Quito 30 de Agosto de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.629 EFECTIVO

Cifras rojas en la construcción Página B6 PAÍS

Incautan con violencia los bienes de la UNE

OPERATIVO. En medio de forcejeos y gritos los dirigentes fueron desalojados.

En una acción policial los dirigentes del gremio de maestros fueron desalojados y sus equipos incautados. Los dirigentes de la Unión Nacional de Educadores (UNE) perdieron el edificio que ha sido su centro de operaciones por no

menos de cuatro décadas. Ayer, en medio de forcejeos con la Policía, fueron obligados a salir del inmueble. Unos 100

uniformados con equipos antimotines irrumpieron en la denominada ‘Casa del Maestro’, en el norte de Quito. La jornada comenzó a las 05:00 cuando los uniformados rompieron los candados y se abrieron paso, para incautar los equipos informáticos. Hacia el mediodía, la Policía retornó para

desalojar a sus ocupantes. En Guayaquil se registró una acción similar, mientras en otras ciudades los docentes han decidido permanecer en sus sedes en vigilia permanente. El ministro de Educación, Augusto Espinosa, defendió el procedimiento. Página B1

Juicio contra otro marino Página B3

PAÍS

Vísperas de la toma de Caracas Página B2

LA FRASE

“Siento un gusto amargo y áspero de la injusticia”. DILMA ROUSSEFF

PRESIDENTA DE BRASIL

www.lahora.com.ec

Página B8

lahoraecuador

Primer día sin guerra en Colombia

@lahoraecuador

Colombia vivió ayer, entre la emoción y la prudencia, el primer día de silencio definitivo de los fusiles de las FARC tras 52 años de conflicto armado, luego del histórico acuerdo de paz alcanzado entre el Gobierno y esa guerrilla marxista. En la foto, un policía vigila desde un búnker en la población caucana de Toribío, una de las más castigadas por el conflicto. Página B7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

VARIEDAD. El cacao puede combinarse con productos de sal o de dulce para formar las trufas.

TEXTURA. Para aportarle más consistencia a la preparación de las trufas se agrega polvo de cacao.

El cacao contemporáneo se expresa en las trufas

PREPARACIÓN. Con la mezcla, que es totalmente vegana y cruda, se pueden hacer directamente las trufas.

EXTRAS. Picantes, dulces o salados, los complementos que se pueden agregar a las trufas quedan a la imaginación.

Conocido como la ‘pepa de oro’, este producto deleita a todos los paladares con sus diferentes usos.

vo boom que se está dando en las “cocinas de alta escuela en el mundo que usan producto ecuatoriano”. Lo que le sorprende es que en el país, que prácticamente Dice la historia que en la época la gastronomía con los deriva- se ha desarrollado de la mano de los mayas, seis pepas de ca- dos que salen de él. La manteca del cacao, aún se lo tenga como cao se intercambiaban por un de cacao y los ‘nibs’ (grano tritu- un ingrediente secundario. Por esto, destaca las iniciaticonejo y que con cien de estas rado) son algunos de ellos. Asimismo, algu- TOME NOTA vas que intentan recumismas ‘pepas de oro’ se perar el sabor y más que nos chefs alrededor ponía valor a la vida de EL DATO todo la historia de este del mundo, uno de una persona a través de vivir la grano patrimonial. ellos Carlos Fuen- Para la esclavitud. También se experiencia del nombre cientí- tes, dicen que el cacao y la prepaLas experiencias gasdice que este producto fue El fico del cacao es de sus cacao es tan versá- ración domesticado en la Ama- theobroma derivados hacer tronómicas que se pueque signiuna reserva llazonía y que se utilizaba cacao, fica alimento de til que se lo utiliza mando al teléfo- den vivir con estos prolos dioses. ductos son muy diversas como saborizante, no 223 94 69. como una bebida ceremoy fáciles, según comenta en salsas de sal, pinial, y que los usos que se el experto en trufas, Álcantes e incluso en le dieron y que se le siguen dando a este grano son cientos y infusiones para cocteles. Según varo Armas, quien es uno de sus estudios, él habla de un nue- los representantes del proyecmuy variados. to de actividades lúdicas para Centrados en su uso conpresentar el cacao de otra fortemporáneo aterrizado en la ma en espacios como Galería fabricación del chocolate que Ecuador, ubicada en la Reina en los últimos años ha recibiVictoria y Lizardo García o en do la calificación del mejor del la Venezuela y Espejo. mundo, se intenta mostrar la Para conocer más de cerca la importancia de este produc‘pepa de oro’, puede disfrutar to para Ecuador y la particude la Plaza del Cacao que está lar manera en que se produce ubicada en la Ciudad Mitad del para que sea realmente fino, Mundo. dice Gabriela Paredes, repreAhí podrá ver como se culsentante de Pacari. FACILIDAD. Las trufas no necesitan tiva y luego se procesa este Este alimento, que fue uno más que las den forma y les agreguen producto, y conocer más de su de los mayores productos de ex- ingredientes de dulce o de sal como el importancia para el país. (PCV) portación hasta 1920, enriquece azúcar de coco o la sal en grano.

Se anuncia segunda fase de intervención en Guápulo Ayer se presentó un plan de movilidad y de pacificación de las vías del sector. Con el anuncio de que se implementará una ‘pacificación’ de las vías del entorno de Guápulo, autoridades municipales y representantes del Cabildo de este barrio cerraron una evaluación de la primera jornada del cierre definitivo de la conexión vial entre el centro norte y los valles. Tras señalar que el cierre del paso hacia la vía De los Conquistadores cumplió sus objetivos, el alcalde Mauricio Rodas y la representante del Cabildo de Guápulo, Guadalupe Vega, reconocieron la necesidad de avanzar hacia una “segunda etapa de intervención” de obras públicas y movilidad. “El plan no termina y una siguiente fase es el estudio de lo que va a pasar en la avenida De los Conquistadores. Se han hecho conteos conjuntos con movilidad para verificar cuántos más carros podría recibir esa calle y vemos que el impacto no es máximo, pero estas consideraciones van a ser tomadas en cuenta en una segunda fase”, sostuvo Vega. Tránsito

El director de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), Fausto Mirada, anticipó la posibilidad de que la nueva intervención en la zona permita entregar salvoconductos “a los vecinos para que puedan salir a la aveni-

CIUDAD I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

MINUTERO Se restaura el ‘Monumento a los Desaparecidos’

Las esculturas que con°forman el ‘Monumento a los Desaparecidos’ fueron retiradas temporalmente y están siendo restauradas, informó el Municipio en un comunicado en el que se detalla que esto se hace aprovechando los trabajos que se ejecutan para la Conferencia Hábitat III, que se desarrollará del 17 al 20 de octubre. Una vez que culmine la intervención, que está a cargo del Instituto Metropolitano de Patrimonio, las piezas serán devueltas al parque El Arbolito, en el centro norte de la ciudad. (JN)

MOVILIDAD. Al menos 350 vehículos descendían cada hora por Guápulo para ir hacia los valles.

da De los Conquistadores”. El funcionario aclaró que esta iniciativa aún tiene un carácter de preliminar dado que la Secretaría de Territorio continúa manteniendo diálogos con moradores de la zona con el propósito de establecer acuerdos. Cierre

Por ahora se mantiene sin ninguna excepción el cierre de la conexión vial hacia los valles. La medida se empezó a aplicar la madrugada de ayer con al menos 20 agentes a pie, en motos y camionetas de la AMT. Los uniformados desviaron a los conductores desde el inicio de la calle Camino de Orellana hacia la Rafael León Larrea, para que fueran hacia el parque Navarro y a la avenida De los Con-

quistadores. Con estos desvíos se evita el bloqueo con barreras físicas de la Germánico Salgado, una estrecha calle de menos de 100 metros de extensión que hasta la víspera permitía el paso de descenso desde la plaza de Guápulo hasta la vía De los Conquistadores. Operativo

Responsables del operativo manifestaron que la calle Camino de Orellana era utilizada por 6.000 vehículos al día y que el cierre obedece a la necesidad de frenar afectaciones al barrio residencial y sobre todo de edificaciones patrimoniales. En horas de la tarde la directora del Instituto Metropolitano de Patrimonio, Angélica

Tensión ° Por la mañana se produjeron momentos de tensión entre moradores

de la avenida De los Conquistadores y un integrante del Cabildo de Guápulo. Los primeros reclamaban que se ha aumentado el tráfico con consecuencias de más vibraciones a sus casas y molestias, en particular a niños.

Arias, sostuvo que el nuevo plan de movilidad ha sido un éxito, porque que se ha disminuido la circulación masiva y porque se aplica una medida efectiva de protección de las edificaciones patrimoniales y sobre todo de la calidad de vida de los habitantes de Guápulo. (JCER)

Salida de informales pone en evidencia otros males en la Michelena Se fueron los comerciantes que puerta de su casa pidiendo aupor más de 30 años ocuparon las xilio y diciendo que le estaban veredas de la calle Michelena, pero robando. “Tuvimos que llamar a los vecinos aseguran que en el sec- un taxi y pagarle la carrera para tor se mantiene la venta y el con- que la llevara a su casa”, contó. Según el ama de casa, lo que sumo de alcohol, el caos vehicular tampoco se ha erradicado y hasta la venta de estues la venta de droga y que pefacientes. Todo esto los ‘brujos’ operan a vista ocurre por las noches 6 y paciencia de todos, que Un ama de casa, que TRANSVERSALES se los mira intercambianprefirió el anonimato, cruzan la calle que une do funditas con compracomentó que hay locales Michelena al redondel de La en los que la gente bebe Atahualpa con la dores y que buscan los hasta muy tarde, que Mariscal Sucre. sitios oscuros para operar. Por las mañanas, la cahombres y mujeres salen borrachos a orinarse en postes y lle Michelena luce tranquila, los paredes. Algunos quiebran bote- moradores salen a sus lugares de trabajo, pero confirman que llas y hasta se agreden. Narró que el último fin de se- las noches es una zona insegura. mana una desconocida golpeó la Ellos esperan que esto cambie

Capacitación a transportistas escolares

miras a que el regre°soCon a clases sea más seguro, 5.220 transportistas escolares se capacitan sobre temas relacionados con documentos habilitantes, Código Orgánico Integral Penal, Ley de Tránsito y ordenanzas que regulan al sector. Las jornadas iniciaron ayer en el teatro de la unidad educativa Benalcázar, donde Fausto Miranda, supervisor general de la Agencia Metropolitana de Tránsito, explicó que se entregará un certificado a cada participante y se colocarán adhesivos en las unidades que trasladarán a los estudiantes en este año lectivo. (JN)

Encuentro de turismo de reuniones

El 15 de septiembre Quito °acogerá la segunda edición de

AMBIENTE. Por las mañanas la calle luce tranquila, pero por las tardes y noches hay mucho movimiento.

cuando se construya el bulevar. Lino Proaño, comandante de la Policía Metropolitana, informó que hay un comando que se mantiene vigilante del respeto del espacio público en la calle Michelena, aclaró que su función es evitar que los comerciantes retornen a este sitio o que se ubiquen otros.

Informó también que en esta zona se iniciarán los trabajos para la peatonización con la construcción de bulevar. Dijo que ellos están en el sitio las 24:00 y que cuando identifican problemas de inseguridad alertan a la Policía que está ubicada al ingreso de la calle por el redondel Atahualpa. (PSD)

Meeting Industry Conference, donde se analizará la implementación de nuevas estrategias comerciales para generar mayor rentabilidad e impacto en los eventos y sedes. El encuentro especializado en turismo de reuniones permitirá posicionar a la ciudad como un destino idóneo para la organización de congresos, ferias, exposiciones, viajes de incentivo y corporativos de todos los sectores económicos, según informó Quito Turismo. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

No se tiene más que la felicidad que se puede comprender”. MAURICE MAETERLINCK DRAMATURGO BELGA (1862-1949)

No importa si intentas y fallas, intenta nuevamente”. CHARLES KETTERING INGENIERO ESTADOUNIDENSE (18761958)

O

CARTAS Buen nombre

La campaña ‘Por tu buen nombre’ busca sensibilizar sobre la inmadura y encubierta difamación en redes sociales. Cuando el honor es restituido por la fuerza de la verdad y los hechos, queda al descubierto la mendacidad del calumniador. Más allá del irrenunciable derecho a expresarse, hay que insistir en una comunicación civilizada para lograr una dinámica relacional efectiva y afectiva que la gente de bien construye, cara a cara, o en correos respetuosos con el prójimo, mientras otras caen en el cobarde chisme o en la difamación, amplificados por lo que todavía es una inmunidad ‘virtual’. Hay que enseñar a disculparse y perdonarse. Diego Valdivieso Anda CI: 0800530792

¿Envidia?

Los marxistas se oponen a la Constituyente. Quieren el continuismo hiperpresidencial en 2017. ¿Diez años más de indefensión civil bajo el ‘garantismo’ de Estado? ¿Otro Ejecutivo jefe de todos los poderes? Pasar la posta a otra burocracia de partido único? ¿Mantener el estado de propaganda? ¿Continuismo de la corrupción, la impunidad y la tiranía fiscal? Quienes bloquean la Constituyente envidian el ‘buen vivir’ con plata ajena.

