Quito 30 de diciembre de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 30.682

Odebrecht

pagó sobornos por 33,5 millones en Ecuador Rectificación. El Gobierno ordena que se publique que los sobornos se habrían dado entre 2007 y 2016. PÁGINA B1

Fiestón de funcionarios en mansión incautada Investigan una parranda de empleados estatales en una casa incautada a Álex Bravo. Nueve funcionarios del Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público (Inmobiliar) fueron destituidos, luego de comprobarse que celebraron una fiesta en una de las casas incautadas en Esmeraldas, por el caso Petroecuador. La vivienda en la que se habrían dado los hechos estaba a cargo del Estado desde mayo, cuando fue detenido elexgerente de Petroecuador Álex Bravo, propietario de la misma. El director de Inmobiliar, Milton Maldonado, precisó que ha dispuesto que se realice una

PAÍS

¿A quién quemarías? Página B5 CANDIDATO. Exvicepresidente Lenín Moreno.

Moreno baja en las encuestas OPERATIVO. Las autoridades se pusieron en acción, tras conocerse la noticia.

exhaustiva investigación y determinar a las instituciones que corresponda, la responsabilidad de los involucrados. Las declaraciones se hicieron luego de que La Hora publicara ayer la noticia sobre la parranda de vallenatos, mujeres y whisky que hicieron los funcio-

narios la noche del miércoles Bravo, por su parte, solicitó a la jueza de la Unidad Penal de Pichincha, Karen Matamorros, una inspección a su vivienda, para que personal policial corrobore la existencia de todos los bienes inventariados. Página B3

Aunque el candidato presidencial por Alianza PAIS, Lenín Moreno, lidera dos sondeos con miras a las elecciones de febrero, su aceptación ha disminuido el último trimestre, de acuerdo con las encuestadoras Cedatos y Market . Si bien las empresas mantienen serias diferencias en cuanto a los aspirantes opositores, coinciden en la baja del oficialismo. El debate se enmarca, además, en la crisis y la corrupción.

PRIMERA SUERTE

917554

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

349788

983278

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

el fin de semana

A2

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Estrella por una noche

Imagínese ser por una noche una estrella de Hollywood, caminando por una alfombra roja, rodeado IMAGINACIÓN. El hotel Marriot ofrece de paparazzis… Esa es la una inspiración hollywoodense. temática que propone este año el hotel Marriot. Una cena por todo lo alto, perfecta para darse un capricho especial. La propuesta incluye la fiesta temática, dos bandas en directo, Dj, juegos pirotécnicos y sorteos de regalos. La cena es digna de las estrellas de Hollywood, con pescados, langostinos grillados, vichyssoise con trufa blanca, lomo de res acompañado con arena de cosecha andina y quinoto a la parmesana. Finalmente, como postre, un biscotti de almendras y pecanas con sirio de avellana perfumado con fresca menta y esfera de cardamomo. A todo esto hay que sumarle barra libre de 23:00 a 3:00. Dónde: hotel Marriot, Orellana y avenida Amazonas Cuánto: 169 dólares Contacto: Teléfono 297 20 00

Para pasarlo exquisito El Parrillón Sport ofrece este año una oferta inmejorable. Además de sus amplias y mo- EL Parrillón Sport ofrece una barra dernas instalaciones, este año libre inmejorable quiere celebrar el año entrante por todo lo alto. Ofrece un menú exquisito como entrantes de setas portobello a la parrilla, de plato fuerte un pernil en salsa de tamarindo o bien una opción de pavo. De postre un exquisito tiramisú, para beber una copa de vino o sangría y bebidas soft ilimitadas. Luego llega la música, el baile y una gran celebración con la barra libre de ron, whisky, vodka y cerveza. Dónde: Parrillón Sport Diego de Almagro y Alpallana Cuánto: cena y barra libre de tragos 50 dólares. Solo cena 30 dólares Contacto: 098 939 98 16

Una fusión de sabores

Este reputado restaurante especialista en cocina nikei (fusión gastronomía peruana y japonesa) es un must entre los modernos. Su decoración, sobria y elegante, junto a la fantasía que

AGENDA Retrospectiva’, de Pablo Barriga Lugar: CAC (Montevideo y Dávila, Antiguo Hospital Militar)

Entrada: gratuita Horario: 10:30 a 17:30 Cuándo: hoy

desprende su cocina lo hacen irresistible. También ellos ofrecen un jugoso pack de año nuevo. Entre las entradas destaca el ceviche y la causa peruana, luego llegan los principales con salmón y costillas estilo Hanzo. El toque dulce viene dado por el mousse de chocolate o la creme brulee. Esta experiencia tam-

CELEBRACIÓN. La fiesta y la gran farra son los protagonistas de la última noche del año.

Un fin de año para disfrutar con todo

La noche de este 31 de diciembre se caracterizará por la farra hasta altas horas de la madrugada. Fin de año ss una noche en la que queremos que todo salga perfecto. No nos queremos preocupar de hacer colas, de tener problemas de parqueo, de tener a los amigos cerca, de que no falte ni la música ni la comida y menos el trago. Es por esta razón que miles de quiteños optan por el todo incluido, para no tener que preocuparse de nada, excepto

de farrear. Justamente, para satisfacer este apetito de festejar, hay bares y discotecas que ofrecerán de todo: banda de música en directo, Dj, cotillón, hora loca, una gran cantidad de comida y bebidas ilimitadas, todo para que la despedida del año sea inolvidable y para que el 2017 inicie con buen ritmo. (MAP)

El lugar imperdible El P.P. Botella es uno de los locales de moda. Su diseño fresco e irreverente y su buen ambiente hacen de este uno de los lugares predilectos de los millenials. Para este año tienen previsto una farra bien puesta. Comienzan con una cena con diferentes menús a elección, además de copa de champaña, barra libre de cócteles seleccionados y sangría. Para que la alegría no claudique. Además estará la Orquesta Cristales en vivo, Dj, juguetes para la hora loca y un buen caldo de patas, para cuando los ánimos se vean mermados. Dónde: P.P. Botella, calle Cristóbal Gangotena e Isabel La Católica Cuánto: 79,99 dólares más impuestos Contacto: Telf 324 00 85 WhatsApp: 099 100 00 02

bién incluye copa de espumante, makis y sushi ilimitados, uvas, cotillón, baile y fuegos artificiales. Dónde: restaurante Hanzo. Paúl Rivet y José Ortón. Cuánto: 75 dólares. Las personas que solo desean ir a la fiesta existe cover de 20 dólares Contacto: 353 0449

Archivo fotográfico de Benjamín Carrión Lugar: Centro Cultural Benjamín

Carrión (Washington y Ulpiano Páez) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 16:30 Cuándo: hoy

DIVERTIDO. El diseño del P.P. Botella es uno de los grandes aciertos de este local.

EXÓTICO. El restaurante Hanzo es conocido por sus platos de comida fusión.

‘Ciudades visibles’ Lugar: Centro Cultural

Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

Las filas marcaron el último día de matriculación

SERVICIO. La Policía se encarga de que la fiesta de fin de año se viva en paz.

5.736 efectivos se movilizan por el feriado de fin de año El plan de prevención se activa hoy desde las 12:00 y se extiende hasta la medianoche del 3 de enero. La seguridad de la ciudad du- los monigotes con material explorante el feriado de fin de año sivo y evitar el uso de combustiestará a cargo 5.736 policías, bles para quemarlos. También se bomberos, agentes de Tránsito debe evitar en todo momento que y voluntarios y funcionarios de los niños jueguen o enciendan cualquier tipo de artefacto pirootras entidades. El plan se activa hoy a medio técnico, ya que puede ocasionar día y finalizará el 3 de enero a las graves accidentes. Otro punto importante en el 24:00, informó el secretario de Seguridad Juan Zapata, quien que se hizo énfasis durante la rueda de prensa que se expuso las sanciones que realizó en las dependense aplicarán en caso de la quema irresponsable de MIEMBROS cias del Cuerpo de Bomaños viejos, así como el del Cuerpo de beros de Quito es el uso de Bomberos partiencendido de fogatas o co- cipan en el ope- una placa metálica para rativo. quemar monigotes o bien hetes en calles o plazas. hacerlo sobre una superSegún dijo, estas acciones tendrán multas de entre ficie de tierra u hormigón. También se recordó que cuanuno y dos salarios mínimos. De igual modo el mal uso del espa- do se vaya a realizar la quema del cio público tendrá una multa de monigote no se debe encender cerca de elementos inflamables 10 dólares. como gasolina, gas, cartón o madera. Además se recomienda Bebidas alcohólicas En cuanto a las bebidas alcohó- contar con elementos que perlicas, recalcó que está prohibido mitan apagar el fuego como exsu consumo en el espacio públi- tintores o agua. co y recordó que en estos casos se aplican multas del 50% de la Festival años viejos remuneración básica y con un En el plan para el Festival de 100% en caso de reinciAños Viejos de la avedencia. Los agentes de EL DATO nida Amazonas particiseguridad realizarán conparán 1.238 efectivos, ya troles por la venta de piroque se espera que más de motos y 199 tecnia irregular, también 651 vehículos parti- 150.000 personas visiten se llevarán a cabo pruebas cipan en el plan. esa zona y los 158 puestos de alcoholemia en torno a de comida autorizados. sitios de diversión. La Policía MetropolitaDesde el departamento de se- na supervisará en todo momento guridad se recomendó no rellenar el buen uso del espacio público, el

1.053

Resignación y lamentos se evidenciaron ayer en las afueras de los centros de revisión y matriculación, cuando al mediodía los conductores fueron notificados de que ya no había más turnos. Uno de los conductores que llegó tarde reconoció que tuvo complicaciones para realizar el traspaso del vehículo Chevrolet que compró hace poco más de un mes. Él acudió al centro de matriculación Bicentenario, en el norte, donde se registró una fuerte congestión vehicular, debido a las largas hileras de carros que se formaron desde muy temprano. Durante el transcurso de la mañana se pudo ver una larga fila de vehículos sobre la avenida De La Prensa (sentido sur-norte). Esto se dio porque la calle Enrique Iturralde se encontraba cerrada. Algunos conductores aseguraron que madrugaron para lograr ser atendidos, pero no tuvieron suerte y otros simplemente reconocieron que dejaron los trámites para el final y que ahora les tocará regresar el próximo año. A las 12:00, cuando culmi-

CIUDAD I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

nó el plazo para cumplir con el proceso, los agentes metropolitanos informaron que ya no se despacharían más turnos y que quienes no alcanzaron a cumplir con el trámite debían regresar el próximo 16 de enero, cuando se atenderá a los rezagados de todas las placas. En los centros de revisión, la atención se extendió hasta las 18:00, pero solo para quienes lograron agendar su cita hasta las 16:30. Hasta el cierre de esta edición no se dio a conocer las cifra oficial de los vehículos que no realizaron el proceso. Por la mañana se informó que faltaban 35.000 por cumplir con la revisión técnica y 75.000 por matricular. Las multas

A 25 dólares asciende la multa por no presentarse en el mes correspondiente al calendario según el último dígito de la placa. Si además de no presentarse en el mes que le corresponde no alcanza a la matriculación vehicular 2016 hasta hoy, también deberá pagar una multa adicional de 25 dólares por un año de retraso.

Conozca

Los servicios ubicarán puntos de hidratación en °lasSeintersecciones: Amazonas y Jorge Washington, Amazonas y Veintimilla, Amazonas y Foch, Amazonas y Roca.

También habrá 21 baterías sanitarias, 20 °tachos de basura y contenedores ubicados en la zona

PROBLEMA. Miles de quiteños dejaron el trámite para el final del año.

Cuídese

Recomendaciones generales Antes de salir de su vivienda, revise °tomas de gas y conexiones eléctricas para evitar emergencias.

Si detecta una posible fuga de gas o °requiere verificación de sus instalaciones, comuníquese al 911, personal del Cuerpo de Bomberos de Quito lo atenderá

Si sale fuera del Distrito, comunique a un °familiar o vecino cercano de su ausencia. También puede encargar el domicilio a la °Policía Nacional. En caso de pérdida de algún familiar °comuníquese con los organismos de socorro o llame al 911.

consumo de bebidas alcohólicas en espacio público y el traslado seguro, ordenado y confiable de estaciones, paradas y andenes del transporte público. Finalmente para las personas que salgan de feriado se recomienda que antes de salir de la vivienda se revise las tomas de gas y conexiones eléctricas, revisar y mantener limpios los desagües para evitar inundaciones. (MAP)

LA HORA A TU SERVICIO Prevención: Siniestros con pirotecnia

° El uso inapropiado de fuegos artificiales es muy riesgoso. Puede causar graves quemaduras, mutilaciones físicas, intoxicaciones e incluso la muerte. ° En caso de ocurrir quemaduras a causa de pirotecnia se recomienda cubrir la herida o zona afectada con una manta limpia, estabilizar al paciente y alertar al 911 ° En caso de herida grave o mutilación se debe aplicar presión sobre la zona donde hay sangrado, cubrir con un vendaje ajustado con el fin de detener si hay presencia de hemorragia, alertar al 911 y llevar inmediatamente al paciente a una casa de salud. ° En caso de ingesta de fosforo blanco: llamar de inmediato al 911 para que acuda atención técnica de manera emergente. Recomendaciones Quema del monigote

° No lo encienda junto a materiales inflamables (gasolina, gas, cartón o madera…).

° No lo rellene con material explosivo o fuegos pirotécnicos. ° Evite quemarlo cerca del cableado eléctrico o cerca de vehículos. ° Tenga a mano extintores o agua. ° Evite el estrés de sus mascotas y no las exponga al fuego o a las explo-

siones de material pirotécnico.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La corrupción es un mal inherente a todo gobierno que no está controlado por la opinión pública”. LUDWIG VON MISES ECONOMISTA Y FILÓSOFO AUSTRÍACO (1881-1973)

No es cambiar a los mangantes por personas decentes, sino impedir que las decentes se conviertan en mangantes”. JAVIER CERCAS ESCRITOR ESPAÑOL (1962)

CARTAS Contra la dictadura del aborto

Gianna Molla Bereta murió en 1962 para dar a luz a su hija, en un ejemplo de amor. Se puede instituir un día por el derecho a la vida de los más vulnerables, así como apoyar ‘material y moralmente’ a las adolescentes embarazadas. Si el derecho a vivir es negado a los más inocentes e indefensos, los demás derechos quedan ‘racionalmente desfondados’, no quedando más ley en vigor que la tiranía de los más fuertes y perversos contra los más débiles e inocentes. Es posible concienciar desde la adolescencia, para que retrasen lo más que se pueda la relación sexual. Ahora que Europa habla de ‘turismo abortivo’ y ‘reducción fetal’ se debe fortalecer acá la institucionalidad contra la dictadura del aborto. Dice Birgitte H. Kahr especialista en cuidado fetal en el hospital St. Olav’s en Oslo: “Abortar a un bebé sano que está creciendo junto a su gemelo no es ningún beneficio para la salud de la mujer, sino una tragedia social”. Diego Valdivieso Anda CI 0800530792

Correo nacional, siglo XXI

He leído algunos reclamos mediante Carta a los Lectores y algún editorial, referido al mal servicio de nuestro correo. Lo he sufrido en carne propia. El 8 de noviembre – 2016, se me envía desde Madrid un pequeño paquete certificado. El 15 del mismo mes llega a la aduana del Ecuador, de esta entidad pública. Haciendo el seguimiento por internet el 28 dice “retenido”. Acudo a la oficina donde tengo mi casillero y pregunto a qué se debe tanta demora. Me contentan diciéndome que en pocos días recibiré la correspondencia. Hemos llegado al 24 de diciembre y al “Coronel no tiene quien le escriba”. ¿Qué pasa con nuestro correo, que debe ser moderno, eficiente y ágil? Édgar Freire Rubio CC: 1700067067 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AquelArres de corrupción

En un reciente análisis del diario The New York Times se formulaba la siguiente pregunta: “¿por qué tantos gobiernos alrededor del mundo están derrumbándose por escándalos de corrupción?”. En Ecuador, repasando los diez últimos años, para no ir más lejos, ese fantasma ha asomado parte de su cuerpo, ocultando con astucia su cabeza. Es todo un misterio el nuestro, pese a las incesantes denuncias. Se ha hablado mucho en este 2016 de supuestos casos de soborno, tráfico de influencias, desvío de fondos a cuentas privadas en paraísos fiscales y un largo y nutrido etcétera. Organización para la Transparencia Internacional en un informe reciente sostiene que el país alcanzó los 32 puntos en el Índice de Percepción de la Corrupción mundial, o sea, los ecuatorianos perciben un incremento de la corrupción en el

JAIME VINTIMILLA

Las cacareadas carreteras En tiempos de corrupción desenfrenada y de poca contrición, resulta vano insistir en lo mismo porque para enmendar y afrontar las consecuencias de acciones y omisiones contrarias a la Ética y al Derecho se requiere de valentía y de humildad así como del respeto irrestricto de la división de funciones donde la administración de justicia debe cumplir su papel sin injerencias de ninguna naturaleza. Por ello, molesta con insistencia advertir un hecho muy desagradable, pues una obra de asfalto inaugurada hace poco más de un año, hoy ya presenta fisuras u

sector público. Raymond Fisman, profesor de economía en la Universidad de Boston, afirma que la corrupción se convierte en parte integral de la vida política y económica de un país. Explicó al diario neoyorquino que la corrupción puede infectar rápidamente un sistema entero, alentando o forzando el mal comportamiento en funcionarios que, en otro contexto, seguirían siendo honestos. ¿Será este nuestro caso? Hasta ahora solo se ve en los tribunales y detenidos a funcionarios de poca monta y la crisis que esto pudiera haber provocado el Gobierno ha sabido torearla con gran habilidad y solvencia. En el resto de la América Latina gobernada por regímenes afines se registran verdaderos y muy graves terremotos políticos e inocultables escándalos judiciales.

