Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.582

Explosión conmociona a Babahoyo

Discordia por el código del Ambiente La aprobación del Código del Ambiente, cumplida ayer en el Pleno de la Asamblea con 75 votos a favor, 8 en contra y 33 abstenciones, no dejó satisfechos ni a los defensores de los animales ni a los aficionados a las peleas de gallos y corridas taurinas. Soledad Buendía (PAIS), contraria a toda forma de maltrato animal, votó en contra del proyecto. No dio declaraciones y abandonó su curul minutos después de proclamarse los resultados. En cambio, su coidearia Marcia Arregui, quien se ha definido como gallera, ni siquiera estuvo en el Pleno para la votación pero antes mantuvo, al parecer, una acalorada discusión con Marcela Aguiñaga (PAIS), segunda vicepresidenta de la Asamblea. Página B2

Un fallecido y decenas de heridos al estallar una bodega de camaretas. Varias viviendas colapsaron. Un muerto y decenas de heridos fue el resultado de una explosión en una bodega de pólvora en Babahoyo. El estallido fue tal que al menos 10 viviendas –de las cuales cinco colapsaron- y seis vehículos resultaron afectados debido a que la onda expansiva alcanzó los 200 metros a la redonda, según el Cuerpo de Bomberos del Munici-

pio. Los habitantes escucharon el estruendo y pensaron que era un sismo. El gobernador de Los Ríos, Omar Juez, informó que es delicado el estado de salud de un joven de 19 años que tiene quemado el 95% de su cuerpo. La pólvora, al parecer, se almacenaba en forma clandestina. Página B1

ALERTA. Según los bomberos, unos 10 quintales de pólvora estallaron.

Sarayakus defienden su territorio

Sismos no cesan

Siete temblores de diversa magnitud se habían registrado hasta las 18:00 de ayer en Esmeraldas y Atacames, generando temor y pánico entre sus habitantes. Hay viviendas afectadas. Página B1

CIUDAD

Quiteños muestran solidaridad Página A2

Once soldados, retenidos por una comunidad Sarayacu en la Amazonía, opuesta a la minería, fueron liberados y “se encuentran bien”, informó ayer el Ministerio de Defensa. Los hechos se dieron el lunes, generando un nuevo cruce de acusaciones entre el Gobierno y los nativos, sin que ninguna de las partes ceda, todo lo cual acentúa el clima de tensión que se vive en la zona. Por parte del Gobierno, en tanto, la posibilidad de diálogo para superar el conflicto que se vive en Morona Santiago, donde REPORTE

Pesebres artísticos Página A15

LIBRES. Los soldados retenidos se encuentran bien.

el pueblo shuar rechaza la actividad minera de la compañía china Eccsa, está cerrada. Al mismo tiempo, el Ministerio del Ambiente notificó a Acción Ecológica el inicio de su disolución por, supuestamente, desviarse de los fines para los que fue constituida, lo que generó el rechazo inmediato de los miembros del colectivo. Página B3

LEGISLADORA. Soledad Buendía.

PRIMERA SUERTE

548991

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

425192

734136

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Solidaridad se A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

ANTOLÓGICA ‘Retrospectiva’, de Pablo Barriga Lugar: CAC (Mon-

tevideo y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘A la luz de los hechos’, de Martha Ormaza. Lugar: Teatro

Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

reactiva por sismos en Esmeraldas

Las donaciones se receptarán hasta el viernes en los tres puntos de acopio del Patronato Municipal San José.

Los puntos de solidaridad vol- recolectado bidones de agua, colvieron a activarse en la capital chones, comida enlatada, fundas tras los movimientos telúricos de caramelos y hasta ropa para de hasta 5,8 grados en la escala bebé. Esta última donación la de Richter que se registraron la realizó Olga Almachi, de 55 años, madrugada del 19 de diciembre, quien ofrece esos productos en en el Pacífico, frente a Atacames un puesto de comercio cercano. Apenas se enteró de que los (Esmeraldas). Las donaciones las puntos de recolección se está canalizando la Uniactivaron decidió llevar dad Patronato San José y dos de los ternitos de bebé se pueden realizar hasta el EL DATO que vende. “La palabra de viernes a las 16:30. La sugerencia que se Los puntos esta- Dios dice que es mejor dar rán activos de hace desde esta institu- 08:00 a 16:30. que recibir”, mencionó la comerciante, quien se ción es que se donen bidoubica en el sector desde nes de agua, alimentos no perecibles (atún, arroz, fideos, hace 19 años y que durante esta aceite, sal, galletas, azúcar y temporada vende productos de otros) y carpas. En cada punto se Navidad. Según información del Patroacopiarán los productos que se nato, toda la ayuda se canalizará enviarán en los siguientes días. Ayer por la mañana, los tres conjuntamente con fundación puntos que se habilitaron co- Kahre, la cual ha permanecimenzaron a funcionar. En uno do en las zonas afectadas desde de ellos, ubicado a las afueras abril. A pesar de que “estas épode la Empresa de Agua Potable cas son algo difíciles hay gente (Epmaps) a las 11:00 se habían que sigue contribuyendo”, men-

Puntos de donación Direcciones

Punto: Patronato Municipal San José °Dirección: Calle Chile, entre Benalcázar y Cuenca

Punto: Centro de Referencia del Adulto °Mayor, CEAM Sur Dirección: Av. La Ecuatoriana y Rita Lecumberry Punto: Empresa Pública de Agua °Potable Epmaps Dirección: Av. Mariana de Jesús, entre Alemania e Italia (entrada por la calle Alemania)

cionó la representante del Patronato en el punto de la Epmaps, Paulina Guevara. Durante la mañana llegaron también representantes de grupos como el de la hinchada de la ‘Muerte blanca’, de Liga Deportiva Universitaria, con fundas de caramelos, que también se reciben, contó Guevara. Hasta el cierre de esta edición, el punto de acopio de la Epmaps fue el que recibió más afluencia de gente, según información del Patronato San José, pero las cifras totales se presentarán al final de las jornadas. (PCV)

FOTOGRAFÍA ‘Ciudades visibles’ Lugar: Centro Cul-

tural Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

ORACIÓN Rezo del Santo Rosario Lugar: Capilla

de la Misericordia (Amazonas y NN.UU., en el CCI) Entrada: gratuita Horario: 17:30 Cuándo: mañana

EXPOSICIÓN ‘Tres mil leguas de algodón’, de Fabián Patinho Lugar: CAC (Monte-

video y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

SOLIDARIDAD. Al punto de recolección de la Epmaps acudió Olga Almachi para contribuir con las familias afectadas.

CIUDAD

Mantenimiento de alcantarillado en parroquias rurales

Trabajos de limpieza de sumideros, desobstrucción y reparación de redes y conexiones de alcantarillado y la colocación de accesorios como tapas y rejillas se realizarán en las parroquias rurales. Para ejecutar estos trabajos, la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento firmó un convenio de cooperación interinstitucional con los representantes de las juntas parroquiales rurales de Atahualpa, Pifo , El Quinche, La Merced, San José de Minas, Puéllaro, Chavezpamba y Gualea. El mantenimiento de los sistemas de saneamiento se llevará a cabo en la parte urbana y periférica de las parroquias beneficiadas. Según lo previsto, en las las 33 parroquias del Distrito está planificado invertir 615.000 dólares, aproximadamente. (JN)

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Nueve paradas renovadas del Trole esperan su estreno Los usuarios piden que se las habilite porque ya están cansados de las provisionales.

“No nos han dicho cuándo van a abrir, están trabajando ahí adentro”, comentó el conductor de la unidad número 70 del Trolebús a un pasajero, que le consultó por qué no se detuvo en la parada de la Plaza de Santo Domingo en sentido norte-sur. El usuario, un adulto mayor, no tuvo otra alternativa que encogerse de hombros y esperar a que el transporte siguiera por la Guayaquil hacia la calle Rocafuerte y se detuviera en una parada temporal. Otros usuarios compartieron sus experiencias sobre sus experiencias al abordar o descenderse en paradas provisionales levantadas a partir de estructuras metálicas, cubiertas con techos hechos con toldos de lona plástica. Daniela Chito, quien trabaja en un restaurante del Centro Histórico espera que ya inauguren las nuevas paradas. Ella siempre desembarca en la de la Plaza del Teatro, pero al momento debe usar la estructura provisional, que le parece incómoda. Casi listas

Entre las estaciones El Recreo (sur) y, ‘La Y’ (norte), hay nueve estaciones nuevas que por fuera parecen estar listas, pero que

FRAGILIDAD. Con dos palos a los costados como sus únicas protecciones lucen estos árboles ornamentales recién plantados en la 9 de Octubre.

Árboles recién plantados se usan como urinarios REALIDAD. En este estado se encuentran nueve paradas entre el norte y el centro sur de la ciudad

Sin respuesta ° La Hora solicitó información sobre los avances de obras y fechas de apertura de estas paradas a la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras

Públicas, responsable directa de los trabajos de remodelación, pero hasta el cierre de esta edición no hubo una respuesta.

aún permanecen cerradas. En este estado se encuentran las paradas ubicadas a lo largo del carril norte – sur de la avenida 10 de agosto a las alturas de La Colón y El Ejido. En esa misma vía, en sentido sur – norte están sin servicio las paradas Mañosca, Cuero y Caicedo y Jorge Washington. En la parada provisional ubicada cerca de la calle Las Casas, los usuarios ingresan desde el parterre central. “Las paradas nuevas se ven bonitas, por lo menos eso parece, pero de qué sirve si están cerradas”, comentó

Diego Chávez, quien pidió que se aceleren los trabajos. En el centro histórico, en sentido norte – sur, las nuevas paradas que esperan su estreno se encuentran a la altura de las plazas del Teatro y Santo Domingo. Entre el centro sur y el Centro Histórico, las paradas de ambos sentidos ubicadas a la altura del Museo Interactivo de Ciencias también están cerradas y con letreros grandes de color rojo con la palabra peligro. En el carril sur-norte junto a una de las paradas obreros realizan trabajos en la vía. (JCER)

Aún no cumplen ni dos meses en el lugar que permanecerán por décadas brindando sombra o purificando el aire. Sin embargo ya han sido agredidos por personas irrespetuosas que los usan como urinarios, ceniceros o papeleras. Son los árboles ornamentales colocados hace seis semanas por obreros municipales en los costados de la Av. 9 de Octubre, una de las vías de mayor tránsito vehicular en el centro norte. Así lo testimonian vecinos y responsables de negocios de esta calle, en el tramo comprendido entre la Carrión y Roca. Piden también que se sancione este tipo de actitudes de irrespeto a la ciudad y que se realicen campañas de concienciación. “Muy bien que se los haya plantado, en eso creo que todos estamos de acuerdo. Muy bien, que enverdezcan esto que es puro humo negro de los buses, pero el problema es que los borrachos vienen a orinarse”,

comentó Viviana Espín, moradora de esta zona. Desde la Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas se señaló que su trabajo permanente consiste en podar ramas que puedan afectar la visibilidad de peatones o transeúntes y, de ser el caso, reemplazar la tierra, colocar nutrientes y colocar protecciones de cemento en los alrededores y de palos, llamados ‘tutores’ en los costados. Sobre las agresiones antes mencionadas, se lamentó que este es un “tema cultural” sobre el que se tiene que propiciar un cambio de actitud en los quiteños. También se informó que en días recientes concluyó la colocación de 50 nuevos ejemplares de Nísperos y Yalomanes en la 9 de Octubre en el tramo comprendido entre la Patria (al costado sur) y Orellana (al norte) y se reemplazó a otros 10 que “presentaban graves signos de daños”. (JCER)

120 policías custodian el Centro Debido al incremento de gente que llega con el ánimo de realizar sus compras en el Centro Histórico, 120 policías nacionales custodian este sector desde las 08:00 hasta las 23:00. El teniente Coronel Marcelo Cajas, jefe de operaciones, informó que así como hay un aumento de los visitantes también se incrementa la delincuencia y por eso se ha emprendido un operativo preventivo de ser-

vicio urbano y de la Policía de Turismo para frenar cualquier acto delincuencial. El oficial comentó que los uniformados han sido distribuidos en todo el Casco Colonial, especialmente cerca de los bancos, porque los antisociales están atentos cuando la gente saca dinero de los cajeros. Agregó que la ciudadanía también llamó al 911, sobre todo si quieren realizar el trasalado

de dinero en altas cantidades. Este servicio es gratuito. El personal de la Policía Metropolitana también apoya en esta tarea informó Miguel Largo, uno de los efectivos pidió a la ciudadanía confiar en ellos y denunciar si son sorprendidos por los antisociales. Aclaró que su actuación es preventiva y que cuando detectan un caso delictivo lo reportan a la autoridad competente. (PSD)

CONTROL. El resguardo Policial está en todo el Casco Colonial, principalmente en los exteriores de los bancos.

OPINIÓN A4

Te precipitas tú mismo hacia tu destino”.

Las pérdidas son lo que define la fe de un hombre”.

EMILY BRONTË ESCRITORA INGLESA (1818-1848)

BRANDON SANDERSON NOVELISTA ESTADOUNIDENSE (1975)

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CARTAS ¿Cuál Navidad, cuál pacto ético?

¿Cuál Navidad sin chamba y chiros? ¿Cuál pacto ético sin respeto a la Constitución? ¿Cuál revolución sin libertad? ¿Cuál Estado sin democracia? ¿Cuál educación sin autonomía? Si habría que hacer una pregunta, sería: “¿Quiere que Ecuador se convierta en otra Venezuela o Cuba dictatoriales?”. El 99% de ecuatorianos dirían que “no”, solo el 1X100 en la teta del poder,dirían que “sí”. Pacto ético es una campaña igual, veedores de la OEA y observadores ciudadanos “desde la apertura de las mesas hasta el cierre, conteo y entrega de copia del acta”. Solo así “no hay metida de mano de los vivos o los muertos”. Sufrimos el tsunami de los dictadores Castro y Foro de Sao Paulo, que arrasa con los recursos naturales, arcas fiscales y la propiedad privada. Dictaduras socia-listas del voto con militares-corruptos, caudillos variopintos y supremacía de los “imperios soviético y chino”. Al pueblo ignaro le hablan solo del perverso “imperio gringo”. Mientras tanto, “nos roban las libertades, la democracia y la soberanía”. ¿Revolución o ‘robolución’? Juan Carlos Cobo Rueda C.C. 170599078-4

Líos de faldas

Triste espectáculo el del jerarca de la comunicación oficial que supuestamente agrede a su eventual pareja sentimental, casos como este son más bien comunes en esta sociedad machista. Lo insólito: ante la supuesta agresión se pide que el caso se trate en el ámbito privado y, aún más raro, el supuesto agresor demanda por daño sicológico a la agredida. ¿Qué habría pasado si el involucrado era, poco probable, algún candidato de oposición? El silencio del poder es elocuente, excepto por el despido del joven reportero que se atrevió a divulgar la denuncia. Esteban Serrano V. CC: 1702530740 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PerPlejidad ciudadana a la vista En la carrera por el poder en 2017 unos dicen avanzar por la derecha, otros por la izquierda y los demás por el centro. Ninguno de los corredores nos ofrece un proyecto político que todos podamos compartir. El que triunfe, sea quien sea, va a tener otra vez un escenario minado por el cual desenvolverse. Volverán las mayorías “legitimadoras” y las minorías resistentes y acosadas, como hasta ahora. La idea de futuro, cercano o lejano, pasa por el logro de una economía sólida, en primer término, e inclusiva, en segundo. Una aspiración difícil de concretar, dada la situación delicada que vive el país. Como en la Ley de Plusvalía próxima a aprobarse, un gran porcentaje de lo que el país recaude irá para solventar los intereses de la deuda contraída por el correísmo. En no pocas zonas del país, al margen de los DANIEL MÁRQUEZ SOARES

La vaca con larvas En nuestro medio es común citar la máxima de Winston Churchill de “sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas” como una declaración de virilidad o soberbia disposición al sacrificio. A nadie le gusta recordar el elemento, mucho menos espectacular y regocijante, de humildad, de resignada asunción de la propia incompetencia, que esconde aquel discurso. El “león inglés” sabía que su pueblo necesitaba y esperaba un salvador, por lo que le atormentaba la certeza de que lo único que él podía garantizar era sufrimiento y privaciones en una escala inimaginable. No es una cita soberbia, sino una me-

grandes centros urbanos, la pobreza no está en retirada, todo lo contrario. La corrupción se denuncia y sus actores realmente protagónicos permanecen intocables, y solo se ocupan los fiscales y los jueces de los de segunda y tercera filas. Es más, se documentan constantemente y a veces los procesados y sancionados son los que investigaron y los dieron a la opinión pública. El desencanto con la vida política crece, según lo refleja el 50% de indecisos entre los votantes. Los partidos políticos y el Gobierno no gozan del aprecio de muchos conciudadanos. Ni los que se dicen de centro, de izquierda o de derecha tienen una brújula para el encauzamiento positivo de sus aspiraciones. Como antaño los diagnósticos, convicciones y apuestas resultan difíciles de conjugar.

lancólica. Nuestros candidatos presidenciales, en contraste, exhiben una arrogancia asombrosa. El ganador tendrá que recibir a porta gayola una crisis descomunal, pero no importa: todos necesitan menos de diez minutos para, en un discurso cualquiera, ofrecer soluciones para todo. Están dispuestos a decir cualquier cosa, menos aquella verdad que últimamente todos hemos preferido olvidar: que nuestro país es dificilísimo de gobernar y encaminar. Si la crisis de 1999 nos enseñó a dejar de ser perezosos y especuladores, esta nos enseñará a ser más humildes. Rafael Correa, con todas sus virtudes y su pasado inmaculado, era el principal exponente de esa forma de pensar narcisista que reza que nuestro país es riquísimo y que es pobre solo porque ha carecido de administradores competentes. Ahora aprendimos por las malas que nuestro país no es tan

rico ni nosotros tan competentes como creíamos; que aquellos que fracasaron en el pasado no eran tan malos, sino que la tarea era difícil. Ecuador es como una vaca debilitada, completamente cubierta de larvas, con gente a cuestas. El gobernante tiene que sacar las larvas pacientemente, una por una, porque si las arranca con violencia se rompen, infectan a la vaca y esta muere enferma. Las larvas se reproducen y amenazan también con apoderarse del cuerpo del comedido; tiene poco tiempo para la tarea y debe aguantar los reclamos de quienes van montados: lo acusan de cobarde por no matarlas de un solo manotazo, de incompetente por no sacarlas más rápido y de corrupto porque se le subió a la muñeca; los más gritones suelen ser los descendientes directos de quienes, por solo ordeñar, dejaron que la vaca se llenara de larvas. No es un trabajo fácil. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

¿De qué nos sirve? Nunca mejor para verle las costuras al correísmo que cuando le estalla en la cara un conflicto con alguna de las nacionalidades originarias de nuestro territorio. La sevicia racial sigue siendo un elemento poderoso en nuestras relaciones personales y colectivas. Como este de Nankints. Armas, municiones, tanquetas, personal, recursos para defender lo que el régimen llama el “interés común” de la nación en contra del “interés particular” de un pequeño grupo humano que se niega a dejar su forma de vida. Detrás del “interés común” se esconde el estilo de vida en vigencia, superficial, deslumbrante, incompatible con la sencillez y el amor a las cosas y cuyo requisito para satisfacerla es la existencia de una matriz industrializada y extractivista. Los defensores de este estilo de vida, desde su surgimiento, jamás se han detenido a reflexionar sobre sus consecuencias. Al resultado de este proceso se le llama civilización. El “interés particular” es la defensa de otro estilo de vida que se cimenta en el estar y no en el querer ser. Es la esencia del Sumak Kawsay. Con una matriz productiva sustentada en la tierra, la vida del conjunto se organiza de otra manera. El consumo ocioso desaparece, la suntuosidad y superficialidad de la vida adquieren la dimensión de lo real. El ser humano comienza a encontrar su centro y el caos absurdo del consumismo se extingue. Esas dos mentalidades están ahora enfrentadas en Nankints. La de un mandatario entregado al extractivismo y la de un pueblo originario que pide ayuda para salvar su forma de vida y no para destruirla. ¿De qué nos sirve ser plurinacionales y multiculturales si el mandatario que nos representa no entiende, neuronalmente, la diferencia entre el Sumak Kawsay nativo y el Buen Vivir occidental? joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11648

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Suenan los villancicos por Navidad

Por la crisis juegan ‘al gato y al ratón’ con los municipales

Centros de revisión vehicular 2017: ubicación

Horarios de atención en Centros Revisión y Matriculación: Lunes a viernes de 08:00 a 17:00 Sábados de 08: a 12:00

Calle H y Leónidas Mata (Barrio La Perla de Guamaní)

Guajaló:

Avenida Maldonado Panamericana Sur Km. 9 (Frente a Aymesa)

Parque Bicentenario, calle Iturralde y La Prensa

Costado oriental del Terminal sobre la Av. Condorñán Cos(Improntas) Lunes a Domingo de 08:00 a 17:00

Los Chillos:

Carapungo:

Autopista al Valle de Los San Isidro de El Inca: Panamericana Norte Km. Chillos. Puente 2 (km. 5) Los Guabos 379 y Los Álamos 11 (Vía A Marianitas)

FUENTE: Secretaaría de Movilidad. DMQ

Elaboracoón: LA HORA

Pasos necesarios para la matriculación 1 Ingrese en la página web de la Agencia

2 3

Metropolitana de Tránsito (AMT) para consultar los valores pendientes a pagar por revisión, matriculación y multas de tránsito. Cancele estos valores en la ventanillas de Servipagos o en las Banco del Pacífico o Produbanco. Una vez que pagó estos valores, ingrese nuevamente a la página web de la AMT para obtener una cita. Elija el centro de revisión técnica vehicular entre : Guajaló, Los Chillos, San Isidro del Inca, La Florida, si es para carros particulares; o Guamaní o Carapungo, para los automotores de servicio público. Realice la cita registrando las placas del vehículo, seleccione el día, la hora, los datos del propietario del carro e imprima el comprobante.

