50c incl. IVA JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.100
Un año de película www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
N PRESENTACIÓ
A2
I
JUEVES BRE DE 2015 R 31 DE DICIEM , ECUADO La Hora QUITO
Cámaras, luces, acción...
El resumen de los acontecimientos que marcaron el año que acaba se presentan en un trabajo creado especialmente para nuestros lectores. Bombas, ametralladoras y cinturones explosivos… A las 21:20 los gritos de terror ponen fin a un partido amistoso entre Francia y Alemania. La acción se da en varios puntos de la ‘Ciudad de la luz’, a la que muchos consideran el actual corazón de la civilización occidental. La oleada de ataques terroristas cobra la vida de 137 personas y otras 415 resultaron heridas. Escenas de desesperación y muerte suceden en el Estadio de Francia, la sala de fiestas Bataclan y en los distritos 10 y 11. En cualquier otra época esta será la sinopsis de un documental o de una película de acción y terror, pero resulta que es uno de los hechos internacionales más impactantes de este año. Ocurrió
el 13 de noviembre. Victorias inesperadas
En Sudamérica, a muchos kilómetros de la sombra de los sucesos que iniciaron con el atentado a la revista Charlie Hebdo, también hay grandes momentos, especialmente políticos, que un día podrían reproducirse en una sala de cine. Un ejemplo es el debilitamiento del eje bolivariano. Esto queda claro cuando sin libreto ni guion, Nicolás Maduro, el sucesor del comandante Hugo Chávez, debe aceptar una aplastante derrota cuando la oposición se apodera de la mayoría absoluta de la Asamblea, con 112 diputados (de un total de 165 escaños). La trama recién inicia, pero muchos suponen que esta
inesperada victoria puede poner fin a más de 15 años de chavismo. En Argentina, asimismo, el triunfo de Mauricio Macri le cae como un balde de agua helada a Cristina Fernández de Kirchner, quien hace cientos de nombramientos de última hora, pero prefiere marcharse sin entregar el poder que ostentó desde 2007. Entre volcanes, bendiciones y glorias
Vivir en un país con 27 volcanes potencialmente activos y tener la tranquilidad de recibir al Sumo Pontífice y de asistir a un estadio para ver jugar al equipo nacional y olvidarse de una enmarañada trama política, podría sonar a una historia increíble, donde todos sobreviven, incluidas las mascotas. Paradójicamente esa
es la realidad en Ecuador, donde la gente no solo tiene que enfrentar impuestos, salvaguardias y hasta enmiendas constitucionales, sino que debe estar pendiente del ánimo con el que cada día despiertan colosos como el Cayambe, el Reventador, el Guagua Pichincha, el Tungurahua, el Sangay, el Potrerillos- Chacana o el imponente Cotopaxi, que este año provocó una declaratoria de emergencia. Como en un documental
Al aterrizar la mirada a la pantalla más local, aquella que muestra lo que ocurre en una ciudad como Quito, se puede ver la realidad de la gente que ya sueña con subirse en un Metro. Esto, porque luego de una larga espe-
ra, finalmente se firmó el contrato de la segunda fase de esta obra que generará unos 5.000 empleos en los próximos años y resolverá muchos problemas de movilidad. También se pueden ver a aquellos personajes que de una u otra forma han dejado una huella en la ciudad. Hay héroes anónimos, comerciantes informales que enfrentan la crisis en las esquinas y hasta trabajadoras sexuales que con sus reclamos se ganaron un papel protagónico. Claro que, al igual que en la vida, ninguna película es perfecta, siempre queda algo fuera, sea por tiempo o por corte en la edición, por eso hay historias que se cuentan mejor desde la alfombra roja que le presentamos en este especial. (JN)
PREDICCIONE S
I
A14 31 DE CIEMB JUEVES RE DE 2015 La Hora DI QUITO, EC UADOR
I
Mensaje para el Ecuador Arcángel Miguel
El Ecuador tiene que recordar que la °esencia del ser es divina, que cada ecuatoriano debe actuar en el espíritu, no en la carne, en las pasiones, sino tener la fe que nosotros, el país, vamos a cambiar.
° Debemos utilizar la serenidad, dejar esa mente atestada, enferma y buscar una mente silenciosa, tranquila, para tomar las mejores decisiones. No debemos permitir que nadie nos pisotee, y hay que unirnos para encontrar el poder y la esencia en cada uno. AMBIENTE. Para la lectura del tarot se debe colocar una vela morada en el centro de la mesa, con esto se ahuyenta a las malas energías.
El año del mono traería inestabilidad para el país Según Lorenza Salazar, los ecuatorianos tendrán que actuar con prudencia, serenidad y sabiduría. El futuro se ha presentado para la humanidad como lo incierto, aquello a lo que solo se puede acceder a través de los sueños y las probabilidades, pero existen seres especiales, que han nacido con el don de la predicción y que pueden dar una lectura más clara de lo que le espera al mundo en años e incluso siglos más adelante. En el transcurso del tiempo les han llamado oráculos, adivinos, magos, síquicos, sin llegar a comprender las valiosas alertas que pueden brindar, pues quien mira al futuro sabe que siempre es posible cambiarlo con las acciones del presente. Así, las predicciones que se presentan en este especial son solo imágenes, avisos o quizá alertas de lo que le espera al país en 2016. La política, el deporte y la sociedad develados en las cartas del tarot, y una lectura especial, la de los ángeles, que de seguro ayudará a levantar el ánimo y a seguir trabajando. Esta lectura la hizo la doctora Lorena Salazar, quien advierte, desde un inicio, que 2016 es el año del mono, que se caracteriza por ser inestable y travieso pero a la vez inteligente. Por eso recomienda que los ecuatorianos actúen con prudencia y sabiduría.
EN DETALLE
La cartomántica Lorena Salazar tiene su local (216) en el Multicentro (Av. 6 de Diciembre y La Niña), donde también realiza armonizaciones energéticas, consejería espiritual y terapias holísticas. Para agendar una cita puede comunicarse a los números: 2226-644 o al 0999940332.
¿Cómo seguirá la economía del país en 2016?
La economía del país se mantiene media estable. Pero los personajes políticos como el Ministro de Finanzas y el de Economía necesitan y deberán ser prudentes, usar mucho el discer-
nimiento y volver a aprender su oficio. El 2016 para todo el mundo es el año del mono. Este animal es inestable, travieso, juguetón, pero es muy inteligente. Entonces, es un año donde todos: ministros y hasta el pueblo tenemos que buscar ser más inteligentes, ser hombres de fe con mucha sabiduría para que lo poco que tengamos podamos hacer un capital pequeño y no malgastar. La economía no va a estar fatal, pero si se actúa con inteligencia. ¿El petróleo seguirá a la baja?
El petróleo ya no bajará de precio. ¿Cuál será el candidato que Alianza PAIS empiece a dar protagonismo para las elecciones en 2017?
Mire, me aparece en las cartas una mujer.
¿Lenín Moreno se candidatizará a la Presidencia del Ecuador?
Sí.
¿Quién será su binomio?
Me sale que es un hombre joven y trigueño. ¿Qué será del presidente, Rafael Correa, en este nuevo año?
En cuanto a salud se verá afectado, inclusive tendrá que hacer un cambio de casa y descansar. Pero, como es un hombre muy fuerte, saldrá adelante. También se ve que formará una alianza con un hombre blanco con el que hará un gran equipo para generar cambios.
CARTOMÁNTICA. Lorena Salazar tiene 25 años de experiencia en la cartomancia.
Deportes ¿Algún equipo ecuatoriano de fútbol podría ganar la Copa Libertadores? Los equipos ecuatorianos harán una labor intensa pero campeón no le veo a niguno. Las cartas me dicen que habrá mucho fraude, árbitros pagados y que a los equipos ecuatorianos no les dejan salir adelante. Los futbolistas estarán muy defraudados. ¿Qué equipo será el campeón nacional? La copa nacional se debatirá entre dos equipos con buen presupuesto, veo a Liga de Quito como campeón de 2016. La copa este año será para la Sierra. ¿Cuál será la situación del Deportivo Quito, regresará a la categoría A? No regresa, porque es un equipo muy manipulable, es decir, hay otros intereses pero ninguno enfocado en reforzar el ámbito deportivo de la institución. ¿Cómo le irá al Aucas en la Copa Sudamericana? Hace un buen papel, pero no hay mayor logro. ¿Saldrá Luis Chiriboga de la presidencia de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF)? No. ¿Cómo le ira a José Francisco Cevallos cómo presidente de Barcelona? Le va ir bien, pero con muchos altos y bajos. Él es un hombre que no debería dejarse manipular de nadie. Si hace lo que le dicta su corazón y su inteligencia y no deja que nadie meta mano logrará grandes triunfos. ¿Cómo seguirá Ecuador en las Eliminatorias para el Mundial de Rusia 2018? Hacen un papel excelente, un jugador muy importante para el equipo se lesionará.
Espectáculo
¿Qué artista internacional vendrá a Ecuador? No viene uno sino tres y muy importantes.
Quito
¿Quito tendrá el Metro? La construcción del Metro va porque va, por más problemas e interferencias que haya. Concluirá en el año 2017 y costará muchísimo dinero.
Medios de comunicación ¿Se cerrará algún medio de comunicación? Uno. ¿Cuál será la situación de los periodistas? Habrá más libertad.
JE EL PERSONA
A4
I
JUEVES BRE DE 2015 R 31 DE DICIEM , ECUADO La Hora QUITO
El rostro social de Quito
No solo las políticas y los programas sociales se fortalecieron este año. Los actos heroícos y la protesta de las trabajadoras sexuales también se destacaron.
El rostro social de Quito
Héroes salen del anonimato
Lucha por el trabajo sexual
La transición de Fundación Patronato San José a Unidad Municipal en cumplimiento con la ordenanza 274, expedida en 2008, marcó este año en que su presidenta, María Fernanda Pacheco, impulsó grandes iniciativas, como la creación de la Unidad de Género y campañas como ‘Quito Ciudad Segura’ para mujeres y niñas de la mano con ONU Mujeres. También promovió la atención gratuita de más de 3.600 adultos mayores con problemas de cataratas o terigios y habilitó 35 nuevos Guagua Centros, con los que ya suman 55 en todo el Distrito, allí se atiende a 2.200 niños. También asumió la administración de los 14 Centros Municipales de Educación Inicial, entre otros programas. (PSD)
Orlando Tixi y otras personas salvaron la vida de una mujer y sus dos hijos en el sector El Beaterio, en el sur de Quito, quienes viajaban al interior de un taxi que, durante un fuerte aguacero, se precipitó al río Congo. Lamentablemente al conductor no le pudieron salvar y murió. El 23 de abril, él, junto a Nelly Lema, Kléver Fajardo Arturo y Manuel Córdova, recibió la condecoración al ‘Merito Social’ por este rescate. El padre de tres hijos, además, fue acogido en la empresa Emseguridad y ahora labora en el área de emergencias. Lo que inculca a sus hijos es que se preparen, que siempre sean humanitarios, que extiendan la mano a las personas que lo necesiten. (PSD)
Las trabajadoras sexuales que trabajan en el Centro Histórico se tomaron las calles para exigir que se respete su derecho al trabajo. ‘Alaska’, una de ellas, dijo que los últimos meses del año sientieron que fueron perseguidas por las autoridades. Actualmente laboran en la clandestinidad, porque los hoteles donde ejercía su profesión fueron clausurados, debido a que no tenían en regla sus documentos. Su lucha no es solo con las autoridades sino también con los habitantes de barrios tradicionales. Esto, porque a raíz de los operativos también salieron a protestar para impedir su posible reubicación en zonas del Casco Colonial. Ahora se estudia la ida de reubicarlas en La Cantera, pero ellas rechazan este planteamiento. (PSD)
PROGRAMAS. María Fernanda Pacheco, presidenta de la Unidad Patronato Municipal San José
AZAÑA. Orlando Tixi, de 31 años, declarado héroe el 21 de abril.
LUCHA. ‘Alaska’ es una de las trabajadoras sexuales que labora en el Centro Histórico.
Vecinos de la ciudad
EL PERSONAJ E
A5
El comerciante, el técnico que con su trabajo sirve a otros y el religioso que vela por el bienestar de su comunidad también dejan lecciones.
I
31 DE CIEMB JUEVES RE DE 2015 La Hora DI QUITO, EC UADOR
I
Más informales en las calles
Vigilando el Cotopaxi
Una fiesta para los católicos
Según el Municipio de Quito, en 2015, unos 2.500 comerciantes autónomos, que desde hace algún tiempo venían trabajando en la ciudad, fueron organizados y regularizados. En igual forma, el Centro Comercial del Comité del Pueblo, que alberga a unos 400 vendedores, fue abierto al público dentro del plan de ordenamiento de las ferias. Pese a esto, los nudos críticos de proliferación del comercio informal crecieron en la Mariscal Sucre y Morán Valverde, 10 de Agosto, El Tejar, Centro Comercial Cablec, Av. Martha Bucaram, La Sodiro, El Inca, La Michelena, La Marín, Girón, Nueva Aurora, La Carolina, Carcelén, Lizardo García (Cotocollao), Calderón, Tumbaco y El Quinche. (SE)
Desde abril hasta agosto se detectaron cambios en la actividad volcánica del Cotopaxi, según confirmó Mario Ruiz, director del Instituto Geofísico (IG). Esta información fue trasladada a las autoridades para que adoptaran acciones preventivas. La máxima actividad del coloso se registró desde el 14 de agosto hasta el 21 de septiembre, cuando se trabajó directamente con la Secretaría de Gestión de Riesgos y el Ministerio Coordinador de Seguridad. Finalmente, en septiembre, el volcán presentó un descenso en su actividad, pero Ruiz aclara que “todavía los parámetros medidos no regresan a sus niveles normales”, por lo que sostiene que la gente debe estar preparada. (SE)
La visita del papa Francisco a Guayaquil y Quito, entre el 5 y el 8 de julio generó una enorme expectativa en el país. Miles de católicos se volcaron a las diferentes celebraciones religiosas, en medio de un gran movimiento comercial y de seguridad. Francisco es el segundo papa que visita el país, después de Juan Pablo II en 1985. El argentino de 78 años incluyó a Ecuador dentro de su gira por Bolivia y Paraguay. Las mayores concentraciones de fieles se dieron en los parques Samanes (Guayaquil) y Bicentenario (Quito). Monseñor Fausto Trávez, presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, fue una de las autoridades religiosas que se reunió con el Pontífice. (SE)
PROFESIONAL. Mario Ruiz, director del Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional.
CRISIS. Cada vez son más los vendedores que salen a las calles.
PRELADO. Monseñor Fausto Trávez, presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana.
Solo el que manda con amor es servido con lealtad”.
