Page 1

50c incl. IVA SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017

Quito, Ecuador

Las deudas le salen caras a Ecuador

Las condiciones de los créditos contrastan con los obtenidos por otros países.

Barrios en riesgo por las lluvias

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.611

El Observatorio de la Política Fiscal considera que la tasa de los bonos ecuatorianos es de las más altas del mundo. Para Jaime Carrera Andrade, director ejecutivo de esta entidad, resulta una “irresponsabilidad” emitir una deuda tan alta, considerando la situación económica por la que atraviesa Ecuador. El Gobierno emitió en junio de 2014 bonos por 2.000 mi-

Comparativo

Otros países de la región Monto

2.750 10%

10 años

1.000 4%

PANAMÁ

10 años

1.350

1.240

6 años 4%

3%

CHILE

llones de dólares, a una tasa de 7,95%, a 10 años plazo. Sin embargo, países con la misma calificación de riesgo emitieron ese

CIUDAD

COLOMBIA

ECUADOR

mismo año una deuda mucho más barata y a más largo plazo. Página B5 VALLES

La memoria de San Juan

Página A2

Suspenden a fiscal en audiencia clave ni la motivación que exigen la Constitución y las leyes. La presunta infracción, dejar fuera del caso a siete procesados, será investigada por la Unidad de Control Disciplinario del Consejo de la Judicatura. Esta decisión molestó a los abogados de la defensa, posteriormente la Jueza comunicó a la Sala que la audiencia se difería para el martes, misma que se deberá citar a un nuevo fiscal para que se pronuncie sobre los procesados. Página B1

Plazo

12 años

Se han reportado 115 emergencias en total durante la reciente época de lluvias en distintas zonas de Quito. Página A5

El fiscal de Pichincha, Jacinto Tibanlombo, fue suspendido por 90 días por el Consejo de la Judicatura (CJ) y se le inició un sumario administrativo disciplinario. Esto debido a que habría pretendido dejar afuera del proceso a siete de los 18 involucreados en el caso que se sigue por supuesto cohecho en torno a la trama de corrupción en Petroecuador. La CJ presume que el dictamen del Fiscal no tendría la debida argumentación jurídica

Tasa

Amplían centro de revisión en Sangolquí Página A15

PRIMERA SUERTE

69969

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

30438

44005

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CASO. Momento en el que la audiencia se detuvo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

INVESTIGACIÓN. La antropóloga visual Ireri Ceja está actualmente trabajando en proyectos de la Flacso.

I

Con fotos se reconstruye la historia de San Juan

Un proyecto de antropología visual recupera antiguas imágenes del tradicional barrio. Mario Acosta y su esposa, Olga la temática prevalece el retrato, Rubio, contemplan una foto- pero también aparecen paisajes grafía en la que aparecen jun- y elementos arquitectónicos. Para motivar a que los vecitos. La imagen tiene unos 50 años de antigüedad. Fue toma- nos participen, Ceja y Jaramillo da en blanco y negro y luego organizaron un concurso con coloreada a mano por un fotó- premios de 200 dólares para las grafo de la época, logrando un categorías de: retrato, vida cotiefecto que podría denominar- diana y arquitectura y paisaje. se pop. “He sido medio alaja”, comenta sonriente Rubio, para Conclusiones romper el silencio que suscita “Luego de recibir las fotografías reencontrarse con su otro yo de pudimos extraer varias concluhace medio siglo. siones. Lo que prevalece es el Esta sonriente pareja, retrato, sobre todo de boque habita en San Juan, das, primeras comunioforma parte del proyecto nes o bautizos, también FOTOGRAFÍAS encontramos varias fotos de la antropóloga visual participaron en el Ireri Ceja y el fotógrafo del campo de fútbol del proyecto. Marín Jaramillo, quienes barrio, este grupo social recuperan fotografías anse identifica mucho con tiguas de vecinos con el fin EL DATO él, en menor medida arde reconstruir la identidad quitectura. Lo que sí que y la historia del barrio des- Para mayor se percibe es la transforde una perspectiva visual. información: mación del barrio. Hoy ireri.ceja@gmail. en día parece un espacio com muy urbano y tradicional, Ardua tarea pero hace 50 años era un El trabajo de campo duró unas seis semanas. Al principio terreno totalmente de campo, al intervinieron en una radio, acu- que venían muchos campesinos. dieron a centros de atención de En las instantáneas se revela una adultos mayores o bien pusieron idea de progreso, de transformanumerosos carteles en puntos ción del espacio urbano muy inestratégicos, sin embargo lo que teresante”, explica Ceja. Este es un proyecto piloto más les funcionó fue el boca a boca y el “trabajo de hormiga” realizado en este tradicional bade ir de puerta en puerta expli- rrio quiteño que en un futuro será replicado en otros barrios. cando el proyecto. Finalmente recopilaron más Todo este material será recopilade 70 fotografías tomadas antes do en un catálogo y esperan pode 1980. La más antigua data de der realizar una exposición que 1910, pero la mayoría se ubican muestre este testimonio visual entre 1950 y 1960. En cuanto a de la memoria. (MAP)

73

MEMORIA. En este proyecto las imágenes son testimonios que ayudan a reconstruir el pasado del barrio.

TESTIMONIO. Mario Acosta y su esposa Olga Rubio rescatan una de sus fotografías con más de 50 años de antigüedad.


Desde el lunes arranca la revisión vehicular

CIUDAD SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

A3

MINUTERO

El año pasado 50.000 automotores no cumplieron con estos trámites. A partir del lunes se atenderán los trámites para cumplir con la revisión y la matriculación vehicular correspondiente a este año y también para los que quedaron rezagados de 2016. Durante este mes se atenderá a los vehículos de todas las placas. Los rezagados de 2016 tendrán que hacerlo pagando una multa de hasta 100 dólares (ver recuadro). Según estadísticas de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) el parque automotor de Quito es de 488.000 vehículos, de los cuales 433.000 cumplieron con la revisión técnica. Esto quiere decir que 50.000 no cumplieron con este requisito previo a la matriculación. Jesús Utreras, conductor de un auto particular, cuestiona el sistema de cita previa y considera que el trámite debe ser libre como se lo está haciendo en este mes, en que cualquiera se puede presentar sin importar el último dígito de la placa. Fausto Miranda, supervisor metropolitano de Tránsito, dijo que entre los 50.000 rezagados están los automotores nuevos cuyos dueños no se acercaron a los centros de revisión o de matriculación vehicular. En esta cifra también se encuentran los vehículos exonerados y los obligados a realizar el trámite que no se presentaron durante todo 2016. La calendarización

Desde febrero se aplicará la ca-

Daños en paradas de buses

de 83.961,88 dóla°resUnsetotal destinaron el año pasa-

CONTROL. Hay ocho centros de revisión, técnica vehicular en todo el Distrito.

Multas

Los costos Las personas que no realizaron sus °trámites deberán cancelar las multas de acuerdo con los siguientes conceptos:

$25 por calendarización (Vehículos °que no matricularon en el mes que les corresponde de acuerdo con el último dígito de su placa)

$25 por año no matriculado (Vehículos °que no matricularon en todo el año) por convocatoria (Vehículos que °no$50 se presentaron a la RTV durante todo el año)

lendarización y ese mes deberán acudir a los centros de revisión los dueños de vehículos cuyas placas terminen en ‘1’ y ese mecanismo se mantendrá hasta noviembre en que se realiza la revisión de los automotores con placas terminadas en ‘0’. Miranda lamentó que la gente deje para este trámite para el último y comentó que los últimos tres días del año tuvieron aglo-

Tarifario

Costos según el tipo de automotor Vehículo Primera, cuarta y revisión adicional Buses $38,32 Busetas $19,52 Livianos $28,81 Motos $16,94 Pesados $45,66 Plataformas $16,94 Taxi y carga liviana $19,52 Aprobados en convocatoria vigente y citados envía pública

meración de personas en todos los centros. El funcionario pide a la ciudadanía que cumpla con la calendarización. Agregó que al momento se les está dando las facilidades a los rezagados para que cumplan con este trámite. Dijo que se han extendido los horarios, que en los centros de revisión técnica vehicular trabajan de 08:00 a 16:00 de lunes a viernes y los sábados de 08:00 a 12:00. Con respecto a los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe, explicó que están

Tercera revisión $19,16 $ 9,76 $ 14,41 $8,47 $ 22,83 $ 8,47 $9,76 $9,59

Los nuevos ° El dueño de un vehículo nuevo está obligado a llevar el automotor

a los centros de revisión técnica vehicular en 30 días luego de su adquisición para que quede exonerado por dos años, solo hay que pagar el valor de la exoneración y hacer el proceso a través de la página web.

trabajando de 08:00 a 20:00, de lunes a viernes y el sábado de fin de semana de 08:00 a 16:00. (PSD)

do para reparar los daños de 79 incidentes registrados en las paradas de los corredores administrados por la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros de Quito. Por actos vandálicos, siniestros de tránsito y mal uso de la infraestructura se registraron roturas de vidrios y afectaciones en pasamanos, rampas y puertas de estas infraestructuras, informó el Municipio. (JN)

Cierre de vía por obras del Metro

°

El lunes se cerrará la intersección de las avenidas Morán Valverde y la Av. Rumichacha en el sentido oriente – occidente, debido a los trabajos que se ejecutan en esa zona por el Metro. La restricción se aplicará desde las 22:00 hasta las 05:00 del martes, debido a que se trabajará en la reubicación de un colector del sector, detalló la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito. (JN)

En el Municipio se exalta la labor del Club de Leones Señalando que el Club de Leones ha sido un aliado importante en temas de ayuda social y en solidaridad, el alcalde (e) Eduardo del Pozo, declaró Huésped Ilustre de la ciudad al Canciller Robert Corlew Presidente de dicha asociación internacional. “Esta institución fue una de las primeras en hacerse presente con su ayuda a las víctimas de Manabí y Esmeraldas asignando una subvención de 360.000 dólares para la construcción de viviendas en las zonas afectadas”, dijo refiriéndose a lo ocurrido tras el terremoto de 7,8 grados

registrado el 16 de abril de 2016. El Club de Leones también entregó cerca de 500 toneladas de víveres, medicinas, ropa, carpas y cocinas a más de un centenar de damnificados por el potente sismo. “Quiero felicitar a la Asociación Internacional de Clubes de Leones que en junio celebrarán su centésimo aniversario de fundación, agradecerles a nombre de la ciudad por todo el trabajo en beneficio del país y del pueblo quiteño por estas razones como Alcalde encargado de la ciudad tengo el honor de declarar como Huésped

Control de propaganda

Desde el 3 de este mes, la °Unidad de Publicidad ExteRECONOCIMIENTO. Robert Corlew Presidente de Asociación de Clubes de Leones fue declarado Huésped Ilustre de Quito.

Ilustre de la ciudad de San Francisco de Quito al canciller Bob Corlew’ acoto el Alcalde (E). Corlew, de su parte, indicó que los Clubes de Leones realizan una labor desinteresada en 210 países del mundo, que parte

de su actividad la dedica a recorrer los países donde desarrollan las labores solidaria y humanitaria y que estar en Ecuador y en Quito es una satisfacción y un orgullo, agradeció la hospitalidad y la generosidad de Quito.

rior y las Comisarias de Aseo, Salud y Ambiente realizan operativos de control sobre la propaganda electoral. El objetivo de estas jornadas es verificar que se cumpla la normativa metropolitana y que se cuente con la autorización de la administración zonal correspondiente y que no se ensucie el espacio público. (JN)


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Todos los deseos están malditos, porque siempre conseguimos menos de lo que soñábamos”. IRENE NÉMIROVSKY ESCRITORA Y NOVELISTA UCRANIANA (1903-1942)

Cuando uno ROQUE RIVAS no sabe aún ZAMBRANO lo que es la vida, ¿cómo podría La liquidez y el conocer lo que es periodismo… la muerte?”. CONFUCIO ESCRITOR Y FILÓSOFO CHINO (551-479)

CARTAS Cambio de matriz productiva

Llegaron a Carondelet asidos a un cínico socialismo nacido en la miseria moral de quienes medran por botines políticos y terminan como parásitos del Estado. Una vez en el poder, construyen satélites que resultan ser carburantes de la corrupción. Pegazo fue el único lanzado al espacio, y como era de esperar, acabó como basura espacial. Tras abismal decepción, los gestores de corazones ardientes avistaron la selva amazónica y subastaron el oxígeno de esta tierra virgen que bien debería convertirse en patrimonio de la humanidad; pero, el primer mundo, no cayó en la trampa de la mentira o en la idiotez que persigue a nuestro hechizado pueblo desde tiempos de la colonia. Con este nuevo y estrepitoso fracaso, deciden por cuenta propia, eliminar los pueblos ancestrales, destruir el Yasuní y cavar cada pedazo de tierra con sabor a piedra preciosa. Como lo tenían calculado, armaron su corte de asalariados; destruyeron su extravagante Constitución; crearon leyes a su antojo; escogieron a un fiscal, un contralor y jueces a la medida para así blindar y amañar sus perversidades; entablaron juicios por doquier, y mordieron a quienes les tendieron la mano. El dinero obtenido por impuestos, enormes préstamos y otros pomposos bienes del Estado están distribuidos entre algunas personas infladas de poder. Miserables restos son utilizados para alimentar las conciencias de los necesitados. Mucho dinero ha ingresado al país, con lo que apenas se han construido carreteras sin sostenibilidad y elefantes blancos que no logran utilizar ni ellos mismos. ¿Dónde estará el resto de millones de dólares gastados a nombre del pueblo? Una gran parte en paraísos a nombre de los amigos de la revolución; otro tanto quizá está en sábanas, techos o bajo tierra. Luis Vásquez CC: 10067735-9 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ActuAlidAd de lo fAntAsmAgórico

La censura, acoso e intentos de eliminación, cuando no ha sido posible el sometimiento, ha sido una constante durante la llamada revolución ciudadana desde su inicio hace una década. Propietario de un importante conglomerado de medios (prensa escrita, radio y televisión) el Gobierno no ha cejado en sus esfuerzos por imponer sus criterios, su manera de ver e informar sobre la realidad y convertir su doctrina política en hegemónica. El trabajo de la Agencia de Control de las Telecomunicaciones (Arcotel) es parte de ese proceso. Arcotel ahora se emplea la fase de “revisión de solicitudes” de los postulantes para acceder a 1.472 frecuencias en medio de cuestionamientos de todo tipo, desde presuntas violaciones constitucionales y legales hasta procedimiento poco claros en su actuación que apuntan a lo

CARLOS FREILE

La posverdad A raíz de las dos derrotas de los intelectuales y forjadores de opinión políticamente correctos, enganchados a todas las reformas contrarias a la moral natural y a la racionalidad universal, entre ellos hubo un desconcierto mayúsculo:¿Cómo es posible que Inglaterra elija salir de la Unión Europea y los ciudadanos de los Estados Unidos hayan elegido a Trump? Había que buscar una explicación a tamaña tontería. Los biempensantes acudieron a un término ya existente desde hace poco: posverdad, o sea la tendencia a elegir no por razones nacidas de sesudos aná-

escandaloso. Gracias a esta manera peculiar de proceder todos los medios de Remigio Ángel González, mejor conocido como el ‘Fantasma’, fueron calificados positivamente y pasaron a la siguiente etapa. El postulante no se equivocó ni en una coma ni en un acento, dando un ejemplo de perfección casi sobrehumana, a pesar de que concursó a través de 18 empresas, ocho de las cuales son nuevas. Mientras empresas como Radio Visión, por ejemplo, verdadera institución periodística y cultural del país, al arribar a sus 45 años de fructífera labor, con razón se siente amenazada con desaparecer. ¿Qué hará invulnerable al misterioso magnate de los medios continentales? Algún día se sabrá, como se conocerá también el real ‘modus operandi’ de la ya tristemente célebre Arcotel. Todo es secreto hasta un día.

lisis políticos, sociológicos, económicos, sino por sentimientos, emociones y afectos. La masa no razona, su verdad no es objetiva ni científica, sino acrítica, impregnada de corazonadas, por eso no puede seguir llamándose de esa manera, es indispensable buscar otro nombre: posverdad, la decisión nacida de las tripas, no del cerebro. Estos sabios ignoran que en todas partes del mundo la gente vota por intereses, por emociones, no por convicciones ideológicas, salvo alguna que otra excepción más única que rara. Esos sabios intelectuales también votan por candidatos de quienes esperan obtener ventajas: cargos, subvenciones, condecoraciones, alabanzas y más cargos y más subvenciones, se entiende estatales, con la plata de todos, pero enmascaran su interés en presuntas convicciones

políticas. También ellos, profesores, novelistas, ensayistas, sociólogos y demás miembros de la cofradía de lo políticamente correcto, tienen su corazoncito y votan por emociones; muchos ni siquiera se ponen a pensar si han fundamentado sus posiciones políticas: se sienten predestinados y por consiguiente tienen la certeza sentimental de nunca equivocarse. A ellos se añaden una serie de personajes mediáticos, famosos, conocidos, que nos son muy familiares por su presencia continua en el cine, la TV, la prensa: artistas, deportistas, faranduleros, sin instrucción, aunque alguno se ponga lentes para aparentar intelectualidad. Ellos, puras imágenes, dan cátedra a personas comunes y sinceras que admiten que votan por interés. cfreile@lahora.com.ec

“Nuestros padres estaban seguros, nosotros caminamos sobre hielo fino”, dijo en una entrevista Zygmunt Bauman, sociólogo polaco que falleció el 9 de enero. Esta frase contiene la esencia de lo que teorizó por años bajo la categoría de ‘modernidad líquida’, que englobaba un momento de la historia en que las realidades que vivían los antepasados -con trabajos estables y matrimonios perecederos- han desaparecido. La abolición de estas “estructuras fijas” ha generado un mundo en el que todo incita al movimiento, a la búsqueda de nuevas experiencias, pero sin atarse a un lugar específico. El resultado es un estado precario, mutante, ansioso de novedades, de consumo irracional, desgastante. A partir de 2000, año de publicación del libro ‘Modernidad líquida’, Bauman continuó con obras que retratan la realidad actual: ‘Amor líquido’ (2003), ‘Vida líquida’ (2005) y ‘Tiempos líquidos: vivir una época de incertidumbre’ (2007). Los conceptos de Bauman se han empleado para el debate en varios campos, entre ellos el periodismo. Hay quienes, como Martín Becerra, reflexionaron sobre los contenidos del “periodismo líquido”: “las personas, el tiempo y el estudio necesarios para comprender y explicar complejas situaciones sociales son reemplazados por el principio de instantaneidad irreflexiva. El periodismo líquido es antiintelectual por definición. Abusa de las opiniones”. Becerra habla del periodista mendigo, aquel que no interroga y que busca una declaración íntima o espectacular de sus fuentes. Los medios de comunicación han experimentado mutaciones por más de un siglo y han ideado nuevos modelos de negocio. Pero su mayor reto es la calidad de la información como un asidero en medio de la vorágine, donde “todo lo sólido se desvanece en el aire”. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11672

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


CIUDAD SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

AGENDA

MUSICAL

SECTOR. En Paluco se espera la relocalización de 35 familias

Hay preocupación por la intensidad de las últimas lluvias Un total de 115 emergencias se han registrado en lo que va de la época de lluvias.

