Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 11 DE ENERO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.018

Polémica por Ley de Tierras Oposición critica las atribuciones de la norma y sostiene que preocupan las causales para las expropiaciones.

Muros se doblegan ante lluvias

Tras su aprobación en la Asamblea Nacional el pasado jueves, la Ley Orgánica de Tierras Rurales y Territorios Ancestrales continúa siendo criticada por sectores indígenas y sindicales. La normativa, según el oficialismo, busca regular el uso y el acceso a la propiedad de la tierra rural y garantiza la propiedad de las tierras de las comunidades campesinas. Sin embargo, organizaciones indígenas dicen que la norma favorecerá a la gran industria alimentaria del país, en detrimento de los sectores empobrecidos. El presidente de la Comisión legislativa de Soberanía Alimentaria, Miguel Carvajal, aseguró que esta Ley “responde a las ne-

cesidades actuales y estratégicas del país” y promueve “todas las formas de inversión, la redistribución de la tierra a organizaciones de campesinos pobres para fomentar la productividad” y solucionar el problema de la pobreza extrema en el sector rural. Rodrigo Gómez de la Torre, presidente de la Cámara de Agricultura de la I Zona, aseguró que en la Ley se le dan demasiadas atribuciones a la Autoridad Agraria Nacional. Esta preocupación también es compartida por sectores de oposición como la legisladora Mae Montaño, de CREO, y por el presidente de la Conaie, Jorge Herrera. Página B1

Los aguaceros que soporta Quito han ocasionado derrumbes y otros daños. Una pared en San Roque y el techo de una vivienda en Chillogallo se desplomaron. Página A3 NORMATIVA. Algunos terrenos se adjudicarán para producción agropecuaria.

Entrevista contribuyó a captura de ‘El Chapo’ 04

El diálogo que sostuvo el actor estadounidense Sean Penn con el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, publicado por la revista Rolling Stone, contribuyó a dar con su paradero. El contacto para este encuen-

tro fue la actriz Kate del Castillo, famosa por sus interpretaciones en varias narconovelas como ‘La Reina del Sur’, en la que interpreta a la jefa de un cartel de drogas. Página B7

LA FRASE

“La unidad tiene que darse alrededor de un proyecto que nazca del pueblo”. ABDALÁ BUCARAM PULLEY

LÍDER DE FUERZA ECUADOR

Inician mingas

En Atucucho empezó la labor de adecentamiento de los barrios entre la comunidad y la Epmaseo EP. En el sector se recolectó un total de 20 toneladas de basura. PÁGINA A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B4

ANIMAL: IGUANA

PROTAGONISTAS. ‘El Chapo’ Guzmán, Sean Penn y Kate del Castillo. (EFE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El Trole y la Ecovía siguen con su plan de mejoras La adecuación de paradas y la compra de nuevos vehículos son parte de las gestiones que se adelantan. De cuatro etapas se compone la transformación del sistema metropolitano de transporte, que incluye el Trolebús y la Ecovía, que a diario moviliza a alrededor de un millón de personas, en promedio, en el Distrito. Uno de los frentes consiste en el cambio de las 44 paradas del Trole, que arrancó en octubre de 2015, con una inversión que bordea los 13 millones de dólares. De acuerdo con el calendario establecido por el Municipio, las primeras 11 estarán listas en enero.

Pese a que al interior del Concejo Metropolitano, este proyecto le valió críticas de concejales del partido de Gobierno, Alianza PAIS, quienes consideraron que esta obra no era prioritaria porque los andenes aún eran funcionales, el alcalde Mauricio Rodas justificó el proyecto. Las nuevas estructuras serán similares a la que está ubicada en la Plaza del Teatro, es decir, en su mayoría compuestas por vidrios transparentes, techo verde, piso podotáctil

SERVICIO. En el primer trimestre de este año, los buses de la Ecovía recorrerán 5 kilómetros más al sur.

para las personas con discapacidad, internet inhalámbrico gratuito, entre otras ventajas. Nueva flota

Además, las nuevas estaciones deberán ser adecuadas no solo para las unidades del Trole, sino también para las 80 unidades biarticuladas que se incorporarán a este sistema en el primer semestre del año. Estas unidades, cuya compra fue adjudicada en diciembre a las empresas Súper Polo y Volvo por 33,4 millones, tendrán 27 metros de longitud y una capacidad para transportar hasta a 250 personas. Ampliación

Por otra parte, el Municipio invierte 2,6 millones de dólares en la ampliación del servicio de la Ecovía hasta el sector de Guamaní, en el sur, para beneficiar a 260 mil personas, aproximadamente. La construcción de cinco paradas y el respectivo carril exclusivo a lo largo de 4 kilóme-

1.000 millones de pasajeros ° Quito, en 1995, fue la segunda ciudad en América Latina y la primera ciudad del Ecuador en incorporar el sistema de autobús de tránsito rápido BRT (Bus

Rapid Transit, en inglés) y con el Trolebús para que circule por un carril exclusivo. En diciembre se cumplieron 20 años desde que eso ocurrió y, según la Empresa Pública de Transporte de Pasajeros, son 1.000 millones de usuarios los que han empleado este medio de locomoción en ese periodo.

tros, que van desde la altura de la avenida Guayanay Ñan hasta el antiguo peaje de Guamaní, arrancó en septiembre de 2015. Todo deberá estar listo en el primer trimestre de 2016. Proyección

Un cuarto componente contempla la extensión del Trolebús a Calderón y Carcelén, donde residen 250 mil personas y es una de las zonas que más crecimiento poblacional han tenido en los últimos años. Actualmente, hasta Carcelén llega un recorrido semiexpreso en el que se emplea parte de la flota de 40 buses articulados que salen desde el parque de El

Ejido. Pero las paradas son provisionales y no cuenta con un carril exclusivo. Según los cálculos del primer personero municipal, se requiere de un presupuesto de 50 millones de dólares para este tramo. No obstante, aún no se conoce si ya están listos los estudios finales y cómo se dará el financiamiento. (RVD)

El 2016 será el año en el cual la transformación de la ciudad será más visible”. MAURICIO RODAS, ALCALDE.

Infractores del Pico y Placa se duplicaron Un total de 56.983 conductores tado al hecho de que esta instiinfringieron el año pasado el tución reforzó el control dentro sistema de restricción vehicular del perímetro de restricción, que Pico y Placa en Quito, según la comprende las avenidas Morán Agencia Metropolitana de Trán- Valverde (sur), Diego de Vásquez (norte), Mariscal Sucre sito (AMT) que adelanta (occidente) y Simón Bolíun estudio sobre el futuro EL DATO var (oriente). de esta medida. “Ha habido un increLa cifra, prácticamenSeptiembre y te, duplica al número de diciembre fue- mento de personas sanlos meses cionadas con relación a contraventores que se de- ron con más infractectaron en 2014, cuando tores; se regis- los primeros meses del más de 6 29.806 fueron sanciona- traron mil en cada uno. 2015, a partir de mayo o junio comenzó a existir dos por circular en horaun mayor control en otras rios no permitidos, es decir, entre las 06:00 y 10:00 de la vías que quizás no estaban bien aseguradas dentro de esa área”, mañana y de 16:00 a 20:00. Julio Puga, jefe de operacio- comentó Puga. Son 80 agentes de Tránsito nes de la AMT, atribuyó el resul-

(20 motorizados y 60 pedestres) los que se dividen en 17 brigadas para vigilar el cumplimiento de esta norma que rige de lunes a viernes y que apunta a mejorar la movilidad y reducir la contaminación en el Distrito. Efectividad

Puga confía en que el número de infractores disminuya este año o sea menor al de 2015, aunque consideró que será necesario adoptar otras políticas en vista del incremento del parque automotor que ahora bordea el medio millón de unidades. Recordó que en 2010, cuando se implementó el Pico y Placa,

TRÁNSITO. La efectividad de esta medida está en revisión debido al incremento del parque automotor.

había unos 350 mil vehículos y con este sistema se lograba sacar de circulación a 70 mil carros para que 280 mil puedan circular en Quito. En la actualidad, se logra retirar 100 mil automotores, pero

resulta insuficiente porque son 400 mil los que siguen en las vías. “Creo que esa medida como que ya es insuficiente, hay que tomar otras políticas de restricción. Se está analizando el tema”, apuntó. (RVD)

CIUDAD

Seminario sobre educación superior

La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) realizará un seminario Internacional sobre ‘Los retos de la educación superior en el nuevo milenio’, que contará con las ponencias de Julio Luis Martínez, rector de la Universidad Pontificia de Comillas; Alejandro Serani, director del Centro de Bioética de la Pontificia Universidad Católica de Chile; Alfonso Gómez, vicepresidente de las Universidades de la Compañía de Jesús y rector de la Universidad Católica de Córdova, entre otros. La cita, que arranca mañana y concluirá el miércoles, se desarrollará en el Auditorio de la Facultad de Ciencias de la Educación. Entre los objetivos del seminario destaca el analizar los principales retos y discutir sobre las buenas prácticas que contribuyen a consolidar la calidad académica. (DVD)

5 derrumbes afectan a 4 sectores tras las lluvias

Viviendas en Chillogallo y Amaguaña fueron afectadas. Hubo deslizamientos en las vías a Nono y Conocoto.

bó sobre el pavimento. Vías

Los aguaceros recientes también provocaron deslizamientos de tierra, piedras e incluso árboles, de que obligaron a restricciones parciales y totales en la circulación de vehículos en la antigua vía a Conocoto, en el suroriente, y en las vías hacia Nono y Nayón. En las avenidas Eloy Alfaro y De los Aceitunos, las fuertes precipitaciones ocasionaron la caída de tierra y árboles sobre la calzada. Mientras cuadrillas de obras

Medidas adoptadas

Chile

Montúfar

Tramo cerrado Gua yqu il

Mejía

Espejo

Pereira

Montúfar

Olmedo

Mejía

Bolívar

Rocafuerte

Sucre

Benalcázar

Av. Pichincha Fuente: Administración Zonal Centro-Manuela Sáenz | 2016-01-08 | 04:56:32 PM

públicas retiraban el material de la vía se restringió la circulación. La conexión entre Nayón y Cumbayá también se vio afectada en la primera hora de la mañana mientras personal de obras públicas limpiaba escombros sobre la vía. Un caso similar se produjo en la vía a Nono, a la altura de San José Obrero, con la caída de material pétreo desde un talud. En ambos casos no se confirmó daños a vehículos ni pasajeros. Tránsito

El comportamiento del clima tam-

bién representó consecuencias en la movilidad de la ciudad no solo por los mencionados casos de deslizamientos, sino también por ser un factor de riesgo para la circulación vehicular a propósito de lo resbaladizas que se tornan ciertas vías a propósito de las lluvias. En la avenida Mariscal Sucre, por ejemplo, un automóvil marca Renault de color gris, tras impactarse con una valla metálica quedó a centímetros de precipitarse cuatro metros sobre la vía que conecta Miraflores con los túneles de San Juan. (JCER)

Tramo de la calle Mejía se cierra

Un operativo especial de movilidad con equipamiento y personal permitirá uidez en el tránsito de personas y vehículos

Flores

CONSECUENCIAS. En plena sala de esta vivienda de Chillogallo se desplomó una pared de bloque.

Un tramo de la calle Mejía permanecerá cerrado

Guayaquil

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

ASISTENCIA. El desplome de este muro en San Roque se produjo en pleno aguacero de la noche del sábado.

Las lluvias torrenciales acom- Sobre la vivienda, el personal pañadas de tormentas eléctri- que atendió la emergencia cocas que soportó Quito entre la locó plásticos gruesos. noche del sábado y la madrugada de ayer produjeron afec- Centro taciones en viviendas y vías de Cerca de las 21:00 del sábado, cuatro sectores de la capital. en pleno aguacero, también Balances preliminares de se desplomó un muro de conlas autoridades de Obras tención que provocó Públicas y Gestión de EL DATO preocupación en vecinos Riesgos confirmaron en San Roque. El hecho dos casos de viviendas se produjo en plena esreportaron afectadas. El primero no Se quina de la calle Cumanaccidentes sin ocasionó daños a per- víctimas en la dá y Av. 24 de Mayo, a Bolívar y menos de un metro de sonas, luego que parte Simón Granados, y en de una pared de bloque Eloy Alfaro y De una casona antigua hacayera sobre el techo de los Arupos. bitada por una veintena latón de una casa en el de personas pertenebarrio Santa Rosa de Chilloga- cientes a cinco familias. llo 2, en el sur oriente. Bomberos y el personal de En la segunda casa afectada, Gestión de Riesgos confirmaen Amaguaña, en el suroriente, ron que no hubo daños persoresultó con heridas una menor nales y no ordenaron una evade edad que fue atendida por cuación. Los habitantes de esta paramédicos y trasladada a casa, sin embargo, pidieron una casa de salud de la zona, que se inspeccione y se arreconfirmó el Comité de Opera- glen las “cajas de revisión” del ciones Emergentes. alcantarillado, que colapsan La propietaria de la vivien- cada vez que llueve. da afectada en Chillogallo, Jane En el sitio, en el transcurso Espinoza, de 26 años de edad, de la mañana, una cuadrilla sostuvo que por suerte al mo- de obreros colocó maderos mento que los bloques cayeron para sostener las tuberías de en plena sala no se encontra- agua potable que quedaron ba con sus dos hijos. El hecho expuestas. Del lugar se retiró ocasionó daños a sus electro- con volquetas y maquinaria domésticos, cocina y muebles. pesada tierra que se derrum-

Venezuela

Los vehículos particulares que circulan por la calle Mejia, girarán por la calle Guayaquil, bajan por la Sucre, la calle Flores hasta la Olmedo para dirigirse por la Montúfar hacia el norte. El servicio del trolebús será el mismo tanto en sentido norte-sur y viceversa. El servicio de transporte público que ingresa al centro de la ciudad ingresa por la calle Bolívar, se dirige por la Flores baja por la Mejia y se dirige a La Marin. Habrá un paso peatonal permanente en el tramo de intervención. Elaboración: LA HORA

Desde hoy, la calle Mejía –tramo entre Guayaquil y Flores- permanecerá cerrada. Esto, como parte de los trabajos que realiza el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda en la obra Plaza Huerto San Agustín. La medida se extiende hasta finales de febrero de 2016. El contratista de la obra solicitó la autorización respectiva para los trabajos complementarios de esta obra a la Zona Centro del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, por lo que el Cabildo extendió la autorización para la construcción.

Para el efecto, según informa el Municipio en su portal de noticias públicas, se ha dispuesto un operativo especial de movilidad con equipamiento y personal que permitan fluidez en el tránsito de personas y vehículos, y garantizar la seguridad de los peatones. El servicio del trolebús será el mismo tanto en sentido nortesur y viceversa. El Municipio pide la comprensión de la ciudadanía por las molestias mientras se realicen los trabajos. También recomienda a la ciudadanía utilizar vías alternas. (DVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Es cobardía menospreciar la vida, y esfuerzo resistir a grandes desgracias”.

Las gentes con el alma pequeña siempre tratan de empequeñecer a los demás”.

SÉNECA FILÓSOFO Y POLÍTICO DE LA ANTIGUA ROMA (4-65)

CARLOS RUIZ ZAFÓN ESCRITOR ESPAÑOL (1964)

CARTAS ¡Lo que faltaba!

Se acaban de gastar la platita que le quitaron al Seguro de pensiones jubilares. Dijeron que esos 1.200 milloncitos servirían para cancelar deudas a establecimientos particulares que suplen las deficiencias de los hospitales del IESS. ¿Qué les dirán a los enfermos renales que reclaman indignados porque requieren tres sesiones de diálisis por semana para no morir? Que esperen un añito hasta que los chinos construyan los hospitales y los equipen con sus máquinas que bien pueden ser tan idóneas como los radares. Ni el jamaiquino Usain Bolt podría con la velocidad con que han elegido a dedo a las compañías extranjeras que ‘edificarán’ la salud de los afiliados. ¿Sabrán los apurados que los riñones purifican 200 litros de sangre diarios, eliminando 2 litros de orina? ¿Le habrán ‘olido’ a un insuficiente renal? ¿Qué dirán los funcionarios de Contraloría que apoyaron la ‘enmienda’ que les quita facultades para controlar el buen uso del dinero? La denuncia del jefe de la construcción de Guayaquil es grave. El dijo que a los constructores nacionales no les hicieron ni oler los futuros hospitales y que las compañías chinas se aseguran primero de un 30% de ‘beneficio’ para construir. ¿Qué sabrán los que ordenaron la construcción, de equipos sofisticados de alta complejidad que impiden que el jubilado muera? ¿Consultaron en 21 días a médicos especialistas y otros auxiliares que lavan riñones? Los hospitales debieron construirse en épocas de bonanza y no cuando a los profesores les ruegan que esperen el pago de sus salarios ‘un mesesito’. No hay justificación para el apuro, salvo que la dolce vita de Fellini ya termina, Anita Ekberg ya se murió y la Vía Veneto de Roma esta descuidada. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar Ced. 1702401231 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Hay que aterrizar en la realidad

Noticias sobre batidas contra la fabricación y expendio de licores ilegales en varias provincias, llenaron los espacios informativos de los medios de comunicación del país de manera unánime durante meses en años anteriores. Luego el tema fue echado a un lado por las autoridades, que se ocuparon de un centenar de ‘eslabones’. Sin embargo, vuelve a un primer plano, al conocerse que Ecuador está entre los países del continente con un alto consumo de este tipo de bebidas. En nuestro país el promedio de participación de mercado del alcohol ilegal se dice que alcanza un 28,6%. Entre 2011 y 2013 se observó un gran crecimiento del expendio de bebidas ilegales. Se informa que un tercio del licor que se consume es ilegal, mientras que la pérdida fiscal, incluyendo la fuga de impuestos debiMIGUEL MOLINA DÍAZ

Correr Recuerdo que corría desde niño, junto a mi padre, por los parques Metropolitano o La Carolina, o simplemente por el barrio. Corría porque era saludable y porque me enseñaron a correr en las clases de educación física. Luego volaron los años, el tiempo empezó a pasar más rápido, los días y horas se achicaron, y cada vez los momentos para correr ocurrían luego de largos intervalos, cada vez más espaciados. Hoy he vuelto a correr y he recordado con fascinación y felicidad todo lo que implica ese ejercicio fenomenal. No hablo de los beneficios físicos: soy es-

do a este mercado, supera los 128 millones de dólares. En Ecuador, según el INEC, 912.576 personas mayores de 12 años dijeron consumir alcohol regularmente. Podría conjeturarse que esto se debe a la carestía desproporcionada y abusiva de los precios al consumidor de las bebidas legales. Los impuestos a las bebidas alcohólicas legales aumentaron en un 100% en los últimos años. Se achacaría el problema a la ‘ley seca’ de los fines de semana, que impide a los establecimientos comerciales su expendio. Algunos pensarían, incluso, que se trata de un fenómeno social impulsado, entre otros factores, por una crisis de valores. Todo apunta a que los problemas deberían enfrentarse y resolverse desde abajo, y no desde las alturas de un poder cada vez más ajeno a la realidad.