Eliminando obstáculos

No se trata solo de derrotar al adversario, sino de aplastarlo. Eso aconsejaba el estalinismo a sus represores y esa parece la consigna que se tiene respecto a la Unión Nacional de Educadores (UNE). Los adalides de la revolución ciudadana no se arredran ante las protestas y siguen adelante con su plan de eliminar a las organizaciones sociales y políticas que consideran enemigas y, de no ser posible, reducirlas a su mínima expresión. También creando organizaciones paralelas, bien manejadas y dotadas de recursos, como fórmula para suplantarlas. Las sedes de la UNE amanecieron el lunes ocupadas por fuerzas policiales al amparo de una orden judicial y con funcionarios del Ministerio de Educación acompañándoles. Sus computadoras fueron confiscadas y pronto aparecen “revelaciones” con las que se justi-

Paúl Tapia Goya CC: 0909274250

SALVATORE FOTI

Duele saber

Duele saber que hay ‘humanos’ que utilizan a los niños para fines bélicos y como escudos. Otros para sórdidos placeres y deleites sexuales inconfesables. Otros para obtener réditos económicos, como mulas que trabajan. ¿De qué está hecho el corazón de estos adultos que juegan inmisericordes con la inocencia infantil? De muy dura piedra. Ha perdido toda emoción y cauterizado su conciencia. El castigo será proporcional a la crueldad de cada uno por su despreciable existencia. Gustavo Vela Ycaza CI: 17-04442266

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Aliados de Alianza PAIS El panorama político y electoral del país en este momento puede definirse como caótico. Me asombra la seguridad y las ‘verdades’ sobre las cuales muchos fundamentan su actuación y proyecciones. En este sentido, la confianza que parece haber recobrado parte de la oposición, tras las encuestas que indican que el Presidente ya no tendría buena imagen mientras que sus candidatos, los de la oposición entiendo, siguen ganando adeptos y popularidad. Si mañana fueran las elecciones ganarían la Presi-

ficarán esos procedimientos. No importa que el derecho a la libre asociación y agremiación se consagre en la Constitución que el partido de gobierno no solo elaboró en gran parte, sino que aprobó y sometió a la consideración de la ciudadanía mediante un referéndum. Nada importa ni detiene a quienes, luego de gobernar al país durante casi diez años, quieren asegurarse un futuro sin tropiezos políticos ni legales si es que acaso se vieran obligados a dejar el Poder. En efecto, las acciones contra la UNE forman parte de una estrategia encaminada la ograr ese objetivo. No es la UNE el primer obstáculo a eliminar ni será tampoco el último. Basta echar una mirada, aunque solo sea a groso modo, sobre el ‘modus operandi”’ del oficialismo en todo este tiempo. Las víctimas irán aumentando en el transcurso de las semanas que restan a las elecciones.

dencia y la Asamblea Nacional sin ningún esfuerzo. Olvidan que Rafael Correa ya no será el candidato de Alianza PAIS (AP) y seguir atacándolo a él parece algo bastante ingenuo y tal vez no muy rentable. En el caso de que su candidato sea alguien con un perfil muy diferente al del actual mandatario, las críticas de hoy acabarían, paradójicamente, favoreciendo al nuevo postulante. Ver a las encuestas que salen por aquí y por allá como si se tratase de una carrera de caballos es algo bastante frustrante. Estas encuestas pueden darnos una idea un poco más clara, mas no definitiva, sobre lo que va a pasar, pues todavía no pueden tomar en cuenta propuestas y mensajes de la campaña de nadie. Lo más importante: a todo esto hay que añadir la eficacia de los mejores aliados de AP, quie-

nes día tras día se esmeran para que el oficialismo, inclusive, pueda ganar en una sola vuelta las próximas elecciones. Aliados tan poderosos como Lasso, Nebot, González y muchos otros, con su fragmentación y división cosecharían un voto duro muy débil, pues capitalizar el anticorreísmo en medio de tantas corrientes será muy difícil. Terminarían confundiendo y difuminando su voto potencial si hubiese ido solo un candidato. Por el otro lado, habrá un voto duro que podrá haber disminuido, pero quedará compactado y podría mejorar sensiblemente con respecto a las intenciones de voto señaladas hasta este momento. Una cosa sería ir con Glas y otra con Moreno. ¡Qué pena que estos escenarios todavía a la oposición no le parecen importar, pues ya ganaron! Felicidades. sfoti@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Errores Odio, venganza, prepotencia, conducen a cometer graves errores que más temprano que tarde pasan costosas facturas. Nadie podría sentirse tranquilo cuando los pueblos despiertan y claman justicia, libertad y respeto a la dignidad. Algo muy malo debe pasar cuando no se respeta el principio fundamental del derecho constitucional recogido en el Art. 424 de la Ley Suprema que determina, con exigencia de pleno respeto, que carecerán de eficacia jurídica las normas que no guarden conformidad con el texto constitucional. La Constitución garantiza el derecho a la libertad de asociación y sindicalización; por tanto, los funcionarios que, basados en reglamentos o normas que pueden ser inconstitucionales, que decidieron la disolución de la UNE, no están exentos de responsabilidad de sus actos. La UNE ha merecido el respaldo de decenas de organizaciones y miles de ciudadanos. Protesta nacional fue la respuesta. Si la justicia condena a cuatro años de privación de libertad a personas del pueblo por participar en una protesta y enjuicia a decenas de ellos, ¿es un abuso de poder o una arbitrariedad que tendrá que ser reparada? Los recursos naturales del país deben ser explotados para buscar el desarrollo y el progreso, pero es inadmisible que se militaricen territorios ancestrales, se destruyan viviendas del pueblo, se los expulse y se arrasen cultivos, todo para favorecer los intereses de una empresa china. ¿Qué nos pasa? Solidaridad: ha muerto Fernando Maldonado, infatigable luchador. Su bandera fue el pueblo, su pasión el socialismo. Honró a la Academia. Murió Luis Eduardo Ibarra, un periodista que, con inteligencia y pocos trazos, ironizaba y ridiculizaba. Han muerto el colega Galo Rodríguez y la madre del compañero Cristóbal Peñafiel. El periodismo está de luto. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11535

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Mejoran protocolos de reacción ante emergencias La ciudad cuenta con planes de acción para enfrentar ocho tipos de riesgos.

CIUDAD I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

AGENDA CINE Cortometrajes Lugar: Flacso Cine (San

Salvador y La Pradera) Entrada: $2 Horario: 17:00 Cuándo: hoy

Los fenómenos naturales y antrópicos que se han registrado en los últimos años han puesto a prueba los planes de acción y respuesta de la ciudad, pero también han permitido establecer protocolos de acción para enfrentar diferentes tipos de emergencias. Un ejemplo de esto se evidenció tras el sismo de 4,7 grados registrado el 8 de agosto, con epicentro en Puembo ya que la evaluación de los daños registrados en la ciudad se pudo ha- RESPUESTA. Los incendios forestales son una de las amenazas que se enfrentan con la participación de varias instituciocer en 25 minutos. nes municipales. El secretario de Seguridad, Juan Zapata, agregó que en los últimos dos años se ha enfrenta- que, según Zapata, ahora saben El programa se hace con la no había una coordinación instido de manera organizada fenó- qué hacer, y cómo reaccionar participación de grupos insti- tucional para atender las emerfrente a estos hechos. menos como: la actividad tucionales (bomberos, Policía gencias. Por eso, cada institución volcánica del Cotopaxi, EL DATO Nacional, Policía Metropolita- hacía lo que podía pero ahora la inundaciones, movimienna, Secretaría de Riesgos…) que Secretaría de Seguridad y GoEl reto es la ciudadanía tos en masa, torbellinos, Para mejorar la respuesta brindan charlas de información, bernabilidad ha organizado el ciudad ha incendios forestales, sis- La enfrentado seis y los planes de preven- para que la gente tome concien- tema de prevención y respuesta. Comentó que se han establemos, accidentes de trán- eventos natura- ción, sin embargo, se bus- cia sobre el tipo de construcción y dos antrópisito y la pérdida de la es- les cos, se han esta- ca fortalecer la capacita- que tienen y realice las adecua- cido mesas de acción de cada tabilidad de las viviendas. blecido 8 mesas ción a la ciudadanía con ciones y los ajustes necesarios uno de los fenómenos y lo que de trabajo una Estos eventos han por cada programas como ‘Quito en sus sectores para llevar una hace es darle una responsabiliafectado a varias familias fenómeno Listo’, que permite que los vida más segura. Cristian Rive- dad a cada institución. Ahora, enfrentado. y han puesto a prueba la organismos de socorro lle- ra, director del Comité de Ope- según informó, el 80% de las capacidad de respuesta ven sus mensajes de forma raciones de Emergencias (COE) emergencias son atendidas por de las instituciones municipales directa a la comunidad. Metropolitano, explicó que antes el Municipio. (PSD)

EXPOSICIÓN ‘Atopía’ Dónde: Centro Cultural

Metropolitano (Espejo y García Moreno)

Entrada:

gratuita

Horario: 09:00 a 17:00

Cuándo: hoy

TEATRO ‘La neblina de los días’, del Teatro Samadhi Lugar: Patio de Comedias (18

de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: mañana

13 Guagua Centros se inaugurarán en octubre Pacheco también recalcó el Con un recorrido por las instalaciones del Guagua Centro de trabajo que se hace en los 70 Chimbacalle y la presencia de los Guagua Centros que existen acniños beneficiarios de este pro- tualmente, donde los niños reciyecto se firmó ayer el convenio ben cuidados, realizan actividade cooperación entre la Unidad des de formación de acuerdo con Patronato Municipal San José y su edad y pueden alimentarse de el Banco de Desarrollo de Amé- manera correcta con cuatro comidas al día. rica Latina (CAF) con En cada uno de estos el que se construirán 13 EL DATO espacios se atiende a 40 nuevos centros de Deniños lo que significa que sarrollo Infantil de este Desde finales de con los 13 nuevos centros se tipo en la ciudad. 2015, CAF aprobeneficiarán 520 infantes La presidenta de la bó la cooperatécnica no institución municipal ción reembolsable a de áreas rurales y urbanas como Amaguaña, Ciudad que lidera este proyecto, favor de la Unidad Bicentenario, Pomasqui, María Fernanda Pache- Patronato San Carcelén alto, Solanda o el co, destacó la impor- Municipal José con el objetancia de los Guagua tivo de apoyar al centro comercial Montúfar. Durante la firma del Centros en la vida de la fortalecimiento de los Guagua acuerdo, Pacheco afirmó ciudadanía. En especial Centros. que se espera cerrar el año de las familias en situacon 100 Guagua Centros ción de vulnerabilidad. Explicó que los nuevos puntos en la ciudad, en los que más de ya están en construcción en pa- 4.000 niños serán atendidos. rroquias rurales del Distrito. Esta es la primera vez que se “Ahí son muy requeridos por las construyen estos espacios con familias porque las madres salen aporte externo. La inversión que a trabajar y necesitan un lugar hará el CAF será de 190.970 dólares no reembolsables. seguro para sus hijos”, dijo

FOTOGRAFÍA ‘De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU (Bolívar y Rocafuerte, El Placer)

Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN INSTALACIONES. Los espacios de los Guagua Centro están adecuados para que los niños reciban atenciones personalizadas.

Por su parte, el director representante de CAF en Ecuador, Bernardo Requena, dijo que esta alianza es muy importante porque desde su institución siempre se busca apoyar proyectos que promuevan el desarrollo integral de la ciudad. “El impacto de este tipo de proyectos es tan grande que para

la CAF la verdad es un gusto poder apoyarlos para la implementación de los 13 nuevos Guaguas Centros en Quito. De verdad que lo hacemos con todo gusto porque estamos conscientes que el desarrollo de las ciudades necesitan de componentes como el social, económico y ambiental”, dijo. (PCV)

‘Günter Grass: obra gráfica’ Lugar: Centro

Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

EN VELA A6

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Casi 400.000 ecuatorianos sufragarán fuera del país en 2017

I

Para las elecciones de 2017 se estima la participación de al menos 378.000 electores ecuatorianos fuera de las fronteras. Así lo señaló ayer la Cancillería ecuatoriana. De ellos, al menos 230.000 se encuentran en Europa, Asia y Oceanía. En la actualidad, solo el 40% del universo de migrantes ecuatorianos se encuentra registrado. Las oficinas de los consulados de Ecuador en todos los países atienden a los ciudadanos ecuatorianos que requieren registrar o actualizar su domicilio electoral en el extranjero con la finalidad de que puedan participar en los próximos comicios electorales. (SE)

Nueve países piden a EE.UU. reunión sobre migración Unos 300 cubanos están refugiados en Panamá a la espera de que los gobiernos resuelvan su situación.

MILITAR. Las pensiones de retiro son un tema polémico.

Listo informe sobre reforma a Ley de Seguridad Social de las FF.AA. La Comisión de los Derechos de los Trabajadores aprobó ayer el informe para primer debate del proyecto de reforma a las Leyes de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (FF. AA.) y de la Policía Nacional remitido por el Ejecutivo. Una de las disposiciones establece que las pensiones de seguro de retiro, invalidez o muerte previstas en las Leyes de Seguridad de las dos instituciones y que se encuentren en vigencia no se verán reducidas al expedirse la reforma. El legislador Fausto Cayambe, integrante de la Comisión, dijo que uno de los cambios es el cálculo para la pensión de retiro. En este momento se realiza basándose en el último salario que viene recibiendo el uniformado, pero que con la

reforma se considerará el promedio, de manera progresiva, de los 60 mejores haberes registrados hasta la fecha en que se produce la baja. El informe fue aprobado ayer con siete votos del oficialismo ya que no asistieron a la sesión de la Comisión los dos legisladores de oposición que integran dicha mesa Legislativa. Además, los legisladores no contaron con el documento físico de lo que se estaba aprobando ya que, según se evidenció, no fue distribuido a los correos de los asambleístas, lo que generó reclamos de los asesores de la legisladora Cristina Reyes (PSC-Madera de Guerrero). Lo aprobado se basó en la lectura del documento que realizó la secretaria de la Comisión. (HC)

Nueve países latinoamericanos propusieron ayer a Washington una reunión de alto nivel para examinar su política que promueve la emigración ilegal de cubanos hacia territorio norteamericano, informó el canciller ecuatoriano, Guillaume Long. Señaló que los cancilleres de Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá y Perú entregaron una carta dirigida al secretario de Estado, John Kerry, en la que expresaron su preocupación por la Ley de Ajuste Cubano, que desde 1966 privilegia con permisos de residencia y trabajo a los cubanos que llegan a Estados Unidos. Ante las mafias

En la misiva, entregada por la embajada ecuatoriana en Washington, los cancilleres señalaron que consideran “pertinente analizar y revisar las políticas y normativas” estadounidenses que llevan a que cubanos expongan sus vidas al intentar llegar a Estados Unidos. “Estas personas, en extrema vulnerabilidad, son víctimas de

las mafias dedicadas al tráfico de migrantes, la explotación sexual, y los asaltos colectivos. Esta situación ha generado una crisis que afecta a nuestros países”, añadieron. Los cancilleres consideraron que la revisión de la Ley de Ajuste y la política “pies secos, pies mojados”, que permite a los cubanos permanecer en Estados Unidos si pisan tierra firme, sería un “primer paso para detener el agravamiento de esta compleja situación y parte de una solución definitiva para asegurar una migración ordenada y regular en nuestra región”. “Quisiéramos proponer una reunión de alto nivel para revisar esta problemática”, pues las políticas de Washington estimulan el flujo desordenado, irregular e inseguro de cubanos que, arriesgando sus vidas, transitan desde Perú hasta México para arribar a un punto fronterizo estadounidense, anotaron. “Es una carta histórica”, manifestó Long a la prensa, añadiendo que “creemos que Estados Unidos debe cambiar su política dado que está generando una crisis migratoria”. (AFP-EFE)

Discriminación El acercamiento diplomático °entre Washington y La Habana ha

provocado un aumento en el flujo de salida de cubanos que temen que la Ley de Ajuste sea derogada. “Hay un proceso de apertura. Varios países de América Latina y el mundo hemos llamado al fin del bloqueo contra Cuba, es el momento de poner fin a esta política migratoria hacia Cuba, que es discriminatoria”, agregó el canciller Guillaume Long. En julio pasado, Ecuador deportó a 121 cubanos indocumentados que pedían en Quito una visa a México para llegar a Estados Unidos.