5 Los horarios de atención de los centros de

revisión vehicular es de lunes a viernes de 08:00 a 16:30. Los sábados se atiende de 08:00 a 12:00. En Los Chillos la atención es de 08:00 a 20:00, en días ordinarios y de 08:00 a 13:00, los sábados. Acuda puntualmente a los centros. Lleve la cita impres a, los comprobantes de los pagos y la matrícula del vehículo. El trámite debe ser realizado por el propietario del vehículo. Para que lo realice una tercera persona se requiere una autorización. Una vez que obtenga el certificado de aprobado de la revisión técnica vehicular, matricule su vehículo.

Hugo Burbano perdió su trabajo cuando su empresa se declaró 7 en quiebra. Hace dos años él te4 Este trámite se lo puede hacer en las mismas nía seguro médico, sueldo menoficinas de los centros de revisión o en Quitumsual y miraba de lejos las ventas be, en el sur, y El Bicentenario, en el norte. ambulantes. FUENTE: Agencia Metropolitana de Tránsito Elaboración: LA HORA Desde su despido todo cambió. Ante la falta de trabajo buscó alternativas para solventar MISIÓN. Los policías metropolitanos tienen la orden de impedir que los inforlos gastos del hogar. Una amiga males se ubiquen en la calle Chile. le recomendó incursionar en la el uniformado. venta informal y fuera del am- do cigarrillos. biente empresarial. Le tomó la En la calle Chile comparte palabra y hoy vive del comercio. calle con otros 59 informales Aumentarán los controles En esa época invirtió quienes ofrecen acce- Villavicencio advierte que a 25 dólares para empezar CIFRAS sorios para celulares, partir de mañana aumentarán un emprendimiento. delantales, cucharas, los controles y el número de Ahora sus días transcuchillos y adornos na- uniformados (no precisó la cancurren entre enfrenta- INFORMALES videños. tidad). Entre las competencias mientos verbales con aproximadamente Burbano y sus ‘cole- que tienen los metropolitanos en la calle gas’ siempre están pen- está la de retener, de ser posible policías metropolitanos operanChile. y la incertidumbre de dientes de la presencia a los arranchadores. “Si atrapavender unos 15 o 20 dóde municipales como mos a un ladrón le informamos lares diarios. Luis Villavicencio, cuya a la Policía Nacional”, aclara el ADVERTENCIAS misión es impedir que uniformado, quien justifica que verbales realizan los los informales se apues- su procedimiento es parte de su Orden de desalojo metropolitanos del decomiso “No siempre hay buenas antes de los productos. ten en la zona comer- trabajo y también tiene familia. cial. “Les advertimos Llegar a un acuerdo, inforventas. Por eso nunca en tres ocasiones que males y Municipio, es uno de compro un almuerzo que supere los dos dólares, para salgan del lugar, si no cumplen, los anhelos de Hugo Burbano, ahorrar y llevar dinero a casa”, llamamos a los de la Comisaría, quien cada día llega desde las relata Burbano mientras reco- si continúan incumpliendo se 07:00 y se retira a casa luego de rre el Centro Histórico vendien- decomisa el producto”, detalla las 19:00. (MGQ)

Calle H y Leónidas Mata (Barrio La Perla de Guamaní)

Guajaló:

Avenida Maldonado Panamericana Sur Km. 9 (Frente a Aymesa)

La Florida Alta:

Bicentenario:

Calle 1 (Sector La Pulida)

Quitumbe:

Patio de Matriculación Quitumbe:

Guamaní:

La Florida Alta:

Bicentenario:

A TU SERVICIO

Centros de revisión vehicular 2017: ubicación

Guamaní:

La falta de trabajo formal incide en el aumento de ventas callejeras, justifican los comerciantes.

Música (Cochapata y Manuel Abascal) donde tampoco faltarán estos cánticos navideños. En él participará el coro de cámara, el coro mixto y el coro femenino, además de la Banda Sinfónica Juvenil del Conservatorio. El concierto es gratuito y dará comienzo a las 15:00. Los villancicos son expresiones musicales y poéticas que datan del siglo XV, originarias de España y Portugal. Eran canciones profanas con estribillos armonizadas a varias voces. Posteriormente se comenzaron a cantar en las iglesias y a asociarse con la Navidad. (MAP)

La banda sonora de la Navidad son los villancicos. Sus cánticos angelicales nos conectan con un sentimiento de paz y amor. En Quito tendremos varios lugares para disfrutar de esta tradición tan importante. El barrio La Mariscal acogerá este jueves a niños del colegio Charles Darwin que ofrecerán un inolvidable concierto, que se celebrará a las 10:00 en la Plaza de los Presidentes, ubicada en la calle Jorge Washington y Av. Amazonas. El jueves también se celebrará un concierto de Navidad en el Conservatorio Nacional de ANHELO. Los comerciantes informales aseguran que están en la calle para mejorar su economía.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Parque Bicentenario, calle Iturralde y La Prensa

Calle 1 (Sector La Pulida)

Quitumbe:

Costado oriental de la Terminal sobre la Av. Condorñán

Patio de Matriculación Quitumbe:

Los Chillos:

Cos(Improntas) Lunes a Domingo de 08:00 a 17:00

Carapungo:

Autopista al Valle de Los San Isidro de El Inca: Panamericana Norte Km. Chillos. Puente 2 (km. 5) Los Guabos 379 y Los Álamos 11 (Vía A Marianitas)

FUENTE: Secretaaría de Movilidad. DMQ

Elaboracoón: LA HORA

Pasos necesarios para la matriculación 1 Ingrese en la página web de la Agencia

2 3

Metropolitana de Tránsito (AMT) para consultar los valores pendientes a pagar por revisión, matriculación y multas de tránsito. Cancele estos valores en la ventanillas de Servipagos o en las Banco del Pacífico o Produbanco. Una vez que pague estos valores, ingrese nuevamente a la página web de la AMT para obtener una cita. Elija el centro de revisión técnica vehicular entre : Guajaló, Los Chillos, San Isidro del Inca, La Florida, si es para carros particulares; o Guamaní o Carapungo, para los automotores de servicio público. Realice la cita registrando las placas del vehículo, seleccione el día, la hora, los datos del propietario del carro e imprima el comprobante.

5 Los horarios de atención de los centros de

revisión vehicular es de lunes a viernes de 08:00 a 16:30. Los sábados se atiende de 08:00 a 12:00. En Los Chillos la atención es de 08:00 a 20:00, en días ordinarios y de 08:00 a 13:00, los sábados. Acuda puntualmente a los centros. Lleve la cita impresa, los comprobantes de los pagos y la matrícula del vehículo. El trámite debe ser realizado por el propietario del vehículo. Para que lo realice una tercera persona se requiere una autorización. Una vez que obtenga el certificado de aprobado de la revisión técnica vehicular, matricule su vehículo.

Este trámite se lo puede hacer en las mismas oficinas de los centros de revisión o en Quitumbe, en el sur, y El Bicentenario, en el norte.

FUENTE: Agencia Metropolitana de Tránsito

Elaboración: LA HORA

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA INMOBILIARIA INMAPAPEL S.A. De conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y estatutarias vigentes, se convoca a los accionistas de la compañía Inmobiliaria Inmapapel S.A. a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará el 06 de Enero del 2017 a las 11h00 AM, en las instalaciones de la compañía, situadas en la Av. Isaac Albeniz E3-154 y Mozart, de esta ciudad de Quito con el objetivo de tratar el único punto del orden del día: 1. Conocer y resolver sobre la adquisición de acciones de propia emisión en los términos previstos en el Art. 192 de la Ley de Compañías. Quito, 28 de diciembre del 2016 Ramiro Rosales Ramos PRESIDENTE PAR/104578/ms

EN VELA A6

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Anuncian sanciones en Sarayacu por retención de 11 militares

El Gobierno anunció que sancionará a los indígenas Sarayacu que retuvieron a los 11 militares mientras se desplazaban sin armas el pasado lunes. Sin embargo, ayer ya fueron liberados y se encuentran en buenas condiciones. La secretaria de gestión de la Política, Paola Pabón, señaló que “el Gobierno Nacional impulsará las acciones que sean pertinentes para garantizar el pleno ejercicio de todos los Derechos Humanos y sancionar a quienes atenten contra la Constitución y las leyes ecuatorianas”. (SE) MÁS EN B3

Media tonelada de cocaína fue incautada en El Oro En total se decomisaron 591 kilos con 947 gramos de clorhidrato de la sustancia que provenían de Perú. Más de media tonelada de clorhidrato de cocaína fue incautada en El Oro. La operación ‘Palemón’, la Unidad de Inteligencia Antinarcóticos de la Policía (UIAN) se ejecutó el último lunes en el cantón Puerto Bolívar. Tareas de inteligencia revelaron que en esa zona operaba una organización narcodelictiva integrada por personas de nacionalidades ecuatoriana, colombiana y peruana que se dedicaban a enviar droga vía marítima hasta países de Centroamérica y Estados Unidos. De acuerdo con un informe policial, el alcaloide era transportado vía marítima por medio de lanchas rápidas que se abastecían en la zona del manglar. La droga llegaba desde Perú y se acopiaba en inmuebles ubicados estratégicamente en los alrededores del estero de Huaila, sitio desde donde zarpaban las embarcaciones. Según la investigación desa-

HECHOS. Militares dirigieron los ejercicios ciudadanos.

‘Picnic’: Militares acudieron a la Fiscalía

rrollada por la UIAN, los traficantes utilizaban ese sitio porque ahí el control marítimo es escaso. Los envíos se hacían siempre durante las noches aprovechando que la marea estaba alta. Un sujeto al que conocen con el alias de ‘El Marino’ se encargaba de que todo salga como se había planeado. Él era el responsable de recibir la droga que venía desde el vecino país del sur hasta la zona de El Pampón, en El Oro. Operación ‘Palemón’

Luego de revelarse todos los puntos débiles de esta organización que operaba a escala internacional, la Policía ejecutó el operativo e identificó un camión que transportaba el cargamento que iba a salir por aguas abiertas hacia el centro del continente. En el vehículo viajaban dos hombres, uno de nacionalidad ecuatoriana y otro colombiano. Ambos fueron detenidos para investigaciones.

Los dos militares que daban supuestos cursos de oratoria y preparación física a los militantes de Alianza PAIS y que asomaron en unos videos que se viralizaron en redes sociales, respondieron al tercer llamado y acudieron ayer a la Fiscalía. El uno meses se acogió al dehan pasado que inició recho al silen- desde esta causa. cio y el otro rindió su versión. Desde los primeros días de septiembre de este año, la Fiscalía tiene abierta una indagación previa para conocer más a fondo el video. En ese video se observa, entre otros, a Rodrigo Collahuazo, legislador alterno de Alianza PAIS, y a Carla Delgado, cercana a la Presidenta de la Asamblea Nacional. El militar Alejandro F. rindió su versión por más de dos horas y, según dijo su abogado, Edwin Freire, acudió para decir la verdad y en este contexto dio algunos nombres de las personas que lo invitaron a ese acto. (LC)

DROGA. La sustancia tenía como destino Centroamérica y Estados Unidos. (Cortesía: Unidad de Investigación Antinarcóticos)

Dentro del cajón del camión se hallaron 504 paquetes que contenían clorhidrato de cocaína ocultos dentro de sacos de

yute. Cada paquete tenía un distintivo con la forma de un caballo. Todo el cargamento alcanzó los 591 kilos con 947 gramos. Mientas la operación policial estaba en curso, los agentes de la UIAN escucharon el motor de una lancha rápida que se marchó tras ver las luces de las patrullas. Se presume que ellos iban a receptar el cargamento, sin embargo, por falta de medios logísticos no se pudo emprender una persecución. (FLC)

IMPORDELTOM S.A Convoca a sus clientes y público en general a participar en la subasta de repuestos y accesorios de vehículos coreanos HYUNDAI - KIA CHEVROLET. Las ofertas se receptaran en sobre cerrado al mejor postor. El valor del inventario al costo es de $85.000 dólares americanos. Fecha de Subasta: 27 de diciembre 2016 Hora Subasta: 17H00 Dirección: Panamericana Norte Km. 9 ½ N73-134 y Pelicanos PAB/15399/AS

NOTA: La lista de repuestos subastados pueden ser solicitados vía correo electrónico a: impordeltom@gmail.com. Los mismos tienen fallas de aplicación.

PAP/67031/AS

GENTE I

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Cena con becarios

En el Swissotel se realizó la reunión de los exbecarios de Koica para celebrar la llegada de un nuevo año. El Embajador coreano y los directivos de la oficina gubernamental estuvieron presentes.

Janeth Núñez, Javier Baños y Lorena Gavilánez.

Ximena Jiménez y Christian Almeida.

Héctor Revelo, Daniela Chávez y Juan Galarza.

Christian Tello, Alejandra Repetto y Geovanna Chávez.

Edison Estrella, Gabriela Almeida, Jéssica Bolaños y Teo Almeida.

Bolívar Torres; Eun Chul Lee, embajador de Corea; Myongjin Kim, directora Koica, y Roxana Silva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Lanzamiento de libro

En la Sala Manuela Sáenz de la Universidad Andina Simón Bolívar se presentó el libro ‘Lo que la mina se llevó’, de María Fernanda Solíz Torres. Catedráticos, estudiantes y amigos de la autora participaron de la velada.

María Espinoza, Renato Madera, María Fernanda Solíz, Byron Torres y Pamela Cepeda.

Patricia Males y Daniela Tipán.

Mónica y María Pazmiño.

Germán Vivar y Ana Lomas.

David Zurita y Alejandro Ríos.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Un muerto y decenas de heridos tras explosión en centro de Babahoyo LOS RÍOS • No fue un terremoto ni tampoco un acto terrorista, pero lo parecía. Es que la noche del lunes fue aterradora para quienes residen entre las avenidas 10 de Agosto, 6 de Octubre y calle Isaías Chopitea, en Babahoyo, tras la explosión en una vivienda donde se almacenaban, aproximadamente, 10 quintales de pólvora. Un muerto y 12 heridos dejó esta tragedia. El suceso ocurrió a eso de las 21:30 en el centro de la capital de Los Ríos. La explosión fue tal que al menos 10 viviendas (cinco colapsaron) y seis vehículos resultaron afectados debido a que la onda expansiva alcanzó los 200 metros a la redonda, según el Cuerpo de Bomberos Municipal. Según el jefe de la Policía en el Distrito Babahoyo, Wilson Granadas, se registraron seis menores de edad con contusiones leves y otros seis adultos que fueron trasladados hasta varias casas de salud de Babahoyo, entre ellos un joven de 19 años que tenía quemaduras de segundo y tercer grado casi todo su cuerpo.

El jefe del Cuerpo de Bomberos de Babahoyo, Leonpablo Mancheno, informó por su parte que la onda expansiva destruyó varios inmuebles. Las calles quedaron cubiertas de vidrios, lo que ocasionó cortaduras a varios moradores en su desesperación por huir. El inmueble que ser vía como bodega del material explosivo (camaretas, ‘tumbacasas’, ‘torpedos’, etc) y otras dos aledañas colapsaron, mientras que unas 20 más presentan daños estructurales, añadió Mancheno. Víctimas

Ayer por la mañana las autoridades informaron que Carlos Daniel Martillo Pacheco, de 23 años, falleció y, se presume, que él se habría encontrado manipulando el material explosivo. “Creemos eso porque hubo mutilaciones de sus extremidades”, según el Jefe de los Bomberos. El gobernador de Los Ríos, Omar Juez, informó que es delicado el estado de salud del joven de 19 años que tiene quemado el 95% de su cuerpo. (NDA/DAG)

DESTROZOS. Así quedó uno de los inmuebles cercanos a la explosión.

TRABAJOS. Demolición del hotel Casas del Mar, una de las edificaciones de Tonsupa que fueron destruidas por el sismo del lunes. (Foto: API)

Los sismos y el temor siguen en Esmeraldas La intranquilidad es la constante en los habitantes de la provincia. Los temblores no paran.