critor. Hablo de correr como ese acto de liberación mental y emocional que gracias al esfuerzo de nuestro cuerpo es posible. Hablo de correr y de pensar, correr y dialogar con uno mismo. Corro porque en ese transitar redescubro la geografía que me rodea y la hago mía. Corro porque mientras lo hago mi mente se despeja de la quietud y las ideas empiezan a fluir como si fueran aire. Corro porque mientras lo hago pienso en otras personas que corren y que pese a la distancia en ese correr me acompañan. Los griegos estuvieron en lo cierto cuando predicaron que la salud del cuerpo era un requisito indispensable de la salud intelectual. Yo lo veo, incluso, como un requisito indispensable para entender el mundo de las ideas con claridad y en una dimensión más libre. Es un error que el ejercicio

físico o el del intelecto recorran senderos distintos. Saramago criticaba que le pidan que haga ejercicio porque es bueno para su salud pero que, a su vez, no digan a los deportistas que deben leer. Hoy, para decepción de los griegos de la Antigüedad, son honrosas las excepciones de deportistas que cultivan profundamente su intelecto y de intelectuales de practican disciplinadamente un deporte. En todo caso, yo corro. Escribo mientras corro porque escribir es pensar. Corro porque soy escritor y con mis pies replico el mismo ejercicio que mis manos hacen sobre el teclado: avanzar con velocidad en un territorio, el lenguaje. Corro porque habito el lenguaje. Corro porque leo y porque escribo. Escribo porque corro. @miguelmolinad miguelmolinad@gmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Paso del tiempo En una de las ediciones de este Diario, leí que la esperanza de vida de los ecuatorianos se ha incrementado considerablemente: en 1980, era de 63,1 años; en 2014, de 75,9. El origen de esta reveladora información es serio y, por tanto, confiable, ya que se trata del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD): el promedio en nuestro país sería de 78,7 años para las mujeres y, para los hombres, 73,2, con lo cual superaría la media regional, en vista de que este promedio en Latinoamérica y el Caribe se ubica en los 75 años. La noticia, publicada en las postrimerías del 2015, es alentadora, si se analiza, además, que ello se debe a los avances en medicina, nutrición e infraestructura sanitaria consolidada en la cantidad y calidad de los servicios básicos. La terminación de un año y el inicio de uno nuevo generan reflexiones en torno al paso del tiempo y la cercanía de la muerte, terrible incógnita que enciende máximas preocupaciones de los seres humanos que, ante semejante realidad y al querer escapar de tan inexorable ruta, idearon la piedra filosofal o de la sabiduría. Magos, hechiceros y alquimistas, sobre todo en la Edad Media, dedicaron sus mayores afanes a la búsqueda de esta panacea universal que, según esas creencias, transformaba metales innobles (plomo o cobre) en preciosos (plata y oro); curaba todas las enfermedades y garantizaba la inmortalidad. En esta misma corriente, se buscó la fuente de la eterna juventud, como lo hizo, en el siglo XVI, Juan Ponce de León que, al escuchar leyendas, al respecto, de los aborígenes de Puerto Rico, llegó con sus seguidores hasta la Florida; no pudieron beber o bañarse en tan portentosas aguas, debido a que existían únicamente en el apasionante mito. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11303

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Conversatorio sobre proyecciones económicas

La Cámara de Comercio de Quito propone el conversatorio ‘Perspectivas económicas 2016’. El evento se desarrollará en el Auditorio Las Cámaras, ubicado en las avenidas Amazonas y De la República, el 13 de enero a las 18:00. La exposición de la jornada estará a cargo de los especialistas Mauricio Pozo y Fausto Ortiz. Entre los temas a socializar están: ‘¿Qué sectores crecen?’, ‘¿Qué sectores se contraen?’, ‘Timbre Cambiario’, ‘Reducción del gasto público’ y ‘¿Cómo afectan las medidas económicas a los negocios?’. (DVD)

Atucucho se adecenta con minga La comunidad se comprometió en mantener su barrio limpio. Vecinos trabajaron en equipo. Un total de 20 toneladas de basura, maleza y más desechos se recogieron ayer durante la minga que realizaron los moradores del barrio Pablo Arturo Suárez, en el sector de Atucucho, al noroccidente de Quito, en colaboración con equipo y personal de la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Epmaseo EP). Durante la jornada, que comenzó a las 08:30 y terminó a las 14:00, los miembros de las 342 familias que habitan en el sector, con escobas, palas, picos y rastrillos en mano, limpiaron las aproximadamente 20 cuadras del barrio, así como las áreas destinadas al deporte. Este es el comienzo del trabajo que se mantendrá en forma permanente para que el barrio esté limpio, aseguró Olivia Cañar, presidenta del sector. Sin embargo, anunció que se sancionará a quien insista en ensuciar sus calles y atentar contra la integridad de este sector. Mientras que Rafael Pazmiño, subdiretor de Producción de Servicios de Epmaseo, re-

cordó que hay ordenanzas municipales que prevén multas desde los 70 dólares en adelante, dependiendo de la gravedad, para quienes insistan en afectar el ornato de la ciudad. Manos a la obra

Como estaba previsto, la primera minga del año en un barrio de Quito, comenzó a las 08:30 de la mañana y el objetivo fue adecentar las fachadas y veredas, eliminar basura y desechar residuos voluminosos acumulados en diferentes puntos de la zona que hasta ayer fueron usados como botaderos al aire libre. Este desorden en la disposición de los residuos, el irrespeto y la acumulación importante de basura a toda hora del día ha sido una molestia constante y la causa de que perros desperdiguen la basura y aparezcan roedores. Por este motivo la dirigencia del barrio Pablo Arturo Suárez recurrió a Epmaseo, y tras algunas reuniones de planificación, concretaron la minga, explicó Pazmiño.

Se apertura la nueva ruta de bus La Tola – San Roque Desde el fin de semana, quienes transitan por las calles del centro de la ciudad tienen una línea de transporte que los conecta. La mañana del último sábado, el Municipio de Quito, en coordinación con la Secretaría General de Seguridad y Gobernabilidad, la Secretaría de Movilidad, la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros y la Administración Zonal Manuela Sáenz realizaron la apertura de la ruta Tola-San Roque, que conectará a ocho barrios. La nueva línea de transporte público municipal beneficiará a La Tola Alta, La Tola Baja, La Tola Colonial, La Marín, San Sebastián, San Roque, 24

de Mayo y el Casco Colonial. El servicio reemplaza a la antigua ruta Tola–Pintado y contribuirá con una mejor movilidad debido a que se conectará con todo el sistema de transporte integrado municipal. Así, los moradores de los barrios podrán interconectarse con las rutas que van al norte y sur desde la estación Marín Central, pagando un solo pasaje. La línea también beneficia a los barrios de la Libertad y Los Ángeles, debido a que llega hasta el redondel de la cantera y desde ahí los usuarios pueden acceder al servicio de transporte integrado municipal. (DVD)

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

COLABORACIÓN. Los vecinos madrugaron para participar activamente en la minga de limpieza.

Otros barrios ° Rafael Pazmiño, subdiretor de Producción de Servicios de Epmaseo informó que los dirigentes barriales pueden solicitar apoyo de esta empresa para realizar mingas

de limpieza. Los interesados deben ingresar a la página web de Epmaseo y llenar el formulario de solicitud, el mismo que será analizado “y si es que es técnicamente viable, se lo programa con los moradores, se fija fecha y se ejecuta”, aseguró.

El funcionario hizo un llamado a los ciudadanos, no solo de este sector, sino de toda la ciudad a que se informen de los horarios de recolección de basura en cada zona para que contribuyan a mantener un Quito limpio. Prevención

La minga realizada ayer en el barrio Pablo Arturo Suárez, en el sector de

Atucucho ayudará mucho a prevenir desastres cuando, en las últimas horas, se han presentado fuertes lluvias en la capital. Pazmiño enfatizó en que mejor es prevenir, por lo que mantener limpias las calles, las cunetas y las alcantarillas evitará daños que lamentar. En cuanto a los contenedores de basura que se están instalando

Comunidad

Logros y necesidades barrio Pablo Arturo Suárez cuenta con °luzEleléctrica y agua potable. Ya se ha construido el sistema de alcan°tarillado central y están a la espera de las acometidas individuales.

Sus habitantes aún trabajan en la regu°lación del barrio y la dotación de escrituras individuales.

poco tiempo comenzarán a gestionar °la En pavimentación o adoquinado de sus calles que aún son de tierra.

en el Distrito, señaló que al barrio Pablo Arturo Suárez, llegarán en la segunda fase el programa. (CM)

EN VELA A6

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Confirman dos casos de zika en Quito

El Ministerio de Salud Pública del Ecuador (MSP), a través de la Dirección Nacional de Vigilancia Epidemiológica, confirmó, en un comunicado de prensa, que hasta el 9 de enero de 2016 se han notificado los dos primeros casos ratificados por laboratorio, infectados por virus zika. Los pacientes, que son ecuatorianos y residentes en Quito, presentaron erupción cutánea, fiebre, prurito, cefalea, dolor generalizado en articulaciones e hiperemia conjuntival. Como parte del proceso de vigilancia epidemiológica, se tomaron muestras de sangre que fueron enviadas al Instituto Nacional de Salud Pública e Investigación (Inspi). Se procesó la sangre para dengue y chikunguña, según el protocolo vigente, con resultado negativo para ambos y posterior resultado positivo para zika. El comunicado de prensa señala que los pacientes viajaron por motivo de las fiestas de fin de año a Neiva, Colombia. Frente a la sospecha de casos de zika en zonas donde existe la presencia del vector, se han intensificado las acciones de vigilancia epidemiológica y control vectorial. Por tal razón, el MSP fortaleció las acciones de control en la etapa invernal. (CM)

Policía y Jueza mueren tras caer al río San Pablo La tragedia de la pareja ocurrió a la altura de la ciudadela Los Laureles, en la madrugada. BABAHOYO • Aproximadamente a las 03:00 de ayer se habría suscitado la desgracia en la que una pareja de esposos perdieron la vida tras caer al río San Pablo, mientras se movilizaban a bordo de un vehículo Hyundai de placas GSQ-1175. La tragedia se originó a la altura de la ciudadela Los Laureles, en la vía Montalvo – Babahoyo, luego de que los occisos aparentemente estuvieran regresando de San Miguel de Bolívar. Las víctimas oriundas del cantón Montalvo responden a los nombres de Briceño Manuel Valencia Sánchez, de aproximadamente 30 años, quien laboraba en la Unidad de Protección de Víctimas y Testigos (Policía Judicial), y Tannia Ivonne Cadena Albán, de 33 años, jueza de la Unidad Especializada de Adolescentes Infractores. Ambos prestaban sus servicios en Babahoyo.

Habrían perdido pista

Según las primeras indagaciones realizadas por los peritos de

VEHÍCULO. Fue extraído con los cuerpos en el interior ante la mirada de decenas de ciudadanos.

la Oficina de Investigación de Accidentes de Tránsito (OIAT) de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), el vehículo habría perdido pista, lo cual provocó que luego cayera al río que hace pocos años fue dragado. “Venían en sentido nortesur, cuando al perder pista se impacta contra unos rumos de ladrillos y luego cae al agua”, manifestó el agente de la CTE, David Ceballos, quien labora en la Unidad de Rescate y Vigilancia Médica de San Juan, confirmando además que en el vehículo solo viajaban los fallecidos. Asimismo, indicó que desde

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EX POST Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE “GINECOLÓGICA MÉDICA S.A. GINECOMED CLÍNICA DE LA MUJER” GINECOLÓGICA MÉDICA S.A. GINECOMED CLÍNICA DE LA MUJER, como empresa proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invita al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Ex Post y Plan de Manejo Ambiental de “Ginecológica Médica S.A. Ginecomed Clínica de la Mujer” , ubicada en la Av. Amazonas N39-216 y Av. Gaspar de Villarroel, parroquia Iñaquito, Distrito Metropolitano de Quito. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN SOCIAL AUDIENCIA DE PRESENTACIÓN PÚBLICA CENTRO DE INFORMACIÓN PÚBLICA

LUGAR

FECHAS

Auditorio de Clínica de la Mujer, ubicada en la Av. Amazonas N39-216 entre Gaspar Miércoles 20 de de Villarroel y Vicente Cárdenas, Parroquia enero de 2016 Iñaquito, Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. Ingreso a Clínica de la Mujer ubicada en la Desde el martes 12 Av. Amazonas N39-216 entre Gaspar de de enero hasta el Villarroel y Vicente Cárdenas, Parroquia Iñaquito, Distrito Metropolitano de Quito, martes 19 de enero de 2016 provincia de Pichincha.

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

18h00

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

De 08h00 a 16h00 Horario continuo

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

INFORMACIÓN DIGITAL DEL EsIA Y PMA

Desde el martes 12 de enero hasta el martes 19 de enero de 2016

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

MEDIO ADICIONAL DE RECEPCIÓN DE OBSERVACIONES Y COMENTARIOS

Correo electrónico: apinos@calidadambiental.com.ec

Desde el martes 12 de enero hasta el martes 19 de enero de 2016

Emisión de observaciones y comentarios

Breve descripción de la actividad en funcionamiento: GINECOLÓGICA MÉDICA S.A. GINECOMED es la Razón Social, correspondiente al nombre comercial CLÍNICA DE LA MUJER, la cual se dedica a la atención médica especializada en ginecología y obstetricia en un ambiente personalizado y eficiente; adopta un compromiso socio ambiental, de tal modo que el Estudio de Impacto Ambiental Ex –post que se socializa, plantea el desarrollo de políticas y programas ambientales destinados a la mejora continua en las actividades de la clínica, con el objetivo principal de reducir los riesgos de contaminación relacionados a sus actividades. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. PAB/13112/AS

esa hora iniciaron las tareas de rescate de los cuerpos y el vehículo, necesitando inclusive la ayuda de una grúa pata poder extraerlos a la superficie. Testigo

Pedro López es un habitante de la zona. “A esa hora me dirigía para mi casa, cuando vi que el carro se fue para la cuneta junto a unos ladrillos y empezó a hundirse. El hombre que estaba adentro, con su pie trataba de romper el vidrio de la parte de atrás, ante los gritos desesperados de la chica que pedía auxilio, pero no pudo”, relató.

Además, contó que en ese momento se lanzó al agua para tratar de socorrerlos, pero las puertas se bloquearon y no pudieron abrirse. “Después de casi cinco minutos de intentos el carro se empezó a hundir y tuvimos que nadar hacia la orilla porque el agua nos estaba succionando con la marea alta”, acotó López. El buzo del GIR, Segundo Morales, dijo que el vehículo se encontraba en una especie de zanja en medio del río, donde el carro estaba embancado a una profundidad de más de 7 metros, y fue arrastrado por la corriente por alrededor de 15 metros. (NDA)

Habría un un nuevo Plan Colombia

BOGOTÁ, EFE • El embajador colombiano en EE.UU., Juan Carlos Pinzón, consideró ayer que pronto habrá “una nueva versión del Plan Colombia” entre ambos países que ayude a fortalecer la paz que el Gobierno de Juan Manuel Santos espera firmar con el grupo guerrillero FARC antes del próximo 23 de marzo. “Creo que vamos a tener una nueva versión del Plan Colombia de aquí a un tiempo. Ya estamos trabajando en eso”, avanzó Pinzón en una entrevista con el diario colombiano El Tiempo. El Embajador indicó que en esa nueva estrategia “posiblemente el enfoque cambie y hasta el mismo nombre” porque, subrayó, será “un plan con una visión para los tiempos que se le vienen a Colombia y que sin duda van a permitir una contribución al desarrollo de temas que estén en el marco del acuerdo de paz”. Con esas posibles ayudas millonarias podrían impulsarse “temas como la inversión

en áreas marginales del país que entren en posconflicto, la lucha contra el crimen organizado, y nuevos temas como la educación, la innovación, e incluso en la atención de miembros de las Fuerzas Armadas”, sugirió. Más declaraciones

Preguntado sobre si la paz podría conllevar a que la ayuda anual de EE.UU. incremente entre 50 y 100 millones de dólares, Pinzón respondió que la cifra le parece “acertada”. “Ojalá sea más. Nuestro deber es tratar de proporcionar las explicaciones que nos permitan conseguir la mayor cantidad de recursos pero entendiendo que EE.UU. pasa por un momento fiscal que es complejo y que tienen sus propios retos”, comentó. El Embajador rehusó fijar una fecha para el anuncio del nuevo programa de ayudas, si bien destacó el próximo encuentro que mantendrán el 4 de febrero Santos y el presidente Barack Obama.

GENTE

Su ‘primera vez’ en Casa Toledo

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Monserrath Astudillo presenta la obra ‘Les juro que es mi primera vez’ en la sala del Centro de Arte Casa Toledo. Un lleno total se registró en la apertura.

Melanie Godoy y Carlos Vayas.

María José López y Felipe González.

Monserrath Astudillo durante su unipersonal.

Verónica Chávez Juan Carlos Varas, Omar Jaramillo y Valentina Pacheco.

Dayanara Zuleta y David Ron.

Paúl Zambrano y Andrea García.

Christopher Granda.

Silvia Daniel, Silvia Echevarría y Manolo Morales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Arte para hilar la amistad

En el Cafelibro se desarrolló la ‘Noche de Body Art’, con poesía, danza y música del poeta y pintor Nelson Villacís Venegas. La modelo y bailarina ‘Divadance’ y un grupo de artistas decidieron rendir un homenaje a la amistad.

Nelson Villacís Venegas y ‘Divadance’.

Sara Beraha y Elizabeth Terán.

Gina López y Gabriel Cisneros.

Alex Guerrero y Belén Jarrín.

María Belén Arias y Catalina Herrera.

Juan José Pozo, Gabriela Cevallos, Juan Suárez y Xavier Borja.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

La Autoridad Agraria en medio de polémica Rodrigo Gómez de la Torre, presidente de la Cámara de Agricultura de la I Zona aseguró que en la Ley de Tierras, aprobada por la Asamblea el jueves pasado, se le dan demasiadas atribuciones a la Autoridad Agraria Nacional. Preocupación que es compartida por sectores de oposición como la legisladora Mae Montaño, de CREO, y por el presidente de la Conaie, Jorge Herrera. Dentro de la Ley consta que la Autoridad Agraria será el Ministerio del ramo, como instancia rectora, coordinadora y reguladora de las políticas públicas en materia de tierras rurales en relación con la producción agropecuaria y la garantía de la soberanía alimentaria. Son 23 atribuciones y competencias las que contempla la normativa para este ente. Entre ellas controlar el cumplimiento de la función social y ambiental de la tierra rural, normar el uso sustentable del suelo con aptitud agropecuaria o forestal, afectar, declarar de utilidad pública o de interés social o expropiar tierras rurales de dominio privado que no cumplan con la función social o ambiental, adjudicar con fines de producción agropecuaria las tierras rurales de propiedad estatal y las privadas que han sido expropiadas por el Estado, entre otras. El debate

En la Ley se establece un Consejo Consultivo como veeduría, seguimiento, evaluación de las políticas públicas en materia de redistribución de las tierras estatales, titulación en tierras comunitarias y de tierras y territorios ancestrales, entre otros. ‘Dependencia del Ejecutivo’

Para Herrera este Consejo Consultivo no es suficiente para

TITULAR- Miguel Carvajal, presidente de la Comisión que trabajó la Ley.

garantizar la participación en tomas de decisiones de pueblos y nacionalidades indígenas. Lo ideal, dijo, era establecer un Consejo Plurinacional con representantes de los diferentes sectores relacionados con la tierra y la producción, pero que tenga voz y voto en las políticas públicas. Para Luis Andrango, de la Red Agraria, la Autoridad Agraria tendrá demasiada dependencia del Ejecutivo y podrá definir a posteriori qué se entiende por latifundio con una política discrecional, ya que el hectareaje del latifundio no está definida en la Ley.

