Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.678 CIUDAD

Bomberos atacarán desde el aire Página A3 CIUDAD

RECLAMOS. La desesperación se adueñó de los ciudadano ayer. (AFP)

Venezolanos están sin billetes ni comida

En varias ciudades se desataron protestas y saqueos, como un nuevo capítulo de la severa crisis del país. Miles de venezolanos se enfrentaron ayer a largas filas para depositar, en el Banco Central del país, sus billetes de 100 bo-

lívares, que hasta el jueves representaba la pieza de más alto valor, mientras que continuaron esperando por el nuevo cono

monetario, que debía comenzar a circular ayer. La falta de efectivo también ha generado disturbios en varios estados del país e intentos de saqueo, según expresó el presidente del Parlamento, el opositor Henry Ramos Allup. En Maracaibo, grupo de personas que protestaban por la falta

defectivo se enfrentaron a la Policía arrojándoles piedras. La salida de circulación del billete fue una medida tomada por Maduro para hacer frente a supuestas mafias internacionales que se llevaban estos papeles para, según el Gobierno venezolano, desestabilizar la economía del país. Página B5

65.000 aún no se matriculan Página A3

VALLES

Se abre puente de La Armenia I Página A15

Ratifican prisión para el exgerente de Petro La Sala Penal de la Corte de Justicia de Pichicha negó el recurso de apelación y confirmó la prisión preventiva del exgerente de Petroecuador, Marco Calvopiña, a quien durante el operativo po-

licial del pasado 11 de noviembre, se le encontraron en su casa grandes sumas de dinero oculto hasta en el techo. En el caso están implicadas 17 personas. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador

El pesebre espera a los quiteños ILÍCITO. No menos de 300.000 dólares se hallaron en la casa de Calvopiña.

Figuras que miden hasta 40 metros de altura conforman el pesebre gigante de El Panecillo, en el centro de Quito, que anoche se iluminó. A pesar del intenso frío y la llovizna, numerosos ciudadanos se hicieron presentes en el tradicional acto navideño. Página A2

@lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MÚSICA Concierto Navideño del Conservatorio Nacional de Música Lugar: Centro

Comercial El Bosque

Entrada: gratuita Horario: 18:00 Cuándo: hoy

CONCIERTO ‘Navidad de Capulí’, de Margarita Laso Lugar: Iglesia del Carmen Alto

Entrada: gratuita

Horario: 19:30

Cuándo: hoy

MISA Rosario de la Misericordia y Eucaristía Lugar: Capilla

de la Misericordia, en el CCI

Entrada: gratuita

Horario: 13:00 Cuándo: mañana

CINE ‘La Navidad de Pollito’, de William León Lugar: Museo de la Ciudad

Entrada:

gratuita

Horario: 11:00

y 15:00

BELLEZA. Desde El Panecillo, el Casco Colonial se iluminó en todo su esplendor. (Foto: Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas)

15.000 luces le dan vida al gran pesebre de El Panecillo Las decoraciones se encenderán todas las noches hasta el próximo 6 de enero.

Con un conteo regresivo que se realizó anoche en el parque Itchimbía, el alcalde Mauricio Rodas y decenas de personas disfrutaron del encendido del pesebre gigante en El Panecillo. Previamente, en una noche muy fría, el burgomaestre hizo votos para que las familias que residen en el Distrito vivan esta fiesta religiosa con emotividad y solidaridad. Igualmente, dijo que

21 espacios públicos de la ciudad dad invisible’, con el coro y la han sido iluminados con ocasión orquesta del maestro Claudio Jáde la conmemoración navideña. come tuvo gran acogida entre los Las imágenes alusivas al asistentes al Itchimbía. nacimiento de Jesús permaA partir de hoy, el rezo de la necerán encendidas hasta el Novena será al pie del pesebre próximo 6 de enero. Desgigante de El Panecillo, de diferentes lugares de EL DATO donde cada día llegarán Quito se podrá distindelegaciones de las difeguir, en horas de la no- En la apertura rentes administraciones che, las formas de José, el del acto, los zonales para ofrecer el del Niño Jesús, los Reyes Ma- ganadores tradicional Pase del Niño. Campeonato gos (Melchor, Baltazar y Mundial de La Novena se iniciará a de Gaspar), el buey, el burro, Coches Madera recibie- partir de las 18:00, el rezo la cuna y la estrella de ron sus premios arrancará a las 19:00 y la por parte del Belén que acompañan a Municipio de presentación de grupos la Virgen de El Panecillo, Quito. corales y musicales será que está iluminada con desde las 19:30. 15.000 luces. Cada día de la Novena se presentarán grupos artísticos y las ocho administraciones zonales Coros y novena La obra denominada ‘La Navi- participarán como priostes. (SE)

Cuándo: hoy

TÍTERES ‘Cómo el Grinch robó la Navidad’ Lugar: Teatro

del Pueblo (calles México y Guayaquil, Zámbiza) Entrada: $6 Horario: 19:30 Cuándo: hoy

ARTE. El coro, dirigido por el maestro Claudio Jácome, puso calor en la noche.

SOLIDARIDAD. Sobre el escenario, escenas sobre la ocasión navideña.

Quito contará con una fuerza aérea bomberil El personal se capacitará para combate de incendios y rescate desde el aire.

CIUDAD SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Recuperación de casas patrimoniales Más de 200 casas patrimo°niales ubicadas en el Centro

Los 10 de 65 oficiales que obtuvieron sus primeras antigüedades y que ayer ascendieron al grado de subtenientes se someterán a pruebas para calificar y ser parte de la fuerza aérea bomberil que se conformará en el Cuerpo de Bomberos de Quito. Ellos también podrán postular para seguir una carrera de ingeniería en incendios que se impartirá en Argentina, informó el comandante Eber Arroyo, durante la graduación de la VII Promoción de Oficiales de Línea. Los nuevos oficiales ingresaron a la institución en enero de 2015, de ahí estuvieron dos años al servicio en calidad de bomberos y ahora asumen el grado de subtenientes, sus padres les co- PREPARADOS. Los subtenientes son un personal capacitado para efectuar labores diarias al servicio de la comunidad. locaron las palas o insignias. Arroyo dijo que ellos tendrán que continúe realizando un tra- una muestra más de los niveles recordó que ahora el Municipio la responsabilidad de comandar bajo eficiente al servicio de la co- de excelencia que maneja en sus de Quito tiene la total competenprocedimientos administrativos cia en lo referente a gestión de lectividad. la atención de emergenriesgos y que hasta el momento Informó que durante y de seguridad. cias que se presenten en “Sin duda nuestro Cuerpo se han enfrentado amenazas nasu administración ha heel Distrito, liderar los pelotones de las diferentes BOMBEROS cho una inversión de cer- de Bomberos se ha distinguido turales y antrópicas, a las que se estuvieron a ini- ca de $10,5 millones para siempre por su altísimo nivel de ha respondido con profesionalisestaciones y ejecutar ac- cios de año ayutividades de vinculación dando en las la compra de vehículos, profesionalismo, de compromi- mo y valentía perdiendo incluso labores por el comunitaria para mejorar terremoto en nuevas ambulancias, he- so, de valentía y de espíritu de la vida de seres valiosos para la las condiciones de seguri- Esmeraldas y rramientas e implementos lucha para salvar vidas y prote- sociedad. Manabí, donde Les recordó a los graduados dad en las distintas parro- se rescató a 99 de última tecnología para ger bienes. Para convertirse en personas con que las palas o insignias les da damas y caballeros del fuego que mantenerlos equipados. quias. vida. Dijo que se siente muy están dispuestos a dar lo más va- mando, por lo que les pidió que El alcalde Mauricio orgulloso porque es el lioso que tiene el ser humano, su mantengan un absoluto respeto Rodas se comprometió a los Derechos Humanos y les a seguir respaldando el trabajo único cuerpo de bomberos que vida”, dijo. Juan Zapata, secretario de invitó a realizar un trabajo de cade la institución, dotándole de la América Latina ha recibido la logística que sea necesaria para certificación ISO-9001 como Seguridad y Gobernabilidad, lidad. (PSD)

269

65.000 vehículos aún no cumplen con la revisión técnica vehicular Aunque la revisión técnica vehi- tomando en cuenta el último dígicular solo se podrá realizar has- to de la placa. Mariela Veloz, técnico de la ta las 16:30 del 29 de este mes en cualquiera de los centros habili- AMT, informó que el ingreso a tados, la Agencia Metropolitana los centros de matriculación en Quitumbe y Bicentenario de Tránsito (AMT) inforserá también hasta el 29 ma que 65 mil vehículos EL DATO de diciembre, pero solo aún no han cumplido con hasta las 14:00, quienes este requisito previo a la El 24 de diciem- incumplan con este trámatriculación. bre, los centros mite para el próximo año En la institución se cal- de revisión y deberán pagar más. cula que 415.000 vehículos matriculación trabajarán al Las multas pueden ser ya superaron esta fase para mediodía. de hasta 100 dólares, explipoder circular sin problema dentro y fuera de la ciudad. El có la funcionaria, 25 dólares por proceso empezó en enero con los el mes no matriculado, 25 por la rezagados y desde febrero se apli- calendarización anual y 50 por no có un sistema de calendarización, haber pasado por la revisión técni-

Histórico y las parroquias urbanas y rurales del Distrito han sido recuperadas gracias a los programas de inversión ‘Quinta fachada’ y ‘Recuperación de imagen urbana’ que impulsa el Instituto Metropolitano de Patrimonio. Dichas intervenciones se realizaron desde mayo de 2014 hasta septiembre de este año y ahora se planifica la recuperación de otros 10 inmuebles patrimoniales ubicados en el Centro Histórico, La Mariscal, Chimbacalle y las parroquias rurales de Gualea y Puéllaro. (JN)

Remodelación de mercado

Los trabajos de adecentamiento y mejoramiento en dos zonas del mercado América, ubicado entre las calles Venezuela y Buenos Aires, fueron entregados a los comerciantes de este centro de abastos. Luis Montalvo, supervisor de la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio, explicó que este año se mejoró el patio de comidas, reubicando a los comerciantes que estaban en la planta baja y también se intervino el área de legumbres que está en el mismo nivel. La segunda intervención se hizo en la segunda planta, donde se renovaron los puestos de expendio de mariscos. (JN)

Feria de Navidad en Carapungo

CONTROL. A los centros de revisión técnica vehicular llegan los usuarios previo a la obtención de un turno por medio de Internet.

ca vehicular, estos rubros son los que actualmente están vigentes. La atención al público se incrementará a una hora más pero úni-

camente durante los últimos cinco días del año esto para darles una oportunidad a quienes dejaron este proceso pendiente. (PSD)

Lograr que los comerciantes trabajen en un espacio apropiado y seguro durante esta temporada festiva es uno de los objetivos de la Feria de Navidad y Año Nuevo que se inició el último jueves en la Plaza Cívica de Carapungo, ubicada en la avenida Padre Luis Vaccari y Río Cayambe. En la muestra, que está abierta al público de 09:00 a 21:00, participan 220 personas, que están ubicadas en 36 carpas. Además de regalos navideños se puede encontrar ropa, zapatos, artesanías y una amplia oferta gastronómica. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Desde que me cansé de buscar he aprendido a hallar”. FRIEDRICH NIETZSCHE FILÓSOFO ALEMÁN (1844-1900)

Refinada soberbia es abstenerse de obrar por no exponernos a la crítica”. MIGUEL DE UNAMUNO: ENSAYISTA Y ERUDITO ESPAÑOL (1864-1936)

CARTAS Ciegos, sordos y mudos Son tiempos difíciles, en los cuales por una migaja, perdemos la dignidad y hasta nuestra libertad; pero nunca creí ser cómplice pasivo del genocidio implementado contra los pueblos no contactados del Yasuní y el despojo continuo de tierras a favor de las grandes transnacionales del petróleo, la minería y explotadores de madera, entre un sinfín de negocios turbios. Todo esto a cambio de una “escuelita del milenio” en mitad de la selva, una camiseta verde o una pelota de plástico para que juegue todo un pueblo en un ya desértico lugar del resto del país, que a fin de cuentas a nadie le sirve. Es la plataforma que realzará obras y esconderá la fuga de dineros hacia cuentas privadas o paraísos del primer mundo. Estos atracos no han llenado aún sus bolsillos rotos. Ha llegado la hora de tomar posesión por decreto y bajo estado de sitio de todo cuanto no lo entregaron aquellos que se decían sus socios: empresarios, banqueros, militares, policías, religiosos, educadores y trabajadores en general. Frente a esta cruda realidad, mis amigos siguen fingiendo ser ciegos, sordos y mudos, ya sea que en este preciso momento sean parte de los grupos de los borregos, burros caballos o elefantes.

Luis Vásquez CI.1000677359

Estado faraónico

Solo la plantilla del Estado nos cuesta $9.000 millones anuales. No se incluye la deuda externa e interna ni el empeño de recursos naturales. Tenemos el Estado más grande per cápita en América. La burocracia derrocha casi el 50% del PBI. No sorprende que suban el encaje del 2 al 5% para meter mano a plata de terceros con el Banco Central como caja chica del gasto público en época de décimos. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

De la humillación a la violencia

Las alarmas se encienden cuando los actos de protesta culminan en violencia y esta desemboca en fallecidos, heridos, presos, enjuiciados, daños materiales, vías de comunicación cerradas, escuelas y colegios clausurados, hospitales al tope, balaceras, golpes y un largo e infortunado inventario de calamidades sociales y económicas. Solo entonces nos acordamos de los Derechos Humanos y cada una de las partes clama porque se respeten los suyos. Sin embargo, nos quedamos con los brazos cruzados cuando se ejerce contra otros una severa violencia verbal sembrada de amenazas, insultos, calumnias, burlas, bromas de mal gusto, apodos infamantes, descalificaciones y expresiones rayanas en la grosería. En la historia ecuatoriana, como sucede en algunas familias mal avenidas, la violen-

CARLOS FREILE

6º: Corrupción De acuerdo con una información llegada de manera informal, a los ecuatorianos la corrupción de los altos funcionarios públicos no les preocupa demasiado, pues esta se halla solo en el sexto lugar en la escala de temas negativos a tenerse en cuenta. Esta triste realidad debería ponernos en alerta roja. Es obligatorio preguntarnos la razón de esta apreciación dominante permisiva con la inmoralidad, pues la corrupción, pequeña o grande no importa, es una forma grave de violación de la moral natural, más allá de las creencias religiosas profesadas o no por cada uno.

cia verbal así ejercida es la antesala de la otra, de la violencia física. Las dos son condenables no importa quién o quiénes las ejerzan. Todos queremos que se nos trate no como si fuéramos cosas, sino como seres humanos que somos. La violencia, bien sea verbal o física, nos hace retroceder moralmente como sociedad. Sus promotores adquieren de hecho una muy grave responsabilidad histórica. Hay cierto vocabulario sembrado de bajezas que transmite agresividad y a él hemos estado sometidos en la última década día a día, en boca de aquellos que deberían promover la paz y el entendimiento. La humillación y la manipulación a la corta o a la larga desembocan en respuestas contundentes, pues nublan la razón y hacen trizas cualquier intento de sostener las más elementales normas de convivencia.

Sería espantoso que los ecuatorianos no condenaran la corrupción en general y en la política en particular, por el secreto anhelo de actuar de manera similar si les llegara la oportunidad. Ya es un tópico el afirmar que ciertos individuos se dedican a la política por el solo afán de enriquecerse de cualquier manera, así como el ver a algunos, antes acostumbrados a llegar con dificultad a fin de mes, ahora entregados a gastos suntuarios sin límite ni pudor. Alguien objetará que esta lacra viene de lejos, es verdad, basta recordar la respuesta de Eloy Alfaro a quienes le pedían que controle a uno de sus colaboradores, quien evidentemente se había llevado al bolsillo dineros públicos: “Tanto gastado aquí, tanto gastado allá, con lo que falta está completo”. La diferencia se halla en que antes

la gente común rechazaba al corrupto, aunque “hiciese obra”; hoy pareciera que el ciudadano de a pie si no aplaude al ladrón, no lo condena, lo envidia, quisiera imitarlo, ocupar su lugar. También es ya un lugar común citar al tango Cambalache: “El que no llora no mama, el que no afana es un gil”; para muchos compatriotas, quien pudiendo robar no lo hace, se convierte automáticamente en un tonto de capirote. No nos quedemos aquí: esta lacra no es más que una de las tantas que corroe a nuestra sociedad actual, desnortada y pervertida por una educación sin valores y un ambiente permisivista. Sábato: “Quienes se ponen en el bolsillo el dinero de las licitaciones no pueden ser saludados”, peor elegidos. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Redes y ética… Las redes sociales se han convertido en plataformas en las que se comparte la esfera íntima, se juzga, opina, comenta… Sin embargo, hay una trampa, los usuarios suelen pensar que al poseer un perfil -en el que deciden a quién agregar o eliminarse trata de un espacio personal. Esto es una ilusión. En estos espacios virtuales lo privado se vuelve público y es objeto de discusión de quien pueda acceder a esa información. Todo se filtra con rapidez extrema. Esto ha provocado que los personajes públicos –políticos, cantantes, escritores, periodistas, y más- estén enredados en escándalos por sus acciones, por las fotos que suben o sus comentarios. Los reporteros son profesionales que están en contacto con otras personas y generan opinión pública a partir de lo que notifican en sus redes. Los medios de comunicación han desarrollado manuales o guías sobre cómo comportarse éticamente en estos espacios. En un artículo del portal Clases de Periodismo se recoge una reflexión de Stephen JA Ward, experto en temas de ética. Opina que las reglas deben ser flexibles en el uso de los nuevos medios, pero también deben ser compatibles con los fines últimos del periodismo y responder a los principios de: independencia, libertad y responsabilidad. Debe existir un equilibrio entre alentar el uso y la participación de los periodistas en la redes y los estándares de imparcialidad e independencia: “No se trata de limitar o no limitar a nadie, ni las reglas deben escribirse para ‘arreglar un problema’. Se trata de asegurar que se contribuye con ello a un periodismo responsable y más democrático”. Esto es un reto. Lo que no se debe perder de vista es que ante la inmediatez y el bombardeo de información, los periodistas estamos obligados a actuar e informar con ética y responsabilidad. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11644

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

El hospital de clínicas Pichincha deja de existir A las 23:00 estaba previsto que todo dejara de funcionar en el Hospital de clínicas Pichincha, ubicado en la calle Ulpiano Páez, entre Ramírez Dávalos e Ignacio de Veintimilla, en el centro norte de la ciudad En la casa de salud, que contaba con 52 camas y que ofrecía servicios de emergencia, neonatología y terapia intensiva, se tenía previsto suspender definitivamente las actividades en las áreas hospitalización, emergencia, consulta ambulatoria y exámenes de laboratorio. Esto lo notificaron el jueves los voceros del Centro Médico Quirúrgico Pichincha Sociedad Anónima (Cenmep S.A.) en una carta dirigida ASPIRANTES a la Ministra se presentan de Salud Púcada semestre para ingresar a blica MargaMedicina u rita Guevara, Odontología en la UTE, pero solo s e ñ a l a n d o entran 45. que la Junta Directiva tomó esa resolución luego del análisis de la situación financiera por la que atravesaban. Unos días antes de que se enviara el documento, los directivos de la casa de salud concretaron un acuerdo (sellaron un contrato que tiene un carácter de reservado) con la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) por 7 ’81 5.0 0 0 EL DATO dólares, para que se realizara una Solo los servicios de tomo- transferencia grafía y reso- de pasivos y nancia magnética siguen una venta de funcionando. activos. Ambas partes aclararon que no se trata de una compra del hospital y menos del nombre. Dentro del acuerdo logrado con os directivos del hospital, la UTE se comprometió a cancelar una deuda de más de 2 millones con el Banco del Pacífico y a pagar lo adeudado a los empleados, para lo cual se aplicará un cronograma. Según lo previsto, las instalaciones se convertirán en un centro hospitalario para la docencia, donde los estudiantes de las carreras de Medicina y Odontología (actualmente hay 700) puedan hacer sus prácticas y que los docentes desarrollen líneas de investigación. (JN)

2.000

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CONTROL. La disposición de los uniformados es redoblar la vigilancia en zonas de afluencia masiva durante la temporada navideña.