Cubanos siguen llegando a Panamá

°

Cerca de 300 cubanos se refugian en varias iglesias de la capital panameña y en la sede de la pastoral Cáritas a la espera de que los Gobiernos de la región vuelvan a acordar un operativo especial y puedan trasladarse a México para llegar a Estados Unidos, dijeron ayer miembros de esa organización. “En la sede principal de Cáritas tenemos cerca de 80 cubanos, pero nuestras parroquias están atendiendo en total a 300 personas”, indicó una de las representante de Cáritas Panamá, Denia Manguelis.

Suspensión del servicio de agua potable en algunos barrios del sur Debido a la instalación de una válvula, como parte de la construcción de la Estación Morán Valverde del Metro de Quito, se suspenderá el servicio de agua potable desde las 16:00 del próximo miércoles en varios sectores del sur de Quito y su restablecimiento será paulatino desde las 06:00 del jueves primero de septiembre, informó el Municipio de Quito. Los sectores que se verán afectados son: Chilibulo: Santiago Alto, Santiago II. Chillogallo: Chillogallo, Eugenio Espejo, Santa Martha

de Chillogallo Bajo. La Argelia: Guajaló: La Mena: 10 de Junio, Biloxi, Combatientes, Hogar de Ancianos, La Raya A, Mariscal Ayacucho, Monte Olivos, Santa Bárbara de Chillogallo, Santa Inés 2, Santa Bárbara Baja, Tarqui 1 Mena 2, Vencedores de Pichincha. Quitumbe: Sucre Fundeporte, Tambollacta San Bartolo: Frente Popular. Solanda: Condominio Las Cuadras, Santa Rita, Turubamba Alto y Turubamba Bajo. (SE)

SITUACIÓN. Emigrantes cubanos permanecen en la sede de la Pastoral Social Cáritas en Ciudad de Panamá. (EFE)

Campaña en el acto teatral

GENTE I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

En La Creperola del Patio se realizó la reunión de Uniactores (Asociación de Actores Audiovisuales del Ecuador), que presentó la página oficial de la institución y la campaña ‘Qué Bacán es ser Actor’. Reconocidos personajes de las tablas se dieron cita a la reunión.

Alex Altamirano, presidente Uniactores; Christoph Baumann, Diego Naranjo, Eduardo Mosquera y Antonella Moreno.

Carlos González y Cristina Rodas.

Gabriela Mera, Sonia Valdez y Diego Mignone.

Luis Torres, David Noboa y Tomás Flores.

Juan Carlos Terán, Javier Padilla y Eduardo Mosquera.

Raúl Teba, Carolina Pérez y Salomé Velasco.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Parada: reapertura

Francisco Sierra, Janina y José Enrique Finol.

Pedro Silva Barros, Verena Hitner y Jhonny Castro.

La Estación reabrió sus puertas. Este espacio cultural y festivo celebró su nueva casa con música en vivo y un brindis.

Alia Hassan, Amparo Miranda, María Soledad Solórzano y Ximena Grijalva.

Fernando Casado, Adoración Guamán, María Pessina y Cayetano Núñez.

Belén Bedoya, Rebeca Illescas, Daniela Vayas, Julio Peña e Isabel Cristina Fuente.

Mayra Cajilema, José Ortiz, Haydee Velásquez e Isaías Sánchez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Fundamedios pide vincular a Cordicom en proceso Fundamedios, con el patrocinio del Colegio de Abogados de Pichincha, informó que solicitó a la Fiscalía que vincule al Consejo de Regulación de la Información (Cordicom), dentro del proceso que investiga el presunto uso de documento falso y por el que presentó una demanda penal en contra del superintendente de Comunicación, Carlos Ochoa. Ramiro García, presidente del Colegio, aseguró que el Cordicom aprobó una resolución en 2014 mediante la cual expidió el reglamento para la aplicación del artículo 103 de la Ley de Comunicación, sobre contenidos musicales. “Al igual que la Ley de bolsillo de la Supercom, contiene el texto adulterado de la disposición transitoria sexta”, dijo García. César Ricaurte, director de Fundamedios, aseguró que la primera posible modificación de la normativa la hizo el Cordicom. “Es el que da el sustento para que después la Supercom comience a sancionar a los medios”, dijo. A través de un comunicado, la entidad reguladora niega ese supuesto “arreglo” a la disposición transitoria y asegura que jamás ha aplicado el artículo 103, ni la transitoria sexta para imponer sanciones. Agrega que ninguna de las disposiciones del Reglamento para la Aplicación del artículo 103 “reforma”, “arregla” o “modifica” el texto de la Disposición Transitoria Sexta, y que ningún “considerando” del ordenamiento jurídico vigente puede “modificar”, “arreglar”, “alterar” o “reformar” las disposiciones de la Ley de Comunicación. (HCR)

ACTO. Fundamedios ofreció ayer una rueda de prensa.

REALIDAD. La masiva presencia policial llamó la atención de los dirigentes y transeúntes.

La UNE despojada de su sede En medio de forcejeos, dirigentes fueron desalojados. La liquidación de este gremio avanza.

Los dirigentes de la Unión Nacional de Educadores (UNE) perCronología dieron el edificio que por al meLos hechos nos cuatro décadas era su centro de operaciones. Ayer, en medio de forcejeos con la Policía, fue- ° 00:00 Policía allana la sede de la UNE Guayaquil. ron obligados a salir del inmue- en01:00 Dirigentes de la UNE llegan a la ° ble. Los hechos se consumaron ‘Casa del Maestro’ en Quito. al mediodía, cuando alrededor ° 05:00 El fiscal de turno, Luis Sánchez, acompañado de policías, irrumpe en la de 100 uniformados con equipos sede. antimotines irrumpieron en la ° 07:00 Del lugar se llevan cuatro comy documentos. denominada ‘Casa del Maestro’, putadoras 08:30 La Policía se retira del sitio por °unas en el norte de Quito. horas. La presidenta de la UNE, Ro- ° 09:00 Dirigentes de la UNE denuncian la prensa lo que califican de asalto. sana Palacios, y otros dirigentes ante 10:00 El intendente de Policía, Israel ° del gremio, como Isabel Vargas Gualsaqui, intentó, sin éxito, ingresar al y Elvis Moreira, no pudieron inmueble. subsecretario de Educación, ° 11:30 ElYánez, evitarlo, a pesar de que forma- Fernando llega al lugar con más ron una cadena humana en- policías. forcejea con los ° 12:30 Lay Policía trelazando sus brazos con una maestros vuelve a ingresar a la sede para veintena de docentes. desalojarlos. Aunque ellos se resistían ° 13:00 Se procede al desalojo y el Gotoma posesión del inmueble. y trataban de defenderse con bierno 13:20 Los dirigentes se resignan y se ° banderas y carteles, los policías, van del lugar. que los superaban en número, los sacaron del inmueble empujándolos con “para evitar posibles sus escudos para endelitos y recabar datos UNIFORMADOS, tregarlo a una comisión aproximadamente, respecto a la contabiparticiparon del dispuesta por el Golidad que llevaba la operativo. bierno a fin de liquidar UNE”. al gremio. Ciro Guzmán, abogado del gremio, sin embargo, sostuvo que la acción es ilegal, Discrepancias Palacios tachó al procedimien- pues adujo que la resolución to como “asalto”, en vista de que que disuelve a la organización la operación había empezado no estaría ejecutoriada porque durante la madrugada, con la aún le quedan recursos de imincautación de cuatro compu- pugnación. tadoras en las que constaba información de esta organización Sobresaltos sindical. Para los vecinos, que observaEl fiscal de turno, Luis Sán- ban desde puertas o balcones, chez, explicó que cumplía la también fue una jornada de orden de un juez a pedido de sobresaltos, que empezó a la la Subsecretaría de Educación, 01:00, cuando vieron a los di-

100

DECISIÓN. Momento en que los funcionarios se llevaban las computadoras de la organización sindical.

En otras provincias ° La situación trascendió la capital. De hecho, la primera sede en ser allanada, a la medianoche, fue la de Guayaquil.

Los docentes lojanos decidieron ayer dormir en la sede de la UNE en esa provincia. Gilbert Granda Romero, presidente de la UNE-L, tras rechazar lo acontecido, dijo que los maestros permanecen desde ayer, además, en vigilia permanente. En Imbabura y Cotopaxi, los dirigentes tomaron acciones similiares y han designado comisiones para cuidar sus sedes respectivas. En Tungurahua incluso la situación es más tensa y cualquier persona debe identificarse plenamente para entrar. La vigilia también se dará en la sede de Santo Domingo, según revelaron ayer.

rigentes de la UNE arribar para atrincherarse. “No pudimos dormir toda la noche”, comentó Rocío Becerra, quien vive frente a la sede. Ella se lamentó de que en vez del diálogo las dos partes apuesten por la confrontación. El desenlace no se dio sino ocho horas después de que, a las 05:00, los policías rompieran las cadenas y los candados y las autoridades se abrieron paso haciendo a un lado también unas sillas que estaban apiladas en la planta baja. Luego de que les fueran arrebatados los equipos informáti-

cos, los dirigentes solo recuperaron el edificio una parte de la mañana y no dejaron ingresar al intendente de Policía, Israel Gualsaqui, a quien le exigían la orden. De su lado, el ministro de Educación, Augusto Espinosa, en una rueda de prensa defendió el procedimiento y dijo que se lo hacía “para poder recabar información” de la UNE. A las 13:00, los dirigentes se retiraron y advirtieron que interpondrán todos los recursos que les faculta la Ley para recuperar su sede. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Interior, José Serrano, deberán testificar en este proceso y lo podrán hacer mediante informe juramentado en respuesta al pliego de preguntas previamente presentadas. El citado oficial también pidió el testimonio del viceministro del Interior, Diego Fuentes, y de los generales de Policía Guillermo Balarezo Ortiz y Ramiro Mantilla Andrade, quienes lo deberán hacer presencialmente y acudir a la audiencia de juzgamiento que se inicia mañana. Por los otros procesados existen cerca de 100 testigos convocados. Un general, dos coroneles y 13 elementos de tropa enfrentarán la diligencia, en la que se decidirá su situación jurídica, luego de que fueron llamados a juicio por el presunto delito de delincuencia organizada. (LC)

I

Correa y Serrano testificarán en caso de pases Por pedido del excomandante de la Policía Fausto Tamayo, involucrado en el caso de la venta de pases dentro de la institución, el presidente de la República, Rafael Correa, y su ministro del

POSICIÓN. Magali Orellana aseguró que el comunicado demuestra sumisión.