Con precipitaciones de más del 75% de todo lo esperado para todo el mes en menos de 15 días, Quito soporta una intensa época lluviosa que ha provocado 115 emergencias en distintas zonas de la ciudad. En algunas zonas hay preocupación por el estado del alcantarillado y por las posibles consecuencias de las lluvias en edificaciones patrimoniales. Esto último debido al desplome parcial de una casa de dos plantas con las que inició la semana el centro norte, en la esquina de las calles Santiago y Larrea. Eso obligó a que los técnicos del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) inicien una campaña de inspecciones de inmuebles patrimoniales y a formular un llamado a sus propietarios a realizar mantenimiento preventivo. Bajo una ligera llovizna que ayer amenazaba convertirse en torrencial aguacero, Carlos Chamorro, arrendatario de un in-

Balance ° Desde el inicio de la temporada lluviosa en octubre anterior se han registrado 115 emergencias, 66 de las cuales corresponden a inundaciones, 27 a deslizamientos, 17 a colapsos estructurales y 5 a caídas de árboles, según un balance general levantado por el Comité de Operaciones Emergentes

mueble patrimonial ubicado cerca de las calles México y Bogotá, comentó que tras el terremoto del 16 de abril, los dueños de casa tuvieron que cambiar parte de la cubierta. “Ahí se dieron cuenta de que la casa necesitaba más mantenimiento”. Alcantarillado

Personas que viven entre El Ejido (al sur) y la avenida Colón (al norte) aseguraron que existen al menos tres sitios donde las inundaciones son recurrentes. El primero, y de mayor repercusión para los peatones, es el que se encuentra entre la parada del Trolebús de El Ejido y la Caja del Seguro Social. Cuando el agua se acumula en esa zona, dificulta el paso de miles de personas que acuden negocios e instituciones públicas y privadas. “Por el trabajo tengo que venir con tacones, pero como vi que estaba inundado, fui a darme la vuelta por detrás del edificio del IESS”, contó Sofía Cabrera, empleada de una tienda de tecnología de esa zona.

Casos similares ocurren en la esquina de la avenida 10 de Agosto y Ramírez Dávalos y en la Versalles y Marchena, cerca del mercado de Santa Clara. Reubicación

Las lluvias también reactivaron los pedidos a la Secretaría de Seguridad de que se concluya el proceso de reubicación de familias asentadas en la quebrada de Paluco, cerca del río Machángara, declarada como zona de riesgo. El dirigente barrial, Patricio Romero, sostuvo que en años recientes 32 familias ya salieron hacia un plan de vivienda en La Mena 2, pero aún faltan 35 familias que están inscritas en el plan municipal de relocalización. Asimismo, en el sector Miravalle 4 se construye un nuevo canal y cajas de revisión en la cuneta de la avenida Interoceánica. Dichas obras, que iniciaron el pasado 9 de enero, permitirán mejorar la evacuación de las aguas lluvias al sistema de alcantarillado, con la finalidad de evitar el deterioro de la carpeta asfáltica. (JCER)

En La Mariscal se quiere conquistar a más ciclistas Motivar la participación de nuevos ciclistas e incentivar la participación de quienes ya eran parte del ciclopaseo nocturno son dos metas que la Administración Especial Turística La Mariscal espera cumplir desde febrero cuando se retome esta actividad. Las cicleadas nocturnas en este sector iniciaron en septiembre del año pasado con el obje-

tivo de mejorar la seguridad, fomentar el deporte y aprovechar los espacios públicos para generar eventos culturales que impulsen en turismo. Con esa visión se realizaron 13 ciclopaseos nocturnos que se complementaron con actividades artísticas, culturales, oferta gastronómica, exposiciones y música. (JN)

‘PARA QUE NO ME OLVIDES’

Lugar: El Teatro (Centro Comercial Iñaquito, CCI) Entrada: $20 y $26 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

TEATRO

‘NO QUIERO MORIR VIRGEN’, CON JUANA GUARDERAS

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

MÚSICA

‘DIEGO Y LOS GATOS DEL CALLEJÓN’

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN

‘JESÚS COBO’

Lugar: CAC (Montevideo y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 16:30 Cuándo: hoy

MISA

ROSARIO DE LA MISERICORDIA Y EUCARISTÍA

Lugar: Capilla de la Misericordia, en el CCI Entrada: gratuita Horario: 13:00 Cuándo: mañana

ACTIVIDAD. Los ciclopaseos nocturnos de La Mariscal son los jueves de 20:30 a 23:30.

A5


EN VELA A6

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Campesinos de Pananza logran su libertad

I

Los miembros de la Junta Parroquial de Pananza (Morona Santiago), que permanecían detenidos desde hace varias semanas por protestar contra la extracción minera, lograron ayer su libertad, anunciaron varias organizaciones sociales. Salieron de la cárcel, Javier Marín Salinas, Milton Reinoso y Mercedes Beatriz Cabrera. Igualmente, salió libre el trabajador de la empresa EXSA, Faustino Chumpi Nurinkias, así como el campesino Braulio Román Tigre. (SE)

Capturan a uno de los más buscados

DRAMA. La situación de miles de cubanos que se encuentran varados en países centroamericanos se ha complicado.

Migración: Exbalsero cubano ve las cosas ‘difíciles’ Con esta medida se prevé reducir drásticamente las aventuras por mar desde la Isla hasta EE.UU. El exbalsero cubano Carlos Bant, residente en Florida (EE.UU.) desde 1999, opinó ayer que el fin de la política de “pies secos/pies mojados” tiene su parte buena y su parte mala, y pone las cosas “un poco más difíciles” para el Gobierno cubano, pues desaparece la principal “válvula de escape” del país. Bant, que logró quedarse en EE.UU. con su familia al tercer cruce del estrecho de la Florida, mostró sentimientos encontrados al hablar de la decisión del presidente Barack Omama de acabar con la política que desde 1995 amparaba a los cubanos que llegasen al país, siempre que consiguieran pisar tierra. En unas declaraciones a la prensa, Bant, de 52 años y capitán de barco durante años en Cuba, dijo que, “como nacionalizado estadounidense”, está de

MIAMI (EE.UU.), EFE •

acuerdo en un “100 por ciento” con el cambio de política. Nostalgia

Sin embargo, como cubano lamenta “mucho” la eliminación de “la última vía de escape de la gente en Cuba que les aseguraba al llegar aquí por mar un futuro mejor y una independencia política a las personas”. A su juicio, lo que ha podido llevar al Gobierno de EE.UU. a acabar con la política de “pies secos/pies mojados”, puede haber sido que en los últimos tiempos llegaban cubanos que venían “con malos principios”. “Más del 80 % de los cubanos que llegan últimamente querían tomar los beneficios de aquí, económicos y políticos, y al año y un día están pensando en regresar al mismo país que los expulsó”, subrayó.

La historia de Brant °

Tras una travesía de 17 horas, Carlos Bant llegó a Florida el 15 de julio de 1999 junto con otras quince personas, incluida su familia, a bordo de una embarcación pequeña. El exbalsero aseguró que no regresará a Cuba “mientras exista allí un hombre vestido de verdeolivo” y que los miembros de su familia piensan igual. Obama, al anunciar este jueves el cambio de la política migratoria, que afecta también a un programa específico para médicos cubanos, lo encuadró en el proceso de normalización de los lazos con Cuba iniciado a fines de 2014.

“Eso no lo veo correcto. Hay que tener dignidad y ser coherente con una decisión tan drástica como lo es arriesgar la vida cruzando el Estrecho de la Florida, un mar plagado de tiburones y con inclemencias del tiempo muchas veces insospechadas”, agregó.

LOS RÍOS • Uno de los más buscados del asalto al blindado en Guayaquil, ocurrido el 28 de septiembre de 2016, fue capturado ayer por la mañana en la vía a San Vicente de Pambilar perteneciente a la parroquia San Carlos del cantón Quevedo. El ahora detenido que responde a los nombres de Wilter P., de 45 años de edad, alias ‘Cacha floja’, estaba prófugo de la justicia y era requerido por su participación en el asalto de una empresa de transportes de valores en el ‘Puerto principal’,

Ecuador por el desarrollo de los países pobres El presidente de Ecuador, Rafael Correa, asumió ayer la presidencia del Grupo de los 77 más China, que reúne a los países en vías de desarrollo, y se comprometió a promover la igualdad económica entre el Norte y el Sur. “Continuaremos el trabajo de nuestros predecesores en la promoción de la igualdad económica y social en el mundo (...) con el fin de eliminar la pobreza, la inequidad y la exclusión”, aseguró en su discurso. Correa asistió a la ceremonia

NACIONES UNIDAS, EFE •

El alcalde, Mauricio Rodas, denunció ayer ante la Organización de Estados Americanos (OEA), una “persecución política” en su contra.

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

ROSA TRANSITO PARRA GUERRA

ZOILA GUILLERMINA MORA PERALTA

Velación: Salón Real Audiencia del Camposanto Jardines del Valle

Velación: Salon Republicano del Camposanto Jardines del Valle

El día Sábado 14 de enero de 2017.

El día Sábado 14 de enero de 2017.

Culto: Camposanto Jardines del Valle a las 11H00

Misa: Camposanto Jardines del Valle a las 13H00

PAB/15554/AS

de traspaso anual de la presidencia de ese bloque en un acto en la sede de Naciones Unidas en el que también intervino el secretario general de la ONU, António Guterres. Correa aseguró que el trabajo de Ecuador en el G77 se concentrará en impulsar el desarrollo de las naciones más pobres y el respeto a los derechos humanos, así como en denunciar la “precarización de la fuerza laboral de los países menos competitivos” por parte de los países occidentales. (SE)

Alcalde Rodas denuncia ‘persecución política’ ante la OEA

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Paz en su tumba...

donde se apoderaron de más de medio millón de dólares. El jefe del Comando de Policía de Quevedo, Edison Miranda, señaló que el aprehendido sería el cabecilla de una organizada banda dedicada al asalto a blindados y operaban transnacional e internacionalmente. “Alrededor de 12 sujetos integraban esta peligrosa agrupación que ya fueron todos detenidos, pero faltaba este último el cual estaba prófugo hace cuatro meses”, detalló Miranda. Wilter P. fue trasladado bajo un fuerte resguardo de agentes de la Policía Judicial y el Grupo de Operación y Rescate (GOE) hasta Guayaquil, donde le tomarán las versiones correspondientes en la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía. (AHD/RCL)

Paz en su tumba...

PAB/15554/AS

Esta fue una de las últimas actividades que la autoridad municipal desarrolló en Washington; el principal objetivo de su viaje fue obtener información divulgada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre los sobornos que habría hecho la constructora brasileña Odebrecht a varios países, entre ellos Ecuador. No se conoció el tipo de documentos que habría conseguido al respecto. Previamente, Rodas se reunió con Caleb McCarry, encargado para América Latina del Comité de Relaciones Internacionales del Senado de EE.UU. En el encuentro, dijo que, desde la divulgación de la denuncia de EE.UU. sobre este caso, “el Gobierno Nacional pretende inculpar al Municipio de Quito”. (SE)


GENTE I

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Nuevo directorio

A7

El Colegio de Periodistas de Pichincha realizó la posesión de su nueva directiva, que presidirá Wilson Zurita. La ceremonia contó con la presencia de la mayoría de socios de la entidad. Luego del juramento de rigor, se realizó un brindis.

Carlos Quinchuela, Adriana, Oswaldo, Wilson, Andrea, Rodrigo y Edison Zurita.

Guadalupe Fierro, José Granizo y Susana Piedra.

Manolo Escobar, Marta Palacios y Luis Proaño.

Marco Tenemaza, David Torres y Patricio Salazar Oquendo.

Juan Carlos Robalino, Victoria Soliz, José Guaygua y Carlos Muñoz.

Mónica Chiriboga, Iris Franco, Franklin Mantilla y Tania Mejía.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Una obra para reír

‘Monólogo del pipí’ tuvo su paso por el Patio de Comedias. José Pacheco presentó su trabajo teatral frente a un lleno total que registró la sala el día del estreno por este espacio.

José Pacheco, durante su interpretación. Katherine Herrera y Eduardo Trujillo.

Pablo Castillo y Paulina Cabezas.

Santiago Aguilar y Patricia González.

Aleyda Alegría y Roberto Mena.

Valeria Ponguillo y Catalina Gomezjurado.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Salgado insiste en que Glas comparezca a la Asamblea A pesar de que el oficialismo ha esa repuesta, ya que considera argumentado que no hay moti- que, de no llegar a los próxivos para llevar al vicepresiden- mos días, se podría aplicar te, Jorge Glas (PAIS), ni a juicio el artículo 76 de la Ley de la político ni a comparecer ante la Función Legislativa que en su Comisión de Fiscalización, el primer inciso señala: “La coopositor Diego Salgado (CREO) misión especializada conoceaseguró que está reuniendo la rá el pedido y requerirá por documentación necesaria para escrito al funcionario público que conteste nuevamente o que el pedido. Salgado manifestó que el complete la información. Para Vicepresidente, con licencia ello, el funcionario, en un plazo para dedicarse a la campaña de 15 días, comparecerá en perpolítica, en estos 10 años de sona ante la comisión, previa Gobierno ha ejercido diferentes convocatoria. Si el funcionario cargos, todos ellos relacionados no comparece, será causal de con las áreas estratégicas como, enjuiciamiento político…”. por ejemplo, gerente del Fondo de Solidaridad y minisDefensa oficialista tro coordinador de los Sin embargo, la presiSectores Estratégicos. denta de la Comisión Con los casos de co- ASAMBLEÍSTAS de Fiscalización, María tiene Alianza PAIS rrupción detectados en en la actualidad. José Carrión, manifestó Petroecuador y los soque tanto a Glas como bornos de la empresa al presidente de la Rebrasileña Odebrecht a funcio- pública, Rafael Correa, se les narios ecuatorianos, el asam- han realizado dos exámenes bleísta considera que Glas de- especiales al patrimonio por bería informar a la Comisión de parte de la Contraloría como Fiscalización todo lo que sepa parte de un ejercicio normal de sobre esos casos. “¿Qué mejor transparencia cuyos resultados oportunidad para un funcio- espera lleguen a la Asamblea. nario responsable, que no tiene “No puedo pedir nuevamente nada que esconder, que venir a que se hagan esos exámenes la Comisión a decir libremente especiales de patrimonio, porsu verdad”, dijo Salgado. que ya se los hicieron”, dijo la Además de haber pedido la asambleísta. comparecencia a Fiscalización, Agregó que, de las compatambién ha solicitado sus de- recencias que cumplieron el claraciones juramentadas de contralor, Carlos Pólit, y el fisbienes en los distintos cargos cal general, Galo Chiriboga, al ocupados y, como no ha reci- seno de esta Mesa legislativa, bido respuesta, dice, comuni- no hay ningún indicio, inforcó de ese incumplimiento a la mación, documentos o cartas Presidencia de la Asamblea como para convocar al Viceprepara que el Consejo de Admi- sidente de la República a que dé nistración Legislativa remita su versión de los hechos que se la documentación a una de las están investigando, con lo que comisiones especializadas. descartó que se le pueda llamar Salgado está a la espera de en los próximos días. (HCR)

96

FUNCIONARIO. Salgado es asambleísta de CREO.

POLÉMICA. La reacción de los abogados no se hizo esperar ante la decisión.

Controversial suspensión en caso de Petroecuador

El Fiscal tenía un dictamen abstentivo para 7 procesados y la Judicatura lo suspendió, y también la audiencia.

Una inesperada jornada se vivió Código de la Función Judicial, ayer en torno a la trama de co- que establece que al Presidente rrupción en Petroecuador. A las de la Institución le correspon09:45 estaba prevista la audien- de suspender a los servidores cia de evaluación y preparatoria en casos graves y urgentes en el de juicio, en la que el fiscal de ejercicio de sus funciones. No Pichincha Jacinto Tibanlombo obstante, en ese numeral nada se debía exponer su dictamen res- dice de suspender a los judiciapecto de los 18 procesados en el les. Textualmente señala: “Nomcaso que se sigue por supuesto brar y remover a los servidores cohecho. Sin embargo la audien- provisionales, sin perjuicio a la atribución de los directores procia fue suspendida. No solo eso, sino que el fiscal vinciales”. No obstante, la jueza Karen Matamorros, antes fue suspendido en el cargo de instalar la audiencia, por 90 días y se le inició anunció a la Sala que haun sumario administrati- CIFRAS bía llegado la comunicavo disciplinario. Todo por ción del Consejo de la Juhaber emitido un dictamen absentivo a favor de PROCESADOS dicatura. hay en este caso. 7 de los 18 procesados. El Consejo de la JudiReacciones catura (CJ) presume que Esta decisión molestó a ESTÁN el dictamen del Fiscal no los abogados de la defendetenidos. tendría la debida argusa, pero la Jueza no se inmentación jurídica ni la mutó y comunicó a la Sala motivación que exigen la Cons- que la audiencia se difería para titución y las leyes. La presunta el martes, a la que se deberá ciinfracción, dejar fuera del caso tar a un nuevo fiscal para que se a siete procesados, será investi- pronuncie sobre los procesados. gada por la Unidad de Control Jorge Acosta, abogado de Juan Disciplinario del Consejo de la y Jaime Baquerizo, calificó de inJudicatura. creíble lo que ocurrió en la falliSegún se informó, a través de da audiencia, pues, según dijo, la un escueto comunicado de pren- Jueza no podía devolver el dictasa, el nuevo fiscal deberá presen- men abstentivo, más si fue pretar un dictamen que contenga la sentado el 12 de enero. exposición clara de todos los eleDijo que todas las actuaciones mentos de convicción. del Juez deben darse a través de Se explicó además que el CJ una providencia y debidamente adopta esta medida basado en motivada, pero en este caso solo el numeral 5 del artículo 269 del dio la orden y se devolvió el dic-

18 3

Otra detención en el caso Yolanda Calero Silva, una de las °procesadas en el caso de cohecho

en Petroecuador que se encontraba prófuga de la justicia, fue detenida ayer cuando intentaba ingresar a Colombia, según informó el viceministro del Interior, Diego Fuentes, en su cuenta de Twitter. Ella fue vinculada al proceso el 21 de octubre de 2016 y en su caso, la Jueza dictó medidas sustitutivas a la prisión preventiva, pero estas no fueron cumplidas y se ordenó su detención. Según el último informe de la Interpol, ella se encontraba en Panamá. Calero Silva figura como empleada de las empresas Urazul y Azulec, esta última proveedora de Petroecuador. Las dos empresas también están relacionadas con Sierrazul y Phillips William Walace.

tamen. Diego Velasco, abogado del exgerente de Petroecuador Álex Bravo, se confesó confundido con la decisión, y dijo que no entendía procesalmente lo que ocurrió. Argumentó que, según el Código Penal, la operadora de justicia debió haber trasladado inmediatamente el dictamen fiscal a los beneficiados. Lorena Grillo, abogada de Javier Baquerizo, dijo que es de esperar que el nuevo Fiscal se mantenga en el criterio de Jacinto Tibanlombo, partiendo del hecho de que la Fiscalía es una unidad y no puede variar el criterio. (LC)


PAÍS B2

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I/0I

T P

1

Las redes sociales rescataron una foto antigua de la candidata Cynthia Viteri (PSC), en la que aparece posando para una revista. Los trolls quisieron hacerle daño con eso pero ella le dio la vuelta, añoró esos años de cuerpo esbelto y hasta pidió que le ayuden a buscar un calendario de pintura en el que también aparece.