Preocupan causales de expropiación en la Ley de Tierras Dirigente asegura que hay discrecionalidad en las causales. Oposición critica atribuciones de la norma. Aunque en la Ley de Tierras aprobada por la Asamblea el jueves pasado consta que los predios de agricultura familiar campesina cuya superficie sea igual o inferior a 25 hectáreas en la Sierra, 75 en la Costa y 100 en la Amazonía y Galápagos están excluidas de expropiación o afectación por parte de la Autoridad Agraria Nacional, las causales de expropiación para terrenos mayores a esos parámetros preocupa a sectores relacionados con la tierra. Dos conceptos básicos se manejan en la Ley en relación a la tierra rural para evitar ser expropiada: que cumpla la función social y la función ambiental. La primera que presupone que el sistema productivo agrario establecido en el predio mantenga una producción sostenible y sustentable para garantizar la soberanía alimentaria, generación de trabajo familiar o de empleo, entre otros. Los promedios de producción y productividad de cada zona los definirá la Autoridad Agraria. Mientras que la función ambiental está ligada al uso racional del suelo, mantenimiento de su fertilidad de tal manera que

conserve el recurso, la agroviodiversidad y las cuencas hidrográficas para mantener la aptitud productiva, la producciòn alimentaria y asegurar la disponiblidad de agua, como principales elementos. La Autoridad Agraria será la que determine si se incumple esta función. Opiniones

Puestas así las causales, Rodrigo Gómez de la Torre, presidente de la Cámara de Agricultura de la I Zona, considera que hay discrecionalidad y que su aplicación dependerá de lo que defina la Autoridad Agraria Nacional, en este caso el Ministerio de Agricultura, incluido lo que es la agricultura familiar campesina. “Los famosos niveles de productividad. Está bien, hay que ver cómo darle mayor productividad a la tierra. Pero quién determina los niveles en un país altamente megadiverso, con tipos de suelo diferentes donde los factores climáticos van a incidir de manera importante en si produce más o menos. Esa puerta a la discrecionalidad que tiene la Ley es lo que nos preocupa sobre manera”,

CONCEPTOS. Los terrenos deben cumplir la función social y ambiental.

dijo el dirigente gremial. ‘Preocupación no se justifica’

Mauricio Proaño, asambleísta de PAIS y vicepresidente de la Comisión de Soberanía Alimentaria, asegura que la preocupación del dirigente no se justifica ya que técnicamente es posible conocer la producción que tiene una zona para establecer si un determinado terreno cumple está produciendo o no en los niveles que le corresponde. “Se puede calcular los niveles de productividad y en el Anexo 1 de la Ley están claras las variables que se tienen que poner y que deben cumplir las propiedades para que se pueda decir si es o no productiva”, manifestó Proaño.

‘Competencias definidas’

Sin embargo, Miguel Carvajal (PAIS), presidente de la Comisión de Soberanía Alimentaria, Mesa que trabajó el proyecto, las competencias de la Autoridad Agraria están claramente definidas de manera que no hay espacios de discrecionalidad. Su coideario Mauricio Proaño, vicepresidente de la Comisión, defiende el establecimiento del Consejo Consultivo ya que aseguró será el órgano a través del cual participen las organizaciones en el plan nacional del sector agropecuario. (HCR)

Causales para la expropiación Incumplir la función social sin ser explotadas más de dos años consecutivos, °cuando no cumplen la función ambiental por inobservancia de normas que ge-

nere daño ambiental grave sancionado como delito, cuando incumple su función social y se hayan mantenido ineficientemente explotadas sin cumplir los promedios de productividad de la zona y no se hayan producido correctivos durante los 18 meses a partir de la notificación, cuando exista presión demográfica sobre el predio, cuando exista latifundio o concentración de tierras, cuando reincida en el incumplimiento de la función social o ambiental, y cuando se mantengan relaciones precarias de trabajo prohibidas por la Ley.

NORMA. Las comunidades sostienen que no tendrán ni voz ni voto en las futuras decisiones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Sector obrero se ‘arma’ para elecciones de 2017 El movimiento obrero ecuatoriano a través de sus diferentes centrales no es ajeno a la coyuntura preelectoral del presente año con miras a los comicios de 2017. En esa dinámica, el Parlamento Laboral es una de los sindicatos que quiere convertirse en una opción política, según Fernando Ibarra, su presidente. Con ese objetivo desde fines de enero la organización diseñará su hoja de ruta para constituirse en el Partido Laborista Ecuatoriano, que es uno de los requerimientos de sus bases expresadas en las asambleas que mantuvieron en 2015. “Es una exigencia que se constituya en un brazo político para poder promocionar la participación política directa de los líderes sindicales en alianza obviamente con otros sectores”, manifestó Ibarra. Añadió que el objetivo es tener voces propias del sector obrero en la expresión del poder. ‘Aún es prematuro’

Mientras tanto la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) asegura que es muy prematuro hablar del proceso electoral de 2017 o de pensar en candidaturas. “Por el momento vamos a

NACIONAL

mantener perfil bajo para profundizar en otras cuestiones”, dijo Liliana Durán, vicepresidenta de la organización. La CUT prefiere por el momento hacer un seguimiento a leyes laborales como las reformas para el sector público que deben estar listas en menos de 180 días de acuerdo a lo que establecen las enmiendas. Sindicatos de oposición

Pablo Serrano, presidente del Frente Unitario de Trabajadores, dijo que la coyuntura política preelectoral será uno de los temas que se discutirán este jueves en la reunión de los dirigentes del Colectivo Unitario Nacional de Trabajadores, Indígenas y Movimientos Sociales. “Hay que recoger los mejores criterios que planteen los compañeros y deberá ser una decisión del Colectivo”, dijo Serrano. Nelson Erazo, presidente del Frente Popular, integrante del Colectivo, aseguró que para el sector es necesario que la organización social empuje su propio proyecto político en conjunto con los sectores de izquierda. Un proyecto, añadió, que recoja las aspiraciones no solo de los trabajadores, sino que incluya al movimiento indígena, campesinos, jóvenes, maestros, entre otros. Hacia el verdadero cambio

“Que sea un proyecto donde las organizaciones sociales jueguen un papel protagónico en defensa de un verdadero cambio social”, dijo Erazo. Sin embargo, descarta que puedan enfrentar el proceso electoral del 2017 de manera independiente, por lo que el proyecto deberá ser trabajado en conjunto con partidos registrados en el Consejo Nacional Electoral para trabajar en candidaturas del sector. (HC)

ACTIVIDAD. Los niños y adolescentes comenzaron a tratar los temas que les preocupan desde el anterior año.

Los adolescentes le apuestan ahora al voto facultativo El movimiento de la niñez y adolescencia tiene preparada una agenda para defender sus derechos. El país entró en una etapa preelectoral y los niños y adolescentes no se quedarán atrás pues buscarán impulsar el voto facultativo a partir de los 16 años, para que más chicos elijan sus autoridades con criterio, sin dejarse manipular o convencer con promesas de campaña. En su planificación de este año también está elaborar un documento con las propuestas que presentarán a los candidatos a la Presidencia, Vicepresidencia y a la Asamblea Nacional previo a las elecciones. Proyecto nacional

Pero no son las únicas actividades que realizarán para fortalecer al movimiento de niñez y adolescencia. Lo más próximo es la campaña ‘Soy Adolescente, no delincuente’ que se viene el próximo mes, confirmó Franchesca Cantó, coordinadora nacional del Movimiento de Niños y Adolescentes del Ecuador. El objetivo es acudir a las escuelas y colegios para concienciar acerca de las drogas, el alcohol y la violencia. El proyecto se dará en 12 provincias, entre ellas, Los Ríos, Esmeraldas, Carchi, El Oro, Guayas, Chimborazo y

El movimiento de niñez y adolescencia se está reactivando. Están retomando el protagonismo y creando una agenda común”. FARITH SIMON POLITÓLOGO

Si bien el voto es opcional es importante porque en una construcción de un Estado es necesario ser partícipes y consultados sobre nuestros derechos”. ANDY TANDAZO

MOVIMIENTO DE EL ORO

Orellana. Pero también prevén realizar un festival con participación nacional y dialogar con ministros sobre el tema. Lo que se viene

Durante este mes, los niños y adolescentes se reunirán para definir las agendas de este año que culminarán en las campañas: ‘Mírame a los ojos’, dirigida a los políticos, y ‘Tengo 16 años, puedo votar’, enfocada en los adolescentes que pueden ejercer su derecho en 2017. Con toda la planificación, los chicos buscan abrirse nue-

Interés político ° Fernando Sánchez, gerente de participación y vinculación de Visión Mundial cree que es fundamental que tengan nuevos espacios de participación donde AGENDA. Las organizaciones sindicales evalúan su participación en las próximas elecciones.

“logren la escucha de la sociedad adulta”. “El voto facultativo es de incorporación poco a poco para que los chicos se vayan interesando sobre los problemas políticos del país y se vayan involucrando en la participación democrática”. “Seguimos en una sociedad adultocéntrica. No interesa la calidad del voto”, añadió.

Criterios

Aún existe la desconfianza El politólogo Farith Simon considera °que existe una paradoja en el voto

facultativo porque por un lado está consagrado en la Constitución, pero al mismo tiempo las regulaciones posteriores han mostrado una “desconfianza en la evolución de las facultades de los adolescentes”.

El experto cree que es necesario hacer °varios análisis. Primero, que como cual-

quier segmento de la población también “pueden ser influenciables”. Después, desde la perspectiva política, que el voto de los adolescentes le podría afectar al régimen actual porque ellos no han vivido la etapa de transición.

vida más activa, de comprensión °del“Su mundo político se ha dado en este

Gobierno. Para ellos no hay la comparación de hace nueve años”. Además, de que las organizaciones de niñez y adolescencia han hecho un reclamo desde hace varios meses sobre la “restricción de su participación real en la construcción de política pública y de influencia”.

vamente espacios para que sus derechos sean defendidos y que sus propuestas sean tomadas en cuenta. Uno de esos espacios será el de las votaciones. En cada provincia, los movimientos de niñez y adolescencia reunirán a chicos de entre 10 y 17 años para analizar qué aspectos deben ser tomados en cuenta por los candidatos. Compromiso

La propuesta se construirá en todo el país para que el documento final sea leído en una rueda de prensa donde comprometerán a los políticos a que firmen un compromiso de que cumplirán. “Es verdad que desde 2008 la Constitución nos amparó, pero igual necesitamos esta campaña para que haya mayor responsabilidad de parte de los políticos con los niños y adolescentes”, señaló Cantó. (AGO)

Justicia indígena debe basarse en convenios

PROCESO. La Corte Constitucional recibió en diciembre a delegados de diferentes funciones del Estado para revisar el avance del proceso.

Para hoy está prevista la audiencia de los 17 waoranis Es la tercera ocasión en la que se intenta instalar la diligencia para tratar el presunto delito de homicidio.

Una vez más, el Tribunal Pri- al mail, pero yo no soy el promero de Garantías Penales de cesado, tenían que haber hecho Orellana convocó a la audiencia una transcripción y hacerles de juzgamiento de los 17 indíge- conocer a los waoranis”, señaló nas waoranis detenidos por un el abogado a La Hora. Esa es una de las razones que presunto delito de homicidio, tras la matanza de un grupo de esgrimió Ácaro, quien también alrededor de 30 taromenanes señaló que los indígenas tienen en la Amazonía ocurrido en miedo de acudir a Francisco de Orellana, comúnmente conocimarzo de 2013. Ya lo había hecho el 13 de oc- do como el Coca, porque temen tubre del año pasado, pero los ser arrestados. Ellos tienen meprocesados no acudieron, así didas sustitutivas a la prisión como el 16 de noviembre, cuan- preventiva. “Ellos no quieren salir, no quieren venir. do el Tribunal atendió No hay la certeza de que otra audiencia. Hoy está vengan”, añadió. previsto que el abogado EL DATO de los acusados, Andrés Ácaro, esté junto a los 17 En diciembre, la Criterio ‘waos’ para la audiencia a Corte El antropólogo Roberto Constitucional revisó los avan- Narváez, quien realizó las 09:00. ces del caso con varios peritajes para la la presencia de la Fiscalía, la Fiscalía, señaló que exisSin notificación Defensoría del Pero desde la anterior se- Pueblo y los diri- te una “necesidad de que mana, la defensa adelan- gentes waoranis. el proceso judicial culmine con una sentencia”, lo tó que los indígenas no asistirán a la cita por no haber que sería “una manifestación de sido notificados personalmen- la capacidad del Estado para hate y en su propia lengua, como cer frente a situaciones de conestablecerían los principios de flicto relacionadas con pueblos interculturalidad. Ese será su vulnerables”. La Corte Constitucional emialegato cuando el juez demande la presencia de los presuntos tió un dictamen según el cual para el proceso judicial los actohomicidas. “En principio, posiblemen- res de justicia debían regirse no te (no estén presentes) porque exclusivamente a los procedino han sido notificados de la mientos ordinarios sino incluir audiencia. A mí me notificaron elementos interculturales, que

Lo intercultural ° El defensor Andrés Ácaro dice que tiene un interés personal de

que el proceso sí se dé, para dejar un antecedente para el mundo donde vamos a ver qué eficiente es la justicia intercultural. Sin embargo, considera que dentro del proceso judicial no hay elementos ni prueba “de la existencia física, biológica y jurídica de las personas, menos aún de su desaparición”, para acusar a los 17 procesados de la matanza de los indígenas en aislamiento.

PAÍS I

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

de honestidad y dar a cada uno lo que le corresponde. “Debería ser observada, de acuerdo a lo que dicta no solo la Constitución en sus 21 derechos y en su artículo 171, sino también en relación con los instrumentos internacionales”. Mencionó por ejemplo los pronunciamientos de la Organización de las Naciones Unidas sobre pueblos indígenas y el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) que permite autonomía en función con el principio de la libre determinación. La interpretación de la CC debería estar enmarcada con la lógica de las comunidades y no con la lógica colonial occidental, señaló.

A menos de tres meses de que la Corte Constitucional (CC) fue renovada, el polémico tema de la justicia indígena se retoma. El juez Manuel Viteri Olvera convocó para mañana a cinco audiencias públicas para escuchar a las partes vinculadas, una de ellas referente a justicia indígena. A la dirigencia de la Ecuarunari le llama la atención que no hayan sido notificados. “Es curioso que la Corte no haya invitado a los actores principales”, cuestionó el presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez, y señaló que esta agrupación con sus 18 pueblos de toda la Sierra y parte de la Costa y la Amazonía ejerce justicia indígena todos los ‘Hay persecución’ días. “Para desventura, la jusY comentó que incluso EL DATO ticia indígena se elevó a en la CC reposan varios categoría constitucional, casos presentados en este como se hizo con los deEcuarunari dice rechos a la naturaleza o el ámbito. que justicia indígena es transpa- derecho a la resistencia, rente, pública y pero en la práctica existe Derecho milenario sin costo. una persecución del EstaEl dirigente defendió la do hacia las autoridades aplicación de este mecanismo y dijo que se trata de un indígenas por aplicar la justicia derecho milenario y connatural indígena. Lo que se escribió con con las comunidades y pueblos. tanta solemnidad, esta ConstiPérez opinó que la CC debe tución es un estorbo para el Goconsiderar que la justicia indí- bierno”, agregó Pérez. gena es gratuita, y no como la “gigante burocracia” de la justi- Otra opinión cia en el país. Además la justicia Pero el asambleísta Gilberto indígena es pública y no reser- Guamangate (PAIS) desestima vada, con participación y deci- estas críticas, y cree que la intersión de las mujeres, y donde un pretación de la CC debe sujetarcaso puede ser resuelto en horas. se a lo que dice la Constitución. “La justicia ordinaria se demora El segundo inciso del artículo 171 meses, años o décadas”, expresó. dice que el Estado garantizará También consideró que se que las decisiones de la jurisdictrata de un mecanismo transpa- ción indígena sean respetadas rente y colectivo que garantiza por las instituciones y autoridael cumplimiento de principios des públicas. (SC)

Hay la necesidad de que el proceso judicial culmine a fin de que se establezca una sentencia alrededor del caso, dejando de lado cualquier posibilidad de impunidad”. ROBERTO NARVÁEZ

PERITO ANTROPÓLOGO

consideren las particularidades del pueblo wao. Esos lineamientos son los que permitirían “que una posible sentencia sea desarrollada, discutida y que integre dentro del análisis, los criterios de la cultural en reciente contacto, los waorani”, señaló el experto. Por eso cree vital que los abogados defensores impulsen “la presencia de las personas acusadas porque de esta manera se estará abriendo la posibilidad de una justicia intercultural”. (AGO)

MECANISMO. Las comunidades defienden su accionar.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

mira

La unidad no puede ser impositiva: Bucaram

es en la on

Elecc i

PAÍS

Abdalá Bucaram Pulley, líder máximo de Fuerza Ecuador (ex PRE), confirma que será candidato presidencial en el 2017 y descarta alianzas con movimientos o partidos tradicionales.

¿Eso significa que no irá en alianza con otros movimientos o partidos políticos?

Estamos haciendo alianzas. En Guayas tenemos una alianza con el MovimienP

La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil.

1. ¿Qué programas de intercambio puedo hacer en los Estados Unidos con una visa J?

Sí. La decisión del Partido es ir con un candidato propio a la presidencia de la República. Alrededor de un estudio hecho a nivel nacional, el 58% de ecuatorianos piensan que es importante tener diversidad de opciones para poder elegir. Pero también manifiestan que están cansados del odio que viene del Gobierno y del odio que responde la oposición y que es necesario crear un proyecto que realmente responda a sus expectativas, no a la de los políticos.

Tenemos conversaciones con empresarios de Quito, así como también con dos empresarios de Manabí.

Más respuestas en: www.lahora.com.ec

Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov

¿Mantiene indeclinable su decisión de postularse en el 2017 a la Presidencia de la República?

¿De dónde saldrá su candidato vicepresidencial?

PREGÚNTELE AL CÓNSUL

Los siguientes programas de intercambio se permiten con una visa J: Au Pair, Camp Counselor, estudios universitarios, visitantes del Gobierno, pasantías, médicos, profesores e investigadores académicos, estudios secundarios, estudios a corto plazo, trabajo de verano y maestros. Para obtener más información sobre los programas de intercambio en los Estados Unidos, visite: http://j1visa. state.gov/programs. LÍDER. El dirigente de Fuerza Ecuador será candidato el año próximo.

to Sembrar, en Manabí con ciertos movimientos nuevos. Nuestra visión es que la unidad tiene que darse alrededor de un proyecto que nazca de las propuestas del pueblo. La unidad que hoy quieren exigir ciertos actores políticos del pasado es una unidad impositiva en la que la única

propuesta es el odio a Correa. Nosotros no compartimos esa visión. ¿Cómo están los cuadros dentro de Fuerza Ecuador para captar la Asamblea?

La próxima Asamblea va a ser muy equilibrada, estamos totalmente seguros que el oficia-

lismo va a perder las elecciones tanto a nivel presidencial como legislativo, el candidato del oficialismo no va a llegar ni siquiera a la segunda vuelta electoral, pero en el tema de la Asamblea creemos necesario fortalecer el trabajo en las provincias reforzando con movimientos provinciales.

Se necesita empleo, no brazaletes, dice GuillermoLasso El líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, respondió ayer al presidente Rafael Correa, quien el sábado propuso colocar un brazalete electrónico a los padres que se encuentran en prisión por no pagar alimentos a sus hijos (para que puedan salir de la cárcel durante el día), que lo que esos hombres necesitan es que aumenten las fuente de empleo. “Nunca entenderá. Lo que los ecuatorianos necesitan es un empleo. No prisión. No brazaletes”, escribió Lasso en un

chat de WhatsApp. Correa planteó dos ideas para resolver la situación de los padres de familia que están en prisión por alimentos debidos a sus hijos (821 de acuerdo con las cifras presentadas en la sabatina). Una de ellas es ponerles un brazalete electrónico para que puedan salir de prisión a buscar empleo y que regresen a la cárcel por la noche. La otra es que el Estado pague las pensiones alimenticias y que los padres se obliguen a realizar trabajos poco remunerados para el Estado. (OG)

POLÍTICO. Guiilermo Lasso dirige el movimiento CREO

2. ¿Cuál es el proceso para obtener una visa J? Los solicitantes de visas J deberán seguir los siguientes pasos: 1) Completar en línea la solicitud de visa de no inmigrante, formulario DS-160. 2) Programar una entrevista en la Embajada en Quito o Consulado General en Guayaquil. 3) Pagar la tasa de solicitud de visa de $160. 4) Reunir la documentación requerida: pasaporte válido para viajar a los EE.UU., la página de confirmación del formulario DS-160, recibo de pago de la tasa de solicitud de visa y una fotografía de 5 x 5 en fondo blanco. El formulario DS-2019 enviado por el patrocinador debe presentarse en formato original junto con el comprobante de pago del SEVIS (si corresponde). Por favor, recuerde que debe completar la solicitud DS160 por lo menos dos días antes de la entrevista y que el registro SEVIS debe pagarse al menos tres días antes de la entrevista.

Más información sobre el proceso de solicitud de visa: http://ecuador. usembassy.gov/visas/niv/ steps.html Información adicional sobre visas J: http://ecuador. usembassy.gov/visas/niv/ visa-clas/j1.html.

