente explicó que su intención era que la justicia certifique los clubes y asociaciones que cumplen con lo que dispone la Ley del Deporte. (WOM)

2 2

CRONOS D

REAL MADRID A. DE MADRID

Con sus goles el Atlético eliminó al Real Madrid, hasta ayer campeón del certamen. ESPAÑA, EFE • Fernando Torres

disfrutó de su noche soñada en el estadio Santiago Bernabéu, donde con su doblete dejó una reivindicación personal que fulminó al vigente campeón de Copa del Rey (2-2), un Real Madrid que buscó con fe la remontada en un derbi trepidante que extiende el reciente dominio ‘rojiblanco’. Los premios de oro eran blancos antes de que el balón rodase, el mérito, poco reconocido un año más por FIFA, ‘rojiblanco’. Nacía un derbi magnífico con aire de remontada en el Bernabéu de la manera más inesperada. Cuando el Real Madrid salía en tromba en busca de goles para recortar con rapidez la distancia de dos tantos de la ida, apareció un jugador al que muchos faltaron el respeto cuando era hora de volver a casa. Fernando Torres dejó su sello con sus primeros goles oficiales en casa del eterno enemigo. 51 segundos transcurrían cuando colocó en la escuadra su zurdazo de primeras tras ver cómo Griezmann encontraba una autopista porque Pepe midió mal. Su asistencia no pudo ser mejor rematada por el 'Niño'. Cambio de guion pero no de plan de ejecución. El Real Ma-

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

COPA DEL REY

La noche soñada de Torres

GOLEADOR. Fernando Torres (der.), del Atlético de Madrid, ensaya un remate ante la marca de Sergio Ramos, del Real Madrid. EFE

Contento con marcar en este regreso a casa”. FERNANDO TORRES.

drid fue un vendaval y el Atlético reculó tantos metros que, por momentos, se olvidó de competir. La dinámica de los últimos cinco derbis en el Bernabéu, solo un triunfo madridista, hablaba por sí sola de aspectos a corregir en el planteamiento. Lanzarse a la heroica ayudaba a ello. Necesitaban cuatro goles. El escenario quedó para una remontada histórica que no llegó. De nuevo Sergio Ramos, como en Lisboa el día del gol más importante de su carrera. De nuevo un testarazo inapelable ganando en el salto a Tiago,

con regalo esta vez del portero rival, Oblak que salió a la nada y cayó derrotado al césped al chocar con un compañero. La esperanza blanca renacía. Si pocos esperaban el inicio del partido, menos soñaban con repetirlo en la reanudación. Fernando Torres cerró la eliminatoria de nuevo en segundos. En esta ocasión con un error grave de Ramos, que condicionó la ida con un penalti infantil a Raúl García y regaló un balón cruzado desde la defensa en un exceso de confianza a Griezmann que asistió de nuevo al 'Niño'. Recorte y definición abajo para superar a Keylor. El Real Madrid se sintió eliminado y ya solo le quedó tirar de orgullo. Un remate de Cristiano firmó el empate.

Barcelona-Atlético por la semifinales ° Barcelona eliminó al Elche y será rival del Atlético de Madrid en los cuartos de final de la Copa del Rey. El cuadro ‘azulgrana’ ganó los dos partidos (5-0 y 4-0).

Mell clasifica a cuartos de final La NBA ‘abierta a jugar partidos en España’ El Comisionado de la NBA, Adam Silver, aseguró ayer en Londres en la rueda de prensa previa al encuentro entre los New York Knicks y los Milwaukee Bucks que la competición estadounidense “está abierta a jugar encuentros de liga en España”. EFE

La tenista ecuatoriana Mell Reasco accedió a los cuartos de final de la Gira Sudamericana, categoría 14 años, que se cumple en Valencia, Venezuela. La hija del futbolista de Liga de Quito Néicer Reasco derrotó a la brasileña Ana Andrade por 6-3 y 6-1. En cuartos de final enfrentará a la colombiana Lina Romero, sexta favorita del certamen. En varones, Ósar Mendoza también llegó a esta instancia al vencer 7-5 y 6-1 al venezolano

DESTACAD. Mell Reasco busca un lugar en las semifinales del torneo venezolano.

Octavio Carrasco. En su camino a la semifinal tendrá que superar al venezolano Dimitri Badra, cuarto favorito del torneo. Mikaela Molina, por su parte, venció a la peruana Paula Romero por 3-6 6-3 y 6-2. En cuartos de final rivalizará con la peruana Amudema Boza. (WOM)

Torneo

Otros resultados 16 AÑOS ° Víctor Núñez a Ignacio Carou: 0-6 7-6(4) y 6-4. ° Alfredo Macías a Alejandro Chaurel: 6-3 y 6-0.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Programación final D

LDU-A y Espe disputarán el título femenino Llegó la hora de saber quién es quién en el fútbol fino, rama femenina. LDU-A llegó a la final luego de golear 8-3 a Cruzeiro; mientras que Espe derrotó 6-0 a sus compañeras de patio, Espe20. Con sendas goleadas, los equipos finalistas lanzaron un mensaje a los aficionados: “la final será de poder a poder”, así lo entendió Christian Salazar, estudiante universitario que estuvo el sábado anterior en la jornada de semifinales. “Son dos equipazos. Tanto Liga como Espe no se guardaron nada para estos partidos y eso garantiza una final de gran nivel, un partido que no me lo perdería por nada”, anunció Salazar, quien fue en busca de información para inscribir a su equipo en los campeonatos que organizará la Comisión Provincial de Fútbol de Salón en el 2015. Las chicas de Jeny Herrera son las favoritas para llevarse el

Desde las 15:30 se abrirán las °puertas del Coliseo del Colegio

Montúfar. A las 16:00 iniciará el encuentro por el tercer lugar, entre Cruzeiro y Espe20. Las ‘brasileñas’ llegan a este partido como el equipo revelación de la temporada. Por su parte, Espe20 fue el subcampeón del torneo provincial anterior. En consecuencia, se espera un cotejo parejo y de gran nivel que servirá de abreboca para la final del 9no. Campeonato femenino que está pactada para las 18:00. A las 19:00, si no hay alargues, será la premiación de los mejores tres equipos. (WOM)

título, primero porque el equipo ‘Albo’ es el campeón vigente; segundo, ganó la primera etapa del Campeonato Provincial y tercero, su campaña fue bastante regular, sin altibajos como sus rivales. Sin embargo, la entrenadora no se confía y ha trabajado durante esta semana para perfeccionar su juego, sobre todo en la salida, que es su punto débil. Por su parte, el equipo de Juan Carlos Cerón viene de una campaña irregular. No llegaron con la plantilla completa a todos los juegos, erraron muchas oportunidades de gol, hubo un marcado divorcio entre los apartados defensivos y ofensivos. Sin embargo, esta semana vienen trabajando para corregir esas falencias y dar la sorpresa en el crucial encuentro. (WOM)

TRAYECTO. Al-Attiyah compite en la etapa de ayer rumbo a Termas. EFE

Acaricia el título Al-Attiyah logró su quinta victoria en coches y es el virtual ganador.

