50c incl. IVA SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.504
CRONOS
PAÍS
Tortugas rompen el cascarón Página B4 AGRO
Un incendio marcó la Nochebuena en Tumbaco
El apio y sus cuidados
El flagelo se registró en la madrugada y afectó gran parte de la estructura de la histórica edificación. Figuras religiosas, cuadros, esculturas y bancas quedaron reducidos a cenizas. Páginas A3 CIUDAD
Bombero condecorado ya está con su familia Página A6
Página B6
COCINA
CIUDAD
Compras no superaron expectativas
REPORTE
Un destino imperdible para 2016
Los secretos para ser bartender
Página A15
Página A5
Página B13
Desmantelamiento de las sobretasas en análisis
Se complica crisis para migrantes cubanos
La permanencia de cientos de migrantes cubanos en la zona fronteriza de Panamá con Costa Rica preocupa a organismos humanitarios. “Si Costa Rica no otorga las visas a los cubanos varados en Paso Canoas debemos prepararnos”, dijo Víctor Hall, directivo de la Cruz Roja panameña. Página B3
Representantes del sector empresarial consideran que el desmantelamiento de las salvaguardias impuestas en Ecuador a las importaciones de cerca de 3.000 partidas arancelarias será algo positivo para el país, pero sostienen que el impacto de la medida no se sentirá a corto plazo. La medida entró en vigencia el pasado 11 de marzo, determinando sobretasas del 45% a los bienes de consumo final; del 25% para productos como neumáticos, cerámica, CKD de televisores, CKD motos, etc.; del 15% a los bienes de sensibilidad media y del 5% a los bienes de capital y materias primas no esenciales.
El cronograma para eliminar estas sobretasas se aplicará desde enero del próximo año. Para Patricio Alarcón, titular de la Cámara de Comercio de Quito, esto significará un respiro para los importadores. Oswaldo Landázuri, presidente de la Asociación de Empresas Ensambladoras de Motocicletas y Afines del Ecuador, en cambio, considera que “el daño ya está hecho”. Roberto Aspiazu, director ejecutivo del Comité Empresarial Ecuatoriano, de su parte, no cree que con esto se dé un repunte de las importaciones.
PRIMERA SUERTE
06977
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
50782
71816
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
Página B2
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CIUDAD A2
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Baños de Agua Santa: ciudad del volcán Maravillosamente enclavada en un valle de cascadas, en un ambiente rebosante de verdor y vientos calientes y reposando en las faldas del volcán Tungurahua, Baños es la ciudad perfecta para descansar en un ambiente tranquilo, así como para realizar excursiones, viajes, deportes com rafting, Atractivos kayaking y otros en un clima siempre Vista de la ciudad y el volcán templado. Admirar las cenicientas erupciones del volcán. Bañarse en las piscinas de aguas termales de La Virgen, de Agua Santa, las piscinas modernas y otras. BAÑOS: Pequeña ciudad ubicada en las Recorrer las innumerables rutas, para faldas del volcán Tungurahua a una altura quienes gustan caminar. de 1,820 msnm está ubicada en la zona Visitar la Basílica de la Reina del Rosario de centro del país, a cuatro horas de Quito. Agua Santa. Está rodeada de volcanes nevados. Conocer las diferentes cascadas de la región. Volcán Tungurahua Degustar las melcochas y su comida típica. Altura: 5.016 m.s.n.m 14 km de diámetro Cráter:183 m de ancho
Lugares para visitar
Tungurahua significa "lengua de fuego" en el idioma indígena, quechua. Desde el día de su más reciente erupción, es la atracción turística más hermosa e impresionante del Ecuador, y quizás, de toda América Latina.
La basílica de la Reina del Rosario
El Agoyán
El manto de la novia (80 m de altura)
Esta obra artística fue concluida en 1944. Durante los años ha servido como un adoratorio y como refugio en las sucesivas erupciones del volcán.
Otros atractivos: Cascada Pailón del Diablo Manto de la Novia Basílica de Baños Eco Zoológico San Martín Volcán Tungurahua Parque Nacional Sangay Cascada de Agoyán Termas La Virgen Parroquia Río Negro Parque Nacional Llanganates
Cómo llegar
Platos típicos
Cascadas
con panela batida. Es un producto típico de Baños. El Sánduche: Elaborado con una capa de jugo, una de aguardiente y jugo de limón o mandarina. Camotes: Se los disfruta en el caldo de carne o fritos con diversas combinaciones.
cascadas; cuenta con 57 en total. La cascada de La Virgen es la única en el Ecuador ubicada dentro de un casco urbano como es Baños. Otras cascadas: El Pailón del Diablo o Río Verde (uno de los diez saltos más grandes del mundo). La Cascada de Machay (40 m) y muchas más.
Melcochas: Dulces fabricados El valle de Baños está rodeado de
TUNGURAHUA
Desde Quito: Tomar la Panamericana hacia Ambato y a Baños (3 horas). Desde Guayaquil: Tomar la vía hacia RioPilahuín bamba y por Penipe hasta J. Benigno Baños (5 horas). Vela Tisaleo Mocha
E35
Puntos seguros para observar el volcán Tungurahua
Retos y proyectos del Patronato San José para 2016 Nuevos Guagua Centros, Centros de Desarrollo Comunitario y más programas son las novedades. Con el fin de año próximo y con ración de los nuevos centros se todo un nuevo ejercicio por de- dará labor directa a más de 700 lante, María Fernanda Pacheco, personas. presidenta del Patronato San José, prepara una gran batería de ac- Erradicación del trabajo infantil ciones, propuestas e iniciativas En cuanto a esta temática, el Pade carácter social para 2016. “Este tronato San José desarrolla una va a ser un 2016 económialianza estratégica con camente difícil, pero por eso EL DATO Unicef para luchar contra mismo creemos firmemente esta situación. “Es un proque debemos dar más apoyo blema de Quito, muchas 45 nuevos que nunca a los más desfa- Guagua Centros veces envían a niños de inaugura- otras provincias hacia la vorecidos y vulnerables”, serán dos en 2016 recordó. ciudad, que se transforma Entre las acciones que en centro de recepción. van a poner en marcha a lo largo Respecto al año anterior, la prede 2016 se encuentra la apertura sencia de trabajo infantil ha dismide 45 nuevos Guagua Centros, nuido un 18%”, añade. que se sumarán a los 55 actuaEn la zona de Quitumbe tamles para llegar a la cifra de 100. bién se inaugurará un nuevo A día de hoy ofrecen 385 pues- Centro de Desarrollo Comunitos de trabajo y con la incorpo- tario, en el que se podrá efectuar
Quito Ambato
Patate
Pelileo Cevallos Quero Guambaló Yanayacu Cotaló
Cruz de Bellavista
Bilbao Puela El Altar
CHIMBORAZO Guano
Penipe
Más planes
En el sector del adulto mayor seguirán con el proyecto ‘Volver a Ver’, con el reto de realizar 2.200 intervenciones a lo largo del año para curar glaucoma y cataratas. “En los centros Hogar de Vida y Casa de la Niñez II estamos mejorando la calidad de las instalaciones y, sobre todo, la calidad de la alimentación porque cuando llegamos, esta era deficitaria”, añadió Pacheco. En su punto de mira también están políticas transversales en centros para personas con discapacidades (Conocoto y San Diego), donde atienden anualmente a más de 2.000 personas. Están laborando para implementar en breve un programa de visitas domiciliarias para personas que no pueden desplazarse. Hábitat III
El Triunfo Baños de Ojos del Agua Santa volcán Vizcaya
Cusúa
cursos de distinta índole como chocolatería básica o chino mandarín. También seguirán trabajando en común con el Circo Social, “siempre buscando una mayor efectividad con los recursos que tengamos”, dijo.
Tungurahua
Ambato
Fiestas
Cantonización: 16 de diciembre Fiesta del Carnaval, de la Caña, la Melcocha y la Alegría: a mediados de febrero. Fiestas en honor a la Virgen del Rosario de Agua Santa: 01 al 31 de octubre Cantonización: 08 al 16 de Ddiciembre. Fiesta del Año Viejo: 31 de diciembre.
Simbología
LABOR. En el Patronato se realizan diversas actividades sociales. (Foto: Archivo de La Hora)
Ulba Runtún
Río Verde
Volcán
Tungurahua 5.029 m/snm
Elaboración: LA HORA
CARGO. María Fernanda Pacheco es la presidenta de la Fundación Patronato San José.
En cuanto a programas de género, el Primer Seminario de Ciudades Seguras para Mujeres y Niñas, que tuvo lugar en Quito recientemente, sentó las bases de los programas y las actividades que se realizarán el año entrante, y que se ampliarán en el transcurso de la celebración de Hábitat III, que se celebra este 2016 en Quito. Finalmente, el Patronato San José hará de nuevo La Teletón, que permitirá a varias ONG desarrollar e implementar programas de desarrollo. (MAP)
CIUDAD
Premio a pilotos
Los ganadores de la Cuadragésima Segunda Carrera de Coches de Madera en tres categorías de niños y una en niñas recibieron una condecoración, diploma, trofeo y premio económico en el Salón de la Ciudad. El alcalde Mauricio Rodas agradeció profundamente la dedicación y el entusiasmo que pusieron los quiteños en este evento. (PT)
I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A3
Las ventas navideñas no despegaron
ESCENARIO. La capilla, situada entre las calles Orellana y Espejo, está catalogada en el inventario patrimonial de la ciudad.
Nochebuena con humo en la antigua iglesia de Tumbaco Las primeras versiones de este hecho apuntan a que todo fue producto de un cortocircuito. Un incendio irrumpió en el optaron por abrir los accesos ambiente de tranquilidad con a la fuerza. Esto se hizo con el que ayer los vecinos del la ayuda de tubos metálicos, centro de Tumbaco, al noro- aunque no contaban con agua riente del Distrito, celebraban disponible que les permita controlar las llamas. la Nochebuena. El equipo de los casaca roja A las 00:30, de forma repentina, empezó a salir humo tardó más de tres horas en por el techo de la iglesia más controlar la conflagración y no antigua del poblado, que fue pudo evitar que figuras, cuaconstruida en 1577 y que ahora dros, esculturas, bancas, entre otros bienes del templo, funciona como una casean reducidos a cenipilla de la orden secular EL DATO zas. Hasta las 09:00, Tercera Franciscana. todo olía a hollín. El olor de la madetradicional Por suerte, ninguno ra que se empezaba a La ‘misa del gallo’, de los 20 miembros de concentrar junto con la típica de la intensidad de las llamas Nochebuena, fue celebrada en la orden religiosa franque consumían al in- la iglesia central ciscana, que suele emde Tumbaco. plear esta iglesia para mueble -ubicado entre sus oraciones, se enlas calles Francisco de contraba en el lugar. De Orellana y Espejo, frente a la Unidad Educativa 30 hecho nadie resultó heCorazón de María-, alar- UNIFORMA- rido y casi todos se enDOS maron a todos. y 10 vehículos teraron al amanecer de del Cuerpo de lo que había sucedido. Bomberos fueron El fray Mario OrteZozobra necesarios para controlar el ga, tras constatar los Tan pronto vieron de lo fuego. daños, manifestó que que se trataba, vendelas instalaciones perdores de ropa, juguetes y caramelos, que pernoctaban manecerán cerradas como en una feria que ocupa una medida de seguridad, sin preplazoleta contigua al templo, cisar hasta cuándo, pues hay llamaron a los bomberos. Se- el riesgo de que el techo tergún ellos, los socorristas se mine por caerse. Las primeras investigaciodemoraron una media hora nes de los bomberos apuntan en llegar. Las puertas y las ventanas a que fue “una falla del sistese encontraban cerradas, por ma eléctrico” la que originó la lo que en medio de la deses- emergencia. El informe definiperación, los comerciantes tivo estará listo dentro de una
Comerciantes piden reubicación ° Los 80 vendedores de ropa, zapatos y artículos navideños que desde el 20 de este mes se instalaron en una feria en una plazoleta contigua a la capilla que fue afectada por las llamas pidieron ser reubicados. Teresa Guerrero y William Guamusi, dos de ellos, temen que por acción del viento la ceniza termine por contaminar sus productos y aleje a la clientela. Hasta el año pasado ocupaban algunas calles de Tumbaco para esta actividad. Aunque indicaron que las ventas han caído en un 30% en relación al 2014, dijeron que mantendrán la feria hasta finales de diciembre.
De poco sirvieron las rifas, entrega de hojas volantes, payasos, animadores artísticos, ofertas, obsequios, entre otras estrategias que aplicaron los centros comerciales populares, ubicados en el centro de Quito, para ganar clientela. Las ventas navideñas fueron bajas a pesar de que hasta ayer familias enteras recorrían el sector. Era difícil abrirse paso entre la multitud por las angostas calles. Lo que llamó la atención fue que muy pocos caminaban con fundas de compras en mano. Dentro de los llamados negocios ‘BBB’ -en referencia a que la consigna de estos es tener productos buenos, bonitos y baratos-, tan pronto advertían que un cliente se acercaba, entre los vendedores se armaba una especie de concurso para llamar su atención. Primer caso
En el centro comercial hermano Miguel los comerciantes ofrecían cupones por cada 20 dólares en compras para que las personas puedan participar de un sorteo de televisores, bicicletas, laptops, celulares y edredones, que se realizará el 15 de febrero. Marlene Mañay, presidenta de los 1.604 comerciantes que
trabajan en este espacio, comentó que ni así han logrado poner a flote las ventas. Sostuvo que por la crisis económica los negocios obtuvieron menos ganancias que el año pasado. “Las familias vienen a darse una vuelta, a curiosear si algo les gusta, pero pocos compran”, expresó, aunque mencionó que todavía no contaba con un balance global para determinar el nivel en el que se contrajo la actividad comercial. Otros locales
Igual panorama hubo en el centro comercial de La Merced, donde expenden ropa, zapatos, adornos, juguetes, entre otros artículos, unos 250 vendedores. Patricio Zapata, secretario financiero de la asociación, indicó que hubo retraso en el pago de los décimos en empresas públicas y privadas, lo cual afectó al comercio. Juan Carlos Poma, uno de los clientes, concordó en que por esa causa recién ayer pudo comprar juguetes a sus hijos. En la puerta de ingreso una mujer con un micrófono y un parlante en mano trataba de enganchar con los precios a la clientela, aunque sin mucho éxito. (RVD)
semana y luego se procederá a la remoción de los escombros. Restauración
Rosa Hidalgo, una de las religiosas que llegó desde el centro de Quito para constatar lo que había sucedido, comentó que solo una escultura de San Francisco había quedado intacta pese a la magnitud del incendio. Comentó que el templo, cuyas paredes son de adobe y piso de ladrillo, había sido restaurado hace dos años y que esos trabajos requirieron de una inversión de 150 mil dólares, que fueron asumidos por el Municipio. Aún no se maneja una cifra de los daños ocasionados por el incendio ni el presupuesto que se requiere para volver a rehabilitar la capilla. (RVD)
SITUACIÓN. Si bien familias enteras recorrían ayer el Centro Histórico, pocos se animaban a comprar en los negocios de la zona.
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
O
No cansarse nunca de obrar el bien, y tratar cada asunto según convenga”. CONFUCIO ESCRITOR Y FILÓSOFO CHINO (551-479, AC)
El propósito de la vida, no importa que esté controlada, es amar a alguien situado cerca de nosotros”. KURT VONNEGUT NOVELISTA ESTADOUNIDENSE (1922)
CARTAS Mendicidad
Mi hermana Vanessa Margoth escribió las ideas principales del presente artículo con el objeto de sensibilizar a los ciudadanos de alma y corazón noble; mientras hoy llegamos a nuestra casa, compartimos con nuestra familia, dormimos en una cama reconfortable, a otros pocos metros está un ser humano que duerme bajo la lluvia, que a lo mejor en todo el día ha recorrido la ciudad y no ha probado bocado y lo único que tiene para cobijarse son retazos de periódicos. Esta es una realidad que sufren muchos indigentes, hay que aclarar que no son personas que piden caridad, ya que muchos que salen a pedir dinero tienen un hogar. Los seres humanos sin hogar deambulan por las calles, duermen y habitan en ellas, no piden caridad, en realidad no tienen recuerdos. ¿Quiénes son y quién es su familia? Son personas que pueden tener problemas sicológicos y algunas enfermedades, lastimosamente las autoridades no tienen programas o proyectos para ayudarlos, no hay proyectos de reintegración a la sociedad de estos individuos que son marginados. A veces pienso qué las personas desaparecidas de una ciudad pueden ser los mendigos de otra. Pensemos por un momento que un día salimos de nuestra casa y por azares del destino sufrimos un accidente, perdemos la memoria sin saber quiénes somos y a dónde vamos. No portamos documentos de identidad, qué hiciera usted si le sucediera esto. No dejemos que aquellas personas mueran solas en las calles, si el hombre se preocupa por los animales, por las mascotas, mucho más se debe preocupar por otro ser humano, su prójimo. Jesús lo dijo algún día: “Amaos a Dios sobre todas las cosas y a tu prójimo como a ti mismo, cuando dan de comer, de beber o vestir a otro ser humano es como si lo hicieran conmigo”. Miguel Mena Ayala reinaldomime@gmail.com
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Derechos innegociables
Ningún proceso de cambio, en particular cuando se autodenomina ‘revolucionario’, puede considerarse desde ningún punto de vista como inmutable o exclusivo de algún grupo político en particular. Como escribió alguien respecto a los Derechos Humanos, las revoluciones, si quieren ser exitosas, plantean a sus mentalizadores y conductores la dialéctica más exigente: la dialéctica de la identidad y de la alteridad, del ‘yo’ y del ‘otro’. Los derechos ciudadanos, consagrados en la Constitución, son de todos, no de quien, por conducir el proceso de cambio, se los apropia e interpreta a su manera. Nadie tiene un porcentaje mayor que otro, bien sea blanco, mestizo, afroecuatoriano e indígena. Tampoco si se es rico, de clase media o pobre, poblador del campo o la ciudad, migrante o no. MANUEL GARCÍA VERDECIA
El suplicio según Canetti Elías Canetti es un autor esencial, exigente, de esos que no se ceden un ápice en rebajar al lector hasta una escritura complaciente y embaucadora. Su literatura es del máximo rigor tanto en pensamiento como en estilo y, por tanto, se convierte en una aventura del conocimiento y el reto a cualquiera que se adentre en ella. El escritor habla del hombre enfrentado a determinadas condiciones que intentan asediarlo y reducirlo a un simple animal. Su obsesión tiene que ver con la tentativa del hombre por oponerse a la aniquilación y la nada.
Los derechos, obligaciones, deberes y libertades que nos otorga la Constitución comprenden a todos los ecuatorianos en todo tiempo y lugar. Para reclamarlos y aplicarlos no pueden invocarse diferencias culturales, sociales, económicas o políticas. Su respeto hay que exigirlo a autoridades y a los partidos políticos que aspiran a relevarlas, que se deben, en definitiva, a la voluntad popular. Actores políticos que, conscientemente, asumieron esa obligación. Esos derechos ciudadanos no pueden ni deben separarse de las personas, algo que se ha vuelto una muy dañina práctica en el Ecuador de nuestros días. Si esta conducta no se echa a un lado, se olvida y se supera, la transformación a la que se aspira será, en el mejor de los casos, ‘papel mojado’ y el peor un capítulo oscuro de nuestra Historia.
Su literatura tiene la consistencia y la hondura fundamentales para que fuera un digno acreedor al Premio Nobel en 1981. Su libro ‘Masa y poder’ es un profuso ensayo, hasta donde creo insuperado, que estudia el fenómeno de eso en que se convierten los seres humanos que no desarrollan debidamente su autoconciencia y automotivación, algo que se ha dado en nombrar con el humillante nombre de “masa”. Canetti analiza no solo el concepto mismo, cómo surge y qué condiciona, sino también las características y tipos de masa. Señala cómo esta necesita incrementar su tamaño, el sistema igualitario que reina en ella, lo que es necesario para la identificación, el gusto por la densidad que la hace perder los límites, la aproxima en promiscuidad y, por último, su necesidad de ser dirigida. Es esto precisamente lo que favorece su control por seres
astutos y que saben ejercer influencia sobre los otros. Canetti parecía tener cierta preferencia por los textos breves, concisos, muy densos de significación. Entonces acudió a los aforismos, que están entre la viñeta, el microcuento, la simple observación o la remembranza. Siempre afilados por su penetración singular en el asunto y siempre inquietantes por la perspectiva desde donde los acometía. Un aspecto fundamental del pensador es que no puede tener compromisos ni mediaciones. Afirma: “El que quiera pensar debe renunciar a buscar adeptos.” El acto de pensar no busca complacencias ni complicidades sino el puro gozo de encontrar lo más cercano a la verdad. De igual modo el siguiente pensamiento tiene que ver con esto: “¡Cuántas palabras gastamos y cuán pocas son nuestras!”. manuel.odiseo@gmail.com
EDUARDO F. NARANJO C.