Retienen mercaderías que se venden en la vía pública Los operativos de control de ventas callejeras por la temporada navideña se intensifican en el Centro Histórico. Con 18 retenciones de mercadería puesta a disposición de las autoridades, esta semana empezaron los operativos de control de ventas informales en las calles, las aceras y los espacios públicos del Centro Histórico. Así lo informaron policías metropolitanos tras formar filas en la Plaza Chica. Desde este sitio unos 200 uniformados se distribuyeron para iniciar sus recorridos, en particular por las zonas de alto tráfico peatonal. Disposición

“Somos los dueños de casa y

debemos permanecer hasta las 22:00 e incluso todo el tiempo necesario, esa es la disposición de nuestra superioridad para controlar el espacio público”, señaló el inspector responsable del Circuito Centro, Javier Achig dirigiéndose al personal. Con mapas del centro, este oficial se encargó personalmente de transmitir las instrucciones a los grupos que empezaban a dirigirse a los corredores peatonales de la calle Chile, los centros comerciales populares Hermano Miguel, Granada, Ipiales, los puentes peatonales de El

Otras acciones ° Según las autoridades, el operativo Navidad 2016 empezó el jueves con 1.110 uniformados de la Policía Metropolitana para realizar rondas de vigilancia en los alrededores de los centros populares y sitios de aglomeración de público.

Tejar y otros sitios estratégicos. Labor

“Nuestra labor en primer lugar es preventiva, de disuadir y persuadir. Si (el comerciante) hace caso omiso se retiene los productos y se pone en conocimiento de la Comisaría que procede con la sanción respectiva”, sostuvo Achig. Cerca de las 11:30 de ayer, una vez en sus recorridos, en apenas 10 minutos de vigilancia en el costado sur de la plaza de Santo Domingo, un grupo de metropolitanos solicitó a 16

comerciantes que se retiraran. Dos de ellos, con baldes de frutas en sus manos, testimoniaron que vinieron de Latacunga y Salcedo en procura de aprovechar el movimiento navideño. De nada les sirvió insistir en sus pedidos de permanecer en este sitio ante la firmeza de los uniformados. “No vamos a la confrontación ni a la pelea y solo de ser el caso se pide refuerzos para ponerlos a los costados”, comentó uno de los uniformados, quien pidió la reserva de su identidad. (JCER)

CONVOCATORIA

Se convoca con el carácter obligatorio, a los Señores Accionistas de la Compañía Reino de Quito S.A., a la Junta General Extraordinaria a realizarse el día martes 27 de diciembre del 2016 a las 09H00 am. En la oficina de la Compañía ubicada en la Av. Juan Molineros E10-102 y Eloy Alfaro, para tratar el siguiente orden del día:

Se convoca con el carácter obligatorio, a los Señores Accionistas de la Compañía Reino de Quito S.A., a la Junta General Extraordinaria a realizarse el día jueves 29 de diciembre del 2016 a las 09H00 am. En la oficina de la Compañía ubicada en la Av. Juan Molineros E10-102 y Eloy Alfaro, para tratar el siguiente orden del día:

1. 2. 3.

Constatación del Quórum Análisis y aprobación de la Proforma Presupuestaria para el año 2017. Elecciones del Directorio del periodo 2017.

Se solicita puntual asistencia.

1. 2. 3.

Constatación del Quórum Lectura y aprobación del acta anterior Análisis y resolución del Proyecto de Reglamento Interno de Comisión de Accidentes y seguros.

Se solicita puntual asistencia. Quito DM, 16 de diciembre del 2016

Quito DM, 16 de diciembre del 2016

Atentamente,

Sr. Guillermo Lincango PRESIDENTE

PAB/67017/AS

EN VELA A6

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Obama alerta a Trump sobre China y Taiwán

WASHINGTON, AFP• El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, alertó ayer a su sucesor, Donald Trump, sobre la “significativa” respuesta que China podría tener después de que el magnate estableciera un diálogo directo con Taiwán, violando décadas de tradición diplomática. “La idea de una sola China está en el corazón de su concepción como nación. Y si vas a desdecir ese entendimiento, debes pensar en las consecuencias”, dijo Obama, para quien la reacción china “en esta cuestión podría ser muy significativa”.

DIÁLOGO. El papa Francico recibe en su biblioteca a Santos y Uribe. (AFP)

Santos y Uribe mantienen desacuerdos sobre la paz Los dos estadistas defendieron sus posiciones, a pesar de la insistencia del papa Francisco a una reconciliación. CIUDAD DEL VATICANO, AFP• Los des-

Rechazan de nuevo indulto a Fujimori LIMA, EFE• El Gobierno de °Perú declaró “inadmisible”

una nueva petición de indulto a favor del expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), informó ayer la ministra de Justicia, Marisol Pérez Tello. Dicha petición “no reúne los requisitos de forma y ha sido declarada inadmisible”, declaró la ministra a los periodistas. La nueva solicitud de indulto había sido presentada por un ciudadano identificado como Cesáreo Vargas Trujillo, quien preside la ONG “Organismo Nacional de los Derechos Humanos en el Perú”, reveló el semanario periodístico Hildebrandt en sus Trece.

Rusia califica de ‘indecentes’ acusaciones de ciberataques

MOSCÚ, EFE• El Kremlin °calificó de “indecentes” las

acusaciones de EEUU sobre presuntos ciberataques rusos durante las recientes elecciones presidenciales con el objetivo de influir en sus resultados. “Aquí hay que dejar de hablar de ello o aportar de una vez por todas alguna prueba. De lo contrario, esto parece ya muy indecente”, dijo Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin.

acuerdos sobre el proceso de paz colombiano entre el presidente Juan Manuel Santos y su antecesor Álvaro Uribe quedaron intactos ayer luego de una reunión entre ambos con mediación del papa Francisco en el Vaticano. Lo que hubiera podido ser una jornada histórica para Colombia, concluyó sin la reconciliación entre Santos y Uribe pese a la directa e inédita mediación del Pontífice y el Vaticano. Críticas de Uribe

El expresidente Uribe reiteró ante el Papa sus duras críticas al acuerdo de paz con las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Colombianas (FARC) en pos de poner fin a medio siglo de conflicto. Uribe insistió en pedir más reformas al pacto de paz, cuyas normas aprobadas por el Congreso no pueden ser modificadas por los legisladores. “No nos pueden imponer todo esto, su

santidad”, lamentó Uribe. Coincidiendo con la visita prevista de Santos a la Santa Sede en el marco de una gira europea, el Pontífice argentino convocó por sorpresa a Uribe para una reunión conjunta, en un aparente intento de acercar sus posiciones. Un Papa con la paz

El Pontífice, que ha respaldado siempre el proceso de paz colombiano, recibió a ambos por separado, y luego juntos y terminó por invitar a los dirigentes al diálogo, según indicó en un comunicado el Vaticano. “El Papa habló de la ‘cultura del encuentro’ y señaló la importancia de un diálogo sincero entre todos los actores de la sociedad colombiana en este momento histórico”, reza la nota vaticana. Por su parte, el presidente Santos agradeció al Pontífice “todos los esfuerzos y gestos que ha tenido para apoyar el proceso de paz” durante el encuentro privado celebrado en la biblio-

Cinco años sin hablar ° Santos y Uribe han protagonizado un fuerte enfrentamiento en los últimos tiempos, que les llevó a pasar más de cinco años sin encontrarse cara a cara

hasta el pasado 5 de octubre, cuando se reunieron para hablar sobre la paz de Colombia tras el plebiscito. Colombia vive un conflicto armado en el que también han participado otras guerrillas, paramilitares y agentes estatales, con un saldo de unos 260.000 muertos, 60.000 desaparecidos y 6,9 millones de desplazados a lo largo de más de medio siglo.

teca del Palacio Apostólico. “El Papa me reiteró el apoyo al nuevo acuerdo de paz, me reiteró el apoyo a la pronta implementación del acuerdo”, contó Santos en declaraciones a la prensa. “Hemos aprendido estudiando los demás procesos en el mundo que es fundamental acordar los tiempos entre el momento en qué se firman los acuerdos y el momento en que se comienzan a implementar”, explicó. Una carrera lenta

Según Naciones Unidas la aplicación de los acuerdos marchan demasiado lento y ello puede generar un peligroso “vacío de poder”, según advirtió este viernes el Alto Comisionado de Derechos Humanos. El premio Nobel de la Paz, que se reunió por tercera vez con el

Papa, le regaló un ‘balígrafo’, una bala convertida en bolígrafo como el que el 24 de noviembre sirvió para sellar la paz con las FARC. Acuerdo sin reformas

También le agradeció al Papa “el gesto de haberse prestado” para la reunión con Uribe. “Le dije al expresidente Uribe que estamos siempre dispuestos, como lo hemos manifestado en ocasiones anteriores, en seguir dialogando (...) que podemos ponernos de acuerdo sobre cosas importantes para el país”, contó Santos en un encuentro con la prensa. Uribe, actualmente senador, continúa oponiéndose al acuerdo refrendado hace dos semanas por el Congreso colombiano, a pesar de que el texto fue renegociado con la guerrilla para incluir propuestas de la oposición.

Más de un millón de dosis de drogas salen del mercado ESMERALDAS• Con los dos últimos operativos antinarcóticos realizados en Palestina, cantón Rioverde y Borbón, cantón Eloy Alfaro, la Policía sacó del mercado un 1’180.100 dosis que iban a ser comercializadas en las ciudades de Santo Domingo, Guayaquil, Machala y Cuenca. En la operación ‘Anochecer 1’, los agentes de la Unidad de Antinarcóticos retuvieron un volquete que movilizaba 452 kilos y medio de marihuana

distribuidos en 250 paquetes tipo ladrillos. Tres hombres y una mujer fueron apresados y se retuvo al mencionado vehículo pesado y un automóvil. Mientras que en el operativo ‘Luciérnaga’, ejecutado a orillas de la parroquia Borbón, se decomisaron 177.550 gramos de marihuana que llegaron desde Colombia por vía marítima. No hubo personas detenidas porque escaparon en la misma embarcación.

LABOR. De enero a diciembre de este año, la Policía decomisó en la provincia de Esmeraldas más de 12 toneladas de droga entre cocaína y marihuana.

Con estos dos nuevos golpes al tráfico de drogas, la Policía de Esmeraldas en este año suma 411 operativos antinarcóticos y

ha decomisado 12 toneladas con 866 kilos y 108 gramos, mientras que 521 personas han sido apresadas. (DMG)

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MITOS Y VERDADES DEL PASO DE LA TUNELADORA POR EL CENTRO HISTÓRICO Los 19 Km del túnel de Metro de Quito, incluyendo la sección del Centro Histórico, serán realizados con el método tuneladoras, lo que representa varias ventajas para el proyecto en general y para el casco colonial en particular: 1. Aunque el método convencional de excavación de túneles subterráneos es válido y utilizado en varios proyectos, el método con tuneladora es mucho más seguro para los trabajadores que laboran en la construcción del túnel pues no están expuestos al contacto directo con el terreno y se encuentran dentro de una máquina que los protege. 2. La máquina realizará la excavación a través de un disco de rotación que irá recortando el terreno de manera circular y lenta, se estima un avance de 400 metros por mes (menos de 14 metros por día). Es decir, el ritmo y el método de trabajo hacen que el paso de la tuneladora sea prácticamente imperceptible en superficie. 3. La tuneladora vuelve menos compleja la construcción del túnel bajo el Centro Histórico, y reduce al mínimo la eventual afectación al patrimonio edificado del Casco Colonial.

4. El plazo para la construcción del túnel bajo Centro Histórico será de 6 meses. Bajo el planteamiento inicial del proyecto –que contemplaba la excavación del túnel bajo el Centro Histórico con método tradicional- el plazo era de 29 meses, es decir, hay una reducción considerable de los tiempos de ejecución. Hay que resaltar que la reducción de plazo corresponde solo al espacio de acción de la tuneladora que pasará por el Centro Histórico, mientras que el plazo establecido para el total de la obra sigue siendo de 36 meses, pues el cronograma de trabajo de los otras dos tuneladoras permanece igual. 5. El tiempo previsto de ocupación de la Plaza del Teatro para la construcción del túnel, con el método tradicional era de 36 meses, se reducirá a siete meses con la tuneladora. También se disminuirá la superficie de ocupación; no será ne-

cesario construir un gran pozo para extraer la tierra de excavación, sino que las bandas de transporte de la tuneladora llevarán ese material a otros pozos fuera del casco colonial. 6. Inicialmente se planteaba un pozo en la plaza 24 de Mayo por 32 meses. Con la implementación de tuneladora la ocupación se reducirá a 18 meses. Al igual que en la Plaza del Teatro, también se acortará el espacio de ocupación. 7. Una intervención más reducida del Centro Histórico, en tiempo y en superficie, también implicará menor tráfico de camiones en el sector, en relación con lo que se tenía previsto inicialmente. La utilización de tuneladoras en la construcción de el Metro de los quiteños no solo garantiza más eficiencia , sino además protege y cuida nuestro patrimonio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Libro mancomunado

En la Universidad Andina Simon Bolívar se presentó el libro de Adolfo Álvarez, titulado ‘Ecuador-Japón en Acción’. Un selecto grupo de invitados se dio cita al coctel de lanzamiento.

Marcelo Cruz, Adolfo Álvarez (autor) y Salomón Jiménez.

Rocío Cisneros, René Cabascango, Soraya Toro y Andrés Vaca.

INVITACIÓN

Lolo Echeverría, Enrique Ayala Mora, Sonia Roca, Catsushi Uchida y Ryohei Shiozuru

FIESTAS PATRONALES EL INSTITUTO SUPERIOR Y LA ACADEMIA AERONÁUTICA MAYOR PEDRO TRAVERSARI; ASI COMO LA ACADEMIA NAVAL ALMIRANTE HOWARD, SE COMPLACEN EN FORMULAR LA SIGUIENTE INVITACIÓN A LA CIUDADANÍA.

Al cumplirse el décimo quinto aniversario de fundación institucional, se honran en invitar a la ciudadanía y particularmente a los actores sociales: estudiantes, profesores, madres y padres de familia, autoridades, empleados, trabajadores y al entorno social en general, a las fiestas patronales que vienen desarrollándose desde el 13 de Diciembre del año en curso.

Juan Prinz, Eduardo Cabezas, Ana Lucía y Edgar Jaramillo.

Se vienen cumpliendo actos artísticos, deportivos, casas abiertas, certámenes de oratoria, de dibujo, entre otros de orden académico y cultural trascendentes. Se invita de manera puntual a los Certámenes de oratoria y proclamación a las casas abiertas patrocinadas por los alumnos de ciencias sociales, físico matemática y químico biólogo. También a las casas abiertas de informática, turismo, contabilidad y mecánica automotriz. A la demostración de instrucción militar; A las mini maratón. Merece especial estimación el festival artístico GRATUITO que tendrá lugar el sábado 17 de Diciembre del 2016 con la participación de Gustavo Velásquez, Hermanos Núñez, Widinson, La Vagancia, Trió Colonial, Máximo Escaleras y otros artistas de renombrado prestigio. Así como también el desfile de confraternidad que se llevara a efecto con la participan de las señoras madres y señores padres de familia.

René Cabascango, Rocío y Marco Naranjo.

La participación ciudadana activa y positiva dará el mejor realce de estas vuestras fiestas patronales. ATENTAMENTE PhD. LUIS NARANJO PAREDES

Katsumi Itagaki, Ana Lucía Jaramillo, Adolfo Álvarez y Miguel Vasco.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Diario gobiernista con Director encargado amenazas contra ellos”, dijo cialista diario El Telégrafo está la supuesta agredida. dirigido por Hernán Ramos, en sustitución de Orlando Pérez, Criterios quien se ausentó por vacaciones Lo que sí sostuvo es que una para seguir una causa judicial de estas personas estuvo con contra Gloria Ordóñez, por una la pareja paseando por el Masupuesta violencia sicológica. lecón 2000 el sábado 4 de diEl rotativo hizo pública la ciembre. La otra es un amigo al designación del nuevo director cual la joven llamaba para cona través de una escueta comu- tarle las supuestas discusiones nicación de tres líneas en su que enfrentaba con el funciopágina web. Ramos es nario Pérez. economista y llegó a ser Ordóñez estuvo en la editor general de diario Unidad de Vigilancia CoDÍAS han pasado El Comercio. munitaria del norte de desde que se hizo Mientras, Gloria OrGuayaquil junto a su abopública la denuncia. dóñez, la joven de 24 gado, Hernán Ulloa. El años de edad, que manpropósito de su presencia tuvo una relación sentimental en esa unidad judicial era la de con Orlando Pérez hasta el día la presentar las pruebas que en que el periodista la agredie- ella asegura tener en contra del ra físicamente, presentó a dos funcionario. “No las presenpersonas que actuarán como té porque nos dijeron que las testigos del caso que se ventila mostremos en la audiencia que en la Fiscalía. se llevará a cabo en unas semaSeñaló que se trata de ami- nas”, señaló. gos personales que conocían La joven se solidarizó con de cerca la relación amorosa los periodistas que fueron desque había entre Pérez y Or- pedidos del canal RTS por hadóñez, desde hace más de un ber difundido su entrevista y año. “No puedo hacer públi- supuestamente no haber concos sus nombres para evitar trastado la información. (DAB)

GUAYAQUIL• Desde el jueves, el ofi-

SITUACIÓN. El Telégrafo funciona en el mismo edificio que la Secretaría de Comunicación.

