Quito 13 enero 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 GLOBAL

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.170

CIUDAD

PLANETA

Polvaredas afectan a Quito Página A5

‘George’ aún no vuelve a casa

Al metro sin pantalones

Página B9

Página B7

Cámaras vigilarán a los estudiantes ‘Queremos garantizar la seguridad de los alumnos’, afirma el ministro de Educación, Augusto Espinosa. Para evitar la presencia de redes de microtráfico en las instituciones educativas, los colegios con más de 1.000 estudiantes contarán con cámaras de vigilancia en convenio con el sistema 911. La medida está incluida en nuevas metas para este año, que se condensan en siete ejes planteados por el Ministerio de Edu-

cación. El experto en seguridad Ricardo Camacho considera positiva la medida de colocar cámaras, pero cree que es necesario que se ponga en marcha una política pública de prevención a escala nacional que, a su criterio, no existe. Página B1

LA FRASE

“Se ha logrado un control político de los militares”. GENERAL ERNESTO GONZÁLEZ EXJEFE DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FF.AA.

Página B2

OBJETIVO. El sistema educativo del país tendrá siete ejes este año.

Francia militarizada Unos 10.000 militares y miles de policías protegen puntos sensibles en Francia. En paralelo, el próximo número de la publicación satírica Charlie Hebdo tendrá una tirada de tres millones de ejemplares. En Ecuador, analistas criticaron el supuesto ‘doble discurso’ del presidente, Rafael Correa, sobre libertades. Páginas B1 y B8

PORTADA. Carátula de Charlie Hebdo que circulará mañana.

PRIMERA SUERTE

63675

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

56645

99097

www.lahora.com.ec lahoraecuador

467 ‘fotomultados’ en un día

OPERATIVO. París se encuentra en estado de sitio.

Hasta las 16:30 de ayer se habían emitido las primeras 467 notificaciones a los infractores que fueron identificados a través del sistema de ‘fotomultas’. La mayoría fue por ignorar la luz roja del semáforo e invadir el carril exclusivo del transporte masivo. Página A2

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR

FOTOGRAFÍAS

‘YASUNÍ EN IMÁGENES’ Lugar: Centro Cultural PUCE (12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 Hasta cuándo: 28 de febrero (de lunes a sábado).

EXPOSICIÓN ‘LOS ROSTROS DEL ARTE’ Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Rusia) Entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 Hasta cuándo: 31 de enero (de lunes a sábado).

PINTURA

‘ROBERTO NOBOA. 12:21’ Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre. Horario: 09:00 a 17:30 Hasta cuándo: 18 de enero (de martes a domingo).

MUESTRA ‘BARRO MESTIZO. ARTE, MEMORIA Y TRADICIÓN’

CINE SILENCIO TIERRA SUEÑOS Evento: CINE Silencio en la Tierra de los Sueños. Proyección y Foro Lugar: Calle San Salvador E7-42 y La Pradera, Edificio de la Biblioteca Flacso. Entrada: $3 adultos, $1,5 estudiantes Horario: 18:30

CONCIERTO

Evento: Música. Da Pawn ‘El peón de cerca’ Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30

MÚSICA

Las notificaciones se harán por correo electrónico y courier en 48 horas en el Distrito.

A tomar en cuenta: FOTOMULTAS Valor de algunas multas: SOLO TROLE

Al invadir el carril exclusivo de los sistemas

Trolebús, Ecovía o los Corredores Central Norte, Sur Oriental o Sur Occidental se aplicará una sanción económica correspondiente al 10% de la Remuneración Básica Unificada.

35,4 dólares. 106,20

Irrespeto de los semáforos y los pasos Ayer, hasta las 16:30 se emitieron cebra, la multa ascenderá al 30 % de la RBU. las primeras 467 notificaciones a dólares los infractores que fueron identificados a través del sistema de Información adicional: ‘fotomultas’. Según el informe de la Agencia Metropolitana de Horario de los operativos: Tránsito (AMT), 317 fueron por La fotomulta regirá para los quiteños y también para quienes visiten la ciudad y cometan la falta. ignorar a luz roja del semáforo y 150 por invadir el carril exclusivo del transporte masivo. Esto se lo hizo después de un proceso de los operadores y, a partir de las ducía un vehículo sin placas, dijo validación de las fotos y videos 17:00, empezarán a entregar las que salió a la calle con la idea de de las infracciones. citaciones a los infractores”, ex- manejar con mayor precaución para no ser multado, principalAgentes civiles fueron los plicó. mente porque una sanencargados de legalizar el proLas cámaras instaladas ción afectaría a la econocedimiento. Ellos fundamen- están en funcionamien35,4 mía de su familia. taron la sanción amparados en to de 06:00 a 21:30, de Orlando Andrade, la información recogida por las lunes a domingo. Estas esDOLARES la multa por cámaras. Se registró la sirven para vigilar a invadir, por pri- quien conduce un vehícumera vez, el carril placa del vehículo, idenlos conductores que exclusivo del lo del Ministerio de IncluEcovía sión Económica y Social tificaron el nombre del TOME NOTA se pasan el semáforo Trolebús, o los corredores propietario, validaron la en rojo, que irrespe- Central Norte, (MIES), de placas PEIOriental o Sur 1558, confirmó que hoy información y emitieron Si usted vendió tan el paso cebra y SurOccidental. su auto y es sanestuvo más pendiente de la respectiva boleta. cionado por una que invaden el carril los semáforos, no quería Al infractor le llegará falta que no exclusivo del sistema puede estar entre los multados. la prueba de la infrac- cometió reclamar con los masivo de transporte. Mónica Flores, quien condución a través de foto- documentos notarizados. ce un bus escolar de placas PAAgrafías y un video de 10 Condutores en alerta minutos, se lo hará vía En el primer día de control 4286, considera que la medida es correo electrónico y a través del a varios conductores se les sor- adecuada. “Me mantengo alerta courier en las próximas 48 ho- prendió atentos a la luz de los se- a las señales de tránsito”. En esta intersección de la Av. ras. Los sancionados podrán máforos. En la intersección de la 10 de Agosto y Bogotá, a apelar en tres días. Av. 10 de Agosto y Bogotá, la altura de los Juzgados por ejemplo, algunos cirde Tránsito, uno de los fiscularon ignorando la luz El sistema calizadores explicó que las Darío Tapia, director de la AMT, roja del semáforo. Esta in- 106,20 DOLARES informó que el sistema tiene la fracción, sin embargo, no es la multa por cámaras están en sitios esirrespeto a los tratégicos, principalmente virtud de grabar la sanción y quedó registrada debido a semáforos y los alertar a los operadores que es- que justo en ese punto no pasos cebra. para vigilar la circulación en los corredores excluitán realizando el seguimiento estaba instalada ninguna vos del Trole, Ecovía y Metrovía. de las cámaras. “En la mañana de las 63 cámaras del sistema. Patricio Navarrete, quien con- (PSD) las alertas serán validadas por

De 06:00 a 21:30

Lugar: Museo de Arte Colonial de la CCE (Cuenca y Mejía, Centro Histórico). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Hasta cuándo: 14 de febrero (de martes a sábado).

DA PAWN

Caen los primeros 467 infractores CONTROL. Las cámaras están localizadas en sitios estratégicos de la ciudad y son móviles.

HIP HOP Evento: MÚSICA Vs (Carlos Castro) Lugar: Dirty Sánchez (Joaquín Pinto y Reina Victoria) Entrada: Consumo mínimo Horario: 21:00

CIUDAD

Rodas tendrá un espacio radial a partir de mañana

El alcalde Mauricio Rodas tendrá su espacio radial para dar un resumen de sus actividades. El primer programa será mañana 14 a las 08:30 y será transmitido por Radio Municipal y Distrito FM. Sin embargo, otras estaciones como Radio Centro 40 Principales, Tarqui, Match Deportes, La Deportiva y Sucesos también se han unido a esta propuesta y transmitirán el programa en vivo. Otras como Democracia, Radio Quito, Platinum, Sonorama y Visión lo harán desde las 9:00 y Radio Majestad lo retransmitirá por la tarde. El programa se llamará: ‘Aquí todos con Mauricio’, donde luego de dar un resumen de las actividades se tratará sobre un tema específico con invitados, y la ciudadanía también tendrá un espacio con sus preguntas antes de finalizar. (VET)

El Comedis y el Compina serán reemplazados El Municipio implementará un Sistema Metropolitano Integral para la garantía, ejercicio y exigibilidad de derechos. Los consejos metropolitanos Nuevo rol encargados de la Protección In- Carla Cevallos, presidenta de tegral a la Niñez y Adolescencia esta comisión municipal, garan(Compina) y de la atención a tizó que el trabajo del Comedis y Discapacidades (Comedis) des- el Compina no se interrumpirá aparecerán este año. mientras se adelanta la aprobaEn su lugar, será creación de la normativa y el do el Consejo Metropoproceso de transición. EL DATO litano de Protección de “El objetivo es poder Derechos, tal como lo generar políticas públidispone la Constitución La propuesta de cas mucho más eficientes cony el Código Orgánico de Ordenanza tiene 8 capítulos, para los grupos vulneraOrganización Territorial, 13 disposiciones bles en nuestra ciudad, transitorias y 2 Autonomía y Descentrali- disposiciones que los derechos sean derogatorias. zación (Cootad). equitativos para todos y La Comisión de Igualque las políticas públicas dad, Género e Inclusión Social puedan ser afianzas”, expresó. recibió ayer una propuesta de Para la discusión de este ordenanza que viabilizará la ins- cuerpo legal se realizaron altalación de este ente, como parte rededor de 60 asambleas, que de un Sistema Metropolitano de contaron con la participación de Protección Integral a los grupos representantes de más de 400 vulnerables. organizaciones de la sociedad

Proceso

Los obreros iniciaron ayer con retiro del adoquín de piedra, pero también realizarán tareas de mejoramiento de base, construcción de bermas (hormigón

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

civil, según las autoridades. Criterios

Sandra Álvarez, presidenta de la Organización Ecuatoriana de Mujeres Lesbianas, destacó que el Municipio ha sido pionero en impulsar una ordenanza que promueve la no discriminación, por lo que esperan que continúe en esa línea. “Hemos tratado de que se incluya, dentro de lo que se entiende como grupos en situación de vulnerabilidad y de atención prioritaria, a la población Glbti, ya que ni siquiera el texto constitucional nos incluye como tal”, dijo. Alodia Borja, representante de la Confederación Nacional Afroecuatoriana, planteó que, además de la inclusión, se garantice la seguridad, educación y participación para el grupo de personas a las que representa. Dentro del Concejo de Protección de Derechos también serán incluidos sujetos de pro-

Arrancan obras para rehabilitar la Olmedo Trabajos para el mejoramiento de la calzada de piedra, que se encontraba seriamente dañada, iniciaron ayer en la calle Olmedo, una de las más conocidas del Centro Histórico. La intervención durará hasta el 15 de febrero, estará dirigida por el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). Durante la ejecución de obras se restringirá la circulación vehicular en el tramo comprendido entre las vías Pedro Fermín Cevallos y Vicente León.

PROYECTO. La secretaria de Inclusión, Margarita Carranco (Der.), presentó ayer una propuesta de ordenanza que deberá ser tratada por el Concejo.

Base legal ° La creación de la Ordenanza que implementa y regula el Sistema Metropolitano de Protección Integral para la garantía, ejercicio y exigibilidad de derechos, se basa en fundamentos tales como la Constitución de la República en su artículo 341 y el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) en los articulados 4, 84 y 598.

tección a los animales y la naturaleza, lo que fue aplaudido por Mishel Pazmiño, vocera de una asociación ambientalista. En su criterio, esto contribuirá a mejorar las condiciones de

vida de los quiteños, pues adujo que hay muchos estudios que demuestran que existe una estrecha relación entre la violencia social y la violencia contra los animales. (RVD)

Cambios en equipo de Rodas no terminan de definirse

REHABILITACIÓN. La conocida calle del Centro Histórico recibirá un ‘lifting’.

armado y piedra), colocación cita a la ciudadanía que de hormigón simple durante el tiempo de para asentar la piedra, rehabilitación se utili8 reutilización y colocen vías alternas, para MESES gestión lleva la una buena circulación cación del adoquín de deadministración piedra y emporado. del tránsito vehicular. de Mauricio Rodas El Municipio soli(MAP)

Los cambios en el equipo de colaboradores del alcalde Mauricio Rodas aún no terminan de definirse. Hasta ahora, el trabajo en las distintas secretarías del Municipio se desarrolla con normalidad, excepto en la de Cultura. La salida de Mariana Andrade de esa dependencia y de Rubén Lozano, de la gerencia del Trolebús, es algo que no llama la atención a Mario Granda, concejal de la alianza SUMA-VIVE, aliado de Rodas. Señaló que la remoción de estos funcionarios “se justifica” porque es producto de una evaluación hecha por el burgomaestre al trabajo que se viene realizando desde que a mediados del año pasado asumió la administración municipal. La Secretaría de Cultura atraviesa, al momento, una etapa de transición y el nombre del reemplazo de Andrade aún no se conoce mientras el cargo de Lozano será ocupado por Rafael Villalba, exadministrador de la zona Eugenio Espejo.

El ambiente

En otras dependencias como las Secretarías de Seguridad, Movilidad, Educación y Comunicación, los funcionarios continúan trabajando con normalidad sus titulares, Juan Zapata, Jean Pol Armijos, Juan Pablo Bustamante y Gandhi Espinosa, respectivamente. Alberto Rosero, secretario de territorio hábitat y vivienda, por su parte, aclaró que él sigue en sus funciones pero que “eso no significa que vaya a continuar” en el cargo encomendado por Rodas. Santiago Zeas, vocero del Alcalde, señaló que “cuando haya novedades se informará” sobre este asunto que mantiene en incertidumbre a los colaboradores del burgomaestre. Trascendió que el Municipio aún no ha designado reemplazo para la dirección de la Agencia Pública de Noticias del Municipio, un cargo que hasta diciembre pasado fue ocupado por Juan Tibanlombo. (RVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

No hay que juzgar siempre de la generalidad de la opinión por el ruido de la aclamación”. EDMUND BURKE ESCRITOR IRLANDÉS (1729-1797)

A veces a rudas penas el hombre se halla sujeto, mas todas puede vencerlas si de ello hay firme deseo.” CHARLES PERRAULT ESCRITOR FRANCÉS (1628-1703)

CARTAS Inseguridad social

Simón Bolívar manifestó en Angostura: “El sistema de gobierno más perfecto es aquel que produce mayor suma de felicidad posible, mayor suma de seguridad social y mayor suma de estabilidad política”. Muchos países latinoamericanos tuvieron el acierto de poner en práctica su pensamiento, siempre buscando la solidaridad de la gente para brindar protección a las personas desamparadas sin ningún tipo de discrimen y en todas las etapas de su vid. Cuidar la integridad de las personas garantizando la cobertura de todas las necesidades previsionales establecidas en el Sistema de Seguridad Social es el objetivo. La unidad, como principio, no solo busca articular políticas institucionales, procedimientos y prestaciones para todos por igual, sino que busca la participación y el fortalecimiento de todos los actores sociales, públicos y privados, para hacer un Sistema de Seguridad Social integral que autofinancie su funcionamiento y busque un equilibrio financiero y actuarial que sea sustentable en el tiempo. La eficiencia solo será una realidad cuando se utilicen los recursos disponibles en beneficio de los asegurados para que las prestaciones sean oportunas, adecuadas y suficientes. Universalizar el derecho a la Seguridad Social es garantizar la protección a todas las personas amparadas por una ley eminentemente técnica y humanista debidamente financiada. Politizar el IESS reformando leyes laborales para que no conste el 40% que el Estado tiene la obligación de pagar para cubrir pensiones jubilares, adeudar más de USD 1.500 millones en prestaciones de salud y mantener una deuda abultada por largos años es consecuencia de la aplicación de un modelo populista que afecta la vida de miles de afiliados y jubilados. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ceremonial de saCrifiCio

Cuando la Guerra Fría estaba en su apogeo las partes involucradas hablaban constantemente de la paz. Las superpotencias de entonces se decían sus abanderadas y se culpaban la una a la otra de querer llevar a la extinción de la humanidad. En nuestros días se aprecia, en particular como cuando suceden acontecimientos como los vividos en París la semana pasada, nuevos portaestandartes de la paz. En nuestra cotidianidad la paz suele ser aplastada de muy diversas maneras. Por ejemplo, la inseguridad ciudadana, la delincuencia, una política ejercida de manera excluyente y totalitaria, la falta de solidaridad social o el mal manejo de la economía atentan contra la convivencia pacífica. La ausencia de entendimiento entre grupos, más temprano que tarde, nos conduce al resquebrajamiento de la paz social.

CÉSAR ULLOA TAPIA

Caricatura A propósito del asesinato a periodistas y caricaturistas del diario francés Charlie Hebdo por parte de un grupo de terroristas, el debate acerca de la libertad de expresión y lo referente a sus límites y alcances resurge como una necesidad, más que como una coyuntura, porque la evidencia determina que el problema es global y que el fanatismo de cualquier signo (ideológico y religioso) puede desembocar en lo que Samuel Hungtington denominó “el choque de civilizaciones”. El riesgo de entrar en una espiral de muertes, debido a diferencias de criterio, credo y cosmovisión entre las

Se ha entronizado una práctica política que atenta contra la posibilidad de construir la paz social, es decir, la tranquilidad colectiva y no de un solo grupo o individuo. Esa política descansa en un discurso violento, en el que todo se ve en blanco y negro, como el enfrentamiento entre buenos y malos. Mas, en nuestro contexto, ¿quiénes son los buenos y quiénes los malos? La armonía y la tranquilidad, elementos constitutivos de la paz social, brillan por su ausencia en nuestro medio. La paz sigue siendo una meta a alcanzar. La paloma con el ramo de olivo en la boca, símbolo característico de la paz, no aparece en el firmamento de nuestra escena política. Semana a semana, con un discurso intolerante y violento, se aviva el ceremonial de sacrificio de ese símbolo.

culturas, es latente y gana espacio en un mundo que globaliza el consumo, pero paradójicamente amplifica los ultra nacionalismos y fanatismos. Pese a que no hay comparación de la matanza ocurrida en Francia con la realidad que vive América Latina; sin embargo, no podemos perder de vista lo que sucede en nuestros países, en donde la incoherencia política maquillada de regulaciones, ahora diseña figuras legales que conllevan a la rectificación de caricaturas en el intento de blandir una moral con un tufillo a conservadurismo y rancio sentido de izquierda. Cabe recordar que ,desde hace mucho tiempo, la misma izquierda dio un giro pragmático en el sentido de llegar al poder por vías democráticas y no por el camino de la intolerancia, y eso suponía respetar libertades como la de expresión.

Entonces, no entendemos por qué censuran lo ocurrido en Francia, pero en sus propios terrenos arremeten contra el humor. En Ecuador, el clima de confrontación al pensamiento diverso desde el oficialismo a la oposición o viceversa va consolidándose como si se tratase de estar a favor o en contra del Gobierno. Parecería que no hay matices y que, incluso, quienes no simpatizan ni con los unos ni con los otros tendrían que pagar los platos rotos. En este contexto de suma cero, la genialidad del humor y la capacidad de caricaturizar la realidad corren riesgo por el clima de intolerancia. Sin embargo, habría que añadir que la intolerancia política ecuatoriana a la crítica tiene una trayectoria, pues no ha habido señales de construir una cultura a través del disenso. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Terrorismo Todo acto terrorista es cobarde porque agrede, mata y hiere a personas inocentes, desarmadas, indefensas. El ataque al semanario francés Charlie Hebdo terminó con la vida de doce personas entre periodistas y trabajadores por parte de gente fanática, fundamentalista y, por ende, intolerante hasta la locura. Si irreverentes han sido las caricaturas publicadas, ellas demuestran que en Francia de la Revolución que proclamó la libertad, igualdad y fraternidad, se respeta la libertad de creación y de expresión del pensamiento, una cualidad irrenunciable de la persona humana que nace con un cerebro. El repudio a ese feroz ataque ha sido total, quizá porque se comprende que es una agresión a valores y derechos universales. Querer combatir a las ideas, al humor por ácido que fuese, con bombazos, balas, amenazas, carcelazos y otras sanciones es propio de quienes, carentes de ideas, recurren al poder de la fuerza bruta. Es loable que la solidaridad para con las víctimas francesas haya sido expresada en todo el mundo y esa actitud es un rechazo global al terrorismo, por tanto, debería extenderse hacia los millares de víctimas de ataques terroristas en Siria, Irak, Afganistán, Paquistán, Libia, Sudán, Nigeria, Líbano, Yemen, Chechenia, Ucrania ¿o acaso por ser víctimas del terrorismo desatado por aviones estadounidenses y de países europeos no merecen solidaridad, ni repudio? El terrorismo debe ser rechazado con total energía. Para mayor tragedia, existen intereses geopolíticos perversos que han llevado a algunas potencias occidentales a entrenar y financiar grupos terroristas que se ensañan con la población civil, para sembrar miedos incontrolables e intentar derrocar gobiernos legítimos. Que tiemblen los terroristas, que la humanidad podría despertarse. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10940

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Rectificación

En la nota publicada el 12 de enero de este año, en la página A5, con el título de ‘Conato de incendio en El Panecillo fue controlado’, se informó que el inusual clima que está viviendo en este mes la capital se debe a la extensión del ‘veranillo’ del fenómeno de El Niño. Lo correcto es ‘veranillo del Niño’, que se presenta en diciembre, generalmente en la época navideña. Esto nada tiene que ver con el fenómeno climático de El Niño. La Hora ofrece disculpas a sus lectores y al Inamhi por el error.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

El Municipio destina $43,1 millones al sector educativo

CERCANÍA. Las operaciones mineras y el paso de volquetas son problemas que siguen afectando la vida de los habitantes de San Antonio.