UNP Participar en un gremio significa compromiso, afinidad de clase y objetivos comunes; así funcionó siempre la organización de periodistas más antigua del país, 75 años. El resultado del esfuerzo de los presidentes y directorios permitió consolidar un patrimonio de estructura nacional. Al ser una institución de profesionales se centró siempre en la defensa de principios, a pesar de las diferentes posiciones ideológicas de sus presidentes, todos sustentaron la solidaridad gremial y la lucha por mantener la independencia en lo concerniente a libertad de actuación y de pensamiento. Acaba de ser elegida como Presidenta la doctora Guadalupe Fierro, conocida académica de la comunicación, cumpliéndose también con el derecho femenino de ocupar primeros lugares. Ella y su equipo suceden al directorio presidido por Vicente Ordóñez, conocido periodista, quien con su equipo condujo una gestión impecable, independientemente de lo que piensen quienes se aferran a visiones radicales. La fiesta de agasajo de fin de año estuvo saturada y muy bien llevada, fue una oportunidad para encontrarnos con viejos y jóvenes periodistas y compartir momentos agradables, a los que siempre se debe frecuentar, esto demuestra que los socios están satisfechos de la gestión a diferencia con otras organizaciones. El periodista es narrador de la historia, desde el punto que alcanza a observar y comprender, su misión es compleja, sacrificada y de alto riesgo, porque su línea de pensamiento puede chocar con empresarios, gobiernos y mafias de todo calibre, organizaciones con misiones e intereses diferentes en todo el planeta, ese es el dilema diario de vivir firmemente fiel a su propio pensamiento, esto desde luego para quienes de vocación se hacen periodistas para servir y no para otros fines. enaranjo@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11287
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
‘El agua del Distrito está catalogada como excelente’
CIUDAD I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A5
MINUTERO
La entidad responsable precisa el cumplimiento de las normas de calidad. Sin ceremonias ni celebraciones oficiales de por medio, la anterior semana se certificó a Quito como el primer cantón del país en cumplir la totalidad de normas que garantizan la pureza y la calidad del agua de su red pública. En diálogo con La Hora, el gerente de operaciones de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), Carlos Espinosa, puntualizó lo que implicó alcanzar este reconocimiento y expone los desafíos que tiene la ciudad para enfrentar una creciente demanda, a un ritmo de 10 mil nuevos abonados al año.
Hacia el Museo del Agua
diferentes espacios °deLos los que dispone el Yaku
ENTREVISTA. Carlos Espinosa, gerente de operaciones de la Epmaps, habla sobre la calidad del agua en la ciudad.
dos diferentes en cualquier sitio del Distrito y hacer los análisis de la calidad. Si encuentra alguna La Epmaps es la primera empre- desviación de los parámetros, ya no emite el sello. Adicionalsa en el país que certifica la mente, nos hicieron una aucalidad del producto agua ditoría de gestión. potable sobre la base del EL DATO cumplimiento de 69 parámetros establecidos en Casi el 10% de Es decir, ¿toda esta certifilas la norma INEN 11-08, que todas cación concluye con la toma conexiones de rige la calidad del agua po- agua potable se de seis muestras? encuentran en table a escala nacional. En realidad son seis camCalderón. pañas de muestreo que abarcan todo Quito en si¿Qué les hace falta a otras empresas para obtener este sello? tios que aleatoriamente escoge el No es que les falte algo. Las com- Instituto Ecuatoriano de Normapañías que deseen obtener este lización (INEN). sello deben seguir un proceso para calificarse como candidato ¿Esto significa que el ciudadano y cumplir una serie de requisitos, común y corriente puede abrir la que nos ha demandado más de un llave del grifo y tomarse con tranaño de auditorías, diagnósticos y quilidad un vaso de agua? toma de muestras en seis perio- Así es. El agua del Distrito Me¿Cuál es el alcance de la certificación que obtuvo el agua de Quito?
tropolitano de Quito es catalogada como excelente, no solo con este sello INEN, sino con otros de entidades nacionales e internacionales. ¿En la práctica los veedores también fueron a los reservorios y plantas de tratamiento?
Se revisó todo el proceso de potabilización que parte del agua cruda en las fuentes, que luego es conducida a 20 plantas. ¿Se visitaron las 20 plantas?
No exactamente las 20, sino que se hace un muestreo que representan la mayoría y que las tenemos integradas en el sistema con sello de calidad ISO-9001. Además, monitorearon el agua a nivel de redes en cualquier punto que el INEC decidía.
¿Cuánta agua consumen los quiteños por día?
Con 2,4 millones de habitantes, la producción fluctúa entre 7,5 y 8 metros cúbicos por segundo, es decir entre 7.500 y 8.000 litros por segundo. Se entrega en base a la demanda. En días calurosos, por ejemplo, el consumo incrementa. El verano pasado llegamos a 8 metros cúbicos por segundo. ¿A qué ritmo crece la demanda en la ciudad?
Existe una cobertura de 98,5% con 500.000 conexiones aproximadamente. Ese es un índice muy alto en Latinoamérica. Cada año construimos alrededor de 10 mil nuevas conexiones. (JCER)
Artesanos de mazapán en Calderón no sienten apoyo Efectivamente, la entrada no del todo necesaria para la recuEs una tradición de la que muchos ecuatorianos están orgu- es muy alentadora. La puerta de peración de esta costumbre es la llosos; sin embargo, estos profe- acceso es muy pequeña y ape- promoción turística en las redes sionales se sienten abandonados nas hay un letrero que lo indi- sociales, a través de afiches y por las instituciones públicas. ca. También los baños públicos señalética en las carreteras, sin En su época dorada los artesa- emanan olores y no invitan a vi- dejar de lado la mejora de los accesos e instalaciones, según se nos de mazapán llegaron a ser sitar el lugar. indica en la Cooperativa. 160, unidos a través de la “Tanto el Municipio como el Unión Artesanal de Maza- EL DATO Descenso visitantes pán, hoy solo quedan 16. “Antes venían turistas Gobierno Provincial de Pichincha deben tomar cartas Una de las causas a la nacionales y exfiguras de en el asunto. Nos hemos que señalan directamente, Las tranjeros. Era una mazapán pueademás de la llegada del den conseguirse tradición navideña 50 puesto en contacto con la calle dólar, es “que encareció en visitar los locales. CENTAVOS ellos y nos han dicho que Carapungo, una figuriel precio del producto y (Calderón), Hoy en día no viene cuesta ta para el árbol van a mejorar la situacerca del de Navidad ción, pero nada de esto dejó de ser atractivo para Estadio. Horario: casi nadie, todo lo los días de que producimos es ocurre”, recuerda la seel mercado estadouniden- todos 09:00 a 13:00 y se”. La otra gran razón es de 14:00 a para exportar a Estados ñora Carvajal. “el estado de desamparo 18:00. Unidos y Europa, para en el que están los locales ONG de comercio justo”, Legado de los artesanos”, según explica recuerda Consuelo Carvajal, de Las figuras de mazapán es una Leonor Suárez, con más de 25 60 años, también artesana del tradición autóctona de la parroaños de experiencia en esta te- mazapán. quia de Calderón que se remonmática. Otra cuestión que consideran tas a principios del siglo pasado.
Paque Museo del Agua es una opción para pasar en familia y con amigos durante estos días de celebración. Una de las alternativas es disfrutar hoy y mañana con exposiciones lúdicas e interactivas mientras se conoce más sobre el líquido vital y el ambiente. (PT)
Centros de matriculación
Según un comunicado del °Municipio, hoy y mañana la
TRADICIÓN. En el interior de las instalaciones, 16 artesanos trabajan para mantener viva esta tradición.
Para la celebración del Día de Finados, algunas mujeres que hacían guaguas de pan comenzaron a usar la masa para concebir objetos de decoración. Desde entonces es una costumbre navideña decorar la casa, nacimientos y árboles de Navidad con las figuritas de mazapán. (MAP)
atención será normal. En el Bicentenario y Quitumbe las puertas se abrirán desde las 08:00 hasta las 16:30 y en los Centros de Revisión se atenderá hoy de 08:00 a 13:00. Para tener una mejor atención, se recomienda que antes de acudir a realizar cualquier trámite cancelen los valores pendientes, porque dentro de los centros de revisión y matriculación ya no hay ventanillas de recaudación. (PT)
Aves ‘bajo la lupa’
El Colectivo Aves Quito rea°lizará hoy y mañana el segundo Conteo Navideño Urbano de Aves Quito. Se empezará en los parques: Rumipamba, Metropolitano, Guangüiltagua y Guápulo.(PT)
EN VELA A6
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Muere el hombre más obeso del mundo MÉXICO, EFE • El mexicano Andrés Moreno, considerado el hombre más obeso del mundo, murió ayer en Ciudad Obregón, en el noroccidental estado de Sonora, apenas dos meses después de someterse a una operación para perder peso, informaron sus familiares. A través de la cuenta de Facebook de Moreno se anunció: “Amigos y familiares lamento informarles que Andrés Moreno acaba de fallecer, pido sus oraciones para él”. Tal y como recogen medios
locales, los allegados del difunto explicaron que el sonorense, de 38 años de edad, falleció a causa de un infarto y problemas de peritonitis. El hecho
Al mexicano, que llegó a pesar 444 kilos, se le practicó el pasado 28 de octubre una cirugía de derivación biliopancreática con cruce duodenal en Guadalajara, Jalisco (occidente de México), en el centro Gastric Bypass Mexico ubicado en el Hospital Arboledas. En el momento de la intervención, él pesaba 323 kilos. El 25 de noviembre, Moreno tuvo que ser operado de urgencia para extirparle una hernia que le afectó el intestino, dijo a EFE en su momento el doctor José Castañeda. Los médicos cortaron cerca de 80 centímetros del intestino de Moreno, pues la hernia había “estrangulado” parte de este órgano, explicó el doctor. Casi un mes después de la operación que aseguró le había cambiado la vida, Moreno había perdido cerca de 30 kilos.
CASO. Moreno Sepúlveda había adelgazado a 320 kilos antes de someterse en octubre a una cirugía. (EFE)
FARC: denuncia por ‘trabas’ en salida de guerrilleros BOGOTÁ, EFE • El
máximo jefe de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, alias ‘Timochenko’, manifestó ayer que se han presentado “trabas” para que los 30 guerrilleros indultados (perdón de la pena) por el Gobierno del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, salgan de la cárcel antes de finalizar el año.
POSTURA. Rodrigo Londoño Echeverri, alias ‘Timochenko’ (EFE)
“Trabas de funcionarios impidiendo que indultados por el Presidente puedan salir antes que termine el año”, reseñó ‘Timochenko’ en su cuenta de Twitter, sin especificar los hechos que están impidiendo la salida de los individuos. En el mismo sentido se pronunció ayer Ricardo Téllez, alias ‘Rodrigo Granda’, miembro de la delegación de las FARC en La Habana y quien cuestionó el hecho de que los indultados sigan en prisión, especialmente en esta época navideña. El pasado 22 de noviembre, el Gobierno colombiano concedió el indulto a 30 guerrilleros de las FARC presos en diferentes cárceles del país, pero que no han cometido faltas graves, sino delitos de rebelión. El ministro de Justicia, Yesid Reyes, dijo posteriormente que desde el 22 de diciembre se empezaron a recibir las solicitudes de indulto de presos de las FARC, pero que algunos trámites propios de ese proceso pueden hacer que la libertad se extienda “algunas pocas semanas”.
MÉRITO. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, condecoró al héroe de la ‘casaca roja’ (Foto: Municipio de Quito)
Familiares y amigos festejaron junto a un héroe En el poblado de Checa, el joven bombero Josué Aizaga pasó Nochebuena y Navidad junto a los suyos.
Condecorado ° El cadete del Cuerpo de Bomberos Josué Aizaga fue condecorado
Doña Cecilia Carrillo ya no es mi mejor regalo de Navidad. quiere llevar en la mente aque- Algunos familiares y amigos lla imagen de su hijo acciden- se expresaron de la misma matado en el incendio de Puembo. nera”, contó Cecilia Carrillo, Incluso desearía voltear la pá- quien está agradecida con el gina de las primeras semanas Cuerpo de Bomberos de Quito que vivió en un hospital de y con algunas autoridades municipales por la ayuda Houston-Texas (Estados recibida para su traslaUnidos), donde durante EL DATO do a los Estados Unidos. cuatro meses aprendió a Josué permaneció ayer ser enfermera. Con ase7 de marzo de en su casa. Tenía previssoría técnica se encargó El 2016, madre e del baño diario, curacio- hijo tendrán que to recibir algunas visitas. nuevanes y vendaje de Josué viajar mente al hospi- Debido al cansancio, pretal en Houston- firió no atender a la prenAizaga (21 años). sa. Según su madre, por Pero el jueves ante- Texas. ahora no quiere recordar rior, en la Nochebuena intentó borrar todo con un cen- aquellos momentos de septiemtenar de familiares y allegados bre cuando fue emboscado por en la casa de un pariente en el fuego en un incendio forestal Checa (a 20 kim al nororiente en Puembo. de Quito). Hubo comida, música y alegría en honor a Josué, Bombero desde niño quien fue sometido a varias in- Desde pequeño se vistió de tervenciones quirúrgicas. bombero. A los 8 años a veces “Tenerlo a mi lado, creo que le acompañaba a su padre, Nel-
son Paredes, quien continúa laborando en la institución como ‘casaca roja’. La madre está agradecida con Dios y con la casa de salud estadounidense, especializada en quemados. “Todo el tiempo que permanecí en el hospital, me sorprendió el cuidado a los pacientes, el aseo milimétrico y la gratuidad del servicio”, dice. Con bata, guantes y gorro, ingresaba a cuidados intensivos, donde se encontraba con un trato amable que le explicaba, paso a paso, la evolución de las heridas y el cuidado que debía tener Josué en cada momento. (SE)
por el alcalde Mauricio Rodas, con el grado de Estrella de Octubre, el máximo galardón que recibe un bombero que ha realizado una acción extraordinaria de valor y servicio. El acto se celebró el pasado jueves, en el Salón de la Ciudad.
Incendio forestal de proporciones en sector Ungüi Desde las 22:30 del miércoles anterior un incendio forestal de proporciones afectaba a la loma Llullucha, sector Ungüi, según el reporte del Cuerpo de Bomberos y del COE-Quito, sector de Cruz Loma. Para controlar el flagelo, la mañana del 24 de diciembre asistieron 28 bomberos quienes contaron con la ayuda de 50 militares. En el operativo también se contó con la colaboración de un sobrevuelo de un helicóptero de la Policía Nacional, cuya misión fue la de evaluar los fo-
cos del flagelo para poderlo mitigar de mejor manera. El trabajo ininterrumpido del personal que se desplegó a la zona, así como las condiciones en que se desarrollaba la ofensiva contra las llamas, hizo que través de le EP Emseguridad, en horas de la tarde del jueves, se realice la entrega de 80 kits de alimentos fríos e hidratación para el personal que trabaja en el incendio. Tuvieron que desistir por un lapso Posteriormente los efectivos
descendieron de la montaña, puesto que las condiciones impidieron continuar con los operativos. Las labores para controlar el incendio se retomaron ayer. Esta vez, al sitio de los hechos fueron destinados 52 militares y 37 bomberos y se realizaban sobrevuelos para verificar cómo se estaba controlando el incendio forestal. Las labores continuaban hasta el cierre de esta edición. En el transcurso del día un intenso sol se sintió en la capital. (HC)
Agasajo a periodistas La Unión Nacional de Periodistas (UNP) celebró la temporada navideña con la entrega de la canastilla, el pavo y una parrillada de confraternidad con sus agremiados.
Jimmy Barahona y Bolivia Flores.
Dayana Moya, Jacqueline Giler y Sissi Perrero.
Brenda Medina y Estefanía Quiñones.
Wilson Zurita, Guadalupe Fierro y Erika Martillo.
Isabel Apunte y Paco Camino.
Vicente Ordóñez, presidente UNP, entrega la canastilla a Andrés Carrión.
Maritza Villegas y Edwin Velásquez.
GENTE I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Tributo con toque salsero En el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se realizó el ‘Festival Tributo en el Cielo de la Salsa’. Los amantes del género musical llenaron el escenario.
Sheyla Loto, Lilia Falconí, Jorge Orquera y Nicole Cevallos.
Alejandra Peñaherrera, Cristina Zambrano y Andrea Alba.
Marcelo Crespo y María Dolores Ricaurte.
Alejandra Pérez y Janeth Bazurto.
Andrea Almeida y Leslie Núñez.
María José Cobo y Gabriela Paladines.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
Segundo paquete de enmiendas, en el ‘limbo’ La propuesta de ir a un segundo paquete de enmiendas que fue anunciado por el presidente, Rafael Correa, y que generó un primer encuentro el 16 de diciembre entre la bancada de Alianza PAIS aún no tiene definición de temas o procedimientos, manifestaron legisladores del oficialismo. Virgilio Hernández dijo que en los próximos días continuarán con el análisis de la pertinencia o no de ir a un nuevo paquete de reformas y de hacerlo cuáles serían los temas. Agregó que en la primera reunión se cruzaron ideas de temas entre la bancada y los representantes del Ejecutivo para ver si el camino para reformar la Constitución es vía enmienda. Los aspectos que se analizan son si no afectan los elementos constitutivos del Estado, si no afectan garantías y derechos, entre otros aspectos. “Esperamos hasta mediados de enero tener una posición respecto a la enmienda”, acotó. ‘Nada está resuelto’
Su coidearia Alexandra Ocles confirmó que no hay conclusiones sobre el segundo paquete de enmiendas ya que en la primera reunión se analizó lo que significaría en tiempos políticos ir a ese segundo paquete de reformas. El coordinador de bloque, Fausto Cayambe, agregó que entre los temas que podrían proponer están los centros de rehabilitación social, las atribuciones del Consejo de la Judicatura, la jerarquía normativa de la Leyes, la fiscalización al Consejo Directivo del IESS, entre otros. “No está resuelto nada, vamos a ver la oportunidad política. Vamos a seguir buscando la argumentación necesaria que nos permita hacer enmiendas en el marco de
El Gobierno como tiene los 100 asambleístas, los 100 alza manos, simplemente aprobarán nuevas enmiendas, pero nosotros vamos a continuar nuestra propia agenda”. JORGE HERRERA,
PRESIDENTE DE LA CONAIE
El grueso (del primer paquete) era la reelección del presidente, Rafael Correa, entonces, necesitaban apurarse. Ahora como tienen un Gobierno venido a menos no tienen ningún apuro”. DIEGO SALGADO,
ASAMBLEÍSTA DE CREO
ampliar derechos y garantías constitucionales”, dijo Cayambe. La oposición
El presidente de la Conaie, Jorge Herrera, considera que la Constitución ya no tiene legitimidad por la serie de cambios que se han dado y las que posiblemente se den. “Ha sido manoseada, pisoteada, manipulada”, dijo. Añadió que la nueva propuesta del oficialismo es una cortina de humo para distraer la atención de la población de problemas como la crisis económica y mantenerla “entretenida” con las nuevas enmiendas. El asambleísta Diego Salgado (CREO) considera que estos alargues para definir el segundo paquete dista mucho de la actitud de celeridad que tuvo el oficialismo para presentar y aprobar el primer paquete, donde constó el tema de la reelección indefinida, que, dijo, era el objetivo en esos momentos de PAIS. (HCR)
ANÁLISIS. El bloque de PAIS aún no define todos los temas a reformar.
MANDATO. El periodo de Fanny Campos se cumplió en agosto.
Consejo Político de Pachakutik definirá estrategia electoral El brazo pollítico del movimiento indígena también debatirá la fecha para el cambio interno de sus dirigentes.
El Consejo Político del Movimiento Pachakutik, presidido por la coordinadora nacional Fanny Campos, se reunirá el lunes en Quito para analizar el proceso interno de cambio de autoridades y la estrategia electoral para 2017, cuando se cumplirán los comicios para Presidente y Vicepresidente de la República, además de asambleístas nacionales y provinciales. Para febrero de 2016, el Consejo Nacional Electoral (CNE) tiene previsto presentar el calendario electoral, por lo que Campos aseguró que es necesario realizar un análisis coyuntural, político, económico y social. “Se va contar con la participación de los delegados de las 24 provincias que, a su vez, deberían haber tratado estos temas en sus respectivas jurisdicciones y deberían venir con posibles nombres de precandidatos para empezar un trabajo de selección en procesos de primarias internas”, dijo Campos. En la cita se adelantarán criterios sobre si Pachakutik debe ir o no a las elecciones de 2017 en alianza con otros movimientos o sectores sociales y
políticos. Campos explicó que se tomará en cuenta el hecho de que en los recorridos por territorio se han mencionado cuadros como Marcelino Chumpi y Salvador Quishpe, prefectos de Morona Santiago y Zamora Chinchipe, respectivamente; de la asambleísta Lourdes Tibán, y del ex asambleísta Cléver Jiménez, entre otros, para ocupar las diferentes dignidades. Sin embargo, Jiménez manifiesta que no le interesa optar por alguna candidatura y que si su nombre es tomado en cuenta solicitará que sea retirado de la lista. Para el exasambleísta, que mantiene una larga pugna con el Gobierno, el objetivo de la cita de este lunes debe ser la de avanzar en una propuesta de unidad electoral con sectores de centro izquierda o de la tendencia que aún no han presentado candidaturas. “Con los únicos que no podemos hacer una unidad es con Alianza PAIS y con aquellos sectores que ya han presentado candidaturas”, añadió Jiménez en referencia a CREO, que tiene como su candidato a Guillermo Lasso, y Fuerza Ecuador (ex
Panorama ° Fanny Campos podría postularse a la reelección, pero su nombre
genera resistencias en el interior del Movimiento Pachakutik. Esto, a raíz de que en abril de este año promovió una reunión con Guillermo Lasso, líder del movimiento CREO, y Gilmar Gutiérrez, del Partico Sociedad Patriótica (PSP), para definir acciones conjuntas en contra del entonces paquete de enmiendas.