Tensiones recrudecen la caída del petróleo

Cae la confianza empresarial INFORME. El sector industrial tuvo una variación negativa de 16,6 puntos en su índice de confianza.

La disminución fue de 11,1 puntos en noviembre de 2015. Sigue la baja en el sector de la construción. Al terminar el año la confianza de los empresarios terminó cayendo según los datos del último reporte disponible del Banco Central del Ecuador (BCE), con corte a noviembre. El Índice de Confianza Empresarial (ICE) Global registró 1.186,2 puntos, mientras que en octubre fue de 1.197,3 puntos, es decir cayó en 11,1 puntos. Si bien el sector del comercio logró un incremento de su índice, los porcentajes de la industria, construcción y servicios tuvieron variaciones negativas. Industrias

En el sector industrial, el ICE tuvo una variación negativa de 16,6 puntos en noviembre, frente a octubre, ubicándose en 1.617,4 puntos. Con ello, el ciclo del ICE quedó un 6,4% por debajo de la tendencia de crecimiento que mantuvo hasta marzo de 2015. La demanda laboral del sector industrial cayó en 0,1% a noviembre con respecto al mes anterior. Se espera que en los próximos días el INEC presente los resultados del empleo al cierre de 2015, pero en la previsión de los empresarios de este sector, el decrecimiento de la demanda en diciembre se ubicaría en 0,3%. En cuanto al volumen de la producción, los industriales reflejaron una variación negativa del 5,2% en el periodo analizado, estimando que en diciembre se podría lograr un

incremento del 1,3%. Sobre el nivel de los inventarios, a noviembre de 2015, el 73% de las empresas aseguró mantener un nivel normal. Comercio

En la rama de comercio, el ICE mensual creció en 8.4 puntos en noviembre, con lo que se situó en 1,409.4 puntos. En el caso del ciclo del ICE de comercio, este se ubicó 5,6% por debajo de la línea de tendencia de crecimiento. En esta área, la demanda laboral a noviembre presentó un decrecimiento del 0,2% en relación a octubre de 2015, con la previsión de que no haya cambios en diciembre. Para los comerciales el valor de las ventas del penúltimo mes de 2015 logró una variación positiva del 0,5% en relación a un mes antes, con una previsión de que el valor de las ventas suba en 6% para diciembre, y con un nivel normal de inventarios para el 73% de los encuestados. Construcción

El ICE de la construcción llegó a los 1.150,8 puntos, lo que significó una caída de 27,1 puntos frente a octubre, con lo que mantuvo el comportamiento a la baja que vino reportando desde diciembre de 2014. Para esta ramea el ciclo del ICE bajó en su tendencia de crecimiento en 19,1%. En este sector las cifras continuaron en negativo, sobre todo en cuanto a la demanda

Servicios: variación negativa El índice para el sector de ser°vicios tuvo una variación negativa

de 11,9 puntos durante noviembre, frente al mes previo, ubicándose en 899,7 puntos, con un ciclo del ICE del 3,7% por debajo de su tendencia de crecimiento. La variación de la demanda laboral en el sector de servicios a noviembre fue negativa del 0,7% con respecto al mes previo, estimando una disminución para diciembre del 0,1%. El precio promedio de los servicios prestados bajó en 0,3% a noviembre, sin la expectativa de un cambio para diciembre. El valor de las ventas para este sector bajó en 2,4% en el periodo revisado, con una perspectiva positiva de que en diciembre se lograría un incremento del 3,7%.

de empleo que bajó en un 6,6% a noviembre de 2015, frente a octubre del mismo año, mientras que el volumen de la construcción cayó en 3,1% en el mismo periodo. Para diciembre se esperaba que la variación negativa en cuanto a la demanda laboral sea menor, del 4,5%, al igual que el volumen de la construcción, con una expectativa de disminución del 2,4%. De acuerdo con la encuesta del Central en noviembre de 2015, el precio promedio de los materiales de construcción se mantuvo con aumentos leves, presentando un incremento del 0,2% con respecto al mes anterior. La previsión de diciembre era que el aumento sea el mismo porcentaje. (ABT)

LONDRES, EFE • Las crecientes tensiones en el seno de la OPEP, que dificultan un recorte de la producción a corto plazo, y las turbulencias de la economía china, que han disparado los temores sobre el futuro de la demanda, han recrudecido una sangría en los precios del petróleo a la que los analistas aún no ven fin. El choque diplomático entre Arabia Saudí e Irán, principales poderes suní y chií en Oriente Medio, respectivamente, y dos de los mayores productores de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), desencadenó un nuevo desplome de los precios, que se aceleró con el caos en las bolsas chinas, cuyas negociaciones se suspendieron en dos ocasiones.

El desplome

La conjunción de esos dos factores ha arrojado el petróleo a niveles no vistos desde mediados de 2004, con una caída de cerca del 11% entre el lunes y el viernes, que agudiza el desplome de cerca del 70% que se acumula desde hace año y medio. Gran parte del millón de barriles diarios que se espera que Irán acabe añadiendo a la oferta global estarán dirigidos a Asia, un mercado dominado hasta hace poco por Arabia Saudí, pero en el que productores como

EFECTIVO JUSTICIA I

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE 11 DE ENERO DE 2016 2015 La Hora, ECUADOR

Irak, Rusia y, ahora previsiblemente Irán, comienzan a ganarle terreno. Cuota en riesgo

Con un nuevo competidor en el seno de la OPEP, y ante la posible ralentización de la economía china, que amenaza con encoger la demanda, Arabia Saudí difícilmente aceptará una reducción del techo de producción, lo que incrementaría los precios pero pondría en riesgo su cuota de mercado. Al contrario, algunos analistas creen que Riad podría incluso utilizar la oferta de petróleo como un arma más contra Teherán y volver a ampliar su bombeo para que los bajos precios resten atractivo a los campos de petróleo iraníes para las petroleras extranjeras. El panorama

“Ninguna de las partes va a querer ceder”, recalcó Michael Hewson, analista jefe de la firma CMC Markets, para quien “en este momento no hay apetito alguno para recortar la producción” y que anticipa que los precios podrían seguir cayendo a corto plazo hasta niveles cercanos a los 25 dólares el barril. Tan solo si las tensiones entre ambos países derivaran en un improbable conflicto militar los analistas ven posibilidades de que ese choque impulsara los precios al alza.

PRODUCCIÓN. El desplome de los precios del crudo continúa. (AFP)

GLOBAL B6

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ayuda humanitaria I

El Programa Mundial de Alimentos de la ONU (PMA) y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) esperan poder entrar hoy con un convoy de alimentos y medicinas en la ciudad siria de Madaya, donde hay 42.000 personas atrapadas. Aparte de comida y medicinas, se repartirán pañales, ropas de abrigo y pastillas para potabilizar el agua en una ciudad asediada desde julio. (EFE)

No paran expulsiones de latinos en EE.UU. Las constantes redadas migratorias dejan a Barack Obama expuesto a fuego amigo y enemigo. Crecen las críticas al Presidente. Las redadas migratorias realizadas en Estados Unidos en el primer fin de semana de enero, con el arresto para deportación de 121 centroamericanos, dejaron al presidente Barack Obama expuesto a la ira de aliados y la burla de sus opositores, en un delicado año electoral. Con el país sumergido en una campaña presidencial en que la cuestión migratoria se tornó un asunto sensible, las redadas realizadas por el Servicio de Inmigración (ICE) en diversos estados provocó reacciones de todos lados con la crítica al Gobierno como único elemento en común. Aunque el Departamento de Seguridad Interior (DHS, en inglés) ha destacado que una normativa adoptada por Obama en 2014 estableció como prioridad la deportación de personas que ya recibieron orden judicial de expulsión, la coincidencia de los anuncios con las fiestas navideñas solo exasperó los ánimos.

WASHINGTON, AFP •

‘Decepción’

El aspirante presidencial Bernie

Sanders, senador por el Partido demócrata, mandó una carta personal a Obama donde le expresó su “extrema decepción” ante las operaciones que resultaron en detención de adultos y niños, alegando que “las redadas no son la solución”. En su carta, Sanders le dijo a Obama que es “perturbador” saber que “de acuerdo con reportes 83 inmigrantes centroamericanos a quienes recientemente se les negó el asilo fueron asesinados apenas meses después de retornar” a sus países. Proponen estatus especial

Otro aspirante presidencial demócrata, Martin O’Malley, dijo en un acto de campaña que los inmigrantes centroamericanos deberían beneficiarse de un Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés), en vez de ser arrestados y deportados. El presidente de bloque demócrata en el Senado, Harry Reid, dijo a la prensa que contactó al Departamento de Seguridad Interna para pedir que “retrocedan hasta que podamos encontrar una forma mejor de

SALIDA. Los ciudadanos centroamericanos son los más afectados. (La Opinión)

hacer esto”. Críticas al ‘Deportador en Jefe’

Entidades de defensa y protección a los inmigrantes, que ya calificaron a Obama de ‘Deportador en Jefe’, reaccionaron con igual dureza ante las nuevas redadas. Para Cristóbal Alex, presidente de la entidad Latino Victory, es “indignante” que las autoridades estadounidenses “estén llevando a cabo redadas para deportar familias de refugiados que buscan asilo de la violencia y la persecución”. En opinión de Alex, “la deportación de madres y niños es repugnante e inescrupulosa, y como decisión política no tiene sentido”. Sin justificación

Victor Nieblas, presidente de la Asociación Estadounidense de Abogados de cuestiones Migratorias, y Benjamin Johnson, director del Consejo Estadounidense de Inmigración (AIC), enviaron una dura carta al Secretario de Seguridad Interna, Jeh Johnson, cuestionando

legalmente las redadas. “No vemos justificación”, escribieron, al “uso de tácticas agresivas ante una población vulnerable, que pueden mandar familias enteras a condiciones de riesgo para la vida en sus países de origen”. El AIC movilizó un equipo de abogados que actúan pro bono y lograron detener la deportación de cuatro familias que habían sido detenidas y separadas para deportación en las redadas del pasado fin de semana. ‘¡Ya era hora!’: Trump

Pero si las redadas tenían por meta bajar el decibel de la retórica antimigratoria en la campaña electoral, en especial de los aspirantes presidenciales del Partido republicano, todo indica que no lo conseguirán, al menos por ahora. El polémico aspirante Donald Trump, que en la campaña electoral defiende la expulsión de alrededor de 11 millones de inmigrantes ilegales, expresó en la red Twitter que el Gobierno había decidido organizar las

Más de 200.000 salieron

Ya el presidente Barack Obama era °criticado por los republicanos por su

manejo de la oleada clandestina de niños centroamericanos en 2013 y por su decisión de decretar en noviembre de 2014 medidas más favorables para los inmigrantes.

En la víspera de la Navidad, el Gobierno °informó que entre octubre de 2014 y

septiembre de 2015 ICE (conocida como la ‘Migra’) “removió o retornó 235.413 individuos”, lo que equivale a un promedio de más de 1.200 personas por día.

El lunes, Johnson aseguró en una nota °oficial que “desde el verano de 2014

hemos removido y repatriado inmigrantes de Centroamérica a un ritmo acelerado, en un promedio de 14 vuelos a la semana. La mayoría de las personas devueltas han sido adultos solos”.

redadas “a raíz de la presión puesta por mí”. “¡Ya era hora!”, añadió Trump en su mensaje, lo que dio luz verde a que otros aspirantes del campo republicano salten al ruedo a presentarse como defensores de una posición todavía más dura. Plan radical

Ahogados otros 112 inmigrantes ° MOGADISCIO, EFE • Al menos 112 inmigrantes, etíopes y somalíes, murieron al naufragar la embarcación en la que viajaban frente a las costas de la región

autónoma de Somalilandia, en el norte de Somalia, informaron fuentes sanitarias. Los hechos ocurrieron cuando la embarcación registró problemas técnicos y naufragó. “La guardia costera rescató a 75 personas y los locales localizaron 112 cadáveres” que fueron arrastrados hasta la orilla, añadió una fuente. Cada año, miles de personas mueren en las aguas de África -desde donde huyen a causa de los conflictos y las malas condiciones económicas- durante su travesía hacia Yemen, en una ruta por la cual aspiran a llegar a los ricos países del golfo Pérsico. Por lo general se trata de somalíes, eritreos y etíopes que intentan cruzar las aguas del Golfo de Adén y el Mar Rojo hasta Yemen en precarias embarcaciones, a menudo dirigidas por traficantes de personas que no dudan en arrojar a los pasajeros por la borda para evitar ser detectados o capturados.

Oleada de expulsiones

MANIFESTACIÓN. En varias ciudades de Estados Unidos han aumentado las protestas contra Donald Trump.(CNN)

En un acto de campaña, el aspirante republicano Ted Cruz criticó ásperamente la política migratoria de Obama y dejó claro que su propio plan es todavía más radical que el de Trump, porque en caso que resulte electo no permitirá que inmigrantes una vez expulsados puedan regresar, ni siquiera legalmente. Ante una pregunta formulada por una inmigrante latinoamericana que no lograba contener las lágrimas, Cruz le respondió que “en caso de que yo sea electo presidente, mi trabajo será deportarte”.

‘El Chapo’ cayó por vanidad Sean Penn y Kate del Castillo entrevistaron al famoso capo estando prófugo. Su deseo de inmortalizarse en la pantalla grande se convirtió en la pista clave para que las autoridades mexicanas lograran dar con Joaquín Guzmán, más conocido como ‘El Chapo’ en un operativo que duró seis horas. Y un día después de la recaptura del hasta entonces narcotraficante más buscado del mundo, la revista Rolling Stone tomó a todos por sorpresa. Y lo hizo publicando una entrevista que ‘El Chapo’ le concedió al actor estadounidense Sean Penn mientras se encontraba en la clandestinidad. La conversación tuvo lugar en octubre del año pasado en algún lugar de la selva mexicana. “¿Cuál es la perspectiva para el negocio? ¿Crees que va a desaparecer o crecerá más?”, le preguntó Penn a ‘El Chapo’. “No. Esto no va a terminar con el paso del tiempo, somos más personas. Esto nunca va a terminar”, le aseguró el narcotraficante. La actriz Kate del Castillo también estuvo presente en la entrevista. Conocida por su papel en la telenovela ‘La Reina del Sur’, en enero de 2012 la mexicana afirmó públicamente que confiaba más en ‘El Chapo’ que en el Gobierno de su país

GLOBAL I

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

REDACCIÓN INTERNACIONAL •

El escenario

Para poder llevar a cabo la entre-

ARTISTA. Kate del Castillo como ‘La Reina del Sur’. (ARCHIVO)

Una actriz de narconovelas CITA. La visita secreta al hombre más buscado en el mundo. Aquí Sean Penn y ‘El Chapo’, en la portada de la revista Rolling Stone.

vista, Penn relata cómo se trasladó desde Los Ángeles, Estados Unidos, hasta una ciudad en México siguiendo las instrucciones de la gente de Guzmán. Cuando por fin lo tuvo ante él, el actor se encontró con un hombre bien afeitado y peinado, vestido con una camisa azul chillón y estampada. Una imagen muy distinta a las difundidas tras su captura, en la que ‘El Chapo’ luce bigote y no lleva más que una camiseta de tirantes muy sucia. La revista Rolling Stone publicó la entrevista y un video corto con las declaraciones de Guzmán. ‘No había otro camino’

Por seguridad, la revista no nombra los lugares, pero en el video ‘El Chapo’ aparece sentado frente a una valla y de fondo se ve una

camioneta blanca tipo pick up, y más allá vegetación. El suelo es de tierra, y entre el murmullo de otras voces se escucha de vez en cuando el cacareo de un gallo. En la extensa entrevista, Guzmán Loera, a quien Penn describe como “el otro Presidente de México”, relata sus orígenes como narcotraficante y explica su visión del futuro del negocio de la droga en el mundo. “Soy del municipio de Badiraguato. Me crié en un rancho que se llama La Tuna. Y por allá, hasta la fecha, no hay fuentes de trabajo”, responde ante la cámara a la pregunta de cómo se vio involucrado en el negocio de la droga. “¿Es verdad eso que dicen que las drogas colaboran a destruir la humanidad?”, le pregunta en español una voz con acento mexicano. Es Espinoza -un nombre inventado-, el hombre que acompaña a Penn durante toda la entrevista. Y ‘El Chapo’ reconoce que sí: “Esa es la realidad, las drogas destruyen”, pero vuelve a insistir en la falta de oportunidades. “No había otra manera, ni hay, de sobrevivir. No había otro camino (...)”, titubea. ‘Más que nadie en el mundo’

Es la primera entrevista que Joaquín el “Chapo” Guzmán brindó en su vida. En ella, ‘El Chapo’ asegura que con él no terminará el negocio, pero no tiene reparos a la hora de definir su posición en el

tablero mundial del narcotráfico. Lo deja claro en estas frases: “El día que yo no exista no va a mermar nada el tráfico de droga”. “Lo que yo quiero es defenderme nada más. ¿Que yo ande buscando problemas? Jamás”. “Yo trafico más heroína, metanfetaminas, cocaína y marihuana que nadie en el mundo”. “Tengo una flota de submarinos, aviones, camiones y botes”. Detalles de la fuga

Según relata Penn, Guzmán envió ingenieros a Alemania en 2015 para que recibieran durante tres meses un “extensivo entrenamiento adicional” para poder manejar el agua subterránea de la prisión. El objetivo era que lograran que por el túnel pudiera circular una motocicleta de riel, con motor modificado que funcionara con poco oxígeno. Así, ‘El Chapo’ podría “caer desde el hueco en el piso de la ducha de la celda sobre la silla de la moto y a su viaje a la libertad”, escribió el actor estadounidense en su texto. Ante todas las declaraciones, Sean Penn cuenta que le consoló un poco constatar que su interlocutor, “a diferencia de muchos colegas que se dedican al secuestro y a la violencia gratuita, ‘El Chapo’ es primero un hombre de negocios”.

Interrogarán a Sean Penn ° El Gobierno mexicano quiere interrogar al actor estadounidense Sean Penn por la entrevista que realizó al capo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán antes

VIGILANCIA. Agentes federales y del Ejército mexicano custodian el penal de máxima seguridad del Altiplano, de donde escapó ‘El Chapo’ quien fue recapturado e ingresado en este mismo sitio. (EFE)

de su recaptura del viernes, dijo el domingo a la AFP una fuente del Gobierno mexicano. “La información es correcta, claro, es para deslindar responsabilidades”, dijo la fuente bajo anonimato, después de que la revista Rolling Stone publicara la entrevista concedida al actor por ‘El Chapo’, gracias a la ayuda de la actriz mexicana Kate del Castillo. La fuente tampoco quiso dar más detalles sobre la oferta de la Fiscalía federal para hablar con los actores sobre su reunión clandestina de Penn con el capo cuando estaba prófugo.

Surgida de las telenovelas mexicanas y artífice de una exitosa carrera en el mundo latino de Estados Unidos, la actriz Kate del Castillo le pidió hace cuatro años al capo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, al que ayer se supo que entrevistó cuando estaba prófugo, que usara su poder para ser un héroe. “Sr. Chapo, no estaría ‘padre’ (excelente) que empezara a traficar con el bien? con las curas para las enfermedades, con comida para los niños de la calle (...) y no con mujeres y niños que terminan como esclavos”, le pidió la artista Kate del Castillo en una carta dividida en varios mensajes de la red social Twitter en 2012. “Sería usted el héroe de héroes”, agregaba la intérprete de 43 años, en boca de todos tras saberse ayer que entrevistó a ‘El Chapo’ Guzmán junto con el actor estadounidense Sean Penn para la revista Rolling Stone en un encuentro secreto registrado en octubre del año pasado, cuando el narcotraficante estaba prófugo. ‘La reina del sur’ Nacida el 23 de octubre de 1972 en Ciudad de México y casada en dos ocasiones, con el futbolista Luis García y el actor Aaron Díaz, Kate del Castillo es hija del actor Erik del Castillo, que inició su carrera en la época del llamado Cine de Oro mexicano y tiene una extensa trayectoria en la gran pantalla, el teatro y la televisión. Dio sus primeros pasos como actriz cuando era niña, pero no fue hasta la telenovela de gran éxito ‘Muchachitas’ cuando se convirtió en una estrella en México. Luego vinieron nueve telenovelas, entre ellas ‘Ramona’ y ‘La Mentira’, que se han transmitido varias veces en más de 100 países, según la página web de la artista. Entre sus últimos papeles sobresale el de protagonista en la teleserie ‘La Reina del Sur’, en la que da vida a la líder de un de cártel de drogas que, desde la ciudad mexicana de Culiacán llega a convertirse en una de las principales suministradoras de cocaína en el sur de la península ibérica.