5

Jorge y el tigrillo

Cuando ves al candidato a vicepresidente por PAIS, Jorge Glas, en TV cocinando tigrillo quiere decir que estamos en plena campaña y los postulantes hacen lo que haga falta para caer en gracia. Dijeron que el tigrillo salió bien, habrá que preguntar si también le gustan los tigrillos del Yasuní.

¿Paco en París?

Esperamos que Marthita, esposa de Paco Moncayo, no se ponga celosa, pues no es cierto, el candidato de la ID no se fue a París, la ciudad del romance, con la candidata a la vicepresidencia Monserrat Bustamante. La verdad es que andaban por Vinces, conocido como ‘París chiquito’.

Iván Espinel (FCS) recorrió los mercados en Cuenca y a todas las ‘doñas’ les dio la mano o por lo menos eso se ve en las fotos. Parece que el manaba no sabe que a las serranas les gusta una buena mucha. El candidato receloso parece que solo sabe pegarse a los policías que le impiden hacer plantones.

Pesántez y la yapa

El candidato Washington Pesántez (UE) recorrió su tierra. A su paso por Alausí y Riobamba fue probando el famoso hornado. “Venga, venga, bonito”, le deben haber gritado las caseritas. Aquí lo vemos aceptando la probanza con sonrisa de chancho hornado. Ojalá no haya comido ‘al reme’.

¿Aplaudes cuando aterriza el avión?

CYNTHIA VITERI: Sí, cuando voy con mis hijos; y rezo antes, durante y después del vuelo.

4

Dalo, potente

Dalo Bucaram (FE) empezó la semana recorriendo el mercado de Santa Clara de Quito. Siguiendo la receta electoral de estrechar la mano del pueblo llano. Ahí no dudó en apretarse un jugo de borojó que se supone tiene efectos afrodisíacos. Habrá que preguntarle a su esposa Gaby.

7

Iván sin mucha

CARGOSEÁNDOLE AL CANDIDATO

No.

3

6

No, Guillermo Lasso (CREO) no se está montando un disco móvil ni ofreciendo el servicio de amenizar fiestas junto con su esposa. En esta imagen solo atienden una entrevista en Radio EXA de Quito. Ahora, ¿por qué sonreirá la pareja? Imaginemos por un instante qué les pone tan contentos. ¿Las encuestas?

GUILLERMO LASSO:

Segunda semana de pesca de fotos. La campaña no deja de darnos material. Aquí el top ocho de los binomios presidenciales.

2

Cynthia sexy

Dj familia Lasso

Pescando la foto

ABDALÁ BUCARAM PULLEY: No.

8

Buenos días, Pato

Las fotos en redes del candidato de PSP, Patricio Zuquilanda, son borrosas y escasas. Pero aquí lo podemos ver con cara de dormido en una de las entrevistas matutinas de Radio América de Quito. Es que esas entrevistas son muy temprano. Solidaridad con el candidato.

Enviamos preguntas a algunos candidatos (Lenín Moreno no nos responde) y estas fueron sus respuestas.

PACO MONCAYO

LENÍN MORENO:

No.

¿?


Pulen plan de seguridad para elecciones EFE • La Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) y el Consejo Nacional Electoral (CNE) trabajan en un Plan Operativo de Seguridad Electoral de cara a las elecciones del próximo 19 de febrero, cuando se renovarán el Ejecutivo y Legislativo del país. El plan se denomina ‘Democracia 2017’, indicó el portal oficial El Ciudadano, que apuntó que Eloy Basantes, director de la Zonal 9 de la SGR destacó que trabajan en conjunto con el CNE en la elaboración del plan. La principal función de la SGR fue la elaboración del ‘Análisis de las amenazas de los recintos electorales’, indicó El

INICIO. Ayer el Presidente estuvo en Nueva York y se reunió con emigrantes.

Críticas por viajes de Correa en época electoral En estas semanas el Presidente mantendrá reuniones con emigrantes en Italia, Estados Unidos, España...

Hacer campaña en el exterior, abuso de los recursos” de los con los emigrantes ecuatorianos. ecuatorianos. “La desigualdad afecta a los A eso responden, según la oposición, los viajes que tiene plani- movimientos que no cuentan ficados el presidente, Rafael Co- con recursos para realizar giras rrea, en estas semanas. A líderes fuera del país para promocionar de agrupaciones como Avanza, a sus candidatos, o en comitivas grandes, como sí CREO y el PSP, les lo hace el presidente preocupa los recursos Correa”, sostiene Jaraque se estarían utili- CIFRAS millo. zando para estos desCREO promociona plazamientos en plena EMIGRANTES a sus candidatos en época electoral. votarán en Europa, Asia y el exterior con recurEl primer traslado Oceanía. sos propios y a través fue a Estados Unidos. de sus estructuras en Ayer, en Nueva York recibió la presidencia ESTÁN HABILITADOS Estados Unidos y Esen Estados Unidos y paña, añadió Salgado. del grupo G77+ China. Canadá. Avanza también activó Horas antes asistió a su operatividad fuera un evento cultural en del país. Queens con la comuLO ESTÁN EN el Caribe nidad de migrantes AméricayLatina, África. ecuatorianos. Otras críticas Para Diego Salgado Gilmar Gutiérrez opi(CREO) y Jésica Jaramillo (Avan- nó que la “única solución” para za) estos son “claros indicios” de terminar con el “abuso” de reque el mandatario está en cam- cursos en campaña, es que en las paña promocionando el binomio elecciones se pueda “bloquear el oficialista Lenín Moreno-Jorge fraude”. Y anunció un control Glas “usando recursos públicos”. electoral paralelo en las circunsEn la Asamblea, Salgado cripciones del exterior donde, propuso un proyecto de ley de según dijo, la probabilidad de reforma al Código de la Demo- fraude sería mayor. cracia para “evitar el uso y el Gabriel Rivera (PAIS) des-

236.669 110.524 31.099

Los viajes que vienen ° El 28 de enero el Presidente estará en Milán para presidir la sabatina

con la comunidad de emigrantes en Italia. Allí también participará de una noche cultural en Génova. Luego irá a Madrid para dictar una conferencia el 30 de enero en la Universidad Complutense. Aún falta por definir fechas para tres viajes más, de índole académico. Recibirá un doctorado honoris causa en Francia y títulos honoríficos en las universidades de La Habana, en Cuba, y Quilmes (Argentina). En su sabatina del 7 de enero, en Cuenca, dijo que parte de la programación en estos países se debe a condecoraciones, que no le agradan, pero las acepta para dar conferencias, “por ser un catedrático”.

estimó las críticas de que estos viajes se deban a un interés electoral. “Son argumentos que no tienen ni pies ni cabeza”, afirmó, y aseguró que desde el inicio del Gobierno las relaciones internacionales han tenido un papel central, así como la atención directa y “personalizada” a los migrantes en el exterior. Su coidearia Ximena Ponce dijo que los recursos públicos que utiliza el Presidente lo hace en el ejercicio de su función. (SC)

PAÍS I

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Ciudadano al agregar que dentro de las principales amenazas que se consideraron figuran las inundaciones, deslizamientos, sismos, erupciones volcánicas e incendios. De su lado, la Dirección Nacional Integral del CNE elaboró el Plan, en el que se definieron las actividades de seguridad integral que se ejecutarán en cada fase del proceso. “De esta forma se busca garantizar el normal desarrollo de las elecciones, determinando competencias y responsabilidades a cada una de las instituciones del Estado involucradas en el proceso electoral 2017”, añadió El Ciudadano.

Ofrecen confianza del 99% en conteo rápido La Escuela Politécnica Nacio- bleístas. La muestra con datos nal tiene diseñadas las mues- reales permitirá conocer los tras que se utilizarán para la resultados luego de las tres prirealización del conteo rápido meras horas de haberse cerraoficial durante la jornada elec- do las urnas (a las 17:00). toral del próximo 19 de febrero. El conteo rápido se llevará Proceso a cabo para las dignidades de La Politécnica detalló que la Presidente, Vicepresidente, muestra matemática debeasambleístas nacionales y pro- rá tomarse de entre todas las vinciales. juntas, aplicará modelos estadísticos, desarrollará De acuerdo con los un software para la cálculos de Natacha Rerecolección y el proceyes, gerente general de JUNTAS samiento de informaproyectos de la Politécreceptoras serán nica, el diseño y la se- tomadas en cuenta. ción, participará en dos simulacros y, junto lección de las muestras al Consejo Nacional se realizará con un nivel de confianza del 99% y un mar- Electoral (CNE), elaborará ingen de error igual o menor al 1%. formes con los resultados. Diego Tello, coordinador Para este procedimiento se prevé obtener información de nacional de Procesos Electoalrededor de 10.000 juntas re- rales del CNE, precisó que, si bien la Politécnica se hará ceptoras del voto. De estas, 2.500 aportarán cargo de temas esencialmente datos para los resultados del técnicos, la rectoría de todo el binomio presidencial y las proceso le corresponde al orga7.500 restantes para asam- nismo del sufragio. (SC)

10.000

PROCESO. La gente volverá a las urnas el 19 de febrero.


PAÍS B4

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Conaie insiste en diálogo sobre Morona

A un mes de que se registrara un enfrentamiento de nativos shuaras con miembros de la Fuerza Pública en un campamento minero en Morona Santiago, que dejó un policía fallecido y otros siete uniformados heridos, la Conaie insiste en un diálogo con el Gobierno. Jorge Herrera, presidente de esta organización indígena, informó que el jueves se reunió con el ministro de Agricultura, Javier Ponce. Le hizo la entrega de un documento en el que pidió al Gobierno la “desmilitarización de Morona”, bajo el argumento de que “la presencia de los aparatos represivos constituye un llamado a la violencia”. Además, planteó la conformación de una Comisión independiente que investigue el tema, que cese la “judicialización a defensores de Derechos Humanos”, y que se cumpla con una consulta previa a las poblaciones afectadas. Ayer por la tarde estaba previsto que en Macas se realizara una audiencia de fundamentación por un recurso de apelación que presentaron cuatro de los seis detenidos por los hechos registrados. (RVD)

Médicos preparan protestas por el Código de la Salud El Gobierno quiere que se apruebe rápido, pero los doctores ven que es un texto punitivo.

Un directorio médico nacional profesionales de la salud a hacer se realizará hoy en Babahoyo. protestas porque no podemos Allí los galenos tienen previs- permitir esto”, argumentó. to consensuar acciones de rechazo al proyecto de Código de Más reparos la Salud, que se tramita en la Las críticas a la propuesta tamAsamblea y que en ellos genera bién provienen del Colegio de preocupación. Abogados de Pichincha. Ramiro Según Alberto Narváez, uno García, su presidente, consideró de los dirigentes del gremio, se que el documento “vulnera detrata de una norma que no re- rechos que están consagrados en suelve los problemas principales la Constitución y deja abiertas del actual del sistema de salud, puertas para una posterior vulcomo el acceso al servineración de otros”. cio, las inequidades y la “No asegura el financalidad de la atención. ciamiento de los serviAÑOS Aseveró que este han pasado desde que cios públicos de salud, este documento se texto se ve muy similar analiza es decir, el 4% del PIB en la Legislatura. al Código Penal, que en (Producto Interior 2015 llevó a los médicos Bruto) establecido en a las calles. A su juicio, apunta a la Constitución. Y abre la posi“consolidar un modelo despóti- bilidad del pago por parte de los co y autoritario de persecución, ciudadanos por los servicios de sobre todo, a los opositores al la salud”, aseveró. Gobierno de turno”. “Hay 59 artículos con sancio- Postura oficial nes que pueden ir de 0,5% a 2% El Gobierno, sin embargo, aduce del ingreso anual de una per- que el objetivo es contar con un sona declarado en el SRI y con Código “que responda a las necesuspensión de la licencia profe- sidades” del actual sistema. “Sesional que puede ir de un día a la guiremos insistiendo para que, definitiva por contravenciones, en el menor plazo posible, contepor infracciones administra- mos ya con una ley que se adapte tivas. Estamos llamando a los a nuestro marco constitucional

5

REALIDAD. Los médicos salieron a las calles cuando se debatía el Código Penal.

y a nuestra voluntad de ver a la salud como un derecho y no una mercancía”, enfatizó la ministra de Salud, Verónica Espinosa. Al ser preguntada por La Hora sobre las inquietudes de

los médicos, dijo que por parte del Ministerio y de la Asamblea ha existido apertura “para que existan procesos participativos de aportes” a ese cuerpo legal. (RVD)

Lanzan manual para abogados Los abogados Ernesto Guarderas Izquierdo, María Belén Cañas y Ricardo Hernández realizaron un manual para los abogados que pretende, según ellos, ser una guía práctica para el ejercicio profesional con el nuevo Código General de Proceso.

IMAGEN. La portada del trabajo. p99592

VENDO CASA 3 DEPARTAMENTOS 1 MINIDEPARTAMENTO UN LOCAL COMERCIAL SAN JOSE OBRERO Y PEDRO VICENTE MALDONADO

TELFS:062723317 0997878984 Esmeraldas - Ecuador


EFECTIVO I

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Productos renombrados tras acuerdo con la UE

¿Por qué la deuda de Ecuador es tan cara? DINERO. La economía ha marcado el debate nacional en los últimos meses.

En comparación con otros países de la región e incluso de África, pagamos más intereses y a menos plazo.

El origen del problema

El mercado financiero internacional está penalizando el manejo de la deuda realizado por el Gobierno a finales de 2008 y comienzos de 2009. En noviembre de 2008 se constituyó la Comisión de Auditoría de la Deuda y que, basado en su informe, se declaró una parte de dicha deuda en bonos como ilegal e ilegítima. El Gobierno terminó recomprando esa deuda a precio menor, luego de que la valoración se desplomara.

Luego de estar alejado duran- escuelas del milenio. te seis años de los mercados Pero además se debe pagar el internacionales de crédito, el capital al vencimiento de cada Gobierno ecuatoriano volvió a bono emitido, lo que comienemitir en junio de 2014 bonos za en 2020 y seguirá en 2022, por 2.000 millones de dólares, 2024 y 2026. Eso quiere decir a una tasa de 7,95%, a 10 que los próximos tres años plazo. Sin embargo, gobiernos deberán asupaíses con la misma cali- CIFRAS mir el grueso de la deuficación de riesgo emitieda en bonos adquirida ron durante ese mismo por el actual Régimen. 37.222,7 año deuda mucho más Para el director eje- Los debates económicos MILLONES barata y a más largo pla- de dólares es la cutivo del Observato- Según información del Minisdeuda pública a zo. Ruanda emitió 3,500 rio de la Política Fiscal, terio de Sectores Estratégicos, noviembre. millones al 6,62%; o inJaime Carrera Andra- Ecuador demanda capitales cluso Venezuela emitió de, la tasa de los bonos para nuevas áreas de explo5,000 millones al 6%. ecuatorianos es de las ración minera, proyectos hi4.566,5 MILLONES Esta realidad se promás altas del mundo y droeléctricos y geotérmicos, en amortizaciones fundizó en marzo de pagó el Gobierno a resulta una “irrespon- bloques petroleros e industrias diciembre. 2015, cuando una nuesabilidad” emitir deuda básicas como petroquímica, va por 750 millones fue tan cara considerando pero ninguna fue detallada en comprada a un interés de la situación económica: específico por Finanzas. 10,75% y a cinco años. Sin em- “Es complicar el futuro econóSin embargo, el exministro bargo, Ghana emitió a 10,75% a mico del país”. de Finanzas Fausto Ortiz hace 15 años; Camerún al 9,5% a 10 años; Zambia a 8,97% a 12 años. Los ejemplos se repiten a lo largo de estos años. Entre 2016 y enero 2017, el Gobierno sacó al mercado 3.750 millones de dólares de nueva deuda. El valor promedio fue LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO de 10,06%, a pesar de que ATUNTAQUI LTDA. INVITA A PRESENTAR OFERTAS nuevamente Chile emitió PARA EL DISEÑO Y PRESUPUESTO PRELIMINAR deuda por 2% o Perú por 4%. PARA LA CONSTRUCCION DE OFICINAS UBICADAS Tasas altas y plazos corEN LAS CIUDADES DE IBARRA Y OTAVALO tos constituyen una bomba de tiempo, debido a que se destina un porcentaje cada La Cooperativa de Ahorro y crédito Atuntaqui Ltda. invita a las personas vez mayor del presupuesto al naturales y/o jurídicas, nacionales o extranjeras legalmente constituidas en pago de los intereses. Según el Ecuador, para participar en el proceso de selección para el diseño y la Corporación de Estudios presupuesto preliminar para la construcción de oficinas ubicadas en las para el Desarrollo (Cordes), ciudades de Ibarra y Otavalo. esto ascendería a por lo menos a 600 millones anuales Los interesados en participar deberán solicitar los términos de referencia a hasta 2020, sin contar con el los correos: grea@atuntaqui.fin.ec financiero@atuntaqui.fin.ec y pago del capital. Para ponersecretaria@atuntaqui.fin.ec hasta el día miércoles 18 de enero del lo en perspectiva, un pago de 2017. este monto representaría el Econ. Santiago Benalcázar valor de construcción de 86 Gerente

Comparativos Años recientes Año 2015 País Chile °Colombia ° México °años ° Ecuador Año 2016 País ° Panamá Chile °Colombia ° Ecuador °