En San Antonio se superó límite permitido de polvo Por primera vez se presentan datos de estudios de la calidad del aire en esta zona donde funcionan canteras. La extraña nube que este domin- científico de PM10) cuando la go se pudo divisar desde distin- Norma Ecuatoriana de Calidad tos sectores de la ciudad provino del Aire (NECA) permite un de San Antonio de Pichincha, máximo de 100. En la zona también se han donde los últimos estudios destacan que se superó el límite per- presentado algunos casos en que la concentración de material fino mitido de polvo. El Instituto Nacional de Me- (conocido como PM2.5) también teorología e Hidrología (Inamhi) excede en 16.93% a la concentray el Comité de Operaciones ción máxima permitida por las Emergentes (COE) informaron mencionadas normas. Luego de recordar que la que los fuertes vientos transpormencionada estación emtaron el polvo levantado pezó a funcionar en junio en torno a las canteras de EL DATO de este año, el informe la localidad del noroccidente del Distrito. Lo estudios de la técnico del estudio señaEl fenómeno provocó calidad del aire la que “se han registraSan Antonio do algunos episodios de sorpresa en los habitan- en fueron solicitaconcentraciones 24 horas tes de la capital, pero se dos por el Ministerio del trata de una realidad que Ambiente antes mayores a la NECA, sobre la inauguratodo en la época de verano a diario enfrentan los ha- de ción del edificio y como fruto de los sismos bitantes de San Antonio. de la Unasur. del mes de agosto”. Esto se evidencia hasta El documento, sin emen los ventanales negros de la recientemente estrenada bargo, aclara que “al no tenerse sede de la Unión de Naciones aún un año de datos no es posiSuramericanas (Unasur) que a ble realizar un análisis completo”. diario se llenan de polvo. Niveles preocupantes

Los primeros estudios de la calidad del aire realizados en esta zona confirman que el verano anterior se sobrepasó la norma internacional. En junio anterior se registró en la zona un nivel de 262 de pequeñas partículas de polvo en el aire (conocidas con el nombre

Afecciones

Al margen de estas explicaciones y aclaraciones científicas, María Alvarado, luego de retirar a su hijo de 4 años de edad de la escuela Raúl Clemente Vallejo, señala que los problemas del polvo no se han logrado superar pese la clausura de una decena de canteras en agosto anterior.

Mi opinión en 30 segundos

Byron Canelos, Neumólogo

Un problema para la salud

A 43,1 millones de dólares as- Componentes ciende el presupuesto que ten- La administración también endrá este año la Secretaría de focará su gestión este año en la Educación, Recreación y Depor- ampliación de cobertura para te del Municipio, que ya están Educación Inicial en las ocho definidas algunas prioridades unidades educativas municipara invertir esos recursos. pales y la capacitación a sus El presupuesto se centrará docentes. principalmente en el inicio de Además, continuará y amla construcción de la nueva pliará la oferta del programa CiUnidad Educativa Municipal, clo Básico Acelerado y avanzará en la cabecera norte del con el nuevo programa Parque Bicentenario, EL DATO Bachillerato Virtual Inque tendrá capacidad clusivo, priorizando la para formar a más de atención a los niños con Este año se ela2.000 chicos. necesidades educativas borará una El plantel “probable- Agenda especiales. Educativa para la mente” llevará el nom- ciudad hasta bre de Nelson Mandela, 2025. Beneficiarios según dijo Juan Pablo Al momento son 24.132 Bustamante, titular de esa Se- alumnos que forman parte de cretaría, “en honor a un héroe los 14 centros municipales de mundial de la libertad, que re- educación Inicial y 20 unidapresenta el valor de la diversi- des educativas y colegios. dad, la tolerancia y la paz”. Para el año lectivo 2014El Municipio tiene listos los 2015, se matricularon 1.750 estudios para este proyecto que, adolescentes y jóvenes de entre durante la pasada administra- 15 y 21 años de edad, en la Moción, se calculaba que requeriría dalidad Educación Básica Suuna inversión que bordeaba los perior Flexible, más conocido 20 millones de dólares, inclu- como Ciclo Básico Acelerado. yendo el equipamiento. (RVD)

El polvo afecta y presenta agudi°zaciones sobre todo a personas que

tienen problemas relacionados con alergias como sinusitis, asma, rinitis y otras enfermedades bronquiales. En las canteras ya saben el riesgo que corren y diariamente deben utilizar mascarillas que filtren las partículas, pero las personas comunes y corrientes tienen que prevenir estos problemas y hacerse atender.

“Con tanto sol y polvo al niño le da gripe”. María Isabel González, parvularia del plantel ubicado en pleno centro de la parroquia, comenta que cada mes se presentan por lo menos dos o tres casos de niños afectados en sus vías respiratorias a consecuencia del polvo. “A veces, por el polvo interrumpimos las actividades, por ejemplo, pasadas las 10:00 evitamos salir al patio con los niños”. Cansado de esta situación, Santiago Morales, quien trabaja como decorador de interiores, ha decido mudarse a otro sitio. Él llegó a vivir en una casa ubicada en la calle Reino de Quito hace un mes y medio, pero el paso de las volquetas desde y hacia la zona de las canteras terminó enfermándolo. (JCER)

EJE. En este año se dará prioridad a la infraestructura y la creación de la Agenda Educativa de la Ciudad.

Descuido en parterre de La Ofelia El parterre central de la calle Ramón Chiriboga, entre las avenidas De La Prensa y John F. Kennedy, en el sector de La Ofelia, luce totalmente descuidado y los vecinos piden que se lo adecente, pues en lugar de césped o jardineras solo hay grietas y hundimientos. “No es un problema mayor en comparación con temas de seguridad, pero cuando hay ferias es utilizado como parqueadero y entre semana deja una

DESCUIDO. Así luce el parterre de la calle Ramón Chiriboga, al costado de la plaza de La Ofelia.

imagen que afecta al barrio, es lamentable que se permita esto”, comentó Germán Salvador, morador del barrio. Funcionarios de la Administración Zonal La Delicia, informaron que en los planes para este año está previsto atender a dicho sector. (JCER)

EN VELA A6

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Pedro Solines confirma renuncia ante el Cpccs I

El exsuperintendente de Bancos, Pedro Solines, quien se desempeñó en el cargo desde enero de 2011 hasta el 3 de diciembre de 2014, hizo conocer oficialmente sobre su dimisión ante el pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs). Según explicó el presidente del Cpccs, Fernando Cedeño, ahora procede - conforme derecho - que el subrogante asuma la titularidad por el tiempo que falta para que culmine el periodo para el que fue designado, esto es, hasta el 2016. (SE)

Propietarios de vehículos ya pueden matricularlos El registro vehicular está vigente desde el 7 de este mes, cuando el SRI habilitó el sistema.

Según el SRI

Componentes del costo de la matrícula

Aunque la matriculación ve- kandani. En enero, “los usuarios puehicular de acuerdo al último número de la placa arranca ofi- den adelantar el trámite”, auncialmente en febrero, desde este que también se espera que en mes quienes posean un auto- este período quienes no cumplieron con la obligación móvil pueden acercarse de obtener la matrícula a realizar el trámite para EL DATO de 2014 deben acercarse a obtener el documento cancelar para no tener proque estará vigente este pago deben año en las ciudades don- El hacerlo en la ins- blemas en las vías. Ellos de la Agencia Nacional titución financie- tienen que cancelar un reSe debe prede Tránsito (ANT) tiene ra. sentar la matrí- cargo de 25 dólares, según cula anterior. el nuevo tarifario de servicompetencias. cios aprobado por la ANT. En principio, el SerA partir de febrero vicio de Rentas Internas (SRI) está recibiendo los pagos arranca la ‘calendarización’, es de acuerdo al tipo de automotor, decir, la emisión de los docudesde el pasado miércoles, sin mentos de acuerdo al número de importar el dígito de la placa, placa. En ese caso, es obligatorio explicó el subdirector ejecutivo que los dueños de vehículos acuencargado de la ANT, Alexis Es- dan a los puntos de pago, aunque

Impuesto a la propiedad de vehículos motori°zados de transporte terrestre. Impuesto ambiental a la contaminación °vehicular. por matriculación. ° Tasa ° Impuesto al rodaje.

durante todo el año está habilitada la opción de adelantar el trámite. Cumplimiento

Hasta noviembre de 2014, el 80% de los dueños de vehículos ya habían obtenido la matrícula correspondiente a ese período durante los meses de la ‘calendarización’, confirmó Eskandani. Esto significa que en los últimos años el nivel de cumplimiento ha mejorado, lo que se mantendría para este año, añadió. Los usuarios deben acercarse a cualquier institución financiera que

49,285 28,054 1,023 13,690 11,139 2,201 21,231 20,136 545 550

PASIVO 19,636 PASIVO CORRIENTE: 17,209 Préstamos y obligaciones 5,260 Proveedores y otras cuentas por pagar 11,949 PASIVO NO CORRIENTE: Préstamos y obligaciones Obligación por beneficios definidos Pasivos por impuestos diferidos

VENTAS

60,254

Costo de Ventas

39,405

MARGEN BRUTO

20,849

Gastos de Venta Gastos de Administración Costos financieros Otros ingresos, neto Gasto trabajadores e impuesto a la renta

10,368 4,020 488 154

UTILIDAD Y TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO

919 5,208

2,427 1,253 843 330

PATRIMONIO Capital Social Reserva Legal Aporte Futuras Capitalizaciones Utilidad del ejercicio

29,650 19,873 2,388 2,180 5,208

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

49,285

Giovanni Di Mella Presidente

"ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. ESTADO DE RESULTADOS (ACUMULADO) Del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2014 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)"

CALIFICACIÓN PACIFIC CREDIT RATING AAA Erick Torres Contador

AB/10855/P

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Efectivo y equivalentes de efectivo Cuentas por Cobrar Comerciales y otras cuentas por cobrar Inventarios Otros activos ACTIVO NO CORRIENTE Propiedades, Planta y Equipo Otros activos diferidos Activos por impuestos diferidos

tenga convenio con el SRI para realizar el pago que dependerá del avalúo vehicular, entre otros componentes (ver recuadro). El organismo habilitó el pago de matrículas, las transferencias de dominio, así como el servicio en línea y a través de la aplicación de celulares para conocer el monto a pagar. Una vez cancelado el valor, el propietario debe realizar la matriculación en la ANT. Esto se aplica para quienes tienen un vehículo o para quienes hayan adquirido uno usado. En este último caso, los usuarios deben matricular el automotor en un plazo de 30 días desde la adquisición. Si el

vehículo es nuevo, los concesionarios tienen la obligación de venderlo matriculado. Juan Francisco Rodas vive en Quito. A pesar de que el trámite difiere en el resto del país porque la matriculación está controlada por la Agencia Metropolitana de Tránsito desde que la ciudad asumió las competencias, también quiso adelantarse a la ‘calendarización’ que maneja la capital. Tiene un Grand Vitara, por lo que cree que pagará alrededor de 300 dólares, más la revisión vehicular. El pasado jueves acudió a La Florida, pero le informaron que no estaba habilitado, sino a partir del 15 .

Maradona ‘contentísimo’ porque Fidel está bien

"ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. BALANCE GENERAL Al 31 de Diciembre 2014 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)"

SERVICIO. En el caso de Quito, la Agencia Metropolitana de Tránsito es la encargada del proceso.

LA HABANA, EFE • El exjugador de fútbol Diego Armando Maradona afirmó ayer que está “contentísimo” de saber que Fidel Castro se encuentra bien, tras recibir una carta con fecha del 11 de enero en la que el líder cubano le felicita por su programa ‘De Zurda’, que se emite en Telesur. Tras conocerse a través de ese canal televisivo de la misiva que Castro le envió, el propio Maradona hizo unas breves declaraciones a la prensa al llegar al Aeropuerto de La Habana, desde donde partirá hoy hacia Amsterdam (Holanda), para continuar desde allá hasta Dubai, ciudad donde trabaja como embajador deportivo del emirato. Maradona señaló que se ha puesto “muy contento” de recibir la carta, aunque no la mostró a la prensa ni desveló su contenido. Solo comentó que en la misiva, el líder cubano le felicita por su programa deportivo.

Desmienten noticia

El canal latinoamericano Telesur, con sede en Venezuela y que también se emite en Cuba, desveló que el expresidente cubano, de 88 años y retirado del poder desde 2006, envió una carta a Maradona, “desmintiendo así los rumores de su supuesto fallecimiento”. En su programación, en su web y en la red social Twitter, Telesur divulgó fotos donde se ve a Maradona con la carta en la mano, que lleva la firma de Fidel Castro y está fechada día 11. También medios digitales cubanos, como la web oficial ‘Cubadebate’, se han hecho eco de esa noticia. Rumores

Los pasados jueves y viernes se intensificaron los rumores sobre el estado de salud de Fidel Castro, cuya última aparición en público fue el 8 de enero de 2014, hace un año, cuando asistió a la inauguración de una galería artística en La Habana.

GENTE

Marcela Slade y Enriquestuardo Álvarez, expositor.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Muestra artística

En la Galería Studio Xerrajeros, en el parque central de Cumbayá, se abrió la exposición de Enriquestuardo Álvarez denominada ‘Puertas Presencia-Ausencia’. Un gran número de invitados asistió a la apertura.

DETALLE

Una de las obras expuestas de Enriquestuardo Álvarez.

Margaret Lehmann y Miguel Betancourt.

Zita Zuffi y Manuel Araya.

Fernanda Dulbecco, Santiago Arellano y Sandra Rudd.

Daniel Muñoz y Andrea Salomé Cárdenas.

Iván y Sonia Paredes, Rosy Revelo y Loly Silva.

GENTE A8

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Lanzamiento de libro

En la Sala Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se presentó la obra ‘Del Arauco a la Ronda’, de María Margarita Pérez. Un vino de honor cerró el lanzamiento del libro.

María Margarita Pérez y Víctor Emilio Sánchez.

Detalle

Portada del libro presentado.

Lenin Andrade y Rocío Soria.

Vanessa Ludwing y Vinicio Estrada.

Rafael Díaz y Angélica Almeida.

Carla Varela, Michelle Gudiño y Diego Inlago.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Analistas critican supuesto ‘doble discurso’ sobre libertades Este fin de semana, el presiden- al crítico y al opositor, afirma. te, Rafael Correa instó a la co- “Las declaraciones del Presidenmunidad internacional a unirse te por el caso francés reflejarían para luchar contra la “desgracia no solo un doble discurso, sino planetaria” que supone el terro- una doble práctica”, insiste este rismo y calificó de “locura” a las especialista. últimas masacres en Francia, Nigeria y Pakistán. Contrapartida Y, dijo que, tras el ataque te- Sin embargo, el asesor presidenrrorista en contra de la revista cial Francisco La Torre desestisatírica francesa Charlie Hebdo ma estas críticas, asegura que el miércoles pasado, Ecuador, al las declaraciones del Mandatario igual que otros países del mun- son coherentes e hizo un llamado, reaccionó con indignación y do a la unión para luchar contra expresó toda la solidaridad con el terrorismo, la corrupción y los el pueblo francés. crímenes de lesa humani“No permitiremos que dad. la intolerancia, el fana“La paz de la sociedad tismo, el extremismo se MUERTOS se rige y se fundamenta impongan, tenemos que dejó el atentado en el nivel de tolerancia de la revista unirnos todos para luchar contra Charlie Hebdo. los líderes. El presidente contra esta desgracia plaCorrea es muy tolerante, netaria”, señaló Correa. es justo…”, añade La ToSin embargo, los analistas po- rre, en referencia a las críticas líticos Fernando García y León de sectores críticos sobre la liEspinosa critican la posición del bertad de expresión. jefe de Estado y afirman que en el Opinó que en Ecuador, los plano de las libertades se debería grupos opositores se aprovechan manejar el mismo discurso. de las coyunturas para tratar de “Al parecer, con las declara- menoscabar la “gran obra” del ciones del Presidente se obser- Gobierno. “Uno de los mayores va un pronunciamiento para lo aciertos del Presidente es la coque ocurre en otros países y otro herencia. Él actúa de acuerdo para lo que sucede en Ecuador”, con lo que practica y si critica añade Espinosa. algo, también es el primero en Para García, la línea oficia- criticarse a sí mismo y siempre lista está en el plano del “auto- fundamenta su posición y sus ritarismo”, pues en cualquier postulados políticos”, asegura democracia se debe escuchar La Torre. (SC)

EJES. Mejorar la infraestructura es parte del plan del Ministerio de Educación para este año.

Habrá cámaras en los colegios para contrarrestar la droga El Ministerio de Educación presentó ayer sus siete ejes para este año. La prevención es la principal decisión.

El sistema educativo del país estudiantes. Se busca evitar la tendrá nuevas metas durante presencia de microtráfico. El experto en seguridad este año, que se condensan en siete ejes planteados por el Mi- Ricardo Camacho considera nisterio de Educación. A pesar positiva la medida de colocar de que la cartera de Estado de- cámaras, pero cree que es nebió realizar un reajuste al pre- cesario que se cree una política supuesto, tras la baja del precio pública de prevención a escala del barril del petróleo, la inver- nacional, que a su criterio, no sión educativa se incrementa- existe. Para el experto también rá de acuerdo con lo estipulado es importante hacer inteligenen la Constitución, el 0,5% del cia de los microtraficantes. Una de las aristas nuevas Producto Interno Bruto (PIB). Este año se priorizará el para este año será la conforeje de la prevención, especial- mación de 14 unidades ‘guardianas de la lengua’, mente en relación a la que son instituciones erradicación del consueducativas donde se mo de drogas, alcohol CIFRAS impartirán clases en los y cigarrillos, tras los idiomas maternos de las incidentes registrados SERÁN 14 nacionalidades. el año pasado, donde el sector adminisUna ya está lista y inclusive la Policía rea- trativo hasta finalizó operativos en los les de este mes. fue inaugurada a finales del año pasado en Chicolegios. “Queremos buleo, donde la lengua garantizar la seguridad principal es el quichua. de los estudiantes”, dijo ERAN Otro de los ejes es la el titular de la Cartera, hace dos años. innovación tecnológica, Augusto Espinosa. enfocada en la gestión Existen varias alternativas para contrarrestar el educativa, en Internet a alta problema. La primera es que velocidad y en la asignación de en las 200 horas de participa- cupos. “Los maestros dejarán ción que deben cumplir los es- los informes en papel”. Hasta marzo se aplicará el tudiantes, existan programas de prevención en el consumo sistema informático en el régide drogas, alcohol y cigarri- men Costa, donde los maestros llo. Está previsto que 80.000 colocarán la información y los alumnos de primero de bachi- estudiantes y padres podrán revisarla accediendo con una llerato se integren. Otro mecanismo es la insta- clave. Allí constarán las nolación de cámaras de vigilan- tas, asistencia, deberes, entre cia, en convenio con el 911, en otros. Hasta junio se aplicará los colegios con más de 1.000 en el régimen Sierra. (AGO)

11.500

16.000

CASO. La cita en la que habló Correa se dio en la Alianza Francesa, en Quito.

Almuerzo en la agenda ° Un ‘almuerzo de confraternidad’ y reservado con el Alto Mando Militar, el Policial y ministros de Estado, marcó el inicio de las actividades oficiales que cumplió

ayer el presidente, Rafael Correa, una vez que culminó su gira por Bélgica y China. Antes del mediodía, el Presidente también se reunió con la presidenta del Consejo de Federación de la Asamblea Federal de Rusia, Valentina Matvienko.

Sin alza salarial ° Tras la caída del precio del petróleo, el reajuste presupuestario

en el Ministerio de Educación se efectuó en el incremento del 5% que se iba a realizar a los salarios del personal administrativo y docente. Por otro lado, hasta finales de este mes, el personal administrativo quedará reducido a 11.500 personas, cuando en 2012 era de 16.000. Con esta medida habría un ahorro de alrededor de 60 millones de dólares anuales, según Augusto Espinosa, titular de la cartera de Estado. Rosana Palacios, presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), no está de acuerdo, debido a que este es el tercer año consecutivo en que no existe un alza. Su exigencia es que se cumpla con el aumento. Espinosa indicó que en 2016 existiría un cambio en los salarios dentro del escalafón, para mejorarlos.

Otras metas Para este año

Capacitar a 19.000 profesores en °cursos de 330 horas e inscribir a 10.000 maestros en maestrías internacionales.

Recategorizar a los 102.000 profesio°nales que pueden hacerlo. un curso de familiarización para °la Crear prueba de ingreso a la universidad. Crear 24 establecimientos de bachille°rato técnico productivo.

° Eliminar el rezago escolar. Atender al 50% de las personas con °discapacidad.

‘Se ha logrado un control político de las FF.AA.’

PAÍS B2

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Temas como Angostura, el 30-S, la salida de la Base de Manta son analizados en el libro de Ernesto González. ENCUENTRO. La reunión se dio en Carondelet.