INTERCULTURAL

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

INTERPRETACIÓN. Según los curanderos, cuando las proteinas del huevo se dispersan quiere decir que está ojeado.

NIÑOS. Se cree que los infantes al ser criaturas más débiles, son los que más sufren cuando se les echa un mal de ojo.

EL HUEVO SE LLEVA LAS ENERGÍAS NEGATIVAS Este es un método que emplean las curanderas para sanar algunas enfermedades. Es parte de la cultura montuvia.

LOS RÍOS, LA HORA

uando cualquier persona pregunta en las tiendas de la Cooperativa 20 de Febrero, en el barrio Virgen del Cisne, por doña Esperanza Tuárez Chunga, muy pocos

dan la ubicación de su casa, pero si consultan dónde vive la ‘Curandera’, ahí sí recibe rápidamente la dirección de su domicilio. La mujer de 62 años es muy conocida por el trabajo que realiza desde hace muchos años, conservando la tradición de la mayoría de los habitantes de la Costa y en

especial de los montuvios. En su pequeño cuarto, donde tiene velas junto a las imágenes de San Gregorio y el Divino Niño, montes para curar y algunos vasos con los huevos que ha sobado en el cuerpo de los pacientes, realiza oraciones. Allí recibe a sus clientes, quienes no solo llegan del mismo sector, parroquia Venus o Quevedo en general, sino también de Santo Domingo, Quito, Guayaquil y otras partes del país porque han escuchado testimonios de su trabajo.

Desde su cosmovisión

La ‘Curandera’ afirma que no hay nada mejor que la medicina natural y por esto recomienda que cuando los niños estén enfermos con síntomas como ojos rojos, fiebre, dolor de cabeza y decaimiento, antes de llevarlos a un médico es conveniente que le hagan curar de mal de ojo o susto. “Si el niño está ojeado o asustado y le llevan a un médico y lo inyectan o le ponen suero, le matan”, aseguró la mujer tras agregar que ha tenido que salvarle la vida a varios menores en esa situación. Comenta que lo primero que hace es tocarle el pulso y si está palpitando muy rápido es señal de que está ojeado y esto puede contraerlo a través de una mirada con coraje o por medio de la risa. Se observan otros problemas

Pero no solo se puede ver mal de ojo en el huevo, Tuárez afirma que además revela si la persona tiene cálculos en los riñones,

Detalles

Lo que debe saber En muchas culturas hispanoamericanas °y mediterráneas, la creencia sobre el mal

de ojo es bastante común. En términos generales, es una condición física, mental y emocional causada por la mirada de una persona que es considerada poderosa.

protegerse, los montuvios usan, °porPara lo general, una cinta roja atada a la

muñeca o corales y cuernos rojos. También colocan una cinta roja a la entrada de la casa.

infección u otras molestias. “Yo no engaño a nadie, si el paciente requiere de la atención de un médico, digo, llévenlo”, menciona la manabita, quien agrega que lo que sabe lo aprendió en Pueblo Nuevo, del cantón Santa Ana, en el hogar de uno de los adultos mayores que eran curanderos, quienes le transmitieron sus conocimientos. La ‘Curandera’ cuenta que el costo de la limpia es económico desde dos dólares y es por eso que los pacientes no le faltan y anécdotas es lo que más recuerda, sobre todo de personas que no tienen fe en que se curarán. “Con los incrédulos es por gusto porque nada le va a hacer bien, eso siempre les digo”, concluye con una enorme sonrisa que se mantiene en su rostro, mientras dialoga con los individuos que acuden a su casa donde los atiende. (MRG)

Sobre el proceso °Lo que se utiliza es un huevo de gallina crudo y un vaso de cristal transparente, lleno hasta la mitad de agua.

MEDITACIÓN. Durante la limpia con el huevo se realizan oraciones a San Gregorio.

La persona que va a limpiar deberá quedarse en lo mínimo de vestuario posible (es decir, en ropa interior) y concéntrate en pensamientos positivos. Entonces, coge el huevo y se lo pasa al paciente por todo el cuerpo (sin romperlo), como si fuera una piedra mientras rezan alguna oración. Luego los curanderos rompen el huevo y vacían su contenido en el vaso con agua: si aparecen hilillos, ramificaciones o burbujas; es que la persona tenía mala vibra o mal de ojo y ha sido limpiada. Por lo general lo repiten por tres ocasiones hasta que la clara del huevo salga completamente transparente.

HORÓSCOPO I

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Generalidades ° Se puede tomar algún tiempo para apreciar los cambios que

ocurren en su vida. Los asuntos de dinero se mantendrán en subidas y bajadas; sin embargo, sus necesidades mentales y emocionales de seguridad le indican que ser sobrios es una buena opción este año. Júpiter, desde la 11ava casa, le indica placeres y emociones gratificantes desde la casa de los amigos, hijos, publicaciones, placeres... Neptuno en Piscis desde la casa de los hijos le pide observar en ellos, mayor discernimiento, salud emocional, espiritual. Plutón desde Capricornio aporta conocimiento profundo, deseo de avanzar en los estudios, mejorar los negocios. Y Urano en Aries, desde la casa 6ta de su trabajo, produce cambios fundamentales y trascendentales en su trabajo; aporta energía a su vitalidad; pero evite el estrés y cuide su sistema nervioso.

ESCORPIO

GUÍA ASTROLÓGICA PARA 2016

El descubrir su horóscopo le ayudará a tomar las decisiones necesarias para que este año le sonría.

Signo que va desde el 23 de octubre hasta el 22 de noviembre aproximadamente. Ser Escorpio significa tener pulsiones interiores muy fuertes y un instinto sexual y agresivo considerable que presiona para encontrar sus objetivos. Igualmente, tiene que ser fuerte el ‘Yo’ y también eficaces sus mecanismos de defensa. Siempre en equilibrio entre impulsos de vida y de muerte que luchan por la supremacía. A través de la exteriorización de su potencial erótico se pone en contacto con la parte más profunda, su verdadero ser. Buscando el placer y el dolor amoroso, intenta revelarse a sí mismo. La sensibilidad es una fuerza y una debilidad. Le hace partícipe de una realidad a la cual no le parece pertenecer hasta el fondo. Exasperado, individualista y desenfrenado experimentador, no saca provecho de las experiencias de los demás. No se niega nunca la posibilidad de vivir a fondo sus penas y alegrías. Los nervios de acero le ayudan a pasar las duras pruebas de la vida y cada vez ‘está a punto’ para volver a empezar.

En la salud

La tradición astrológica asocia al octavo signo, dominado por Marte y Plutón, con los órganos reproductores y los genitales masculinos, los genitales externos femeninos, el colon, el recto, el ano, la uretra, la próstata y el cóccix. Estos estarán más sometidos a desequilibrios cuanto más se revelen en el tema individual. En consecuencia, las patologías que con más probabilidad pueden surgir son: infecciones en los órganos genitales y en el canal vaginal, afecciones en el último tramo del intestino, hemorroides, uretritis, prostatitis, fístulas; predisposiciones genéricas en los estados inflamatorios agudos y en los abscesos por analogía con la influencia de Marte. Los recursos interiores de estos sujetos son fantásticos y a menudo saben escucharse, se imponen el relax, el autoanálisis, rechazan la medicina convencional para escoger vías alternativas y que encajen más con ellos. En el dinero

Escorpio se siente libre de gastar la plata sin tener sentimientos de culpa. Normalmente mantiene una relación con el dinero que tiende a evitar el derroche porque considera que se trata de una postura poco inteligente.

Compatibilidad Con este signo

° Los signos más compatibles con Escor-

elemento agua tiende, por el contrario, a expresar más bien necesidades colectivas). Enseña el hecho de que el ser necesita intensas transformaciones periódicas para no quedarse varado en el camino de la vida. También muestra la conciencia tanto de la propia maldad como de la ajena, algo que Piscis y Sagitario están muy necesitados de aprender.

pio son: Cáncer, Virgo, Piscis y Capricornio.

° Sus signos neutrales (es decir ni muy

compatibles, ni poco compatibles): Aries, Libra, Sagitario y Géminis.

° Signos con los cuales es más difícil la relación: Leo y Acuario. ° Con otro Escorpio hay demasiada intensidad y la relación se vuelve muy fuerte, agota mucho la energía nerviosa. ° Con Tauro hay atracción y tensión simultáneamente. Si decide hacerlo fructificar, sabe realizar buenas inversiones aunque algo arriesgadas. Su concepto de moralidad es muy subjetivo, por lo que no desprecian utilizar métodos no del todo ortodoxos para abrirse camino en el mundo de las finanzas. De todos modos, no se trata del interés principal de un verdadero Escorpio el hecho de acumular dinero durante su existencia y, aunque lo consiga, no es imposible que tire todo por la borda para obtener otras metas y aventuras. En el amor

Si es necesario, es capaz de luchar para que la unión

sea más fuerte, más estimulante, más tranquilizante, más todo. Sabe dar mucho, no sabe lo que quiere decir ahorrar energías y espera lo mismo del otro. Sobre el tema de conquistas amorosas, cada Escorpio es un experto. Está sometido a las pasiones fulminantes; le suceden esos encuentros que desencadenarán luego en historias de amor inolvidables. Y esto porque capta enseguida la esencia de la persona que le atrae y no pierde el tiempo necesario para otras parejas para aclarar sus propios sentimientos. Poner a prueba a la persona que ama es un requisito obligado para él, durante el cual puede sufrir terriblemente porque se da cuenta que se arriesga a perder el objeto de amor.

PANTALLA LED GIGANTE

6mts. X 4mts.= 24 m2 Nueva de paquete,

¿Cómo conquistarlo?

Es instintivo, vive las atracciones ‘a flor de piel’; si se le quiere sorprender es necesario saber despertar su curiosidad. Admitiendo que todavía se utilicen las galanterías, como enviar ramos de flores, la mujer Escorpio no las aprecia, es mejor hacerle llegar un libro sobre su signo zodiacal con dedicación que no deje muchas dudas sobre el interés amoroso de quien la escribe. No es con los celos como va a conseguir conquistarla para siempre, al contrario, una de las características que más aprecia es la fidelidad. Si lo que busca es una aventura, tendrá que ser de todos modos claro con la persona de este signo; podría ser incluso lo que este desea.

DETECTIVES

P.ag/32852

POR: IRMA LATORRE GARZÓN ASTROPSICÓLOGA CELULAR: 0995630300 irmalat@gmail.com

Enseñanza ° El arquetipo Escorpio y su planeta Plutón enseñan a decir ‘No’ y a expresar nuestras personales necesidades emocionales (hay que recordar que por su naturaleza, el

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, correos electrónicos Consúltenos:

Vendo de Oportunidad

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426

Cel.: 0992189016

Se guardara absoluta reserva.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 11?

símbolo del Roentgen

Ud. es una de las pocas personas que se conoce profundamente lo cual evitará que tome un camino equivocado. Su fuerza para salir adelante es un aliciente y un ejemplo para las personas con las que se relaciona.

segunda

B10

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ConviCto

ARIES

Cial de agua

Región del n. de Chile dios de la india

volCán de Colombia

onda

giRaR

RepeRCusión

El juez

silenCiaR

novena letRa

taCaño alabaR

gRiega

familia

flanCo, Costado

Repollo

instRumento

HBO, 10:50

nave dios en el islam

gRamo

aCtoR de la telenovela, santa diabla

CaniCa

sala gRande amaneCeR alboReaR

deSplomarSe olvido

A C

Sagrada etiqueta, Ceremonia

S I

O N

patriarCa del diluvio Signo matemátiCo

R A

matemátiCo y filóSofo eSC. pluma en ingléS

N E

CetáCeo marino gigante

repugnanCia

E R

Conjunto de ClérigoS

de Siria

negar, SilBar grito deportivo

CELEBRIDADES GEOVANNI GORGI (1871 - 1950) FísIcO E INGENIERO ItAlIANO. IdEó uN sIstEmAs dE uNIdAdEs.

Bulto

C A

Capital de italia maChaCar, aBlandar

artíCulo

pato

arma BlanCa

de reSeS neutro

manaBí

onda

región del n. de Chile Segunda nota muSiCal

fama

puerto de

anunCio,

matadero

alterCar

roStro

A diSputar,

girar

BeBer

R A

O T

A L

artíCulo

poRtugués

R O

aStro rey ajuStado, Completo

tiempo pato

A C

extraño repollo

A alfa

Chiflada,

Sodio eSpoSa de aBraham

aCtor de la

demente Chino

SomBría

aSeSinar me lunar mahometano

M A

inStar, pedir Capital de franCia

A N

Señora homBre muy Cruel

SímBolo de azufre

CalifiCaCión eSColar

omega

P O

dioS de la india BatraCio

A N

rata en ingléS

ConviCto

O E

(julio 23 - agosto 22)

aRte de

pResidente del eCuadoR 1895 gato en

pesCa

Religiosa

embuste,

inglés

gRan tamaño

tRampa

grito taurino

eStado del BraSil

LEO

ofidio de

paCto

papagayo

peñasCo

peRRo

arBuSto

sufRimiento molestia

SímBolo de

oSCura,

CerdoS

CoBalto

enSenada

extraña

ajuSte,

SímBolo de

enCaje

médiCo

femenino

manada de

Su vida social será más activa en estos días. Los romances serán frecuentes y puede llegar a entablar una relación con buenas oportunidades. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

santo

santo en

espeCie de A

(junio 22 - julio 22)

al sol

apóCope de

enRamada

CÁNCER

Relativo

CobeRtizo,

aCtriz de la pelíCula Como dioS

pasaR,

filtRaR

músiCo guaRaní

dios del vino

CanSada SímBolo de potaSio

Capital del perú parafina

diadema

símbolo de

auReola

la plata

pRimeRa nota musiCal

dstReza

pelíCula

the lodger

engaño

palo de la

bandeRa palma de fibRa textil

MICROBIOGRAFÍA

El quinto elemento

Rod Taylor

CINEMAX, 14:00

(1930-2015)

Siglo XXIII, Brooklyn. La °vida de un taxista y exmilitar

Actor australiano, quien fortaleció su carrera en Hollywood, nace un 11 de enero en Sidney. A pocos días de cumplir los 85 años de edad, falleció por causas naturales en Los Ángeles (EE. UU.) el 7 de enero del año anterior. Trabajó por mucho tiempo en la pantalla chica, aunque en la industria del cine cosechó éxito en papeles importantes como su aparición en ‘Los pájaros’, de Alfred Hitchcock. Su última aparición en la gran pantalla fue en ‘Bastardos sin gloria’, de Quentin Tarantino, done interpretó a Winston Churchill. (DVD)

Nro. 3420

La Tierra entra a una nueva época geológica EFE · Las

pruebas de que la Tierra ha entrado en una nueva era geológica debido al impacto de la actividad humana son ya “abrumadoras”, según un nuevo estudio elaborado por un equipo internacional de científicos liderados por la Universidad de Leicester (Inglaterra). La entrada en esta nueva era geológica, bautizada Antropoceno, se pudo haber producido a mediados del siglo pasado y se vio marcada por el consumo masivo de materiales como el aluminio, el

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

E intelecto será mayor. Existen buenas posibilidades de salir adelante en sus negocios, especialmente si tienen que ver con belleza, arte o reparaciones. Recuerde: Seremos transparentes si amamos como niño.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3421

CÁPSULA CIENTÍFICA

Ud. siente deseos de arreglar, embellecer y reparar todo lo que está dentro de su casa. Su hogar será confortable y disfrutará de este. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

LIBRA

• HORAKU

llamado Korben Dallas dará un giro cuando conozca a Leeloo, la única mujer capaz de activar el quinto elemento y de librar al universo del dominio de Zorg y una siniestra raza alienígena.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

señal

Ciudad de venezuela moléCula

Su pareja se torna muy atractiva para Ud. en estos días la relación será muy vívida y enriquecedora en detalles y ternura. Asuntos legales se resuelven prósperamente. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana...

Ud. puede sentir cierta atracción por algún compañero o amigo. Su vitalidad aumenta y esto contribuye a una buena salud. Recuerde: Dé lo mejor de Ud. a quienes le rodean.

CiCatRiz,

Cansada

Solución anterior

(abril 20 - mayo 20)

al amaneCeR

equivoCado

(marzo 21 - abril 19)

La relación con el sexo opuesto será más activa. Las finanzas que provienen de asociaciones serán mayores. Ud. se adapta con facilidad a los cambios. Recuerde: La contemplación le concede paz interior.

TAURO

toque militaR

esCRitoR mexiCano agRediR

Cinta, tiRa

enmudeCeR,

Chiflado

estampa

telenovela fuego en la sangRe

ensenada

alfa

Ciudad de venezuela demente, fRaganCia

aCtRiz de la

nombRe femenino

CumbRe

RepetiR

CauCe aRtifi-

TVFAN

Hank es un exitoso abogado que regresa a su pueblo natal para el funeral de su madre. Ahí se dará cuenta de que su padre, el juez del pueblo, está siendo acusado de asesinato. En su búsqueda de la verdad, Hank tendrá que reconectarse con la familia que había dejado atrás.

voCal

envidia, Rivalidad

HORÓSCOPO

hormigón, los plásticos y las consecuencias de las pruebas nucleares en todo el planeta, según la investigación publicada en la revista Science. A ello hay que sumar el incremento de las emisiones de gases que han provocado el llamado efecto invernadero, así como una invasión sin precedentes de especies en ecosistemas distintos al suyo. Los científicos se plantean en su estudio hasta qué punto las acciones humanas registradas son medibles en los estratos geológi-

ESTUDIO. Así lo determinan científicos. (Foto: Geoenciclopedia)

cos y hasta qué punto esta nueva era geológica se diferencia de la anterior, el Holoceno, que comenzó hace 11.700 años, cuando se produjo el retroceso de los glaciares tras la última glaciación. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Si ha sabido manejar inteligentemente su dinero este será un momento de bonanza y desahogo económico. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Se torna más atractivo y seductor. Su temperamento es amable, equilibrado y con tendencia optimista. Deseos de relacionarse. Recuerde: ¿Es luz para quienes le rodean?

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su fortaleza y entereza serán las armas necesarias para salir victorioso de los inconvenientes. Recuerde: Su vida es un milagro permanente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las actividades con sus amigos y grupos a los que asiste serán mayores durante este período. Estas salidas levantan mucho su estado de ánimo. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su sentido de cooperación, su carisma y su buen juicio serán excelentes aliadas para mantener una buena relación con sus superiores. Recuerde: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. puede pasar por una fase de despertar místico. Su espiritualidad sea más fuerte lo que le dará mayor seguridad y equilibrio en su vida. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

TEMPO B11

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

LIV TYLER

Nuevamente embarazada

La actriz anunció que espera a su tercer hijo. Lo hizo a través de su cuenta de Instagram: “¡Oh Dios mío, parece que la cigüeña nos visita de nuevo !!!!”, escribió al pie de esta imagen en blanco y negro de sí misma sonriendo en una playa y acunando a su bebé . “Está creciendo otro pequeño Tyler Gardner en mi vientre. nuestra familia está creciendo !!! Muy agradecida @davidgardner Te amo “, acotó. LA BOTANA

MANSIÓN PLAYBOY

En venta

La emblemática casa de las ‘conejitas’ acaba de ponerse a la venta con un valor de 200 millones de dólares, según informa el sitio TMZ.com. La mansión tiene un sobreprecio debido a su historia, ya que según expertos inmobiliarios, el valor del inmueble en sí está entre los 80 y 90 millones. Hugh Hefner exige además que la persona que compre la casa le proporcione un lugar donde vivir hasta el día de su muerte. LA BOTANA

ROBERTO MONTALVÁN

Regresa con una declaración de amor ANTECEDENTES. El cantante se envolvió en el mundo de la música desde que era un niño.