PRE), que postulará a Abdalá Bucaram Pulley. Jiménez añadió que es indispensable primero armar una propuesta coherente para salir de la crisis política, económica y social, y buscar alianzas con diferentes sectores alrededor de dicho planteamiento. El análisis interno
Para Jorge Herrera, presidente de la Conaie, más allá de las proyecciones electorales, el Consejo Político debe tomar decisiones internas como la de definir la fecha de la reunión del Congreso Nacional del Movimiento donde se deberá elegir a sus nuevas autoridades. “La actual coordinación presidida por Campos ya cumplió en agosto su periodo de mandato”, aseguró Herrera, quien evitó dar nombres de las personas que podrían suceder a Campos. (HCR)
REPORTE
B2
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
El cronograma inicia en enero de 2016 con las sobretasas del 45% y en abril con las demás.
I
COMERCIO. El sector de la venta de computadores es uno de los afectados.
EL DESMANTELAMIENTO DE LAS SOBRETASAS Y EL IMPACTO EN LOS PRECIOS
L
a Organización Mundial de Comercio informó el mes pasado que en enero de 2016 iniciará el cronograma de desmantelamiento de las sobretasas impuestas en Ecuador a las importaciones de cerca de 3.000 partidas arancelarias. Este proceso, sin embargo, podría no cambiar mucho la situación actual del país, según el criterio de representantes del sector empresarial. La medida entró en vigencia el 11 de marzo de 2015 determinando sobretasas del 45% a los bienes de consumo final; del 25% para productos como neumáticos, cerámica, CKD de televisores, CKD motos, etc.; del 15% a los bienes de sensibilidad media y del 5% a los bienes de capital y materias primas no esenciales. La intención del Gobierno era bajar las importaciones entre el 20% y el 25%, además de reducir el impacto de la caída de los precios del crudo y de la apreciación del dólar sobre el aparato productivo ecuatoriano, sin embargo para los empresarios el resultado no fue el esperado. Impacto en la industria
Si bien la noticia del cronograma
“El daño ya está hecho y es prode desmantelamiento de las sobretasas se considera positiva, el fundo”, dijo Landázuri, al indicar sector empresarial insiste en que que hubo disminuciones signifihubo afectaciones por la medida. cativas en el sector del ensamblaPara Roberto Aspiazu, direc- je, explicando que si bien se siguietor ejecutivo del Comité Empre- ron vendiendo motos, estas eran sarial Ecuatoriano, el impacto en parte del inventario previo que la industria nacional existe, aun- manejaban los distribuidores. que es diferente según el sector y su demanda, pero recordó que De cara a otro año las ventas en general cayeron. Aspiazu señaló que las imporPatricio Alarcón, titular taciones ya venían cayendo, con de la Cámara de Comercio de un ponderado anual en el orden Quito, dijo que es bueno que se del 17% y esta es una tendencia desmonten las salvaguardias que no va a variar con o sin soporque le dará un respiro a los bretasas. importadores y beneficiará a la A su criterio, la medida aceindustria nacional. Esto, porque leró la tendencia de la reducción la mayoría de las imporde las importaciones, pero taciones que bajaron son la propia iliquidez de la ecolas de bienes de capital EL DATO nomía daría el mismo efecy materias primas, que to a la larga. representan unos 800 Las sobretasas “Desmontando las salvaactualmillones de los cerca de afectan mente al 32% de guardias no creo que vaya a 1.200 millones que se re- las importacio- haber un repunte de las imnacionales dujeron en las compras nes portaciones”, dijo Aspiazu, al relacionadas a bienes de consu- explicar que el consumo está al exterior. mo. Oswaldo Landázuri, bajando como consecuencia presidente de la Asociade la crisis. Señaló que es ción de Empresas Ensambla- previsible que quienes requieran doras de Motocicletas y Afines comprar productos con sobretadel Ecuador (Aeemae), también sas esperen a que se eliminen por hace hincapié en esto, al analizar completo para adquirirlas. que lo que sucedió es que la siConsideró además que para el tuación actual y las sobretasas a próximo año la situación se puelos bienes de capital y materias de aguantar sin la necesidad de primas afectaron considerable- nuevas medidas como un evenmente a la industria. tual timbre cambiario.
Cronograma
Reducción de procentajes Sobretasa actual ° 45% ° 25% ° 15% ° 5%
Enero
Abril
40% 25% 15% 5%
26,7% 16,7% 10% 0
Mayo 13,3% 8,3% 5% 0
Junio 0 0 0 0
Menos importaciones °
La intención de bajar las importaciones sí se concretó según el reporte de la balanza comercial de enero a septiembre del Banco Central del Ecuador (BCE). Las importaciones totales en valor FOB alcanzaron los 15.953,5 millones de dólares durante los tres primeros trimestres de 2015, esto es 3.476,1 millones de dólares menos que en el mismo periodo de 2014 cuando las compras al exterior fueron de 19.429,6 millones de dólares. De acuerdo con la clasificación económica de los productos por uso y destino económico, los bienes de capital bajaron en 14,7%, los bienes de consumo en 15% y las materias primas en 10,2%.
Para Landázuri los precios no necesariamente van bajar a inmediatamente cuando se eliminen las sobretasas, sino que considera que una disminución de precios probablemente corresponda a un análisis que engloba variables como el inventario, el financiamiento, etc. Landázuri manifestó que en algunos casos la situación ha sido tan compleja para su sector (afectado con el 25% de sobretasa), que los pre-
cios no han podido reconocer el arancel adicional que se tuvo que aplicar. De su parte, Alarcón coincide en que no es necesario que se apliquen nuevos sistemas para evitar la salida de divisas, pues esto complicaría nuevamente el escenario, tomando en cuenta que lo ideal es que, con el desmantelamiento de las sobretasas, la industria y el comercio se “muevan” un poco más. (ABT)
Igualdad de género mejora en el país, según PNUD
PAÍS I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B3
El promedio general incrementa, pero hay indicadores que no han progresado en el último año.
Quito y Guayaquil, no lo ha hecho en poblaciones vulnerables de escasos recursos o de etnias y nacionalidades. Ecuador también incrementó la participación de las La inequidad de género ha dis- indicadores que no han mejo- mujeres en la población económinuido ligeramente en el país, rado en el último año. Además, micamente activa. En el último según el último informe de de- los índices, según Virginia Gó- informe, el 54,7% de las fémisarrollo humano del Programa mez, presidenta de la Funda- nas mayores de 15 años tenía de las Naciones Unidas para el ción Desafío, esconden “des- trabajo o estaba buscando uno, igualdades en la diversidad de a diferencia del 54,4% del año Desarrollo (PNUD). pasado. El organismo mide cinco la población ecuatoriana”. La experta señala que ese variables: mortalidad materna, indicador también es engañoso natalidad en adolescentes, par- Los cambios ticipación de escaños en el par- El país mejoró en el índice de porque no analiza el tipo de trabajo en el que están inlamento, población con algún mortalidad materna. La volucradas las mujeres, tipo de educación secundaria tasa de madres que falle- EL DATO que en muchos casos es y participación en la población cen en el parto es de 87 considerado inadecuaeconómicamente activa. por cada 100.000 nacipaís mejoró do. Tampoco demuestra Analizando esos factores, mientos, cuando en 2014 El en el índice de el PNUD saca un índice entre 110 perdieron su vida al participación de que las mujeres ganan mujeres en menos que los hombres 0 y 1; mientras más cercano a dar a luz. escaños de la en la misma posición, cero existe más igualdad entre Uruguay es la nación Asamblea Nacional. dijo. mujeres y hombres. Ecuador en el grupo de desarroPero el índice de emen el informe de este año tiene llo humano alto que tieun índice de 0.407, mejor que ne el mejor indicador. Tiene 14 barazos adolescentes no se moel de 2014, que fue de 0.429. Ese muertes por cada 100.000 na- dificó. Según las estadísticas valor lo coloca en un nivel in- cidos vivos y Venezuela ocupa que maneja el PNUD, hay 77 nacimientos por cada 1.000 termedio entre los siete países el peor lugar, con 110. latinoamericanos que conforPara Gómez ese indicador mujeres entre 15 y 19 años. man el grupo de naciones con no refleja la realidad del país Solo Venezuela supera esa tasa desarrollo humano alto. porque si bien la muerte mater- con 83,2 nacimientos. Cuba Pero si bien existe una ma- na descendió en las zonas urba- tiene la tasa más baja de 43,1 yor equidad en promedio, hay nas de grandes ciudades como embarazos, seguido por Perú con 50,7. Para Ruth Amoroso, quien es fiscal de Pichincha, hay tres Posición de los países latinoamericanos razones por las que el embaraDel grupo de desarrollo humano alto zo adolescente no ha disminui6. Brasil do en el país: la falta de acceso (0,457) a la información, la falta de re7. Venezuela cursos económicos, y la pena 4. Ecuador (0,476) que se le otorga al aborto en el 3. Perú (0,407) Código Penal. (0,406) 5. Colombia Por otro lado, tampoco me(0,429) joró el índice de la población de mujeres con al menos algún tipo de educación secundaria. 2. Cuba El año pasado y este la tasa se (0,356) mantuvo en el 40,1% de las féminas mayores a 25 años. El 1. Uruguay país está lejos de Cuba, cuyo (0,313) porcentaje es de 74,3%. (AGO)
CRISIS. Se estima que 1.000 cubanos esperan pasar a Costa Rica y que en ese país otros 8.000 también aspiran continuar su recorrido hacia EE.UU.
Se advierte empeoramiento de situación de migrantes cubanos tos en Paso Canoas para recibir CIUDAD DE PANAMÁ, AFP • La Cruz Roja de Panamá advirtió que a los migrantes “están colapsanla permanencia de cientos de do”, que hay escasez de frazadas migrantes cubanos en la zona y colchones porque la cantidad fronteriza con Costa Rica puede de personas supera la capacidad “salirse de control” si ese país física de dichos espacios. La demanda de alimentos y mantiene la decisión de cerrarles de atención médica también está el paso a su territorio. “Si Costa Rica no otorga las superando los esfuerzos del Govisas a los cubanos varados en bierno, la Iglesia católica y otras (el puesto fronterizo) Paso Ca- entidades que les brindan asisnoas debemos prepararnos”, tencia humanitaria. dijo Víctor Hall, directivo de la Cruz Roja panameña, en entre- Un riesgo adicional vista telefónica. Las autoridades panameñas de Hall indicó que el último jue- Salud han estado fumigando la ves llegaron 40 cubanos a Paso zona, en vista de que es un luCanoas que se sumaron a otros gar con alto riesgo de contraer 602 que esperan desde hace va- dengue, una enfermedad que rios días el visado de Costa Rica se transmite por la picadura del para continuar su camino hacía mosquito Aedes aegypti. Estados Unidos. “Tenemos enLa canciller y vicepresidenta tendido que otros 2.000 de Panamá, Isabel Saint cubanos atraviesan el EL DATO Malo, dijo a un canal de país para llegar a Paso Catelevisión local que el Gonoas”, recalcó Hall. bierno trabaja para que se El pasado 15 de Agregó que unos 12 noviembre reabran las fronteras con cerró migrantes cubanos con Nicaragua su frontera a los el fin de permitir el flujo problemas de diabetes, migrantes cuba- de cubanos “que siempre nos. insuficiencia renal o hiha existido”. pertensión arterial tuvieron que ser trasladados a Antecedentes centros médicos en condi- EL DATO La crisis inició con la deciones críticas. cisión del Gobierno de Otros debieron ser Nicaragua de cerrar las el primeatendidos en los albergues Desde ro de diciembre fronteras a los cubanos, por lesiones que sufrieron Ecuador exige el a mediados de noviembre visado a los durante su largo viaje por cubanos. pasado, lo que provocó tierra desde Ecuador, país que entre 5.000 y 7.000 a donde llegan por vía aécubanos quedaran atrarea tras salir de Cuba la mayoría pados en Costa Rica. de migrantes, quienes buscan Hace una semana, el Gobierllegar a Estados Unidos. no costarricense se vio forzado a cerrar las fronteras al flujo de cubanos ante las proporciones Albergues colapsan Hall dijo que a la Cruz Roja le del problema y la negativa de preocupa también que los cinco otros países de la región a recibir albergues temporales dispues- a los migrantes.
Cardenal pide solución política ° El cardenal panameño Jose Luis Lacunza pidió una solución política a la crisis de miles de cubanos en Panamá y Costa Rica durante una misa de Navidad en la ACTIVIDAD. Las mujeres tienen una mayor participación en la población económicamente activa.
Iglesia católica de Paso Canoas, donde se albergan unos 300 migrantes del millar que espera en la zona fronteriza panameña. “La idea es venir a compartir con ellos y darles también un poco de ánimo y esperanza en la difícil situación que están viviendo”, dijo Lacunza.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B4
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
NACIONAL
Inversión en programa contra la mendicidad
La campaña ‘Da Dignidad’, que está a cargo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), invertirá 1’456.002 dólares, a través de 44 convenios de cooperación para atender a 4.941 personas que se encuentran en prácticas de mendicidad. En los convenios participan gobiernos autónomos descentralizados, fundaciones, organizaciones y entidades involucradas en esta cruzada, informó la cartera de Estado. Actualmente, la iniciativa se ejecuta en Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Bolívar, Cañar, Azuay, Loja, El Oro, Manabí, Guayas, Santa Elena, Esmeraldas y Santo Domingo.
I
Actividad en el Cotopaxi se mantiene moderada El Instituto Geofísico (IG) de la se logró divisar varias emisiones Escuela Politécnica Nacional leves de gas vapor de agua a niinformó que, durante las últi- vel del cráter…” Esto lo confirmó el Ministerio mas horas, la actividad interna del volcán Cotopaxi se ha man- Coordinador de Seguridad en tenido moderada, mientras que un informe en el que se detalló la superficial sigue siendo baja. que durante la noche del jueves y la mañana de ayer, “las También recordó que la condiciones climáticas alerta amarilla se mantiepermitieron observar una ne por el proceso eruptivo pequeña y continúa emidel coloso. EVENTOS En el último reporte en volcano-tectóni- sión de vapor, con direccos y 17 eventos ción al occidente”. la red social Twitter (@ de largo periodo El Ministerio, en un IGecuador), sin embargo, se contabilizaron desde las 13:00 se detalló que durante la del 23 de diciem- comunicado, recordó que tarde del jueves, entre nu- bre hasta las para prevenir afectacio13:00 del 24. nes por el volcán Cotobes, se observaron ligeras paxi, la población debe inemisiones de gas y vapor de agua. “Durante la noche el formarse si su vivienda, sitio de volcán permaneció despejado, trabajo o estudios se encuentran con ayuda de la cámara térmica, en zona de riesgo.
69
VIGILANCIA. La actividad del coloso es monitoreada las 24 horas por los técnicos del Instituto Geofísico.
P
MOMENTO. Un técnico del Centro de Crianza Fausto Llerena controla el nacimiento de los quelonios. Foto publicada por el Parque Nacional Galápagos.
Galápagos: huevos de tortugas gigantes empiezan a eclosionar El acontecimiento se vive en el Centro de Crianza Fasuto Llerena, en la isla Santa Cruz, en Galápagos.
se han recopilado otros 30 en nidos de la isla Santiago, donde también se hallaron 63 pequeñas tortugas de la especie ‘Chelenoidis darwini’.
QUITO, EFE • La Natividad llegó por una capa de vermiculita, Tareas de conservación al archipiélago de Galápagos que evita que se rompan, así El programa de reproducción con la eclosión de los primeros como por una cubierta de plás- ha permitido que unas 5.000 huevos de tortugas gigantes, en tico que cubre cada contenedor tortugas se hayan reproducilas incubadoras del Centro de que hay en las incubadoras. do en cautiverio, para luego Los guardaparques reco- ser repatriadas a sus islas de Crianza Fausto Llerena de la isla Santa Cruz, en el marco de gieron unos 300 huevos desde origen desde el Centro, creado un programa para repoblar la julio, cuando empezó la época en 1965 y que inició su labor de desove de las región con sus quelonios con especies de las islas 28 hembras reproendémicos. Pinzón, ‘Chelonoidis ductoras del Cen- EL DATO El Parque Nacional EL DATO eppiphium’, y Española, tro de Crianza. Galápagos (PNG) in‘Chelonoidis hoodensis’. Freddy Villalba, El programa de formó que, dentro de la La eclosión de El Centro de Santa huevos de y conser- Cruz alberga actualresponsable del control temporada de reproduc- los tortugas giganvación que lleva ción 2015-2016, empeza- tes terrestres de Centro, indicó que adelante el PNG mente a 75 tortugas terpretende proteron a nacer las primeras Galápagos minará en el pri- 60 tortugas bebés ger a las comuni- adultas y 1.200 juvenitortugas bebés en el Cen- mer trimestre de han sido las pri- dades de quelo- les y los científicos que 2016. meras en salir del nios de la región. trabajan allí controlan, tro de Crianza. cascarón y señaló Abriéndose paso con además de la reproque se espera que su cabeza, cada tortuga ducción, el sexo de las rompe el cascarón hasta que todos los huevos eclosionen tortugas durante el proceso de logra salir y empieza a mover- hasta antes del primer trimes- incubación, pues estudios han se dentro de la caja plástica que tre de 2016. demostrado que a 29,5 grados Además de los huevos reco- centígrados se obtienen hemcomparte con otros 11 quelonios. Todos están protegidos gidos en el Centro de Crianza, bras y a 28 grados machos.
Se entregó juguetes a niños ecuatorianos en Madrid MADRID, EFE • Un grupo de ecua-
torianos residentes en España entregó juguetes a hijos de sus compatriotas con motivo de la Navidad, en un acto celebrado en el Consulado de Ecuador en Madrid. La entrega de regalos, realizada el jueves, forma parte de
las obras sociales que llevan a cabo las jóvenes ecuatorianas que a lo largo del año son elegidas Miss Ecuador en España, Miss Quito y Reina de Guayaquil entre la comunidad de emigrantes en el país europeo. Las tres jóvenes asistieron al
acto y despertaron las sonrisas de decenas de niños y mayores la víspera del comienzo de las Navidades. Antes de la entrega de juguetes se habían realizado rifas y otros programas con empresas ecuatorianas y españolas para recaudar fondos.
Seis procesados por alterar Sistema de Compras Públicas
JUSTICIA I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B5
Según la Fiscalía, los presuntos involucrados ofrecían sus servicios para manipular el catálogo electrónico. EL Juez de Flagrancia de Quito dictó la prisión preventiva para cinco de los seis procesados que fueron acusados de supuestamente bloquear el Sistema de Compras Públicas y beneficiar a terceros. El sexto tiene prohibición de salida del país y deberá presentarse periódicamente ante la autoridad. Dispuso además la prohibición de enajenar bienes y el bloqueo de las cuentas bancarias de los procesados mientras se resuelve su situación jurídica. En la presentación de los hechos, el fiscal Francisco Rosero manifestó que los seis ciudadanos mantenían conversaciones vía telefónica y en ocasiones se reunían para establecer el siste-
Modus operandi ° La Fiscalía inició las investigaciones en agosto pasado. Durante este tiempo, se conoció que los sospechosos se comunicaban mediante correos electrónicos, mensajería instantánea, a través de sistemas de empresas públicas y direcciones privadas.
ma y las actividades de cada uno al momento de solicitar porcentajes de ganancias en las visitas a las empresas oferentes en el Sistema de Compras Públicas. Detalles de indagación
Según las investigaciones de la Fiscalía, los ahora procesados se-
OPERACIÓN. Con esta operación supuestamente se alteraba la adjudicación de contratos en el portal. (Foto ilustración tomada de Internet)
rían parte de una organización que, para obtener ganancias, ofrecían sus servicios para manipular el sistema de catálogo electrónico y beneficiar con la adjudicación de contratos a escala nacional. Los
procesados fueron detenidos durante el operativo liderado por la Fiscalía la noche del martes 22 de diciembre del 2015, donde se realizaron seis allanamientos en varios puntos de Quito.
En la diligencia se incautaron computadoras, discos duros, documentos y equipos de comunicación, en los que se presume guardan información que ayudaran a esclarecer el caso. (LC)
RECTIFICACIÓN
Solicitada por la Dra. Ana Lucía Cevallos Ballesteros, jueza de la Unidad Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito. En la nota titulada ‘En abandono la querella en contra de una jueza’, publicada el pasado 10 de diciembre en la sección Justicia, se indica que en la resolución de la Sala, se reconoce que la jueza Ana Lucía Cevallos les imputó falsamente la comisión de un delito (incumplimiento de órdenes de autoridad competente) a los abogados ahora querellantes, por lo que al haberse querellado con la citada operadora de justicia, lo hicieron en defensa de su honor, por lo que su acusación no es maliciosa ni temeraria”. , debo manifestar que el periódico La Hora ha realizado una falsa aseveración en la nota antes citada de manera textual, ya que si bien la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Sala de lo Penal, declaró el abandono de la querella presentada por los abogados José Moreno y Marcelo Toro contra la suscrita jueza, mediante resolución de fecha 2 de diciembre de 2015, a las 12:15, esta no fue en los términos que manifiesta diario La Hora en la nota en cuestión, pues de la resolución referida emitida por la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Sala de lo Penal se desprende textualmente que “… Se aprecia del escrito de la acusación, que la querellada Ana Lucía Cevallos, solicitó una investigación en contra de los querellantes José Moreno y Marcelo Gastón Toro por el presunto delito de “incumpli-
miento de órdenes de autoridad competente” en ese proceso penal se ha dictado auto de sobreseimiento a favor de los querellantes de esta causa, razón por la cual consideran que la querellada Ana Lucía Cevallos les ha imputado falsamente la comisión de un delito (incumplimiento de órdenes de autoridad competente). Analizada la fundamentación y argumentos que tuvieron los señores José Moreno y Marcelo Gastón Toro para proponer la querella, el suscrito Juez considera que los querellantes han actuado en defensa de su honor, buen nombre al que todo ciudadano tiene derecho, por tanto no se encuentra que la querella sea deliberada o infundada o que la misma esté cargada de mala intención…”, por lo expuesto es claro que el criterio vertido en el diario La Hora es alejado de la realidad pues el mismo no se encuentra apegado a la decisión emitida por el Juez de la Corte Provincial de Pichincha, pues de la lectura del mismo se colige que son los querellantes quienes realizan tales consideraciones, más no el Juez que resolvió el abandono referido. Nota de la redacción
Diario La Hora ofrece disculpas públicas a las personas involucradas y a sus lectores por el error y agradece por las puntualizaciones respecto a la nota publicada en esta sección. PAB/13076/AS
EFECTIVO
AGRO I
B6
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
Centro de producción de cuyes
En Tungurahua se inauguraron centros de producción de cuyes impulsados por el Ministerio de Agricultura, con los cuales se prevé beneficiar a unas 140 familias. El propósito es generar la entrega de los 2.317 cuyes (hembras y machos) a los productores de la zona. Para la adquisición de los cobayos, el Ministerio invirtió 28.340 dólares.