Correa promete que no se mermarán ingresos de los bomberos El presidente, Rafael Correa, se El futuro comprometió ayer con los re- Sin embargo, tras insistir que presentantes de los 225 cuerpos el mandatario les dio su pade bomberos de Ecuador a ex- labra de que no se iban a retender el convenio de cobro de ducir sus ingresos, aclaró que la tasa que se realiza a través de los municipios deben comenlas planillas del servicio de ener- zar a organizar el cobro a tragía eléctrica, por un año, con la vés de las planillas de agua posibilidad de prórroga y con el potable. carácter de obligatorio. “Por el momento, se van a En el tiempo que dure el confirmar convenios entre el Cuervenio se deberá resolver con los po de Bomberos y las empresas municipios la nueva forma de eléctricas para el cobro y, paulacobro para el próximo año. El tinamente, los municipios tienen Régimen también cubrirá el cos- que recaudar ese dinero directato del rancho. mente a través de la planilla de Desde temprano, en la Pla- agua potable. (…) Este no es el za de la Independencia, mejor año para el Gobiercerca de 500 bomberos no en materia de recursos, se concentraron en una pero una institución tan 500 movilización pacífica en BOMBEROS, respetada y tan querida busca de un dialogo con el aproximadamente, llegaron ayer no va a ser perjudicada”, hasta la Primer Mandatario. expresó. Presidencia. Los bomberos expreEl artículo 60 de la Ley saron su inquietud por la dispone que las empresas Ley de Sector Eléctrico, aproba- de servicio eléctrico incluirán da en la Asamblea Nacional, en en las planillas para los usuala que, entre otros aspectos, se rios “única y exclusivamente establecía que la tasa se elimina- los rubros correspondientes a ba de la planilla eléctrica. los servicios que prestan dichas El secretario jurídico de la empresas”. Y el valor que se coPresidencia, Alexis Mera, califi- bra para los bomberos en la placó a la reunión como “muy posi- nilla de electricidad sería parte tiva y franca”. de otra planilla. (SC)

Este jueves está previsto que el exjefe del Comando Conjunto de las FF.AA. Ernesto González Villarreal presente en Quito su libro ‘Testimonio de un Comandante’, en el que, entre otros aspectos, advierte que desde el Gobierno “se ha logrado un control político de las FF.AA., pero no una verdadera administración de la seguridad y la defensa del Estado” (página 132). En el texto, de 238 páginas, se recogen relatos y puntos de vista personales en ocho capítulos, entre ellos, ‘Reflexión técnico militar sobre las competencias de FF.AA. y sus nuevos roles en el siglo XXI’, ‘El Gobierno del Presidente Correa y las Fuerzas Armadas’ y el ‘30 de septiembre de 2010’. ¿Cuál es la finalidad de presentar el libro cuando desde el Gobierno se busca una reforma a las FF.AA.?

El libro no tienen ningún fin político. Tiene por finalidad dar una orientación, un criterio técnico militar sobre las competencias de las FF.AA. Más bien, leyendo el capítulo 3 (Reflexión técnico militar sobre las competencias de las FF.AA. y sus nuevos roles en el siglo XXI), los lectores, desde mi modesto criterio, pueden tener un conocimiento un tanto más amplio de las FF.AA., lo que pasa con la seguridad en Ecuador, en la región y en el mundo. Temas como Angostura, el 30 de septiembre, la salida de la Base de

Manta son hechos que desde el punto de vista militar eran necesarios que se los manifieste. En el libro usted habla de una politización de las FF.AA. ¿Por qué?

vió al presidente, Rafael Correa, sobre supuestos desembolsos irregulares desde bancos de China hacia ciudadanos en el país, hiciera una denuncia formal en la Fiscalía. En la carta, Páez pide a Correa que investigue si esa información, que llegó a sus manos, es cierta o no, pero aclaró también que no ha puesto ninguna demanda en contra de nadie y dijo que jamás él ha dicho que el Vicepresidente esté involucrado en el tema. (ASC)

(PÁG.129).

Lo importante es que el área de defensa, en lo posible, sea manejada por personas que conozcan sobre el tema. Lamentablemente, en nuestro país no hay personal que esté debidamente preparado, lo que no ocurre en otros países.

…El Presidente (Correa) arribó a las instalaciones del Regimiento Quito, a pesar de que el jefe de la Casa Presidencial le recomendó sobre la inconveniencia de ir desde el punto de vista de la seguridad”

¿Por ejemplo?

(PÁG. 189).

En Chile, los funcionarios públicos y civiles se capacitan en institutos especializados. Nosotros teníamos el IAEN, donde los temas de seguridad y defensa pasaron a un segundo y tercer plano, porque se convirtió en escuela de Gobierno, cuando antes trataba temas de seguridad y desarrollo. Parece que eso también genera que en nuestro país no haya una verdadera capacitación que deberíamos tener no solo los militares, sino los civiles. ¿Cuál es el riesgo de un control político?

Lo importante es avanzar en democracia con los militares. Yo digo en el libro que se ha logrado un control político de los militares, pero en mi modesto entender no hay una verdadera administración de lo que significa la seguridad y la defensa para que esta administración sea eficiente y eficaz como sucede en otros países.

Asambleísta Páez hablará hoy sobre ‘desafío’ de Glas A pesar de la insistencia de varios medios de comunicación sobre una reacción a las declaraciones del vicepresidente, Jorge Glas, en la última sabatina, el asambleísta Andrés Páez (CREO) respondió que ayer no daría ninguna declaración y que cualquier respuesta la daría hoy en una rueda de prensa para la que convocó. Glas había dicho que si el asambleísta estaba tan seguro de las afirmaciones que ha venido haciendo tras una carta que en-

Hemos visto en estos años que la presencia de cuadros civiles en el Ministerio de Defensa se ha ido incrementando de manera considerable, por decisión política de aumentar el control civil sobre las FF.AA…”

FUNCIONARIO. Fue jefe del Comando Conjunto.

¿Hubiese sido importante que se renueve el convenio para el uso de la Base de Manta?

Desde el punto de vista de seguridad, no estoy hablando de soberanía ni de oferta de campaña que hizo el señor Presidente, solo desde el punto de vista de seguridad estoy diciendo que con la presencia del ‘FOL’ norteamericano las condiciones de vigilancia y de control del territorio continental y del territorio marítimo estaban en mejores condiciones. ¿Qué quiere decir?

Los norteamericanos disponen de una tecnología muy avanzada en cantidad, en calidad. Sí ha influido que los americanos hayan salido de Manta porque eso nos ayudaba a controlar de mejor manera, sino, solo hay que darse cuenta de la cantidad de avionetas (presuntamente del narcotráfico) que han aterrizado en el país. (SC)

La Alianza Indígena del oficialismo inicia su trabajo

PAÍS I

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Hoy se reúnen para definir posiciones sobre Ley de Tierras, soberanía alimentaria y revolución agraria. Dirigentes de varias organizaciones que están en proceso de integrar la Alianza Indígena por la Revolución Ciudadana tienen Para Pepe Acacho, asambleísta previsto reunirse esta mañana por Pachakutik, la nueva agrupación para avanzar en la construcción reúne a personas que tienen sus de la agenda programática de la propios intereses y que se aunueva organización. toexcluyeron al ver que no podían Así lo confirmó José Agualplasmarlos en la Conaie. saca, dirigente de la Federación Por eso asegura que, aunque tienen Ecuatoriana de Indios (FEI), el “membrete” de Alianza Indígena, una de las agrupaciones que jamás respondieron o representaron se incorpora a esta plataforma. a este sector social. “Ellos represenAgualsaca afirmó que la nueva tan a los resentidos, a los sufridores, estructura tiene una amplia rea los que odian al movimiento presentatividad, ya que incluindígena”, dice Acacho. Añadió que, ye a movimientos campesinos a pesar de que esta nueva agrupay sectores populares. Según el ción tiene el respaldo del oficialismo, dirigente, el objetivo es consla Conaie y Pachakutik seguirán truir una agenda que trate la vigentes. revolución agraria, la soberanía alimentaria, la Ley de Tierras, tinta. “Los gobiernos de entoncomo aspectos principales. ces generaron políticas ‘indigeEl asambleísta Carlos Viteri nistas’ que no eran otra cosa que (PAIS) aseguró que es una ini- conceder pequeños espacios, ciativa que tomará tiempo oficinas o pequeñas insplasmar ya que implica tituciones con reducido renovar las estructuras ORGANIZA- presupuesto”, dijo Viteri. CIONES, de organizaciones que se En este marco asegura lo menos, se crearon en la década de por que nunca se logró el reintegran en la los 90, que respondían a Alianza Indígena. conocimiento a sus plenos una realidad política disderechos y la puesta en

Desde la Conaie °

ANUNCIO. Algunos rostros de esta alianza se pronunciaron ayer.

práctica de los mismos. ¿Alianza vs. Conaie?

La Alianza Indígena ha sido vista como contraparte de la Conaie. Sin embargo, Agualsaca asegura que no hay la intención de dividir o de confrontar. Aclara que tampoco serán incondicionales del

Gobierno y recuerda que como FEI han protagonizado movilizaciones y que, aunque apoyan la autodenominaEL DATO da revolución ciudadana, también han manifestado El anunció de la que la revolución agraria conformación de no avanza. “Siempre hela Alianza Indígena coinci- mos sido críticos, esa ha dió con la resis- sido la posición de nuestra tencia de la Conaie de aban- Federación”, manifestó. donar su sede. Viteri dijo que surge

Recortan el presupuesto de Consejo de Participación

Académicos hablan de supuestas agresiones al grupo Yasunidos El Colectivo de Investigación y Acción Sicosocial presentó ayer un estudio sobre las agresiones que se habrían producido en contra de la agrupación Yasunidos, desde su conformación hasta ahora. Los investigadores detallan “las estrategias de represión que ha tenido el Estado contra el colectivo”. Pietro Ameglio, académico de la Universidad Nacional Autónoma de México, quien participó, indicó que el poder político

ha utilizado el “control mediático y educativo, la estigmatización de los activistas sociales a través de medias verdades y descalificaciones”, como parte de la represión. En el estudio se destacan dos etapas. La primera son las medidas preventivas que se tomaron desde diferentes instancias del Gobierno, como el control del espacio público, la “utilización” de medios públicos y la “utilización de la fuerza pública para la regulación de la participación social”.

INFORME. Los autores presentaron la investigación en rueda de prensa.

El segundo trata sobre las medidas reactivas, donde evidenciaron “manipulación”, durante la solicitud de la consulta

popular, “boicot, intimidación a activistas, hostigamiento, agresiones físicas y verbales”... (AGO)

Indígenas piden liberación de waoranis Las organizaciones indígenas vas a la prisión preventiva por exigen que se libere a los seis wao- ser de la tercera edad. Ayer en ranis detenidos por el presunto la tarde, el abogado defensor, delito de sabotaje con paraliza- Andrés Ácaro, presentó un recurso de Hábeas Corpus ción de servicios públicos, alegando que la detención por el incidente ocurrido habría sido arbitraria. el pasado miércoles en las MILITARES Franco Viteri, presideninstalaciones de la compa- fueron heridos, ñía petrolera Petrobell, en según la Fiscalía. te de la Confederación de Nacionalidades Indígenas el bloque 66. de la Amazonía EcuatoriaEn total, siete personas fueron apresadas pero una na (Confeniae), también sostiene de ellas tiene medidas sustituti- que la aprehensión no es legal de-

la necesidad de construir esta Alianza en vista de que la Conaie pasó a asumir, según él, una agenda partidista de la oposición. Su crítica la hace aunque entre los cuadros que promueven esta nueva Alianza figuran asambleístas del oficialismo como el mismo Viteri, Gilberto Guamangate o Rodrigo Collaguazo. (HCR)

bido a que “no fueron capturados en el sitio del evento”, sino en la comunidad de Tiwino, a 300 metros de las instalaciones. Otros pedidos

Viteri, respaldado por el presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Jorge Herrera, solicitó a las autoridades gubernamentales que realicen una “fiscalización y auditoría petrolera en el territorio

waorani”. En 2009, la exministra de Ambiente Marcela Aguiñaga envió un oficio al entonces ministro de Minas y Petróleos, Derlis Palacios, donde explica que se comprobó el “alarmante nivel de contaminación” de un estero cercano a Tiwino, tras un derrame. Los indígenas de la zona, según Viteri, insisten en que la contaminación persiste. (AGO)

David Rosero, miembro de minoría en el Consejo de Participación Ciudadana (CPC), aseguró ayer, a través de su cuenta de Twitter, que el organismo solicitó un presupuesto de 32,5 millones de dólares para este año, pero que el Ministerio de Finanzas lo “redujo drásticamente un 49%, dejando en 16,9 millones”. “Esto afectará en el trabajo que el Consejo tiene previsto hacer en la lucha contra la corrupción, procesos como la designación de autoridades, veedurías”, expresó Rosero, tras subrayar que esta decisión “es arbitraria e inconsulta”. Ayer, el pleno del Consejo calificó la terna enviada por el Ejecutivo para la nominación de Procurador General. El proceso de impugnación ciudadana para esta designación será del 15 al 21 de enero, agregó Rosero. La terna está integrada por Diego García Carrión, actual Procurador del Estado, Elsa María Santos Carolis y Marcos Arteaga Valenzuela. (SE)

PAÍS B4

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Caso Sharon: Investigación muestra a nuevos testigos GUAYAQUIL • La aparición de dos supuestos nuevos testigos en la muerte de la cantante Sharon ‘La Hechicera’ crea una teoría que confunde y falta el respeto a jueces, fiscales y ciudadanía en general, dijo ayer Raúl Llerena, abogado defensor de Geovanny L., principal implicado en el caso que se investiga. Xavier B. y Pedro R., los nuevos actores del proceso cuya residencia está en la población de San Pablo, provincia de Santa Elena, dijeron que fueron víctimas de atropellamiento por parte del mismo vehículo color blanco que aparentemente conducía Tatiana Ch. Ambos dicen que fueron

impactos en pleno centro de la comuna. “No nos pudimos dar cuenta del carro porque de una me di la vuelta”, relató uno de los jóvenes que viajaban a bordo de una moto. Sin embargo, pese a sentirse víctimas, no presentaron ninguna denuncia sobre los hechos ocurridos en la madrugada del 4 de enero. Mientras tanto, Héctor Vanegas, abogado de Samantha Grey, reiteró ayer que la mujer que detuvieron como autora del accidente es inocente. Según él, la llamada que realizó el testigo inmediatamente después de haber visto el atropellamiento fue 48 minutos después de que la cantante falleció. El testigo indicó además que el accidente que reportó sucedió en el pueblo de San Pablo, mas no en la carretera, tres kilómetros antes. “Aunque aún falta realizarse la prueba de luminol para determinar si la sangre en el auto detenido corresponde a la de Edith Bermeo”, dijo Vanegas, quien descartó por el momento que “la señora que manejaba el vehículo tenga responsabilidad en este hecho”. (DAB)

ACCIDENTE. El fin de semana se realizó la reconstrucción de los hechos.

SEPELIO. Ayer se realizó el funeral de Catherine Cando, la reina de Durán fallecida el fin de semana.

Prisión para médico que operó a reina

El Municipio de Durán dice que no puso como premio la cirugía estética que llevó a la tumba a Catherine Cando. Jack Dieb, director provincial de GUAYAQUIL • El Ministerio de Salud inspeccionó diversas Salud, encabezó la revisión juntó al áreas de la clínica privada personal técnico de esa cartera de Esdonde se registró la muerte tado. El funcionario advirtió que de encontrarse irregularidades de Catherine Nicole en los protocolos de asistenCando Cornejo, de 19 cia a pacientes, los médicos años de edad, debido EL DATO involucrados en la muerte de a una presunta mala Catherine Cando Cornejo, que práctica médica. Familiares que actualmente era reina del canLa diligencia se denunciaron el doctor que cumplió ayer por la operó no posee- tón Durán, serán sancionados título en cirucon 20 remuneraciones básimañana con el pro- ría gía plástica . cas y la suspensión temporal o pósito de conocer las definitiva de sus licencias. condiciones en que se Un familiar de la ahora occisa, encuentran las áreas de cuidado a pacientes que existen demandó el caso ante la Fiscalía en la clínica ubicada en el del Guayas y por ende un juez de Garantías Penales se encargó de ornorte de la ciudad.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN Del Señor alfreDo camacho Noel De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciuda-

dano de nacionalidad colombiana alfreDo camacho Noel Ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 28 de agosto de 2002 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 11de diciembre de 2014 carloS aNDrÉS martÍNez BolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AC/102883

denar la prisión del médico Gustavo B. para que responda por el fallecimiento de la joven, tras someterse a una intervención estética de microlipoescultura. Municipio aclara

El Municipio de Durán a través de un comunicado lamentó la muerte de la reina y al mismo tiempo aclaró que “los premios que ofreció y entregó el Municipio para la ganadora del concurso Reina de Durán fueron un auto Chevrolet Aveo 2015 y una tablet y que la cirugía estética a la que se cometió Catherine Cando fue una estrategia de marketing del cirujano Gustavo B., quien habría participado ese día en el evento como parte del jurado del certamen”. El ayuntamiento duraneño además sostuvo que no coordinó ni tuvo conocimiento o participación alguna en el procedimiento escogido por Catherine Cando. Los representantes de la clínica han preferido no dar ningún tipo de declaración sobre el caso. El médico Gustavo B. tampoco se ha pronunciado al respecto. Un funcionario que no se identificó dijo que por ahora no habrá declaraciones para los medios. (DAB)

Sepelio en Durán °

El traslado de los restos mortales de la víctima se cumplió ayer en el cementerio Parque de la Paz del cantón. El féretro recorrió las principales arterias de la urbe hasta llegar a su última morada en el camposanto. A su paso por las calles, la gente expresó sus respetos con aplausos y clamores de justicia a los responsables de la muerte de la reina.

Mulas del narcotráfico beneficiadas por el COIP Desde que entró en vigencia el Código Integral Penal (COIP), en agosto de 2014, de un total de 2.269 pedidos, 1.685 personas recuperaron la libertad en aplicación del principio de favorabilidad de la nueva ley y de estos beneficiarios, el 60% eran ‘mulas del narcotráfico’ que fueron detenidas con cantidades mínimas de droga. Las estadísticas se hicieron conocer en el marco de la rueda de prensa que convocaron las autoridades de la Mesa de Justicia, en la que también se habló de los inconvenientes que se vienen presentando en la aplicación de la Ley de Tránsito, básicamente para las contravenciones. Gustavo Jalhk, presidente del Consejo de la Judicatura, hizo saber que de los 2.269 pedidos de aplicación del principio de favorabilidad que estipula el COIP, el 78% fue resuelto favorablemente y 354 (16%) solicitudes fueron negadas por improcedentes, y en 112 casos se solicitó información adicional para luego tomar una decisión final. Adicionalmente, 118 audiencias se encuentran agendadas para los próximos días y otros 600 pedidos que también deberán ser atendidos. De su parte, el fiscal general, Galo Chiriboga, dijo que si es que el sistema de justicia no habría mejorado en su funcionamiento en conjunto, esto no se podría hacer. La Mesa de Justicia, integrada por los Ministros del Interior, de Justicia y el Fiscal General, así como por el presidente del Consejo de la Judicatura, el Defensor Público y el Defensor del Pueblo, tomó medidas correctivas para evitar que el 5% de las contravenciones que son impugnadas, queden en la impunidad por las malas prácticas de los usuarios que no se presentan a las audiencias.

Otra audiencia por el 30-S El Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha inició, de manera reservada, la audiencia de juzgamiento de los tres militares en servicio pasivo que fueron llamados a juicio por el presunto delito de incitación a la rebelión o indisciplina de la fuerza pública durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. Los tres procesados fueron llamados a juicio por ese presunto delito, pero serán juzgados por rebelión. (LC)

Jalkh minimiza denuncias de juez

JUSTICIA I

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El jurista renunció y dijo que trataban de influenciarlo. Jalkh dice que debe probar. El presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, le restó validez moral a la denuncia que hiciera el juez renunciante del Azuay Miguel Antonio Arias, quien en su carta de renuncia habla de falta de independencia en la administración de justicia e incluso se refiere a clara injerencia política. Jalkh sostiene que el juez Arias sale diciendo “cualquier cosa, como aquello de que los 1.700 jueces del país que se quedan son cómplices”. “Creo que las opiniones de Arias en el contexto de su renuncia tienen poca POLÉMICA. El titular de la Judicatura habló ayer sobre el tema en una rueda de prensa. validez moral, frente al hecho de que no dice que se le abrió un proceso penal en el que se libeun expediente por pedido de la ró a los posibles responsables de Corte Provincial de Justicia del un asesinato de gran conmoción Azuay”, agregó el funcionario. en Cuenca”, según el funcionario. En su carta de renuncia, el juez Miguel Antonio Arias decía que se iba “porque Aseguró que tiene informahay intromisión gubernativa en el ejercicio soberano de la Jurisdicción, con grave ción de que ese funcionario tiene Más criterios deterioro de la independencia judicial”. “He tenido presiones internas para que un sumario disciplinario cambie sentencias y no me he prestado para estas situaciones”, agregó. El Presidente del CJ dice en marcha, pedido por la Esta renuncia se da en los días en que se espera los resultados de la evaluaque, desde su punto de Corte Provincial del Azuay. ción que la Judicatura hizo sobre los jueces de la Corte Nacional de Justicia para vista, él debería decir con Pero resulta que el día en su renovación parcial. Además, tras varios debates internos y externos sobre la pruebas lo que está afirJUECES que se cierra el periodo de tiene supuesta falta de independencia de la Justicia, que siempre han negado tanto el mando y, si hace alusión a el país. prueba de ese expediente, Gobierno como la Judicatura. (ASC) personas, también deberá él presenta su renuncia y tener las pruebas pertidice que se le persigue disnentes de lo que dice. “Él y atentatorio a los derechos de dos sobre el o los jueces que no ciplinariamente, “pero lo que no debería probar que, en efecto, sus colegas jueces, a quienes les tienen independencia, pero más dice es que sus propios compañe- alguien ha interferido en la de- califica de cómplices. bien hay una gran irresponsabiros jueces son los que piden una cisión de un juez y eso es muy Jalkh concluye señalando que lidad e ingratitud con la Función sanción por eventuales graves grave”, agregó Jalkh, no sin an- el juez Arias debería presentar Judicial al hacer una afirmación irregularidades encontradas en tes señalar que es irresponsable una queja con nombres y apelli- de esta naturaleza. (LC)

La carta y el debate °

1.700

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor alexiS david duráN PiNcheira

NaturalizacióN del Señor reNé FraNciSco GoNzález ViVo

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciuda-

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 13 de diciembre de 2004 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 6 de octubre de 2009 fecha en que la Unidadl de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

dano de nacionalidad chilena alexiS david duráN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

PiNcheira

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

ciudadano de nacionalidad cubana reNé

ViVo

FraNciSco GoNzález

ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito,11 de diciembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/10809/AG

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/98510/AG

EFECTIVO B6

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

$46,07

Precios del petróleo, a niveles de hace casi seis años

NUEVA YORK, EFE • Los precios internacionales del petróleo tuvieron ayer una fuerte caída, cercana al 5%, y alcanzaron los niveles de hace casi seis años, en medio de nuevas señales que anticipan descensos aún mayores en el valor del crudo. En la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo intermedio de Texas (WTI) para entrega en febrero cerraron con un descenso de 2,29 dólares, o un 4,7 %, hasta alcanzar un precio de 46,07 dólares el barril.