OPINIÓN
A6
FRANCISCO DE QUEVEDO ESCRITOR Y POLÍTICO ESPAÑOL (1580-1645)
DE 2015 E DICIEMBRE JUEVES 31 D DOR La Hora ECUA
La traición supone una cobardía y una depravación detestable”. BARÓN DE HOLBACH FILÓSOFO FRANCÉS (1723-1789)
O
CARTAS Usura legal
Se nos dice que el problema es que no tenemos moneda y por eso no es posible hacer las trampas que hacía la vieja partidocracia. El dólar es nuestro referente. Se llenan la boca comparándonos con los países europeos en todo, pero jamás lo hacen con los ingresos de la población o los salarios. Qué dirán estos sabiondos cuando en USA acaban de aprobar la tasa de interés en alrededor del 3% y nuestros ‘Premios Nobel de Economía’, nuestros ‘sabios mundiales’ que acaban de fijar en 17,3% la tasa de interés para créditos otorgados en dólares. Solo así se entiende así por qué los banqueros con este Gobierno han tenido las mejores utilidades de la historia. ¿Por eso será que le están cayendo bien al susodicho y facilitador de estos atracos? Vinicio Jaramillo P. Guayaquil
El precio de la ‘socialización’
¿Cuánto nos ha costado esta década de lavado de cerebro neocomunista? Una ideología ajena a nuestra idiosincrasia, puesta por encima de la seguridad, la economía, las instituciones y los derechos sociales. Toda la empresa electoral del partido de la revolución ciudadana fue ‘socializada’ con nuestros impuestos. Así crearon una multimillonaria corporación política usando bienes, medios y empleados públicos como si fueran de su propiedad. Convertir un proyecto político en prioridad nacional es la fórmula perfecta para quebrar a cualquier país. Que no quede medio centavo tras la mayor bonanza de precios del crudo da idea del dispendio en ‘socialización’. El filósofo judío Walter Benjamín decía que el comunismo no era “propaganda de Estado sino estado de propaganda”. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Un año de pelícUla Un año de película el que vamos a cerrar esta noche. Algunos dirán entre sí que por fin se acaba, otros mirarán alrededor y verán muchas cosas cambiadas para bien o para mal, y no pocos respirarán con alivio, con la esperanza de que el próximo sea mejor. Quizás todos tengan razón en más de un sentido. Han abundado más los momentos álgidos en este año que los agradables. Concluye, en verdad, un período muy accidentado de nuestra historia reciente. Durante los ocho años de correísmo no se vieron tantas marchas y protestas callejeras. También, como no se había visto antes, fueron reprimidas con todo el poder, tanto represivo como legal, que el Gobierno tiene a su disposición. Tal vez esta sea la razón para que el presidente Rafael Correa termine el 2015 con una aprobación del 41%, lo que representa una baja LUIS EDUARDO VIVANCO
‘Testamiento’ Hoy que es 31 me ha coincidido redactar / la columna de uno que no busca molestar. Se nos va el viejo y según fuentes extraoficiales / se lo llevan los acreedores internacionales. No sabemos si son los chinos que lo obligan a partir / o será el FMI que ha vuelto a delinquir. Este testamento que procedo a escribir / me lo ha dictado el viejo que no tiene buen vivir. Al niño Rafael le toca un avión privado / para que se vaya cuando nos haya quebrado. /Ahí adentro dejo con bondad/ un cofre para su sana vanidad. Si en el viaje a Bélgica empieza
de 19 puntos, según la encuestadora Cedatos. Una bajada de la que debería culpar, desde luego, si de su parte hubiera un adecuado sentido autocrítico, no a la oposición ni a la restauración conservadora o a los medios de comunicación mercantilistas, sino a una errada política. Cierra el año con un agotamiento de las fórmulas otrora exitosas basadas en la descalificación y el insulto del adversario. Fue de película la bajada, pues en enero Correa contaba con el 60% de respaldo. Hoy se afirma que Correa y la Presidenta de la Asamblea Nacional son los personajes que la mayoría de ecuatorianos quemaría hoy. Ni siquiera la visita del papa Francisco, con el acarreo su desbordamiento popular, pudo paliar el descontento que políticas tan nefastas les dejaron como renta.
a moquear / le dejo la Constitución para que se pueda sonar. A la Gabrielita de la Asamblea también le heredo / una linda chompa de lana de borrego. Eso sí que no asome por Salcedo / que la Lourdes Tibán ha de prender su lanzafuego. Doña Lourdes de paso a usted le toca / un certificado de que no está toda loca. Úselo con muchísimo cuidado/ no vaya a ser que se le haya caducado. A Jorge el Vicepresidente le he asignado / el kit de Segundo Mercado; para boxearse por ser el candidato / de lo que quede de los verdes tras el correato. A Guillermo Lasso le dejo un frasco de goma / para que pegue una oposición aún de broma. A ver si se unen para las elecciones / y se dejan de condiciones. A Nebot le heredo agüita de uña de gato / para que no amague
con ser candidato; Se toma un poquito al levantarse / el día que se arreche a candidatizarse. A Lucho Chiriboga le dejo algo que me fascina, / es una boya en forma de pato, para que nade en su cárcel con piscina / mientras se buscan las pulgas de su mandato. No quiero irme sin dejar vientos nuevos / a mucha gente que uno adora; y otra canasta de muchos huevos / a los muchachos de La Hora. Este 2016 se viene duro/ a nosotros y a Maduro,. Ojalá que de a poco vuelva / la libertad y el oro de la reserva. Adiós hijos míos de fina estampa / y no es que me muera esquizofrénico; pero no vaya a ser que sea una trampa / y el 2016 no haya ni para el papel higiénico. levivanco@lahora.com.ec
ROSALÍA ARTEAGA SERRANO
Futuro incierto Mucho se habla de la inversión del Régimen en el área educativa, y es verdad que se ha invertido, sobre todo en infraestructura. No tanto como se podía haber realizado, si consideramos los ingentes recursos petroleros de los últimos años. Pero me preocupa lo relativo a medidas que ponen en riesgo la calidad de la educación y pueden dejar desguarnecidos a muchos niños y jóvenes. Nos referimos a las disposiciones que ocasionan el cierre de escuelas y en general de establecimientos educativos, sin considerar la pertinencia de escuelas pequeñas, de barrio, de comunidad, que atienden a los niños del sector. Con el afán de homogenizarlo todo, se crean macro establecimientos, sin tomar en cuenta los tiempos del traslado, las particularidades de las comunidades, más todavía si estas son marcadamente indígenas, montuvias o campesinas, sin atender a la ruralidad de ciertas zonas, a las necesidades evidentes de tomar en cuenta las diferencias en un país reconocido como ‘multi’ o ‘pluri’. Ya se pueden avizorar problemas como deserción escolar, como inconformidades con las medidas tomadas, muy desde el escritorio, sin atender a las necesidades que se sienten en el territorio. El futuro cierto en lo que concierne a la educación, no se presenta como muy halagüeño. La preocupación de los maestros por cumplir meros procesos evaluativos, sin atender a las realidades de sus aulas, es también otro problema que se enfrenta y que ocasiona falta de autoestima y desestimulación para los docentes, lo que redunda directamente en el rendimiento escolar. Son los maestros los definidores a la hora de comprobar la bondad o no de un sistema educativo. El futuro es pesimista, ojalá haya un verdadero análisis y se rectifiquen políticas fracasadas. rarteaga@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11292
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Un regreso que rompió récords La cantante británica volvió este año para promocionar un nuevo disco y lo hizo a lo grande. Solo durante la primera semana en que salió a la venta el álbum ‘25’, Adele vendió más de 3 millones de copias en los Estados Unidos. Este éxito arrollador hasta la puso en la portada Time como la artista del año, por lo que la cantante se sorprendió por el hecho de que “ni siquiera es norteamericana”. Pero lo cierto es que Adele es todo un fenómeno musical. Y
como posible explicación a este fanatismo que despierta en el público, la propia cantante señaló que, a diferencia de otras personas, ella no esconde lo que siente. Por el contrario, se anima a mostrarse “destrozada”. A pesar de eso, rescató que en su música hay tanto melancolía como alegría, que es en definitiva lo que espera brindarle a sus seguidores.
ADELE
A7 I
Igualito
TALENTO. La cantante es considerada como una de las mejores voces del pop actual. (Foto: Web)
Pero como en toda estrella amada, también hay sus detractores, algunos dicen que plagió la canción de Shakira ‘Hay amores’ y que se parece a ‘Million years ago’ de la artista londinense. Bueno, Shakira no sería la indicada para protestar, puesto que en más de una ocasión se la ha acusado de plagio. En fin, de lo que sí estamos seguros es de que Adele este año vino con todo, y eso que recién está empezando,
31 DE CIEMB JUEVES RE DE 2015 La Hora DI QUITO, EC UADOR
I
su single ‘Hello’ podría decirse que es la canción del año y el más bajado por iTunes durante sus primeras 24 horas de lanzamiento, al alcanzar casi el millón de descargas. Para complementar su triunfal regreso a la música, la solista apareció con una imagen diferente y más delgada, situación que sorprendió y agradó a muchas personas al ver que el nacimiento de su primer hijo le ha dado nuevos bríos a la compositora. (CC)
La partida de ‘Drácula’
UN CAMBIO MUY COMENTADO
De Bruce a Caytlin
CHARLIE SHEEN
MISS UNIVERSO
El actor que interpretó a uno de los personajes más emblemáticos del cine de terror falleció este 2015, a los 93 años de edad tras haber sido internado por problemas respiratorios y cardiacos. El actor también era conocido por su trabajo en los filmes ‘El señor de los anillos’ y las precuelas de ‘Star Wars’. Como si fuera poco, también grabó varios discos de heavy metal.
El protagonismo que usualmente tenía Kim Kardashian este año se lo quitó su padrastro Bruce Jenner, quien a mediados de 2015 se cambió de sexo para convertirse en la guapa mujer Caytlin Jenner. La noticia dio la vuelta al mundo al ver la transformación por parte de los cirujanos, quienes hicieron realidad uno de los deseos más grandes del exatleta.
Que el actor de la desaparecida comedia ‘Dos hombres y medio’ se encuentre en medio de escándalos de drogas y peleas no sorprendía a nadie. Todo cambió en noviembre cuando Sheen dio a conocer al mundo que desde hace cuatro años es portador del virus del VIH. Sheen dijo hace pocos días que haría todo por encontrar la cura de esta enfermedad.
Cuando Steve Harvey, el presentador del concurso de belleza más importante del mundo se equivocó al decir que la ganadora era Miss Colombia, cuando en realidad había sido Miss Filipinas, el mundo se desbocó ante la hilarante noticia. Claro que para gran parte de colombianos no fue ningún chiste, así lo demostraron las redes sociales.
‘STAR WARS’
CHRISTOPHER LEE
El estreno más esperado de 2015 fue ‘Star Wars: The Force Awakens’, que consiguió recaudar 325,4 millones de dólares, en cinco días. La saga esta vez fue dirigida por J.J. Abrams y contó también con el reparto de las películas realizadas entre la década del 70 y 80. El fenómeno movilizó a millones de personas quienes acudieron a las salas de cine disfrazadas.
La película del año
EL PERSONAJ E
Un ‘shock’ mediático
Un fallo que falló
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
JE EL PERSONA
A8
I
JUEVES BRE DE 2015 R 31 DE DICIEM , ECUADO La Hora QUITO
QUITO
El adiós de ‘La Hechicera’ nó mediático, talvez uno de los mayormente divulgados durante todo 2015 por los medios de comunicación, haciendo de esta noticia, una de las más seguidas y comentadas del año.
El fallecimiento de la cantante ecuatoriana conmocionó a todo el país en los primeros días del año. Uno de los hechos más lamentables de la farándula y el espectáculo nacional fue la trágica muerte de la cantante Edith Bermeo, popularmente conocida como Sharon ‘La Hechicera’, que se produjo, ni bien comenzado el año, el 4 de enero, cuando
se encontraba junto a su pareja Geovanny López, en la provincia de Santa Elena. Sus colegas y seguidores masivamente la acompañaron hasta su última morada, en un halo de nostalgia y dolor por su partida. Este acontecimiento se tor-
En la corte
SENSUALIDAD. La sexy artista era muy querida en todo el país. (Foto: Cortesía)
LAS REMOCIONES
EL ORGULLO LOJANO
MAYKEL
redes sociales. Tales fueron los casos de los animadores Gabriela Pazmiño y Richard Barker, del incautado TC Televisión, que causaron conmoción en los seguidores de estas dos figuras del entretenimiento. Una supuesta crisis financiera dentro del canal habría sido el motivo que dejó fuera a ambos conductores, quienes (como en el caso de Pazmiño) se desempeñaron en ese medio por más de 15 años.
Christopher Vélez fue el primer ganador del concurso de TV ‘La Banda’, que buscaba una ‘boy band’ integrada por cinco chicos latinos quienes serían producidos por Ricky Martin y Simon Cowell. Vélez ‘enamoró’ a su jurado, sobre todo a Laura Pausini, quien siempre decía que era su favorito.
Este año fue bueno para el cantante manabita, quien logró internacionalizar su carrera, tomando como punto de partida algunas ciudades de España y México. De la mano de la empresa Pep’s Music Group, posicionó su disco ‘Aprueba de todo’, que contiene 12 canciones, entre las que destaca un single que lleva el nombre del disco y ‘Violeta’, las cuales se popularizaron en Ecuador y en otros países de Latinoamérica.
Gaby, afuera Un ganador Cruza Los sorpresivos despidos internacional fronteras acapararon los tabloides y las
Por otro lado, su muerte desencadenó una batalla judicial por más de nueve meses que terminó con el juzgamiento de su pareja acusado por delito de femicidio. De esta manera, el año trans-
MARÍA FERNANDA RÍOS
Ateísmo, pelea y despido
La cadena Ecuavisa también dejó fuera este año del reality ‘Ecuador Tiene Talento’ (ETT 4) a la actriz y jueza María Fernanda Ríos, debido a su polémico comportamiento en redes sociales. Esto, en torno a supuestos comentarios discriminatorios que emitió en contra de una joven de condición atea, durante la transmisión del programa.
SHARON
currió sin la presencia física de ‘La Hechicera’, pero su memoria se evoca en los diferentes espacios faranduleros y estaciones radiales que aún proyectan sus temas. Sharon era considerada por muchos como una vocera del pueblo, que salió de un barrio humilde y supo entregar al público esa chispa ecuatoriana que agradó a una población que seguía sus canciones, sus actuaciones y hasta proyectos empresariales. (JCL)
CONCIERTOS
Leyendas llegaron
Este año fue fructífero en espectáculos en vivo. Los mitos vivientes del rock and roll, Kiss, ocuparon el parque Bicentenario de Quito para ofrecer un show especial, lleno de pirotecnia y donde las guitarras fueron las protagonistas. Morrissey, Collective Soul, Enrique Iglesias, Raphael, James Blunt, Aventura, Slash, Bajo Fondo, Joss Stone, Pandora, Daddy Yankee y Don Omar tambien brillaron con sus puestas en escena.
Ocupen su localidad
Ha sido un año tremendo, de película. El lector se ha sentado y ha podido encontrar en nuestras páginas historias de terror, amor, acción, robos y estafas, deportes y victorias, en fin, de todo. Dejamos en sus manos las ‘películas’ del año en el país y el mundo. Agarre su canguil y su cola, y revisemos juntos este año que se acaba. Quienes hacemos La O Hora les deseamos un feliz año y disfruten la función. (O)
ENERO B1
DE 2015 E DICIEMBRE JUEVES 31 D ora ECUADOR
La H
Dhruv El fallido vuelo de los
ENERO
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
INCIDENTE. Dos helicópteros se accidentaron en menos de 15 días.