Colombiana denunció a la exjueza Collantes Una colombiana, a través de su abogado, Pedro Buitrón, presentó ante la Fiscalía, en Guayas, más de 30 audios en los que, aparentemente, la exjueza Lorena Collantes la insulta y la amenaza. Collantes es la misma exjueza que aparecía en fotos con militantes de Alianza PAIS y tuvo altercados con varios policías al negarse a pagar la cuenta en un local de Guayaquil. Los audios fueron presentados hace alrededor de un año en contra de la exfuncionaria, quien

en esa época se desempeñaba como jueza. Buitrón, según trascendió no se explica por qué la denuncia por el delito de intimidación y tentativa de asesinato en contra de la exfuncionaria no fue despachada sino hasta después de que se hiciera público el escándalo protagonizado. Tras el inicidente por los policías, las redes sociales han registrado grandes críticas y hasta burlas. Ella enfrenta un proceso judicial por supuesto ataque a las autoridades.

REALIDAD. En la casa de Calvopiña se realizó el operativo de control.

Se confirma prisión para exgerente de Petroecuador Es el dueño de la casa donde se hallaron 300.000 dólares en efectivo, hasta en el techo y en varios cajones.

La Sala Penal de la Corte de Jus- Calvopiña, Eduardo Valderrama ticia de Pichicha negó el recurso y Diego Tapia enfrentan cargos de apelación y confirmó la pri- por el presunto delito de delinsión preventiva del exgerente de cuencia organizada. Petroecuador Marco Calvopiña, a quien durante el operativo po- El proceso licial del pasado 11 de noviembre Dentro de la misma trama de se le encontró en su casa grandes corrupción en Petroecuador, sumas de dinero oculto hasta en el pasado jueves la jueza Kael tumbado. ren Matamorros cerró la etapa La misma suerte corrió el re- de instrucción fiscal y para los curso de apelación del contratis- próximos días se viene la auta petrolero Eduardo Valderra- diencia de evaluación y prepama, detenido en dicho operativo ratoria de juicio, en la que los 18 conjunto que también alcanzó la procesados en el caso de cohecho ciudad de Esmeraldas. se juegan su futuro jurídico y saA Calvopiña se le brán si continúan o no en encontró algo más de CIFRAS este proceso que se inició 300.000 dólares, camuel 17 de agosto del presenflados en cajas fuertes, cate año, en contra del emjones y otros lugares como PROCESADOS presario petrolero Javier en el caso de Baquerizo. el cielo raso. La jueza po- hay cohecho. nente del Tribunal de apeEl pasado 21 de octulaciones, Dilza Muñoz, llebre, la Jueza vinculó al MIL DÓLARES proceso a 17 personas, gó a la conclusión de que se hallaron en la los dos recurrentes del reentre estas al exministro casa de Calvopiña. curso de apelación no han de Hidrocarburos Carlos desvanecido los elemenPareja Yannuzzelli y al tos de convicción que la Fiscalía exgente de Petroecuador Álex sustentó para solicitar la prisión Bravo, también procesado en preventiva, durante la audiencia otro caso por un supuesto enride formulación de cargos. Marco quecimiento ilícito y por el cual

300

El procedimiento ° En la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, la fiscal María Susana Rodríguez deberá emitir su dictamen, que puede ser acusatorio o abstentivo, o en su defecto mixto, acusando a unos y a otros no. La Fiscal deberá hacer una individualización concreta de la persona o las personas acusadas y su grado de participación en la infracción, con una relación clara y sucinta de los hechos atribuidos al procesado. De no ser acusatorio el dictamen fiscal, el Juez deberá dictar el auto de sobreseimiento del o los procesados, pero de ser del caso, previamente se deberá consultar al superior para que dicho dictamen sea confirmado o rectificado.

guarda prisión preventiva desde mayo de este año. En este mismo caso, con fecha 14 de diciembre de 2016, compareció ante la jueza Karen Matamorros el abogado José Goyes Vilaña, apoderado especial del gerente general y representante legal de Petroecuador Pedro Merizalde Pavón, para quien también se anuncian acciones legales por un supuesto perjurio, al haber omitido en su declaración de bienes algunos detalles. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ayer ratificaron que no se irán del país y que seguirán su ‘lucha’ incluso en prisión.

NACIONAL

Los veedores insisten en su ‘veredicto’

Pablo Chambers y Gerardo Portillo fueron parte de la veeduría que el propio Gobierno nombró para investigar los contratos que tenía Fabricio Correa, hermano del presidente, Rafael Correa, con el Estado. Este se les negó en la Corte Nacional de Justicia el recurso de casación y se confirmó su sentencia a un año de prisión, como supuestos autores del delito de falso testimonio. Sin embargo, no dan su brazo a torcer y se mantienen, pese a la sentencia, en que el presidente Correa sí conocía de los contra- ACTO. La mañana de ayer ellos ofrecieron una rueda de prensa. tos. Pero, agregan que si no lo conocía, ahora ya lo conoce. Cham- Criterios ello la reacción que se ha dado en bers cree que “es su obligación No van a fugarse y tampoco están su contra, con el juicio que hoy enmoral, estatutaria y constitucio- dispuestos a aceptar un indulto frentan. nal” recuperar los 420 millones presidencial, porque ello impli“Los malos no están acá, están de dólares que se entregó a su caría, según señalaron, rebajarse allá y no saben de los contratos hermano en calidad de a la calidad de delincuentes ni recuperan el dinero. Esos son anticipo de los contratos, los malos. Entonces, nosotros comunes. los que terminaron uni4 Gerardo Portillo comen- debemos ser los perseguidores lateralmente por decisión PROCESADOS tó que la situación en la que para que respondan ante la ciuhubo en esta caso. de la Procuraduría, ocase encuentran era algo que dadanía”, agregó. sionando graves pérdidas Los dos veedores defendieron ya la veía venir y en realipara el Estado. dad mantenían pocas es- su trabajo y señalaron que el inChambers y Portillo se pre- peranzas de que la sentencia se forme jamás fue cuestionado en sentaron ayer junto a su abogado reviertiera. el juicio, que se les inicia porque defensor, Ramiro Román, para Él se considera un perseguido, se sostuvo que dicho informe fue anunciar que no van a desmayar pero su compañero de infortunio, entregado a la autoridad equivoen su lucha y que la continuarán Chambers, sostiene lo contrario. cada. Para ellos, no fue así, porincluso desde la cárcel, para que Según señala, él ha sido un perse- que se lo hizo al presidente de la el poder ciudadano sea verda- guidor de las personas que no han Función de Transparencia, Cardero y “no un mero enunciado hecho bien las cosas en el cumpli- los Pólit, y no al Contralor como constitucional”. miento de sus funciones y es por tal. (LC)

Congope y AME siguen en manos oficialistas El prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, fue reelecto ayer como presidente del Consorcio de Gobiernos Provinciales (Congope), durante una jornada de elecciones en Quito. Su reelección fue propuesta por su homólogo de Santo Domingo de los Tsáchilas y copartidario de Alianza PAIS, Geovanny Benítez, lo que tuvo el respaldo de 18 votos. El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, de Pachakutik, votó en contra. En tanto que el prefecto de Loja, Rafael Dávila, del movimiento CREO, ocupará la vicepresidencia. Uno de los temas que les

CARGOSEÁNDOLE AL CANDIDATO

Esta será una sección semanal en la que La Hora planteará a los candidatos presidenciales preguntas que se salgan de la seriedad y el acartonamiento en los que, a veces, suelen caer las campañas electorales. Preguntas que seguramente usted ha querido hacer alguna vez.

¿Se casó usted siendo aún virgen?

GUILLERMO LASSO: Sí, me casé virgen.

CYNTHIA VITERI: No, fui madre adolescente.

PACO MONCAYO

Oficializado cambio de mando en FF.AA. IMAGEN. La posesión de Baroja se dio esta víspera en Quito.

preocupa es la deuda que mantiene el Gobierno y que, según Baroja, asciende a 234 millones de dólares. Mariano Zambrano, prefecto de Manabí, comentó que esta semana se reunieron con el presidente, Rafael Correa, y se les ofreció la próxima cancelar el 50% . Por su parte, la Asociación de Municipalidades (AME) mantuvo una asamblea en Baños, Tungurahua, y los alcaldes que acudieron reeligieron, por unanimidad, a Daniel Avecilla, alcalde de Yaguachi, como su presidente. (RVD)

El ministro de Defensa, Ricardo Patiño, presidió ayer la ceremonia Cambio de Mando del Comando Conjunto de las FF.AA. El presidente, Rafael Correa, no asistió. En esta ceremonia, el teniente general César Merizalde fue posesionado como nuevo Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, en reemplazo del vicealmirante Oswaldo Fabián Zambrano Cueva. También asumió el Comandante de la Fuerza Naval, el contralmirante Hernán Ruiz, en reemplazo del vicealmirante Fernando Noboa Rodas. Y fue posesionado el brigadier general Patricio Mora como nuevo Comandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana. El mando fue cesado la semana pasada por el presidente, Rafael Correa. (VET)

No.

ABDALÁ BUCARAM PULLEY: No me casé virgen.

LENÍN MORENO:

¿? * *La Hora envió esta pregunta también al candidato oficialista, Lenín Moreno, pero no hubo respuesta.

Policía asesinado con su propia arma

DECISIÓN. Hasta tanques de guerra hay en la zona por decisión oficial.

El conflicto de Morona preocupa hasta en China El contingente militar y policial aumentó en la provincia. Líderes indígenas rechazan movilización de tanques de guerra.

Desde que el miércoles se diera que pertenece la comunidad de un enfrentamiento entre indíge- Nankints, se ha convertido en el nas y miembros de la Fuerza Pú- lugar de operaciones del Ejérciblica, que se saldó con la muerte to y la Policía. El jefe de operade un policía y otros cinco heri- ciones del Comando Conjunto dos, en Morona Santiago no se de las Fuerzas Armadas, Roque han vuelto a registrar episodios Moreira, aseguró ayer que el campamento donde se dieron de este tipo. Lo sucedido en un campa- los incidentes está bajo control y mento minero de Nankints y la anunció que llegarán al sitio grutensión que se vive en el sitio, sin pos de élite para reforzarlo. Con base en trabajos de inteembargo, genera preocupación ligencia, Moreira menciono solo de organizaciones nó que se ha determinado indígenas, defensores de que algunas personas, los Derechos Humanos, CIFRAS que “ventajosamente son sino también del Gobierpocas”, se encuentran no de China. DÍAS ocultas en la maleza de las El portavoz del Minishan pasado terio de Asuntos Exte- desde que se partes altas de la selva. los “Estamos acá en este riores de ese país, Geng conocieron hechos. territorio para capturar Shuang, dijo ayer en Beia los responsables de la jing, que está “sumamente muerte de nuestro compreocupado” por los ataMUERTO ha registrado pañero. Esa, en definitiques de grupos nativos sepor este caso. va, es nuestra misión: se contra instalaciones de cometió un delito y nosola empresa minera china tros no podemos dejar que no se Explorcobres S.A. (ECSA). A su vez, Geng expresó su cumpla la Ley”, adicionó Ramiro “agradecimiento” por las “accio- Mantilla, jefe de operaciones de nes inmediatas” del Gobierno la Policía. ecuatoriano para “controlar la situación”, e indicó que China y Material bélico Ecuador “mantienen comunica- Mientras, Severino Sharupi, diciones” acerca de la situación, rigente de territorios de la Cosegún reportó la agencia EFE. naie, cuestionó que el Gobierno haya enviado un fuerte contingente militar y policial a la zona, Contingente Luego de que el miércoles pasa- incluso con equipos que se usan do el presidente, Rafael Correa, en la guerra. “Estado de excepción no es decretara en estado de excepción por 30 días en Morona Santia- estado de guerra. Presidente go, el cantón San Juan Bosco, al Correa no pretenda exterminar

3 1

Exhorto ° La Defensoría del Pueblo, a través de un pronunciamiento público, expresó “su repudio al uso de la violencia y al empleo de cualquier tipo de armas como un medio para demandar reivindicaciones o el ejercicio de los Derechos Humanos”. “Ante el establecimiento del estado de excepción dispuesto por el Gobierno nacional en Morona Santiago, en razón de los hechos ocurridos, exhortamos para que las acciones que se dispongan sean las necesarias, proporcionales y temporales, en la medida de restablecer la convivencia pacífica”, agregó.

al pueblo shuar”, escribió en su cuenta de Twitter (@Seve_Sharupi), donde también publicó un video en el que se ve la movilización de tanques militares. La Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (Confeniae), a su vez, emitió un comunicado en el que pidió a la comunidad internacional que esté alerta y responsabilizó al Gobierno “de lo que llegara a ocurrir”. “Alertamos a la comunidad nacional y a la internacional ante estos hechos y nuevamente instamos al Gobierno nacional a buscar salidas al grave conflicto generado por la militarización de los territorios indígenas”, indicó. El presidente de la Federación Shuar, Agustín Wuachapa, por su parte, exigió “el retiro inmediato de la Policía”. Agregó que “el deber moral y la obligación del Ejército ecuatoriano es velar (por) la seguridad nacional”. (RVD)

GUAYAQUIL • La Fiscalía de Guayas inició un expediente investigado por la muerte del policía Lenin S.T., ocurrida en Naranjito, durante un confuso incidente registrado en el parque de esa población. Por este caso, existen cinco personas detenidas y llamados a rendir versiones a cuatro uniformados del destacamento de esa población. Según se conoció, la tarde del jueves el uniformado se habría acercado a un grupo de personas que se encontraba consumiendo licor en el parque central de Naranjito, cuando, de un momento a otro, se

PAÍS I

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

produjo un incidente en el cual uno de los sujetos desarmó al uniformado y con la misma pistola de dotación le disparó a la altura de la sien izquierda. El deceso del gendarme se habría producido en el acto, por lo que fue conducido a la morgue de esa localidad. La madre del policía demandó una investigación profunda a fin de identificar al autor del crimen. Esto, mientras cuatro policías compañeros del ahora occiso también fueron implicados en el hecho. Osvaldo Jácome, jefe de la Subzona Guayas, confirmó que el cuerpo del uniformado fue llevado a Guayaquil desde Naranjito al Instituto Forense de Criminalística. (DAB)

Centro de Zaruma continúa como zona de riesgo Los problemas que ha traído ras de los bienes inmuebles del un boquete en Zaruma siguen. centro de la ciudad. También la Secretaría de Ayer, a través de una asamblea ciudadana, el Municipio Gestión de Riesgos ratificó la de Zaruma, El Oro, ratificó al zona de riesgo del área urbana casco urbano de esa jurisdic- de esa localidad. De acuerdo ción como zona de riesgo. En con el informe de esta entidad, la cuenta de Twitter de ese Mu- debido a las lluvias del 14 de diciembre se filtró agua nicipio (@GADZarulluvia en la parte afectama) los ciudadanos que da por el socavón, proasistieron a esa reunión DÍAS desde vocando el colapso de expresaron su indigna- han pasado que se ción y desconfianza con dieron las fuertes un muro de contención lluvias. de la unidad educativa las autoridades de miLa Inmaculada. nería y exigían solucioComo medida de precaunes urgentes ante lo que consideran actividades de minería ción se evacuó a siete familias conformadas por 21 personas ilegal que se dan en la zona. Por este motivo, en la reu- hacia casas de familias aconión mantenida entre el alcal- gientes, mientras que en la de, Jhansy López, y la comuni- zona afectada se colocaron sadad, se trató la situación minera cos con arena para retener el a la que consideran como uno agua lluvia y evitar que siga de los elementos para que haya ingresando al sitio del hundidebilitamiento de las estructu- miento. (HCR)

REALIDAD. Así está la situación en el centro del cantón. (Foto: Twitter del Municipio)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EFECTIVO B4

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Los dólares viejos sí pueden seguir en circulación

Solamente se debe rechazar el papel moneda que esté destruido en más del 50%. PROTESTA. Así amaneció el edificio de las Cámaras de la Producción de Guayaquil.

Cámaras dicen ‘No a la plusvalía’ GUAYAQUIL • El edificio de las Cámaras de la Producción de Guayaquil amaneció ayer con una gigantografía con un mensaje de rechazo al proyecto de Ley de Plusvalía que la Asamblea Nacional debatirá en los próximos días. El rótulo que dice “#NoALaLeyDePlusvalía”, en referencia al cuerpo legal denominado Orgánica para Evitar la Especulación sobre el Valor de las Tierras y Fijación de Tributos, que será tratado este 20 de diciembre.