El cantante guayaquileño se reencuentra con los medios y se alista para lanzar un nuevo disco. mente, porque gracias a Dios Montalván lleva por la música se me mantuve cantando y deleirefleja en los diferentes eventos tando al público, pero entendí que se realizan en el ‘Puerto Prin- que para lograr despuntar había cipal’, los cuales aprovecha para que realizar un trabajo en orden, exponer ampliamente su reperto- entonces, después de casarme, decidí volver para hacerlo rio de canciones inéditas. profesionalmente”, expreEstas presentaciones EL DATO só el guayaquileño, mienlas realiza durante los fitras devela su emoción de nes de semana, mientras Roberto compone nuevas melo- Montalván tam- volver a escuchar su voz en alista una las radios. días, que de a poco, está bién gira por Quito. La canción fue escrita dando a conocer en el por él y su letra expresa mercado tras estar alejado siete años de las grabaciones. una declaración de amor para La más reciente se titula ‘Mi pedir matrimonio. Cuenta que Declaración’, de corte romántico esta canción la dedicó a su escon mezclas de reggae-pop, con posa Fernanda, con quien ha la que se atreve a tocar nueva- procreado dos niñas, de las que mente las puertas de los medios también habla en su tema. de comunicación. “Me alejé de las grabaciones Nuevo material y promociones, pero no total- Montalván, que se inició en la

GUAYAQUIL • La pasión que Roberto

JENNIFER ANISTON

Nutrición a la mexicana

La diva se ha interesado en seguir la ‘Dieta del Taco’, que consiste en desayunar, comer y cenar tacos durante 30 días consecutivos. “¡Ya he encargado el libro en Amazon!”, dijo Aniston cuando un reportero de Yahoo! Food la cuestionó sobre si le interesaba la dieta. Eso sí, todos los tacos que componen este método deben ser vegetarianos. LA BOTANA

música a sus 9 años de edad, influenciado por su padre, el también cantante Roberto Montalván Morla, señaló que durante su ausencia también se dedicó a realizar otras tareas ajenas al canto, pero aprovechó para componer algunas canciones que incluye en su primer disco al que llamará ‘Bohemia’ en honor a la agrupación donde se formó hace ocho años. Allí junto a su hermano Miguel y Billy Cueva, pulió su voz y aprendió a tocar la guitarra, instrumento que destaca en las canciones del álbum entre las que constan ‘Libertad’ ‘Ya te olvidé’, ‘Una mentira más’, ‘Maldita querida’ y ‘Ay mami’. Dice que este material lo terminó hace cinco meses y ahora se encuentra en etapa de promoción con recorridos y visitas a los medios de prensa escrita, radio y televisión en ciudades de la Sierra, región donde señala ha tenido una muy buena acogida. (JCL)

CRONOS B12

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red D

Celebra en Chennai El suizo Stanislas Wawrinka se impuso en Chennai. Después del triunfo el jugador se desplazó a Melbourne, donde jugará el Abierto de Australia. ‘Stan’ compartió en su cuenta de Tiwtter, @stanwawrinka, una foto de su celebración durante el vuelo. “¡Festejo en el avión! Ya estoy camino a Melbourne”, fue la frase. (MC)

Pedirán a la Conmebol transparencia en contratos MONTEVIDEO, EFE • Varios presidentes de los 32 clubes que participarán en la edición 2016 de la Copa Libertadores, que comienza el 2 de febrero, se reunirán este día en Montevideo para pedir a la Conmebol “mayor transparencia” en los contratos de televisión, dijo Jorge Barrera, directivo del Peñarol. “La Conmebol ha venido aumentando su ingreso por los derechos (de transmisión) de la Copa Libertadores de América y la proporción de ese aumento de dinero no corresponde con el aumento que se anunció públicamente en el último acto de administración de (Juan Ángel) Napout como presidente de la Conmebol”, dijo Barrera. En la reunión se espera la presencia de la “mayor parte” de los presidentes de los clubes que se disputarán la Libertado-

res, añadió la fuente. El orden del día girará en torno a la premisa de “profundizar y avanzar en mayor transparencia”, añadió. “Nos reunimos porque somos los protagonistas de la Copa Libertadores. Sin clubes, no hay copa. Por lo tanto, más allá de que el contrato lo firma la Conmebol los actores reales de estos campeonatos son los clubes”, precisó. Barrera afirmó que los directivos coinciden en que los clubes deben tener derecho a “tener información y a poder participar de las negociaciones por las futuras ediciones de la Copa Libertadore”, explicó. “En la medida en que existan clubes fuertes pueden haber divisiones juveniles más fuertes, mejor infraestructura para desarrollar la actividad”, agregó.

PEDIDO. Jorge Barrera, de Peñarol, está a la cabeza de la solicitud. (Foto de Archivo de EFE)

CONFRESO FÚTBOL

¿Chiriboga sigue al mando en la FEF?

DIRECTORIO. Carlos Villacís (segundo desde la der.) junto al directorio de la FEF en el Congreso del Fútbol.

La mayoría de dirigentes de clubes y asociaciones evitaron su destitución definitiva. GUAYAQUIL • El Congreso del Fútbol que se cumplió el pasado viernes en la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) dejó en claro el respaldo que sigue teniendo el suspendido presidente de este organismo, Luis Chiriboga, de la mayoría de clubes y asociaciones del país. Esto se evidenció cuando Miguel Almeida, de Universidad Católica, solicitó que se lleve a votación la destitución definitiva de Chiriboga, quien cumple arresto domiciliario mientras es investigado por supuesto lavado de activos. Eduardo Granizo, expresidente de Olmedo de Riobamba, cree que hay un compromiso con Chiriboga para ayudarlo a que siga al mando de la FEF. “Hay un complot, una relación para taparlo y se ve ese compromiso que brilla en este momento”, manifestó “Está claro que ellos (dirigentes) son parte de la situación, porque hicieron con-

Aceptaron la Asociación de Fútbol ° Pese a que Luis Chiriboga dijo, en algún momento, que “quedará sepultada la Liga Profesional”, nada pudo hacer para que este proyecto que llevará el

nombre de Asociación de Fútbol Profesional sea aprobado por unanimidad en el Congreso del Fútbol, del pasado viernes. “No les quedaba otra que aceptar si de verdad quieren ver otra cara en el fútbol”, dijo Eduardo Granizo, expresidentes del Olmedo. Miller Salazar, del club Macará de Ambato, al igual que Luis Fernández, de la Asociación de Manabí, fueron dos de los que pidieron coherencia para llevar a cabo el proyecto, incluso dijeron que se sentían excluidos, pero finalmente y ante respaldo de Carlos Villacís, presidente encargado de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), a este proyecto, terminaron aceptándolo. “No estamos siendo coherentes y no sabemos a qué nos llevará esto, pero si no tenemos alternativas, hay que aceptarlo”, expresó Fernández. (SJMS)

juntamente las cosas. Lo de Chiriboga no es un asunto personal como lo quieren hacer ver, es institucional, porque el informe de la Unidad de Análisis Financiero (UAF) habla de cifras que fueron entregadas de la FEF, al señor Luna (Vinicio) que es parte del organismo”. Euclides Mantilla, exdirectivo de Espoli, comparte la idea de que hay un compromi-

so de los clubes hacia Chiriboga. “Los clubes y asociaciones se sienten obligados a respaldarlo por la ayuda que en su momento les dio Chiriboga”, puntualizó. “Este organismo está contaminado, espero que con la Liga Profesional se encamine a otro rumbo y dejen sin ningún piso a los seguidores de Chiriboga”, agregó. (SJMS)

Fiscales ven acciones contra

la corrupción en el fútbol LA PAZ, EFE • El fiscal general de Bolivia, Ramiro Guerrero, anunció ayer que las fiscalías de Sudamérica coordinarán en una reunión en Ecuador las acciones contra la corrupción descubierta en las federaciones nacionales de fútbol. “Estamos coordinando a nivel internacional. En las próximas semanas vamos a tener una reunión en Quito, Ecuador, los Ministerios Públicos (Fiscalías) que

están investigando la corrupción del fútbol en Sudamérica, para coordinar”, dijo Guerrero a medios estatales. El alto funcionario destacó que, después de las acciones iniciadas por la Fiscalía de Estados Unidos contra los dirigentes de la FIFA, fue la Fiscalía de Bolivia la primera en Sudamérica que comenzó sus propias investigaciones contra varios directivos nacionales, que hoy están detenidos y uno de ellos

sentenciado. Las autoridades de EE.UU. solicitaron a Bolivia la extradición de los dirigentes bolivianos Carlos Chávez y Romer Osuna, que ejercieron como tesoreros de la Confederación Sudamérica de Fútbol (Conmebol), que fue allanada hace tres días en Paraguay. Chávez fue el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) desde el 2006, pero su mandato fue revocado en agosto

pasado por los clubes de la Liga tras haber sido detenido el 17 de julio en el marco de las investigaciones contra la corrupción en Bolivia. Además de Chávez, están detenidos de forma preventiva varios otros dirigentes del fútbol y uno de ellos, Pedro Zambrano, fue condenado en diciembre pasado a tres años de prisión, tras aceptar su culpa y someterse a un juicio abreviado.

Messi, el retorno de ‘Rey’

CRONOS D

Barcelona, EFE • Tras ceder el ce que deberán conformarse con trono los dos últimos años al repartirse el Balón de Plata y el portugués Cristiano Ronaldo, Balón de Bronce en esta edición. Neymar, destinado a ser el suel argentino Lionel Messi recuperará este día el cetro de mejor cesor de Messi en el Barça, apajugador mundial y, casi con toda rece por primera vez en la terna seguridad, recogerá su quinto de aspirantes como la gran figura emergente del fútbol Balón de Oro en el Palacio de Congresos de Zúrich TOME NOTA mundial. Cristiano, en cambio, (Suiza), un escenario que ya tiene tres trofeos que ya le ha visto levantar este Al Balón de Oro le acreditan como el megalardón durante cuatro femenino las nominadas son jor del año, y hace cinco años seguidos. la estadounidenGanador en 2009, se Carli Lloyd, la temporadas que no se baja 2010, 2011 y 2012, Messi mejor jugadora del podio. Sin embargo, y del pasado pese a que en 2015 volvió es el indiscutible favorito Mundial de la japo- a rayar a gran nivel, el Mapara coronarse de nuevo Canadá, nesa Aya en 2015, donde lideró al Miyama y la ale- drid no ganó ningún títuCelia lo, algo que debe pesar y Barcelona en la conquista mana Sasic, Bota de de cinco títulos: Liga, Liga Oro en el pasado mucho en la elección. Cabe recordar que de Campeones, Copa del Mundial. el ganador del Balón de Rey, Supercopa de Europa Oro saldrá de los votos de los y Mundial de Clubes. Junto a él, están nominados capitanes y seleccionadores de su compañero de equipo, el bra- los combinados nacionales de sileño Neymar da Silva y, de nue- 207 de las 209 asociaciones que vo, el delantero del Real Madrid integran la FIFA (Indonesia y Cristiano Ronaldo, quienes pare- Kuwait están suspendidas), así

RENDIMIENTO. Messi viene de hacer tres goles para el Barcelona en la Liga de España. EFE

Luis Enrique, Pep y Sampaoli por el mejor DT °

La gran temporada del Barcelona ha provocado también que Luis Enrique Martínez haya sido nominado al Mejor Entrenador del Año, en su primera temporada en el banquillo ‘azulgrana’. Junto a él, optan al premio Pep Guardiola, ganador de la Bundesliga con el Bayern de Múnich, y el argentino Jorge Sampaoli, que llevó a la Selección chilena a la conquista de la Copa América. De hecho, Sampaoli será el único de los tres candidatos que estará en Zúrich. Luis Enrique ya ha adelantado que no acudirá a la gala -ni siquiera ha explicado los motivos de su renuncia- y Guardiola tampoco, ya que se encuentra en la concentración invernal que su equipo está realizando en Doha. EFE

como representantes de la prensa de diferentes países. En esta edición, Messi aspira a un nuevo doblete al estar nominado también al Premio Puskas al Mejor Gol del Año, gracias a su prodigioso eslalon en la final de la Copa del Rey, donde dejó sentados a cuatro jugadores del Athletic Club antes de batir a Gorka Iraizoz. Junto al tanto de Messi com-

pite el obús desde cincuenta metros del jugador del Roma Alessandro Florenzi en un partido de la Liga de Campeones precisamente contra el Barcelona, y una chilena del delantero del Goianesia Wendell Lira durante un partido de la Liga estatal brasileña. En este caso son los aficionados, a través de sus votos en el portal fifa.com, quienes eligen el mejor gol del año.

El Atlético refrenda el liderato en Vigo ESPAÑA, EFE • El

Atlético de Madrid respondió con su firmeza habitual a las goleadas del Barcelona y el Real Madrid y resguardó el liderato con un triunfo muy importante ante el siempre difícil Celta en Balaídos (0-2), donde ni la lluvia ni el empuje del cuadro vigués frenaron su marcha. Se jugó finalmente el encuentro después de estar en duda por el temporal que azotó Vigo en los días anteriores y que incluso tuvo su continuidad durante el encuentro. Y el equipo del argentino Diego Pablo Simeone no falló. La victoria, única visitante de la décimo novena jornada, deja al Atlético en cabeza con dos puntos de ventaja sobre el Barcelona y con cuatro sobre el Real Madrid al final de la prime-

MINUTERO

BALÓN DE ORO

El jugador argentino es favorito para un quinto Balón de Oro, con permiso de Neymar y Cristiano.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Chelsea cumple sin apuros

El Chelsea cumplió sin °excesivos problemas ante el modesto Scunthorpe (2-0), de la tercera división, ayer en los treintaidosavos de final de la Copa de Inglaterra, donde la principal sorpresa fue la eliminación del Swansea, donde anotó Jefferson Montero, en el campo del Oxford (3-2), de la cuarta categoría. EFE

Regreso de ‘Mao’ destaca en Colombia

Mauricio ‘Mao’ Molina re°torna esta temporada a jugar a su casa, Deportivo Independiente Medellín, un regreso que da cierta luz a la Liga colombiana huérfana de grandes nombres y que no ha visto como crece su proyección local pese al buen desempeño de su selección. EFE

Zidane firmó el mejor estreno desde 1959 ° El 5-0 ante el Deportivo con el que el francés Zinedine Zidane de-

butó como técnico del Real Madrid es el mejor estreno oficial de un entrenador madridista desde 1959, cuando Manuel Fleitas Solich dirigió un 7-1 ante el Real Betis. Zidane se ganó la ovación de la afición madridista en su primer encuentro como máximo responsable del primer equipo con una goleada con buen fútbol, que dejó números que no se veían en un estreno desde hace 56 años. EFE

ra vuelta, a falta del encuentro que tiene pendiente el conjunto ‘azulgrana’ frente al Sporting.

Osvaldo acelera su sociedad con Tévez

El delantero ítalo-argentino °Pablo Daniel Osvaldo, de

Zubeldía expulsado en su debut

El estreno de Luis Zubeldía, ex DT de Liga de Quito, en Santos Laguna no pudo ser peor. El ‘Príncipe’ fue expulsado y su equipo perdió 0-2 ante el León. (WOM) (Foto: @clubsantos)

corto paso por el Oporto portugués en 2015, ha vuelto al Boca Juniors como el hijo pródigo y el deseo obsesivo de correr contra el tiempo para ponerse a punto y renovar con su amigo Carlos Tévez la Copa Libertadores. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘El K-2 es como ganar un oro Olímpico’

CRONOS A10

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

SANTIAGO QUINTERO

Esa montaña es uno de los sueños del deportista ecuatoriano. En 2009 quedó a metros de la cumbre. QUITO, EFE • Con siete ‘ochomiles’ en el bolsillo, con la mitad de sus pies y la pasión intacta, el ecuatoriano Santiago Quintero avanza en su proyecto de escalar, sin oxígeno, los 14 picos de más de 8.000 metros, una hazaña lograda por 14 personas en el mundo, aunque ninguno con alguna discapacidad física. En el proyecto, que adelanta desde el año 2007, ya ha tachado de agenda al Brod Peak (8.051), Makalu (8.468), Cho Oyu (8.201), Gasherbrum II (8.034), Shishapangma (8.027), Everest (8.848) y el Manaslu (8.163). En la mira tiene al K-2 (8.611), Kangchenjunga (8.586), Lhotse (8.516), Dhaulagiri (8.167), Nanga Parbat (8.125), Annapurna I (8.091) y Gasherbrum I (8.080), que completan el proyecto, que prevé culminar en 2020. “Soy el único montañista a nivel mundial con esta lesión que lo está haciendo”, dijo en referencia a la amputación de los dedos de los pies, en 2002, cuando se le congelaron al escalar en solitario la pared sur del Aconcagua, donde pasó una noche a 7.000 metros de altura, con 37 grados bajo cero y las medias mojadas por la nieve, pues entonces tenía un mal equipo.

Deportista Proyecto

Cimas alcanzadas Peak (8.051) ° Brod (8.468) ° Makalu Oyu (8.201) ° Cho II (8.034) ° Gasherbrum (8.027) ° Shishapangma (8.848) ° Everest ° Manaslu (8.163) Cimas por alcanzar

(8.611) ° K-2 (8.586) ° Kangchenjunga Lhotse (8.516) ° Dhaulagiri (8.167) ° Nanga Parbat (8.125) ° Annapurna I (8.091) ° Gasherbrum I (8.080) °

Ejemplo de superación

Quintero, de 41 años, cree que su proyecto puede ser un “ejemplo” e “inspiración” pues tras cinco años y medio de un proceso de recuperación, volvió a la montaña pese a que los médicos le dijeron que sería “imposible” por las secuelas de las lesiones. Considera que es necesario “tener pasión” para avanzar, así como saber “escuchar el corazón” y ser constante en los entrenamientos en los que, en su caso, mezcla montañas, bicicleta de ruta y montaña, escalada en roca, ejercicios aeróbicos, entre otros, que cumple diariamente durante al menos cinco horas.

LOGRO. Santiago Quintero en la cima del Cho Oyu (8.201). (Foto de Archivo)

En caso de conseguir financiación, Quintero planea viajar en junio próximo a Pakistán, si las condiciones políticas allá se lo permiten, pues quiere inten-

PRIMERA PUBLICACIÓN CONVOCATORIA A CONCURSO DE PRECIOS La Cooperativa de Vivienda Nuevo Amanecer "En Liquidación", de acuerdo a lo que dispone el Art.59 literal 2 de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria, convoca al publico en general a CONCURSO DE PRECIOS para la VENTA del siguiente lote de terreno Mz 23, ubicado en el Sector de San José de Moran, Parroquia Calderón. DETALLE Terreno esquinero en forma de triangulo, rodeado por vías vehiculares, con cerramiento parcial.

ÁREA M2

3917,80

LINDEROS

V. COMERCIAL

NORTE: 90,69 con relleno de quebrada S/N. SUR: En 15,48 m con vía a Pomasqui. USD. 431000,00 ESTE: En 70,09 m con vía a Pomasqui. OESTE: En 93,26 m con vía a Pomasqui.

V. AVALUO

USD. 350000,00

Las ofertas se receptaran de conformidad a lo que dispone el Art. 3 del Reglamento para la Ejecución de los procesos de concursos de precios para la venta de bienes inmuebles de las Cooperativas en Liquidación expedida mediante Resolución No. SEPS-IZ6-IGPJ-2013-069, desde el 15 de enero hasta el 22 de enero del 2016 16:00 horas, en las oficinas de la Cooperativa ubicado en las calles Amapolas y calle "G" (Casa Comunal). Para mayor informes comunicarse con los teléfonos 2031575. Cel. 0994458675. Mail. oangulo2902@hotmail.com Atentamente. Sr. Oscar Angulo Rodríguez Liquidador.