DEFINICIÓN. Los partidos se realizan en el Coliseo del Colegio Montúfar.

ARGENTINA, AFP • El catarí Nasser Al-Attiyah (Mini) logró su quinta victoria en el Rally Dakar-2015 en autos, ayer en la undécima etapa entre Salta y Termas de Rio Hondo (Argentina), y se acerca al triunfo final de la carrera. Al-Attiyah firmó un tiempo de 1 hora, 53 minutos y 10 segundos en los 194 km cronometrados (520 km en total), adelantando en 27 segundos al argentino Orlando Terranova (Mini) y en 39 al sudafricano Giniel de Villiers (Toyota), se-

Triunfo de Barreda, Coma sigue líder En motos, el español Joan Ba°rreda Bort (Honda) sumó ayer su

El regreso triunfal de Del Potro se detuvo en cuartos

El retorno, tras 10 meses de ausencia debido a una lesión en una muñeca, del argentino Juan Martín del Potro terminó ante el kazajo Mikhail Kukushkin, quien se impuso al tandilense, por 7-6 (7-5), 7-6 (7-3), ayer en cuartos de final del torneo ATP de Sídney. AFP

cuarta victoria pero su compatriota Marc Coma (KTM) sigue como líder en la general. “Todo ha ido bien. Todavía nos queda una jornada complicada. Luego la última etapa, el sábado. Todavía no veo el final del túnel. Ya veremos. Es que quedan muchos kilómetros. Pero, vamos, estoy contento...”, explicó Coma. AFP

RALLY DAKAR

Ahora, espero realmente poder llegar a Buenos Aires, porque es muy importante para todas las personas que me apoyan. Sé que ayer Yazeed tuvo problemas con su motor. El Dakar es así. Hay que cuidar mucho todos los gundo en la general. detalles. ¡El Dakar no termina Mini suma así su décima vic- hasta después del podio!", dijo toria en 11 fechas y se encamina Al-Attiyah tras la etapa. a su cuarto Dakar consecutivo. En la general, el catarí tiene "Estoy bastante conun margen de 29 minutento. Ha sido una etapa TOME NOTA tos y un segundo con corta y muy rápida, tipo De Villiers y de casi una Campeonato Mundial de hora y media con el polaespañol Nani Rally. Tengo la impresión El Roma, ganador en co Krzysztof Holowczyk de que hemos ganado la 2014, fue descali- (Mini), tercero. por los etapa, porque hemos ficado El saudí Yazeed Alcomisarios por mostrado que vamos a saltarse ocho rajhi (Toyota), en el po“waypoints”, así muy buen ritmo. Es un como la línea de dio hasta este jueves, no en la espeDakar muy duro, porque meta pudo tomar la salida decial del miércoles estamos a la cabeza des- entre Calama y bido a una rotura en su de la segunda jornada. Salta. motor.

CULTURA I

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MINUTERO ‘Quino’ recibe la Orden Pablo Neruda DE CHILE, EFE • °ElSANTIAGO Consejo Nacional de la

MÚSICOS. Julián Velasco, en la marimba, y Yussif Barakat, en el contrabajo, son los iniciadores de este proyecto.

PROYECTO SUSTANCIA

Más allá del género Una noche donde los formatos de trío y ensambles más grandes se tomarán el escenario del Teatro Variedades.

Yussif Barakat y Julián Velasco que lo presentarán hoy en el son dos jóvenes ecuatorianos Teatro Variedades, a partir de (20 y 23 años de edad, respec- las 19:30, realizarán un gran entivamente) que unieron, desde samble con los músicos: Walter 2011, su gusto por la música. Szymanski, cantante, composiEllos iniciaron el ‘Proyecto Sus- tor, arreglista y trompetista de clase mundial; Luis ‘Lord’ tancia’, que les ha permiSigüenza, saxofonista; y tido fusionar sonidos y ex- EL DATO Carlos Sánchez, baterista perimentar con ellos. y percusionista. Los dos se han encarentrada al “Este no es un proyecgado de componer sus La concierto es de propias interpretaciones, $10 general y $5 to de uno sino de todos. estudiantes. Somos muy influenciapara luego buscar espados por el jazz, música cios donde tocar e invitar a músicos reconocidos a que les clásica, rock, hip-hop, música acompañen en su proyecto, por ecuatoriana y muchos más. ello lo de ‘sustancia’, porque está Utilizamos muchos elementos de jazz, pero no se podría decambiando todo el tiempo. Para este concierto, ‘Sustan- cir que el concierto o la música cia expandida y de-generada’, que hacemos son de ese géne-

Presentación ‘Sustancia expandida y de-generada’ será una propuesta donde se exponga °el trabajo compositivo de estos dos jóvenes, realizado en este último año

(2014), donde se podrá escuchar su experimentación con distintos ritmos y la improvisación. Como cuenta Yussif, en cada presentación “queremos tocar nuevos temas, no repetir lo de otros conciertos”.

ro. Mejor que cada persona que nos escuche ponga sus etiquetas”, comentó Barakat. Músicos

Szymanski viene de la tradición del Jazz de Detroit y Nueva York. Ha realizado colaboraciones con Dizzie Gillespie, Aretha Franklin, Joe Pharell, Óscar Peterson, entre muchos otros artistas de jazz a nivel internacional. Actualmente está radicado en Quito. El saxofonista Sigüenza ha participado dentro de la escena

nacional con bandas como Jazz The Roots, Mix Mash y Ricardo Pita. Carlos Sánchez, por su parte, ha tocado con bandas como: Selva, Mix Mash, Jazz Times, entre otras. Barakat y Velasco son compositores e instrumentistas que actualmente estudian música en el exterior. Yussif ha sido parte de la escena del jazz holandesa y Julián ha liderado proyectos de música en Boston, ambos tienen experiencia en la música orquestal, el jazz y la música experimental. (MJC)