Pablo Arosemena, presidente de la Cámara de Comercio de Guayaquil, explicó lo que significa el cartel. “La guindola simboliza la unidad empresarial y es el eco de las familias ecuatorianas que no soportan más impuestos”, sostuvo. También cree que “esta ley es mala, en el sentido que pasma la actividad económica, que ya está reducida, por tributos y cambios en las reglas. Aspiramos a que el Gobierno se sensibilice con el clamor de los sectores productivos y de las familias ecuatorianas”, añadió. En el mismo sentido se pronunciaron Enrique Pita y Francisco Alarcón, titulares de las cámaras de la Construcción y de Industrias de Guayaquil, respectivamente. (DAB)

Los billetes que estén visibles hasta en un 50% sí se pueden seguir usando en cualquier transacción comercial en Ecuador. Según el Banco Central del Ecuador (BCE), si tiene una esquina rota, está un poco descolorido y arrugado, todavía sirve y puede ser utilizado como moneda. “Recuerda que los billetes con daños mínimos siguen en circulación”, explicó el BCE en su nueva campaña en redes sociales #TuBilleteSiVale. Esto luego de una campaña anterior para sacar del mercado los billetes deteriorados o rotos. El BCE dejó de recibir el papel moneda deteriorado, reconstruido con cinta adhesiva en ambos lados, con exceso de remiendos o con cualquier otro material que obstruya su identificación. Sin embargo, la entidad aclaró que se seguirán recibien-

RECOMENDACIÓN. Funcionarios del Banco Central lanzan nueva campaña para explicar que los billetes viejos sí valen.

do billetes rotos o incompletos que preservan más de la mitad de su composición. Opiniones

Al parecer, muchos usuarios comenzaron a rechazar billetes con cualquier tipo de daño, por mínimo que sea. Testimonio de esto lo la Silvia Sandoval, una usuaria que intentó comprar en la tienda de su barrio con un billete de 10 dólares que tenía una pequeña falla. “Tengo un billete con una esquina rota y ya no me lo reciben ni en la tienda”, aseguró. “Es apenas la esquina, ni siquiera está roto ni pegado, pero ya no me lo reciben”. Lo mismo le sucedió a Andrés Robalino, en un supermercado. “Quise pagar con un billete de 20 dólares que estaba arrugado y tenía un poco rota la esquina. Cuando se lo di a la cajera me lo devol-

Billetes

Grado de deterioro El billete de 10 dólares es uno de los °más usados en Ecuador. Este billete tiene

un tiempo de vida útil de 4.32 años en Estados Unidos, mientras que en el país es de 1.5 años. billete de 5 dólares dura en Ecua°dorCada un promedio de 1.3 años, mientras que en EE.UU. tiene 4.9 años de vida útil.

vió diciendo que si lo recibía se lo descontarían de su sueldo”, contó. Así, el BCE aclaró que se seguirán en circulación los billetes deteriorados o rotos que utilicen una mínima cantidad de cinta adhesiva transparente para unir las partes por un solo lado, incluso los manchados, quemados o alterados por efecto de la humedad, siempre que estos sean identificables en más de la mitad del billete. (LGP)

MONEDA. Solo los billetes que tengan un daño mayor al 50% deben salir de circulación. El Banco Central seguirá recibiendo los billetes viejos. PAB/15383/AS

Caos y saqueos en Venezuela Serios disturbios y protestas ante la falta de dinero en efectivo. La situación se agrava.

La desesperación

El Gobierno tampoco distribuyó a los bancos las nuevas monedas y billetes de mayor valor, tal como había anunciado. Sin saber qué pasó con los millones de monedas y billetes que el Gobierno dijo que debían llegar al país a partir de esta semana, la desesperación se adueñó de este país, donde la inflación de tres dígitos hace que se necesiten fajos de billetes para hacer una simple compra. Los comercios solo aceptaban este viernes pagos con tarjeta o con los escasos billetes viejos de 10, 20 y 50 bolívares. La mayoría de cajeros automáticos no daban dinero. Ataques a blindados

En Maracaibo, la segunda mayor ciudad de Venezuela, grupos de personas que protestaban por la falta de efectivo en la sede del BCV chocaron con la Policía en un intercambio de piedras y gases, y varios comercios de la ciudad cerraron ante multitudinarios intentos de saqueo. También hubo saqueos a pequeños comercios y protestas en los estados Mérida, Táchira y Zulia (oeste) y en Bolívar, Monagas o Anzoátegui (este). En Santa Bárbara, Barinas (oeste), medios locales reportan que un grupo de personas trató de abrir a golpes un camión que transportaba dinero. Los conductores habrían disparado a la multitud, dejando cuatro heridos.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Vuelve la tensión

Macri responde a Venezuela ° El presidente argentino, Mauricio Macri, dijo ayer que es “cobarde” que el Gobierno de Venezuela someta a la población “por la fuerza” y abogó, junto a su par chilena, Michelle Bachelet, por que los venezolanos decidan su futuro. ° El mandatario fue consultado por las declaraciones de Diosdado Cabello, número dos del chavismo, que el jueves lo calificó de “cobarde” por no permitir que la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, participara de la reunión del Mercosur que se celebró en Buenos Aires, en medio un escándalo inédito en la diplomacia latinoamericana.

DESESPERACIÓN. Ciudadanos protestan en las calles ante la falta de nuevos billetes…

Transporte gratuito ° El ministro de Transporte y Obras Públicas de Venezuela, Ricardo Molina, anunció que los servicios de transporte terrestre y subterráneo subsidiados por

el Gobierno serán gratuitos hasta el día lunes, una medida dictada en medio de la escasez de efectivo que afecta a los venezolanos. “Atención. Hasta el lunes los transportes Sittsa, Metro de Caracas, de Los Teques, Valencia y Maracaibo son gratis para el pueblo”, indicó el Ministro, sin más detalles, con un mensaje en la red social Twitter. Esta medida abarca a las líneas de transporte terrestre del Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitssa), operativo en casi todo el país, y las cuatro líneas de Metro por la que diariamente se movilizan cientos de miles de usuarios. NERVIOSISMO. Ríos de personas esperaban su turno ante el Banco Central en una “¡Esto es el mundo al re- fila que se prolongaba por varias calles del “Pasé por el mercado y estaba todo militarizado. Saquea- vés! Si normalmente no hay centro de Caracas. (EFE)

ron un camión de pollo y un grupo de viejitos estaban en la puerta del banco protestando porque quieren efectivo”, explicó Juan Carlos Leal, un agricultor de Maturín. En la frontera

En la frontera con Colombia, cerrada hasta el domingo igual que la de Brasil por orden presidencial, vecinos de San Cristóbal cerraron una vía principal y quemaron cauchos y ramas de árboles. “Al sacar los billetes de 100 bolívares están trancando el sistema económico porque eran los que más se usaban y la gente no tiene el nuevo cono monetario que alivie. Los cajeros no tienen dinero, el sistema se estresa”, resumió el economista Alberto Martínez. ‘El mundo al revés’

Celebrando el “exitoso” retiro del billete de 100 (0,15 dólares), que se tradujo en 72 horas de largas colas en las agencias bancarias, Maduro redujo de 10 a 5 días el tiempo para canjear en el BCV los que aún quedaran, aumentando el nerviosismo de la población, ya que tres de cada cuatro billetes que circulaban en Venezuela eran de 100 (0,15 dólares).

comida, ahora resulta que ya no hay ni billete para comprar”, dijo a la AFP Jesús García, un vendedor informal de 21 años que llegó a las cuatro de la madrugada al banco y no sabía cómo haría hoy para trabajar.

Medida absurda

“¿Por qué no dolarizan el país? ¡Esto no sirve!”, gritaba en la cola del BCV en Caracas Anais Ríos, otra vendedora que depende del efectivo para poder trabajar. Pero que el BCV no tuviera los nuevos billetes era más complicado aún para quienes no tienen cuenta bancaria como Pedro Jose Oviedo, un electricista de 70 años que cargaba una bolsa de plástico con sus ahorros en billetes de 100, desafiando como la mayoría en la fila la inseguridad en las calles caraqueñas.

6930

CARACAS, AFP-EFE• Desesperados por el retiro del mayor billete del país, los venezolanos formaban filas en el Banco Central para obtener infructuosamente efectivo y en algunas ciudades del interior desataron protestas y saqueos, en un nuevo capítulo de la severa crisis del país. El presidente Nicolás Maduro mandó sacar de circulación hace menos de una semana los billetes de 100 bolívares contra supuestas “mafias” en la frontera con Colombia y aseguró que se podría hacer el “canje” de esa denominación a partir de este viernes en las dos únicas sedes del Banco Central de Venezuela (BCV), en Caracas y Maracaibo (oeste). Pero eso no ocurrió. “Esto es la peor locura que podían hacer en estos días antes de Navidad, esto parece un rebaño de miles de ovejas. Habría que poner a los del Gobierno a hacer estas colas y que se queden sin billete”, decía María Barbeira, una jubilada de 72 años.

GLOBAL

° Macri consideró que los dichos de Cabello son “una anécdota menor frente a lo que sufren los venezolanos” y que “cobarde es someter a un pueblo por la fuerza y no dejarlo expresarse”. ° En un confuso episodio, la Ministra de Relaciones Exteriores venezolana viajó el miércoles a Buenos Aires para participar en un encuentro de cancilleres del Mercosur convocado por los socios fundadores del bloque tras la suspensión de Venezuela. ° Caracas no había sido invitado y la canciller Rodríguez no fue recibida en la reunión que juntó a sus pares de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. ° “Triste es la pobreza, el abandono, la falta de garantías sobre los mínimos Derechos Humanos de la población que hoy está sufriendo”, insistió Macri.

TEMPO B6

Estrellas en la red Justin Bieber se refugia, y cada vez que tiene tiempo, lo dedica a leer la Biblia. El canadiense está convencido que tanto él y su equipo deben guiarse por las enseñanzas del libro más sagrado del cristianismo, y está convencido de que esto les protegerá de los peligros en el medio artístico, según declaró una fuente al diario británico The Sun.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Luce anillo de compromiso

La web TMZ captó la primera imagen de la modelo Irina Shayk presumiendo de una espectacular sortija compuesta por una esmeralda rodeada de brillantes. Todo ello indica que Bradley Cooper e Irina decidieron casarse. La noticia llega pocos días después de que se descubriera que la modelo está esperando un hijo. La ‘top’ lució su incipiente barriga sobre la pasarela de Victoria´s Secret a finales de noviembre, aunque de momento no ha hablado de este asunto. El actor también guarda silencio. Son una pareja que no se esconde, pero que no hace declaraciones sobre su vida privada y llevan juntos dos años. Este será el primer matrimonio para Shayk mientras que para Cooper es el segundo. El actor se separó de la también intérprete Jennifer Esposito en 2007, cuatro meses después de haberse casado. La intérprete de Ley y Orden dijo que, tras 16 semanas de matrimonio, descubrió a un tipo “divertido, inteligente, guapo, y también a un hombre engreído, arrogante, manipulador, frío y con una personalidad cambiante”. Una vez divorciado, Bradley mantuvo alguna que otra relación sonada, primero con Rennée Zellwegger, con la que estuvo dos años. Más tarde entraron en su vida Jennifer López, Zoe Saldana y la modelo británica Suki Waterhouse. Bradley Cooper es el tercer actor mejor pagado del mundo. El año pasado

Muy creyente

Polémica por declaraciones El popular actor ecuatoriano estuvo en la mira por una entrevista que se viralizó.

LA HORA, AGENCIAS •

TALENTO. La despampanante belleza rusa en sesión de fotos para Sports Illustrated, antes de su embarazo.

ganó casi 37 millones de dólares. Irina Shayk, de 29 años, estuvo tres años con Cristiano Ronaldo. La pareja se veía muy poco. Las ausencias se justificaban con que ambos tenían mucho trabajo. Hasta los últimos meses de su relación no vivieron juntos en la casa que el futbolista posee en la lujosa urbanización madrileña de La Finca. Cuando la modelo rusa venía a España, se hospedaba en un hotel de la Castellana.

Las declaraciones del actor guayaquileño Andrés Pellacini generaron una ola de críticas en las redes sociales. El actor durante una entrevista habla sobre las empleadas domésticas y asegura que ellas no deben ser indemnizadas, ni tampoco recibir los décimos, y que su contrato puede ser terminado en cualquier momento. “Si yo fuera Presidente (dijera) ‘a partir de ahora las empleadas domésticas pueden ser despedidas en cualquier momento, sin ninguna indemnización de absolutamente nada” . Pellacini hace énfasis en que ellas trabajan en una casa con una familia y no es una empresa que vende productos, por lo tanto sería ilógico que se pretenda darles más dinero, pues ellas ayudan en el trabajo doméstico, en un hogar donde la madre tiene que trabajar. Tras las críticas, Pellacini, quien también recibió mensajes de apoyo en redes sociales, en un video en su cuenta de Twitter (@AndresPellacini) hace una aclaración de sus palabras. Asegura no tener paciencia, pero que para las pocas personas que se mere-

ANDRÉS PELLACINI

PRODUCCIÓN. El artista conocido por su desempeño en el género de la comedia.

cen una explicación, lo hace. Afirma que el video que circula en la redes sociales es solo un fragmento de la entrevista completa. Que él no está en contra de que las trabajadoras domésticas estén afiliadas, pero que sí considera que el sistema como está planteado no funciona. “Si tu sueldo es el sueldo de otra persona, hay muchas cosas que tienen que ser cambiadas, por ejemplo, los despidos de la empleadas (…) Tú puedes despedirles porque te robó, (…) le pegó a tu hijo, quebraste (…) y tienes que pagarle para indemnizarla, entonces no es justo que a alguien quien te roba (…) simplemente decirle ‘señora váyase de mi casa’ (…) ese fue el extracto que ustedes vieron”.

Explicaciones

Andrés asegura que tiene afiliada al IESS, le paga los décimos y “trata bien” a una persona que ya trabaja en su casa por más de cinco años en los quehaceres domésticos. El actor guayaquileño también publicó unos tuits en los que pide disculpas públicas. Asegura que nunca tuvo la intención de ofender a nadie. “Jamás tuve la intención de ofender a nadie, ni peor aún decir que no son dignas, desgraciadamente el video completo pocos los vieron. Repito, no fue mi intención ofender ni herir y por eso voy a pedir disculpas públicas, porque no fue esa la opinión que estaba explicando realmente”, fueron las palabras del histrión porteño. (VET/CC)

Más cerca de Papa Roach Todo está casi listo para la llegada por primera vez a Ecuador de la banda estadounidense de numetal Papa Roach. Para el concierto a realizarse el domingo 18 de diciembre, a las 19:00, el escenario comenzó su montaje hoy, jueves en las instalaciones del centro de convenciones El Teleférico. Aproximadamente 150 luces entre robóticas y multicolores serán parte del espectáculo a cargo de más de 25 personas para el montaje. La tarima contará con panta-

llas led tanto en el medio y a los extremos del escenario. Habrá diferentes tipos de efectos como lásers, confitería y pelotas. La banda llegará en horas de la madrugada del domingo. Según los organizadores “ están con buenos ánimos ya que en cada país se han paseado por los lugares emblemáticos y han hecho turismo”, por lo que Ecuador no será la excepción y saldrán a pasear al Centro Histórico para tomarse fotos y publicar en sus redes sociales, como es su costumbre.

La banda ha pedido un bufete vegetariano para su equipo y staff y otro con carne, además de varios platos típicos ecuatorianos. Por cuestiones de salud, ellos tienen una dieta específica baja en condimentos. También han pedido bastantes jugos y frutas del país, como la gradanilla. El baterista exigió un gimnasio en el hotel donde se hospeden ya que tiene una estricta rutina de ejercicios diaria que no puede dejar de lado.

ESPECTÁCULO. La banda llegará a Quito por primera vez desde su formación.

Para el show, 22 canciones están previstas, las mismas que contienen la antología de todos sus discos y parte de su nuevo material promocional. Papa Roach aprovechará un

día extra en el país para hacer turismo. “Son muy joviales, relajados y tienen bastante contacto con sus fans”, aseguró Diego Eivar, responsable de la producción del concierto de los roqueros. (CC)

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

LA COLUMNA DE CALA

COMPLEMENTO. Al lomo lo puedes acompañar con papas fritas y ensaladas. (Foto: Cortesía)

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

@CALA

PROCESO. La parrillada ideal te puede salir si sigues los pasos de forma organizada. (Foto: Cortesía)

El mundo como escuela La mejor manera de crecer es estudiar y aprender todos los días. En “Creer, Crear, Crecer”, la gira que en 2016 presenté en varias ciudades de Estados Unidos, América Latina y Europa, reflexioné intensamente sobre este tema. Cada nuevo conocimiento nos permite adaptarnos a los rápidos cambios que se producen en el mundo. También nos ayudan a trabajar en nuestra resiliencia y a mantener la mente abierta para conocer puntos de vista diferentes. Sin embargo, no todo el conocimiento se adquiere en los cursos académicos convencionales. David Roberts, miembro de Singularity University, dijo recientemente que gran parte de las universidades irán desapareciendo con los años. Su institución -que cuenta con el apoyo de la NASA y Google- no cree que ahora mismo sea útil la llamada “certificación”. Decía el genio Albert Einstein: “Yo no enseño a mis alumnos, solo les proporciono las condiciones en las que puedan aprender”. Así me he sentido, en esta ocasión como estudiante, durante mi estancia en Singularity University. El reto de esa institución es enseñar a líderes a romper paradigmas, innovar y alcanzar sus objetivos. En el curso, desarrollado en Cupertino (California), reafirmé mis ideas sobre la llamada “universidad del futuro”. Más de un año

esperé para vivir mi mejor semana de 2016 en modo estudiante. En Singularity University mantuve la mente abierta para descubrir las industrias del presente y las tendencias del futuro, en áreas como la nanotecnología, el genoma humano, los estudios del cerebro… La tesis de Singularity University es que ciertos conocimientos pueden quedar obsoletos, una vez finalizada una carrera, ya que el contenido cambia cada año. Por ejemplo, una de las conferencias trataba sobre la industria espacial, que tiene una actualización diaria en su carpeta de contenidos. En las escuelas tradicionales se imparten conocimientos básicos, pero casi siempre se olvidan de las asignaturas dedicadas a cultivar la inteligencia emocional, la abundancia y las herramientas de liderazgo. En realidad, estas son prácticas que deberían estar siempre presentes para ayudarnos a crear una vida plena. El escritor William Shakespeare explicaba que “el aprendizaje es un simple apéndice de nosotros mismos; dondequiera que estemos, está también nuestro aprendizaje”. Después de constatar el modelo educativo de Singularity University, sigo apostando por el estudio diario y las experiencias que aporten soluciones para nuestras metas y sueños. La clave es mantener la mente abierta y nunca dejar de aprender.

www.IsmaelCala.com

COCINA

Conviértete en un gran asador a la parrilla Esto requiere conocer los tiempos de dorado de cada carne y por ende su orden de cocción.

A continuación, el chef Erwin Calva enseña algunos tips para que tu parrillada te salga como si fueras todo un experto. Arma tu parrilla según las zonas de calor de la misma. Para identificar el fuego fuerte coloca tu mano sobre la parrilla a una altura aproximada de 20 centímetros, si aguantas 8 segundos, significa que tienes un fuego fuerte ideal para asar pedazos grandes de carne. Ya identificadas las zonas de calor prosigue a cocinar.

