Quito 18 de Diciembre

50c incl. IVA DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.665 REVISTA

No te pierdas la revista Artes Páginas B5 a B8

Morona, sitiada por la Fuerza Pública EMERGENCIA. Tanques militares han llegado hasta la provincia del suroriente de Ecuador.

CIUDAD

Policías y militares realizaron un operativo para capturar a los implicados en la toma del campamento minero. El Ministerio de Interior y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas informaron ayer sobre la captura de seis personas que presuntamente habrían ocupado el campamento minero de Nankints, en Morona Santiago. Son dirigentes conocidos de Pa-

nantza, capturados en sus casas, denunció la Fundación Regional de Asesoría en DD.HH. Habría una lista de 41 personas que son buscadas. Interior ofrece hasta 50.000 dólares por información sobre estas personas. Página B1

EVIDENCIA. la Policía mostró parte de las armas incautadas.

Pareja sacó su dinero de Panamá

Niño ‘chullita’ se pasea en Quito Página A2

PRIMERA SUERTE

El exfuncionario de Petroecuador y exministro de Hidrocarburos, Carlos Pareja Yanuzzelli, vació una cuenta que tenía en Panamá el día que renunció a su cargo en Ecuador. Estos datos arrojan las pesquisas internacionales alrededor de la trama de corrupción en el sector petrolero. Página B1

262904

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

045994

181463

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Cristo del consuelo reina en Guayaquil FOTO (API)

INVESTIGADO. Carlos Pareja Y.

Guayaquil • Multitudinaria procesión recibió al gigantesco monumento del Cristo del Consuelo, que está ubicada en el sector Cisnes 2, suburbio oeste del ‘Puerto principal’. Página A6

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

‘Niño Chullita’ fue acogido en La Ronda

El compromiso es que la imagen recorra anualmente los barrios de la ciudad, arrancaron en el Centro Histórico.

Danny Pinos, cantautor y escri- 37 años de vida artística y hetor oriundo del Chimborazo en mos atendido el llamado del base a un milagro y en agrade- Niño Chullita, celebramos este cimiento a Quito decidió donar diálogo intercultural entre la a la imagen del Divino Niño fe y las tradiciones”, dijo uno y organizarle una ceremonia de los representantes de los especial. Sin embargo encon- músicos. tró acogida en el vicealcalde Eduardo del Pozo y con docu- Autoridades mentos firmados le entregó a la El vicealcalde Eduardo del Pozo imagen la ciudad para que cada recibió la imagen a nombre de la año en procesión recorra los ciudad y participó en la procebarrios. sión hacia el barrio La Ronda. El devoto minutos antes de “Apoyamos este tipo de iniciatiempezar la procesión miró ha- vas porque una de las caractecia la imagen y le dijo que el rísticas de los capitalinos es ser viernes le pidió que detenga el profundamente religiosos, resaguacero. “Mañana no tiene que petuosos de las costumbres y las llover porque si no tú mismo te tradiciones”, dijo. vas a mojar”. Luego con Se comprometió a inla voz entrecortada recal- EL DATO centivar para que la imacó. “Te ofrecí un reconogen anualmente visite los cimiento especial por el barrios y se convierta en 200 persomilagro que me diste y he Unas nas participaron una tradición de la ciude la procesión cumplido”. dad, que el ‘Niño Chullita’ que se realizó Luego, Pinos procedió desde el ingrese a las casas de los hasta vecinos y que les transmia leer el manifiesto con el Cumandá el barrio La que le entregó a la ciudad Ronda. ta las bendiciones. por los favores recibidos. La procesión estu“Se trata de un testimonio vo acompañada por los de fe”, aclaró el chagra quien re- miembros de la banda de la Poliveló que en Quito ha encontrado cía Metropolitana, los grupos de el éxito que buscaba. danza y los fieles que pese al sol La imagen recorrió desde el que se hicieron presentes camiCumandá en andas hasta el ba- naron coreando villancicos desrrio La Ronda, los que le trans- de el Cumandá hasta el barrio portaron fueron los priostes, el La Ronda. grupo de músicos de canciones Al llegar en el sitio se vivió folclóricas ‘Los Cuatro del Alti- una verdadera fiesta, los priostes plano’, quienes enaltecieron el ofrecieron un recital de sus meagradecimiento del cantautor a jores canciones y luego vinieron la imagen y su agradecimiento a otros grupos, de esta forma se la ciudad. inició un recorrido de la imagen “Somos chagras de la pro- que ahora será parte de la ciuvincia de Cotopaxi, llevamos dad. (PSD)

CULTO. Música y bailes coloridos arrancaron con la procesión.

ORQUESTA. La banda de la Policía Metropolitana de Quito puso la nota musical.

ALEGRÍA. Las danzas tradicionales animaron el encuentro.

ENCUENTRO. La belleza de las flores dieron color a la mañana.

El intercambiador de La Armenia abre en Navidad

CIUDAD I

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Se facilitará el paso de los vehículos por este intercambiador desde el próximo jueves hasta el domingo. Durante este fin de semana ve- estuvieron presentes fueron los hículos livianos y de pasajeros policías metropolitanos del canpudieron acceder desde la au- tón Rumiñahui. topista General Rumiñahui al nuevo intercambiador de La Tráfico Armenia I, a la altura del puen- Durante unos cinco minutos se te 9 y salir sin contratiempos pudo constatar el paso de unos hacia el sector de Capelo y vice- 70 vehículos por los distintos versa, con ello se evitó el tráfico ramales que tiene este interque se forma en el sector de El cambiador, incluso hay uno Triángulo. que permite el paso de los buses El paso por este intercam- hacia el mismo Triángulo esto biador estuvo habilitado para que puedan coger desde las 06:00 hasta las TOME NOTA pasajeros. Segundo Llu20:00. Para Sandra Jimémiquinga, Policía Metronez, moradora del barrio politano de Rumiñahui hoy está Capelo en el cantón Ru- Para estuvo en el sitio para habilitado el miñahui la habilitación de paso sobre el ayudar a los conductointercambiador este paso es ‘simplemente pero desde res a familiarizarse con hasta las la nueva solución vial, excelente’, y es que en el 06:00 20:00 ingreso a esta ciudad y que está a la altura de la también la salida le signiBocatoma. ficaba al menos unos 15 minutos La Agente Civil de Tránsito de pérdida. Viviana Morocho en cambio inLo curioso es que al costa- formó que se mantuvieron en el do occidental del puente, por la sitio desde las 08:00, que al meparte baja, en el desvió hacia la nos debajo del intercambiador parroquia de Conocoto que per- se presentaron inconvenientes tenece a Quito. Los responsables en las horas pico, pues solo conde la movilidad son los Agentes taron con un carril de ingreso Civiles de Tránsito pero y al cos- desde Conocoto hacia El Triántado oriental la competencia es gulo y que una de las opciones de la Policía Nacional y los que de movilidad fue la González

MOVILIDAD. Sobre el Intercambiador se mantiene un paso restringido y así será hasta que concluya la obra.

Suárez hacia la Av. Ilaló. También se coordinó el paso de los vehículos desde El Trián-

gulo hacia Conocoto por el sector de La Moya, como en el sector todavía se está trabajando

hay problemas de movilidad y se hace necesaria la presencia de los agentes. (PSD)

Rifas y ofertas para reactivar La Michelena

Una plaza recuperada

Con lucecitas de colores que no se cansan de titilar, aromas de incienso y el emblemático villancico “Ya viene el niñito jugando entre flores” imponiendo un ambiente festivo, la Plaza Comercial Michelena esperan captar la atención de clientes en pleno inicio de la temporada de mayores ventas del año. Este esfuerzo por seducir al consumidor tiene una razón a la vista de todos, en particular de los miles de personas que diariamente se trasladan por la avenida Mariscal Sucre, a cuyo costado, a la altura del Pintado, se ubica este centro comercial: los puestos lucen con una escasa asistencia de público. “Tiene que entender que son apenas cuatro meses los que estamos empezando a funcionar aquí y todavía no nos conocen”, comenta, Hugo Toaquiza, el presidente de los 180 pequeños comerciantes y artesanos que integran la Asociación Plaza Comercial La Michelena. El dirigente se declara optimista por una posible reactivación de sus actividades durante las próximas dos semanas de cierre de año debido a dos razones: Rebajas generalizadas a sus precios “que ya son los más eco-

San Blas retomó la vitalidad de la Plaza de la República de la India, con la reposición del Busto de Mahatma Gandhi, principal símbolo de la paz y líder espiritual de la India, quien estuvo ausente en este espacio público por varios años. Bajo la coordinación de obras ejecutadas por la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), el Municipio de Quito realizó la intervención de trabajos de recuperación integral de la Plaza, el mantenimiento y el diseño de una nueva escultura de Gandhi, así lo anunció esta institución mediante un comunicado. Además se regeneraron los jardines con la siembra de 250 variegatas rosadas, 630 geranios, 30 achiras y 60 plantas fosforito. Se recuperó el funcionamiento de la pileta con el cambio de motor y el mantenimiento del cuarto de control, además de la limpieza general de la estructura de piedra. Toda la infraestructura se entregó el viernes pasado, bajo el convenio de cooperación interinstitucional a la Embajada de la República de la India que, pese a tener su sede en Bogotá

ESTRATEGIA. Captar la atención del cliente se ha vuelto prioritario para 180 comerciantes que laboran en este sitio del sur

nómicos”, insiste, y sobre todo la posibilidad de ganarse premios en un sorteo. Los premios ubicados en pleno centro de la plaza comercial, bajo un toldo gigante, consisten en un Smart Tv de 32 pulgadas, una refrigeradora de 15 pies, una cocina de cuatro hornillas y una nevera. En la práctica, esta estrategia comercial consiste en la entrega de un boleto para el sorteo por cada compra. Para adquirir los premios los comerciantes se organizaron para “una vaca” o colecta en semanas

anteriores, agregó el dirigente Toaquiza. A la espera de nuevos clientes en su puesto de venta de juguetes, a los que ha sumado adornos navideños, Rosario Cruz, comentó que “es un gran esfuerzo que hicimos para dejar las calles y venir acá. Ahora les esperamos con los precios más bajo” En septiembre anterior 180 comerciantes fueron reubicados de la calle Michelena a esta plaza luego de más de 10 años de negociaciones con las autoridades (JCER)

OBRA. Vista nocturna del espacio público regenerado.

(Colombia), se comprometió a mantener en óptimas condiciones este importante espacio público que los representa ante capital. Toda esta infraestructura se entregó este viernes 16 de diciembre, bajo el convenio de cooperación interinstitucional a la Embajada de la República de la India, cuyo compromiso explícito es contribuir al mejoramiento del ornato de la ciudad. El convenio entre la Embajada y la Epmmop tendrá una vigencia de tres años. (CC)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La fe es la fuerza de la vida. Si el hombre vive es porque cree en algo”.

Quien no SARA castiga el mal, SERRANO ALBUJA ordena que se haga”. Morona Santiago LEONARDO DA VINCI

PINTOR, INVENTOR E INGENIERO ITALIANO (1452-1519)

LEÓN TOLSTOI

ESCRITOR RUSO (1828-1910)

CARTAS Cualquiera es candidato

No porque alguien se les impida, sino por la amnesia del conocimiento. Como ser humano estoy obligado a respetar sujetándome a la Ley. Pero como profesional y persona infundida de la ciencia y valores éticos y morales me reservo el derecho a la crítica. La cultura en cualquier momento y actividad de la vida del hombre se hace preponderante, necesaria e imprescindible. Sin embargo, en la “politiquería” no hay censura –quienquiera participa-, incluidos aquellos que teniendo un título profesional nunca ejercieron (por ignorancia). No me sorprende que el farsantear sea la moda (vulgar) mediática que tengamos que soportar, ni necesariamente acatar. La banalidad de los cargos se basa en las retribuciones económicas y la componenda, desconociendo lo social en el servicio. Al respecto no considero excepciones, todos trabajan para sí mismos y no para el buen vivir del pueblo y su satisfacción. Luis Vicente Medina de la Bastida CC: 0400438651

Represión mediática

¿Por qué los ecuatorianos mantenemos al partido de la revolución en vez de sus afiliados? ¿Es justo pagar la costosa autopromoción permanente del gobierno con impuestos, deuda y recursos empeñados? A los forajidos les sale gratis la gigantesca corporación electoral enchufada al Presupuesto. Son 10 años de despilfarrar cifras multimillonarias tras el parapeto de “medios públicos” y demás órganos disfrazados de la represión mediática. Los “informativos” de los canales incautados son repetidoras de la agenda partidaria pasada por “información de interés público”. (Publicity pagado por terceros). Las dictaduras de partido único reprimen bajo estado policial y desinforman bajo “estado de propaganda”. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La poLítica de La mentira

Después de las victorias del brexit en Reino Unido, del No en el plebiscito de Colombia y de Donald Trump en Estados Unidos, pocos analistas han encontrado explicaciones comunes. La interpretación fundamental es que se produjo una rebelión electoral contra el establecimiento tradicional, encabezado por los partidos. Una inconformidad también expresada en España, donde el avance de Podemos y Ciudadanos, a costa de los tradicionales Partido Popular (PP) y Socialista (PSOE), produjeron un limbo de casi un año sin Gobierno. Y es que la política está cambiando. Trump pateó la mesa para sacar del tablero al poderoso clan de los Clinton, y tampoco estuvieron de su lado las figuras más representativas del poder republicano. ¿Por qué? Sencillo: los políticos

PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

La literatura y sus desbordes Varios escritores que han puesto en escena la sexualidad diversa, han evidenciado cómo el lenguaje convencional no siempre basta para expresar la sicología de sus personajes. Estos vanguardistas han tenido que romper con las reglas de la gramática para expresar el erotismo de sus protagonistas: hombres y mujeres sexualmente inclasificables. En este punto, vale reflexionar en torno a la teoría queer que plantea precisamente la ruptura de esencialismos de las identidades sexuales. No son muchos, pero son significativos los narradores

de siempre, en distintas latitudes, están de capa caída. La crisis de los partidos es universal. The Economist alertó hace poco sobre la llegada de una ‘política de la mentira’. Este año, los periódicos y columnistas más prestigiosos apoyaron las causas derrotadas en los países mencionados . Todos defendieron la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea, el acuerdo con las FARC y la aspiración de Hillary Clinton. De paso, los encuestadores están contra las cuerdas. La gran pregunta, ahora, es hacia dónde soplarán los vientos de la política, porque si algo hay cierto es que la insatisfacción de los ciudadanos es un fenómeno mundial. Ojo, candidatos: la política se mira con hastío y ha perdido credibilidad. El concepto de su representación está en crisis.

que experimentan con el lenguaje. Las fracturas que han propuesto han sido muy conscientes, precisamente porque saben que la sexualidad humana es muy dinámica, y a menudo resulta imposible explicarla bajo las normas del lenguaje. Uno de los relatos más significativos es ‘Élella’ (2013) del guayaquileño Marcelo Báez, cuya protagonista, una arrolladora profesora universitaria cuyas amantes son principalmente mujeres, huye de las categorizaciones. “Asexual Bisexual. Übersexual. Homosexual. Malditos membretes. ¿Alguien se quedó dormido en las clases sobre mayo del 68? Prohibido fijar carteles, decía un grafito. Tipos y estereotipos a la basura”, dice en un momento este personaje, cuya sexualidad Báez ha querido representar a través de una “nueva” palabra, unión de Él y Ella, de lo masculino y lo femenino.