Ecuador y Colombia evaluarán las salvaguardas

China está interesada en invertir en Ecuador

El arancel del 21% no se aplicaría directamente, sino un porcentaje de acuerdo a la partida arancelaria.

Mañana por la mañana está el porcentaje es según la partiprevista la visita al país de la mi- da, así tienen aranceles del 5%, nistra de Comercio, Industria y 10% y hasta el 15%, tomando en Turismo colombiana, Cecilia Ál- cuenta que se aplica la cláusula varez Correa, que viene a un ende nación más favorecida. Luis Carlos García, presidencuentro con su par ecuatoriano Francisco Rivadeneira. Aún está te de la Cámara de Industrias por confirmar la asistencia a la Ecuatoriano-Colombiana, coincita de otras autoridades nacio- cidió en esto. El directivo eñalando que en el caso de partes nales, para tratar las salautomotrices el arancel va vaguardas que entraron desde 0% hasta 20%, deen vigencia el pasado 5 de enero a los productos MILLONES pendiendo la pieza que se dólares sumade origen colombiano y de ron las exporta- deba importar. ciones de peruano. Colombia a Las medidas impli- Ecuador de enero Reforma can aranceles de hasta el a octubre de Para la cita de mañana se 2014. 21% a las importaciones espera que el diálogo perque lleguen de Colommita una revisión de las salbia, incluyendo materias primas, vaguardas y lograr un consenso. insumos y bienes de capital. Un avance, según explicó León, Esto preocupa a los empresa- es que habría el ofrecimiento del rios que traen materiales del ve- Gobierno ecuatoriano de levancino país por el costo adicional tar las medidas para la materia que implicaría para la produc- prima e insumos. ción. Por ello, ayer se reunió una León explicó que el sector centena de empresarios para ya presentó a las autoridades el analizar las medidas e informar- listado de los productos que nese de la cita de mañana. cesitan estar libres de las salvaLos aranceles dependen del guardas para que sea analizado. sector y el tipo de productos. Cosméticos importa, por ejemMaría Fernanda León, titular plo, envases, tapas, etc., que aún de Procosméticos, explicó que no se fabrican en el país y que lo-

1.808

ARANCELES. El sector automotriz es uno de lo que ya empezó a sentir los efectos de las salvaguardas

Cuentas ° El porcentaje que se estableció en las salvaguardas correspondería, en teoría, al mismo que se devaluaron las monedas colombiana y peruana, sin embargo,

hay dos tipos de devaluación que analizar, la nominal y la real. De acuerdo a datos del Banco de la República colombiano, la devaluación nominal a agosto de 2014 superó el 21%, pero la real estuvo por debajo del 10%. Por otro lado, las exportaciones colombianas que llegan al Ecuador presentaron una reducción del 5,8% de enero a noviembre, con respecto al mismo periodo de 2013, según el Departamento Administrativo Nacional Estadístico de Colombia (Dane). García explicó que parte del deterioro de las exportaciones se debe a las dificultades que se generaron a partir de la implementación de nuevas normas técnicas de calidad.

graron ser desarrollados por la industria petroquímica colombiana a lo largo de 20 años. García dijo que se está eva-

luando la afectación a las empresas, por lo que se les ha solicitado información sobre el impacto de las medidas en su negocio. (ABT)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Natu raliz ació N De la Se ñ ora tatSiaNa YaNuSH

Natu raliz ació N d e l Se ñ or MoHaMMadreza JaSHNi

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciuda-

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciuda-

dana de nacionalidad rusa tatSiaNa Carta de Naturalización en el Ecuador.

YaNuSH Ha solicitado

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 de febrero de 2012 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014

dano de nacionalidad iraní MoHaMMadreza solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

JaSHNi

Quito,06 de enero de 2015 carloS aN d ré S MartíN e z Bolañ oS ,

carloS aNDrÉS MartÍNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/10824/AG

Otros sectores

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 2 de agosto de 2011 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/98541/AG

La minería en el Ecuador es uno de los sectores que llaman la atención china, tal es el caso que el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables y Powerchina Xibei Engineering Corporation Limited firmaron un acuerdo comercial para que la empresa asiática haga un estudio geológico en el país. Como fruto de este estudio, se prevé poder identificar nuevos potenciales mineros. La cartera de Estado no reveló el monto del contrato por los servicios de la empresa, EL DATO pero si insistió en que la empresa investigación Otra china que llegó geológica y la al área de mineen el país es disponibili- ría Junefield, que tiene el proyecto dad de los reaurífero Río cursos están Blanco, en la progarantizados. vincia del Azuay. El interés de las empresas chinas en este ámbito lo recogió también el ministro coordinador de la Producción, Richard Espinosa, quien señaló que se pretende conseguir no solo financiamiento para los proyectos, sino también que se genere la inversión de las compañías asiáticas, que tendrían la mira en materiales como el cobre. La búsqueda de este metal no es nueva, pues la empresa china Crcc-Tongguan asumió la operación de la fase final de exploración del proyecto Mirador, en Zamora Chinchipe, a través de la compra de la canadiense Ecua Corriente, para luego suscribir el primer contrato de minería a gran escala del país. Esta empresa tiene a cargo también otro proyecto de cobre en Morona Santiago, el Panantza-San Carlos.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Natu raliz ació N d e l Se ñ or MoHaMMadreza JaSHNi De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad iraní MoHaMMadreza solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

JaSHNi

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito,06 de enero de 2015 carloS aN d ré S MartíN e z Bolañ oS ,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/98541/AG

Entre los resultados de la visita ecuatoriana a China, hay interés en petróleo, tecnología, cocinas de inducción, producción automotriz, entre otras áreas. El Ministerio de Industrias informó que hay interés de las industrias chinas BYD y Great Wall en instalar plantas para fabricar productos automotrices, la primera para autos eléctricos y la segunda dedicada a los motores. (ABT)

Cuba liberó a 53 presos políticos La medida crea un clima positivo para la reanudación del diálogo en La Habana la próxima semana. LA HABANA, WASHINGTON, AFP-EFE • El Gobierno de Cuba completó el proceso de liberación de 53 detenidos a los que Estados Unidos consideraba presos políticos, anunció ayer un alto funcionario del Departamento de Estado, que saludó un “paso muy positivo” para las relaciones bilaterales. “El Gobierno de Cuba nos ha notificado que completó la excarcelación de 53 presos políticos a los que se habían comprometido a liberar”, dijo la fuente, que solicitó el anonimato. “Saludamos este paso muy positivo y estamos satisfechos de que el Gobierno de Cuba haya cumplido su compromiso”, agregó. De acuerdo con el funcionario, “nuestra Sección de Intereses en La Habana pudo verificar la liberación” de los detenidos. El Departamento de Estado no ha revelado los nombres de esas 53 personas, pero la fuente dijo que se encontraban detenidas por “ejercer derechos internacionalmente protegidos o la promoción de reformas políticas y sociales en Cuba”.

‘Decisión soberana’

La liberación de esos 53 detenidos ocurre en el contexto de una decisión bilateral de normalizar las relaciones diplomáticas. Si bien el Gobierno estadounidense admite que discutió esa lista de personas con la contraparte cubana, sugirió varias veces que la excarcelación no formó parte del nudo central de las conversaciones. “En nuestras discusiones con los cubanos, hemos compartido los nombres de esas personas detenidas por cargos relacionados con su actividad política. El Gobierno cubano tomó la decisión soberana de liberar a esos

En el Metro… sin pantalones NUEVA YORK, EFE • Cen-

tenares de neoyorquinos desafiaron las gélidas temperaturas y sorprendieron a los usuarios del Metro al sacarse los pantalones para unirse al ‘The No Pants Subway Ride’, un evento mundial que se celebra en 24 países. La iniciativa quiere hacer sonreír a otra gente al hacer algo raro y divertido, solamente por dar a los usuarios del transporte otra buena historia de qué hablar. (EFE)

GLOBAL I

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Seúl acepta reunirse con Kim, pero sin condiciones

SEÚL, EFE • La presidenta surcoreana, Park Geun-hye aceptó ayer reunirse con Kim Jong-un, pero sin ceder a las condiciones previas que exige Pyongyang, al tiempo que Seúl y Washington preparan unas maniobras militares que prometen elevar la tensión en la península. “Puedo reunirme con quien haga falta si es necesario para abrir el camino a la unificación pacífica” de la península coreana, dijo la Jefa de Estado, que recomendó al Norte adoptar una postura de diálogo “abierta y sincera”.

MARCHA. Movilización de las Damas de Blanco en La Habana. (AFP)

individuos, como lo indicó Raúl Castro en su discurso del 17 de diciembre”, reiteró la fuente. Gradual mejora de relaciones

El pasado viernes, la vocero del Departamento de Estado, Jen Psaki, ya había saludado la “significativa” liberación de unas 35 personas durante la semana, en lo que fue considerado un gesto desde Washington de reconocimiento a la gradual mejora de las relaciones bilaterales. Ya en esa oportunidad, Psaki había adelantado que “hay más (detenidos) que serán liberados”. Estados Unidos y Cuba sorprendieron al mundo el pasado 17 de diciembre al anunciar simultáneamente el fin de más de 50 años de enfrentamientos para iniciar un difícil y largo proceso de normalización de las relaciones diplomáticas. La iniciativa cubana de liberar a esas 53 personas constituye el más importante paso para la histórica

reunión que delegaciones de alto nivel de los dos países realizarán el 21 y 22 de enero en La Habana, para iniciar el proceso formal de normalización de relaciones. Ese clima de esfuerzos para recomponer las relaciones quedó momentáneamente empañado el pasado 30 de diciembre, cuando la Policía impidió la realización de una protesta encabezada por una artista plástica en La Habana, pero Washington reaccionó con evidente cautela al episodio. Clima de diálogo

La delegación estadounidense a las reuniones de La Habana el 21 y 22 de enero estará encabezada por la subsecretaria de Estado para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, quien se tornará así en la más alta autoridad estadounidense a visitar oficialmente Cuba en muchos años. El jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry, ya ade-

Aseguran disidentes Solo son 38 los liberados

cubana afirmó ayer que, °porLaeldisidencia momento, solo tiene constancia

de la liberación de 38 presos políticos desde el pasado miércoles, un proceso de excarcelaciones sobre el que el Gobierno de Cuba no ha ofrecido hasta ahora información alguna.

Fuentes del Gobierno de Estados Unidos °dijeron que Cuba ya ha cumplido con su promesa de liberar a 53 presos políticos, hecha como parte del acuerdo con Washington para normalizar las relaciones entre ambos países.

° En La Habana grupos disidentes como la Comisión Cubana de Derechos Humanos

y Reconciliación Nacional (CCDHRN) y la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu) solo tiene confirmadas hasta ahora 38 excarcelaciones desde el pasado miércoles, según dijeron los líderes de esos grupos, Elizardo Sánchez y José Daniel Ferrer, respectivamente.

lantó que quería ser “el primer secretario de Estado a viajar a Cuba” desde que los dos países rompieron relaciones diplomáticas el 6 de enero de 1961.

Sacan del mar caja negra del avión de AirAsia

BANGKOK, EFE • Los equipos de rescate indonesios recuperaron ayer la caja negra que guarda los datos de vuelo del avión de AirAsia que se estrelló con 162 personas a bordo en el mar de Java el pasado 28 de diciembre. El dispositivo fue sacado de debajo una de las alas del Airbus 320-200 siniestrado, reveló el director de la Agencia Nacional de Búsqueda y Rescate (Basarnas) de Indonesia, Bambang Soelistyo, según los medios locales.

El Papa vuelve a Asia

DEL VATICANO, EFE • °ElCIUDAD Papa celebró ayer “con ale-

gría” volver a Asia en la gira internacional que emprendió a Sri Lanka y Filipinas y deseó que “se retome el diálogo entre las dos Coreas, países hermanos que hablan la misma lengua”. En un discurso pronunciado en la Sala Regia del Palacio Apostólico ante diplomáticos, para felicitarles el nuevo año, el pontífice anticipó que con esta visita, su séptimo viaje internacional, quiere “mostrar el interés y la solicitud pastoral” con la que sigue los acontecimientos del continente asiático.

GLOBAL B8

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Intentan prevenir nuevos atentados. El rastreo en busca de terroristas continúa. PARÍS, AFP • Francia

anunció ayer el despliegue de 10.000 militares para proteger sus “lugares sensibles” luego de los atentados islamistas que dejaron 17 muertos la semana pasada y tras asegurar que hay 1.400 aspirantes a la yihad en su territorio. Al día siguiente de las manifestaciones contra los atentados que sacaron a la calle casi cuatro millones de franceses, el ministro de Defensa, Jean-Yves Le Drian, anunció las medidas tras una reunión de crisis con el presidente François Hollande, en momen,tos en que Francia busca evitar nuevos ataques extremistas. Según el primer ministro ,Manuel Valls, se estima que hay unos 1.400 yihadistas franceses o residentes en Francia candidatos potenciales o que ya se sumaron a la yihad en Siria o Irak. “Hay 1.400 individuos concernidos por las partidas al yihad para el terrorismo, en Siria y en Irak”, dijo Valls al canal BFMTV. “Y eso representa un gran aumento: había una treintena cuando me nombraron ministro del Interior (a mediados de 2012), y 1.400 actualmente”, insistió. Operación interior

En respuesta a esta situación alarmante que parece desbordar las capacidades de los servicios de inteligencia, el Ministro

París moviliza 10 mil soldados Charlie Hebdo con tres milones de ejemplares ° El número de mañana de Charlie Hebdo tendrá una tirada de 3

cialista de Yaracuy, oeste de Venezuela, anunció la prohibición a la población de pernoctar fuera de establecimientos comerciales, frente a los que se forman diariamente largas filas como consecuencia de la escasez de productos básicos. “Ayer, luego de evaluar las múltiples denuncias del pueblo, he decretado la prohibición (de) que personas pernocten fuera de los locales comerciales”, informó el gobernador Julio León Heredia a través de Twitter. El Gobernador también estableció un horario de permanencia -desde las 07:00 hasta el cierre del negocio- en las adyacencias de supermercados, tiendas de electrodomésticos y farmacias.

Ley Patriota a la francesa El domingo, para expurgar con lágrimas °y sonrisas una semana de loca violencia,

una marea humana manifestó en provincia y en las calles de un París en estado de sitio, desfilando junto a Hollande y medio centenar de dirigentes extranjeros.

ministros europeos y estadouniden°seLos del Interior abogaron por reforzar los

millones de ejemplares, en lugar del millón de copias previstas inicialmente, informó la empresa que distribuye el semanario, tras haber recibido una avalancha de pedidos en Francia y en todo el mundo, luego del atentado contra la publicación. Habitualmente la revista gráfica tenía una tirada de 60.000 ejemplares y vendía cerca de 30.000.

controles de movimientos en las fronteras externas de la Unión Europea. Una cumbre para combatir el extremismo se celebrará el 18 de febrero en Estados Unidos.

En Francia comenzaron a elevarse voces °sobre los riesgos de que la unanimidad de la repulsa a los atentados conduzca a restricciones a las libertades individuales como sucedió en Estados Unidos tras los atentados de 2001 contra las Torres Gemelas y el Pentágono.

“La tentación de un Patriot Act a la °francesa” titulaba ayer en un artículo de primera plana el diario Le Monde.

En Estados Unidos, esa ley ‘patriota’ °consagró el concepto de “enemigos com-

batientes ilegales” -que no se benefician ni con las garantías del derecho penal ni con con las de los prisioneros de guerra- y que condujeron a la hoy cuestionada y difícil de desmantelar cárcel de Guatánamo. “No hay nada peor para el derecho que estos momentos de intensa unanimidad, que esta ola de emoción que sumerge la razón”, advierte el vespertino francés.

Críticas a Netanyahu

CARATULA. Esta es la portada del próximo número del semanario.

de Defensa anunció una “verdadera operación interior” con militares y destacó que “es la primera vez que hay una movilización de tal amplitud en nuestro territorio”. Cerca de 5.000 policías y gendarmes ya fueron movilizados ayer para proteger las 717 escuelas y los lugares de culto judíos de Francia tras los atentados.

Prohíben en Venezuela dormir frente a mercados CARACAS, AFP • El gobernador ofi-

Estado de sitio

Crecen las colas

Esta semana crecieron notablemente las filas de consumidores que aguardan desde la madrugada, y en algunos casos desde la noche, para adquirir productos de primera necesidad como leche, azúcar o medicinas, que cada vez aparecen con más intermitencia en los negocios. “Esta medida obedece a que la mayoría (son) personas que alteran el orden público, compran y luego revenden (los productos) a precios especulativos”, justificó el gobernador. En Venezuela, con una inflación de casi 64% en 2014, el control de cambios desde 2003 y un dólar paralelo treinta veces más caro que el oficial, escasea al menos uno de cada cuatro productos básicos.

El presidente turco Recep Tayyip °Erdogan criticó ayer la presencia

OPERATIVO. Los militares están al acecho hasta en la Torre Eiffel. (AFP)

del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu en la manifestación de repulsa contra los atentados de París celebrada el domingo, acusando a su país de practicar un “terrorismo de Estado” en Gaza. “¿Cómo es posible ver a ese individuo que practica el terrorismo de Estado masacrando a 2.500 personas en Gaza saludando con la mano?” se indignó Erdogan en una rueda de prensa.

Capriles llama a movilización °

El dirigente opositor venezolano Henrique Capriles llamó ayer a la “movilización de calle” contra el Gobierno del presidente del país caribeño, Nicolás Maduro, aunque aclaró que eso no significa que esté convocando a manifestaciones políticas violentas. “En las próximas horas hablaremos y diremos cuáles son las acciones (...), pero que le quede bien claro a los señores del Gobierno” de que se trata de un llamado a la “movilización de calle”, declaró a la emisora privada Radio Caracas Radio (RCR). Su llamado a la movilización se produce un día después de que advirtiera de que la ciudadanía “comienza a desesperarse y se le agota la paciencia” con la proliferación de colas en grandes y pequeños mercados para intentar abastecerse de artículos básicos.

ESCASEZ. Las filas de consumidores ante los supermercados se vuelven interminables. (EFE)

Aves controlan población de palomas en La Paz LA PAZ, EFE • Cuatro

especies diferentes de ave rapaz se adaptaron en las últimas dos décadas al hábitat de la ciudad boliviana de La Paz, a casi 4.000 m sobre el nivel del mar y pueden ayudar a paliar la sobrepoblación de palomas. Un estudio científico publicado el domingo por el diario La Razón de Perú indica que viven en La Paz el águila mora, el aguilucho común, la maría o alkamari y el cernícalo americano, llamado también killi killi, cuya presencia ha sido estudiada por los biólogos Enrique Richard y Denise Contreras. Estos aconsejan promover el cuidado de estas aves, cuyo proceso de adaptación a esta elevada urbe andina se desarrolló a lo largo de entre quince y veinte años, ya que antes permanecían en zonas rurales y no urbanizadas.

IMPONENTE. Así luce ahora el cuerpo del gigante embalsamado.

El ‘Solitario George’ sigue en EE. UU. Hasta el 4 de enero estuvo en exhibición en el Museo de Historia Natural. No se sabe la fecha para su regreso. La tortuga gigante conocida manos de expertos, se transmundialmente como ‘Solitario portará al galápago más famoGeorge’, que murió el 24 de ju- so del planeta junto a su réplica nio de 2012, fue embalsamada hasta su casa, el nuevo circuito en Estados Unidos y exhibi- ‘Fausto Llerena’, de la Direcda en el Museo Americano de ción del Parque Nacional GaHistoria Natural, de Nueva lápagos (DPNG) en la isla Santa York hasta el 4 de enero pasa- Cruz, lugar en el que vivió sus do y luego regresó al labora- últimos 40 años. torio en ese país para sacarle un molde y hacer una réplica Se adelantan exacta. trabajos en Galápagos Durante casi tres meses, mi- Aquí se construye una infraesles de personas amantes tructura técnicamente de la historia del ‘Solita- EL DATO autosustentable y una rio George’ conocieron adecuada sala de interde cerca a la emblemápretación que brindará anunció que tico animal y, según un Se todas las garantías para en la comisión boletín de prensa del de traslado se el mantenimiento del como Ministerio del Ambien- encuentre custodio el guar- embalsamado ‘George’, te (MAE), tras un con- daparque Fausto indica el documento del Llerena, amigo y venio de cooperación compañero del MAE. con el museo y luego del ‘Solitario’. Hace unos meses, el proceso de taxidermia, director del Parque Nael cuerpo embalsamado cional Galápagos, Artude ‘George’ debe ingresar al la- ro Izurieta, en entrevista con boratorio para pasar por una Diario La Hora, informó que el inspección detallada y la obten- presupuesto de 2,2 millones de ción de un molde en fibra de vi- dólares que se estima para ejedrio que servirá para conseguir cutar las obras de construcción una réplica en bronce fundido. del sitio que albergará a ‘GeorConcluido este proceso, se pre- ge’ están contemplados en el vé el retorno del gigante quelo- presuesto del Parque Nacional nio a Ecuador. Galápagos de 2015, que puede El mismo documento señala ser desembolsado a fines de que, muy cuidadosamente y en enero, por lo que comenta: “Es-

Historia

De una tortuga gigante ‘George’ era de la especie Chelonoidis °abingdoni, que habitó en la isla Pinta. Fue encontrado en 1971 en la Isla Pinta °y se lo trasladó a la Isla Santa Cruz. A pesar de los intentos de repro°ducción, no hubo resultados y no dejó descendientes.