oquedades que muestran que la carretera entre Zhud y Biblián ha iniciado un proceso de descomposición que la convierte en un sendero particularmente peligroso. Al parecer los estudios de suelo no fueron los más prolijos o el material utilizado no fue de la mejor calidad, empero, la obra muestra inconsistencias incomprensibles, en especial, para un ciudadano que con frecuencia deba transitar por dichas vías que conectan a la provincia de Cañar con la Sierra y la Costa. Al final del año, cerca de la culminación del período presidencial y ante la falta de liquidez es necesario que los funcionarios cambien de actitud y que se conviertan en verdaderos servidores públicos que velan por los derechos de todos los ecuatorianos sin importar su tendencia política o pensamiento, pues la democracia requiere de

personas que se comprometan a escuchar a la oposición y a sus valores democráticos y no embelesarse en sus malsanas pasiones que diezman la convivencia. Sería muy importante que se corrijan las fallas detectadas en la construcción de la carretera antes mencionada y que se investiguen las razones de su resquebrajamiento porque de no hacerlo, nuevamente tendríamos un riesgo de un nuevo episodio de corrupción que empañaría todavía más al régimen que no atina en una defensa objetiva que se aleje de sus sesgos sempiternos de perfección y rechazo de la historia. Lo más importante es evitar alardear de las obligaciones cumplidas, porque el Estado y el gobierno se nutren no solamente de los impuestos de los ciudadanos sino de sus necesidades más acuciantes. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Creencias

Las creencias de todo orden son un conjunto de supuestos a priori que todos los humanos creamos de las diferentes visiones de la vida. Convertimos nuestros pensamientos en “hechos” y los damos por ciertos, en este sentido todos los humanos tratamos de afirmarnos y darnos estabilidad emocional. La creencia aplicada a la política hace que los individuos busquen posibilidades de una mejor vida, para eso encuentran salvadores predestinados, los cuales con un discurso prefabricado y estudiado logran embelesar a las multitudes, que en su momento se tornan ”ciegas” y siguen a los pretendidos conductores, hasta situaciones dramáticas como la guerra. La creencia de un mundo mejor, fuera de la oferta política, radica en la esperanza de justicia, entonces nace el sentimiento religioso en los mortales, en la esperanza de alcanzar la felicidad en otro universo. Aparecen entonces los salvadores, pero con diferentes métodos, unos buscan la redención a través del amor y la bondad otros mediante la realización espiritual apartándose de los maleficios del mercado, pero hay creencias que se tornan aterradoras, como la que ejercitan un grupo de musulmanes. Atestiguamos, a través de los veloces medios visuales de comunicación, el asesinato de Farkhunda Malikzada, una chica musulmana de 27 años, acusada falsamente de quemar el Corán, fue sacada de su casa por una muchedumbre y la policía hizo poco por defenderla cuando le cayeron a pedradas. Somos también testigos de las masacres perpetradas en Siria, por esta mezcla de creencias políticas y religiosas, donde miles de vidas inocentes se perdieron y joyas culturales destrozadas, que nos parece imposible, pero es así y los fanáticos señalan a Occidente como infiel, en su pretensión de eliminar a todos, en nombre de un “supuesto”. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11657

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Monigotes y caretas de la exjueza, los más vendidos Lorena Collantes se volvió el personaje del año tras el escándalo que se viralizó en las redes sociales. En el mundo de los monigotes y promedio de tres meses en crear las caretas, el personaje del año un buen molde para hacer los es sin lugar a dudas la exjueza monigotes o las caretas. Esta ocasión tuvieron solo dos meses Lorenas Collantes. Los fabricantes de años viejos y para “demostrar su poder”. caretas cuentan que tuvieron que conseguir varias fotos de la mujer Atentos a la coyuntura que popularizó la frase “¿quieres Los artesanos que se dedican al probar mi poder?” al resistirse a negocio de los años viejos y las caser detenida en un restauretas cuentan que siempre rante de Urdesa Central, EL DATO se mantienen pendientes en Guayaquil, por protagode los hechos públicos, los nizar un escándalo. El ob- Las caretas de escándalos y de los persojetivo de los artesanos era cartón por uni- najes que hacen noticia. dad se comerelaborar el molde y luego cializan desde El escándalo protago3 hasta los 10 nizado por la exjueza se sacarle cientos de réplicas. los dólares depenEl trabajo no se les com- diendo del per- viralizó en noviembre, plicó porque la imagen de sonaje. cuando se difundió un vila mujer, quien llamó por deo en el que amenazaba a teléfono “al hombre más podero- unos policías. sos del país” para evitar a la PoliFabián Herrera, uno de los cía, salió en todos los periódicos y fabricantes de caretas, quien también estuvo muy presente en tiene su local en la Rocafuerte, las redes sociales. en el Centro Histórico, confiesa El único problema que tuvie- que este hecho le tomó por sorron los creativos fue el tiempo, presa, pero se puso a trabajar en ya que normalmente tardan un este personaje de inmediato. Así

CIUDAD I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

Mercado ° Las caretas se comercializan al por mayor y menor en el Centro

Histórico, hasta donde llega gente de los cantones vecinos como Mejía y Rumiñahui para comprar para la reventa. Al por mayor se comercializan desde los 2 dólares.

pudo sacar unas 500 réplicas que se vendieron como “pan caliente”, con lo que el artesano no tuvo que ser “destituido” antes de fin de año. Más personajes

Otro de los rostros que están en la lista de los más buscados en este año que se termina es el de Donald Trump, a quien Herrera solo le dice ‘el Suco’. En este caso, Herrera cuenta que lo veía por televisión y cómo generó polémica al referirse a los migrantes. Con esta pauta se puso a fabricar su molde y hasta el momento ha vendido unas 300 caretas del presidente electo de EE.UU. Los artesanos tampoco descuidan a los personajes de la

PERSONAJES. Monigotes y caretas de la exjueza Collantes y de Donald Trump, presidente electo de los EE.UU., están entre las más vendidas.

política nacional, por eso actualizan las caretas y monigotes del presidente de la República, Rafael Correa, quien este año ya está de salida y del alcalde de Quito, Mauricio Rodas. Según herrera, ambas figuras podrían venderse bien, tomando en cuenta el escándalo de corrupción de la empresa Odebre-

cht y sus contratos. Entre los personajes de este año también está el de Fidel Castro, el líder de la revolución cubana, quien falleció recientemente. Se suman las caretas de candidatos a la Presidencia de República del Ecuador como: Paco Moncayo, Cynthia Viteri y el banquero Guillermo Lasso. (PSD)

105 grupos exhibirán sus viejitos en Sangolquí Sangolquí confirma su programa para despedir el año en el centro de la ciudad y hace una convocatoria para disfrutar del concurso de años viejos que se realizará mañana en la avenida Calderón, entre la calle Riofrío y la Plaza Cívica Rumiñahui. Un total de 105 concursantes expondrán sus monigotes sobre

15 tarimas que estarán colocadas honor a la declaratoria de ‘Rumien sitios estratégicos y acompa- ñahui, ciudad de paz’. “Los temas enfocados en ñados con leyendas de EL DATO esta ocasión serán los equihumor. pos de fútbol que alcanzaron Esta actividad es organizada por el Depar- A las 19:00 será renombre en este año, tales como Independiente del Vatamento de Turismo del el desfile de comparsas de Municipio de Rumiñahui, payasos y disfra- lle y Clan Juvenil. Además, por la ave- los atractivos turísticos, las donde se busca transmi- zados nida Calderón. festividades y la gastronotir mensajes que hagan

mía serán representados con humor y picardía. Para el concurso se designó un jurado calificador y se reconocerá a siete representaciones con un estímulo económico”, comentó uno de los coordinadores del programa. La jornada contará con la participación de La Vagancia, Azuquito, Laurita Morán y Eclipse Solar.

TEMPORADA. A la espera de la noche vieja, los sangolquileños aprovechan para comprar máscaras y caretas.

P

AVISO DE REMATE SOBRE CERRADO

Comunica a nuestros anunciantes que los días sábado 31 y lunes 02 se atenderá de 9:30 a 12:00 en las siguientes agencias:

La Dirección General de Aviación Civil comunica a los interesados que el día Lunes 16 de enero de 2017, de 08H00 a 16H30 en el Edificio de la Dirección General de Aviación Civil de Guayaquil, ubicado en las calles Avenida de las Américas y Avenida José Alavedra Tama de esta ciudad de Guayaquil, se receptarán las OFERTAS EN SOBRE CERRADO de 8 cabezales y 6 remolques-tanques de su propiedad. El proceso está sujeto a lo determinado en el Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público. Para mayor información ingresar a la página web institucional: www.aviacioncivil.gob.ec. Guayaquil a, 30 de diciembre de 2016. JUNTA DE REMATES DIRECCIÓN GENERAL DE AVIACIÓN CIVIL

PAB/15446/AS

EN VELA A6

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Padre no quiso perder a su hijo y murió tras una caída IMBABURA • Agentes de la Dirección Nacional Especializada para Niñas, Niños y Adolescentes (Dinapen), de acuerdo con la orden de una juez competente, acudieron hasta la comunidad El Juncal a cumplir con la recuperación de un niño de dos años. En un domicilio se encontraba el padre con su hijo. Los agentes explicaron que debían llevarse al menor por orden judicial. El padre opuso una fuerte resistencia para impedir que se cumpla la orden, sin embargo, en medio de la aglomeración de vecinos del lugar, los uniforma-

dos tomaron al niño y lo subieron a la cabina al vehículo de uso oficial. De acuerdo con las versiones de los vecinos, el ahora fallecido, cuando arrancó el vehículo se trepó al balde de forma intempestiva. Avanzaron unos pocos metros y el conductor detuvo el automotor para pedirle que se apeara. El ahora occiso se bajó, pero una vez que se puso en marcha nuevamente se subió al balde. Los agentes dicen que no se percataron de esta situación, por lo que continuaron su viaje de traslado al menor. Unos 50 metros antes de llegar al redondel de la recta de Ambuquí vieron que algo cayó del vehículo, por lo que frenaron y verificaron que se trataba del padre del menor. Hasta el sitio del presunto accidente llegaron varios patrulleros y las autoridades respectivas para realizar el levantamiento del cadáver. De las primeras indagaciones se conoció que la muerte habría sido producida por traumas craneoencefálicos a consecuencia de la violenta caída desde el balde del patrullero, una camioneta. (CHRPW)

CASO. Alberto Nisman y Cristina Fernández, en una gráfica de archivo.

Se reabre denuncia de Nisman contra Cristina Fernández El fiscal, que investigaba un atentado, involucró a la entonces Presidenta; después fue encontrado muerto. BUENOS AIRES, EFE • El máximo tri-

LUTO. El cadáver fue retirado de la morgue por familiares del difunto.

Feriado de Navidad arrojó 15,4 millones de dólares Entre el 24 y 26 de este mes, el país tuvo tres días de descanso. A pesar de que generalmente los ecuatorianos prefieren quedarse en casa durante la festividad de Navidad, pues lo consideran un feriado familiar y por ende con poca movilización turística, se registraron 273.000 viajes a escala nacional. Guayas fue la provincia más visitada durante los tres días, a esta le siguieron Santa Elena, Manabí, Tungurahua y Pichincha. Según datos preliminares de la Encuesta de Viajes y Gasto en Feriados Nacionales, realizada por la Coordinación General de Estadística e Investigación del Ministerio de Turismo, un movimiento económico aproximado de 15,4 millones de dólares fue lo que representaron los más de 270.000 viajes, de los cuales Guayas obtuvo la mayor canti-

RUTA. Miles viajaron desde las terminales terrestres.

dad de visitas con un 16,7%; seguida de Santa Elena (9,1%), Manabí (9%), Tungurahua (8,1%), y Pichincha (7,1%). El feriado benefició también a las compañías aéreas, ya que se registró una importante ocupación en los vuelos nacionales, alcanzando un promedio de 67,2%; siendo el primer día de feriado el que mayor ocupación con un 73,2%. Mientras que Ferrocarriles del Ecuador tuvo un 61% de ocupación en los trenes turísticos. (SE)

bunal penal de Argentina decidió ayer desarchivar la denuncia que el fiscal Alberto Nisman realizó en 2015, días antes de aparecer muerto, contra la entonces presidenta, Cristina Fernández, por presunto encubrimiento de terroristas, y que ya había sido desestimada en varias instancias. Por mayoría de votos, la Sala I de la Cámara Federal de Casación Penal hizo lugar al recurso presentado por la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA), el brazo político de la comunidad judía local, que cuestionaba la decisión del juez federal Daniel Rafecas, encargado del caso, de archivar la denuncia, informaron ayer fuentes jurídicas. Nisman, que investigaba el atentado contra la mutua judía AMIA de Buenos Aires, que dejó 85 muertos en 1994 y sigue impune, hizo su denuncia contra Fernández (2007-2015) y otros altos cargos de su Gobierno en enero de 2015 -cuatro días antes de ser hallado muerto en circunstancias aún por esclarecer- y les acusaba de nego-

ciar con Irán el encubrimiento de los supuestos responsables del ataque con el fin de mejorar la relación comercial con ese país. Argumento

En su resolución, divulgada por el Centro de Información Judicial (CIJ), la Sala I, integrada por los jueces Ana María Figueroa -presidenta-, Mariano Hernán Borinsky y Gustavo M. Hornos, aceptó a la DAIA como por parte querellante y apartó a los jueces federales que habían intervenido en el caso “por haberse expedido sobre el fondo del asunto y en garantía de imparcialidad”. “Los hechos denunciados no permiten descartar de plano la posible comisión de ilícitos, debiendo ponderarse elementos de prueba previamente para su desestimación”, añade la síntesis del texto. Posible encubrimiento

Nisman sostenía en su denuncia que un memorándum suscrito entre Argentina e Irán en 2013 y que el Gobierno había

Mucha tela que cortar °

El pasado agosto la DAIA y la Fiscalía pidieron desarchivar la causa, pero el juez federal Daniel Rafecas volvió a rechazar la solicitud. Posteriormente, el primero de noviembre la Cámara de Casación admitió estudiar los recursos presentados por el fiscal Germán Moldes y la DAIA que cuestionaban la decisión de Rafecas y respecto a lo que se ese tribunal se pronunció ayer.

asegurado serviría para avanzar en el esclarecimiento del ataque buscaba en realidad encubrir a los sospechosos, entre ellos el expresidente iraní Alí Akbar Rafsanjani, a cambio de impulsar el intercambio comercial. El pacto nunca fue ratificado por Irán y en Argentina, tras ser aprobado por el Parlamento, fue declarado inconstitucional por la Justicia. La denuncia de Nisman recayó inicialmente en el tribunal de Rafecas, quien la desestimó poco tiempo después por inexistencia de delito, decisión que fue confirmada por dos tribunales de apelación.

Asesinado de dos puñaladas por su exsuegra Gabriel Napa Angulo, de 31 años de edad, fue asesinado con dos puñaladas en el cuello, hecho del que está acusada su exsuegra, quien fue detenida. El crimen ocurrió en ell interior de una vivienda ubicada en la parroquia San Mateo, cantón Esmeraldas. La Policía informó que, según el testimonio de la exconvi-

ESMERALDAS •

viente del ahora fallecido, ayer por la madrugada, Gabriel, con aliento a licor, llegó a su casa ubicada en el barrio Nelson Estupiñán Bass, de San Mateo, donde se formó un gresca y el sujeto trató de atacarla con un machete. Supuestamente, en legítima defensa, la mamá de la dama ofendida atacó con un cuchi-

llo al agresor provocándole dos heridas en el cuello que le causaron la muerte cuando era trasladado al hospital Delfina Torres de Concha, de la ciudad de Esmeraldas. Mientras, el cadáver fue llevado al Centro Forense para practicarle la autopsia, la imputada del hecho de sangre fue detenida por la Policía.

MASCOTAS I

CUIDADOS. Los perros y los gatos merecen mucho cuidado. Consulte al veterinario sobre las consecuencias de la fobia al ruido.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

ESPACIO. Destina un sitio de la casa para que los ‘mimados’ se sientan seguros mientras duran los juegos pirotécnicos. (Foto: es.wikihow.com)

La pirotecnia afecta a las mascotas, protégelas La compañía les da seguridad

Prepare

Zona segura

°

lista una habitación donde puedan estar °lasTen mascotas durante los juegos artificiales.

Durante la presencia de los juegos pirotécnicos los dueños de las mascotas pueden masajearlos e interactuar con ellos, aconseja el director de la Clínica Veterinaria de la UDLA, Santiago Prado. Incluso, señala que algunas personas elevan el sonido de la música o los mantienen ocupados con juegos justo cuando comienza los ruidos más fuertes.

Durante las fiestas de fin de año las mascotas se asustan, se pierden, sufren accidentes como consecuencia de los estruendosos ruidos y los destellos luminosos que provocan los artefactos de pirotecnia. Habitualmente reaccionan son adultos y han generado focon temor ante una tormenta y bia a los ruidos, un tratamiento las luces de los rayos. Pero con farmacológico les ayudará mulos explosivos el daño puede ser cho. mayor en su intento de fuga en El especialista recomienda no busca de un lugar seguro. automedicar a la mascota sino Por eso es conveniente más bien acudir al médiprepararlos desde cacho- EL DATO co veterinario para que él, rros para que sepan ende acuerdo con el peso, la frentar estas situaciones, raza y el tamaño del aniseres humapero si ya son adultos, es Los mal, determine la dosis nos oyen en el mejor preparar sitios se- intervalo de a ser administrada y así aproximadaguros dentro la casa, para mente mantener calmados a los Hz, tratar de evitar que sufran 20-25,000 ‘mimados’ ante los fuertes mientras que los lo menos posible. perros lo hacen ruidos propios del 31 de de 67-45,000 Hz y los gatos en diciembre. el intervalo de Además, indica que A los pocos días El director de la clínica 45-64,000 Hz. la fobia visual y auditiva se incrementa cuando la veterinaria de la UDLA, Santiago Prado, indica que la mascota está en edad avanzada, manera de prevenir es sociali- por lo que antes de recibir fárzando a los animales desde pe- macos para tranquilizarse, debe queños con este tipo de eventos ser sometido a exámenes hepávisuales y auditivos; pero si ya ticos y renales, caso contrario, si

Lo ideal es que la habitación esté lo más °alejada del ruido. Debe estar con las puertas cerradas para °evitar que el animal salga corriendo, ocasione algún accidente o se lastime.

Mantén algunas luces prendidas porque °ayuda a calmar y sentirse más segura a la mascota.

Cierra las cortinas de la habitación. Esto ayu°dará a detener los destellos de luz que afectan a tu animal doméstico.

Pon música o enciende el televisor para °ahogar la bulla de los juegos artificiales. Estos

son sonidos familiares que pueden calmar a tu mascota.