Poesía del ruso Pasternak llega a la ciudad La labor de Ignatova es un es‘Olas y otros poemas’ es un proyecto de traducción de textos del fuerzo por traer a la memoria de la comunidad literaria, y del poeta ruso Boris Paspúblico en general, la trasternak, Premio Nobel EL DATO cendencia de la obra poética de Literatura en 1958, y de Pasternak, tanto para la reconocido autor de la entrada a la novela ‘Doctor Zhivago’. La presentación del lengua rusa como para la literatura universal. El libro es traducido por libro es libre. En el libro se encuentra la lingüista Ekaterina la traducción de 30 poemas, Ignatova y será presentado este 21 de enero de 2015, en seleccionados de la formidable el Centro Cultural Benjamín Ca- obra del escritor ruso, y textos adicionales que sitúan al artisrrión (CCBC).

ta a lo largo del tiempo y en dos geografías de trascendencia para su producción literaria: Moscú y el Cáucaso. Ekaterina Ignatova (Moscú, 1948) asistió a la Universidad Jaguelónica de Cracovia. Es Magíster en Filología y traductora. Trabajó como catedrática universitaria por 30 años. Se especializó en la enseñanza de literatura y lenguas rusa y francesa.

Cultura y las Artes de Chile galardonó ayer al dibujante argentino Joaquín Salvador Lavado ‘Quino’, el creador de Mafalda, por “haber retratado magistralmente las problemáticas más profundas de la sociedad”. “Quino ha sido un cronista de una época que está muy lejos de haber sido una taza de leche”, afirmó la presidenta chilena, Michelle Bachelet, durante la entrega de la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda. La mandataria, quien confesó haber sido una ávida lectora de las viñetas de Mafalda, remarcó que Quino “nos ha enseñado a mirar el planeta cara a cara”.

604 artistas van a ‘Obra Abierta’

°

PLASENCIA, EFE • Un total de 604 artistas de América Latina y Europa pugnarán por conseguir el Premio Internacional de Artes Plásticas ‘Obra Abierta’, convocado por la Fundación Bancaria Caja de Extremadura y dotado con 15.000 euros (algo más de 17.000 dólares) en premios. Este año el premio para la obra ganadora será de 10.000 euros, junto con dos accesits. El fallo del jurado de la obra premiada se hará público el 20 de marzo de 2015 en Plasencia.

Premio Mundial de Poesía René Char

BOGOTÁ, EFE • La revista °Prometeo entregará durante

el 25 aniversario del Festival Internacional de Poesía de Medellín la primera edición del Premio Mundial de Poesía René Char, que galardona a obras poéticas publicadas, en español o inglés, desde enero de 2013, informaron los organizadores. Durante el Festival, que se celebrará entre el 11 y el 18 de julio, se entregará el premio en honor al poeta francés, dotado con 6.000 dólares. La obra ganadora será seleccionada entre los trabajos postulados y anunciada por los jueces el primero de mayo de 2015.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

S

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

E

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

nida, espacio verde, garaje $ 54.000 P neg. inf 0998 343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

P AP/61394

Arriendo local comercial esquinero en Barón de Carondelet y Villalengua inf: 0999457841 / 0995454262

Remato lavadora-aspiradora de alfombras industrial informes 2553804

P AP/61394

Vendo, juego y algunos muebles de sala a precio muy económico inf: 0996868360

Dpto. Familiar vendo, 8 amplias habitaciones en 3 niveles, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, 238 mts. en total inf: 099908020 P AP/61394

Compro casa pequeña, sector Monjas o Villaflora inf. 0998343400 P AP/61394

Vendemos todo tipo de pan y torta 0996173928 P AR/10852/AG

Socio inversionista 0996173928 P AR/10851/AG

Vendo oficina en Av. 6 de diciembre y Luis Cordero, Edifc. San Francisco 5ºpiso, diagonal al Hospital Baca Ortiz precio a convenir inf: 0995004243 P AP/61394

Arriendo oficina de 60 mts enb la Villalengua y Av. América detrás de Teleamazonas, inf:2 276245 / 0999193996 P AP/61394

ACC. Inmobiliarios .ventas, arriendos, asesorías, administración de edificios promoción de medios masivos P AP/61394

Vendo monitor de computadora CTR de 15” por $10 adaptable a todo tipo de computador inf: 0998343400

P AP/61394

VARIOS

AP/61394

Vendo baratísimo muebles de almacén de telas y regalo gran cantidad de madera, están en el Centro P Histórico, inf: 0998 343400 AP/61394

Paseo a Mindo, todo incluido desde Quito $ 24, sale el sábado 1de

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

P AP/61394

• SERVICIOS Y ENLACES • ¿Agotado? Con dolores musculares, de cabeza, insomnio, problemas prostáticos, eyaculación precoz. Impotencia. Masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, quiroreflexologicos, prostáticos, rehabilitación, aromaterapia-reiki, reducción de peso. Fono: 2481965/ 0996179011 P AP/61379/CV

TERRENOS

P AP/61394

Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, contamos con volquetes grandes, maquinaria apropiada, precios bajos P inf:0998 178422

LOJA

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

VENDO CASA EN QUITO

VENDO CASA

CASA DE DOS PLANTAS OPCIÓN PARA TERCERO 4 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, DOS BAÑOS COMPLETOS

En Sua- Esmeraldas, con locales y 2 plantas departamento y terraza, totalmente amoblada. en excelentes condiciones

PAP/61370

Vendo linda casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, por camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mante-

enero a las 07H00, reservas 0998 943313

AP/61394

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

$50.000 USD

P91263

En San José de Moran, conjunto “Praderas de Calderón” Llamar a los telfs: 062 722 774 - 0969685323