En el mercado Los siguientes son los precios referenciales en dólares publicados por el Ministerio de Agricultura de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Guayaquil que permanecerán vigentes hasta el 4 de enero de 2016. Producto Aguacate nacional Arveja tierna en vaina
Medida Ciento (aprox. 85,00 lb) Saco (aprox. 110,00 lb)
Referencia
Min.
Max
35,00
33,07
36,93
44,00
40,14
47,86
Banano (guineo)
Cartón (aprox. 65,00 lb)
7,00
7,00
7,00
Brócoli
Unidad (aprox. 2,00 lb)
0,35
0,32
0,38
Cebolla blanca en rama
Atado (aprox. 5,00 lb)
1,50
1,42
1,58
Haba tierna en vaina
Saco (aprox. 100,00 lb)
20,00
19,40
20,60
Lechuga
Bulto (aprox. 85,00 lb)
Mora de castilla
Canasta (aprox. 20,00 lb)
5,67
4,93
6,41
15,00
12,97
17,03
Melloco caramelo
Libra (aprox. 1,00 lb)
0,30
0,29
0,31
Maracuyá
Ciento (aprox. 53,00 lb)
16,00
15,61
16,39
Naranjilla híbrida
Caja (aprox. 30,00 lb)
14,00
13,38
14,62
Papaya nacional
Docena (aprox. 80,00 lb)
20,00
19,88
20,12
Piña
Docena (aprox. 65,00 lb)
13,00
12,34
13,66
Tomate riñón
Caja (aprox. 44,00 lb)
12,67
12,18
13,16
Yuca
Saco (aprox. 190,00 lb)
25,00
24,57
25,43
CULTIVO. El apio requiere de abono nitrogenado y aplicaciones de bórax.
Atención en el clima para su cultivo de apio Las plantaciones de apio logran un desarrollo óptimo entre los 18°C y 25°C. El apio es de cultivo bianual que florece todo el año, aunque las semillas pueden germinar de cinco a nueve años, generando hasta 2.500 unidades a partir de un gramo de semilla. Tiene un ciclo de cultivo que va entre los 110 y 125 días. El apio necesita de altas cantidades de agua, pero cuidando de que no se exceda. En este cultivo es buena idea aplicar el riego por aspersión empleando unos 7.000 m3 por hectárea en invierno.
La temperatura
Este cultivo no soporta climas extremos, sobre todo las heladas, porque pueden producirse huecos en las pencas. La temperatura mínima para que inicie su crecimiento es de entre 9°C y 10°C; sin embargo, su óptimo desarrollo se da entre los 18°C y 25°C, sin sobrepasar los 30°C. La temperatura mínima para el momento de la germinación no puede bajar de los 5°C, pero la más recomendable está entre los 15°C y 25°C.
El suelo
Los suelos de textura franca, profundos y bien drenados, con una buena cantidad de materia orgánica son recomendables, con un pH que oscile entre 6,8 y 7,2. Para abonar los suelos se necesitan entre 25 y 30 toneladas por ha de estiércol, pero no debe volver a aplicarse si ya se lo hizo en la anterior siembra. El apio tiene carencia de boro, por lo que necesario aportar bórax en el proceso de abonado profundo. No tiene buena aceptación a la salinidad, tanto del suelo como del agua para riego. Es importante utilizar también abono nitrogenado y medir las necesidades de calcio. (ABT)
Entrega de plantas de cacao Productores de Bolívar recibieron 24.000 plantas de cacao nacional fino de aroma por parte del Ministerio de Agricultura. Con la entrega se suman 138.000 plantas de cacao distribuidas entre 95 productores de Las Naves, Echendía, Caluma y las parroquias de San Luis de Pambil, Balsapamba y San José del Tambo. Además de la entrega de las plantas, el Ministerio entrega asistencia técnica en las fincas y capacitaciones sobre cultivos y ganadería.
La Luna esta semana Durante esta semana la Luna permanecerá en estado menguante por lo que es una buena temporada para sembrar verduras. Hoy y mañana puede aprovechar para cortar el césped y regar las plantas. Evite el uso de fertilizantes el domingo y el lunes pues existe riesgo de que se sequen o se quemen los sembríos. Del martes al jueves aproveche para eliminar las malas hierbas.
GLOBAL
Chile construirá su primer muelle permanente en la Antártida
SANTIAGO, AFP Chile inició el estudio de factibilidad para la construcción del primer muelle permanente en una de sus bases en la Antártica con el fin de dar mayores facilidades a las operaciones de desembarco de carga, científicos y turistas en esa zona. El Ministerio de Obras Públicas informó que la primera etapa de la obra consistirá en encontrar un lugar apto para el muelle en la bahía Fildes, en la isla Rey Jorge donde se encuentra Villa Las Estrellas, un pequeño poblado ubicado en la base Eduardo Frey Montalva dedicada a operaciones militares y científicas en la Antártica, a unos 3.500 km al sur de Santiago.
I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B7
Temporal deja dos muertos en Argentina Las autoridades reportan miles de evacuados por la crecida de los ríos Uruguay, Paraná y Paraguay. Dos menores murieron y cerca de 20.000 personas permanecen evacuadas en el noreste de Argentina por la crecida de los ríos Uruguay, Paraná y Paraguay en los últimos días. Una de las víctimas fatales es un niño de 4 años que fue hallado sin vida la noche del jueves en un arroyo de la localidad Villa Gobernador Gálvez (Santa Fe), confirmó el ministro de Seguridad provincial, Maximiliano Pullaroa, a través de la red social Twitter. A la espera de la autopsia, los investigadores sospechan que el niño, quien era buscado desde el pasado martes, se cayó al arroyo Saladillo, cercano a su casa, y murió ahogado al ser arrastrado por la corriente. La segunda víctima fue un adolescente de 13 años, quien murió electrocutado al tocar un cable de alta tensión caído du-
BUENOS AIRES, EFE. •
rante el temporal que azotó la ciudad de Corrientes, capital de la provincia homónima, el pasado miércoles. Drama humanitario
La crecida de las aguas ha obligado además a evacuar a unas 20.000 personas de sus hogares y se han puesto en marcha operativos de emergencia para repartir agua potable, alimentos, medicinas y abrigo entre los afectados. Cerca de la mitad se encuentran repartidos en refugios, escuelas, gimnasios y casas de familiares y amigos en la ciudad de Concordia (Entre Ríos), unos 420 kilómetros al norte de Buenos Aires, que sufre las peores inundaciones en medio siglo. El ministro provincial de Desarrollo Social, Guillermo Echenausse, advirtió que están en alerta ante el riesgo de que el río Uruguay supere los 17
SITUACIÓN. Miles de personas se han visto obligada a abandonar sus casas en los últimos días.
metros en Concordia, “10 metros por encima de lo normal”, lo que duplicaría el número de evacuados actual. Otra de las provincias más afectadas es Chaco, donde hay casi 1.500 familias evacuadas en varias localidades bañadas por el río Paraná, que superó ayer los 7,5 metros. El río Paraná inundó barrios enteros en la provincia de Santa Fe, donde el número de afectados puede escalar con rapidez en las próximas horas si finalmente es necesario evacuar a 3.000 residentes en Reconquista. Acciones preventivas
Ante el avance de las aguas, el Municipio efectuó cortes preventivos de energía, restringió los accesos y emitió un alerta por presencia de reptiles venenosos, que huyen también de la crecida. Otras 2.000 personas se han visto desplazadas en la provincia
Lluvias también afectan a otros países °RÍO DE JANEIRO, EFE • Unas 6.500 personas han sido evacuadas de sus viviendas en el sur de Brasil por las fuertes lluvias que han castigado la región en
los últimos días y por las crecidas de los ríos, que también han dejado numerosos damnificados en Argentina, Paraguay y Uruguay, informaron ayer fuentes oficiales. Según el más reciente boletín de la Defensa Civil brasileña, un total de 1.534 familias perdieron su vivienda o tuvieron que abandonarla temporalmente en siete ciudades de Río Grande do Sul, el estado más meridional de Brasil y fronterizo con Argentina y Uruguay, por la crecida de los ríos Uruguay y Queraí. La Defensa Civil de Río Grande do Sul calcula que esas personas tendrán que permanecer en alojamientos improvisados en escuelas y gimnasios por lo menos hasta después del Año Nuevo, para cuando se espera que el nivel de los ríos vuelva a su normalidad. Las inundaciones en el sur de Brasil, sin embargo, no han sido tan graves como las registradas en Paraguay, donde hasta el jueves se calculaban en 90.000 los evacuados, o en Argentina (15.000). EFE
de Corrientes, mientras que un número algo inferior ha corrido la misma suerte en Formosa. El cese de la alerta por tormentas en gran parte la zona
afectada hace prever una leve mejoría en la cuenca del Paraná, aunque en Concordia estiman que el caudal del Uruguay puede crecer hasta el domingo.
Desmantelan estructura de mando del ELN BOGOTÁ, EFE • La Policía de Colom-
bia desmanteló en el departamento del Cauca (suroeste) a la estructura de mando del frente Manuel Vásquez Castaño del Ejercito de liberación Nacional (ELN), y capturó a ocho de sus miembros, entre ellos su cabecilla alias ‘Jairo Morales’, informó ayer el Ministerio de Defensa. La operación denominada ‘Luna Llena’ se realizó en la noche de Navidad en el municipio de Bolívar, donde la Policía capturó a seis hombres y dos mujeres que supuestamente se dedicaban al
narcotráfico, extorsión y minería ilegal, además rescató a un menor de edad y se incautó de armas y material de inteligencia y de intendencia. “Dentro de los ocho guerrilleros se capturó al jefe alias ‘Jairo Morales’, máximo cabecilla del ELN en el Cauca y del suroeste del país”, manifestó en rueda de prensa el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas. Pormenores
El funcionario agregó que también se capturaron a sus segun-
dos, alias ‘Achote’, quinto cabecilla responsable de la extracción ilegal de oro; alias ‘Atún’, jefe de milicias y responsable de extorsión a comerciantes y agricultores de la región; alias ‘Camilo’, explosivista y sindicado de continuos ataques a la Fuerza Pública; y alias ‘La India’ y alias ‘Yarly’, integrantes del esquema de seguridad de ‘Jairo’. El Ministro agregó que en la operación se incautaron 25 granadas de 40 milímetros, 3 fusiles, 2 lanzagranadas, 6 pistolas, un revólver, computadores, 2 discos duros, 20 celulares y ma-
Felicitaciones Policía de Colombia por operativo en Cauca contra estructura de Frente terial de intendencia. Manuel Vásquez Castaño Tras conocer los resultados del ELN. Capturados sus 8 del operativo, el presidente de jefes”. CONFLICTO. El Ejército de Liberación Nacional es un grupo beligerante que opera en Colombia. Foto Internet.
Colombia, Juan Manuel Santos, felicitó a la Policía a través de su cuenta de Twitter.
JUAN MANUEL SANTOS PRESIDENTE DE COLOMBIA
GLOBAL B8
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
I
MINUTERO Muere líder del Ejército del Islam
EFE • Zahran Alush, °unoBEIRUT de los cabecillas rebeldes
más conocidos de Siria, quien era considerado el líder del Ejército del Islam, murió ayer en un bombardeo en la región de Guta Oriental, el principal bastión opositor de las afueras de Damasco, informó ayer el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La ONG, que citó fuentes de alto rango dentro de la organización insurgente, señaló que Alush falleció durante una reunión que mantenían en Guta Oriental.
EI libera a rehenes cristianos
BEIRUT EFE • El grupo °terrorista Estado Islámico
(EI) liberó ayer en el noreste de Siria a 25 rehenes asirios, pertenecientes a una minoría étnica de credo cristiano, a cambio de un rescate, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Los liberados pertenecen al grupo de más de 200 asirios que fueron raptados por el EI a finales de febrero pasado en la ciudad de Tel Tamr y sus alrededores.
Tragedia opacó fiestas navideñas en Nigeria Una explosión en un almacén de gas provocó la muerte de decenas de personas. LAGOS, NIGERIA, EFE • Decenas de personas murieron en la ciudad nigeriana de Nnewi al explotar un camión en un almacén de gas mientras los clientes se aprovisionaban para las fiestas navideñas, informó ayer la Presidencia del país africano en un comunicado. “El presidente Muhammadu Buhari ha expresado su profundo pesar por la pérdida de decenas de personas en el estado de Anambra, después de una explosión industrial de gas que se DESASTRE. Así se veía la zona donde se registró la explosión. (Foto AFP) produjo a pocas horas del día de Navidad”, reza el texto de la ad- agregó el vocero de la Policía. bra, Innocent Mbonu. Otras seis personas resultaministración presidencial. “Un camión que descargaba El balance oficial contradice ron heridas de gravedad y fue- gas provocó la explosión”, explila cifra de ocho muertos ofrecida ron transportadas a hospitales có Joe Okeke, vecino de Nnewi, poco antes por la Policía, que ha- de la zona, según esa fuente. una ciudad industrial situada en Sin embargo, el balance ofre- la parte meridional del país mabía desmentido informaciones aparecidas en la prensa que ele- cido por la Presidencia se acerca yoritariamente cristiano. vaban a más de 100 el número de más a lo adelantado en un priEste vecino, que acudió al lumuertos en el siniestro, que tuvo mer momento por la prensa y gar de la explosión después del lugar el viernes en el municipio de por algunos testigos. accidente, contó que, en el moNnewi del estado de Anammento del siniestro, decenas de bra, en el sureste del país. clientes llenaban sus bombonas Poder destructivo EL DATO El portavoz policial, Ali Además de provocar la de gas para cocinar durante las Okechukwu, había califimuerte de varias perso- vacaciones navideñas. de las nas, la explosión destruyó cado de “alarmante y falso” Bomberos Otro testigo de los acontelocalidades veciel balance de víctimas dado nas de Awka y numerosos edificios y cal- cimientos aseguró haber visto se desinicialmente por los me- Okpoko cinó una cincuentena de escenas dantescas en la nave inplazaron hasta dios, e insistió en la correc- Nnewi para apo- vehículos que se encon- dustrial, con numerosos cuerpos yar a sus colegas ción de la cifra de la Policía. locales. traban junto a la planta de descompuestos por las quema“Después del incidenduras yaciendo en el suelo. gas. te hemos confirmado la “Una bola de fuego se alzó vaEl fuego -causado por muerte fuera del recinto de la em- una fuerte explosión de gas- fue rios metros hacia el cielo, y una presa (de gas) de seis personas. extinguido tras “grandes esfuer- espesa nube de humo se posó Otros dos cuerpos, el de una mu- zos” por los servicios de emer- sobre el almacén durante varias jer y su hijo, fueron encontrados gencia, afirmó el director de los horas, mientras los equipos de después en un edificio contiguo”, bomberos en el estado de Anam- rescate y los bomberos luchaban
Indignación ° La tardanza de estos bomberos en llegar a Nnewi provocó la indig-
nación de la multitud concentrada ante la planta de gas. La Policía hubo de intervenir para aplacar a la masa y permitir el acceso de los bomberos al lugar de la explosión.
por apagar las llamas”, dijo Mercy Okafor. “Una vez se extinguió el fuego pudimos acercarnos y vimos los cuerpos quemados y los edificios destrozados”, añadió Okafor, que aseveró que los daños causados por el fuego pudieron haber sido menores de haber actuado los bomberos con mayor rapidez. Entre los afectados por el siniestro se cuentan clientes, trabajadores de la planta, conductores que circulaban por la zona y vecinos cuyas casas han sido derruidas.
Drama por derrumbe en una mina de China Extrema seguridad en Belén
°
JERUSALÉN EFE• Los cristianos de Tierra Santa celebraron la Navidad en medio de la ola de violencia que sacude la región, que ha mermado considerablemente la afluencia de peregrinos, especialmente en Belén, donde se han desplegado extremas medidas de seguridad por temor a un atentado islamista. Las celebraciones en la ciudad que vio a nacer a Jesús, que han atraído principalmente a palestinos locales, tienen lugar bajo una estricta vigilancia ante el temor de que grupos salfistas pudieran atentar contra los peregrinos o centros cristianos.
PEKÍN, EFE • Un total de 19 per- la empresa Yurong, dedicada a la sonas quedaron atrapadas por extracción de yeso y situada en el el derrumbe de una mina en el condado de Pingyi, en la provincia este de China, mientras que diez de Shandong. Un total de 29 personas tratrabajadores fueron rescatados, informaron ayer las autoridades bajaban en esa instalación en el momento del siniestro. locales. Las primeras investigaciones Los equipos de salvamento consiguieron sacar de la mina apuntan a que el incidente se a seis personas que habían sido produjo a consecuencia del deslocalizadas, al tiempo que con- plome de otra excavación cercatinuaba la búsqueda de las 19 na ya clausurada. restantes, dijo un portavoz del gobierno del condado de Magnitud Pingyi, según la agencia El derrumbe fue de tal oficial Xinhua. magnitud que generó un Los cuatro primeros temblor equivalente al de MINEROS rescatados pudieron sa- fallecieron en un terremoto de 4 grados en accidenlir poco después del ac- 2014 en la escala de Richter y tes laborales, según cifras ofi- fue detectado por el Centro cidente. El derrumbe tuvo lu- ciales de China. de Redes de Terremotos de gar a las 07:56 hora local China. (18:56 del jueves en EcuaAdemás, la cadena de tedor) en una mina propiedad de levisión oficial CCTV publicó en
931
ZONA. El siniestro se produjo en una mina de yeso. Foto agencia Xinua
su perfil de Twitter varias fotografías de carreteras con grietas causadas supuestamente por el accidente de la mina. Este suceso ocurre cuando todavía está en marcha la operación de búsqueda de los desapa-
recidos en el desprendimiento de una montaña de escombros en la ciudad china de Shenzhen (sur del país) que tuvo lugar el pasado domingo y en el que están sin localizar varias decenas de personas.
En Bolivia se secó el lago Poopó Ubicado en Oruro, este remanente de agua tenía una extensión de 2.337 km2. “Tenemos un lago que ha desaparecido, ahora es una pampa; un desierto donde no se puede sembrar nada ni producir; no hay vida”. Con estas palabras, recogidas por la agencia de noticias EFE, fue que el dirigente campesino Valerio Rojas describió la situación del lago Poopó, el segundo más grande de Bolivia después del Titicaca. Pero ahora ha quedado reducidos a tres humedales -”charcos” dirían algunos– de menos de 1 km2 y escasos 30 cm de profundidad. La catástrofe se venía anunciando desde hace años y tiene un fuerte impacto ecológico, económico, social y político. Implica la destrucción de todo un ecosistema, la pérdida de centenares de especies de fauna y flora, la desaparición de culturas por el éxodo de las comunidades que subsistían del lago y la
Agua
Que no llega lagos Poopó y Titicaca dependen °delLos aporte del río Desaguadero. un plan regulador establecido en °la Pero década de los 90’ resultó preferencial para los niveles del Titicaca.
Esto impidió el paso de agua hacia el °Poopó. Además, los cultivos y sistemas indus°triales y mineros contribuyeron.
PLANETA E
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B9
Dos especies de león se incluyen en lista en peligro El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (FWS) anunció que añadirá al león ‘Panthera leo leo’, que vive en África central y occidental y en la India, y al ‘Panthera leo melanochaita’, que habita en África meridional y oriental, en la lista de ‘peligro’. La medida conllevará que se endurezcan los criterios para permitir la entrada en territorio estadounidense de leones vivos o partes de león muertos como trofeos de caza (habitualmente cabezas, pezuñas o pieles). Según la agencia de EE.UU., las poblaciones de león en todo el mundo han descendido en los últimos años un 43 % a causa de la pérdida de hábitat, la reducción de potenciales presas y la caza por parte de humanos.