P ALERTA. Nunca deje sola a su mascota, más si esta no puede soportar la pirotecnia.

se los automedica, se les puede provocar daños en sus salud. Otras prácticas para tranquilizarlos

El comportamiento de los perros y los gatos ante fuertes ruidos se debe a la falta de socialización con los mismos desde que son cachorros, por lo que Prado recomienda a quienes tienen mascotas bebés habituarlos a esos sonidos; generar zonas se-

guras y de confort en la casa donde la mascota cuente con comida, agua y juguetes disponibles y, sobre todo, que no tenga contacto con las luces y los sonidos fuertes. En los felinos la zona segura puede ser la caja o el kenell donde se los transporta. Estas medidas ayudarán a que la mascota no tenga la necesidad de huir o esconderse. (CM)

PAB/15123/AS

Los animales se asustan con los ruidos fuertes. Les provocan daños y sufrimiento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Presentación de ensayos El médico investigador Edgar Samaniego Rojas puso en circulación su obra ‘Cogitaciones y refutaciones. Tres ensayos humanos’, publicado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana. El lanzamiento se realizó en el Centro Cultural Benjamín Carrión.

Fernando Naranjo, Lucas Pacheco, Edgar Samaniego (autor) y Pedro Rosales.

Laura Durán e Ifit Siroun.

Gilberto González, Mónica Fierro de González y Jenny de Samaniego.

Ximena Rosero y José Cela.

Marco Proaño Maya y Luis Muñoz.

PAÍS B1

NOTA DE LA REDACCIÓN ADVERTENCIA

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Rectificación pedida por el Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos por el caso Odebrecht El Gobierno Nacional, en relación a un informe del Departamento de Justicia de los Estados Unidos sobre presuntos actos de corrupción de la empresa brasileña Odebrecht, informa:

Sube de tono enfrentamiento entre Lasso y Glas El enfrentamiento entre el candidato a la Presidencia Guillermo Lasso (CREO) y el vicepresidenciable Jorge Glas (PAIS) crece. Todo empezó el miércoles, cuando Lasso pidió a Glas que renunciara. Esto, tras los escandálos de corrupción en Petroecuador y con la empresa Odebrecht. Ayer, Glas le respondió que no va a renunciar. “No les tengo miedo a sus calumniadores a sueldo. Usted sabe que pretender endilgarme alguna responsabilidad en actos de corrupción, que precisamente estamos denunciando y persiguiendo, es un absurdo”, le dijo Glas, a través de su cuenta de Twitter. Ante esto, el candidato de CREO le respondió: “… Pierde su tiempo al contestarme a mí.

El texto que aparece bajo esta advertencia no es un trabajo periodístico sino una pieza de relaciones públicas firmada por la directora de ese departamento en el citado Ministerio, Alejandra Ortega. La publicamos, bajo protesta, a pesar de haber incluido en nuestras notas la versión oficial sobre este caso de corrupción que se conoció la semana pasada y se desarrolló en este Gobierno, entre los años 2007 y 2016. Lo hacemos porque ha quedado demostrado que no hacerlo representa un grave riesgo económico para este Diario en estos tiempos tan difíciles para la libertad de expresión.

POLÉMICA. Lasso y Glas han hecho sus pronunciamientos.

Es a los ciudadanos a los que usted debe explicaciones. Es su obligación responder ante la opinión pública por los millonarios escándalos que han ocurrido en ámbitos sujetos a su control”… (ASC)

1. El 23 de septiembre de 2008, mediante Decreto Ejecutivo 1348, el Presidente de la República Rafael Correa, expulsó a la compañía Odebrecht y ordenó el arraigo de sus más altos funcionarios en Ecuador tras detectarse deficiencias técnicas en la central hidroeléctrica San Francisco, proyecto contratado en el año 2000, en el gobierno de Gustavo Noboa. El informe del Departamento de Justicia de los Estados Unidos hace referencia a este contrato, sin citarlo expresamente no obstante, la conducta del Gobierno Nacional fue la expulsar a esa empresa, en defensa de los intereses nacionales. 2. La expulsión de Odebrecht fue tomada pese a las presiones de la Cancillería brasileña que, en esa fecha, decidió inclusive retirar a su embajador en Ecuador. 3. Odebrecht vuelve a ser contratista del Estado en julio de 2010 del Estado luego que el Gobierno le exigiera el resarcimiento y compensaciones económicas por los perjuicios ocasionados por la para de la central San Francisco. 4. Odebrecht ha tenido contratos con gobiernos locales. La Ruta Viva y el Metro son algunas obras entregadas a esta compañía. 5. Odebrecht no tiene actualmente obras a ejecutar con el Gobierno central. El contrato que tiene vigente esta compañía, mediante el Consorcio Acciona-Odebrecht, es con el municipio de Quito. El contrato, cuyo monto alcanza los 1538 millones de dólares, está relacionado con la construcción de la fase 2 del Metro de Quito. 6. Los contratos con Odebrecht que el Gobierno ejecutó después del 2010 son: • Daule - Vinces • Manduriacu • Preparación de terrenos de la refinería del Pacífico • Acueducto La Esperanza • Poliducto Pascuales-Cuenca Todas estas obras están en fase de cierre, auditados por la Contraloría tanto en sus aspectos técnicos y de ejecución. 7. La conducta permanente del Gobierno ha sido la del compromiso ético con los intereses del país. Por tanto exige revelar los nombres señalados en el citado informe así como las investigaciones que sean necesarias para determinar si hubo funcionarios públicos involucrados en una presunta red de corrupción; de igual manera con aquellas personas que, tomándose el nombre del Gobierno, podrían haber cometido irregularidades.

Caso Odebrecht revive viejas denuncias sobre las coimas Las advertencias empezaron en 2011 desde las cámaras de la construcción, pero no hubo respuesta oficial. Con el nuevo escándalo de co- personas inescrupulosas, a nomrrupción que se destapa por el bre del Gobierno, solicitan dinepago de coimas de la construc- ro a profesionales y empresas tora Odebrecht en Ecuador, du- constructoras para ‘gestionar’ la rante el actual Gobierno, sale a adjudicación de contratos del sector público; dinero que, sela luz una denuncia ya no gún lo afirmado en dichas tan nueva: Desde 2011 los denuncias, debería ser representantes del sector CIFRAS entregado una vez que las de la construcción se han instituciones cancelen el manifestado públicamenMILLONES anticipo de los contratos”. te sobre el cobro no auto- en sobornos “Se nos ha indicado rizado de dinero para la pagó Odebrecht en Ecuador también que estas peradjudicación de obras. durante este Gobierno. sonas inclusive solicitan El 7 de junio de 2011 el estos “pagos” a los oferenentonces presidente de la tes que están en mejores Cámara de la Industria de AÑOS han pasado condiciones de ser adjula Construcción de Quito desde que los (Camicom), Hermel Flo- constructores se dicados y los presionan res, puso en conocimien- pronunciaron con la amenaza de hacerpor primera vez los descalificar”, agrega el to del presidente, Rafael sobre estas prácticas. documento. Correa, a través del oficio Asimismo, durante CCQ-DJ-238-2011, lo siguiente: “Hemos recibido varias el discurso por la celebración denuncias en el sentido de que de aniversario por los 47 años

33,5 5

SITUACIÓN. La hidroeléctrica San Francisco marcó una polémica con el Gobierno.

de fundación de la Cámara de la Construcción de Guayaquil, en diciembre de 2015, el titular del organismo, Enrique Pita, mencionó: “Recomendamos que se forme una comisión oficial, de alto nivel, que reciba e investigue denuncias de los contratistas públicos respecto a las exacciones y exigencias de dinero a cambio de contratos y

pago de sus planillas. Esto, por supuesto, sin que se los acuse de cómplices por haber cedido a tales chantajes en la necesidad de conseguir trabajo para beneficio de sus familias, como ya ha sucedido”. Pita denunció que los edificios de los hospitales del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) fueron construidos

Un sector en crisis °

Entregar la construcción de estas obras a empresas foráneas afecta directamente a los constructores nacionales en un momento crítico de la economía. Según Enrique Pita, “es un error contratar empresas extranjeras pudiendo adjudicar obras a empresas ecuatorianas”, dice. Su aseveración se sustenta en las cifras del último informe del Índice de Opinión Empresarial, elaborado por el Banco Central, que indica que la demanda laboral en el sector continúa disminuyendo desde hace más de 12 meses. La construcción es, al parecer, el sector más golpeado de este año. Aquí la demanda laboral continúa disminuyendo, en octubre de 2016 varió en 2,9% respecto del mes anterior, donde tuvo -2,2%.

por empresas extranjeras con sobreprecio, y asegura que se hubiera gastado menos si se contrataba empresas ecuatorianas. En respuesta a este planteamiento, el presidente del Consejo Directivo del IESS, Richard Espinosa, defendió el gasto realizado en la construcción de los hospitales y negó que exista un sobreprecio. (LGP)

PAÍS B2

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

REALIDAD. La economía ha marcado el debate en el país.

El BCE dice que la economía se recupera La economía ecuatoriana registró un crecimiento trimestral del 0,5% entre julio y agosto pasados, y un decrecimiento interanual de -1,6%, en relación con 2015, fue el anuncio realizado por el Banco Central. Con esto, Madeleine Abarca hizo su primera aparición ante la prensa como la nueva gerenta de la entidad estatal para presentar el informe trimestral de crecimiento económico y las previsiones para 2017. En palabras de la funcionaria, “por segundo trimestre consecutivo, la economía ecuatoriana registró un crecimiento en su variación trimestral de manera positiva”, dijo. Pero cuando se compara los resultados de crecimiento del tercer trimestre de este año, con el mismo periodo del año pasado, las cifras siguen mostrándose negativas, con -1,6%. Abarca lo reconoció y agregó que “a pesar de ello, a partir del segundo trimestre del año 2016 la economía ecuatoriana presenta una tendencia en recuperación”, aseguró. Los sectores que más contribuyeron en la variación trimestral fueron el gasto de consumo de los hogares con un incremento del 1,4% y las exportaciones de bienes y servicios con un 0,2%. Por otro lado, Formación Bruta de Capital Fijo y el gasto de consumo de Gobierno sigue manteniendo cifras negativas y esto, detalló Abarca, debido al ajuste presupuestario “porque no podemos dejar de recordar los shocks externos”, como la baja en los precios del petróleo y la apreciación del dólar. En cuanto a las previsiones de 2017, el Central espera que al final del mismo la economía crezca un 1,42%, confiando en el incremento de las exportaciones ecuatorianas, por la entrada en vigencia del acuerdo comercial con la Unión Europea. (LGP)

El binomio oficialista cae, según dos encuestas Aunque las cifras aún difieren entre Market y Cedatos, coinciden en que baja PAIS.

37%

36,2%

35,6%

20%

OCTUBRE

Aunque el candidato presidencial por Alianza PAIS, Lenín Moreno, lidera dos encuestas con miras a las elecciones de febrero, esta ha bajado su porcentaje en el último trimestre. Esto se hizo evidente ayer, cuando las encuestadoras Cedatos y Market revelaron sus cifras más recientes. Aunque ambas mantienen serias diferencias en cuanto a los aspirantes opositores, coinciden en la baja del oficialismo. El debate se enmarca, además, en la crisis y la corrupción.

22% 22,3%

NOVIEMBRE 9,6% 9,7%

10,9%

DICIEMBRE

Lenín Moreno 31,3%

Guillermo Lasso

Cynthia Viteri

7,5% 7,3% 6,9%

Paco Moncayo

28,6%

Los números según Cedatos

La última encuesta realizada por la empresa Cedatos, entre el 19 y INICIO el 27 de diciembre, ubica primeDE MES ro a Moreno, con una intención de voto del 35,6%. Sin embargo, esa intención de voto entre el 13 y 24 de noviembre era de 36,2%; FIN mientras que entre el 9 y 15 de DE MES octubre se ubicaba en 37%, según la misma encuestadora. Lo contrario sucede con el candidato de CREO, Guillermo Lasso, quien habría subido 2,3% en ese mismo periodo. Cynthia Viteri también habría subido, Lenín pero en un porcentaje mínimo y Moreno a Paco Moncayo Cedatos lo mide a la baja. (Ver gráfico) Según la encuesta, todavía que entregará el Consejo Naciohay un 47% de gente que aún no nal Electoral (CNE). ha decidido su voto, porcentaje Con estos datos actuales, seque ha ido disminuyendo con gún el director de Market, Blasco el transcurso de los meses. En Peñaherrera Solah, la tendencia noviembre era del 57%, octubre indica que el binomio de PAIS 52% y en agosto del 63%. mantiene su tendencia a la baja, A nivel de elecciones pues en los primeros días de asambleístas, un 79% CIFRAS de este mes tenía 31,3%, no sabe por quién votar y mientras que “Viteri y apenas un 8% reconoce Moncayo han mostrado o identifica a uno de los un crecimiento sostenido DE LA candidatos a legisladores. población piensa en las mediciones frente a que su principal Guillermo Lasso, que ha problema es la crisis cedido posiciones”. Los números según Market económica. “Si en este momento En cambio, según las refueran las elecciones, hacientes mediciones de la bría segunda vuelta electoencuestadora Market, DÍAS para las ral”, señaló el principal de el binomio oficialista li- faltan elecciones. la empresa encuestadora. dera los porcentajes con Sin embargo, según Peun 28,6%, seguido de tres opositores que han crecido ñaherrera, estas cifras podrían Cynthia Viteri-Mauricio Pozo cambiar conforme pasen los días (19,3%), Guillermo Lasso-An- y la campaña electoral, porque drés Páez (17,7%) y Paco Mon- existe un 45,4% de votantes incayo-Monserratt Bustamante decisos frente a un 54,6% que ya sabe por quién sufragar. (14,8). (Ver gráfico) Estas encuestas se realizaron entre el 26 y el 28 del presente La corrupción mes en las principales ciudades Luego de la crisis económica, del país. Para el ensayo se utili- lo que más les preocupa a los zaron 2.410 encuestas, con una ecuatorianos son los hechos de papeleta electoral, similar a la corrupción denunciados en los

54% 51

17,4%

19,3%

17,1%

17,7% 13,8%

Cynthia Viteri

Guillermo Lasso

últimos meses y que involucran a funcionarios o exfuncionarios del Gobierno. Así lo demuestran las cifras de Cedatos. Los problemas económicos y la carestía de la vida preocupa a un 28% de la población; en el mismo tema económico constan como preocupaciones el desempleo, subempleo y problemas familiares, con un porcentaje de 26%. Es decir, entre las dos suman 54% de la población. Y luego viene la corrupción, que preocupa al 19% de la población. En noviembre esa preocupación afectaba al 17% y en septiembre al 10%. Por temas como Petroecuador y Odebrecht, la corrupción también es considerada por un 17% de la población como el acontecimiento más importante del país, luego de la solidaridad con los damnificados del terremoto del 16 de abril, y de la crisis económica. En cuanto al estado de ánimo de la población, un 65% considera que el país va por mal camino y un 26% dice que va por buen camino, esta última cifra que ha bajado en relación a 2014

14,8%

Paco Moncayo

PROCESO. El 19 de febrero los ecuatorianos volverán a las urnas.

cuando un 61% consideraba que Ecuador iba por buen camino. En 2014 un 49% de los consultados era optimista y hoy ese porcentaje se ubica en 31%, mientras que el pesimismo llega al 33%.