Aunque este autor, como otros en América Latina, continúan siendo vanguardistas con este tipo de propuestas, la invención de términos o unión y condensación de palabras, entre otros aspectos, se han propuesto desde hace varias décadas. En 1998, Raúl Vallejo, uno de los primeros ecuatorianos que ha irrumpido en la lengua, escribió su cuento ‘Cristina envuelto por la noche’, dando a luz un personaje transgénero. En el título manifiesta una aparente falta de concordancia. Pero ello ha sido necesario. Como en ‘Élella’ ha sido quizá, por ahora, la única forma de expresar los deseos que se desbordan. Para la Academia y la sociedad siempre constituirán un desafío estos cuerpos que fragmentan los moldes. Pero solo enseñan que el mundo siempre es más amplio y ajeno de lo que se ha pensado. partieda99@yahoo.com

militarizada

Morona Santiago está militarizada, está en alerta. Morona Santiago le duele al Ecuador. Hay duelo y tensión en el ambiente, sangre derramada entre hermanos ecuatorianos. El espíritu protector de la selva amazónica se ha revelado en una comunidad que no quiere imposiciones. La minería y la sumisión hacia los modelos voraces económicos son la explicación a este escenario sombrío. Los desalojos, la ocupación de tierras provistas de materias primas, la expoliación de recursos apetecidos, muestran dos filosofías antagónicas: la del equilibrio del ciclo vital representado por la comunidad que ama su geografía y la defiende en oposición a la apocalíptica destrucción avariciosa del consumo. Namkints vio derramar sangre. Hermanos ecuatorianos enfrentados mientras el poder desoye el principio constitucional profundamente ético que sostiene la defensa de los territorios por parte de los pueblos ancestrales y la consulta previa para el desarrollo de cualquier actividad extractiva. ¿Dónde quedó el discurso de la diversidad, del medio ambiente, del buen vivir y de los derechos de la naturaleza del que se ufana el oficialismo? Qué ironía que grandes dirigentes de Alianza PAIS que se forjaron en la lucha social y la resistencia frente a los abusos del poder de turno hoy sean los que se callan y los que persiguen o justifican la represión. El campamento minero de San Carlos Panantza de la empresa china Explorcobres y las vidas humanas que se han perdido en estos años a causa de la imposición del modelo gubernamental minero reactualizan el tema de los derechos colectivos. La iglesia puede mediar para restablecer la paz. Los shuaras tienen derecho a su territorio ancestral, a su salud y cultura. No habrá restablecimiento de la paz si no se retira el estado de excepción. saraserranoalb2@yahoo.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11645

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

MARIANA VELASCO

Ni una menos En 2007 el Decreto Ejecutivo 620 declara como política de Estado de Ecuador la erradicación de la violencia de género, para lo cual se elaboró el Plan Nacional de Erradicación de la Violencia de Género hacia la Niñez, Adolescencia y Mujeres, que desde 2014 preside el Ministerio de Justicia e involucra a los del Interior, Salud Pública, Inclusión Económica y Social, Educación y a los Consejos para la Igualdad de Género e Intergeneracional. En casi una década poco ha

cambiado. Miles de mujeres nos tomamos las calles de Ecuador y América Latina para exigir el fin de la violencia de género, con motivo de la conmemoración de la declaratoria universal por la no violencia. Gustavo Jalkh, presidente del Consejo de la Judicatura, entregó un proyecto de ley a la Asamblea Nacional que busca que actos de violencia contra las mujeres sean impedimento para acceder a cargos públicos. En nuestro país se hace urgente y necesario construir una sociedad equitativa en los roles de género. Han surgido cambios a causa del trabajo emprendido por los movimientos feministas para generar leyes que permitan luchar contra la violencia y garantizar el acceso a la edu-

¿cómo detener la agresión en lo público? El reto radica en construir una nación equitativa. No es suficiente tener mujeres al mando de políticas públicas, sino mujeres con consciencia de género. La sociedad que construye maneras tradicionales de ser mujer, traspasa estas formas de generación en generación a lo largo de años y siglos, hasta que se hace carne, como diría Michel Foucault. En América Latina lo femenino es relacionado con los valores de ser madre, abnegada, sumisa y sacrificada. Lo femenino debe ser repensado desde una femineidad que tenga otra forma que no sea maternal.

cación. La concienciación, no siempre da paso a la acción. La violencia se incrementa porque las mujeres tienen más conciencia y pueden denunciar. Cambiar el lenguaje no necesariamente cambia lo social, pero ayuda a visibilizar. ¿Podemos hablar de equidad si la violencia no disminuye? El feminicidio está ligado a la violencia intrafamiliar que atraviesa un porcentaje de hogares ecuatorianos, pero persiste el mito de lo que pasa en el hogar no importa, es privado, como afirmó el director de un medio público denunciado por su pareja de violencia física y sicológica. Parecería que lo que ocurre en la calle es a lo que hay que darle atención. Si no se frena la violencia casa adentro,

TWITTER:

1. ¿Qué se puede esperar de este individuo? Cree que vive en un universo paralelo, y que los unicornios deberían llegar a la Asamblea, o sea, la coca le quemó el cerebro… Evelyn C. Mafare

4. A esta gente es que hay que mandarla a trabajar en el desierto del Sahara sin beber agua, para que sepan valorar la vida. Me da asco oír a este tipo. No es un ser humano… Ricky Moli

indemnización”. Este ignorante no sabe sobre el tema que habla y emite comentarios vergonzosos. Le invito a que lea la normativa relacionada con los contratos, en donde existe una figura conocida como “visto bueno” y las razones para aplicarlo… Gabriel Revelo

5. ¡Pobre payaso! Un sinvergüenza que no tiene ni un poco de sentido común ni lógica; o sea, que las personas que no trabajan para una empresas no tienen los mismos derechos por trabajar en una casa. Ridícula forma de pensar. Trabajar en un hogar no debería excluir de sus derechos como los de todo trabajador. Si un hogar no cuenta con la suficiente liquidez para contratar una empleada, pues que no lo haga. Hay que estirar los pies hasta donde te tape la cobija… Gabriel Jitala

¿Cree usted que Orlando Pérez debe 2. Ahora resulta que se escuda en ser destituido de su cargo como “que si te roba tengo que pagarle Director de Diario El Telégrafo?

No:

13 %

Sí:

87 %

3. La gente no razona sobre lo expuesto, solo descalifica, utiliza falacias de todo tipo para demostrar su propia ignorancia. Independientemente de quien lo haya dicho, la discusión es el fondo, no quién lo dice o cómo lo dice. ¡Increíble!... Xthian Cueva

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

¿Qué hacer con el voto?

¿Ya tiene usted su candidato? ¿Conoce las propuestas de los elegibles? ¿Piensa que continuará Correa o que ganará Lasso o Cynthia, tal vez Moncayo sorpresivamente? ¿Para qué se lanzarían Pesántez, Zuquilanda y Bucaram? ¿Tendrán votación? Francamente estamos a las puertas de que comience la ferocidad de las campañas, solamente nos separan las fiestas y de ahí sí no nos librará nadie. Seguro las imprentas y más negocios relacionados con el mundo de la publicidad se frotarán las manos, listos a llenar sus bolsillos y, la radio y TV nos cubrirán sin compasión de anuncios y ofertas electorales. No sabemos qué futuro nos vendrá, pues se hablan de muchos temas, la oposición se ha fraccionado y hasta me da qué pensar la subida en las mediciones de intención de voto de los Madera de Guerrero que debilita aún más al otro candidato de Derecha y por tanto la posibilidad de que se termine este régimen. ¿No será que nos están manipulando en favor

6. Pero a ver, señores, en algo sí tiene razón... Si se tiene una empleada que te roba o trata mal a tus hijos, ¿sería justo indemnizarla? En ese punto tiene razón este señor. Isabel Dávila

9. Lo que pasa como ya nadie se acuerda de el que mejor manera de llamar la atención para que lo programas lo tomen en cuenta,… PriCar EstraVar 10. Disculparse porque,... porque la gente no entendió lo que él quiso decir oh que. Apuesto que toda esa gente que piensa que no debió decir eso es porque no tiene una empleada doméstica porque si lo tuvieran no pensarían igual… Luis Antonio Cabrera

aespin@lahora.com.ec

El Gobierno no ha perdido una década, sino que ha desperdiciado una década, porque no ha realizado una cruzada contra la corrupción que es un problema de antaño. Ha manejado un presupuesto estatal como nunca antes gobierno alguno. Ha contado con un capital simbólico social y político sui géneris, al ser parte de los movimientos sociales críticos de vanguardia. ¿Por qué al final de su mandato y en pleno proceso electoral plantea el Pacto Ético? El país supo que en 2009 el hermano del Presidente, Fabricio Correa, tenía cuentas en Panamá, país relacionado con los paraísos fiscales. Se conoce también que él y sus accionistas recibieron contratos y subcontratos del Gobierno por 700 millones de dólares. Los integrantes de la veeduría que formó el Gobierno afirmaron que de

Errores estratégicos

*Profesor de la George Washington University.

8. Si yo fuera Presidenta haría una ley para que se les pueda botar a los malos actores del país. O sea, Pellacini, te fuiste.. María Cecilia Ochoa

Cruzada contra la corrupción

JAIME DURAN BARBA

mfaguirre@lahora.com.ec

7. No estoy de acuerdo en todo lo que dice, pero sí en que se necesita de una revisión urgente en este tema. No es de mi agrado el señor, pero bien por sacar este tema que necesita discutirse… Maria Jose Aguirre Chávez

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

A5

este particular lo conocía el Presidente, sin embargo, dos de sus integrantes han sido sentenciados por la justicia. Esta circunstancia demanda que el próximo gobierno saque sus manos de la justicia y transparente los conflictos de la deuda externa. Según el economista Eduardo Valencia, el país debe cancelar 7 mil millones anuales. Para el economista Alberto Acosta la corrupción es una lacra para la sociedad en todos los ámbitos y es lamentable que la Asamblea, la Contraloría, la Fiscalía hayan fracasado en combatirla de raíz. El inicio de la descorreización será auditar la deuda pública y dar libertad a la prensa para denunciar atracos como el de Petroecuador. Periodistas valientes como Fernando Villavicencio deberían recibir preseas cívicas por su tarea contra la corrupción. ¿Qué sucedió el 30.S y en el Feriado Bancario? En el proceso electoral venidero castiguemos con nuestro voto semejantes incumplimientos. ¿Votar por Moreno y darle el gobierno a Glas y el poder a Correa?

mavetapia@hotmail.com

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

de AP? ¿Será que paco Moncayo cree en ciertas posiciones de Moreno? ¿La intención de Bucarán de revitalizar el PRE roba también votos a una verdadera oposición? El porvenir es incierto, pero no la experiencia vivida por los electores que desde el inicio de este mandato votamos por la abolición de las corridas de toros y más como una pantalla que cubría cuestiones realmente fundamentales, por eso ahora nos intranquiliza el que nos pidan votar sobre los paraísos fiscales como una manera de combatir la corrupción, como si declarándonos en contra de la existencia se pudieran corregir vicios que van más allá de una proclama, cuanto de acciones firmes de las entidades competentes. Estamos ante un estado de excepción en Morona Santiago con motivo del rechazo a las concesiones mineras para una empresa China que pretende explotar cobre y el lamentable fallecimiento de un policía. Ante esto vale preguntarnos si efectivamente los afanes del gobierno de hacernos mineros a la fuerza, aun en contra del agua, la biodiversidad, la naturaleza misma, valdrá la pena, cuando Chile, por ejemplo, un país minero por excelencia, tiene sus minas en pleno desierto y no en sus viñedos y zonas fértiles.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Las investigaciones electorales miden ciertos temas elementales. Ante todo, averiguan el conocimiento del candidato. Un elector no vota por un candidato cuyo nombre no conoce. Para tener posibilidades de ganar, un candidato necesita que sepa quién es al menos el 90% de los electores. Hay otras preguntas elementales que averiguan cuánta gente rechaza al candidato. Las negativas no deben estar sobre el 30%, si están entre el 30% y el 50%, hay un problema grave que hay que solucionar. Si el candidato tiene más de un 50% de negativas, y no es posible que esas cifras bajen hasta el día de las elecciones, los consultores aconsejamos que el candidato se retire. La posibilidad de disminuir las negativas tiene que ver con la profundidad del rechazo. La tarea es difícil cuando los votantes tienen argumentos en contra del candidato, y se puede trabajar con menos dificultad cuando tienen que ver con temas que no importan a los votantes. Mas allá de que digan qué han decidido votar o no, la mayoría de los ciudadanos tiene actitudes más o menos intensas hacia todos los candidatos al mismo tiempo. Algunos dirán que están seguros de que votarán por un candidato y al mismo tiempo que nunca votarían por otro. Otros se definirán pero con actitudes blandas, sin posiciones muy definidas. El análisis estratégico analiza todas las combinaciones que puedan darse. Las combinaciones son muy numerosas, se deben estudiar todas las posibles y cuantificar su peso en los distintos targets. El pueblo es una ficción. En realidad existen personas a las que podemos agrupar por edad, género, o por cualquier otra variable que sea útil para ubicar grupos objetivos, de hombres, mujeres, hippies, deportistas, o lo que sea, donde el candidato puede tener más votantes posibles. Las normas se invierten cuando el postulante es un anticandidato que representa un rechazo intenso al sistema. En los casos del Compadre Palenque en La Paz, de Mockus en Bogotá, Bucaram en Ecuador, Velmont en Lima, o Tiririca en San Pablo las negativas jugaron de manera inversa. Sus votantes no buscaban elegir estadistas, sino golpear al sistema.

FACEBOOK ¿Qué opina sobre las declaraciones de Andrés Pellacini que circulan en redes sociales sobre las empleadas domésticas?

FOROS

OPINIÓN

EN VELA A6

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Una nueva morada para el Cristo del Consuelo

Miles de fieles de diversos sectores de la provincia del Guayas y del país, estuvieron en la procesión. GUAYAQUIL • Miles

de fieles de diversos sectores del Guayas y de Ecuador estuvieron ayer en la procesión del Cristo del Consuelo, en demostración de fe católica para la apertura de la imagen gigante del Hijo de Dios crucificado en el sector de El Cisnes 2, en el corazón del Suburbio Oeste del ‘Puerto principal’. Desde la noche del viernes, los fieles se congregaron en las afueras de la capilla de las calles Lizardo García y la A, para desde ahí comenzar la peregrinación hasta el nuevo asentamiento del Cristo del Consuelo, construido por el Municipio de Guayaquil, una obra que permanecerá por siempre en esa zona produciendo un cambio al tradicional recorrido de la procesión de Viernes Santo, que antes avanzaba hasta el Templo del Espíritu Santo, en las calles Azuay y Leónidas Plaza, en el oeste de la urbe. La jornada de fe comenzó a partir de las 06:00 con la entonación de melodías religiosas realizadas por las bandas musicales de la Policía Metropolitana y de la de estudiantes de

la Academia Naval Altamar. El recorrido de la procesión comprendió 31 cuadras hasta llegar al monumento. Minutos antes, se celebró una misa en el santuario, presidida por el obispo Auxiliar de Guayaquil, monseñor Giovanni Piccioli. “Cristo del Consuelo, Cristo de mi amor, ven cura la herida de mi corazón”, fue el cántico que se escuchó por parlantes en los exteriores del santuario. Comerciantes informales aprovecharon para la venta de productos religiosos como estampas, llaveros y velas; además de sombreros, comida, entre otros; otro grupo de comerciantes llegó de diferentes sectores de Guayaquil, para armar sus puestos e iniciar la venta. El resguardo estuvo a cargo de la Policía, Fuerzas Armadas, Cruz Roja, Policía Nacional y Cuerpo de Bomberos. También se destinaron 120 efectivos, 10 patrulleros y 8 motos de la Agencia de Tránsito Municipal. Nixon Córdova agradeció por la oportunidad de plasmar su obra para el público católico de Guaya-

quil. Jaime Nebot, alcalde de Guayaquil, dijo que esta obra traerá turismo y regeneración urbana a El Cisne 2. Destacó además que 500 mil personas participan cada año en la procesión de Viernes Santo, en la Semana Mayor. Luis Cabrera, arzobispo de Guayaquil, agradeció al público y a los impulsores de esta obra; él pidió la bendición para las familias, los niños, los jóvenes, los migrantes y los servidores públicos. La ocasión fue aprovechada por el trabajo informal

“Aprovecho esta oportunidad para ganar algo de dinero en la cercanía de estas fiestas. La cosa está dura por la falta de trabajo y dinero para parar la olla”, comentaba Ángel Motoche, un trabajador informal que se ubicó a pocos pasos del templete donde se desarrollaba la misa. “Aquí uno depende de uno mismo. Aquí no hay nada gratis, todo se paga mi amigo, a otro bobo con ese cuento que estamos”, sostuvo María Vilema, una vendedora de motes con huevo y maní, que se ubicó cerca la capilla. Pese al inclemente sol del día, los fieles caminaron en la procesión demostrando su fe y haciendo penitencias. (DAB)

Empieza desmovilización de las FARC COLOMOBIA, EFE • Las zonas rurales donde se reunirán los miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) como paso previo para dejar las armas y desmovilizarse deben empezar a funcionar antes de que termine este año, con lo cual comenzará el traslado de guerrilleros hacia esos lugares, dijeron hoy fuentes oficiales. Así lo manifestaron el Alto Comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo, y el jefe del Comando Estratégico de Transición, general Javier Flórez, al visitar la primera de las sedes del Mecanismo de Monitoreo y Verificación (MM&V) del cese el fuego bilateral y definitivo, instancia tripartita compuesta por la ONU, el Gobierno y las FARC. “El 31 de diciembre estarían funcionando en todo el país las siete zonas y los 20 puntos” donde se reunirán los guerrilleros, dijo el general Flórez en una rueda de prensa en la sede del

MONUMENTAL. La gran imagen se impone entre los creyentes.

Un balazo terminó con su vida

ZONA. Vista general de la sede del Mecanismo de Monitoreo y Verificación del alto al fuego con las FARC.

MM&V en Pondores, un remoto caserío del municipio de Fonseca, en el departamento caribeño de La Guajira. Las partes establecieron que la concentración de guerrilleros se hará en 20 zonas veredales transitorias situadas en caseríos rurales y en siete puntos de campamentos, para un total de 27 lugares. Según el oficial del Ejército, las partes están “tratando de cumplir al pie de la letra el cronograma” del acuerdo de paz firmado con las FARC, que establece que 180 días después de la refrendación del documento esa guerrilla habrá dejado las armas bajo custodia de la ONU y sus in-

tegrantes iniciarán la reintegración a la sociedad. “La semana entrante estaremos construyendo el cronograma de entrada de las FARC a las zonas”, añadió el general Flórez, quien se mostró confiado en que “el 31 de diciembre las FARC estarían en las zonas acordadas”, al menos en parte de ellas. El periodo de 180 días para la dejación de armas y reintegración en la vida en sociedad de los guerrilleros comenzó a contar el pasado 1 de diciembre, llamado “Día D+1”, un día después de que el Congreso colombiano refrendara el nuevo acuerdo de paz, firmado el 24 de noviembre en Bogotá.