Se cree que tenía más de cien años de °edad en el momento de su muerte.

peramos, a finales del cuarto trimestre de 2015 poder tener la infraestructura lista para el ingreso de visitantes y recibir al ‘Solitario Jorge’ en las mejores condiciones”, enfatizó Izurieta. Antecedentes

‘George’ mantiene una postura con sus extremidades y cuello extendidos, tal cual recibía a los miles de turistas que lo visitaron en vida. Esta tortuga es considerada un bien patrimonial nacional y representa los esfuerzos de conservación que invierte el Estado ecuatoriano para la supervivencia de las especies de flora y fauna del país, indica el boletín de prensa del MAE, en el cual se añade que con los cuidados adecuados y retoques anuales, se podrá mantener su cuerpo en exhibición por miles de años. (CM)

PLANETA I

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Las ‘citadinas’

La mayor de las especies es el águila mora (geranoaetus melanoleucus), cuya envergadura llega a 1,86 m con las alas extendidas y que, de acuerdo al estudio, ha desarrollado una eficiente y sofisticada forma de caza a ras de los techos del centro histórico de La Paz. El águila se lanza sobre las palomas y las obliga a elevarse hasta los 4.500 m sobre el nivel del mar, donde las presas colapsan debido a la altura y la rapaz las atrapa sin dificultad, explica Enrique Richard. El aguilucho común, que con las alas extendidas alcanza 1,20 m, también levanta las bandadas de palomas para capturarlas. Mientras el alkamari, que llega al metro de envergadura, y el killi killi o cernícalo, de medio metro, roban los pichones de los nidos de las palomas.

CONTROL. Las rapaces se alimentan de palomas que en La Paz hay alrededor de 50.000.

Los moluscos marinos tienen nuevos amigos LA HABANA, EFE • Un equipo de investigación hispano-cubano descubrió 18 nuevas especies de moluscos marinos gasterópodos en las costas de la provincia de Guantánamo, al oriente de Cuba. De las nuevas especies, 16 fueron halladas en la bahía de Taco, próximo a la localidad de Baracoa y del Parque Nacional Alejandro de Humboldt (Patrimonio Natural de la Humanidad), mientras que las otras dos se localizaron en la reserva ecológica Maisí-Caleta, informó el periódico provincial Venceremos.

Una mejor protección

Con esta nueva contribución al conocimiento de la biodiversidad, suman 502 los tipos de moluscos inventariados por la ciencia cubana, lo que “ofrece posibilidades para la conserva-

POBLACIÓN. Se conocen unas 30.000 especies de gasterópodos, la clase más numerosa de moluscos en medios acuáticos.

ción de la fauna en esas áreas protegidas”, según el semanario. Los moluscos gasterópodos, categoría a la que corresponden las nuevas especies halladas, se refieren a caracoles, babosas y liebres de mar, caracterizados por poseer una cabeza provista de tentáculos sensoriales, un cuerpo generalmente protegido por una concha univalva y un pie ventral muy desarrollado que les permite la locomoción por deslizamiento.

Tip ecológico Para ahorrar energía primero planche las prendas gruesas y antes de terminar desconecte la plancha y aproveche su calor con la ropa delgada.

TEMPO B10 Una gala que defendió la libertad de expresión tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora ECUADOR

GLOBOS DE ORO

La gran ganadora de la noche fue la cinta ‘Boyhood’, en una ceremonia que condenó los ataques en París. LOS ÁNGELES, AFP • Los Globos de pondido”, declaró el cineasta al Oro reconocieron como Mejor recoger uno de los premios. Esta cinta independiente y drama al experimento de Richard Linklater en ‘Boyhood’, de bajo presupuesto reunió a los mismos actores durante una película filmada en 12 años para seguir el resecreto durante 12 años, EL DATO lato. El resultado -sobre en una ceremonia que todo el envejecimiento defendió la libertad de exmuy sonado de los protagonistas- impresión y condenó los ata- Fue el fracaso de películas como presionó a la crítica y ‘Boques en Francia. imitation yhood’ suena con fuerza Linklater logró además ‘The game’ y el galardón a Mejor direc- ‘Foxcatcher’, que para triunfar en los próxise fueron de tor con este filme, en el vacío a pesar de mos Óscar. con cinco que narra cómo el paso del contar y tres nominatiempo afecta a una fami- ciones, respecti- ‘Birdman’ ganó dos Globos lia a través de los dos hijos vamente. El premio a Mejor comede una pareja divorciada. dia recayó en ‘El gran hoPatricia Arquette, en el papel de tel Budapest’, del estadounidenmadre, recibió la estatuilla a Me- se Wes Anderson, una historia jor actriz de reparto. sobre la amistad que forjan un “Esta película es muy perso- conserje (Ralph Fiennes) y un nal para mí. Significa mucho que empleado de hotel. la gente la haya visto y haya resEl mexicano Alejandro Gon-

TRIUNFADORA. El drama ‘Boyhood’ se llevó tres Globos de Oro. En la imagen: Patricia Arquette, Lorelei Linklater, Richard Linklater (director), Ellar Coltran y Ethan Hawke. EFE

Esta noche celebramos todas las grandes películas que nos gustan, además de las películas que Corea del Norte ha tolerado”. TINA FEY

PRESENTADORA DE LA CEREMONIA

Juntos debemos mantenernos unidos ante cualquiera que reprima la libertad de expresión, desde Corea del Norte hasta París”. THEO KINGMA

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE LA PRENSA EXTRANJERA

Kevin Spacey fue el mejor del lado dramático por dar vida a un político despiadado en ‘House of cards’. ‘Transparent’ triunfó como Mejor comedia de televisión, mientras ‘Fargo’ se llevó el premio a Mejor miniserie y actor para Billy Bob Thorton.

De Venezuela a éxito en EE. UU. ° Del lado de la televisión, la artista de origen puertorriqueño Gina Rodríguez protagonizó una de las sorpresas de la noche al llevarse el Globo de Oro a Mejor actriz de comedia por ‘Jane the virgin’, la adaptación de la telenovela venezolana ‘Juana, la virgen’.

Edición 72 Globos de Oro Ganadores en cine

actor de reparto: J.K. Simmons, por ‘Whiplash’. ° Mejor actriz de reparto: Patricia Arquette, por ‘Boyhood’. ° Mejor actor (comedia o musical): Michael Keaton, por ‘Birdman’. ° Mejor actriz (comedia o musical): Amy Adams, por ‘Big Eyes’. ° Mejor actor de drama: Eddie Redmayne, por ‘La teoría del todo’. ° Mejor actriz de drama: Julianne Moore, por ‘Siempre Alice’. ° Mejor guion: Alejandro González Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, ° Mejor Armando Bo, por ‘Birdman’. director: Richard Linklater por ‘Boyhood’. ° Mejor película (comedia o musical):’El Gran Hotel Budapest’. ° Mejor película de animación: Cómo entrenar a tu dragón 2. ° Mejor ° Mejor película (drama): Boyhood.

zález Iñárritu llegaba como favorito con siete nominaciones para su comedia de humor negro ‘Birdman’, pero al final se fue a casa con solo dos: Mejor actor de comedia en cine para Michael Keaton y Mejor guion. “La idea detrás del guion era mostrar que todos queremos vernos reflejados en un espejo, pero no podemos porque estamos dentro del espejo”, explicó Iñárritu, acompañado de los otros guionistas. Unidad frente a la represión

SÁTIRA. Hubo espacio para defender la libertad de expresión de una manera irónica contra Corea del Norte. En la foto tenemos a la actriz Margaret Cho (centro) junto a las presentadoras de la gala: Tina Fey y Amy Poehler. EFE

Apartado de TV ° ‘The Affair’ se impuso como la Mejor serie dramática y dio a su protagonista, Ruth Wilson, el premio a Mejor actriz dramática.

Las muestras de apoyo a la libertad de expresión se sucedieron durante la gala más importante del entretenimiento después de los Óscar, en un contexto de perplejidad tras los atentados en París y de resaca por la crisis provocada por ‘La entrevista’. George Clooney, el homenajeado de la noche, declaró que el mundo no tendrá miedo de

seguir defendiendo uno de los valores más importantes de la democracia. “Hoy fue un día extraordinario”, dijo en referencia a la manifestación que sacó a las calles casi 4 millones de personas en Francia en repudio a los ataques contra el semanario satírico Charlie Hebdo y un supermercado de comida kósher que dejaron 17 muertos. El oscarizado actor y conocido activista Jared Leto pronunció dos frases en francés con las que dejó clara su posición: “On vous aime. Je suis Charlie (Les queremos. Yo soy Charlie)”. La organización de los premios no fue menos. Su presidente, Theo Kingma, pidió unidad “ante cualquier persona que reprima la libertad de expresión”. Las presentadoras Tina Fey y Amy Poehler no dieron tregua con sus ácidas bromas sobre Corea del Norte.

SEXY. La alfombra roja estuvo llena de celebridades que competían, fuera de concurso, en elegancia y sensualidad. Jennifer López, una de las más sexys de la gala. EFE

Estrellas en la red

TEMPO

Charlie Sheen besa a un fanático Mientras los seguidores de los Dallas Cowboys se quejaban de que les habían robado el partido, los fanáticos de los Packers, como Charlie Sheen, festejaron la victoria. Después de comprar bebidas para todas las personas en un bar, el actor salió y se encontró con un joven seguidor de los Packers, a quien besó en la boca. (CC)

Ser más bellas por poco les cuesta la vida CIRUGÍAS

Algunas celebridades han sufrido las consecuencias de la mala práctica médica.

‘No hay mujer fea, sino pobre’ es una frase común hoy en día, cuando las ‘ayuditas’ del bisturí cada vez ganan espacio en la sociedad. Tratamientos de belleza e intervenciones quirúrgicas con cirujanos especializados pretenden una cosa: realzar la belleza femenina, pero a veces las operaciones no son exitosas y las consecuencias pueden llegar a ser fatales. Hay muchos casos en los que las pacientes mueren, como el caso de Catherine Cando, reina de Durán, quien murió el sábado en una clínica estética de Guayaquil. Pero en Ecuador se han presentado algunos casos (ver recuadro). A continuación, hacemos un repaso sobre los más sonados casos de fallidas cirugías estéticas, pues algunas celebridades han sufrido de un problema que podríamos llamarlo negligencia médica. Un fuerte padecimiento

La vida de la cantante mexicana Alejandra Guzmán cambió para siempre hace más de cinco años. Una cirugía estética mal practicada por la cosmetóloga Valentina de Albornoz hizo que la artista perjudicara gravemente su salud con consecuencias que la perseguirán por siempre. Guzmán se sometió en octubre de 2009 a una operación de glúteos. Le inyectaron sustancias que le produjeron una infección y estuvo en el hospital casi dos semanas. Los médicos que la atendieron no llegaron a extraer todo el material tóxico del cuerpo de la cantante y se tuvo que operar en varias ocasiones, y estuvo al borde de la muerte.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

Estrena ‘Disparo al corazón’

SAN JUAN • El cantante °puertorriqueño Ricky Martin

estrenó ayer en emisoras de radio de todo el mundo ‘Disparo al corazón’, el segundo sencillo de su nueva producción, ‘A quien quiera escuchar’, que saldrá a la venta el próximo 10 de febrero. Para hoy está previsto que la canción esté disponible en plataformas digitales. EFE

Malos resultados

Algunos casos en Ecuador La actriz María Fernanda Pazmiño fue °víctima del olvido de restos de gasas en sus implantes de mama.

La vedette Karen Minda no quedó °conforme porque un implante mamario se quedó pegado y estuvo delicada de salud por varias semanas.

PELIGRO. Alejandra Guzmán se salvó de la muerte luego de una mala operación en los glúteos.

glúteos. La actriz, en su afán por tarde le diagnosticaron sepsis y lucir un trasero más esbelto, re- su cuerpo se gangrenó. Tuviecurrió a un centro de estética en ron que amputar sus manos y la capital colombiana en el que, pies, pero ella ya estaba en coma. Pino, la locutora que ayudó a en lugar de ácido hialurónico, le artistas como Dyango, Juinyectaron biopolímeros. lio Iglesias o Rocío Jurado La ecuatoriana resi- EL DATO a abrirse camino en EE. dente en EE. UU. Betty UU., murió el 7 de agosto Pino, una de las voces de 2013 a los 65 años. más amadas de la radio Jocelyn Wildenstein ha de Miami, se había some- gastado 4 millones de dólares tido en 2012 a una opera- en retoque de Secuelas de por vida lifting facial, ción para eliminar de sus ojos, Otras famosas, como la implante de glúteos la silicona que se pómulos, lipodiseñadora Donatella Verhabía inyectado cuatro succión ... sace, han sufrido drásticos años atrás. Un mes más cambios por exageradas ci-

presentadora Gineth Moreno sufrió °conLauna intervención que la puso al borde de la muerte, pues se le regó un líquido todo su seno.

Eva Ruth Camacho, esposa del exfut°bolista Raúl ‘Pavo’ Noriega, falleció tras

sufrir un paro cardiorrespiratorio luego de ser sometida a una cirugía estética.

Otro caso que causó conmoción fue la °muerte de Allison Suárez, hermana de la

Verónica ‘La China’ Suárez, quien falleció luego de una intervención de manga gástrica.

rugías que deformaron su rostro. La madre del famoso actor Sylvester Stallone, Jackie, se hizo famosa por su conocida adicción a la cirugía plástica. Se ha hecho prácticamente de todo: lifting facial, levantamiento de cejas, implantes de mejilla, nariz y los labios, lo que la ha dejado irreconocible y de un aspecto poco atractivo. (CC/JCL/DAG)

Riesgo ° Marcela Yépez, de la Asociación de Cirujanos Plásticos, indica que

Tragedias

En 2012, en Colombia un desafortunado hecho ocurrió por culpa de un mal procedimiento quirúrgico que le causó complicaciones a Sandra Viviana Brand, de 30 años, quien murió en el hospital Simón Bolívar de Bogotá luego de una cirugía para aumentar el tamaño de sus

TRANSFORMACIÓN. El caso de la diseñadora y empresaria de modas Donatella Versace es muy dramático.

antes de someter a un paciente a una operación estética se deben conocer los riesgos. “Es preciso estar conscientes que una cirugía por más sencilla que sea es peligrosa y debe conocer si su cuerpo está apto para ser sometido”, dijo la experta. “Pero en ocasiones, el bisturí por mucho renombre que tengan los cirujanos en los que se confía, juega malas pasadas y el resultado no es el esperado”, advirtió.

‘El potrillo’ vuelve a Ecuador

El cantante mexicano °Alejandro Fernández dará conciertos en Quito este 11 de marzo y en Cuenca el día 14, después de una década de estar ausente de los escenarios ecuatorianos. El intérprete de ‘Y yo no sé olvidar’ o ‘La mitad que me faltaba’ cumple con la gira mundial ‘Confidencias’. El show en la capital será en el Coliseo Rumiñahui, mientras que en la ‘Atenas del Ecuador’ será en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar. (DAG)

‘Pau’ tendrá un dueto con Fergie

MÉXICO • Paulina Rubio y °Fergie realizarán un dueto,

que sería el primer sencillo del nuevo disco de la mexicana. ‘La chica dorada’ está próxima a estrenar el primer tema del álbum y ha retuiteado un mensaje de uno de sus fans en Twitter, donde este habla del posible dueto de ‘Pau’ con la vocalista del grupo The Black Eyed Peas. “Love u Fergie”, escribió Paulina, lo que suena a una confirmación del rumor. LA BOTANA

AMA B12

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Las dudas en el amor suelen ser normales, pero es bueno que aprenda a resolverlas.

¿Cupido me lanzó la flecha indicada?

la vida… y mejor no se haga ilusiones porque un eventual matrimonio no hará que las cosas cambien. Carlos Salazar, terapeuta de pareja, asegura que el primer Él es guapo, ella es muy bonita, impacto entra por los ojos o por usted le parece totalmente en- el oído. Sin embargo, en una recantador, se quieren mutuamen- lación estable, se necesita cuidate, se entienden… pero, ¿será que do continuo. “Esto es algo que se en realidad son el uno para el construye y, por lo tanto, es recomendable que cada persona se otro? Por lo general, el enamora- muestre tal como es”, comenta. El especialista acota que no es miento hace que las personas ‘caminen sobre las nubes’ y lo bueno adoptar ciertas costumbres o actitudes únicavean todo ‘color de rosa’. mente para complacer al Sin embargo, en cierto EL DATO ser amado porque creará punto todos deben ‘bajar algo que no es real, que se del cielo’ y caer repentinaforma en que perderá con el tiempo y mente en la realidad, algo La su pareja trata a que para muchos puede su familia le dirá que “no va por buen cade cómo ser devastador, pues se mucho lo tratará a usted mino”. Dicen por ahí que el dan cuenta que su pareja en un posible noviazgo es básico para no era tan perfecta como futuro juntos. poder conocer mejor al parecía. Para que no le suceda esto es otro y darse cuenta si la relación mejor que esté atento a las se- se puede llevar a otro nivel. Así ñales que se van manifestando que es necesario mantener los cada día y que pueden evitarle ojos bien abiertos. Pero si todavía tiene dudas en su cabeza, posteriores dolores de cabeza. existen algunas pautas que pueden ayudarle. Tiempo de prueba Cuando se inicia una relación es muy normal tener grandes Poca risa expectativas e ilusiones, Seguramente se pregunpero también varias pre- EL DATO tará qué quiere decir esto, guntas y temores. o por qué es algo trascenEs justamente por eso El respeto es dental. Para Salazar el que los meses de amorío fundamental buen humor es un factor dentro de una son claves para analizar relación, si este esencial, ya que es sinóniexiste es qué tanta compatibilidad no mo de una persona feliz mejor que termiexiste entre los dos. Esta ne el noviazgo. o que va en busca de esa es una etapa en que deben felicidad. De este modo, revisarse todos los comporta- se hace más fácil y llevadera la mientos del otro, ya que así como convivencia. se muestra seguirá siendo toda Tal vez aquel individuo le P

REPÚBLICA DEL ECUADOR

gusta físicamente, lo admira por su profesionalismo y le encanta que tenga metas claras, pero siente que hay poco espacio para la alegría, que no hay una chispa de jovialidad entre los dos. Entonces es bueno que sepa que lo significativo no son las carcajadas que se comparten, sino la calidad de la comunicación, si hay receptividad en las conversaciones y si su ‘media naranja’ es alguien con quien se siente cómodo. Pero si, por el contrario, no entiende ninguna de sus bromas, le parecen aburridos sus chistes o no aprecia aquellos detalles que a usted le hacen feliz, tal vez es un indicativo de que no son el uno para el otro. Intimidad fingida

NaturalizacióN del Señor daNiel delgado De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el

ciudadano de nacionalidad estadounidence daNiel solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

VERDADERO. El amor real trae felicidad y bienestar en lugar de sufrimiento constante.

delgado

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de septiembre de 2009 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

En este aspecto hay que tener en cuenta ciertos criterios y definir si el problema es la falta de conexión o la falta de satisfacción. En caso de que sea lo primero, de que su ser querido no le inspira nada, es mejor que dé un paso al costado, afirma Salazar. Pero si usted está viviendo el segundo caso, entonces la buena comunicación y la disposición para

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/98506/AG

Teléf: 0992189016

P.AG/31817

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

NATURAL. En una relación lo mejor es que siga su curso sin presiones y así podrá ver mejor las cosas.

Medite

No se precipite

Consejos

Pregúntese si:

siente superior o inferior a la otra ° Se persona.

¿Realmente respeto a esta persona °y pareciera que él/ella también me

° Se siente incómodo o incómoda. A ninguno de los dos le gustan los ° amigos del otro.

° ¿Puedo ser honesto/a, o estoy fingiendo, pretendiendo lo que no soy o poniéndome una máscara?

su personalidad cuando ° Cambia están juntos.

° ¿Me siento seguro/a mostrándole mis propios sentimientos?

aprender le ayudarán a resolver el problema. Es posible que exista temor a pesar de la atracción por el otro. Pero el error más grande que puede cometer es fingir como costumbre. El engaño, el simular, el decir palabras sin sentirlas, solo por agradar a la pareja o por temor a que se moleste, no tiene sentido. ¿En dónde quedaría la verdadera intimidad? (PT)

respeta a mi?

¿Confortamos los problemas positiva°mente juntos?

° ¿Tomamos responsabilidad ambos de nuestros problemas en la relación o continuamente nos estamos echando la culpa uno a otro? hablarle de mis experiencias °de¿Puedo la infancia, sin importar lo vergonzantes que esas sean?

¿Puedo comentarle de mis anteriores °relaciones? ¿Hay espacio para que crezca en esta °relación?

AMA MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

OPORTUNIDADES. Viajar juntos no es caro, existen opciones que ambos pueden buscar para disfrutar de su paseo.

Un viaje hacia el reencuentro emocional

Su relación puede necesitar una inyección de originalidad. ¿Les gustaría experimentar nuevos sentimientos? El romance, la complicidad, el humor y mucho más son los factores que el viajar benefician a la pareja. Disfrutar de la compañía mutua en un ambiente relajado, fuera de la presión del trabajo y de los sinsabores de lo cotidiano, hace que pueda volver a ver el lado más sensible, romántico y atractivo de su otra mitad. Por eso los viajes juntos también favorecen el lado más romántico de un amorío. Quienes tienen un compromiso, por lo general, siempre están buscando el secreto de una pareja estable y duradera, a la que no le afecte el paso del tiempo, la disminución de la pasión, el desgaste de la convivencia y, en definitiva, que no se vea atacada por el desamor. Natalia Castillo y Sebastián Cevallos son una pareja joven que por motivos de distancia se han visto en la necesidad de movilizarse constantemente para mantener su relación, ellos llevan juntos 8 años. En su experiencia, recomiendan viajar con el ser amado. “El hecho de viajar juntos y compartir objetivos comunes mejora la cercanía entre ustedes, lo que a su vez generará un mejor romance. Si tienes la oportunidad de discutir las cosas básicas, divertirte y compartir secretos con tu pareja, no tienen que esforzarse demasiado para preparar un viaje”, aduce el chico de 26 años.