PAP/64494/AS

tar ascender al K-2, pero si no se concreta ese desplazamiento, en su agenda está ir a Nepal. “La máxima conquista del montañismo es subir el K-2. Esto representa una medalla de oro olímpica. Son solamente 188 deportistas de elite que han logrado la cima, sin oxígeno, de esta montaña, que es la más emblemática del planeta”, comentó. La historia de Quintero con el K-2 no es nueva. En 2009 se quedó a 240 metros de desnivel de la cumbre debido a la cantidad de nieve y las malas condiciones climáticas. “Esta pérdida de la cumbre me llevó dos meses de mucha tristeza”, dijo al apuntar que en 2016 “hay fuerzas” para volver a intentarlo. Quintero siente en su “corazón” que “está cerca” la cumbre del K-2, lo que ha soñado desde los 15 años, y, para cumplir su objetivo, necesita 50.000 dólares y 90 días de expedición. Ello, porque para ir requiere 12 días, igual número para volver y dos meses en la montaña. “Es una locura. Después de un K-2 uno vuelve hueso y pellejo, a dormir un mes”, comentó en-

Solo el hecho de tener salud es para saltar en una pata”. SANTIAGO QUINTERO, MONTAÑISTA

tre risas. Siempre positivo

Quintero asegura que pocas cosas le frustran y dice estar ahora en “nuevas búsquedas”: de las conquistas interiores más que las exteriores. Enemigo de los mensajes negativos, Quintero adelanta conferencias de motivación pues cree que es su “responsabilidad” desandar su historia para demostrar que cuando hay pasión por algo y ganas de luchar, todo obstáculo es superable. “La vida continúa, vendrán nuevas generaciones, motivaciones. Hay que apostar por eso, por construir un modelo de sociedad, primero más justa y, después, con más oportunidades. Yo me congelé los pies porque no tuve oportunidades”, dijo al recordar que no consiguió entonces cien dólares para comprar un buen par de cubre botas. Considera que en la vida se deben ver “las cosas lindas”.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

JUAN RULFO

AUTOR. Reconocido por su novela ‘Pedro Páramo’. (Foto: Andina)

Cautivador de lectores

Es uno de los escritores mexicanos más leídos, a 30 años de su muerte. Inspiró al boom latinoamericano.

• El escritor Juan Rulfo literatura de lengua hispánica, y (1917-1986), autor de la anto- aun de la literatura”. La obra ha sido traducida a lógica novela ‘Pedro Páramo’, se mantiene como uno de los numerosos idiomas y sirvió de mexicanos más leídos y estu- referente a escritores de la tadiados, 30 años después de su lla del premio Nobel colombiafallecimiento, que se conme- no Gabriel García Márquez, moraron la última semana (7 quien siempre mencionó a Rulfo como uno de sus modede enero). “A tres décadas de su falle- los, junto a William Faulkner y cimiento, diversas generacio- Franz Kafka. “El escrutinio a fondo de nes de lectores y escritores no dejan de acercarse a los libros la obra de Juan Rulfo me dio de Juan Rulfo, lo cual se refleja por fin el camino que buscaen la continuidad de las diver- ba para continuar mis libros; sas publicaciones en español no son más de 300 páginas, y en otros idiomas”, indicó en pero son casi tantas y creo un comunicado la Secretaría que tan perdurables como las que conocemos de Sóde Cultura de México. focles”, aseguró García También añadió que EL DATO Márquez (1927-2014) “ya sea en inglés, francés, alemán, portugués, En 1983, recibió en 2003. holandés e italiano, ser- el Premio Príncipe de bocroata, ucraniano, Asturias. Labor griego y hasta chino, Las dos últimas décajaponés, turco, hebreo y das de su vida, Rulfo las árabe, los títulos de Juan Rulfo dedicó a su trabajo en el Insocupan un lugar fundamental tituto Nacional Indigenista, en la literatura universal, con- donde se encargó de la edición virtiéndose en uno de los es- de una de las colecciones más critores mexicanos más leídos importantes de antropología y estudiados en nuestro país y contemporánea y antigua de el extranjero”. México. Rulfo, originario de Sayula, También tuvo Rulfo una acJalisco, necesitó solo dos libros tiva labor como fotógrafo y tramás, el volumen de cuentos ‘El ductor, y una breve incursión llano en llamas’ y la novela ‘El en el periodismo con algunas gallo de oro’, para convertirse colaboraciones para la agencia en uno de los principales es- española EFE, además de que critores latinoamericanos de fue reconocido como un emitodos los tiempos. nente lector. “Su mundo desde la infancia fue un mundo de libros; a Obra Subió al escalón más alto de la li- Rulfo los libros siempre le gusteratura en lengua española con taron, prefería las obras litera‘Pedro Páramo’, novela publica- rias complejas”, señaló hace da en 1955 que el gran escritor unos meses Víctor Jiménez, argentino Jorge Luis Borges cali- presidente de la Fundación ficó de “una de las mejores de la Juan Rulfo. EFE

A11

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

áreas comunales de lujo, 2 parqueaderos y bodega área total 164 mts inf: 0993 640449/ 2364066 PAP/64517

Vendo casa de 3 Dptos. en Rancho Bajo detrás de Urbanización EL Condado, 230mt terreno con parqueo para 4 carros, valor $87.000 neg inf: 0998343400 PAP/64517

Rento habitaciones amobladas para caballeros, cocina compartida, garaje y todos los servicios de primera, se ubica cerca del antiguo aeropuerto inf 0995299255 / 2 249241 PAP/64517

Departamento de dos dormitorios sector Ponciano edificio antisísmico Casa Blanca: Recibo vehiculo como pago, lujoso: 0998339499 – 0997829360 PAP/64485/AS

Arriendo local en la Av Interocéanica a 20 mts del semáforo de Pifo, antes fue aquí un restaurant elegante inf, 0995205532 PAP/64517

Arriendo oficinas por estrenar en la República del Salvador y NNUU frente al hotel Sheraton, edificio nuevo con instalaciones de primera, $ 12 el metro negociables. Inf: 0998343400 PAP/64517

Urgencia, vendo hermoso Dpto. por estrenar en la calle República del Salvador y Suecia, 3 dormitorios,

SERVICIOS

VARIOS

IMBABURA Y CARCHI

Vendo propiedad para edificio y proyecto de vivienda, 1300 en la Murgueón y 10 de Agosto, aceptamos toda propuesta inf: 0995368385 PAP/64517

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/64517

Vendo Tablet AOC en $40 perfecto funcionamiento 0998343400 PAP/64517

Vendo micrófono corbatero inalámbrico marca Radio Shak, en perfecto estado, cobertura hasta 300 mts inf: 098343400 PAP/64517

Vendo cámara filmadora Sony traída de EEUU, moderna para todo trabajo de video y con tarjeta de memoria para fotos $ 850 neg. inf: 0998343400 PAP/64517

Vendo empaquetado juego de edredones para cuna de bebe con protectores color amarillo con flores rojas $ 34 inf: 0998943313 PAP/64517

Vendo juego de 3 teléfonos inalámbricos Panasonic con grabadora de mensajes digital cobertura a 500 mts $ 60 todo inf 0998343400 PAP/64517

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

PASEO DE UN DÍA OYACACHI

ATENCION Paseo de un día en tren expreso ruta Otavalo –Salinas, todo incluio desde Quito $82 Inf: 0998343400 PAP/64517

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

LOS RIOS

ZAMORA

600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

Agencia 3

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Aguas termales, comida tradicional, paseo por la reserva Cayambe-Coca, todo incluido desde Quito $ 38 Inf: 0998943313 PAP/64517

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO American Ultra 2D (Español) 15:55 20:00 Hermanas 2D (Español) 17:45 21:50 Snoopy y Charlie Brown 2D (Español) 14:20 16:05 17:50 19:35

Steve Jobs 2D (Subtitulada) 21:20 Star Wars : El despertar de la fuerza 2D (Español) 16:00 18:35 21:10 Un gallo con muchos huevos 2D (Español) 14:00

Un gran dinosaurio 2D (Español) 14:05

CINEMARK La Bruja de Samhain 2D Doblada 13:05 La Bruja de Samhain 2D Subtit. 15:20 La Bruja de Samhain 2D Subtit. 21:10 Hermanas 2D Doblada 13:30 16:20 Hermanas 2D Subtitulada 19:20 22:00 El Resplandor 2D Subtitulada 18:00 Star Wars Episodio VII 3D D-Box Doblada 13:00 19:00

Star Wars Episodio VII 3D D-Box Subtitulada 16:00 21:50 No hables con el diablo 2D Subtitulada 17:30 19:30 21:30

Star Wars Episodio VII 2D D-Box Doblada 17:00 22:45

Star Wars Episodio VII 2D D-Box Subtitulada 14:00 20:00 Snoopy y Charlie Brown (Peanuts La Película) 3D Doblada 13:10 15:10 17:10 19:10

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Hermanas Dob Dig 17h20 Hermanas Sub Dig 19h50 La Bruja de Samahin Dob Dig 14h40 16h50

Hermanas Dob Dig 14h20 16h50 19h20 Hermanas Sub Dig 21h50 La Bruja de Samahin Dob Dig 16h00 18h10 La Bruja de Samahin Sub Dig 20h20 22h30 Operación Ultra Dob Dig 18h40 Operación Ultra Sub Dig 20h50 Bus 657 Sub Dig 20h00 22h10 Bus 657 Dob Dig 15h40 17h50 El Regalo Dob Dig 19h10 El Regalo Sub Dig 21h20 Enterrando a mi Ex Sub Dig 17h30 19h30 Frente al Mar Sub Dig 16h10 18h50 21h30 No Hables con el diablo Sub Dig 20h10

19h00

La Bruja de Samahin Sub Dig 21h10 Operación Ultra Dob Dig 18h20 20h40 Bus 657 Dob Dig 18h40 20h50 El Regalo Dob Dig 17h50 20h10 Enterrando a mi Ex Sub Dig 19h30 21h30 Frente al Mar Sub Dig 17h10 19h45 Snoopy, la película Dob 3D Dig 15h30 17h30 Snoopy, La Película Dob Dig 14h30 16h30 18h30 20h30

Steve Jobs Sub Dig 15h10 Star Wars El Despertar de la Fuerza Dob 3D Dig 17h00 20h00 Star Wars El Despertar de la Fuerza Dob Dig 14h00 15h00 18h00 21h00

22h00

Snoopy, La Película Dob 3D Dig 15h50 18h00 20h10

Snoopy, La Película Dob Dig 14h40 16h50 19h00 21h10

Steve Jobs Sub Dig 17h10 19h50

MULTICINES CCI 2D Payghost/Brujasamahin 14:05 16:15 18:25 20:45

2D Sisters / Hermanas 13:35 16:05 18:40 2D Sisters / Hermanas 21:15 2D Juegos Demoníacos 18:05 20:15 3D Star Wars 7 15:20 18:20 21:20 2D Star Wars 7 13:30 16:30 19:30 3D Snoopy Pelicula 13:50 15:55 18:00 2D Snoopy Pelicula 13:10 14:20 15:15 16:25

17:20 18:30 19:25 20:35 2D Bus 657 14:00 16:05 18:15 20:25 2D El regalo 13:15 15:40 2D Frente al mar 20:05 21:30

MULTICINES EL RECREO 2D La Bruja de Samahin 13:40 18:55 21:10 2D Sisters / Hermanas 15:50 18:30 21:05 2D Juegos Demoníacos 14:00 16:15 18:25 20:40

3D Star Wars 7 20:45 2D Star Wars 7 13:00 14:30 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 20:30 21:00

3D Snoopy Pelicula 14:30 16:35 18:40 2D Snoopy Pelicula 13:30 13:55 14:40 15:35

16:00 16:40 17:40 18:05 18:45 19:45 20:10 2D Snoopy Pelicula 13:00 15:05 17:10 19:15 2D Bus 657 14:00 16:10 18:20 20:30 2D Un gran dinosaurio 13:10 15:25 17:40 19:55 2D El regalo 13:55 16:20 2D En el corazón del mar 21:20 2D Frente al mar 20:50

MULTICINES EL CONDADO 2D La Bruja De Samahin 13:40 18:55 21:10 2D Sisters / Hermanas 15:50 18:30 21:05 2D Juegos Demoníacos 14:00 16:15 18:25

20:40

3D Star Wars 7 20:45 2D Star Wars 7 13:00 14:30 15:00 16:00

17:30 18:00 19:00 20:30 21:00 3D Snoopy Pelicula 14:30 16:35 18:40 2D Snoopy Pelicula 13:30 13:55 14:40 15:35 16:00 16:40 17:40 18:05 18:45 19:45 20:10 2D Snoopy Pelicula 13:00 15:05 17:10 19:15 2D Bus 657 14:00 16:10 18:20 20:30 2D Un Gran Dinosaurio 13:10 15:25 17:40 19:55 2D El Regalo 13:55 16:20 2D En el corazón del mar 21:20 2D Frente al mar 20:50

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

PROCESO. Momentos de la llegada del procesado al aeropuerto de Guayaquil. (Cortesía Fiscalía General del Estado).

Extraditan a implicado en operación ‘Medusa’ El acusado llegó desde EE.UU. y enfrentará un proceso por un supuesto caso de explotación sexual.

Cuando pisaban territorio El sospechoso que faltaba estar tras las rejas por un delito nacional las víctimas se ende trata de personas con fines contraban con la cruel realide explotación sexual ya está dad de que tenían que ofrecer servicios sexuales en night en Ecuador. Boris S. fue extraditado clubs de Quito. Sin embargo, Ecuador era desde los Estados Unidos, donde permanecía detenido solo un país de tránsito, pues desde hace tres meses. Llegó la el principal objetivo de la orgamañana del pasado sábado al nización delictiva era llevarlas aeropuerto de Guayaquil para hasta los Estados Unidos. Para eso utilizaban la ruta enfrentar un juicio en el que se encuentran sentenciadas hacia Colombia, Panamá y 11 personas, 10 de ellas como Guatemala y utilizaban docuautores y una como cómplice. mentación falsa. Según la Fiscalía, ellos deben pagar una pena de Cobros una década y cinco años La cifra de 3.000 dóde cárcel, respectiva- EL DATO lares que las víctimas mente. El resto de implicancelaban inicialcados fueron detenidos El operativo se mente ascendía cuanel 11 de durante la operación ejecutó do llegaban a tierras abril de 2014 y denominada ‘Medusa’. se allanaron 22 norteamericanas. Los cabarets en delincuentes ponían un Quito. precio de 8.000 dólaResponsabilidad res a cada por concepto De acuerdo con las investigaciones que iniciaron la del costo del viaje e intereses, Fiscalía y la Policía Nacional, si había objeción en los pagos Boris S. era uno de los líderes los antisociales amenazaban de esta organización delictiva con atentar contra la vida de integrada por ecuatorianos y las damas. Para precautelar su seguriextranjeros. La función del procesado dad, ellas no tenían otra alterconsistía en captar mujeres en nativa que saciar la lujuria de Cuba, se ganaba su confianza los caballeros que asistían a los y les hacía jugosas ofertas de centros de diversión nocturna donde las tenían cautivas. trabajo en Ecuador. Con la extradición del Boris Las extranjeras se ‘comían todo el cuento’ y aceptaban S., las autoridades desarticuviajar al país. Antes, tenían laron la totalidad de esta red que pagar sumas de 3.000 dó- dedicada a la trata de persolares por concepto de pasajes nas con fines de explotación sexual. (FLC) y estadía.

RESOLUCIÓN No SB-DTL-2015-949 CÉSAR CARRERA SEGOVIA DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES, E CONSIDERANDO: QUE mediante resolución Nº SBS-INIF-DNIF1-2010-303 de 20 de mayo del 2010, se autorizó al Banco Pichincha C.A., el establecimiento de la Oficina Especial Hipermarket San Rafael, ubicada en el Centro Comercial El Progreso, avenida General Rumiñahui s/n, parroquia San Rafael, cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha; QUE mediante oficio Nº PA.SD.61.15 de 17 de septiembre del 2015, el señor Fidel Esteban Egas Sosa, Presidente Adjunto del Banco Pichincha C.A., notifica a este organismo de control la decisión adoptada por el Directorio de dicha entidad en sesión celebrada el 10 de septiembre del 2015 de proceder al cierre de la Oficina Especial detallada en el considerando precedente, adjuntando para el efecto la parte pertinente del acta del Directorio y el original del Certificado de Autorización que amparaba su funcionamiento; QUE la Dirección de Trámites Legales, mediante memorando Nº DTL-2015-01117 de 5 de octubre de 2015, ha determinado el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 19 del capítulo I “Apertura y cierre de oficinas en el país y en el exterior, de las instituciones financieras privadas y públicas sometidas al control de la Superintendencia de Bancos y Seguros” , del título II “De la organización de las instituciones del sistema financiero privado”, del libro I “Normas generales para las instituciones del sistema financiero” de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria; y, EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el señor Superintendente de Bancos, Encargado, mediante resolución Nº SB-2015-151 de 2 de marzo de 2015 y del encargo conferido con resolución Nº ADM-2015-13160, de 11 de septiembre del 2015; RESUELVE: ARTÍCULO 1.- AUTORIZAR al Banco Pichincha C.A., el cierre de la Oficina Especial Hipermarket San Rafael, ubicada en el Centro Comercial El Progreso, avenida General Rumiñahui s/n, parroquia San Rafael, cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha. ARTÍCULO 2.- DISPONER que el Banco Pichincha C.A., publique, por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Pichincha, el texto íntegro de la presente resolución. ARTÍCULO 3.- DISPONER que el Banco Pichincha C.A., una vez que haya dado cumplimiento a lo ordenado en la presente resolución, remita a este Despacho prueba de lo actuado. COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos, en Quito, Distrito Metropolitano, el cinco de octubre del dos mil quince. Dr. César Carrera Segovia DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES, E LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el cinco de octubre del dos mil quince. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL, E

A14

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

PAB/13140/AS

Ahorre luz El tiempo entre las 17:00 y 20:00

AHORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

de los días laborables se considera como el “horario de punta” ya que en ese periodo aumenta el consumo de electricidad general. Evite en lo posible utilizar aparatos como plancha, lavadora, etc., durante esas horas, más bien procure que trabajen en horas de la mañana, cuando se puede aprovechar la luz natural para no gastar mucha luz.

Ejercicio °Los gimnasios no ofrecen mayores promociones durante el primer tri-

mestre del año, pues con las intenciones de Año Nuevo, los usuarios están a la orden del día. Si quiere acudir a uno busque promociones desde abril, pero mientras tanto puede encontrar videos instructivos de ejercicios básicos para hacer en casa, incluidas las instrucciones para aprender a calentar y estirar para salir a caminar o trotar, sin la necesidad de gastar dinero. Para mantenerse en actividad busque las clases de bailoterapia que por lo general son gratuitas en los centros comunitarios de su localidad.

Peso °Antes de iniciar un proceso de reducción de peso, busque una

evaluación médica. Esto es importante para no arriesgar su salud y evitarse problemas posteriores. No necesita hacer citas con nutricionistas, sino tratar de comer alimentos con bajos niveles calóricos. Compre verduras y frutas en los mercados, pues es más barato, o si tiene espacio en su casa procure cultivar sus vegetales en macetas para ahorrar y alimentarse más sano, y vuélvalo parte de su estilo de vida. Evite los alimentos procesados que puedan contener mucha grasa y que resultan más costosos.

TIPS TOME EN CUENTA MAQUILLAJE. Evite el uso de esponjas al aplicar el maquillaje líquido, ya que estas absorben mucho producto que se desperdicia. Antes de comprar maquillaje verifique la las fechas de caducidad para elegir el que tenga más tiempo de vida útil.

AHORRO. Organice las metas para cumplirlas de a poco.