En el sitio que falleció la profe- forma casi instantánea. El sonido del balazo alarmó a sora de 40 años, Gladys Susana Haro Valle, aún quedan las hue- sus familiares y vecinos que conllas de la hemorragia que le pro- currieron en auxilio de la profesovocó el certero disparo que ter- ra. Una de sus hijas, Patricia Díaz, minó con su vida, el lugar está a acudió en auxilio de su madre y llamaron al sistema Ecu 911. Pero, menos de 50 metros de su casa. Haro vivía en el sector de Cha- ella solo alcanzó a percibir el últigrapamba, en el kilómetro 1 de la vía mo aliento de su madre. Cuando los paramédicos llegaa Callate, localidades pertenecientes a Píllaro en Tungurahua. Ella tra- ron solo comprobaron el fallecibajaba como docente en la localidad miento de la profesora. Su cuerpo fue trasladado hasta el Instituto de de San José de Poaló en Pelileo. Alrededor de las 01:00 de Investigaciones Forenses en Amayer, Haro descansaba en su casa, bato para el cumplimiento de los trámites de Ley. cuando escuchó que en la La Policía Nacional, casa de al lado, en donde EL DATO acantonada en Píllaro, vivía su padre Jorge Haro, organizó un operativo y habían ingresado un grupo una habitan- un barrido por los sitios de delincuentes para robar Era te de aledaños a Chagrapamba, la vivienda. Chagrapamba Píllaro y pro- con el objeto de dar con La educadora salió de su en fesora en San hogar y se dirigió a la mo- José de Poaló en los implicados, pero no se consiguieron resultados. rada de su padre, quien no Pelileo. Uno de los vecinos de se encontraba en su vivienda, pues se trasladó a casa de un Chagrapamba, José Basantes familiar en Ambato, por motivos López, de 77 años de edad, dijo estar preocupado por los robos de salud. Al percatarse de la presencia del sector y peor cuando provode Haro, los delincuentes em- can el fallecimiento de personas prendieron la huida por una calle inocentes como en el caso de la transversal que cruza por terre- profesora Haro. Basantes y sus vecinos conos agrícolas y ganaderos. Haro les persiguió, pero a 50 metros los mentaron que los ladrones se facinerosos le impactan un bala- deben haber enterado de que la zo mortal, en la parte del tórax, el vivienda de Jorge Haro estuvo proyectil terminó con su vida de deshabitada, (CV)

A7 GENTE

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

LA CULTURA METRO

La Empresa Metro de Quito y el Museo Interactivo de Ciencias (MIC), inauguraron este año la muestra museográfica Metro de Quito. Se trata de una exposición interactiva en donde la ciudadanía, y especialmente los niños, pueden aprender, conocer y experimentar los procesos de construcción que se están llevando a cabo en este momento, así como visualizar los múltiples beneficios de este nuevo sistema de transporte. Pero sobre todo, la muestra Metro de Quito permitirá sembrar en los más pequeños la Cultura Metro, que consiste en fomentar respeto hacia los sistemas de transporte públicos de la ciudad y en particular para este importante proyecto que cambiará la movilidad de la ciudad y mejorará la vida de los quiteños. Del mismo modo, Cultura Metro también significa promover el orgullo ciudadano al

ser los primeros en el país en contar con un medio de transporte de esta naturaleza. La iniciativa es producto de un trabajo conjunto con Patronato San José, quienes lideran las campañas de equidad, igualdad y respeto de géneros. Temas básicos en la creación de la Cultura Metro.

Con esta muestra las familias quiteñas tienen la oportunidad de asimilar lo que será dentro de pocos años uno de los sistemas de transporte más rápido, seguro y eficiente que ha tenido el país. La exposición está abierta de miércoles a domingo de 09h00 y 17h30. La entrada tiene un costo de USD 3, para estudiantes USD 2 , y para niños hasta 11 años y adultos mayores USD 1 . Vale recordar que el último sábado de cada mes el ingreso es gratuito.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Afilan al ‘sí, acepto’

El Centro de Convenciones Eugenio Espejo fue el punto de encuentro para los especialistas en las realización de bodas. Los asistentes tuvieron la oportunidad de escuchar al cantautor Fausto Miño, con un repertorio musical dedicado para los novios.

Carmen Borja, Fausto Miño y María Eugenia Ramírez.

Roberto Barahona, María Yépez, Evelyn Barahona y Andrés Araujo.

Julio Andrés Bastidas y María José Román.

Guido Aguirre y Valeria Jara.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Pareja Yannuzzelli ‘vació’ su cuenta en Panamá el día en que dejó de ser Ministro Es necesario abrir todas las cuentas de los exfuncionarios de Petroecuador presuntamente involucrados en actos de corrupción, para conocer el destino de los recursos ilícitos que habrían sido manejados en esas cuentas y si no fueron transferidos a cuentas de otros funcionarios, afirma el asambleísta Christian Viteri (PAIS), quien mantiene una investigación personal sobre ese tema. Con papeles en mano, el legislador expone el caso de Carlos Pareja Yannuzzelli, ex gerente a esa empresa pública y ex Ministro de Hidrocarburos, hoy prófugo de la justicia y con orden de prisión preventiva. De la investigación de los “Panama Papers” se desprende que el exfuncionario constituyó la empresa Capaya S.A. (las siglas de su nombre) el 20 de febrero de 2013 en ese país. A esa fecha, Pareja se desempeñaba como gerente de Refinación en Petroecuador. De acuerdo con un documento del informe de asistencia penal internacional al que Diario La Hora tuvo acceso, Capaya S.A mantenía la cuenta corriente número 01-20201803-0 en el Capital Bank de Panamá. La copia del estado de cuenta confirma que al 12 de junio de 2013, cuatro meses después de creada la empresa, esta registraba un saldo de 49.967,90 dólares producto del depósito realizado por Girbra, la empresa ‘off shore’ de Álex Bravo quien ocupó diferentes cargos en Petroecuador hasta llegar a gerenciar la entidad, y que actualmente está detenido acusa-

do de varios presuntos delitos. Entre junio y octubre de 2013 se realizan débitos menores y en noviembre de ese mismo año se realiza un depósito en esa cuenta de 149.927,90 dólares por parte de Sonia Yolanda Calero, una de las empleadas de las empresas proveedoras de Petroecuador, también procesada. Con pequeñas variantes, el saldo de Capaya en el Capital Bank se mantuvo entre noviembre de 2013 y marzo de este año en 174.266 dólares. Sin embargo, el 29 de abril de este año Capaya retira todo el dinero y deja el saldo en cero. La fecha del retiro de la plata coincide con la fecha de expedición del Decreto Ejecutivo 1005 en el que se acepta la renuncia de Pareja Yannuzelli al cargo de Ministro y se designa a un nuevo titular de esa Cartera de Estado. ¿Coincidencia?

El que Carlos Pareja Yannuzzelli haya retirado el dinero la misma fecha en que dejó de actuar como Ministro no es ninguna coincidencia afirma el asambleísta Viteri. “Sacó la plata para ponerla en otra parte”, agrega el legislador y presume que el exfuncionario ya sabía que se investigaba los ‘Panama Papers’, donde se incluía a la empresa de Alex Bravo y empezaba a salir el nombre de Capaya, especialmente a través del portal de Focus Ecuador. “Cuando sale esta publicación, me imagino que al verse descubierto cierra la cuenta del banco y saca la plata”, puntualizó. (HCR)

Fiscalía ha pedido asistencia penal internacional a seis países °

Dentro de la investigación de la corrupción en Petroecuador, donde están involucrados los exgerentes Carlos Pareja Yannuzzelli, Alex Bravo y Marco Calvopiña, la Fiscalía ha pedido 15 asistencias penales a seis países: Panamá, Reino Unido, Suiza, China, Estados Unidos y Bahamas, según el informe de la Fiscalía presentado en la Asamblea. De estas solo ha llegado el informe de Panamá sobre las empresas ‘off shore’ de ecuatorianos en ese país, nombres y apellidos de accionistas, administradores, representantes legales; e identificación de cuentas corrientes y de ahorros, transferencias al interior y exterior; operaciones financieras, activos y pasivos entre 2012 y 2016. El informe, que llegó en septiembre, fue incorporado el proceso de cohecho lo que permitió vincular a Carlos Pareja Yannuzzelli y a otras 16 personas. (HCR)

EMERGENCIA. La Fuerza Pública busca a los implicados en la toma del campamento minero.

Morona está cercada por policías y militares que imponen el orden El ministerio de Interior pagará hasta 50.000 dólares por información de los sospechosos. Policías y militares realizaron un operativo en Panantza (Morona Santiago), la madrugada del pasado sábado. La finalidad fue detener a los supuestos responsables del ataque en el campo minero de Nankints, que dejó el miércoles pasado un policía muerto y otros 7 heridos. Empleados de la empresa minera han señalado a 41 personas. El Estado de Excepción, decretado por el presidente, Rafael Correa, facultó a la Fuerza Pública a rastrear a los presuntos responsables incluso en sus domicilios. Hasta el momento se ha capturado a seis personas y como evidencia se ha incautado 13 armas de fuego largas, municiones, pólvora, y otros elementos usados para la elaboración artesanal de explosivos. La Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh) informó que cuatro de los detenidos son Milton Reinoso, vicepresidente de la Junta Parroquial de Panantza; Danny Marín, presidente de la Junta Parroquial de Panantza; y Mercedes Cabrera y Nancy Marín,

quienes fueron sorprendidos durmiendo. Según el comunicado de la organización defensora de los Derechos Humanos, la fuerza pública destrozó las puertas de sus casas y golpeó a niños y mujeres que quisieron evitar la detención. Los detenidos han sido llevados al UPC de San Juan Bosco, y luego los trasladaron a Gualaquiza donde se iba a realizar una audiencia. Se desconoce el paradero de las demás personas detenidas y se desconoce las consecuencias de la incursión militar en otros puntos de la provincia. Recompensa

El Ministerio del Interior ha ofrecido 50.000 dólares a quien proporcione información de los responsables del ataque al campo minero y de la muerte del servidor policial. El titular de esta cartera de Estado, Diego Fuentes, informó en rueda de prensa desde el lugar de los hechos los pormenores de este plan de recompensa y dijo que tras las detenciones ahora inicia una segunda fase para recuperar el orden público. “Nuestra prioridad ha sido el correcto uso progresivo de la fuerza”, escribió en su cuenta de Twitter y añadió que funcionarios de la Fiscalía han estado en el operativo. Julio César Sarango, quien sería parte del equipo de abogados que defendería a los sospechosos

ahora buscados por la muerte del policía José Luis Mejía, informó que también habría heridos en la comunidad shuar, los mismos que se han remontado a la selva para impedir su captura y posterior judicialización. El profesional, sin embargo, dijo que no tiene mayor información sobre cuántos son los heridos y en qué condiciones se encuentran. No obstante, en la página de Facebook de la Gobernación de Morona Santiago se habla que se ha intervenido las localidades de Panantza, Kutucus y San Carlos, y que no hay heridos, pese a la actitud beligerante de algunos violentos. Se agrega que la Policía y las FF.AA. actúan respetando las garantías de la población. “Desmentimos cualquier aseveración e información de intervenciones violentas, por parte de la fuerza pública”. De la parte oficial se da cuenta que serían cinco policías y dos militares los heridos en este incidente, uno de ellos de gravedad, pero no se habla de heridos en el otro bando. La única información oficial de la Fiscalía son las declaraciones de su titular, Galo Chiriboga, en las que anunciaba el envío de tres fiscales de Quito para que investiguen el caso, pero nada se ha dicho de eventuales procesos judiciales y menos aún de los delitos que se imputan a los detenidos. (LC y SCA)

Qué pasa allá en Internet

PAÍS B2

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

El ‘todo vale’ que trató de posicionar el CNE El Consejo Nacional Electoral (CNE) salió a aclarar que no se podría sufragar con caras felices, rayas, mensajes, corazones, besos o emoticones. La aclaración se dio después de que en un proceso de capacitación en Guayas se dijera a los miembros de las mesas electores que prácticamente todo vale, siempre y cuando estuvieran dentro del casillero correspondiente

al candidato de su preferencia. En el comunicado aclaratorio del CNE se volvió a decir que solo se contarán los votos que tengan la línea vertical de toda la vida. Pero en el breve espacio que duró la confusión se decía, a modo de ejemplo, que una carita feliz es señal de que el votante aprueba a su candidato y le da el voto, y de allí partieron varias burlas.

Interactividad en nuestras redes sociales ¿Qué candidato cree que está haciendo campaña electoral adelantada?

Otro que se suma a los yasunidos Dalo Bucaram, de Fuerza Ecuador, se comprometió a reactivar la Iniciativa Yasuní-ITT de una manera más incluyente y consensuada con la población ecuatoriana. Así se convirtió en otro candidato verde. Además el presidenciable y su binomio se com-

1- Lenín Moreno

76%

2- Guillermo Lasso

18%

3- Cynthia Viteri

5%

4- Paco Moncayo

1%

prometieron a proteger la vida de los pueblos indígenas aislados y despetrolizar la economía ecuatoriana e impulsar otras formas de desarrollo económico como la industria y la agricultura. Por todo esto se llevó los aplausos ecologistas de la semana.

La encuesta tuvo un total de 775 votos.

CARRERA ELECTORAL

CARRERA ELECTORAL

Guillermo Lasso

767.944

Dalo Bucaram

301.773

Lenín Moreno

258.089 207.850

Cynthia Viteri Paco Moncayo

48.851

Washington Pesántez Iván Espinel Patricio Zuquilanda

20.193 7.608

4.865

Dalo Bucaram

326.798

Guillermo Lasso

250.919

Cynthia Viteri

109.662

Lenín Moreno

45.626

Paco Moncayo

17.492

Iván Espinel

8.342

Washington Pesántez Patricio Zuquilanda

1.964 645

La deserción escolar no se logró bajar en 10 años Tasa de deserción escolar por años 7 6 Tasa de deserción (%)

El problema afecta a más del 5% de los estudiantes. La economía es una de las causas.

Educación General Básica

Femenino Nacional Masculino

Bachillerato General Unificado

Femenino Nacional Masculino

5

4 A sus 15 años, Andrés Bone tuvo que abandonar el colegio. Es3 taba en cuarto curso y no pudo continuar “porque no tenía la La tasa de deserción para los años 2006 a 2008 y 2015 fue interpolada considerándose el método de medias móviles. facilidad económica necesaria”. 2 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 “Vivía sin mi papá, tenía que traFuente: Instituto de Evalucación Educativa bajar para mantenerme y no era fácil”, relata. Educativa (Ineval) sobre deser- presión: ¿cómo hacemos que los Desde entonces han transcu- ción escolar y que se mantiene jóvenes que ya son adolescentes rrido cinco años, pero él no se dio como una constante en el orden de entre 14 a 18 años permanezpor vencido y hace poco decidió del 5% de los colegiales desde can en la escuela? Eso es probainscribirse en un plantel que tie- 2006. (ver recuadro) blemente uno de los grandes rene la modalidad de “bachillerato Harvey Sánchez, director del tos educativos que tenemos que intensivo” en Loja para retomar Instituto, explicó que esa tasa afrontar”, mencionó. su formación. El horario le per- “históricamente” se ha mantemite trabajar y estudiar. nido así en el nivel de Bachille- Análisis Se trata de un programa que rato, es decir los últimos cur- Pero Rosa María Torres, exmifue puesto en marcha el año pa- sos, mientras en la educación nistra de Educación, cree que sado, y que para este 2016 pre- general básica el indicador “ha la tasa de deserción podría ser tendía beneficiar a 50.000 jó- estado por alrededor del 4%”. mayor, pues sostuvo que este venes con edades entre los 20 y Sin embargo, reconoció que problema “es sistemático”, y que 29 años, a quienes se les en 2012 esta realidad em- antes de definir políticas públida alternativas como espezó “a ser más conflicti- cas se requieren de estudios. tudiar en planteles noc- 847.471 va” y que desde entonces “Para saber qué hacer hay CURSAN turnos. “hay un ligero pero no que tener primero un diagnósel bachillerato geneimportante repunte”, tico. ¿Cuáles son las razones por ral unificado aunque no precisó la can- las que se van? En otros países Tasa histórica tidad de chicos que dejan hay estudios, no conozco ninAndrés forma parte de la las aulas. guno de o sobre el Ecuador”, estadística que maneja el “Aún seguimos teniendo la comentó la especialista. (RVD) Instituto Nacional de Evaluación

PAB/15383/AS

2013

2014

2015

Elaboración: LA HORA

Solo 5 provincias alcanzan alto nivel de asistencia

°

Un estudio presentado por el Ineval también refleja que casi todas las provincias del país, con excepción de Los Ríos, cumplen con una tasa neta de matrícula por encima del 95%. Sin embargo, la paradoja es que, en la mayoría (menos en Zamora, Loja, Tungurahua, Pichincha e Imbabura) los chicos no cumplen con el nivel de asistencia que se requiere. Harvey Sánchez, director del instituto, cree que se deben revisar las estrategias para mantener a los educandos dentro de las escuelas.