FRENTE A lA plAyA

Telf. 0989 557 360

P-204527/MIGPAP/61389

A12

BIENES RAÍCES

INVITACIÓN El Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, de la Universidad Central del Ecuador, (ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo), invita a la defensa del Trabajo de Investigación del abogado DANIEL GUERRERO ESPÍN, titulada Análisis Comparativo entre el Esquema Institucional de Veedurías Ciudadanas propuesto por el Servicio Nacional de Contratación Pública y del Esquema Institucional Propuesto por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, previo a la obtención del título de Cuarto Nivel de: Especialista en Contratación Pública y Administración del Estado, que tendrá lugar el miércoles 21 de enero de 2015, a las 12h30, en Sala de Grados, del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia. P AP/61381/CV

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS Dos tontos y un seductor Sub Dig 18h50

El dador de recuerdo Sub Dig

Los pingüinos de Madagascar 3D (Español) Pingüinos de Madagascar 2D Doblada

Grandes héroes Dob 3D 13h30 14h30 15h50

Exodo: Dioses y reyes Dob 3D

15:00 16:50 18:40 16:00 17:50

El séptimo hijo 2D (Español) 19:00 21:00 El séptimo hijo 3D (Subtitulada) 20:00 Corazones de hierro 2D (Subtitulada) 20:30 Hasta que la muerte los junto 2D (Subtitulada) 19:00 El Dador de recuerdos 2D (Subtitulada) 17:05

Paddington 2D (Español) 15:05 Exodo : dioses y reyes 2D (Español) 21:00 Grandes héroes 2D (Español) 15:00 16:55 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

12:45 14:50 16:55 19:00 21:10

El séptimo hijo 3D Doblada 14:40 16:50 19:10 El séptimo hijo 3D Subtitulada 21:30 El séptimo hijo 2D Doblada 13:05 15:20 17:35 El Séptimo Hijo 2D Subtitulada 19:50 22:10 Pingüinos de Madagascar 2D Doblada 13:50 15:55 18:00

Boyhood: Momentos de una vida 2D 20:00 El dador de recuerdos 2D Doblada 14:30 Corazones de hierro 2D Subtitulada 16:45 19:30 22:15

Grandes héroes 2D Doblada 12:50 17:10 Grandes héroes 3D Doblada 15:00 Éxodo: dioses y reyes 3D Doblada 19:20 Éxodo: Dioses Y Reyes 2D Subtit. 22:20 Hasta que la muerte los junto 2D Subtitulada 13:25 20:10 22:25

21h50

16h50 18h10 19h10 21h30

Grandes héroes Dob Dig 13h50 14h50 16h10

17h10 18h40 19h30 20h30

El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 15h00 18h00 21h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob Dig 14h00 16h00 17h00 19h00 22h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Sub Dig 20h00 Noche en el museo 3 Dob Dig 14h10 15h10 16h20 17h20 18h30 19h30 21h45

Noche en el museo 3 Sub Dig 20h40 Agentes del desorden Sub Dig 21h10 Las aventuras de Niko Dob Dig 14h40 Relatos salvajes Esp Dig 16h30 Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 20h50

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Los pingüinos de Madagascar 2D (Español) Pingüinos de Madagascar 3D Doblada

19h50 22h00

15h30 18h30 21h30

3D pingüinos de Madagascar 13:00 14:25

15:05 16:30 17:10 18:35 19:15 20:40 21:20 2D pingüinos de Madagascar 13:50 15:55

18:00 20:05

Exodo: Dioses y reyes Dob Dig

3D El séptimo hijo 14:10 16:25 18:40 21:00 2D Noche en el museo 3 13:40 16:05 18:30

Exodo: Dioses y reyes Sub Dig 20h30 Paddington Dob Dig 15h45 17h45 19h45 Tontos y mas tontos 2 Sub Dig

2D Grandes héroes 13:30 16:00 18:20 2D Exodo dioses y reyes 14:50 18:00

Quién es X. Moscoso? Esp Dig 16h50

20h40

2D El hobbit 3 15:10 18:10 21:10 2D Hasta que la muerte los junto

18h20 22h10

2D Fury - corazones hierro 18:30 21:20

16h30 17h30 19h30

17h40 20h00 22h20

Dos tontos y un seductor Sub Dig Grandes Heroes Dob 3D 14h00 16h20 18h40 21h00

El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 14h15 17h15 Noche en el museo 3 Dob 15h10 16h10

17h20 18h20 19h40 20h50

20:50 21:05

13:50 16:10 20:40

MULTICINES EL RECREO 3D pingüinos de Madagascar 13:00 14:00

15:05 16:05 17:10 18:10 19:15 20:15 21:20 2D pingüinos de Madagascar 13:30 14:30 15:35 16:35 16:50 17:40 18:40 18:55 19:45 20:45 3D El séptimo hijo 14:20 16:35 18:50 21:10 2D El séptimo hijo 13:20 15:45 18:00 20:20 2D Noche en el museo 3 13:40 16:00 18:20 20:40 2D Grandes héroes 13:00 15:25 18:00 20:25 2D Exodo dioses y reyes 14:10 17:20 20:30 2D El Hobbit 3 14:50 18:00 21:00

2D Hasta que la muerte los junto 14:00 16:10 20:50

2D Habitación del miedo 16:15 18:30 21:00 2D Fury - corazones hierro 13:50 21:15

MULTICINES EL CONDADO 3D Pingüinos de Madagascar 13:00 14:20 15:05 16:25 17:10 18:30 19:15 20:35 21:20

2D Pingüinos de Madagascar 13:50 15:55

18:00 20:05

3D El séptimo hijo 14:00 16:15 18:40 20:55 2D Noche en el museo 3 13:45 16:15 18:35 2D Grandes héroes 13:50 16:05 2D Exodo dioses y reyes 15:00 18:10

21:15

2D Fury - Corazones hierro 18:20 21:05 2D El Hobbit 3 20:55

POLICIAL

Vehículos recuperados

Entre el 5 y 13 de enero la Policía retuvo cinco vehículos con la numeración del chasis e identificación del motor alteradas. Los automotores se encuentran en los patios de la Policía Judicial mientras se esclarezcan las investigaciones de por qué circulaban en esas circunstancias. Durante los operativos, dos personas fueron detenidas para ser procesadas. (FLC)