9 funcionarios despedidos tras la fiesta en casa de Bravo El exgerente de Petroecuador pide que no se hayan llevado nada del lugar. Con “mil disculpas a la ciudadanía”, algo que repitió por tres ocasiones, compareció ayer en una rueda de prensa Milton Maldonado, el director de Inmobiliar, entidad que se encarga de manejar los bienes incautados y decomisados por el Estado. Lo hizo para confirmar que nueve funcionarios de esta dependencia gubernamental fueron removidos por el uso indebido de la casa que fue incautada en Esmeraldas al exgerente de Petroecuador Álex Bravo, quien REALIDAD. Por la noche del miércoles se realizó el operativo. Ayer la casa fue sellada para evitar el ingreso de cualquier está siendo procesado por el es- persona. cándalo de corrupción en la estatal petrolera. “Se ha dispuesto que se realiLISTA Los detenidos ce una exhaustiva investigación y determinar las instituciones El exgerente Álex Bravo solicitó a la jueza de la Unidad Penal de Pichincha, que corresponda, la responsabiKaren Matamorros, una inspección a su casa que le fue incautada en Esmeraldas. Vinicio Silva Endara ° Milton lidad de los involucrados”, señaLa petición la hace para que personal policial corroboré la existencia de todos los Elizabeth Palacios Jama ° Corina ló y dijo que Inmobiliar colabora bienes inventariados al momento de la incautación. Alfredo Álvarez Bernal ° Breisman Tatiana Delgado Palacios con la Fiscalía y el Ministerio del A través de su abogado defensor, Diego Velasco, solicitó también un inven° Verónica Fabián Negrete Pico ° Edwin Interior para el efecto. tario de los bienes muebles; y, que se sirva indicar dónde se encuentra incautado Gerardo Giler Solórzano ° Luis Enrique Bellorio Sánchez Maldonado precisó que los el vehículo de placas PCQ-1196, debiendo solicitar una inspección, a efectos de ° Walter ° Javier Antonio Uscocovich Intriago nueve funcionarios que fueron verificar el kilometraje. En el escrito, presentado ayer en horas de la tarde, pide removidos realizaban distintas se remita un oficio al Director de Inmobiliar, a efectos de que se sirva indicar los actividades dentro de la Instinombres exactos de los custodios de la casa. Velasco alega que los funcionarios tución y que, en su mayoría, ha- que usaron la casa, ubicada en que estuvieron en la fiesta incurrieron en una grave falta administrativa, pues son bían empezado a trabajar entre las calles Cedros y Tamarindos, únicamente custodios y el mal uso de los mismos está tipificado en el Código septiembre y octubre de este en el sur de Esmeraldas, justo Penal (peculado). A través de su cuenta de Twitter, el fiscal general, Galo Chiriboga, se informó año. frente a las villas de la estatal que se ha iniciado una indagación previa contra los ocho funcionarios de InmobiLas declaraciones se hicieron petrolera. liar que fueron detenidos en el acto. luego de que La Hora publicara ayer la noticia sobre la fiesta de Whisky y mujeres vallenatos y whisky que hicie- El inmueble destaca en la ciuron los funcionarios la dadela por el silencio que noche del miércoles. Para CIFRAS dejaron los familiares de armar la fiesta, dijo, se Bravo luego de ser deteniQue se dé uso inadecuado a bienes valieron de una llave que do el 16 de mayo, en Quito, incautados no es nuevo. En julio de 2012, La había sido confiada a uno Hora reportó que Pedro Delgado, primo en bajo la sospecha de enriINMUEBLES de ellos para cambiar una segundo grado del presidente, Rafael Correa, quecimiento ilícito dentro incautó la por este del caso Petroecuador. de las cerraduras del in- Fiscalía quien entonces era titular del Fideicomiso caso. mueble. AGD-CFN No mas Impunidad, fue internado Pero la calma se rompió Pues, el hombre que en el hospital Metropolitano, de Quito, luego de ser corneado por un novillo. abruptamente la noche entregó la llave sigue liEl funcionario recibió una cornada cuando se encontraba con amigos pardel miércoles, cuando AUTOS bre. Los sistemas de ras- son parte del aproximadamente 14 perticipando en una tienta novillera en una hacienda en Machachi, incautada por proceso. treo satelital no permitiela entidad que dirigía. Un vocero del hospital dijo que los familiares de Delgado sonas -ocho están deteron ayer su localización, pretendían internarlo con otro nombre. nidas- decidieron usar el pese a que la búsqueda se sitio para celebrar la Nahizo desde la madrugada. vidad y el fin de año. Así lo re- Gallo, se confirmó que dentro de cia de Policía colocar sellos en Familiares de Bravo asegu- veló uno de los prófugos, quién la casa se escuchaba vallenato, los accesos. Tres se colocaron en raban que dentro del bien es- inicialmente se enfrentó verbal- había botellas de whisky, muje- las puertas internas y dos en las taba una camioneta blanca de mente con policías y parientes res y aparentemente se habían de ingreso. “No es clausura por propiedad del exfuncionario, del exfuncionario. movido evidencias. Uno de los fiesta en la casa, es para evitar pero durante la fiesta nocturna Junto a él escapó el hombre familiares de Bravo, que tam- que se altere las evidencias del organizada por funcionarios del que trató de impedir el ingre- bién tuvo acceso al inmueble, co- interior”, aclaró el intendente de Servicio de Gestión Inmobiliaria so de uniformados y familiares mentó que las mujeres retenidas Policía Oswaldo Ramírez. del Sector Público (Inmobiliar), Bravo. Los parientes insistían estaban en uno de los cuartos Desde la noche del miércoles el auto no estaba en el garage de en que el bien no le pertenece junto a algunas maletas. Él pre- la casa que estaba en custodia de la elegante vivienda amurallada. al trasnochador. “Tampoco es sumía que se habría violentado Inmobiliar quedó con vigilancia La Policía Nacional intentó suyo”, increpó el sujeto, tras re- una caja fuerte. policial, hasta que el Juez dislocalizar el carro a través del comendarle con voz gangosa y ponga lo contrario. La Fiscalía GPS, sin embargo, hasta la tarde sin soltar su vaso con hielo: “ha- Policía retoma control abrió una investigación previa de ayer no logró dar con él ni con gan la denuncia con los jueces”. Tras la intromisión de los fun- por presunto mal uso de inmueel hombre que supuestamente Tras el ingreso de los agentes cionarios al inmueble incautado, ble incautado. (MGQ/ASC/LC/ entregó la llave a los fiesteros y del fiscal de turno, Diego Pérez el Fiscal dispuso a la Intenden- RVD)

ESMERALDAS Y QUITO •

Bravo pide inventario de sus bienes °

19 7

No es la primera vez °

PAÍS I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Otro juicio por la corrupción en Petroecuador La fiscal Diana Salazar formuló cargos contra Carolina Astudillo Santos, quien fue detenida en Guayaquil el miércoles por su presunta participación en los hechos de corrupción en Petroecuador. El supuesto delito acusado fue lavado de activos y, según la orden de la jueza de Flagrancia de Quito, Ximena Rodríguez, este proceso se acumulará al ya iniciado el lunes en contra de Ernesto Weissman Pazmiño, también por lavado de activos y que se tramitará en Samborondón, Guayas. La Jueza dictó la prisión preventiva de la procesada y ordenó la retención de las cuentas y la prohibición de enajenar los bienes que constan a su nombre como persona natural y de las seis empresas en las que figura como su gerente, administradora o representante legal. La fiscal Diana Salazar narró que llegó a su conocimiento un análisis de transacciones inusuales e injustificadas de varias personas, que tiene relación con el caso Petroecuador y la investigación realizada a Álex Bravo y al exministro Carlos Pareja Yannuzzelli. La Fiscal agrega que existen varias transferencias y tienen relación con el caso de Ernesto Weissman, lo que evidencia que es un enjambre de empresas que quieren hacer parecer que su actividad es lícita, pero no lo es. Pablo Valdiviezo, defensor público de la procesada, alegó que no existen documentos que justifiquen que su cliente es representante o gerente de las empresas a las que hace alusión Fiscalía. También dijo que no se ha investigado nada sobre el origen lícito de los bienes de Astudillo y que los 20.000 dólares son producto de su trabajo como administradora de una empresa. (LC)

SITIO. En la Unidad de Flagrancia de Quito se dio la diligencia.

PAÍS B4

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Plan de seguridad por Virgen de la Nube

I

La Policía Nacional ha preparado un plan de contingencia por los 50 años de la coronación de la Virgen de la Nube, la patrona de los azogueños, que se realizará este domingo, a partir de las 17:00, desde el parque del Migrante hasta los patios de la unidad educativa San Diego de Alcalá. 180 uniformados y 50 funcionarios participarán. (DAG)

Hallan cadáver de colombiano en El Murciélago Ayer por la mañana fue encontrado el cuerpo del colombiano Miguel Alejandro Pérez Patiño, de 23 años de edad, quien desapareció este lunes mientras se bañaba en la playa de El Murciélago en Manta, Manabí. (DAG)

14 agresiones contra Acción Ecológica Para el 6 de enero próximo, esta organización no gubernamental espera conocer si podrá seguir funcionando. Un total de 14 agresiones de distinto tipo en los últimos ocho años aseguran haber recibido los integrantes de la organización no gubernamental Acción Ecológica, que afronta un proceso de disolución entablado por el Régimen.

Nathalia Bonilla, representante legal de este colectivo que tiene 30 años de trayectoria en Ecuador, aseveró que han sido víctimas de descalificaciones, intimidación policial, amenazas, seguimiento, vigilancia y afirma-

DENUNCIAS. Representantes de este colectivo, con una trayectoria de más de 30 años, durante una rueda de prensa.

ciones temerarias en su con- momento, no hemos recibido tra, de lo cual dijo que tienen ninguna señal que nos indique que se están tomando muchas pruebas. Acompañada de otras acti- las medidas adecuadas de investigación que nos asevistas, en una rueda guren a nosotros poder de prensa, afirmó ayer continuar con nuestro que incluso una de ellas fue víctima de un DE QUIENES trabajo”, apuntó. integran esta “ataque sexual” este organización son mujeres. año y otra sufrió un Solidaridad robo en su domicilio, Acción Ecológica tiene lo que fue denunciado 15 miembros, en su maa la Fiscalía. yoría (el 80%) mujeres, y se “Lastimosamente, hasta el define como una organiza-

80%

ción no violenta, que defiende los derechos de la naturaleza y los Derechos Humanos, con el apoyo de fuentes externas de financiamiento. Por eso, Ana Cristina Vera, representante del movimiento de Mujeres de Ecuador, sostuvo que por parte del Estado hay un ataque sistemático “que tiene como objetivo intimidar, castigar y atemorizar” y pidió que esto se detenga. “Es fundamental que los derechos de las defensoras se protejan y el Estado tiene la obligación de resguardarlos”, acotó. Proceso

Diana Murcia, delegada de la Confederación Internacional de Derechos Humanos, tras solidarizarse con el grupo, informó que hará un acompañamiento jurídico a Acción Ecológica ante la pretensión del Gobierno de disolver a la organización. “Hemos hecho una evaluación de los argumentos esgrimidos por el Ministerio del Interior y estamos haciendo vigilancia sobre el procedimiento iniciado por el Ministerio del Ambiente”, precisó. Las autoridades gubernamentales aducen que Acción Ecológica se apartó de los estatutos por los que fue creada al promover, mediante redes sociales, actos violentos en la Amazonía, lo que la organización niega. Para el 6 de enero, se prevé que el Gobierno resuelva si da paso o no la disolución de este grupo. En 2009 ya hubo un intento de cierre, pero la organización pudo rebatir las acusaciones con documentos entregados. (RVD) PAB/15442/AS

El país en busca de su ‘año viejo’ para la quema

PAÍS I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Según Cedatos, la gente prefiere funcionarios del Gobierno. En las calles también hay otras preferencias. Según una encuesta realizada por Cedatos, entre el 19 y el 27 de diciembre, el 34% de la población querría quemar en el año viejo al presidente de la República, Rafael Correa. A la pregunta realizada “¿A qué personaje le quemaría usted?” le sigue Lenín Moreno, candidato presidencial por PAIS, con 6% de preferencia de la población para ir a la ‘hoguera’ a la medianoche de mañana. Un 5% se pronunció por quemar a Jorge Glas, vicepresidente que busca la reelección. Le sigue el fiscal general, Galo Chiriboga, con el 3% de “preferencia”. A Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea y militante de PAIS, le querría quemar también un 3% de la población. Alexis Mera, secretario jurídico de la Presidencia, 2%. Es decir, de acuerdo con esta encuesta, los preferidos por la población para quemarlos son personajes vinculados con el oficialismo.

QUITO Y GUAYAQUIL•

Vienen operativos °La Intendencia de Policía de Guayas realizó ayer varios operati-

vos de control para erradicar la venta ilegal de petardos en el sector. Hubo pequeños decomisos y pedidos de no vender a los propietarios de los locales. Luis García, intendente de Policía, sostuvo que ha solicitado a los vendedores de comida proteger sus cilindros de gas alejándolos de los monigotes, para evitar su recalentamiento debido al incandescente sol que cae sobre la urbe.

Sin embargo, en el mercado artesanal de monigotes de la calle 6 de Marzo, en el sur de Guayaquil, la imagen del campeón Barcelona y de la exjueza Lorena Collantes son los preferidos. Desde la calle Portete hasta la Huancavilca, los artesanos del cartón, la madera y la pintura se han tomado todas las aceras

ÍDOLO. Los muñecos referentes al campeonato de Barcelona fueron los más apetecidos.

para el expendio de sus increí- te. Él ha colocado una carpa con un escenario hollywoodense. Su bles creaciones. Los fabricantes sostienen puesto despierta la atención de la que la figura de la exservido- gente al punto de que todos busra judicial es la que más com- can un espacio para la foto luego de pagar 50 centavos. En pran los clientes. Inclusu escenario exhibe el toro so, unos ordenaron su CIFRAS de Barcelona y a un costaconfección con todos sus do a la exjueza Collantes, implementos de vestir, con su vestido color naincluyendo su teléfono ranja, cuerpo esbelto y su celular. CENTAVOS Hasta el pasado miér- cobran los arte- celular con el que en el espor permi- cándalo llamaba “al más coles, las figuras del cam- sanos tir fotografías peón eran las más apeteci- con sus creacio- poderoso del país”. nes Pero como es costumdas por los compradores, bre, en el local Pioneros, pero el que caracteriza a la que pertenece a los famiexjueza comenzó a crecer DE LA en venta un día después gente quisiera liares del mentalizador quemar el monique la Justicia la llamó a gote de Rafael de la venta de años viejos según en el sector, los hermanos juicio por el escándalo del Correa, Cedatos. Cruz Rengifo, están en 17 de noviembre. Su costo venta algunas figuras pova de 120 a 200 dólares. Cristian y José Luis Pazmiño líticas que van desde el presidenson hermanos y cada año expre- te Correa, Jaime Nebot y Abdalá san su arte a través de la elabo- Bucaram. Jorge Barrios, quien tamración de años viejos. El primero dice que vendieron cinco exjue- bién fabrica y vende monigotes todos los años, señaló que al zas desde el lunes hasta ayer. Pero José Luis Alay, otro de principio tuvo un poco de mielos artesanos del sector, señala do elaborar a la exempleada que este año creó algo diferen- judicial y al mismo presidente

50

34%

VARIEDAD. La calidad artística de los realizadores se ha puesto en manifiesto como cada año.

Correa. Él creía que se había dispuesto una prohibición, pero al escuchar al intendente de Policía, Luis García, negándolo, tuvo tranquilidad. Paúl Herrera, comerciante de monigotes y caretas, señala que el incidente que protagonizó la exautoridad en un restaurante de Guayaquil adquirió mucha popularidad en redes sociales a finales de noviembre y le valió un lugar dentro de las preferencias de los monigotes. De ahí que recorrer la tradicional la calle, es adentrarse en un mundo en el que personajes de fantasía, de series animadas, cómicas, de películas, políticos y deportistas convergen en una misma esquina para el deleite de quienes acuden a comprar un año viejo para incinerar en la noche de mañana. El toro y jugadores como Damián Díaz y Jonatan Álvez son los personajes que también predominan. “Estos han sido los muñecos más pedidos porque Barcelona quedó campeón”, refirió Eddie Vera. (DAB)

Listo el informe sobre la Ley de Movilidad Humana La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional dejó listo el informe para segundo debate del proyecto de Ley de Movilidad Humana, aprobado en esta Mesa Legislativa el martes. En la exposición de motivos se señala que este proyecto es importante para reconocer todas las manifestaciones de movilidad humana, como la emigración, el retorno, la inmigración, el tránsi-

to, el refugio, el asilo, la apatridia, a más de considerar a las víctimas de la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes. El proyecto contiene 171 artículos, tres disposiciones generales, siete transitorias. Además, se derogan, principalmente, cuatro leyes: De documentos de viaje; de Naturalización, de Extranjería y de Migración con sus respectivas codificaciones y reglamentos.

En el texto consta la normativa para el ingreso y la salida de niños, niñas y adolescentes; reconocimiento del refugiado; sujetos de protección internacional, requisitos para la obtención de la residencia permanente, entre otros aspectos. Se estima que el proyecto llegue al Pleno para su segundo y definitivo debate la primera quincena de enero de 2017. (HCR)

EMPRENDIMIENTOS. Muchos colombianos han venido al país huyendo de la violencia.

GLOBAL B6

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

ELN ataca en Bogotá

El grupo es señalado como el responsable del atentado en el que murió un policía y otros cinco quedaron heridos.

La Policía de un puesto de control policial y Bogotá ofreció ayer 30 millones una subestación eléctrica, murió de pesos (unos 10.000 dólares) el auxiliar Carlos Andrés Rubio a quien facilite información so- Domínguez y quedaron heridos bre los responsables del atenta- siete de sus compañeros. “Este es un ataque en contra de do que ocasionó la muerte de un policía y dejó siete heridos en el la Policía Nacional (...) en primera instancia indicaría que el auxiliar norte de la capital colombiana. “Estamos ofreciendo 30 millo- fue objeto de un engaño, fue intines de pesos a aquella persona que mado con una arma corta y junto nos pueda brindar algún tipo de a su cadáver fue dejada una carga información que nos ayude a es- explosiva aproximadamente de clarecer esta situación”, indicó el 500 gramos, la cual fue accionada comandante general de la Policía vía remota una vez se acercaron Metropolitana de Bogotá, Hoover sus compañeros a verificar qué había sucedido”, explicó el comanPenilla, a Caracol Radio. El oficial agregó que por el dante de Policía. momento las autoridades “no tienen los elementos suficientes Torpeza política para establecer la autoría Por otra parte, el jefe nedel atentado”, pero no se gociador del Gobierno descarta la posible rescolombiano con el ELN, 10 MIL ponsabilidad de la gueJuan Camilo Restrepo, dólares se ofrerrilla del Ejército de Li- cen por informa- escribió en su cuenta de beración Nacional (ELN), ción del atenta- Twitter, que de confirmardo. s como lo manifestó el mise la autoría de esa guerrinistro de Defensa, Luis lla en el atentado sería una Carlos Villegas. “torpeza política mayúscula contra un proceso de paz que trata de comenzar”. El atentado En el ataque, que se produjo a Asimismo, manifestó que “Si el la altura de la calle 200 con la ELN, o alguno de sus frentes, carrera séptima, en el humedal cree que con actos insensatos Torca, un sector poco poblado como éste va a presionar un del norte de Bogotá en el que hay cese al fuego bilateral, está muy BOGOTÁ, AFP-EFE •

SITIO. Parte de la estación policial que fue atacada ayer en la capital colombiana. (AFP)

equivocado”. Diálogo en espera

El Gobierno de Colombia y el ELN, la segunda guerrilla del país, tenían acordado instalar el 27 de octubre en Quito una mesa de diálogos de paz.Sin embargo, el presidente Juan Manuel Santos, aplazó el viaje a Ecuador del equipo negociador a la espera de la liberación del excongresista Odín Sánchez Montes de Oca, secuestrado por esa guerrilla hace siete meses en el Chocó. Los diálogos de paz con este grupo serán retomados a partir del 10 de ener

Caen guerrilleros en la frontera ° El Ejército de Colombia capturó a cuatro presuntos guerrilleros del ELN, último grupo rebelde activo del país, cuando desembarcaban armados en un puerto en

el departamento de Nariño (suroeste), en la frontera con Ecuador, informó la institución castrense. La detención se realizó en el río Telembi, municipio de Roberto Payán, indicó la autoridad en un comunicado. A los individuos, que supuestamente integran la Estructura Guerreros del Sindagua del Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), les fueron encontrados una pistola, una subametralladora, dos escopetas, tres proveedores, equipos de comunicaciones y munición, agregó. Según el Ejército, la Estructura Guerreros del Sindagua realiza extorsiones a comerciantes de la zona, aunque las autoridades creen que planeaban ejecutar acciones en contra de la Policía y de los soldados que operan en el sector. En lo que va del año, la denominada Fuerza de Tarea Pegaso del ejército ha capturado a 55 integrantes del ELN.

Represalias: Obama expulsa a 35 diplomáticos de Rusia MARCHAS. Activistas se manifiestan en Berlín en solidaridad con la ciudad siria de Alepo. (EFE)

Al fin: alto al fuego en Siria

BEIRUT, AFP • Un alto al fuego global en Siria entre el Régimen y los rebeldes entrará en vigor el jueves a medianoche antes del inicio de negociaciones de paz, según el acuerdo logrado bajo patrocinio de Rusia y Turquía, y sin Estados Unidos. El presidente ruso, Vladimir Putin, anunció ayer el acuerdo y el lanzamiento de conversaciones de paz internacionales junto a Turquía e Irán. Turquía y Siria, obviamente, calificaron el arreglo durante la jornada como una gran oportunidad para la paz, e incluso Estados Unidos, que quedó fuera de la negociación, habló de una “evolución positiva”.