PAÍS I

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Correa termina contrato en tres obras El presidente de Ecuador, Rafael Correa, en su enlace ciudadano 505, confirmó que por “incumplimientos” ha ordenado terminar unilateralmente el contrato con los constructores del proyecto Toachi-Pilatón, de la Plataforma Gubernamental Social de Quitumbe, y del Galpón de Correos del Ecuador en Pomasqui. No dio más detalles de cómo proseguirán estas obras, pero sí enfatizó que todo lo ofrecido en su Gobierno estará entregado antes del 24 de mayo próximo. Toachi-Pilatón, asentada entre las provincias de Pichincha, Imbabura y Santo Domingo de los Tsáchilas, debía estar lista en mayo 2015. La empresa china CWE (China International Water & Electric Corp.) y la compañía rusa Inter Rao UES debían terminar la obra. El primer mandatario solo habló del retraso que tuvo la empresa rusa. Cabe mencionar que en el pasado esta compañía amenazó con suspender la obra por falta de pago. (SCA)

GLOBAL B4

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

El infierno de Alepo

La situación en la mayor ciudad siria es dramática: demuestra el fracaso de la comunidad mundial ante los conflictos. A Conny Lennenberg se le nota la conmoción en su voz. Intenta mantener la calma. Trabaja como directora regional de Oriente Próximo para la organización humanitaria World Vision. Desde hace 25 años colabora en el departamento internacional de cooperación al desarrollo. Está consternada con lo que sucede en la actualidad en Alepo. “La situación allí es de momento catastrófica. Los hospitales no están funcionando, no hay servicio sanitario y no se puede garantizar en gran parte el abastecimiento de agua y alimentos”, dice. Alepo era el último baluarte de los rebeldes sirios. Entretanto, el Ejército sirio ha reconquistado casi totalmente la ciudad con ayuda de Rusia e Irán. A principios de esta semana se acordó un alto el fuego, pero este 14 de diciembre, la batalla continuó. Los periodistas, que trabajan allí, describen Alepo como una ciudad en ruinas. Miedo por la población civil

La organización World Vision está activa en Siria desde hace cuatro años. No es una tarea fácil. Conny Lenneberg quiere sobre todo asegurar el abas-

tecimiento básico de agua y alimentos. Le preocupa sobre todo la situación de la población civil: “Tenemos mucho miedo por lo que está sucediendo a la población civil. El hecho de que mujeres, niños y hombres, que no tienen nada ver con el conflicto armado, estén entre los dos frentes, muestra el fracaso total de la comunidad internacional”, dice. Se evaporó una vez más la esperanza de una paz duradera. La situación se halla en un callejón sin salida y la comunidad mundial se muestra reñida ante el conflicto sirio. A principios de octubre de 2016, los Estados Unidos suspendieron las negociaciones directas con Rusia sobre una tregua en Siria. Mientras tanto, la guerra civil sigue viva en Siria con toda su crueldad. Millones de personas han fallecido en el país desde 2012. El pueblo obligado a huir

La crueldad de las batallas obliga a la gente a huir del país. Desde el comienzo de la guerra civil, 12 millones de personas lo han hecho. Es decir, más de la mitad de la población siria. Conny Lenneberg, teniendo en cuenta estas cifras alarmantes, no oculta su desprecio

Otro fracaso humanitario

Después de muchas guerras y genoci°dios desde que existe la Organización de

las Naciones Unidas, lo sucedido en Alepo ilustra el fracaso del sistema humanitario. En 1995 asistimos a la masacre de Srebrenica, en Bosnia, perpetrada ante la pasividad de los cascos azules. Esta vez, en Alepo, la ONU ni siquiera ha estado.

El consejero humanitario de la ONU °para Siria, Jan Egeland (secretario general

del Consejo Noruego para los Refugiados hasta ocupar ese cargo) dijo en Ginebra recientemente: “Sentimos profundamente que la historia de Alepo en esta guerra será un capítulo negro en la historia de las relaciones internacionales. Llevó 4.000 años construir Alepo, cientos de generaciones, y una sola generación ha sido capaz de derruirla en cuatro años”.

durante 3.000 años, se entregó °a la“Alepo, civilización mundial, y la civilización mundial no ha estado allí para asistir a la gente de Alepo cuando más se necesitaba”, recalcó.

SALIDA. Los sirios huyen como pueden de la guerra. (AFP)

470.000 MUERTOS ha dejado la guerra en Siria.

hacia la comunidad internacional. “Como ustedes, cuando crecí también me ví confrontada con historias de la Segunda Guerra Mundial. Mi abuela me contaba cómo huyó con cuatro niños pequeños. En medio del invierno, sin saber su destino, dónde se podía alojar, dónde encontraría algo de comer. Tras la Segunda Guerra Mundial, las Naciones Unidas se fundaron por un motivo muy concreto: para evitar que el sufrimiento se re-

EMPRESA REMATA CHEVROLET DIMAX 4X4 DISEL 2016 MATRICULADA $24500 0993405521

Evacuación de civiles suspendida Alepo: último reducto de insurgentes TURQUÍA

Alepo Mar Mediterráneo

Redacción Internacional

Masacre tras masacre

ufr ate

s

Hama Rastane

Deir Ezzor

LÍBANO Madaya

ISRAEL

Al Asakah

Ar Raqqah E

SIRIA

Zabnadani

Damasco

IRAQ

Kaldiyé Deraa

JORDANIA ARABIA SAUDITA

pitiera”, dice. En Siria “vemos que desde hace cuatro años, la comunidad internacional no es

El ejército sirio suspendió la evacuación de rebeldes y civiles aduciendo que los rebeldes "no respetaban las condiciones del acuerdo". Se le pidió al personal del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que se retiren, lo que supone la ofensiva final.

Hay todavía muchas mujeres y niños menores de 5 años que deben salir. - El emisario de la ONU estimó que aún quedan unos 40.000 civiles y entre 1.500 y 5.000 combatientes. Elaboración: LA HORA

capaz de cumplir con sus obligaciones”, comenta totalmente desilusionada.

MINUTERO Muertos en el Pacífico Cinco personas fallecieron °ayer al chocar una embar-

PAP/67005/AS

cación ecuatoriana contra otra panameña en el límite fronterizo entre Ecuador y Perú, informó la Capitanía del Puerto de Manta. Los buques involucrados fueron: MCC Regus de bandera panameña y el pesquero Don Gerardo II (P-04-00751) de bandera ecuatoriana. El rescate se hizo entre Perú y Ecuador. EFE

Sismo en Asia

EMPRESA REMATA CHEVROLET DIMAX 4X4 DISEL 2016 MATRICULADA $24500 0993405521

PAP/33534

sismo de magnitud 7,9 °seUn registró ayer a unos 157

PAP/67005/AS

kilómetros al este de Rabaul, Papúa Nueva Guinea, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), provocando una advertencia sobre peligrosas olas del tsunami en la región. Media hora después del terremoto se registró una réplica de 6,3 grados de magnitud. EFE

Fernando Cedeño Cineasta de guerrilla

Ecuador, domingo 18 de diciembre de 2016 www.lahora.com.ec Nº 966

Revista comunicacional

‘Estrategas, investigación en comunicación’, revista propuesta por la UDLA, llega a su tercera edición y en este año ha sido indexada en Latindex, sistema internacional que avala y difunde la información bibliográfica de las publicaciones científicas que se producen Latinoamérica, El Caribe, España y Portugal. Así, el texto se convierte en un espacio de diálogo y pensamiento sobre las diversas aristas de la Comunicación.

Vitrina de libros Poesía Título: ‘Antología poética’ Autor: Efraín Jara Idrovo Sinopsis: Adentrarse en la escritura de este poeta supone acceder al asombro, al descubrimiento de renovadas propuestas teórica, temáticas; escenarios donde el hombre desacraliza la realidad.

Narrativa Título: ‘La obscuridad’ Autor: Carlos Aulestia Páez Sinopsis: La obra muestra la dureza psicológica a la que puede llegar el ser humano; camino aterrador que el lector descubrirá mientras se acerca donde la luz no existe: la completa y absoluta obscuridad del alma.

Antropología Título: ‘Evolucionismo en América y Europa’ Autor: Varios Sinopsis: La reflexión y el debate sobre el origen y la evolución de las especies han ejercido una fascinación entre los seres humanos. Debatir sobre el darwinismo y la teoría de la evolución como cultura es el objetivo.

B6

Ecuador, domingo 18 de diciembre de 2016

Protagonista

I

La ‘indecente’ fiesta de inocentes

habla- focos de luz incandescente en mos de la fiesta de inocentes, cada uno de los arcos del portal tal vez más de uno no sabría “para evitar los escándalos de exactamente de lo que estamos años pasados”. En diciembre de 1915, en tratando. Lo cierto es que esta celebración jugó un rol muy in- cambio un anónimo periodista teresante en el Quito de finales se quejaba que a costa de predel siglo XIX y principios del venir escándalos políticos, la XX, y que tuvo su origen en el autoridad pública estaba preepisodio bíblico que relata la parando una orden prohibitiva matanza de los niños menores de la fiesta, quitando con esto de 2 años nacidos en Belén, por el derecho a que los quiteños se orden de Herodes I El Grande, divirtiesen con sus bromas y el y que la Iglesia católica conme- uso de trajes alusivos a la fiesta (monos, payasos, belermos, mora el 28 de diciembre. Sin embargo, en Quito este chuchumecas, pierrots, entre hecho adquirió un matiz dis- otros), como medio para romtinto, que sirvió para que los per la monotonía citadina. En diciembre de 1920, se quiteños hicieran gala de su ingeniosidad, a través de la ejecu- anunciaba el festejo de inoción de bromas que buscaban centes en la Plaza de Toros y burlarse ‘del inocente’ que caía la entrada libre para los disfraen la trampa. A esto se suma- zados. También se informaba ban una serie de festejos que sobre la colocación de mesitas iniciaban el 28 de diciembre y y chinganas en la Plaza de Santo Domingo culminaban el 6 Estas fiestas no bajo vigilande enero. fueron del gusto de cia policial y Estas fiestas todos, ya que sus de- con auxilio de no fueron del gusto de todos, tractores las consideraban focos de luz, para evitar la ya que sus de- ‘inmorales’ y más de uno insalubridad tractores las con- abogó por su extinción”. y el desorsideraban ‘inmorales’ y más de uno abogó por den. Una vez más volvió a essu extinción. Por ello es que he tar en primer plano el tema de realizado una comparación de la indecencia de esta fiesta que estas festividades en tres años como de costumbre, iba a realidistintos: 1909, 1915 y 1920 para zarse en la mencionada plaza, medir la expectación que gene- en cuyos alrededores funcionaba el Colegio Sagrados Coraban en la opinión pública. Para diciembre de 1909, la razones, al que asistían alumprensa comunicaba que la Pla- nas respetables que no debían za de Santo Domingo sería el estar expuestas al espectáculo escenario de las diversiones po- bochornoso de las chinganas, o pulares de la fiesta de inocentes, de las mesitas exuberantes de y que varias personas estaban comida y bebida, o a las estricolocando los palos para levan- dentes risotadas provenientes tar las famosas chinganas (lu- de los disfrazados, o peor aún gares improvisados y de mala al coqueteo de algún payaso fama que servían para comer, que amparado en su traje prebeber y bailar), para deleite de tendiese enamorar a alguna sus usuarios. Se ponía hincapié ‘inocente dama’. en el hecho de se habían puesto susanafg22@yahoo.com

SUSANA FREIRE GARCÍA• Si

DIRECTOR. En el Ochoymedio, donde realizó un casting para su próximo filme.

‘Cedeño, a secas’ “¿Si tienes pelada, verdad?... Piensa en ella. Corre peligro. Necesito que saques el sentimiento de tus entrañas. Siéntelo. El cine es como la guerra: es un acto de vida o muerte”. Fernando Cedeño gesticula con fuerza y habla con pasión mientras pronuncia estas palabras. Una luz tenue rompe la oscuridad en una sala del Ochoymedio, en Quito, donde realiza un casting para su próxima película: ‘En busca del tesoro de Atahualpa’. El actor Juan Diego Sabay, quien busca el papel de Carlos, escucha con atención al director, quien funge de Samuel para crear la atmósfera necesaria. “Te hablo la plena, acá la paga no es como en otras producciones. Acá es un cine de guerrilla, y las jornadas de rodaje son duras y no hay tiempo para bajar el fusil y sacarse la mochila”. Cedeño habla con tono marcial, como si fuera un general que arma su pelotón. Su actitud es entendible: para él, el cine es una batalla sin tregua. Cedeño es uno de los referentes del cine de guerrilla, ese que se encuentra en las trincheras del DVD o en las salas independientes como el propio Ochoymedio, territorio de diálogo que da espacio a festivales como el Ecuador Bajo Tierra.

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA•

En el blanco

PERSONAJE. ‘Belermo’, de la mano de Joaquín Pinto.

Cedeño se quita los lentes. Enciende un cigarrillo. Busca sombra, pues la cachucha no le hace frente al intenso sol de mediodía. “Amarás al cine sobre todas las cosas, ese es el primer mandamiento”, dice soltando un poco de humo. Desde 2004, año en que

Perfil ° Vicente Fernando Cedeño Marcillo es un cineasta ecuatoriano (Chone, 1968), amante de las artes marciales y las motocicletas. Desde mediados de los 90’ se volcó a su pasión: el cine. El mundo del sicariato ha rondado en sus filmes, los cuales han sido un éxito de ventas ‘under’. Su cinta ‘Ángel de los sicarios’ ganó el Premio Colibrí a Mejor producción para soporte físico.

produjo ‘Sicarios manabitas’, des creer que recién vi las pese convirtió en uno de los di- lículas de Tarantino, luego de rectores favoritos de los vende- que me llamaban así”, confiesa dores piratas, lo que quiere de- en medio de risas. “Es respetable lo que hace, cir que era todo un ‘best seller’ pero no me siento identificado en las tiendas. “Es cierto que uno se volvió con Tarantino. Además, no quieconocido con ‘Sicarios’, pero ro que suene pretencioso, pero si hay que reconocer el apoyo al uno se compara termina siendo cine de guerrilla por parte de la la copia. Yo busco ser auténtico comandante Mariana Andrade con mi trabajo, Soy Fernando y Miguel Alvear. Desde 2009, Cedeño a secas”, dispara este diellos apoyan nuestro comba- rector, que admira a Mel Gibson te para no estar del todo Bajo y Pedro Almodóvar. En febrero 2017 iniciaría con Tierra”, señala Cedeño, quien supera el millón de copias ven- el rodaje de ‘En busca del tesoro de Atahualpa’, y no descarta didas con el filme. Eso sí, Cedeño nunca se que en el futuro no solo dirija quiere llevar el crédito comple- filmes de acción. “Mira, el cine to y le incomodan los halagos. de guerrilla da cabida al humor, al drama o a “El movimiento de cine en ChoAmarás al cine sobre una comedia. Yo podría en ne, y en el Ecuatodas las cosas”. el futuro indor, es fuerte. cursionar en Bu s c a mo s l a forma de contar historias. So- cualquier género. ¡Quién quita mos muchos los que hacemos que termine haciendo hasta una cine de guerrilla: Darwin Zam- película erótica! O hasta porno”, brano, Carlos Quinto, Renán comparte al final con tono de Bravo, César Velásquez, Nixon broma. Antes de regresar a la oscura Chalacamá, Nelson Palacios…”. “Sé que ellos comparten el ob- sala de cine, devora otro cigarrijetivo que tenemos en mira: las llo (van tres en un lapso de mesalas comerciales de cine”, dice dia hora). “Lo importante es que Cedeño, con unas palabras que la industria de cine ecuatoriana crezca. Hay más cineastas, y hasparecerían jalar el gatillo. ta un poco más de apoyo, pero el público como que decrece. Todos Sin comparaciones Tanta ha sido la fama de Cede- debemos encontrar la fórmula ño, que la BBC lo llamó el ‘Ta- para solucionar el problema”, rantino ecuatoriano’, apelativo concluye. que le parece exagerado. “Pueddelatorre@lahora.com.ec

Pasión en medio de la guerra OSWALDO PAZ Y MIÑO J.• En homenaje a las miles de víctimas de esto, retomo la siguiente cita tomada del Diario El Mundo de España, con fecha 3/12/2016 12:54: “Los últimos tres barrios en manos de los opositores en el este de la segunda ciudad de Siria han pasado una noche en el ‘infierno’, según han descrito sus ocupantes. Naciones Unidas ha denunciado este martes ejecuciones sumarias de civiles a manos de fuerzas leales al presidente Bashar Asad, a medida que estas penetran en territorio alzado. La ONU ha documentado la muerte de 82 civiles, entre ellos mujeres y niños. El 99% de Alepo está bajo control de los aliados del Gobierno, según fuentes militares”. Por causalidades, que se advertirán desde el primer párrafo, hemos escogido el tomo que aparece en portada para compartir con vosotros esta semana. ‘El lado oscuro del amor’, del palabrista Rafik Schami, quien nos ha tomado tiempo extra consumir, considerando su gran estructura, 827 páginas de magistral literatura, que se desborda en: 300 relatos, 28 capítulos y 9 libros. La obra es una publicación de Salamandra Editores. “Los dictadores me interesan como manifestación universal, cuya variante expongo en la ficción. Las similitudes con los Perfil dictadores vivos y sus crímenes Rafik Schami eran inevitables, pero su importancia secundaria. Lo más importante para mí era mostrar ° Escritor sirio-alemán (Damasco, 1946). En los 70’ emigró al Líbano por razones cómo la dictadura interfiere en políticas y de allí a Alemania, donde se la vida del individuo. Y cómo indoctoró en Química por la Universidad de Heidelberg. Es cofundador del grupo literaventaba una historia ficticia y no rio Südwind. Es miembro de la Academia copiaba la realidad. Me permití Bávara de las Bellas Artes desde 2002. Ha alargar y acortar la vida de los obtenido numerosos galardones literarios. Sus obras, que incluyen tanto títulos para dictadores según los requisitos adultos como para niños, se han traducido de la narración” (Pág. 824). a 30 idiomas, donde destacan títulos como: ‘El lado oscuro del amor’ (2004) y También, entre las páginas, ‘El secreto del calígrafo’ (2008). se señala: “En 1962, una joven musulmana fue asesinada ante mis ojos y los de todos los vecinos porque había transgredido trata de un trabajo de largo los límites religiosos y se había aliento, por el que los calendaenamorado de un varón cris- rios pasaron cociendo a intentiano. Lo triste era que el hom- sos fuegos un mosaico literario bre no lo merecía. Era un gi- de amores imposibles, como el goló. Entonces, cuando yo era de Farid y Rana, censurados un chico de 16 años que veía el en nombre de una guerra relimundo como una infinita ca- giosa que sigue desangrando al dena de histomundo hasta la Se trata de un trabajo fecha. rias pensé que de largo aliento, por había que escriEl autor, con el que los calendarios una combativa bir una novela sobre todas las pasaron cociendo a intenpluma, ubica a formas de amor sos fuegos un mosaico los amantes desprohibido en literario de amores imposi- esperados en esArabia, y lo bles”. cenarios brutadeseé con toda les donde todas la ingenuidad de un amante” las libertades son arrasadas en el (Pág. 819). marco de corrupción que aman Literalmente, es la obra los déspotas, quienes llenan las de vida del autor sirio, que le páginas de su historia como gotomó 30 años moldearla. Se bernantes de violaciones a los