Ventajas

La comunicación es otra de las grandes beneficiarias de los viajes en pareja porque se trata de vivir una experiencia compartida con la persona que ama. Eso hace que se establezca una gran complicidad entre ambos miembros de la relación creando vínculos más sólidos. Y lo mejor de todo es que todas estas ventajas de viajar ‘de la mano’ se alargan en el tiempo, permaneciendo en el recuerdo. Cada momento que pasan juntos crea una base para su relación. Sus recuerdos son sus riquezas y logros comunes. Puesto que la vida es demasiado corta, deben tratar de crear tantos ratos agradables como puedan. Por otra parte, viajar les enseñará a desarrollar las habilidades de cómo vivir una vida interesante y fortalecer su relación. Experiencias

“Viajar les enseñará e inspirará a salir de su zona de confort. Les hará compartir momentos inolvidables, lo más seguro es que sientan que sus corazones están llenos con nuevas experiencias y ambos ampliarán sus horizontes”, comenta Carolina Chediak, 27 años. En la actualidad, ella y su pareja aprovechan cada fin de semana durante su maestría en Europa para viajar y conocer más lugares. Cada persona crea su propio mundo. Si el suyo es es-

Conozca

Recomendaciones Cuando ambos estén de viaje, traten de °aprender algo nuevo sobre el mundo. diferentes lugares, esta experien°ciaVisiten puede intensificar su pasión y amor. Si salen del país, aprendan sobre las cul°turas y la historia de cada lugar, esto hará

que ambos adquieran nuevos conocimientos que pueden compartir en una buena conversación.

El romance ° Los viajes en pareja también favorecen el lado más romántico de

una relación, sacando a la luz todo aquello que en su día los enamoro. Adriana Páez, sexóloga, aduce que, en especial, las relaciones sexuales se ven reactivadas con las escapadas en pareja, por aquello de cambiar de escenario y alejarse de la rutina durante unos días. Así pues, escaparse un fin de semana a algún lugar que no conozcan, parece la mejor forma de recuperar una pasión desgastada por el paso del tiempo.

tar en casa, trabajo, círculo de contactos, horarios diarios y problemas, disfrutarán mucho alejarse de la rutina. “Cuando te vas de viaje te alejas de tus problemas y disfrutas un poco más de los pequeños detalles. Llega un punto en el que te sientes libre de comportarte de la manera que te guste y vestir como se te dé la gana, y nada mejor que hacerlo a lado de la persona que amas. Al final de cuentas, nadie los va a juzgar, concluye. (JP)

PREGUNTA: Mi hijo de 5 años res sobre el sexo. nos encontró a mi pareja y a mí PREGUNTA: Mi hija de 12 teniendo relaciones ¿Cómo le años empezó su menstruación ¿Cómo hablo con ella sobre lo explico? (Alfredo) RESPUESTA: Su hijo es peque- que significa? (Cristina) ño y no comprende esa situa- RESPUESTA: La llegada de la ción; así pues, la entenderá menstruación es un momencomo un ‘poder’ que usted to trascendental en la vida de una niña. Algunas reciben ejerce sobre su madre. Puede intentar explicarle esas primeras gotitas de sanque así demuestra el cariño gre con alegría o alivio, miena mamá. Es posible que él tras que otras experimentan anuncie rechazo hacia usted cierto desconcierto e incluso miedo. Independieno intente oponerse a temente de la reacmuestras de cariño haTOME NOTA ción, la llegada del cia su mujer, pero eso primer período tiene es pasajero. Contactos: María José Larco, el mismo significado familiar para cualquier niña: PREGUNTA: Voy a ser terapista Teléfonos: es una prueba de que madre y mi hijo de 8 0984386734/ (02) 2 604 02 24 se está convirtiendo años quiere que le exen mujer. Proporcioplique cómo su hermanito llegó a mi barriga: ¿Es mo- ne no solo información, sino mento de hablar sobre el tema? también consejos y apoyo. Antes de hablar con sus hijos (María) RESPUESTA: Sí, su hijo podrá sobre esta temática, es imporentender. Use las palabras tante que usted tenga muy clacorrectas para nombrar las ro en qué consiste exactamenpartes del cuerpo y dé una te el proceso. información veraz. Si hay la oportunidad de enseñar a sus PREGUNTA: Siento que es imhijos cómo crece un bebé en el portante proteger a mis hijos útero, por ejemplo, busque di- de la sexualidad irresponsable bujos en libros y en Internet, ¿Cómo lo hago? (Pedro) sobre todo si en familia se es- RESPUESTA: Mientras que sus hijos convivan con niños de su pera a un hermanito. edad y sus preguntas surjan PREGUNTA: Mi hijo empezó a de forma natural, es una parte hacer preguntas sobre sexuali- de su desarrollo ir descubriendad ¿Cómo topo el tema con él? do su sexualidad. Sin embargo, hay que estar (Julio) REPUESTA: Sí, opine abierta- alerta por comentarios fuera mente y sin pena. La educa- de contexto, como pueden ser ción sexual no se limita a dar referencias específicas a poinformación. De hecho, la in- siciones sexuales, sexo oral y formación es la parte menos vocabulario de películas para importante. Más que una serie adultos. Esta información no de acciones o nombres rim- es apropiada para los pequebombantes, la sexualidad es ños y no deben ser expuestos una forma de ser, de conocer- a medios ni ambientes donde se y respetarse a sí mismo y de se maneja. aprender a acercarse apropiadamente a otros para formar PREGUNTA: Encontré a mi hijo relaciones de amor y respeto. de 13 años con otro niño de su Por eso, junto con la informa- edad ¿Qué hago? (Mariana) ción es vital que comunique RESPUESTA: Es necesario que valores y expectativas familia- converse con su hijo sobre sus preferencias sexuales. Lo normal es que sea la primera conversación la que más cueste. Una vez que se ha superado esa primera vez, si todo ha salido bien, las siguientes serán mucho más fáciles.

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor dE la pElícula

¿cómo SabEr Si ES amor? MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

ingléS

cloruro Extraño

río dE italia

Sódico

Símbolo dEl nobElio

tErminación

SociEdad

TVFAN

anónima

dioS En El iSlam bulto

maíz para

cEtácEo mari-

la chicha

viEnto

la SupErficiE EStado dE vEnEzuEla

tEcnEcio

apócopE dE

rEpErcuSión

alfa vEntana pEquE-

ExtrEmidad

EStado dEl braSil

infErior

ciudad dE china

cuEro

palma dE canariaS

Saludo indio

dioS dE loS

artículo

rEbañoS raza

Símbolo dE británica dE la pElícula El aviador

Nebraska con el fin de que pueda cobrar un cheque por un millón de dólares que supuestamente ganó. La relación entre ellos nunca ha sido buena, pero el viaje podría ser beneficioso para ambos.

primEr hijo dE caín fogarada

Solución anterior R listA

AguA en

símbolo de

ordenAr,

M D

Actriz de ee. uu. de lA PelículA bobbY

Pronombre PersonAl

cAPitAl de tungurAhuA

embuste tAcAño llegAdA

M E

inglés iridio

símbolo de neón

decretAr

R A

PArAfinA

R E

donAr

APócoPe de mAmá

símbolo de

mAscAr

mil quinientos en romAnos

guerrillA VAscA

símbolo de cerio

CELEBRIDADES DOMENICO FANCELLI (1469 - 1519) EsCuLtOr rENACENtIstA FLOrENtINO. sEpuLCrO DE LOs rEyEs CAtóLICOs pArA LA CApILLA rEAL DE GrANADA.

gAnso

costAdo, flAnco

L A

destrezA

señorA

sogA de

sAbrosA

cremA de lA

A T

Abstenerse, detener

AlAbAr

sufrimiento,

tAPir

AmArrAr

AntorchA

río de frAnciA

cArcAjeAr

signo zodiAcAl

tormento

diminuto cubo de mAderA con hAros de hierro

dios de los rebAños

monArcA PeruAno

PeñAsco

ente

lA tierrA

sonido

Azufre

AlimentAción

VocAles

malvada,

bogAr Proteger fidio de grAn tAmAño

B O

obtEnEr Símbolo dEl radio

carbono

En este momento las transformaciones serán inevitables y pueden llevar con ellas situaciones desconcertantes. Evite tomar decisiones apresuradas en su hogar. RECUERDE: El secreto de vivir mucho tiempo es vivir lentamente.

VIRGO SEgunda

vocal Símbolo dE roEntgEn

(agosto 23 - septiembre 22)

La relación con su pareja puede tornarse tensa por lo que Ud. deberá tratar de ser más tranquilo y ecuánime. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos.

LIBRA F

MICROBIOGRAFÍA

Orlando Bloom (1977)

HBO, 20:05

Actor británico, uno de los intérpretes más sólidos en la actualidad, nace un día como hoy en Canterbury, Inglaterra. Conocido por los grandes personajes que encarna, como Will Turner en la saga de ‘Piratas del Caribe’ y el príncipe elfo Legolas en el ‘Señor de los Anillos’, ha desarrollado una carrera donde priman las comedias románticas. Entre su filmografía destaca ‘Elizabethtown’, ‘Kingdom of Heaven’ y ‘New York, I love you’. También incursionó en teatro, debutando en 2007. Es embajador de buena voluntad de Unicef. (DVD)

Nro. 3057

Javi y Cha. Cuando se da cuenta de que sus hijos ya son adultos, no sirven para nada y solo se dedican a gastar dinero, idea un plan para que vivan la pobreza y aprendan el valor del trabajo.

Dragón entrega suministros a Estación Espacial La cápsula Dragón, de la empresa estadounidense SpaceX, fue acoplada a la Estación Espacial Internacional (ISS) ayer para entregar suministros, equipo científico y piezas de repuesto, confirmó la NASA. La cápsula fue acoplada a las 10:54 GMT, veinte minutos antes de lo previsto, por un brazo manipulado por el comandante a bordo de la estación, el estadounidense Barry Wilmore, indicó Rob Navias, el comentarista

al mar

alcanzar,

Nosotros los Nobles

WASHINGTON, AFP •

antorcha rElativo

Nro. 3058

CÁPSULA CIENTÍFICA

Símbolo dE

río dE ruSia

(junio 22 - julio 22)

Por el momento deberán evitarse los contactos con el extranjero ya que estos no resultarán como se espera. Sus hermanos y parientes requieren de mayor atención de su parte. RECUERDE: Viva una vida buena y honorable.

(julio 23 - agosto 22)

convicta

pErvErSa

• HORAKU

Germán Noble es un viudo °adinerado y el papá de Bárbara,

trabajo

conVicto dAdo sin

bEiSbol

ciudad dE ESpaña tarEa,

CÁNCER

LEO

palo dE

cuello

Símbolo dEl aStato

adoniS manojo dE florES

cogote,

S E R A , A R o

nAturAl de lA indiA régimen de

diluvio

gallardo,

sAtélite de

símbolo de

patriarca dEl

tostAr

hijo de noé

Vergel PulVerizAr

agrEdir

hurtar

lAbrAr

Aleche

YErro, Error

mAchAcAr,

PlAtero

hueso de lA

diosA

Yunque del

PAto

ensenAdA

hAbitAr

PAusAdA

cAderA

extrAño

PAlmA de cAnAriAs

del mAl

omegA

lA PelículA mi mejor Amigo

Pequeño rAllAr, ArAñAr

esPArto

formA, modo

diosA griegA

cAbAllo

director de

AtAcAr

cAntón de lojA

religiosA

E mordiscAr,

D A

AsAltAr,

PlAntígrAdo

cAlcio

público, humanidad caudillo dE loS hunoS

GÉMINIS

Dentro de su ambiente profesional Ud. deberá conservar la calma y tranquilidad ya que los problemas serán difíciles de resolver. RECUERDE: Alegría es el paso de una menor a una mayor perfección.

llEgada

tantalio

Aproveche cada oportunidad de crecer y mejorar en el campo de los proyectos ya que estos serán de gran ayuda. Active su creatividad RECUERDE: El que deja una imagen suya en sus hijos muere a medias.

(mayo 21 - junio 21)

ataScar

pErro

parafina

actriz

pato

nEutro

gitano dE

decidirá acompa°ñarUna suhijoanciano padre hasta

(abril 20 - mayo 20)

EScudo dE

longitud

MAX, 19:00

TAURO

dE papEl

mEdida dE

Nebraska

(marzo 21 - abril 19)

La solución de los problemas será impostergable, trate de resolverlos de manera inmediata. El área de sus hijos y padres se torna importante por ahora. Aproveche y exprese su amor. RECUERDE: Me gustan los árboles porque están vestidos de silencio.

ña angoSta

mamá

paSta gruESa

trampa

ARIES

princESa inca ESpEciE dE

búfalo pigmEo

igualdad En

Símbolo dEl

río dE alEmania

dioS dE la india

EmbuStE,

no gigantE

al coro

muSical

diSpErSo

vErbal

ESpoSa dE abraham

rElativo

primEra nota

Para Ud. los secretos se tornan en retos ya que ama investigar, indagar y buscar hasta encontrar lo que se ha propuesto. Uno de sus puntos fuertes es fuerte fe y devoción hacia sus creencias religiosas. Deben recordar que si están atentos y detectan las enfermedades en sus primeras fases, podrán tratarlas con éxito

caliEntE En

fragancia

HORÓSCOPO ¿Nació un 13-01?

de la televisión de la NASA, que transmite en directo las imágenes de la maniobra. Dragón transporta 2,2 toneladas de carga, incluidos víveres para los seis miembros de la tripulación, equipos, elementos para experiencias científicas y una cámara IMAX, así como piezas de repuesto. La nave fue lanzada por un cohete Falcon 9 desde Cabo Cañaveral, Florida, el sábado. Se trata de la quinta misión de abastecimiento de la ISS efectua-

NAVE. Regresará a la Tierra el 10 de febrero.

da por SpaceX por encargo de la NASA, de las doce previstas en el marco de un contrato por 1.600 millones de dólares. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

Procure mantenerse en calma ya que el estrés y las preocupaciones mermarán su salud. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su creatividad será muy fuerte, pero deberá ser cauteloso al momento de educar a sus hijos ya que ningún exceso es positivo. RECUERDE: Cada edad trae nuevas oportunidades.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Dentro de su hogar se deberá mediar para así evitar caer en discusiones y situaciones difíciles. RECUERDE: Lo mejor que se le puede dar a los hijos son buenos recuerdos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de hacer que la relación con sus hermanos sea más llevadera y afectuosa; es probable que estos necesiten su apoyo. RECUERDE: Cuando algo importante sucede, guardar silencio es mentir.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La economía pasa por transformaciones para las que Ud. deberá estar preparado. Sus negocios requieren de atención y mayor publicidad. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su carácter se tornará irritable por lo que deberá evitar caer en provocaciones y molestias. Evite discusiones innecesarias con su pareja y sus hijos. RECUERDE: Con el tiempo es mejor una verdad dolorosa que una mentira útil.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora ECUADOR

Quiero entrar en la historia del fútbol como el mejor y esto se hace en el día a día trabajando y se hace consiguiendo títulos de equipo y a nivel individual”. CRISTIANO RONALDO

Siempre dije que me gustaría finalizar mi carrera en el Barcelona y luego en Newell’s, pero no sé dónde estaré el año que viene”. LIONEL MESSI

Löw, mejor entrenador ° El seleccionador que llevó a Alemania al título en el pasado

Mundial de Brasil-2014, Joachim Löw, se impuso en la elección del mejor entrenador del año 2014. Löw superó en las votaciones al italiano Carlo Ancelotti, ganador de la Liga de Campeones con el Real Madrid, y al argentino Diego Simeone, con el que el Atlético de Madrid venció en la Liga española y fue finalista en la Champions. “Es un gran honor para mí tras un año de éxito recibir este premio. Estoy muy feliz”, dijo. AFP

Rodríguez gana el premio Puskas al mejor gol ° El colombiano James Rodríguez ganó el premio Puskas al mejor gol

de 2014 por su volea en la victoria de su selección contra Uruguay en los octavos de Brasil-2014, ayer en el marco de la gala del Balón de Oro que celebra la FIFA en Zúrich. Gracias al voto de los internautas, se impuso a la irlandesa Stephanie Roche (primera mujer nominada a este premio) y a Robin van Persie. AFP

Estrellas en la red

Messi y sus trajes

Lionel Messi, finalista del Balón de Oro, mostró en su cuenta de Faceboock el traje con el que se presentó en la entrega del premio al mejor jugador del año 2014. “Preparados para la Gala”, escribió el futbolista del Barcelona, quien empezó a ser objeto de bromas en las redes sociales. (WOM)

Alcanza la ‘triple corona’ BALÓN DE ORO

El portugués Cristiano Ronaldo fue elegido como el mejor jugador de 2014. infancia al vestirse de ‘blanco’ y MADRID, EFE, AFP • Cristiano Ronaldo (Funchal -Madeira-, ya es leyenda viva del madridis05/02/1985) engrandece su le- mo: máximo goleador en menos yenda de ganador insaciable po- años que otros iconos del club. niendo el ‘broche’ a 2014 con la conquista de su tercer Balón de Quiere ser el mejor de la historia Oro, premio a una temporada en ‘CR7’, nombre de guerra del porla que conquistó cuatro tugués, nunca ha ocultítulos con el Real Matado su deseo de ser el drid y marcó 56 tantos en CIFRAS mejor futbolista de todos 51 partidos. los tiempos, lo que le ha Ensalzado por todos granjeado una fama de como el futbolista más fue el porcentaje de altivo y prepotente, pero profesional del planeta, votos a favor de en el último año parece cuyo éxito es fruto del Cristiano Ronaldo. que se ha serenado y que trabajo, del espíritu de ya no busca tanto el lusuperación y de un rescimiento personal como peto máximo a su profelos éxitos de su equipo. sión, Cristiano se man- Para Lionel Messi. Mucho tendrán que tiene en lo más alto por cambiar las cosas para segundo año consecutivo que ‘CR7’ no siga viajansin atisbar aún el techo a do a Zúrich en los próxisu continuo crecimiento. Para Manuel Neuer. mos años, pero Messi, Su figura creció desde dos años más joven, que fichó por el Real Madrid. Lo amenaza con seguir disputánhabía ganado todo con el Man- dole el trono mundial. chester United y sintió que era el momento de cerrar un ciclo de Cerca de Messi su carrera. Cumplió un sueño de Cristiano Ronaldo, ganador del

37,66% 15,76%

15,72%

2014

Equipo ideal Arquero: ° Manuel Neuer Defensas:

Lahm ° Philipp Ramos ° Sergio Silva ° Thiago ° David Luiz Mediocampistas:

Iniesta ° Andrés Kroos ° Toni di María ° Ángel ° Lionel Messi Delanteros:

Ronaldo ° Cristiano ° Arjen Robben

(Alemania) (España) (Brasil) (Brasil) (España) (Alemania) (Argentina) (Argentina) (Potugal) (Holanda)

Balón de Oro en 2008 y 2013, quedó a un trofeo de Lionel Messi, quien obtenta el récord. De esta manera, Ronaldo iguala con tres trofeos a Johan Cruyff (1971, 1973, 1974), Michel Platini (1983, 1984, 1985) y Marco Van Basten (1988, 1989, 1992).

Nadine Kessler la ‘reina’ del balón ° La alemana Nadine Kessler obtuvo ayer premio a la mejor jugadora de la FIFA en 2014. La delantera germana, quien ganó la última Champions femenina con el Wolfsburgo, se impuso en las votaciones a la brasileña Marta (ganadora del premio en cinco ocasiones) y a la estadounidense Abby Wambach (distinguida en 2012). “Tengo el corazón en un puño. Nunca en la vida imaginé ganar un premio como este”, dijo la jugadora. AFP

(Alemania)

TROFEO. Cristiano Ronaldo muestra el Balón de Oro entregado ayer en la Gala de la FIFA. AFP

CRONOS B16

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora, ECUADOR

No piensa retirar la demanda MOMENTO. Día en el que se iba a llevar a cabo el Congreso Ordinario.

KIRIE BRAVO

El directivo pide que la Constitución y la Ley del Deporte sean respetadas.

Kirie Cecilio Bravo Ponce, presidente del Club Deportivo Especializado Formativo Sandino mantense, presentó un Amparo Constitucional y pidió que las elecciones presidenciales de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) no se lleven a cabo, porque algunos de los entes adscritos no regularon y renovaron sus estatutos como determina la Ley del Deporte. Bravo relató que en la reunión de octubre del año pasado entre Luis Chiriboga, máximo de la FEF, y los dirigentes de las Asociaciones Provinciales, se dio cuenta de que “la participación o el libre derecho a opinar estaba vetado”. Incluso, dijo que a Daniel Álvarez, secretario de la Asociación de Manabí, le “violaron sus derechos”, puesto que fue sacado de la reunión y revisaron su celular por grabar lo que Chiriboga hablaba. Asimismo, Bravo indicó que: “El señor Jaime Estrada postula su candidatura. Nosotros conscientes de que él no tenía

los votos necesarios y que quizá nuestra posición le iba a afectar, interpusimos ese recurso, (es decir), que se regule a todos los clubes que querían votar, que cumplan con la ley establecida, la Ley del Deporte y es así que legislamos, estudiamos, nos reunimos dirigentes y abogados del club Sandino y logramos presentar esta medida de protección (…) Pidiendo que el atropello en la FEF tenía que acabarse, quizá con un nuevo presidente”. (JG)

tados los clubes por las Asociaciones. No encontramos que las asociaciones votan. Por qué votan?. Eso fue lo que nos motivó a presentar la medida de amparo para poner un alto, un llamado de atención.