Siete sismos de tad de la calle. Uno de los residentes, Jerson magnitudes entre 3,6 y 4,8 en la escala de Richter se habían Valdez, manifestó que junto con registrado hasta las 18:00 en su esposa Elsa y sus cuatro hilas localidades de Esmeraldas jos se ubicaron debajo de una y Atacames, generando temor y de las vigas de su casa de tres plantas y una vez que dejó de pánico entre sus habitantes. La Unidad de Gestión de temblar salieron a la calle. Unos 10 oficiales y 90 volunRiesgos y Ambiente del Gobierno Municipal de Esmeraldas tarios del Batallón de Infantería reportó cinco viviendas afec- Motorizado No. 13 (Bimot-13) tadas en diversos barrios de la patrullan calles, plazas, malecones y centro comercial de Esciudad. Dichos inmuebles están meraldas para frenar cualquier asentados en los barrios 20 de intento de robos o saqueos. Noviembre, La Ceiba y el Alto Cenepa. Listos y entrenados Uno de los sismos, el de 4,8 El comandante del Bimot-13, registrado a las 05:50, fue sen- Robert Cadena, refirió que el tido con gran intensidad personal a su mando está en la capital esmeralde- EL DATO listo y entrenado para ña. En la ciudadela Mi cumplir tal misión y que Casa Bonita, las familias otro contingentetrabaja el salieron rápidamente Según en Atacames para garanInstituto de sus hogares, todos se Geofísico, a las tizar la seguridad. se regisconcentraron en la can- 20:04 Unos 44 agentes de tró un sismo de 5,2 grados. El cha de fútbol y permaneInteligencia de la Policía más fuerte de cieron ahí por espacio de los que se sintió Judicial vigilan de cerca en dos horas, según el mora- ayer la urbe y 8 han sido moEsmeraldas. dor Javier Torres. vilizados hacia Atacames, según Ángel Esquivel, director de la PJ. Mucho miedo “Con motivo de la emergen“La casa se movía como hamaca, me dio mucho miedo y tomé cia que viven Atacames y Esa mi nieta Angy (9 años) y sa- meraldas, en el hospital civil limos rápidamente”, comentó se encuentra habilitada la seMarcia Boboy (46), del barrio gunda planta para atención a 13 de Abril. “Simultáneamente usuarios afectados”, expreso su toda la gente del sector se volcó gerente, Robert Cedeño. a la calle”, agregó Torres. En Barrio Lindo la escena Temor en las lomas fue similar, los vecinos salieron Un gran porcentaje de la poblacon sábanas y mochilas en ma- ción vive en las lomas circunnos precipitadamente desde las dantes en el centro y norte de viviendas y se ubicaron en mi- la ciudad de Esmeraldas. Es la ESMERALDAS •

Operaciones de Refinería siguen suspendidas ° Desde la madrugada de este lunes, las operaciones en Refinería Esmeraldas están suspendidas debido a los sismos. En un comunicado, la estatal Petroecuador aseguró que si bien la planta no ha registrado daños, las actividades de refinación están suspendidas por seguridad para poder evaluar todas las unidades del centro refinador. El despacho de combustibles se realiza con normalidad, se asegura en el comunicado, y agrega que Refinería Esmeraldas cuenta con stock de combustibles suficiente para cubrir la demanda, descartando que exista desabastecimiento de derivados en la provincia y el país. (LGP)

que más miedo y desesperación tiene cada vez que se presenta un sismo. Precisamente ayer a las 10:17 hubo una nueva réplica, donde se observó que la gente caminaba apresurada hacia una cancha y patio de la iglesia del Barrio Lindo Alto, cerca del coliseo Nubia Villacís, que también presenta daños. En el cerro Brisas del Mar, con una vista al océano Pacifico, la gente también ha sentido temor por los sismos y tiene casas afectadas pero al lugar no llegan las autoridades. Mientras tanto, con el sismo de 5,1 que se produjo a las 12:39, hubo otros deterioros en hoteles, mientras había un equipo de técnicos del Miduvi evaluando los daños del sismo del lunes, de magnitud 5,8 que sucedió a las 02:11. (AG/FH)

Casos de corrupción influyen el debate dentro del legislativo

PAÍS B2

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ayer se trató en primer debate la Ley de Plusvalía, pero los ‘dardos’ apuntaron al caso de Petroecuador.

REALIDAD. El turismo es la actividad que más se mueve con los feriados.

Ley de Feriados se estrenará en Navidad Como se había previsto, la Ley de Feriados no tuvo veto del Ejecutivo, por lo que se publicó ayer en el suplemento N. 906 del Registro Oficial, con lo que entra en vigencia de manera inmediata.

Así, la nueva modalidad para los feriados, que consiste principalmente en que cuando un feriado sea en sábado o en domingo, el descanso se cumplirá viernes o lunes, se aplicará desde esta Navidad. El descanso por esa fecha se deberá realizar el lunes; y una semana después el descanso por Año Nuevo será el lunes 2 de enero. El debate de esta normativa estuvo marcado por la aceptación de los sectores turísticos, las críticas de los sectores productivos y la expectativa de los ciudadanos dada la cercanía de la fecha. (HCR)

Varias inconformidades tras la aprobación del Código del Ambiente rodeos montuvios y toros de pueblo. En cambio, su coidearia Marcia Arregui, quien se ha definido como gallera, ni siquiera estuvo en el Pleno para la votación, a pesar de que antes de instalarse la sesión sí se encontraba en el salón plenario, donde incluso en un momento dado se notaba que mantenía una acalorada discusión con Marcela Aguiñaga (PAIS), segunda vicepresidenta de VOTOS a favor se regis- la Asamblea. traron. Según el registro de la Discrepancias en PAIS página web de la AsamSoledad Buendía (PAIS), blea, quien actuó en la quien es contraria a toda forma de maltrato animal, votó votación en vez de Arregui fue en contra del proyecto. Prefirió su alterno, José Villamar, quien no dar declaraciones a la pren- se pronunció por la abstención. sa y abandonó su curul minu- Posteriormente, la asambleísta tos después de proclamados principal dijo que prefería eslos resultados y no regresó al perar el veto del Ejecutivo. En los exteriores de la Pleno a pesar de que se entraba al primer debate de la Ley de Asamblea los galleros se confesaron traicionados por los lePlusvalía. En la pantalla de su monitor gisladores y marcharon hasta quedó abierto el polémico artí- el Palacio de Gobierno para exculo 148, que da potestad a los poner su preocupación ya que municipios de regular corri- dijeron que se estaba atentando das de toros, peleas de gallos, contra una tradición. (HCR) La aprobación del Código del Ambiente, cumplida ayer en el Pleno de la Asamblea con 75 votos a favor, 8 en contra y 33 abstenciones, no dejó satisfechos ni a los defensores de los animales ni a los aficionados a las peleas de gallos y corridas taurinas. Así se reflejó en la votación del propio oficialismo, cuyos integrantes siempre han votado de forma orgánica, pero que esta vez fue la excepción.

Dentro del primer debate del que involucra a altos funcionaproyecto de Ley de Plusvalía, rios del Gobierno solapados y que se cumplió ayer en el Pleno protegidos por el ‘Fiscal de la de Asamblea, un sector de la impunidad’”, dijo Montaño. En esa línea añadió que tooposición aseguró que atrás de esta propuesta del Ejecutivo hay dos los discursos oficialistas en la intención oficialista de desviar defensa de la Ley de Plusvalía, la atención ciudadana de proble- a los que calificó de mentirosos, mas como la corrupción que ha no son más que una ‘cortina de salpicado a exfuncionarios del humo’ para olvidar los graves Gobierno. Esto se ha convertido problemas que mencionó en su en una constante en el debate le- intervención. El resto de la oposición tamgislativo bién cuestionó el proyecEl asambleísta Anto por diversos motivos, tonio Posso (Avanza), como por ejemplo, por luego de calificar al pro- CIFRAS considerar que es un yecto de confiscatorio atraco social camuflado e inconstitucional que MESES afecta a la propiedad pri- faltan para las de justicia social, como lo elecciones. expresó Henry Cucalón vada, aseguró que consi(PSC-Madera de Guerredera que este proyecto, ro). incluso en época preelecBINOMIOS En términos generales, toral, no es más que un presidenciales distractor, una ‘cortina han sido inscri- respondió la oficialista tos. Alejandra Vicuña, quien de humo’ para tapar “la aseguró que la oposición corrupción generalizada pero sobre todo en el ámbito se está disputando el premio del manejo petrolero” y la im- mayor a la desinformación y a la punidad que considera se ha tergiversación de los contenidos de la propuesta con ejemplos generado al respecto. Con él coincidió Mae Mon- que “no solo son falsos sino que taño, asambleísta por CREO, generan en la ciudadanía desquién inició su intervención di- concierto y preocupación”. ciendo que el momento de debate está ligado a una grave crisis Más del debate económica, al desempleo y a la El legislador Fausto Terán angustia de las familias. “¿Cómo (PAIS) propuso que en el prono hablar de los hechos de co- yecto se exonere del impuesto a rrupción destapados en estos la ganancia extraordinaria a las días, que incluyen una gran red tierras rurales y que la franja

EJEMPLO. El primer debate de la Ley de Plusvalía se dio ayer.

Incentivo para mineras se queda sin apoyo ° Dentro del debate de Ley de la Plusvalía, la oposición coincidió en

señalar que uno de los propósitos escondidos del oficialismo era el de beneficiar a las empresas mineras con la extensión del plazo a cuatro años para el pago del impuesto a la ganancia adicional, contendida en el proyecto a través de una disposición reformatoria única a la Ley de Equidad Tributaria. Esta disposición también fue cuestionada por asambleístas del oficialismo. Alexandra Ocles dijo que tenía dudas de si ese tema debería constar en este proyecto y que, de ser así, le parecía excesivo el plazo propuesto. Mientras que la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, sugirió que se elimine esa disposición del tratamiento de esta Ley, con lo que coincidieron sus coidearios.

general de exoneración para el cobro de ese impuesto, que en el proyecto está de hasta 24 salarios básicos (8.784 dólares), pase a 56 salarios básicos (20.496 dólares), que dijo es el valor aproximado de una vivienda de interés social. Virgilio Hernández (PAIS) añadió otros casos en los que la norma debería contemplar excepciones para el cobro del impuesto para la ganancia extraordinaria, como en el caso de la muerte de uno de los cónyuges o por enfermedad catastrófica. (HCR)

Dos hechos acentúan la tensión en la Amazonía Militares temporalmente retenidos, extraños en la casa de un dirigente se dieron.

La retención de 11 militares en Sarayaku, en Pastaza, aunque ya fueron liberados, y una visita de extraños a la casa de un dirigente de la nacionalidad shuar, en Morona Santiago, acentuaron el clima de tensión que se vive en la Amazonía del país. Los hechos se dieron el lunes, generando un nuevo cruce de acusaciones entre el Gobierno y los líderes de los nativos, sin que ninguna de las partes ceda. Según el presidente, Rafael Correa, lo ocurrido con los soldados fue un secuestro, por lo que, durante una rueda de prensa, hizo un llamado al fiscal general, Galo Chiriboga, para que judicialice las acciones de los sarayakus. “Ojalá que actúe la justicia porque, si no, nos destruyen el país. Vamos a dejar de tener un estado de derecho para caer en un estado de hecho en manos de estos grupúsculos que se creen por encima de la Constitución y la Ley”, dijo. Sin embargo, a través de un comunicado, la dirigencia de Sarayaku respondió que no se trata de un secuestro. “Hemos actuado legalmente y bajo las normas internas estatutarias al ejercer control dentro de nuestra jurisdicción territorial que garantiza la misma Constitución y los convenios internacionales”, indicaron.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Movilización indígena LATACUNGA· Una masiva movi°lización de las bases del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC), con el apoyo de las filiales de Tungurahua y Bolívar y con la presencia de dirigentes indígenas nacionales, recorrió ayer las calles céntricas de Latacunga. Entre sus planteamientos están el rechazo a la minería a cielo abierto en todo el país, que se haga respetar el decreto ejecutivo donde se establece que el precio del litro de leche es de 42 centavos para los productores. Actualmente no reciben más de 35 centavos. Los participantes también expresaron su solidaridad con los indígenas de Morona Santiago. Marlon Vargas, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (Confeniae), anunció que las movilizaciones continuarán en todo el país. (VHG)

CASO. La zona sigue militarizada..

A su vez, advirtió que “cual- asesinos de nuestros policías”, pá, presidente de la Federación quier intervención de la Fuerza dijo. Shuar, fueron sorprendidos por Pública en territorio de Sarayaku, Correa justificó el estado de la visita de desconocidos en las sin la coordinación con el Consejo excepción que fue decretado por inmediaciones de su vivienda. de Gobierno de Tayjasa“Al parecer, personas llegaron 30 días para Morona ruta, será un atentado a Santiago, con lo que se en un vehículo sin placas, cerca la paz, será un crimen y incrementó la presen- de la casa del dirigente, a eso de será denunciado”. cia de la Fuerza Públi- las 23:30 más o menos, y la esDÍAS de estado de excepción ca en esa provincia. posa que estaba allí los avanzó a preocupación en los habitantes decretó el Gobierno en la zona. Diana Atamaint, ver porque estaban con linternas de la parroquia Asunción, del Sin diálogo exasambleísta indíge- y alarmó a la gente, llamó, salió cantón Sucúa, en Morona SanMientras, por parte del na, criticó la postura toda la comunidad y se fueron en tiago. “No sabemos si es la genGobierno, la posibilidad de diálogo para superar el del Gobierno y también denun- el carro que estaban, un carro sin te del Ejército, de la Fiscalía, de la Policía o de quiénes se trata”, conflicto que se vive en Morona ció que el lunes, a la medianoche, placas”, comentó. Señaló que esto genera mucha dijo. (RVD) Santiago, donde el pueblo shuar familiares de Agustín Wacharechaza la actividad minera P de la compañía china Eccsa, está cerrada. “Primero matan policías, después nos llaman al diálogo, ¿qué nos creen?, ¿estúpidos? Yo les contesto muy frontalmente: tengo la seguridad de que me respalda la inmensa mayoría del pueblo JUNTA GENERAL ELECTORAL ecuatoriano… cualquier diálogo, cualquier conversación, CONVOCATORIA A ELECCIONES DE REPRESENTANTES A LA después de capturar a los

ASAMBLEA GENERAL

Gobierno inicia la disolución de Acción Ecológica El Ministerio del Ambiente notificó a la reconocida organización ambientalista Acción Ecológica el inicio de su disolución por, supuestamente, desviarse de los fines para los que fue constituida, lo que generó el rechazo inmediato de los miembros del colectivo y trae de nuevo a debate la polémica por la aplicación del decreto 16. Según la organización, la disolución fue solicitada por la minera china Ecsa, pues como corporación ecológica desde hace meses realizan estudios sicosociales del impacto minero en las poblaciones de Morona Santiago. La notificación fue dejada por autoridades del Ministerio la tarde de ayer, cuando incluso se vieron autos oficiales en las inmediaciones de la enti-

PAÍS

dad. En el documento se indica que Acción Ecológica tiene un plazo de 24 horas para responder la notificación y 10 días de plazo para que las partes presenten las pruebas que tengan. Un antecedente similar ocurrió en diciembre de 2013, cuando el Ministerio del Ambiente disolvió a la fundación Pachamama. En esa ocasión dijo que había contravenido el decreto 16 al participar en actos presuntamente violentos en contra de la apertura de sobres de la licitación del Bloque Sur Oriente en la Undécima Ronda Petrolera. El decreto 16 establece como causal de disolución de las organizaciones sociales el desvío de los fines y objetivos para los cuales fueron constituidos. (VET)

La Junta General Electoral de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Policía Nacional, en cumplimiento de lo establecido en el Art. 14 del Estatuto y en los Arts. 21 y 22 del Reglamento de Elecciones de la Cooperativa CONVOCA a sus socias y socios a ELECCIONES DE REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL. El cronograma del Proceso Electoral es el siguiente: Inscripciones de Candidatos Calificación de Candidatos Publicación y difusión de Candidatos calificados Votaciones Publicación de resultados de votaciones Impugnaciones Proclamación de Representantes electos

Del 05 de enero al 03 febrero del 2017 Del 04 al 08 de febrero del 2017 Del 16 de febrero al 07 de marzo del 2017 08 de marzo del 2017 10 de marzo del 2017 13 al 15 de marzo del 2017 17 de marzo 2017

Las Socias y Socios que deseen inscribir su candidatura deberán cumplir con los requisitos y no incurrir en las prohibiciones establecidas en el Reglamento de Elecciones, que se encuentran determinados en el Instructivo de Elecciones, al que podrán acceder mediante el ingreso a la página web www.cpn.fin.ec Los socios podrán ejercer su derecho a voto, en día señalado para el efecto, en todas las Oficinas Operativas de la Cooperativa a nivel nacional. Quito, 21 de diciembre del 2016 Atentamente Tlgo. Alcivar Briceño Castillo Sgop. de Policía (sp) PRESIDENTE JUNTA GENERAL ELECTORAL COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO POLICIA NACIONAL

PAB/15400/AS

PAÍS B4

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Acuerdo comercial ingresa al Registro Oficial I

El acuerdo multipartes con la Unión Europea (UE) fue inscrito en el Registro Oficial ecuatoriano ayer. Con este paso estaría asegurada la entrada en vigencia del tratado comercial a partir del próximo enero, un día después de que concluyan preferencias arancelarias del bloque comunitario. El acuerdo firmado el 11 de noviembre marca el inicio de una sociedad comercial estrecha entre Ecuador y un bloque conformado por 28 países. (LGP)

Otra vez prisión para Jiménez y Villavicencio

días, el 19 de diciembre, los jueces ya emitieron la resolución. Mera había alegado que la sentencia del 25 de septiembre es contraria al Derecho, entre otras cosas, por haberse aceptado una acción de Hábeas Corpus que, dentro de la legislación ecuatoriana, solo puede ser propuesta por quien se encuentre preso y que en este caso, las dos personas no lo estaban sino prófugas. En respuesta a la petición de Mera, los jueces Maritza Pérez, Ana Crespo y José Terán comenzaron por señalar que establecer si se puede o no ese recurso a una persona que no esté presa es el punto neurálgico dentro del presente análisis y, luego de citar a varios juristas, concluyeron que no existe la

Jiménez no se fugará del país ° El exasambleísta Cléver Jiménez lamentó la forma como se maneja la justicia. Según dijo, cuando se trata de pedidos del Ejecutivo, los jueces son ágiles y “solo

les toma días resolver lo que para el pueblo llano sería meses y hasta años”. No obstante, dijo que no le sorprende la decisión, “porque la justicia está sometida a los designios de Carondelet y cuando se trata de perseguir a los opositores al Gobierno, no se pone reparos y los jueces son rápidos e incondicionales”. Jiménez adelantó que no va a fugar del país ni a esconderse, pero si quieren apresarlo, tendrán que buscarle y encontrarle, pero eso no detendrá las denuncias de corrupción.

posibilidad. Se agrega que la amenaza de privación o restricción de la libertad no constituyen hechos que pueden ser protegidos a través de esta garantía jurisdiccional. “El hecho de concebir que la sola emisión de una medida privativa de la libertad constitu-

ye una potencial amenaza al derecho fundamental de la libertad ocasionaría que absolutamente todas las órdenes judiciales no ejecutadas que dispongan tales medidas sean objeto de hábeas corpus, desnaturalizando la esencia de la garantía”, concluye. (LC)

El Ejecutivo analiza veto a reformas para universidades El titular de la Secretaría de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), René Ramírez, abrió ayer la posibilidad de que el Ejecutivo haga ajustes en las reformas para las universidades cofinanciadas que fueron aprobadas la semana pasada por la Asamblea. “Estamos analizando el documento, pero va a haber veto”, manifestó el funcionario, quien recordó que el presidente, Rafael Correa, tiene un mes para analizar el texto an-

GANE DINERO SIN INVERTIR VENDIENDO JOYAS LAMINADAS BAÑADAS EN ORO, PLATA Y ACERO 042230335 - 042234540 042238537 - 0992911924 PARA TODO EL PAÍS

PAP/66930

Los Jueces de la Sala Contencio- la Familia, Niñez y Adolescenso Tributario de la Corte Nacio- cia de la CNJ aceptó el Hábeas nal de Justicia (CNJ), convertidos Corpus propuesto por los dos momentáneamente en jueces activistas y se dejó sin efecto la constitucionales, aceptaron el prisión preventiva dictada por el juez Jorge Blum en su recurso de apelación del secontra, dentro de la causa cretario jurídico de la Preque se les investiga por el sidencia de la República, 2 Alexis Mera, y en cues- PROCESADOS presunto delito de reveladentro de ción de información restión de máximo 72 horas hay este caso. tringida. podría activarse otra vez No obstante, Mera, el la prisión preventiva para los opositores Cléver Jiménez y 30 de noviembre apeló esa decisión y el caso se sorteó el 14 de Fernando Villavicencio. El 25 de septiembre, la Sala de diciembre, y en cuestión de 5

PROCESO. Los dos activistas han hecho varias denuncias contra el Gobierno.