Opositores critican respuesta de Asamblea en caso de Viteri

Legisladores de oposición cuestio- algo similar, se sentirían ofendinan el comunicado institucional dos”, dice. Añade que es un coque emitió la Asamblea a propó- municado que no les da el valor sito de la deportación de Cynthia necesario a legisladores que esViteri y su comitiva desde Vene- tán en otros países, estén o no en zuela. En el comunicado se expre- visita oficial. Para Chicaiza, por sa, en síntesis, que no se trataba de el hecho de ser ecuatorianos deuna visita oficial, y concluye en un bió haber respaldo de las institu“absoluto respeto por las decisio- ciones al ser expulsados de “una nes soberanas de la república bo- manera irrespetuosa”. livariana de Venezuela”. Magali Orellana (Pachaku- Criterio oficialista tik) y Wilson Chicaiza (CREO) Miguel Carvajal, asambleísta de aseguran que eso demuestra la PAIS, evita pronunciarse sobre falta de solidaridad con ecua- los alcances del comunicado y de torianos, más allá de su calidad si es o no una falta de solidaridad de asambleístas, y el supor parte de la Asamblea puesto doble discurso del con los legisladores invooficialismo que promueve lucrados. DÍAS la “ciudadanía universal”. Agregó que más allá han pasado “Se puede ver, una vez desde que Viteri del comunicado es un más, la sumisión de la fue deportada. hecho lamentable tanto Asamblea, sobre todo del la decisión soberana del Consejo de Administración Le- Gobierno de Venezuela, pero gislativa (CAL), dirigido lastimo- que también es lamentable “que samente por mujeres que hasta se busque este tipo de incidentes ahora solo demuestran sumi- para la promoción política elecsión”, manifestó Orellana. toral”, que considera es el verOpinó que la actuación del dadero trasfondo de la situación Gobierno de Maduro violó los que se generó en Caracas por Derechos Humanos y que la parte de la legisladora de oposiAsamblea ha cerrado los ojos y ción. “La asambleísta Viteri más justificado tal actuación. de una vez ha tenido expresiones Chicaiza opina que es un co- terriblemente duras en contra municado sectario y con una del Gobierno de Venezuela, tevisión partidista. “Si a algún rriblemente duras”, dijo Carvaasambleísta de PAIS le pasara jal. (HCR)

4

REALIDAD. En las calles de Caracas el tema es motivo de conversación entre todos los sectores. (FOTO: EFE)

Venezuela se alista para su ‘puja’ en las calles La ‘toma de Caracas’ será este jueves, como medida de presión para que el revocatorio sea este año. Alexis Serrano Carmona, Caracas· La ‘toma de Caracas’,

venido todos estos días desde el interior y ya está instalada en la prevista para este jueves, es es- ciudad. Seguro habrá más de un perada con ansias por los vene- millón de personas”, responde zolanos: opositores y chavistas. uno de los miembros de la seguSobre el tema se habla en las ca- ridad de la Asamblea, quien no lles, en locales comerciales, en puede citar su nombre. Muchos llegaron antes porla Asamblea… Unos y otros lo ven como una especie de ‘pulso’ que corre el rumor de que el sobre el respaldo de la gente al Gobierno cerrará los accesos revocatorio del mandato de Ni- el jueves y oficialmente se sabe que ese día no habrá transporte colás Maduro. Aquí el meollo del asunto: hay público. En todo caso, el excandidato una diferencia entre realizar el revocatorio este año, que hacerlo presidencial Henrique Capriles en 2017. Si se hace este año, se ce- enfatiza que esta es una medida pacífica y que el cambio sará en funciones a todo que, según él, requiere el Gobierno y habrá elecCIFRAS Venezuela, no puede darciones; pero si se hace el se en medio de violencia. siguiente, solo se cesará “Quienes esperen vernos al presidente Maduro y 800 enfundando las armas, se el poder lo asumiría el MIL espera van a quedar con las gaVicepresidente. Así lo ex- personas, la oposición que nas”, responde. plica el vicepresidente de haya en las calles de la Asamblea venezolana, Caracas. Enrique Márquez. El oficialismo Recientemente, la Caracas es una ciudad 2 presidenta del Consejo desordenada, donde DÍAS faltan para la Nacional Electoral, Ti- manifestación. cualquiera puede pasarbisay Lucena, ofreció se un semáforo en rojo en un pronunciamienfrente de un policía y esto público en el que habló de capar de chocarse sin que nadie plazos, “se enredó”, según la diga nada. oposición, y dio a entender que La propaganda del Régimen no alcanzaría el tiempo para está por todos lados. En cada hacerlo en 2016. Y fue enton- poste del centro están colgadas ces cuando decidieron que sal- dos imágenes: Simón Bolívar y drían a las calles como una for- Hugo Chávez. Debajo se lee la ma de presionar al oficialismo. leyenda: ‘Viven entre nosotros’. Márquez calcula que la opo- El rostro de Maduro, además, sición logrará convocar a las está en edificios, en canchas decalles de Caracas al menos unas portivas, en plazas… No es raro 800.000 personas, pero ayer ver en cualquier esquina unas el oficialismo insistía en que la carpas que se llaman ‘puntos marcha no está autorizada. Sin rojos’ (son de ese color) con embargo, hay quienes son más parlantes que emiten a todo optimistas: “Hay gente que ha volumen canciones alusivas al

Asamblea, ‘cuartel opositor’ ° Decir que ‘la mayoría’ de la Asamblea la captó la oposición

en las últimas elecciones legislativas, es poco. Lo cierto es que hay legisladores oficialistas, entre ellos el insigne Diosdado Cabello, que desde hace dos meses que no asoman por ahí. Así lo confirma el director de Protocolo del Palacio Legislativo, Víctor Mendoza. “Algunos vienen solo a las sesiones del Pleno, otros solo mandan a sus alternos y otros ni eso. Están trabajando desde otro edificio y acá prefieren no venir”. En la práctica, ese edificio blanco, con una hermosa pileta en la entrada, es el único sitio donde la oposición realmente manda y lo usan también para sus actos oficiales

Régimen chavista, videos, extractos de discursos de Chávez y Maduro… Y en una de las autopistas que llevan al aeropuerto, por ejemplo, está un centro médico móvil: las gradas de acceso en el centro, a la izquierda la foto de Maduro dando la bienvenida y a la derecha la de Chávez aplaudiendo… El Gobierno ha calificado a la marcha de este jueves como desestabilizadora y violenta. “Es una arremetida imperialista contra todos, desde Venezuela le vamos a dar una pela al golpismo de la oligarquía”, dijo el sábado el presidente Maduro en un discurso en medio de un acto oficial. Además, el día de la ‘toma’ el chavismo instalará en las calles unos puntos de abasto de alimentos con subsidio, algo que llaman ‘megamercales’.

Pachakutik quiere a la ID en el ‘Acuerdo Nacional’ ID habla de ‘coincidencias’ pero aún no dio una respuesta concreta al movimiento indígena.

El Acuerdo Nacional de las iz- Pepe Acacho y su asesor jurídiquierdas podría empezar a su- co Raúl Ilaquiche, dejó incluso mar nuevas fuerzas políticas. La abierta la posibilidad de que la asambleísta Lourdes Tibán (Pa- ID presente un precandidato chakutik), precandidata a Pre- presidencial. “Si la ID decide ir, irá con su sidenta, hizo un llamado a los integrantes de esta agrupación a candidato. Precisamente parece escuchar las propuestas de la Iz- que están tomando decisiones, pero entiendo que van a quierda Democrática (ID). sacar una figura nacio“Voy a pedir oficialnal”, afirmó. No obstante, mente que la ID se reúna aclaró que el nombre que con el Acuerdo (…). Pido MESES que no se cierre el proce- faltan para las eventualmente plantearía elecciones. la ID será evaluado, “así so de consultas. Hay que como será evaluado el de dialogar con la Izquierda Lourdes Tibán y de otros Democrática, ver cuál es su intención y cómo obser- precandidatos”. va el trabajo desarrollado por el Acuerdo”. La declaración de Diálogos Tibán se produjo luego de una Andrade ratificó que esta será la reunión reservada de casi una primera de muchas reuniones hora que mantuvo, en Quito, con que mantendrá con Pachakula presidenta nacional de la ID, tik, pero prefirió no adelantar Wilma Andrade, y un sector de opiniones tras la invitación de la dirigencia naranja. Tibán. “Tenemos algunas coinTibán, que llegó a la cita con cidencias y partimos de que ellos su coideario en la Asamblea, respeten nuestros procesos in-

6

PAÍS I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Reunión en Quito

°

El comité estratégico del Acuerdo de izquierdas se reunirá hoy en Quito para definir el mecanismo de la asamblea unitaria donde se escogerá al candidato presidencial. Geovanni Atarihuana, director de Unidad Popular, manifestó que la propuesta inicial es que a la asamblea vayan los movimientos y las organizaciones con un número determinado de delegados. La convención, cuya fecha tentativa se ha fijado para el 17 de septiembre en la capital, contaría con aproximadamente 3.000 delegados. “A partir de eso aspiramos a que se cumplan debates y capítulos provinciales para conformación de listas”, dijo el dirigente.

ternos y así nos han señalado…”. La ID espera tomar definiciones electorales hasta la tercera semana de septiembre, una vez que culminen los recorridos, los diálogos y las consultas con las bases. Aunque aún no se ha definido una fecha, estos sectores planifican otro acercamiento de carácter “técnico”. (SC)

IMAGEN. Barrionuevo deberá presentarse desde las 11:00 para la audiencia.

Otro oficial de la Marina va a consejo militar Otro oficial de la Fuerza Naval cinco oficiales de la Marina que enfrentará hoy un consejo de integran el consejo que perdonó disciplina militar por respon- al militar. Este caso será nuevader a un correo electrónico mente conocido mañana en una enviado por el presidente de la unidad judicial de Guayaquil. República, Rafael Correa. El teniente de Navío Juan Carlos Ba- Contexto rrionuevo acudirá a las 11:00 En su última sabatina, el prede hoy con su abogado, Juan sidente Correa dijo que la deVizueta, a la Comandancia de cisión del consejo disciplinario la Naval. es una “consigna” y advirtió El oficial también respondió que no lo permitirá. a un correo del jefe de Estado Seis días después del fallo a en que le agradecía al marino favor de Ortega, el 25 de agossu apoyo en las labores de res- to, otro consejo de la Armacate y control en Manabí y Es- da dejó sin efecto la denuncia meraldas tras el terremoto que que interpuso el Ministerio devastó estas provincias el pa- de Defensa en contra del casado 16 de abril. pitán José Peñafiel, también En su misiva, el mandatario por contestar un correo al Jefe también explicaba el problema de Estado. “Declarar que los suscitado por el deshechos conocidos con cuento de los 41 millones el oficio No.MDN-JURde dólares de la caja del 2016-004-OF-FQ-R de PROCESOS Instituto de Seguridad de este tipo se fecha 14 de julio de 2016 dado en los no están tipificados en el Social de las FF.AA. han últimos días. (Issfa) por el supuesto Reglamento Sustitutivo sobreprecio en la venta al Reglamento de Discidel parque Samanes, en Gua- plina Militar, en razón de que yaquil. dicho Reglamento únicamenHay expectativa por la reso- te es aplicable a las acciones y lución que podría adoptar en omisiones disciplinarias colas próximas horas el consejo metidas entre los militares en de disciplina militar que cono- servicio activo. En tal virtud, cerá el caso de Juan Carlos Ba- este Consejo de Disciplina Mirrionuevo. litar no es competente para El 19 de agosto, el organismo sancionar el hecho comunicadisciplinario absolvió al capi- do por el Coordinador General tán de la Armada Edwin Orte- Jurídico de Defensa Nacional”, ga Sevilla, con el argumento de argumentó el organismo ante falta de competencia, pero una la solicitud de la Secretaría de jueza de Guayaquil falló con la Defensa. reapertura del caso luego de Aún está en trámite una acque la defensa del presidente ción legal contra la teniente del Correa interpuso una acción Ejército Karla Pozo y el capitán de protección en contra de los del Ejército José Román. (SC)

3

ENCUENTRO. La mañana de ayer, Tibán se reunió con la Directora de la ID, en la capital.

Noboa insiste en ‘consenso para recuperar democracia’ GUAYAQUIL • Álvaro Noboa, precandidato presidencial por Adelante Ecuatoriano Adelante, reveló que su organización continúa recolectando firmas y que en los próximos días sumará 1’419.616 firmas en el Consejo Nacional Electoral (CNE). “Hay una fiebre que está

corriendo en la vena de todos los ecuatorianos, una fiebre de cambio, de esperanza, cuyos síntomas se reflejan con la cantidad de afiliaciones que siguen haciéndose para el partido de la lista 7”, dijo. Aseguró que en solo tres semanas sus brigadas recogieron

250.000 firmas adicionales. Noboa destacó que no descansará hasta llegar a un consenso con los demás candidatos. “No dejaré de luchar por que se logre ese cambio que yo deseo para los ecuatorianos, que por fin haya trabajo para todos, riqueza, mejoras en los ingre-

sos de la clase media, de la clase popular; que la burocracia sea respetada en sus puestos de trabajo, como maestros, policías, militares. Yo tengo un alta autoestima y creo que soy el mejor candidato, pero lo importante es Ecuador y que haya consenso”, finalizó. (DAB)

EMPRESARIO. Noboa durante una entrevista. (Foto: Archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Decomisan 100 bloques de cocaína en una vivienda

I

GUAYAQUIL · La Policía allanó una vivienda de las calles 26 y la H, en el Suburbio Oeste de Guayaquil, para decomisar 100 bloques con cocaína que iban a ser llevados hasta el puerto marítimo para su posible envío a otro país. Los uniformados desplegaron la acción el domingo por la noche, luego de varios meses de investigación y ante la información que en dicho inmueble se acopiaba drogas que se destinan al microtráfico y al tráfico internacional. (DAB)

Dinapen busca a madre que abandonó a su hija

Rescatan cuerpos de niños ahogados en canal GUAYAQUIL •

Los buzos del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) de la Policía Nacional ubicaron los cuerpos de Carlos Moreira (13 años) y Josué Sarmiento (12), quienes se ahogaron en el canal de trasvase Daule-Santa Elena, en el tramo que pasa por la cooperativa Voluntad de Dios, conocido como ‘Canal de la muerte’. El personal experto en búsqueda de víctimas en aguas oscuras, luego de 26 horas, localizó el cuerpo de Moreira, a la altura del recinto Casas Viejas, sector de Chongón y fue trasladado por personal del departamento Ciencias Forense y Criminalística, hasta la morgue para la necropsia. El cuerpo de Sarmiento fue encontrado el sábado a la altura P

TAREA. Los buzos especializados en búsqueda en aguas oscuras, cuando encontraron el segundo cuerpo, el 27 de agosto.

de Manga, a unos 3 km del peaje de la vía a la Costa, donde trabajadores de una hacienda habían observado el cuerpo entre una palizada. El canal abarca desde la estación de bombeo de Interagua y recorre las cooperativas del

noroeste de Guayaquil, como Voluntad de Dios, Monte Sinaí, hasta el túnel de Cerro Azul, por donde fluye el agua hasta el embalse Chongón, que abastece del líquido a las poblaciones de las provincias de Guayas y Santa Elena. (DAB)

La recién nacida fue ‘encargada’ a una desconocida, quien después la llevó hasta las autoridades.