Respeto a la tregua

“Un acontecimiento ocurrió hace

algunas horas. No solamente lo esperábamos desde hacía tiempo, sino también hemos trabajado mucho para aproximarnos”, indicó Putin durante un encuentro televisado con sus ministros de Defensa y Relaciones Exteriores. “Se firmaron tres documentos: el primero es entre el Gobierno sirio y la oposición armada sobre el alto el fuego para el conjunto del territorio de Siria”, señaló, precisando que el segundo versa sobre la puesta en marcha de medidas para controlar el respeto de la tregua. “El tercer documento es una declaración de la voluntad (de las partes en conflicto) de lanzar negociaciones de paz sobre la solución siria”, subrayó el presidente ruso.

WASHINGTON, EFE • El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió ayer más medidas contra Rusia, algunas de ellas secretas, tras ordenar sanciones contra Moscú y la expulsión de 35 diplomáticos rusos. “Esas acciones no son la suma total de nuestra respuesta a las actividades agresivas de Rusia”, afirmó Obama en una declaración divulgada por la Casa Blanca.

Respuesta a ataques

Obama autorizó esas acciones en respuesta a los ataques cibernéticos que EE.UU. atribuye a ese país durante la pasada campaña de las elecciones presidenciales y al acoso de los diplomáticos estadounidenses en territorio ruso. Sin embargo, el Presidente advirtió de que EE.UU. emprenderá más acciones contra Rusia, si bien no dio detalles. “Además de hacer a Rusia responsable por lo que ha hecho -prosiguió-, EE.UU. y sus amigos y aliados en todo el mundo deben trabajar para oponerse

HISTORIA. Foto de archivo del presidente, Barack Obama, mientras conversa con su homólogo ruso, Vladímir Putin, durante una reunión celebrada de cara a la cumbre del G20 en Cancún. (EFE)

a los esfuerzos de Rusia para socavar las normas internacionales de comportamiento establecidas e interferir con la gobernanza democrática”. Todo un informe

Obama agregó que su Gobierno entregará al Congreso en los próximos días un informe sobre “los esfuerzos de Rusia para interferir” en las elecciones, así como sobre su “actividad ciber-

nética maliciosa” relacionada con comicios previos. Las agencias de inteligencia estadounidenses coinciden en que Rusia interfirió en la campaña de las elecciones presidenciales del 8 de noviembre con ataques informáticos contra el Partido Demócrata y la campaña de la candidata Hillary Clinton para ayudar a la elección del republicano Donald Trump.

TEMPO B7

Estrellas en la red Para celebrar que llegó a los diez millones de seguidores en Instagram, la actriz Emily Ratajkowski compartió una imagen al desnudo. La también modelo fue captada mientras estaba sentada en una bañera. “Sonriendo porque son diez millones de todos ustedes”, escribió Emily para acompañar la imagen.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Celebra con desnudo

E

AGENCIAS

CHARLY GARCÍA

En revisión

El músico argentino de 65 años, se encuentra ingresado en un centro médico de Buenos Aires desde la noche de este miércoles para realizarse un chequeo médico que fue pactado hace unos días, cuando estuvo también hospitalizado tras sufrir un cuadro de fiebre alta y deshidratación. El músico, nacido en Buenos Aires en 1951, ha estado ingresado varias veces en los últimos años debido a su delicado estado de salud. EFE

DEBBIE REYNOLDS

Funeral compartido Con la muerte de Carrie Fisher (‘Star Wars’), no era de esperarse que su madre, la destacada actriz Debbie Reynolds (‘Cantando bajo la lluvia’) también falleciera a un día de la pérdida de su hija. Justamente, la despedida de ambas celebridades está siendo organizada por sus familiares, quienes están pensando en una ceremonia en conjunto.

GEORGE MICHAEL

Aplazado

La autopsia al músico británico George Michael, fallecido a los 53 años el pasado día de Navidad, se practicará “a su debido tiempo”, según informó hoy la oficina forense de Oxfordshire, que no reveló ninguna fecha concreta. Se cree que Michael falleció debido a un fallo cardíaco y se ha descartado hasta la fecha que haya habido alguna circunstancia “sospechosa” en su muerte. EFE

‘Un año de altas y bajas’

JORDANA DOYLET

TALENTO. La potente voz de la artista la ha convertido en una de las cantantes más prominentes del país.

La compositora habla sobre su difícil año musical y adelanta un nuevo material a ritmo de bachata. a todo, hemos podido salir adeGUAYAQUIL • La cantautora ecuatoriana e integrante de la agru- lante y seguir grabando. Las copación ‘Las Tres’ quemará todo sas han mejorado estas últimas lo negativo que le dejó este año y semanas, como agrupación nos recibirá al nuevo haciendo lo que hemos fortalecido y, gracias a Dios, tenemos una agenda más le gusta: cantar. bastante buena de presenEn lo personal, la ar- EL DATO taciones este mes hasta tista señala que ha tenido un buen 2016. Tiene Las Tres tendrán enero del año entrante”, una relación sentimen- varias presenta- comentó la colorida artista, por cierre mientras bromeó al señalar tal consolidada y a su ciones de año. que “enviará a la hoguera, familia, gozando de una la medianoche de este 31, buena salud, sin embargo, recalca que en la música todas las cosas negativas para hubo momentos críticos debido que 2017 sea mucho mejor”. “No soy una mujer de cábalas, a una baja de contratos y al accidente que sufrió a comienzos pero sí muy positiva y firme en lo de este año su compañera Jasú que quiero, por lo que me tomaré mi tiempo para meditar y hacer Montero. “Fue un año difícil, no sólo un balance en lo que hay que mepara nosotras, sino también, jorar en la música y por qué no para todos artistas, pero, pese como persona”, acotó.

Viene más

La integrante de Las Tres, agrupación que también está conformada por Dora West y Jasú Montero, señaló que en la segunda semana de enero lanzará una nueva melodía titulada ‘Amante ausente’ en género bachata. La canción es de su autoría y aclara que fue inspirada en historias cotidianas. Con este tema, Jordana señala que dejan atrás un poco las fusiones para apostarle a un género neto. “Siempre hemos venido haciendo fusiones tropicales, pero ahora será cien por ciento bachata. Será nuestra primera canción en este género, por cierto muy sensual”, agregó la artista, quien también trabaja en la composición para otros artistas nacionales. Jordana señaló que Las Tres continúa innovando su música. Se siente satisfecha porque el trío no se ha debilitado y su nombre, de a poco, empieza a ganar terreno. (JCL).

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

VIAJA B8

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

La Costa y la Amazonía te esperan en este feriado

Donde quiera que despidas al año 2016, seguro que disfrutarás en compañía de tu familia. Una buena oportunidad para viajar y conocer más del país se presenta en este feriado de fin de año con las opciones de experimentar aventura, disfrutar del sol, practicar deportes acuáticos o bañarse con las aguas cristalinas de los ríos. Si buscas sol y playa, visita Las Peñas, al norte de Esmeraldas, y cercana a Imbabura. Cuenta con el hospedaje adecuado para recibir a los turistas, que además de la playa y la arena, tienes la oportunidad de observar a pelícanos pardos, en la isla del mismo nombre. Asimismo, conoce las Cuevas del Amor, formadas por grandes rocas esculpidas por el mar durante miles de años. Puedes ir a los túneles de Santa Rosa, en un recorrido en lancha alquilada y con la ayuda de guías nativos que informan de la flora y fauna existentes. Mientras que a 20 minutos de Las Peñas, en auto y 10 minutos más en lancha, llegas a La Tolita Pampa de Oro, donde en sus dos museos hay cerámicas precolombinas de los años 400 a.C a 600 d.C, máscaras, ralladores, muñecos, vasijas, oro… Guías nativos de la zona llevan al turista al pasado de la cultura ecuatoriana. La playa de Las Peñas es el sitio ideal para la práctica de surf, motos acuáticas y otros deportes llenos de adrenalina. Y en Esmeraldas, la capital de la provincia, el Malecón de Las Palmas fue remodelado completamente para que el visitante, además de playa, cuente con un complejo turístico que reúne restaurantes, cafeterías, gimnasio, canchas deportivas, espacios culturales y mucho más. Diversidad en Manabí

Desde el norte se encuentra una diversidad de opciones como las

playas de Pedernales, aptas para la práctica de deportes acuáticos: El Mirador del Pacífico o Punta Prieta en Jama, donde se aprecia la flora y la fauna de la zona; en la población de Tasaste está el Arco del Amor, que son rocas moldeadas por el agua del mar y el viento. Hacia el sur está San Vicente, con las extensas playas de Canoa. En Bahía de Caráquez se disfruta del estuario del río Chone, las playas de Chirije y de Punta Bellaca, pero también es posible realizar turismo ecológico, caminar por los senderos en la isla Corazón y observar especies animales en los manglares. Pero si viajas a San Jacinto, San Clemente y la Punta de Charapotó, te adentrarás en una reserva de manglar, aprovecharás de sus playas y pasarás de lo mejor en la desembocadura del río Portoviejo y en el balneario de Crucita. En Manta puedes aprovechar de las playas de El Murciélago, San Mateo, San Lorenzo y Punta Blanca, que son muy visitadas. Más al sur están Puerto Cayo, Puerto López, Puerto Rico, Los Frailes, Machalilla y el Ayampe. Las excursiones a las islas Salango y de La Plata, dentro del parque nacional Machalilla, son los puntos atractivos en esta parte de la provincia. Manabí no solo es playa, también hay ríos, cascadas, bosques, manglares y más bondades naturales que se riegan en sus pueblos. Hacia la Amazonía

Tena (Napo), al norte de la Amazonía, es apta para el turismo, sobre todo de aventura. En sus diversas localidades tienes la oportunidad de hacer caminatas, fotografía paisajista y natural, bañarte en sus limpios ríos;

RUTA. Las maravillas que están debajo de la tierra se aprecian en las Cuevas de Jumandi, en Tena. (Foto: ecuador-turistico.com)

POSTALES. En Las Peñas se disfruta de paisajes y atardeceres inolvidables. (Foto: i.ytimg.com)

Ruta

Cómo llegar desde Quito Para llegar a Las Peñas, toma la vía Ibarra °San-Lorenzo o la vía Quinindé-Esmeraldas. Tanto desde Ibarra como desde Quito hay servicio de transporte público.

Atacames

Tonchigüe

Urbina

Viche

El Salto San Gregorio Bolívar

Carondelet

San Chontaduro Mateo

Vuelta Larga

Muisne

Sto. Domingo de Onzole

Luis Vargas Torres

Alto Tambo

ESMERALDAS

Mirador

Carlos Concha Torres

Malimpia

Rosa Zárate (Quinindé)

Puedes llegar a Tena por las vías Baeza°Tena en aproximadamente tres horas y

La Unión

media, o por la vía Quito-Baños en casi cinco horas y media.

disfruta de hidromasajes naturales, conoce de paleontología y observa aves, entre otras actividades. Esta ciudad tiene mucho por enseñar, como las Cavernas de Jumandy, que se encuentran a 20 minutos de Tena. A estas se ingresa por un río pequeño, se pasa por una parte estrecha y se llega a otra cámara donde se aprecia las maravillas que forma la naturaleza. En los exteriores hay un centro recreativo donde se disfruta el resto del día. A cinco minutos de este sitio está Cotundo, un pueblo rodeado de cascadas como la de Ruku Kausay, Aya Rumi, Churu Rumi y Mondayacu. Es el lugar apto para largas caminatas. Ubicado a 30 minutos al suroccidente del Tena se llega a Puerto Misahuallí, una mezcla de naturaleza, paisajes, turismo ecológico y deportes de aventura (senderismo, excursiones, ascenso a las cascadas, rafting y kayak). La playa de arena blanca y los paseos en canoa llevan a observar aves exóticas y visitar a las comunidades locales para conocer sus formas de vida y aprender algo más de su cultura ancestral. Los pueblos cercanos como Ahuano -que está bañado por el río Napo- Pano, Alto Tena, Las Islas del Amor, las Sogas, Cotundo,

Tululbí

Lagarto

Súa

Mataje

La Tola Valdéz Las Ríoverde Peñas Borbón

ESMERALDAS

Para llegar a Pedernales, al norte de °Manabí, la ruta a seguir es: Panamericana

Norte, vía Alóag-Santo Domingo, vía Santo Domingo de los Tsáchilas-La Concordia y La Concordia-Pedernales. Los 376 km se recorren en aproximadamente seis horas de viaje.

San Lorenzo

Océano Pacífico

Elaboración: LA H ORA

Cojimíes Pedernales

Océano Pacífico

Jama

MANABÍ Eloy Alfaro

Canoa

Bahía de Caráquez

Chone

Tosagua

Bahía de Manta

Jaramijó Manta

Montecristi

Rocafuerte

Portoviejo Jipijapa

Sucre

Machalilla Paján Pto. López

Cascol

Elaboración: LA H ORA

Archidona, Terere y otros, también están rodeados de belleza natural, donde guías nativos se esmeran por informar de sus riquezas. (CM)

Manga del Cura

Barraganete Calceta Junín Pichincha

Santa Ana

Pto. Cayo

Flavio Alfaro

Boyacá

Bahía de Caráquez

El Carmen

INTERCULTURAL

B9

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

TRADICIONES

ANTES DE FINALIZAR EL AÑO

LABOR. Los años viejos son elaborados y exhibidos los últimos días del año.

La cena navideña, los años viejos y las viudas forman parte de las actividades de los montubios para festejar estas fechas.

L

LOS RÍOS, LA HORA•

os montuvios que para festejar el Año Nuevo. “Me representan el han dicho que en la ciudad ha35% de la pobla- cen pavo relleno y otras cosas, ción en Los Ríos pero no nos complicamos y yo han adoptado va- les cocino un rico seco de gallina rias costumbres a criada por nosotros mismos en la hora de festejar el campo”, comenta la mujer. Después de la cena, la parranla Navidad y el fin de año, aunque siempre le agregan el toque da es hasta el amanecer y al son picaresco y de buen humor que de la música popular. Inmediatamente pasa la Nalos caracteriza. En la Navidad, los encuentros vidad, los campesinos tras las deportivos desde el mediodía y jornadas de trabajo en el campo el gran baile en la noche son cultivando la tierra se dedican parte del festejo que siempre va a elaborar los años viejos con acompañado del licor artesanal papel, ropa vieja o cualquier preparado con anticipación para material que pueda servir de relleno para ir dando forma al esta fecha especial. Pero como la Navidad es personaje que se quiere despedir, además se coloca considerada por ellos juegos pirotécnicos en el que es para los más peinterior del mismo. queños de la casa, se EL DATO En la gran mayoría organizan unos meses antes para cumplir acti- En la región cos- son personajes políticos, los monigovidades acon el objetivo tera, tes son más ela- famosos o en otros casos, es algún miembro de la de recaudar recursos borados de cartón, para entregarles un ob- papel, goma y pintados familia o a su compadre, sequio y proporcionarles con las caracte- pues compran una careta rísticas del perque se aproxime al rostro un refrigerio. sonaje que de la persona elegida. También suelen recibir representan. Esta es una tradición regalos para los chicos de parte de las haciendas que que- en la que participa toda la famidan cerca de sus viviendas y lia y se divierte al ver cómo poco tampoco falta uno que otro po- a poco va tomando forma. Este monigote se coloca lítico que les dona algunas cosas. Pero lo que siempre hay es frente a la casa o en algún rinla buena ‘cachina’ como llama cón de la misma para que sea Teodoro Carriel a las prendas visible para que quienes pasan de vestir nuevas que usan en esa lo observen, algunos le consfecha, y aunque es un baile, algu- truyen una choza con hojas de nos no pueden dejar por ningún palma y lo exhiben. A la medianoche del 31 de dimotivo su sombrero. ciembre todos prenden fuego a su muñeco y el ruido es una lluEl abrazo no puede faltar Laura Macías comenta que siem- via de juegos pirotécnicos. El momento más especial pre se prepara con las gallinas más grandes que son separadas para ellos es cuando se está para la Navidad y reserva otras quemado el viejo, ya que en ese

VIUDAS. Salen a las calles para solicitar dinero.

MONIGOTE. En el campo son más fáciles de elaborar porque cosen la ropa y luego lo rellenan.

momento comienzan los abrazos entre la familia y los amigos, para desear un feliz año. Las viudas

Una tradición días previos a la

culminación del año son las viudas, quienes se las ingenian para llamar la atención de la gente. Son hombres a quienes les agrada divertirse y ganar un poco de dinero con ‘sexis’ vesti-

dos negros y cargando a su viejo. ‘No te me lo lleves’, ‘hay mi viejito’, ‘ayudita para mi veterano’, son algunas de las frases que pronuncian estos populares personajes.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CurAr

Sus afectos son bastante fuertes pero debe trabajar en ser más imparcial y menos apasionado. Su benevolencia no conoce límites. Su Ángel protector es Poyel; este le ayudará a expresar con facilidad lo que siente y piensa.