Derechos Humanos de los que no piensan como ellos. La trama en cada tesela es una lectura de mensajes de libertad y de amor en alta definición: “Rana estaba sentada con Farid en un banco del parque, con la mirada perdida. Acaba de enterarse de que él iba a ingresar en un convento” (Pág. 369), y continúa: “Rana y Farid se pusieron de acuerdo sobre el destino de la fuga… Ambos se agacharon entre las altas hierbas y esperaron a que la patrulla fronteriza terminará su ronda”. “La primera noche fue tan emocionante que Farid no pudo dormir un solo instante. Se besaron muy nerviosos. Nunca había visto desnuda a su amada. Farid descubrió su punto más sensible, los pezones y cuando los chupó tiernamente, los molestos demonios de la inhibición abandonaron la estancia. De repente, el cuerpo de Rana se convirtió en una ola marina. Se alzó y descendió, por fin lanzó un suave grito” (Pág. 370). Pese a los avatares dentro de las sociedades, aparecen historias de pasión como las que se rescata en líneas anteriores. Esos encuentros que se sintetizan en las palabras de Antonio Gala: “Como la luz de la llama, el amor rodea a los amantes”. opymj2008@gmail.com

B7

O

Biblioteca

Ecuador, domingo 18 de diciembre de 2016

Cineclubes tejen su red MAYRA AGUIRRE ROBAYO• La Red inicio que confiesa sentía una de Cineclubes (RCC) ha pro- timidez absoluta, ha tomado la movido foros en universidades, posta de Estrella en el promoen el Museo de la Ciudad, en el ver y difundir el ‘otro cine’ Godoy opina que el ‘nuevo Fondo de Cultura Económica, en el Teatro México, en Flacso y cine’ está vinculado a la educación, a la memoria y a la sensien varias ciudades del país. La propuesta está alejada de bilización. Heredera del cultor las sagas hollywoodenses de la de la cinematografía del Ecuaindustria cultural de la imagen, dor (Estrella) percibe al cine no como mercado, criticadas por como un reto académico sino en distintos pensadores, como Je- relación con lo popular. Su idea se afianza con su integración sús Martín Barbero. En estos espacios hay lugar con la Federación Internaciopara las adaptaciones sobre nal de Cineclubes (FICC) y con el trabajo Premio Nobel de Li- el Grupo Latinoamericano. Por su parte, César Ulloa, teratura Mario Vargas Llosa, como ‘La ciudad y los perros’ docente investigador de la o ‘Pantaléon y las visitadoras’; UDLA, considera que los es‘El gallo de oro’, guión de Car- fuerzos realizados por la humanidad consolilos Fuentes y dan la creación Juan Rulfo; la La propuesta está que otorga a la película rusa alejada de las sagas comunicación Mongol, de hollywoodenses de más fluidez, ya Sergei Bodrov… la industria cultural de la que dota a sus Se trata de una imagen como mercado códigos convivariada pro- criticadas por distintos vencia cultural gramación in- pensadores”. singular. fantil, familiar A esto se suma la revolución y comunitaria. Para el cinéfilo y profesor de de las tecnologías que colabola Universidad San Francisco ran con el diálogo y avivan la de Quito Claudio Creamer, es- imaginación, como asegura tos clubes acercan a la estética Christian Oquendo. Los clubes del filme contemporáneo. A de cine se han convertido en diferencia de los clubes que les ágoras que estimulan el foro, la precedieron del cine vanguar- crítica y la posibilidad de mirar dista -influidos por el cubismo, la historia de nuestras emocioel futurismo y el precisionismo, nes y dolores como de la histodonde rondaba un aire ilustra- ria del cine, de sus creadores y do-, las propuestas son inclusi- críticos. Los cine-foros transforman vas. Laura Godoy, creadora de la la farándula y el espectáculo y Red de Cines Clubes en Quito, nos llevan -como afirma Regis ha experimentado varios pri- Debary- a la comunicación y la vilegios en su carrera periodís- transmisión que no son registica. Desde su vocación por la tros que hay que yuxtaponer profesión como estudiante de sino que se deben coordinar, periodismo colaboró con Ulises porque ofrecen una dialéctica Estrella (Cinemateca de la Casa entre la imagen, la crítica y la de la Cultura del Ecuador) en emocionalidad. los cine-foros. Ella, quien en un aguirre@lahora.com.ec

PROPUESTA. Laura Godoy (der., de pie), promotora de estos encuentros.

B8

Ecuador, domingo 18 de diciembre de 2016

El Librero

F

Bajando las persianas editoriales, 2016 EDGAR FREIRE RUBIO • Deben ser los

Régimen de Castro y quién le sucederá’, de Brian Latell (Editorial Norma, 2006). Y con eso, más que suficiente.

dice (No. 2-3. Año 1) de la Asociación Nacional de Bibliotecarios Eugenio Espejo. Luis Eduardo Puente es su director. Ha mejorado su presentación, pero les falta un buen editor. Muchos de Cierre de telón El Librero baja la persiana de sus colaboraciones (especialmen2016. A estas alturas, los autores te las entrevistas) son ilegibles. y los editores descansan en sus La idea es buena pero falta esos cuarteles de invierno, preparan- detalles para que resulte amena e do el terreno para la siembra de instructiva. ¿De acuerdo? 2017. Y me han dejado sin libros Grata noticia, de que por fin, se para comentar. Creo no haber ratificó a Jaime Breilh como rector fallado a todos quienes me han de la Universidad Andina Simón enviado sus textos o revistas. Bolívar’. ¡Qué calvario!, y qué Les he dedicado unas líneas pro- buen gesto de Agustín Grijalva. ducto de un lego lector, Me contenta el preque por algunas décadas TOME NOTA mio Cervantes al escritor da un sencillo ‘espaldaraEduardo Mendoza. Como zo’ al autor ecuatoriano. casi viejo Librero, no es Autores, que desconozco El Librero recibe cierto que de este novelista sus publicaciocómo les irá con la Ley de nes en: Almacén catalán se sepa poco. Sus Bolmar, calle Cultura. libros siempre tuvieron Guayaquil Mi amigo Segundo N2-49 y Sucre, lectores ecuatorianos. ‘La atención a Víctor Cabrera (un sabio con ciudad de los prodigios’ ha Martha Freire Rubio. acupunturista), que debe sido texto en nuestras unitener una buena ‘palanca’ versidades. No digamos, en el Ministerio de Cultura ‘La verdad sobre el caso y Patrimonio, me regala un libro Savolta’. muy digno (en continente y conGratísima noticia el saber que tenido) de Edwin Madrid: ‘Al Sur Andrea Crespo Granda es la pridel Ecuador’ (Quito, 2015). Es un mera mujer poeta que recibe el poemario ganador del Concurso XLI Premio Aurelio Espinosa Nacional de Proyectos para el Pólit 2016, con ‘Registro de la Gratísima noticia el saber que Andrea Crespo Fomento y Circulación de Artes, habitada’. ¡Qué bueno! Granda es la primera mujer poeta que recibe el XLI 2013-2014. Lástima que estos traHe recibido con agrado el priPremio Aurelio Espinosa Pólit 2016”. bajos valiosos tienen nula circu- mer calendario 2017. El amigo lación en Librerías. Hay que ser gráfico Víctor Hugo Chávez ha traño constatar cómo la población un privilegiado para acceder a tenido el acierto de hacer un aldespide con lágrimas y gritos a los los cientos y cientos de libros que manaque dedicado a los Premios dictadores. En cambio a los de- publica el Estado. Si no es por la Nobel de Literatura desde 1901 mócratas suele despedírselos en generosidad de un amigo o cono- hasta 2016. ¡Qué buena idea! silencio. No sé, como si la desapa- cido, el autor queda inédito (diMe uno al jolgorio de los 45 rición de un demócrata produjese rán que estos trabajos obsequian años de Radio Visión. Tiene raun hondo dolor en el corazón y la a bibliotecas o a ‘panas’. ¿Y el co- zón el eslogan de esta emisora de los dictadores unos fuertes re- mún lector de a pie?). que expresa: “Una radio libre de Lo mismo ha hecho y con buen ruido”. Su parrilla es eminentortijones en la barriga…”. Cualquier parecido es pura criterio, el Pensionado Universi- temente informativa y cultural. coincidencia, ¿no es cierto? He tario (el único plantel educativo Es un ave rara porque respalda procurado leer racionalmente (y que festeja ‘como Dios manda’ el siempre al autor ecuatoriano. Día de la Leyenda Ecuato- Doy fe de lo que expreso en carmirar y escuchar por la teriana el 18 de noviembre) ne propia. ¡Larga vida! levisión) lo expresado en EL DATO al editar, ‘Poesía para ti… y comentarios, discursos, otros temas’. Una compila- Epílogo editoriales, testimonios ción de trabajos literarios Cierro el telón de El Librero y sobre Fidel Castro. Ma- La casilla de Edgar Freire (la lírica, especialmente) de espero que reciban nuestros ninuel Vicent expresaba con Rubio es los alumnos de 1ro a 7mo ños y jóvenes buenos y atinados rotundidad “que la muer- 17012561. de EGB. ¿Qué tal? Son los libros (dejen que ellos mismos te constituye una fuente primeros pininos poéticos escojan). Que las pascuas sean inagotable de la mala literatura”. Ha sido un sinfín de lu- de niños y niñas. Este texto es el gratas y sencillas. gares comunes, adjetivos desme- noveno de esta atinada serie. ¡Lo A nuestros editores y autores didos, refritos a millares surgir. que se puede y debe hacer, cuan- que saben que publicar en nuesCierto es que casi todos fuimos do hay magín en las autoridades tro país es un desquiciamiento, les encandilados por la fuerza de de estas escuelas y colegios! Y dedico esta frase del mismo Anla revolución cubana. Leíamos como valor agregado ponen en drés Trapiello: “Los locos son inemocionados ese alegato brillan- mis manos un DVD en homenaje asequibles al desaliento, y le buste, ‘La historia me absolverá’ o al doctor Nelson León. Documen- carán a uno siempre. Y mientras la larga entrevista de Frei Beto. tal biográfico, 1919-2015. Quien haya locos, habrá locura, y mienY escuchamos los soporíferos fue fundador y gerente de esta tras esta exista, habrá literatura, discursos del líder cubano. Pero Institución por más de medio si- libros y lectores. Deberíamos esla ilusión terminó con su “larga glo. ¡Congratulaciones! tar todos de enhorabuena”. marcha” de más de 50 años en el Hasta la próxima, no olviden poder. Releo, también, ‘Después Seguidilla mi casillero: se aceptan libros. de Fidel. La historia secreta del ¿Y publicaciones periódicas?: Có- Amén. vasos comunicantes, o el azar, en el que tanto creo. Justo en estos días, ando contento leyendo uno de los diarios. Son muchos, pero inencontrables en nuestras librerías (si alguien los halla avisen a su amigo Librero) de Andrés Trapiello: ‘Los hemisferios de Magdeburgo’. Volumen No. 8 de su saga titulada, ‘Salón de los pasos perdidos’. En una de sus páginas, hallo esta perla apta para la coyuntura: “Imágenes del féretro de Kim Il Sung recorriendo las calles de P’yongyang. Millares de personas llorando a gritos, arrancándose los cabellos, rasgándose la ropa, comiéndose los puños. El ruido era atronador, como un ejército de termitas dispuestas a triturarlo todo a su paso. Algunos parecían querer desmayarse, pero la multitud les mantenía en pie, sostenidos en su trance. A otros les veía con ganas de meterse los dedos en las cuencas de los ojos y hacérselos saltar, indignos ya para ver la luz del sol, que iban camino del cementerio… Incluso el locutor de televisión norcoreano lloraba: ‘¡No le olvidaremos!’, ‘¡No le olvidaremos!’. Se hace ex-

INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales

Sección segunda Acción de protección Art. 88.- La acción de protección tendrá por objeto el amparo directo y eficaz de los derechos reconocidos en la Constitución, y podrá interponerse cuando exista una vulneración de derechos constitucionales, por actos u omisiones de cualquier autoridad pública no judicial; contra políticas públicas cuando supongan la privación del goce o ejercicio de los derechos constitucionales; y cuando la violación proceda de una persona particular, si la violación del derecho provoca daño grave, si presta servicios públicos impropios, si actúa por delegación o concesión, o si la persona afectada se encuentra en estado de subordinación, indefensión o discriminación.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna

ISHKAYNIKI PAKMA Ukllaypak ruray

PAP/33534

88 niki.- Mamakamachiy hayñikunata llakichik kallarikpi chura- kunka, tukuylla kamachikta mana riksik kamachikkuna kunka- rikpi, panta rurakpi kamachiy ukllayta charinka; tukuylla llaktaykunata, Mamakamachiypi hayñikunata kushi paktakukpi, kichukpi kamachiy ukllaywan shayarinka, chikan runamanta ka- machiyta pakina yuyay shamukpi, kay wakllichik ancha llakita rikuchikpi, tukuylla mitachita mana kikinpakta shina rurakpika kamachiymi nikinka, kachashka shinata, kushkashinata rurakpi, llakirishka runa ashtawan kumurichishka, musparishka mana harkaripak tsiknishka taririkpi kamachiy ukllayta paktachinka.

EXPOSICIÓN. Productos finales de estudiantes

CONOZCA. Técnica Ancestral Pan de Oro

LOS HEREDEROS DE CASPICARA

EMPRENDEN

La Escuela de Arte Quiteño crea un puente entre los maestros de las técnicas y los nuevos artistas.

L

a Escuela de Arte rón. Por esta razón, la Escuela de Quiteño tiene Arte Quiteño reabre sus puertas como objetivo con el fin de crear un puente enprincipal el res- tre los maestros herederos de las cate del arte colo- técnicas y la nueva generación de artistas. Se imparten talleres nial. “ Q u e r e m o s de pintura, caligrafía y tallado que los saberes y las técnicas de en madera. Además promuelos grandes maestros no se pier- ven mentorias de marketing y dan. También, establecer una gestión cultural. “En Ecuador es estrategia de gestión cultural, muy difícil vivir del arte. Por eso donde sea posible desarrollar hemos decidido fusionar la técemprendimientos de productos nica con productos funcionales, funcionales que guarden nues- caligrafía y publicidad en madera”, cuenta Christian tra cultura”, comenta Cerón, administrador del Adrián Cerón, fundador EL DATO Taller. del Taller de Arte Quito. La Escuela de Arte Quiteño es uno de los mo- La escuela de Técnicas de aprendizaje Quiteño es Por el momento, la Escuevimientos más destacados Arte un emprendide la región. Desarrolló el miento de anti- la cuenta con 20 estudianbecarios de arte clásico dentro de un guos tes permanentes. “Me inla Escuela proceso artístico religio- Quiteña de teresa aprender la técnica Artes y Oficios. so, afirma Gonzalo Zurita, colonial que antes solo se artista quiteño. basaba en arte religioso. Ahora podemos crear productos funcionales con las técnicas anReabre sus puertas La Escuela de Artes y Oficios en- tiguas, como la del pan de oro”, vuelve un conjunto de artistas y dice Gabriela, estudiante de la manifestaciones artísticas como Escuela de Arte Quiteño. Esta institución intenta enlas esculturas de Caspicara, las pinturas de Miguel de Santiago señar las técnicas a los nuevos o los trabajos metalúrgicos de artistas. Sin embargo, es importante que estos puedan generar Cantuña. Esta herencia ha ido decre- ingresos y vivir de esto. “Hemos ciendo en las nuevas genera- creado logos, campañas publiciones. “La identidad cultural y citarias y muebles con las técniartística de nuestros maestros va cas. La acogida ha sido positiva. perdiendo el espacio dentro de Nuestra cultura es lo que nos la ciudad moderna”, asegura Ce- permite diferenciarnos, utili-

El Cristo Yacente

°

Posee un encarne pálido con varios moretones y sangre, cabeza inclinada hacia atrás y a su izquierda, ojos cerrados, boca entreabierta, mano derecha sobre el vientre, izquierda flácida a lo largo del cuerpo. Todos sus músculos se encuentran muy bien distribuidos, lo que revela los conocimientos anatómicos de Caspicara, que dicen los recibió de las visitas al hospital San Juan de Dios, con la ayuda de su amigo Eugenio de Santa Cruz y Espejo.

TRABAJO. Taller de tallado en madera

zamos las mismas técnicas y saberes de los grandes maestros. Asimismo los alumnos desarrollan productos funcionales y generan ingresos propios”, cuenta Cerón. El arte colonial quiteño se puede apreciar en los particulares estilos de pintura, escultura y arquitectura que sobresalen en las calles y llenan muchas iglesias y monasterios del Centro Histórico de Quito. (Daniela Garzón/USFQ)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 18 de diciembre?

río de italia direCtor de

B10

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

E instruMento

uno en inglés

TVFAN

Relatos salvajes

un pez payaso, como Marlin y su hijo Nemo. Cuando Nemo es capturado por un buzo, Marlin y una singular pez llamada Dory deberán emprender una increíble aventura para rescatarlo.