28-01-2015 La sentencia estaba marcada en el destino. No habían pasado ni dos semanas desde que el tercero de los siete helicópteros Dhruv se cayó cuando se conoció que el cuarto corrió con la misma suerte. Los 45 millones que el Gobierno pagó en 2008 por los artefactos no lograron evitar que se cayeran como fichas de dominó. El tercero se precipitó al despegar del centro de operaciones militares en Tena y el cuarto durante el vuelo en medio de la represa de Chongón, al suroeste de Guayaquil. En el primero no se reportaron heridos, pero el segundo dejó uno de los tripulantes en el hospital con una fractura en la médula. Para ese entonces, las autoridades aún investigaban las causas de todos los accidentes, pero sus declaraciones apunta-
ban a fallas humanas. Tras la caída del cuarto helicóptero, el Ministerio Coordinador de Seguridad ordenó la para de las aeronaves restantes. Mientras, la empresa india mandó expertos para revisarlos. El 27 de octubre de 2009 se accidentó el primero durante una ceremonia militar en la Base Aérea de Quito. Cinco años después, en febrero de 2014, se estrelló el segundo en una misión de traslado entre Guayaquil y Quito. Este tema reconstruyó también el debate sobre la muerte del general Jorge Gabela, entonces comandante de la Fuerza Aérea (FAE), quien fue asesinado fuera de su casa algunos meses después de hacer denuncias públicas sobre la adquisición de las aeronaves y de criticar su calidad técnica.
Una Corte renovada
°
Por mandato constitucional y por tener los más bajos puntajes en las evaluaciones, cuatro jueces abandonaron la Corte Nacional de Justicia. Las vacantes se sumaron a otras tres por renuncias y una destitución. Luego de un concurso, que no estuvo libre de críticas, esos puestos fueron ocupados.
En defensa de su casa
18-01-2015 Carlos Figueroa es médico y se define como defensor de los pueblos indígenas y las libertades. Y, precisamente, el primer mes de este año volvió a pisar las calles luego de cumplir una pena de seis meses de prisión que le fue impuesta por una denuncia del presidente, Rafael Correa, contra él por supuestas injurias. Figueroa, junto al exasambleísta Cléver Jiménez y a su asesor Fernando Villavicencio, se habían refugiado en la selva para no cumplir la condena, que consideraban injusta y una persecusión política. Una visita a su madre, que tenía una enfermedad terminal, le costó caro. Fue entonces cuando la Policía logró apresarlo. Correa presentó la denuncia contra los tres luego de ellos presentaron una demanda contra el Mandatario por supuesto delito de lesa humanidad durante los incidentes del 30-S.
Cartelera
El Gobierno compró 7 helicópteros a una empresa india. El primer mes de este año se cayeron el tercero y el cuarto.
(5-01-2015)
De vuelta a la
Libertad
ENERO
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
ACTO. Con una ceremonia ancestral fue recibido Figueroa tras cumplir su pena.
Los indígenas se atrincheraron en la sede de la Conaie después de que el Gobierno les dio 15 días para dejar la infraestructura que fue entregada en comodato en 1991 por el expresidente Rodrigo Borja. El Ministerio de Inclusión Económica y Social pretendía utilizar la casa para un programa en contra de la drogadicción.
Una pugna electoral
°
La designación del nuevo presidente del Consejo Nacional Electoral y de sus consejeros fue cuestionada. La crisis inició con la salida de Gloria Toapanta tras siete días de la posesión. La sorpresa se evidenció cuando Paúl Salazar renunció a su puesto de Presidente y Juan Pablo Pozo asumió esa posición.
FEBRERO B2
Jaime Nebot, Mauricio Rodas y Paúl Carrasco lideraron la propuesta.
I
JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO
El humor en los tiempos de la
Supercom FEBRERO
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy
DECISIÓN. ‘Bonil’ siempre recurrió a su humor para asistir a las audiencias por el tema.
La Superintendencia de Comunicación (Supercom) sancionó a diario El Universo y a su caricaturista Xavier Bonilla ‘Bonil’ por la publicación de una caricatura sobre el asambleísta Agustín Delgado cuando intervenía en el Pleno de la Asamblea. Delgado demostró sus complicaciones para leer y eso fue el origen de la opinión gráfica.
MARZO
Luego de una serie de ‘encuentros nada casuales’, tres de las autoridades locales más representativas del país decidieron unirse para enfrentar al Gobierno. Los alcaldes Jaime Nebot, de Guayaquil; Mauricio Rodas, de Quito; y el prefecto de Azuay, Paúl Carrasco, lideran esta iniciativa y convocaron, tras una cita en Cuenca, a la unidad de la oposición, con miras a las elecciones de 2017 y al fortalecimiento de los gobiernos locales. El oficialismo, por su parte, minimizó la reunión al considerar que solo asistieron unos ‘pocos’ mientras que en los encuentros que organiza el Ejecutivo acuden decenas de autoridades locales. Los llamó “la fanesca”. Pero la alianza entre las autoridades locales se mantiene y esperan aglutinar a más sectores y organizaciones. Otros políticos como Guillermo Lasso, de CREO, y representantes de Sociedad Patriótica, Unidad Popular y Pachakutik también han hablado de unidad.
SÓLO EN CINES FEBRERO Divide y…
°
Dirigentes históricos de la Conaie, como Miguel Lluco y Antonio Vargas, afines al Gobierno, criticaron a sus dirigentes nacionales, encabezados por Jorge Herrera. Él respondió.
El empedrado camino de
unidad la
Una negativa esperada
°
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
ACTO. De la reunión de Cuenca salieron los primeros pronunciamientos de esta alianza.
El CNE negó por segunda ocasión los formularios pedidos por Compromiso Ecuador para la consulta popular sobre las enmiendas.
NOMINADA A MEJOR PELÍCULA DEL AÑO ESTRENO EN MARZO
Ocho de los nueve procesados por el crédito a Gastón Duzac, culpables. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró la culpabilidad de ocho de los nueve procesados por peculado bancario, tras el crédito de 800.000 dólares al argentino Gastón Duzac. La sentencia fue emitida por unanimidad por los jueces Luis Enríquez, Miguel Jurado y Richard Villagómez, que declararon la culpabilidad en calidad de autores y condenó a ocho años de prisión a Pedro Delgado, Francisco Endara, Gastón Duzac, Antonio Buñay, Marcelo Ordóñez y Pedro Zapac. Patricia Sandoval y Jacqueline Jiménez fueron halladas culpables en calidad de encubridoras y condenadas a dos años de prisión, pero se les aplicó la favorabilidad. A Zoila Montalvo se le ratificó su inocencia.
Jiménez regresa
°
El exasambleísta Cléver Jiménez salió de la clandestinidad luego de que prescribiera su condena.
Sentencia: caso
COFIEC
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
JUICIO. De los ocho acusados, solo uno guardaba prisión preventiva.
Invierno voraz
°
Varias provincias resultaron afectadas por el fuerte temporal. Esto fue más visible en las zonas pobres.
Clamor por consulta
°
El 78% de la población quiere consulta por reelección indefinida, según Cedatos.
Unión de
HECHO
21 de abril
SÓLO EN CINES Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken
NORMA. Entre los aspectos que aprobó la Asamblea está que los menores ya no pueden casarse en Ecuador.
Las reformas al Código Civil fueron aprobadas en la Asamblea Nacional el 21 de abril, elevando a la categoría de estado civil a la unión de hecho desde el momento en que la pareja lo decida. “Ya no será un simple registro, como consta hoy, sino que se asimila mucho a lo que es el matrimonio. (…)”, apuntó, entre otros aspectos, Mauro Andino (PAIS). También se estableció que la edad mínima para casarse es de 18 años, que la infidelidad no es causal de divorcio y se redujeron a seis las causales para anular un matrimonio.
Con 91 votos, Aliaza PAIS aprobó las reformas laborales, pese a críticas. La Asamblea, con mayoría absoluta de Alianza PAIS, aprobó las reformas laborales. El punto de quiebre fue la derogatoria de la obligatoriedad del aporte estatal del 40% al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Y eso precisamente fue el detonante de varias protestas y críticas de la oposición. Mientras el presidente, Rafael Correa, se mantuvo en la tesis de que el IESS tiene superávit, el exdirector de la entidad Ramiro González aseguró que existe una deuda del Estado con la institución. González afirmó que sin el aporte, el Seguro solo sería sostenible 12 años más, por lo que renunció a su cargo de Ministro de Industrias y se alejó del Gobierno junto a Avanza, su partido. Otros aspectos de la normativa son el techo de máximo 24 salarios básicos para las utilidades que pueden recibir los trabajadores privados, la creación de un Consejo Nacional de Trabajo y Salarios para regular las relaciones laborales, y los temas salariales y la afiliación voluntaria de las amas de casa.
SÓLO EN CINES EN ABRIL
II
ABRIL
JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR
B3
Cartelera
El oro negro
°
La empresa estatal Petroamazonas anunció que bajará su producción en un 3%, es decir, unos 10.000 barriles diarios.
Libertad perdida
°
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
DESCONTENTO. Jubilados y más personas estuvieron en la Caja del Seguro Social a protestar por la medida.
Freedom House incluyó por primera vez a Ecuador dentro de la lista de países sin libertad de prensa. En su informe, se definen las amenazas que enfrentan los medios.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
IL YO AR MB A B4
I
JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO
Muy elegante, con un vestido blanco, asistió la asambleísta por Esmeraldas Esperanza Galván al informe de labores del presidente, Rafael Correa. Horas despúes, con esa misma ‘pinta’ ella era detenida por la Policía para ser procesada por un caso de cohecho. El propio Correa había anticipado en su discurso, que “en las próximas horas” denunciará a las “autoridades respectivas un grave caso de corrupción en las filas de la revolución ciudadana”. El fiscal general, Galo Chiriboga, confirmó en su cuenta oficial de Twitter que la legisladora había sido arrestada “por un delito de acción pública con fines investigativos por orden de la jueza de Garantías Penales de la Corte Nacional de Justicia (CNJ)”. Galván fue llevada a la Unidad de Flagrancia, en Quito, para exámenes médicos, señalaron las autoridades. La Fiscalía también informó que dentro del mismo caso se detuvo a dos personas más en Esmeraldas e
NACIONAL
Acusada de este delito, la oficialista Esperanza Galván fue llevada a juicio. Ibarra. El delito que se da cuando servidores públicos “reciben o aceptan, por sí o por interpuesta persona, beneficio económicos indebido sea para hacer, omitir, agilitar, retardar o condicionar cuestiones relativas a sus funciones” está penado con uno a tres años de prisión, según el Código Penal. El delito tiene agravantes que pueden llegar hasta los siete años de cárcel. La asambleísta exigió una coima para entregar un contrato por una obra pública en Esmeraldas. Como consecuencia de este hecho, el contralor general, Carlos Pólit, puso en marcha la investigación patrimonial de los 137 asambleístas por lo que se levantó el sigilo bancario y se ofició a las entidades financieras, registradores de la propiedad, cooperativas y al Servicio de Rentas Internas, entre otros, para que entreguen la información respectiva. La verificación se cumple por pedido del Consejo de Administración Legislativa (CAL).
ESTRENO 13 DE MAYO GANADORA A LA MEJOR PELÍCULA POR...
Procesada por
COHECHO
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy LeachJohn De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Stauffer • Editores Asociados John Warren • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram,Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Asistentes Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor On-Line Mandy Minichiello • Director Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, BestorJohn Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Stewart • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Bestor • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores AsociadosCram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, E.P. Churchill • Escritor John De Lancey de sonido Zachary Paul Goudreau Stauffer, John • Editores Osborne, On-Line Jason Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy E.P. Churchill • Productores Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
CASO. Galván habría cometido presunto delito relacionado con la obtención de fondos para contrato.
Durante dos meses, La Hora publicó 97 piezas periodísticas que analizaban la gestió municipal lojana. Nada importó, la sanción fue por no cubrir un acto oficial.
SOLO EN CINES
Castigo por no un s estar tra Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Miguelangel Aponte, Bestor Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul • Editor Asociados John Warren • Asistentes de Editoresde sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Lay, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes Stauffer, Zachary sonido de Ingeniero • Asociados • Editores Asociados John Warren Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill On-Line Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales • Director • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello Productores Paul Hoag. Hebert, Jason Ken Osborne, Kukura, John Andy Stauffer, Churchill Raycroft, E.P. Tim • Editor • Asistentes de Editores Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Warren • Asistentes de Editores Tim • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales• Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • TramoyistasAdicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Hoag. Jason Osborne, John Stauffer, Zachary
JURISTA. Santiago Guarderas (der.) estuvo a cargo de la defensa del Diario.
La Superintendencia de Comunicación (Supercom) sancionó a Diario La Hora por no haber cubierto el acto oficial de rendición de cuentas del alcalde de Loja, José Bolívar Castillo. Esto generó, enseguida, reacciones nacionales e internacionales, que calificaron el hecho como una imposición de contenidos a los medios libres y un atentado a la libertad de expresión. Este proceso se inició por una denuncia del alcalde Castillo, quien reclamaba que, a pesar de haber extendido una invitación a este medio para su acto oficial, la noticia del evento no fue publicada en los días posteriores a la realización. La Hora deberá pagar, de acuerdo con la decisión, 3.540 dólares al ente sancionador. El evento fue realizado el 23 de fe-
brero, y la Supercom, tras analizar los ejemplares publicados entre el 23 y 29 de ese mes, concluyó que el medio incurrió en censura previa. Por este caso, el Diario se declaró en resistencia. La multa se estableción por no cubrir el acto oficial de rendición de cuentas de Castillo, a pesar de que se demostró que durante los dos meses anteriores se publicaron 97 piezas periodísticas que analizaban la gestión municipal en temas como vialidad, alcantarillado y tránsito. Muchas voces de apoyo se sumaron durante este proceso. Defensores de los Derechos Humanos y de la libertad de expresión, activistas sociales, artistas... La Supercom consideró, mientras tanto, que el acto de rendición de cuentas de Castillo era un asunto de interés público,
a pesar de que la Corte Constitucional emitió un dictamen en el que encargaba recién al Consejo de Regulación de la Comunicación que definierá qué mismo era eso del ‘interés público’. El Consejo no ha sacado ningún reglamento para este tema, que sigue en el limbo. En redes sociales, los periodistas de La Hora crearon la etiqueta #PropagandaNoEsNoticia, que se mantuvo como tendencia durante varios días. La defensa del Diario, por su parte, presentó un recurso judicial contra esta decisión que fue negado por el juez de tránsito William Román Cañizarez, quien estableció en su resolución que los periodistas no pueden decidir “discrecionalmente” qué publicar y que no como parte de su trabajo.
El dinero en otras manos
El despertar de la Narcovalija
Reelección parlamentaria
trados por el Biess. El del Magisterio Nacional representa el 90% de los recursos existentes.
el polémico caso conocido como ‘Narcovalija’ inició en la Unidad de Flagrancia de Quito.
veían en Miguel Carvajal una segunda opción, Gabriela Rivadeneira fue ratificada por el oficialismo.
Siete fondos de cesantía °pasaron a ser adminis-
La audiencia contra tres °presuntos implicados en
A pesar de que los pro°pios legisladores de PAIS
ESTRENO
s a l e S d a t A n I e C m r o EN t La ER
H
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
MASIVO. Miles de personas se dieron cita casi a diario para protestar en la avenida De los Shyris.
Unas inéditas protestas se dieron en las islas Santa Cruz, Isabela y San Cristóbal, en el archipiélago de Galápagos. Los pobladores decidieron paralizar sus actividades en rechazo a la Ley Orgánica de Régimen Especial de Galápagos, que eliminó el porcentaje de incremento para los salarios de los empleados públicos y privados. Además, el Pleno de la Asamblea fue el escenario de un choque verbal entre tres de sus integrantes. ¿Los involucrados? La segunda vicepresidenta de la Función Legislativa, Marcela Aguiñaga, con su colega de Alianza PAIS Ángel Vilema y Fanny Uribe, de Avanza. Todo por el citado proyecto de ley del Ejecutivo. Días después, Vilema fue expulsado de la agrupación oficialista, con lo que PAIS quedó con 99 curules. Los legisladores ventilaron los intereses que tenían en el archipiélago.