WASHINGTON, EFE •
MUESTRA. El lago Poopó se ha convertido en un desierto. (BBC)
falta de acciones efectivas para enfrentar la sequía. Pérdidas ambientales y humanas
Según expertos en conservación, unas 200 especies de aves, peces, mamíferos, reptiles, además de gran variedad de plantas, desaparecieron con la sequía del Poopó. La peor parte se la llevaron los peces que no pudieron migrar como los otros animales y murieron en el lugar. El Ministerio de Medio Ambiente y Agua confirmó la pérdida de una gran cantidad de especies únicas, aunque no conocen la cantidad exacta y están pensando en realizar un conteo. El ornitólogo Carlos Capriles comentó al diario boliviano La Razón que entre las aves que se vieron forzadas a abandonar el lugar había tres especies de flamencos en peligro de extinción y que las alrededor de 200 especies de aves migratorias perecieron o se fueron a otras áreas. El desastre también tiene un costo humano. Unas 350 familias, en su mayoría pesqueros
MUERTE. Según algunos activistas, hasta 200 especies animales perecieron o migraron a otros lugares.
del lago, se han visto afectadas y forzadas a un desplazamiento y con esto también la cultura de una comunidad que habitaba el propio lago Poopó con una economía lacustre de subsistencia. Causas del desastre
La cuenca del Poopó había sido declarada en 2002 como un ecosistema de importancia internacional donde el agua es el principal factor que controla el ambiente, así como la vegetación y la fauna. Las razones de su desaparición son complejas y van desde
los efectos climatológicos y los malos manejos de los recursos acuíferos hasta la actividad humana, la contaminación y la falta de atención a un desastre que se veía venir. Análisis del Gobierno apuntan al fenómeno El Niño y el calentamiento global ocasionado por países industrializados. El viceministro de Recursos Hídricos y Riego, Carlos Ortuño, cita datos científicos que establecen que la temperatura mínima aumentó 2,06º C en los últimos 56 años y El Niño provocó sequías desde octubre.
ANUNCIO. ‘Panthera leo leo’ es una de las dos especies que buscan proteger. (AFP)
GAMER B10
‘Monster Stricke’ se estrena en Japón con más de 40 mil juegos vendidos
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
La consultora Media Create público los datos de venta de juegos y consolas en el mercado japonés durante los últimos siete días y el título más vendido de la semana ha sido ‘Monster Strike’ de Nintendo 3DS, que se ha quedado cerca de superar las 440.000 unidades. Este éxito que, sumado a las grandes ventas de ‘Monster Hunter X’, han impulsado a lo más alto a la portátil de Nintendo, que supera las 100 mil unidades vendidas. 3DJUEGOS
Los mejores videojuegos de 2015 Hemos seleccionado a los que consideramos como mejores títulos de este año que está por terminar. 2015 ha sido un año que no ha traído tantas sorpresas en lo referente a videojuegos. Es que la mayoría de los que se han lanzado al mercado tuvieron un pronóstico muy bueno, pues se trataba de títulos que han sido muy esperados por los fanáticos y, la verdad, cumplieron con las expectativas. Lo último de Batman, ‘Arkham Night’, por ejemplo, es un videojuego que nos ha atrapado no solamente por el relato que nos cuenta y la calidad de las gráficas, sino porque el encapuDAVID ALMEIDA GARCÍA •
chado de Ciudad Gótica está más carismático que nunca, aunque en la versión de PC no es muy buena. Pero este título también ha cumplido con la tarea de crear expectativa en cuanto a promocionar la película ‘Batman v Superman’ que se viene para 2016. También está lo más reciente del universo de ‘Star Wars’: ‘Battlefront’, además de lo fantástico que ha sido encontrarnos con ‘The Witcher 3: Wild Hunt’. En fin, aquí empezamos con nuestra pequeña selección de lo mejor de 2015.
Batman: ‘Arkham Night’ ° Rocksteady Studios le regaló a los seguidores del guardián nocturno ‘Arkham Night’, un videojuego donde Batman se encuentra en la cúspide de sus habilidades y debe enfrentar al Espantapájaros, quien lanzó un ataque contra Ciudad Gótica que provocó la evacuación de la urbe. La aparición de personajes misteriosos y de inolvidables enemigos del superhéroe le hacen más atractivo a este entretenimiento audiovisual interactivo.
TOP 5
‘Star Wars’: Battlefront °
En noviembre llegó ‘Battlefront’, el juego de disparos de ‘Star Wars’ producido por DICE. Este videojuego le ofrece al jugador una serie de misiones de entrenamiento para conocer a fondo el nuevo ‘Battlefront’. El título le ofrece al usuario la oportunidad de elegir entre jugar en primera o tercera persona, así como distintos modos de juego en línea.
‘The Witcher 3: Wild Hunt’ °
En esta aventura Geralt de Rivia, por orden del Rey Emhyr var Emreis, tiene que ir a buscar a Ciri, su aprendiz. Con el desarrollo de la historia, de Rivia se da cuenta que ‘La Cacería Salvaje’ está detrás de la desaparición de Ciri y tiene que derrotarlos para rescatarla. El juego es de tipo RPG y Hack and Slash y le brinda a los jugadores más de 150 horas de diversión.
‘Metal Gear Solid V: The Phantom Pain’ ° Konami lanzó un nuevo capítulo de la saga Metal Gear Solid producida por Hideo Kojima. Esta vez Punished ‘Venom’ Snake es el principal protagonista y tiene como objetivo rescatar a Kazuhira Miller, su mano derecha, quien está secuestrado en Afganistán. Una vez que Snake salva a su amigo, funda ‘Diamond Dogs’ para luchar en contra de la organización secreta ‘Los Patriots’ y buscar venganza.
‘Rise of the Tomb Raider’ °
Se trata de una nueva aventura del émulo masculino de Indiana Jones: Lara Croft, quien ahora decide viajar a Siberia para buscar la ciudad antigua de Kitezh y así encontrar el tesoro de ‘La Trinidad’; sin embargo, deberá encarar diversos retos, como enfrentar a la fauna del lugar, confrontar desastres naturales, entre otros factores.
TEMPO
Los éxitos del momento en un programa radial
Una nueva propuesta musical en la radio presenta Hot 106 Radio Fuego al estrenar el programa Al Fin Solos, cuyo objetivo es presentar los éxitos del momento en tiempo real. El conductor y productor de este segmento, que se transmitirá desde el 4 de enero, será Paolo Muñoz. El horario del programa será los lunes, jueves y viernes de 19:00 a 21:00 y los martes y miércoles de 20:00 a 21:00. La revisión de listas del mundo será uno de los ingredientes especiales de este espacio, donde también se entrevistará a los principales exponentes musicales del país y del mundo.
Con un feliz final
E
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
B11
MINUTERO
MARIANA VEGA
La intérprete alista un nuevo disco para el 2016, que contará con la colaboración de artistas internacionales.
RECORRIDO. La artista llanera gusta de viajar y promocionar sus temas por todo el continente Latinoamericano.
GUAYAQUIL • La venezolana MaEstilo riana Vega cierra el 2015 con el Cuenta que su nuevo álbum es lanzamiento de su single ‘Feliz un pop impredecible, con mucha final’, tras agotar una gira de más influencia del piano y de ritpromoción con su álbum ‘Mi mos diferentes de América Latiburbuja’ por varios países de na. “Me tiene realmente emocioSudamérica. nada lo que estamos haciendo, “Con este single, a la vez, y creo que al público también quiero agradecer a mis fanáticos, le gustará, así que espero poder quienes han estado pendientes promoverlo por toda Latinoaméde mi labor. La canción cuenta rica el próximo año”. mis emociones tras un trabajo Mariana Vega nació en Carade promoción muy fuerte cas y es la menor de cuaque realicé por Sudaméri- EL DATO tro hermanos. A los 15 ca”, expresó la cantante. años se mudó a Toronto‘Mi Burbuja’ fue pro- La cantante con- Canadá, donde empezó a ducido por el argentino fiesa que es una desarrollar el arte musiintroCachorro López, músico persona vertida y prefiere cal, componiendo histode larga trayectoria que quedarse los rias personales que a la días de descanso ha trabajado con artistas en su casa junto vez daba sonido con su como Andrés Calamaro, a su familia. guitarra. Paulina Rubio, Julieta VeEntre sus influencias negas, entre otros. musicales destacó a Franco De “El próximo año vendrá un Vita, Soraya, de su país, Alanis nuevo disco. No tenemos título Morissette, Nelly Furtado, entre aún. Estoy trabajando con Julio otros. Reyes Copello, dándole forma a En la actualidad, por su caesta nueva producción. Hemos rrera artística, Mariana reparte llegado a un sonido súper inte- su tiempo entre México y Miami. resante. (JCL)
Entre el amor y la moda GUAYAQUIL • Este año fue muy bueno para Verónica y Karol Noboa, porque no solo se estrenaron como empresarias, con una nueva marca de camisetas, sino que también han consolidado su vida sentimental. Hace una semana visitaron el ‘Puerto principal’ para promocionar una nueva línea de camisetas y, entre otras cosas, contar sobre su estabilidad emocional. “Podemos decir que en la moda al igual que el amor nos va súper que bien. El 2015 fue nuestro año y estamos felices de cerrarlo con este lanzamiento”, expresó Karol. “Para el próximo les tendremos más sorpresas. Ambas estamos pasando por un momento muy bueno y eso nos mantiene muy satisfechas”, añadió Verónica, quien al igual que su hermana evitó revelar el nombre de su
pareja. En cuanto a la camiseta de su marca, cuentan que es una prenda de vestir que nunca pasará de moda. Para Verónica, en esta se conjuga la informalidad con la sobriedad, la elegancia, el estilo y la calidad. “Es una prenda versátil que puede ser usada para toda ocasión”, señalaron. La idea de este lanzamiento surgió a partir del interés del público por las prendas de vestir de Karol. “Llegamos a la conclusión de que no debe ser una prenda cara ni todo un atuendo para lucir bien, solo una camiseta que puede marcar la diferencia”, cuentan. Karol y Verónica figuran entre las modelos más destacadas del país. Ambas se han desarrollado por más de 15 años en el campo de la comunicación y el modelaje.
Rompe otro récord
°
MÉXICO • ‘The Force Awakens’, la cinta con la que Disney revivió la saga ‘Star Wars’, rompió otro récord dentro de su trayectoria que parece imparable. Para el martes, según Entertainment Weekly, la cinta ya había recaudado tan solo en Estados Unidos 325.4 millones de dólares, en cinco días. Se trata entonces de la la película que más rápido logró los 300 millones de dólares en ese país, otra marca que quitó a ‘Jurassic World’, que logró esa cantidad en ocho días. EL UNIVERSAL
Quiere encontrar la cura En una °nueva
entrevista acerca de su vida como portador del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), el actor Charlie Sheen mostró su intención de luchar para encontrar una cura contra el mal. Comentó a The National Enquirer que la ira, negación y reproches se disiparon pronto. “Fue poco después, que dije a mi mamá ‘esta enfermedad eligió al hombre equivocado’. Si alguien puede pelear contra esto y descubrir una cura, soy yo. Voy a agotar todos los recursos disponibles para mí. Me sentaré con todos los expertos”, declaró el artista. AGENCIAS
Espera conseguir trabajo
° MÉXICO •
TRAYECTORIA. La hermanas Noboa se han desenvuelto en el mundo del espectáculo desde muy jóvenes.
Siempre han sido muy unidas y han trabajado en campos afines relacionados con los medios,
la moda y el arte, apoyándose constantemente con ideas en sus proyectos. (JCL)
Con proyectos sobre la mesa, que esperan financiamiento para cristalizarse y la intención plena de reincorporarse como productora, guionista o actriz, apenas sea llamada, la actriz Florinda Meza, quien celebró en Cancún, la segunda Noche Buena sin su esposo, el también actor, escritor y productor, Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, quien falleció en noviembre del 2014. EL UNIVERSAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
INTERCULTURAL
B12
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
Un estudiante no solo va a aprender kichwa sino otras materias que forman parte de la interculturalidad.
ENCUENTRO. Los niños mestizos usan uniforme y los indígenas van con su vestimenta tradicional. (Foto cortesía)
UNA ESCUELA
PARA RECUPERAR LO PERDIDO
E
ntre Ambato y Guaranda, la primera Unidad Guardiana de la Lengua provee, en la comunidad de Chibuleo, una educación diseñada para la nacionalidad kichwa. Los niños tienen en sus escritorios habas, fréjol, maíz y otros granos, pero no aprenden biología. En la escuela del Milenio de Chibuleo se propone una forma distinta de instruirse en matemáticas. La unidad aplica la educación intercultural bilingüe desde el idioma y la cosmovisión
kichwas. Este establecimiento, en funcionamiento desde hace un año, tiene como objetivo reconciliar la pedagogía de esta etnia con la educación tradicional occidental.
la vestimenta y coger un padrino mestizo para que puedan (sus hijos) ingresar a un colegio”, explica. El problema de esta metodología era que los chicos se avergonzaban de su cultura, añade Guapisaca. “Los jóvenes inclusive ya no hablaEn el pasado “La política era que los in- TOME NOTA ban el kichwa. Tenían vergüenza”, concuerda dígenas sepan leer y escrila profesora Inés Maya. bir. Siempre se pensaba que Escuche a los iban a ser agricultores”, niños cantar en Este tipo de actitud por en: www. parte de los pequeños revela el director de la es- kichwa lahora.com.ec era reforzada por docuela, Alberto Guapisaca. centes, testifica la estuIncluso el acceso a la educación era limitado, asegura la diante Myriam Pacari y cuenta: profesora Martha Chigalo. “Mu- “No nos dejaban hablar kichwa chos padres tenían que cambiar porque algunos catedráticos no
IDIOMA. Los niños cantan el Himno nacional en su lengua. (Foto cortesía)
Conozca
Antecedentes Unidades Guardianas de la Lengua °sonLasUnidades del Milenio con características de la educación intercultural bilingüe.
Se asientan en territorio donde la mayor °parte de la población es indígena. Están previstas 14 para el 2017, una por °cada nacionalidad reconocida. La segunda de estas escuelas está en °Ahuano, para la nacionalidad huaorani. (Fuente: Ministro de Educación)
La educación intercultural incluye la implementación de pedagogías adaptadas a la cosmovisión de este pueblo. Alberto Guapisaca, director, enumera las clases de etnomatemática, etnociencias y etnohistoria, entre otras, que hacen de este centro “realmente diferente”. “La historia contada por profesores mestizos anteriormente era de pobreza, de tristeza, de ignorancia”, EL DATO indica. La etnohistoria, Educación intercultural en cambio, busca que los Los niños de los niveles niños se enorgullezcan inferiores tienen todas sus 90% de los clases en kichwa y, poco a niños indígenas de su nacionalidad. Esto asiste a la escueno implica que todos los poco, se introducen el espa- la en algún de su profesores tengan que ñol y el inglés. “Lo impor- momento vida. tante es que ellos se sientan (Fuente:Unicef) ser kichwas, aclara, simplemente que los maesa gusto porque se les está hablando en el idioma al que tros mestizos deben acercarse a están acostumbrados”, comenta la cultura de sus alumnos. Para una profesora de nivel inicial. esto, olvidan la jerarquía profeSin embargo, la enseñanza inter- sor-estudiante. “Nos piden ayucultural va más allá de la como- da a nosotros para que les ensedidad. “La lengua transmite una ñemos un poco”, describe Jessica cosmovisión del mundo o tiene Sotomayor, estudiante, respecto implícito un sistema de creen- a los catedráticos mestizos que cias, de valores, de conocimien- no dominan el kichwa. Lo que se busca no es simtos; por eso, es fundamental el establecer estas Guardianas de la plemente enfocarse en la culLengua”, explica el ministro de tura kichwa sino combinar la pedagogía occidental con estos Educación, Augusto Espinosa. Es precisamente el kichwa elementos étnicos. “Se trabaja lo que atrae también a varios para fortalecer los conocimienalumnos indígenas y mestizos. tos y la sabiduría que heredamos “De todo lado vienen. Algunos de nuestros ancestros. Es decir, quieren aprender kichwa y por que se mantiene lo propio de acá eso llegan a este lugar”, explica y también se está acogiendo las María del Carmen Caluña, ma- cosas buenas que tiene el mundo occidental”, afirma el docente dre de familia. Sin embargo, no se trata úni- Jairo Paredes. (Isabel María Jercamente de enseñar en kichwa. vis/USFQ)
entendían y era un poco como castigado”. La represión a la cultura de los alumnos indígenas se extendía en la prohibición de la vestimenta tradicional, recuerda Martha Chigalo, quien cuenta que pese a esto ella la usaba. “Mi padre era un líder indígena y no me permitió usar el uniforme“, aclara.
MOTÍVATE SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
I
B13
IMPORTANTE. Todos los propósitos que te traces deben ser cumplidos, pues son parte de tu plan de vida. (Foto: tuitgirl.taconeras.net)
INICIATIVA. Cada preparación posee medidas exactas de licor.
Conviértete en un ‘bartender’ Múltiples combinaciones de sabores se concentran en distintas preparaciones que se han popularizado con el paso de los años, cautivando a la mayoría de personas tanto por sus llamativos
Paso a paso PREPARA TU PROPIO COCTEL HEINEKEN MARGARITA INGREDIENTES:
° 1 botella de cerveza ° 1 ½ onza de tequila ° 1 onza de zumo de limón ° 1 onza de triple sec ° 1 onza de azúcar ° Hielo ° Sal PASO 1
Coloque los ingredientes en la licuadora junto con el hielo y hágalo frozen. PASO 2
Escarche la copa con limón y sal. PASO 3
Con mucho cuidado agregue el cocktail hecho frozen en la copa. PASO 4
Añada la cerveza.
colores como por el sabor final. Se trata de los cócteles, interesantes composiciones elaboradas principalmente a base de la creatividad y el buen gusto, en las que la mezcla de licores y sus complementos juega un papel muy importante para su resultado. Michelle Cevallos, bartender de uno de los lugares populares de Quito, afirma que por esta época de fiestas, la gente opta por bebidas realizadas a base de crema de café, tequila y crema chantillí. “Los sabores dulces son los preferidos en esta época, pero aun así, para acompañar las festividades nunca faltan los tradicionales mojitos, el tequila sunrise y caipiriñas”. En este lugar se expende con mucha frecuencia una de sus especialidades, la Heineken Margarita, que es la combinación de la margarita tradicional con un plus que le agrega la cerveza. “La perfecta combinación entre el dulce con el tequila la ha hecho popular y particularmente es la que yo recomiendo”, señala la especialista. Son simples de hacer y no requieren de mucho esfuerzo ni tiempo. Es más, es posible
MARÍA MARÍN
¿Qué asuntos te quedaron pendientes en 2015?
al futuro o al pasado, tienes que centralizarte y volver al presente; reflexiona y mira tu alrededor, te darás cuenta que estás a salvo y no tienes nada que temer. Vivir el ahora te da la fortaleza para tomar riesgos y decisiones importantes.
prepararlos directamente, sin necesidad de ser un experto. Diego Rivas, administrador de un bar, comenta que para disfrutar de una de estas recetas se recomienda acompañar con una picada: “El complemento ideal es una tablita de variados snacks, pero para estas festividades, la carta es mucho más amplia”.
Tal vez hubo un cambio radical que querías hacer pero no lo concretaste, una decisión importante que deseabas tomar; sin embargo, no la tomaste o un sueño que anhelabas alcanzar y te rendiste. Cualquiera que haya TOME NOTA sido tu excusa para justificar tu estancamiento, Contactos: realmente fue un escudo Visite: www. mariamarin.com para esconder tus miedos. Síguela en Si eres capaz de enfrentar Facebook.com/ MariaMarin tus temores, el próximo Online y twitter año será el mejor de tu @maria_marin www.youtube. vida. A continuación ex- com/mariamariplico tres pasos para lo- nonline grarlo.
Características
1. Pronostica lo mejor
El éxito de un coctel está centrado en la calidad de los licores que este lleva. Rivas agrega que el ambiente, sumado al buen servicio y a la calidad de las bebidas, es lo que le hace al cliente regresar a su local, y en época navideña la demanda es amplia. Alegría
Una de las mejores formas de celebrar estas conmemoraciones es acompañar una buena cena con deliciosas y originales bebidas que salen de lo común. Es posible hacer muchos cócteles para pasar bien en estos días. El ambiente familiar y un espacio cómodo son importantes para disfrutar correctamente de una de estas maravillosas creaciones. (MLY)
Reflexiona en esa situación que te atemoriza. Tal vez sea subirte a un avión o acabar una mala relación. Fíjate bien que el motivo por el cual tienes miedo es porque estás pronosticando que algo malo va a suceder. En vez de vaticinar los peores resultados, ¡ten fe y presagia lo mejor! 2. Vive el presente
3. Actúa hoy
Si esperas a que tus temores desaparezcan para dar un paso, te quedarás sentado toda la vida y nunca lo harás. Incluso, mientras más lo hagas, más inseguro te vas a sentir. Lo único que aplaca al miedo es actuar. Por eso, aunque las rodillas te tiemblen, ¡tienes que lanzarte! EL DATO Te repito las palabras del escritor Mark Twain: María Marín es “Valentía no es la ausenautora del best seller ‘Si soy tan cia del miedo, es saber buena, ¿por qué estoy soltera?’ controlar y dominar tu miedos”.
Cuando sientes miedo, no puedes vivir el presente porque el temor te transporta al futuro y te hace pensar en los problemas que van a suceder si das un paso, o te traslada al pasado acordándote de desilusiones o fracasos que tuviste anteriormente, haciéndote creer que pueden repetirse nuevamente. Cuando el miedo te envíe
Siempre lo mejor para ti
Te deseo que el nuevo año te traiga bravura, intrepidez y coraje. Te advierto que mientras más grandes sean tus sueños, más grandes serán tus miedos, pero a la vez, ¡más grandes serán tus triunfos!