Recuerda que debes cocinar sobre brasas ya maduras, blanquecinas o grisáceas y que la parrilla no quede muy cerca de las brasas. Si no lo haces así, la carne se quemará demasiado por fuera y no estará cocinada en el centro. Coloca las piezas de carne en la parrilla y deja que se asen tranquilamente. En las zonas con menos calor, más alejadas de las brasas, puedes poner piezas que asarás al final. Es importante que no toques la carne ni le des vueltas continuamente, pues enredarás sus fibras. Deja que se vayan haciendo tranquilamente y dales la vuelta solo cuando ya estén en su punto. Organiza bien

En cuanto al orden de cómo armar la parrilla, comienza por los que necesitan menor tiempo de cocción. Ini-

cia con los chorizos, las longanizas, las salchichas, las morcillas y los embutidos en general. A continuación, las piezas de pollo como las alitas y los muslos, las chuletas delgadas, los chinchulines y los pinchos o las brochetas. Después, según las vayas sacando, coloca las piezas más grandes que necesitarán más tiempo, como los lomos, las picañas o los cortes grandes de carne, mientras tanto tus invitados y acompañantes podrán disfrutar de las entradas como chorizos, morcillas y pinchos. Con el tiempo se te hará más fácil saber cuando tienen el calor suficiente para asar tu carne. Recuerda nunca agregar más carbón en la mitad del asado, pues cambiará bruscamente la temperatura de cocción y los primeros humos del carbón no son recomendables para tu salud. ¡Buen provecho! (PT)

Aprende a asar las costillas Hay varios secretos que muchos desconocen al momento de cocinar unas buenas costillas. En este artículo, el chef Erwin Calva cuenta algunos de ellos para que logres cocinar las mejores costillas a la parrilla.

IMPORTANTE. Siempre cerciórate de que estén bien cocinadas las costillas.

¿Qué es la membrana?

Es esa tela semitransparente que cubre la parte trasera de las costillas. Está compuesta de colágeno y proteínas, por lo tanto al cocinarse cambia su textura y se vuelve dura y chiclosa. La clave de tener unas costillas jugosas es retirar la membrana. Si alguna vez has comido costillas que las sentiste duras o chiclosas es porque no se la quitaron. Salsa y mezcla de especias

Antes de asar se recomienda que frotes la carne con una mezcla de especias a tu gusto, las cuales le darán todo el sabor. Ahora, ten en cuenta

que el error más común, al asar costillas a la parrilla, es agregar la salsa antes y durante la cocción. Al hacer esto lo único que lograrás es quemar los azúcares de la salsa y cambiar por completo el sabor de la carne y el ahumado. ¿Cómo saber si ya están cocidas?

Un método fácil que puedes usar para saber si las costillas están cocidas es que el hueso tiene que estar ligeramente expuesto, aproximadamente tiene que verse en ¼ de

pulgada o menos de 1 cm del hueso expuesto. La clave es que la carne se desprenda suavemente del hueso. Recuerda que los tiempos son muy relativos al tamaño de tu costillar y los debes adaptar a la temperatura de tu asador, ya que las temperaturas entre asadores puede variar mucho. Algo muy habitual es asar el costillar en un horno o envuelto en papel aluminio durante 30 minutos para terminarlas de asar sobre las brasas y que adquieran su sabor ahumado característico. (PT)

INTERCULTURAL

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Proyectos En diferentes centros °culturales como Tolón Pelé se han formado escuelas para que los niños difundan la cultura ancestral. Este es un reto para que de a poco aprendan a sentirse orgullosos de sus raíces.

APRENDIZAJE. Shuana Calazacón empezó aprender a tocar el wasá hace tres meses.

NIÑOS TSÁCHILAS Y SUS

HABILIDADES MUSICALES

La tradición musical tsáchila es impartida a los chicos desde los hogares para las demostraciones a los turistas.

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HOAR •

l aprendizaje para sacar tonalidades con los instr ume ntos musicales tiene un proceso que comienza en la niñez. El jefe de familia se convierte en el maestro para inculcar a las nuevas generaciones tsáchilas el amor por la música tradicional. En el centro histórico Abraham Calazacón, ubicado en la comuna Chigüilpe, los niños observan y luego imitan para al final ser guiados por el adulto hasta que logre el buen manejo del instrumento, manifestó Abraham Calazacón, quien está a cargo del lugar.

Gusto por las melodías

Algunos adultos señalan que hay niños que ya nacen con esa habilidad, don y energía de tocar instrumentos. Uno de ellos es Anthony Calazacón, quien con 8 años de edad toca la marimba con buen movimiento. “Me gusta mucho los sonidos y sobre todo hacer disfrutar a los turistas con la música tradicional”, indica. Los tsáchilas deben aprender a tocar la marimba desde niños, esa es una costumbre que se realiza desde hace más de 500

años. Esto se debe a que este instrumento, además de animar las fiestas tradicionales, también se usa en la medicina ancestral, la marimba suele ser elaborada con materiales del medio como el pambil. Dentro de la comuna Chigüilpe hay alrededor de 150 niños en edades entre los 4, 5 y 12 años, los jefes del hogar mencionan que la mayoría no conocen del todo esta actividad, pero ponen empeño. Shuana Calazacón, por ejemplo, está empezando a sonar el guasá, que es un idiófono de sacudimiento (sonajero) y de forma tubular que se confecciona con un pedazo de caña guadúa y de guarumo, pero sin duda prefiere la danza, que aunque ambos artes son diferentes, se complementan entre sí. Turismo

Pero en los centros turísticos no solo se enseña a los chicos, también los turistas son parte del aprendizaje. Ellos descubren el significado de cada elemento, los cantos y las imitaciones a los sonidos de la naturaleza como lo aprendieron sus antepasados. Pero para instruirse en los instrumentos no solo se necesita tener un buen oído, también estar en armonía y esta se la consigue en vinculación con la madre naturaleza. Los sonidos que se producen van acompañados de los cantos que se los lleva acabo en el idio-

TRADICIÓN. Anthony Calazacón pone ritmo a las celebraciones cuando toca la marimba.

ma nativo tsáfique, los cuales se los usa para los diferentes rituales, para dar armonía o para diferentes actividades como la cacería y el matrimonio. La música tradicional engloba a las actividades de tocar los instrumentos, cantar y danzar, esto se lo practica en la actualidad en las siete comunidades tsáchilas de la provincia, también en programas locales y hasta en diferentes escenarios nacionales. La misión que tiene Abraham Calazacón es transmitir la cultura ancestral a los niños, lo hace todos los días con su ejemplo, las clases inician con el sonido de la marimba, al escucharla los niños y las niñas se acercan a las chozas donde es la costumbre de tocar, bailar y cantar. (DA)

PRESENTACIONES. Se forman agrupaciones junto a los más pequeños del hogar.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CANTAUTOR

Determinado, constante y con firmes creencias, así es Ud. Tiene muy claros sus puntos de vista en todos los aspectos de la vida y es muy difícil que le persuadan a cambiar lo que Ud. ya ha definido

Y ACTOR MEXICANO

B10

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÍO DE ALEMANIA OCASO,

RETRASO

PATO

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE COMPOSICIÓN LÍRICA

CANTAUTORA, PRODUCTORA, ACTRIZ Y MODELO MEXICANA

ESCASO

FEMENINO

HUESO DE LA

NAVE

CADERA

PIEDRA LLANA, LOSA

ADVERBIO DE LUGAR

MÚSICO GUARANÍ

CALLE DE UN

ATASCAR APÓCOPE

PUEBLO CONJUNTO DE DOS PERSONAS

CARRIL DE LA

GENERALIDAD,

ARRIMAR, ALLEGAR

Star Wars: Despertar de la fuerza

ANÓMALO DEL MAL

VELOCIDAD, PERSECUCIÓN FRUTA DE EXPORTACIÓN

(abril 20 - mayo 20)

RELIGIOSA

ONDA GRAN MESETA DE ASIA LOCOMOTORA DIOS DEL VINO

GIRAR

VERBAL

RESBALA

PALMA DE LAS CANARIAS

IGUAL

FALTAR, ERRAR

DESTRUIR, ARRASAR

Solución anterior L

A O

D O

ACTOR DE LA TELENOVELA LA TRAMPA DEL DESEO

LOCOMOTORA AVE

FALCONIFORME

I L

PLANTA ANUAL DEL PERÚ

LÁTEX

I D

ECLESIÁSTICA

SABIDURÍA, CONOCIMIENTO

FURIA

PASAR, FILTRAR

QUE NO CREE EN DIOS RÍO DE COLOMBIA

MODELO UNIFICADO DEL NÚCLEO ATÓMICO.

VESTIDURA

MOLUSCO CEFALÓPODO SIGNO GRAMATICAL

IMITAR, REMEDAR

TROZO DE CARBÓN ENCENDIDO PERFORAR,

AGUJEREAR

AUREOLA

CORONA,

DESTREZA

ARTE DE PESCA

PROVINCIA DE ESPAÑA ARGOLLA

APUNTE, DATO

• HORAKU Nro. 3761

Animales al ataque

CRECIDA

A T

ESTAMPA NO SUAVE AL

MAQUINAR,

TACTO

A S

VALAMEN

FRAGUAR

CIELO

ALABANZA

SALIENTE,

ASIDERO, MANGO

CIUDAD DE TURQUÍA

SOBRESALTO,

PAÍS DE CENTROAMÉRICA PALPAR, SOBAR

BORDE

N D

TELENOVELA SECRETOS DEL ALMA

A A

SÍMBOLO DEL CERIO

ALERTA

BATEA

TEJIDO, LIENZO

T E

L A

CABELLO BLANCO

HUESO DE LA CADERA

Nro. 3760 8 5 3 1 6 1 4 7 9 2 2 9 6 4 5 7 8 1 5 9

7 8 3

2 6 3 4 7 8 1 9 2 5 3 4 6 4 6 9 2 3 5 3 7 8 6 1 4 5 1 2 8 7 9

9 4 2 6 5 3 8 1 7 4 3 6 5 2 9 1 7 8 7 8 1 2 9 5 3 6 4

UNO EN INGLÉS

B I

ÁNFORA

E L

RÍO DE FRANCIA SEÑORA

(junio 22 - julio 22)

LEO

(julio 23 - agosto 22)

PIEDRA SEMIPRECIOSA DIOS EN EL ISLAM

Posee fortaleza y entereza para llevar a cabo sus planes de negocios o viajes; decida un cambio importante en esta semana, es decisivo. RECUERDE: Lo pasado ya pasó.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

AL CORO

AFLUENTE

V R

ASIR, BEBER

RELATIVO

APÓCOPE DE

EN INGLÉS ESTADO DE VENEZUELA

OMEGA

ACTRIZ DE LA

VIENTO

IGUALDAD EN LS SUPERFICIE

TO DE CALAR

ACCIÓN Y AFEC-

AJUSTE, PACTO

SEGUNDA NOTA

ALTAR

MUSICAL

Maneje con prudencia e inteligencia el dinero proveniente de terceros. Trate de ser ahorrativo y aconséjele lo mismo a su pareja. RECUERDE: Cada día hagamos el propósito de mejorar.

LIBRA

CINEMAX O7:46

MURCIÉLAGO

CÁNCER

Mantenga la distancia con sus jefes y no se altere ante nada. Procure tratar a sus empleados de manera cordial y generosa. RECUERDE: No guarde resentimientos en su corazón.

SANTO

ANIMALES

HIJO DE NOÉ

FLORES

FOTOGRAFIAR

AGRADA

RAPAR, DEPILAR

VOZ DE ARRULLO

APARATO PARA

OMPOSCICIÓN LÍRICA

E MANOJO DE

REY DE LOS

S A S O C

CELEBRIDADES AAGE BOHR (NACIDO EN 1922) FÍSICO DANÉS, HIJO DE NIELS B. CON MOTTELSON, AUTOR DEL

QUIER CLASE

DUEÑO

ALTAR

PAJA DE CUAL-

Y VALIENTE

FEMENINO

CIUDAD DE IRAK

PACTAR

HOMBRE FUERTE

SOMBRERO

NO GIGANTE

EXTENSIÓN CETÁCEO MARI-

ACORDAR,

LECHE

MICO, MONO

CIUDAD DE COLOMBIA CREMA DE LA

INGLÉS

PONER LA CORONA EN LA CABEZA OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

DISPERSA

ESCUCHAR

RÍO DE ESPAÑA CARRO EN

SÓDICO

(mayo 21 - junio 21)

Sus proyectos le entusiasmarán, mantenga la continuidad y la constancia en la realización de los mismos. RECUERDE: Siembre semillas de bondad

INCA

VELLÓN

CLORURO

GÉMINIS

PRINCESA

CALCIO

UVA SECA

SODIO

5 1

4 7 2 7 4 5 6 1 9 8 5 3 2 6 7 3 3 4 4 7 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

Tipografía con prótesis para víctimas de minas BOGOTÁ, EFE • La agencia de publicidad Sístole creó una tipografía basada en prótesis con el objetivo de que los colombianos donen dinero para ayudar a las víctimas de minas antipersonales del país a realizar su proceso de recuperación física y sicológica, informó la compañía. “Este tipo de campañas (...) demuestran que desde la comunicación podemos hacer mucho más que ayudar a nuestros clientes a alcanzar sus objetivos de negocios, también generamos

CONVICTO

SÍMBOLO DEL

SÍMBOLO DE

Procure evitar gastos innecesarios, sus finanzas tienden a fluctuar. Mejore las relaciones con sus amistades y decida emprender un nuevo trabajo. RECUERDE: Mire con alegría su futuro.

MADRE

TERMINACIÓN

Los animales que habitan un delta africano esperan por la crecida anual del río, pero descubren que los humanos están destruyendo la zona para construir un balneario. Billy, una suricata, y su amigo Sócrates, un león, tratarán de salvar su hogar.

TAURO

DE MAMÁ

DIOSA GRIEGA

HBO MAX 24:00

Tres décadas después de la caída del Imperio Galáctico, una nueva amenaza llamada La Primera Orden aparece para apoderarse de la galaxia y solo un grupo de forajidos se interpondrá en su camino. Este filme dirigido por J.J. Abrams es estelarizado por Oscar Isaac, Daisy Ridley y John Boyega junto a Harrison Ford, Mark Hamill y Carrie Fisher, quienes vuelven a esta saga para reencarnar sus emblemáticos roles.

DEL DILUVIO PASAR, FILTRAR

VULGARIDAD CAPITAL DE ITALIA

LÍNEA FÉRREA

(marzo 21 - abril 19)

Trate de controlar su carácter y reaccionar de manera tranquila ante todo. Ud. buscará mantener su libertad e independencia. RECUERDE: Tome las riendas de su vida

PAREJA

EMBARCACIÓN

INSTRUMENTO

ARIES

ESTADO DEL BRASIL

ARTÍCULO

TVFAN

HORÓSCOPO ¿Nació un 17 de diciembre?

valores agregados de impacto real en la vida de los colombianos”, dijo el director de Sístole, Ricardo Leyva. Con la iniciativa ‘Letras de apoyo’ los interesados recibirán textos escritos en una tipografía hecha con prótesis tras donar 8.000 pesos (unos 2,6 dólares) que recibirán las víctimas de minas antipersonales a través de la corporación Reconciliación Colombia. Según Leyva, “8.000 pesos reescribirán vidas mediante las

DESGRACIA. En Colombia muchas personas han sido víctimas de minas.

‘Letras de apoyo’ (...) Queremos invitar a todos los colombianos a que se unan a esta noble iniciativa descargando la fuente para usarla en sus correos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Papa Francisco 1936

Francisco S. J., de nombre secular Jorge Mario Bergoglio, es el 266 Papa de la Iglesia católica. Como tal, es el jefe de Estado y el octavo soberano de la Ciudad del Vaticano. Tras la renuncia de Benedicto XVI al cargo papal, fue elegido el 13 de marzo de 2013 en la quinta votación efectuada durante el segundo día de cónclave. Previamente a entrar en el seminario como novicio de la Compañía de Jesús trabajó una temporada como técnico químico. Es el primer pontífice originario de América y el primero no europeo desde el sirio Gregorio III, fallecido en 741.

(septiembre 23 - octubre 22)

Procure arreglar las discrepancias con su pareja de modo tranquilo y serenao Aplique la comunicación inteligente y franca en todo momento. RECUERDE: Honre siempre a sus maestros

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Conserve imperturbabilidad en los diversos campos de actividad diaria; de esta manera no deteriorará su buena salud. Su capacidad para trabajar será inmensa. RECUERDE: Ensalce las virtudes de las personas que le rodean.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La actividad física de sus hijos se amplia. Salga con ellos, llévelos a hacer deporte y a distraerse para que así liberen su energía en exceso. RECUERDE: Eduque con amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea paciente con sus padres. Evite que los conflictos en el hogar estropeen su carácter. RECUERDE: La paciencia es un bello don.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su mente estará activa. Disfrutará mucho más de toda actividad que realice con sus hermanos y parientes. RECUERDE: La belleza física se acaba con los años, la del espíritu permanece para siempre

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Administre bien sus ingresos para que lo económico no sea fuente de preocupación; comprenda mejor a su entorno. RECUERDE: No se amargue con los malos recuerdos del pasado

NOVENA

Presentación EL VERDADERO SENTIDO DE LA NAVIDAD El verdadero sentido nos lo dio Jesucristo con el mayor testimonio de amor que un ser humano puede dar, al sacrificar su propia vida para la salvación de toda la humanidad. En recuerdo de este testimonio, la Navidad debe ser un tiempo en el que deberíamos expresar el amor de unos con los otros, como él nos amó, a través de una convivencia basada en la igualdad, en la que nadie se considera superior a nadie. ORACIÓN INICIAL PARA TODOS LOS DÍAS Al rezar esta novena le pedimos a la Virgen María que nos ayude a preparar, en nuestro corazón, la cuna más cálida y blanda para recibir a Jesús. A San José le rogamos que nos regale un corazón puro y resignado para aceptar con alegría nuestros trabajos y los designios de Dios. A nuestro Padre Todopoderoso le solicitamos entendimiento para comprender su infinita misericordia al mandarnos a su hijo Jesucristo para nuestra salvación. También oramos al Espíritu Santo para que nos conceda amor para servir a Dios y para amar a nuestros semejantes. Y a Jesús le rogamos que nos refleje su luz y que nos una, para siempre, en la gloria del Padre. Amén. ORACIÓN FINAL PARA TODOS LOS DÍAS A nuestro niño Jesús, quien padeció frío y desnudez en esa noche helada y luminosa de diciembre, le pedimos que ayude a los que tienen frío y hambre. También le rogamos que cobije a quienes no tienen un techo para cubrir sus sueños y que llene de alegría y esperanza a los enfermos, a los que no tienen trabajo y a quienes tienen el corazón lleno amargura y desconsuelo. A cambio de estos regalos a la humanidad, nosotros prometemos cultivar la generosidad, la humildad y el agradecimiento en nuestros corazones. Por eso Divino Niño que vas a nacer en un portal, te pedimos que nazcas en nuestras vidas y que nos hagas comprender que nada hay sin ti y que nos lleves de la mano a la gloria eterna de tu divina presencia para siempre. Amén. ORACIÓN EN AGRADECIMIENTO Benignísimo Dios de infinita caridad que nos haz amado tanto y que nos diste en tu hijo la mejor prenda de tu amor, para que, encarnado y hecho nuestro hermano en las entrañas de la Virgen, naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio; te damos gracias por tan inmenso beneficio. En retorno te ofrecemos, Señor, el esfuerzo sincero para hacer de este mundo tuyo y nuestro, un mundo más justo, más fiel al gran mandamiento de amarnos como hermanos. Concédenos, Señor, tu ayuda para poderlo realizar. Te pedimos que esta Navidad sea para nuestra comunidad un estímulo a fin de que, viviendo como hermanos, busquemos más y más los caminos de la verdad, la justicia, el amor y la paz. Amén. PADRE NUESTRO Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. AVE MARÍA Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

DÍA SEGUNDO

B11

7. VILLANCICOS Campana sobre campana Campana sobre campana, y sobre campana una, asómate a la ventana, verás al Niño en la cuna.