Monto 950 1.000 1.500

Tasa 2% 5% 4%

Plazo 15 años 30 años 100

1.500

10% 5 años

Monto 1.000 1.240 1.350 2.750

Tasa 4% 3% 4% 10%

Plazo 12 años 10 años 10 años 6 años

otro análisis: “El Gobierno busca financiamiento para cubrir un déficit presupuestario de más de 6.000 millones de dólares y pagos por más de 3.000 millones. Necesita por lo menos 10.000 millones para 2017 y unos 1.000 millones para pagar déficit y vencimientos de deuda cada mes. Lo raro no es contratar deuda sino generar un déficit fiscal que te empuje a contratar deuda”. (JS/LGP)

Con el acuerdo comercial firmado con la Unión Europea (UE), 116 productos comenzaron a cambiar sus nombres en las perchas ecuatorianas. Esto responde a una cláusula del tratado que dispone que productos como el whisky escocés o el queso parmesano, ya no pueden llevar denominaciones europeas por una protección de origen exigida desde el bloque. Entre las estrategias emprendidas por algunos productores de licores y quesos están campañas y promociones, tanto para dar a conocer los cambios como para agotar el stock disponible. Algunos ejemplos de los productos que tendrán que cambiar su nombre son el whisky escocés que ya no podrá llevar la palabra “escocés”, o los quesos maduros como el feta (Grecia), camembert (francés), brie (francés), dambo (danés), gruyer (suizo), entre otros. Según el ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli, ya se han empezado a dar esos cambios. La protección de origen rige para ambas partes; sin embargo, Ecuador tiene solo dos productos reconocidos en el Acuerdo. Son los sombreros de paja toquilla de Montecristi y el cacao arriba. (LGP)

CALIFICACION DE PROVEEDORES La Cooperativa de Ahorro y crédito Atuntaqui Ltda. Con sujeción al Manual de Servicios Generales, invita a las personas naturales y/o jurídicas, nacionales o extranjeras legalmente constituidas en el Ecuador, a registrarse en la base de datos previo a obtener la calidad de Proveedor Calificado. Así también se les recuerda a los proveedores registrados que tienen obligación de actualizar su información al menos una vez al año. Los requisitos y formularios podrán ser solicitados a los correos electrónicos: grea@atuntaqui.fin.ec, y rcueva@atuntaqui.fin.ec Los interesados deberán presentar la documentación debidamente foliada en original o copia certificada y en sobre cerrado hasta el 31 de enero del 2017 y se identificara con la siguiente leyenda “documentos proveedores” esta documentación se presentara o remitirá al Departamento de Servicios Generales de la Oficina Matriz, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda. Ubicado en la Provincia de Imbabura, ciudad de Atuntaqui, calle Río Amazonas 12-17 y Sucre. Econ. Santiago Benalcázar Gerente


GLOBAL B6

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Venezuela: piden diálogo transparente CARACAS • El secretario °ejecutivo de la plataforma

opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, pidió ayer establecer un nuevo formato de diálogo con el Gobierno venezolano presidido por Nicolás Maduro pues, afirmó, el actual es un “capítulo cerrado que no se vuelve a abrir”. Durante su programa de radio, el dirigente reiteró que el oficialismo incumplió con lo acordado en las negociaciones instaladas el pasado 30 de octubre y, en razón de ello, no se ve “condiciones” óptimas para reanudar hoy (ayer) -como estaba previsto- la interlocución directa con los delegados del chavismo. EFE

Justicia francesa investiga a Renault

• La justicia de Francia °haPARÍS abierto una investigación a Renault para determinar si hay fraude en los dispositivos de control de emisiones contaminantes de los vehículos diesel del grupo, tras los resultados obtenidos por una comisión técnica que en 2015 examinó coches de diferentes marcas. Una portavoz de la Fiscalía de París explicó que la investigación, que por ahora no señala a un presunto responsable, se abrió el jueves por “engaño sobre las calidades sustanciales y los controles”. EFE

Libertad condicional para periodista que agredió a refugiado

• Petra Laszlo, °la BUDAPEST periodista húngara que en septiembre de 2015 fue filmada agrediendo a refugiados que entraban en su país desde la frontera serbia, ha sido condenada a tres años de libertad condicional, informan los medios locales. El juez que dirigió el proceso y dictó la sentencia indicó que el comportamiento de Laszlo fue contra las normas de la sociedad y rechazó el argumento de su abogado de que la condenada actuó en defensa propia al ver a cientos de personas corriendo hacia ella. EFE

Colombia: origen, tránsito y destino de trata de personas Esto lo señala la ONU. El ilícito mueve unos 32.000 millones de dólares al año.

BOGOTÁ, AFP • Venezolanas obligadas a prostituirse en Cartagena, niños indígenas ecuatorianos llevados a mendigar a Cali, colombianas explotadas sexualmente en China o en Chile, colombianos en trabajos forzosos en Argentina: para la ONU, Colombia es país de origen, tránsito y destino de la trata de personas. ILEGAL. Imagen de un rescate de mujeres a quienes obligaban a prostituirse en Colombia y República Dominicana. (Foto: “La trata está cada vez más Archivo de AFP) concentrada en la misma región, en el mismo continente”, expli- vel mundial son menores de edad. có Bo Mathiasen, representante En América Central y el Caen Colombia de la Oficina ribe, sin embargo, el porde las Naciones Unidas EL DATO centaje de niños y niñas En Colombia, las zonas de alta movilidad por flujos migratorios internos o contra la Droga y el Delivíctimas es aún mayor, hacia el exterior, la desigualdad económica y la deserción escolar incrementan la to (Undoc), al comentar el con 62 y 64% respectivavulnerabilidad hacia la trata, explicó Carlos Andrés Pérez, coordinador del prograprincipales último reporte sobre este Los mente, apuntó. ma de trata de personas y tráfico de migrantes de la Undoc en el país. destinos de explotación de flagelo. Aunque el estudio de Pérez citó un estudio de la Universidad de La Sabana, que estimó que una las víctimas Según el informe, lan- colombianas en la Undoc identifica a los red podía invertir unos 6.000 dólares en trasladar a una colombiana desde el fueron zado en diciembre en 2015 grupos armados como el departamento de Risaralda, en pleno ‘Eje cafetero’, a China, y en tres meses de Republica Nueva York, 63.251 vícti- Dominicana, explotación sexual obtener 60.000 dólares. principal factor de riesgo, Chile, mas de trata fueron detec- China, Los reportes de la oficina de Naciones Unidas y los informes del Ministerio al explotar sexualmente Ecuador, México, del Interior de Colombia muestran un incremento en los casos en los últimos tadas en 106 países entre Argentina, a niñas y mujeres y forPanamá, años, pero esto no implica necesariamente que el fenómeno esté creciendo sino 2012 y 2014. zar a niños y hombres a Paraguay y Emiratos Árabes ser combatientes, esta sique se registra más, advirtió el experto, aunque destacó sí la detección de más Unidos. casos a escala nacional. tuación no se ve tanto en Un billonario negocio ilegal Colombia, azotada desde La ONU ve con preocupación este “muy lucrativo” ne- hace medio siglo por una cruen- timas necesariamente del delito giones de influencia de las bande trata por causa del conflicto das delincuenciales dedicadas al gocio ilícito, que mueve global- ta violencia fratricida. narcotráfico y la minería ilegal. “Hay algunas asociaciones, interno”, subrayó Mathiasen. mente unos 32.000 millones de Para los expertos, en Colom- “El crimen organizado suma dólares al año, estimó el funcio- pero en general es un delito nario, y destacó que casi un ter- aparte, tiene sus dinámicas pro- bia, la vulnerabilidad mayor con la trata a su negocio”, señaló cio del total de las víctimas a ni- pias. Colombia no tiene más víc- relación a la trata se da en las re- Mathiasen.

Del ‘Eje cafetero’ a China °

Assange aceptaría extradición, pero si...

LONDRES, EFE • El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, aceptará ser extraditado a Estados Unidos si el presidente saliente, Barack Obama, tiene clemencia con la exsoldado Chelsea Manning. En un tuit del que hoy se hace eco la prensa británica, WikiLeaks aseveró que “si Obama garantiza la clemencia a Manning, Assange aceptará la extradición a EE.UU. pese a la clara inconstitucionalidad del caso del Departamento de Justicia estadounidense”. El exmilitar Bradley Manning, hoy rebautizada Chelsea Manning y con 29 años de edad, cumple desde 2013 una condena de 35 años de prisión por haber filtrado información confidencial a WikiLeaks.

Gobierno colombiano y ELN se reúnen en Ecuador

NEGATIVA. Assange ha evitado hasta la fecha desplazarse a Suecia, pues teme que ese país le entregaría eventualmente a EE.UU.

Assange vive asilado desde hace más de cuatro años en la legación de Ecuador de la capital británica a fin de evitar su entrega a Suecia, que reclamaba su extradición para esclarecer su supuesta implicación en cuatro delitos de naturaleza sexual que él niega. De esos cuatro delitos, dos por acoso sexual y un tercero por coerción ilegal prescribieron ya el pasado agosto, mientras que el más grave, una violación “en grado menor” a una joven mientras dormía, continúa vigente hasta 2020.

QUITO, EFE • Representantes del Gobierno de Colombia y del Ejército de Liberación Nacional (ELN) tenían previsto reunirse ayer para iniciar contactos exploratorios que tienen como objetivo fijar el comienzo de la fase pública de negociaciones entre ambas partes. Una fuente del Gobierno colombiano confirmó a EFE en Quito que, tras las sesiones preparatorias que el jueves mantuvieron las delegaciones por separado, este viernes iban a dar inicio los diálogos exploratorios, que también anunció esa tarde el ELN en un mensaje en su cuenta de Twitter. “Este viernes 13 de enero en horas de la tarde estaremos reunidos con la delegación del Gobierno. Esperamos dar buenas noticias sobre la mesa” de diálogo, señaló la guerrilla. Los contactos exploratorios iban a comenzar hoy (jueves), pero según el ELN se demora-

ron por motivos “logísticos”. Trascendió que la reunión tenía lugar en Ibarra, ciudad del norte de Ecuador.,, aunque hasta el cierre de esta edición, no se tuvo más detalles de lo que se trató en dicho encuentro. El secuestro del excongresista Odín Sánchez, en poder de la guerrilla desde hace ocho meses, bloqueó el inicio de la negociación el pasado 27 de octubre, fecha en que ambas partes iban a sentarse a negociar en la capital ecuatoriana. Aunque todo estaba listo para un acto público formal de instalación de la mesa de diálogo en la Capilla del Hombre (Quito), un museo dedicado a la obra del artista ecuatoriano Oswaldo Guayasamín, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, aplazó el viaje de los negociadores a la espera de la liberación de Sánchez, que no se ha concretado.


TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

E

Sin nada que ocultar

Selena Gomez causó revuelo en Instagram luego de que se diera a conocer una foto en la que aparece semidesnuda. El fotógrafo Mert Alas publicó una imagen en la que Selena aparece posando frente a un espejo, cubriéndose únicamente con una toalla. Su trasero queda al descubierto, aunque se aprecia que trae puesta una tanga. Gomez es la persona con más seguidores en la red social con más de 106 millones. AGENCIAS

Con jazz y bolero

PAULINA RUBIO

Más conflictos

La cantante sigue estando en medio de la polémica, pues tras salir a la luz su supuesto rompimiento con Gerardo Bazúa, ahora se dice que su exmarido, Nicolás VallejoNágera ‘Colate’, volvió a un juzgado para acusar a la intérprete por no dejarle ver a su hijo, Andrea Nicolás. MSN

La cantante inicia el año con una presentación en vivo, este martes, en el Teatro Sánchez Aguilar.

CARRIE FISHER

No será digital El gigante del entretenimiento The Walt Disney Company ha negado que quiera comprar los derechos de la imagen digital de la fallecida actriz Carrie Fisher para usarla en las próximas entregas de la saga ‘Star Wars’, informó ayer el diario británico The Guardian. EL UNIVERSAL

CONNIE JIMÉNEZ

Tiene todo listo

La Miss Ecuador ya se encuentra en Manila (Filipinas) junto a las otras 86 candidatas que participarán en la nueva edición de Miss Universo de este año. Para su despedida acudieron familia y amigos desde el cantón Ventanas, lugar de origen de la beldad ecuatoriana. La concursante se hospeda en el Hotel Conrad Manila y realizará las fotografías oficiales del certamen. (CC)

CAROLINA AGUIRRE

GUAYAQUIL • El bolero lo lleva en la sangre y no le afecta si la catalogan como una cantante anticuada. De lo contrario, Carolina muestra un gusto especial por este género, que a su criterio, fue un sarmiento en su formación musical. Y en la actualidad, un homenaje eterno a su fallecido padre Diego Aguirre. Lleva más de cinco años en la música y las presentaciones en vivo han sido su ‘plato fuerte’. Este año señala que no será la excepción, porque alista un concierto musical de covers y temas propios, entre estos, su más reciente ‘Juntos a la par’. “Será una noche de mucho jazz y bolero. En mi repertorio estarán las canciones de mi disco Frágil y otros covers que elegí para que todo el público lo disfrute. Esta vez será muy especial porque evocaré canciones predilectas de mis papá, que al igual que mi madre y mis tíos, era un amante del buen bolero”, enfatizó Carolina, quien aclara que también se escuchará otras fusiones como las que trae su nueva canción. Un pop rock romántico que relata los sentimientos puros entre dos personas. TALENTO. La belleza de la cantante se fusiona con su hermosa voz. “Este tema lo traje desde Argentina, lo grabé hace dos años, un tema inédito, con el mismo apuesta a un programa de entrenombre. Para este año, su tenimiento o a un espacio inforla letra me parece muy promoción se centra en su mativo. interesante y encaja muy EL DATO reciente melodía así como bien en mi estilo”, acotó. Por ahora, dice que los reinaen otros sencillos de su dos de belleza los dejó de lado, ‘Juntos a la par’ fue Aguirre autoría que lanzará a mecompuesta por Yulie Ruth Carolina sin embargo, siempre está disganó la corona y popularizada por el mú- de Miss Ecuador diados de año. puesta en colaborar para alguna el 2012 y en sico argentino Norberto en causa social. 2013 enel certamen Miss “Pappo”. Hace dos años, se involucró Otros proyectos Continentes. En la música la exreina Carolina este año se ejer- en lo fitness por hobbie, sin de belleza cuenta con dos cerá como comunicadora imaginar que le abriría otras producciones. La primera fue a social en un espacio de entrete- oportunidades. Pues llegó a tralos 7 años en un CD con cancio- nimiento radial. Ahí tendrá la bajar en un canal de YouTube nes infantiles escritas por su tío, oportunidad de hacer entrevista, del grupo Caravana en un segel compositor Neiro David. En el e incluso cápsulas noticiosas. mento deportivo. Ahora esta 2014 produjo ‘Frágil’, su primer Ella espera que se le abran actividad la ha hecho parte de CD con covers al son del jazz y puertas en la televisión. Le su estilo de vida. (JCL)


Prepara un pastel de papa y atún frío

LA COLUMNA DE CALA

B8

COCINA

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

@CALA

Reconectando con mis raíces Al pasado no se va a pelear, sino a aprender. La verdad es que nunca imaginé el impacto de volver a Cuba, tras 15 años de ausencia. Sabía que se trataría de un regreso a ese pasado, después de tanto tiempo con los recuerdos bloqueados, para no sufrir ante la imposibilidad de viajar. Sin embargo, llegué con la mente abierta y sin prejuicios, dispuesto a lo que sintiera mi alma de niño que ahora comenzaba a latir con el corazón de entonces. El presente y el pasado confluyeron en un encuentro con mi historia: el pueblecito de El Caney, donde transcurrió mi infancia; la casa de mi familia; la visita a mi maestra de radio Nilda G. Alemán que supo plantar la primera semilla en mi corazón y que desempolvó anécdotas que estaban guardadas en algún lugar casi olvidado. Fueron tres semanas en las que mi mente mezcló la nostalgia y la tristeza con toda la alegría que desprendemos siempre los cubanos. Un coctel de sentimientos potentes. Al regresar, una puerta se abrió de nuevo y sentí emociones que hace mucho no experimentaba. Por eso quiero reincorporar a

mi personalidad características tan cubanas como la espontaneidad y el sentido del humor. No quedan dudas de que mis raíces y cultura están allí, donde viví 28 años. El héroe nacional cubano José Martí escribió: “La patria es de todos y es justo y necesario que no se niegue en ella asiento a ninguna virtud”. Todos los cubanos, no importa cómo pensemos, tenemos derecho a visitar y a vivir en nuestra isla. Celebro haber podido ver una Cuba un poco más abierta, en comparación con la que dejé a finales de los años 90. Básicamente, hay mejoras en temas como la compraventa de viviendas, los alquileres turísticos, los pequeños restaurantes privados… Obviamente, todavía queda mucho por hacer. Tengo la esperanza de que los cambios avancen hacia la prosperidad, la pluralidad y el respeto a los derechos humanos. Y que todas las opiniones y tendencias puedan ser escuchadas, porque solo así crece un país. En el futuro, confío en poder contribuir al desarrollo de la isla porque hoy, más que nunca, me siento cubano y latinoamericano.

www.IsmaelCala.com

Consigue todos los ingredientes y conviértete en todo un chef profesional. Complace a tus comensales. Deleita a todos tus invitados con esta receta de pastel de papa frío súper sencillo de hacer y sorpréndelos con un plato original y exquisito sin invertir mucho tiempo en su preparación. Para esto recetasgratis.net te enseña, paso a paso, cómo hacerlo. Échale un vistazo a los ingredientes y disfruta elaborando este platillo para toda la familia. ¡Buen provecho! (PT)

Pastel de patata y atún frío INGREDIENTES:

(Para 10 raciones 1 cebolla grande 1 bote de tomate frito 1 bote de olivas rellenas 4 huevos 4 latas de atún en conserva 9 papas 4 cucharadas soperas de mantequilla 1 vaso de leche o nata líquida

Sal 1 pizca de nuez moscada molida 1 lata pequeña de pimiento rojo escalivado PARA LA MAYONESA

1 huevo 1 pizca de sal 250 mililitros de aceite de girasol

PASO 1

El primer paso para hacer este pastel es poner a lavar las papas y ponerlas a cocer desde agua fría unos 15 minutos aproximadamente, depende de lo grandes que sean. Cuando el agua esté hirviendo, añade los huevos y deja que se cuezan a la vez, así no tendrás que usar otra olla para hacer los huevos duros. PASO 2

Mientras se cuecen las papas y los huevos, pela la cebolla, córtala en trozos grandes, colócala en un vaso de túrmix y tritúrala para que luego no encuentres los trozos en el sofrito del pastel de papa frío. Entonces, pon el aceite de las latas de atún en una sartén grande, añade la cebolla triturada y vas pochándola, así tendrá más sabor. PASO 3

Una vez la cebolla esté medio pochada, añade el bote de tomate frito a la sartén y remuévelo todo bien. También puedes usar un bote de tomate triturado natural para hacer este pastel de atún frío fácil, pero tendrás que esperar hasta que se fría en la sartén. PASO 4

A la vez que haces el sofrito del pastel de papa y atún, corta las olivas rellenas en rodajas y guárdate unas cuantas para decorarlo al final.