I

Un anciano habría sido asesinado a golpes Según las primeras indagaciones, el hoy difunto fue victimado. Su nieto es el principal sospechoso. La comunidad del barrio Turubamba de Monjas 2 no salía del asombro al enterarse del deceso de uno de sus vecinos más queridos. Ellos presenciaron cómo el personal policial hacía las diligencias para luego embarcar el cuerpo en la ambulancia de Medicina Legal. Para Carlos B., encontrar a su padre Julián B. muerto fue una sorpresa, pues habló con el finado a eso de las 13:00 del miércoles y lo notó tranquilo. Planificó visitarlo en su do-

micilio, pero cuando llegó a las 17:45 a la casa lo encontró tirado en el piso y con el rostro desfigurado debido a los golpes que recibió con un objeto contundente. Tras el crimen, los agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) iniciaron las investigaciones y aproximadamente una hora después del asesinato detuvieron al presunto responsable. Para sorpresa de todos los

Presunto sacapintas es capturado con su ‘tajada’ Con la evidencia de supuestamente haber participado en un asalto bajo la modalidad de sacapintas, Guido Vinicio Q. fue capturado por agentes de la Policía Judicial de Pichincha. El sospechoso estaría involucrado en un asalto perpetrado el pasado martes en el sector de Carcelén Industrial, al norte de la urbe. Tras el atraco, en el que la víctima resultó herida de bala, los gendarmes iniciaron el rastreo de los sospechosos. Uno de ellos logró ser identificado en un inmueble de Cotocollao. El operativo policial denominado ‘Atardecer’ se ejecutó luego de trabajos de inteligencia que permitieron identificar al sospechoso y a la motocicleta que presuntamente utilizaron los hampones para el asalto. El coronel Ramiro Ortega, jefe de la Policía Judicial, indicó que el hoy detenido fue atrapado con 900 dólares que serían su tajada de los 4.500 dólares robados. El hecho

El gendarme agregó que en el

VEHÍCULO. Esta motocicleta habría sido utilizada en el asalto por los sacapintas.

asalto participaron cinco ‘sacapintas’ y que para perpetrar el robo utilizaron un vehículo y dos motocicletas. El cliente abandonó la entidad financiera sin ningún tipo de resguardo y fue abordado por dos asaltantes, él se opuso al robo y uno de los maleantes le disparó tres veces, solo así pudieron hacerse del dinero. Según Ortega, la víctima fue trasladada al Hospital Pablo Arturo Suárez, donde recibió atención médica oportuna que le permite seguir con vida. El único sospechoso detenido por el caso guarda prisión preventiva luego de que un juez emitiera una orden de encarcelamiento. (FLC)

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

MUERTE. Los vecinos no pudieron evitar soltar lágrimas tras enterarse del deceso. (Foto: Cortesía)

habitantes del barrio se trataba del nieto del finado, un joven de 23 años de edad, quien presuntamente acostumbraba a consumir sustancias estupefacientes, según la Policía.

Lamentos ° Mientras peritos policiales expertos en muertes violentas levantaban el cadáver, entre la barriada se comentaba que el finado se destacaba por su solidaridad y buenas intenciones para con el resto de sus vecinos. Incluso una mujer indicó que Julián B. había almorzado en su vivienda, en la que permaneció hasta las 16:00. El hijo del difunto indicó que la ceremonia fúnebre la harán en la casa barrial de Turubamba de Monjas 2, pues ese habría sido uno de sus pedidos cuando le llegara la hora de su muerte.

Adicción mortal

La teniente Vanessa Arcos, de la Dinased, explicó que el hoy procesado confesó haber golpeado a su abuelo debido a una discusión que mantuvieron porque querían internarlo en una clínica de rehabilitación para tratar su adicción a las drogas. El implicado habría perdido el control y golpeado al finado hasta matarlo.

En el inmueble del anciano de 73 años de edad, la Policía encontró un larguero para cama que estaba manchado con sangre. Por ello, los agentes suponen que ese fue el objeto contundente

usado para cometer el crimen. Se supo además que el hoy detenido consumía sustancias ilícitas desde los 15 años y que se negaba a seguir terapias de desintoxicación. (FLC)

CONCURSO DE PRECIOS NRO. 01/2015

La Comisión Liquidadora de la Cooperativa de Huertos Familiares “Hospital Militar” en Liquidación, invita a Oferentes que estén interesados, a presentar ofertas en sobres cerrados para la ADQUISICION DE UN TERRENO EN LA CIUDAD DE QUITO El terreno está ubicado en el barrio San Lorenzo de Conocoto, cantón Quito, Pichincha. Clasificación de la zona: Transformación de huertos familiares a residencial tipo campestre. Generales del lote Nro 178-B, de acuerdo a los planos: Norte: 24,32 con el lote Nro 178. Sur: 26,65 y Nro 173 y lote Nro 177. Este: 35,72 con calle Pedro Vicente Maldonado. Oeste: 25,07 con lote Nro 178-A. El sector cuenta con: Redes de: agua entubada, energía eléctrica, Red vial pavimentada de la zona inmediata y al interior de la urbanización con calles empedradas. El movimiento comercial, se localiza en el centro de Conocoto y principalmente en San Rafael, poblados ubicados a aproximadamente 2,5 y 6 km. Respectivamente, medidos desde la propiedad. El inmueble se halla en un sector de plusvalía baja - media, debido que a futuro se pronostican mejoras en cuanto a su infraestructura vial y sobre todo por la presencia del Parque Metropolitano del Sur y lotizaciones por la zona, que actualmente están en proyecto. Descripción del bien. Forma: Trapezoidal. Topografía: Con una pendiente en sentido Este-Oeste de un 10% CONCEPTO