PAP/33565

En cuestión de tres o cuatro días ya podría reactivarse la orden, luego de que les revocaran el Hábeas Corpus.

tes de que se disponga su publicación en el Registro Oficial. El rector de la Flacso, Juan Ponce, espera que se cumpla ese ofrecimiento, pues se confesó preocupado porque la nueva normativa establece que los recursos que les entrega el Estado serán destinados solo a las becas y no para otros fines, como el financiamiento a la investigación. Ramírez dialogó ayer con él y aseguró que “va a haber un mecanismo de solucio-

Becas ° El titular de la Senescyt aseveró que la Ley apunta a “transparentar”

el funcionamiento de estas universidades. “Se daban becas en función de los aranceles, y el arancel muchas veces era muy alto; por lo tanto, se daban mucho menos becas de lo que se debía”, argumentó Ramírez. (RVD)

nar ese problema (…). Puede estar en la Ley o en algún otro instrumento. Eso estamos analizando en el Ejecutivo”, sostuvo. Sin embargo, el funcionario matizó que al momento en el país solo existen dos universidades que cumplen los requisitos para ser instituciones de investigación: la Flacso y Yachay, creada en el actual Gobierno. (RVD)

Miles de venezolanos cruzan hacia Colombia Tras una semana de cierre se reabrió la frontera. Ciudadanos llegan para abastecerse.

MINUTERO

SALIDA. Los venezolanos volvieron a Colombia tras abrirse el paso fronterizo. (EFE)

locales, custodiados por militares, pero está aún cerrado el transporte de carga. Contra ‘mafias’

Maduro ordenó cerrar las fronteras con Colombia y Brasil el 12 de diciembre, alegando que “mafias” acaparaban papel moneda venezolano en el exterior para atacar a la economía del país, golpeada por una inflación de 475% según el FMI -la más alta del mundo- y una aguda escasez de alimentos básicos y medicinas. La medida coincidió con momentos de enorme incertidumbre por violentas protes-

tas y saqueos en varias ciudades, que dejaron al menos tres muertos y unos 300 detenidos, sobre todo en el estado Bolívar (sur), donde rige un toque de queda y unos 600 locales comerciales sufrieron destrozos. Los disturbios se desataron el viernes y el sábado tras la decisión gubernamental de sacar de las calles el billete de 100 bolívares (0,15 dólares a la tasa oficial más alta), el de mayor valor y circulación, hasta la entrada gradual de un nuevo cono monetario que incluye denominaciones desde 500 a 20.000 y monedas desde 10 a 100.

Retrasos en la entrega de las nuevas unidades monetarias, que Maduro atribuyó a “un complot” dirigido desde Estados Unidos, derivaron en los sucesos. Aunque calificó como “exitosa” la operación contra las “mafias”, Maduro prorrogó la vigencia del billete de 100 y el cierre de las fronteras con Colombia y Brasil, hasta el próximo 2 de enero. Largas colas de personas -muchas tras dormir en la calle- se formaron en los días de cierre en la aduana de San Antonio. “¡Queremos pasar!”, coreaban con la esperanza de recibir una autorización especial para pasar.

BOGOTÁ, EFE • El máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’, pidió ayer en una carta al papa Francisco que lo reciba antes o cuando visite Colombia, un viaje previsto para 2017 pero que todavía no tiene fecha exacta. “Creemos a su vez que la parte más acusada de pecados, las FARC, también mereceríamos unos minutos de reflexión con usted, antes o durante su anunciada visita a Colombia”, dijo ‘Timochenko’ en la misiva. El líder guerrillero manifestó al Papa que “no es fácil lograr el consenso y la reconciliación” en un país como Colombia en que considera que hay “sectores dominados por un fundamentalismo”, como los que cree que se han opuesto al acuerdo de paz.

Explosión en México deja 26 muertos y 60 heridos

Oposición pedirá en las calles renuncia de Maduro CARACAS, EFE • Dirigentes de partidos de oposición venezolanos en compañía de decenas de personas de la sociedad civil protestaron ayer en Caracas y anunciaron que comenzará “una nueva etapa” de desobediencia civil en la que se mantendrán en las calles para exigir la renuncia del presidente Nicolás Maduro. Los partidos Voluntad Popular (VP), Alianza Bravo Pueblo (ABP) y Vente Venezuela hicieron el llamado a la protesta e invitaron a los demás partidos que conforman la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a incorporarse a “la lucha” por una “Venezuela bonita”. “Estamos manifestando en todo el país (...) No estamos proponiendo nada que esté ajeno a la Constitución”, señaló el alcalde del municipio

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El jefe de las FARC pide hablar con el Papa

SAN ANTONIO DEL TÁCHIRA, AFP •

Unos buscaban alimentos y medicinas. Otros, visitar a sus familias por Navidad y Año Nuevo. Miles de venezolanos cruzaron ayer hacia Colombia por los pasos peatonales fronterizos, reabiertos tras ocho días de cierre debido a un colapso monetario. “Gracias a Dios se reabre la frontera. Venía mucha gente para hacer sus compras del otro lado, porque no conseguimos comida, pañales para nuestros niños, medicamentos”, dijo Christian Sánchez, locutor de 29 años, cuando se disponía a atravesar el puente internacional Simón Bolívar, que conecta las ciudades de San Antonio (Venezuela) y Cúcuta (Colombia). En una conversación telefónica, el lunes en la noche, los presidentes Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos acordaron “abrir la frontera de manera progresiva, con estricta vigilancia y seguridad”, informó el ministro venezolano de Comunicación e Información, Ernesto Villegas. Así, los cruces limítrofes se restablecieron desde las 06:00

GLOBAL

MÉXICO, AGENCIAS • Una explosión

PROTESTA. Nuevamente, numerosos ciudadanos salieron ayer a protestar contra el Gobierno. (EFE)

capitalino El Hatillo, David Smolansky. Lucha pacífica

El diputado Richard Blanco indicó que tanto las organizaciones políticas como la sociedad civil “estarán presentes” en las luchas “pacíficas” y “democráticas” que, afirmó, comenzaron ayer. “A partir de este momento no cesaremos en nuestras acti-

vidades de lucha (...) Absolutamente nadie nos saca de la calle, pacífica y organizadamente estaremos todos los sectores de la sociedad civil”, indicó el parlamentario. Asimismo, el presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCUUCV), Hasler Iglesias, aseguró que los estudiantes apoyan este llamado a manifestar.

en el mercado de San Pablito en Tultepec, un municipio del estado de México, habría dejado según los reportes provisionales “un saldo de 26 personas muertas y más de 60 heridos”, según informó el periódico Milenio que citó fuentes de los bomberos municipales en un primer conteo de víctimas. Entre las víctimas, según este medio mexicano, habría dos menores. Otras fuentes hablaban en un comienzo de 16 fallecidos. Las cifras, en todo caso, no habían sido confirmadas por cauces oficiales al cierre de esta edición. Las fechas navideñas, el descuido y la pirotecnia que se acostumbra a usar en todas las localidades del país estarían detrás de esta inmensa explosión ocurrida a las 14:40 horas locales en el mercado situado en una zona muy popular y que se escuchó y sintió en varios kilómetros a la redonda.

DESTROZOS. Bomberos y agentes estatales y federales trabajan para apagar el fuego y rescatar a las víctimas.(AFP)

Abarrotado de gente

San Pablito es justamente el más grande e importante centro de venta de petardos y cohetes de todo el país y cuenta con más de 300 puestos comerciales. La proximidad de los festejos hizo que el lugar estuviera abarrotado. Se calcula que podría haber unas 2000 personas.

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El sospechoso del ataque sigue en fuga. “Era un soldado nuestro”, según terroristas.

Berlín: el Estado Islámico se atribuye el atentado

BERLÍN, AFP • El grupo Estado Islá-

mico (EI) reivindicó ayer el atentado con un camión que arrolló a un multitud en Berlín dejando 12 muertos, en tanto que la Policía alemana seguía buscando al responsable. “Un soldado del EI cometió la operación en Berlín en respuesta a los llamados para atacar a los ciudadanos de los países de la coalición internacional” antiEI, anunció Amaq, la agencia de propaganda de la organización yihadista. La reivindicación llegó después de que la Fiscalía alemana liberara al único sospechoso del caso, un demandante de asilo paquistaní, ante la falta de elementos incriminatorios. “La persona sospechosa, detenida tras el ataque, fue puesta en libertad por orden de la Fiscalía Federal”, señaló la oficina. “Las pruebas forenses obtenidas hasta el momento no proporcionaron evidencias de la presencia del acusado en la cabina del camión durante el crimen”.

Más seguridad

“Se da el caso de que quizás tengamos a un peligroso criminal en la zona y eso, obviamente, pone a la gente nerviosa”, advirtió por su lado el jefe de la policía berlinesa, Klaus Kandt. “Por supuesto, estamos aumentando las medidas de seguridad. Ahora es necesario un nivel de alerta elevado”, agregó. Calificado de “acto terrorista” por la canciller alemana, Angela Merkel, y ocurrido en un país que hasta la fecha no había sufrido atentados de gran magnitud, el ataque con camión recuerda por sus circunstancias al perpe-

MEMORIAL. La canciller Merkel junto al alcalde de Berlín, Michael Mueller, en una ceremonia en una iglesia cercana al lugar del atentado. (AFP)

trado hace cinco meses en Niza. El balance es de 12 muertos y 48 heridos, de los cuales 24 permanecían aún hospitalizados este martes de noche. Sigue la confusión

El sospechoso era “a priori” el paquistaní llegado a Alemania el 31 de diciembre de 2015 siguiendo la ruta de los Balcanes y “registrado en Berlín en febrero” como demandante de asilo, había indicado más temprano el ministro del Interior, Thomas de Maizière. Una fuente de la Policía berlinesa fue más contundente: “Tenemos al hombre que no es”, aseguraba al diario Die Welt. “El verdadero asaltante está aún en libertad y armado y puede provocar nuevos daños”, añadía. Un día después del atentado, sigue reinando la confusión. Con la fiscalía antiterrorista encargada de la investigación, la Policía registró en la mañana del martes uno de los grandes centros de refugiados de Berlín, en el barrio de Tempelhof, donde podría haberse albergado el sospechoso. ‘Los muertos de Merkel’

Antes de que la Policía mostrara

sus dudas sobre la identidad del detenido, Merkel reconocía que “sería particularmente difícil de soportar” la posible implicación de un demandante de asilo en el atentado en la capital alemana. “¡Son los muertos de Merkel!”, denunciaba en Twitter uno de los responsables del partido de derecha populista Alternativa para Alemania (AfD) Marcus Pretzell. “Alemania ya no está segura” frente al “terrorismo del islamismo radical”, añadió la líder del AfD, Frauke Petry, criticando la decisión de la canciller de acoger en Alemania a cerca de 900.000 refugiados en 2015 y 300.000 más este año. El drama se produjo en el mercado de Navidad situado en pleno centro de Berlín, a dos pasos de la iglesia del Recuerdo, cerca de una avenida muy comercial, la Kurfürstendamm. ‘Vino caliente y luego sangre’

El camión “pulverizó, literalmente, la primera caseta de madera”, contó a la cadena N1 una bosnia instalada en Berlín, Lana Sefovac, que visitaba el mercado con sus padres. “Conducía directamente hacia nosotros, pero

TRIBUTO. Veladoras y flores en tributo a las víctimas (AFP)

Parecido a Niza ° Por el momento no se han revelado las identidades de las víctimas, a excepción del hombre hallado muerto en la cabina del camión, un ciudadano polaco asesinado con arma de fuego, que podría ser el titular de vehículo. La simbólica Puerta de Brandenburgo fue iluminada por la noche con los colores alemanes y de Berlín. Las banderas de los edificios públicos ondeaban desde la mañana a media asta, y al mediodía se celebró una ceremonia en recuerdo de las víctimas en la catedral de Saint-Hedwige, en el centro de la ciudad. El drama de Berlín recuerda al atentado de Niza del 14 de julio, reivindicado por el grupo Estado Islámico (EI). Entonces, un camión mató a 86 personas al embestir contra una multitud que festejaba la fiesta nacional de Francia.

en un momento giró porque no quería ir contra nuestra caseta, sino contra la multitud. Quería atropellar a la gente”. “Todo el mundo estaba conmo-

cionado (...) buscando a sus seres queridos. Un minuto antes bebíamos vino caliente todos juntos y uno después, algunos yacían ensangrentados en el suelo”.

Seis detenidos por asesinato de embajador ruso • Seis personas, incluidos los padres y la hermana del asesino, seguían detenidas ayer en relación a la muerte del embajador ruso en Turquía por parte de un policía la víspera en Ankara. Mevlüt Mert Altintas, de 22 años, asesinó el lunes de varios disparos al embajador ruso Andreï Karlov durante la inauguración de una exposición de fotos en una galería de Ankara. Las seis personas, familiares y otras cercanas al asesino, fueron detenidas en Aydin, ciudad del oeste de Turquía, de donde era oriundo el policía, indicó la

ANKARA, AFP

agencia de prensa Dogan. Un grupo de 18 investigadores, agentes de los servicios secretos y diplomáticos rusos llegó el martes a Ankara para colaborar en la investigación, informó el ministro ruso de Relaciones Exteriores Sergueï Lavrov. El asesinato de Karlov tuvo lugar en el barrio de las embajadas, lo que plantea cuestiones sobre la seguridad en el centro de la capital turca, que este año fue sacudida por varios atentados. Tiros contra embajada de EE.UU.

Además, ayer de madrugada un hombre abrió fuego frente a

la embajada estadounidense en Ankara sin causar víctimas. Tras el incidente, Estados Unidos anunció el cierre de todas las sedes diplomáticas estadounidenses en Turquía durante la jornada del martes. Después del asesinato del embajador ruso, los presidentes turco y ruso, Recep Tayyip Erdogan y Vladimir Putin, denunciaron una “provocación” tendiente a torpedear las relaciones entre ambos países. Rusos y turcos decidieron mantener la reunión tripartita con Irán sobre Siria programada este martes en Moscú.

SEPELIO. El ataúd con el cuerpo del embajador ruso fue repatriado a Moscú. (AFP)

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO De luto

Rachel Owen, quien durante °más de 23 años fue la compañera sentimental de Thom Yorke, cantante de Radiohead y madre de sus dos hijos, falleció el domingo tras una batalla contra el cáncer, a los 48 años, así lo informó Pembroke College, en Oxford (Inglaterra), universidad donde Owen enseñaba. Ella y Yorke procrearon a sus hijos Noé y Agnes, aunque ambos siempre mantuvieron su vida personal en privado, alejada de la popularidad del cantante. (CC)

Susto en pleno vuelo

La conductora cubana Daisy °Fuentes y su esposo, Richard Marx, pasaron un gran susto en un vuelo de Hanoi a Seúl. Fuentes explicó que uno de los pasajeros, sentado al lado de ellos, se puso violento y atacó a las sobrecargos y a otros pasajeros. “Cuando empezó a empujar al personal femenino y a jalarlas del cabello, Richard fue el primero en ayudar a ponerlo bajo control. Así pasó cuatro horas”, escribió. EL UNIVERSAL

Malcolm en el cine

inolvidables personajes °deLos la serie “Malcolm el de en medio” podrían reunirse de nuevo, pero en esta ocasión para una película. El actor Bryan Cranston, quien encarnaba a Hal en la serie, comentó en una entrevista para el sitio Reddit, que existen pláticas para llevar la exitosa serie a la pantalla grande. AGENCIAS

Estrellas en la red

Pedicura a la ‘Jackson’

Macaulay Culkin es padrino de Paris , la hija de Michael Jackson. Sí. Y la cercana relación que mantienen la suelen retratar en las redes sociales para sus seguidores. Esta semana, la joven de 18 años compartió una divertida foto con el actor. “¿Modelo? No, pinto uñas hipster de los pies para ganarme la vida”, puso como epígrafe de la divertida foto que compartió Paris con sus fans. AGENCIAS

El ‘secreto’ de Portugal

SARA SAMPAIO

La hermosa modelo portuguesa actualmente revoluciona las pasarelas de Victoria’s Secret.

Su mayor sueño era traba· Sara Pinto Sampaio nació el 21 de julio de jar para Victoria´s Secret y su 1991 en Portugal, es conocida agencia hizo todo lo posible por por su increíble trabajo para las meterla y cuando por fin recibió marcas Victoria´s Secret y Cal- una audición no logró entrar, fue zedonia, su belleza llamó la aten- hasta 2013 que participó en VS ción de la famosa revista Sports Fashion, pero hasta 2015 caminó en la pasarela de la marca como Illustrated Swimsuit Issue. Además, la hermosa modelo ‘ángel’. ha salido en revistas importantes como GQ, Elle, Vogue, Glamour, Grabación entre otras y ha ganado en los La publicación inglesa Love AdGolden Globes portugueses ‘Best vent compartió en su cuenta de Female Model’ en 2011, Instagram @thelovema2012, 2014, 2015, y 2016. gazine un clip en el que EL DATO Esta modelo de 1,72 m la ‘angelita’ de Victoria de altura fue descubierta Sara ha modela- Secret’s aparece muy ligea los 15 años, pero no la do para Elie ra de ropa mientras contoJean Paul dejaron competir en con- Saab, nea sus curvas al ritmo de Gaultier, cursos de modelos hasta Balmain, Mugler, la música. los 16, edad en la que ganó Emanuel Y es que Sampaio fue Ungaro, entre el primer concurso en otras marcas inmortalizada por el fotóreconocidas. Portugal para una marca grafo Hype Williams, para de productos capilares engalanar el interior de la en 2007, gracias a este concurso revista británica. consiguió un comercial en PorEn tanto, usuarios en redes tugal, el cual llamó la atención sociales señalan que por sus de una agencia que la buscó en movimientos, la modelo podría el momento pero sus padres no competir dignamente junto a la la dejaron hasta que terminara cantante Shakira. la escuela. Sara Sampaio mostró tamDespués del colegio, Sara en- bién su piel cubierta de oro de 24 tró a University of Lisbon, y al quilates en las redes sociales gramismo tiempo consiguió un tra- cias a la mascarilla ‘Pure Gold’ bajo como editora y logró salir en realizada hace unos días por la otro comercial. ‘gurú de belleza’ Mimi Luzon.

LA HORA, AGENCIAS

SENSUALIDAD. La belleza de la modelo es evidente y deslumbra las pasarelas.