El Régimen anunció dos proyectos de ley y miles de personas se volcaron a las calles durante varios días. El sexto mes fue uno de los más agitados de 2015. ¿El motivo? El Gobierno presentó sus proyectos de leyes de Herencias y de Plusvalía, lo que disgustó a diversos sectores de la población, sobretodo a la clase media y a los empresarios, que denunciaron una amenaza al patrimonio familiar. Las manifestaciones se dieron en distintas ciudades del país, como Guayaquil, Cuenca y Ambato, pero en Quito se vivieron con mayor intensidad. El epicentro fue la popular Tribuna de Los Shyris, ubicada en el corazón financiero y comercial de la capital. El oficialismo también convocó a sus bases, pero no tuvo la fuerza suficiente como para callar las protestas. Una de las jornadas, incluso, se saldó con decenas de detenidos y policías heridos. El 14 de junio, el presidente, Rafael Correa retornaba de una gira internacional y nunca an-
tes su regreso había generado tanta expectativa como ese día. A través de las redes sociales ciudadanos descontentos con el Gobierno se organizaron para recibirlo. La convocatoria logró formar una amplia caravana de vehículos con banderas negras, que abarcó más de un kilómetro. La presión ciudadana logró que 24 horas después el Primer Mandatario anunciara su decisión de retirar temporalmente de la Asamblea dichos proyectos. En ese entonces, se preparaba el recibimiento del papa Francisco, lo que contribuyó a bajar las tensiones. El Ejecutivo convocó a un diálogo nacional, que terminó haciéndose solo con sectores afines al Régimen. Pero seis meses después, el 6 de diciembre, Correa anunció que insistirá en las dos leyes, tras la aprobación de las enmiendas constitucionales.
EN PAÍS Y PROTESTA EN GALÁPAGOS
12-11-2015
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Escritor Lay, Charles Productores Asociados Kavita Pillay,Tim Clay Salit, Zachary Asociados John Warren • Asistentes deZachary EditoresStauffer Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau JohnE.P. DeChurchill Lancey • •Escritores Adicionales Bestor Cram, Lay, Charles E.P. Stauffer Churchill• •Editores Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, • Editores Asociados John Warren • Asistentes • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Ryan, Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John On-Line Osborne,Mandy Jason Hoag. Productores TimdeLay, Bestor Cram • Editor Churchill • Escritor John Aponte, De Lancey • Escritores Adicionales deStewart Editores TimBob Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores Minichiello • Director Fotografía Jeremy LeachE.P. • Tramoyistas Miguelangel Bestor Cram, Stewart Ryan, Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Raycroft, Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy • Director de De Fotografía Leach • Tramoyistas Miguelangel Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido ZacharyTim Stauffer, JohnAndy Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P.Minichiello Churchill • Escritor John Lancey •Jeremy Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores TimE.P. Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor Lancey • Escritores Bestor Cram, Tim Lay,• Charles E.P.de Churchill • Productores Kavita Clay Salit, Zachary• Lay, Charles Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay,John Clay De Salit, Zachary Stauffer •Adicionales Editores Asociados John Warren Asistentes Editores Tim Raycroft,Asociados Andy Kukura, KenPillay, Hebert, Paul Goudreau Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores EditoresOn-Line On-LineMandy MandyMinichiello Minichiello••Director Directorde deFotografía FotografíaJeremy JeremyLeach Leach••Tramoyistas TramoyistasMiguelangel MiguelangelAponte, Aponte,Bestor BestorCram, Cram,Stewart StewartRyan, Ryan,Bob BobKronenberg Kronenberg••Ingeniero Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales BestorJason Cram,Hoag. Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita•Pillay, Clay Salit, • Editores Asociados John Warren Asistentes de Editores Raycroft, Andy Kukura,Kavita Ken Hebert, Paul Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill Escritor John DeZachary LanceyStauffer • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim •Lay, Charles E.P. ChurchillTim • Productores Asociados Pillay, Clay Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Stewart Ryan, Bob Kronenberg de sonido Zachary Stauffer, John Osborne,Andy JasonKukura, Hoag. Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Salit, Cram, Zachary Stauffer • Editores Asociados• Ingeniero John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
JUNIO
I
JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR
B5
Cartelera
Contraataque
°
Un nuevo choque verbal protagonizaron el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, y el presidente, Rafael Correa. El mandatario lo acusó de irregularidades en sus impuestos. Ambos ventilaron algunas de sus propiedades públicamente.
Odebrecht bajo auditoría
°
Una auditoría a los procesos de contratación de la empresa brasilera Odebrecht en Ecuador. Ese fue el anuncio del contralor, Carlos Pólit, tras la detención de los propietarios de esta compañía por presuntos sobornos en varios países.
DECISIÓN. Las manifestaciones fueron sin antecedentes en las ‘islas encantadas’.
QUITO Fábrica: Manuel Ambrosi E2-61 y Juncal. Telf: 02-2483-488 www.laesperanza.ec www.laesperanza.ec
Almacen: Calle Av. Galo Plaza y Abelardo www.bambinolaesperanza.ec
Almacen: Calle Ramón Borja y Francisco Aguirre # E4-86 Telf: 02-2814601 www.eleganzamodalaesperanza.ec
PAB/13083/AS
C.C. El Recreo, Piso 2, Local U235 C.C. Quicentro Sur, local P2-131 Teléfono: 02-2616179 Teléfono: 02-4008903 www.chiquitineslaesperanza.ec
GUAYAQUIL
SOMOS FABRICANTES
Calle Vélez #300 y Chimborazo Local 308-310 Teléfono: 04-2329006 www.plenitudlaesperanza.ec
GLOBAL JULIO B6
Cartelera I
JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO
Millones de personas disfrutaron de la visita del papa Francisco a Ecuador.
Aplanadora
°
Las casas se llenaron de afiches. La gente compró banderas, camisetas, sellos, estampas, cualquier producto que tuviera alguna imagen del papa Francisco. Se levantó una cruz en el parque Bicentenario, en Quito. Los ecuatorianos viajaron hasta la capital o a Guayaquil para recibir la visita del Santo Padre, esperado durante semanas. Era el domingo 5. La gente se apostó en el aeropuerto de Quito, en las avenidas de la capital para ver a Francisco, luego de haber visto al titular de la Iglesia católica hace 30 años, cuando vino Juan Pablo II. Jorge Bergoglio estuvo en Ecuador cinco días, en los que saludó a los feligreses, se reunió con el presidente de la República, Rafael Correa, y dio mensajes que promovieron el diálogo, cuando las protestas eran la tónica diaria en varias ciudades. Durante su misa campal en Quito dijo que “hay necesidad de luchar por la inclusión a todos los niveles, evitando egoísmos, promoviendo la comunicación y el diálogo”. En la Universidad Católica, señaló que cultivar y cuidar la creación ya no es una “mera recomendación, sino una exigencia por el daño que provocamos a causa del uso irresponsable de los bienes de la Tierra”.
MISA. La máxima autoridada católica, durante la ceremonia en Quito.
Los casos de presunto espionaje electrónico a políticos de oposición por parte de la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) llevaron a varios asambleístas a realizar una visita ‘sorpresa’ a las instalaciones de la institución. No se les abrió las puertas. Todo inició por publicaciones internacionales que revelaron un supuesto sistema, contratado por la Senain, para incursionar en los mensajes de los contrarios al Régimen en correos electrónicos y redes sociales. La polémica se avivó también porque se evidenció que una
mansió que antes pertenecía a los hermanos William y Roberto Isaías ahora sirve como ‘cuartel general’ para los encargados de la inteligencia oficial. El director de la Senain, Rommy Vallejo, quien debía comparecer en la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional no acudió, pero siempre negó la existencia de esos contratos y dijo que todo lo que hacían estaba apegado a la Ley y lo usaban básicamente para perseguir delincuentes. El fiscal general, Galo Chiriboga, anunció que no iba a investigar.
La Asamblea aprobó una resolución criticando las marchas que se registraron en contra del Régimen. Los legisladores oficialistas consideraron que la consigna de: “Fuera, Correa Fuera”, era influenciada por grupos opositores de extrema derecha.
EUFORIA
PAPAL ESTRENO 05-07-2015
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
SE VENDE EN LA CIUDAD DE LOJA
P/12-1000
DIRECCION: AV. EXODO DE YANGANA, Y ANILLO VIAL FRENTE: 68.15M Y FONDO 63.10M INFORMACION: 0987151090/ 0983611625/0982462895
PAP/64451
UN LOTE DE TERRENO DE 12866.68 M2 PARROQUIA SAN SEBASTIAN, SECTOR EL CAPULI
¿Me TODO EL MES Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
CASO. Una visita sorpresa hicieron varios asambleístas de oposición a la sede de la entidad.
Aplastados
°
Los deslizamientos en la vía Baeza-Quito provocaron la muerte de cinco personas que quedaron atrapadas por el derrumbe a la altura del kilómetro 34. Lago Agrio fue declarado en emergencia después de 16 horas de lluvias continuas.
Consulta por minería
°
La Ecuarunari presentó 2.000 firmas de apoyo al Consejo Nacional Electoral (CNE) para emprender un proceso de consulta popular que busca preguntar a los habitantes de Quimsacocha si están de acuerdo con la minería a gran escala o no.
14-08-2015 Sólo en cines
Coloso
Después de muchos años de descanso, el Cotopaxi se activó y puso en alerta a la población aledaña y de Ecuador. Luego de 138 años de mantenerse en calma, el volcán Cotopaxi, considerado uno de más peligrosos del mundo, despertó en un nuevo proceso eruptivo para preocupación de las autoridades y de la población aledaña. Caída de ceniza en zonas como Machachi y Quito generó preocupación y el Gobierno decretó el Estado de Excepción en todo el país por 60 días. Entre los puntos principales del decreto se establecía la movilización nacional y la censura previa en la información, convirtiéndose el Ministerio Coordinador de Seguridad en la única voz oficial autorizada para
informar del proceso eruptivo. Hubo quienes tuvieron que dejar temporalmente sus viviendas para albergarse en refugios, y cierta afectación de la producción agrícola. En escuelas y colegios se comenzaron a realizar simulacros de evacuación, evidenciando que, en no algunos casos, hay poca preparación para enfrentar un fenómeno natural de esa magnitud. La alerta amarilla se mantiene en poblaciones cercanas al coloso y todos viven con ‘un ojo puesto’ en el volcán Cotopaxi. Los éxodos masivos fueron la tónica durante todo este mes. Un
I
AGOSTO
JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR
B7
claro ejemplo fue la población Mulaló, ubicada en Latacunga, que terminaría siendo la primera a la que llegarían los lahares en una potencial erupción. Allí, decenas de familiares salieron huyendo apenas se enteraron de la nueva situación. Durante varios meses, en escuelas y colegios de Quito, Rumiñahui y Mejía se realizaron simulacros ante esta eventualidad. El primero provocó una alta congestión en la autopista Rumiñahui. A pesar de eso, fue calificado como exitoso. P
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
ANTECEDENTES. Cuatro grandes erupciones ocurrieron en el Cotopaxi entre enero y septiembre de 1877 (Foto actual del coloso)
ESTRENO 13-08-2015
Días de bronca y descontento Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
RECHAZO. Indígenas y movimientos sociales salieron a las calles en protesta de las enmiendas constitucionales.
Cansados de la política del Gobierno, los sindicatos más grandes del país decidieron convocar a un paro nacional de actividades, al que se sumó el movimiento indígena, con un levantamiento. El principal generador de la protesta fue la propuesta promovida por el bloque oficialista de la Asamblea de enmiendas constitucionales vía tratamiento legislativo y no por consulta popular. El paro nacional, convocado para exigir rectificaciones al Régimen, se cumplió en la mañana y la movilización, que fue
en horas de la tarde, aglutinó a miles de personas en las calles de Quito que salieron a protestar en una jornada que se saldó con varios detenidos, heridos de los dos bandos y con el retiro de la visa de intercambio cultural a la activista francobrasileña Manuela Picq, pareja de Carlos Pérez Guartambel, uno de los líderes opositores. El presidente, Rafael Correa, minimizó las acciones de protesta y calificó de ridículos a sus promotores. Las marchas se mantuvieron en días posteriores. PAB/13075/AS
B8
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
SEPTIEMBRE
P
Tiempos de CRISIS Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
MEDIDA. Los controles de aduanas en la frontera norte solo ahuyentaron por unos días a los compradores ecuatorianos en Colombia.
Desempleo joven, caída de remesas, menos y restricción a las compras en Colombia marcaron el mes. Como fichas de damas chinas fueron saliendo a la luz evidencias de un declive en la situación económica. Las sobretasas arancelarias para las compras en Colombia, la reducción del crédito del sistema financiero privado, la disminución de la inversión extranjera, el elevado desempleo en la población joven, la caída de remesas, fueron, entre otras, los problemas que se evidenciaron con fuerza durante septiembre. La resolución del Comité de Comercio Exterior, que aplicó las sobretasas arancelarias por balanza de pagos a los bienes tributables que ingresan al país por las fronteras terrestres y aeropuertos ahuyentó a los compradores ecuatorianos
Contra Fundamedios
Fuego en 8 provincias
disolución de Fundamedios por promocionar los blogs de dos periodistas en su Twitter.
afectadas por los incendios y el 7 de septiembre, dos bomberos de Quito perdieron la vida.
Secom inició °unLaproceso de
PAB/13037/AS
del vecino país del norte por unos días, aunque las masivas salidas volvieron después. El crédito, según se conoció, se redujo de manera importante al cierre de julio de este año, según datos del Banco Central. Respecto de la Inversión Extranjera Directa, según cifras del propio Central, en el país se redujo al nivel más bajo de los wúltimos cuatro años durante el segundo trimestre de 2015, al llegar a los 71 millones de dólares. El INEC, al informar sobre el desempleo en 2015, hizo conocer que la media nacional estaba en el orden del 4,47%, mientras que para las personas de entre 15 y 24 años de edad se ubicaba en el 10,36%.
provincias °delOcho país fueron
Presidente y asambleísta se retaron públicamente a un encuentro cuasi boxístico. El tema duró varios días. No se registran antecedentes de un presidente retando a los puños a un asambleísta opositor. Pues esta historia sucedió en Ecuador. Una crítica que Andrés Páez, el legislador de CREO, hizo a la compra de los helicópteros Dhruv provocó que el primer mandatario, Rafael Correa, lo retara. “Si me contesta, que me diga día y hora, y lugar. Y ahí nos vemos”, dijo. Páez aceptó y, enseguida, el secretario de la Presidencia, Omar Simon, se ofreció a agendar la pelea. En días anteriores, el Ministerio de Defensa reconoció públicamente que la compra de siete helicópteros Dhruv a una empresa india tuvo irregularidades que quedaron establecidas en un informe de la Contraloría General, que comprende el periodo del primero de julio de 2011 al 27 de enero de 2015, además del seguimiento a las recomendaciones hechas en otra auditoría aprobada el 9 de mayo de 2013. Según el documento, la firma hindú Hindustan Aeronautics Limited (HAL) no entregó varios equipos complementarios para los helicópteros, entre ellos, los sistemas de alerta de tráfico y evasión de colisión, loca-
Una alianza inesperada
ESTRENO 27-10-2015
La Asamblea aprobó el proyecto urgente de Alianzas Público Privadas para dar la posibilidad al Estado de encargar a inversionistas privados la ejecución y financiamiento de una obra nueva o de trabajar en las existentes en los sectores de vialidad, puertos, aeropuertos, construcción de viviendas de interés social... El proyecto originalmente tuvo ocho artículos, pero subió a 30, incluyendo la remisión de multas e intereses para quienes están en mora patronal con el IESS.
lizador de señal de emergencia, y la integración del sistema de navegación, causando un perjuicio a la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) por 2’489.603,57 dólares. Además, se reconoció que las aeronaves tuvieron fallas mecánicas. Esta ‘novela’ provocó la reacción de Correa… ¿El desenlace? Páez dijo que ya la gente había notado quién era realmente el Presidente y que ahora se dedicaría a otros temas, pero que, si de todas formas se insistía en el reto, la pelea debería ser en uno de los gimnasios de box del barrio La Tola, en el centro de Quito…
ESTRENO 17-10-2015
SÓLO EN CINES
I
OCTUBRE B9
JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR
La pelea que el viento se
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
PALABRAS. El Presidente retó a Páez en una sabatina y el aceptó, aunque con condiciones.