GUAYAQUIL • Carmen Cardona, Buen estado de salud una madre de familia asidua a La unidad judicial notificó el las misas de la iglesia San Ale- caso a la Dinapen y traslade a jo, en el centro sur del ‘Puerto la niña a una casa de acogida. principal’, acudió hasta la Fis- Primero fue llevada al hospicalía del Guayas para denun- tal Roberto Gilbert, donde le ciar el abandono de una recién hicieron un chequeo médico nacida. para verificar su estado de El hecho que ocurrió el do- salud. mingo por la noche en el Alex de Mora, jefe interior de dicho templo EL DATO de la Dinapen, explicó y causó asombro entre que en el chequeo se ha los asistentes, porque se podido comprobar que trataba de una pequeña Azucena Camatón, fiscal la niña goza de buena que había quedado en de turno, dispu- salud y que el deparla investigamanos de una descono- so tamento social de esa ción para dar con algún otro cida. unidad médica debe familiar. Cardona, a su llegarealizar un informe da a la Unidad de Flaprevio a su traslado a grancia de Albán Borja, contó una casa de acogida. al fiscal de turno que cuando El oficial pidió a la madre se encontraba escuchando la que se acerque a la Policía misa, una mujer con la niña para que retire a la niña y la en los brazos se le acercó y le cuide. “No va a pasar nada pidió de favor que le tenga a la grave, solo debe acercarse”, recién nacida mientras ella se dijo la autoridad. acercaba a comulgar. “Luego El pequeño cuerpo aún que me dio a la nena, esta mu- mostraba su cordón umbilijer desapareció y desde ahí no cal por lo que se deduce que supe más de ella”, contó Car- la menor tenía poco tiempo de mona. nacida. (DAB)

LUGAR. En la iglesia San Alejo, en el centro de Guayaquil, fue abandonada la menor. (Foto: Cortesía de Guayaquil es mi destino)

JUSTICIA I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Confirman sentencia del 30-S en Puyo

MORGUE. La mañana de ayer los familiares esperaban los cuerpos de las menores afuera del Centro Forense.

Padre confiesa que mató a sus hijas y se entrega El autor del hecho habría cometido este delito por celos a la madre de las niñas. El hecho se dio en Baños.

Dos niñas, de 5 y 9 años de edad, cía”, dijo Adela Orozco, familiar. El padre habría clavado un fueron apuñaladas en el corazón por su padre la noche del domin- cuchillo en el corazón a las nigo en Baños de Agua Santa. Se- ñas. Orozco comentó que en las gún versiones de los familiares declaraciones que el hombre dio de las víctimas, Rosa L., madre a la Policía contó detalladamente cómo cometió el delito. de Gabriela y Xiomara, A decir de Pedro López, llegó en la noche luego tío de la madre de las de su jornada de traba- CIFRAS niñas, el presunto asejo y encontró a sus hijas sino era muy celoso. muertas. AÑOS En un informe policial En la tarde, aproxitenía la menor madamente a las 16:00, de las hermanas. se relata que Rosa manifestó que este homSixto M., padre de las nibre, producto de los ceñas, habría acompañado los, tomó esta decisión. a Rosa a su trabajo. “Ella AÑOS le envío comida para las tenía la mayor. niñas, se supone que él Hallazgo les daba de comer, las peSegún su narración, la queñas se duermen y procede al madre llegó alrededor de las acto. Les mata, les tapa, sale de la 22:00, se sacó los zapatos y casa y se va a entregar a la Poli- se acostó junto a una de sus

5

9

hijas, pues pensó que estaban dormidas. De pronto, sintió que la cama estaba mojaba y al revisarla halló sangre, en ese momento se dio cuenta de que Gabriela y Xiomara estaban muertas. La familia asegura que Rosa está destrozada, por esa razón sus parientes realizaron ayer todos los trámites que manda la Ley. Procedimiento

La Policía acudió al lugar de los hechos a verificar el crimen, se

realizó el levantamiento de los cadáveres, que fueron trasladados al Centro Forense en Ambato para que se realice la necropsia. Los familiares de las niñas retiraron los cuerpos aproximadamente a las 15:00 para trasladarlos hacia Arajuno (Pastaza), donde las velarán. La audiencia estaba planteada para la tarde de ayer en Baños, hasta el cierre de esta edición, sin embargo, no se obtuvo una respuesta sobre lo sucedido. (APQ)

La Corte de Garantías Penales de Pastaza ratificó la sentencia de un año de prisión para el suboficial de la Policía Nacional Andrés S., por su aparente participación en la paralización de servicios públicos durante los hechos suscitados el 30 de septiembre de 2010 (30S). Según Erik Vásquez, fiscal del caso, los jueces consideraron improcedente el recurso planteado por el procesado, ya que la sentencia fue bien sustentada y tiene todos los elementos jurídicos, por lo que se respetó el debido proceso. En este caso, la Fiscalía recabó varios elementos de convicción, entre ellos el informe técnico pericial de identidad humana realizado a los videos registrados por canales de televisión. Estos habrían entrevistado a los procesados. También se hizo el cotejamiento de voces y se incluyeron ejemplares de periódicos donde aparecerían fotografías de estos procesados. De acuerdo con las investigaciones fiscales, esta persona habría convocado a sus compañeros para que quemaran neumáticos. (LC) P

Construcción sigue con números rojos

EFECTIVO B6

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

El BCE muestra cifras negativas de empleo, volumen de construcción y aumento en precio de insumos. El sector de la Construcción continúa preocupando a sus actores a pesar de mostrar leves signos de recuperación en las cifras publicadas por el Banco Central del Ecuador (BCE), en el Estudio Mensual de Opinión Empresarial, a julio de este año. Las cifras expuestas sobre demanda laboral y volumen de construcción de dicho estudio, todavía permanecen en la zona negativa. El primer indicador, de acuerdo con el BCE, continúa disminuyendo: En julio de 2016 varió en -2.7% respecto del mes anterior “y las expectativas de los empresarios son también negativos pues consideran que para agosto de 2016 la demanda laboral variaría en -0,2%”, cita. El volumen de construcción, al igual que la demanda laboral, registra caídas de forma continua. En julio de 2016 decreció en 2.3% respecto del mes anterior. Sin em-

bargo, cita el documento, “los empresarios de este sector estiman que el volumen de construcción para agosto aumentaría en 3.6%”. Esto no coincide con la apreciación del presidente de la Cámara de la Industria de la Construcción (Camicon), Silverio Durán, quien ve con pesimismo los resultados en los meses siguientes, principalmente por la relativa ausencia de inversión tanto del sector público como del privado. “Todavía tenemos una depresión en nuestro sector (Construcción) y eso obedece a la inestabilidad económica que tenemos en el país”, comenta Durán. “En nuestro sector no hay la inversión necesaria, ni público ni privada”. Uno de los factores que influyen directamente, asegura el titular de la Camicon, es la incertidumbre en cuanto al empleo y la estabilidad laboral. “Habiendo

Variación del Volumen de Construcción 3.6 0.2 -3.1

-1.7 -3.5

-10.0

-3.9

-5.3

-7.4

may-16

abr-16

mar-16

dic-15

nov-15

oct-15

sep-15

ago-15

-9

jul-15

-2.3

-3.7

ago-16

-3.1

jul-16

-1.8

feb-16

-5.0

-2.4

jun-16

0.0

ene-16

Porcentaje

5.0

FUENTE: BCE

una crisis, el sector empleador se ha visto abocado a prescindir de los servicios de mucha gente y muchos de los que siguen como empleados no tiene la certeza de que van a seguir en rol”, dice. Adicionalmente, indica, esta inestabilidad impide que muchas personas puedan acceder a créditos de vivienda, en donde uno de los requisitos básicos es contar con estabilidad laboral. A pesar de lo dicho, la Asociación de Bancos del Ecuador (Asobanca) muestra un incremento en las cifras de crédito de vivienda otorgados en los últimos siete meses y de 18.858 millones de dólares en créditos entregados a julio de este año, un 10% corresponde a créditos de vivienda. En enero de este año, el monto de créditos para vivienda otorgados por la banca fue de 1.810 millones de dólares. Esta cifra se incrementó a 1.853 millones, en mayo pasado; y subió a 1.947 millones en julio de este año. Pero la inversión no llega a la Construcción, asegura Durán. El sector esperaba una inyección de capital una vez iniciaran los proyectos de reconstrucción de la Costa ecuatoriana. “Pero no se han cumplido las expectativas”, asegura. La buena noticia, según el Estudio del BCE, es que la expectativa de la situación del negocio para agosto prevé un saldo positivo de 29%. Para el mes de julio, la cantidad de empresas del sector Construcción que mencionaron estar mejor fue igual al número de empresas que mencionan estar peor. Pero esto “es una percepción”,

ECONOMÍA. El sector de la construcción tiene un difícil momento.

Los precios de los insumos y el cemento Uno de los indicadores que °evidencian el crecimiento o decre-

cimiento de un sector es el precio de los insumos. Al respecto, el BCE señala un aumento en estos valores. En julio de 2016 los precios subieron en 0.8% respecto del mes anterior y se prevé que para el siguiente mes, el precio promedio de los insumos se incrementaría levemente en 0.1%, de acuerdo al Estudio del BCE. Por otro lado, la comercialización de cemento gris se muestra a la baja en relación al año anterior. En julio de 2015, se comercializaron 504.435 toneladas de cemento, y enjulio pasado, la cifra bajó a 434.364 toneladas, según el Instituto Ecuatoriano del Cemento y del Hormigón (Inecyc).

opina Durán. “El tema sigue bastante contraído. Lógicamente, existe la posibilidad de que se reactive el sector con el tema electoral”. Una tendencia, asegura, es previo al inicio de la campaña electoral, la contratación pública tiende a crecer. (LGP)

P

REPÚBLICA DEL ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ERNEST CHINAZOM IHEJIRIKA

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR RAY RAMOS IGLESIAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana RAY RAMOS IGLESIAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

de nacionalidad nigeriana ERNEST CHINAZOM IHEJIRIKA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de jilio de 2013 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 17 de agosto de 2016 José Oswaldo Cruz Paredes COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/66380/AM

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 3 de febrero de 2014 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 18 de agosto de 2016 José Oswaldo Cruz Paredes COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/103820/AM

La cumbre cacaotera se vive en Guayaquil GUAYAQUIL• La producción cacaotera se redujo en un 40% debido a inconvenientes con el clima, informó el sector productor de la Costa. Indican que las plantaciones se vieron afectadas tras el inicio de la estación de verano, especialmente, debido al frío. Esto provocó las pérdidas que hoy tiene preocupados a los agricultores que se han visto afectados. La Asociación Nacional de Exportadores de Cacao (Anecacao) señala que pese a la pérdida el sector goza de un aceptable momento. Durante un recorrido por zonas productoras de Guayas y Los Ríos, se pudo apreciar manchas en el fruto que según los agricultores es producto del clima. El sector espera ayuda técnica para poder enfrentar la situación. Mientras tanto, en el Centro de Convenciones de Gu ayaqu i l , comenzó ayer EL DATO la IV Cumbre Mundial de La cumbre Cacao, con la adeexhibe diverpresencia de sas líneas de insumos empleados en la 76 exportadoproducción res interesacacaotera. dos en vender el producto nacional entre compradores de 12 países. Durante el primer día, el Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Proecuador) presentó su sexta rueda de negocios denominada “Aromas del Ecuador”, en el marco de la cumbre. En la cita participan compradores de Argentina, Chile, Estados Unidos, Japón, Colombia, China, Corea del Sur, España, Lituania, Reino Unida y Suiza, quienes mantendrán citas de negocios con 76 exportadores nacionales de café, cacao y chocolate. En las ediciones anteriores Aromas del Ecuador se alcanzaron 57 millones de dólares en proyecciones de negocios que han beneficiado al sector exportador ecuatoriano. Para este año, las expectativas giran a la concreción de unos 16,5 millones de dólares en negocios. En la Cumbre también se exhiben productos nacionales que comienzan a salir a mercados internacionales. Entre estas constan las marcas Leyenda y Yankana, ambas propias de la provincia de Pichincha. Doménica Mero, de Leyenda, señala que el producto se expande en mercados internos y externos con alrededor de una tonelada a Colombia, como un inicio. (DAB)

Primer día en Colombia de silencio de los fusiles

GLOBAL I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

Hay alegría y también escepticismo sobre el acuerdo entre el Gobierno y las FARC; vale la pena conocerlo. REDACCIÓN INTERNACIONAL•

Campanas y sirenas anunciaron ayer en Colombia el primer día de silencio definitivo de los fusiles de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tras 52 años de conflicto armado, luego del histórico acuerdo de paz alcanzado entre el Gobierno y esa guerrilla marxista. El pacto, con seis anotaciones importantes, "pretende contribuir a las transformaciones necesarias para sentar las bases de una paz estable y duradera", según el documento. Los puntos íntegros del acuerdo son los siguientes:

Punto 1

Trata de la ‘Reforma Rural Integral, que se supone contribuirá a la transformación estructural del sector rural, cerrando las brechas entre el campo y la ciudad y creando condiciones de bienestar y buen vivir para la población rural. Este punto debe integrar las regiones, contribuir a erradicar la pobreza, promover la igualdad y asegurar el pleno disfrute de los derechos de la ciudadanía. Punto 2

‘Participación política: Apertura democrática para construir la paz’. La construcción y la consolidación de la paz, en el marco del fin del conflicto, requiere de una ampliación democrática que permita que surjan nuevas fuerzas en el escenario político para enriquecer el debate y la deliberación alrededor de los grandes problemas nacionales y, de esa manera, fortalecer el pluralismo y por tanto la representación de las diferentes visiones e intereses de la sociedad, con las debidas garantías para la participación y la inclusión política. En especial, la puesta en marcha del Acuerdo Final contribuirá a la ampliación y profundización de la democracia en cuanto implicará la dejación de las armas y la proscripción de la violencia como método de acción política para los colombianos. Punto 3

Sobre ‘Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y la Dejación de las Armas’. El objetivo es la terminación definitiva de las acciones ofensivas entre la Fuerza Pública y las FARC, y en general de las hostilidades y cualquier acción prevista en las reglas que rigen el cese. La reincorporación pacífica

Habla el vicepresidente ‘A las FARC hay que derrotarlas’

° El vicepresidente de Colombia, Germán Vargas Lleras, dijo que en la próximas elecciones, buscará derrotar al movimiento político que surja de la guerrilla de las FARC como consecuencia del acuerdo de paz de La Habana. ° Vargas Lleras, que hasta estos últimos días había guardado silencio sobre los diálogos de paz, lo que le ha generado numerosas críticas por no apoyar abiertamente el proceso, dijo a la revista Semana que en el plebiscito del 2 de octubre para que la población valide lo pactado por el Gobierno con las FARC, votará “sí”. ”En lo que a mí respecta, iré a la próxima °campaña a enfrentarlos en la plaza pública y a derrotarlos con los mecanismos de la democracia”, afirmó.