CANTIDAD M2

VALOR M2

VALOR TOTAL

Terreno Nro 178-B

817,40

40,94

33.464,36

Valor estimado actual en US $

33.464,36

Las personas interesadas o entidades públicas/privadas, deberán presentar sus ofertas por escrito, en sobre cerrado, en la Av. Amazonas N45-61 (El Labrador), hasta el día viernes 31 de enero de 2015, de 9h00 a 18h00. Para presentar la oferta será necesario adjuntar, al menos el 10% del valor total de la propuesta, en dinero o cheque certificado a favor de la cooperativa. En el caso de que el oferente sea una entidad pública, deberá presentar la respectiva certificación presupuestaria por el valor total de la oferta. Se debe señalar el domicilio en el que recibirán notificaciones los oferentes (razón social, dirección, teléfono, nombre del representante legal y correo electrónico). Toda oferta presentada con posterioridad a la fecha y hora de entrega fijada oficialmente no será recibida. Las ofertas serán abiertas en presencia de los representantes de los oferentes que asistan, en la dirección antes citada el día viernes 31 de enero de 2015, a las 18:00horas. Cada oferente deberá presentar su oferta en un SOBRE CERRADO, con el siguiente rótulo: Señores. Comisión Liquidadora de la Cooperativa de Huertos Familiares “Hospital Militar” en Liquidación Av. Amazonas N45-61 Telfs: 5103035 - 0998139090 cooperativahm@gmail.com Quito-Ecuador NO ABRIR ANTES DE LAS 18:00 HORAS DEL DÍA 31 de enero de 2015 Nombre o razón social del Oferente . __________________________. Firma del Representante Legal. La Comisión Liquidadora se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier oferta, así como anular el Concurso y rechazar todas las Ofertas en cualquier momento antes de la adjudicación del Contrato, si así lo juzga conveniente. Se considerará irregular y por lo tanto, será rechazada toda oferta que contengan condicionalidades, limitaciones u otras modificaciones, así como las que no se ajusten a las presentes Condiciones. El rechazo de cualquiera de las ofertas no otorga derecho a reclamar compensaciones o indemnizaciones por parte de los oferentes La Comisión Liquidadora se rige de acuerdo a la RESOLUCIÓN No. SEPS-IZ6-IGPJ-2013- 069 La Comisión Liquidadora

PAC/102910

A14

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MOTRANSA C.A. Estado de Situacion Financiera AL 31 DICIEMBRE 2014 Activos

22.911.345,96

Caja y Bancos Inversiones Temporales Cuentas x Cobrar Clientes Personal Filiales & Relacionadas Anticipo a Proveedores Deudores Varios Anticipos Varios (-) Provision Incobrables Inventario Unidades Stocks - Unidades International Stocks - Unidades UM (-) Provision Valor Neto Realizado Transito - Unidades Inter Transito - Unidades UM Ordenes - Unidades Inter Inventario Repuestos Stocks - Repuestos International Stocks - Repuestos UM Stocks - Repuestos Otras Marcas (-) Provision Valor Neto Realizado (-) Provision Obsolescencia Transito - Repuestos International Transito - Repuestos UM Transito - Otros Repuestos Ordenes - Repuestos Inter Inventario Otros Stocks - Wynns Transito - Wynns Stocks - Dupont Transito - Dupont Trabajo en Proceso Talleres En Proceso - Repuestos International En Proceso - Repuestos UM En Proceso - Repuestos Otras Marcas Credito Tributario Gastos Pagados por Anticipado Subtotal Corrientes Terrenos Vehiculos Muebles Y Enseres Equipos De Computacion Equipo Taller Maquinas Wynns Equipos Dupont Subtotal Fijos Inversiones Permanentes Subtotal Otros Activos Activo Impuesto Diferido Subtotal Activos Diferidos

Pasivos

1.308.854,05 1.523.522,93 1.264.101,21 -2.219,05 0,00 36.257,69 41.386,16 233.840,99 -49.844,07 10.567.793,05 3.759.478,18 147.933,86 4.360.126,44 2.300.254,57 1.815.809,34 1.792.553,66 1.226,46 174.537,83 -149.947,92 -337.240,27 224.492,60

110.186,98 191.200,23 116.355,87 0,00 74.844,36 207.503,55 47.447,91 15,24 160.040,40 488.132,15 5.087,73 16.107.903,83 2.337.360,00 102.007,82 116.705,72 265.992,07 66.773,46 -0,01 -0,00 2.888.839,06 3.787.333,34 3.787.333,34 127.269,73 127.269,73

14.170.142,00

Obligaciones Bancarias Proveedores Locales Proveedores del Exterior Proveedores del Exterior Ordenes Provisiones Sociales - IESS Por Pagar Provisiones Sociales - Gastos Acumulados Impuestos x Pagar - IVA Impuestos x Pagar - Retenciones Impuestos x Pagar - Impuesto a la Renta Otras Cuentas x Pagar - Acreedores Otras Cuentas x Pagar - Anticipos de Clientes Otras Cuentas x Pagar - Garantías Internas Otras Cuentas x Pagar - Cias Relacionadas Otras Cuentas x Pagar - Varios Subtotal Corrientes Obligaciones Bancarias Proveedores Provisiones Sociales Subtotal Largo Plazo Pasivo Impuesto Diferido Subtotal Pasivo Diferido

2.444.470,85 276.504,09 3.738.579,78 2.410.441,55 25.553,53 343.948,16 129.570,60 12.569,42 393.612,13 2.016.398,19

292,77 16.648,89 11.808.589,96 2.205.486,10 259,00 155.806,94 2.361.552,04

Patrimonio

8.741.203,96

Capital Social Aportes Futura Capitalizacion Reserva Legal Otros Resultados Integrales Utilidades (Perdidas) Acum. Adopción Niif´s Utilidades (Perdidas) Acumuladas Utilidad (Perdida) del Ejercicio

2.250.000,00 494.917,11 -26.089,67 163.624,96 4.463.217,64 1.395.533,92

Ventas

27.952.409,51

Unidades Repuestos x Mostrador Repuestos x Taller Servicio Mano de Obra Directa Servicio Mano de Obra Externa Wynns Dupont UM

21.148.450,36 3.888.680,43 1.835.577,29 446.592,72 205.763,92 225.411,37 16.163,21 185.770,21

Costo de Ventas

23.540.882,00

Unidades Repuestos x Mostrador Repuestos x Taller Servicio Mano de Obra Directa Servicio Mano de Obra Externa Wynns Dupont UM

18.421.444,02 2.889.089,10 1.326.133,23 404.700,46 138.291,53 160.705,04 26.926,92 215.630,66