P
El Presidente anunció su decisión de no ser candidato en 2017.
NOVIEMBRE I B10
JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO
El peso del UNIFORME ESTRENO (11-11-2015) Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy
SITIO. El caso se lleva en la Corte Nacional de Justicia.
La presencia en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) del alto mando de las Fuerzas Armadas (FF.AA), en el fallido juzgamiento de cinco militares acusados del supuesto delito de lesa humanidad generó polémica. El Gobierno les recomendó que vayan sin uniforme y ellos quieren defender la institución.
Tras seis horas de debate interno, el bloque de PAIS resolvió acoger la propuesta del presidente de la República y de su movimiento político, Rafael Correa, para que la reelección indefinida, que consta en el paquete de enmiendas, no se aplique para las elecciones de 2017. Con esto se cierra la posibilidad de que en esos comicios puedan postularse para el mismo cargo tanto Correa como los asambleístas, quienes están en funciones por dos periodos. La disposición transitoria establece que la reelección indefinida entrará en vigencia desde el 24 de mayo de 2017, es decir, una vez que hayan pasado las elecciones previstas para febrero de ese año. Sin embargo, pasada esa fecha, será legal esta polémica figura. Por entonces, el legislador oficialista Virgilio Hernández aseguró que en la reunión que mantuvo el bloque no existieron criterios en contra de la propuesta del jefe de Estado.
SÓLO EN CINES (19-11-2015)
Entrada sin salida
°
El ministro del Interior, José Serrano, confirmó que la presunta terrorista Al Salkhadi Seham estuvo en el país pero no se registró su salida.
Adiós a la reelección Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
ACTO. Más de seis horas duró la reunión del bloque oficialista, que hace mayoría absoluta en el Legislativo.
Buñay, apresado
°
Antonio Buñay, uno de los sentenciados por peculado en el caso Cofiec-Duzac, quien se encontraba prófugo, fue apresado en Cumbayá y conducido a prisión.
DICIEMBRE La Asamblea aprobó el paquete en medio de protestas y detenidos. Para nadie fue sorpresa el final de esta película: 100 asambleístas oficialistas aprobaron 15 cambios a la Constitución en medio de masivas protestas. Las reformas dieron ‘luz verde’ a la posibilidad de que el Presidente y otras autoridades puedan ser reelegidos de manera indefinida, pero se incluyó una transitoria para que eso se aplique desde mayo de 2017, con lo cual quedó aprobado el deseo de Rafael Correa de ya no ser candidato. El día de la aprobación hubo intensas protestas en los alrededores del Legislativo y se dio un fuerte operativo policial en donde hubo golpeados de lado y lado. Hubo 21 detenidos, pero Correa consideró que se debió detener a más antagonistas.
OFICIALISTAS CAMBIAN LA CONSTITUCIÓN
Arremetida contra medios
°
ESTRENO 03-12-2015
EcotelTv salió del aire. Radio Democracia también ve en riesgo su frecuencia AM.
Ajuste de cuentas
°
Un día antes de que culmine el plazo para pagar 650 millones, correspondiente a los bonos global 2015 (de la deuda externa), el Gobierno cumplió con el desembolso. Esto supuso una reducción en el riesgo país.
12 dólares más
°
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
VOTACIÓN. En la mañana del 3 de diciembre se instaló la sesión en el Pleno.
De 12 dólares es el aumento que tendrán el próximo año los ecuatorianos en su salario básico. Es decir, la remuneración mínima pasó de 354 a 366 dólares. El monto fue fijado, tal como ocurrió el año pasado, por el Ministerio del Trabajo.
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
B11
• HORAGRAMA
MOSAICO B12
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
diestro
I
¿Nació un 31 de diciembre?
5 en números ciudAd de itAliA
TVFAN
mAcHo de lA cAbrA
gAto en
HeráldicA
inglés
Apócope
nAve
cArdinAl
volcán de colombiA HermAno de moisés
símbolo del
metAl
inglés
pAlmA de
búFAlo pigmeo ciudAd de cHile
FibrA textil
Cantante CHileno raDiCaDo en méxiCo
E
aCtriz De la
R
E
S
A
L
A
M
B E
A
L
T
C
O
amaneCer
P
A
R
B
A
PelíCula
solo Dios sabe
O
símbolo Del teCneCio
Primera nota musiCal
Grito taurino lbrar
A
T
A
ProyeCtil PesCa
A
A
N
O
río De italia bañaDo De luz
C
O
R
E
Dios Del amor
N
R
A
A
D
rezar, suPliCar
T
ProvinCia De esPaña Dios en el
O
R
A
C
L
A
V
A
R
R
E
R
olisquear
U
E
Dueño
A
embuste,
FraGanCia
A
estaDo De asia
tramPa
A
R
O
símbolo Del molibDeno
A
R
L
O
N
A
M
A
N
D A
enramaDa,
cloro
ondA
diosA griegA
Agro
sAlA grAnde
reAlezA,
Fruto
M
aPóCoPe De mamá
Flotar en el aGua
E
H
nombre Femenino
B
velar, CuiDar
E
N
R
A
D
astato
CiuDaD De FranCia
S
trotar, esCaPar
HiPótesis,
PresunCión
R
y Fuerte
I
T
A
C
aPoDo, alias
A bario
A
A
E
símbolo Del
símbolo Del
T
M
E
tela Gruesa
Nro. 3410
R
PieDra semiPreCiosa reliGiosa, Devota
R
N A
M O T E E N A Z CELEBRIDADES GIUSEPPE PEANO (1858 - 1932) MAtEMátIcO ItAlIANO. AUtOr dE IMPOrtANtES trAbAjOS dE lóGIcA MAtEMátIcA. dEfINIó El NúMErO NAtUrAl POr MEdIO dEl AxIOMAS.
3 4 7
Meteoro el recuerdo de su hermano muerto, Rex Racer. Cuando Speed rechaza una oferta de las industrias Royalton, irrita al dueño y descubre un secreto que pone en peligro el negocio de su familia.
CÁPSULA CIENTÍFICA
Nro. 3409
1 6 7 9 2 8 4 5 3 5 9 2 7 8 1 3 4 6 2 3 5 6 1 4 8 7 9
9 4 2 8 6 5 3 1 8 1 7 2 4 3 6 7 5
2
9
6
5 3 4 9 8 3 2 6 7
1 7 8 9 7 8 1 4 2 9 5 3 3 6 4 5 1
7 6
1 4 5
9 8 2
Femenino
sAludAble
3 9
8
4
5 6 3
La Agencia Espacial Europea (ESA) abordará en 2016 el proyecto ExoMars, una ambiciosa misión científica con rumbo a Marte que aspira a resolver una milenaria cuestión filosófica: ¿Estamos solos en el universo? En algún momento, aún por determinar del próximo mes de marzo, la misión despegará desde la base rusa de Baikonur en un cohete Protón-M que transportará en su interior una
7
7 1
8 2 3 2 3 6 4
I
cápsula con un pequeño robot programado para recoger tierra marciana y averiguar si el planeta vecino pudo albergar vida. Tras un 2015 dulce, embebido en gran medida del éxito del aterrizaje en un cometa de la sonda Rosetta en noviembre de 2014, y con nuevo director general a los mandos, el alemán Johann-Dietrich Woerner, la ESA se prepara para una aventura marciana que Europa desarrolla con la agencia rusa
CÁNCER
El interés que Ud. siente por los demás es mayor. Sus deseos de servir y a ayudar le tornarán en un ser más solidario. Recuerde: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien esta hinchado parece grande, pero no está sano.
LEO
(julio 23 - agosto 22)
(agosto 23 - septiembre 22)
Sus jefes se mostrarán más optimistas, alegres y de buen humor. Esto puede ser de gran ayuda para mejorar la situación dentro de su ambiente profesional. Recuerde: Muchas cosas terroríficas, son cosas de la imaginación.
F
7 4 8
(mayo 21 - junio 21)
Su carácter se torna más alegre y dinámico. Su capacidad para interactuar con facilidad con los demás le dará mayor popularidad. Recuerde: Su sencillez tiende puentes firmes en el trato con otras personas.
VIRGO
Atrás
compositorA espAñolA de músicA pop
5 6 4
7
escritor mexicAno sAnto en portugués
cAntAnte y
1
GÉMINIS
Las actividades grupales y la relación con sus amigos tienden a ser más comunes y Ud. disfrutará mucho más de ellas. Recuerde: Conserve tranquila su mente para que pueda brindarle la serenidad que fortalece.
ExoMars 2016, tras la vida en Marte EFE •
estAdo del brAsil sombrero
AndAr HAciA
HBO FAMILY, 21:00
1
pApAl
pAstA gruesA
L
O
líriCa
inGlés
mAnzAnA, dignidAd,
de pApel extensión de AguA sAlAdA
(abril 20 - mayo 20)
Tomará con mayor tranquilidad y ecuanimidad su situación económica. Los recursos intelectuales tendrán mayor relevancia para Ud. Recuerde: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.
(junio 22 - julio 22)
del mAl
G
T
D
A
CerDo en
A
A
E
ComPosiCión
L
Donar
amarrar
O
• HORAKU
Meteoro es un audaz piloto °cuya única competencia es
símbolo del pApAgAyo
griegA
A
Cobertizo
T
batraCio
I
A
Firme, Fuerte
inGlés
R
neutro
N
viajar en
embrollo
artíCulo
DisPersa
islam
L
A
Puerto De manabí
A
raDio
Continente
L
A
N
símbolo Del
I
C
T
aDonis
metal PreCioso
O
A M
rebajar
arGolla
jamar
R A
Disminuir,
las a símbolo Del soDio
A
O
olFatear,
PárroCo
seCo, estéril
GallarDo,
R
loCo
R
O
S
R
irara sin
G
Demente,
Primer Hombre
Familia
A
I
I
C M
D
R
iriDio
siGno GramatiCal
M
I
Y
marCar
R
O
A
símbolo Del
S
R
A
trazar,
A
D
CamPo
R
arte De
O
O
CiuDaD De Colombia Pato
M
alFa
R
O
atrasaDa
A
alborear
A T
R
A
liebre De la PataGonia lenta,
Hombre de grAn sAbiduríA
deltA
ser FAntástico
FAllAr
Solución anterior
R
cHino
supremAcíA
cielo
telA gruesA
Adverbio de predominio,
coronA
G
átomo
cAntidAd
novenA letrA esCulPir
Arbusto
desolAdo
y Fuerte
precioso
terminAción verbAl
longitud
rAtA en especie de
iridio
Su capacidad para expresarse será mucho mayor. Trate de comunicarse y ayudar a sus parientes cercanos. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.
AntorcHA
ciudAd de brAsil
cHiFlAdo, ido
FrAgAnciA
(marzo 21 - abril 19)
veredA,
lugAr Frío y
neutro
liebre de lA pAtAgoniA omegA
ARIES
TAURO
AguA sAlAdA mAscAr, mordicAr
Artículo
AltAr
°
lAbrAr
de mAmá
extensión de
punto
cAntAnte y Actor espAñol nAcionAlizAdo colombiAno
sobAr,
tAnteAr
lA superFicie
Kate Armstrong es la chef de un famoso restaurante. Su mundo cambia cuando deba encargarse de su sobrina Zoe y conozca a Nick Palmer, un nuevo cocinero del restaurante. Kate tendrá que controlar su humor si quiere congeniar con Zoe y con Nick.
corredor
orillA
Femenino
CINEMAX, 16:00
rAdio
muelle,
plAtA
iguAldAd en
Sin reservas
símbolo del
HAbitAr símbolo de lA
sAnto en portugués gruesA, gordA
Artículo
Es una persona sencilla y relajada que aprecia cada detalle que le ofrece la vida. Es un soñador y trabaja con mucho amor y entrega por los demás. Su generosidad es reconocida y agradecida por quienes le rodean.
romAnos
AmAnecer
JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO
HORÓSCOPO
MICROBIOGRAFÍA
Henri Matisse (1869-1954)
Pintor francés, reconocido °junto con Pablo Picasso como los dos más grandes artistas del siglo XX, nace un día como hoy en Le Cateau. Se desempeñó como grabador y escultor, pero en la pintura destacaría por su innovador uso del color y la fluidez de su dibujo. En sus inicios se identificó con el fovismo hasta ir desarrollando un estilo propio que le hizo ganar su reputación como figura central del arte moderno. Su propuesta inspiró a sus colegas por más de medio siglo y hasta ahora su trabajo es un elemento central de estudios. (DVD)
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
El extranjero puede brindar oportunidades que no deberá desaprovechar. La situación dentro de sus negocios mejorará. Recuerde: El secreto para ser cumplido es disciplinarse en ser puntual.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Los cambios que se produzcan en este período, sobre todo si tienen que ver con negocios o familia traerán muchas cosas favorables. Recuerde: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su vida de pareja será mucho más dinámica y alegre. Este será un buen momento para las asociaciones comerciales. Recuerde: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Su buena disposición dentro del trabajo ayudará que su desempeño en él sea mucho mejor. Recuerde: El ser humano anhela siempre ser apreciado, sea bondoso.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
META. Este hallazgo es prioridad para el nuevo año. (Foto: EFE)
Roscosmos y que ha requerido 15 años de recorrido político, científico e industrial. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Ud. tendrá una mayor facilidad para relacionarse con la gente joven. Aproveche esto y su capacidad para comunicarse para cercarse a sus hijos. Recuerde: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
El respeto y amor por sus raíces y tradiciones se acrecienta en este período. El apego a su hogar ayudará a mantener la tranquilidad en el mismo. Recuerde: Cada problema sea en Ud. la energía del optimismo activo.
Las acciones del Estado Islámico y varias de sus ramas son la amenaza del planeta. Estado Islámico, Al Qaeda, Frente al Nusra o Boko Haram son nombres muy diferentes para aludir a organizaciones que tienen mucho en común: el uso del terror para hacerse visibles, algo que han logrado en 2015 con la ejecución de numerosos atentados en todo el mundo. Actuando de forma organizada en conflictos abiertos, como el de Siria o Irak, o como imprevisibles ‘lobos solitarios’, los yihadistas han logrado sembrar el miedo de forma global y constituirse en una amenaza para cualquier rincón del planeta. Un activismo que siembra de muertos a diario en países como Siria, Irak, Afganistán, Nigeria o Pakistán, pero que pretende lograr aún un mayor impacto mediático mundial a través de ataques al corazón de los países más ricos y supuestamente más seguros. Bajo esta estrategia, se tejió el mayor ataque terrorista de la historia de Francia el pasado 13 de noviembre, cuando varios yihadistas del EI sembraron el terror en París con armas automáticas y explosivos en ataques coordinados. Más de un centenar de muertos, cientos de heridos, la capital de Francia paralizada y el Ejército en la calle. El mundo enmudeció y el país galo declaró definitivamente la guerra al yihadismo. Francia ya había vivido otro episodio dramático en enero, con la matanza de 12 caricaturistas del semanario satírico Charlie Hebdo por parte de terroristas fuertemente armados.