DETECTIVES
CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Line, Viber Consúltenos:
PAP/32806
Elaborar cocteles no es ‘cosa del otro mundo’. En época de fiestas atrapará la atención de tus amigos.
Bravura para el nuevo año
Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.
MOSAICO B14
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
relatiVo al coro luz
ir en inglés redimir
Hueso de la
tacaño
argolla
soga de
estado de Venezuela
misiVa
agua salada
Familia Fallar
instrumento musical
látex
ciudad de jaPón
altar
rebaños ciudad de Francia
astado
lianas símbolo del tecnecio
quemar
actriz
mongol
V
M
A
D
A
R
Mirar, ojear
I
L
A
C
L
A
V
enferMeDaD,
T
estaDo De venezuela habitar
A
M
A
R
M
A
D Cantante español
(operaCión triunfo 2001)
A
paDeCiMiento palMa De Canarias
M
O
R
Donar
S A
hogar
síMbolo Del MolibDeno
C L
extensión De
M A R r ze CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPlOmáTIcO y EScRITOR fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO.
agua salaDa eY De gina hio De eus
A
S
L
O
síMbolo Del litio
T
arbusto
R
M
B
Chino
I
R
revolver, agitar
CiuDaD De ColoMbia
C
E
T
S
C
T
A
Del Diluvio
alga De los CharCales Día De la seMana
O P
zaguán
A
C
ChiflaDo
valentía, preCio
M
N
instruMento MusiCal
afluente
C
E
atavío , aDorno
niño De peCho
A
R
R
R
D
N
E
N
A
traslaDar CiuDaD De
A
R
I
E
O
ee. uu.
A
R
O
Cortar
N
I
O
rallar
prínCipe entre ola
R
I
A
L
A
CaMpéon
A
N
A
A
CaniCa
A
N
K
los tártaros
quejarse
L
longituD
raspar,
perezoso Del brasil
Dios en el islaM extensión
O
A
R
L
I
R
T
O
A
transportar,
O
A
C
R
tranquila
Capital De siria pausaDa,
D
A
R
C
alabar Cabello
R
fue una aCtriz Y Cantante española
O
O
R
O A
blanCo
A
E
fruto De la viD
asiDero,
N
Mango
A
R
poner la Corona
aCCión De Carear
A
O S
solitaria
N
O
R
U
guerrilla
R
liCor
vasCa
S
N
T
A
tiza
C
A
L
tapir
E
Tammy acaba de perder su °trabajo y de descubrir que su
Nro. 3404 8
4
9
2
1 2 3 9 6 5 7 1 9 6 4 7 5 1 2 4 7 3 8 5 3 9 5 6 2 8 1 3 4 7 6 8
5 6 1 7 3 7 8 5 4 6 3 4 8 2 9 8 3 2 1 5 6 9 7 3 8 2 1 9 6 4 1 7 4 8 2 4 5 6 9 7 9 2 3 5 1
Político cHino
alFa
de reses
señal
9 2
4
5 1 7 5 3 1 9 2 6 2 5 7 1 2 8 9 3 1
CÁPSULA CIENTÍFICA
8 9 5 4 4 7 6
I
ESA lanzará una nueva astronave en 2020 EFE • La nueva misión de la Agencia Espacial Europea (ESA) para estudiar el universo oscuro, Euclid, está lista para ser construida, una vez aprobados el diseño y la viabilidad de la nave y su carga científica, que será lanzada en 2020. “Estamos seguros del éxito científico de la misión, que nos desvelará la estructura del Universo y nos ayudará a entender la enigmática energía oscura”, dijo Francisco Castander, investigador del Instituto de Ciencias
Ficción, leyenda
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Su fuerza y don de mando serán de ayuda dentro de su área profesional. Evite tornarse vanidoso u orgulloso debido a su poder. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
Nro. 3405
MAX UP, 14:30
labrar
(julio 23 - agosto 22)
Sus amigos se tornan muy alegres y optimistas. La compañía de estos será muy grata. Este es un buen momento para iniciar sus proyectos ya que tienden a triunfar. Recuerde: El placer estriba en la ilusión; pero la felicidad sobre la verdad.
tejido, lienzo río del ecuador matadero
C
• HORAKU Tammy
ladrón
selección artículo neutro
D
A
O
agua salada
LEO
río de Perú
caPital del Perú
lo mejor,
cobalto
A
A
taCaño
signo gramatical
dueño L
ciudad de cHile conVicta
extensión de
C
CiuDaD De turquía
batraCio
símbolo de titanio
licor
símbolo del
O
La soledad y el tiempo de introspección que tome será necesario y enriquecedor ya que lo fortalece y hace madurar. Recuerde: Exprese su entusiasmo por la vida.
Pato
indígena
Fibra textil
C
CalCio aCCión De Criar
E
A
raza
síMbolo Del
R
CiuDaD De YeMen MeDiDa De
literaria
L
A
E
CoMposiCión
R
DeMente,
L
estaDo De aMé riCa Del norte gitano De
pato
E
A
C
A
O
A
A
O
eMbarCaCión
A
traMpa
R
látex
CalCio
R
A
faltar, errar eMbuste,
R
absorver
síMbolo Del
B
E
suCCionar,
A
llegaDa
A
(junio 22 - julio 22)
Hijo de dédalo Falda
estado de asia Palma de
I
símbolo de
CÁNCER
Solución anterior E
(mayo 21 - junio 21)
Su personalidad se torna más atractiva. Su fuerza y energía hacen que llame la atención donde se encuentre. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, de armonía mental y de bienestar espiritual.
río de áFrica
telenoVela camino de las indias
B
GÉMINIS
inca
nobelio
del cromo
alabar
brasilera de la telenoVela la FaVorita
A
del mal
símbolo
Hijo de noé
actor de la
°
lecHe
diosa griega soberano
HBO, 15:15
aParato Para
Princesa bondadoso
TAURO
(abril 20 - mayo 20)
río de italia
crema de la
Este será un momento que deberá disfrutar ya que las distracciones y actividades en familia tienden a ser muy satisfactorias y enriquecedoras. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.
Su situación económica pasa por un muy buen momento. Procure ser previsivo y ahorrativo. Recuerde: Piense en la alegría de saber que es capaz de reconquistar su armonía interior.
FotograFiar
Párroco
intriga
Inquebrantable
amoroso
PaPagayo átomo
dios de los
coloquio Velar, Vigilar elemento de símb. ce (quim.)
(marzo 21 - abril 19)
altar
esParto
Verdadero
atar con
ARIES
extensión de
cadera
esposo la engaña. Para superar la desgracia, decide emprender un viaje junto a su alcohólica abuela a las cataratas del Niágara, pero el camino hasta allá no será tan sencillo.
Ud. no se adapta a lo que el común de las personas denomina normal. Ama su mundo y es posible que los demás lo vean como una persona rara. Es original y siempre está en la búsqueda de cosas y situaciones novedosas.
romanos
bañado de
TVFAN
La increíble historia del atleta olímpico Louis Zamperini, quien tras sobrevivir en una balsa en el océano por 47 días luego de un ataque y la caída de su avión, es capturado por la marina japonesa y enviado a un campo de prisioneros de guerra.
¿Nació un 26?
tiza 50 en números
E
HORÓSCOPO
del Espacio (IEEC-CSIC) de Barcelona, que participa en el proyecto, además de miembro del equipo científico de ESA y co-coordinador de la misión en España. “Es un gran paso para la misión -afirmó el jefe del proyecto Euclid, Giuseppe Raca-. Hemos evaluado todos los elementos y tenemos la certeza de que la misión es factible y podremos hacer ciencia”. La misión Euclid tiene como objetivo investigar la materia
F
MICROBIOGRAFÍA
Henry Miller (1891-1980)
Escritor estadounidense, uno de los máximos representantes de la literatura del siglo XX, nace un día como hoy en Nueva York. Su trabajo es una fusión entre su vida y ficción, donde la crudeza, la crítica y la sensualidad serán primordiales. Entre sus obras destacan ‘Trópico de Cáncer’, ‘Trópico de Capricornio’ y la serie de ‘La crucifixión rosa’ (‘Sexus’, ‘Plexus’ y ‘Nexus’), que serán de notable influiencia en la Generación Beat. Mantuvo un romance con la escritora Anaïs Nin, con quien mantuvo una candente correspondencia que fue publicada. (DVD)
Sus estudios y negocios pueden tornarse más ágiles en este período. Aproveche la facilidad que tiene para relacionarse con personas extranjeras ya que serán de ayuda. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Este es un buen momento a nivel económico para su pareja. Todo cambio que se presente en este período será muy útil y necesario. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
La situación dentro de su matrimonio mejora. El carácter de su pareja será más alegre y tenderá a tener mayor influencia sobre ud. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Las posibilidades laborales se multiplican y cada una será mejor que la anterior. Aproveche esta oportunidad. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
MISIÓN. Debe investigar el Universo oscuro. (Foto: ESA)
oscura y la energía oscura, y en 2011 fue seleccionada como una de las misiones de clase mediana de la ESA. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Ud. disfrutará mucho más de las salidas, paseos y fiestas. Las relaciones afectivas tienden a ser mayores, pero evite la indecisión. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
El ambiente dentro de su hogar tiende a volverse más agradable. Es posible que su madre se torne más vanidosa y amiguera. Recuerde: La ofensa del pasado es agua que pasó bajo el puente.
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
D
RECTIFICACIÓN
Solicitada por la Dra. Ana Lucía Cevallos Ballesteros, jueza de la Unidad Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito. En la nota titulada ‘Caso Chiriboga, sin juez’, publicada el pasado 16 de diciembre en la sección Cronos, se indica que La jueza Ana Lucía Cevallos Ballesteros se excusó de seguir conociendo la instrucción fiscal que está abierta en contra del suspendido presidente de la Ecuatoriana de Fútbol, Luis Chiriboga y otros dos dirigentes acusados por el presunto delito de lavado de activos, que alcanzaría a los siete millones de dólares. La recientemente designada jueza para esta causa, mediante sorteo de ley, se escudó en lo que dice el artículo 572 numeral 8 del COIP: “Son causas de excusa y recusación de las o los juzgadores, las siguientes: … 8. Tener amistad íntima o enemistad manifiesta con alguno de los sujetos procesales…”. Alega también que a fin de precautelar el correcto desenvolvimiento de la presente causa y no entorpecer de ninguna manera el desarrollo de la misma, se excusa de manera formal de seguir conociendo la tramitación de la presente causa y dispone se remita de manera inmediata este proceso a la Sala de Sorteos de la Unidad Judicial Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, a fin de que se proceda con el trámite de ley pertinente…”, debo manifestar que: 1.- La referida causa fue conocida en un primer momento por el Ab. Giovanny Freire Coloma, Juez de la Unidad Judicial Penal, quien mediante providencia de fecha 11 de diciembre del 2015 a las 10h45 se excusa de conocer la misma en los siguiente términos: “…Dentro de esta Unidad Judicial Penal y al suscrito Juez, mediante sorteo de ley se ha asignado mediante la causa penal No. 2015-05549, de la revisión del expediente se ha podido establecer que en dicha causa se encuentra actuando la Dra. Lucía Vallecilla Suárez, en calidad de abogada patrocinadora de los procesados.- SEGUNDO.- Siendo esta Autoridad, garantista de los derechos establecidos en la Ley y la Constitución, sobre todo aquellos referentes al debido proceso, la tutela judicial efectiva, imparcialidad.- TERCERO: De conformidad a lo establecido en el artículo 572 numeral 8 del COIP “Art. 572.- Son causas de excusa y recusación de las o los juzgadores, las siguientes: … 8. Tener amistad íntima o enemistad manifiesta con alguno de los sujetos procesales…” CUARTO: En tal virtud con los hechos establecidos como han sido en el presente Auto al fin de precautelar el correcto desenvolvimiento de la presente causa y no entorpecer de ninguna manera el desarrollo de la misma me EXCUSO de manera formal de seguir conociendo la tramitación de la presente causa y dispongo se remita de manera inmediata este proceso a la Sala de Sorteos de la Unidad Judicial Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, a fin de que se proceda con el trámite de ley pertinente….”. 2.- En consecuencia, la causa fue remitida a la sala de sorteos y previo sorteo de ley dicha causa recae en mi conocimiento, sin embargo la suscrita, previa revisión de los autos por no encontrarse justificado de manera documenta la excusa del juez antes mencionado, mediante providencia de fecha 15 diciembre de 2015 a las 11h11, dispone se devuleva el conocimiento de la causa al Ab Giovanny Freire Coloma, Juez de la Unidad Judicial Penal en los siguientes términos: “… En este despacho se ha recibido este proceso en el cual el Ab. Giovanny Freire, Juez Penal, con los argumentos antes indicados se EXCUSA de conocer la presente causa, siendo que a fs. 199 del proceso el señor Juez Penal, ya ha evacuado una diligencia, esto es ha autorizado la pericia de extracción de información de un celular, al efecto en mi calidad de Jueza Penal, al no haberse demostrado en legal y debida forma fehacientemente lo aseverado por el titular de la Judicatura antes mencionada, en auto de fecha 10 de diciembre de 2015, las 11h22 que corre a fs. a 200 del proceso, NO SE ACEPTA LA EXCUSA planteada por dicha autoridad; en tal virtud se dispone la remisión de manera inmediata del proceso al Juzgado de origen, a fin de que siga con el trámite de ley…” 3.- En virtud de lo antes expuesto, es claro que la suscrita Jueza en ningún momento se ha excusado de conocer la causa por estar inmersa en las causales contempladas en el artículo 572 numeral 8 del Código Orgánico Integral Penal, resultando nuevamente falsas las aseveraciones publicadas por el que representa (diario La Hora) tanto mas que la nota de prensa en cuestión se encuentra completamente alejada de la realidad fáctica y procesal de los hechos.
Figueredo, dispuesto a ‘colaborar’
MOMENTO. Figueredo mientras llegó a Uruguay, desde Suiza donde estaba detenido. AFP
El uruguayo pasó el jueves en la cárcel y ayer fue trasladado a un hospital debido a problemas en su salud. MONTEVIDEO, AFP • El expresiden-
ciones de Figueredo el jueves se te de Conmebol Eugenio Figue- desprende “que desde la época redo reconoció corrupción y que asumió como miembro del “plata dulce” en el organismo Comité Ejecutivo de la Conmerector del fútbol sudamericano, bol, recibía importantes sumas según el informe del fiscal que de dinero, en función de espidió su juicio y prisión tratagemas que urdían en Uruguay. diversos integrantes de EL DATO Figueredo “reconoce la citada Confederación, que al ser evidentes los con la finalidad (...) de la tarde de manejos indebidos de En ayer, el uruguayo mantener un status quo dinero en la Confedera- Eugenio de una aviesa forma de fue ción (Sudamericana de Figueredo trasladado a un corrupción”. Fútbol), y por los contra- hospital por una “De esa forma, enafección cardiatos que ésta firmaba, al ca. tre otras cosas evitaba asumir como Presidente, el llamado a oferentes procuró ‘legalizar’ (sic) y/o nuevos contratantes la ‘plata dulce’ (sic) que se re- para la comercialización de los partían” en “una red de derechos de televisación corrupción, que lamenta- EL DATO de los distintos torneos blemente azotó al fútbol organizados en el ámbiSudamericano, en imputo de la Confederación”, nidad que se ha manteni- Eugenio señala el texto difundido Figueredo, do durante décadas”, es- expresidente de en la página web de la Conmebol, cribe el fiscal Juan Gómez la Fiscalía. será enjuiciado en su primer dictamen por cargos de Asimismo, el Fiscal estafa y lavado sobre el caso. que recibió una denunde activos en Figueredo, quien arri- Uruguay. cia el 24 de diciembre bó a Uruguay extraditade 2013 presentada do desde Suiza el jueves, pasó la por clubes locales y la Mutual Navidad en prisión luego (sindicato) de Jugadores de que la jueza Adriana EL DATO Profesionales contra vade los Santos hiciera lurios dirigentes, señala gar al pedido de Gómez A Figueredo le que “expresamente rede que el exdirectivo sea negaron prisión conoce que tal modo de enjuiciado y atraviese ese domiciliaria, pese a que tiene obrar traducía un per83 años. proceso en reclusión. juicio a clubes y a jugadores profesionales, en el caso de Uruguay, menguánSus horas en la cárcel Según el Fiscal, de las declara- dose notoriamente los dineros
A siete meses del escándalo °
El caso comenzó en mayo de este año cuando la fiscal general (ministra de Justicia) de Estados Unidos, Loretta Lynch, dio a conocer un escándalo de sobornos, lavado de activos y fraude electrónico en la FIFA. Ese mismo día fueron detenidos cinco altos directivos de la organización en Zúrich. La semana pasada otro notorio dirigente del fútbol latinoamericano, el paraguayo Juan Ángel Napout, expresidente de la Conmebol y exvicepresidente de la FIFA como Figueredo, fue extraditado a Estados Unidos y quedó en libertad condicional. De los dirigentes que figuraban como presidentes de las 10 asociaciones sudamericanas en 2013, año en que la Conmebol acordó los cuestionados derechos de televisación, ninguno se encuentra ahora al frente de sus entidades. AFP
que debían percibir”, señala el Fiscal, entre ellos Figueredo, por esta cuestión. Algunos de los representantes de los clubes, aduce el Fiscal, se retiraron de la denuncia “alegando presiones recibidas por la cúpula directiva de la Conmebol”. Karen Pintos, abogada del exdirectivo uruguayo de 83 años, quien estuvo detenido en Suiza, dijo que él “estaría dispuesto a colaborar con la Justicia con lo que él sabe en lo que tiene que ver con el ámbito de la Conmebol”.
CRONOS B16
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR
Neymar junto a Papá Noel D
El brasileño Neymar, de 23 años, compartió Navidad junto a Papá Noel. En su cuenta de Instagram (@neymarjr) colocó una fotografía junto a dicho personaje. El delantero, a quien se lo ve feliz, está sentado en las piernas de Santa Claus. (JG)
Futbolistas nacionales comparten festejos Las redes sociales fueron ocupadas por los jugadores ecuatorianos, quienes militan en el extranjero, para desear una feliz Navidad
a todos sus seguidores. La mayoría posó junto a su familia, pero también hubo quienes se colocaron solos en las fotografías. (JG)
PRESENCIA. Fernando Gaibor (c) jugó los dos partidos de la final del Campeonato.
Las lesiones no ‘apagaron’ su potencial FERNANDO GAIBOR
VIAJE. Felipe Caicedo pasó Navidad junto a su esposa, María García, en Nueva York. (Foto: @thisislilma)
El futbolista cree que Emelec necesita ganar protagonismo internacional.
GUAYAQUIL • Las lesiones excluyeron a Fernando Gaibor de partidos claves en Emelec y, también, le privaron de ser conHólger Matamoros, de 30 años de edad, es la nueva incorporación para vocado a la Selección nacional. Emelec. El club, en su página web (.emelec.com.ec), oficializó la llegada del Sin embargo, trabajó fuerte los futbolista, quien militó este año en Liga de Quito. Según el portal del cuadro ‘Azul’, Matamoros llega por pedido del DT Omar De Felippe y se sumará a la últimos meses para cerrar su pretemporada en Argentina, a inicios de enero. “Lo único que ofrezco es mi año de mejor forma. mayor esfuerzo para ganarme el puesto”, expresó el deportista. (JG) Por muchas ocasiones debió observar los cotejos del ‘BomPor momentos pueGaibor no ocultó su felicidad billo’ desde la banca o en la codes caerte, pero no modidad de su hogar, pero no por alzar el trofeo y dijo que debes parar”. bajó los brazos y todos los días la lucha para este éxito no fue llegaba con buen ánimo hasta el fácil. “Es un momento impor- FERNANDO GAIBOR complejo de Los Samanes para tante, luchamos bastante el año JUGADOR DE EMELEC y eso es el fruto de un trabajo entrenar. Fue así que en las últimas grupal”, expresó. su regreso a las canchas y coEl mediocampista ‘eléctrico’, ronarse campeones en el esfechas y ante la recuperación de sus dolencias, el entrenador indicó que la celebración ya fue. tadio Casa Blanca. “Siempre Omar De Felippe confió en su Ahora se enfocarán en logros hay que estar preparado para potencial y le tomó en cuenta más importantes. “Las exigen- todo. Por momentos puedes cias se triplican. Vivimos mo- caerte, pero no debes parar. Los para su esquema titular. Gaibor quiso retribuir esa mento especiales por el tricam- momentos cambian y si no lo peonato, pero aspiramos haces te puedes quedar. (…) El confianza con buen juego mucho más en el 2016”, fútbol es esto. Hoy estás, may lo logró. En la final de EL DATO sostuvo. ida del Campeonato nañana no. Hoy puedes estar en A la vez, se mostró lo más alto y quizás luego te cional, ante Liga de Quito, El 6 de marzo de el ‘Dunga’ convirtió un gol. 2007, Fernando agradecido con la insti- caes, pero con perseverancia Gaibor fue inscrito en Emelec. tución de Emelec por la e inteligencia puedes marcar oportunidad de jugar y la diferencia. Nosotros buscaLos nuevos retos catapultar su carrera. mos algo y lo conseguimos”, El domingo pasado Emelec se consagró tricampeón del “Siempre he dicho que vestir señaló. Por último, dijo que “Emelec fútbol ecuatoriano y el lunes esta camiseta es algo indesGaibor llegó hasta el estadio criptible, acá todos somos una ya se acostumbró a estar en torGeorge Capwell para la foto ofi- familia y el apoyo del dirigente neos internacionales, pero nos cial. Pero, el evento no se rea- y compañeros ha sido algo real- falta algo y es lograr más protagonismo, estoy seguro que el lizó por falta de jugadores; sin mente sensacional”, indicó. próximo año eso será posible, embargo, el volante aprovechó es algo pendiente que tenepara compartir con los hinchas Regresó con potencia y firmar autógrafos. Gaibor toma como revanchas mos”. (SJMS)
Matamoros vestirá la del ‘Bombillo’ °
ANHELO. Antonio Valencia, aparte de enviar un mensaje a sus seguidores, deseó su recuperación. (Foto: @ anto_v25)
FELICIDAD. Jefferson Montero compartió esta imagen junto a su esposa y dos hijos, en Twitter (@ JeffMONTERO23).