2016: PROPÓSITOS SIN CAER EN GASTOS Las metas del nuevo año no tienen que implicar despilfarro de dinero. Busque el método más apropiado para ahorrar. Cada Año Nuevo nos ponemos metas que cumplir, pero por diversos motivos muchas veces se quedan en solo intenciones. Uno de los factores que hacen que los propósitos de año nuevo se vean frustrados es el económico, por ello es importante que se planteen opciones que le permitan cumplirlos sin afectar el bolsillo. Antes de empezar las acciones es necesario sincerarse y hacer una lista de propósitos que sean realizables según su reali-

dad. Algunos de los propósitos de año nuevo más comunes son hacer ejercicio y bajar de peso, dejar el cigarrillo y el alcohol, hacer dieta y comer más sano, pagar deudas, viajar, aprender idiomas, una especialidad o actividades manuales, ahorrar, viajar, etc. Si ya tiene definida su lista empiece por priorizar las metas siendo consciente de que no las podrá completar todas a la vez y recordando que debe asumir la responsabilidad de su cum-

plimiento. Metas de ahorro

Puede sonar difícil pero cada vez los métodos son variados. Si pretende viajar, comprar bienes, etc., tenga en mente que necesitará ahorrar por un buen tiempo, así que puede aplicar opciones como guardar un dólar o la cantidad que pueda fijarse a diario en una alcancía o un frasco vacío y añadir en el mismo recipiente los vueltos de las compras. Otra opción es pedir que su banco transfiera automáticamente una suma determinada a otra cuenta que no pueda ser tocada en un determinado plazo, a fin de guardar una cantidad mensual para cumplir sus objetivos. (ABT)

ALIMENTOS. El valor nutritivo de los alimentos suele ser el mismo si se los compra enlatados, congelados o en fresco, por lo que es preferible evitar comprar las grandes marcas y buscar los genéricos que tienen el mismo aporte nutricional y son menos costosos.

Aprendizaje °¿Quiere aprender nuevos idiomas o actividades manuales? Acuda a

los tutoriales de YouTube para dar los primeros pasos. También podrá encontrar en línea libros y diccionarios gratis para descargar y estudiar así como las instrucciones de cómo hacer todo tipo de manualidades que incluso podría aprovechar para venderlas más adelante, generando un ingreso extra.

Vicios °

Si la idea es dejar a un lado el consumo de tabaco o cigarrillo, primero haga un ‘mea culpa’ de cuánto dinero está gastando en estos vicios a la semana y piense que otros usos le da a esos fondos para motivarse. Aunque puede resultar complicado de cumplir, recuerde que está ahorrando y cuidando su salud. Si recae, repita el ejercicio e inténtelo de nuevo.

VIDRIOS. Para limpiar los vidrios y ventanas no necesita comprar productos caros, sino hacer su propia mezcla en casa. Necesita cuatro cucharadas de jugo de limón mezcladas en un litro de agua para aplicarlo con un paño de algodón para limpiar y secar con papel periódico viejo.

Lunes 11 de enero de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Bomba de Alemán El mediocampista urguayo Brahian Alemán, símbolo el año pasado en Barcelona, fue anunciado ayer como jugador de Liga de Quito.

Roanic le cobra a Fededer

Barreda se despide del Dakar

D2 cronos

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Juvenil. En la Serie A ya no es obligatorio el jugador menor de 19 años. Esta regla quedó para la Serie B y Segunda Categoría.

Dominio argentino Omar De Felippe Argentina 53 años Planteamientos preferidos: 4-4-2 y 4-2-3-1 Títulos (DT): Emelec (2015) y Olimpo (Primera B Nacional – 2009) El entrenador que consiguió el tricampeonato con Emelec se define como un estratega con una idea de protagonismo. “Me gusta tener enganche, delanteros por adentro y por afuera”, expresó De Felippe en su momento.

Seis entrenadores argentinos, tres uruguayos, dos ecuatorianos y un paraguayo dirigirán en la Serie A.

Marcelo Trobbiani Argentina 60 años Planteamientos preferidos: 4-3-3 y 4-5-1 Con amplia experiencia como asistente técnico y entrenador tanto en Argentina como en Perú, lleva el sello de jugar como un bloque. Al llegar a River Ecuador potenció las características de los mediocampistas para asistir al único delantero en punta.

Claudio Borghi

Guillermo Almada

Fabián Bustos

Argentina-Chile

Uruguay

Argentina

51 años Planteamientos preferidos: 3-4-1-2 y 3-5-2 Títulos (DT): Colo Colo (2006 A-C y 2007 A-C) A. Juniors (2010 C) Con amplia experiencia al mando de clubes grandes de Chile, Argentina y ahora Ecuador, Borghi tendrá la tarea de demostrar que su estilo sigue vigente. Sus equipos siempre presentaron una línea de tres en defensa, mientras que en ataque imponía mucha potencia con un enganche y dos delanteros.

46 años Planteamientos preferidos: 4-4-2 El DT ‘charrúa’ aún no consigue ningún título como entrenador. Luego de seis meses de llegar a Barcelona su estilo no se ha definido aunque defensivamente plantó una zaga con cuatro futbolistas. En el ataque juega con un delantero en punta y un acompañante que se mueve por los costados.

46 años Planteamiento preferido: 4-4-1-1 Con la pelota al piso como referencia, los equipos de Fabián Bustos se caracterizan por plantearse de forma ofensiva en el campo. Con una zaga de cuatro defensas y muchos hombres en el mediocampo, los esquemas de Bustos son un rompecabezas para descifrar por los rivales.

Raúl Duarte Paraguay

Pablo Repetto Uruguay

46 años Planteamiento preferido: 4-4-2 y 4-3-1-2 El histórico ascenso de Fuerza Amarilla estuvo basado en una férrea defensa y rápidos jugadores por los costados. La amplia experiencia de Duarte en las categorías de ascenso establecen un panorama lleno de incógnitas por cómo su equipo se desempeñará en la Serie A.

41 años Planteamientos preferidos: 4-2-3-1 El DT uruguayo está por empezar su quinta temporada al mando de Independiente del Valle. Con un planteamiento simple y efectivo ha mantenido a los ‘rayados’ en los primeros puestos. En sus planteamientos siempre utiliza un delantero en punta acompañado por rápidos carrileros.

Jorge Célico Argentina 54 años Planteamientos preferidos: 3-5-2 y 4-3-3 Jorge Célico no le tiene miedo a ir al ataque. El entrenador ‘gaucho’ busca que sus equipos tengan las ideas claras al ser ofensivos. No tiene un esquema definido porque se acopla a las características del rival, pero siempre intenta presionar y jugar en campo contrario.

Eduardo Favaro

Álex Aguinaga

Uruguay

Ecuador

52 años Planteamiento preferido: 4-4-2 El entrenador uruguayo llegó con un perfil bajo para salvar a El Nacional del descenso en las últimas cinco fechas del Campeonato pasado. Recuperó al único enganche del club, Daniel Samaniego, para juntarlo con uno o dos puntas.

46 años Planteamientos preferidos: 4-4-2 y 3-4-2-1 Luego de su primera experiencia en el Deportivo Cuenca, Álex Aguinaga tiene la oportunidad de armar un plantel bajo sus gustos de juego. En 2015 fue difícil descifrar su idea táctica. Siempre brindó oportunidades a los habilidosos por las bandas.

Carlos Ischia

Humberto Pizarro

Argentina

Ecuador

59 años Planteamientos preferidos: 4-4-2 Para el ex DT de Boca Juniors, Barcelona y Deportivo Quito no fue difícil la adaptación al Campeonato ecuatoriano. Un enganche y dos delanteros en punta son los gustos de Ischia. En defensa se planta con cuatro. Opta por tener volantes mixtos que pueblen el mediocampo para recuperar el balón y distribuir.

46 años Planteamientos preferidos: 4-3-3 Ahora al mando del Mushuc Runa, Pizarro tiene la oportunidad de desplegar un juego versátil como mostró River Ecuador en el inicio de 2015. Sin esconderse defensivamente, los equipos del DT nacional eran rápidos. La defensa con cuatro en el fondo es un factor determinante.

Traspaso. Luis Fernando Saritama firmó con Deportivo Cuenca y será parte del plantel que viaje a Manta para realizar la pretemporada que comandará el estratega Álex Aguinaga. (MC)

cronos D3

LUNES 11 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Puch fue presentado en Pomasqui °

SORPRESIVO. La cuenta oficial de Liga confirmó la mañana de ayer el fichaje del uruguayo Brahian Alemán. (Foto de Archivo)

Liga rompe el tablero y ficha a Alemán Cuando todo apuntaba a que el domingo sería un día más en la pretemporada de los equipos, a primera hora se conoció de manera oficial que Brahian Alemán, uno de los referentes de Barcelona en la temporada 2015, jugará en Liga Deportiva Universitaria el 2016. Fue la cuenta de Twitter del conjunto ‘albo’, @LDU_Oficial, la que confirmaba a las 07:33 el arreglo por un año con el atacante uruguayo, que semanas atrás había declarado que si jugaba en Ecuador iba a ser únicamente para Barcelona. Sin embrago, el 28 de diciembre José Cevallos, presidente de Barcelona, había advertido que Alemán no seguiría en el club, pues se requería una fuerte suma de dinero (aproximadamente cuatro millones de dólares) para retenerlo. Inmediatamente comenzaron a surgir reacciones de parte de los hinchas de ambos equipos, los más laureados en la historia del fútbol ecuatoriano. Incluso

Nuestros abogados en Argentina hicieron la revisión y vimos que era factible contratarlo, entiendo que había varios equipos interesados en él y Barcelona lo dejó en libertad de acción”. ESTEBAN PAZ

DIRIGENTE DE LIGA DE QUITO

Alemán es un jugador muy importante, sobre todo en el medio campo, necesitábamos jugadores como él”. CLAUDIO BORGHI

DT DE LIGA DE QUITO

la polémica se trasladó al ámbito dirigencial, pues Alfaro Moreno, vicepresidente de Barcelona, y Esteban Paz, máximo representante de Liga también dieron sus puntos de vista. Alemán llegará al país esta tarde procedente de Uruguay, donde se encontraba de vacaciones a la espera de unirse a la

Brahian Alemán FICHA TÉCNICA

de nacimiento: 23 de diciembre °deFecha 1989

° Lugar: Montevideo, Uruguay (26 años) ° Altura: 1,77 metros ° Peso: 73 kilogramos Trayectoria: °Defensor Sporting (2008 - 2012) Unión de Santa Fe Arsenal Barcelona

(2012 - 2014) (2014) (2015)

pretemporada del equipo que contrate sus servicios. Se espera que el martes pase los chequeos médicos y sea presentado. El jugador se convierte en el último refuerzo extranjero, pues Liga ya cuenta con Diego Morales (Argentina), Edson Puch (Chile) y Jonathan Álvez (Uruguay). Con la llegada del uruguayo, se da por descontado que Juan Cavallaro saldrá del equipo en las próximas horas. (MC)

Almada lamentó la partida del jugador

Guillermo Almada, director técnico de Barcelona, recibió como sorpresa la noticia de la vinculación de Alemán a tiendas ‘albas’. “Lamento que Brahian no se haya sumado a nuestro equipo, pero es decisión de él lo que firmó con Liga de Quito”, declaró. (MC)

Jablonka: ‘Alemán no es jugador libre’

Daniel Jablonka, presidente de Defensor Sporting, club que posee el 50% de los derechos de Alemán, habló sobre este caso, recalcando que le sorprendió la noticia de su traspaso a Liga, pues se esperaba su regreso a Unión de Santa Fe porque únicamente estaba a préstamo en Barcelona. (MC)

Varios clubes lo pretendían

Durante la primera semana de enero, los medios internacionales se hicieron eco de los equipos que buscaban contratar a Brahian Alemán para la temporada 2016. Los que más interesados habrían estado serían Nacional, Peñarol y Cerro de Uruguay, mientras que en Argentina habría tenido propuestas de Newell’s Old Boys, Independiente de Avellaneda y San Lorenzo de Almagro. (MC)

El flamante mediocampista ofensivo de Liga Deportiva Universitaria, el chileno Edson Puch, fue presentado oficialmente en Pomasqui la mañana de ayer, durante la pretemporada que cumple el equipo que comanda Claudio Borghi. El jugador se mostró contento por su llegada al ‘Rey de Copas’. “Estoy muy feliz de estar en Liga, gracias a la dirigencia y al cuerpo técnico por tomarme en cuenta. Sé que es un equipo grande y vengo a apoyar”, aseguró el volante por izquierda que llega proveniente de Huracán. Finalmente, el jugador agregó que jugar en Liga es muy importante para su carrera y que se siente orgulloso por este nuevo paso. (MC)

Alfaro Moreno calificó de ‘atentado’ el traspaso °

Alfaro Moreno, vicepresidente de Barcelona, aseguró que el jugador está atentando contra la Institución ‘torera’, pues no es libre de sus derechos deportivos. “Cevallos está en contacto con el presidente de Unión de Santa Fe y supuestamente el jugador se está declarando libre, situación que no es real”, declaró a una radio del ‘Puerto principal’. Además, agregó que esto no habla bien de la dirigencia de Liga, pues durante la semana estuvieron reunidos por el tema del Congreso Ordinario de la FEF y nadie del cuadro capitalino les preguntó ni les manifestó absolutamente nada. (MC)

Los ‘camisetazos’ más sonados en el fútbol ecuatoriano 1. Ariel Graziani, delantero argentino-ecuatoriano, había tenido dos pasos por Emelec (primero de 1996 a 1998 y luego en el 2000). Sin embargo, en 2003 rompió el mercado de fichajes, cuando llegó a Barcelona, club en el que también tendría un segundo paso en el segundo semestre de 2004. Además, en 2005 llegó a Liga Deportiva Universitaria, único club ecuatoriano con el que fue campeón. 2. Álex Darío Aguinaga debutó con Deportivo Quito en 1984 y permaneció en el elenco de la ‘Plaza del Teatro’ hasta 1989, cuando salió al fútbol azteca. No obstante, en 2004 decidió retornar al balompié nacional, pero fue en Liga Deportiva Universitaria donde se retiró del fútbol. La hinchada ‘azulgrana’ lo calificó de ‘Judas’. 3. Jaime Iván Kaviedes fue otro de los jugadores que ‘coqueteó’ con varias camisetas. Emelec, club con el que debutó en 1995, le permitió salir al fútbol europeo por sus buenas actuaciones. Incluso, con los ‘azules’ el ‘Nine’ anotó 43 tantos en 1998, lo que le valió para que la IFFHS lo premie como el máximo goleador del mundo, siendo el único jugador ecuatoriano que ha logrado dicha distinción junto a jugadores como Zinedine Zidane y Ronaldo. Sin embargo, luego tuvo varios pasos por Barcelona e incluso jugó con la camiseta de Liga de Quito, en 2008. 4. Uno de los ‘camisetazos’ más sonados en los últimos años fue el de Luis Fernando Saritama del Deportivo Quito a Liga de Quito en 2013, puesto que en la Plaza del Teatro lo consideraban como un ‘símbolo’ y el mismo jugador había declarado que nunca jugaría para los ‘albos’. Al ‘Sari’ no le fue bien en Liga, después pasó por Barcelona, retornó al Deportivo Quito y finalmente jugará el 2016 en el Deportivo Cuenca que comanda Álex Aguinaga. (MC)

Copa. Panamá y Haití se convirtieron en las últimas selecciones de las 16 que participarán en el torneo, del 3 al 26 de junio. (MC)

D4 cronos

LUNES 11 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

Argentina hace historia La Selección femenina de voleibol de Argentina aplastó ayer a la de Perú por 3-0 en la ciudad argentina de Bariloche y se clasificó por primera vez en su historia a los Juegos Olímpicos, mientras que Perú, en su condición de segundo, obtuvo el derecho a jugar una repesca. EFE

Prevc logra su séptima victoria El esloveno Peter Prevc logró ayer en el trampolín HS 145 de la estación alemana de Willingen su séptima victoria -cuarta consecutiva- en la presente temporada de la Copa del Mundo de saltos de esquí nórdico, cuya general domina cada vez con más autoridad. EFE

Tenis. Carla Suárez, séptima cabeza de serie, iniciará su andadura en el torneo de tenis de Sídney (Australia) con la italiana Sara Errani. EFE

Barreda: ‘Volveré a ganar el Dakar’

SALTA, EFE • Con

una cara que denota fastidio y desilusión, Joan Barreda llegó al campamento de Salta, no como hubiera soñado, sino con un abandono consumado en Uyuni y la impotencia de no poder luchar hasta el final con esa obsesión que acarrea en sus seis participaciones: ganar su primer Dakar. Tras no haber tomado la salida en la etapa de Uyuni a Salta, el piloto en Torreblanca (Castellón) enterró nuevamente en Bolivia sus ilusiones en su sexta participación en esta prueba de aventura. “Por supuesto que estaré en el próximo Dakar y trabajaré más que nunca porque quiero ganar esta carrera. Es un momento difícil porque se te queda en el cuerpo la sensación de que aún no te lo crees y que estás fuera de carrera. Tienes tan interiorizado durante el año las pautas de

Franceses

destacan en la mitad de la carrera

La alegría y las sonrisas se cuentan por decenas en la carpa de Peugeot en el campamento de Salta, luego de llegar al ecuador de esta edición 2016 del Dakar. Los franceses Stephane Peterhansel, Sebastien Loeb y Cyril Despres, junto con el español Carlos Sainz, supervisan el trabajo sobre sus vehículos en una jornada de descanso que encuentra que los tiene entre los quince primeros de la clasificación general.

carrera y los pasos a seguir que, de repente, cuando se trastoca estoy en ese momento que no me acabo de creer que estoy fuera de carrera”, dijo.

EFE

Esta es mi profesión, lo que realmente sé hacer bien, lo que me desvive y lo que me gusta. Es un momento duro, pero tengo que encontrar de donde agarrarme para volver”. JOAN BARREDA PILOTO

Raonic arrebata a Federer el título

Walsh falla gol y los Seahawks avanzan El ‘pateador’ Blair Walsh falló un intento de gol de campo de 27 yardas a falta de 22 segundos para el final del tiempo reglamentario y permitió a los visitantes Seahawks de Seattle preservar el triunfo por 9-10 sobre los Vikings de Minnesota en partido de comodines de la Conferencia Nacional de la NFL.

TRAYECTO. Barreda fue líder en la categoría motos. EFE

Wawrinka gana en Madrás por tercer año consecutivo

El suizo Stan Wawrinka, ganador del torneo de tenis de Madrás en 2011, 2014 y 2015, repitió ayer éxito en la India con su victoria, por 6-3 y 7-5, sobre el croata Borna Coric, octavo cabeza de serie. EFE

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El canadiense Milos Raonic, décimo cuarto en el ranking mundial, doblegó ayer por un doble 6-4 al suizo Roger Federer, defensor del título, en la final del torneo de tenis de Brisbane (Australia). Con su segundo triunfo sobre Federer, el jugador de origen montenegrino vengó la final perdida el pasado año en el mismo escenario. Si entonces el suizo ganó por 6-4, 6-7 (2) y 6-4, esta vez fue Raonic quien se hizo con el trofeo. Sin concesiones con su servicio, el canadiense aprovechó una de las cuatro pelotas de rotura que su adversario le otorgó en el parcial inaugural para tomar ventaja. En 41 minutos cerró el primer set Raonic, deseoso de conseguir su segunda victoria en 11 duelos ante el exnúmero uno del

LOGRO. Roanic muestra el trofeo ganado. EFE

mundo. En el séptimo juego rompió por segunda vez el servicio de su rival y caminó con decisión hacia la conquista de su octavo título. En una hora y 27 minutos lo logró, con el definitivo 6-4.

Golf. El sudafricano Brandon Stone logró ayer su primera victoria en el circuito europeo de golf al imponerse en el Abierto BMW de Sudáfrica. EFE

50c incl. IVA LUNES 11 DE ENERO DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Alemán: de Barcelon a Liga El jugador uruguayo Brahian Alemán fue anunciado ayer como nuevo jugador de Liga de Quito. En Barcelona pretendían retenerlo. PÁGINA D3

Roanic deja sin título a Federer

El tenista canadiense Milos Roanic ganó el torneo de Brisbane al suizo Roger Federer. PÁGINA D4

Franceses dominan el Dakar PÁGINA D4

Messi va por su quinto Balón de Oro PÁGINA A9

Una pareja pierde pista y se ahoga en el río San Pablo. PÁGINA A6

Declara su amor Roberto Montalván muestra su pasión en nuevo disco. PÁGINA B11