MG OLSO ABIC AO L
I
JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR
B13
Cartelera
El personaje
°
La canciller alemana Angela Merkel fue la personalidad más destacable, por su papel en la gestión de la crisis migratoria y en la negociación de Grecia y la UE.
Sembrando el
TERROR
Imprescindible
°
El presidente ruso, Vladimir Putin, sigue figurando en buena parte de los grandes temas internacionales. Es imprescindible en todos los esfuerzos diplomáticos.
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill
ALERTA. La vigilancia continúa en París tras los atentados.
La crisis de los refugiados Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill
HORROR. La muerte de un niño sirio en una playa turca mostró el drama de los refugiados.
La llegada masiva de refugiados a Europa se convirtió este año en la más mediatizada entre múltiples crisis de refugiados que se agravaron este año, principalmente en África, Oriente Medio y el sureste asiático, pero que captaron poca atención internacional. Si hace tan sólo una década eran 38 millones y 2015 empezó con proyecciones de que llegarían a 55 millones, la realidad es que hoy ya hay más de 60 millones de personas que se han desplazado a causa de guerras, persecución o desastres. Desde mediados de 2015, la atención mundial se centró en la inesperada ola de llegadas a Europa, que en cuestión de semanas pasaron de algunas decenas a miles cada día. Han llegado unos 900.000 refugiados. Al comienzo del año, la entrada principal fue Grecia, pero luego Italia fue escogida para penetrar a Europa. También Turguía y Los Balcanes.
Respuesta inútil
La respuesta de la Unión Europea a esta crisis ha sido disonante, con la mayoría de países mostrando una actitud de repliegue, a excepción de Alemania, que optó por una política de puertas abiertas. Tras muchos esfuerzos, los Veintiocho acordaron un sistema para acoger a 160.000 refugiados, de los cuales hasta ahora se han recibido menos de 200, según fuentes del Alto Comisionado de las Naciones Uniudas para los Refugiados (Acnur). Las guerras civiles en Siria e Irak, agravadas por la intervención del grupo terrorista Estado Islámico, han arrojado en total a más de 15 millones de personas de sus hogares y ha cobrado uno 5.000 víctimas en naufragios. La mayor crisis de 2015.
Siempre activo
°
De la reconciliación entre Estados Unidos y Cuba al camino de la paz en Colombia, el papa Francisco ha permanecido activo en la escena mundial en 2015.
Polémico
°
A pesar de su discurso provocador, Donald Trump, el hombre de negocios conservador y antisistema, sigue a la cabeza de los sondeos republicanos en EE.UU.
GLOBAL
I
JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO
B14
Cartelera
La Tierra tembló
Varios terremotos °afectaron al mundo en
2015. El peor ocurrió en Nepal, el 25 de abril, un terremoto de 7,8 grados causó 8.898 muertos y 22.309 heridos.
Tornados
°
En mayo y diciembre, más de 70 tornados y fuertes temporales sobre el Medio Oeste de EE.UU. dejaron un balance de 50 muertos y millonarios daños.
Vendavales
Los huracanes °provocaron también
numerosos daños, principalmente en México, China, Filipinas y el Caribe. Un carguero se hundió y desaparecieron 33 personas.
Este año acabó la era Kirchner en Argentina y el oficialismo sufrió la peor de sus derrotas en Venezuela. No habían pasado ni 12 horas de su victoria electoral por la mínima y Mauricio Macri empezó a actuar como un nuevo líder regional que marca un cambio de rumbo en Latinoamérica. Como primer paso, el nuevo Presidente de Argentina se abrió a la Alianza del Pacífico. Un giro de 180 grados hacia el liberalismo para el que necesitará un acuerdo con Brasil, el socio clave y el primero al que visitó, incluso antes de asumir el cargo el 10 de diciembre. Argentina fue un país clave en los años dorados de la izquierda latinoamericana. En Mar del Plata, en 2005, Néstor Kirchner, Lula da Silva y Hugo Chávez marcaron un giro en la región, rompieron con la política de Estados Unidos y boicotearon el ALCA, el Acuerdo de Libre Comercio para las Américas que promovía George Bush. Este año, fue Argentina, de nuevo, la que aparentemente abrió un nuevo ciclo a la espera de lo que sucediera en las elecciones del 6 de diciembre en Venezuela.
Macri y la caída del La victoria de
chavismo
La paliza a Maduro
Y, efectivamente, la oposición venezolana propinó una devastadora derrota al régimen de Nicolás Maduro en las elecciones parlamentarias lo cual podría propiciar un verdadero cambio en el país petrolero. La oposición venezolana obtuvo 110 diputados de los 167 escaños en disputa. Maduro aceptó los resultados, atribuyéndolos a la ‘guerra económica’, concepto utilizado para acusar a la oposición de los graves problemas del país.
ELECCIONES. Maduro sufrió la derrota, mientras Macri, srenamente, se alzó con el triunfo.
Y la paz no llega
Histórico apretón de manos
Bajo fuego
Los incendios en °Australia, Argentina,
Colombia, República Dominicana y Estados Unidos destruyeron durante todo el año miles de hectáreas de terreno y viviendas.
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
SALUDO. Las manos de Santos, Timochenko y Raúl Castro.
El presidente de Colombia Juan Manuel Santos y el máximo líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, se dieron en septiembre un histórico apretón de manos, tras anunciar en La Habana el acuerdo alcanzado entre las partes en materia de justicia transicional, clave para la paz. Ambos posaron para la foto, junto con el presidente de Cuba, Raúl Castro, quien se situó en el medio y dio la mano a Santos y a ‘Timochenko’, quienes tras unos segundos, también se dieron la mano; un simbólico gesto que aproxima la paz. El acuerdo sobre justicia anunciado contempla entre otras cosas una amnistía para delitos políticos, la creación de un tribunal especial para la paz, y establece que la guerrilla deberá entregar las armas en un plazo de 60 días tras la firma del acuerdo definitivo. Lo anunciado sobre justicia transicional es uno de los avances más importantes logrados en este proceso que ha permitido a
las partes plantearse la firma de un acuerdo de paz definitivo en un plazo de seis meses, según adelantó Santos. En la escenografía del anuncio estuvieron también presentes todos los integrantes de las delegaciones de paz, así como los representantes de los países garantes, Cuba y Noruega, y acompañantes Venezuela y Chile; todos ellos con camisa o guayabera blanca. Hay críticas
La organización internacional Human Rights Watch (HRW) criticó el acuerdo en el punto sobre víctimas alcanzado por el Gobierno de Colombia y la guerrilla el 15 de diciembre pasado. Para HRW, aunque el documento contiene numerosas alusiones a la justicia, la rendición de cuentas e incluso a restricciones efectivas de la libertad, resulta insuficiente. “Un análisis minucioso revela numerosas ambigüedades, omisiones y lagunas que convierten a tales referencias, en el mejor de los casos, en promesas vacías”, señaló.
SÓLO EN CINES
CRONOS
I
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
JUEVES 31 DE DICIEMBR E DE 2015 La Hora, EC UADOR
B15
Cartelera
NOVIEMBRE
¡Tricampeones!
°
Emelec se adjudicó su tricampeonato. Ampliaron la supremacía en el fútbol local sumando su estrella 13 con figuras como Miller Bolaños.
Caída sinfín
°
GOLES, IDEA DE JUEGO, RÉCORDS Y LIDERATO. LA ‘TRICOLOR’ SE ADUEÑÓ DE SUDAMÉRICA EN EL INICIO DE LAS ELIMINATORIAS AL MUNDIAL RUSIA 2018 CON TODAS LAS LUCES Y A COSTA DE RIVALES DIRECTOS POR LA CLASIFICACIÓN. LA BUENA RACHA DE ECUADOR INICIÓ CON DUDAS EL 8 DE OCTUBRE EN EL MÍTICO MONUMENTAL DE BUENOS AIRES. EL EQUIPO DIRIGIDO POR GUSTAVO QUINTEROS CANTÓ DOS GOLAZOS ANTE ARGENTINA, CONSIGUIENDO LA PRIMERA VICTORIA ANTE LA ‘ALBICELESTE’ EN TODA LA HISTORIA. LA ALEGRÍA CONTINUÓ EL 13 DEL MISMO MES ANTE
BOLIVIA. EN UNA FRÍA Y LLUVIOSA TARDE QUITEÑA, FELIPE CAICEDO Y MILLER CASTILLO REPITIERON EL 2-0 DE LA PRIMERA FECHA. UN MES DESPUÉS, EL OBSTÁCULO FUE LA ‘GARRA CHARRÚA’. LA ‘TRI’ SE ALZÓ CON LA VICTORIA (2-1) SOBRE URUGUAY Y YA ERA PUNTERO ABSOLUTO DEL TORNEO. EL 17 DE NOVIEMBRE SE CERRÓ EL MEJOR INICIO DE ECUADOR EN UNA ELIMINATORIA CON UNA CONTUNDENTE VICTORIA SOBRE VENEZUELA EN CONDICIÓN DE VISITANTE. ‘FELIPAO’ MARCHA COMO GOLEADOR CON CUATRO ANOTACIONES Y TIENE EL RÉCORD DE UN TANTO POR PARTIDO. (RM)
‘TRICOLOR’
Mayores de edad
°
Tres futbolistas adulteraron sus nombres y fecha de nacimiento y fueron suspendidos por la FEF en el Campeonato nacional.
Los puntos negativos
°
Barcelona, El Nacional, Liga de Loja y Deportivo Quito recibieron penalizaciones por no presentar los roles de pagos.
Guerreras de la Mitad del Mundo
°
La Selección femenina de fútbol hizo historia al jugar por primera vez una Copa del Mundo. Vanessa Arauz fue la DT.
PAB/13054/AS
UN SUEÑO
Deportivo Quito completó su peor campaña y en 2016 jugará en la B. Fue sancionado por deudas. Los jugadores se paralizaron, el presidente renunció.
CRONOS B16
I
JUEVES BRE DE 2015 31 DE DICIEM R La Hora ECUADO
Ningún presidente de Conmebol que estaba en 2013 sigue en su cargo Los casos de corrupción han tocado las esferas más altas, afirma el FBI y la justicia norteamericana.
ESTRENO SÓLO EN CINES
Cartelera
La mafia
El 27 de mayo en un °lujoso hotel de Suiza,
dirigentes y empresarios fueron arrestados por corrupción. Joseph Blatter, presidente de FIFA, luego de esto convocó a elecciones.
Dueños de América
Chile se coronó °campeón por primera
vez en su historia de la Copa América. El equipo dirigido por Jorge Sampaoli venció a la Argentina de Messi.
Cae el
Los dominantes
El Barcelona cul°minó el año con cinco
copas bajo el brazo. Lionel Messi, Neymar y Luis Suárez son los estandartes de un equipo que ilusiona a los amantes del fútbol.
del fútbol
Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag. Productores Tim Lay, Bestor Cram • Editor E.P. Churchill • Escritor John De Lancey • Escritores Adicionales Bestor Cram, Tim Lay, Charles E.P. Churchill • Productores Asociados Kavita Pillay, Clay Salit, Zachary Stauffer • Editores Asociados John Warren • Asistentes de Editores Tim Raycroft, Andy Kukura, Ken Hebert, Paul Goudreau • Editores On-Line Mandy Minichiello • Director de Fotografía Jeremy Leach • Tramoyistas Miguelangel Aponte, Bestor Cram, Stewart Ryan, Bob Kronenberg • Ingeniero de sonido Zachary Stauffer, John Osborne, Jason Hoag.
Año ‘millonario’ Plate coronó °unaRiver de sus mejores
temporadas al ganar la Copa Libertadores por tercera vez. El club se impuso (3-0) a Tigres de México, donde militaba Joffre Guerrón.
Fueron 186 días de espera. El 3 de diciembre la Fiscalía de Estados Unidos anunció que 16 nuevos dirigentes, a parte de los 7 que fueron arrestados el 27 de mayo pasado, del fútbol latinoamericano estaban siendo acusados por lavado de activos, fraude, sobornos y enriquecimiento ilícito, entre ellos Luís Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF).
El 4 de diciembre, lejos de apaciguarse el escándalo, el fiscal Galo Chiriboga dio a conocer que tres directivos de la Ecuafútbol estaban siendo investigados. Aparte de Chiriboga, figuran Francisco Acosta y Vinicio Luna, secretario y jefe de logística del organismo. El caso se encuentra en indagación previa. Chiriboga y Acosta deben cumplir 90 días de prisión preventiva en sus hogares,
mientras Luna lo hace en la cárcel 4 de Quito. Contra los tres se han presentado cargos por supuesto lavado de activos. Según el informe del FBI, el presidente de la FEF y otros cinco dirigentes habrían pedido sobornos de 1 millón y medio a Datisa, empresa dueña de los derechos de TV de varias ediciones de la Copa América. En Ecuador, la Fiscalía investiga el origen de 7 millones de dólares
y han solicitado más información a su homóloga de EE.UU. En medio de un torneo lleno de clubes y futbolistas con deudas, la noticia de la acusación del ‘mandamás’ de la FEF provocó que se agiliten los trabajos para que los equipos tomen control del torneo. Aún es incierto el futuro del presidente suspendido quien llevaba 17 años al frente de la FEF con muchas polémicas contra otros dirigentes. (RM)
Los invencibles
AMATEUR
Con emoción y muchas ilusiones, empacaron las maletas los 169 deportistas que viajaron a Toronto para representar a Ecuador en los Juegos Panamericanos. Siete atletas saboreraron el triunfo al subir a lo más alto del podio.
I
A9 JU ES 31 DE IEMBRE DEEV La Hora DIC 2015 QUITO, EC UADOR
I
MINUTERO Súper campeones
Vestidos de amarillo, azul °y rojo salieron los 11 gladia-
Andrés Montaño
Logrará el primer lugar en lucha grecorromana al derrotar 11–0 al mexicano Alí Soto en la categoría 59 kg. El deportista, de 25 años, se convirtió en una de las sorpresas de los Juegos de Toronto. Además, reflejó que su disciplina deportiva evolucionó en el país.
Valeria Echever Jnto a Franklin Mina consiguieron las últimas preseas doradas para el país en las categorías +68 kg y +84 kg, respectivamente, en karate. Con abrazos y lágrimas, los ‘tricolores’ celebraron. (JG) (Fotos: Ecuador Olímpico)
Andrés Chocho Se bañó de oro en los 50 kilómetros de la disciplina de marcha de los Juegos Panamericanos con un tiempo de 3H50:13. El andarín azuayo alcanzó una marca que le permite afrontar con optimismo su participación en los Juegos Olímpicos de Río en 2016.
dores ecuatorianos al terreno de juego para defender el título mundial de fútbol en las Olimpiadas Especiales. Carlos Castillo, capitán, dio palabras de aliento a sus compañeros. Los 90 minutos fueron superiores y golearon 3-0 a Uruguay. Los goles fueron anotados por Alejandro Cabeza, Bommer Fierro y David Navarrete. Al finalizar el encuentro, lloraron, se abrazaron y dedicaron el triunfo a Ecuador. (Foto: Olimpiadas Especiales)
La ‘rompe’ vallas
Cali fue testigo de la °velocidad de la ecuatoriana
Jonathan Martinetti Dominó el viento y las aguas canadienses para ‘bañarse’ con oro en Sunfish. Los ecuatorianos cada vez se unían más e iban a apoyar a sus compañeros en las competencias cuando ellos no tenían que participar.