MARÍA VISITA A SU PRIMA ISABEL

CORO Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis? 1. SALUDO Sean todos bienvenidos al segundo día de la Novena. En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo. Amén.

Recogido tu rebaño ¿a dónde vas pastorcillo? Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino. (CORO: BIS) Campana sobre campana, y sobre campana dos, asómate a esa ventana, porque está naciendo Dios.

2. ORACIÓN INICIAL 3. EL SUCESO A los pocos días de la anunciación del Ángel, María sabe que Isabel, su prima, siendo ya una mujer madura, ha concebido un hijo, y como la quiere mucho hace un viaje para felicitarle. ¡Qué fatigada de siente María, pues el camino es largo! Ellos son pobres y no tienen ni carreta ni caballo ni un simple burrito que les lleve. Por fin, llega y las dos primas se abrazan e Isabel siente que el niño se emociona y empieza a moverse alegre. Es algo raro, es como un baile de alegría. Entonces María le cuenta que ella también espera un hijo, anunciado por un Ángel. En ese momento, Isabel comprende por qué su hijo está feliz. El pequeño saluda al Hijo de Dios que María lleva en su vientre. Juan Bautista fue el primo de Jesús, con el cual jugaba de chico, y luego de retirarse al desierto salió a predicar la venida de uno más grande que él, al cual no sería digno de desatar la correa de su sandalia. Pidamos a San Juan Bautista nos haga anunciadores de Jesús. Que nunca nos avergoncemos de ser cristianos, que todos sepan que seguimos a Cristo porque queremos cumplir sus enseñanzas. Amén. 4. MEDITACIÓN El Segundo Día de nuestra Novena lo dedicamos a la comprensión, como un símbolo del verdadero amor. Podemos decir que la Encarnación de un Dios que se hace hombre puede leerse en clave de ese gran valor llamado comprensión. Es un Dios que se pone en nuestro lugar, que rompe las distancias y comparte nuestros afanes y nuestras alegrías. Es gracias a ese amor comprensivo de un Dios padre, que somos sus hijos y hermanos entre nosotros. Dios, como afirma San Juan, nos muestra la grandeza de su amor y nos llama a vivir como hijos suyos. Recordemos que con un amor comprensivo somos capaces de ver las razones de los demás y ser tolerantes con sus fallas. 5. PROPÓSITO Diremos siempre “sí” a la voluntad de nuestro Padre del Cielo, tal como lo hizo la Virgen María. 6. PLEGARIA Ayúdanos Señor a ser cada día más humildes, para que podamos aceptar todos los hechos de nuestra vida sin rebeldía.

(CORO: BIS) Campana sobre campana, y sobre campana tres, en una Cruz a esta hora, el Niño va a padecer.

El burrito sabanero Con mi burrito sabanero voy camino de Belén. Con mi burrito sabanero voy camino de Belén. CORO Si me ven, si me ven voy camino de Belén. Si me ven, si me ven voy camino de Belén. Con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando. Con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando. (CORO: BIS) El lucerito mañanero, ilumina mi sendero. El lucerito mañanero, ilumina mi sendero. (CORO: BIS) Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta Apúrate mi burrito que ya vamos a llegar. Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta apúrate mi burrito vamos a ver a Jesús.

7. VILLANCICOS 8. ORACIÓN FINAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Chapecoense sigue con su rumbo

El Chapecoense brasileño, °ganador de la Copa Sudamericana de este año en homenaje a la tragedia aéreo que sufrió en Colombia, disputará la Copa Suruga Bank contra el Urawa Reds. Por otro lado, el futbolista Alan Ruschel fue el primero en ser dado de alta, luego del accidente. EFE

Blatter: ‘No temo acabar mis días en la cárcel’

El expresidente de la FIFA °Joseph Blatter aseguró que no teme acabar sus días en la cárcel, mostró su confianza en la justicia suiza y atacó al actual patrón de la organización, Gianni Infantino, y a los estadounidenses, a quienes culpa de su caída. EFE

De Guayaquil a Alemania

Ánderson Ordóñez fue °presentado ayer en su nuevo equipo, el Eintracht Frankfurt, de Alemania, luego de haber pasado con éxito los chequeos médicos. El defensa, quien fue campeón con Barcelona SC, fue cedido por un millón de euros. (JG) (Foto: @Eintracht)

NACIONAL

Final de la carrera de circuitos en Yahuarcocha Más de 60 pilotos se darán cita para la competencia que tendrá una hora y media de duración. Luego de cinco meses, la sexta válida del Campeonato Nacional de Automovilismo, modalidad circuito, llega hoy a su fin. El evento se desarrollará en el autódromo internacional de Yahuarcocha, desde las 16:00. Más de 60 pilotos disputarán la corona en sus diferentes categorías, en la que habrá 25 colombianos y 35 ecuatorianos, aproximadamente. Uno de los competidores que irá tranquilo es Ricardo Suárez, quien se quedó con el primer lugar en la categoría de 0 a 1.250 cc, luego de haber acumulado 226 puntos. Suárez comenta que no fue un Campeonato fácil porque el nivel de todos fue excelente. Sin embargo, el logro de este año cree que fue posible gracias al apoyo de todo su equipo. El piloto, nacido en Quito, cuenta que la mejor competencia fue la que se realizó en Riobamba. “En la primera manga estábamos clasificando y nos chocamos y en la siguiente salimos al último. Terminamos en segundo lugar. Fue la experiencia más linda”. Asimismo, rescató el apoyo de los fanáticos, quienes según él llegaron 5.000 personas, aproximadamente.

AUTOMOVILISMO

COMPETENCIA. Ricardo Suárez en acción, en la carrera de circuitos. (Foto de Cortesía)

Aspiraciones

Para optar por el Campeonato o cualquier lugar en la clasificación final es obligatorio haber participado en cuatro de las cinco carreras, es por eso que Juan Diego Espinosa, quien está en tercer lugar de los 2.000 cc tiene la opción de conseguir el título. Pero, la tarea no será fácil porque como rival tiene a Diego Morán, quien también se perfila para ser el vencedor. Espinosa, quien nació en Quito hace 31 años, se siente motivado, pero a la vez nervioso, por lo “que implica una final”. El capitalino cuenta que ha entrenado en la parte física, para “soportar” una hora y media de competencia. “Solo se

tendrá cuatro minutos de descanso, por lo que tenemos que estar atentos”. Sobre la exigencia

Espinosa dice que estos últimos días ha revisado varias aplicaciones del clima, para saber cómo estará en el momento de la competencia; sin embargo, cree que lo que suceda en la Sierra es “impredecible”, por lo que irá prevenido por si se tiene que correr con lluvia. Espinosa se inclinó por los autos desde 2010. Antes participaba en motocross, incluso llegó a estar en el top 10 latinoamericano, pero lo dejó por su ‘verdadero amor’, al cual no lo puede dejar. (JG)

Posiciones

En cada categoría De 0 cc a 1.250 cc 1. Ricardo Suárez 2. Marco Paredes 3. Eddy Villalobos De 1.251cc a 1.650 cc 1. Luis Cordero 2. Alejandro Vallejos 3. Oswaldo Fajardo De 1.651 cc a 2.050 cc 1. Christian Naranjo 2. Diego Morán 3. Juan Diego Espinosa De 2.051 cc en adelante 1. Ernesto Cellery 2. David Mosquera 3. Alfonso Darquea

Álvez aún se mantiene en Barcelona

GUAYAQUIL• El jugador uruguayo Jonathan Álvez ya no jugará en el Necaxa de México, aunque la dirigencia ‘torera’ ya había aprobado la salida de él, quien aportó para la obtención de la estrella 15. El goleador del elenco ‘canario’ fue negociado en al menos 2 millones de dólares. Incluso, el presidente de Barcelona, José Francisco Cevallos, lamentó su salida pero igual le deseó lo mejor en su carrera. Sin embargo, se cayó la negociación porque el cuadro ‘azteca’ se inclinó por el argentino Maximiliano Barreiro, golea-

dor del Campeonato nacional. El directivo ‘amarillo’, Julio Díaz, indicó que por ahora no están gestionando salida del futbolista uruguayo. La idea de ellos es que se quede, pero si llega una buena propuesta, ya queda a su elección. “Aportó mucho y nosotros felices de que se quede, pero de pronto si su empresario está moviéndose o llega otra persona y hace un ofrecimiento, pues bienvenido sea. La cosa es que la oferta de México estaba muy baja”, explicó. Ernesto Tinajero, principal de los ‘Rayos’, prefirió no hablar del

ARCHIVO. Álvez durante uno de los partidos con Barcelona, en el Campeonato nacional.

‘Loco’ Álvez, sino concentrarse en la vinculación de Barreiro. Aunque no descartó que en un futuro vista la camiseta de su escuadra. “De Álvez no voy a hablar mucho, sino de lo que concreta-

mos, lo que tenemos y de lo que hemos hecho. Lo de Jonathan puede ser todavía, o sea no lo hemos terminado de definir. Puede ser una posibilidad a futuro”, puntualizó. (SJMS)

Real Madrid busca la gloria en Japón

CRONOS D

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

El cuadro español disputará la final ante el Kashima Antlers, japonés. El tercer puesto será peleado por el Atlético Nacional y América. YOKOHAMA, AFP • El Real Madrid buscará el domingo (05:30) en Japón un nuevo título mundial, donde se enfrentará al Kashima Antlers, mientras que antes Atlético Nacional y América (02:00) disputarán el tercer puesto y acabar el torneo de manera ‘digna’. Todo apunta a que el cuadro español sumará su segundo Mundial de Clubes en tres años por la diferencia con el rival, que de ganar pasaría a la historia del fútbol por dar una de las mayores sorpresas. Tras el entrenamiento realizado ayer, el capitán Sergio Ramos parece haber superado las molestias musculares que le dejaron al margen en la semifinal contra los mexicanos y será de la partida, no así el portugués Pepe.

Practican para la final

La previsible entrada de Ramos en el once inicial, en el lugar de Nacho Fernández, debería ser el único cambio que introduzca el técnico Zinedine Zidane, que desde su llegada a Japón no ha dejado de insistir en la “importancia de este torneo para el club”. Su rival, no obstante, no se da por vencido de antemano y advierte a los blancos: “Vamos a demostrarle al Real Madrid

Eduardo Baptista va al Palmeiras flamante campeón de la °ligaElbrasileña, el Palmeiras,

anunció la contratación como nuevo técnico de Eduardo Baptista, quien llega al equipo paulista con la misión de sustituir a ‘Cuca’, quien abandonó el club por motivos personales tres días después de ganar el campeonato. EFE (Foto: @SEPalmeiras)

TRABAJO. Real Madrid durante la práctica en el Estadio Mitsuzawa.

cuánto ha crecido el fútbol japonés”, dijo a la prensa local el joven delantero Yuma Suzuki, autor de uno de los tres tantos anotados ante los colombianos. Tres horas y media antes de la gran final, en el mismo escenario (el Yokohama International Stadium), saltarán al césped Atlético Nacional y América para decidir el bronce y un oficioso título de mejor equipo americano en 2016. Tras perder las semifinales, los jugadores y técnicos de am-

bos equipos han insistido en que quieren acabar el torneo con “dignidad”, aunque hay dos factores a tener en cuenta que pueden marcar el partido. El golpe de perder ante Kashima cuando nadie lo esperaba debe ser un hándicap para el campeón de la Libertadores, mientras que América cayó con todos los honores ante el Real Madrid. No obstante, a su regreso de Japón, las ‘Águilas’ deben jugar la final del campeonato mexica-

Programación Mundial de Clubes

° América vs. Atlético Nacional (02:00) ° Real Madrid vs. Kashi,a Antlers (05:30) no contra Tigres, lo que podría llevar al técnico Ricardo La Volpe a reservar a sus principales jugadores, aunque el técnico argentino lo descartó.

El Bayern Múnich extendió su contrato con el defensa brasileño Rafinha hasta final de la temporada de 2018, indicaron este ayer fuentes del club de la Bundesliga. Rafinha, en las filas del equipo bávaro desde 2011 y recientemente nacionalizado alemán, expresó su satisfacción a través de un comunicado por la prolongación de su contrato y su deseo de ganar aún “tantos títulos como sea posible” con el Bayern. “Rafinha es, además de un jugador importante en el terreno de juego, una persona muy querida en vestuarios”, apuntó por su parte el presidente del

Simeone: ‘Vivo el partido a partido y no voy a cambiar’

El argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, insistió, preguntado sobre su continuidad la próxima campaña en el club, que vive “el partido a partido” desde que llegó y no va a “cambiar”, al tiempo que remarcó que la “ilusión de ser parte” del nuevo estadio “está”. EFE

poderoso club bávara, KarlHeinz Rummenigge. El Bayern Múnich que entrena el italiano Carlo Ancelotti ha prorrogado en los últimos días los contratos de buena parte de su plantilla. El pasado miércoles dio a conocer la prolongación prematura del contrato del internacional polaco Robert Lewandowski, que seguirá así previsiblemente en las filas del club bávaro hasta 2021. Otras figuras del Bayern firmaron recientemente su prórroga hasta 2021, entre ellos Thomas Müller, Jèrôme Boateng, Manuel Neuer, David Alaba y Mats Hummels.

exentrenador chileno °delElManchester City Manuel

Pellegrini, le ofreció a su compatriota Alexis Sánchez la posibilidad de probar en el futuro el fútbol chino en el equipo que dirige, el Hebei China Fortune. AFP

Rafinha prorroga su contrato con el Bayern BERLÍN, EFE.•

La oferta de Pellegrini a Sánchez

Boateng será operado

ARCHIVO. Rafinha domina el balón, en un enfrentamiento ante el Hertha Berlín.

El defensa central del Bayern de Múnich y de la Selección alemana Jerome Boateng va a tener que ser operado de un hombro y tendrá que estar probablemente varias semanas de reposo, anunció el jugador a la revista alemana Kicker. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Sustituto de Rosberg en espera

escudería Mercedes °noLaanunciará el nombre del sustituto del campeón mundial de Fórmula Uno Nico Rosberg “antes de enero de 2017”, según ha manifestado Bradley Lord, responsable de prensa del equipo. “Pueden pasar relajados las fiestas de Navidad, que no haremos el anuncio. No hemos previsto nada hasta que volvamos al trabajo el próximo 3 de enero”, dijo. EFE

Benavides es baja del Dakar

argentino Kevin Benavi°desEl(Honda), cuarto en la categoría motos del Dakar 2016, se perderá la edición de 2017 por una fractura que sufrió al caerse en un entrenamiento en Chile. EFE

Su regalo fue el Mundial DAVID RAMÍREZ

El fisicoculturista ‘tricolor’ se trajo el título de República Dominicana. David Ramírez se lució en República Dominicana, donde obtuvo el primer lugar del Campeonato Mundial de Fisicoculturismo Junior y Máster. El deportista no se imaginó estar con la élite de esta disciplina y más aún, quedarse con el título de este campeonato internacional. Fue en la categoría Men Physique, en la que obtuvo medalla de oro. “Jamás imaginé llegar tan lejos en poco tiempo. Fue un sueño que poco a poco se fue haciendo realidad”, indicó. Añadió que “me siento feliz y orgulloso porque comencé desde abajo, solo con el apoyo de mis padres. Soy un ecuatoriano que ganó el primer lugar en un torneo mundial, esto no se da todos los días”. Ramírez agradeció además a su profesor Fernando Jaramillo y al entrenador Lucas Cores, ya que “son muy profesionales,

Deportista

GUAYAQUIL •

Datos Nobres: David Fernando Ramírez Rivera F. Na: 29 de diciembre de 1.993 Lugar: Guayaquil Federación: Pichincha Deporte: Fisicoculturismo

personas de alto nivel, me han ayudado a alcanzar mis logros, ese anhelado título. También a muchos amigos que estuvieron atentos a mi preparación, dándome ánimos y consejos”. Logros

Entre otros de sus logros mencionó ser el segundo mejor sudamericano, campeón absoluto de Mr. Ecuador, campeón del Mr. Quito y ahora campeón del Mundo. “Lo más bonito que me ha pasado, es entonar el Himno

LOGRO. David Ramírez durante su presentación en el Mundial. (Foto: Feficulp)

Estudia ingeniería comercial de mi país, cuando me ha tocado competir afuera. Hasta lloré en y cursa el sexto semestre. Esto lo República Dominicana, porque combina con su preparación fívi tanto esfuerzo y sacrificio, sica, que lo ha llevado a alcanzar el éxito. Lo practica desde para tener esa recompenlos 20 años de edad, pero sa”, sostuvo. TOME NOTA antes era futbolista, paAgregó que “han sido sando por academia de cosas difíciles que uno ha próxima par- Alfaro Moreno y Emelec. pasado, para poder ganar, Su ticipación sería Después fue a un gimnapero Dios es tan bueno en el MR. en que siempre estuvo con- Olympia, Colombia, a dis- sio para ganar masa muscular, pero se motivó con migo, en cada paso que putarse en febrero, pero daba, a él y a mi familia está buscando los resultados, que decidió auspiciantes. continuar. dedico mis trofeos”. Su primer concurso fue en el Power Factory, en 2014, Entrenamiento y estudios Le dedica al menos una hora y con solo un mes de preparación media a su entrenamiento dia- y obtuvo el tercer puesto. Sus rio. Además cuida mucho de su padres viven en Galápagos, pero alimentación, la que es estricta y en la ciudad cuenta con el apoyo de su novia. (SJMS) consiste en comer siete veces.