PASO 5

A continuación, coloca las olivas rellenas también en el sofrito del pastel y sigue friéndolo todo.

PASO 6

Al cabo de unos 5 minutos, añade la latas de atún bien escurridas al sofrito y sigue removiendo.

PASO 7

Una vez se hayan cocido los huevos, pélalos con cuidado de no quemarte y trocéalos. Entonces añádelos también al sofrito del pastel y deja que se cocine todo 5 minutos más. PASO 8

Reserva el sofrito del pastel para más tarde y ponte manos a la obra para hacer el puré de papa: para esto, con cuidado y sin quemarte pela las papas cocidas, cháfalas con ayuda de un tenedor o con un pasapurés, calienta el vaso de leche o nata líquida, añade las cucharadas de mantequilla y remueve todo bien hasta conseguir un puré de papa fino y cremoso. Añade también un pizca de nuez moscada y sal al gusto. PASO 9

Una vez que tengas el puré de papa en su punto, coge la bandeja donde vayas a montar el pastel de atún frío y esparce uniformemente por encima la mitad del puré que te ha salido.

PASO 10

A continuación, esparce por encima de esta capa todo el sofrito de atún, con cuidado de no sobresalir por los extremos de la bandeja.

PASO 11

Seguidamente, acaba de tapar el pastel con una capa del resto del puré que te queda, asegurándote de cerrar bien los bordes.

PASO 12

Para preparar la mayonesa casera coloca en el vaso de la batidora el aceite de girasol con el huevo y una pizca de sal, y bátelo todo sin mover la túrmix al principio, y acabando con movimientos envolventes una vez haya espesado. Si necesitas más cantidad de mayonesa casera, puedes añadir un poco más de aceite incorporándolo poco a poco. Ahora tan solo tienes que esparcirla por encima del pastel de atún frío. PASO 13

Por último, coloca las tiras de pimiento rojo escalivado y las olivas a tu gusto para decorar tu pastel de papa y atún frío, mételo en la nevera para que coja consistencia y sírvelo después. (Fotos: recetasgratis.net)


INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo primero Participación en democracia

Sección cuarta Democracia directa

Art. 103.- La iniciativa popular normativa se ejercerá para proponer la creación, reforma o derogatoria de normas jurídicas ante la Función Legislativa o cualquier otro órgano con competencia normativa. Deberá contar con el respaldo de un número no inferior al cero punto veinte y cinco por ciento de las personas inscritas en el registro electoral de la jurisdicción correspondiente. Quienes propongan la iniciativa popular participarán, mediante representantes, en el debate del proyecto en el órgano correspondiente, que tendrá un plazo de ciento ochenta días para tratar la propuesta; si no lo hace, la propuesta entrará en vigencia. Cuando se trate de un proyecto de ley, la Presidenta o Presidente de la República podrá enmendar el proyecto pero no vetarlo totalmente. Para la presentación de propuestas de reforma constitucional se requerirá el respaldo de un número no inferior al uno por ciento de las personas inscritas en el registro electoral. En el caso de que la Función Legislativa no trate la propuesta en el plazo de un año, los proponentes podrán solicitar al Consejo Nacional Electoral que convoque a consulta popular, sin necesidad de presentar el ocho por ciento de respaldo de los inscritos en el registro electoral. Mientras se tramite una propuesta ciudadana de reforma constitucional no podrá presentarse otra.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

CHUSKUNIKI PAKMA Llaktakuna ushay

103 niki.- Llaktakuna uchilla kamachiyta ruray kallarikta, mushuk kamachiyta wiñachina, allichina, uchilla kamachiyta anchuchina, pushanapash kanka; kaykunataka Kamachiy Awllipak ñawpakpi, maykan shuktak kamachiyta killkak ñawpakpi rikuchinka. Kaypakka llaktapi tiyak, akllak shutikipuk ukupi killkarishka runakunaka, shuk patsakrimanta illak iñu, ishkaychunka pichkamanta, mana urayman kak yanapashkami kanka. Runakunapak yuyayta maykan kallarichikka, runakuna kachashka tukushpa chaypi kanka, chaypak kak kamachikkunawan mincharurayta atinakunka, mushuk kamachiyta rimankapaka patsak pusakchunka puncha mitata charinka, mana imatapash nikpika ña kamachiymi tukunka. Mushuk kamachiy kakpika, kariwarmi Mamallakta Pushakmi allichinata ushankakuna, shinapash mana tukuyta shitankachu. Mamakamachiyta mushukyachinkapaka, akllak shutikipuk ukupi killkarishka runakunaka, shuk patsakrimanta shukmanta mana urayman kak yanapashkami mutsurin. Kamachiy awllik shuk wa- tapi imatapash mana imatapash nikpika, chayta mañakkunaka Mamallakta Akllakkamayuyta, runakunata tapunkapa kayachun mañanka. Kaypakka shuk patsakrimanta pusak runakuna akllak shutikipukpi killkarishka runakuna yanapayta mutsurikta mana rikuchishpalla paktachinka. Llaktakuna kay ñanta katikuy pachaka, Mamakamachiyta mushukyachina shuktak mañayka mana rikurinkachu.

FIESTA. En 2016 se realizó una celebración especial en Riobamba para rescatar la preparación y el consumo del jucho. (Foto: gadmriobamba.gob.ec)

ES ÉPOCA DEL

JUCHO, UNA

BEBIDA SAGRADA Duraznos y capulíes son los ingredientes principales de esta receta propia del Pawkar Raymi.

L

as frutas que se usan en la preparación del jucho, que en castellano quiere decir colada, son típicas de la Sierra y por años le han dado un sabor único, a pesar de ciertas variaciones de la receta original. Esta preparación dulce y refrescante, producto de la cocción del durazno y el capulí, es típica de la gastronomía del pueblo puruhá, que habita en Chimborazo, en los cantones Riobamba, Alausí, Colta, Chambo, Guamote, Guano, Pallatanga, Penipe y Cumandá. El jucho era preparado en la fiesta del Pawkar Raymi como símbolo de agradecimiento a la Pachamama por las cosechas y la fertilidad de la tierra, puesto que las frutas utilizadas para su preparación están en temporada. Hoy en día es considerado como postre y es muy típico en la época de Carnaval en Riobamba. Época especial

POSTRE. Es una dulce receta, cuya preparación retoma fuerza en todo el país. (Foto: Archivo de La Hora)

Esta celebración se cumple en la época del Sisay Pacha o tiempo del florecimiento, en febrero

de cada año que, por lo general, coincide con la fiesta occidental del Carnaval. En esta temporada en el interior de las comunidades se recolectan flores silvestres y agua de distintas vertientes sagradas, elementos que son colocados sobre la cabeza de las personas más representativas de la comunidad, tanto hombres como mujeres. Se identifica al jucho como una bebida puruhá. Representa una dualidad entre el varón y la mujer o el agua y la tierra a través de la mezcla del durazno y el capulí, que son frutos de la tierra con el agua. La fusión de la cultura y la gastronomía del pueblo puruhá con las culturas mestizas dan lugar a esta preparación única en el centro del país. Si bien es una bebida andina, en la época de la Colonia fue adoptada por los mestizos, quienes agregaron ingredientes como el clavo de olor y la pimienta dulce. El jucho, que tiene una tonalidad morada cuando está lista para servirse, es un alimento sagrado, sobre todo porque tiene como ingrediente al capulí, una fruta similar a los ovarios femeninos, símbolo de fertili-

Preparación agua hirviendo se °poneEnasuficiente cocinar duraznos pelados

con azúcar, canela, clavo de olor, anís y pimienta dulce. Cuando se haya logrado una buena cocción se añade el capulí y se deja cocinar por alrededor de 15 minutos, que es cuando la bebida va tomando una coloración morada. Se agrega harina de maíz o de trigo, previamente disuelta, para conseguir una contextura un poco espesa. Esta bebida se la puede consumir fría o caliente.

dad, señalan yachaks y sabios puruháes. El árbol de capulí

Su ingrediente principal, el capulí, que ha formado parte de la dieta andina desde tiempos precolombinos, posee un alto valor nutricional: vitaminas, calcio y minerales esenciales para la salud. Es una especie nativa de América que se desarrolla entre los 1.200 y 3.400 m de altitud, llega a medir 12 m de altura. El árbol es frondoso, crece libremente y requiere de poco cuidado, de las ramas cuelgan los racimos con esta fruta pequeña, redonda con colores negro y rojo. Como se trata de un frutal forestal longevo, puede vivir más de 80 años. (CM)


MOSAICO B10

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

hogar

alfa

piel de algu-

gaBán

nos aniMales

hueso de

E

noveno

adorar,

querer síMBolo de asTaTo

TVFAN Masa de

agua salada

reperCusión

Jugar

líriCa

río de iTalia

Borde, orilla

pulMonar

(marzo 21 - abril 19)

Cariño,

Mesón,

Yunque del

aMisTad

plaTero

hosTal

CaMa enCiMa

erranTe

río de rusia Y kazaquisTán CanTanTe Y

unidad de Medi-

(abril 20 - mayo 20)

Resuelva sus asuntos pendientes con total dominio de Ud. mismo. Evite que las preocupaciones hagan presa de Ud. RECUERDE: El verdadero modo de no saber nada es aprenderlo todo a la vez.

da de presión

produCTor MexiCano

asesinar

GÉMINIS

CaBo, ronzal

(mayo 21 - junio 21)

lanChón

Up CINEMAX, 09:30

Carl Fredricksen es un °hombre de 78 años que busca cumplir su sueño de conocer las selvas de Sur América, amarrando cientos de globos a su casa. Pero al despegar se da cuenta que Russel, un niño de 8 años, ha venido accidentalmente en el viaje.

BarCaza

Ciudad de YeMen TieMpo

aCTriz de la

viaJe, exCursión

río del perú

del Mal

CÁNCER

liBro sagrado

inglesa

alTar

ánfora

MahoMeTano

espeCie,

lisTa

género

Misiva

E A

A N

A

Cerveza inglesa

levantar

A

L

S A

A L

verdadero

T

apóCope de

alentar

C

perforar, agujerear

tanto

I

Z

A

R

R

A

N

I

D A

aCtriz de la

R alfa

I

N

Cerda del

síMbolo de CalCio

M

Coger, asir

C

A

L

Caballo

C

A

R

Carro en inglés

asidero, Mango

E T

A

elevar apodo

M

quE lA ESCRiTA EN lENguA vulgAR

SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

M

R A

R

atasCar

R

I

salada

labrar

A

elevada

L

O

liza

O

A

tieMpo

E

R

N D

A

orgullosa, presuMida

bolso, talego

E

R

A

batraCio

A

G

A

obra

vellón

N

A

C

R

A

M

A

R

A

A

Capital de perú

raza

M

O R

A

fraganCia oMega

leCho

I

R

M

A

L

liCor

fertilizante, fianza

terMinaCión

A

R

R

verbal CalifiCaCión esColar

S

O

A

L

aborreCer,

A

N A

R

R

O

A

liMpio, pulCro

S

L

A

V

A

S

A

R

A

D O

de valle

teCneCio

R

C

T

donar

A

espeCie de búfalo pigMeo

pronoMbre personal

río de aleMania

ola

E

griega

R

A

I

D

A

B

O

N

O

alfa

A

aboMinar

novena letra

T

O I

O

N

CoChe, vehíCulo

R

R

P

síMbolo de

operar

A

aCtor de la

A

D

hogar, vivienda

N

persona que paga dios en el islaM

apóCope

trabajar,

Curar

P

apóCope de papá doCtor abreviado

L

O

intriga

A

R

trabajo,

A

O

S

T

A

de reses

M

E

O

D

Matadero

andar

R

R

detner

A

C

adorar

frenar,

telenovela el zorro, la espada y la rosa

Nro. 3789

Revancha 18:25, HBO

perder a su esposa °enTras un accidente y luego a su

3 1 6

2

1 2

7 3 5

7

5 9

4 3 2

8 5 9

6 9

1 4

7 8 5 4 2 8

8

7 3

9 5 8

1 6

6 1

2 7

4

3 5 8 4 1 9 6 9 7 3 8 4 2 7 2

4 3 5 7 8 3 3 5 6 1 6 2 9 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

aposenTo

la superfiCie

paTriarCa

del diluvio

fiel, legal

fogarada síMBolo del CoBalTo

haBiTar

L

relaTivo al dios BaCo

uno en inglés

frenar, deTener

LEO

(julio 23 - agosto 22)

síMBolo del ruTenio

segunda noTa MusiCal

CeTáCeo MarianT. C. de egipTo el ser

Los viajes le darán una mayor sensación de libertad. Los negocios se activan y pueden dar buenos resultados. RECUERDE: El alma es un vaso que solo se llena con eternidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Las finanzas provenientes de asociaciones pueden mejorar. Asuntos relacionados a herencias tienden a resolverse. RECUERDE: Cuando no se ama demasiado no se ama lo suficiente.

no giganTe

individual

7

3

6

2 7

5 3

1 8 3 8

Nro. 3788

6

Ciudad de irak Moneda de europa

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

4 9

igualdad en

Procure mantener una relación cordial con su padre. Tome distancias con sus jefes y trate de no darles motivo para disgustarse. RECUERDE: Jamás se diga que es incapaz.

anCla

ManTeCa

tesoro públiCo priMer hoMbre

T

gitano de

O

A

A

del diluvio

E

R

S

R

extraña

liMpiar Con draga los ríos

Cuadrúpedo

O

furia querer,

verde

argolla

I

A

eMbarCaCión

T

P

A

Masa de agua

reptil ofidio

alda indígena

CELEBRIDADES CHARLES NICOLLE (1866 - 1936) BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR SuS tRABAjOS

A

enCuMbrada,

A R O f Solución anterior CELEBRIDADES A FRANCESCO PETRARCA N (1304 - 1374) POETA y humANiSTA iTA- A liANO. Su PROduCCióN EN lATíN ES lA máS NumEROSA C

telenovela bella CalaMidades

6

1

2 1 5

9 8

2 5 6

7

7

3

7

5

9 2

9 1

2 6 7 9

4 8

I

Astronautas concluyen trabajo EFE • Dos astronautas de la agencia espacial estadounidense NASA realizaron con éxito una caminata espacial de seis horas durante la cual efectuaron obras de mejoramiento en la Estación Espacial Internacional (EEI). De acuerdo a la NASA, el comandante de la Expedición 50, Shane Kimbrough, y el ingeniero de vuelo Thomas Pesquet concluyeron la caminata de cerca de seis horas en la que instalaron tres nuevas placas adaptadoras. Transmitida en directo a tra-

(junio 22 - julio 22)

Tela suave Y TransparenTe síMBolo del CroMo

luBriCanTe,

Solución anterior

El temperamento de sus amigos será más fuerte, téngales paciencia pero evite que estos quieran dominarle. RECUERDE: Su mente es una fuente de poder.

alfa

del TeJado priMer hoMBre

Cerveza

R

hija, custodiada por servicios infantiles, el boxeador Billy Hope intenta retomar su carrera de nuevo y acude a un luchador retirado, quien ha entrenado a los mejores boxeadores de la ciudad.

parTe inferior

diosa griega

Telenovela MuJeres engañadas

Trabaje en controlar sus impulsos y procure reaccionar con serenidad. Su temperamento se puede tornar un tanto irritable, procure calmarse. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

TAURO

MusiCal faJa, CinTa

de oTra

enferMedad

ARIES

papagaYo insTruMenTo

rosTro planTa

Trepadora

MoliBdeno guerrilla vasCa

esTrella en inglés

Tapia, Muro

CoMposiCión

Ama la vida hogareña. En ningún lugar se siente tan a gusto como en su casa. Sus gustos son refinados y ama estar rodeada de cosas bonitas y elegantes. Su vanidad es fuerte y siempre busca verse bien.

síMBolo del

la Cadera

HORÓSCOPO ¿Nació un 14 de enero?

vés de portales de la NASA, durante su misión los astronautas realizaron también conexiones eléctricas para tres de las seis nuevas baterías de iones de litio que alberga la estación. Las nuevas placas adaptadoras y baterías de iones de litio reemplazan a las baterías de níquel e hidrógeno que actualmente se utilizan en la estación para almacenar la energía eléctrica generada por los paneles solares de la estación. El trabajo robótico para ac-

ESPACIO. La labor fue en la Estación Espacial. (NASA)

tualizar las baterías comenzó la primera semana de enero y ayer se efectuó la segunda de las dos caminatas espaciales para finalizar la instalación, explicó la agencia espacial estadounidense. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Steven Soderbergh (1963)

Director cinematográfico, quien también se desempeña como productor, guionista y editor, nace un día como hoy en Atlanta. El éxito le sonrió cuando dirigió el video del concierto ‘9012 Live’, de la banda Yes, obteniendo una nominación al Grammy. Arranca con pie derecho en el cine con ‘Sexo, mentiras y video’, con la que gana la Palma de Oro en el Festival de Cannes. Por su parte, en Hollywood se robaría la atención con películas como ‘Erin Brockovich’, protagonizada por Julia Roberts, y ‘Traffic’, con la que alcanzó el Óscar como Mejor director.

Sea paciente con su pareja y evite discutir con ella. Ayúdela a manejar su irritabilidad e impulsividad. RECUERDE: Quien se eleva demasiado cerca del sol con alas de oro las funde.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. se torna más laborioso y activo dentro de su trabajo. Los ejercicios físicos favorecerán mucho a su salud. RECUERDE: La ambición es el último refugio de todo fracaso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su vida social tiende a ser más activa en este período. Puede sentir mayores deseos de salir y divertirse ya que así desfoga su energía. RECUERDE: Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Manténgase tranquilo dentro de su hogar. Siente deseos de desprenderse un poco de su madre y empezar a valerse por Ud. mismo. RECUERDE: El amor no es solo un sentimiento. Es también un arte.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su mente es ágil y su memoria bastante fuerte. Guíe a sus hermanos pero evite ser dominante con ellos. RECUERDE: Porque la tortuga tiene los pies seguros, ¿es esta una razón para cortar las alas al águila?

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Evite que la situación económica sea motivo de disgustos e irritabilidad. Maneje con prudencia su dinero y trate de ahorrar. RECUERDE: Pocos ven lo que somos, pero todos ven lo que aparentamos.


CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Guillén y Suárez, finalistas en Venezuela A un triunfo del título se encuentran los tenistas ecuatorianos Álvaro Guillén y Agustín Suárez, en el torneo de la gira sudamericana que se lleva a cabo esta semana en Valencia, Venezuela, en las categorías 14 y 16 años. Guillén, segundo favorito 14 años, venció 6-0 y 6-3 a Rodrigo Montes de Oca, de Perú, alcanzando de esta manera su cuarta final continental. El guayaquileño no ha perdido ningún set en el torneo y solo ha cedido seis TALENTO. Guillén (foto) y Agustín games en los cuatro partidos de Suárez están a un partido de llevarse singles jugados esta semana. el título en sus respectivas categorías. En las tres finales anteriores que disputó, en Perú, Bolivia y certamen. Suárez, quien culminó como Uruguay, Guillén se quedó con el vicecampeonato, por lo que el segundo mejor jugador en el ranking nacional 2016, ahora va en busca de su jugará su primera final de primer título de la gira. EL DATO la gira. Lamentablemente Por otra parte, en para sus intereses, Óscar la modalidad 16 años Los jugadores Agustín Suarez, cabeza destacados de la Mendoza, otro de los tenissudamericade serie número tres, gira na se ganarán el tas ‘tricolores’, cayó ante derecho de ir a Sebastián Rodríguez de derrotó al máximo faen vorito Dimitri Badra de competir Europa, a media- Perú por 7-6 y 6-2 y se despidió del campeonato. Venezuela, con parciales dos de año. La gira se completará en de 6-3 y 6-4, ratificando las próximas semanas con de esta manera su gran nivel de juego que lo ha llevado las paradas en Colombia, Ecuahasta ahora a no ceder sets en el dor, Paraguay y Brasil. (MC)

Estrellas en la red Lewis Hamilton, piloto británico de Fórmula Uno, cumplió 32 años esta semana y decidió festejarlo con una fotografía junto a dos de sus seres más queridos, sus mascotas. “Tuve una asombrosa semana celebrando mi cumpleaños con amigos cercanos y por supuesto acompañado de Roscoe y Coco”, publicó en su cuenta oficial de Twitter (@LewisHamilton). (MC)

Loeb ganó la etapa y mantiene el suspenso El francés se impuso en el penúltimo día de competencias, pero Peterhansel sigue como líder de la clasificación general. El francés Stéphane Peterhansel (Peugeot) mantuvo ayer el liderato de la categoría autos al ser segundo en la undécima y penúltima etapa del Dakar, pero su compatriota y compañero de equipo Sébastien Loeb fue el vencedor y está a 5:32 minutos en la general, poniéndole suspenso a la jornada final.

RÍO CUARTO, EFE •

DEFINICIÓN. Loeb (foto) y Peterhansel lucharán en la última etapa para llevarse el rally Dakar 2017.

12ª etapa: Río Cuarto (Arg) - Buenos Aires (Arg) (14 de enero) Motos, quads, autos, SSV y camiones: 786 km, 64 km de especial. Villa María Bahía de Gómez

Nogoya

Rosario Gualeguaychu

Río

Colón

ARGENTINA

Pergamino

Río Cuarto

ra Pa

Loeb se impuso con un tiempo de 3:21:15 horas, seguido por Peterhansel a solo 18 segundos. El 12 veces ganador del Dakar ahora lidera con 5:32 minutos de margen sobre Loeb. El tercero en la jornada del viernes fue el argentino Orlando Terranova (Mini), quien llegó a 6:37 minutos de Loeb, mientras que el otro piloto francés de Peugeot, Cyril Despres, finalizó a 7:32 y sigue tercero en la general, bastante lejos de la cima, a 32:54. Loeb fue el más rápido en todos los puntos de control pero nunca pudo sacarle más de tres minutos de diferencia a Peterhansel. La undécima etapa unió las ciudades de San Juan y Río Cuarto con un trayecto de 759 kilómetros, 292 de ellos cronometrados y separados en dos partes.

Río Paraná

Seis integrantes de la Selección nacional de boxeo se preparan en Manabí hasta el viernes 20 de enero con miras al inicio de un nuevo ciclo olímpico, pensando en Tokio 2020. Los púgiles que se encuentran entrenando bajo las órdenes de los profesores Pedro Pablo Salgado, Edgar Loor y Goodman Chalá son David Padilla (56 kg), Miguel Ferrín (64 kg), Abel Mina (69 kg) y Marlo Delgado (75 kg), Carlos Quipo (49 kg) y Julio Castillo (91 kg). (MC) (Foto: Federación Ecuatoriana de Boxeo)

DAKAR

La carrera

Sunderland cerca del título en motos

Boxeadores ecuatorianos entrenan en Portoviejo

Hamilton celebró su cumpleaños

Zárate

Río de La Plata

Junín El motociclista británico Sam Buenos Aires Sunderland (KTM) amplió la diLincoln ferencia con sus perseguidores y Fuente: Dakar 2017 Elaboración: LA HORA está a un paso de ganar el Dakar, tras la undécima y penúltima rard Farrés (KTM), a 6:04, tras la finalización de la crono- Rally Dakar etapa, en la que se immetrada de los principales Clasificación general puso el portugués Pau- EL DATO pilotos. lo Gonçalves (Honda) Sunderland fue cuarto seguido por el español Motos Dakar termina a 7:25 minutos y exten- Autos Joan Barreda (Honda). El 1. Stéphane Peterhansel 1. Sam Sunderland hoy con una 2.MatthiasWalkner Gonçalves fue el breve etapa cro- dió así la ventaja sobre su 2.SébastienLoeb de 3.CyrilDespres 3.AdrienvanBeveren más rápido con un nometrada 64 kilómetros y principal perseguidor, el un enlace de 722 austríaco Matthias Walktiempo de 3:18:47 hoque lleva a los ras, seguido por Barre- pilotos hasta el ner (KTM), que terminó a seguido por Walkner a 33:09 en Buenos 10:33. Con estos resultaminutos y el francés Adrien da a 1:09 minutos y el podio, Aires. dos, Sunderland es líder van Beveren (Yamaha) a 37:10. también español Ge-


CRONOS B12

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

Debutan Orejuela y Sornoza

Los ecuatorianos Jefferson °Orejuela y Junior Sornoza, quienes ficharon por el Fluminense brasileño, tuvieron minutos ayer en un encuentro amistoso, en el que Sornoza anotó uno de los seis goles y Orejuela también fue considerado. (JG) (Foto: @FluminenseFC)

Alemán presentado en su nuevo club de que no se llegara °a unLuego acuerdo con Liga de

Quito, Brahian Alemán fichó por Gimnasia y Esgrima de la Plata, club argentino de primera división. (JG) (Foto: @gimnasiaoficial)

‘Toreros’ se preparan en Florida

FLORIDA CUP

Barcelona realiza la pretemporada en Estados Unidos. Los trabajos son, en ocasiones, a triple jornada. GUAYAQUIL • Tener un buen ambiente de trabajo y evitar la desconcentración fueron algunas de las razones que tuvo Barcelona SC, para ir a entrenar fuera del país. La plantilla campeona nacional se encuentra en Estados Unidos, realizando la pretemporada de cara al torneo de este año. El domingo, incluso, intervendrá en la Florida Cup, donde se medirá ante el Vasco Da Gama, de Brasil.

Trabajan a doble o triple jornada… eso nos deja contentos y positivos de que podemos hacer un buen inicio de Campeonato”. JIMMY MONTANERO,

GERENTE DEPORTIVO DE BARCELONA.

eso puede ser para ellos”. Añadió que “trabajan a doble o triple jornada y hasta ahora va todo bien, entonces eso nos deja contentos y positivos de que podemos hacer un buen inicio de Campeonato”. Organización Con él coincide el vicepresiEstán concentrados en un sitio que tiene con todo lo necesario dente deportivo, Alejandro Alfaro Moreno, en el sentido para que los jugadores entrenen y además puedan TOME NOTA en que “aunque el costo es altísimo, se hizo un esfuerhacer gimnasio. Se llama IMG Academy, en Tampa, Desde las 14:00 zo para compensar la parte deportiva. Se gana muque es un centro de en- Barcelona se a trenamientos de muchas enfrentará Vasco Da Gama. cho porque los jugadores están encerrados, no hay disciplinas. No tienen la fotos, no hay autógrafos y presencia de tantos espectadores, como cuando hicieron dedicados solo en estar bien”. la pretemporada en Esmeraldas. Jimmy Montanero, gerente Prioridades deportivo del cuadro ‘amarillo’, El técnico Guillermo Almada seresaltó que las instalaciones son ñaló que están trabajando duro a muy buenas y que tienen todo. tiple horario, sin importar el frío. “Buscamos cambiar de ambien- “Estamos priorizando la particite, donde el jugador se concentre pación del torneo local. Obvio en el trabajo y lo beneficioso que nos preocupamos por la Florida,

TRABAJO. Máximo Banguera, arquero, durante uno de los entrenamientos. (Foto: barcelonasc.com.ec)

LUGAR. Barcelona realiza la pretemporada en Florida. (Foto: barcelonasc.com.ec)

porque nos sirve como preparación, aunque no pensando en los resultados”, manifestó al portal Pasión Torera. Añadió que “va a haber rotaciones de jugadores para ir probando, y pensando en los que estén en condiciones, hay que cuidar la parte física. Las exi-

gencias en Barcelona son grandes, entonces hay que pensar en objetivos grandes”. Beder Caicedo, jugador, también cree que fue una buena idea salir a entrenar en el extranjero y de intervenir en este tipo de torneos, para llegar de la mejor manera al certamen local. (SJMS)

River se solidariza con Chapecoense Forlán ve ‘muy difícil’ volver al Peñarol

El exjugador de la Selección °uruguaya Diego Forlán aseguró que ve “muy difícil” su vuelta al Peñarol de Montevideo, equipo en el que militó en la temporada 2015-2016 y que mostró interés en los últimos días en contratar de nuevo al delantero. Forlán, cuyo último equipo fue el Mumbai City de la Superliga de India, aseguró al programa televisivo uruguayo Algo Contigo que recibió llamados de diferentes dirigentes ‘aurinegros’, entre los que se encuentra el propio presidente de Peñarol, Juan Pedro Damiani. EFE

GUAYAQUIL • Rendir

un homenaje al club Chapecoense de Brasil es uno de los motivos de la invitación que hizo River Ecuador al cuadro ‘carioca’. La dirigencia de la ‘Fuerza Roja’ gestionó la llegada al país del plantel que sufrió un accidente aéreo y que perdió a casi toda la plantilla, en noviembre del año pasado. El presidente de la ‘Banda Roja’, Julián Aguilar, enfatizó en que lo primordial no es presentar a la plantilla guayaquileña, sino rendir un tributo a la institución visitante. Por eso se les entregará lo que se recaude en el encuentro que se disputará el 24 de enero, en el estadio Cristhian

Valores River Ecuador vs. Chapecoense

General: $12 Tribuna: $20 Benítez. Miguel Ángel Loor, vicepresidente de River, enfatizó en que Ecuador es un pueblo solidario y por eso se tomó la iniciativa de ayudar al cuadro brasileño. “La tragedia del Chapecoense nos tocó el corazón y no somos indiferente al dolor, más bien reaccionamos y con acciones”. El domingo 22 llegará Chapecoense a Guayaquil y el martes se desarrollará el cotejo, a las

ARCHIVO. Helio Neto (muletas) habla con algunos integrantes del Chapeconese.

20:00. Solo habrá dos localidades que serán la general y la tribuna. Se planifica, además, otras

dos actividades con el club, pero todavía no fue confirmado, ya que están en la gestión. (SJMS)


CRONOS D

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

MINUTERO Costa discute con Conte

Costa (foto), máxi°moDiego goleador de la Premier League esta temporada, se ha quedado fuera de la convocatoria de Antonio Conte para el partido de este fin de semana del Chelsea frente al Leicester después de una fuerte discusión con el entrenador y con uno de los fisioterapeutas del equipo. EFE

ACTO. Los capitanes de Uruguay, Rodrigo Amaral y Nicolás de la Cruz (centro), reciben la bandera nacional.

Uruguay alista maletas para viajar a Ecuador

SUDAMERICANO SUB-20

Mañana llegará la delegación ‘celeste’ que jugará en Ibarra, en la primera fase.

• La Selección Sub-20 de Uruguay recibió el Pabellón Nacional por parte de la Secretaría Nacional del Deporte como acto protocolar previo al Campeonato Sudamericano de la categoría que se jugará en Ecuador, hacia donde el plantel viajará mañana. En el acto, celebrado en el Complejo Celeste donde entrena la Selección mayor, el subsecretario de Deporte, Alfredo Etchandy, dijo a la delegación que la entrega del símbolo patrio representa el apoyo del “pueblo uruguayo” que “los acompaña y hace fuerzas para

MONTEVIDEO, EFE

que puedan obtener el mejor resultado”. “Gracias por la distinción, sabemos la responsabilidad que tenemos y el lindo desafío que tenemos como grupo”, dijo por su parte el entrenador del equipo, Fabián Coito. ¿Miedo a la altura?

Por otro lado, y preguntado por la prensa acerca de las dificultades que pueda plantear la altura a la que jugarán los futbolistas en Ecuador (a 2.200 metros sobre el nivel del mar), Coito prefirió restar trascendencia. “No creo que la altura genere

una desventaja. Es uno de los factores de juego, nada más que eso. Hay desconocimiento por parte de los futbolistas porque no tienen experiencias previas, pero eso no quiere decir que no seamos capaces de adaptarnos y sobrellevar esa situación”, declaró. Y agregó que “Venezuela -equipo con el que debutará Uruguay- le dio una importancia especial a la adaptación a una ciudad con esa altitud, pero estar desde el 26 de diciembre concentrado puede llevar también alguna desventaja”. En este sentido, uno de los capitanes, Rodrigo Amaral, añadió que el equipo se preparó con máscaras que simulan las condiciones de juego en las alturas, aunque en su opinión, el juego de ambos equipos se verá “condicionado”.

Calle de honor ° La Selección Sub 17 y la Sub 20 compartieron la Casa de la Selección durante los últimos días, pues fue el punto de concentración. La Sub 17 participará en el Sudamericano de Chile, mientras que la Sub 20 en el Sudamericano que se realizará en el país, desde el 18 de este mes. La sede de la ‘Mini-tri’ será Riobamba y ya se desplazaron allá ayer. Antes del viaje, los de la Sub 17 les hicieron una calle de honor para despedirles y desearles éxito a los integrantes. (JG) (Foto: @FEFecuador)

Arce y su cuerpo técnico ya piensan en Ecuador ASUNCIÓN, EFE • El cuerpo técnico

de la Selección de Paraguay comenzó sus actividades ante las próximas citas contra Ecuador y Brasil, el 23 y el 28 de marzo respectivamente, dentro de las Eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018, informó la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). La labor en esta fase del equipo técnico, encabezado por el entrenador de la ‘Albirroja’, Francisco Arce, pasa por el se-

guimiento de los combinados paraguayos, embarcados en partidos amistosos ante la proximidad del torneo Apertura, a comienzos de febrero. Los técnicos también están siguiendo a los jugadores paraguayos en las ligas extranjeras y continúan con el análisis de sus rivales. Además, Arce llegará mañana a Ecuador para observar de cerca el comportamiento de la Selección paraguaya Sub 20, que

el 18 de enero debutará en Riobamba ante la Selección colombiana en el Sudamericano. La ‘Albirroja’ se enfrentará a Ecuador el 23 de marzo en Asunción, y lo hará contra Brasil el 28 de marzo en suelo brasileño. El 31 de agosto viajará a Chile y el 5 de septiembre recibirá en casa a Uruguay. Y finalmente, el 5 de octubre el combinado viajará a Colombia y cinco días más tarde recibirá a Venezuela.

Schlupp deja el Leicester

El centrocampista interna°cional ghanés Jeffrey Schlupp dejó el Leicester City para recalar, por una cantidad cercana a los 12,5 millones de libras (14,3 millones de euros), el Crystal Palace. Schlupp, nacido hace 24 años en Hamburgo (Alemania), pero internacional con Ghana -22 partidos, un gol-, ha firmado un contrato con el conjunto del sur de Londres para las próximas cuatro temporadas y media. EFE

Ibrahimovic, mejor jugador

La Premier League hizo °entrega de los premios a mejor jugador y mejor gol del mes de diciembre, que ha correspondido a los jugadores del Manchester United Zlatan Ibrahimovic y Henrikh Mkhitaryan, respectivamente. EFE

CARGO. Desde el año pasado, Arce está a cargo de la Selección paraguaya. (Archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

D

MINUTERO Contador: ‘Me preparo para ganar el Tour de Francia’ ciclista español Alber°toElContador confirmó ayer

que se prepara a conciencia para ganar el Tour de Francia, su gran objetivo para la temporada 2017, ya que aseguró que no competirá en el Giro de Italia y que su participación en la Vuelta de España no está del todo definida. “El Tour es la carrera que quiere ganar todo ciclista y para eso me preparo. Quiero llegar fresco, al 100%, con tranquilidad, dentro de lo posible y una buena base para tener opciones”, declaró. EFE

La campeona olímpica cayó en India

La española Carolina °Marín, campeona olímpica de bádminton, perdió ayer frente a la surcoreana Sung Ji Hyun, una derrota que puso cuesta arriba la clasificación de su equipo, que finalmente no disputará la final de la ‘Premier Badminton League’ de India. La española volvió a perder contra la única jugadora que la había ganado este año, Sung Ji, y otra vez en tres sets, con un cómputo global de 116, 6-11 y 5-11. EFE

Djokovic enfrentará a Verdasco en Australia El primer Grand Slam de la temporada inicia mañana, en Melbourne. Andy Murray es el gran favorito al título.

TENIS

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El británi-

co Andy Murray y el serbio Novak Djokovic, primer y segundo favoritos, comenzarán su andadura en el Abierto de Australia de tenis ante el ucraniano Ilya Marchenko y el español Fernando Verdasco, respectivamente, según el sorteo celebrado ayer en Melbourne.

Dura primera ronda para Djokovic

No es un camino fácil para el balcánico, quien se verá las caras con Verdasco, semifinalista en el primer grande del año en 2009 y que ya el pasado año sorprendió en la ronda inicial a Rafa Nadal, a quien venció en cinco mangas. Incluso Verdasco tuvo contra las cuerdas a Djokovic hace una semana en el torneo de Doha, donde desperdició cinco bolas de partido. Murray, número uno del mundo, empezará ante el ucraniano Ilya Marchenko, y por su lado del cuadro, entre otros, están el japonés Kei Nishikori, los suizos Roger Federer, quien comenzará ante jugadores procedentes de la previa (en las dos primeras rondas), y Stan Wawrinka, campeón en 2014, el checo Tomas Berdych y el croata Marin Cilic.