Gastos de Operación Remuneraciones Fijas Remuneraciones Variables Horas Extras Beneficios Sociales - Aportes IESS Beneficios Sociales - Componente Salarial Beneficios Sociales - Decimo Cuarto Sueldo Beneficios Sociales - Decimo Tercer Sueldo Beneficios Sociales - Fondos de Reserva Beneficios Empresa - Refrigerios Beneficios Empresa - Seguros Personal Beneficios Empresa - Servicio de Comisariato Otros - Capacitacion Otros - Incentivos-Premios-Bonos-Eventual Otros - Indemnizaciones & Jubilaciones Otros - Uniformes & Ropa De Trabajo Otros - Vacaciones Subtotal Personal Amortizacion Cuentas Incobrables Armada y Alistamiento Atencion a Clientes Baja de Cartera Baja de Inventarios Combustible Depreciaciones Valor Neto Realizacion - Obsolescencia (Inv) Comision Tarjetas De Credito Comisiones a Terceros Costos de Garantias Fletes y Transportes Herramientas Menores Honorarios Profesionales Licitacion Bases Licitacion Multas Material - Articulos Promocionales Movilizaciones Internas Promocion En Ventas Publicidad Reparacion & Mantenimiento Servicio de Asistencia Tecnica Viajes al Exterior Subtotal Ventas Computo Contribuciones Reparacion & Mantenimiento Anuncios y Suscripciones Arriendos Leasing Honorarios Profesionales Movilizaciones Internas Seguros Servicio de Agua Servicio de Asistencia Tecnica Servicio de Correo Suministros y Servicio de Limpieza Servicio de Luz Servicio de Telefonia Celular Servicio de Telefono Servicio de Vigilancia Servicios de Notarias y Legalizaciones Viajes al Exterior Materiales Impreso Materiales de Construcción Utiles y Suministros de Oficina Depreciaciones Intereses y Multas IESS Intereses y Multas Tributarias Subtotal Administración Instituciones Financieras Proveedores / No Comerciales Descuentos Pronto Pago / Promociones Diferencia en Cambio Gastos no Deducibles Subtotal Financieros

888.178,91 378.581,95 15.266,82 148.276,48 27.183,12 110.689,35 92.366,30 127.057,63 16.561,29 26,35 12.449,75 53.045,48 71.406,32 5.573,29 7.242,53 1.953.905,57 135.391,94 2.661,57 258,40 57.410,76 9.722,75 22.999,97 31.580,85 682,27 19.761,15 77.273,50 11.773,42 37,54 8.621,49 22.739,68 123.572,95 102.425,94 15.167,11 80,00 642.161,29 79.414,54 63.493,25 404.560,28 5.704,93 390.877,01 176.611,98 32.540,04 53.633,01 2.537,42 272,32 7.689,30 10.417,84 55.258,46 20.894,02 19.348,87 101.751,21 552,51 128,82 20.046,40

El animal se convirtió en héroe luego de su acción, pues de lo contrario el niño abandonado habría fallecido. MOSCÚ, AFP • Un gato callejero sal-

vó la vida de un bebé abandonado cerca de un contenedor de basura en un edificio de Obninsk (oeste), al protegerlo del frío con su cuerpo, indicó ayer el canal de televisión ruso Zvezda. Un niño de entre dos y tres meses fue abandonado el sábado (10 de enero) en una caja de cartón que ‘, en la entrada de un edificio en esa ciudad de la región de Kaluga. “El animal dio calor al bebé durante varias horas con su cuerpo”, precisó Zvezda. Cuando el bebé empezó a llorar, una habitante salió al rellano y lo descubrió al lado del gato que no dejaba de lamerle la cara y las manos. “Los habitantes del edificio están seguros: si el gato no hubiera cuidado del bebé, no habría sobrevivido”, según el canal ruso.

No quería abandonarlo

El gato no quería abandonar al niño, incluso después de la llegada del personal médico, y lo

LABOR. Este es ‘Masha’, el gato salvador del niño abandonado en las calles de la capital rusa.

siguió hasta que lo subieron a la ambulancia. Según testigos citados por Zvezda, el bebé iba bien vestido, con ropa nueva y limpia, y alguien dejó unas mantas a su lado. Se salvó el bebé

La vida del bebé, que fue ingresado en un hospital, no corre peligro, según los médicos. La Policía busca a los padres del niño, que se enfrentan a posibles acciones penales. Y piensan cómo recompensar a ‘Masha’.

Se hace 4.500 piercings en 8 horas PLANETACURIOSO • El

canadiense Matthew Menczyk rompió el récord del mundo con 4.500 perforaciones durante ocho horas; todo por una obra de caridad. Menczyk, de 30 años, tenía agujas quirúrgicas en sus brazos y la espalda. Matthew quería llegar a las 10.000, pero al haber supera-

do el anterior récord en más de 600 y ante el intenso dolor que le causaban las agujas, decidió parar. Los piercings se los realizó el especialista Russ Foxx en brazos y espalda. Para Matthew, “la parte más dolorosa fue la eliminación de las agujas. En cada extracción le sacaban de cinco a diez”.

306.686,22 27.359,20 37.513,88 67.843,60 439.402,90

Ingresos No Operacionales Gastos No Operacionales

2.356.484,24 27.018,67

Utilidad (Perdida) en Balances

2.104.877,70

PAUL BASTIDAS CONTADOR

salva a bebé

966,51 1.600.645,62

2.329.465,57

Utilidad (Perdida) Neta

CURIOSO

3.716,26 150.230,64

Otros Ingresos No Operacionales

Participacion Trabajadores Impuesto a las Ganancias Diferido Impuesto a la Renta

FERNANDO BANDERAS GERENTE GENERAL

4.636.115,38

Un gato callejero

315.731,65 393.612,13 1.395.533,92

¡Solo una más!

PLANETACURIOSO • Un momento curioso en que una ardilla es fotografiada mientras realiza su entrenamiento matutino. Sin embargo, la realidad es que está recogiendo semillas de girasol que se colocaron estratégicamente en una pesa suspendida en el aire mediante un hilo de pesca. El fotógrafo Max Ellis fue el encargado de este momento.

UNDER GROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 16 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

‘1, 2, 3’ y siguen ‘Saltando ciudades’

La banda de rock fusión de Macas, Rec Rois, se abre camino y presenta su disco electrónico.