El cerebro del dopaje mecánico anuncia revelaciones

Deja el Katusha para ser dirigente

El ruso Viacheslav Ekímov, °triple campeón olímpico de ciclismo, ha dejado el cargo de director del equipo Katusha para asumir la presidencia de la Federación de Ciclismo de Rusia (FCR). AFP

Sharapova calienta para el regreso en abril

La rusa María Sharapova, quien volverá a las canchas el próximo abril tras la sanción por el positivo detectado en el último Abierto de Australia, dijo que significa mucho para ella jugar un partido de exhibición frente a la puertorriqueña Mónica Puig dada su inactividad. EFE

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • Istvan Varjas, el ingeniero húngaro considerado como el cerebro de la invención del dopaje mecánico en el ciclismo, ha sugerido que la última versión de motores ocultos puede dar a un corredor una ventaja de 15 segundos sobre sus rivales, lo que ningún producto dopante puede igualar. Varjas ya había revelado en otras declaraciones anteriores que firmó un acuerdo exclusivo con un cliente importante, quien aceptó no compartir su tecnología con nadie más durante 10 años. La presencia de motores en las carreras ciclistas se conoció por primera vez cuando la UCI detectó un dispositivo en los boxes del Campeonato del Mundo de ciclocross perteneciente a la corredora Sub’ 23 Van den Driessche. Varjas insinuó que en una importante investigación televisiva pronto revelaría más datos sobre el dopaje mecánico, o ‘fraude técnico’, como lo define la UCI, en las esferas más altas

EFECTIVIDAD. En las pruebas de contrarreloj es más efectivo el funcionamiento del ‘motorcito’. (Foto de Archivo de EFE)

Para saber quién usa un motor, hay que mirar la cadencia”. ISTVAN VARJAS,

CREADOR DEL DOPAJE MECÁNICO

del ciclismo profesional. Hablando con Le Monde, Varjas dijo que la investigación se dará a conocer a principios de enero, y podría tener un impacto tan grande como el ‘Caso Festina’, la trama de dopaje que sacudió los cimientos del Tour de Francia y del ciclismo en 1998.

CULTURA

‘Los ángeles traviesos’

Música navideña universal

Larry Salgado & Big Band, acompañados por los 40 integrantes del Coro Escénico de la Fundación Teatro Bolívar y la presentación Daniel Páez, Melina Silva, Karen Sosa y Josué Piedra, harán un recorrido musical navideño. La cita es mañana, a las 17:30, en el Teatro Bolívar. Costo: $15, $ 12 y $10. (DVD)

Se trata de una obra de títeres al puro estilo de La Rana Sabia, donde dos ángeles juguetones pierden el camino para ir a Belén. Es narrada a través de música en vivo y villancicos tradicionales. La presentación es mañana (12:30) en el Titiriteatro (Sanjaloma, a un kilómetro de La Merced - Valle de los Chillos). (DVD)

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Talante ‘adánico’ del ‘Canto General’ Una mirada al libro más controversial de Pablo Neruda, referente de la literatura.

ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ • El libro más controversial de Pablo Neruda (1904-1973) sigue siendo, sin duda alguna, su enorme e intenso ‘Canto General’ (1950). Es una galaxia poética por la que navegan personajes, los ríos, las montañas, los mares, la flora y la fauna americanas, acontecimientos históricos, confesiones, personajes, sentimientos de naturaleza diferente, acres apreciaciones y recriminaciones, fuertes invectivas, pero también deslumbrantes dosis de dolor, de esperanza y amor. Contra todos los pronósticos —a pesar de páginas apresuradas y de época que aparecen en algunas de sus secciones—, a más de medio siglo de su publicación, el ‘Canto General’ puede leerse sin que se nos caiga de entre las manos. Mueve al interés, desafía con su propuesta espiritual, deslumbra y sobrecoge con su poderosa polifonía. Conserva intacto su talante ‘adánico’, o sea, el privilegio de haber nombrado por primera vez en la poesía de nuestro continente muchas de las cosas que le son características.

Obra

A11

deslumbrado y nostálgico la No‘Canto General’ es el gran li- vena Sinfonía de Beethoven. Una bro latinoamericano del antes nostalgia de raíz nerudiana, sin y el después. En una palabra, duda, que me acompaña desde un libro epónimo. Esto es decir aquel día memorable de mi enbastante sobre un poemario en trada a la adolescencia. principio de inspiración política y, por tanto, eminentemente cir- Vigente cunstancial. Como en los días de su primera Hace más de 50 años, mi edición, el ‘Canto General’ tie- AUTOR. Ricardo Neftalí Reyes, Neruda, junto a su obra. (Foto: Instituto Cerpadre me llevó a un teatro de ne en cada nueva hornada de vantes de Hamburgo) Santiago de Cuba, donde se pre- críticos, detractores y admirasentaría un poeta chileno junto dores apasionados y polémicos. ra de Neruda del orden sobre el co nerudiano, es decir, de su voa Nicolás Guillén. Supongo que ¿Cómo pueden los lectores y la caos: «El poeta supo resistir a la luntad manifiesta por identificar era de mañana, mi memoria se crítica permanecer de espaldas corriente de deshumanización la presencia de todo lo creado en vuelve imprecisa al respecto. ante uno de los sucesos más ex- y permaneció fiel al espíritu de este continente. Sin dudas, ‘Canto General’ es Quien sí quedó en ella como una traordinarios de la poesía his- América», precisa, y ve en uno de los poemas el libro más polémico debido a imagen indeleUn libro en el que muchas realidades y cosas, en vir- de este libro, el Pablo Neruda, seudónimo prible fue la figura tud del talante adánico del poeta chileno, encontra- monumental ‘Al- mero y nombre oficial después de un hombre ron lugar por primera vez en la poesía del continente. turas de Machu de quien al nacer el 12 de julio parecido a un Picchu’, el texto de 1904 fuera bautizado como tapir o un oso torpe, con voz cascada de ago- panoamericana del siglo XX? A donde esta fidelidad raigal se Ricardo Neptalí Reyes Basoalnizante extrañamente saludable ninguna nueva generación deja «grabó con caracteres de luz». to. Hiperbólico y excesivamente Carrera Andrade en sus ‘Re- sesgado en muchos de sus con—«tono monocorde de monje re- indiferente. citando letanías», según recuerEste libro, dividido en 15 sec- flexiones’ deja a un lado consi- tenidos —su aporte a la ‘leyenda da su traductor francés Claude ciones que integran 231 poemas deraciones de signo ideológico/ negra’ de la conquista española Couffon—, los ojos como aca- constituidos por más de 15 mil político, para colocar en el centro es notable—, desigual en sus forbados de dormir durante un in- versos —de acuerdo con Enrico de su exégesis lo esencial ameri- mas, pero abrumador en la calidad poética de su visión amerivierno y una nariz de pimiento: Mario Santí en su prólogo a la cano. Enrico Mario Santí deja en cana, es, sin embargo, una de las Pablo Neruda, el poeta chileno edición del ‘Canto General’, Maque con sus versos y su presen- drid, Ediciones Cátedra, 2002—, claro dos características particu- columnas que sostienen con fircia quería solidarizarse con la retuvo críticos en su momento de lares del libro de Neruda. La pri- meza el conjunto de su obra. Un libro en el que muchas volución que vivíamos en la Isla. la talla del mexicano Octavio mera de ellas, que gran parte de Ese día leyó un largo poema Paz, el ecuatoriano Jorge Carrera sus poemas se refieran a la his- realidades y cosas, en virtud del que luego, ya adulto, identifi- Andrade, el español Francisco toria, bien sea contemporánea o talante adánico del poeta chileno, qué como su célebre ‘Alturas de Umbral, el cubano José Olivio distante. La segunda, «que es un encontraron lugar por primera Macchu Pichu’. Todo ocurrió en Jiménez o los argentinos Julio largo poema narrativo cuyo con- vez en la poesía del continente. uno de los mayores teatros de la Cortázar y Enrique Anderson tenido traza, a grandes rasgos, Un libro sin dudas memorable, y el destino histórico y moral del siempre polémico, susceptible de ciudad, repleto de obreros, espe- Imbert. cialmente braceros del puerto, Para Carrera Andrade, el continente». A estos dos rasgos muchas lecturas. La de ahora es de donde pasado el tiempo fui ‘Canto general’ es la cifra del distintivos podría añadirse el ta- sólo una de las tantas posibles. aquerejeta@lahora.com.ec ya hombre con mi esposa a oír triunfo en la conciencia creado- lante adánico del esfuerzo poéti-

Quito en verso y conciencia en Alepo El Instituto de Arte Moderno fue para Brissa Macarena, de 16 Libre Ecuatoriano-Argentino años, por ‘Alma de soñadores’. y el Centro Internacional de Hubo también tres menciones, Estudios Poéticos del Ecuador que recayeron en: Leydi Katerine Romero, por ‘Quito, mi (Ciepe) realizaron la edicapital’; Jennifer Alejanción XX del Concurso de EL DATO dra Lema, por ‘Travesías’, Declamación, que se ceny Michel Tejada por un tró en homenajear a Quito, Instituto de poema de su autoría. por sus 482 años de fun- El Arte Moderno Libre Sobre el concurso, Modación española. reno Garibotto dice: “Nos El jurado -integrado EcuatorianoArgentino está preocupamos por motivar por los poetas Mario Mo- en el Pasaje Amador (García un arte que se está perreno Garibotto, carmen Moreno 858, diendo. Queremos motivar Andrade y Rodrigo Or- Centro Histórico). el que la gente participe y el tiz-, tras escuchar a 30 que la declamación gane el participantes, acordó que el primer premio Instituto de protagonismo que merece”. Arte para Jairo Agreda Silva, de 12 años, por su declamación ‘A Mirada Quito’. Moreno Garibotto, director del El segundo premio Ciepe Instituto de Arte Moderno Libre

Ecuatoriano-Argentino, prepara para hoy un manifiesto de conciencia sobre la situación que se vive en Siria. La cita es de 16:00 a 18:00. “Se vive un holocausto en Alepo. Los pueblos tienen derecho a elegir y a no ser castigados por pensar diferente, pues ahí se atenta a la forma de pensar y se está quitando la libertad”, asegura el poeta. “Desde la poesía se puede sentar una voz que exalte a los Derechos Humanos. Los poetas deben ser la voz frente a los déspotas”, sostiene el gestor cultural, quien señala que se siente más aliviado porque parecería que la “situación se va calmando”. (DVD)

GESTOR. Moreno Garibotto impulsa las iniciativas.

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

VARIOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

SERVICIOS

VARIOS

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

DOY EN ANTICRESIS MINIS – DEPARTAMENTOS, A CAMBIO RECIBA UNA RENTA MENSUAL POR SU INVERSIÓN. INFORMES AL NUMERO 0992424943 – 0984482493 PAC107234fa

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VENDO

REctificaDORas DE ciguEñalEs, puliDORas DE ciliNDROs,REctificaDORa DE asiENtO, ENDEREsaDORa DE ciguEñalEs Etc.

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Para mayores informes llamar solo interesados al 0999805029 / 2759449

p-221648-Vf

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/66979

A12

BIENES RAÍCES

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Circula gratis

PAP/15228/AS

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Rogue one: star wars 3d d-box dob 13:30 Rogue one: star wars 3d d-box sub 16:10

Rogue one star wars Dob 3D Dig 12h30 15h30

Rogue one star wars Dob 3D Dig 20h30 Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30

La llegada dob 13:00 Animales fantasticos dob 16:00 Animales fantasticos sub 19:05 Animales fantasticos sub 22:00 Rogue one: star wars d-box sub 14:25 Rogue one: star wars d-box dob 17:10 20:00 Rogue one: star wars d-box sub 22:45 Fiesta de navidad en la oficina dob 14:30 Inframundo: guerras de sangre dob 17:05 Inframundo: guerras de sangre 3d sub 19:20 Inframundo: guerras de sangre sub 21:40 Rogue one: star wars dob 15:30 Rogue one: star wars 3d dob 18:20 Rogue one: star wars sub 21:10 El perrito de santa dob 13:10 El perrito de santa dob 15:00

15h00 16h00 17h30 19h00 20h30 22h00 Rogue one star wars Subt Dig 18h00 21h00 El abogado del mal Subt Dig 17h40 19h50 El plan maestro Subt Dig 19h10 21h20

3D star wars rogue one 14:40 17:35 20:30 2D star wars rogue one 13:00 15:10 15:50 18:40 18:00 20:50 21:30 2D star wars rogue one 16:35 19:25 2D el engaño del siglo 18:30 20:45 2D fiesta de navidad en oficina 13:35 15:50 18:10 20:30 2D savva y el dragón de fuego 13:40 15:55 18:00 2D animales fantasticos 15:30 18:15 21:05 2D inframundo guerra de sangre 18:45 20:55 2D la cabaña del miedo 13:20 16:15 2D presencia siniestra 20:05 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 14:25 2D jack reacher 2 13:50 2D la llegada 13:45

CINEPLEX TUMBACO Rogue one : star wars 2d español)

14:00 16:30 17:50 19:00 20:20 21:30

Fiesta de navidad en la oficina 2d (español) 19:45 El plan maestro 2d (subtitulada) 17:40 El infiltrado 2d (subtitulada) 21:45 Inframundo : guerras de sangre 2d (español) 16:00 Sully 2d (español) 14:05 Trolls 2d (español) 14:00 15:50

19:00 21:50

18h30 21h30

Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30

Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 13h45 16h00 18h20

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 20h40

La cabaña del miedo Subt Dig 17h00 Presencia Siniestra Dob Dig 19h40 21h40 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 16h15

16h00 17h30 19h00 22h00

Rogue one star wars Subt Dig 12h00 15h00 18h00 21h00

El abogado del mal Subt Dig 17h50 20h10

22h20

El plan maestro Subt Dig 18h15 20h45 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 15h15 17h30 22h10

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 19h50 La cabaña del miedo Subt Dig 15h10 17h20 Presencia Siniestra Dob Dig 19h10 21h10 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h15

18h15

17h15 19h15

18h40 20h50

14h10 18h40

El infiltrado Subt Dig 16h50 El perrito de santa Dob Dig 14h40 16h40 Inframundo Guerras de Sangre Dob Dig

El infiltrado Subt Dig 17h00 El perrito de santa Dob Dig 14h20 16h20 Inframundo Guerras de Sangre Dob 3D Dig

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D star wars rogue one 14:00 16:50 19:40 3D star wars rogue one 14:30 17:20 20:10 2D star wars rogue one 13:00 13:30 14:00 2D star wars rogue one 13:00 13:40 14:30

15:05 15:50 16:20 16:50 18:00 18:40 19:10 19:40 20:25 20:50 21:30 2D el engaño del siglo 13:30 15:45 18:05 20:35 2D savva y el dragón de fuego 13:05 15:05 17:10 18:20 19:15 2D fiesta de navidad en oficina 13:50 16:15 18:35 20:55 2D inframundo guerra de sangre 14:35 16:40 19:00 21:10 2D animales fantasticos 15:15 18:05 21:00 2D la cabaña del miedo 14:00 16:10 2D presencia siniestra 16:20 20:30 2D trolls 14:00 16:05 18:10 2D nuevo testamento 18:30 2D sully 21:05 2D jack reacher 2 13:45

15:50 16:25 17:20 18:00 18:35 19:10 20:05 20:50 21:25 2D el engaño del siglo 18:45 21:10 2D savva y el dragón de fuego 13:10 15:10 17:10 19:10 2D fiesta de navidad en oficina 16:00 18:20 20:35 2D animales fantasticos 18:15 21:05 2D cabaña del miedo 13:50 16:05 2D inframundo guerra de sangre 21:15 2D presencia siniestra 15:45 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 13:25 2D jack reacher 2 13:30 2D la llegada 13:55

Vehículo de la Presidencia cae al barranco del Machángara Un vehículo de la Presidencia cayó aproximadamente 70 metros al abismo de la quebrada del río Machángara, en el sector La Recoleta, al centro sur. El Ecu 911 recibió la llamada de emergencia a eso de las 04:00 de ayer. Desde esa hora se despacharon socorristas del Cuerpo de Bomberos que bajaron hasta donde estaba el carro para sacar al hombre de 57 años de edad, quien conducía el automotor. La víctima fue encontrada con signos vitales y estable, aunque aquejaba dolor por los politraumatismos que sufrió durante la caída. Las autoridades del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) acudieron al punto para recoger los primeros indicios que les ayudaran a encaminar la investigaciones y establecer las causas del aparatoso percance. El automotor sufrió serios daños mecánicos y en su carrocería. Se tuvieron que emplear grúas para sacarlo de entre la maleza. Colisión por lluvia

La lluvia también ocasionó contratiempos en la autopista General Rumiñahui. El carril izquierdo de sentido Quito–Valle de Los Chillos fue suspendido por la colisión de cuatro vehículos, entre ellos un furgón, que protagonizaron un choque por alcance. La calzada estaba mojada por la lluvia, ese habría sido uno de los factores para que se registrara el incidente. Si diciembre es complicado en materia de tránsito, el incidente complicó aún más la circulación en el intercambiador de El Trébol. La fila de vehículos se extendió incluso hasta el carril norte–sur de la avenida Velasco Ibarra. La colisión no dejó personas heridas, solo daños materiales. (FLC)

Pilas con el ‘cambiazo’ de la tarjeta de débito Con la captura de los dos sospechosos se desarticuló una banda que robaba en cajeros.

cinco meses y estuvo a cargo de la Subdirección de Investigación de Delitos contra la Propiedad (Sidpro–BAC). Los uniformados recibieron varias denuncias de usuarios a quienes les robaron en las narices. Las autoridades cuentan con 30 videos en los que se evidencian los robos de los que eran víctimas los clientes del sistema bancario.