Lion King trabaja en su primer disco

GUAYAQUIL • Este año fue uno de los mejores para Jonathan Suárez, mejor conocido como Lion King. Su tema ‘Ausencia y olvido’, que presentó hace unos meses, ha dejado huellas en cuanto a su popularidad musical. Jonathan, de 18 años de edad, señaló que la tarea fue difícil, pero no imposible, debido a que su tema, de a poco, ha logrado llamar la atención, sobre todo de los jóvenes, quienes son los que más disfrutan de la melodía que contiene mambo y sonidos electrónicos. La canción la escribió durante ocho meses y fue inspirada en una vivencia personal. Cuenta que an-

tes de este debut, creó la melodía ‘Hey Morena’ la cual no se atrevió a lanzar por no sentirse preparado, pero con ‘Ausencia y Olvido’ dice tener la seguridad que llegará al público por el profesionalismo con que fue grabada. “Estoy muy agradecido, primero con Dios, después con mi familia, amigos y el público en general que han aceptado mis temas” contó el cantante, quien siempre destaca que sus primeros fanáticos fueron sus familiares y amigos. ”Ellos fueron mis jurados, los que me dijeron que sí tenía talento y me impulsaron a dar el primer paso. Ahora estoy muy

seguro de que el año que viene será mucho mejor”, acotó el músico, quien ya prepara nuevas melodías para 2017, además de su primer disco. Jonathan, oriundo de Quevedo, confiesa que su pasión por la música surgió desde muy pequeño, no obstante fue hace un año que se atrevió a cantar en diversos escenarios de su ciudad natal. Está consciente de que la carrera le demanda gastos, pero dice mantenerse firme gracias al apoyo de sus familiares, en especial de su tía Hilda Tigreros, de quien recibe la ayuda económica y moral para su crecimiento. Luego de promocionar esta

PRODUCCIÓN. El nuevo álbum del cantante tendrá varios géneros musicales.

melodía, el músico tiene previsto lanzar su siguiente tema titulado ‘Sube los niveles’ que es una secuencia de su tema promocional. Además de otra melodía que grabó junto a su hermana Angie Suárez. Todas estas estarán incluidas en su primer disco que será producido por Francis Records. (JCL)

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MIRA B8

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Las reuniones de celebración incentivan a resplandecer un look que esté a la moda. Los tonos metalizados, los brillos y el terciopelo son los materiales estrella que se lucen en vestidos, chaquetas, trajes, faldas, pantalones y más. Para una fiesta nocturna o para fin de año, la ropa con lentejuelas y glitter (brillos) es la más deseada. Para una comida o una cena, el terciopelo es el protagonista, y los tejidos metalizados se reservan para looks más casuales. Los colores que predominan son el dorado y el plateado, aunque también el rojo y el verde son los preferidos, pero no se deja de lado los tonos azules, que son la base de la tendencia ‘in’, porque reflejan tranquilidad, paz y optimismo. De igual manera, aunque un tanto arriesgado, es el uso de prendas de piel o pelaje artificial, refiere Francis Sánchez, asesora de imagen y vestuarista para televisión. Recomienda usar los metalizados con una base de las prendas básicas, por ejemplo el total black (todo de negro) con joyas y tacones de color, que hace que la imagen resalte mucho. De acuerdo a la ocasión

Luce espectacular en estas fiestas Conoce

El efecto de los zapatos El calzado es muy importante y ayuda a °mejorar la apariencia física, señala Francis Sánchez, asesora de imagen y vestuarista para televisión.

Los zapatos en punta les quedan bien °a las mujeres con estatura mediana o

pequeña, porque alarga la pierna y estiliza el look.

El zapato que está de moda tiene el °tacón cuadrado llamado Campbell, que es bastante cómodo para una fiesta y ayudará a estar más seguras.

TENDENCIA. Los brillos lucen bien en época navideña. Lúzcalos a plenitud. (Foto:panorama.com.ve)

ELLOS. Look casual o formal, los

Al reunirse con la familia o con hombres también tienen tendencias, los amigos es preferible un look como usar pantalón recto, camisa y relajado, cómodo, pero semi- saco para reuniones informales. (Foto: formal. Para la cena de trabajo modaellos.com) va bien un vestido formal en tonalidades frías, como el rojo, almuerzo, el vestuario en matiel azul e incluso más osces claros cálidos como el curos, acompañados de celeste, azul, rosado… te los dorados o plateados, TOME NOTA darán realce. sin olvidar calzar unos La recomendación de buenos zapatos con ta- Francis Sánchez, Francis Sánchez para los asesora de cones adecuados, collar, imagen hombres es tener siempulsera o aretes que lla- Teléfono: pre un traje, un pantalón 0984088088 men la atención. Y si se de vestir de corte recto, trata de una reunión de acompañado de una camedia mañana, hasta pasado el misa en las tonalidades de moda

y una chaqueta formal, un blazer o un saco tejido que serán lucidos dependiendo la ocasión. Si la cena es informal, una camisa con cuadrados o impresiones un poco más grandes y llamativas permitirán estar sin blazer o chaqueta y en su lugar se puede lucir un saco tejido. Los accesorios importan

Aretes, collares, pulseras, carteras… son los accesorios que ayudan a realzar el vestuario escogido. Es por esa razón que hay que controlar las dimensiones, señala la especialista. “Si me pongo collar grande, ya no utilizo aretes grandes. Si elijo aretes grandes ya no me

Ropa básica ° Tanto hombres como mujeres deben tener vestimenta básica en su armario que les sacarán de apuros en momentos menos pensados.

Francis Sánchez, asesora de imagen, recomienda a las mujeres contar con vestido negro para una ocasión formal, pantalón negro para eventos informales o semiformales, blusa negra o blanca. Los accesorios y bolso tipo sobre o caja son muy buenos para complementar el look. En el armario del hombre no debe faltar un pantalón con corte recto de color negro o gris, corbata, pañuelo, mancuernas. Recomienda el uso de tonos azules, celestes, grises y marrones, aunque también sugiere que se arriesguen usando prendas en colores como el rojo, el terracota, el verde y el púrpura.

pongo el collar grande, pero uso una pulsera o reloj”, sugiere. También hay que ver el peinado. “Si me coloco collar pequeño puedo llevar el cabello suelto, pero si los aretes o el collar son

grandes me puedo realizar un peinado alto o recogido”, añade. Entonces lo ideal es hacer combinaciones dependiendo las dimensiones de lo que la persona se está poniendo. (CM)

Uñas de lujo para las reuniones El cuidado de las manos y las uñas complementan la presentación elegante de las mujeres, hoy en día en que hay una variedad de opciones para pintar las uñas largas y cortas. Una acertada combinación en época navideña son los tonos rojos con dorados o plateados en la uña del dedo anular. Lo que está de moda

La especialista Juliana Herrera cuenta que la tendencia son las uñas espejo, que dan un brillante especial y usa esmaltes en gel

que garantizan una duración de pintura opaca, que hace que reaproximadamente 15 días. salte más el diseño que se realiTambién hay alternativas za en las uñas. De igual forma, como el diseño en 3D, en hay preferencias por el el que resaltan sobre las TOME NOTA esmalte ahumado, que es uñas los diseños, especialalgo parecido a un brillo, mente flores; o la aplicapero con color oscuro que Herrera, se usa de base para pintar ción de piedras swarovski Juliana manicurista en los diseños, pero re- Teléfono: algún diseño. quiere de mucho cuidado 0984427261 Los bosquejos para para que tenga una larga las uñas son variados y duración. van de acuerdo con el gusto de las personas. La edad cuenta mucho para escoger las tenOtras tendencias La experta señala también que dencias y diseños, explica Heel esmalte mate está ‘in’. Es una rrera. (CM)

VISTA. La moda llegó a las uñas y hay una variedad de diseños y tendencias que están de moda. La que predomina en esta época son las uñas espejo.

INTERCULTURAL

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR I

Se muestra lo comunitario y ancestral en San Clemente 26 familias viven en este lugar de Imbabura, en unas 450 hectáreas, donde le apuestan a la difusión de sus saberes. En las faldas del volcán Imbabu- que los pasajeros puedan disra, 26 familias de la comunidad frutar no solo del paisaje y de la de San Clemente en Ibarra le cultura de San Clemente, sino de apuestan al turismo comunita- todas las comodidades que merio. Propios y extranjeros visitan recen. Juan Guatemal y su familia el lugar para aprender y convivir también dan estadía a turiscon costumbres diferentes. En 1990, Juan Guatemal, tas. “Además de ser mi casa, la habitante de este sitio, ideó el comparto con la gente para que proyecto para promover turís- aprendan y vean cómo vivimos”, ticamente a su comuna. Previa- cuenta Guatemal. Todos los alimente lo pensó como un hotel mentos que consumen los turiso cabañas. Sin embargo, se dio tas y los habitantes de la comunicuenta de que la educación, el dad son sembrados y cosechados manejo ambiental, la vialidad por ellos. Nada debe ser externo y los saberes ancestrales serían a la comunidad para garantizar los pilares fundamentales que la seguridad alimentaria en San debían transmitirse al visitante. Clemente con productos 100% “La actividad turística en sí es un orgánicos. complemento en la vida de la comunidad”, explica. Alimentación sana Esta comuna se encuentra La actividad agrícola es uno de a 30 minutos de Ibarra, los atractivos del turismo dónde desde hace 15 años EL DATO comunitario. Los visitanse realiza turismo comutes tienen la oportunidad nitario. 26 familias viven de labrar, sembrar y ferClemente aquí en unas 450 hectá- San está a una altura tilizar la tierra. “Es prireas. Todas ellas dan alo- de 2.890 msnm. mordial para mí intentar jamiento y alimentación a buscar una alimentación huéspedes nacionales y extran- sana”, dice Alberto Ipiales, agrijeros. Esta actividad permite la cultor de San Clemente, quien convivencia y el intercambio realiza principalmente agriculcultural entre los visitantes y los tura orgánica. Ipiales alberga a residentes. turistas en su casa, pero también los instruye en temas agrícolas. “Todos los días me dedico a esNuevos ingresos Este proyecto ha logrado gene- tar en la tierra; sin embargo, hay rar ingresos para la comunidad otros momentos que es imposipara reducir la migración a otras ble por la Luna”, indica. Él enseña a los visitantes provincias o incluso a la misma ciudad de Ibarra, en particular los días aptos para sembrar de de los jóvenes. Según Juan Gua- acuerdo con las fases de la Luna. temal, se consiguió que “alrede- Se guía por estos métodos andor del 80% de los habitantes cestrales para obtener buenos permanezca en este sitio”. La ac- productos. Además, realiza tividad turística hizo que todas cabalgatas por la zona y lleva a las familias se involucren, con las personas al sendero de planla creación de fuentes de trabajo tas medicinales, donde pueden aprender los beneficios para la para todos. Desde 2002, con la ayuda de salud de cada una de las plantas. Los que visitan San Clemencada familia, las casas y sus alrededores se han adecuado para te se convierten en un integran-

AGRICULTURA. Visitantes ayudan a la cosecha en San Clemente.

Oferta turística ° No solo se aprende de la cultura en San Clemente. La aventura es

una actividad que también se lleva a cabo. Los visitantes pueden ascender al volcán Imbabura hasta los 4.600 metros de altura. Este lugar sirve como mirador a los cuatro vientos, un lugar de rocas y paisajes. Igualmente se puede caminar al lago Cubilche, a 3.800 metros de altura, para disfrutar de los paisajes, desde pajonales al nevado Cayambe.

te más de la familia. En marzo, junio, septiembre y diciembre, cuando la comunidad celebra fiestas como el Inti Raimi (Fiesta del Sol), los turistas son parte de estas conmemoraciones y comparten los saberes ancestrales y costumbres de San Clemente. Es esencial entender que la comunidad de San Clemente intenta rescatar diferentes valores como la justicia social, la interpretación del calendario andino, la importancia de las mingas, que con el tiempo se han ido perdiendo, además de transmitir el significado de ‘comunidad’, que es ayudarse entre familias y vecinos para obtener un bien común. (Daniela Polo/USFQ)

FIESTA. Música y folclor en la comunidad.

TRADICIONES. En San Clemente se realizan actividades con plantas medicinales.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

SÍMBOLO DE

En las relaciones sentimentales Ud. se muestra romántico y afectuoso. Pone empeño en su trabajo y es creativo en el mismo. A veces tendrá que enfrentar baja situación económica, debido a la ambigüedad con que asume sus finanzas.

CALCIO

LLAMAR,

B10

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

INGLÉS

E ALTAR

COGER, TOMAR REUNIÓN NOCTURNA DE BAILE

QUERER SÍMBOLO DEL NOBELIO

Pasante de moda

VASIJA GRANDE

SÍMBOLO DE

IGUALDAD EN

ESTAMPA

Whittaker, un viudo de °70Ben años, siente que su jubila-

TAURO

SOSEGAR, TRANQUILIZAR OCASO,

DESPÚES DE

ANOCHECER ROCÍO, LLOVIZNA

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

SAGRARIO,

El dinero que viene a Ud. por medio de asociaciones o de su pareja lo administrará muy bien y hará que este se multiplique. Recuerde: La honestidad debe ser una regla en la vida.

SANTUARIO

ARGOLLA

YERRO, ERROR

PARTE

TIEMPO

ESTADO DE ARABIA

LABRAR APÓCOPE DE

SÍMBOLO DE

TRANSPORTAR

APODO

NITRÓGENO

TANTO

FAJA, CINTA ALCANZAR,

ROENTGEN

LA PELÍCULA THE OTHER WOMAN

SALUDO INDIO

Solución anterior

PETRÓLEO

ALUMINIO

TRANSPORTAR, MUDAR

INSTRUMENTO MUSICAL

C L

TONTO EN

SOBERANO

KICHWA

PERUANO

ELEVACIÓN DE UN TERRENO

RÍO DE RUSIA Y KAZAQUISTÁN

ESPARTO

ESTADO DE BRASIL

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE EXTENSIÓN DE AGUA SALADA

LIBRO SAGRADO

INSTRUMENTO

PRIMER HOMBRE

CELEBRIDADES S JANOS ARANY A (1817 - 1882) POETA HÚNGARO. R DISCÍPULO DE PETOFI. N POEMAS Y CUENTOS DE CARÁCTER POPULAR. A

SABER

SODIO

POLÍTICO

ARGÓN

R BOGAR

RÍO DE FRANCIA CRECIDA

VOCALES SEGUIDAS

SÍMBOLO DEL

SÍMBOLO DE

VOCAL

PATALEAR, PROTESTAR

ENVASE, TACHA

DE ATAQUE HIJO DE DÉDALO

PRIMERA

TEÑIR

MAHOMETANO MUSICAL

COLOREAR,

INSTRUMENTO

YODO

ENFERMEDAD

ESTADO DE VENEZUELA SÍMBOLO DE

CULAR DEL OJO

CONTAGIOSA

CAPITAL DE FRANCIA ARTESA

DIEZ CENTENAS

CURAR

OMEGA

AZUFRE

SOGA DE

ASTATO

SARTAL

LICUADO

CANTIDAD

LARGA

SÍMBOLO DE

MEMBRANA CIR-

CONTINENTE

SÍMBOLO DE

TELENOVELA EVA LUNA

P A

ADVERBIO DE

ACTOR DE LA

ARMA BLANCA

ORDENAR

Y VALIENTE

HOMBRE FUERTE

SÍMBOLO DEL

OBTENER

SÍMBOLO DEL

ACTRIZ DE

DESPLOMARSE

CHINO

PERRO

GROSURA DE UN ANIMAL

PEÑASCO

O Z

CARBONO

QUE DIRIGE

SIGNO MATEMÁTICO CONSUMADO, REMATADO

RADIO

HURTAR

TABERNA

SÍMBOLO DEL

OPERARIOS

DEPILAR

DESANCLAR, DESATRACAR

A RAPAR,

SÍMBOLO DEL

HIJO DE NOÉ

RADIO

NABO SIN VOCALES

O N

R B

LÍRICA

REY DE EGINA HIJO DE ZEUS COMPOSICIÓN

VOZ DE ARRULLO

ZARCILLO

(julio 23 - agosto 22)

ONDA DESMENUZAR SÍMBOLO DEL SODIO

Y FUERTE

HEMBRA DEL

(junio 22 - julio 22)

Trate de avivar la relación matrimonial. Las salidas, los paseos, las cenas, etc., son un buen tratamiento; así como mejorar la comunicación con ella. Recuerde: Avive la llama del amor.

Su mente es aguda al igual que su inteligencia, esto será muy útil dentro de su trabajo. Procure mantener su buen humor y optimismo para así mejorar su salud. Recuerde: Reconozca sus errores.

CONVICTA

TELA GRUESA

CÁNCER

LEO

PUNTO CARDINAL

IGUAL

PELÍCULA LA MADRE DEL NOVIO

MEZCLA

OFICIAL DEL EJÉRCITO TURCO

MUSICAL

MATRIMONIO

FALTA

PRIMERA NOTA

CACAHUATE

MAMÍFERO HIRACOIDEO

ACTRIZ DE LA

DESPOSORIO,

ALMIREZ,

ESPOSA DE ABRAHAM SÍMBOLO DEL

CUARTA VOCAL

EXTRAÑA

PICA

PALMA DE FIBRA TEXTIL MOLUSCO CEFALÓPODO

PLANTÍGRADO

(marzo 21 - abril 19)

Tomará con mayor seriedad y responsabilidad su rol profesional. Sus empleados admirarán su capacidad organizativa. Recuerde: Crea en sus potenciales.

Todo lo que se relaciona a lo espiritual tendrá que pasar por el tamiz de su análisis. Los viajes relacionados a la vida profesional dan buenos resultados. Recuerde: Sáquele todo el provecho posible a cada día.

PADECIMIENTO

FAMILIA

LIJAR, PULIR

CURAR

LORO

RELATIVO AL

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Disfrute las relaciones con sus hijos, sáquelos al campo o a la playa así podrá tener un mayor contacto con sus problemas o sus éxitos. Recuerde: Actúe con prudencia.

LIBRA

CORO

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3765

Nro. 3764 7 3

2 1 4 8 5

6 7

8 5

4 3

2 4

2 4 1 3 5 7 1

2 8 7 9 1 5 4 3 7 9 8 2 1 5 6 4

9 6

1 2

1 8

2 3

6 3

2 7

8 1

2 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

7 6 1

3 2

5 2 8 7 1 3

Cada año, los científicos anuncian que encontraron nuevas especies en su cuenca, muchas veces después de largos procesos de identificación, que dejan en evidencia lo mucho que queda por descubrirse de esta zona. Sin embargo, muchos expertos expresan sus temores de que haya especies que desaparezcan sin ser descubiertas debido a que el rápido desarrollo de esta zona, donde la ley se aplica con debilidad y el tráfico de especies constituye un fenómeno descontrolado.

MICROBIOGRAFÍA

Alicia Alonso

Descubren nuevas especies en el río Mekong BANGKOK, AFP •Una serpiente con los colores del arcoíris en su cabeza y una lagartija con cuernos están entre las especies más llamativas de una lista de 163 animales y plantas desconocidos que fueron descubiertos por los científicos en el río Mekong, informaron los investigadores. El río Mekong, que desciende desde la meseta del Tíbet pasando por las montañas y los bosques del sudeste asiático, alberga a una de las regiones más diversas del planeta.

PELÍCULA MACHETE

(abril 20 - mayo 20)

VOLCÁN DE COLOMBIA

ENFERMEDAD

DESPARRAMAR

EMBROLLO

ACTOR DE LA

CANSADA

COMPOSICIÓN

DEL HUEVO

De adolescente, Marni era atormentada por las chicas, sobre todo por Joana, la jefa de animadoras. Años más tarde, regresa a casa para la boda de su hermano y descubre que se casará con Joana. Cuando se encuentran Marni espera una disculpa, pero Joana finge indiferencia. Su madre Gail le dice que lo olvide, pero se entera de que la tía de Joana es su vieja amiga Ramona, con quien tuvo una confrontación años atrás. Cuando Marni se entera de que Joana la recuerda, planea exponerla con su hermano.

DESBORDAR,

DE REMOS INTERVALO DE TIEMPO

HBO 22:40

AMARRAR

CROMO

LA SUPERFICIE

HIJO DE DÉDALO MADRE DE JESÚS

EMBARCACIÓN

PEZ TELEÓSTEO

FLOTA, CAPITANÍA MORDISCAR, MASCAR

LÍRICA

DE METAL

CINEMAX 10:40

ARIES

GUISAR

DUEÑA

ADORAR,

You again

MONEDA DE COLOMBIA

VASIJA PARA

TVFAN

ción le ha dejado un vacío en su rutina. Cuando aparece un puesto como pasante en una empresa de moda en línea, Ben decide tomarlo como una oportunidad de volver al ruedo. Filme protagonizado por los ganadores del Oscar® Robert De Niro y Anne Hathaway.