Llevan poco tiempo en el ámbito ‘sorprenda’ porque una banda musical ecuatoriano y sus ganas de la pequeña ciudad amazónica de Macas haga ‘rock de ‘comerse al mundo’ son fusion’, Rec Rois llega un contagiosas. El entusiaspoco más allá y muesmo de la banda de ‘rock EL DATO tra su álbum electrónifusion’ Rec Rois nos invita a conversar del buen Su primer con- co, ‘Saltando ciudades’ fue en la (2013). “Es un material rock e, inevitablemente, cierto comunidad descargable que cues‘cruzamos el charco’ con amazónica de ta 10 dólares”, comennuestras mentes para Taisha. ta Cristofer Sanmartín, referirnos a estupendas quien agrega que el disco agrupaciones británicas como Artic Monkeys, Travis, contiene 13 temas. Cabe mencionar que, al meRadiohead, Oasis o Blur. Aunque algún despistado se nos en este Diario, es la primera

BANDA. Cristian Noguera y Cristofer Sanmartín estuvieron en Quito para promocionar el videoclip de ‘1, 2, 3’, que está nominado a los premios Mis Bandas Nacionales.

vez que un grupo ecuatoriano muestra un material completamente digital. Canciones como ‘Saltando ciudades’, ‘Son dos botas’, ‘Dime a dónde vas’ o ‘Ya no quiero estar’ son parte de este álbum, con el que precisamente han ‘saltado ciudades’, pues el material fue inspirado en las vivencias de cada uno de sus miembros mientras recorrían con su música varios rincones del país. El disco, en un primer momento, fue grabado en La Ruca Estudios y después pasó a F. Records para arreglos finales. La banda

Rec Rois está conformada por Cristofer Sanmartín, Cristian Noguera y Jorge Molina. Además cuenta con las colaboraciones de Diego Sanmartín y Jassiel Baldospino. Este grupo, que está nominado a Mejor videoclip por ‘1, 2, 3’ a los premios Mis Bandas Nacionales (a celebrarse en Quito el 21 de enero), comenta que el nombre de la banda proviene de dos palabras exóticas: Rec (grabar, en inglés) y Rois (que en hebreo significa el ‘Dios que me ve’). Además, Rec Rois estuvo esta semana en la capital para pro-

Una banda espiritual comentó que el tema ‘Regresando a casa’ es muy especial, porque se tra°ta deCristofer una canción muy espiritual “que habla de su pasado en el que estaban alejados de un poder superior que nos ayude a tener un propósito especial en la vida”. “Más que una banda, tratamos de llevar un sencillo mensaje que no trata de ser religioso, sino que nos invita a reflexionar sobre lo que hacemos”.

mocionar su nuevo sencillo: ‘1, 2, 3’, que hasta ayer en la tarde contaba con casi 7 mil visitas en su canal de YouTube. Influencias

Cuando conversamos sobre los grupos que han influenciado su música, Cristofer y Cristian se emocionan. “Radiohead es una banda que nos gusta muchísimo”, menciona Cristofer, quien es el principal compositor de Rec Rois. Por su parte, Cristian destaca a Phoenix. Pero cuando se les preguntó sobre la diferencia entre el ‘rock fusion’ y el ‘indie rock’, no

se detuvieron a destacar tanto las características de uno u otro subgénero musical, sino que hablaron de varias bandas británicas “que son buenísimas” y “que hacen música inolvidable”. “El ‘rock fusion’ mezcla elementos electrónicos y pone una voz más potente”, dice Cristofer, quien asevera que le pone mucho empeño a las líricas. “Además de Radiohead nos encanta Artic Monkeys”, comentaron los dos. Asimismo, hablaron de otras agrupaciones británicas que les han influenciado, como Keane, Coldplay, Franz Ferdinand o Travis. (DAG)

Vuelven las ocurrencias de Josema y Paquirri Sin ocultar su emoción y entusiasmo por volver a ejercer su oficio ante los micrófonos, el quiteños de 38 de años de edad, Eduardo Vivanco, anuncia el retorno “al aire” de uno de los espacios cómicos vigentes en la radiodifusión ecuatoriana desde hace 7 años. “El show de Josema, Paquirri y el Shafa regresa. A los oyentes de siempre les decimos que somos los mismos, que no hemos cambiado. Al que le gustó alguna vez le va a seguir gustando”. El reinicio está previsto para las 16:00 en 99.3 del dial en Frecuencia Modulada. Se trata de la casa radial que dejaron para experimentar durante dos años en

otra estación administrada por el Estado. El horario usual que se han impuesto los responsables de esta propuesta humorística es de 16:00 a 18:00, pero hoy, por tratarse de su jornada de reinicio prevén extenderse hasta las 19:00. “Es una revista de variedades cómica donde tratamos de volver todo banal, es decir, dentro de los parámetros del respeto, intentamos de reírnos de todo, incluso de nosotros mismo”, señala Vivanco, quien en agosto de 2007 empezó representando a personajes ficticios. Actualmente, el show cuenta con diferentes segmentos que consideran la realidad cotidiana

Mantenerse vigente siete años no ha sido fácil. Fueron necesarias reingenierías constantes para reemplazar segmentos que ya no funcionan”. EDUARDO VIVANCO

que enfrentan los ecuatorianos. “Con 100 episodios, el personaje Pobre Pollito cuenta las aventuras de un personaje que está inspirado en un ciudadano promedio que enfrenta vicisitudes en los trámites que realizan todos los ecuatorianos como obtener una cédula, iniciar un negocio o carrera política”. Luego de señalar que incluso se ríen de las religiones “con

EXCEPCION. Por estos micrófonos se trata la realidad cotidiana con humor. Hoy vuelve este programa cómico a la radio.

mucha consideración y respeto, incluso con un espacio que se llama ‘Hablando con Diosito’”. Vivanco señala que solo hay una

excepción en el programa: “Evitamos reírnos de las tragedias, ahí si tratamos el tema con pinzas”. (JCER)

50c incl. IVA VIERNES 16 DE ENERO DE 2015

Habría matado a su abuelo

Quito, Ecuador

48 PÁGINAS

Un hombre de 73 años fue victimado a golpes; su nieto es el principal sospechoso. El caso ocurrió en el barrio Turubamba de Monjas 2. PÁGINA A13

El sueño de todo ‘Niño’

Fernando ‘El Niño’ Torres marcó los dos goles con los que el Atlético de Madrid empató al Real Madrid y lo eliminó de la Copa del Rey. PÁGINA A9

Tenorio se ve en Río 2016 Ángela Tenorio tiene en mente llegar a los Juegos Olímpicos con opción de ganar una medalla. PÁGINA B15

Arranca la carrera a los Óscar

‘Birdman’ y ‘Gran Hotel Budapest’ tienen nueve nominaciones cada una. La ceremonia 87 de los premios tiene un sabor latino gracias a México y Argentina. PÁGINA B10