ESPECIAL. Para Enner Valencia, en estas fechas es importante pasar con la familia. (Foto: @EnnerValencia14)
CRONOS
Rooney apoya a Van Gaal El futbolista asevera que tanto él como sus compañeros quieren que el holandés siga al mando del club REDACCIÓN DEPORTES, EFE. • El capiLa campaña tán del Manchester United Way- El Manchester United, quinto ne Rooney salió al paso de las es- en la tabla inglesa pero alejado peculaciones en torno al futuro en nueve puntos del liderato, se del holandés Louis Van Gaal y enfrenta al Stoke City hoy en el subrayó el apoyo de la plantilla ‘Boxing Day’. Después se medirá con el técnico para lograr resul- al Chelsea. “Los recientes resultados “para revertir la tados no han sido como essituación”. TOME NOTA perábamos todos. Estamos “Luchamos por el enfrustrados. Esta situación es trenador e intentamos difícil de asumir pero teneA las 07:45 el lograr los resultados Manchester mos que ser fuertes y estar visita al para revertir la situa- United unidos para obtener los reStoke City. ción. (…) Mucha gente sultados que necesitamos”, habla de cosas que no agregó el futbolista inglés. sabe. Creen saber lo que pasa y Rooney reconoció que la conla realidad es que las personas fianza del equipo está baja. “Los que escriben todas esas cosas no resultados no han sido buenos. tienen ni idea”, dijo RooHemos perdido en las últiney en declaraciones a EL DATO mas jornadas. Es normal. Sky Sports. Necesitamos recobrar la Rooney salió así al Antonio confianza. Tenemos un paso a las informaciones Valencia aún no calendario duro. Tenemos puede jugar, que esta semana aventu- pues se recupera que recuperar nuestro meraban el cese del prepa- de una lesión. jor nivel”, añadió. rador holandés. El ManEl capitán insistió en chester United acumula cuatro la necesidad de volver a la senencuentros sin ganar en la Pre- da del triunfo. “Debemos ganar mier League, con derrotas en los partidos. Sabemos hacerlo medos últimos y fue eliminado en la jor”, apuntó al tiempo que desfase de grupos de la Liga veló la existencia de encuentros
D
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A9
PREMIER LEAGUE
TRABAJO. Wayne Rooney y Louis van Gaal durante un entrenamiento. (EFE/Archivo)
entre los propios jugadores. Esperan mejores resultados
Rooney subrayó la influencia en los jugadores de las críticas constantes tras los partidos. “Es duro asumirlas. Estamos poco acostumbrados a ellas y son difíciles de llevar. También tenemos nuestras familias y a ellos tam-
bién les afecta”, recordó. “Yo no tengo problema. Encajo las críticas. Es parte del fútbol y del futbolista pero las familias no están tan acostumbradas”, añadió Rooney. El capitán del Manchester United reconoció que tanto su nivel como el de sus compañeros pueden mejorar. “Mi ren-
Necesitamos recobrar la confianza”. WAYNE ROONEY,
CAPITÁN DEL MANCHESTER UNITED.
dimiento puede ser mejor. Soy consciente. Estoy trabajando en ello para dar lo mejor y salir de esta situación”, indicó.
Pedro Larrea viaja el 4 de enero a Brasil FESTEJO. Zlatan Ibrahimovic celebra uno de sus goles en el PSG. (Archivo/EFE)
‘Sabía que escribiría la historia de este club’
en la web del PSG. PARÍS, EFE • El delantero sueco Además, dijo que “sabía que Zlatan Ibrahimovic aseguró que ha escrito parte de la historia del escribiría la historia de este club París Saint-Germain y reivindi- y continúo haciéndolo. El día que có que el club que ha adquirido me vaya, podré sentarme, mirar hacia atrás y decirme que ahora un nivel que lo hace yo formé parte de ese promás atractivo que cuando EL DATO yecto”, agregó Ibrahimovic. él apostó por él en 2012. En tres temporadas y “Me siento muy feliz de media, el PSG ha ganado haber estado aquí desde Zlatan Ibrahimovic, de el principio porque es fá- 34 años, llegó en tres ligas francesas consedel Milán al cutivas y se ha colocado cil llegar ahora que todo 2012 París Saintcon asiduidad entre las está en su sitio. Estoy muy Germain. ocho mejore escuadras contento de haber estado entre los primeros que llevaron continentales, mientras que al club a su mejor nivel”, declaró Ibrahimovic ha superado los Ibrahimovic en una entrevista 150 goles.
LOJA • Giovanny Cárdenas, abogado del futbolista lojano Pedro Larrea, fue tajante al decir que ya no existe vínculo entre el jugador y Liga de Loja. Esto debido a que en resolución del 15 de diciembre de este año, la Inspectoría de Trabajo de Loja le concedió el visto bueno a Larrea, dejando sin efecto el contrato que tenía con el club lojano por incumplimiento, al no haber pagado los valores que debía cancelarse en los meses que se hizo la denuncia. PARTICIPACIÓN. Pedro Larrea (i) en un partido ante Independiente del Valle. “La Inspectoría del Trabajo, (Foto de Archivo) anteponiendo principalmente los derechos del trabajador, denas aclaró que Larrea no tenDa pena que hoy a través de la Constitución, el drá ningún contratiempo para quiera beneficiarse Código del Trabajo, el regla- fichar por el Botafogo de Brasil, la gente de Liga de mento que rige las relaciones porque la Federación Ecuatoentre instituciones deportivas riana de Fútbol (FEF) fue noti- Loja. Cuando tuvieron que ficada con la resolución de cumplir no lo hicieron”. y personas vinculadas la Inspectoría de Trabajo a las mismas y el sentiGIOVANNY CÁRDENAS, y lo que deberá hacer es ABOGADO. do común, le permitió entregar el certificado de al señor Pedro Larrea CLUBES transferencia internaciopruebas médicas en Brasil y dejar sin efecto ese con- contrataron antes a Pedro nal cuando el club lo soli- no tuvo problemas. Por esto, el trato y ser titular de sus Larrea: L. de 4 de enero deberá viajar al país derechos deportivos”, Quito, Macará cite. Barcelona y L. de Añadió que él acompa- ‘carioca’, para dejar a punto su aseveró el abogado. Loja. ñó al deportista a las vinculación. (AJBT) Por otro lado, Cár-
4
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS
disputar su decimoctavo Partido de las Estrellas como profesional, que esta temporada se va a jugar en el Air Canadá Centre de Toronto (Canadá), el SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 próximo 14 de febrero. La Hora QUITO, ECUADOR D Aunque Bryant no ha brillado en su juego individual y su equipo ocupa el último lugar de la Conferencia Oeste con solo cinco triunfos, los aficionados quieren verlo por última vez en un Partido de las Estrellas. Junto a Bryant, el segundo preferido de los aficionados en la Conferencia Oeste es el base estrella de los Warriors de Golden State, Stephen Curry, que logró 510.202 votos. Mientras que sus compañeros HOUSTON, EFE • La confirmación ofide equipo, actuales camcial de Kobe Bryant de que peones de Liga y mejor se retirará al concluir la marca (27-1), los escoltas presente temporada, lo ha Klay Thompson y el reserconvertido en el gran preVOTOS va Andre Iguodala ocupan ferido de los aficionados suma Kobe Bryant. el cuarto y séptimo lugares de la NBA en la primera de la lista de los hombres votación popular para la bajos. selección a los quintetos tiOtro compañero de tulares del próximo Partido Curry, el ala-pívot Drade las Estrellas. Bryant, la figura de TOME NOTA ymond Green, es quinto en la lista de los hombres Los Ángeles Lakers durante las últimas 19 El 14 de febrero altos y Harrison Barnes, realizará el temporadas, consiguió se tradicional Juego que se encuentra lesiona719.235 votos, número de las Estrellas, do, está en el decimocuaren Canadá. to puesto. que lo coloca en camino a
A10
Bryant lidera la votación en Juego de Estrellas
719.235
PARTICIPACIÓN. Alexéi Lovchev celebra uno de sus triunfos en este año. (Archivo/AFP)
Lovchev se declara inocente y recibe respaldo DOPAJE
El deportista está clasificado a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.
ENCUENTRO. Bryant (d) durante un partido ante Houston Rocket. EFE
MOSCÚ, EFE • Cuatro levantadores de peso rusos fueron suspendidos por dopaje. Entre ellos está el campeón del mundo Alexéi Lovchev. “Me encuentro en estado de shock. ¿De dónde puede haber aparecido en mi organismo algo prohibido? Mi objetivo son los Juegos Olímpicos, para lo que me preparé durante años. Observé de manera estricta el reglamento antidopaje”, dijo Lovchev a medios locales. La Federación Internacional de Halterofilia (FIH) anunció la suspensión de Lovchev y de sus compatriotas Alexéi Kosov, Olga Zubova y Olga Afanaseva por dar positivo en un test realizado tras el Mundial disputado el mes pasado en Houston. Precisamente, en ese torneo Lovchev, de 26 años, estableció un nuevo récord mundial que estaba en vigor desde hace más de una década y ganó el título en la categoría de más de 105 kilos.
Se someterá a otra prueba
Rojas gana la Vuelta a Costa Rica
El ciclista costarricense Juan Carlos Rojas (i), del equipo Los Tierniticos Halcón, alcanzó su quinta corona tras quedar como líder general de la Vuelta Internacional a Costa Rica. El pedalista finalizó con un crono de 34 horas, 29 minutos y 16 segundos y de esta manera amplió su reinado en el ciclismo nacional tras vencer en una nueva vuelta a Costa Rica que estuvo dominada por los costarricenses. EFE (Foto: Facebook de Vuelta ciclística a Costa Rica)
El ministro de Deportes, Vitali Mutkó, dijo que defenderá al Lovchev, al que los médicos recomendaron consumir un fármaco para recuperarse de una lesión en los ligamentos. “Lo apoyaremos por todos los medios. Es difícil saber si no se trata de ese fármaco o si la dosis no era la adecuada. Hemos solicitado toda la documentación”, señaló con respecto a la hormo-
na de crecimiento Ipamorelin citada por la FIH. Mientras, Lovchev insistió en que “no piensa rendirse” y que se someterá a una prueba B para demostrar su inocencia, postura que respaldó también Mutkó. “Al estudiar la lista de suspendidos provisionalmente como resultado del control antidopaje, creo que este es más un problema político. Todo esto se parece mucho a la continuación del espectáculo dirigido contra el deporte ruso”, dijo el levantador. Lovchev se refería al escándalo en el que se encuentra sumido desde hace meses el atletismo ruso, cuya federación ha sido suspendida por encubrir el dopaje y que podría dejar a los atletas rusos sin Juegos Olímpicos. Respaldo al deportista
El presidente de la Federación Rusia de Halterofilia, Serguéi Sirtsov, aseguró que su levantador nunca vio en su vida la sustancia citada por la FIH y que recibió permiso para inyectarse en la rodilla un calmante. En la misma línea, el entrenador jefe ruso de halterofilia, David Riguert, descartó que Rusia pueda haber enviado atletas “dopados” al Mundial de Houston, pero advirtió que, como consecuencia del escándalo, Rusia podría ver reducido el número de levantadores en Río. En caso de que se confirmara el positivo, Mutkó advirtió
Medidas para ‘limpiar’ el atletismo ° El presidente ruso, Vladímir Putin, encargó al ministro de
deportes Vitali Mutkó que tome todas las medidas necesarias para disipar las dudas sobre la limpieza del atletismo ruso, aunque aseguró que las sanciones internacionales deben estar individualizadas y no deben afectar a todo el equipo nacional. EFE
Le daremos todo el apoyo necesario mientras no sea reconocido oficialmente culpable de haberse dopado”. VITALI MUTKÓ,
MINISTRO DE DEPORTES RUSO.
que el Ministerio recurriría a las fuerzas de seguridad para que tomen cartas en el asunto. “No lo permitiremos. Tenemos nuestro propio procedimiento de responsabilidad administrativa. No podemos seguir así. Investigaremos y tomaremos medidas contra el presidente de la federación, el entrenador jefe”, apuntó. Mutkó recordó que el deportista “debe entender que uno debe responder por sus propios actos y si él no lo demuestra (que es inocente), el castigo será severo”.
Bichir, orgulloso de trabajar con Tarantino
ARTISTAS. Romanzú (izq.) junto al poeta, durante una entrevista.
‘Escribo por inspiración’ El poeta comparte parte de su proceso creativo. Recientemente publicó una antología.
Una servilleta, una hoja suelta, ráfaga lírica le invade. Encuenuna factura… cualquier cosa tra el vacío de un muro y allí sirve de soporte cuando la ins- asienta su sentir. Sí, cuando la piración entra en el interior inspiración llega, no hay nada de Manuel Federico Ponce. que la detenga. Delgado y de estatura peque“Siempre he escrito por ña, con canas y cabello corto, inspiración. No es que quería esconde su mirada en sus di- ser poeta, de chico no sabía ni minutos ojos. Pero, frente a que existía esa palabra. Pero frente, derrocha simpatía. la escritura es un llamado y, En su conversación, la en mi caso, me resulta impopoesía está presente. La pala- sible negarme a él”, manifiesbra es su vida. Desde niño, de ta el escritor. forma inocente, se inEso sí, asegura que miscuyó en este mundo EL DATO cada texto es revisado del que ya no habría rey pulido una vez que ha torno: la literatura resido creado. “Me parece 1986, recibió genial que haya poetas basa cualquier interés En el Premio Jorge Carrera en Manuel Federico. que trabajen, que día a A los 10 años de Andrade. día van elaborando sus edad, ya bosquejaba sus versos, su poesía. En primeras líneas. Sí, “nada de mi caso, el poema viene; por mayor importancia” (como él supuesto, se hace una revisión mismo afirma), pero ese gusto después, pero no hay ningún se iba infiltrando en su alma, sistema de que trabaje por en lo más profundo de su ser. horarios: escribo por inspiraEn su estancia por la se- ción”, insiste. cundaria, Hernán Rodríguez Castelo descubrió los textos de Legado aquel joven poeta. De hecho, Meses atrás salió su última pupasarían los años y sería el pri- blicación. Se trata de una obra mero en presentar la naciente publicada por la UTE: ‘Vida en obra de Ponce. letras: Antologíaprosaverso’. La obra reúne una serie de poemas, los mismos que enInspiración El poeta está en la calle y una globan la mirada del autor:
MANUEL FEDERICO PONCE
“No hubo mayor problema en presentar esta antología. Ya tenía seleccionados los poemas. Cuando la UTE se interesó por mi trabajo, nada más expuse lo que ya tenía reunido”, explica. Ilustrado con las fotografías de Hugo Martínez, la obra cuenta también con el trabajo artístico de Ignacio Román Zuleta (Romanzú), quien comparte uno de sus collages en la portada. “Manuel Federico Ponce es un gran poeta, me atrevería a decir que el mejor del Ecuador contemporáneo”, manifiesta Romanzú, quien presenta un cuadro cargado por velas que no se extinguen y que perduran en el infinito”. El amor familiar y el compromiso que busca representar en esta obra puede trasladarse al deseo de que las buenas energías no se apaguen alrededor del escritor. “Un día, cuando llegué por primera vez a su casa, me encontré con un árbol de capulí de años, viejísimo. Amo la naturaleza, pero le aconsejé a Manuel Federico que lo tale porque podrían de ahí salir unas guitarras de gran sonido. Él me dijo: ‘Romanzú, este árbol está viejo, pero repleto de estrellas’. Ante esa sensibilidad, cómo negarme a contribuirle con un granito de trigo”, cuenta el artista, quien comparte que la casa de Ponce es un “jardín de colibríes”, esas aves que conjugan con su palabra. (DVD)
CULTURA I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A11
Demián Bichir se adentra en el violento y cómico universo de Quentin Tarantino con ‘The Hateful Eight’, un western ambientado en los años posteriores a la Guerra Civil estadounidense (1861-1865), donde el actor mexicano experimentó “el placer” de trabajar con el célebre cineasta. “Fue todo lo que imaginé y más”, confesó Bichir en una entrevista con EFE. “Siempre pensé que sería un placer trabajar con él y no me equivoqué”, indicó el intérprete de 52 años, quien dijo que Tarantino es “generoso y cariñoso, una persona libre y sin miedo que genera un ambiente idóneo FOTOGRAMA. Interpretando a Bob donde todo el mundo puede su- en la película. (Foto: EFE) gerir la mejor salida a cada reto”. El realizador reúne en el fil- muy bien”, rememoró sobre las me a algunos de los rostros más palabras del cineasta ganador de habituales de su cinematografía, dos Óscar. como Samuel L. Jackson, Tim “Es probable que lo dijera simRoth o Michael Madsen, y cuen- plemente para relajarnos porque ta con incorporaciones como las los nerviosos éramos nosotros o de Bruce Dern, Channing al menos yo lo estaba. Ese Tatum o el propio Bichir. momento lo humanizó. Y EL DATO digo humanizó, porque parece que los genios no son Admiración La cinta tendrá Del proceso que sigue su lanzamiento terrenales”, manifestó. formato digiPocos podrían imagiTarantino como director, en tal el 31 de nar que el interés de Tael mexicano destaca algo diciembre. rantino por Bichir nació que sucedió durante los ensayos y que recuerda con mu- en el rodaje de ‘Machete Kills’, cho cariño, especialmente para la cinta de Robert Rodríguez alguien que ha debutado detrás donde el mexicano intervino de las cámaras recientemente en 2013. Rodríguez, tal y como explicó con el filme ‘Refugio’. “El día que nos veíamos to- a EFE por entonces, no dudó en dos las caras por primera vez sugerir a su íntimo amigo Tanos confesó que estaba nervio- rantino que contase con Bichir so. Me pareció encantador por en el futuro, ya que lo considerasu parte, un gesto que lo define ba un actor “fantástico”.
La Multinacional invita a residencias La Multinacional propone ‘Error eje el entorno urbano y rural de Expreso, Residencia’, un progra- la capital ecuatoriana, donde ma para artistas, curadores, ges- abordará espacios abandonatores, investigadores y público dos, no convencionales, sitios en conflicto entre lo públique se interese en articuco y lo privado, espacios lar procesos de creación EL DATO con contenidos sociales, artística experimental. La cita, que se efectua- Mayor informa- políticos, históricos, georá en Quito, se realizará ción y bases en: gráficos, turísticos, es/lamultidurante 21 días entre los https:/ nacional1.word- téticos, incorporando la experiencia al resultado meses de febrero y marzo. press.com/ creativo. El encuentro culminará Las personas interesadas con la exhibición de los proyectos pueden postularse hasta el 4 de realizados durante la residencia. ‘Error Expreso’ tomará como enero de 2016. (DVD)
LABOR. En una presentación de portafolios, en una residencia anterior. (Foto: Archivo La Hora)
AVISOS A12
CLASIFICADO QUITO SÁBADO P 26 DE DICIEMBRE DE 2015 1X4 La Hora QUITO, ECUADOR
BIENES RAÍCES
TRANSPORTE
EMPLEOS
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Agencia 2
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
S
Agencia 1
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
LOJA
C
PAC105322fa
VARIOS Flamante VITARA 4X4 3P. de venta
año 2008 con papeles al día a mi nombre, matriculado 2015, 193.550 km, reales color plata ultimo digito de la placa 5 (miércoles pico y placa) precio $13.500 negociable. Inf. 0999762723
Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi
De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
EN EL CENTRO DE QUITO PLAZOLETA DE SAN BLAS ARRIENDO LOCALES COMERCIALES GRANDES Y PEQUEÑOS INFORMES COLEGIO SEGUNDO TORRES FRENTE A LA PILA DE SAN BLAS
SERVICIOS
VARIOS
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
ZAMORA
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
TUNGURAHUA
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi
BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088.
PAB/13063/AS
VENDO EDIFICIO NUEVO
En la ciudad de Ibarra edificio de 4 pisos ubicado en la Rafael Larrea Andrade 1449 y Bartolomé García a una cuadra de la iglesia del Quinche con 1260m2 de construcción que consta de: 4 locales comerciales, 2 mini departamentos, 1 auditorio con capacidad de 300 personas y oficinas. Inf. al 0991807461 claro 0992511280 movistar PAC105321fa
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO
CINEMARK
Snoopy y Charlie Brown 2D (Español) 14:15 Snoopy y Charlie Brown 3D Doblada
16:00 17:45 19:30
13:00 15:00 17:00 19:05
Steve Jobs 2D (Subtitulada) 21:15 Star Wars : El despertar de la fuerza 2D (Español) 14:00 16:35 19:10 21:45 Un Gallo con muchos huevos 2D (Español)
Snoopy y Charlie Brown 2D Doblada 14:05
Un Gran Dinosaurio 2D (Español) 16:00
Star Wars Episodio VII 3D D-Box Subt.