PerforAr,

B10

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

AgujereAr

AmArrAr

E

Cobertizo, enrAmAdA

Sondio

TVFAN

ACtor de lA PelíCulA

CoStoSo

APóCoPe de

dueño

SAnto APoSento

roStro

Perro

PelíCulA QuímiCo Se Al diAblo Con el diAblo Símbolo Ag.

inStituir

hAblA

golfo de ColombiA tACAño

liStA

dAr brAmidoS

ArtíCulo

noviCio

omegA

eStAdo de áfriCA

huevo

AlfA

APóCoPe de Símbolo de

triunfAr

HBO 23:00

llAmAmiento,

°

CitA

ASidero,

mAngo Símbolo del Aluminio

Solución anterior C A

L

A

L

tiempo

E

R

A

T

O

R

Cantón de loja

T

K

A

M

A

A

aCtriz de la telenovela la reina del Sur

triunfar

SímBolo del Cromo

R C

M

fraganCia laguna

O G

A L

hogar

A

C A

R

A

intervalo de tiempo

O

E

L

O

L

E

L

A

Cerveza

hilera, Saliente dueño

O

vaSija para

O

R

A

M

R

A

Sufrimiento, moleStia

aStado

E

río de ruSia adverBio de lugar

ingleSa guiSar

A

T

antorCha

CELEBRIDADES MARC CHAGALL (1887 - 1985) PintoR fRAnCes, nACido en BieLoRRusiA. iniCiALMente CuBistA evoLuCionó HACiA eL suRReALisMo

T

J

U

L

A

A

R

A

A

B

agujerar

R O

parte del

A

R

A

L

O

S

gaBán hijo de dédalo

A

S

O

L

A

R

O

E

R

O

C

A

diSperSo voz de

arrullo

D

• HORAKU Nro. 3774

El Hombre Araña 3 MAX PRIME 02:50

Peter Parker ha logrado °combinar su vida personal

Nro. 3773

9 4 3 2 5 1 4 7 6 1 2

8

5 6

7 3 8 9

8 2 7 6 1 5 3 7 4 5 1 8 6 9 6 9 3 8 2 4 7 9 8 1 3 6 2 5 2 5 4 9 3 7 1 3 7 6 2 9 8 4 4 3 9 7 5 1 8 1 6 8 5 4 9 2 5 1 2 4 7 3 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

A

T

A

novena letra griega

eStado de venezuela

Signo gramatiCal

B

O

A

R C

A

deStruir

arraSar apóCope de Santo

roentgen

huelga

P

A

palma de fiBra textil griS, SomBrío

R

O

faltar,

P

A

errar

M

A

Continente

A

C

A

R

furia

I

R

grAnde

AlAbAr

engordAr A loS AnimAleS brujA, en ingléS

dorAr

noBelio

A

N

R

O

ornAr

toStAr,

O

SímBolo de

S

AnSAr

engAlAnAr,

valle fluvial

A

APóCoPe de

fAjA, CintA

frAguAr

A

C

elogiar

(junio 22 - julio 22)

mAQuinAr,

L

O M

CÁNCER

níQuel

luz

C

R

L

Símbolo de

trampa

R

ganSo

A

O

emBuSte,

Este es un buen momento para relacionarse. Tiende a atraer personas afectuosas y demostrativas que le llenarán a nivel emocional. Hijos cariñosos. RECUERDE: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

Su madre se comportará de modo más afectuoso y Ud. sentirá que ella es un gran apoyo para Ud. Se sentirá a gusto dentro de su hogar. RECUERDE: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

tenSo, tieSo

omegA

Bañado de

A

I

SímBolo del

N

L

iridio

R

zapato

ingleSA

bArio AnteS de CriSto

femenino

L

A

A

I

moneda de ee. uu.

tonel,

Ciudad de BraSil

O

S

R

SímBolo del

ArgollA

Chino

Sombrero

demente,

L

QueBrar

A

CaBra

C

I

T

toCar

O

adorar

T

liebre de lA PAtAgoniA PolítiCo

ChiflAdo frenAr, detener

partir,

eSpoSa de aBraham Ciudad de Chile

Querer,

R

R

manoSear,

R maCho de la

huevo pueSta, poniente

O

rezar, SupliCar

S

N

A

A

N

A

R

B

R

T

C

C A

O

A

A

telenovela la fea máS Bella

apoSento

liCor

ataSCar

aCtor de la

O

demente Chiflado

N

A

anómalo

ira, enojo

perforar,

argolla

O

A

de Cataluña

envaSe taCha

S

R

A

nave

A

N

A

O

R

perro

C

(mayo 21 - junio 21)

CervezA

vAlle

D

GÉMINIS

PArte del

trAmA CAlle de un Pueblo

niño de PeCho

Francotirador

vAluAr,

vAlorAr

LEO

(julio 23 - agosto 22)

El trato con sus parientas mejora. La interacción con estas será más frecuente y en ellas encontrará grandes amigas. RECUERDE: La voluntad de salir adelante y el trabajo creativo hacen posible su superación.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Los negocios que se relacionen con cosméticos, belleza o arte serán una gran fuente de ingresos para Ud. Apoyo económico de su madre o esposa. RECUERDE: La fe mueve montañas.

LIBRA

8

4

9

2 8

4 7 8 1 2 8 5 3 2 4 7 4 2 6 6 3 8 5 4 1 3 5 6 9 I

Internet sigue en vivo águila que incuba MIAMI, EFE • Harriet, un águila calva que empolla dos huevos en un nido en un árbol en Florida (EE. UU.), es vista por miles de ansiosos curiosos a través de Internet de forma ininterrumpida a la espera de los nacimientos. Esta rapaz marrón, de cabeza y cola blancas, es además ayudada en la incubación de los huevos por su pareja, M15, mientras tres cámaras camufladas siguen todos sus movimientos y la evolución de los huevos. Hay momentos que el águi-

(abril 20 - mayo 20)

La relación con sus compañeras de trabajo será muy buena y estas pueden ser un apoyo profesional y moral para Ud. Su buen ánimo mejora su salud. RECUERDE: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

SeglAr, femenino relAtAr, ContAr

CálCulo

nAve lAgunA

béiSbol

(marzo 21 - abril 19)

La vida de pareja, especialmente para los hombres, pasa por una buena etapa. Su pareja será más demostrativa y afectuosa. RECUERDE: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

TAURO

CiudAd de turQuíA PAlo de

bAlitAr, SuSPirAr

retArdo

Chris Kyle es francotirador en Irak. A medida que el marine hace su trabajo con patriotismo y gran precisión, se convierte en un importante objetivo para el enemigo. Mientras tanto, su familia espera recibirlo en casa con vida.

ACtriz de lA

PlátiCA,

AtASCAr

junto a Mary Jane con la lucha del superhéroe. Pero el mal no descansa y el Hombre Araña tendrá que enfrentar nuevos enemigos, que lo llevarán a desviarse del camino del bien.

ARIES

¿Qué fue de loS morgAn?

inventAr,

CiudAd de Yemen iSlA de lAS AntillAS

HORÓSCOPO ¿Nació un 30- 12?

la de turno se para, observa los huevos, los tapa por los lados con ramas y hojas, y se sienta de nuevo encima de ellos para continuar con su trabajo de mantenerlos calientes, en su nido de Fort Myers, en la costa este de Florida. Es la quinta vez que hay seguimiento en vivo de este nido, que construyeron estas rapaces en una rama a unos 18 metros (unos 60 pies) del suelo, por cámaras instaladas por la compañía de bienes raíces Dick Pritchett.

F

MICROBIOGRAFÍA

Vladimir Bukovski Vladímir Konstantínovich Bukovski nació el 30 de diciembre de 1942. Es un disidente soviético, escritor y defensor de los Derechos Humanos. Fue propuesto como candidato a la Presidencia de Rusia para las elecciones del año 2008, pero no fue registrado por la Comisión Central Electoral de la Federación Rusa por no haber residido los últimos 10 años en Rusia. En total, Bukovski ha estado encarcelado 12 años en campos de concentración y las prisiones psiquiátricas en la Unión Soviética. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Se acentúa su vanidad y buscará lucir mejor. Su carácter se dulcifica haciéndole más agradable. Su refinamiento será mayor. RECUERDE: Crea que puede y lo podrá.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. sentirá mayor inclinación hacia la ayuda social y el apoyo a cualquiera que lo necesite. RECUERDE: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La vida social con sus amigos será más frecuente. Con estos disfrutará de salidas, bailes, desfiles de moda y todo lo que tenga que ver con belleza, moda y arte. RECUERDE: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus jefes expresan mayor afecto hacia Ud. y le brindarán apoyo. Su agudeza mental se eleva y presenta planes o proyectos importantes en su trabajo. RECUERDE: Identifíquese con el triunfador que es.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

REGISTRO. Las cámaras no interfieren en la vida de estos animales.

Las cámaras están instaladas en árboles vecinos y una, con visión nocturna, en el mismo pino donde está el nido. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ayuda de parte de mujeres que viven fuera del país. Sus negocios empiezan a funcionar de mejor manera. RECUERDE: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los cambios que se presenten en este momento dentro de su vida sentimental serán bastante favorables y positivos. RECUERDE: Evite tropezar dos veces con la misma piedra.

CRONOS B11

Estrellas en la red

Ramos alista 2017 en el gimnasio

El capitán del Real Madrid, Sergio Ramos, colgó una foto en su cuenta de Twitter (@ SergioRamos) en la que hace trabajo aeróbico en un gimnasio. “Rodando a por el 2017”, escribió el jugador español. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Ganará más que Messi y Cristiano

El Shanghai Greenland Shenhua de China convirtió al ‘Apache’ en el jugador mejor pagado de la historia.

BUENO AIRES, AFP • De la profunda

DEFENSA. Chelsea es el líder de la ‘Premier League’. EFE

La última jornada del año en Inglaterra LONDRES, EFE • Mientras las principales ligas de Europa siguen detenidas en Navidad, la ‘Premier League’ continúa su ajetreado calendario navideño con la décimo novena jornada, la última del año 2016, en la que el líder, el Chelsea, recibe en Stamford Bridge al Stoke y el Liverpool juega en casa contra el Manchester City. El Chelsea buscará mañana en el suroeste de Londres (10:00) su décimo tercera victoria consecutiva en liga, a costa de un Stoke que no acaba de arrancar esta temporada y que sigue en la parte baja de la clasificación. En el caso de hacerse con los tres puntos, los hombres de Antonio Conte se acercarán al récord de 14 triunfos seguidos que ostentan su rivales del Arsenal. El duelo estrella de la fecha 19 es el que enfrenta, también mañana, en Anfield a Liver-

‘Premier League’ Fecha 19 Viernes Hull City-Everton Sábado Burnley-Sunderland Chelsea-Stoke Leicester-West Ham Manchester United-Middlesbrough Southampton-West Brom Swansea-Bournemouth Liverpool-Manchester City Domingo Watford-Tottenham Hotspur Arsenal-Crystal Palace

pool y Manchester City (12:30), segundo y tercer clasificado, respectivamente. ‘Reds’ y ‘Citizens’ llegan al partido en un gran momento de forma, puesto que ambos han sumado nueve puntos en sus últimos tres compromisos ligueros.

CARLOS TÉVEZ

miseria a ser el futbolista mejor pago de la historia, el argentino Carlos Tévez se abrió camino hacia la cima económica del pla- FIGURA. Carlos Tévez jugó esta temporada con Boca Juniors de su país. AFP neta fútbol desde su amado Boca Juniors al Shanghai Greenland Futbolistas Shenhua de China, con un saLos cinco mejores pagados lario de 40 millones de dólares por temporada. 1. Carlos Tévez (ARG/Shanghai Shenhua/CHN): 38 M EUR La memoria del astro vuelve 2. Oscar (BRA/Shanghai SIPG/CHN): 24 siempre a la mañana de febrero 3. Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid/ESP): 23,6 de 1989, cuando Norberto Pro4. Lionel Messi (ARG/FC Barcelona/ESP): 20 pato, entrenador del fútbol in5. Hulk (BRA/Shanghai SIPG/CHN): 20 fantil del club All Boys de Buenos Aires, tocó la puerta de la casa del albañil Segundo En la infancia de Carlos la lista de los mejores pagos. Tévez y le propuso por TOME NOTA Tévez, que transcurrió en Ronaldo renovó en noviemenésima vez llevarse a el peligroso barrio de los bre su contrato con el Real Masu hijo adoptivo Carlos a suburbios de Buenos Ai- drid hasta 2021 y su salario se Tévez practicar al club, luego de Carlos estima en 23,6 millones de euros, también jugó en res apodado ‘Fuerte Apaver su habilidad pateando equipos como: che’, las anécdotas sobre según la prensa portuguesa. Corinthians brauna piedra. Messi, por su parte, gana alsileño, en los clu- su pobreza se amontonan. Segundo, con algo de bes ingleses del El miércoles, 27 años rededor de 20 millones de euros West Ham, vergüenza ante tantas ne- Manchester después de fichar por su por año hasta 2018, de acuerdo y gativas que había dado, le United primer club a cambio de con los medios de comunicación Manchester dijo por fin la verdad al City, y en el unas zapatillas, el ‘Apache’ españoles. Sin embargo, el FC de entrenador: “No te lo pue- Juventus firmó un vínculo millona- Barcelona anunció este otoño Turín. do dejar, porque no tiene rio y superó a Lionel Mes- que cuenta con ampliar su conzapatillas para jugar”. si y a Cristiano Ronaldo en trato y aumentar su sueldo.

Celtic-Rangers, un derbi entre la historia y la religión

Una mezcla de pasión y rivalidad: el derbi entre Celtic y Rangers, que celebrará su 404º episodio el sábado en Glasgow, es uno de los más intensos del fútbol europeo y refleja la personalidad de una ciudad dividida en dos por su particular historia. AFP

CRONOS B12

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Clubes argentinos piden a la FIFA 21 millones

Los clubes argentinos de la °Primera División pidieron al presidente de la FIFA, Gianni Infantino, asumir el pago de unos 21 millones de dólares prometidos en agosto por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y advirtieron que de persistir el incumplimiento quedará en riesgo la Liga de 2017. “Nos dirigimos a usted a efectos de solicitar el cumplimiento de los compromisos asumidos por la comisión normalizadora”, dice la carta. EFE

Mina no define su futuro en River

La permanecia del zaguero °ecuatoriano Arturo Mina en River Ecuador no es segura. Medios argentinos hablan de que la dirigencia del equipo busca negociarlo a préstamo y mantener su pase.

¿Viven del pasado? Futbolistas con amplio recorrido y títulos en sus espaldas siguen vigentes para ciertos clubes. Fueron campeones nacionales e internacionales, goleadores del torneo y figuras de sus equipos. Con esas cartas de presentación varios futbolistas del país se resisten a dejar el fútbol y buscan espacio en el equipo que le abra las puertas. Uno de esos casos es el de Narciso Mina, de 34 años de edad, quien firmó contrato con Clan Juvenil, equipo que en 2017 debutará en la Serie A. El ‘Bello’, como se lo conoce al atacante nacido en Esmeraldas, fue uno de los artífices del título logrado por Barcelona en 2012. En esa temporada marcó 30 goles y fue el máximo anotador del certamen doméstico. Eso le abrió las puertas en el fútbol mexicano, para ponerse la camiseta del América de México, donde ganó el Torneo Clausura 2013 y después el Atlante, de esa misma Liga. El año pasado llegó a Mushuc Runa, equipo con el que descendió a la Serie B. Luis el ‘Chucho’ Bolaños llegó a la gloria con Liga de Quito al ganar la Copa Libertadores de 2008. De ahí en más se rendimiento fue en picada. Pese a pasar por los brasileños Santos, Internacional, el mexicano Atlas, el argentino San Martín, Chivas de EE.UU., Barcelona, D. Cuenca y la misma ‘U’ su rendimiento no volvió a ser el mismo. La próxima temporada, después de terminar su extenso contrato con los ‘Universitarios’, jugará en Fuerza Amarilla de Machala. Luis Checa, zaguero de 33 años de edad, no tuvo una destacada actuación con Barcelona,

FÚTBOL EC

GUAYAQUIL•

SALIDA. Luis Bolaños cumplió su contrato con Liga de Quito. Es refuerzo de Fuerza Amarilla. (Foto de Archivo)

aunque llegó con altas perspectivas a la escuadra campeona local. Por esto fue transferido al ascendido Clan, de Sangolquí, para la siguiente temporada. En su palmarés cuenta con título de El Nacional, en 2005 y otros con D. Quito, en 2008, 2009 y 2011, además con Barcelona, este año. A estos casos se une Carlos ‘Demoledor’ Tenorio, quien, aunque tiene un buen palmarés, no logró ser un aporte en el ‘Rey de Copas’. Él tiene 37 años y pasó por equipos como Al Nassr, de Arabia Saudita, AlSadd, Catar, Vasco de Brasil y Bolívar, de Bolivia. Ganó Liga de Catar, Copa Príncipe y Primera División en Bolivia.

Álex Colón, conocido como el ‘Conquistador’, no corrió con mejor suerte, tras su salida del D. Quito, con el que fue figura. A sus 30 años de edad, ha pasado por varios equipos, pero sin lograr despuntar. Estuvo en el Pachuca mexicano y en el Minero de Zacatecas. Después llegó a Barcelona SC, Delfín, Espoli y ahora firmó para D. Cuenca. Factores

El entrenador argentino Juan Urquiza considera que los clubes pueden contratarlos por el tema económico. “Seguramente los clubes que los adquieren, ven una finalidad o un beneficio. Ya sea porque los evaluaron y les gustó

o porque económicamente están limitados y ven la oportunidad de traer un jugador de experiencia, que pagar por dos más jóvenes”. Añadió que “la edad no siempre es un factor. Hay jugadores que decaen antes de los 30 y otros de 30 que siguen con un buen rendimiento. Por ejemplo un jugador con experiencia sabe cómo correrte la cancha y te aporta en lo que pidas”. El extécnico Ricardo Armendáriz sostiene que “los que contrataron son equipos que no pelean campeonato, solo van por la categoría y cuidan la parte económica. Un Barcelona, Emelec o Independiente, no lo harán, más bien apuestan a la renovación”. (SJMS)

La ‘Noche Amarilla’ tiene fecha tentativa Dinenno firma con D. Cuenca

°

Juan Ignacio Dinenno confirmó que llega a Deportivo Cuenca como nuevo refuerzo. El delantero argentino de 22 años confirmó que firmó su contrato y espera vincularse de inmediato al equipo ‘morlaco’. (WOM)

Murió Goncalvez, único futbolista que jugó seis finales de ‘Libertadores’

Néstor ‘Tito’ Goncalvez, uno de los jugadores cuya vida estuvo cosida a la historia del Peñarol, el único futbolista que jugó seis finales de Copa Libertadores, murió ayer a los 80 años en el sanatorio Sociedad Española, de Montevideo donde permaneció internado más de una semana. El de Isla Cabellos no resistió a una complicación hepática que derivó luego en un problema cardíaco. EFE (Foto: Facebook- Clarín)

GUAYAQUIL• Barcelona anunciará la próxima semana tres o cuatro refuerzos, previo al viaje a EE.UU., donde realizarán la pretemporada y además jugarán en la ‘Florida Cup’. Así lo adelantó el vicepresidente deportivo, Alejandro Alfaro Moreno. El dirigente aprovechó su visita al Museo de ‘Ídolo’, donde recibió la réplica del trofeo de campeón nacional, para señalar que todas las contrataciones se harán de acuerdo con los presupuestos del club. Prefirió no adelantar nombres, pero están analizando figuras locales y extranjeras. Señaló que harán una pequeña presentación, para mostrar el proyecto que abarcará al certamen 2017. Habló del tema de Rolando Zárate y adelantó que a inicios de

EXPECTATIVA. En la ‘Noche Amarilla’ de este año estuvo Ronaldinho. (Foto de Archivo)

diciembre ya se hizo una transferencia y esperan realizar otra en cuanto se llegue a un acuerdo. “Estamos trabajando duro para potenciarnos y para cumplir con todas las obligaciones”, manifestó El ‘Beto’ señaló que el viaje a Estados Unidos será el 6 de enero, mientras que los chequeos se realizarán entre el 3 y 4. La base la harán en Tampa, hasta el 14, mientras que el 17, en Orlando, y el regreso a Ecuador está previsto para el 22 del mismo mes. “ Sobre la ‘Noche Amarilla’ dijo que la fecha tentativa es el 28 de enero, esperando que el Campeonato inicie el 4 de febrero.