JaMón en

penitenCia

Metal preCioso

perfuMe

seCreto

flota, esCuadra

azar

hado, suerte

zarCillo

signo

graMo

asunto, pesCa

artíCulo

astado

feMenino

taCaño

falda

indígena síMbolo del boro

y ActoR mexicAno

talego

Chanza,

M

A

O

C

D

E

R R

velocidAd, peRsecución fRutA de expoRtAción

S

A

AdveRBio de lugAR instRumento músico guARAní

U

Solución anterior C R I S T I A N I

N

A

ARtículo

Hueso de lA cAdeRA

piedRA llAnA, losA

M

pAto

femenino

A

P

I

A

C

D

U

E

L

pueBlo conjunto de dos peRsonAs

I

A

R

B O

A R

fAltAR,

O N

ReligiosA iguAl

AnómAlo diosA gRiegA del mAl

I

A

N

T

A

C

símBolo de

L

A

N

A

destRuiR,

R

A

L

A

eRRAR sodio

O

P

R

A

ARRimAR,

ActRiz y modelo mexicAnA

T

L

R

líneA féRReA

RetRAso

cAntAutoRA, pRoductoRA,

A

cAlle de un

AllegAR

cARRil de lA

Río de AlemAniA ocAso,

T

vulgARidAd cApitAl de itAliA

R

O

A

M A

E

vellón

R

A O

A

estAdo del BRAsil

D

pARejA

P

A

R

del diluvio pAsAR, filtRAR

R

A

L

O

A

A

ondA

T

M

A

S

R

emBARcAción

A

AtAscAR Apócope

O

O

I

omegA

N E

R

Afluente

R

M

A

dios del vino

N

gRAn mesetA de AsiA locomotoRA

O

C

A

teRminAción veRBAl

A

R

R

O

1 5

8 2 7 9

8 9

7

2

3

5

1

7

3

2

9 8

4 2

6

1

5

4 7 8 4 1 2 6 5 9 6

8

5

6

4 7

3

9

A

T

R

A

RelAtivo

C

O

I

O

ánfoRA Al coRo

6 3

4

1

7

6

8

9

9 3

2

9

5

2

7

1

3

7 1 2 4 3 8 5

cAlcio

uvA secA

P

A

5 1

4

símBolo del

convicto

T

Nro. 3761

6

A

A

Nro. 3762

3

A

A

B

musicAl

N

pAlmA de lAs cAnARiAs

S

O

segundA notA

R

B R

U

A

poneR lA coRonA en lA cABezA ofidio de gRAn tAmAño

• HORAKU

4

nAve

de mAmá

C

uno en inglés

S

5

7

6 8

8

3

6 2

9 1

4

Río de fRAnciA señoRA

O

mAdRe

E

ResBAlA

T R

O

A

escucHAR

inglés

C

O

R

Río de espAñA cARRo en

N

muRciélAgo en inglés

estAdo de venezuelA

E

pRincesA incA

Apócope de AsiR, BeBeR

I

T

R

sAnto

piedRA semipReciosA dios en el islAm

R

A

L

Ajuste,

A

M

vellón

R

diosa griega del Mal rezar, supliCar

apóCope de tonto

eMbarCaCión

solitario CoChe, vehíCulo

del diluvio MaMífero Mustélido

O

O

A

AltAR

giRAR

L

D

pActo

intriga

C

B

(junio 22 - julio 22)

Procure salir, relajarse y entrar en contacto con su ser interno para así mantenerse de buen ánimo. RECUERDE: Los verdaderos amigos son un gran tesoro

asidero,

Confusión

escAso

CÁNCER

Mango

perro

peñasCo

R C

O

ARRAsAR

CELEBRIDADES S LOUIS BAUTAIN O (1796 - 1867) FILóSOFO y TeóLOgO L FrANceS. SUS TeSIS FUerON cONdeNAdAS (1838) pOr A LA IgLeSIA cATóLIcA cOmO FIdeISmO

O

geneRAlidAd,

iguAldAd en lA supeRficie composición líRicA

priMer hoMbre

batraCio bolsa,

burla

cAntAutoR

(mayo 21 - junio 21)

Los acontecimientos molestos por causa de la situación económica deben ser una escuela de aprendizaje para evitar repetir lo mismo en el futuro. Sea más prudente con el gasto de su dinero. RECUERDE: En la vida todo es circunstancial

arte de

Cabo, ronzal

Chanza,

Sea prudente al expresarse ante los demás; considere a la persona a la que dirige sus palabras. Trate de llevar una buena relación con sus hermanos. RECUERDE: La felicidad no tiene precio

GÉMINIS

Motivo

Costado

telenovela seCretos del alMa

del diluvio voz de arrullo

MoléCula

zodiaCal

flanCo,

aCtriz de la

líriCa

patriarCa

seCo, estéril

(marzo 21 - abril 19)

(abril 20 - mayo 20)

CoMposiCión

estaMpa

ARIES

TAURO

grito taurino

MusiCal

saturado

sódico

Cerveza

burla

oMega

surgir,

inglesa síMbolo de CalCio

naCer viento que sopla del e.

A

A

LEO

(julio 23 - agosto 22)

En este momento lo que menos le favorece es aislarse. Salga y diviértase sólo o en compañía. RECUERDE: La soledad no siempre es la mejor consejera

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sea franco y abierto con sus amigos; pero evite ser inculto al momento de dirigirse a ellos. Sea persistente en sus proyectos. RECUERDE: Hable siempre con la verdad

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

1 9 2 5

6

4

5 3 7 2 6 7

2 1 8 1 5 3 1 9 2 8 9 4 9 5 7 4 5 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Detectan agua helada en el planeta Ceres LONDRES, EFE• Investigadores alemanes y estadounidenses han detectado agua helada en las regiones del planeta enano Ceres que permanecen en oscuridad perpetua, según un estudio publicado en la edición digital de la revista Nature Astronomy. Ceres, el mayor objeto del Cinturón de Asteroides del Sistema Solar, es el tercer cuerpo planetario, tras Mercurio y la Luna, donde se ha detectado hielo en las regiones polares. La presencia de vapor de agua en Ceres se detectó

polítiCo y Militar guat.

graMatiCal

priMera nota

El optimismo y la fortaleza hacen de Ud. una persona casi exenta de depresión y pesimismo. Afronta cada situación con fortaleza y con buen ánimo. La conexión que tiene con el Cosmos le hace una persona especial y llena de grandes recursos

Ante cualquier suceso desagradable en su hogar mantenga la calma y la compostura. Si es posible evite estar mucho tiempo dentro de su hogar. RECUERDE: Aprenda a borrar el pasado negativo para poder seguir adelante

MusiCal

Castigo,

deliCado

hidroCarburo

telenovela seCretos del alMa

instruMento goMa, rabo saludo indio

Juego de

dispeRsA

www.hot106fuego.com

peCho

signo

cloRuRo

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 24k Magic (new) Bruno Mars 2 Tu no me perteneces J. F. Velasco 3 Tu siempre tu Gio Bravo 4 My way Calvin Harris 5 Kids Onerepublic 6 All we Know The Chainsmokers 7 High and Low Empire of the Sun 8 Starboy The Weekend 9 Side to side Ariana Grande 10 Dont wanna know (new)Maroon 5

aCtor de la

niño de

inglés

sustituir, reeMplazar

A

HOT LIST TOP TEN

desposados

de ataque

lista

Con otro

HBO 06:15

Gran Barrera de Coral °estáLaplagada de peligros si se es

Moneda de Japón

Coligarse

°

Buscando a Nemo

Jefe entre los tártaros aniMal vertebrado aCuátiCo

Cutis, piel

CINEMAX 12:15

Estas seis historias de eventos comunes, como un viaje en avión o la celebración de una boda, muestran cómo un detalle puede hacer que la ira estalle repentinamente sin importar las consecuencias. Este film recibió una nominación al Oscar® a mejor película extranjera y un premio Goya® a Mejor Película Iberoamericana.

Cine Cubano

Cantor épiCo de antg. greCia CaMa de los

HORÓSCOPO

por primera vez desde la Tierra en 2014 y fue confirmada en marzo de 2015 por la sonda Dawn, en órbita del planeta enano. Desde entonces, los científicos han analizado las zonas del planeta donde la luz solar nunca llega de forma directa, en busca de agua en estado sólido. El grupo de investigadores identificó más de 600 cráteres en esas regiones de sombra perpetua, 10 de los cuales muestran algunos brillos El estudio espectroscópico de esos destellos -que identifica el

DESCUBRIMIENTO. Los científicos subrayan que Ceres presenta un número limitado de puntos brillantes en su región polar.

tipo de moléculas de un material a partir de su espectro electromagnético- ha confirmado que se trata de agua helada. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Iósif Stalin 1878 – 1953

Este hombre, nacido un día como hoy, fue un dictador, presidente del Consejo de Ministros de la Unión Soviética entre 1941 y 1953. Estuvo entre los bolcheviques revolucionarios que impulsaron la Revolución de Octubre en Rusia en 1917 y luego ocupó la posición de secretario general del Comité Central del Partido Comunista desde 1922 hasta que el cargo fue suprimido en 1952, poco antes de su muerte. En la época estalinista, millones de personas fueron enviadas a campos de trabajo como castigo, y otras fueron deportadas y exiliadas a zonas remotas. (OG)

Mantenga la serenidad en su profesión. Sea considerado y educado con sus superiores o su padre. RECUERDE: La paz y la tranquilidad son bienes incalculables

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Evite por ahora todo tipo de discusión sobre religión o creencias filosóficas. Evite los viajes ya que por ahora no le convienen. RECUERDE: Viva la fe a plenitud

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Al momento de hacer cuentas del dinero que le han confiado otras personas mantenga la ecuanimidad y realícelas con calma. RECUERDE: Cada cambio en nuestras vidas es una nueva oportunidad de ser mejores

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Revise con tranquilidad su situación de pareja y busque lo que sea más conveniente para ambos. No es recomendable iniciar asociaciones. RECUERDE: EL matrimonio necesita constantes cuidados

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sea prudente al momento de dirigirse a sus compañeros de labores y mantenga la tranquilidad ante las provocaciones que le puedan hacer. RECUERDE: Ponga el corazón en lo que realice

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Trate a sus hijos con amor y respeto. No desquite sus frustraciones contra ellos. Rompimientos sentimentales. RECUERDE: Eduque con amor y disciplina

NOVENA

Presentación EL VERDADERO SENTIDO DE LA NAVIDAD El verdadero sentido nos lo dio Jesucristo con el mayor testimonio de amor que un ser humano puede dar, al sacrificar su propia vida para la salvación de toda la humanidad. En recuerdo de este testimonio, la Navidad debe ser un tiempo en el que deberíamos expresar el amor de unos con los otros, como él nos amó, a través de una convivencia basada en la igualdad, en la que nadie se considera superior a nadie. ORACIÓN INICIAL PARA TODOS LOS DÍAS Al rezar esta novena le pedimos a la Virgen María que nos ayude a preparar, en nuestro corazón, la cuna más cálida y blanda para recibir a Jesús. A San José le rogamos que nos regale un corazón puro y resignado para aceptar con alegría nuestros trabajos y los designios de Dios. A nuestro Padre Todopoderoso le solicitamos entendimiento para comprender su infinita misericordia al mandarnos a su hijo Jesucristo para nuestra salvación. También oramos al Espíritu Santo para que nos conceda amor para servir a Dios y para amar a nuestros semejantes. Y a Jesús le rogamos que nos refleje su luz y que nos una, para siempre, en la gloria del Padre. Amén. ORACIÓN FINAL PARA TODOS LOS DÍAS A nuestro niño Jesús, quien padeció frío y desnudez en esa noche helada y luminosa de diciembre, le pedimos que ayude a los que tienen frío y hambre. También le rogamos que cobije a quienes no tienen un techo para cubrir sus sueños y que llene de alegría y esperanza a los enfermos, a los que no tienen trabajo y a quienes tienen el corazón lleno amargura y desconsuelo. A cambio de estos regalos a la humanidad, nosotros prometemos cultivar la generosidad, la humildad y el agradecimiento en nuestros corazones. Por eso Divino Niño que vas a nacer en un portal, te pedimos que nazcas en nuestras vidas y que nos hagas comprender que nada hay sin ti y que nos lleves de la mano a la gloria eterna de tu divina presencia para siempre. Amén. ORACIÓN EN AGRADECIMIENTO Benignísimo Dios de infinita caridad que nos haz amado tanto y que nos diste en tu hijo la mejor prenda de tu amor, para que, encarnado y hecho nuestro hermano en las entrañas de la Virgen, naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio; te damos gracias por tan inmenso beneficio. En retorno te ofrecemos, Señor, el esfuerzo sincero para hacer de este mundo tuyo y nuestro, un mundo más justo, más fiel al gran mandamiento de amarnos como hermanos. Concédenos, Señor, tu ayuda para poderlo realizar. Te pedimos que esta Navidad sea para nuestra comunidad un estímulo a fin de que, viviendo como hermanos, busquemos más y más los caminos de la verdad, la justicia, el amor y la paz. Amén. PADRE NUESTRO Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. AVE MARÍA Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

DÍA TERCERO

DÍA TERCERO EL VIAJE A BELÉN

1. SALUDO Sean todos bienvenidos al tercer día de la Novena. En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo. Amén. 2. ORACIÓN INICIAL 3. EL SUCESO Se ha cumplido el tiempo para que nazca el Niño; sin embargo, José y María tienen que viajar a Belén para empadronarse . ¡Es una ley y hay que cumplirla! Los padres de Jesús salen de su casita de Nazareth y poco a poco van avanzando entre las rocas y el desierto. De trecho en trecho hay pequeños oasis en donde descansan un poco y se refrescan. Ellos han caminado mucho y seguramente después del mediodía llegarán a Belén a cumplir con la obligación legal dando sus nombres y el lugar donde viven. Luego van a conocer este nuevo pueblo, van a la feria, acuden a la fuente, en donde se encuentran con paisanos y parientes. Pero por la tarde, cansada y dolorida por la larga caminata, María se da cuenta de que ha llegado la hora y que no avanzará a volver a Nazareth. María y José, por cumplir una obligación, no han dudado un instante en salir de su acogedora casita, a pesar de que María se sentía tan próxima. Pidamos a Dios nos haga prontos para cumplir nuestras obligaciones, a pesar de ser incómodas. Amén. 4. MEDITACIÓN El respeto es el valor que debemos afianzar en el Tercer Día de la Novena. Es una cualidad del amor que nos mueve a aceptar a los otros tal como son. Gracias al respeto valoramos la gran dignidad de toda persona humana hecha a imagen y semejanza de Dios, aunque esa persona esté equivocada. Es la fuente de armonía porque nos anima a valorar las diferencias, como lo hace un pintor con los colores o un músico con las notas o los ritmos. Recordemos que un amor respetuoso nos impide juzgar a los demás, manipularlos o querer moldearlos a nuestro tamaño. 5. PROPÓSITO Ofreceremos nuestro apoyo incondicional a todos nuestros semejantes. 6. PLEGARIA Ilumínanos Señor, para que nuestra ayuda sea siempre oportuna para quien la necesite. 7. VILLANCICOS 8. ORACIÓN FINAL

B11

7. VILLANCICOS

Esta noche nace el Niño Esta noche nace el Niño entre la escarcha y el hielo quien pudiera Niño mio vestirte de terciopelo. CORO Pastores venid, pastores llegad, a adorar al Niño que ha nacido ya. Una estrella se ha perdido y en el cielo no aparece. En el portal se ha metido y en tu rostro resplandece. Pastores venid, pastores llegad, a adorar al Niño que ha nacido ya.

Los pastores Los pastores a Belén corren presurosos llevan de tanto correr los zapatos rotos Ay ay ay que alegres van Ay ay ay si volverán con la pan pan pan con la de de de con la pan con la de con la pandereta y las castañuelas Un pastor se tropezó a media vereda y un borreguito gritó ¡Ese ahí se queda! Ay ay ay que alegres van Ay ay ay si volverán con la pan pan pan con la de de de con la pan con la de con la pandereta y las castañuelas

B12

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

P*40072

P

Ibrahimovic se luce en el ‘United’

CRONOS

PREMIER LEAGUE

Antonio Valencia jugó los 90 minutos, en el octavo triunfo del equipo inglés.

Kashima, el antiguo equipo de una fábrica El equipo Kashima Antlers es un desconocido fuera de Asia y Japón, donde pasó de ser el equipo de una metalúrgica a convertirse en el club más laureado después de que el fútbol se profesionalizara en el país hace poco más de 20 años. El Kashima se caracteriza por un orden táctico y un trabajo físico que le permiten presionar en todas las zonas del campo y combinar con rapidez al recuperar la pelota, aunque también es capaz de mantener la posesión y elaborar con mimo gracias a la calidad de hombres como Nagaki, Endo o Yuma Suzuki. Mu Kanazaki, máximo goleador del Kashima esta temporada, y el también mediocampista Gaku Shibasaki sobresalen en la plantilla nipona, donde la defen-

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

MINUTERO El París Saint Germain cae en Guingamp El París Saint Germain °salió malparado del Stade du

Roudourou, donde encajó su cuarta derrota de la temporada tras caer ante el Guingamp (2-1), en su encuentro de la decimoséptima jornada de la Liga de Francia. EFE

0 2

El cuadro de Mourinho encarriló el partido a los cinco minutos, gracias a una incursión por la banda derecha de Jesse Lingard y un buen pase culminado de cabeza por el delantero sueco. BROMWICH M. UNITED Pudo ampliar su renta en diversas ocasiones el equipo de El sueco Zlatan Ibrahimovic Manchester, que no marcó el llevó al triunfo ante el West segundo hasta cerca de la hora Bromwich al Manchester Uni- de juego. En una acción aparented (0-2), que reafirmó la mejoría temente intrascendente, Ibrahien la Premier del cuadro de José movic recibió un pase de Wayne Mourinho, que sumó su segunda Rooney en el vértice del área. victoria seguida para adentrarse Tras sortear a un rival, el delantero sueco se hizo un a la parte alta de la clasifihueco y buscó portería. El cación. TOME NOTA lanzamiento fue desviado El ecuatoriano Antopor un defensor local y el nio Valencia se mantuvo Everton, balón quedó fuera del alen cancha los 90 minutos. El donde milita Los ‘red devils’ fueron Enner Valencia, cance de Ben Forster. el lunes Acumula 11 goles en muy superiores a un ri- juega ante Liverpool, a las 15:00. la Premier Zlatan Ibrahival irregular, que alterna movic, erigido en el tercer victorias con tropiezos aunque su posición en la tabla es máximo anotador de la competición y sólo superado por el chiledesahogada. El Manchester United no no del Arsenal Alexis Sánchez, desperdició su visita a The segundo, y el hispano brasileño Hawthorns para prolongar su del Chelsea Diego Costa. escalada. Le bastaron dos apariciones de Ibrahimovic, espolea- Derrota para el equipo de ‘Jeff’ do por su gran momento de for- Trece minutos jugó Jefferson ma, para evitar contratiempos y Montero con el Swansea City, superar a un rival menor. que cayó (3-0) ante el Midd-

D

Milán no reacciona ante Atalanta

Derrotado en la anterior °jornada por la Roma, el Milán

EMOCIÓN. Zlatan Ibrahimovic festeja uno de los goles que anotó ayer.

lesbrough por la fecha 17 de la Premier League. Con este resultado, el equipo del ecuatoriano se ubica en la penúltima casilla con 12 unidades, el mismo puntaje que tiene el Hull

(tercero) solo pudo empatar 0-0 en casa contra el Atalanta (sexto), ayer en su encuentro de la fecha 17 de la Serie A italiana, donde su lugar en el podio está ahora amenazado.