GRITAR

GATO EN

HORÓSCOPO ¿Nació un 21- 12?

DIVERSIDAD. Una lagartija con cuernos parecida a un dragón, está entre las nuevas especies descubiertas.

“La gran región del Mekong es un imán para los científicos debido a la increíble diversidad de especies que siguen siendo descubiertas aquí”, dijo Jimmy Borah, del equipo de la oenegé WWF. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

1921

Alicia Alonso nacida Alicia Ernestina de la Caridad del Cobre Martínez del Hoyo en La Habana en un día como hoy, bailarina y coreógrafa cubana, es famosa por sus representaciones de Giselle y Carmen, además de otras grandes obras del repertorio clásico y romántico. Es, sin duda, la figura cimera del ballet en Iberoamérica y uno de los grandes mitos de la danza. Se inició con el nombre de Alicia Martínez. Después de casarse con Fernando Alonso cuando tenía 15 años, en EE.UU., cambió su apellido por el de Alonso. (OG)

Adorne su casa, haga los arreglos que hacen falta dentro de esta para que así su hogar sea más confortable. Ayude a levantar el ánimo de su madre. Recuerde: La fortaleza del corazón es más importante que la de los músculos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su desempeño intelectual será loable. Los cursos o estudios que esté realizando en este momento serán de mucho provecho para Ud. Recuerde: Disfrute de los buenos momentos que tiene cada día.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La agudeza para negocios y todo lo relacionado a las finanzas harán que estas se estabilicen e incrementen. Trate de ser más generoso con Ud. y con los demás. Recuerde: Ante todo prefiera la verdad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. puede tornarse más curioso y comunicativo. Trate de distraerse para así mantener su buen humor. Recuerde: Cuide lo que sale de su boca.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Tome las cosas como vengan sin que estas afecten su estado de ánimo. Procure mantenerse positivo y alegre, esta es la mejor forma de afrontar los problemas. Recuerde: La felicidad no es un imposible.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las salidas a museos, teatros, presentaciones de libros y todo lo que tenga que ver con cultura serán buen plan para Ud. y sus amigos. Recuerde: Enriquezca su alma.

NOVENA

Presentación EL VERDADERO SENTIDO DE LA NAVIDAD El verdadero sentido nos lo dio Jesucristo con el mayor testimonio de amor que un ser humano puede dar, al sacrificar su propia vida para la salvación de toda la humanidad. En recuerdo de este testimonio, la Navidad debe ser un tiempo en el que deberíamos expresar el amor de unos con los otros, como él nos amó, a través de una convivencia basada en la igualdad, en la que nadie se considera superior a nadie. ORACIÓN INICIAL PARA TODOS LOS DÍAS Al rezar esta novena le pedimos a la Virgen María que nos ayude a preparar, en nuestro corazón, la cuna más cálida y blanda para recibir a Jesús. A San José le rogamos que nos regale un corazón puro y resignado para aceptar con alegría nuestros trabajos y los designios de Dios. A nuestro Padre Todopoderoso le solicitamos entendimiento para comprender su infinita misericordia al mandarnos a su hijo Jesucristo para nuestra salvación. También oramos al Espíritu Santo para que nos conceda amor para servir a Dios y para amar a nuestros semejantes. Y a Jesús le rogamos que nos refleje su luz y que nos una, para siempre, en la gloria del Padre. Amén. ORACIÓN FINAL PARA TODOS LOS DÍAS A nuestro niño Jesús, quien padeció frío y desnudez en esa noche helada y luminosa de diciembre, le pedimos que ayude a los que tienen frío y hambre. También le rogamos que cobije a quienes no tienen un techo para cubrir sus sueños y que llene de alegría y esperanza a los enfermos, a los que no tienen trabajo y a quienes tienen el corazón lleno amargura y desconsuelo. A cambio de estos regalos a la humanidad, nosotros prometemos cultivar la generosidad, la humildad y el agradecimiento en nuestros corazones. Por eso Divino Niño que vas a nacer en un portal, te pedimos que nazcas en nuestras vidas y que nos hagas comprender que nada hay sin ti y que nos lleves de la mano a la gloria eterna de tu divina presencia para siempre. Amén. ORACIÓN EN AGRADECIMIENTO Benignísimo Dios de infinita caridad que nos haz amado tanto y que nos diste en tu hijo la mejor prenda de tu amor, para que, encarnado y hecho nuestro hermano en las entrañas de la Virgen, naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio; te damos gracias por tan inmenso beneficio. En retorno te ofrecemos, Señor, el esfuerzo sincero para hacer de este mundo tuyo y nuestro, un mundo más justo, más fiel al gran mandamiento de amarnos como hermanos. Concédenos, Señor, tu ayuda para poderlo realizar. Te pedimos que esta Navidad sea para nuestra comunidad un estímulo a fin de que, viviendo como hermanos, busquemos más y más los caminos de la verdad, la justicia, el amor y la paz. Amén. PADRE NUESTRO Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. AVE MARÍA Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

DÍA SEXTO

DÍA SEXTO EL PESEBRE

1. SALUDO Sean todos bienvenidos al sexto día de la Novena. En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo. Amén. 2. ORACIÓN INICIAL 3. EL SUCESO De pronto, cuando María y José ya perdían toda esperanza de encontrar albergue, divisan un pobre portal donde se guarece el ganado. Deciden quedarse allí, junto a los mansos animales que con su calor hacen agradable el lugar. Hay un techo y las paredes protegen del viento. El anhelo de José y la expectativa de María son cosas que no puede explicar el lenguaje humano. En cuanto al Divino Niño, objeto de tantos anhelos, recordamos que avanza hacia nosotros lo mismo que hacia Belén. Apresuremos con nuestros deseos el momento de su llegada. Purifiquemos nuestros corazones para que sean mansión terrenal; que nuestros actos de mortificación y desprendimiento preparen los caminos del Señor y hagan rectos sus senderos. Haz, Señor, que nos contentemos con las cosas humildes, que no ambicionemos palacios y que sepamos encontrar en la naturaleza la bondad de tu mano. Amén.

4. MEDITACIÓN El Sexto Día de la Novena nos invita a valorar la sencillez, virtud de las almas grandes y de las personas nobles. Recordemos que la Navidad es una buena época para desterrar el orgullo y tomar conciencia de tantos males que acarrean la soberbia. Ninguna virtud nos acerca tanto a los demás como la sencillez y ningún defecto nos aleja tanto como la arrogancia. Crecer en sencillez es un estupendo regalo para nuestras relaciones.

5. PROPÓSITO Confiemos que el Señor nos brindará su ayuda para encontrar la salida, aún en los momentos más difíciles. 6. PLEGARIA Señor brindaré ayuda a mis hermanos, abriendo así una puerta a la esperanza, igual que tú lo haces conmigo. 7. VILLANCICOS 8. ORACIÓN FINAL

B11

7. VILLANCICOS

CLAVELES Y ROSAS Claveles y rosas la cuna adornad, en tanto que un ángel, meciéndole está. (bis) No llores niñito, no llores mi Dios; Si te he ofendido te pido perdón. (bis). Al niño pastores, venid a abrigar que la noche es fría Y empieza a llorar. (bis). De amores su pecho abrazado está; Quedemos prestos su sed apagar. (bis). Claveles y rosas la cuna adornad, en tanto que un ángel, meciéndole está. (bis)

DULCE JESÚS MÍO Dulce Jesús mío, mi niño adorado. (bis) ven a nuestras almas niñito, ven no tardes tanto. (bis) Del seno del padre, bajaste humanado. (bis) Deja ya el materno niñito, porque te veamos. (bis) De montes y valles, ven ¡oh deseado! (bis) Rompe ya los cielos niñito, brota flor del campo. (bis) Dulce Jesús mío, mi niño adorado. (bis) Ven a nuestras almas niñito, ven no tardes tanto. (bis)

CRONOS B12

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

¿Cuándo se usa? D

Canchas para BSC y Emelec

Goles: La función de los asistentes de video es ayudar al árbitro a determinar si se ha producido alguna infracción que impida conceder el gol.

GUAYAQUIL • Las formativas de los

clubes del Astillero, Barcelona y Emelec, tendrán sus propias canchas sintéticas y naturales con iluminación led, en el parque Los Samanes. Ayer se realizó el acto de inauguración con autoridades del Gobierno, encabezadas por el presidente, Rafael Correa, el titular de Barcelona, José Francisco Cevallos y de Emelec, Nasib Neme. Además contó con la presencia de jóvenes figuras de los clubes antes mencionados. Las escuelas de fútbol son parte del proyecto ‘Multiparques’, según informó el Ministerio del Deporte. Durante el acto, uno de los niños de la escuela del ‘Ídolo’ tomó la palabra para agradecer la gestión para una mejor práctica del rey de los deportes. (SJMS)

Penaltis: Los asistentes garantizan que no se tomen decisiones erróneas relativas a la señalización (o no) de un penalti.

TRABAJO. Los asistentes de video, encargados de ayudar al árbitro. (Foto: FIFA)

Funcionamiento del arbitraje asistido por video River Ecuador

Tarjetas rojas: Los asistentes evitan que se tomen decisiones erróneas en relación con infracciones conducentes a la expulsión de un jugador.

TECNOLOGÍA

con nuevo presidente

La ‘Fuerza Roja’ presentó ayer a la nueva directiva del club, encabezada por José Julián Aguilar y que permanecerá por cuatro años. En el evento estuvieron los máximo dirigentes como Mario Canessa y Mario Tamayo. Aguilar, indicó que se harán varios cambios en el ‘Banda Roja’, pero sin que esto afecte a la plantilla. Además se seguirá puliendo las divisiones menores de River, para contar en un futuro con sus jugadores. Así mismo, anunció que la pretemporada se desarrollará en el ‘Puerto Principal’. El técnico sería el español Ángel Gómez, exdirector deportivo de Barcelona SC y el Spanyol. El primer refuerzo confirmado del equipo fue el defensa central Luis Romero. El manabita llega de una temporada regular en Liga Deportiva Universitaria. (SJMS)

Se utilizan en cuatro ocasiones y el árbitro tiene sus asistentes que miran el encuentro por televisión.

El uso del de arbitraje asistido por video (VAR) aún genera polémica. Hay quienes están de acuerdo y otros que prefieren que no se use. Uno de los que defiende este proyecto a capa y espada es el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, quien considera que el VAR fue “extremadamente positivo” durante su prueba en el Mundial de Clubes, en el que Real Madrid se consagró campeón. Sin embargo, el sistema generó polémica porque se empleó para validar el segundo gol del

arbitraje de la FIFA, Massimo Busacca, subrayó que “toda innovación lleva tiempo” y que en su momento se vivieron las mismas críticas cuando se introdujeron los asistentes (antiguos jueces de línea). “Le pedimos al árbitro que conserve su personalidad. Usará un video para decidir pero siempre habrá un humano tomando la decisión”, recalcó el excolegiado suizo, quien afirmó que hay que seguir probando el sistema para mejorar su aplicación y que hay que trabajar en el “tiempo de respuesta”. (JG/AGENCIAS)

Madrid en su semifinal contra América y sirvió para conceder un penalti a los japoneses que les ayudó a clasificar para la final, pero ha sido criticado por generar confusión, ralentizar el partido y generar situaciones potencialmente caóticas. “Desde hace más de 50 años se viene discutiendo sobre si usar o no el vídeo y a la FIFA se la ha criticado por no usar esta tecnología. Yo también he sido escéptico, pero si no lo pruebas, ¿cómo vas a saber si funciona?” explicó Infantino. El jefe del Departamento de

Tres fases del videoarbitraje

1. El árbitro pide la ayuda del asistente y reclama la revisión de una situación o es el mismo asistente quien informa.

La tecnología en el fútbol es malísima, porque se pierde el placer del fútbol”. ÉDISON PRECIADO JUGADOR.

2. Los asistentes reproducen la acción por televisión una y otra vez e informan al árbitro de lo que ven, a través de los auriculares.

No estoy de acuerdo porque se pierde la esencia del fútbol”. MICHAEL ENDARA

FUTBOLISTA DE FUERZA AMARILLA.

3. El árbitro puede dar como válida la opinión de sus asistentes o decide parar el partido y revisar la acción por televisión.

Es positivo porque los árbitros han podido tomar la decisión correcta”. GIANNI INFANTINO

PRESIDENTE DE LA FIFA.

Confusión de identidad: Si un colegiado no tiene claro qué jugador ha cometido una infracción, los asistentes pueden informar al árbitro para que él sancione al jugador. (Fuente FIFA)

Seguirá bajo prueba MADRID, EFE • Los árbitros °asistentes de video (VARs), que

se usó en el Mundial de Clubes de Japón 2016, ya han demostrado el peso que pueden llegar a tener en un partido ayudando al colegiado húngaro Viktor Kassai a señalar un penalti a favor del equipo japonés Kashima Antlers en el encuentro de semifinales que le enfrenta al colombiano Atlético Nacional. Los VARs, después de revisar una jugada en la que los japoneses pidieron penalti, avisaron minutos después a Kassai para que este, en una pantalla colocada junto al terreno de juego, revisara la acción de nuevo y así tomar una decisión definitiva. De esta forma, lo que había pasado desapercibido para el colegiado en directo, acabó convirtiéndose en un penalti para el Kashima que transformó Shoma Doi. Esta tecnología, que cuenta con el respaldo de la FIFA y el IFAB, seguirá siendo probada en los próximos dos años en competiciones en Australia, Bélgica, Brasil, República Checa, Francia, Alemania, Italia, México, Holanda, Portugal y Estados Unidos. EFE

Luis Mosquera: ‘Me siento con fortaleza’ El ‘Chifle’ abandonó el hospital para continuar con la recuperación física en su domicilio.

FÚTBOL

Luis Mosquera, exjugador de El Nacional, Deportivo Quito, Espoli, Aucas y la Selección ecuatoriana de fútbol, evoluciona favorablemente luego del accidente de tránsito que sufrió el pasado jueves 8 de diciembre en Oyacoto, cuando se trasladaba desde Carpuela, provincia de Imbabura, hacia Quito. En el bus se encontraban 35 personas, de las cuales 16 fallecieron.

FELIZ. Luis Mosquera brindó una rueda de prensa ayer junto a su hija Cristina y excolegas futbolistas.

peración que tomará de 8 a 10 meses”, agregó Mosquera. Los aficionados estuvieron junto a él

Una vez que se enteraron de su situación médica, los hinchas de los equipos capitalinos en los que jugó inmediatamente iniciaProfundamente agradecido ‘El Chifle’, como lo apodan sus ron una cadena de oración para amigos, dio las gracias al perso- que ‘Lucho’ se recupere de forma pronta. “Agradezco a tonal del hospital de Caldos quienes han estado derón y también a los pendientes de la salud profesionales del hosde mi padre mediante pital Eugenio Espejo, AÑOS cumplió Luis instituciones en las que Mosquera el pasado las redes sociales. Es 14 de diciembre. una segunda oportunicumplió con su recudad que tenemos”, maperación. “Me trataron nifestó su hija Cristina. como uno más de la faDe igual manera, sus excommilia”, aseguró. Además, se mostró contento pañeros del fútbol Fabián Cubede que le vida le presente una ro, Julio ‘el Negro’ López y Luis nueva oportunidad de continuar Vásquez acompañaron a Mosjunto a sus seres más queridos. quera durante todo el proceso “Ya pasó la situación más crítica, a partir del accidente, pues se ahora estoy en un plano de recu- consideran parte de su familia.

Voy a seguir adelante con ese temple y corazón ecuatoriano que me caracteriza”. LUIS MOSQUERA,

EXJUGADOR ECUATORIANO.

“En los momentos buenos todo el mundo está presente, pero en las situaciones difíciles somos pocos los que aparecemos”, recalcó Cubero.

CRONOS D

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

pitalinos publicaron: “Señores @FEFecuador esperábamos al menos una respuesta”. Cabe recordar que el equipo Mediante su cuenta oficial de Twitter (@CDAmerica_Quito), ‘Cebollita’ fue el mejor del cuala dirigencia del Club Depor- drangular final, terminando en el primer lugar con 12 tivo América de Quito puntos en 5 fechas jugasolicitó a la Federación EL DATO das. Por su parte, Santa Ecuatoriana de Fútbol Rita de Vinces también (FEF) que se realice la de logró el objetivo, al quepremiación correspon- América Quito y Sociedad diente para los equipos Deportiva Aucas darse con el segundo los repre- puesto gracias a las 9 que consiguieron el serán sentantes de ascenso de la Segunda AFNA en la Serie unidades que consiguió. del siguiente Categoría a la Serie B del Baño. balompié nacional en la El armado del plantel presente temporada. La directiva del equipo ‘Cebollita’, encabezada por RoLos mensajes a la FEF TEMPORADAS El primer pedido fue militó el América de drigo Espinosa, ha realizado el pasado Quito en la Segunda renovado contrato del fútbol con elementos cono: domingo en horas de Categoría ecuatoriano. Jonathan Borja (rela tarde: “Señores @ torna al club), Jader FEFecuador luego de un duro torneo, @CDAmerica_ Zambrano, Alexander y Kevin Quito @CDSantaRita ascendie- Ushiña, Wilson Morales (lleron a la serie B. ¿Ceremonia de ga proveniente del Deportivo premiacion? Mejoremos todos”. Puyo) y Cristian Chávez. El juSin embargo, ante el silen- gador que no continuará es el cio del máximo ente rector del goleador Ronie Carrillo, quien fútbol ecuatoriano, ayer los ca- pasará a Liga de Quito. (MC)

Quiere volver pronto a lo que le apasiona

Finalmente, Mosquera señaló que su deseo es regresar junto a los niños de Carpuela, donde trabaja en una escuela de fútbol del Ministerio del Deporte, lo antes posible. “Lo que más voy a extrañar es estar con ellos en el día a día”, admitió el exdefensor, tres veces campeón con El Nacional en 1984, 1986 y 1992. (MC)

Clan Juvenil se refuerza pensando en la ‘A’ El Clan Juvenil de Sangolquí tendrá su debut absoluto en la máxima categoría del balompié nacional, luego de haber conseguido el ascenso ubicándose segundo en la tabla acumulada en la Serie B de este año. La dirigencia encabezada por el presidente Juan Cevallos ya ha comenzado a contratar a futbolistas quienes ya saben lo que es jugar en la Serie A. Se trata de los zagueros centrales Luis Checa y Santiago Mallitásig, así como del volante Omar Andrade. En el caso de Checa, el jugador llega proveniente de Barcelona, donde jugó tres temporadas y fue campeón nacional este año. Además, el defensor que hoy cumple 33 años ha actuado en El Nacional, Deportivo Quito y Sociedad Deportiva Aucas. Mallitásig, de 26 años, actuó en 14 oportunidades en 2016 con Aucas, equipo al que llegó en 2012 desde el Municipal Cañar. Las divisiones inferiores las realizó en El Nacional.

América le pide respeto a la Ecuafútbol

EQUIPO. América fue uno de los equipos más regulares durante toda la campaña 2016 en la Segunda Categoría. (Foto: @CDAmerica_Quito)

EXPERIENCIA. Luis Checa firmó su contrato ayer y fue presentado oficialmente por la directiva del equipo sangolquileño. (Foto: Facebook Clan Juvenil)

El Clan Juvenil no quiere ser un equipo ascensor, por lo menos queremos estar de mitad de tabla para arriba”. JUAN CEVALLOS,

PRESIDENTE DEL CLUB, EN DECLARACIONES PARA RADIO POSITIVA.