Lenin Preciado
Se subió al podio para entonar las notas del Himno Nacional. Luego de una dura batalla logró vencer en la final al brasileño Felipe Kitadai en la división de los 60 kg.
Estefanía García También salió decida a entregar todo para dar la segunda presea a Ecuador y así fue. En la categoría 63 kg, en judo, derrotó a Stéfanie Tremblay.
Maribel Caicedo, quien hizo récord sudamericano en el Mundial de atletismo de menores, luego de registrar un tiempo de 13 segundos en los 100 metros con vallas. Además, grabó su nombre en el deporte nacional, al ser la primera en conseguir este título. Caicedo no podía creer que sobrepasó a la favorita, la estadounidense Alexis Duncan. (Foto: Confederación Sudamericana de Atletismo)
Velocidad al límite
Más de 1.200 kilómetros °fueron recorridos en cinco horas, 21 minutos y 1 segundo por Carlos Palacios (foto), quien se quedó con el título de la Vuelta al Ecuador. Detrás de él llegó su hermano Sebastián Palacios. Al bajarse de los autos, se dieron un fuerte abrazo junto a su familia y a los seguidores que estuvieron en el trayecto.
El aro perfecto
12 meses para °quePasaron UTE y CKT se vuelvan a encontrar en una final. Pero esta vez, el trofeo se fue para Ambato, luego de que el conjunto ‘quinoccial’ cayera 100 a 89. El cuadro campeón se armó con un presupuesto de $250.000 y pese a que son los monarcas, este año pensarían en no jugar.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
JE EL PERSONA
A10
El sueño Olímpico se convierte en realidad
I
JUEVES BRE DE 2015 R 31 DE DICIEM , ECUADO La Hora QUITO
Diecisiete deportistas pasearán en las pistas de los Juegos de Río
MARÍA ELENA CALLE
atletismo °Disciplina: Modalidad: maratón °Provincia: Azuay °Clasificación: 2da en su categoría °(2H44:33) en Chicago (EE.UU)
BYRON PIEDRA
MARIANA PÉREZ
° ° ° °
MAURICIO ARTEAGA
Disciplina: Tiro Olímpico Modalidad: 25 metros pistola Provincia: Guayas Clasificación: 1er lugar en Copa de las América (México)
atletismo °Disciplina: Modalidad: marcha (20km) °Provincia: Azuay °Clasificación: 1ero (1H22:37) en °Valley (EE.UU)
SEGUNDO JAMI
ROSA ALBA CHACHA
atletismo °Disciplina: Modalidad: maratón °Provincia: Pichincha °Clasificación: 7ma (2H35:29) en ° Sevilla (España)
atletismo °Disciplina: Modalidad: maratón °Provincia: Pichincha °Clasificación: 8vo (2H17:1) en ° Sevilla (España)
BYRON GUAMÁ
ANDRÉS CHOCHO
° ° ° °
CLAUDIO VILLANUEVA
Disciplina: atletismo Modalidad: marcha (50 km) Provincia: Azuay Clasificación: 2do (3H50:34) en Chiguagua (México)
atletismo °Disciplina: Modalidad: marcha (50km) °Provincia: Azuay °Clasificación: 1ero (4H02:14) en °Valley (EE.UU.)
atletismo °Disciplina: Modalidad: maratón °Provincia: Azuay ° Clasificación: 2do (2H35:29) en ° Lala (México)
PAOLA PÉREZ
° ° ° °
Disciplina: atletismo Modalidad: marcha (20 km) Provincia: Azuay Clasificación: 1ra (1H32:14) en Naumburg (Alemania)
ÁNGELA TENORIO
Disciplina: atletismo °Modalidad: velocidad (100 metros) °Provincia: Pichincha °Clasificación: 1era (11:15) en ° Medellín (Colombia)
ciclismo °Disciplina: Modalidad: ruta °Provincia: Pichincha °Clasificación: 1ero (4H12:46) en ° León (México)
ÁNGELA BRITO JONNATHAN CÁCERES
DANIEL PINTADO
atletismo °Disciplina: Modalidad: marcha (20 km) °Provincia: Azuay °Clasificación: 2do (1H23:35) en °Valley (EE.UU.)
atletismo °Disciplina: Modalidad: maratón °Provincia: Guayas °Clasificación: 27ava (2H43:22) ° en Berlín (Alemania)
° ° ° °
Disciplina: atletismo Modalidad: marcha (50 km) Provincia: Azuay Clasificación: 4to (4H00:88) en Toronto (Canadá)
CÉSAR DE CESARE
° ° ° °
Disciplina: canotaje Modalidad: K1 200 metros Provincia: Guayas Clasificación: 6to (35.60) en Italia
MIGUEL ALMACHI atletismo °Disciplina: Modalidad: maratón °Provincia: Pichincha °Clasificación: 11avo (2H16:25) ° en Berlín (Alemania)
ESTEBAN ENDERICA natación °Disciplina: Modalidad: 1.500 metros libre °Provincia: Azuay °Clasificación: 1ero (15:09:82) °en Open de Brasil
10.99 y obtuvo el segundo lugar en esa competencia. En los torneos que se realizan en el país siempre ocupa el primer lugar. Tenorio, de 19 años, se perfilaba a subirse en el podio del XV Campeonato Mundial de Atletismo, en Beijing, China, pero por problemas de logística no pudo viajar. El Campeonato Sudamericano Juvenil de atletismo cumplió ayer su segundo día en la pista Jefferson Pérez, de Cuenca. Ángela Tenorio ganó la prueba de los 100 metros planos con un registro de 11 segundos y 9 centésimas. (Foto: CDP)
El ‘capi’ mundialista
a que italianos y franceses intentaron alcanzarle, el ecuatoriano no cedió un milímetro y se subió al podio con la Bandera nacional. (Foto: COE)
Guerrón, el mejor de la ‘Libertadores’ ° El futbolista ecuatoriano Joffre Guerrón fue premiado en Paraguay, como el Jugador más Valioso de la Copa Libertadores 2015. Esta no es la primera vez que el delantero recibe este reconocimiento, pues en 2008 también fue designado como el mejor jugador del certamen, cuando quedó campeón con Liga de Quito.
Narváez brilla en el ciclismo ° En el Campeonato Panamericano juvenil de ciclismo, Jhonatan Narváez
impuso récord mundial y panamericano en la prueba de 3.000 metros persecución individual. Con un tiempo de 3:13.309 el ecuatoriano se llevó la medalla de oro. Esto le permitió que el equipo Europeo Klein Constantia Continental le incluya en sus filas para este año. (Foto: Facebook Jhonatan Narváez)
31 DE CIEMB JUEVES RE DE 2015 La Hora DI QUITO, EC UADOR
I
SEGUNDO AVISO DE REMATE
Con sujeción a lo resuelto por la Junta General de Accionistas de la compañía, los días 16, 18 y 20 de septiembre de 2015, en el Diario la Hora de la ciudad de Quito se realizó las publicaciones para el remate del citado bien inmueble, el día fijado para el remate no se presentaron ofertas para tal efecto.
°
Bolaños, el mejor del mundo ° Con sus patines y velocidad, Jorge Bolaños consiguió el título mundial en la modalidad de 10.000 metros por puntos, luego de cronometrar 14:43,648. Pese
I
Se pone en conocimiento del público en general, que la Junta General Universal de accionistas de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACIÓN, en Junta General Universal de Accionistas llevada a efecto el día 21 de Abril del año 2015, dispuso la venta del bien inmueble ubicado en la Avenida Galo Plaza Lasso y Bartolomé Sánchez, barrio Santa Lucia Baja, de la ciudad de Quito, cantón Quito, provincia de Pichincha.
Guamá, con oro Panamericano Byron Guamá, de 30 años, se consagró campeón Panamericano de ciclismo, en PueblaMéxico. Con un tiempo 4 horas, 33 minutos y 42 segundos obtuvo el primer lugar. El carchense, federado por Pichincha, estuvo en los Juegos de Londres 2012 y también clasificó a los que serán en Río. Fue cuatro veces campeón de la Vuelta al Ecuador. Además, es el ecuatoriano con más carreras en Europa.
A11
Carlos Castillo se ‘bañó’ en gloria, luego de obtener dos copas mundiales con la Selección de fútbol de las Olimpiadas Especiales. El esmeraldeño, de 29 años, tiene discapacidad intelectual, pero dice que esto no le hace diferente a los demás. “Todos somos iguales. En el equipo nos sentimos como una familia”. En Grecia, hace cuatro años, el futbolista se consagró campeón y este año volvió a hacerlo. “Eso fue el resultado del trabajo de todos. La disciplina que tenemos. Pero más fue el amor por el país. Queríamos que todos estén felices”. Desde los 8 años empezó a jugar fútbol en un equipo que se llamaba Estudiantes. A los 16 integró por primera vez la Selección y tres años después le entregaron la cinta de capitán. En 2007 disputó la Copa América, donde también obtuvo el primer lugar. Castillo trabaja en un almacén, es vendedor pero también ayuda en otras labores, como hacer cuentas. (JG) (Foto: Olimpiadas Especiales Ecuador)
En tal virtud, en mi calidad de Liquidador Principal de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACIÓN, con sujeción a lo establecido en el literal a) del numeral 3 del artículo 398 de la Ley de Compañías y normativa legal aplicable a este caso, dispongo el segundo señalamiento para la recepción de ofertas que conlleven al remate del citado bien inmueble, por tanto se fija para día lunes 11 de Enero del año 2016, desde las 13h00 a las 16h00, para que se presente las ofertas ante el Secretario de la Junta de Remates, en las oficinas de la compañía ubicadas en la Avenida La Coruña, E25-58 y Avenida 12 de Octubre, piso siete, de la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, cantón Quito, provincia de Pichincha Las características del bien inmueble a ser rematado, están conformado por dos lotes de terreno, cuyas especificaciones son las siguientes: 1.- UBICACIÓN: Avenida Galo Plaza Lasso y Bartolomé Sánchez, barrio Santa Lucia baja, de la parroquia Comité del Pueblo, del cantón Quito, Distrito Metropolitano, provincia de Pichincha. 2.- LINDEROS: Los linderos de los lotes de terreno que comprenden el bien inmueble a ser rematado, son los siguientes: LINDEROS Y SUPERFICIE DEL LOTE NÚMERO SIETE NORTE: Con lotes de terreno Uno y Dos, en una longitud de setenta y dos metros, trece centímetros; SUR: Calle “A”, en una longitud de cincuenta y ocho metros, cuarenta centímetros; ESTE: Con lote de terreno número Seis, en una longitud de cincuenta metros, treinta centímetros; y, OESTE: Varios propietarios, en una longitud de cincuenta y dos metros, doce centímetros. SUPERFICIE DEL LOTE NRO. SIETE: La superficie total de este predio es de tres mil doscientos ochenta y dos metros cuadrados y ochenta y tres decímetros cuadrados (3.282,83 metros cuadrados). LINDEROS Y SUPERFICIE DEL LOTE NÚMERO CIENTO NOVENTA Y SEIS NORTE: Con lote de terreno número ciento noventa y cuatro, en cincuenta metros y cincuenta y un centímetros; SUR: Otros propietarios, en cincuenta y dos metros, sesenta y dos centímetros; ESTE: Con lote número ciento noventa y cinco, en treinta y dos metros, trece centímetros; y, OESTE: Avenida Galo Plaza Lasso, en una longitud de cuarenta y seis metros, cincuenta y tres centímetros. SUPERFICIE DEL LOTE NRO. CIENTO NOVENTA Y SEIS: La superficie total de este predio es de mil novecientos ochenta y ocho metros cuadrados, cuarenta y nueve decímetros cuadrados (1.988,49 metros cuadrados). 3.- SUPERFICIE TOTAL DE LOS DOS LOTES: La superficie total de los lotes de terrenos es de cinco mil dos cientos setenta y un metros cuadrados, con treinta y dos decímetros cuadrados (5.271,32 metros cuadrados). 4.- CARACTERISTICAS urbanístico y servicios:
GENERALES:
Entorno
• Zonificación urbana:A14 (808-60), • Uso principal: Industria Medio Impacto (IND-2) • Altura edificación 16 metros • Número de pisos:4, • Clasificación de suelo: S U; • El bien inmueble consta con la siguiente infraestructura: agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, red telefónica, vías asfaltadas y o adoquinadas. El bien inmueble está compuesto de dos lotes, terreno y edificaciones. El remate de los dos lotes de terreno antes descritos, que conforman un solo predio, solo se lo podrá hacer como cuerpo cierto, de conformidad con el avalúo practicado para el efecto. Los gastos que se ocasionaren con motivo de la transferencia de dominio sobre dichos inmuebles serán de cuenta del adjudicado(s), con excepción de aquellos que por mandato de Ley deben ser pagados por la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACION. 5.- AVALUO: El avaluó total de este bien inmueble es de UN MILLON QUINIENTOS DIEZ MIL CON 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA (USD.1.510.000, 00). El inmueble puede ser visitado en el horario comprendido entre las 9h00 y 17h00 de lunes a viernes, previa coordinación con el Secretario de la Junta de Remates de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL, EN LIQUIDACION. Con la entrega de la postura en sobre cerrado, se consignará el 10% del valor de la oferta, en dinero efectivo o en cheque certificado girado por una entidad perteneciente al Sistema Financiero Nacional, girado a la orden de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACION. Las ofertas deberán ser entregadas en las oficinas de la compañía en la dirección señalada, hasta las 16h00 del día lunes 11 de Enero del año 2016. El remate tendrá lugar en las oficinas de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACION referido en este aviso.Lo que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley.Dr. Ramiro Velasco Mera Liquidador Principal HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACION
PAP/13090/AS
La ‘gacela’ que sorprende ° Ángela Tenorio es la mujer más veloz del país. En los Juegos Panamericanos bajó su marca a
EL PERSONAJ E
OS CLASIFICAD
A12
BIENES RAÍCES
TRANSPORTE
EMPLEOS
SERVICIOS
VARIOS
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
P
JUEVES BRE DE 2015 R 31 DE DICIEM , ECUADO La Hora QUITO
Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
S
Agencia 1
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
Agencia 2
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
C
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
LOJA
I
TUNGURAHUA
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
N
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
ZAMORA
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
BIENES RAÍCES
AP/64359
Vendo filmadora Sony NXCAM modelo HXR-NX5N por $ 1300 inf: P 0998343400
P AP/64359
Barato vendo casa en Rancho Bajo detrás de Urbz. Condado, 3 Dptos. 4 garages, 2 líneas telefónicas, a 50mts de la parada de buses inf: 0998343400 P AP/64359
Urgencia, vendo terreno de 3000 con frutales y todos los servicios cerca a Guayllabamba a 45 minutos de Quito, $10 el metro, escrituras e impuestos al día inf: 0984642415 / 2 364 065 P AP/64359
Rento área para almacén o bodega bien iluminada y pintada de blanco con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico,
AP/64359
Urgencia vendo cevichería en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, 2 pisos, capacidad 100 pax, 3 ambientes 4 baños, oficina para administración, suite para vivienda, garaje, bodega, gas centralizado precio a convenir inf: 2814 286 / 0982910147 P AP/64359
Vendo radiola alemana como antigüedad, funcionando a la perfección inf:0998343400 P AP/64359
Vendo, monitor para estudio de audio, 24” marca Dell, perfecto funcionamiento $35 inf: 0998343400 P AP/64359
vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi
VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi
CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077
Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi
Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi
3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi
Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.