AFP

City, que está último. Montero ingresó a los 77’ para sustituir a Weyne Routledge. En el siguiente encuentro, el Swansea tendrá que medirse al West Ham United. (JG/AGENCIAS)

Ruschel recuerda a sus compañeros entre lágrimas

YOKOHAMA, EFE •

ARCHIVO. Jugadores del Kashima mientras celebraban el pase a la final.

sa es quizás su línea más floja. Además de ser el club más laureado de la J.League (lleva ocho títulos, el último este año, y no ha descendido nunca) y haber mostrado en este torneo el avance del fútbol nipón desde la creación de esta competición en 1993, la entidad simboliza perfectamente la lucha por la supervivencia de los pequeños núcleos urbanos de Japón, donde la despoblación rural avanza imparable.

SAO PAULO, AFP • El zaguero del Chapecoense Alan Ruschel, superviviente del accidente de avión en el que murieron 71 personas, brindó una rueda de prensa en el estadio de su equipo. “No tengo palabras para explicar lo que estoy sintiendo. Es una mezcla de sentimientos, una alegría grande por poder estar aquí de nuevo, sentado aquí. Pero al mismo tiempo es un luto por haber perdido a muchos amigos”, afirmó ahogado en llanto el lateral brasileño de 27 años. El zaguero relató que antes de despegar desde Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) con destino a Medellín para disputar la final de la Copa Sudamericana, cambió de asiento por insistencia de sus colegas. “Estaba sentado más atrás, Cadu (uno de los directivos del club, que falleció) me pidió para que me sentara más adelante, para dejar a los periodistas en el fon-

Cuauhtémoc Blanco en huelga de hambre La exestrella del fútbol °mexicano y actual alcalde

de la ciudad de Cuernavaca, Cuauhtémoc Blanco, inició la madrugada de ayer una huelga de hambre en protesta por el juicio político en su contra para destituirlo. AFP (Foto: @ CuauhtemocBco) ARCHIVO. Momento en el que Alan Ruschel llega a Brasil.

do... En ese momento yo no quise salir de mi asiento. Ahí vi a Follmann (arquero suplente), que insistió para que me sentara junto a él. Entonces salí del fondo y me senté con Follmann. Eso es lo que recuerdo”, relató a periodistas sin parar de llorar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CARLOS MINA

D

MINUTERO

Harden y Rockets imponen marcas

escolta estelar de los Roc°ketsEl de Houston, James Harden, hizo historia imponiendo nueva marca de franquicia en el apartado de triples-dobles Su equipo también brilló en la jornada de la NBA al conseguir su novena victoria seguida y lograr marca en el apartado de triples. EFE

Moyá se une al equipo de Nadal

Moyá se ha unido al equipo °técnico de Rafael Nadal y compartirá la dirección del jugador de Manacor junto con Toni Nadal y Francis Roig. “Es una gran alegría anunciaros que Carlos Moyà se incorpora a mi Equipo Técnico uniéndose a Toni Nadal y Francis Roig”, señaló el jugador de Manacor en un comunicado. EFE

‘Quiero seguir rompiéndola’ DESTACADO. Carlos Mina avanzó a los cuartos de final en los Juegos Olímpicos de Brasil. (FOTO DE ARCHIVO DE EFE)

Su experiencia en Río 2016 le dejó satisfecho. Para el COE es el mejor deportista del año. verancia y dedicación. “Creo que GUAYAQUIL • El boxeador Carlos Mina se mostró contento por la eso me llevó al éxito. Obviamente designación a mejor deportista, es un trabajo en conjunto con enen la categoría absoluta, por el trenadores y todas las personas Comité Olímpico Ecuatoriano que ayudan en mi preparación diaria, a ellos también les dedico (COE). El pugilista, federado por Pi- esta designación”, expresó. Agregó que “mi familia no chincha, no imaginó que entre sabe realmente de esto, tantos atletas sería escogido como uno de los más TOME NOTA pero estoy seguro que se pondrán muy felices. destacados de 2016. “Feliz Ellos también estuvieron con el trabajo que se ha fue camtodo el tiempo dando reslogrado como deportista, Mina peón en paldo, preocupados en saber que estoy entre los Bielorrusia y Obtuvo mejores me llena de satis- Bulgaria. su clasificación a mis peleas y de que no me lesione”. facción y me incentiva a Río, en el Preolímpico de Contó que desde que dar pasos más grandes”, Buenos Aires empezó el año lo hizo con indicó. la mentalidad de dejarlo Mina señaló que este año que termina se trazó metas todo en los eventos. Estuvo en y que las logró con mucha perse- seis competencias, en las cuales

Serán reconocidos en la Gala Olímpica ° Alexandra Escobar es otra de las deportistas que será galardonada por el COE, en la Gala Olímpica, que se realizará el martes en Guayaquil.

La pesista nacional consiguió el cuarto puesto en los Juegos Olímpicos, de Río de Janeiro. Además, fue campeona sudamericana, en esa misma localidad, donde obtuvo tres medallas de oro, en los 58 kg. De igual manera, la halterista Neisi Dajomes y el marchista Jonathan Amores. En el caso de Dajomes, ganó tres preseas doradas, en el Mundial de Georgia y Amores fue vicecampeón en la prueba de 10km, en la cita mundialista de Polonia.

sacó una medalla de oro. Estas fueron en Bielorrusia, Bulgaria, Puerto Rico, Venezuela, Argentina y Brasil. “Gracias a Dios sembré la bandera de mi país en el exterior y eso me hace sentir de lo mejor. No hay nada más bonito que cantar el himno de tu país en el mundo”, destacó. De sus experiencias, dijo que “se aprende de cada rival y competencia. Todos son fuertes, así que no puedes menospreciarlo, porque cualquiera puede darte duro”.

Mejorar

A pesar que trabaja fuerte, considera que debe seguir entrenando en mejorar su técnica, controlar sus movimientos y cambiar la táctica de boxeo. Por último, manifestó que “quiero dejar mi huella en todo y brillar como lo que soy, una mina. No bajaré los brazos, porque sé que vienen más éxitos y debo estar preparado”. En 2017 disputará Juegos Bolivarianos, Sudamericano, Panamericano, del ciclo olímpico, rumbo a Tokio 2020. (SJMS)

Patinadores suben al podio en Buga Ecuador terminó en segundo lugar del Panamericano de Patinaje cumplido en Buga, Colombia. El primer lugar se llevó el país anfitrión con una amplia ventaja en relación a sus rivales. Los ‘Cafeteros’ se colgaron 28 medallas ante las 2 de los ‘Tricolores’. Además de la medalla dorada del ‘Jota’ Bolaños, la delegación ‘Tricolor’ también sumó preseas con los patinadores pichinchanos Alan Cevallos y Joel Gaucho. Cevallos se adjudicó la medalla de plata en la prueba a los puntos ruta, bronce en 1.000m pista y bronce en la vuelta al circuito. Guacho, por su parte, sumó preseas de bronce en la

Patinaje

Medallero General País ° Colombia ° Ecuador ° Venezuela ° México ° Argentina ° EE.UU.

Oro 28 2 1 0 0 0

Plata Bronce 2 9 2 8 1 2 3 9 3 2 1 1

prueba a los puntos y la combinada. También estuvieron en competencia Argentina, Cuba, Venezuela, México, Guatemala, Chile, Brasil, El Salvador, Costa Rica, Puerto Rico, República Dominicana, Panamá y Estados Unidos. (WOM)

Salud de Schumacher es una incógnita

estado de salud del expi°lotoElalemán Michael Schumacher fue y seguirá siendo un asunto estrictamente privado, advirtió su manager Sabine Kehm, casi tres años después del accidente de esquí sufrido por el heptacampeón del mundo de Fórmula Uno. EFE

Quiroz, raqueta uno de Ecuador PROTAGONISTAS. Alan Cevallos y Joel Gaucho en el podio. (FOTO: RUEDA PATÍN)

El tenista Roberto Quiroz cierra el año en el puesto 288 del ranking ATP con 172 puntos. Esto lo deja como raqueta número uno del país ya que su escolta, Emilio Gómez, cerró con 187 unidades en puesto 292. (WOM)

CINE

Dory, imperdible en la pantalla

La olvidadiza Dory emprende una peligrosa búsqueda por encontrar a sus padres perdidos, mientras Nemo y Marlin la siguen de cerca, en un largo viaje que les enseñará el verdadero significado de la familia. La cinta es la secuela de la inolvidable ‘Buscando a Nemo’, y se transmite por Qubit.Tv, donde también se exhibe las películas ‘Manejado por el sexo’ y ‘Jason Bourne’. (DVD)

I

‘Rogue One’, en busca de la fuerza

A11

STAR WARS

El filme de ‘Las Guerras de las Galaxias’ va por la taquilla con una nueva aventura.

MUESTRA. ‘El hombre de al lado’.

Cierre de temporada

LOS ÁNGELES, EFE • ‘Rogue One’, el nuevo filme de ‘Star Wars’ y una de las películas más esperadas este año, se estrenó en las salas de cine este fin de semana. La cinta, en EE.UU., se pelea por la atención del público entre ‘Fences’, ‘Collateral Beauty’ y ‘Neruda’, esta última del cineasta chileno Pablo Larraín. Precedida por la enorme ex- PELÍCULA. Se centra en los hechos previos al Episodio IV. pectación que genera todo lo relacionado con la saga ideada de la Estrella de la Muerte, la te- persecución a Neruda que orpor George Lucas, ‘Rogue One’, mible herramienta del Imperio denó Gabriel González Videla, para aniquilar planela primera película deripresidente de Chile entre tas. vada del universo de ‘La EL DATO 1946 y 1952, una situación EL DATO Guerra de las Galaxias’, que no impidió que el próha sido dirigida por Gafugo continuara con su Guerra de audiencia La elogiada One’ reth Edwards (‘Godzi- ‘Rogue bohemio estilo de vida. Impulsada por su re‘Neruda’ busca marca el inicio lla’, 2014) y cuenta con de la historia de ciente nominación al su espacio en el Con un reparto de camcine anglo. el protagonismo de Fe- George Lucas. panillas compuesto por Globo de Oro a la melicity Jones, Forest WhiWill Smith, Edward Norjor película extranjetaker y el mexicano Diego Luna. ra, ‘Neruda’, del realizador chile- ton, Kate Winslet, Keira KnightEl filme se desarrolla antes de no Pablo Larraín, presenta en su ley y Helen Mirren, ‘Collateral los hechos de la cinta original -el elenco al mexicano Gael García Beauty’ es la nueva cinta de Daepisodio IV- y cuenta la historia Bernal y al chileno Luis Gnecco vid Frankel, el director de ‘The de unos héroes que unen sus en la piel del célebre poeta. Devil Wears Prada’ (2006). esfuerzos para robar los planos La narración de ‘Collateral El filme recrea libremente la

Óscar sin filmes latinos

La Academia de Hollywood Andrei Konchalovsky (Rusia); ‘A anunció las nueve películas que Man Called Ove’ de Hannes Holm pasan a la siguiente fase en la ca- (Suecia), y ‘My Life as a Zucchini’, rrera por el Óscar al mejor filme de Claude Barras (Suiza). De estos filmes preselecciode habla no inglesa, que entre sus semifinalistas no incluyó a nados saldrán los cinco largometrajes nominados, que se ninguna cinta latina. anunciarán junto al resto En el listado se ende candidatos a las diferencuentran ‘Tanna’, de EL DATO tes categorías de los Óscar Bentley Bentley Dean y el martes 24 de enero. Martin Butler (AustraLa 89 edición de lia); ‘It’s Only the End los premios más del Camino of the World’, de Xavier importantes cine se celebrará Dolan (Canadá); ‘Land el 26 de febrero Un total de 85 países preel Teatro of Mine’, de Martin Zan- en sentaron películas para su Dolby de dvliet (Dinamarca), y Hollywood en consideración, entre las ‘Toni Erdmann’, de Ma- Los Ángeles. cuales partían con posibiren Ade (Alemania). lidades, según las quinieCompletaron la selección ‘The las de los expertos, la española Salesman’, de Asghar Farhadi ‘Julieta’, de Pedro Almodóvar, y (Irán), ‘The King’s Choice’, de Erik la chilena ‘Neruda’, de Pablo LaPoppe (Noruega), ‘Paradise’, de rraín.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Beauty’ se centra en un hombre que, tras una experiencia traumática, cuestiona su lugar en el mundo escribiendo cartas al Amor, el Tiempo y la Muerte. Denzel Washington dirige y protagoniza la adaptación a la gran pantalla de la obra teatral ‘Fences’, para la que reclutó como pareja artística a la actriz Viola Davis. ‘Fences’ relata la vida de un hombre negro de los años 50 en Estados Unidos que trata de sacar a su familia adelante frente a los prejuicios raciales.

El Cineclub del Cumnadá Parque Urbano concluye su ciclo 2016. Hoy culminan las exhibiciones cinematográficas que se centraban en temáticas comunitarias, que suceden en barrios o que se enfocan en tensiones entre sus vecinos. Hoy se presenta ‘El hombre de al lado’, a las 16:00, cinta que narra un conflicto entre vecinos que parece no tener fin. Una simple pared medianera puede dividir dos mundos, dos maneras de vestir, de comer, de vivir. Leonardo (Rafael Spregelburd), fino y prestigioso diseñador, se enfrenta a Víctor (Daniel Aráoz), vendedor de coches usados, quienes entran en una batalla dentro del campo del humor negro. (DVD)

PADURA. Inspiró el filme.

Retrato de La Habana

EFE •

FAVORITAS. ‘El ciudadano ilustre’ se quedó sin nominación.

Ninguna de las dos pasó el corte, como tampoco lo hicieron otros filmes latinoamericanos que se postularon para el galardón, entre los que figuraban ‘Desierto’ (México), ‘Desde Allá’ (Venezuela), ‘Alias María’ (Colombia), ‘Migas de Pan’ (Uruguay) o ‘El ciudadano ilustre’ (Argentina). De esta manera, el cine latino se queda sin opciones de optar al Óscar al mejor filme extranjero,

un premio al que el año pasado fue nominada la cinta colombiana ‘El abrazo de la serpiente’, del realizador Ciro Guerra, que finalmente no se pudo llevar la estatuilla que obtuvo la húngara ‘Son of Saul’. La categoría de mejor filme de habla no inglesa se creó en 1956 para la edición 29 de los premios de la Academia, por lo que este año se conmemora su 60 aniversario.

El escritor cubano y ahora guionista, Leonardo Padura, afirmó que el filme ‘Vientos de La Habana’, basado en su novela ‘Vientos de Cuaresma’, retrata de una manera única la ciudad, el escenario y el protagonista de este ‘noir caribeño’, estrenado en Cuba como parte del Festival de Cine de La Habana. “Creo que pocas veces La Habana se ha visto de la forma en que se ve en esta película, y además con un espíritu muy creativo en cuanto al lenguaje cinematográfico, para poder hacer que estas historias cumplieran de una manera satisfactoria ese tránsito complicadísimo, casi imposible, de la literatura al cine”, aseguró Padura.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

ración vendo al 20% menos de cualquier proforma de almacén con garantía de un año inf: 0998343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

DOY EN ANTICRESIS MINIS – DEPARTAMENTOS,

PAP/104526

A CAMBIO RECIBA UNA

Urgencia vendo panadería, todos los enseres a precio muy bajo inf: 2 260 989

RENTA MENSUAL POR SU INVERSIÓN.

PAP/104526a

Por necesidad, estudiante vende bicicleta montañera Royal reforzada con frenos de mordaza $ 140 neg Inf: 0997 661130.