Finalmente, Andrade (30 años) militó en Espoli esta temporada, jugando 15 partidos y anotando 4 goles. En su carrera ha pasado por Liga de Quito, Es-

poli, Imbabura, Olmedo, Deportivo Cuenca, Deportivo Quito y Aucas. Además, Clan EL DATO Juvenil ha renovado con Edson estratega del Montaño, Wilmer El Clan Juvenil es el Zumba, Bonard ecuatoriano Carlos García, José Ra- Juan Garay. mírez, Santiago Calle, Efrén Proaño, José Ardila, Víctor Macías, Carlos Vayas, Víctor Estupiñán y Johnny Baldeón. (MC)

Repetto presentado como DT de Olimpia de Paraguay

El uruguayo Pablo Repetto consideró que dirigir al Olimpia paraguayo será el desafío “más importante” de su carrera y la de su cuerpo técnico, tras ser presentado ayer como nuevo entrenador del club en las instalaciones del estadio Manuel Ferreira, en Asunción. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Federer vuelve en la Copa Hopman

El suizo Roger Federer °confirmó a través de su perfil de Twitter que está “sano y preparado” para volver a competir el próximo enero en la Copa Hopman, seis meses después de su derrota en las semifinales de Wimbledon.

EFE

En Yahuarcocha se cerró el año tuerca ecuatoriano Diego Morán ganó y sumó más puntos, pero, por reglamento, el título se llevó Christian Naranjo.

El Campeonato Ecuatoriano de Circuitos 2016 finalizó el sábado con la sexta carrera del año, que tuvo como escenario al Autódromo Internacional de Yahuarcocha. En el evento participaron más de 40 pilotos en diferentes categorías, como Prototipos, Light, 1.600, 2.000, y Open. La prueba final, que de acuerdo con el reglamento particular entregó un puntaje doble a los participantes, se desarrolló en sentido horario, con una duración de 90 minutos, con una entrada obligatoria a la zona de pits para aprovisionarse de combustible y hacer cualquier trabajo mecánico.

CIRCUITOS

IBARRA •

Rojas ganan etapa de Vuelta ‘Tica’

Los hermanos costarricenses Juan Carlos y César Rojas, llegaron ayer en el primer y segundo lugar, respectivamente, de la séptima etapa de la edición 52 de la Vuelta Internacional a Costa Rica. El vigente campeón del giro y ganador de cinco ediciones, Juan Carlos Rojas, pasó la meta junto con su hermano César, ambos con un crono de 4 horas 21 minutos y 22 segundos. EFE

EVENTO. La final del Campeonato Nacional de Circuitos se desarrolló el sábado en Yahuarcocha.

nalmente a correr en algunas válidas del Campeonato Nacional, no estaba al tanto de esta parte del reglamento. Es una pena, pero si el reglamento impide que, pese a ser el piloto con más puntos en la clasificación final de la categoría TC Resultados EL DATO 2000, me corone nuevaEl ibarreño Diego Morán mente campeón hay que fue el mejor en la categoría TC 2000, pero, pese a su- Poco afluencia aceptarlo”, señaló Morán de público tuvo mar la mayor cantidad de el evento tuerca a RGN Motor Press en El primer lugar y el típuntos, no fue el campeón organizado Yahuarcocha. tulo nacional se lo llevó ya que no asistió a todas Christian Naranjo, a pesar las válidas del torneo. “Como no estoy viviendo en de llegar en quinta posición en la Ecuador y solo he venido ocasio- carrera de ayer. “Se hizo una ca-

rrera inteligente, necesitábamos solo llegar y lo logramos con un quinto lugar en esta válida, la carrera más estresante de mi vida, pero al final campeón nacional. Gracias a Dios y a todos, familia, amigos, pilotos y auspiciantes, se cierra un gran año de carreras alcanzando el objetivo más alto. Debut y campeonato para el Honda Integra”, expresó en sus redes sociales el piloto quiteño. En otras categorías, el campeonato nacional de la TC Light fue para los pilotos Ricardo y José Ignacio Suárez, Carlos España y Renato Pérez. Además,

en la categoría 1.600, Alejandro Vallejo, el piloto más joven de la grilla, obtuvo el segundo lugar a escala nacional. Final

La final del Campeonato Nacional de Circuitos se desarrolló íntegramente en la jornada del sábado. La práctica controlada fue de 30 minutos a partir de las 12:15. La sesión clasificatoria fue entre las 14:30 y 14:50; mientras que la bandera en señal de la apertura de la competencia se dio a las 15:00. (Redacción Imbabura)

Edison Preciado vuelve a casa El delantero Edison Preciado es uno de los refuerzos que Deportivo Cuenca tendrá para la temporada 2017. El ‘9’ nacido en Huaquillas, hace 30 años, vuelve al equipo que lo hizo debutar en el fútbol profesional en 2005.

Los Bulls reaccionan con exhibición

Los Bulls de Chicago pro°tagonizaron una exhibición encestadora y se convirtieron junto con el base estrella Russell Westbrook en los actores principales durante de la jornada de la NBA. El alero Jimmy Butler anotó 19 puntos y encabezó el ataque balanceado y ganador de los Bulls que dieron la mejor versión ofensiva ante los Pistons de Detroit a los que ganaron por un contundente 113-82. EFE

“Feliz de volver a casa”, dijo el deportista que terminó la temporada en Delfín, de Manta. Preciado, que firmó por dos años, también actuó en equipos como Técnico Universitario, El Nacional y San Luis de México. (WOM)

Del Potro pone en duda su participación en Australia El argentino Juan Martín del Potro puso ayer en duda su participación en el Abierto de Australia y en la próxima serie de la Copa Davis ante Italia en una rueda de prensa en la que dio detalles sobre los dos partidos amistosos que jugará ante el español David Ferrer este mes en la provincia de Buenos Aires. EFE

PRESENTACIÓN. Edison Preciado con la camiseta del D. Cuenca. (Foto: @ DCuencaOficial)

‘Cimarrón supremo’, homenajeado

CULTURA I

JUAN GARCÍA

A11

MINUTERO Fallece Michèle Morgan

‘Un arrullo para Juan García’ se realiza hoy en el Teatro Nacional de la CCE.

“Guardando todas las distancias, pero sin exagerar, Juan García es una especie de Mandela ecuatoriano. Nelson Mandela luchó por la liberación de su pueblo en Sudáfrica, y Juan ha luchado por la liberación de los saberes afro. Ambos buscan la liberación”. Así describe el músico Lindberg Valencia a Juan García, conocido como el ‘Cimarrón supremo’, destacado investigador afroecuatoriano. El maestro García recibirá hoy, a las 19:30, un homenaje por su labor en torno al mundo afro. La cita es en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), en Quito. ‘Un arrullo a Juan García, el ‘Cimarrón supremo’” se denomina este festejo, donde participan varios referentes como Papá Roncón, Antonio Preciado, Mamá Zoilita, entre otros.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

La francesa Michèle Mor°gan, considerada por muchos

cinéfilos como la actriz con los ojos más bellos y una de las más populares de Francia, falleció ayer en París a los 96 años, anunció su familia. Morgan, que nació el 29 de febrero de 1920 en Neuilly-surSeine, participó en decenas de películas, donde destaca ‘La Symphonie pastorale’ (1946), por la que ganó el premio a la Mejor interpretación femenina en Cannes. EFE

PROMOTORES. Valencia y Cisneros dan detalles del homenaje.

Traversari ° Llega el tercer número de la revista Traversari, que dirige Juan Mullo. En esta edición la publicación se centra en la música y la danza afroecuatoriana.

“En el anterior número se lanzó el Concurso de Investigación de Música y Danza Afrodescendiente. Ya tenemos los resultados que son presentados como dossier en este número, donde priman trabajos en torno al patrimonio sonoro del patrimonio afro”. Por este motivo, se presenta Traversari No.3 esta noche.

intención de homenajear a Juan, no dudamos ni un instante en participar”, afirma. Para Cisneros, la labor de Legado “Se trata de darle valor a un García toma importancia por su tarea de “resignificar el rol personaje que se ha dedidel afro en la sociedad y el cado a recuperar la me- EL DATO recuperar la memoria de moria sonora del pueblo este pueblo marginado, afro; además de recupehomenaje a del que ha defendido sus rar una serie de décimas El Juan García valores”. y de realizar una serie de tiene entrada Por su parte, Valencia investigaciones sobre el libre. recalca que la labor del ‘Ciser afrodescendiente de Ecuador”, explica Gabriel Cis- marrón’ trasciende más allá del neros, vicepresidente de la CCE, pueblo afroecuatoriano: “Persouno de los promotores del even- nas como Juan, como Papá Ronto. “Cuando la Federación de Or- cón, como Argentina Chiriboga ganizaciones y Grupos Negros o Mamá Zoilita son referentes de de Pichincha me indicaron su la cultura a nivel general. Su ac-

cionar se da en el contexto de un pueblo, pero su legado sobrepasa a ese pueblo y cobra importancia en el ámbito nacional”. “Juan García es una llave, una puerta abierta para insertar nuestros saberes en el diálogo colectivo”, concluye Valencia, quien tiene preparado un repertorio especial para esta noche. Personaje

El ‘Cimarrón supremo’ se ha destacado como un investigador dedicado a la visibilización de la historia y cultura afroecuatoriana. Posee una maestría en Historia por la Universidad John Hopkings (EE.UU.).

Participantes Arte y academia

Participantes: Antonio Preciado, °Argentina Chiriboga, Papá Roncón, Mamá Zoilita, Cantoras de la Comarca, Palenque Yogua, Juan Montaño, Irma Bautista, Julio Micolta, Rusbel Valencia-Don Kangá, Gabriel Cisneros, Jalisco González, Carlos Michelena, Linver Nazareno, Milciades Quintero, Felipe Trejo y Lindberg Valencia.

° Organizadores: CCE, Comisión Nacional Etnoeducación, Conamune, Red Cultural Afroecuatoriana y la Federación de Organizaciones y Grupos Negros de Pichincha. Centrado en recuperar la memoria afro del país, es el fundador del Fondo Documental Afro-Andino de la Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador. La Fundación Interamericana, dedicada a rescatar el patrimonio de los pueblos de América, reconoce a García como uno de los narradores del pueblo afroecuatoriano con mayor prestigio. (DVD)

Espinoza recibe reconocimiento periodístico La Confederación de Periodistas bor de 26 años como cronista en del Ecuador realizó su ‘Gala de prensa escrita; además de mirar los Grandes 2016’, evento donde de manera generosa el libro donse reconoce a la labor periodísti- de expongo la historia del atletismo en Ecuador”, comparca anual en Ecuador. Tal como en días ante- TOME NOTA te Espinoza. El periodista, quien riores lo había señalado también recibió un diploRené Iñiguez, coordinalibro tiene un ma por parte de la entidad, dor general del evento, el El costo de $15 y Jurado Calificador Aca- circula en libre- manifestó que los comenrías. tarios positivos de la obra démico tenía su veredicto se centran en el último capara realizar la entrega de la Estatuilla Eloy Alfaro: Símbo- pítulo, donde “se busca que el lector participe de esta actividad delo de Libertad. Una de las estatuillas recayó en portiva y se le indica una serie de el periodista Segundo Espinoza, recomendaciones nutricionales, colaborador de Diario La Hora, físicas y psicológica para evitar quien este año presentó su libro cualquier lesión y practicar de ‘Cien años de atletismo de fondo’. manera adecuada el atletismo”. Los 26 años de Espinoza son “El jurado reconoció mi la-

parte del ‘largo aliento’ de su carrera profesional, donde el libro se convierte en la síntesis de su trabajo de ‘maratonista de fondo’ del periodismo. “Esta publicación significó una investigación disciplinada, donde recopilé más de 100 horas de entrevistas a más de 30 personajes. Me encontré con más de 300 fotografías y dedique horas de investigación en bibliotecas y hemerotecas para redactar el libro”, explica el periodista. Espinoza nació en Riobamba, en 1964 y como deportista representó a la Concentración Deportiva de Pichincha. Actualmente es directivo del Club de Atletas (CADE) y atleta aficionado. (DVD)

Rojas, en árabe

El poeta chileno Gonzalo °Rojas, quien hubiera cumplido ayer 100 años, tiene su antología en árabe. El Instituto Cervantes celebraró su efemérides con la presentación del primer texto bilingüe (castellano-árabe). ‘Poemas del Alumbrado’ se titula la obra. EFE

Muere Enrique Cirules escritor cubano Enri°queElCirules, autor de varios

ensayos sobre la vida y la obra del escritor estadounidense Ernest Hemingway, falleció a los 78 años en La Habana. Considerado como uno de los más significativos ensayistas y narradores contemporáneos cubanos, cuenta con títulos como ‘Hemingway en Cuba’ y ‘Hemingway en la cayería de Romano’, en el que aborda espacios poco estudiados del célebre intelectual norteamericano quien vivió largas temporadas en la isla. EFE

PERIODISTA. Recibió la Estatuilla Eloy Alfaro. (Archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

VENDO REctificaDORas DE

SERVICIOS

VARIOS

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

ciguEñalEs, puliDORas DE ciliNDROs,REctificaDORa DE asiENtO, ENDEREsaDORa DE ciguEñalEs Etc.

Para mayores informes llamar solo interesados al 0999805029 / 2759449

LOJA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Requiere contratar arrendamiento de un inmueble que será utilizado como bodega:

p-221648-Vf

VARIOS

TERRENOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/66979

A12

BIENES RAÍCES

- Área 450m2 a 600m2, distribuidos en dos plantas - Baño compartido, y baño adicional para área de guardianía - Pisos de hormigón - Cubierta de fibra cemento (eternit) El contrato tendrá vigencia de 12 meses a partir de la suscripción del contrato, pudiendo ampliarse según lo estipulado en los pliegos del procedimiento.

ORACION MILAGROSA

Los pliegos, las condiciones y especificaciones del proceso se publicarán en el portal www.compraspublicas.gob.ec en el proceso identificado con el código PRES-FTNS-001-2016 Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos

P.A.P.67035

TU DEVOTA P AC/107279fa

PAB/15228/AS

R.G.

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Rogue one : star wars 2d español)

14:00 16:30 17:50 19:00 20:20 21:30

Fiesta de navidad en la oficina 2d (español) 19:45 El plan maestro 2d (subtitulada) 17:40 El infiltrado 2d (subtitulada) 21:45 Inframundo : guerras de sangre 2d (español) 16:00 Sully 2d (español) 14:05 Trolls 2d (español) 14:00 15:50

CINEMARK Rogue one: star wars 3d d-box dob 13:30 Rogue one: star wars 3d d-box sub 16:10 19:00 21:50

La llegada dob 13:00 Animales fantasticos dob 16:00 Animales fantasticos sub 19:05 Animales fantasticos sub 22:00 Rogue one: star wars d-box sub 14:25 Rogue one: star wars d-box dob 17:10 20:00 Rogue one: star wars d-box sub 22:45 Fiesta de navidad en la oficina dob 14:30 Inframundo: guerras de sangre dob 17:05 Inframundo: guerras de sangre 3d sub 19:20 Inframundo: guerras de sangre sub 21:40 Rogue one: star wars dob 15:30 Rogue one: star wars 3d dob 18:20 Rogue one: star wars sub 21:10 El perrito de santa dob 13:10 El perrito de santa dob 15:00

SUPERCINES SAN LUIS Rogue one star wars Dob 3D Dig 12h30 15h30 18h30 21h30

Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30 15h00 16h00 17h30 19h00 20h30 22h00 Rogue one star wars Subt Dig 18h00 21h00 El abogado del mal Subt Dig 17h40 19h50 El plan maestro Subt Dig 19h10 21h20

Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 13h45 16h00 18h20

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 20h40

La cabaña del miedo Subt Dig 17h00 Presencia Siniestra Dob Dig 19h40 21h40 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 16h15

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Rogue one star wars Dob 3D Dig 20h30 Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30

3D star wars rogue one 14:40 17:35 20:30 2D star wars rogue one 13:00 15:10 15:50 18:40 18:00 20:50 21:30 2D star wars rogue one 16:35 19:25 2D el engaño del siglo 18:30 20:45 2D fiesta de navidad en oficina 13:35 15:50 18:10 20:30 2D savva y el dragón de fuego 13:40 15:55 18:00 2D animales fantasticos 15:30 18:15 21:05 2D inframundo guerra de sangre 18:45 20:55 2D la cabaña del miedo 13:20 16:15 2D presencia siniestra 20:05 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 14:25 2D jack reacher 2 13:50 2D la llegada 13:45

16h00 17h30 19h00 22h00

Rogue one star wars Subt Dig 12h00 15h00 18h00 21h00

El abogado del mal Subt Dig 17h50 20h10

22h20

El plan maestro Subt Dig 18h15 20h45 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 15h15 17h30 22h10

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 19h50 La cabaña del miedo Subt Dig 15h10 17h20 Presencia Siniestra Dob Dig 19h10 21h10 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h15

18h15

17h15 19h15

18h40 20h50

14h10 18h40

El infiltrado Subt Dig 16h50 El perrito de santa Dob Dig 14h40 16h40 Inframundo Guerras de Sangre Dob Dig

El infiltrado Subt Dig 17h00 El perrito de santa Dob Dig 14h20 16h20 Inframundo Guerras de Sangre Dob 3D Dig

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D star wars rogue one 14:00 16:50 19:40 3D star wars rogue one 14:30 17:20 20:10 2D star wars rogue one 13:00 13:30 14:00 2D star wars rogue one 13:00 13:40 14:30

15:05 15:50 16:20 16:50 18:00 18:40 19:10 19:40 20:25 20:50 21:30 2D el engaño del siglo 13:30 15:45 18:05 20:35 2D savva y el dragón de fuego 13:05 15:05 17:10 18:20 19:15 2D fiesta de navidad en oficina 13:50 16:15 18:35 20:55 2D inframundo guerra de sangre 14:35 16:40 19:00 21:10 2D animales fantasticos 15:15 18:05 21:00 2D la cabaña del miedo 14:00 16:10 2D presencia siniestra 16:20 20:30 2D trolls 14:00 16:05 18:10 2D nuevo testamento 18:30 2D sully 21:05 2D jack reacher 2 13:45

15:50 16:25 17:20 18:00 18:35 19:10 20:05 20:50 21:25 2D el engaño del siglo 18:45 21:10 2D savva y el dragón de fuego 13:10 15:10 17:10 19:10 2D fiesta de navidad en oficina 16:00 18:20 20:35 2D animales fantasticos 18:15 21:05 2D cabaña del miedo 13:50 16:05 2D inframundo guerra de sangre 21:15 2D presencia siniestra 15:45 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 13:25 2D jack reacher 2 13:30 2D la llegada 13:55

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

A13

LA ADMINISTRACIÓN ZONAL ELOY ALFARO / UNIDAD METROPOLITANA DE SALUD SUR De acuerdo al Art. 56 numeral 1 del COGEP, Artículos 107, 11 y 151 del Código Tributario, se procede a la notiﬁcación de la emisión de Títulos de Crédito, por obligaciones creadas en la Unidad Metropolitana de Salud Sur antes conocido como (Patronato San José) por concepto de prestación de servicios hospitalarios a nombre de las personas que se describen a continuación, por cuanto no ha sido posible la localización de los domicilios, a ﬁn de que en un plazo de ocho días, se acerquen a las Instituciones Financieras autorizadas, a cancelar sus cuentas pendientes de pago, más los intereses de ley desde la fecha de su exigibilidad hasta su cancelación, caso contrario se procederá al cobro a través de la vía Coactiva, con los recargos respectivos. CONTRIBUYENTE