¿Qué le llevó a tomar la decisión de interponer el Amparo de Protección?

¿Es cierto que el documento de Amparo llegó en helicóptero a la FEF?

Básicamente, estamos pidiendo que se respeten los artículos 48 y 51. El primero que, de acuerdo a la Ley del Deporte, dice que el 30% de la votación y de la formación del directorio le pertenecen a los clubes especializados formativos, y el 70% a los clubes de alto rendimiento. Según el artículo 51, los integrantes de los o las deportistas también deben conformar el directorio. Además, que deben estar acredi-

¿Hace cuánto tiempo presentó usted la solicitud?

Empezamos a estudiar esto a principios de año, pero realmente fue el 7 de enero que pusimos la demanda.

Sí, pero cuando nosotros somos manabas, venimos de Chone, no tenemos derecho a nada. Ellos nos quieren condicionar porque nos dicen que nuestro abogado es del Manta, qué clase de amistad tenemos, qué vehículo tenemos que usar para llegar. Eso tiene que responder el abogado porque ellos y el secretario son los que viajaron. Yo me quedé en Manta. Pero, ¿dónde y en qué

artículo de la Constitución o de la Ley dice en qué vehículo debe viajar una notificación? ¿Por qué no presentaron antes la demanda, si la Ley del Deporte rige desde 2010?

En el caso de nosotros, no nos habíamos percatado de este vacío, no nos habíamos percatado de que teníamos la oportunidad como mucha gente se está dando cuenta que tiene la oportunidad histórica de participar en estas elecciones. La presentamos días anteriores, pero en honor a la verdad teníamos que sustentarla. ¿Cuál es su propósito?

Queremos que respondan por qué los clubes no están regularizados y por qué no se ha contemplado el artículo 48 y 51 de la Ley del Deporte. Nada más que eso. Manabí es una tierra como cualquier otra. Somos capaces de solventar una medida como esta. ¿Seguirá con la demanda pese a

La Federación debió haber puesto que si alguien quiere presentar una queja no tiene que ser amigo del candidato opositor”. KIRIE BRAVO

Queremos que respondan por qué los clubes no están regularizados”. KIRIE BRAVO

que posiblemente afecte al Campeonato o la participación ecuatoriana internacionalmente?

Nosotros vemos eso como una presión de parte de ellos porque el artículo 48 es muy claro. El 51 y el 63 se enfocan que la ecuatoriana y los estatutos son los encargados de organizar el fútbol en el país y afuera. En ningún momento estamos infiriendo en nada de eso. Lo que estamos diciendo es que la conformación del directorio tiene que ser legal. No estamos diciendo que se atrase una fecha o que no pueden participar. El fútbol nacional debe continuar su curso totalmente legal. No pueden ampararse ante esto y tratar de confundir a la ciudadanía. Una cosa es la conformación del directorio y otra la organización del fútbol. Una cosa no tiene que ver con la otra. ¿Entonces, no piensa quitar la demanda?

Por qué debo retirarla. No la hubiera puesto si hubiera pensado luego en retirarla.

Una mirada al futuro del fútbol

CRONOS

SUDAME RICANO SUB 20

Uruguay recibe el Sub-20. Se reparten plazas al Mundial y a los Juegos Olímpicos.

El talento y la picardía del fútbol de Sudamérica saltan a escena a partir de mañana en Uruguay para disputar el Sudamericano Sub-20 con 10 selecciones que disputarán la clasificación al Mundial Nueva Zelanda-2015 y a los Juegos Olímpicos Rio-2016. Argentina buscará trasladar su brillante momento en la Selección mayor -vicecampeona del mundo en Brasil-2014abriendo el torneo ante Ecuador, el miércoles a partir de las 20:00 locales (17:00 de Ecuador) en Colonia (oeste). Cabeza del Grupo A, la ‘albiceleste’ comparte la serie con Ecuador, Paraguay, Bolivia y Perú. “La prioridad es el Mundial”, afirmó recientemente el entrenador del combinado argentino Humberto Grondona, en entrevista con La Nación. “Después de no estar en dos de los últimos tres mundiales, tenemos que volver”, enfatizó el timonel asegurando que si se logra ese objetivo se estará en la lucha por un lugar en los Juegos Olímpicos. Las expectativas de los ‘albicelestes’ están centradas en el delan-

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Erramuspe refuerza a Liga

Rodrigo Erramuspe,defensa °argentino, es el nuevo refuer-

MONTEVIDEO, AFP •

Torneo

Primera fecha (miércoles) EXPECTATIVA. Ecuador se encuentra desde ayer en Uruguay. En Quito hizo su preparación.

Duelo de titanes ° Colombia buscará defender el título obtenido en 2013 en Argentina y consolidar así el gran momento del fútbol cafetero que en Brasil-2014 se lució de la

mano del espectacular momento de James Rodríguez, alcanzando los cuartos de final al eliminar en octavos a Uruguay. Sin embargo, en suelo charrúa el equipo dirigido por Carlos Restrepo deberá abrirse camino en el Grupo B que encabeza el gigante Brasil y completan el anfitrión, Chile y Venezuela y que se jugará en Maldonado (este). Los brasileños inician en Uruguay el camino de la resurrección tras vivir en su tierra una de las humillaciones más grandes de la historia del fútbol, al caer ante Alemania 7-1 en el pasado Mundial.

tero del Atlético de Madrid Ángel Correa, que se recuperó de una operación al corazón y volverá a las canchas en este torneo. Cuna del astro del Barcelona Lionel Messi, Argentina es el máximo ganador de mundiales de la categoría con seis títulos -el último conseguido en Canadá-2007-

superando por un título a su archirrival sudamericano Brasil. Los rivales

Otro de los animadores del Grupo A será Paraguay. La ‘albirroja’, que bajo la conducción de Víctor Genes buscará clasificar por primera vez a un Mundial Sub-20,

zo de Liga de Quito por un año. El futbolista de 24 años pasó ayer los chequeos médicos. Luego de no llegar a un acuerdo con Huracán argentino, el zaguero, pedido por el DT Luis Zubeldía, vestirá la camiseta blanca. (JG)

17:00 Argentina vs. Ecuador

19:10 Paraguay vs. Bolivia

cuenta con los goles de Antonio Sanabria de la AS Roma de Italia como principal arma. Ecuador llega con una Selección “más experimentada” que sus antecesoras, señaló por su parte su entrenador Sixto Vizuete, a medios locales. Y es que en su plantel de 23 futbolistas figuran jugadores de recorrido internacional como Jairo Vélez, del Vélez Sarsfield argentino. En tanto, Perú deberá lidiar con la ausencia de Renato Tapia, su máxima figura, ya que el Twente de Holanda se negó a cederlo, mientras que Bolivia luchará por sobrevivir a la serie lejos de su principal aliado: la altura.

Morante a El Nacional Morante, defensa °deEduardo 26 años, fue presentado

ayer como nuevo jugador de El Nacional. El futbolista militó en Emelec, Universidad de Chile y Deportivo Cuenca. “Espero aportar con mi granito de arena en El Nacional y llegar a hacer bien las cosas”, manifestó Morante. (JG) (FOTO: @ELNACIONALEC)

Chile entrenará en Europa para la Copa América

Jugadores de Liga siguen subiéndose al ‘Expreso’

Deportivo Cuenca tiene tres jugadores de Liga de Quito como refuerzos (Carlos Garcés, Koob Hurtado y Luis Bolaños), pero hay uno más que está cerca de subirse al ‘Expreso Austral’. Se trata de Carlos Feraud, quien define detalles para desplazarse a la capital azuaya. (WOM)

SANTIAGO, AFP • La Selección la federación chilena viajaron chilena realizará un periodo ayer a España donde ‘La Roja’ de preparación para la Copa realizaría este periodo de práctiAmérica-2015 en Eurocas, que se extendería por pa y jugará al menos un TOME NOTA 12 días. amistoso a pedido de su “Estamos observando técnico, Jorge Sampaoli, lugares de concentración informó Sergio Jadue, Chile inaugurará que podrían ser en Madrid, la Copa América presidente de la Federa- ante Ecuador en incluso podrían llegar a ser estadio ción de Fútbol de Chile. el las instalaciones de la Real Nacional de “Tenemos un pre- Santiago el 11 de Federación Española de supuesto que hemos junio. Fútbol y otros en el sur de aprobado hace un mes España, en Almería o Máatrás que nos permite cumplir laga”, explicó Jadue. con la expectativa en materia Luego, el plantel retornará a de financiamiento con Jorge Santiago, donde concentrarán en Sampaoli”, confirmó Jadue a el Complejo Juan Pinto Durán a la radio Cooperativa. Jorge De- espera del inicio de la Copa Amésio, ayudante de campo de rica, que se realizará en Chile enSampaoli, y funcionarios de tre el 11 de junio y el 4 de julio.

Alemán es pretendido por Barcelona

quiere contar con °el Barcelona centrocampista uruguayo Brahian Alemán, así lo informó la página web (bsc.ec) de la institución, donde recogen declaraciones del futbolista. “Conmigo ya está todo hablado, revisé el contrato y todo está bien (...). Es un equipo que tiene mucho arrastre y de una ciudad muy bonita como Guayaquil”. (JG) (FOTO: BSC.EC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Sharapova se le acerca a Serena La estadounidense Serena °Williams, absoluta domina-

dora del circuito femenino en los dos últimos años, ha visto amenazada su hegemonía por la rusa Maria Sharapova, quien se ha situado a 681 puntos de la número uno tras su triunfo en Brisbane (Australia). Sharapova acumula 7.335 puntos por los 8.016 puntos de la menor de las hermanas Williams. EFE

‘Un año de trabajo al traste’

El piloto español Joan Nani Roma (Mini), que perdió todas sus opciones de revalidar el título en la carrera de coches del Dakar por una avería en la primera etapa, comentó que esta circunstancia hace que se haya “ido al traste” todo un año de trabajo. EFE

Sube al podio

Chileno Quintanilla gana la octava etapa en motos y es tercero en la general.

El chileno Pablo Quintanilla (KTM) se impuso ayer en la octava etapa del Rally Dakar-2015 en motos, entre Uyuni (Bolivia) e Iquique (Chile), en una jornada en la que el español Joan Barreda Bort (Honda), que lideraba la carrera, dijo virtualmente adiós a sus esperanzas de victoria. Quintanilla finalizó el día con un tiempo de 2 horas, 56 minutos y 19 segundos, a 11 segundos del español Juan Pedrero García (Yamaha) y a 12 segundos del eslovaco Stefan Svitko (KTM). El español Marc Coma (KTM), ganador de la edición de 2014 y que arrancó esta etapa de 784 km (416 cronometrados) segundo, es el nuevo líder de la general tras finalizar noveno, a 7 min 37 segundos del chileno. Esta es la primera victoria de Quintanilla en el Dakar. El local, además, se subió al podio de la general, siendo tercero, a 11 min 11 segundos de Coma. Barreda Bort cedió el liderazgo de la competencia al perder más de 1 hora y 30 minutos por problemas mecánicos y casi se despidió de la posibilidad de subir a lo más alto del podio el 17 de enero en Buenos Aires.

IQUIQUE, AFP •

TOME NOTA Este día continúa la carrera que viaja de Iquique a Calama.

CARRERA. Quintanilla durante un trayecto de la competencia. EFE

A la octava etapa

Coma toma el liderato

Clasificaciones general motos 1. Marc Coma (ESP/KTM) 28h.51:12

Ell piloto espa�ol �oan �arreda su� frió ayer un desperfecto en su moto en la octava especial del Dakar 2015 y resignó casi todas sus opciones de conseguir el título, mientras que Marc Coma tomó el liderato de la prueba. �arreda, quien había tenido también problemas al romper su manillar, volvió a tener inconvenientes ayer en el regreso a Iquique y debió ser remolcado por su compa�ero de Honda, el chileno �eremías Israel Esquerre.

2. Paulo Gonçalves (POR/Honda) a 9:11 3. Pablo Quintanilla (CHI/KTM) a 11:11 4. Toby Price (AUS/KTM) a 15:56 5. Stefan Svitko (SVK/KTM) a 26:30 6. Rubén Faria (POR/KTM) a 34:34 7. Alain Duclos (FRA/Sherco TVS) a 58:08 8. David Casteu (FRA/KTM) a 1h.10:48 9. Laia Sanz (ESP/Honda) a 1h.18:51 10. Ivan �akes (SVK/KTM) a 1h.47:47

‘Mucho que hacer’ en Ferrari

Laia alcanza su mejor jornada

La piloto de motos espa°ñola Laia Sanz firmó ayer su mejor actuación del Dakar al finalizar quinta en la octava especial que unió las ciudades de Uyuni e Iquique, y marcó el final de la exigente prueba maratón. “Estoy muy contenta por mi actuación pero fue una jornada muy dura e incluso algunos pilotos no queríamos salir por el frío”, dijo. EFE

RALLY DAKAR

Federer recorta 205 puntos a Djokovic

El suizo Roger Federer, ganador del torneo de Brisbane (Australia) con su victoria número mil, recortó 205 puntos al líder del ranking mundial, el serbio Novak Djokovic, en tanto que el español Rafa Nadal continúa tercero aunque se le acerca por detrás el suizo Stanislas Wawrinka. EFE

DETROIT, EFE •El presidente de Fiat Chrysler Automobiles (FCA), Sergio Marchionne, declaró ayer que Ferrari “tiene mucho trabajo que hacer” en su equipo de Fórmula 1 y que no espera ver una mejora de los resultados hasta las “cinco o seis últimas carreras” de la próxima temporada. Marchionne, quien se encuentra en Detroit para asistir al Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (Naias) que se inició hoy en la ciudad estadounidense de Detroit, también señaló que estaba más “animado” sobre las perspectivas de Ferrari por la posibilidad de hacer modificaciones. “Siento que tenemos

mucho trabajo que hacer en el equipo de Formula 1 de Ferrari” para superar los problemas del coche de 2014 declaró Marchionn. “Estoy animado porque ahora tenemos la posibilidad de hacer cambios durante la temporada”, añadió en referencia a la decisión de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) de permitir a los fabricantes de motores, excepto Honda, a modificar las unidades de potencia durante la temporada.

Creo que la parte más interesante de 2015 van a ser las últimas carreras”. SERGIO MARCHIONNE.

Un ‘Dalí’ llega a su casa

MÚSICO. Nació en Quito y se ha presentado por varios lugares de América y Europa.

Acordes que ‘resucitan’ HUGO OQUENDO

Desde los cinco años no ha logrado despegarse de su guitarra, su fiel compañera de vida.

Hugo Oquendo recuerda que que pase sus últimos días. “Soy una persona fuerte, que su madre –a quien por cierto guarda un inmensurable cari- no me he dejado vencer por nada. ño que se lo nota cada vez que Sufrí mucho, tuve muchos dolores, la menciona- le obsequió a los pero nunca perdí mi fe y sabía que cinco años su primera guitarra, aún no era mi momento. Sigo vivo gracias a un milagro y a mis diciéndole que ella será su 85 años me siento lleno de compañera de vida, ya que EL DATO energía, como un niño”, exél tiene muchas aptitudes presa Oquendo. para interpretarla. entrada al Desde ese momento su La concierto es de autopreparación no paró, $20. Y habrá una Solidaridad para convirtiéndose en un ena- sorpresa La salud de Hugo Oquentodos los asismorado de la música, logran- tentes. do ha mejorado favorado hacer sus propias compoblemente, pero también siciones, incluida una obra ha tenido que enfrentar para la gestora de toda su carrera varias vicisitudes, entre estas la ‘Requiem para su madre’ (que se económica y, como él dice, “no interpretará en el concierto). me importa si tengo que subir Paso a paso logró llegar a gran- a los buses a tocar mi guitarra”, des escenarios, como la Capilla porque “me siento como un niño Sixtina. Pero hace cuatro años, en con muchas ganas de vivir”. Y París donde residía, fue diagnosti- ahora es cuando necesita de esa cado de un cáncer terminal y por mano amiga y solidaria para lo que los médicos le sugerían que seguir con sus sueños. Por ello, regrese a su patria (Ecuador) para brindará un concierto denomi-

Me moriré tocando la guitarra”. HUGO OQUENDO, MÚSICO.

nado ‘Resurrección’, este 15 de enero, en la Sala Demetrio Aguilera Malta de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), desde las 19:30. Interpretará su tema conocido ‘Soldadito de chocolate’, también la ‘Suite Iberia’, ‘Canto a América India’, ‘Sinfonía triste’, entre otros. Pero no estará solo en escenario, le acompañarán en este concierto el joven pianista Emilio José Villacís y su padre, Oswaldo Villacís (en la guitarra). Además, contará con la actuación del Ballet Ecuatoriano de Cámara. De seguro que esta presentación moverá el corazón de los asistentes, pero más que nada de Hugo Oquendo, quien afirma que este concierto no será el último, “quiero demostrarme a mi mismo que estoy tocando la guitarra más lindo que nunca, que la enfermedad no venció mis manos, ni mi mente”. (MJC)

CULTURA I

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Antoni Pitxot detalló frente al cuadro que contará con un espacio propio en el Teatro-Museo FIGUERES, EFE • ‘Violetas imperiales’, pintada por Salvador durante los próximos meses, su Dalí en 1938 y que interpre- composición, en un tono oscuta el ambiente bélico que dio ro velado “de sepia y un poco de paso poco después a la Gue- azul de Prusia” para conseguir rra Civil española y a la Se- “un cromatismo lúgubre”, poco gunda Guerra Mundial, es frecuente en la obra de Salvador la última adquisición con la Dalí. Ese tono es “una premonique la Fundación Gala-Dalí cierra el 40 aniversario de ción de la guerra”, según Pitxot, la inauguración del Teatro- quien puntualizó que el objeto Museo de Figueres, en el no- central de la pieza es un teléfono sobre un plato que simboreste de España. liza “la inutilidad de los La pieza, un óleo EL DATO esfuerzos por conseguir la sobre tela de grandes paz” pese a la disposición dimensiones y pintaDalí do en unas medidas Salvador trabajó su obra, de esta tecnología. Dalí parodia este apade 100 por 142,5 cen- en general, en a su admirato, que aparece en otros tímetros, fue presen- base ración por los cuadros como ‘Excentritada ayer por el direc- artistas renacentistas. cidad melancólica (1938)’, tor del Museo Dalí, ‘El momento sublime Antoni Pitxot, quien detalló que el vendedor es (1938)’, ‘Teléfono en bandeja con un coleccionista particular tres sardinas fritas (1939)’, ‘Paique prefiere permanecer en saje con teléfonos sobre un plato (1939)’ y ‘El enigma de Hitler el anonimato. La pintura perteneció (1939)’. La obra se enmarca en la épooriginalmente al que fue mecenas de Salvador Dalí ca surrealista de Dalí, ya que en aquella época, Edward junto al plato con el teléfono se James, que en 1941 la donó hallan unas sardinas, otro obal Museo de Arte Moderno jeto habitual en las pinturas del de Nueva York (MoMA). El genio ampurdanés. Antoni Pitxot ha explicado MoMA incluyó la pieza en la exposición retrospectiva que el título de la pieza, ‘Violetas que organizaba en aquellos imperiales’, es el de una película momentos y, años más tarde 1923 protagonizada por Rade, la subastó, por lo que quel Meller que Salvador Dalí permaneció en manos par- vio en el domicilio de la diseñadora francesa Coco Chanel. ticulares hasta ahora.

OBRA. Trata sobre la guerra en Europa, desde un corte surrealista.