° En su opinión, una cosa es recuperar la paz, “aceptando los sacrificios que el acuerdo impone”, y otra es que esto “sea el preámbulo, como algunos sueñan, para entregarle a las FARC el Gobierno y la conducción de la nación”.

Unasur propone Cumbre por la paz

°

El secretario general de la Unasur, Ernesto Samper, propuso ayer una cumbre regional por la paz y la integración para celebrar el acuerdo entre el Gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC, que pone fin a 52 años de conflicto armado. El expresidente colombiano (1994-98) añadió que el encuentro de mandatarios “sería una excelente oportunidad para celebrar los méritos de este acuerdo de paz que se ha celebrado en Colombia, para encontrar caminos de convivencia entre nosotros en adelante”.

de la guerrilla ratifica el compromiso de las FARC de cerrar el capítulo del conflicto interno, convertirse en actor válido dentro de la democracia y contribuir decididamente a la consolidación de la convivencia pacífica. También se incluye el acuerdo sobre ‘Garantías de seguridad y lucha contra las organizaciones criminales responsables de homicidios y masacres o que atentan contra defensores de Derechos Humanos, movimientos sociales o movimientos políticos, incluyendo las organizaciones criminales que hayan sido denominadas como sucesoras del paramilitarismo y sus redes de apoyo, y la persecución de las conductas criminales que amenacen los acuerdos y la construcción de la paz". Punto 4

‘Solución al Problema de las

VIGILANTE. Un oficial de Policía permanece atento en un búnker, en Toribío, Cauca, uno de los lugares más atacados por la guerrilla. (AFP)

No es más que una falsa ilusión °

El expresidente y senador Álvaro Uribe Vélez aseguró que anunciar el fin del conflicto en Colombia con el alto el fuego entre el Gobierno y las FARC que entró en vigor ayer "lleva a los colombianos a una falsa ilusión" y ratificó sus críticas al acuerdo de paz. "Los acuerdos con las FARC son un mal ejemplo; le dicen a los colombianos que asesinar o secuestrar policías no tienen castigo", expresó

Uribe, líder del partido opositor de derecha Centro Democrático. Consideró que los acuerdos "elogian delitos" como el asesinato, la extorsión y el narcotráfico, pues "autoriza" a seguirlos cometiendo y le indican a los colombianos que el crimen "paga". Además, Uribe reclamó "actuar" contra "los guerrilleros de las FARC que se están poniendo el brazalete del ELN (Ejército de Liberación Nacional)" y a los desmovilizados que se financien del narcotráfico y la extorsión.

CONTRADICTOR. El senador y expresidente Álvaro Uribe. (AFP)

GUERRA. En la población caucana de El Palo, un mural respalda el cese del fuego. (AFP)

Drogas Ilícitas’: Para construir la paz es necesario encontrar una solución definitiva al problema de las drogas ilícitas, incluyendo los cultivos de uso ilícito y la producción y la comercialización de drogas ilícitas, para lo cual se promueve una nueva visión que dé un tratamiento distinto y diferenciado al fenómeno del consumo, al problema de los cultivos de uso ilícito, y a la criminalidad organizada asociada al narcotráfico, asegurando un enfoque general de Derechos Humanos. Punto 5

Contiene el acuerdo ‘Víctimas’. Desde el Encuentro Exploratorio de 2012, acordamos que el resar-

cimiento de las víctimas debería estar en el centro de cualquier acuerdo. Se crea el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición, que contribuye a la lucha contra la impunidad combinando mecanismos judiciales que permiten la investigación y sanción de las graves violaciones a los Derechos Humanos y las graves infracciones al Derecho Internacional Humanitario, con mecanismos complementarios que contribuyan al esclarecimiento de la verdad, la búsqueda de los seres queridos desaparecidos y la reparación del daño causado a personas, a colectivos y a territorios enteros. Punto 6

Este apartado trata sobre los ‘Mecanismos de implementación y verificación’ en el que se crea una Comisión integrada por representantes del Gobierno Nacional y de las FARC con el fin, entre otros, de hacer seguimiento a los componentes del Acuerdo y verificar su cumplimiento, servir de instancia para la resolución de diferencias, y el impulso y seguimiento a la implementación legislativa. Adicionalmente las partes crearon un mecanismo de acompañamiento para que la comunidad internacional contribuya de distintas maneras a garantizar la implementación del Acuerdo Final.

GLOBAL B8

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Las frases de Dilma durante su defensa ° Es el cara a cara más esperado de la política brasileña. La presidenta,

I

Dilma Rousseff , suspendida del poder el 17 de mayo por un congreso en el que el 60% de sus miembros está acusado de corrupción les dijo varias cosas a los 81 senadores que deberán decidir si la sacan definitivamente del poder. Estas son las frases más destacadas de su defensa:

MINUTERO Rescatadas 5.000 personas en el Mediterráneo

ROMA, EFE • La Guardia °Costera italiana coordinó ayer

el rescate de cerca de 5.000 personas que navegaban rumbo a Europa, cuando se encontraban en diversas embarcaciones a la deriva en el Canal de Sicilia, zona que separa la isla de Sicilia de las costas africanas. Los rescates han sido coordinados en el Mediterráneo por el Centro Nacional de Socorro de la Guardia Costera de Roma, perteneciente al Ministerio de Transporte italiano, informó ese organismo.

1. “Soy inocente y no esperen de mí el obsequioso silencio frente a los cobardes que pretenden atentar con el Estado de Derecho”. 2. “Siento un gusto amargo y áspero de la injusticia”. 3. “Estamos a un paso de la consumación de una grave ruptura institucional, de concretar un verdadero golpe de Estado”.

RESPALDO. Los manifestantes pro Dilma planean seguir cerca del Congreso hasta la votación final sobre la destitución, que puede ocurrir entre hoy y mañana. (AFP)

Dilma enfrenta a sus acusadores Día histórico: la Presidenta brasileña dice al Senado que siente “el gusto amargo de la injusticia”. Al menos 50 muertos por atentado en Yemen

°

SANÁ, EFE • Al menos 50 personas murieron ayer y más de 60 resultaron heridas por la explosión de un coche bomba en un centro de reclutamiento del Ejército en la ciudad de Adén, en el sur del Yemen, informaron fuentes médicas. El terrorista suicida irrumpió al volante del vehículo en una escuela empleada para el reclutamiento de soldados y ubicada en el barrio de Al Mansura.

Otro atentado en Irak

°

BAGDAD, EFE • Al menos 18 personas murieron y 20 resultaron heridas en un ataque suicida múltiple del grupo terrorista Estado Islámico (EI) contra una boda en la zona de Ain Tamer, en la provincia iraquí de mayoría chií de Kerbala, informó una fuente de seguridad. Cinco suicidas con cinturones explosivos se infiltraron en la celebración que tenía lugar anoche en Ain Tamer, unos 130 kilómetros al oeste de la ciudad santa chií de Kerbala.

BRASILIA, AFP • Con mirada y voz firme la Presidenta brasileña, Dilma Rousseff, enfrentó una jornada que quedará en la historia: ejerció su propia defensa ante los senadores que quieren acabar con su Gobierno en las próximas horas. La comparecencia de Rousseff en el Congreso es un clímax en este proceso que se inició en diciembre pasado cuando el entonces presidente de la Cámara, Eduardo Cunha, acogió el pedido de ‘impeachment’ que meses después puede marcar el fin de su Gobierno y de la era de la izquierda en el poder en Brasil. La sesión tuvo todos los elementos de una tragedia repartida en cuatro actos.

Acto 1 - La acusada llega al Congreso

Con un semblante tranquilo Rousseff llegó al Senado poco después de las nueve de la mañana a través de un acceso en el subsuelo. En ese lugar recibió el saludo de un pequeño grupo de manifestantes a los gritos de “Dilma, guerrera de la patria brasileña”. Invitados como el expresidente Lula da Silva y el célebre cantautor Chico Buarque se suman luego para acompañarla desde las tribunas. Vestida con una chaqueta os-

Después de su discurso se inicia

6. “Las acusaciones de maniobras fiscales son pretextos para derribar a un Gobierno legítimo y viabilizar un golpe” amparándose en la Constitución”. 7. “A los casi 70 años, después de ser madre y abuela, nunca renunciaría a los principios que siempre me guiaron: Tengo un compromiso con mi país, con la democracia y el Estado de Derecho”.

9. “No lucho por mi mandato, por vanidad o apego al poder”.

Acto 2 - El discurso: cita con la Historia

Acto 3 – Interrogatorio

5. “Soy acusada injusta y arbitrariamente”.

8. “He sido intransigente en la defensa de la honestidad y la gestión pública”.

cura estampada de flores, la exguerrillera no perdió la compostura durante su comparecencia y mostró en su mensaje que estaba bien preparada para la sesión.

A las 12:53, Rousseff toma la palabra e inicia su histórico alegato. En un tono enérgico, aunque por momentos se le quiebra la voz, recuerda que fue detenida y torturada durante la dictadura militar, afirma que no conoce “la deslealtad ni la cobardía” y dice ser víctima de un proceso injusto que busca condenarla sin crímenes de por medio. Compara los hechos de ayer a aquella vez hace más de 40 años en que fue juzgada por un tribunal militar en pleno Régimen. “De esa vez quedó un registro, una fotografía en la que yo estaba de cabeza erguida mirando a mis verdugos, que escondían su rostro con miedo de ser reconocidos y juzgados por la historia. Hoy no hay prisión ilegal ni tortura (...) pero continúo de cabeza erguida mirando a los ojos de quienes me juzgan”.

4. “Vengo a mirar directamente a los ojos de sus excelencias y a decir con la serenidad de quien nada tiene de qué responder que no cometí crímenes de responsabilidad”.

ACUSADA. Rousseff escucha a sus detractores. (AFP)

el interrogatorio en el que deben participar más de 40 senadores. Recibe algunos apoyos de aliados, pero el foco principal son las indagaciones de sus opositores. “Usted se presenta como víctima de un golpe, pero nosotros sabemos muy bien lo que es eso, nosotros trabajamos para reconstituir la democracia. Si usted falseó cuentas públicas, ahora también falsea la historia de este proceso”, la cuestiona el senador Aloysio Nunes, del PSDB. La senadora Simone Tabet, del PMBD, dispara: “Gastó lo que tenía y lo que no tenía, pidió a bancos a los que no podía (pedir). Se vendió a Brasil un Brasil irreal, los números irreales llevaron a la pérdida de confianza y estamos frente a la mayor crisis financiera de la historia del país”. “No he cometido crímenes”,

10. “Lucho por la democracia, por la verdad y la justicia, por el pueblo de mi país”.

afirma Rousseff. Acto 4 - Desde las calles

En los alrededores del Congreso, sobre la monumental Explanada de los Ministerios en el corazón de Brasilia, algunos centenares de manifestantes esperaba a Rousseff con flores y banderas, pero la Presidenta optó por una llegada más discreta y solo saludó a unos pocos adherentes en el ingreso subterráneo del edificio. Las movilizaciones pro Dilma han perdido la fuerza que mostraron en el pasado, reflejo de la debilitada posición actual de la izquierda en Brasil, pero algunos manifestantes exhiben un espíritu irreductible. Luiz Saraiva, de 43 años, afirma que todo el proceso contra Rousseff “es una farsa, un complot de la derecha”.

RECTIFICACIÓN

Se fortalece el Corredor de Oso de Anteojos BOSQUE. Una vista del bosque nublado del noroccidente de Quito, desde Bellavista, a 2.250 msnm.

El noroccidente de Quito amplía las zonas protegidas y en ellas aparecen cada vez más animales silvestres. Las poblaciones de Nono, Nanegal, Nanegalito, Calacalí y San José de Minas, varias reservas ecológicas privadas y la Secretaría del Ambiente del Municipio de Metropolitano de Quito continúan trabajando en ampliar y fortalecer el Corredor Ecológico del Oso Andino, en el noroccidente de la ciudad. En un recorrido realizado conjuntamente con Verónica Arias, secretaria del Ambiente del Municipio, se conoció que en el trayecto del corredor ecológico, de 65 mil hectáreas, fueron colocadas 100 cámaras trampa, mediante las cuales se han registrado 50 osos de anteojos, cuando hace un año se identificaron a 40. Pero también hay registros de otras especies como el gallo de la peña, tangaras, tucanes, loros, tigrillos, osos, pumas, venados, pacaris, monos cabeza de mate, pinzones… entre otros, comentó René Lima, guía de la reserva Pahuma, cuyo ingreso se encuentra al filo de la carretera, en el km 45 de la vía Calacalí-Nanegalito.

pequeño. La mayoría de especies que hay en la Amazonia se han registrado en el noroccidente según registros de las cámaras trampa…”, aseguró Lima. Esto fue corroborado por Favio Fernandez, administrador de la reserva Bellavista, donde además funciona un ‘ecolo lodge’ que recibe casi todo el año a expertos interesados en el avistamiento de aves, y Rebeca Justicia representante de la reserva Maquipucuna, que cuenta con un gran bosque secundario donde se ha registrado el mayor número de osos de anteojos, posiblemente por el alimento que allí encuentran, como el fruto del pacchi o el aguacatillo, que son parte de su dieta. Además, en esta zona se ha registrado la presencia del oliguito (Bassaricyon neblina) que es la última especie de mamífero registrada en Ecuador en 2013 y que se alimenta de insectos, plátanos y frutos silvestres. Es del tamaño de un gato, pero su cara parece de un oso.