CRONOS BALONCESTO

D

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

El finalista se conocerá en Macas PARTIDO. El conjunto de Importadora Alvarado cayó en casa.

El conjunto del Iccan obtuvo una victoria de visita contra la Importadora Alvarado y lleva la definición a un quinto partido.

74 78

Alineaciones

ICCAN

Desde el 1 de enero del 2017, cancela tu impuesto predial. Más de 2.000 ventanillas del sistema financiero. Menos tiempo y con más comodidad.

Aprovecha los descuentos por pronto pago que inician la primera quincena de enero

5%

Marzo

4%

3%

Abril

3%

2%

16 al 31

6%

Mayo

2%

1%

16 al 31

Febrero

Descuentos por Pronto pago Predial Urbano

1 al 15

7%

1 al 15

Enero

8%

16 al 30

9%

1 al 15

10%

16 al 31

Junio

Le recordamos que el recargo en el pago del impuesto predial desde el 1 de julio al 31 de diciembre de 2017 es de 10% (Art. 512 del COOTAD)

Descuentos por Pronto pago Impuesto Predial Rural 10%

al 15

del 16

5%

Enero

Febrero

Marzo

5%

5%

5%

5%

5%

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

al 15

10%

Del 1

Después de los 15 minutos de descanso los dos equipos regresaron al tablado del coliseo de deportes con la única consigna de ‘matar o morir’. En el tercer periodo fue donde los clubes empataron en el marcador desde el iniPartido El Club de la Importadora Al- cio. Además, se pitaron varias varado, dirigido por el cubano faltas técnicas en contra de Pidal, ya que invadió la René González, inició cancha. Al final de este el compromiso con el EL DATO cuarto el resultado fue mismo quinteto abridor de 61 a 61. del partido del martes. de En el último periodo Mientras que Juan José Alrededor 2.500 personas Pidal, entrenador del se dieron cita en todo se definió en el micoliseo de nuto final de juego, ya Iccan, realizó distintas el deportes de la ciudad. que aunque el Iccan obvariantes. tuvo una ventaja de hasEn este tiempo los dos equipos buscaron despe- TOME NOTA ta cinco puntos, esto fue empatado cuando solo gar en el marcador, pero las defensas fueron fuer- La última semifi- faltaban 45 segundos nal se jugará en para que termine el entes y aunque la Impor- Macas el 3 de cuentro con el marcador tadora intentó hacer el enero. de 74 a 74. Cuando faltamismo juego de la tercera ban 33 segundos el cuasemifinal, el Iccan no se EL DATO dro de Macas se puso en lo permitió, siendo los viventaja 74 a 76 y aunque sitantes los que ganen en HR Portoviejo al Piratas la Importadora Alvarado este periodo por el mar- ganó en Ibarra y obtutuvo la oportunidad de cador parcial de 16 a 17. vo su pase a la empatar, los jugadores En el inicio de este final. no aprovecharon erran‘cuarto’ la defensa del conjunto de Macas fue mucho do dos canastas debajo del aro y más fuerte y no permitió que dos lanzamientos libres. A tres segundos del final del la Importadora se acerque a su canasta, es así que el Iccan partido el conjunto visitante aprovechó de los errores del tuvo dos lanzamientos libres, los dueño de casa y también ganó que fueron convertidos, dejando el marcador final de 74 a 78. (GI) este ‘cuarto’ por 36 a 39.

Tu contribución se convierte en más obras para la ciudad

1 al 15

Segundo tiempo

Christian Orozco Rafael Pérez Darol Hernández Jhon Romero Juan Pablo Álvarez

16 al 28

Martín Martínez Jesús Centeno Marvin Cairo Benjamín Puckett Arnold Louis

ICCAN

1 al 15

IMPORTADORA A.

16 al 31

En un partido lleno de emoción se jugó en Ambato la cuarta semifinal de la Liga Nacional de Baloncesto entre los equipos de Importadora Alvarado y el Iccan de Macas. En este encuentro los dos clubes lucharon desde el inicio, ya que el conjunto macabeo buscó la victoria obligada para forzar a un quinto encuentro que se jugará el próximo 3 de enero en Macas.

1 al 15

IMPORTADORA A.

Semifinales

A partir del 16 de Agosto al 31 de Diciembre de 2017 ya no obtendrá ningún descuento, ni se aplicará recargo alguno (Art. 523 del COOTAD)

Realiza todas tus consultas, antes de acudir a la institución financiera en:

pam.quito.gob.ec / 1800 456789

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

MINUTERO

Nadal vuelve con triunfo

El español Rafael Nadal, °exnúmero 1 mundial caído al noveno puesto del ranking, regresó a la competición internacional con una victoria clara (6-4, 6-0) ante el checo Tomas Berdych, número 10 del mundo, tras casi dos meses de parón, ayer en el torneo de exhibición de Abu Dabi. AFP

Oxígeno suplementario no es doping

La lista de sustancias do°pantes prohibidas para 2017, que entrará en vigor el primero de enero, incluye novedades que afectan, entre otros, a los grupos de estimulantes, narcóticos y agentes anabolizantes y autoriza el oxígeno suplementario por inhalación, pero no intravenoso, en el apartado de métodos. EFE

Del Potro despidió un gran año

de 12.000 espectado°resCerca colmaron el estadio Polideportivo Islas Malvinas de la ciudad de Mar del Plata para disfrutar la última exhibición del año del flamante campeón de la Copa Davis, Juan Martín del Potro, que se impuso por 6-4 y 7-5 ante el español David Ferrer. “En el año más inesperado de mi vida conseguí una medalla y la tan ansiada Copa Davis para mi país. No puedo pedir más”, dijoa. EFE

Atyrá se prepara para el trueno del Dakar

El pequeño y apacible °Atyrá, uno de los pueblos más antiguos de Paraguay, desde su fundación en 1538 por los españoles, se prepara para un multitudinario y ruidoso abordaje sin parangón en su larga historia: la llegada del Dakar, que saldrá de esa localidad el lunes, dando inicio a la edición 2017 de la legendaria prueba. EFE

‘No tengo cábalas, tengo Fe’

FERNANDO SALAS

Participó en los Juegos Olímpicos, ganó un torneo sudamericano e impuso nuevo registro nacional. El pesista Fernando Salas considera que ha sido un año fructífero para él por su participación en los Juegos Olímpicos de Río, además de haber ganado un campeonato sudamericano. “Conseguí cosas que cualquier deportista de Alto Rendimiento aspira”, dijo el deportista, quien este año impuso una nueva marca nacional en arranque con 405 kilogramos. “Se puede decir que cerré con broche de oro” agregó.

Deportista

GUAYAQUIL •

Planificación y lesión

Salas ya piensa en los nuevos retos de 2017. Desde ahora planifica con su entrenador, Hugo López, las competencias. La pri-

Datos biográficos Nombres: Fernando Fabricio Salas F. Nac: 10 de febrero de 1988 Deporte: Pesas Federado por: Tungurahua

Soy un hombre de Fe y pondré además mi sacrificio, para que todo salga bien”. FERNANDO SALAS, PESISTA

mera será el campeonato Manuel Suárez, en Cuba, previsto para el mes de marzo. Luego de eso apunta a medallas en el torneo Sudamericano, Panamericano, Juegos Boliva-

Encalada: ‘Este fue el mejor año para mi’

Tengo una propuesta del equipo KTM para correr el Campeonato Nacional de España, que tiene 10 válidas.. Este sería un año de prueba y a partir del próximo firmaré un contrato para ser piloto oficial de la marca”.

IMBARRA • El

PILOTO IMBABUREÑO

piloto imbabureño Michael Encalada León destaca a la temporada de 2016 como la mejor de su carrera deportiva hasta el momento. Se proclamó campeón nacional de motociclismo en la modalidad de Enduro, campeón latinoamericano en Costa Rica y, con una medalla de plata, ubicó al equipo nacional en la novena casilla entre 32 delegaciones en el Campeonato Mundial de la especialidad extrema, desarrollado en la provincia de Navarra, en España, en los seis días de competencia. “Tuve años difíciles con lo de mi lesión. Mis padres, Raúl y Cecilia, han sido un factor importante. Estoy totalmente recuperado y la muestra de ello fue lo realizado en 2016”, argumentó. Hace varios años, Encalada estuvo ‘atado’ a una camilla ortopédica para volver a caminar, luego de un accidente en carrera que comprometió su columna vertebral. Pasaron muchas horas para el retorno fulgurante

PROTAGONISMO. Fernando Salas durante uno de sus entrenamientos. (Foto de Archivo de EFE)

rianos y el Campeonato Mundial, en Estados Unidos. Para eso trabaja sin rendirse En el feriado de Navidad descansó los tres días y ahora sigue la ruta de preparación en el Coliseo del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE). El entrenamiento consiste en ejercicios, técnicas de fuerza y resistencia física. “Mi entrenador siempre me hace recomendaciones, me dice que no me desespere y que sea disciplinado. Me indica que si quiero llegar bien al próximo Ciclo Olímpico y tener resultados, debo darle duro a las pesas”, manifestó.

Salas tiene una rotura de tendón de cuádriceps, por lo que necesita una limpieza de la zona afectada y piensa hacerse algún injerto. “Como toda lesión es molestoso, pero todo deportista aprende a convivir, se hacen parte de uno, así que hay que seguir dándole”, puntualizó. Fin de año

El deportista de 28 años no es de festejos para estas fechas, pero pasará con su novia este 31 de diciembre, ya que el martes se integrará nuevamente a los entrenamientos. (SJMS)

MICHAEL ENCALADA,

del piloto imbabureño. “No tenía previsto participar en el Mundial en España, pero luego de conseguir el título en Costa Rica, mi familia y mis amigos me animaron y apoyaron para esta nueva experiencia a la que viajé solo. Mi padre siempre me ha apoyado y acompañado en todas mis carreras, en España me hizo falta”, confesó el piloto nacido un 11 de noviembre de 1990, casado con Sofía de la Cadena y padre de Martina. “Tuve un apoyo importante allá con Peter y Fernando Dibujes, dos amigos del motociclismo quienes me facilitaron las cosas. Perjudicó no conocer los recorridos, tuve que cambiar llantas en competencia, pero fue una experiencia increíble en una prueba con seis días de carrera, de 8 a 9 horas diarias, sobre una moto rentada a la que debí acostumbrarme”, narró. (CCJW)

SATISFACCIÓN. Para Michael Encalada, 2016 fue el mejor año en su carrera deportiva.

Falta de actividad en el país ° “En nuestro país son pocas las competencias que tenemos los pilotos, por lo que hemos tenido que viajar a competir a Colombia o EE.UU. Por eso, hemos

presentado a la Federación Ecuatoriana de Motociclismo y al Ministerio del Deporte el proyecto para el Campeonato Nacional de Enduro, con válidas en varias ciudades (6-8)”, dijo Michael Encalada La primera válida del Campeonato Nacional de Enduro de 2017 se desarrollará en Ibarra, en febrero, y el escenario sede será el Autódromo de Yahuarcocha y a esta carrera vendrá un comisionado de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), que dará el aval de la pista para el Campeonato Latinoamericano de Motociclismo de la modalidad de Enduro, en junio.

Un quijote del cine

CULTURA I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

SANDINO BURBANO

‘Quijotes negros’ fue premiada en el Festival de Cine Fantástico de Mar del Plata. Es la ópera prima del director.

Mientras estrecha sus propias manos, Sandino Burbano asegura que lo poético y lo fantástico no pueden separarse. Por este motivo, ambos elementos conviven en los guiones que realiza. Uno de sus guiones se rodó en 2008, pero tuvieron que pasar ocho años para que su proyecto cinematográfico concluya. “La posproducción tardó porque no teníamos los recursos suficientes. Ganamos una convocatoria del Ministerio de Cultura que nos ayudó muchísimo, pero no fue suficiente”. Si bien la ‘espera desespera’, y fue toda una quijotada, valió la pena: su película ‘Quijotes negros’ ganó la categoría de Mejor largometraje fantástico internacional en el Primer Festival de Cine Fantástico de Mar del Plata. “Una larga dilatación del tiempo puede generar dudas, pero nosotros ya teníamos un tono estético logrado. El proceso creativo no es estático, pero en nuestro caso contábamos con una materia prima definida, nacida desde el guión, y consolida-

FOTOGRAMA. Una de las escenas del filme. (Foto: Cortesía).

Ficha técnica

da en el rodaje”, explica el director esmeraldeño.

‘Quijotes negros’

Película

Sandino define a su filme como una “tragicomedia con un tono de farsa, pues lo fantástico es una expresión artística que tiene cabida dentro de esta propuesta”. El cineasta admite la influencia del clásico universal, ‘Don Quijote de la Mancha’, para construir su cinta, pero realiza una relectura propia, “coherente a nuestra realidad”. “Tenemos a un Quijote mulato, casi negro, y a un Sancho andino. Los contextualizamos en nuestro medio. No se trata de una caracterización del señor feudal. Nuestro Quijote es un personaje marginal, pordiosero”. Sobre Sancho, detalla que: “No representa al que siempre apoya al señor feudal para alcanzar la belleza. Nuestro Sancho es un carnicero que se revela y pasa de un plano de servidumbre a un plano de protagonismo”. Junto a Sancho aparece “el personaje de un enano, un personaje poco

° Director y guión: Sandino Burbano. Elenco: Alberto Cuesta, Tomás Tipán, °Annie Rosenfeld, Mónica Mancero y

Patricio Garrido. Con la actuación especial de Gabriela Alemán, Juan Carlos Cucalón, Juan Carranza y Emilio Cerezo.

° Fotografía: Germán Valverde. ° Edición: Andrea Miño. Productores: Paulina Salazar (general), °Wilson Burbano (ejecutiva) y Patricio Montaleza (asociado).

DIRECTOR. Reflexivo en sus respuestas, durante una entrevista con La Hora.

común que reafirma el lado fantástico, quien mueve sus hilos e incita a Sancho”. Sobre Dulcinea, comparte que: “Está representada por medio de la suma de dos mujeres, la reina y la princesa de España, quienes se encuentran de visita en el país. Son raptadas por Sancho, pero don Quijote se entromete y los dos hombres luchan por ganarse su amor”. El director explica que por aho-

fantástico y poético. También, puede resultar un estímulo para cineastas que quieren expresarse de otro modo, que a veces se intimidan por lo impuesto por el status quo”. Sandino, formado cinematográficamente en Argentina y Rusia, señala que por el momento tiene varios cortometrajes y largometrajes escritos. “Estoy definiendo cuál largometraje puede ser el próximo intento de rodaje, concluye. (DVD) P

Alma Deutscher conquista Viena Se apagan las luces del teatro y una cantante comienza a entonar las primeras notas de ‘Cinderella’, una nueva ópera. A su lado la autora de la obra, una niña de solo 11 años que sorprende al público con su inusual talento musical. Alma Deutscher es británica, cumple 12 años en febrero próximo y con solo diez años terminó en 2015 de componer esta adaptación en forma de ópera del cuento de ‘Cenicienta’. Viena acogió ayer el estreno mundial de la versión completa de su primera ópera, ya que el deseo de Alma era poder presentarla por primera vez en esta ciudad, considerada la capital mundial de la música clásica, cuenta su padre, el lin-

ra están definiendo el tema de la distribución de la película. “Estamos hablando con las distintas salas y esperamos definir durante enero las proyecciones. Lo más seguro es que se presente en cines entre junio y septiembre de 2017”. Acerca del galardón, sostiene que estos reconocimientos motivan: “En lo personal, el premio es un estímulo para no abandonar este gesto estético, este gesto

güista Guy Deutscher. “Mi sueño es que mi ópera completa pueda estrenarse en Viena, ya que es la capital de la música clásica, es el centro del mundo”, fueron las palabras de Alma. La música y la historia son obra de Alma, aunque recibió ayuda de varias personas en las rimas, los diálogos y las traducciones. El primer acercamiento a la música de Alma -que habla inglés y hebreo- fue con solo dos años, cuando comenzó a jugar con las teclas de un piano. Con tres años recibió su primer violín como regalo de cumpleaños, instrumento del que no se ha separado desde entonces. EFE

FIGURA. Con solo 11 años presentó su ópera. (EFE) PAB/15447/AS

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Vendo televisor Samsung de 24 pulgadas por $110, bien conservado inf: 0998943313 PAP/67065

Reparación de laptops, arreglo bisagras, pantallas, teclados inf 0998206809 PAP/67065

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Gran Ahorro, sirviendo con esmero, honradez y responsabilidad cumple 13 años de ser el nexo para promover negocios impulsando el talento y habilidad de las personas, estas navidades desea que Dios los bendiga con paz a todos sus amigos y clientes PAP/67051 Vendo refrigeradora en Ambato de 14 pies flamante color blanca por $150 Inf 0998943313 PAP/67051

FERIA DE AUTOS

P41763/ai

Compro casa pequeña por monjas alto dispongo de $ 60.000 que sea de una planta 2 dormitorios y área para sembrar plantas inf: 0997 661130 PAP/67065

ACC Inmobiliarios, agradece la confianza de sus clientes y desea unas felices navidades llenas de amor y solidaridad en las familias PAP/67065 Vendo filmadora profesional Sony de alta sensibilidad de audio para cine naturalista, formato DVCAM y tarjera, HD esta flamante valor $ 500 inf; 0998343400 PAP/67065

Vendo en Ambato televisor de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 100 inf 0998943313 PAP/67065

Vendo refrigeradora en Ambato de 14 pies flamante color blanca por $150 Inf 0998943313

PAB/67041/AS

VENDO PANADERIA Con buena clientela; funcionando: cafetería, heladería y pastelería, Centro de Ibarra. Bolívar N. 6-75 y Oviedo. Inf: 0997378369 / 0987455298 / 062951254.