Como en diciembre se intensifican las transacciones de dinero por las compras navideñas, los delincuentes intentan aprove- Modus operandi char cualquier descuido, espeEl coronel Ramiro Ortega, cialmente en los bancos y jefe de la Sidpro–BAC, cajeros automáticos. aseguró que los antisociaEL DATO Esto se evidenció ayer les actuaban en grupos de por la mañana cuando Los videos de las tres o más personas. dos presuntos delincuen- entidades finanExplicó que uno de los ayudaron ‘angelitos’ tenía la misión tes fueron capturados cieras a identificar a los en La Colmena, al centro otros dos de obstruir la ranura del de Quito. Sobre los suje- sospechosos cajero automático para que que desde ayer tos pesaban órdenes de ya están tras el sistema no leyera la banlas rejas. captura por su supuesta da magnética de la tarjeta. vinculación a una orgaDetrás del malhechor nización delictiva integrada por esperaba su turno el perjudicaperuanos y ecuatorianos. do y a su espalda estaban dos El trabajo investigativo de la hombres más que fingían ser Policía duró aproximadamente clientes.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE TRANSUREÑOS EXPRESS SA. Se convoca a los señores accionistas a la Junta General Extraordinaria de la COMPAÑÍA DE TRANSPORTE TRASUREÑOS EXPRESS S.A. a celebrarse el 30 de diciembre de 2016 a las 16h00 en la sede de la Liga Barrial Federico Páez, Parroquia Luluncoto, de esta ciudad de Quito DM, ubicada en la calle Leónidas García S2-15 y calle Carlos Sánchez, junto a la iglesia matriz del sector, para tratar los siguientes puntos del orden del día: 1.- Dejar sin efecto la resolución de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la compañía llevada a cabo el 26 de enero de 2015, por la cual se autorizó a la compañía la adquisición de acciones a varios accionistas; y autorizar al gerente general para que proceda a reversar en la contabilidad estas transacciones realizando los ajustes contables respectivos. 2.- Resolver acerca de las pérdidas acumuladas. Se convoca de manera expresa al Sr. Welinton Amilcar Jurado Pazmiño Comisario Principal de la compañía por escrito en su domicilio ubicado en Cotocollao Vaca de Castro OE5204Y Machala y a su correo electrónico welintonjurado@gmail.com Y al Sr. Hernan Alfonso Jacome Espinosa Comisario Suplente de la compañía por escrito en su domicilio ubicado en La Ecuatoriana ,Barrio Nuevos Horizontes OE9S Y S52 y a su correo electrónico hernan jacome @hotmail.com. Atentamente,

DAÑOS. Así quedó el vehículo de la Presidencia luego de caer al abismo.

Luis Curay Campoverde GERENTE GENERAL

POLICIAL I

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CAPTURA. Momento del traslado de los dos sospechosos por los agentes de la Sidpro–BAC.

Cuando el afectado quería sacar el dinero, el cajero no le permitía continuar con el proceso, en ese momento aparecía otro hampón, quien disfrazado de buen samaritano le ofrecía su ayuda. Con la tarjeta del cliente en poder del delincuente, entraban en escena dos personas más que armaban una conversación a manera de queja por el supuesto mal estado de los mecanismos bancarios. Con esa ‘cortina de humo’ se embobaba al perjudicado. Según la Policía, uno de los antisociales tenía adherido al brazo un soporte con tarjetas de todas las entidades financieras. Verificaba a qué banco pertenecía la de la víctima y sacaba una

parecida y le hacía el ‘cambiazo’. Antes de eso, la clave del usuario ya era memorizada por otro de los integrantes de la banda. El perjuicio

El afectado se marchaba con un documento que no era suyo y en menos de cinco minutos los antisociales hacían retiros de otro cajero dejándolo con la cuenta vacía. Las primeras capturas se dieron el 15 de septiembre pasado durante la operación ‘Fortaleza 115’ ejecutada por la misma Sidpro–BAC. Ese día cayeron tres hombres de nacionalidad peruana. Según Ortega, ellos eran expertos en hacer el ‘cambiazo’. (FLC)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA SUPERDEPORTE S.A. Dando cumplimiento a lo establecido en la Ley de Compañías y conforme lo dispuesto en la Resolución No. SCV.DNCDN-14-014 emitida por la Superintendencia de Compañías y Valores, publicada en el Registro Oficial No. 371 de 10 de noviembre de 2014, se convoca a los señores accionistas de la Compañía SUPERDEPORTE S.A. a la sesión de Junta General Extraordinaria de accionistas que tendrá lugar el día miércoles 28 de diciembre del año 2016, a las 16h00, en el domicilio de la compañía ubicado en el cantón Quito, en la Av. Galo Plaza Lasso No. 13205 y de los Cerezos, de esta ciudad de Quito, Provincia de Pichincha a fin de conocer y resolver sobre el siguiente asunto: 1.

Conocer y aprobar la aportación para futuras capitalizaciones de pasivos a favor de accionistas.

Se convoca en forma especial, individual y expresa al Comisario de la Compañía señor Augusto Borja Urbano, domiciliado en la Av. Amazonas N20-45 y Jorge Washington, Edificio Ávarez Burbano, PB. La documentación relativa al punto a ser tratado, se encuentra a disposición de los accionistas, en las oficinas ubicadas en la Av. Galo Plaza Lasso No. 13205 y de los Cerezos, de esta ciudad y Cantón Quito, para su conocimiento y estudio. Quito, a 17 de diciembre de 2016. NELSON IVÁN ALBERTO AYALA REYES PRESIDENTE

PAC107316fa

A13

PAB/15385/AS

CURIOSO A14

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Pasó un mes decorando su casa para Navidad PERIODISMO.COM • En general, a la gente que reside en el hemisferio norte le gusta decorar sus hogares para las vacaciones de invierno, pero ¿cuántos de nosotros podríamos dedicar todo un mes en llenar la casa con adornos navideños? Bueno, ¡este hombre lo hace todos los años! Jack Baremans, de 43 años de edad, vecino de Etten-Leur, un municipio en el sur de Holanda, siempre ha amado los días de fiesta. Ha estado recolectando todo tipo de adornos de Navidad desde que tenía 16 años y con-

virtió en un hábito usarlos para decorar su casa. Su colección se ha hecho tan grande a través de los años, que, según cuenta, tarda aproximadamente un mes en colmar el interior de su vivienda con decenas de árboles de Navidad artificiales, miles de adornos, guirnaldas, coronas, renos de peluche y los osos polares, luces y cualquier otro ornamento imaginable. Los vecinos de Baremans en Etten-Leur conocen su pasión y disfrutan de visitar su pequeño paraíso navideño. Por suerte, este año, después de subir un par de videos de la casa decorada en YouTube, Jack Baremans y su tradición de ornamentar su casa durante un mes se han conocido fuera de las fronteras de la pequeña comuna holandesa. Hubiera sido una pena no poder compartir una imagen tan impresionante con el resto del mundo. En los videos solo pueden verse el pasillo y la sala de estar decorados de Baremans, pero según el sitio de noticias Belga HLN , todas las habitaciones de su casa han recibido el mismo tratamiento.

EXPERTO. Florencio Sanchidrián tiene 55 años y es un gran cortador de jamón. (Foto: periodismo.com)

Cobra $4.000 por cortar jamón Se trata de un hombre que dejó la capa de torero para dedicarse a este oficio.

PERIODISMO.COM • Florencio San-

ORNAMENTO. Todos los rincones de la vivienda están colmados de adornos navideños. (Foto: periodismo.com)

La ola más alta de la historia La ola más gigante captada por una boya se pudo registrar al norte del océano Atlántico entre Islandia y el Reino Unido y midió 19 metros. Se formó después de un fuerte frío con vientos de hasta 81 kilómetros por hora el 4 de febrero de 2013. La OMM, que divulgó los datos esta semana, precisó que el récord anterior era de 18 metros, registrado en diciembre de 2007 también en el Atlánti-

PLANETACURIOSO.COM •

co Norte. En invierno, la circulación del viento y los sistemas de presión causan tormentas extratropicales, a veces conocidas como bombas, indicó la OMM para explicar el fenómeno de formación de las olas gigantes. Se forman frecuentemente en el Atlántico Norte, que se extiende desde la meseta de los Grandes Bancos de la costa de Canadá a la zona sur de Islandia y al oeste de Reino Unido.

COLOSA. Con este tamaño, quizá no quisieras estar ahí. (Foto: planetacurioso.com)

chidrián ha rebanado jamones ibéricos durante las últimas tres décadas y en la actualidad su nombre es sinónimo de la delicia española. El hombre, de 55 años de edad, es considerado el mejor cortador de jamón del mundo y cobra en consecuencia por sus servicios, unos 4.000 dólares por cortar una pata de jamón. Nacido en la ciudad de Ávila, España, Sanchidrián se formó en su juventud como torero profesional, pero finalmente dejó su capa roja de lado y se trasladó a Barcelona para trabajar como camarero. Un día, comenzó cortando jamón y simplemente se enamoró de la tarea. Comenzó a tomar cursos de rebanado y en poco tiempo estaba ganando competiciones, así como premios nacionales e internacionales. A Florencio ahora se lo conoce como

embajador del jamón ibérico en todo el planeta y recorre los cinco continentes “con una pata de jamón bajo el brazo”, al menos una vez o dos veces al año. Floren, como le gusta que lo llamen, ha cortado jamón para un número de celebridades, incluyendo al presidente Barack Obama, Robert De Niro, David Beckham y su majestad el Rey Juan Carlos de España. Ha presentado su arte jamonero en los Oscar de Hollywood, fiestas privadas y en casinos en Las Vegas y Macao. Habilidad para cortar

Las máquinas cortadoras están, aparentemente, fuera de la cuestión para los amantes del jamón, ya que el calor generado por la fricción puede alterar el sabor del fiambre y derretir la grasa, lo que arruina toda la experiencia. Pero mientras los cortadores de jamón profesio-

nales están presentes en cualquier coctel decente o evento en España, por lo general cobran alrededor de 250 dólares por pata de jamón. Esto no es suficiente para ganarse la vida, por lo que la mayoría de ellos tienen varios trabajos. Florencio Sanchidrián, por el contrario, cobra alrededor de 4.000 dólares por cortar una pata de jamón, un proceso que le lleva alrededor de una hora y media. Al jamón loncheado se lo considera una forma de arte, una parte por la habilidad de cortar y otra por la narración. Es una representación artística y a la gente le encanta. ¡Por lo menos lo suficiente como para pagarle $4,000! Pero no fue solo su dedicación al jamón ibérico lo que hizo a Florencio Sanchidrián el famoso y bien pagado ‘cortador’ que es hoy, sino también sus reglas peculiares. El artista del jamón es conocido por usar solo sus propios instrumentos y no dejar que nadie más los toque, nunca, y por no hablar inglés, a pesar de su estilo de vida trotamundos.

Campamento desde un cañón en Utah EE.UU. PLANETACURIOSO.COM • Logan Mitchell y Josh Beaudoin acamparon en uno de los cañones de Utah en Estados Unidos, a una altitud de 122 metros. Las fuertes ráfagas de viento y factores de tiempo se convirtieron en un obstáculo a la hora de establecer la tienda de campaña. Pero gracias a la cooperación de más de 20 personas, finalmente, la carpa quedó lista para su uso. Logan mencionó que se trató de una experiencia única y épica de por vida. Además, reveló que cuatro segundos sobre la tienda era como un accidente de carro, hasta que la cuerda se balanceó suavemente.

INSÓLITO. ¿Te atreverías a acampar casi en el aire? (Foto: planetacurioso. com)

VALLES

Circos navideños brindan alegría en Tumbaco

Desde el 8 de diciembre hasta ayer, los niños de las parroquias de Tumbaco, Tababela, Checa, Pifo, Yaruqí, El Quinche, Cumbayá y Puembo recibieron la visita de los circos navideños que han homenajeado a más de 4.000 pequeños. Las jornadas que fueron amenizadas por payasos, malabaristas, artistas y música, se dieron como parte de la campaña ‘Tu Juguete por una Sonrisa’ en la que entidades educativas y empresas donaron juguetes en buen estado y fundas de caramelos. (JN)

SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Luces y adornos ponen el ambiente festivo en Sangolquí

FACILIDAD. Esta infraestructura se encuentra en pleno límite entre Quito y Rumiñahui y permite conectar los costados oriental y occidental del Valle de los Chillos

Hoy se abre al tráfico en el intercambiador de La Armenia 1 Se abrirá la circulación de tres ramales entre la autopista Rumiñahui, Capelo y las parroquias surorientales.

San

Puente 9 hacia Av. General Enríquez

Capelo - Av. Ilaló Autopista Elaboración: LA HORA

navideños y villancicos interpretados por la banda municipal. La sorpresa de la jornada fue la presentación de un “nacimiento viviente” organizado por el Municipio, que empezó a recorrer los senderos peatonales de la plaza Central y lugares aledaños donde también se instalaron más figuras con luces de colores. El Municipio de Rumiñahui confirmó que estos actos continuarán hasta Nochebuena con el propósito de brindar una alternativa de esparcimiento para la población. (JCER)

AMBIENTE. Este árbol cautiva la atención de quienes visitan el centro de Sangolquí.

Emotivos agasajos en centros del Patronato en Conocoto Personas con discapacidad y dono también hubo alegría y adultos mayores que se benefi- regalos. En esta ocasión, por cian de los programas del Uni- segundo año consecutivo, los dad Patronato Municipal San beneficiarios de los programas José fueron agasajados en los sociales recibieron libros. “Les traigo un mensaje de centros de atención a discapacidades y en el Hogar de Vida alegría y un abrazo solidario y estos libros porque consi1, en Conocoto. deramos que la lectura El programa que se realizó el jueves con- 18.000 es una forma de incluLIBROS sión”, resaltó María tó con la participación se prevé entregar del ‘Ensamble de Per- a beneficiarios de Fernanda Pacheco, preproyectos, a cusión’ del Centro de comunidades y sidenta del Patronato, Atención a Discapa- barrios de la ciu- al señalar que se seguidad. rá “trabajando por un cidades de Conocoto, Quito solidario, donde quienes junto a su directora la fisioterapeuta Edith nadie se quede atrás”. Los agaMora, pusieron buen ritmo a sajos que impulsa esta unidad municipal se extenderán hasta la fiesta. En el Hogar de Vida 1, donde los proyectos de niñez, juvense atiende a más de 100 adultos tudes, adultos mayores y otros mayores en situación de aban- hasta el próximo jueves.

Pita

n ave

Río

Río San Ped

i hu

iña

éJ

Jos

yo 18 de Ma

.R ral

azonas Av. Río Am

aG ist

top Au

dos de la construcción de esta obra, aseguraron ayer el prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja y los directivos de Vialidad de la Prefectura durante un recorrido por el sitio. Para las 06:00 de hoy está preLas autoridades aclararon Con un trancón menos se prevé empezar la temporada navideña vista la apertura al tránsito de tres que la apertura definitiva se que cada año implica miles de ramales de esta infraestructura. El realizará en el transcurso del traslados adicionales entre el Va- primero desde la avenida general primer trimestre del próximo año, porque aún se debe lle de Los Chillos y Quito. A partir hacia el Puente 9 de la autoconcluir el levantamiento de la primera hora de hoy se prevé pista Rumiñahui; el segun- EL DATO de una rampa de descenso abrir parcialmente los puentes y el do desde la vía a Capelo hadel paso elevado hacia la intercambiador ubicados a la altu- cia la autopista Rumiñahui; obra se y, el tercero desde las parro- Esta avenida Ilaló. ra de La Armenia 1. suma al interCon esta infraestructura vial quias surorientales de Qui- cambiador ubicado en la se busca descongestionar la cir- to hacia Capelo. misma zona que Tramos permite conecculación de al menos 25.000 vePor ahora los tramos que tar la autopista hículos entre Capelo, el Puente Medida temporal se abren al tránsito funcioRumiñahui con vía hacia El 9 de la autopista Rumiñahui, la La apertura de los tres la narán entre las 06:00 y las Tingo. avenida General Enríquez de ramales será temporal y 20:00 entre hoy y el próxiRumiñahui y las parroquias su- funcionará con horarios mo 8 de enero. Tras el recororientales de Quito. mientras se concluyen acaba- rrido, el coordinador técnico de la obra, Félix Cedeño, sostuvo que con el uso de esta infraestructura Se abre infraestructura Armenia 1 se espera facilitar la circulación de 25 mil vehículos. Puente 9 A menos de 100 metros de esta A Quito infraestructura, en la calle José Javanés de La Armenia 1, Juan CasCapelo - Av. Ilaló tillo comentó que “para ir a CaAutopista pelo ya no necesitaríamos pasar por El Triángulo (intercambiador ubicado a dos kilómetros al sur) y uno se ahorraría tiempo”.

Con sus 22 metros de alto y juegos de luces de colores, el árbol gigante, ubicado en plena mitad del parque Central de Sangolquí es uno de los símbolos de Navidad en Sangolquí. Al pie de esta estructura metálica se destacan los personajes y las figuras del nacimiento de Jesucristo. Esta combinación de figuras y colores imprimen un ambiente de fiesta propio de la temporada. Este escenario se inauguró la noche del miércoles anterior con la presencia de personas de todas las edades, quienes disfrutaron de los coros

A Sangolquí

Testimonio

Oscar Hualcopo, morador de la zona, también sostuvo que se descongestionaría el tráfico pero, en contrapartida, los trabajos para iniciar esta infraestructura ha representado desde hace un par de meses el cierre y la reubicación de una decena de negocios ubicados a los costados de la autopista Rumiñahui. (JCER)

ALEGRÍA. Los beneficiarios de los programas de atención social disfrutaron del homenaje.

50c incl. IVA SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2016

Un anillo reveló su secreto La famosa modelo Irina Shayk apareció en público luciendo una sortija de compromiso. PÁGINA B6

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Carro de la Presidencia cae al Machángara Un vehículo de la Presidencia de la República cayó ayer unos 70 metros a la quebrada en el sector de la Recoleta. Página A13

Atlético va por el bronce Se apagan los motores en Yahuarcocha Página B12

Atlético Nacional, de Colombia, y América, de México, jugarán por el tercer lugar del Mundial de Clubes. Página A9

El ‘Loco’ escucha propuestas

Necaxa ya no contratará a Jonathan Álvez. En Barcelona, si no hay propuesta, lo mantendrán. Página A9