17

TÍTULOS de Grand Slam posee Roger Federer, el jugador que más torneos de esa categoría ha ganado en la historia del tenis.

CANDIDATO. El serbio Novak Djokovic arrancó de la mejor manera este año, venciendo a Andy Murray en la final del ATP disputado en Doha.

argentino Guido Pella. Luego, por el camino se presentan jugadores de la talla del Nadal va por su décima quinta co- francés Gael Monfils o el canadiense Milos Raonic. rona de Grand Slam El argentino Federico DelboRafael Nadal, noveno cabeza de nis iniciará su participaserie, podría encontrarse ción frente al estadounicon Djokovic en semifinadense Steve Johnson, el les. El español comenzará EL DATO uruguayo Pablo Cuevas ante el alemán Florian Mayer y en la segunda ronda Novak Djokovic ante el también argentiganado el no Diego Schwartzman, se enfrentaría al ganador ha Abierto de del partido entre el ruso Australia en seis el francés Jo Wilfried Tsonga, duodécimo preMikhail Youzhny y el chi- oportunidades, mientras que priota Marcos Baghdatis, Andy Murray ha clasificado, será el primer las cinco y en la tercera podría tener perdido finales que jugó rival del brasileño Thiago como rival a su compatriota en Melbourne. Monteiro, cuyo compatriota Thomaz Bellucci se Roberto Bautista Agut, deencontrará con el austracimotercer cabeza de serie, quien se enfrentará de entrada al liano Bernard Tomic.

Kerber comenzará ante Tsurenko ° La alemana Angelique Kerber, número uno del mundo, comenzará

su participación en el Abierto de Australia ante la ucraniana Lesia Tsurenko. Kerber podría encontrarse en cuartos de final con la española Garbiñe Muguruza, séptima preclasificada, quien empezará ante la neozelandesa Marina Erakovic. Serena Williams, segunda favorita, comenzará su andadura frente a la suiza Belinda Bencic y su hermana Venus, decimotercera preclasificada, frente a la ucraniana Kateryna Kozlova.

Nowitzki espera completar 20 años con los Mavericks

Vargas entrena en Colombia

Dallas, comentó que espera jugar las dos próximas temporadas para completar 20 años en su escuadra y en la NBA. “Para mí es muy importante haber jugado tanto tiempo con los Mavericks (18 temporadas). Hemos tenido buenos y malos tiempos y ha sido un viaje inolvidable”, dijo Nowitzki en conferencia de prensa posterior al partido que su equipo ganó (108-113) a los Suns de Phoenix en Ciudad de México. EFE

Continuando con su preparación septiembre el título mundial juinternacional, la patinadora qui- venil en China, tras ganar la moteña Gabriela Vargas, nominada dalidad de los 10.000 puntos en el Campeonato que desacomo una de las mejores rrolló en Nanjing, ubicándeportistas de la temporadose adelante de la dueña da pasada luego de haber EL DATO de casa, Huiyan Fang, logrado mundial juvenil en China, se desplazó a Además del pri- mientras que la colombialugar que na María Fernanda Barros territorio colombiano, mer obtuvo en la completó el podio. donde realizará trabajos modalidad 10.000 metros La joven deportista físicos, técnicos y com- por puntos, en 20.000 ‘tricolor’ sueña en granpetitivos previos al inicio los metros Vargas de los eventos oficiales en se quedó con la de y quiere convertirse medalla de bron- en campeona mundial este año. ce. absoluta, pero sabe que Vargas se adjudicó en

El pívot alemán Dirk °Nowtzki, de los Mavericks de

por ahora tiene que ir paso a paso. Aprovechando que tiene familia en el país ‘cafetero’, Vargas realizará su pretemporada en esa nación. El resto de integrantes de las categorías menores, prejuvenil y juvenil de patinaje se encuentran entrenando de lunes a sábado, de 16:00 a 19:00 en la pista adyacente al Estadio Olímpico Atahualpa, bajo las órdenes de los entrenadores Henry Tipán, David Cedeño y Jean Pierre López. (MC)

DEPORTISTA. Vergas obtuvo dos medallas en el mundial juvenil de patinaje que se realizó el año pasado, en China. (Foto: Concentración Deportiva de Pichincha)


Lema gana el L’H Confidencial

ARTISTA. Sostiene una pintura realizada por su madre, que pintó a los 96 años.

HOMENAJE

Centuria de amor Espinel de Schuldt celebró los 100 años de su madre con pinturas.

Para la poeta y pintora Mariana Espinel de Schuldt la inspiración se encuentra puertas adentro: no hay mejor musa que la propia familia. Sus versos y sus pinceladas plasman la relación filial que habita en su vida, tal como lo reflejan sus más recientes obras. Se trata de una docena de óleos, donde la memoria se asienta sobre la tela, donde la espátula traza los mejores momentos de su madre en 100 años de vida. Justamente, ’100 años de amor’ se denominó la serie, que pudo exhibirse en Chone, en pleno Día de Reyes –el pasado 6 de enero-, donde el auditorio del Club La Unión quedó corto frente a la comunidad que quiso agasajar la centuria de Mercedes Álvarez de Espinel. “Yo le debo mucho a mi madre. Su amor me ha permitido tener una sensibilidad para el arte. Ella también era una artista, pues hacía de las labores de la casa una cosa mágica”, dice la pintora, quien decidió homenajear a su mamá con lo mejor que sabe hacer: exponer sus sentimientos sobre el lienzo. Pinturas

En medio de la alcoba, entre las cálidas texturas que provocan los colores untados con espátulas, una madre peina a su hija. Jugando con lo figurativo, la relación madre e hija se funde en el cuadro ‘Compartiendo sueños’. Un follaje tenue, donde el verde crea una atmósfera relajante, es el escenario para que una niña tome del brazo a su madre mientras cruzan

CULTURA I

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

El escritor boliviano Gonzalo Lema ha ganado la undécima edición del Premio de Novela Negra L’H Confidencial con la obra ‘Que te vaya como merecía’. El jurado destacó de la novela ganadora -de entre las 52 presentadas a concurso- que es “el reflejo que el autor hace de la realidad sociopolítica boliviana, que sumerge al lector en la dura realidad cotidiana de Cochabamba mediante una amalgama ESCRITOR. Presentó ‘Que te vaya de personajes excéntricos y per- como merecía’. (EL UNIVERSAL) dedores”. ‘Que te vaya como merecía’ sus problemas sentimentales. Gonzalo Lema naestá protagonizada por ció en Tarija (Bolivia) en Santiago Blanco, un per- EL DATO 1959, pero muy pronto se sonaje que el autor ha hetrasladó a Cochabamba. cho salir en otros cuatro La entrega del Estudió Derecho en la libros anteriores. premio será el En esta ocasión, Blanco primero de abril UMSS (Universidad Mayor de San Simón) y ha ha de resolver un proble- de 2017. ejercido diversos cargos ma de alcance nacional en Bolivia al tiempo que soluciona públicos. EFE

Entrevista inédita de Mishima

RECUERDO. Madre e hija juntas frente a la cámara.

el paraje: el campo es el am- Homenaje biente donde ellas se desen- “Sin duda alguna, el homenaje vuelven, donde el olor de los pictórico ‘100 años de Amor’ mangos, las naranjas, el ta- será recordado por mucho marindo y el pechiche le gana tiempo en la sociedad de Choal propio óleo. Esto, porque ne y de Manabí como una bese transita por los caminos de lla muestra de comunión entre esperanza. hija y madre, y como un ejemEn primer plano, una mujer plo de gratitud y reconocimienaparece solitaria en una ban- to que todo artista y toda persoca. Pero la soledad se quiebra na debe tener para sus padres cuando seis mujeres dan la im- y para su tierra”, dice Walter presión de que se acercan a su Schuldt Espinel. banca: la unidad resulta inqueÉl también relata que duranbrantable para la familia. Las te el homenaje, “diversas interseis mujeres son las hermanas venciones resaltaron la profunque se acercan a la madre para didad y la belleza de este regalo recordarle que no se encuentra de la artista manabita para su sola. madre, así como los vaY así aparecen una se- EL DATO lores y las enseñanzas rie de imágenes que van de trabajo, solidaridad, formando un álbum de bondad, sencillez, músiartista planifi- ca, pintura y poesía aplifamilia que se construye La ca una exposición itinerante desde la plástica. cados por la señora Mer‘100 años de Esto también puede de cedes Álvarez de Espinel amor’. hallarse en los versos durante toda su vida y que aparecen en ‘Irewaltransmitidos hasta ahoma’ (CCE, 2006), poemario ra a sus hijos, nietos, bisnietos donde también se rinde home- y tataranietos”. naje a la madre: “Mira, vieja En la velada, participaron jardinera,/ cuántas rosas cui- Gabriel Cisneros, vicepresidaste, cuánta espina te clavas- dente de la Casa de la Cultura te/ y cuántas flores ves ahora;/ Ecuatoriana (CCE); Vicente Esqué jardín tan grande tienes,/ pinales, presidente de la CCE mira, al pie de tu ventana” (‘A Núcleo Manabí, y Deyton Almi madre’). cívar, alcalde de Chone. (DVD)

El grupo mediático TBS informó el hallazgo de una entrevista inédita del célebre escritor japonés Yukio Mishima grabada en febrero de 1970, apenas nueve meses antes de su suicidio, en la que habla de su obra y de la Constitución pacifista de su país. La entrevista, de unos 80 minutos de duración, fue realizada por un traductor de sus trabajos al inglés para la cadena de radio TBS y nunca llegó a emitirse. La cinta fue hallada en los depósitos de la emisora, pero se desconoce el motivo por el que fue grabada y también por qué nunca fue radiada, se explica en la Web del grupo nipón TBS. En la entrevista, el autor de

‘Confesiones de una máscara’ habla sobre lo que cree que son los puntos débiles de su escritura. “Creo que el problema de mi literatura es que la estructura es demasiado dramática. Es un impulso que me resulta incontrolable. Soy incapaz de escribir una novela como si se tratara de un río cuyas aguas van fluyendo”, dice Mishima en la grabación. En la entrevista también hay espacio para hablar sobre la muerte, uno de los elementos esenciales de su obra: “Siento que la muerte ha penetrado físicamente en mi cuerpo desde el exterior”, asegura el autor de ‘El pabellón de oro’. EFE

AUTOR. Una de las plumas más reconocidas de Japón.


AVISOS

EMPLEOS

Agencia 1

P

Vendo equipo para estampado sobre tasas, vasos y platos, flamantito, cómodo precio inf: 0997661130 P.pl/67154

Vendo bici montañera con amortiguadores delanteros y frenos de mordaza, buen estado $ 140 negociables inf: 0998943313 P.pl/67154 Vendo filmadora Panasonic de casa con leve daño en tarjeta y con batería para 4 horas $ 50 Inf 0997661130 P.pl/67154

Vendo edificio moderno en La Mejía y Venezuela, 6 pisos, ascensor, generador eléctrico, parqueadero, apto para hotel, oficinas o comercio, Telf 0983 082058 P.pl/67154 Arriendo hermosa casa estilo europeo en El Teléfrafo y Av.Los Shirys a pocos metros de Quicentro Shoping inf: 0998343400 P.pl/67154 Compro casa pequeña de una planta con área verde por monjas no en conjunto, dispongo de $ 60.000, máximo 2 dormitorios Inf: 0997 661130 P.pl/67154

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria P.pl/67154 Empleamos para la difusión medios como la televisión, prensa, internet. Negocios rápidos Inf: 0998343400 P.pl/67154

VARIOS

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

Vendo en Ambato televisor Samsun de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 100 inf 0998943313 P.pl/67154 Vendo refrigeradora en Ambato de 14 pies flamante color blanca por $150 Inf 0998943313 P.pl/67154 Vendo tele de 21 pulgadas elgie, pantalla plana por $130, bien conservado inf: 0997 661130 P.pl/67154 Tecnico en laptops, repara pantallas, bisagras, teclados inf 0998206809 P.pl/67154

Vendo calentador de biberones $18, canguro $25 protectores de cuna $26 inf. 0998943313 P.pl/67154

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya.

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

P

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PASEO EN TREN

TODO INCLUIDO DESDE QUITO POR OTAVALO, IBARRA, SALINAS , UN DÍA COMPLETO, SALIDAS JUEVES, VIERNES Y SÁBADOS PREVIA RESERVA EXPEDICIONARIOS TOURS

PRESTIGIOSA PELUQUERIA Requiere:

- COSmETóLOGA - ESTILISTA PROfESIOnAL Que tenga experiencia en color, maquillaje, peinado y manicure Enviar curriculum liz-spa@hotmail.com

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

ZAMORA

VARIAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

0998343400/ 0998943313 P.pl/67154

P.pl/67154

CÍRCULO MILITAR SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO, QUE SE VA A PROCEDER AL PAGO DE LA AYUDA POR FALLECIMIENTO No. 4126, PERTENECIENTE A QUIEN EN VIDA FUE SEÑOR TCRN. (S.P.) RUIZ GUERRERO JOSE ANTONIO BOLIVAR. LAS PERSONAS QUE SE CREYERAN CON DERECHO A HACER ALGÚN R E C L A M O , D E B E R Á N PRESENTARLO EN LA SECRETARÍA DEL CÍRCULO MILITAR, EN EL PLAZO DE 30 DÍAS CALENDARIO A PARTIR DE LA PRESENTE PUBLICACIÓN.

PAB/15457/AS

PAB/15523/AS

EL SECRETARIO- JURÍDICO

PAB/15524/AS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

P AP/67162

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

p-222189-SH

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MOANA: UN MAR DE AVENTURAS 2D (ESPAÑOL)/14:05/15:05/16:15/17:15/18:25/19:25 ALIADOS 2D (SUBTITULADA)/19:40/21:35 ASSASSIN’S CREED 2D (ESPAÑOL)/17:30/22:00 MAX STEEL 2D (ESPAÑOL)/15:40/20:15 POR QUÉ ÉL? 2D (ESPAÑOL)/20:35 VIRAL 2D (ESPAÑOL)/14:00 SING : VEN Y CANTA 2D (ESPAÑOL)/14:00/16:05/18:10 PASAJEROS 2D (ESPAÑOL)/22:05

Moana 3d d-box dob (TP) *12:45 *15:00 *17:15

Moana: 10:30 11:30 13:00 14:00 15:30 16:30

Moana: 10:30 11:30 13:00 14:00 15:30 16:30

3D MOANA ( R) 14:40 17:10 19:40 16:40 19:10 2D MOANA ( R) 13:20 13:50 15:45 16:15 18:10

Max steel dob (TP) 10:40 12:50 15:00 17:10

Juegos Satánicos 19:45 Aliados 18:20 21:00 gradient Why Him? ¿Por Qué Él? 17:20 19:50 Assassin’s Creed 11:15 13:45 16:15 18:45 21:15 Pasajeros 21:20 Rogue One: Una Historia De Star Wars 11:00

Aliados 18:20 21:00 Assassin´s Creed IMAX Subt 3D 21h40 Assassin´s Creed Subt Dig 20h00 Belleza Inesperada 12:00 14:10 16:20 18:40 Max Steel Dob Dig 12:40 14:50 17:00 19:10 Max Steel Subt Dig 21h50 ¿Por qué él? Dob Dig 14h45 17h15 19h45 ¿Por qué él? Subt Dig 22h15 Juegos Satánicos Dob Dig 18h45 20h45 Mente Implacable Subt Dig 19h15 21h45 La Deuda 14:00 16:10 Viral Dob Dig 16h20 20h30 Pasajeros Dob 3D 15h50 18h30 Pasajeros Dob Dig 16h50 19h30 21h00 Pasajeros Subt Dig 22h00 Sing ¡Ven Y Canta! 11:20 13:40 16:00

*19:30 21:45 19:35 22:00

¿por que el? dob (+15) 17:00 ¿por que el? sub 19:25 22:00 Rogue one: star wars d-box dob (TP) 10:45 Assassin´s creed 3d d-box dob (+12) 13:40 Moana dob (TP) 11:00 13:40 16:00 18:20 20:40

22:50

Belleza inesperada sub (+12) 20:40 22:50 ALIADOS 16:15 19:10 21:50 ¿POR QUE EL? 19:35 22:00 ASSASSIN´S CREEDt 13:40 16:20 19:00 20:00 21:30 22:30

LA DEUDA 13:05 22:10 MAX STEEL 12:50 15:00 19:45 PASAJEROS 17:15 ROBERT EL MUNECO POSEIDO 15:15

18:00 19:00 20:30 21:30

14:30

Max Steel 12:40 14:50 17:00 19:10 Belleza Inesperada 12:00 14:10 16:20 18:40 Robert: El Muñeco Poseído 21:40 La Deuda 14:00 16:10 Viral 15h15 Mente Implacable 17h15 Diabólico 18:30 20:40 Sing ¡Ven Y Canta! 11:20 13:40 16:00

18:00 19:00 20:30 21:30

15:50 17:45 18:15 20:10 18:40 20:40 20:40 22:40 2D BELLEZA INESPERADA ( R) 14:30 16:45 16:20 18:35 20:50 2D BELLEZA INESPERADA ( R) 21:15 23:05 2D ALIADOS ( R) 15:25 18:05 20:45 17:40 20:20 23:00 3D ASSASSIN´S CREED ( R) 20:30 22:35 2D ASSASSIN´S CREED ( R) 13:00 13:55 15:30 16:25 18:00 15:05 16:00 17:35 18:30 20:05 18:55 21:25 21:00 23:30 2D POR QUE EL? 15:50 18:15 20:35 17:50 20:15 22:35 2D SING VEN Y CANTA 16:05 18:25 18:05 20:25 2D STAR WARS ROGUE ONE ( R) 20:50 23:15 2D PASAJEROS 21:10 23:15 2D MAX STEEL 13:15 14:05 14:55 15:45 2D LA DEUDA 13:35 15:25

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D MOANA ( R) 13:45 16:10 18:35 15:45 18:10 3D MOANA ( R) 14:40 17:05 19:25 16:40 19:05

20:35

21:25

15:15 16:10 19:20 20:05 21:00 21:45 22:30

15:10 16:00 17:35 18:25 20:00 18:50 20:25 20:50 22:25 2D BELLEZA INESPERADA ( R) 16:45 19:00 21:10 18:35 20:50 23:00 2D ALIADOS ( R) 16:00 18:30 21:05 18:15 20:45 23:20 2D ASSASSIN’S CREED ( R) 13:05 13:55 15:30 16:20 18:05 15:10 16:00 17:35 18:25 20:10 18:45 20:30 21:15 20:50 22:35 23:20 2D ¿POR QUÉ EL? 15:45 18:15 20:35 17:45 20:15 22:35 2D SING VEN Y CANTA 13:30 15:55 18:20 15:30 17:55 20:20 2D STAR WARS ROGUE ONE ( R) 21:20 23:45 2D PASAJEROS 20:40 22:45 2D MAX STEEL 13:45 2D LA DEUDA 14:30 16:20

2D MOANA ( R) 13:15 14:10 14:55 15:40 16:35 2D MOANA ( R) 13:10 14:00 15:35 16:25 18:00 2D BELLEZA INESPERADA ( R) 13:45 16:00 18:15 20:25 15:35 17:50 20:05 22:15

2D ALIADOS ( R) 14:40 17:20 20:10 16:55 19:35 3D ASSASSIN´S CREED ( R) 21:00 23:05 2D ASSASSIN´S CREED ( R) 13:00 14:20 15:00

15:30 16:50 16:25 17:05 17:35 18:55 19:35 20:05 2D POR QUE EL? 18:25 20:50 20:25 22:50 2D SING VEN Y CANTA 13:25 14:30 15:50 16:55 18:25 15:25 16:30 17:50 18:55 20:25 2D STAR WARS ROGUE ONE ( R) 20:50 23:15 2D PASAJEROS 21:20 23:25 2D MAX STEEL 14:20 16:20 16:00 18:00 2D LA DEUDA 13:25 15:35 15:15 17:25 2D JUEGOS SATANICOS 17:50 20:05 19:30 21:45


Doloroso adiós para un conserje atropellado Familiares de la víctima exigen que el caso se investigue y que no quede impune.