14:05 17:55 19:50
Krampus 2D (Subtitulada) 21:45
16:00 18:00 20:00
Steve Jobs 2D Subtitulada 19:30 22:10 Star Wars Episodio VII 3D D-Box Doblada 13:50 16:50 19:40
En El Corazon del Mar 2D D-Box Dobl. 22:45 El Clan 2D Español 21:00 Star Wars Episodio Vii 2D Subtitulada 14:40 17:30 20:30
Star Wars Episodio VII 3D D-Box Doblada
13:10 16:10 19:00 22:00
Star Wars Episodio VII 2D Doblada 22:25 Star Wars Episodio VII 2D Doblada 15:10 18:10 21:10
Un Gran Dinosaurio 2D Doblada 15:30 17:25
SUPERCINES SAN LUIS
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
MULTICINES CCI
Star Wars el despertar de la fuerza Dob 3D Dig 12h30 14h30 15h30 18h30 21h30 Star Wars el despertar de la fuerza Dob Dig
Star Wars El Despertar de la Fuerza Dob 3D Dig 12h45 14h45 15h45 18h45 21h45 Star Wars El Despertar de la Fuerza Dob Dig 13h15 16h15 19h15 19h45 22h15 22h45 Star Wars El Despertar de la Fuerza Sub 3D Dig 17h45 20h45 En el corazón del mar Dob 3D Dig 17h00 En el vorazón del mar Dob Dig 14h30
3D Snoopy Pelicula 13:55 16:00 18:05 20:10 2D Snoopy Pelicula 12:55 14:20 15:00 16:25
14h30 15h00 17h30 18h00 19h30 20h30 21h00 22h30
Star Wars el despertar de la fuerza Sub 3D Dig 17h30 20h30 Star Wars el despertar de la fuerza Sub Dig 16h30 19h30 22h30 23h00
En el corazón del mar Dob 3D Dig 17h50 En el corazón del mar Dob Dig 15h20 20h20 La Noche anterior Sub Dig 14h20 18h40 María y el araña Esp Dig 13h20 17h40 Navidad con Los Coopers Sub Dig 15h20
19h40
Un Gallo con muchos huevos Dob Dig 15h20 17h20
El Clan Esp Dig 14h10 Krampus Dob Dig 22h00
19h30 22h00
La Noche anterior Sub Dig 13h40 20h30
22h40
María y el araña Esp Dig 17h20 19h20 Navidad con Los Coopers Sub Dig 15h50
18h10
Un gallo con muchos huevos Dob Dig 13h20 15h20
El Clan Esp Dig 17h30 Krampus Dob Dig 21h20 Un dran dinosaurio Dob 3 16h30
17:05 18:30 19:10 20:35 21:15 3D Star Wars 7 14:00 15:00 15:20 17:00 18:00 18:20 20:00 21:00 2D Star Wars 7 13:30 15:40 16:30 18:40 19:30 21:35 2D Star Wars 7 21:25 2D Un gran Dinosaurio 13:40 16:00 2D En el corazón del mar 18:20 2D Victor Frankestein 20:55
MULTICINES EL RECREO 3D Snoopy Pelicula 14:30 16:35 18:40 2D Snoopy Pelicula 13:00 13:30 13:55 15:05
15:35 16:00 17:10 14:40 15:10 15:35 16:45 17:15 17:40 18:50 3D Star Wars 7 15:00 18:00 20:45 21:00 2D Star Wars 7 13:00 13:30 14:00 14:30 15:30 16:00 16:30 17:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 2D Victor Frankestein 21:20 2D Un gran Dinosaurio 13:40 14:40 16:10 17:00 18:30 19:25 2D En el corazón del mar 20:50 2D Dragones verdes 13:20 15:40 18:00 2D Jessabell 20:20
MULTICINES EL CONDADO 3D Snoopy Pelicula 14:20 16:25 18:30 20:35
2D Snoopy Pelicula 13:00 13:45 14:00 15:00
15:50
14:40 15:25 15:40 16:40 17:30 3D Star Wars 7 15:20 15:45 18:20 18:45 21:20 21:45
2D Star Wars 7 13:30 15:30 16:30 18:00
18:30 19:30 20:45 21:30 2D Star Wars 7 20:55
2D Un Gran Dinosaurio 13:40 15:55 2D En El corazón del mar 18:10 2D Victor Frankestein 21:10
10 mil objetos chatarrizados en el año
CAUSA. En algunos casos los delincuentes buscan la manera de ganar dinero mediante las páginas web. (Foto: Cortesía)
Cuidado con los anuncios de ventas por Internet Se han dado casos de personas que han comprado objetos por la web y han resultado estafadas. SANTO DOMINGO, LA HORA • Si us-
ted es de las personas que acostumbra a vender y comprar artículos, vehículos y propiedades por Internet, debe tener cuidado, puede ser una víctima más de la delincuencia. Las redes sociales y el Internet tienen múltiples beneficios, pero también hay quienes las usan para cometer delitos y aprovecharse de comerciantes legales para estafarlos y hasta cometer actos extorsivos.
Casos
El martes anterior, en la noche, tres hombres, entre ellos dos policías, fueron detenidos porque supuestamente estaban extorsionando a un ciudadano quiteño con la cantidad de 20 mil dólares. El afectado está vendiendo un terreno y subió la oferta
a una página de clasificados donde fue contactado por otro hombre, quien no resultó un comprador legal, sino que una persona que intentó sacar provecho de la situación. En junio de este año, Jose B. estuvo a punto de ser estafado cuando intentó comprar un vehículo en la capital. “El precio estaba algo elevado, por lo que decidí revisar otras opciones y resulta que en Guayaquil había una segunda persona vendiendo el mismo carro, pero un poco más económico. Luego de eso llamé al supuesto vendedor, le expliqué lo que había visto y el señor desapareció”, contó. Seguridad
Juan Carlos Iza, jefe provincial de Policía, recomienda que cualquiera que sea la tran-
Detalles
Lo que debe saber
° Si tiene pensado cerrar un negocio con una persona que no conoce, no la lleve a su casa, puede tratarse de un delincuente. ° Si es cliente de una página web de clasificados, confirme los datos de sus supuestos vendedores y compradores. sacción o negocio que se vaya a hacer, se debe estar seguro de la existencia y de las intenciones de la persona interesada. “Si nunca se tiene datos exactos del individuo, es mejor hacer el negocio personalmente y realizar una cita en un lugar público o ir acompañado de gente que sirva de testigo o a su vez acudir a las notarías que son lugares en los que se verifica la información”, aseveró Iza. En lo que va de este año, solo en Santo Domingo se han registrado alrededor de 150 casos de extorsión que se han presentado en diferentes modalidades. (JM)
Enfrentarse ante una emergencia • El personal que labora en el hospital de Vilcabamba fue capacitado, el último martes, por el Cuerpo de Bomberos del Municipio de Loja, a través de su Departamento de Formación y Capacitación. Los temas expuestos por los casacas rojas fueron: Brigadas de emergencia, pre-
LOJA, LA HORA
vención de incendios, uso y manejo de extintores, y gas licuado de petróleo de consumo doméstico (GLP). El evento se hizo de manera teórica y práctica. A los asistentes se les dotó de conocimientos básicos para que sepan cómo actuar cuando se presente una emergencia. Fueron 50 per-
sonas las capacitadas, entre personal administrativo, médicos, enfermeras y guardias de seguridad. Ellos dijeron sentirse muy favorecidos con lo aprendido. Con esto, el Cuerpo de Bomberos contribuye al desarrollo de una cultura de defensa. (WSV)
En lo que va de 2015, se destruyeron unos 10 mil artículos que no fueron reclamados por sus dueños. Estos objetos estaban almacenados en los patios de los Centros de Acopio, Indicios y Evidencias de la Policía Judicial. Los artículos fueron incautados en varios operativos que se ejecutaron para frenar la comercialización de productos en las cachinerías. El lote además corresponde a las cosas que la Policía incautó durante operativos antidelincuenciales. Según un informe del Ministerio del Interior, de las 10 mil cosas destruidas, 18 son motocicletas. El resto de objetos son licores, electrodomésticos, prendas de vestir y equipos de computación que no han sido reclamados por los propietarios. Antes del proceso, varias personas pudieron llegar a las bodegas a hacer el reconocimiento y recuperación de sus bienes, no sin dejar de cumplir los requerimientos legales que esto implica.
POLICIAL I
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A13
OPERATIVOS. Varios de los objetos chatarrizados son incautados en operativos anticachinerías.
Tuvieron que presentar ante la Fiscalía facturas y títulos de propiedad para justificar la legal procedencia de la mercadería. Para vaciar el espacio de las bodegas de la PJ, se obtuvo una orden judicial de la jueza del Juzgado Anticachinerías, Yadira Proaño. Ella ordenó que todo aquello que no fue reclamado por sus propietarios sea destruido. La Policía recomienda a quienes hayan sido víctimas de robo consultar en la página de la Policía Judicial si es que sus pertenencias fueron recuperadas en algún operativo antidelincuencial. (FLC)
Roban 40 cabezas de ganado al difunto LA CONCORDIA, LA HORA •
Luis Ramiro Cadena, de 61 años, murió a las 05:00 del miércoles anterior en La Concordia, debido a una enfermedad terminal que padecía, minutos después sujetos desconocidos se sustrajeron más de 40 cabezas de ganado de su finca. Esperanza, hermana del occiso, denunció en la Policía Judicial que por ‘el alboroto’ de la noticia uno de los cuidadores de la finca ubicada en el recinto
El Triunfo, sector Flor del Valle, salió inmediatamente a La Concordia. “El trabajador de mi hermano dejó a un pariente al cuidado de la finca, horas después se percató que había desaparecido el ganado, solo hubo huellas de pisadas tanto de personas como de los bovinos, buscamos por las fincas vecinas, pero no hay rastro de los animales”, manifestó la mujer. Agregó que inmediatamente presentaron la denuncia.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE TEXTIL ECUADOR S.A. De conformidad con lo establecido en el Articulo 236 de la Ley de Compañías y con el Estatuto Social de TEXTIL ECUADOR S.A., se convoca a los señores Accionistas de la compañía a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se llevará a cabo el día 4 de enero de 2016, a las 10:00 horas, en la siguiente dirección: Av. Diego de Almagro N30-1 18 y Av. República, de la ciudad de Quito Distrito Metropolitano, con el objeto de tratar los siguientes puntos del orden del día: 1. Conocer y resolver sobre las renuncias presentadas por algunos miembros del Directorio, en especial por el Presidente del Directorio. 2. Conocer y resolver sobre la nueva conformación del Directorio, en especial sobre el nombramiento del Presidente del Directorio y su respectivo suplente, y de seis Vocales Principales del Directorio y sus respectivos Suplentes; y, fijar su retribución. 3. Conocer y resolver sobre el aumento de capital y correspondiente reforma del Artículo Sexto del Estatuto Social de la Compañía. 4. Conocer y resolver sobre la reforma integral y codificación del Estatuto Social de la Compañía. Se convoca señaladamente en forma especial e individualmente a la señora Mariana Iturralde, como Comisaria Principal de la Compañía, con la finalidad de que comparezca a la indicada Junta General Extraordinaria de Accionistas. Quito D.M., 26 de diciembre de 2015.
ESTEBAN ALBORNOZ VORBECK PRESIDENTE EJECUTIVO TEXTIL ECUADOR S.A.
PAP/64443/AS
CURIOSO A14
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
¿Muerte de Han Solo?
I
El actor Harrison Ford no quería °volver a un filme de ‘Star Wars’ des-
fotos: planetacurioso
C-3PO Hablando de droides. Si te quedaste con la duda de por qué C-3PO tiene un °brazo rojo, Marvel lanzará un cómic este mes para explicar eso.
fotos: planetacurioso
J.J. Abrams y Simon Pegg Jacob Abrams es el primer director en dirigir ‘Star Trek’ y ‘Star Wars’, de °igualJeffrey manera Simon Pegg es el primer actor en aparecer en estas dos sagas.
Curiosidades de ‘Star Wars: El despertar de la fuerza’
fotos: planetacurioso
Nuevo uso de la Fuerza había visto el poder que °tieneYa laseFuerza en las mentes débiles fotos: planetacurioso
Toque retro Esta cinta se rodó en locaciones reales; además se usaron modelos a pequeña °escala, vestuario sin efectos a otros personajes y criaturas, se trató de utilizar lo
• Algunos días después del estreno de ‘Star Wars VII: The Force Awakens’, aquí se presentan algunos detalles de este esperado filme. A estas alturas quizás ya viste
esta cinta, pero si aún no, se advierte que hay adelantos, por si no quieres arruinarte grandes sorpresas. Sin más preámbulo, adelante y que ‘la Fuerza te acompañe’.
y ahora se observa qué más tiene, leer la mente y los sentimientos del objetivo. Los únicos que se conoce que puedan utilizar esta habilidad es Kylo Ren y Rey.
mínimo de pantalla verde y CGI. Esto con el motivo de hacerla más apegada a las primeras películas.
Si aún no has visto la nueva película de ‘La guerra de las galaxias’, aquí algunos datos que te interesarán. PLANETACURIOSO/PT
de que participó en el ‘Episodio V’, a pesar de ya no desear estar en la saga, hizo una buena actuación. Esto obviamente influyó en la muerte de su personaje, además de la edad.
fotos: planetacurioso
Obi-Wan Kenobi y Yoda fotos: planetacurioso
Trooper Bond El actor Daniel Craig (mejor conocido como James Bond) tuvo una pequeña °aparición en esta película, interpretando al StormTrooper que liberó a Rey cuando
Es probable que no hayas notado °la presencia de estos Jedis, pues solo se puede oír sus voces en la parte donde Rey tiene una visión al tocar el sable de luz de Luke Skywalker.
fue capturada. A pesar de que no sale físicamente se oye su voz en el audio original.
fotos: planetacurioso
¿Rey Skywalker? Este es uno de los rumores más °fuertes de ‘Star Wars’. Todo parece
indicar que Rey es hija de Luke; no se sabe quién es su familia y la Fuerza que lleva es muy superior a la de Kylo Ren; por eso logra vencerlo, además de que tiene un buen parecido a Luke.
fotos: planetacurioso
BB-8 carismático droide originalmente estaba planeado para que fuera R2-D2; °sinEste embargo, al final la idea se descartó porque en los años 70’s no existía la tecnología para hacerlo.
fotos: planetacurioso
Homenaje al ‘Episodio V’ La escena donde Han Solo y Kylo Ren están cara a cara, la situación y el esce°nario es muy similar a la parte del Episodio V donde Darth Vader le revela a Luke que es su padre, aunque esta vez el papel de padre e hijo es inverso.
fotos: planetacurioso
REPORTE
A15
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
RAZONES PARA VISITAR LA ‘CARITA DE DIOS’ EN 2016
Al llegar a este sitio se encontrará con belleza, historia, amabilidad, naturaleza, magia y más.
‘Quito, una capital a la altura’, con este título Daniel Flores, periodista de La Nación de Argentina, se refiere a esta ciudad en un artículo publicado el domingo 20 de diciembre de 2015 e in-
vita, con 10 fundamentos a que la capital de Ecuador sea la urbe latinoamericana a (re)descubrir en 2016. Esto según un comunicado de la agencia de noticias del Municipio. (PT)
El Centro Colonial La ‘Carita de Dios’ puede jactarse del Centro Histórico más extenso y mejor conservado de América Latina. Evidentemente, la urbe hizo algunas cosas mejor y (lo más importante) antes que otras capitales de la región. Así, el casco antiguo luce preservado, pero no como un museo. Sus calles respiran vida cotidiana y no son (solo) un circuito turístico bien iluminado y con cartelería bilingüe, bendecido por la Unesco. Abundan por sus simétricas cuadras las construcciones del siglo XIX, con techos de teja y pequeñas plazas casi de aldea, edificios republicanos, monasterios y, sobre todo, iglesias, entre barrocas y góticas.
La ciudad de las cruces En la Calle de las Siete Cruces se cuentan en pocos metros siete iglesias: Santa Bárbara (de 1550, pero restaurada luego del terremoto de 1987), La Concepción (de 1575), la Catedral (1564), la iglesia de El Sagrario (1699), la Compañía de Jesús (1613), el monasterio del Carmen Alto y la capilla de San Lázaro.
Menú completo La gastronomía es el frente en el que más se nota el hambre por recuperar terreno respecto de otras capitales. Sus argumentos más fuertes para alcanzar el objetivo están en la calidad de los productos y en una camada de nuevos cocineros. El mercado de San Francisco es el lugar para experimentar sabores locales en estado puro.
Avenida de los Volcanes Llegar a Quito es muy sencillo. Hay que tomar la Avenida de los Volcanes en dirección hacia el Cotopaxi (muy fácil de ver, con sus 5.897 m), pasar el cráter del sugestivo Reventador, rodear el inactivo Pululahua y seguir derecho hasta el intermitente guagua Pichincha, sobre cuyas laderas se despliega la capital ecuatoriana. Nadie se puede perder. Lo de avenida se refiere a una sucesión de más de 70 volcanes a lo largo de 300 km de territorio ecuatorianos, así bautizada por Alexander Von Humboldt, que exploró esas tierras a principios del siglo XIX. Algunos, inactivos, otros no, como el Cotopaxi, el más conocido y visitado, que en los últimos meses volvió a humear luego de nada menos que 125 años de sueño, poniendo a Quito y alrededores en moderada alerta.
Una especie de magia Como no solo de comer vive el hombre, el mercado de San Francisco es conocido también por su completa oferta de medicina alternativa. Muy alternativa. Detrás de las frutas, verduras y carnes, hay un sector de puestos de curanderas que ofrecen limpias. Por 10 dólares, las expertas resuelven problemas de salud, dinero y amor, untando con pociones especiales, pétalos de rosa, hierbas del monte y otros ingredientes. Efectiva o no, la limpia es otra de las experiencias quiteñas.
Flores, café y cacao Entre los productos ecuatorianos de exportación están las rosas. Se producen en tal cantidad que por la ciudad se las puede conseguir por docenas a precios irrisorios. Por eso dicen que enamorarse en Ecuador es mucho más barato. Y si los enamorados quieren regalarse chocolates, también están en el lugar correcto. La calidad del cacao ecuatoriano es reconocida mundialmente. Y no se diga del café, con un sabor incomparable.
Ciudad Mitad del Mundo Ecuador le debe su nombre a la ubicación sobre el paralelo 0°. Y bien que lo ha aprovechado para atraer y entretener turistas. A 30 km del centro de la ciudad, en Pichincha, se encuentra la Ciudad Mitad del Mundo, un parque temático consagrado a esta particularidad geográfica, con un museo etnográfico ecuatoriano, una cantidad de tiendas de regalos y el monumento a la Mitad del Mundo, plantado sobre una línea amarilla en el suelo, que en teoría representa a Ecuador.
Plaza, parque, aeropuerto Comparada con otras en capitales latinoamericanas, la principal plaza de Quito es más bien pequeña, pero también verde, cálida y agradable como un jardín. Alrededor de la Plaza de la Independencia están los palacios Arzobispal, Municipal y de la Curia, junto con la Catedral Metropolitana y el Palacio de Carondelet, la sede del Gobierno. Además de grandes espacios verdes como La Alameda y La Carolina (donde están el Jardín Botánico y el Museo de Ciencias Naturales), un parque público imperdible es el del Bicentenario, que ocupa el predio del antiguo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre, en funciones hasta 2013. Desde su reemplazo por la nueva terminal aérea, en Tababela, 18 km al este de la ciudad, las antiguas pistas ahora se aprovechan para correr y andar en bicicleta.
Guayasamín Algunas ciudades se identifican claramente con la obra de un artista en particular. Es el caso de Quito con Oswaldo Guayasamín (1919-1999). De líneas expresionistas y temas humanistas, en series explícitas como ‘La edad de la ira’ y ‘La lucha del indio’, el pintor quiteño tiene a esta altura carácter de marca país. En la capital, su legado se puede ver tanto en los muros del Palacio de Gobierno y de la Asamblea Nacional como en remeras y suvenires. Pero, sobre todo, en el Museo Guayasamín y la Capilla del Hombre.
Lo artesanal En el Centro Histórico no solo se mantuvieron los edificios, también tradiciones, oficios y conocimientos han quedado a resguardo. El sitio para atestiguarlo, con un simple paseo, es La Ronda, peatonal de piedra que se extiende por unos cuantos metros entre dos puentes. A cada lado de la calle se alinean casas coloniales, de adobe, en dos plantas, con balcones y flores. Visitarlas es descubrir una variedad de tiendas y talleres alrededor de patios con aún más flores, perfumes e historias.
50c incl. IVA SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015
Quito, Ecuador
Figueredo dispuesto a confesar
El expresidente de la Conmebol Eugenio Figueredo, quien es acusado de estafa y lavado de dinero, dijo que dirá todo lo que sabe respecto al escándalo de la FIFA. PÁGINA B15
Partido clave para Van Gaal
Los jugadores del Manchester United dieron su respaldo al DT Louis van Gaal, pese a los malos resultados. Hoy, a las 07:45, se miden al Stoke City. PÁGINA A9
32 PÁGINAS
Temporal en Argentina
Las crecidas de los ríos han provocado la muerte de dos menores y la evacuación de unas 20.000 personas. Las lluvias también afectan a Brasil, Paraguay y Uruguay. PÁGINA B7
PÁGINA B11
Mariana Vega promociona su canción ‘Feliz Final’