En recuperación

Verónica Arias informó que se aprobó una ordenanza metropolitana que involucra a las seis parroquias del noroccidente, para generar usos de suelo compatibles con la conservación y el desarrollo sostenible de las comunidades. “Todo lo que se haga en términos de agricultura

El aumento en las poblaciones de animales se debe a la protección y la recuperación del bosque nublado del noroccidente de Quito, de donde hasta hace 15 años se sacó toda la madera que se pudo y se producía carbón. “El noroccidente es un Yasuní

Espacio

VARIEDAD. La vida en el bosque nublado es variada, una muestra es esta rana juvenil Pristimantis.

(cultivos de café, cacao…) deben tener compatibilidad con el suelo de estos bosques”. Además informó que el bosque del noroccidente del Distrito Metropolitano de Quito fue reconocido, conjuntamente con otros de Canadá y África, como modelo porque allí ha sido posible la conservación de manera sostenible y compatible con la naturaleza. Mientras que el biólogo Gustavo Mosquera dio a conocer que está por aprobarse, mediante ordenanza Metropolitana, una nueva área protegida en el sector de Nono, llamada El Camino de los Yumbos y que entra a formar parte del gran corredor que lo integran las zonas protegidas de Mashpi, en la parroquia de Pacto; Pachijal que está en Paco y Gualea; Yunguilla que pertenece a Calacalí y otros sectores ubicados en Nanegalito, Nanegal y San José de Minas ubicado en la zona nor-central de Quito. (CM)

Por petición de María del Carmen Cazorla, directora de la Estación Atmosférica de la Universidad San Francisco de Quito, en torno al artículo ‘¿Por qué se dan vientos fuertes en esta época?, con fecha 26 de agosto de 2016, en esta página, se realiza la siguiente rectificación: “El movimiento de las masas de aire es el viento. Este movimiento sucede en diferentes escalas de tiempo y de espacio. Las escalas de movimiento del viento son: la microescala (minutos de duración y pocos metros de extensión, como las turbulencias locales), de mesoescala (horas y hasta decenas de kilómetros), de escala sinóptica (grandes movimientos regionales de hasta semanas de duración) y ondas planetarias de gran amplitud, que suceden permanentemente en la atmósfera. Los fuertes vientos que experimentamos en Quito en días pasados son fenómenos de micro y meso escala, que suceden por efectos locales, topográficos y, además, estacionales propios del verano. En esta época del año, el planeta se está aproximando al equinoccio de Septiembre que es un momento del año de gran exposición solar sobre nuestra latitud, y cielos muy despejados en el día y en la noche. Esto hace que la superficie se caliente muy bruscamente en el día, y se enfríe rápidamente en las tardes y noches. Estos calentamientos y enfriamientos bruscos e inhomogéneos del terreno hacen que se produzcan diferencias de presión locales, que dan lugar a vientos violentos y sostenidos. Además, la topografía Andina produce un efecto sinergético al calentamiento diferencial de la superficie, porque contribuye con el efecto de rampa para que vientos locales y ráfagas ganen velocidad y duración y se conviertan en fenómenos de meso escala, como vientos sostenidos de algunas horas de duración. Existen otros fenómenos de otro origen que ocurren en

PLANETA E

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

otras latitudes, como los tornados en los Estados Unidos. Estos son eventos de meso escala, pues recorren varias decenas de kilómetros y duran algunas horas, pero la diferencia es que rotan por el efecto Coriolis (que no tiene incidencia sobre el trópico). Los tornados de las latitudes medias suceden por la fricción que se da cuando frentes de masas secas de aire se encuentran con frentes de masa húmedas. Los fenómenos de micro escala, es decir las turbulencias locales, y los fenómenos de mesoescala, no pueden ser predecidos ni pronosticados. Los huracanes son fenómenos de naturaleza muy diferente, de escala sinóptica, de gran trayectoria y duración (días a semanas). Por ejemplo, en el Atlántico, pueden formarse en las costas frente al África y golpean las zonas del Caribe, del golfo de México, la Florida, etc. Durante el verano del hemisferio norte, el trópico se encuentra caliente y produce la evaporación del agua del océano que, cuando asciende, se enfría y se condensa formando gran nubosidad. Las masas de aire húmedo empiezan a organizarse y a rotar en las inmediaciones de los subtrópicos, por el efecto Corilolis, en sentido horario sobre el Atlántico. Esto genera un centro de baja presión en la interfase con el océano. La succión del centro de baja presión contribuye a transportar energía a las masas de aire húmedo que rotan violentamente sobre el océano. Este es un efecto sinérgico que se refuerza a mayor temperatura del océano. Estos fenómenos de escala sinóptica si son predecibles. Así, existen modelos de pronóstico de la duración y trayectoria de los huracanes”. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores, y en especial a María del Carmen Cazorla, por las imprecisiones.

VIENTOS. Los últimos registrados en Quito son de micro y meso escala.

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

E

Te vas y vuelves…

Luego de que el 16 de agosto Justin Bieber cumplió su amenaza de abandonar Instagram debido a las constantes críticas que recibía por su nueva relación con Sofia Richie, ayer volvió a caer en las garras de esa red social, pero por un error. Sin embargo, sus más de 77 millones de seguidores celebraron a lo grande la vuelta del cantante, sin embargo, el intérprete publicó a los pocos minutos en Twitter que “había sido un error”. AGENCIAS

La música fue su ‘Amor eterno’ JUAN GABRIEL

Se fue uno de los más prolíficos compositores latinoamericanos de los últimos 40 años.

CARLO CELI/AGENCIAS • “No hay lo saludó la crítica. Estaba prekaraoke sin Juan Gabriel”, decía visto que siguiese el periplo con un fanático quiteño anónimo en una nueva actuación en El Paso las redes sociales la tarde del do- (Texas). Juan Gabriel ha sido todo un mingo, luego de enterarse del fallecimiento por causa de un paro símbolo de la cultura popular cardiorrespiratorio del ‘Divo de mexicana con uno de los reperJuárez’. Y es que tal vez no exista torios más abundantes de comuna ranchera que este cantautor posiciones en español. Su origen no haya cantado, sus canciones humilde y su difícil ascenso a la servían para “calmar los corazo- fama inspiraron sus canciones nes rotos”, como alguna vez lo más conocidas. explicó este artista en una entrevista. Orígenes EL DATO México perdió a su Aguilera Valadez nació ‘Divo de Juárez’, que ahoen Parácuaro (Estado de Gabriel eli- Michoacán) el 7 de enero ra debería ser conocido Juan gió ese nombre como ‘El Divo de Latino- como homenaje de 1950. El menor de 10 su maestro de américa’, un compositor aescuela hijos, vivió sus primeros Juan que llenó la historia sen- Contreras y a su años en la pobreza y tras padre, de nomtimental de su país y de bre Gabriel. la muerte de su padre buena parte del continenmarchó con su madre a te a lo largo de las últimas Ciudad Juárez. Allí, decuatro décadas. bido a la precaria situación ecoJuan Gabriel, el nombre con nómica de su familia, ingresó en el que triunfó y que convirtió en una institución de cuidado para leyenda a Alberto Aguilera Vala- menores pero se escapó a los 13 dez, falleció en torno a las 13:40 años. A partir de ese momento del domingo (hora de Ecuador) comenzó una vida de supervitras sufrir un infarto en Santa vencia vendiendo productos Mónica (California). de madera y cantando en bares El cantante, de 66 años, ha- fronterizos con EE.UU. bía viajado a EE.UU. para ofreSu vida pudo estar destinada cer en Los Ángeles una serie al naufragio en las calles, pero de conciertos dentro de su gira logró impulsar su carrera artís‘MeXXIco es todo’. Ofreció el úl- tica en centros nocturnos. A los timo de ellos, que se ha conver- 21 consiguió su primer contrato y tido en su recital final, el pasado despegó desde el éxito de su tema viernes en el Fórum angelino. ‘No tengo dinero’ hasta labrar Fueron dos horas seguidas de una trayectoria en la que consienergía sobre el escenario, según guió vender más de 100 millones

SHOW. En una presentación en 2013 durante un concierto en el Auditorio Telmex de Guadalajara (México).

de álbumes en todo el mundo. En 1990 fue el primer cantante de música popular que se presentó en el Palacio de Bellas Artes, el recinto artístico más importante de todo México, al lado de la Orquesta Sinfónica Nacional. Estilo

Sus canciones abordan numerosos géneros musicales que van desde la ranchera a los boleros, pasando por el pop, la salsa o el mariachi. Su mayor éxito fue ‘Amor eterno’, una ranchera que el cantautor compuso tras la muerte de su madre en 1974, aunque algunos afirman ue fue deicado a un viejo amor. De este tema se grabó en 1990 un dueto con la española Rocío Durcal. Juan Gabriel es el compositor mexicano con el mayor número de temas musicales registrados, unas 1.500 canciones. Sus con-

El amor Su vida personal fue siempre °objeto de polémica en la prensa

del corazón. Padre de cuatro hijos, fue uno de los primeros cantantes mexicanos en admitir públicamente su homosexualidad. Ante la pregunta que el periodista Fernando del Rincón le hizo en 2002 sobre su orientación sexual, Juan Gabriel dio carpetazo a la especulación con su respuesta: “Dicen que lo que se ve no se pregunta mijo”.

ciertos suponen todo un carnaval de música, recuerdos y temáticas como el enamoramiento o el rompimiento entre parejas. El año pasado presentó una serie de 16 recitales en el DF mexicano en los que diseñó espectáculos de más de dos horas de duración, interpretando sus canciones más famosas.

Un último dúo

Según el diario mexicano El Universal, el cantante había estado un día antes de su muerte grabando lo que habría sido un tema con Aretha Franklin, para la producción del álbum ‘Los Dúo 3’. De acuerdo con su amiga Teresa Suárez , ‘Juanga’ estaría haciendo un videoclip cuando ocurrió el percance al michoacano. Curiosamente, la noche del domingo se emitió en México el último capítulo de la serie de televisión ‘Hasta que te conocí’, fiel registro de la vida del ‘Divo’ que fue encarnada por el actor colombiano Julián Román, quien contaba en julio al diario El País que el intérprete reunió a los productores en su casa de Cancún para contarles su vida. Y así se fue Juan Gabriel, rodeado de música y haciendo lo que más le gustaba: cantar.

Un concierto dedicado a las similitudes LAURA PAUSINI

Con un poncho para el frío, la compositora europea cantó con sus ‘panas’ por primera vez en Quito.

La italiana tiene carisma y eso se sepa la huella tan grande que es algo que nadie podrá negar dejó en la música”, dijo. Vera dejó el escenario entre los a partir de hoy. Laura Pausini ofreció su primer concierto en aplausos del público y sus propias Ecuador luego de más de 20 barras alentando a la gente para años de carrera artística y, aun- dar la bienvenida a la que llamó su que la espera fue larga, el reci- “gran amiga”, Laura Pausini. No pasaron 20 minutos y ya esbimiento de sus fans demuestra taba en la tarima. Con un intro que que realmente valió la pena. Noche de domingo. El esce- hablaba del destino y el paraíso en la tierra, uno a uno comennario: el coliseo General zaron a salir, primero los Rumiñahui en el centro de EL DATO músicos del coro, el pianisQuito. Largas filas en los ta, las dos guitarras eléctrialrededores pero ningún desmán visible. Parejas, La cantante en cas, un bajo y la batería. La su juventud se leyenda italiana pisaba las grupos de amigos y algu- fue a vivir sola antes de tablas vestida de lentejuelas nas familias ingresando justo comenzar su en orden. carrera profesio- y comenzó a sacudir el coliseo con Similares, una canYa dentro del coliseo el nal. ción del undécimo álbum escenario es bastante sobrio, destacan las pantallas del de estudio de la cantante italiana escenario y la iluminación que después de cuatro años de publiacompañará cada canción según car su último álbum de estudio: Inédito. el ritmo que le pongan. “Buenas noches, Ecuador. Esta Hay casa llena y el ecuatoriano Johann Vera aparece en escena, es mi primera vez con todos mis pone a bailar al público, conversa panas”, dijo al terminar su primeun poco y bromea, hasta se gana ra la canción. Al tiempo, una guiel grito de sus fans con su canción tarra acústica impuso un rasgado Disparo al Corazón. No perdió la latino al ritmo de “Una chica enaoportunidad para rendir homena- morada” y, a la pausa, “Finalmenje a Juan Gabriel y, a capela, cantó te nos conocemos”, volvió a decir el coro de Amor Eterno, “para que la cantante al público.

JET. El cantante colombiano se tomó esta foto antes del despegue de la aeronave.

J Balvin resulta ileso tras accidente de su avión SAN JUAN, EFE • El reguetonero colombiano J Balvin hizo público un video en el que él mismo informa que el avión privado en el que viajaba se estrelló este viernes en Bahamas y aclara que no sufrió heridas. “El avión se estrelló”, afirma el cantante en un clip difundido a través de sus cuentas en las redes sociales, en las que también muestra una imagen del aparato empotrada contra una frondosa vegetación y escribe un mensaje en el que afirma que “nada pasa sin que Dios lo permita”. Desde hacía días J Balvin estaba de vacaciones en Bahamas, según él mismo había compartido en Facebook, Twitter e Instagram. Al parecer, el avión se estrelló

poco después de despegar de un aeropuerto del archipiélago. “Nos salvamos”, añadió el músico, convencido de que “Dios no quería que me muriera hoy” y asegura que tanto él como sus acompañantes están “bien”. Poco antes del incidente el cantante de música urbana había colgado una foto sentado sobre una de las alas de su avión privado. La referencia a la protección divina que exclamó el músico seguramente fue por sus arraigadas creencias, ya que habitualmente publica reflexiones religiosas. “Dios me dijo ‘tranquilo, el control lo tengo yo y conmigo cuentas siempre’,” agregó en su página de Facebook, donde horas antes del accidente se lo veía feliz y relajado.

TEMPO E

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

Adiós, Willy Wonka

Gene Wilder, actor, director °y guionista estadounidense

ESPECTÁCULO. Durante el show rodeada de sus coristas y con la bandera de su país.