POLICIAL I

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

MINUTERO Decomisan 12 armas de fuego en Manta

°

LOS RÍOS • Los

familiares de Patricio Geovanny Castillo Suárez, de 47 años de edad, quien murió arrollado por un bus de servicio urbano el último miércoles por la tarde, oficiaron a las 15:00 de ayer una misa de cuerpo presente en la iglesia La Dolorosa de la parroquia 7 de Octubre, en Quevedo. Acto seguido trasladaron sus restos mortales hasta el cementerio Colina de los Recuerdos, donde le dieron el último adiós. Compañeros de trabajo de la unidad educativa 24 de Mayo, donde laboraba como conserje, acudieron hasta su velatorio en la calle Quinta de la parroquia antes mencionada. Allí los familiares de la víctima manifestaron que la Policía

CEREMONIA. Los familiares y amigos del obrero acudieron al velorio.

continúa las investigaciones para saber qué ocurrió, pero esperan que el caso no quede en la impunidad. “Sabemos que el conductor del bus está detenido”, mencionó el allegado. Antecedentes

Patricio Geovanny Castillo fue

ra de la moto. En la zona, los atropellado por un bus EL DATO moradores pidieron mayor urbano frente a la univerpresencia policial dado que sidad Técnica Estatal de sepelio se Quevedo, a pocas cuadras Su efectuó ayer a es un lugar muy transitado las 15:00 en el y además el paso peatonal de la Fiscalía. que existe es poco utilizado Se presume que la uni- cementerio Colina de los por universitarios y estudad de transporte le pasó Recuerdos. diantes de la unidad educalas llantas por su cuerpo luego de que aparentemente caye- tiva Quevedo. (AHD)

Policía desarticula banda que se dedicaba a robar casas Se les ‘durmió el diablo’ y tres detenidos por grupos élite de la sujetos que se dedicaban a ro- Policía Nacional. Los aprehendidos son Luis bar casas cayeron en manos de la justicia. Dos de ellos registran Gabriel C. S.; José Lisardo A. un extenso historial de detencio- N., de nacionalidad colombiana nes por delitos como asociación y el ecuatoriano Diego Fernando Y.E. ilícita y robo calificado, Los delitos registrasegún confirmaron los dos a través del Sistema agentes de la Policía JuBANDAS dicial de Quito (PJ). dedicadas a diversos Integrado Informático delitos fueron de la Policía Nacional Los sujetos, quienes desarticuladas (Siipne) por los que están fueron detenidos en Cael año pasado. registrados los miemrapungo, al norte de la bros de esta supuesta ciudad, serían parte de una banda especializada en el banda criminal son robo de domicilios y asociación ilícita en robo de domicilios. Los uniformados ya seguían Pichincha y Tungurahua. Dentro de las evidencias hay la pista de estos presuntos delincuentes, pues desde hace algu- una moto, televisores, compunos meses investigaban casos de tadoras, herramientas, relojes, robos a inmuebles acontecidos chips de teléfonos, celulares y memorias USB. en la ciudad. Los detenidos fueron llevados Tras realizar operaciones de inteligencia, los agentes ubi- a la Unidad de Vigilancia de Pocaron las viviendas de los pre- licía de Carapungo y puestos a suntos asaltantes donde fueron órdenes de la autoridad. (JN)

21

Hallan a joven muerto en una terraza El cuerpo de un joven de 22 años que llevaba seis días reportado como desaparecido fue encontrado ayer en la terraza de una vivienda ubicada en Guamaní, al sur de Quito. El hallazgo del cadáver lo hizo la dueña de casa al dirigirse hacia la planta alta de la edificación y enseguida llamó a la Policía.

Los agentes acudieron con el personal del Departamento de Medicina Legal para realizar el levantamiento. Según las autoridades, el cuerpo del hoy occiso presentaba varias heridas de cuchillo, pero al momento se investigan las posibles causas de esta muerta violenta. (MLY)

MANTA •En un operativo que se realizó ayer por la madrugada se decomisaron 10 revólveres calibre 38, 22 y 25 y dos pistolas 9 mm fueron las armas localizadas. Además, 10 cartuchos calibre 38, nueve cartuchos 9 mm, 2 celulares, una motocicleta marca Suzuki y un aproximado de 250 gr de alcaloide, informó la Dirección General de Inteligencia, de la Policía Nacional. En la operación ‘Tornado I’, en la que se allanaron cuatro viviendas, también se detuvo a Cristóbal Q., quien registra un antecedente penal por presunta extorsión y quien presuntamente sería miembro de una organización delictiva. (JN)

Tres heridos en choque IBARRA • Tres personas °resultaron con heridas de

consideración producto de un choque lateral entre un vehículo y un taxi, según informó el ECU 911. El accidente se produjo a las 07:36 de ayer en las avenidas Atahualpa y Ricardo Sánchez, en el centro de Ibarra (Imbabura). Las unidades de socorro informaron que se trató de un choque lateral entre dos vehículos, que dejó como saldo a tres personas heridas. Ellas recibieron atención en el lugar del accidente y luego fueron trasladadas a diferentes casas de salud privadas, en condiciones estables. (CHRPW)

LUGAR. Su cuerpo fue velado ayer en el mismo domicilio donde se suicidó.

Hermetismo ronda tras la muerte de un artesano se conoció que la víctima era metismo de sus familiares que el dueño del aserradero Santa restringieron el acceso a los Narcisa y que era conocido por medios, son velados los res- sus trabajos de ebanistería. Freddy Álava deja tos del artesano Freddy tres hijos en la orfandad Narciso Álava Medran- EL DATO y aunque tampoco se inda, de 43 años de edad, formó sobre a qué hora en su domicilio ubicado le darían el y dónde sería sepultado, en el sector 10 de Agosto Hoy último adiós, de vía a la parroquia La pero sus deudos la Policía trabaja en las prefieren no dar investigaciones para esGuayas. detalles de lo clarecer el porqué el arFamiliares del hoy sucedido. tesano tomó la decisión occiso evitaron dar dede pegarse un tiro en la talles sobre lo sucedido, no obstante, por un allegado cabeza. (AHD)

EL EMPALME • En medio del her-

Cargaba un revólver

IBARRA • Un estudiante fue °aprehendido por servidores policiales del Móvil Florida 1 y 2, por el porte de un revólver de fabricación artesanal, sin justificación. El pasado jueves, en las inmediaciones de las calles Guallupe y Ana Leoro Vásquez, sector del parque El Ejido de Ibarra, dos jóvenes de 18 y 20 años de edad fueron interceptados por la Policía para un registro de rutina, pero uno de ellos, J.E.G.A., se mostró nervioso. Esto, porque cargaba un revólver calibre 38, de fabricación artesanal, bajo del torso izquierdo. El joven fue detenido y puesto a órdenes de las autoridades. (CHRPW)


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Blogger crea una ‘biblia’ de los memes Jason Wong, popular blogger estadounidense, creó la ‘biblia de los memes’ (‘Holy meme bible’ en inglés), un libro para colorear que contiene los memes más virales de 2016.

RT.COM •

QUITO

Según el sitio web oficial del libro, esta obra consta de 16 páginas de memes, incluidos Dat Boi, SpongeGar, la rana Pepe y el exjugador de baloncesto estadounidense Michael Jordan llorando, entre otros, presentados como dibujos para colorear, juegos para unir puntos, búsqueda de palabras, crucigramas y laberintos. Wong reveló al portal BuzzFeed que la idea de crear un libro para pintar nació tras darse cuenta de que durante 2016 muchos internautas utilizaban regularmente estos memes. El día que este texto salió a la venta, todas las copias se agotaron “en pocas horas”, de acuerdo con Wong, quien dice tener la intención de sacar una recopilación similar cada año.

SUPERSTICIÓN. Muchos piensan que en viernes 13 no es recomendable ir en avión. (Foto: tiempo.hn)

INICIATIVA. ‘La biblia de los memes’ contiene 16 páginas con los memes más virales de 2016. (Foto: thememebible.com)

Sacerdote que inspiró ‘El exorcista’ murió por algo sobrenatural LAPATILLA.COM • Malachi Martin fue

el sacerdote católico que inspiró la famosa película ‘The Exorcist’ . Nuevas revelaciones han salido a luz gracias a las declaraciones de Robert Marrow, un agente de la CIA retirado que trabajó como chofer para el padre, reseñó Terra. Marrow ha dicho que Martin murió luego de que sufriera una caída después de que una niña poseída le hablara mientras realizaba un exorcismo. Todas estos datos están incluidos en un documental llamado ‘Hostage to the Devil’ que saldrá al aire este domingo en Netflix.

El exagente de la CIA cuenta que en Connecticut el padre Martin se había ofrecido a llevar a cabo un exorcismo sobre la niña de 4 años. Cuando llegó a la casa, la familia ya estaba allí y la niña se acercó al sacerdote y le dijo: “Así que tú eres Malachi Martin, ¿y crees que puedes ayudarla?”. Se ha afirmado que después del intercambio en 1999, una caída condujo a su muerte por traumatismo craneal a la edad de 78 años. Él mismo le dijo a un amigo que fue causada por una fuerza invisible que lo empujó.

PERSONAJE. El sacerdote Malachi Martin murió a los 78 años. (Foto: lapatilla. com)

Un vuelo con el número 666 rumbo al ‘infierno’ El viaje AY666 de la compañía aérea finlandesa Finnair cubrió la ruta entre Copenhague y Helsinki. RT.COM • Ayer,

13 de enero, fecha supersticiosa en muchos países del mundo, una compañía aérea finlandesa Finnair realizó el vuelo AY666 desde Copenhague (Dinamarca) con destino a la capital finlandesa, Helsinki. Lo curioso es que, además de incluir la cifra 666 asociada al diablo, el código de equipaje de este vuelo en el

aeropuerto finlandés fue HEL, casi como la palabra ‘hell’, que en inglés significa ‘infierno’. La compañía asegura que ha hecho estos vuelos durante muchos años, pero que este año, ante la coincidencia de la fecha, ha atraído la atención de los supersticiosos. El 13 de mayo de 2016 también se produjo esta coincidencia y el aparato aterrizó sin contra-

tiempos. El piloto Juha-Pekka Keidasto comentó a RT que este vuelo llegó a ser una fuente de bromas entre sus compañeros, aunque reconoce que él no es supersticioso. “Para mí es solo una coincidencia”, asegura, aclarando que si algún pasajero se pone nervioso con la cifra 666 “nuestra tripulación de cabina siempre se complacerá en ayudarlo”. A las 13:31 horas GMT de ayer el avión aterrizó con normalidad en el aeropuerto de Helsinki.

22 años a la cárcel por robar un control remoto PLANETACURIOSO.COM • Eric Bramwell deberá pasar 22 años en prisión por robar un control remoto en un complejo de departamentos en Wheaton, en el estado de Illinois, EE.UU. El reo ya había cometido robos similares de controles remotos y de televisores en vecindarios cercanos, lo que llevó a la justicia a aplicarle la pena de 22 años. Además, determinó que deberá cumplir al menos la mitad de la sentencia antes de tener la posibilidad de conseguir la libertad condicional. “Independientemente de lo que fue robado, el señor Bramwell repetidamente se burló de la ley. Él tomó lo que que-

INSÓLITO. Mejor y prende la televisión manualmente antes de ir a prisión. (Foto: cloudfront.net)

ría, una y otra vez y esperaba evitar las consecuencias. No es así como funciona, como

ha sabido el señor Bramwell ahora”, señaló el fiscal de Estado, Robert Berlin.


VALLES A15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Se construirá un puente provisional para La Armenia Una infraestructura metálica trucción depende de que se temporal servirá para enfren- confirme la disponibilidad de tar los problemas de hundi- presupuesto, acotó la funciomientos y el mal estado en que naria. se encuentra un puente en la vía que conecta la autopista Riesgo inminente Rumiñahui con los barrios de El puente que está en riesLa Armenia. go puede soportar una carga Así lo confirmó el Municipio máxima de hasta cuatro toneluego de que moradores de este ladas por lo que se ha solicitasector del suroriente de Quito do a la comunidad utilizar vías realizaran una manifestación alternas, señalan informes de en exigencia de una solución inspecciones realizadas en el inmediata a esta situasitio por la Epmmop. ción. Luz María Cuasque, EL DATO La gerente de planimoradora de la calle Lola ficación de la Empresa Para marzo Quintana, comentó que Pública Metropolitana próximo las “el puente estaba recto se de Movilidad y Obras autoridades comprometen a y ahora ya está virado, Públicas (Epmmop), instalar un puen- partido, con fisuras. SoBailey que Lorena Izurieta, pun- te lamente una parte está conecta los barrios de La tualizó que hasta marzo con concreto por eso Armenia con la próximo se instalaría un autopista prohibieron el paso de puente ‘Bailey” sobre la Rumiñahui carros grandes, pero en estructura actual. la noche nadie respeta”. “Se ubicará en el mismo sitio Cuasque también insistió en que está operando para vehí- que el puente ya tiene 18 años y culos livianos”, agregó la fun- que se encuentra en un pésimo cionaria al recordar que para estado y no garantiza seguridad evitar problemas se ha restrin- para quienes todos los días se gido la circulación de vehículos dirigen entre los barrios de La pesados. Armenia y la autopista General La solución definitiva, sin Rumiñahui. “Está asentado soembargo, consiste en un puente bre la masa del puente anterior, nuevo cuyos estudios técnicos que está abajo, y es peligroso y geológicos estarían listos en con estas lluvias”, añadió Cuasjulio próximo, pero su cons- que. (JCER)

PREOCUPACIÓN. Las primeras denuncias del estado de este puente se presentaron en 2015 recuerdan moradores de La Armenia.

DEMANDA. 120 revisiones diarias en estas instalaciones resultan insuficientes para la demanda de propietarios de vehículos en Rumiñahui

Rumiñahui contará con tres líneas de revisión vehicular

Se realizan trabajos de ampliación en las instalaciones. La meta es inspeccionar 360 automotores por día. Las instalaciones con las que en octubre pasado se estrenó el servicio de Revisión Técnica Vehicular (RTV) resultaron insuficientes en el cantón Rumiñahui. Según confirmaron las autoridades del sector, la demanda superó la capacidad de la línea única para cumplir esta tarea y al momento se están construyendo dos líneas adicionales. Mientras se espera la orden de inicio del nuevo periodo de revisión para este año, las puertas del centro de revisión permanecen cerradas, lo cual es aprovechado por una cuadrilla de técnicos y obreros para ejecutar las tareas de ampliación de las inatalaciones. Las obras se ejecutan en dos galpones donde se instalarán equipos para verificar el estado mecánico de los automotores previo a su matriculación. La decisión de ampliar esta infraestructura se tomó luego de una evaluación realizada por las autoridades sobre la demanda diaria, que sobrepasaba la capa-

cidad de la única línea que sirve para atender una cantidad máxima de 120 vehículos por día. Informe

Con las dos líneas adicionales se espera ampliar la atención a 360 automotores confirmaron responsables técnicos de la entidad. En la oficina de coordinación se puntualizó que desde que empezó la revisión técnica vehicular se ha reducido en aproximadamente un 20% el promedio de vehículos que se matriculaban hasta septiembre anterior luego de superar una sencilla inspección visual. También se precisó que en los primeros tres meses se registró un promedio mensual de 1.500 revisiones. En el primer mes aprobaron únicamente el 40%, pero en el segundo y el tercer mes las aprobaciones subieron al 60%. En los registros de revisión de la entidad consta que el principal factor que impidió superar el chequeo fue el de emisión de ga-

Evitando trampas Rumiñahui se han registrado °20Encasos de personas que se han

presentado con los mismos neumáticos o extintores para diferentes vehículos. Como solución están marcando y sellando estos elementos con el número de las placas.

Preparándose para un nuevo año ° Mientras la Agencia Nacional de Tránsito autoriza el inicio del nuevo

periodo de matriculación, este sitio ubicado en la vía a Amaguaña, permanece sin usuarios y los técnicos realizan mantenimiento preventivo a los equipos con los que se verifica la emisión de gases, respuesta oportuna de frenos, estabilidad y alineación de los automotores.

ses por sobre los límites establecidos en las normas vigentes en el país para proteger el ambiente. El segundo lugar lo comparte el mal estado de frenos, amortiguadores y luces. (JCER)


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 14 DE ENERO DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Peterhansel acaricia el título A pesar de haber finalizado segundo en la jornada de ayer, el piloto francés Stéphane Peterhansel llega a la última etapa del rally Dakar como líder de la clasificación general, con una ventaja de 5:32 minutos sobre Sébasiten Loeb. PÁGINA B11

Entre el jazz y el bolero Se viene un con-

Como en un claustro

Barcelona comenzó su pretemporada en Florida, Estados Unidos, donde realizan hasta triples jornadas diarias. (Foto: @BarcelonaSCweb). PÁGINA B12

cierto con Carolina Aguirre donde fusionará ambos géneros en una noche inolvidable.

Capturan a supuesto asaltante de blindado

Uno de los más buscados fue detenido en la vía a San Vicente de Pambilar. PÁGINA A6

PÁGINAB7

Quito 14 de enero del 2017  

Quito 14 de enero del 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you