SE NECESITA SEÑORITA MAYOR DE 18 AÑOS PARA TRABAJAR EN ALMACÉN INF. 0984407096

PAP/67065

Vendo bicicleta montañera marca Royal, con amortiguador y frenos de mordaza buen estado $ 140 neg Inf: 0997 661130.

CORP ILALO

PAP/67065

Sirviendo con responsabilidad en todos sus productos desea una feliz navidad y año lleno de esperanza y bienestar

P

P. A.P./67065

NEGOCIANDO

PAB/15228/AS

PAP/67051

Vendo todo un menaje de panadería a cómodo precio por urgencia si desea también con derecho de llaves para continuar allí el negocio inf: 0996161380 PAP/67051 Vendo mesas y lavabos en acero inoxidable desde $ 100, son medio uso pero flamantes inf: 2 260 898 PAP/67051 Reparación de laptops, arreglo bisagras, pantallas, teclados inf 0998206809 PAP/67051

TERRENOS

PAB/67053/AS

VARIOS

DEL NORTE DE QUITO REGRESO A LA MITAD DEL MUNDO, SÁBADOS Y DOMINGOS, COMPRA Y VENTA LIBREMENTE Y SEGURO TE ESPERAMOS EXPONORTE “Q” 0984033369

Vendo bicicleta montañera marca Royal, con amortiguador y frenos de mordaza buen estado $ 140 neg Inf: 0997 661130.

Este año nos complace haber ejecutado buenos negocios para usted y agradecemos la confianza a nuestros servicios FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO

P. A.P./67065

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

Circula gratis

cada quince con:

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopax

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Viral 2d (español) 15:25 21:20 Sing : ven y canta 2d (español) 14:05 15:05

CINEPLEX TUMBACO

Rogue one: star wars 3d d-box dob 13:20 Rogue one: star wars 3d d-box sub 16:10

Pasajeros 2d (español) 17:05 19:20 21:35 Rogue one : star wars 2d (español) 14:00

Rogue one: star wars sub 14:20 20:00 Rogue one: star wars dob 17:10 22:50 Pasajeros d-box dob 14:30 17:00 Pasajeros 3d d-box sub 19:40 Pasajeros d-box sub 22:10 Sing: ven y canta dob 14:10 16:40 19:10

Pasajeros Dob 3D 14h00 16h30 19h00 Pasajeros Dob Dig 15h30 18h00 21h30 Pasajeros Subt Dig 20h30 Sing ven y canta Dob 3D 16h20 18h40 Sing ven y canta Dob Dig 15h20 17h40 20h00

Pasajeros Dob 3D 15h45 18h15 20h45 Pasajeros Dob Dig 14h15 16h45 19h15 Pasajeros Subt Dig 21h45 Sing ven y canta Dob 3D 14h00 16h20 18h40 Sing ven y canta Dob Dig 15h00 17h20 19h40

16:10 17:10 18:15 19:15

16:30 19:00 21:30

Fiesta de navidad en la oficina 2d (español) 20:20

19:00 21:45

21:15 21:30

Inframundo: guerras de sangre dob 13:10 Pasajeros dob 15:25 Sing: ven y canta dob 18:00 Pasajeros sub 20:20 ¿por que el? dob 13:50 16:30 ¿por que el? sub 19:20 21:50 El perrito de santa dob 14:00 15:50 Robert: el muñeco poseido dob 18:00 Robert: el muñeco poseido dob 20:10 22:20

21h00

Rogue one star wars Dob 3D Dig 14h15 17h15 Rogue one star wars Dob Dig 15h15 16h15 18h15 19h15 21h15

Rogue one star wars Subt Dig 20h15 El abogado del mal Subt Dig 16h10 18h30 El plan maestro Subt Dig 15h10 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 19h10 21h20

La cabaña del miedo Subt Dig 17h30 Presencia Siniestra Dob Dig 17h00 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h00 El perrito de santa Dob Dig 14h20 Sully Hazaña en el Hudson Dob Dig 19h50

21h00 22h00

Sing ven y canta Subt Dig 21h00 Rogue one star wars Dob Dig 14h30 16h30

17h30 19h30 22h30

Rogue one star wars IMAX Dob 3D Dig 15h30 Rogue one star wars Subt Dig 20h30 El abogado del mal Subt Dig 18h00 20h10 El plan maestro Subt Dig 17h50 20h20 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 19h10 21h40

La cabaña del miedo Subt Dig 16h50 Presencia Siniestra Dob Dig 18h50 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h10 17h10

MULTICINES CCI 2D por que el? 13:45 16:10 18:35 2D por que el? 21:00 2D crimnal mente implacable 13:30 15:55 18:25 20:50

2D juegos satanicos 14:30 16:35 21:20 2D sing ven y canta español 13:10 14:15 15:35 16:35 18:00 19:00 20:25

2D star wars rogue one español 13:00 15:15 15:50 18:05 18:40 20:55 2 1:30 2D permitidos 13:25 15:50 18:15 20:40 2D fiesta de navidad en oficina 15:45 18:10 20:35 2D pasajeros 13:20 18:40 21:10

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D por que el? 13:45 16:10 18:35 21:05 2D ¿por qué el? 13:30 15:55 2D crimnal mente implacable 14:00 16:30 2D ¿por qué el? 21:15 2D crimnal mente implacable 13:30 16:00 19:00 21:25 2D juegos satanicos 14:30 16:35 18:50 21:00 18:30 21:05 2D viral 14:20 16:20 20:45 2D sing ven y canta español 13:10 13:40 2D sing ven y canta español 13:10 14:00 14:10 15:35 16:00 16:30 18:00 18:50 20:25 15:00 15:35 16:25 17:25 18:00 18:50 19:50 20:25 2D star wars rogue one español 13:00 14:30 2D star wars rogue one español 13:05 13:50 15:45 17:15 18:35 20:00 20:50 21:25 15:10 15:55 16:50 18:05 18:50 19:45 20:15 20:55 2D permitidos 13:20 15:50 20:55 2D permitidos 13:00 15:20 2D fiesta de navidad en oficina 18:25 20:40 2D fiesta de navidad en oficina 13:05 18:20 2D pasajeros 14:00 16:25 18:20 18:50 2D pasajeros 13:20 15:45 17:40 18:15 20:40 21:15 2D animales fantasticos 17:40 20:35 2D animales fantasticos 18:10 2D ingramundo guerra de sangre 15:25

21:10

Los pillos se portaron ‘finos’ robando una casa

POLICIAL I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Una pareja sufrió el robo de su casa mientras dormía. Los ladrones actuaron con ‘guante de seda’

Una pareja de esposos dormía profundamente cuando los ‘amigos de lo ajeno’ visitaron su vivienda situada en un conjunto habitacional del norte de Quito. Todo ocurrió la madrugada del 24 de diciembre. El ama de casa narró que el robo ocurrió entre las 03:00 y las 03:30. Ella despertó a las 02:30 para ir al baño y todo estaba normal, regresó a la cama y siguió descansando. Por su rutina diaria ella se despierta a las 06:30 sin alarma, pero esa mañana lo hizo a las 08:30. “Mi esposo me dijo que no había sonado la alarma, regresó a ver al velador y no lo encontró”, contó. Ella cree que los delincuentes arrojaron alguna sustancia para ‘noquearlos’ porque, pese a que los pillos pasaron a menos de un metro, ellos no sintieron nada. La dama narró que los delincuentes se llevaron tres teléfonos celulares y una ‘tablet’. También tomaron un pantalón de su esposo y se sustrajeron 580 dólares que había dentro. La prenda de vestir quedó en la sala.

Medida preventiva °

Este encargo de domicilio consiste en notificar a los uniformados de la Unidad de Policía Comunitaria más cercana sobre la ausencia. Los uniformados están obligados a hacer rondas constantes por las viviendas. Antes el ciudadano deberá proporcionar a los gendarmes la dirección exacta del inmueble y sus características.

Formas de robo

La Policía desarticuló en el año bandas dedicadas al robo de domicilios que se las ingeniaban para entrar a los domicilios engañando a las víctimas. Lo hacían utilizando incluso prendas policiales e identificaciones falsas. Decían que eran miembros de la Policía y que necesitaban hacer allanamientos. Ya dentro del inmueble maniataban a las personas y se llevaban lo que más podían. También lo hacen bajo la modalidad de estruche. Aprovechan que la gente sale de los

La camioneta se fue contra el poste

MEDIDA. El encargo a domicilio es una de las medidas preventivas ante los robos a casas.

domicilios y violentan las seguridades externas e internas. Consejos

La Policía recomienda que ante la visita de personas que lleguen uniformadas con prendas de en-

tidades públicas se pida la credencial y, de ser posible, hacer una llamada a la entidad a la que dicen representar para confirmar la visita. En feriados como el que se avecina, la gente abandona sus inmuebles confiada en que unos

candados o alarmas garantizarán la seguridad de sus bienes. Además de esos métodos preventivos, la ciudadanía también puede utilizar el servicio de encargo a domicilio que implementó la Policía. (FLC) P

ESMERALDAS • La pérdida de pis-

ta por el exceso de velocidad con que circulaba una camioneta doble cabina color azul marca Chevrolet, sería la causa del volcamiento y posterior estrellamiento contra un poste de hormigón que sostenía el tendido de red eléctrica, que dejó tres personas heridas. El percance de tránsito ocurrió la tarde del último martes en el kilómetro 205, sector ‘Los Moteles’ en la vía Quinindé-La Concordia. Los heridos son Ricardo Bermúdez (conductor), de 29 años; Pedro Bermúdez, de 60 años, y William González, de 68 años. “La camioneta circulaba en sentido Quinindé-Santo Domingo, cuando empezó a zigzaguear en una recta de la vía de cuatro carriles, posteriormente dio una vuelta de campana y se estrelló contra un poste”, relató Eddy G., un chofer que pasaba por el lugar .

Conductores los auxiliaron

Explicó que los tres ocupantes

AFECTADOS. Los heridos, que lograron salir del carro, fueron llevados al hospital de Quinindé, su estado de salud es delicado.

del vehículo quedaron heridos y sangrando, pero lograron salir a la carretera, donde se quejaban y pedían auxilio. “Los conductores que pasaban por el lugar les brindaron los primeros auxilios. Luego llegó una ambulancia de los bomberos y los trasladó a Quinindé”, agregó el testigo. William González y Ricardo y Pedro Bermúdez fueron ingresados en el hospital Alberto Buffoni de Quinindé, su estado de salud es delicado, debido a las heridas y golpes que sufrieron. Producto del volcamiento y choque la camioneta quedó destruida en su parte frontal, siendo trasladada por agentes policiales al patio de retención vehicular de La Marujita, jurisdicción del cantón Quinindé. (JAR) PAB/15355/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Para que su hijo coma, mamá recreó los platillos

Si tus chicos no quieren comer porque no les gusta algún alimento, debes poner a funcionar la creatividad. YAHOO• Que los niños ingieran frutas y vegetales puede resultar algo difícil de lograr para muchos padres. Con ingenio, Laleh Mohmedi, madre de Jacob,

consiguió que el suyo comiera saludablemente creando platillos que se parecen mucho a sus personajes favoritos. (Fotos: instagram.com/jacobs_food_diaries)

Paw Patrol

Carl/Rudolf Carl, uno de los favoritos de Jacob, transformado en una suerte de Rudolf, el reno de Santa Claus. El platillo: pollo, tomates y pepinos. ¡Delicioso y nutritivo!

Laleh Mohmedi, mamá de Jacob, quería que su hijo comiera de todo. Así, se le ocurrió una genial idea: recrear en sus platillos a los personajes preferidos de su niño. Como Chase, el simpático perrito de ‘Paw Patrol’, hecho en un platillo a base de panqués y frutas. ¡Delicioso y divertido!

Piglet Un nuevo personaje también disfrazado de Rudolf, nariz roja de por medio. Lleva pollo con puré de papas teñido con remolacha, espárragos y zanahorias.

En la ciudad de Quito ha fallecido:

ALBERTO ENRIQUE SERRANO PÉREZ

Monsters Inc.

Velación: Sala 1 del Camposanto Monteolivo Misa: En la Iglesia del Camposanto Monteolivo; el día viernes 30 de diciembre de 2016 a las 16H00 Paz en su tumba...

Johnny, el gorila Hecho con arroz salvaje, papas orgánicas, zanahorias y berenjenas, este personaje de la película ‘Sing’ le salió genial a su creadora gastronómica.

En la ciudad de Quito ha fallecido:

En la ciudad de Quito ha fallecido:

YONNE ROCHA ARCOS

NELLY PINOS CANTOS

Velación: Sala 3 del Camposanto Monteolivo

Velación: Sala 4 del Camposanto Monteolivo

Misa: En la Iglesia del Camposanto Monteolivo; el día viernes 30 de diciembre de 2016 a las 15H00

Misa: En la Iglesia del Camposanto Monteolivo; el día viernes 30 de diciembre de 2016 a las 11H00

Paz en su tumba...

Paz en su tumba...

La inspiración de Mohmedi no tiene fin cuando de platillos se trata. Aquí Mike, de ‘Monsters Inc.’ disfrazado de Santa con expresión de sorpresa. ¿Los ingredientes? Huevos orgánicos y aguacate en tostada con pimientos

Bob esponja Listo para salir a juntar golosinas en Halloween, Bob esponja está hecho con una bola de arroz de azafrán, rellena con pollo y vegetales

UNDER GROUND

A15

Conmemoración

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Doro Pesch lanzó un video homenaje a la vida y el legado de su amigo Lemmy Kilmister, coincidiendo con el primer aniversario de su muerte. El clip de la canción ‘It Still Hurts’, que Doro grabó con Lemmy en 2012, contiene imágenes de varias décadas mostrando la amistad que unía a las dos leyendas del metal. METAL TOTAL

Rock para despedir el año El festival Concha Acústica ya tiene su cartel armado y una vez más lo celebrará con grandes bandas.

Uriel ° La banda de thrash groove death metal se formó en Quto a finales de 2010 y desde sus comienzos siempre se caracterizó por su potencia y fuerza escénica, razón por la cual han participado en varios conciertos y festivales.

Ya han transcurrido 29 años, convertido en protagonistas del festival, cuya nueva desde que en 1987 inició edición se celebrará el 31 la segunda etapa de Fes- EL DATO de diciembre, desde las tival de la Concha Acús10:30 hasta las 19:00, en tica, evento musical que bandas se el parque Concha Acústica se ha desarrollado inin- Las presentarán terrumpidamente hasta entre las 10:30 y de la Villaflora. 19:00, con entraPablo Rodríguez, una la actualidad. da libre, pero se El encuentro ha de- sugiere la dona- de las voces principales de alimento del evento, comenta que venido en un proceso ción para mascotas. “por ello esta edición tiene marcado por la parcomo eje principal rendir ticipación de muchas personas -músicos, sobre todo- un homenaje a los grupos que que de varias formas se han han estado siempre allí, gene-

Resistencia banda quiteña nacida a mediados °de La2004 también ofrecerá toda su

Sarcasmo ° La agrupación se creó a mediados de 2012, como ellos la describen, “producto de una reunión de amigos de diferentes bandas de metal de gran trayectoria en

carga roquera para el evento al sur de la ciudad. Su estilo contestatario y crítico seguramente romperá la tranquilidad de la Concha Acústica en un concierto lleno de distorsión y ‘pogos’.

Ecuador”. Su música sonará en el programa de fin de año.

Muscaria Es una de las bandas más impor°tantes del rock latinoamericano y la Inocencia Perdida ° Con 18 años en la escena roquera ecuatoriana, la agrupación se formó entre amigos de colegio, quienes decidieron probar suerte en los escenarios locales

interpretando covers de bandas punk, pasando más adelante a crear temas propios e inclinándose más por un estilo hardcore extremo.

rando cosas, actualizando sus propuestas y concitando la atención de un público cautivado, a esos grupos que no han dejado de crear ni recorrer varios escenarios alrededor del país, características que permiten ubicarlos como los mismos de siempre, sumado a jóvenes bandas que en este año han desarrollado novedosas propuestas, que han destacado en varios escenarios alternos”. Los grupos integrantes del cartel son: Nocivo, 4 Elementos, Uriel, Hiddenland, Sarcasmo, Inocencia Perdida, Deathweiser, Abadon, Resistencia, Muscaria, Narcosis, Crossfire y Metamorfosis. (CC)

primera agrupación de hardcore metal ecuatoriano que cuenta con siete discos editados, un DVD, un BOX conmemorativo por sus 20 años de recorrido, y un amplio reconocimiento internacional. Claramente representan la evolución y el profesionalismo de la escena nacional.

Deathweiser banda nueva que nació en °2013,Es una y se describe como “una propues-

ta musical que no se encierra a un solo género del metal e intenta recopilar las influencias de sus integrantes, mezclándolas para tocar lo que realmente sienten pero sin perder la fuerza que conlleva dicho género y orientándose un poco con sus líricas al thrash metal”.

Abadon ° La voz de David Carrión, el bajo de Pablo Orejuela, las guitarras de

Daniel Larrea y Danny Lituma y la batería de Paúl Sánchez se juntarán el 31 de diciembre en este festival para demostrar todo su poderío metalero sobre el escenario.

50c incl. IVA VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Atentado terrorista del ELN en plena Bogotá

Las autoridades de Colombia apuntan al ELN como presunto responsable de un ataque ocurrido en Bogotá que mató a un policía y dejó a otros cinco uniformados heridos. PÁGINA B6 El ‘Apache’ vale más que Messi Carlos Tévez firmó un contrato de 40 millones de dólares anuales con el Shanghai Greenland Shenhua de China, salario superior al de Messi y Cristiano Ronaldo. PÁGINA B11

Una de tres La cantante

Jordana Doylet, del grupo Las tres, hace una reflexión sobre este año y anuncia sus proyectos para 2017. PÁGINA B7

Falta un finalista

HR Portoviejo es finalista de la Liga Nacional de Baloncesto. Su rival saldrá del último juego entre Importadora Alvarado e Iccan. PÁGINA A9