CEDULA IDENTIFICACION

ABARCA RIOS TITO VINICIO

1714896683

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

172.01

RAMIREZ RAMIREZ ALEX FERNANDO

171826407-8

SERVICIO HOSPITALARIO

AREVALO CASTRO JOSE LUIS

1723784136

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

1006.3

QUISHPE TOAZA YOLANDA CECILIA Y/O

171941683-4

SERVICIO

BADILLO AULESTIA JOSE LUIS

1726288507

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

606.52

LINCANGO LINCANGO MARIA ISABEL

170683489-0

HOSPITALARIO

BOLAÑOS SIGCHA CARLA PAMELA

1714869268

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

502.26

DIAZ GONZALEZ CLAUDIO EFREN Y/O

150065065-8

SERVICIO

BRITO BARCENES LUIS MIGUEL

1712163672

SERVICIO HOSPITALARIO

2003

599.91

TORRES VACA LUIS ALBERTO

171062398-2

BUITRON ANTEPARA LUIS GABRIEL

1715075261

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

2032.13

TIPANTUÑA PADILLA MARIA OLGA

171600784-2

BUSTILLO JACOME JORGE ANIBAL

1717296543

SERVICIO HOSPITALARIO

2005

154.61

PANCHI MUÑOZ WILINTON FABIAN

06033931-9

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

547.8

CALDERON SALGUERO KARIAN MARICELA

1718932732

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

172.81

GRANDA JARAMILLO JORGE JARAMILLO

171574884-2

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

456.44

CASTILLO BURGOS ROXANA PATRICIA

1720371911

SERVICIO HOSPITALARIO

2005

428.96

MALDONADO VEGA LUIS HUMBERTO

172024872-1

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

100

CHANGOSO GUARANDA VICTOR

1721638169

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

517.3

FLORES CASIS WALTER JAVIER Y/O

120383916-0

SERVICIO

CHANTERA MONTALVO KLEVER

1002457503

SERVICIO HOSPITALARIO

2004

502.3

CASIS ESTRADA SILVIA

171359556-7

HOSPITALARIO

2006

62.99

CURICAMA ATUPANA CESAR

1707865505

SERVICIO HOSPITALARIO

2012

429.75

CARDENAS GUINGLA ALVARO FERNANDO

210028231-4

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

975.83

ESPINOSA ROMO MERCEDES TAMARA

1716745011

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

554.99

DURAN GUARNIZO ROBERTO FRANCISCO

171025461-4

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

962.31

ESTRADA MOYANO VICTOR HUGO

0200922482

SERVICIO HOSPITALARIO

2011

218.13

QUIMBA TIGRERO JOSE LUIS Y/O

092454868-8

SERVICIO

GARCIA DIAZ ROSA DEL ROCIO

0922074190

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

509.26

QUMBA CARRERA JOSE LUIS

170492164-0

HOSPITALARIO

2006

1083.58

GAVILANES BORJA JUAN OSWALDO

1703033199

SERVICIO HOSPITALARIO

2005

164.58

ARAUJO TIPAN CESAR ROGELIO

171209771-4

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

105.91

GUALICHICO CADENA RENE PATRICIO

1710213388

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

535.43

PILLAJO MUGLISA GALO GUSTAVO

1708981301

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

79.39

HARO CRUZ JUANA

1722028857

SERVICIO HOSPITALARIO

2008

516.23

LIMAYCO LANDAZURI LUIS EDUARDO Y/O

1714662861

SERVICIO

HARO ROMERO ROBERTO

1723810642

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

1246.55

PADILLA MENDEZ ANA BELEN

1720378007

HOSPITALARIO

2007

21.11

IMBAQUINGO SANCHEZ CELSO

1709293813

SERVICIO HOSPITALARIO

2004

232.93

LOPEZ SANCAN STALIN ALBERTO Y/O

171895083-3

SERVICIO

MASAQUIZA CAIZABANDA NOEMI

1803726320

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

2399.82

LOPEZ VERNELLE ARNULFO FREDDY

090722962-9

HOSPITALARIO

2007

491.24

MEDINA SOSORANGA LUARA ALEJANDRINA

1725659773

SERVICIO HOSPITALARIO

2008

1487.76

LOZADA TUBAY CECILIA NATIVIDAD Y/O

130631927-6

SERVICIO

MORA MORA LORENA PATRICIA

1724607039

SERVICIO HOSPITALARIO

2008

1204.54

LOZADA TUBAY RAMIRO JUNIOR

130653070-8

HOSPITALARIO

2007

44.34

MUNOZ PAILLACHO ROSA YOLANDA

1719300830

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

211.68

ANCHUNDIA MALA RICHARD RAMON

172276138-2

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

278.57

MUNOZ PAILLACHO ROSA YOLANDA

1719300830

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

199.72

AREVALO CASTRO JOSE LUIS Y/O

1723784136

SERVICIO

MUÑOZ LAZ CARMEN MARIA

0909545899

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

107.05

CUNGUAN IRMA CLARA RITTA

0400962650

HOSPITALARIO

2007

176.92

NARVAEZ NOLIVOS ELENA

1703251288

SERVICIO HOSPITALARIO

2008

906.3

ANDRANGO SIMBAÑA JUAN NICOLAS Y/O

170820970-3

SERVICIO

OLMEDO PANEZO CARMEN

1311939357

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

585.66

BANEGAS MORA BERTHA CCILIA

171110938-7

HOSPITALARIO

2007

462.47

OÑA URCUANGO LUCIA JANETH

1713698148

SERVICIO HOSPITALARIO

2014

24.69

YALAMA ROSERO ANA ROSA

170305322-1

SERVICIOHOSPITALARIO

2007

275.21

PEREZ VEGA MAYRA ELIZABETH

1724164775

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

1030.47

MAZA FLORES HENRY ANIBAL Y/O

171674360-2

SERVICIO

PUETATE SARZOSA DANNY ANIBAL

1003099957

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

1431.91

FLORES PILCO ZOILA NICOLASA

170835474-9

HOSPITALARIO

2007

623.67

REA ESPINOZA ANA CECILIA

1719888040

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

632.47

BANEGAS PATIÑO ALEJANDRA JOHANNA Y/O

1714552526

SERVICIO

ROMERO GUAMAN CLARA

1104304223

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

657.04

BUSTOS PAUTA JAIME ESTEBAN.

1713941738

HOSPITALARIO

2007

2984.07

SANCHEZ BALSECA MARIA JOSE

1724661945

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

2322.18

TOAQUIZA CUYO MILTON RAMIRO Y/O

171951610-4

SERVICIO

SANCHEZ PEREZ MELIDA SALOME

1706538277

SERVICIO HOSPITALARIO

2012

506.59

GUASHPA CHICAIZA MARIA YOLANDA

170996319-5

HOSPITALARIO

2007

1604.36

SANTAMARIA DIAZ CARLOS GERMAN

1712328010

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

3919.09

FUNDACION CASA DE REFUGIO MATILDE

1.76001E+12

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

936.24

SIMBA MIRANDA CARMEN AMELIA

1600048639

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

435.52

VELOSO SANGUCHO PATRICIO SANTIAGO Y/O

171682935-1

SERVICIO

SINALIN GUALICHICO MARIA DOLORES

1704576501

SERVICIO HOSPITALARIO

2005

64.15

SANGUCHO NEGRETE EDISON WILLIAM.

17127225-3

HOSPITALARIO

2007

902.55

SOSA CAGUA LITER EFREN

0802681296

SERVICIO HOSPITALARIO

2005

894.3

VALDIVIESO CAISAGUANO VERONICA A. Y/O

171853146-8

SERVICIO

TACO BARRAGAN FANNY CONCEPCION

0200881753

SERVICIO HOSPITALARIO

2005

218.13

CAISAGUANO TIMBILA LAURA ENMA

170698105-5

HOSPITALARIO

2007

633.6

TACURI CRUZ KLEVER WLADIMIR

1714562194

SERVICIO HOSPITALARIO

2005

4813.06

LLULLUNA MORALES DIEGO ANDRES

1720036597

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

1617.45

TORRES CUESTA EMILIO ISRAEL

1718862848

SERVICIO HOSPITALARIO

2009

1515.4

PACA OCHOG NICOLAZA

171512841-7

SERVICIO

VEDUGA ALVAREZ PATRICIA LOURDES

1713955993

SERVICIO HOSPITALARIO

2003

508.8

JATIVA MOLINA FRANCISCO JOSE

170822231-8

HOSPITALARIO

2007

1265.38

VERDUGA ALVAREZ PATRICIA LOURDES

1713955993

SERVICIO HOSPITALARIO

2011

508.8

ORTIZ FLORES CESAR DAVID

1714062138

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

2430.9

ZAPATA CARRERA ROSA INES

2100535265

SERVICIO HOSPITALARIO

2012

2113.57

PROAÑO GUAMAN MARCO ANTONIO

170800722-2

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

224.77

JARA TELLO EDWIN MAURICIO Y/O

140070615-4

SERVICIO

TAYUPANTA CALVOPIÑA ERIKA GABRIELA Y/O

171945611-1

SERVICIO

ACARO NARVÁEZ ROCIO DEL CARMEN

171232430-3

HOSPITALARIO

CALVOPIÑA ALMAGRO ROSARIO ROMELIA

170580630-3

HOSPITALARIO

2007

831.8

RODRIGUEZ ROSADO LORENZA JOHANNA Y/O

1204813685

SERVICIO

SIMBAÑA GALARZA AMPARO MARIBEL

172440730-7

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

977.56

CALERO SALGUERO JORGE LUIS.

1712974039

HOSPITALARIO

GARCES RAMIREZ MAURICIO DARIO

170779649-4

SERVICIO HOSPITALARIO

2007

36.36

AGUILAR ARMENDARIZ FERNANDA JAQUELINE. Y/O

1715938757

SERVICIO

CHAVEZ DIAZ JOHANA VANESA Y/O

150070497-6

SERVICIO

DIAZ MONTENEGRO SANTIAGO VINICIO.

1717631848

HOSPITALARIO

TORRES VACA LUIS ALBERTO

171062398-2

HOSPITALARIO

2008

234.55

CEDEÑO DELGADO BARTOLO AMADO Y/O

130538050-1

SERVICIO

PEREZ SIGUENCIA EVELYN MARIA

1716345085

SERVICIO

DELGADO IBARRA CONCEPCION DE LOS S.

170546815-3

HOSPITALARIO

QUINTEROS NARVAEZ PEDRO MAXIMO

1204757908

HOSPITALARIO

2008

131.87

VIVAS PORRAS BOLIVAR EDMUNDO Y/O

17113028-5

SERVICIO

ECHEVERRIA ANDRADE NATALIA KARINA

1002569497

SERVICIO HOSPITALARIO

2008

51.38

PORRAS PORRAS MARIA DEL CARMEN

170915167-2

HOSPITALARIO

SEVILLA NARVAEZ FRANKLIN GUSTAVO Y/O

171200657-4

SERVICIO

DOMINGUEZ ALMEIDA JANNER PAUL Y/O

171765745-4

SERVICIO

NARVAEZ NOLIVOS ELENA CONCEPCION

170325128-8

HOSPITALARIO

2008

621.9

DOMINGUEZ CHAGCHA MILTON JANNER

170594979-8

HOSPITALARIO

MERO GONZALEZ JOSE ALEXIS Y/O

131064208-7

SERVICIO

LOOR MERO JAVIER ATILIO

131054705-2

HOSPITALARIO

Edwin Bosmediano ADMINISTRADOR ZONAL ELOY ALFARO

CONCEPTO

AÑO

VALOR CONVENIO

2006

675.14

2006

132.47

2006 2006 2006

534.22 359.56 546.33

2006

404.06

2006

352.66

CEDULA IDENTIFICACION

CONTRIBUYENTE

CONCEPTO

AÑO

VALOR CONVENIO

2006

187.24

2006

265.55

HOSPITALARIO

2006

504.94

SERVICIO HOSPITALARIO

2006

27.51

Janeth Yánez Velásquez TESORERA UNIDAD METROPOLITANA DE SALUD SUR

PAB/15391/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Un hombre no tuvo reparo de sacar su teléfono inteligente en lugares de temor. • El escritor de viajes y fan de Pokémon Go Darmon Richter viajó a la zona de exclusión de Chernobyl (escenario de un terrible desastre nuclear en 1986) a la caza de los avatares digitales. Él tenía curiosidad sobre la actividad de Pokémon Go en áreas no convencionales, luego de enterarse que varias personas participaron del juego en el Museo del Holocausto en Washington, DC. “Me pareció que el juego tuvo el efecto de despojar de su costado político a algunos sitios altamente controvertidos. Ucrania

QUITO

Fue a cazar pokemones a la zona radioactiva de Chernobyl

PERIODISMO.COM

BÚSQUEDA. Un gym en el monumento Motherland, en Kiev, Ucrania. (Foto: periodismo.com)

incluso ha aprobado recientemente una ley que convierte en ilegal la producción de símbolos comunistas, pero todavía aparecen en Pokémon Go”, dijo Richter Barcroft. “Tenía una reserva para un

tour de fotografía en Chernobyl en septiembre, así que descargué la aplicación y decidí ir a investigar”, añadió. Explorando

Richter y un guía local viajaron

de noche a la ciudad fantasma, donde una explosión en la central nuclear de Chernobyl en Pripyat, el 26 de abril de 1986, obligó a evacuar a 50.000 residentes. No solo murieron decenas, sino que varios más fallecieron a causa de enfermedades relacionadas con el desastre en los años subsiguientes. “Los niveles de radiación son lo suficientemente altos como para no querer vivir allí, pero para un viaje de una noche es lo suficientemente seguro. Solo teníamos que prestarle atención el medidor de radiación y evitar cualquier punto caliente”, afirmó Richter Barcroft, añadiendo que fue capaz de encontrar un par de pokemones en el camino. Chernobyl no fue la única parada controvertida que hizo el jugador. También sacó su smartphone en las zonas

históricas de Bulgaria y Kiev. “Tenía que tener cuidado de que mi comportamiento no resultara ofensivo. En algunos lugares no me sentí para nada cómodo jugando, como el Holodomor Genocide Memorial en Kiev, que ahora figura como gimnasio en Pokémon Go”, indicó Richter Barcroft. El hombre cree que explorar historias con un pasado conflictivo podría llegar a ser una nueva tendencia en el juego. “El juego rompió tabúes y valora objetos del patrimonio comunista con la misma importancia que las atracciones más convencionales”, explicó Richter. “Se hace alusión a un cambio cultural cada vez mayor hacia la despolitización de la arquitectura ideológica del siglo XX, incluso en países en los que la historia es todavía hoy un tema que divide”, añadió.

Hallan sopa cocinada hace más de 2.000 años • Una vasija que contenía una sopa de carne, cocinada hace más de dos milenios fue encontrada durante unas excavaciones arqueológicas en la provincia central china de Henan, informó recién el Instituto Arqueológico local, responsable del hallazgo.

PEKÍN, EFE

El guiso, en el que aún pueden advertirse claramente huesos de ternera y otros ingredientes, se halló hace dos semanas en una tumba del yacimiento arqueológico de Chengyang, situado en las cercanías de la actual ciudad de Xinyang.

Los arqueólogos no han podido datar todavía con precisión la antigüedad de este y otros hallazgos de la tumba, aunque sí se sabe que las ruinas de la zona pertenecen al antiguo Estado de Chu, uno de los reinos que hubo en China entre los siglos VII y II antes de Cristo.

HALLAZGO. Arqueólogo chino carga el recipiente que contiene la sopa. (Foto: Twitter)

Serpiente entre adornos de un árbol de Navidad A primera vista parecía un árbol de Navidad como cualquier otro, pero entre las velas y las guirnaldas había una serpiente venenosa escondida que logró trepar al adorno instalado en una casa en Australia. Una mujer llamada Cheryl percibió el domingo pasado que tenía un huésped no deseado en su casa de Melbourne, pero logró mantener la calma y se hizo una tasa de té mientras esperaba la llegada del cazador de culebras. “Era una serpiente tigre. Son muy mortales, pero solo si las haces daño”, explicó el cazador Barry Goldsmith, quien se hizo cargo de atrapar al animal. “Probablemente entró por una puerta abierta, pero Cheryl fue muy sensata”, señaló. El agente destacó el comportamiento de la mujer, que simplemente sacó una foto y la mandó. “20 minutos después tenía el bicho en una bolsa”, contó. En Australia se encuentran 20 de las 25 serpientes más ve-

MELBOURNE, AFP

Leones en pleno juego

El fotógrafo David Jenkins capturó el momento en que un león molesta a su hermano en el Parque Antílope en Zimbabwe. (planetacurioso.com)

SUSTO. ¿Qué harías si te encuentras con una culebra en tu árbol de Navidad?

nenosas que hay en el mundo, incluyendo la serpiente tigre, que puede medir hasta 2,9 metros y que habitualmente vive en las áreas costeras.

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

ARTE. Cada uno de los trabajos se realizó con material reutilizable y manteniendo el concepto del nacimiento.

EL ENCANTO DE LOS PESEBRES

En el Centro Cultural Metropolitano se exponen obras artísticas de temporada.

Cuatro de los 12 pesebres que participaron del concurso que anualmente organiza el Municipio se exhibirán hasta el 8 de enero en los pasillos del Centro Cultural Metropolitano, en el Centro

Histórico de Quito. Los autores de estos trabajos artísticos recibirán un premio de 900 dólares. El público que ingresa a la sala principal de este sitio de inmediato se pone en contacto con estos trabajos artísticos, cuyo principal detalle es que son elaborados con material reciclado. Patricio Guerra, funcionario del Centro Cultural Metropolitano, informó que esta vez se dejó de lado el término de concurso para no tener que premiar conforme a los puestos, que prefieren denominarlos participantes

y fue así como se realizó la selección de los cuatro mejores. Aclaró que estos pesebres no son los tradicionales que se elaboran en las casas o en las iglesias, sino que responden a una visión artística del tema de la Navidad. Pablo Carrión, un aficionado al arte que estuvo observando estos trabajos, miró cada uno de ellos y hasta se animó a darle pedal a uno que fue construido con piezas de bicicleta. El conocedor dijo que hay mucho estilo, imaginación y buen gusto. (PSD)

Un nacimiento sobre ruedas ° Este belén fue elaborado en el interior un viejo baúl, utilizando partes de bicicletas como piñones, cadenas, tuercas y ruedas. Los personajes del Nacimiento giran en torno a materiales reciclados.

Belén bajo el agua ° Otro de los artistas optó por recrear el Nacimiento en una pecera, la imagen de la sagrada familia trasciende en medio de caracoles, medusas y conchas.

Niño nace en el Centro Histórico ° Utilizando madera, cajas, cartones se recreó un Nacimiento en pleno Centro Histórico de Quito. El niño nace junto a San Agustín, en la calle Chile, cerca de tiendas y bazares de la zona.

Arte con mazapán ° El arte de Calderón, que se traduce en figuras elaborada en mazapán, también quedó seleccionado entre los mejores.

50c incl. IVA MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Estallido de pólvora deja más de 20 muertos Más de 20 personas fallecieron ayer en varias explosiones ocurridas en un mercado de pirotecnia en México. PÁGINA B5 Hay ‘Chifle’ para rato El exfutbolista Luis Bolívar Mosquera, uno los accidentados de Oyacoto, se recupera. PÁGINA A9

Estampida de venezolanos a Colombia

Miles de ciudadanos cruzaron la frontera ayer, para abastecerse de enseres y alimentos, escasos en su país. PÁGINA B5

FIFA defiende arbitraje electrónico PÁGINA B12

Un ángel de Portugal La modelo portuguesa Sara Sampaio es la nueva sensación de las pasarelas.

PÁGINA B7