TU OPORTUNIDAD DE COMPRAR
PÁGINAS WEB
SE VENDE
TERRENO DE 2475 M2
En la Vía Chone frente a Plaza Hogar Pika diagonal a Mi Cuchito. Ideal para cualquier tipo de negocio!!! Informes 2744 171 – 0985 455 269
6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi
DESDE $99 INFORMES: 098 709 4496
H1586 - MITAD IMPERIO MUNDO, Casa 2 departamentos, infraestructura guardería, 1280 metros. 279.900 H1585 - MASTODONTES CARCELÉN, Departamento 3 dormitorios, estudio, garaje, 101 metros. 64.990 H3350 - ARGELIA ALTA, Casa 3 dormitorios, 490 metros, garaje, proyección. 69.990 H3349 - TURUBAMBA, Departamento, 2 dormitorios, garaje, $37.900 H4078 - CONOCOTO CENTRO, Casa 3 dormitorios, patio, terraza, garaje, 291 metros. 94.900 H4079 - PUENTE DOS, Departamento nuevo, 3 dormitorios, terraza, garaje, 119 metros, 68.900 H6205 - LIBERTADORES, Terreno 288 metros, $41.900 H6210 - PINTAG, Terreno de 1000 metros, 15.900
ARRIENDO GALPON O BODEGA
Con oficinas y teléfono en la Legarda y Occidental Informes: 2623786 / 0989333762
Reserva desde 5.000 APLICA RESTRICCIONES
ACEPTAMOS PROPUESTAS DE PAGO
2508450-0979191579
PAB/13084/AS
PAC105302fa
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO
CINEMARK
Snoopy y Charlie Brown 2D (Español) 14:15
Snoopy y Charlie Brown 3D Doblada
Steve Jobs 2D (Subtitulada) 21:15 Star Wars : El despertar de la fuerza 2D (Español) 14:00 16:35 19:10 21:45 Un gallo con muchos huevos 2D (Español) Un gran dinosaurio 2D (Español) 16:00
16:00 17:45 19:30
14:05 17:55 19:50
Krampus 2D (Español) 21:45
SUPERCINES SAN LUIS
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
Snoopy y Charlie Brown 2D Doblada 14:05
Snoopy, La Película Dob 3D Dig (The Peanuts Movie) 13h50 16h00 18h10 20h20 Snoopy, La Película Dob Dig 12h40 14h20
Snoopy, La Película Dob 3D Dig (The Peanuts Movie) 12h40 14h50 17h00 19h10
Steve Jobs 2D Subtitulada 19:30 22:10 Star Wars Episodio VII 3D D-Box Doblada
Steve Jobs Sub Dig 18h10 20h50 Star Wars El despertar de la fuerza Dob 3D
Star Wars Episodio VII 3D D-Box Subt.
Star Wars el despertar de la fuerza Dob Dig
15h50 16h20 18h00 18h30 20h10 22h20 Snoopy, La Película Sub Dig 20h40 Steve Jobs Sub Dig 19h00 21h40
13:00 15:00 17:00 19:05 16:00 18:00 20:00
13:50 16:50 19:40
En El Corazon del Mar 2D D-Box Dobl. 22:45 El Clan 2D Español 21:00 Star Wars Episodio Vii 2D Subtitulada 14:40 17:30 20:30
Star Wars Episodio VII 3D D-Box Doblada
13:10 16:10 19:00 22:00
Star Wars Episodio VII 2D Doblada 22:25 Star Wars Episodio VII 2D Doblada 15:10 18:10 21:10
Un Gran Dinosaurio 2D Doblada 15:30 17:25
14h50 16h30 17h00 18h40 19h10 21h20
Dig 12h30 15h30 18h30 21h00
14h30 15h00 16h30 17h30 18h00 20h30 21h00 21h30
Star Wars El despertar de la fuerza Sub Dig 19h30
En el corazón del mar Dob Dig 20h20 La noche anterior Sub Dig 21h15 María y el araña Esp Dig 19h15 Navidad con Los Coopers Sub Dig 17h50 Un Gallo con muchos huevos Dob Dig 16h00 El Clan Esp Dig Español 14h10 Krampus Dob Dig Español 15h40
21h20
Snoopy, La Película Dob Dig 13h40 14h10
Star Wars El Despertar de la Fuerza Dob 3D Dig 12h45 14h45 15h45 18h45 21h45 Star Wars El Despertar de la Fuerza Sub 3D Dig 17h45 20h45 Star Wars El Despertar de la Fuerza Sub Dig 12h15 15h15 17h45 18h15 20h45 21h15 En el Corazón del Mar Dob Dig 17h50 20h20 La Noche Anterior Sub Dig 17h20 22h00 María y el Araña Esp Dig 16h20 18h20 Navidad con Los Coopers Sub Dig 15h10
19h50
Un Gallo con Muchos Huevos Dob Dig 16h50
MULTICINES CCI 3D Snoopy Pelicula 13:55 16:00 18:05 20:10 2D Snoopy Pelicula 12:55 14:20 15:00 16:25
17:05 18:30 19:10 20:35 21:15 3D Star Wars 7 14:00 15:00 15:20 17:00 18:00 18:20 20:00 21:00 2D Star Wars 7 13:30 15:40 16:30 18:40 19:30 21:35 2D Star Wars 7 21:25 2D Un gran Dinosaurio 13:40 16:00 2D En el corazón del mar 18:20 2D Victor Frankestein 20:55
MULTICINES EL RECREO 3D Snoopy Pelicula 14:30 16:35 18:40 2D Snoopy Pelicula 13:00 13:30 13:55 15:05
15:35 16:00 17:10 14:40 15:10 15:35 16:45 17:15 17:40 18:50 3D Star Wars 7 15:00 18:00 20:45 21:00 2D Star Wars 7 13:00 13:30 14:00 14:30 15:30 16:00 16:30 17:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 2D Victor Frankestein 21:20 2D Un gran Dinosaurio 13:40 14:40 16:10 17:00 18:30 19:25 2D En el corazón del mar 20:50 2D Dragones verdes 13:20 15:40 18:00 2D Jessabell 20:20
MULTICINES EL CONDADO 3D Snoopy Pelicula 14:20 16:25 18:30 20:35
2D Snoopy Pelicula 13:00 13:45 14:00 15:00
15:50
14:40 15:25 15:40 16:40 17:30 3D Star Wars 7 15:20 15:45 18:20 18:45 21:20 21:45
2D Star Wars 7 13:30 15:30 16:30 18:00
18:30 19:30 20:45 21:30 2D Star Wars 7 20:55
2D Un Gran Dinosaurio 13:40 15:55 2D En El corazón del mar 18:10 2D Victor Frankestein 21:10
P AR/101579/AG
P AP/64350
Arriendo suite elegante en excelente ubicación, facilidad de transporte a las universidades inf: 0999780603
- 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi
PAP/64356/AS
Vendo finca en Perucho, 2 casas, galpones, árboles frutales, criaderos $ 90.000 neg inf: 0908343400
ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 P AP/64359 343400 Necesito, solo para diciembre, joven para editar en Adobe y hacer entrevistas tiempo completo inf: P 0997661130
Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi
P AR/101581/AG
P AP/64359
AP/64359
Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi
p-213917-sh
Vendo terreno para edificio o proyecto inmobiliario, 1340 mts con todo servicio, ubicado en la Murgueón y 10 de Agosto, acepto toda propuesta inf: 0995 368385 /0998343400
parqueadero para 20 vehículos inf; P 0998 343400
PAP/64342
VARIOS
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO,ECUADOR
A13 P
JE EL PERSONA
A3
I
JUEVES BRE DE 2015 R 31 DE DICIEM , ECUADO La Hora QUITO
Obras, logros y renuncia El contrato del Metro fue uno de los grandes temas de 2015, un año en que Quito ganó un nuevo reconocimiento. También se dio un gran escándalo.
El Metro y los pasajes
Tercer Óscar en turismo
La renuncia de un concejal
El acalde Mauricio Rodas inició el 2015 bajo la presión de definir dos temas fundamentales para el 73% de empleados en la capital que se moviliza en transporte público: tapar un hueco en el financiamiento del proyecto Metro y decidir si autorizaba o no un alza de pasajes. El 21 de enero finalmente las partes acordaron compensaciones entre 450 y 1.000 dólares a cambio del cumplimiento de 21 parámetros de calidad. El 25 de noviembre firmó como testigo de honor el contrato entre la Empresa Metro Quito y el consorcio español brasileño Acciona Oderbercth, por un monto total de 1.509 millones de dólares para la construcción de un túnel de 22 kilómetros con 13 estaciones. (JCER)
A la gestión del turismo en Quito se aplica a la perfección la metáfora de un año de película, a propósito de la tercera ocasión consecutiva que recibe el premio del World Travel Award, en la categoría Destino Líder en Sudamérica. El 2015 también fue el último año de gestión para la directora de la entidad municipal responsable de promocionar turísticamente a la capital, Luz Elena Coloma. Tras recibir el ‘Oscar’ en octubre pasado, Quito también se vio involucrada en una de las recomendaciones más prácticas para los viajeros internacionales. Esto debido a que Quito fue incluida en la lista de los ‘10 destinos para visitar en 2016’ de la guía turística mundial Lonely Planet. (JCER)
Sin anunciar un posible retorno a la vida política, en septiembre anterior, Antonio Ricaurte renunció al puesto de concejal al que accedió con la más alta votación entre los aspirantes del Distrito Norte en las elecciones del 23 de febrero de 2014. Luego de un año y cuatro meses, Ricaurte abandonó el Palacio Municipal pocos días después que se difundiera en redes sociales un video que registrara expresiones en contra de su colega Carla Cevallos, quien llevó el caso a un juzgado de Contravenciones con una demanda por daño moral. Al salir de su despacho, Ricaurte dejó atrás el escenario donde hace siete años también ejerció como concejal y alcalde encargado. (JCER)
GESTIÓN. El alcalde Mauricio Rodas lideró las negociaciones para concretar el contrato para el Metro.
LIDERAZGO. Luz Elena Coloma estuvo al frente de Quito Turismo.
SALIDA. Antonio Ricaurte (VIVE) renunció a raíz de un escándalo en las redes sociales.
Caballeros del 2015 Por su entrega a la ciudadanía y su demostrada valentía, el Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito es para el Diario La Hora el personaje del año. Están hechos de una materia diferente al resto de los humanos. Es una vocación, una llamada para dedicar la vida al prójimo. Hay veces que salen a trabajar y no saben si volverán a casa. Para ellos no existen los feriados ni los fines de semana. Trabajan todo el año. Han paseado literalmente por el infierno, entre llamas de hasta 3 metros y temperaturas que rondan los 200 grados centígrados. Se trata del insigne Cuerpo de Bomberos de Quito, donde se forjan luchadores empedernidos contra las llamas y demás desastres naturales y humanos. Este año sofocaron flagelos que consumieron 2.300 hectáreas en el Distrito de Quito. En esa lucha cayeron tres casacas rojas. Es por todo eso que Diario La Hora los ha seleccionado como los personajes del año. Entrevistamos al teniente Miguel Llumiquinga y al sargento Carlos Taipe, quienes estuvieron en la primera línea en incendios como el de El Auqui. Representan a los 690 bomberos que velan por la integridad de la ciudad. ¿Cómo se gestiona el miedo?
Miguel Llumiquinga: Miedo tenemos todos, quien diga que no tiene miedo es alguien bien frío que no siente nada. Lo que nosotros hacemos es manejar ese miedo, saber qué hacer ante una situación. A veces el miedo es llegar y no saber a lo que nos enfrentamos. Carlos Taipe: Nosotros siempre tenemos un miedo o temor, pero en el momento que nos dirigimos a la emergencia se me pasa el temor y lo que se va ganando es confianza. ¿Qué es lo primero que se piensa cuando se enfrenta un gran incendio?
M. LL: Cuando participamos en el incendio de El Auqui, lo primero que pensábamos era en salvar las vidas. En el proceso de controlar el incendio, cuando llega un momento en el que las llamas sobrepasan tu estatura, piensas en tu bienestar y luego en el de tus compañeros. C. T.: Lo que uno piensa es en el bienestar de los compañeros, del personal, para poder trabajar, si no estamos bien no podemos hacer nuestro trabajo. Lo único que piensas es salir todos con vida: entramos todos y salimos todos. Durante el trabajo nos vamos arengando, vemos cómo vamos reaccionando. Los incendios pueden durar varios días ¿Qué dificultades físicas se enfrentan?
C. T.: Sí, en el de El Auqui pasamos cinco días seguidos, entre que se apaga se vuelve a encender, las labores de enfriamiento... Son días verdaderamente agotadores. Es necesario hacer relevos, ya
que no puede trabajar un solo grupo. Al estar en el incendio te deshidratas mucho, tienes cansancio muscular, estrés térmico… En un incendio estamos expuestos a unas temperaturas que oscilan entre los 100 y los 300 grados centígrados. ¿Cómo gestionan sicológicamente esa realidad tan radical?
M LL: Sales extenuado, solo quieres agua, estás agotado, tan solo quieres hidratarte. No quieres comer ni quieres ningún tipo de bebida isotónica, tan solo quieres agua para restablecerte y volver a trabajar.
Cuando entras a un incendio lo único que piensas es salir todos con vida: entramos todos y salimos todos”
¿Este año fallecieron tres de sus compañeros, cómo enfrentaron a esta situación?
CARLOS TAIPE
M. LL.: Fue algo fuerte. En los ochos años que llevo como bombero nunca había pasado algo así. El último incidente fue el de ‘Las Valvinas’, en 1998. En ese momento en el que nos informaron tuvimos que seguir trabajando, porque cambiaron los vientos. Es muy duro, difícil de explicar. C. T.: Yo no estuve en ese incendio, estuvimos en Chillogallo. Cuando acabamos de extinguir el incendio había unos policías que vinieron y me dieron el pésame. Yo no me lo podía creer, pensaba que era una broma. Pedí que me confirmaran el dato por radio y efectivamente hubo tres bajas. (Carlos ya no puede hablar, se le rompe la voz). Es muy duro. Somos una familia, nos abrazamos, a veces lloramos, reímos y perder a un compañero es muy duro. Fue muy feo. Yo tengo un hermano bombero que estaba justo en esa guardia. ¿Cuál es el peor enemigo del bombero?
M. LL.: El exceso de confianza es el peor enemigo. No todas las emergencias son las mismas. Por más experiencia que tengas siempre hay que actuar como si fuera la primera vez, con los procedimientos y protocolos, para no tener que lamentar heridos o muertos. Siempre piensas en hacer lo mejor. No tenemos espacio para errores. ¿Qué se siente al ser nombrado como el personaje del año?
C. T.: Es un gran orgullo, no solo por uno que es bombero, sino por los 960 compañeros, un gran aplauso para todos ellos que combatieron en los incendios. Repito que somos como una familia, durante los incendios comemos juntos, descansamos juntos, luchamos juntos. M. LL.: Para nosotros es un privilegio. Este reconocimiento a nuestra labor es la retribución que más nos colma. Nosotros estamos por y para la ciudadanía. Lo hacemos de corazón. Esto no es una profesión, es un estilo de vida. (MAP)
FAMILIA. Miembros del Cuerpo de Bomberos de Quito. Entre ellos el sargento Carlos Taipe en el centro y el teniente Miguel Llumiquinga a la derecha.
SARGENTO.
EL PERSONAJ E
A15 I
31 DE CIEMB JUEVES RE DE 2015 La Hora DI QUITO, EC UADOR
I
50c incl. IVA JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015
Quito, Ecuador
LECTOR
36 PÁGINAS