INFORMES AL NUMERO 0992424943 – 0984482493 PAC107234fa

PAP/104526

Remato lotes con todos los servicios a $10 metro en Tabacundo inf: 0984642415 PAP/104526

Vendo edificio para hotel o negocio, construcción moderna en hormigón ubicada a una cuadra de la Plaza de la Independencia, 5 pisos, garaje, ascensor, generador de luz, precio especial inf: 2 289270 / 0983082058 PAP/104526

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/104526

Computador nuevo de paquete Core i5 completo, cuarta gene-

Vendo horno de 11 latas para panadería por $ 690 flamante, funcionando a la perfección inf 09961616380 PAP/104526 Vendo, coche de hot dogs, estilo Don Diego fabricado en formica blanca, llantas de tubo para remolcar a cualquier sitio, baratísimo inf 0998343400 PAP/104526

Vendo mesas y lavabos en acero inoxidable desde $ 100, son medio uso pero flamantes inf: 2 260 898 PAP/104526 Compro, sobrantes de varillas de 12, pedazos o enteras, para un muro, no importa el estado inf: 0998343400 PAP/104526 Reparación de laptops, arreglo bisagras, pantallas, teclados inf 0998206809 PAP/104526

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

SE NECESITA PERSONA CON CONOCIMIENTOS DE COCINA PARA TRABAJO EN RESTAURANTE EN CALDERÓN 2822-212 / 2823-078 CELULAR: 0999550859 PAC107299fa

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

P

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

Circula gratis

PAP/15228/AS

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Rogue one : star wars 2d español)

14:00 16:30 17:50 19:00 20:20 21:30

Fiesta de navidad en la oficina 2d (español) 19:45 El plan maestro 2d (subtitulada) 17:40 El infiltrado 2d (subtitulada) 21:45 Inframundo : guerras de sangre 2d (español) 16:00 Sully 2d (español) 14:05 Trolls 2d (español) 14:00 15:50

CINEMARK Rogue one: star wars 3d d-box dob 13:30 Rogue one: star wars 3d d-box sub 16:10 19:00 21:50

La llegada dob 13:00 Animales fantasticos dob 16:00 Animales fantasticos sub 19:05 Animales fantasticos sub 22:00 Rogue one: star wars d-box sub 14:25 Rogue one: star wars d-box dob 17:10 20:00 Rogue one: star wars d-box sub 22:45 Fiesta de navidad en la oficina dob 14:30 Inframundo: guerras de sangre dob 17:05 Inframundo: guerras de sangre 3d sub 19:20 Inframundo: guerras de sangre sub 21:40 Rogue one: star wars dob 15:30 Rogue one: star wars 3d dob 18:20 Rogue one: star wars sub 21:10 El perrito de santa dob 13:10 El perrito de santa dob 15:00

SUPERCINES SAN LUIS Rogue one star wars Dob 3D Dig 12h30 15h30 18h30 21h30

Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30 15h00 16h00 17h30 19h00 20h30 22h00 Rogue one star wars Subt Dig 18h00 21h00 El abogado del mal Subt Dig 17h40 19h50 El plan maestro Subt Dig 19h10 21h20

Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 13h45 16h00 18h20

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 20h40

La cabaña del miedo Subt Dig 17h00 Presencia Siniestra Dob Dig 19h40 21h40 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 16h15

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Rogue one star wars Dob 3D Dig 20h30 Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30

3D star wars rogue one 14:40 17:35 20:30 2D star wars rogue one 13:00 15:10 15:50 18:40 18:00 20:50 21:30 2D star wars rogue one 16:35 19:25 2D el engaño del siglo 18:30 20:45 2D fiesta de navidad en oficina 13:35 15:50 18:10 20:30 2D savva y el dragón de fuego 13:40 15:55 18:00 2D animales fantasticos 15:30 18:15 21:05 2D inframundo guerra de sangre 18:45 20:55 2D la cabaña del miedo 13:20 16:15 2D presencia siniestra 20:05 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 14:25 2D jack reacher 2 13:50 2D la llegada 13:45

16h00 17h30 19h00 22h00

Rogue one star wars Subt Dig 12h00 15h00 18h00 21h00

El abogado del mal Subt Dig 17h50 20h10

22h20

El plan maestro Subt Dig 18h15 20h45 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 15h15 17h30 22h10

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 19h50 La cabaña del miedo Subt Dig 15h10 17h20 Presencia Siniestra Dob Dig 19h10 21h10 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h15

18h15

17h15 19h15

18h40 20h50

14h10 18h40

El infiltrado Subt Dig 16h50 El perrito de santa Dob Dig 14h40 16h40 Inframundo Guerras de Sangre Dob Dig

El infiltrado Subt Dig 17h00 El perrito de santa Dob Dig 14h20 16h20 Inframundo Guerras de Sangre Dob 3D Dig

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D star wars rogue one 14:00 16:50 19:40 3D star wars rogue one 14:30 17:20 20:10 2D star wars rogue one 13:00 13:30 14:00 2D star wars rogue one 13:00 13:40 14:30

15:05 15:50 16:20 16:50 18:00 18:40 19:10 19:40 20:25 20:50 21:30 2D el engaño del siglo 13:30 15:45 18:05 20:35 2D savva y el dragón de fuego 13:05 15:05 17:10 18:20 19:15 2D fiesta de navidad en oficina 13:50 16:15 18:35 20:55 2D inframundo guerra de sangre 14:35 16:40 19:00 21:10 2D animales fantasticos 15:15 18:05 21:00 2D la cabaña del miedo 14:00 16:10 2D presencia siniestra 16:20 20:30 2D trolls 14:00 16:05 18:10 2D nuevo testamento 18:30 2D sully 21:05 2D jack reacher 2 13:45

15:50 16:25 17:20 18:00 18:35 19:10 20:05 20:50 21:25 2D el engaño del siglo 18:45 21:10 2D savva y el dragón de fuego 13:10 15:10 17:10 19:10 2D fiesta de navidad en oficina 16:00 18:20 20:35 2D animales fantasticos 18:15 21:05 2D cabaña del miedo 13:50 16:05 2D inframundo guerra de sangre 21:15 2D presencia siniestra 15:45 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 13:25 2D jack reacher 2 13:30 2D la llegada 13:55

La Policía le echó el guante a ‘Los Master’

DOLOR. El cuerpo de Luis Cruz arribó la mañana de ayer hasta su vivienda ubicada en el sector El Pital ubicada sobre la vía a Valencia.

No pudo comprarle el regalo a su hijo Una caída hizo que Luis Cruz Burgos falleciera. Pasó cuatro días ingresado en el hospital del IESS en Babahoyo.

“Lo habían trasladado de inmediato hasta el hospital Sagrado Corazón de Jesús en donde lo encontré inconsciente. Allí le brindaron los primeros auxilios, pero por la grasado lunes cuando Luis se ha- vedad los médicos indicaron QUEVEDO • Los planes de hacer una gran fiesta por Navidad y bía incorporado a unos trabajos que tenía que ser trasladado fin de año, quedaron en la nada. de construcción después de ha- de urgencia hasta Babahoyo” Esto luego de que Luis Cruz Bur- ber estado desempleado por un detalló Burgos. Fue llevado hasta el hospital gos, de 34 años de edad, cayera buen tiempo. “Su sueño era que con su del IESS ya que estaba asegudesde una construcción de seis metros de altura, ubicada en la primer sueldo iba a celebrar las rado, sin embargo, en el trayecfestividades venideras e incluso to tuvieron que prestarle los vía a El Empalme. el cumpleaños de su her- primeros auxilios a la altura Irene Moreira, esposa manita menor”, recorda- del cantón Ventanas porque se del fallecido, recordó en- EL DATO ahogaba. ron algunos de sus famitre lágrimas los últimos Ya internado, al momentos que pasaron Luis e Irene lle- liares. EL DATO siguiente día (mar“Apenas tenía 15 días juntos e incluso la última vaban cinco años viviendo tes) fue operado, despedida que esta vez juntos y procrea- trabajando en esa emtuvo previsto pero con el pasar de ron un hijo. presa (constructora) y Se incluyó un “adiós”. darle sepultura ese día al parecer pisó en el cementerio las horas no se veía Y es que él había ofremejoría, hasta que cido a su hijo, de 3 años de edad, mal y cayó al vacío, ya que en general. falleció tras sufrir el comprarle un volquete de ju- la losa había un hueco, cuando guete como regalo de Navidad, nos dieron la noticia no lo podía- segundo infarto el día viernes. Ayer el cuerpo llegó hasta su por eso había salido a ganarse mos creer”, recordó la viuda. María Burgos, madre del oc- vivienda ubicada en el sector El un ‘dinerito’. ciso, dijo que la noticia les llegó Pital de la parroquia San Crisa eso de las 17:00 y fue de inme- tóbal donde fue velado y hoy Detalles será sepultado. (LRU) El trágico suceso ocurrió el pa- diato a ver qué había ocurrido.

El robo perpetrado a un domicilio en el Valle de Los Chillos bajo la modalidad de asalto y robo a mano armada fue el hecho que esperaban los agentes de inteligencia de Policía para ponerles el guante a un grupo de ciudadanos identificados como ‘Los Master’. La Policía ya los tenía en la mira, sabían de sus operaciones por denuncias de la ciudadanía, tenían identificado su residencia así que inmediatamente desplegaron un operático denominado ‘Fortaleza’ y salieron a buscarlos. Rápidamente dieron con el vehículo en que se transportaban, se trató de un carro marca Chévroler Aveo, de color vino de placas PBW-8547, en este se movilizaban cuatro personas, el vehículo era conducido por Héctor S. T., copiloto Cristian P. N, auxiliares Daniel R. S. y Christian A. S. R. estos últimos proceden a bajarse del vehículo e intentan darse a la fuga siendo neutralizados a la altura del UPC. La persecución al vehículo se realizó por Chaguarquingo, La Alpahuasi y la Napo, estos también intentaron darse a la fuga y terminaron impactándose con-

POLICIAL I

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

tra otros vehículos por lo que también son atrapados. En su poder encontraron armas de fuego, teléfonos celulares, equipos electrónicos, dinero en efectivo y joyas, que al enviar fotografías a la víctima reconoce como suyas; por estar en persecución ininterrumpida y al ser un delito flagrante son aprehendidos. Al revisar los historiales se detectó que todos tienen antecedentes, uno de ellos incluso registra 15 detenciones por robo, ocultación, estafa, tenencia de armas, asociación ilícita y órdenes de detención vigentes, se registra con dos nombres y tiene 38 procesos judiciales en su contra. Entre los aprehendidos está alias Cebolla, ecuatoriano de 38 años, registra 6 detenciones y 5 procesos judiciales. Las evidencias fueron un vehículo marca Chevrolet Aveo Activo, color vino, de placas PBW-8547, 3 armas de fuego (1 pistola y 2 revólveres), 16 municiones de diferentes calibres, 3 pares de guantes de lana, 3 pasamontañas, una palanca de videojuego, un PlayStation, un desarmador, 3 teléfonos celulares, 14 joyas y dinero en efectivo. (PSD)

CONTROL. Banda delictiva era seguida de cerca por los uniformados y cayeron durante un operativo.

Una plataforma destruye dos casas

IMPACTO. Dos humildes viviendas fueron destruidas por el choque.

Cuando el sol aún no se hacía presente, un tremendo impacto sacudió a tres familias que vivían en casas de construcción mixta. El ruido ensordecedor los despertó a la fuerza, pensaron que se trataba de un terremoto, pero era de un tráiler en forma de plataforma, cargado con una grúa que se impactó contra dos casas dejándolas inhabitables por los daños causados. Era las 05:45 de ayer, Juan Escobar dormía en su habitación de su casa ubicada en la Panamericana Norte, sector Huachi Grande, el choque del tráiler provocó que las

paredes de su habitación se partieran y cayeran la piso. En medio de una espesa nube de polvo trató de salir con su esposa Laura Moreiera y sus hijos Antonio de 14 años y Jonathan de 12 años, pero las puertas estaban atascadas. Al final optaron por salir por una de las paredes destruidas. La plataforma quedó incrustada en la casa de Escobar, mientras que la grúa que traía como carga fue a parar al patio posterior de la casa, con la ruedas hacia arriba y conjuntamente con los retazos de un poste que también había destruido a su paso.

Tras el accidente el chofer se dio a la fuga, un acompañante quedó herido y otro salió ileso solo con leves golpes. Uno de los vecinos que observó el accidente contó que el tráiler plataforma circulaba con exceso de velocidad, para luego entrar a la cuneta e impactarse con un poste eléctrico y las dos viviendas. También hay la versión de que el conductor se quedó dormido y provocó el accidente, el auto habría venido a mediana velocidad porque de los contrario la destrucción habría sido aún mayor. (CV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

ACUÁTICA. Bajo el mar también existen odontólogos y Ariel lo sabe.

NATURAL. Antes de que llegaran los ingleses a EE.UU. Pocahontas se arregló los dientes.

GENIA. Jazzmine no se salvó y para tener una linda sonrisa seguramente tuvo que usar ‘brackets’ algún día.

Bellas entre ‘brackets’ Las princesas más famosas de Disney con arreglos dentales no lucen igual que siempre. ESPAÑA, MSN • ¿Alguna vez se ima-

ginó a las princesas de Disney con una de nuestras peores pesadillas? Pues aquí se las enseñamos con ‘brackets’ también conocidos

FROZEN. Elsa tenía los ‘brackets’ congelados de tantro frío.

como frenos dentales. Este pequeño detalle puede cambiar el rostro de una persona notablemente y entre estas hermosos personajes animados no fue la excepción.

ORIENTAL. Mulán se ve muy distinta con su nuevo ‘look’.

SUSTO. Parece que a Bella no le gustó verse al espejo con frenos.

CASUAL. La princesa Tiana en un día normal con sus arreglos dentales.

APARATOS. A Cenicienta le fue peor que a las demás.

CULTOS I

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

MUESTRA. Sala donde se muestran fotos sobre el proyecto de tolerancia.

Campaña estudiantil promueve el respeto a las creencias religiosas Derribar los estereotipos preconcebidos de las distintas religiones para fomentar tolerancia es su objetivo. “Soy musulmán y creo en los derechos de la mujer; soy musulmana y no soy terrorista; soy judío y creo en el perdón; soy judía y no soy avara; soy sacerdote católico y no violo a niños; soy católica y no soy homofóbica; soy ateo y no por eso me voy a ir al infierno; soy ag-

nóstico y no necesito que me trates de convencer”. Estas son algunas de las frases que acompañan a fotografías de personas que pertenecen a distintos grupos religiosos y no religiosos que conviven en el mundo actualmente. Son parte de una muestra que intenta impulsar

IMAGEN. Una de las fotografías con un mensaje de unidad.

una cultura de respeto mediante la educación. Una de las preocupaciones de la estudiante de Comunicación Organizacional y Relaciones Públicas de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), María Paz Bonilla, era la falta de tolerancia hacia las creencias religiosas en la capital por lo que decidió indagar en esta problemática como parte de un proyecto estudiantil. Así surgió la campaña social “#Dejémonosdevainas – Que

nuestras creencias no nos realiza en la Casa Mariscal dividan” en la que se reali- EL DATO hasta hoy. De esta manera, zan diferentes actividades las familias pueden invopara sensibilizar a los ciu- En Ecuador, se lucrarse además con un dadanos y apoyar a la con- calcula que el video en el que se visualide la poblavivencia pacífica. La prin- 85% ción se identifica zan un experimento social cipal herramienta que se como católica, acerca de la discriminación según la utiliza es la educación para Conferencia por creencias. de la que el conocimiento con- Episcopal En el producto comuIglesia católica y tribuya a derribar los este- Romana. nicacional hay seis perreotipos, que muchas veces sonas de distintas creengeneran ideas equivocadas. cias a quienes se les hace A través de la investigación que una serie de preguntas y por tomó en cuenta la opinión de 710 cada respuesta positiva reciben personas de 17 a 79 años, se deter- una porción de comida; al final, minó que para el 69,1% de perso- se puede ver qué persona ha nas encuestadas piensan que sí sido más discriminada depenexisten casos de discriminación diendo de cuánta comida haya por religión. Por otro lado, hay un en su plato. 3,6% que opina que no exisComo parte del activiste ninguno. Sin embargo, el EL DATO mo, también se realizará 61,3% de los encuestados un replanteamiento de la asegura que nunca ha sido propuesta de cambio en la Constitución ley que el Consejo Nacional discriminado por su creen- La ecuatoriana sanciona la discrimi- de Libertad e Igualdad Recia o religión. de cualOtro de los resultados nación quier tipo, inclui- ligiosa (Conalir) presentó da la religión, en anteriormente y se la prereveladores fue el que se el Artículo 11. consiguió al preguntar qué sentará en la Comisión de opina sobre dictar materias los Derechos Colectivos Code religión en los colegios, el 48, munitarios y la Interculturalidad 1% dijo que estas no se deberían de la Asamblea Nacional. dar, el 30,4% que sí se debería dar En este mismo sentido, se reamateria de religión pero en extra- lizarán actividades en distintos curriculares y el 11,5% considera puntos de la ciudad que se conque sí se debería dictar materias sideran estratégicos para que el de religión. mensaje llegue con más fuerza. Algunos de ellos serán la Mezquita ubicada en la Av. De los Activismo Palabras como edúcate, respeta y Shyris, el parque La Carolina, la conoce están también junto a las Supercom, el Ministerio de Justifotos y frases que se muestran en cia, Derechos Humanos y Cultos el evento de la campaña que se y otros. (PCV)

50c incl. IVA DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Camión arrasa dos humildes viviendas Un tráiler, que iba a exceso de velocidad, no alcanzó a frenar y aplastó dos casas en el sector de Huachi Grande, en Ambato. PÁGINA A13 Manchester United gana con doblete de Ibrahimovic

Antonio Valencia jugó los 90 minutos en el triunfo del Manchester United sobre el West Bromwich. PÁGINA A9

Mina, el mejor de 2016

El boxeador Carlos Mina fue elegido como el deportista del año, por el Comité Olímpico Ecuatoriano. PÁGINA A9

Profesora asesinada en un domicilio de Píllaro

La mujer de 40 años recibió un balazo durante el robo a la casa de su padre. PÁGINA A6