Una novela recuenta la memoria alfarista ‘Los rieles del tamarindo’ (El Conejo) es el nuevo libro del escritor Fausto Romero, que se presentará mañana, en el Auditorio Hugo Alemán del Centro Cultural Metropolitano, desde las 17:00. A decir del escritor Eliécer Cárdenas, esta novela cuenta con un fuerte trasfondo histórico, que a través del ferrocarril traza en retrospectiva alucinante, la vida de Eloy Alfaro ‘El viejo luchador’ y los avatares políticos, militares y sociales que dieron

cuerpo a la Revolución Liberal. “Texto en el cual la memoria histórica y la del autor, se dan la mano para construir una historia narrativamente autónoma, a pesar de sus nexos con la realidad histórica. Fantasía e historia son los ingredientes principales de una obra de sus sueños, reminiscencias y personajes que tejen y destejen sus vidas en torno a la magna obra alfarista: el ferrocarril”, agregó. Por su parte, el autor Segundo Calle, afirma sobre este traba-

jo literario que es: “un hermoso caleidoscopio literario en donde hilvana el plano histórico con fábulas, mitos y verdades”. Trayectoria

Fausto Romero (Ecuador, 1960). Poeta, novelista, fotógrafo y gestor cultural. Ha publicado los poemarios ‘Una lágrima en el fuego del olvido’ (1997), ‘Despertar de amapola’ (2000) y ‘Quipus’ (2006). Fue miembro por ocho años de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de New

Jersey, desempeñándose como vicepresidente de la institución. En 2007 ejerció el cargo de director general del proyecto ‘Rascacielos y balcones’, trabajo discográfico realizado en honor a los 450 años de fundación de la municipalidad de Cuenca. En la actualidad, actúa como miembro del comité editorial de la revista literaria Escrivivientes, editada y publicada por el programa de postgrado de español y literatura de Montclair State University. (MJC)

LIBRO. Es una novela histórica llena de sucesos políticos, militares y sociales.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Arriendo oficina de 60 mts. en la Villalengua y Av. América detrás de Teleamazonas, inf:2 276245 / 0999193996

P AR/10852/AG

Socio inversionista 0996173928 P AR/10851/AG

DISTRIBUIDOR. Venta de pan con/ sin carro. Fono: 0996173928 P AP/61307/CV

NECESITO SOCIO. Para abrir fábrica y sucursales de panadería a nivel nacional y otros negocios. Fono: 0996173928 P AP/61307/CV

Vendo oficina en Av.6 de diciembre y Luis Cordero, Edifc. San Francisco 5ºpiso, diagonal al Hospital Baca Ortiz precio a convenir inf: 0995004243 P AP/61352

VARIOS

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ORACION DE LA CONFIANZA AL DIVINO NIÑO

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ORACION A LA VIRGEN DEL QUINCHE

Paseo a Mindo, todo incluido desde Quito $ 24, sale el sábado 10 de enero a las 07H00, reservas 0998 943313

P AP/61352

Vendemos todo tipo de pan y torta 0996173928

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TERRENOS

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AP/61352

Vendo linda casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, por camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mantenida, espacio verde, garaje $ 54.000 neg. P AP/61352 inf 0998 343400 Arriendo local comercial esquinero en Varón de Carondelet y Villalengua inf: 0999457841 P AP/61352 / 0995454262 Dpto. Familiar vendo, 8 amplias habitaciones en 3 niveles, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, 238 mts en total inf: 099908020 P AP/61352

Compro casa pequeña por Monjas o Villaflora inf. 0998343400 P AP/61352 ACC. Inmobiliarios .ventas, arriendos, asesorías, administración de edificios promoción de medios masivos P AP/61352

Vendo monitor de computadora CTR de 15” por $10 adaptable a todo tipo de computador P AP/61352 inf: 0998343400 Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, contamos con volquetes grandes, maquinaria apropiada, precios bajos inf:0998 178422 P AP/61352

Vendo baratísimo muebles de almacén de telas y regalo gran cantidad de madera, están en el Centro Histórico, inf: 0998 343400 P AP/61352

Remato lavadora-aspiradora de alfombras industrial informes 2553804 P AP/61352

Paseo de un día sábado 17 a Mindo todo incluido desde Quito inf. 0998943313 P AP/61352

Vendo, juego y algunos muebles de sala a precio muy económico inf: P AP/61352 0996868360 Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

PAC102871

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

Corazones de hierro 2D (Subtitulada)

Corazones de hierro 2D subtitulada

Dos tontos y un seductor Sub Dig 18h50

El dador de recuerdo Sub Dig

Hasta que la muerte los junto 2D (Subtitulada) 17:00 19:00 El dador de recuerdos 2D (Subtitulada)

Corazones de hierro 2D Subtit. 19:50 Hasta que la muerte los Junto 2D Subtitulada 13:50 20:00 22:10 Dos tontos y un seductor 2D Subtit. 14:40 El Hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 2D Subtitulada 16:55 22:30 Grandes héroes 2D Doblada 12:45 15:00

Grandes héroes Dob 3D 13h30 14h30 15h50

Exodo: Dioses y reyes Dob 3D

18:30 21:00

21:00

Paddington 2D (Español) 15:00 Exodo : Dioses y reyes 2D (Español) 17:15

20:00

Grandes héroes 2D (Español) 15:10 16:50 Grandes héroes 3D (Español) 18:55 Dos tontos y un seductor 2D (Subtitulada) 21:00

una noche en el museo 3: El secreto del Faraón (Español) 15:05 El hobbit 3 : La batalla de los 5 ejercitos 2D (Español) 15:50 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

13:40 16:25 19:10 21:55

17:15 19:30

Grandes héroes 2D Subtit. 21:45 El hobbit 3: La batalla de los cinco ejercitos 3D Doblada 13:30 Grandes héroes 3D Dobl. 16:35 18:50 21:10 Exodo: dioses y reyes 3D Doblada 13:20 16:20

Exodo: dioses y reyes 3D Subtit. 19:20 Exodo: dioses y reyes 2D Subtit. 22:20 una noche en el museo 3: El secreto de la tumba 2D Doblada 13:00 15:10 17:25 19:40

21h50

16h50 18h10 19h10 21h30

Grandes héroes Dob Dig 13h50 14h50 16h10

17h10 18h40 19h30 20h30

El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 15h00 18h00 21h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob Dig 14h00 16h00 17h00 19h00 22h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Sub Dig 20h00 Noche en el museo 3 Dob Dig 14h10 15h10 16h20 17h20 18h30 19h30 21h45

Noche en el museo 3 Sub Dig 20h40 agentes del desorden Sub Dig 21h10 Las aventuras de Niko Dob Dig 14h40 Relatos salvajes Esp Dig 16h30 Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 20h50

19h50 22h00

15h30 18h30 21h30

Exodo: Dioses y reyes Dob Dig 16h30 17h30 19h30

Exodo: Dioses y reyes Sub Dig 20h30 Paddington Dob Dig 15h45 17h45 19h45 tontos y mas tontos 2 Sub Dig 17h40 20h00 22h20

Quién es X. moscoso? Esp Dig 16h50

20h40

Dos tontos y un seductor Sub Dig 18h20 22h10

Grandes Heroes Dob 3D 14h00 16h20 18h40 21h00

El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 14h15 17h15 Noche en el museo 3 Dob 15h10 16h10

17h20 18h20 19h40 20h50

muLtICINES CCI 2D Fury - corazones hierro 13:30 19:15 20:50 2D Hasta que la muerte los junto 13:40 16:00 21:10

3D Grandes héroes 13:20 15:45 18:05 20:30 2D Grandes héroes 13:40 16:05 18:30 3D Exodo dioses y reyes 14:55 18:00 21:05 2D Exodo dioses y reyes 18:25 2D Exodo dioses y reyes 21:35 3D El hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2D El hobbit 3 15:30 18:30 21:30 2D Noche en el museo 3 13:20 15:45 16:20

18:10 18:45 20:30

2D Paddington 13:00 15:05 17:10

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

2D Fury - corazones hierro 13:10 18:05 20:55 2D Fury - Corazones hierro 18:30 21:00 2D Hasta que la muerte los junto 21:15 13:30 15:50 18:10 20:30 3D Grandes héroes 13:00 15:25 18:00 2D travesía 13:00 15:15 21:15 20:20 3D Grandes héroes 13:40 16:00 2D Grandes héroes 14:00 16:20 18:40 2D Grandes héroes 13:00 14:10 15:25 16:30 3D Exodo dioses y reyes 14:55 18:00

18:00 18:50 20:20

3D Exodo dioses y reyes 14:55 18:00 21:10 2D Exodo dioses y reyes 13:20 14:20 16:25

19:30 21:25

3D El hobbit 3 18:20 21:20 2D El hobbit 3 13:40 16:40 17:30 19:40 20:30 2D Noche en el museo 3 13:30 14:10 15:50 16:30 17:25 18:10 18:50 19:50 20:30

2D Paddington 13:25 15:40 17:50 2D La maldición de Helena 16:05 20:10

21:05

2D Exodo dioses y reyes 14:30 17:40 20:45 3D El hobbit 3 15:20 18:20 21:20 2D Noche en el museo 3 13:30 15:50 18:10 20:35

2D Paddington 13:10 14:10 16:25

POLICIAL

Accidente de tránsito causó caos en la avenida Oriental

Un trancón se registró la mañana de ayer en la avenida Velasco Ibarra (Antigua Oriental) a la altura del intercambiador de El Trébol. El siniestro involucró a una furgoneta que se volcó y obstaculizó la arteria que conecta el sur con el centro y norte de la ciudad. El trancón se prolongó durante aproximadamente tres horas, tiempo en que los agentes de Tránsito doblaron esfuerzos para facilitar la movilidad en el sector. Cerca de las 11:00 el flujo vehicular, que se extendió hasta la autopista General Rumiñahui, retomó su normalidad. El percance no dejó heridos de gravedad. (FLC)

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Decomisan droga en Chiriyacu

DECESO. La Policía investiga las verdaderas causas de la muerte.

Amanece muerto junto a su vivienda Los moradores del barrio Coli- la puerta de su casa, supuestanas del Norte amanecieron con mente aún con vida. la muerte de vecina. La mañana La primera en confirmar el de ayer, el cuerpo de un hombre deceso fue la esposa. Ella saapareció junto a su vivienda. La lió de su vivienda a eso de las primera hipótesis que manejan 06:00 y observó al hombre con las autoridades es que el quien convivía tumbado ahora occiso, de aproxima- EL DATO sobre la vereda. Al prindamente 50 años, falleció a cipio pensó que se había causa de una intoxicación quedado dormido por la hoy difunto alcohólica, pero eso lo con- El era un obrero en ingesta de licor, pero luego firmarán los legistas luego la construcción. se dio cuenta de que nunde la autopsia. ca más despertaría. AunLo cierto es que el leque se solicitó la presencia vantamiento se hizo en presen- de paramédicos, la Policía fue la cia de decenas de curiosos y más apropiada para proceder en moradores de la zona que ase- el caso y hacer el levantamiento guraron conocerlo. Se supo que del cadáver. El cuerpo fue llevaantes de su muerte, el hombre do a la morgue para continuar se encontraba libando con otras con los trámites ‘post mortem’. personas quienes lo dejaron en (FLC)

Dos presuntos microtraficantes fueron detenidos gracias a denuncias. Los estudiantes de los planteles educativos ubicados en los alrededores del sector de Chiriyacu se encuentran expuestos a la comercialización de sustancias estupefacientes. Los agentes Antinarcóticos de Pichincha conocen el problema e intensificaron los operativos en esa zona del sur de la urbe. La Policía incluso dispuso de un equipo de investigadores para hacer los trabajos de inteligencia e identificar a presuntos expendedores como Orlando T., quien fue detenido cerca de planteles educativos portando 105,77 gramos de marihuana. Se presume que el sospechoso iba a comercializar el alucinógeno entre los consu-

Tres personas que resultaron heridas en Chillogallo continúan hospitalizadas Hasta ayer, 3 de las 12 personas que el 2 de enero fueron arrolladas por un camión en el sector de Chillogallo aún están en terapia intensiva. Una está en el hospital Carlos Andrade Marín, otra permanece en el Enrique Garcés y un menor de 3 años y 8 meses en el Baca Ortiz. Sus familiares exigen justicia

esperan que las autoridades no descuiden las investigaciones de este caso que además dejó dos fallecidos. Ellos acudieron a los Juzgados de Tránsito. Allí se les informó que la audiencia contra el conductor del camión, quien guarda prisión preventiva está prevista para el 2 de febrero. Entre las víctimas que fue-

ron dadas de alta, todavía al algunas que presentan problemas de salud. Ese es el caso de la mamá del menor que falleció y que está inmovilizada en su domicilio. Otros adolescentes tienen quemaduras de consideración en su cuerpo y se están recuperando de otras lesiones. (PSD)

Rescatan a jóvenes extraviados en El Teleférico Unas 22 horas y media de incertidumbre padecieron los familiares de una pareja de muchachos que se perdió en el sector de El Teleférico, en las laderas del Pichincha. Los aventureros se adentraron a la montaña a eso de las 14:00 del último domingo y fueron rescatados a las 12:24 de ayer. Según un agente del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) que monitoreó el operativo, las condiciones climáticas fueron la razón para que los muchachos de 28 y 24 años se

extraviaran. Precisamente, la neblina que había en la zona fue la causa para que el hallazgo de los jóvenes se retrasara, sin embargo, la comunicación que mantenían los organismos de socorro con ellos fue clave. Según el gendarme, el contacto se lo hacía vía celular, pero los pocos segundos que podían hablar debían ser aprovechados, la señal entrecortada complicaba que la conversación fuera fluida. Personal del Cuerpo de Bomberos, Grupo de Operacio-

nes Especiales (GOE) y del GIR se dividieron en grupos para cubrir el área donde se sospechaba que estaba la pareja. Incluso se utilizó un helicóptero de la Policía Nacional para rastrearlos desde el aire. Finalmente, un equipo del GIR logró ubicarlos. Ellos lucían débiles y seriamente afectados por el frío que soportaron durante la tarde y noche del domingo, madrugada y mañana de ayer, no obstante su estado de salud era estable. Ambos salieron a caballo hacia la civilización. (FLC)

DECOMISOS. Toda la droga decomisada iba destinada para el microtráfico.

midores de la zona y estudiantes. La cuadra que rodea al mercado Chiriyacu también está bajo la mira de los uniformados, quienes también detuvieron a Betty S. durante un operativo ejecutado para erradicar el microtráfico en la zona. La mujer se movilizaba a bordo de una camioneta Toyota Hylux con 189,1 gramos de cocaína y otros 374 de marihuana. Según la Policía, las sustancias iban a ser comerciali-

zadas a otros microexpendedores que operan en la zona. El teniente coronel David Ortega, jefe provincial de Antinarcóticos, explicó que en Chiriyacu han tenido que intervenir en viviendas que ya fueron sujetas a allanamientos en operativos pasados. Según el gendarme, la forma de operar es bajo pedido, aunque los consumidores también se acercan a los domicilios de los ‘brujos’ para abastecerse. (FLC) P

CURIOSO A14

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Se puede ver de todo y, así mismo, se puede capturar con una cámara de todo.

Esas imágenes que no se puede perder

Cuna de horror ° Michael Joseph Melaccio tiene 2 meses y ya se enfrentó a un tiburón cara a cara, afortunadamente solo es de madera. Es el regalo de su tío Joseph Reginella, que esperaba con ansias a que naciera y la estrenara. (METRO UK)

A continuación algunas fotografías que publica el portal Web Planetacurioso y que le divertirán. ¡Disfrútelas! (PT)

Escaladores ° Kevin Jorgeson y Tommy Caldwell ascienden la roca más dura del

mundo: el mayor monolito de granito en el planeta, una sección de unos 805 metros de granito en el Parque Nacional Yosemite en California, EE. UU. (THE TELEGRAPH)

¿Descansando? ° Samat Hasan ha completado un largo truco en la cuerda floja de 72 horas en un cable de acero de 70 metros de largo a 50 metros de altura en la ciudad de

Changsha, China. El jugador de 31 años de edad caminó de aquí para allá y también llevó a cabo otras acrobacias, por ejemplo, recostarse. (The Telegraph)

Bajo tierra ¿o nieve? ° El hambre lo llevó a hundirse en

la nieve, no porque se volviera loco, sino porque descubrió un par de roedores caminando bajo toda esa nieve. Todo en el Parque Nacional de Yellowstone. (The Telegraph)

Practica con tacones extrema ° Faith Dickey se desliza por la cuerda cuidadosamente sobre un

paisaje impresionante durante la Womens Highline Meeting en la República Checa. (The Telegraph)

Extra ayudador ° Un perro dedicado ha sido visto empujando a su propietario discapacitado para trabajar en Luoyang, en la provincia central china de Henan. Cada día Lao

Ma, que está paralizado de cintura para abajo, sale a trabajar en su silla de ruedas y cuando el terreno se pone difícil su perro Da Huang lo empuja por la ladera. (The Telegraph)

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

‘SÁQUELE EL JUGO’ A SU MONTAÑERA Antes de aventurarse a pedalear busque un modelo que se ajuste a sus necesidades. La preparación previa también es importante.

Casos claves sobre sanciones

1. Para el dueño del vehículo Las fotomultas capturan la imagen de las placas del auto y no del conductor. Si su carro está a su nombre, piense antes de prestarlo, porque perderá los puntos de la licencia y pagará la sanción. En caso de que el auto infractor pertenezca a una institución pública o privada, la sanción se remitirá a la entidad.

2. ‘El auto que vendí sigue a mi nombre’ Las personas que han adquirido autos usados tienen 30 días para realizar el cambio de dominio. Quienes hayan excedido ese plazo serán sancionados con 1,5 puntos a la licencia y una multa. Si usted vendió su auto y es sancionado por una falta que no cometió, puede reclamar (necesita los documentos notarizados de la venta). La notificación de la sanción llegará al domicilio o vía mail o con mensajes al celular. Hay tres días para impugnar.

3. Salvoconductos por tercera edadpermite y discapacidad ACCESOS. La bicicleta montañera acceder a terrenos naturales de una gran belleza. Las que tengan el documento para circular durante la hora

pico no serán sancionadas y se recomienda conducir en vehículos a su nombre. ¿VA ALaCOMPRAR infracción detectada por el sistema de fotomultas será PARA PRINCIPIANTES verificada por los operadores. UNA BICICLETA?

ntes de montarse en una bicicleta y lanzarse a la montaña es muy importante disponer de un buen material y equipo, así como tomar unas medidas para prevenir sorpresas o accidentes. “En esta época del año mucha gente se inicia en la bicicleta. Hacerlo de manera precipitada puede provocar caídas, con las consecuentes fracturas o malas experiencias”, explica Esteban Espinosa, quien trabaja en la tienda Only Bike, una tienda ubicada en laAvenida Tarqui E1-230 y Luis Felipe Borja. Este experto ofrece algunos consejos para quienes se inician en esta aventura. Chequeo físico

Las personas que llevan más de un año sin realizar ninguna práctica deportiva deberían hacerse un chequeo médico para comprobar que el cuerpo se encuentra en un estado óptimo. Una persona puede tener algún tipo de problema con la presión sanguínea, con los azúcares o con lesiones.

Diagnóstico de la bici

Mucha gente puede tener una bicicleta en una bodega durante varios meses. La falta de uso puede provocar que algunas piezas se aflojen o se oxiden. Un buen chequeo es un sinónimo de una exitosa salida. Prueba de habilidad

Antes de lanzarse a conquistar una montaña o descender un páramo es bueno refrescar las habilidades sobre la bicicleta. Es muy recomendable darse unas vueltas por un parque. Calentamiento

Cuando ya se ha revisado practicado todo, se puede salir disfrutar de la montaña, pero no hay que olvidar calentar los músculos antes de comenzar. Esto puede evitar muchas lesiones absurdas. Protecciones

El casco puede salvar una vida. Uno muy sencillo puede costar 35 dólares. No olvidar que planea practicar un deporte de aventura que entraña un riesgo, por lo que el casco es del todo necesario. La protección solar y

guantes son también muy útiles. Hidratación

Hay que llevar mucha agua. Alrededor de dos litros. El esfuerzo físico exige una ingesta continua de líquido para evitar deshidrataciones. También hay que llevar comida de alto contenido energético, como frutos secos o chocolate. Conocer la ruta

Antes de salir a la aventura hay que tener claro los senderos que se van a recorrer, la longitud de los mismos, y estar seguros de que exista señalización para evitar perderse. Dispositivo de localización

No es necesario un GPS, con un celular con cobertura es suficiente. Es importante tener una vía de comunicación en caso de emergencia. Ir en compañía

Esta recomendación también se aplica para otros deportes de aventura. Cualquier caída o accidente en soledad puede ser fatal. Al ir acompañado de otra persona esta puede ayudar para pedir ayuda.v

3a. EDAD

SIN EXPERIENCIA

4. Respetar el semáforo en la madrugada y la seguridad Para lanzarse a conquistar montañas no hace falta tanto Si hay control con las cámaras de fotomultas enUna las noches. dinero como parece. bici montañera de 21 velociEn el caso del semáforo, losdades, conductores podrían pasar no en tan liviano, pero muy de hierro, un material Si va a rojo, adquirir una y cuando no haya siempre más autos y se realice la resistente puede costar unos 140 dólares. Suficiente bicicleta, lo primero maniobra con que precaución. para tener una primera aproximación. En una debe tener enintersección cuenta es se podrían realizar giros a la derecha, aunqueopción la luz será del semáforo esté en rojo, si no hay riesgos. que la mejor Los agentes civiles aquella que se adapte prevalecen sobre las señales de tránsito; si uno de ellos autoriza la circulación, las infracciones deteca sus necesidades. tadas por las fotomultas no serán aplicadas. Para comenzar no es

PARA LOS MÁS EXPERIMENTADOS

MODELO COMPETENCIA.

Las personas que ya comprobaron que la bicicleta es un buen aliado y que la ‘amistad’ va para largo pueden adquirir una bicicleta un poco más profesional, con el cuadro de aluminio y una suspensión delantera para que los impactos sobre el manillar sean más livianos. Esta gama tiene un precio medio de unos 380 dólares.

Esta es para los que quieren exprimir al máximo la montaña y que ya tienen un buen manejo de la máquina. Estas bicicletas son pequeñas joyas de ingeniería, hechas en aluminio, con frenos hidráulicos y amortiguadores. A partir de 2.500 dólares.

MEDIO. La calidad de los mecanismos mejora. Incorpora suspensiones.

COMPETENCIA. Esta se acerca al nivel profesional. Es para personas que poseen un alto nivel técnico.

necesario comprarse

5. Sobreuna losdecarros placas 2000sin dólares.

ente: Varios

Lassepersonas que manejen autos sin placas no podrán Quienes inician en ser sancionadas. este fascinante mundo embargo, agosto, la ANT realizará controles para puedenSin disfrutar dedesde la exigir el uso de estos dispositivos. montaña con una bici Quienes circulen sin placas recibirán una sanción de 1,5 básica y funcional que puntos menos a la licencia y USD 17 de multa. cuestaEl unos dólares uso150 de las placas es obligatorio. aproximadamente. Elaboración: LA HORA BÁSICA. Esta bicicleta es sencilla y tiene todo lo necesario para comenzar.

50c incl. IVA MARTES 13 DE ENERO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Cirujano con orden de prisión

Un juez de Garantías Penales ordenó ayer la prisión del médico Gustavo B. para que responda por el fallecimiento de la reina de Durán, Catherine Cando, tras someterse a una intervención estética. PÁGINA B4

‘Atropello en la FEF tenía que acabarse’

Kirie Bravo, presidente del Club Deportivo Sandino, no dará marcha atrás con la demanda puesta en la FEF. PÁGINA B16

SIGUE LA ERA DE CRISTIANO El portugués Cristiano Ronaldo fue elegido mejor jugador de 2014. Con su tercer Balón de Oro quedó a uno de Lionel Messi. PÁGINA B15

Globos de Oro a la libertad de expresión

PÁGINA B10