Sentidos homenajes

Pidiendo el permiso del público, Pausini dedicó su concierto a las víctimas del terremoto del pasado 16 de abril en Ecuador y del 23 de agosto en Italia. “Pese a todo, nos vamos a levantar. ¡Si se puede!” Gritó y el público la siguió a todo pulmón. La misma potencia le siguió en cada nota de Amores Extraños, todo un clásico de su carrera desde su lanzamiento en febrero de 1994, presente en el primer sencillo de su álbum en italiano ‘Laura’, y con la que pudo alcanzar el primer puesto en los Billboard latinos. Canciones como ‘Inolvidable’, ‘Volveré junto a ti’, ‘Quiero decirte que te amo’ y la Soledad fueron

interpretadas por la cantante y coreadas en todo momento por los asistentes. En medio del baile, Pausini hizo una pausa para recordar a “un ícono y una leyenda de la música. Esto es para mi amigo Juan Gabriel”, dijo y le dedicó su canción ‘En cambio no’. La italiana compartió el escenario con Vera, también con una chica que eligió al azar de entre el público. Habló de su “guagua” y hasta felicitó a una pareja que en primera fila le contaron que esperaban a su primer hijo. Finalmente, vestida con un sombrero de paja roquilla y un poncho, la cantante prometió volver al país, pero esta vez ofreció un show en Guayaquil. (LGP)

conocido por su aparición en films como ‘Willy Wonka y la fábrica de chocolate’, ‘Los productores’, ‘El joven Frankestein’ y ‘Todo lo que usted siempre quiso saber sobre el sexo pero nunca se atrevió a preguntar’ falleció en su casa de Stamford, Connecticut, a los 83 años producto de un avanzado Alzheimer. AGENCIAS

¿Se casaron?

MÉXICO • Según Hollywood °Life, Miley Cyrus y Liam

Hemsworth ya son marido y mujer. La publicación asegura que la pareja se casó en secreto, pero no quiere difundir la noticia todavía. Los rumores empezaron después de que la cantante fue vista luciendo una argolla matrimonial de diamantes, junto con su anillo de compromiso. LA BOTANA

Adiós, al ‘Hombre de las mil voces’ GUAYAQUIL • La ‘voz de las mil vo-

ces’ se apagó para siempre. Xavier Florencio, conocido como ‘El Gordo Florencio’, dejó de existir súbitamente la noche del domingo, enlutando al mundo de la locución radial de entretenimiento. Con su deceso, se termina gran parte de la comicidad que se amparó en las particularidades de las formas de hablar de muchos personajes públicos, que transmitió la estación Canela, todas las mañanas, en su programa ‘Radiación Temprana’ donde Florencio fue una de las voces que se multiplicó para divertir a la audiencia guayaquileña, a lado de Tomás Delgado, Farú Morán, Loro Mero, Hilda Riera, Xavier Acuario (Padre Benito), entre otros. Las voces del desaparecido

Harto de denuncias CARIÑO. En las redes sociales los oyentes se manifestaron con muestras de solidaridad para la emisora y la familia de Florencio

CARR, Aladino, Abdalá, ‘El Mashi, ‘En carne asada con José Soplado, entre otros personajes quedarán siempre en el recuerdo de quienes siguieron esta programación a lo largo de los últimos años. El locutor también intervino en la televisión. Tuvo sus apariciones en la serie ‘La Panadería’ junto al actor Martín Calle. (JCL)

Woody Allen dice estar can°sado de las acusaciones de supuesto abuso sexual de su hija adoptiva Dylan, y asegura que es una estrategia mediática de parte de su exesposa Mia Farrow. En 2014, Dylan publicó en el diario The New York Times una carta donde detalló los abusos sufridos por Allen desde que ella tenía 7 años. En ese mismo diario, el cineasta neoyorkino contestó la misiva negando todo lo dicho por su hija adoptiva de 28 años, con quien actualmente no tiene ninguna comunicación. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

WHISKY WAORANI CON SELLO DE LA AMAZONÍA ELIXIR. Así se oferta la bebida.

EXPLICACIÓN. El comerciante explica las bondades de los productos a sus clientes.

Los abuelos de la conviviente de Jhonny García, quienes son nativos de la Amazonía, le proporcionan los productos.

C LOS RÍOS •

on varios frasConocimientos curativos cos grandes de Aplicación vidrio con una sustancia color waoranis aseguran que el corazón es café que con°el Los lugar donde reside la vida. tiene hierbas, Cuando alguien está enfermo o mori°bundo se constata los latidos cardíacos y raíces de planlos flujos secretados por nariz y oídos. tas medicinales, aguardiente arSe le habla y se pasan plantas por el °cuerpo tesanal y hasta culebras recorre para que se despierte. Jhonny García en su camioneta en diferentes sitios de la ciudad. Según el comerciante se tra- sión tuvo un accidente laboral ta de medicina ancestral que es pues cayó violentamente de la elaborada por los nativos construcción recibiendo de la Amazonía en Lago EL DATO fuertes golpes en la caAgrio, la misma que es beza y en la nuca. Fue así traída específicamente de que ella le frotó un meplantas la población de Tipishca, 29 serían utilizadas dicamento natural como en la provincia de Sucum- para la prepara- una especie de linimento ción de las bebibíos. das amazónicas, sobre las partes afectadas García es oriundo de según el que al final terminó cuvendedor. Bahía de Caráquez pero rándose. gran parte de su vida ha Esto le llamó la atenvivido en Quevedo y de ción a García por lo que acuerdo a lo que comentó le preguntó qué produchace varios años fue en TOME NOTA to era y ella le contó que busca de trabajo a la proes preparado por sus vincia antes mencionada Es recomendado abuelos nativos de la desinflamar Amazonía. en la frontera con Colom- para la próstata, vías bia, donde consiguió para urinarias, quistes, cálculos, Situación laborar en albañilería. miomas, diabetes, dolores Y es que además a los de los huesos, ocho días que regresó a su Camino calambres, trabajo se encontró con la Fue así que conoció a su entre otros malestares. novedad de que le suspenactual esposa Mercedes dieron por lo que le tocó Peñafiel con quien tiene buscar una nueva alternativa de tres hijos. Recuerda que en una oca- trabajo.

OFERTA. Se ubica en diferentes lugares para vender las bebidas.

Dificultades para trabajar °

Debido a que su expendio lo realiza en sitios públicos, Jhonny García ha tenido inconvenientes porque las autoridades de salud le solicitan el registro sanitario de los productos que vende. En ese sentido comentó que lo que ha hecho es explicarles que es un producto artesanal tradicional de los “indios”.

Por este motivo se interesó más en este tipo de medicina y por medio de su conviviente logró que los longevos le proporcionen los productos para ser

DETALLE. Su esposa es oriunda de la Amazonía.

Origen de la medicina ancestral ° La medicina tradicional, en Ecuador, tiene raíces históricas que se remontan diez mil años en el tiempo, cuya permanencia se ha hecho plausible a lo largo de

tres siglos de colonia española y dos de vida republicana. Vigencia que ha sido sustentada en satisfacer las necesidades y cosmovisiones de los pueblos necesitados de Ecuador, así se han nutrido con su esencia; indios, mestizos, montuvios, campesinos, y otros grupos que han encontrado en ella una alternativa menos costosa y de fácil acceso. Los viejos curanderos salen de la clandestinidad, difunden sus remedios, practican los ritos ancestrales, como una consecuencia del resurgir cultural que marca la época, sin embargo las estructuras de poder no han legalizado su ejercicio. (www.palabraenpie.org)

comercializados en Quevedo. García afirmó que lo que expende son wisky Waorani y extracto de coca con marihuana, los mismos que tienen un proceso de

maceración que es eficaz debido a que las botellas son enterradas en la tierra por dos años y, luego son colocadas en tanques de madera. (MRG)

Señales que envía el cuerpo cuando necesita sexo

Hay algunos aspectos que pueden determinar que el cuerpo pide ir hacia la intimidad. Las necesidades fisiológicas y el apetito sexual pueden hacerse evidentes en el cuerpo mediante una serie de síntomas que reflejan el deseo de sentir contacto íntimo y vivir experiencias excitantes. La falta de sexo afecta física y emocionalmente a las per-

sonas, incluso sin que estas se lleguen a dar cuenta. Y es que esta necesidad humana va mucho más allá del placer que genera, pues también cumple una función importante en la salud y el bienestar. Hay que aclarar que las siguientes posturas no son

una regla, sino que salen de la revisión de algunas investigaciones donde se analizó a un grupo determinado. Recuerda que muchas cosas son relativas, hay diferentes factores y cada individuo es un mundo diferente. (globovision.com/PT)

Falta de sueño ° ¿Dificultades para dormir en los últimos días? La actividad sexual ayuda a segregar una hormona conocida como oxitocina, importante para tener un sueño adecuado y placentero. Cuando alguien pasa mucho tiempo sin tener coito puede empezar a tener dificultades para conciliar el sueño.

(Foto: somospacientes.com)

Mal humor y estrés ° Tener altibajos en el carácter, en especial en el ámbito social, es una probabilidad de que el cuerpo necesita actividad sexual.

Obviamente, no en todos los casos es esta la razón del estrés y el mal humor. Sin embargo, cuando pasan semanas y meses sin sentir satisfacción sexual, hay un mayor riesgo de estallar en emociones negativas como la irritabilidad, el pesimismo y otros cambios de humor bruscos.

(Foto: cortesía)

Incremento de fantasías ° En mayor o menor medida, toda persona sueña o tiene presentes algunas prácticas sexuales; por lo general ocurren durante la noche o como producto de algún tipo de estímulo. No obstante, cuando estas imaginaciones se convierten en algo frecuente y aparecen en diversos momentos del día, es porque el cuerpo está ansioso por tener relaciones sexuales.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

(Foto: sexualidadcultivada.com)

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: No siento deseos de hacer el amor con mi esposo, sin embargo me toca estar con él. ¿Qué me recomienda para volver a tener la misma pasión que antes? (Anónima)

RESPUESTA: La falta o disminución del deseo sexual se debe a varios factores como la edad o el medio ambiente (orgánico o psicológico), por lo que es indispensable llegar a un diagnóstico específico para realizar las recomendaciones pertinentes. PREGUNTA: Necesito saber si con el examen del Papanicolaou se puede detectar que tengo el virus del Papiloma Humano. (Anónima)

TOME NOTA Patricio Barzallo, ginecólogo y sexólogo Teléfonos: 022 461 287/ 0998 328 007

RESPUESTA: El Papanicolaou puede dar falsos negativos o positivos, por lo que no se considera una prueba específica para su confirmación. Se recomienda complementar con exámenes de biología molecular.

PREGUNTA: Hace unos cinco meses, aproximadamente, luego de terminar las relaciones sexuales me sale poco semen. ¿A qué se debe? (Patricio)

Falta de brillo en la piel incoherente pensar que el acto sexual puede mejorar el estado de la °piel,Parece pero no lo es. Cuando se practica sexo con frecuencia, los poros de la piel se abren y liberan las impurezas que se suelen acumular y que dan lugar a las imperfecciones.

AMA

RESPUESTA: Depende de su edad, su condición orgánica y fisiológica, lo mejor es que se realice una evaluación integral para conocer cuál es el origen de su problema. PREGUNTA: Cuando mi enamo-

rado utiliza condón, me pica la vagina. ¿Por qué sucede esto? (Carolina)

RESPUESTA. En ocasiones el látex de los preservativos puede desencadenar en alergias. Utilice condones antialérgicos, pero si persiste la molestia consulte a su médico PREGUNTA: Tengo 29 años y eyaculo en 10 minutos. Esto no sucedía antes, puesto que duraba más. No sé si una de las razones sea por lo que yo me masturbaba cuando fui adolescente. (Anónimo)

RESPUESTA: El tiempo promedio eyaculatorio es de aproximadamente 8 minutos con estimulación continua, sin embargo puede variar dependiendo de múltiples factores. La masturbación constituye un elemento predisponente para eyaculación precoz.

(Foto: cortesía)

Menos sociales de tener experiencias sexuales puede provocar un aislamiento social. °EstoEl dejar se explica por la disminución en la producción de endorfinas, sustancias que ayudan a mantener el buen humor y el deseo de estar rodeados de más personas.

Malestares físicos razón? La falta de sexo disminuye la producción de serotonina y endorfi°nas,¿Laconocidas como las hormonas de la felicidad y famosas por actuar como un analgésico natural.

(Foto: cortesía)

(Foto: cortesía)

DE OPORTUNIDAD

Inseguridad Es muy probable que, al dejar de mantener relaciones sexuales, la persona °empiece a sentir cierta inseguridad en sí misma y en todo lo que hace.

El sexo es una actividad que mejora la autoestima y que permite tanto al hombre como a la mujer sentirse deseados y atendidos.

P 98067/PAP/66305

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE. (Foto: cortesía)

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

T ULCÁN

Su sensibilidad y expresividad le caracterizan. Muestra gran agradecimiento por las personas que le han apoyado. Ama con devoción a sus padres y protectores. Debe eliminar la posesividad y la manipulación a quienes ama. Su sinceridad y transparencia en sus negocios, hacen de Ud. una persona triunfadora.

A LFA

B14

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

P ROYECTIL

E

E S TRELLA

INGLÉ S

EN

P AÍS O CURRIR

TVFAN

G UIONI S TA , PRODUCTOR Y DIRECTOR DEL CINE E S PAÑOL

P ILLAR G OLPE

E S GUAZO B OTINA , BORCEGUÍ

P RIMERA

R OEDOR

D IS CUR S O FA S TIDIO S O

S ÍMB OLO

TANTALIO

VOCAL

E MB ARCACIÓN

DE

E JÉRCITO ,

DEL DILU VIO

MAPA

EN INGLÉ S

E NS EÑA ,

DE UN PUE B LO

C ONCEJAL E S COLAR

D ETENER

Thunderstruck

DE LONGITUD

R EPOLLO

A CARIA S IS

E NREJADO

P AREJA

L IE B RE DE LA P ATAGONIA

MUY AB UN DANTE Y FÉRTIL

C ARCAJEAR

A FIRMACIÓN

E XIS TIR

V ARIEDAD

MANZANO

CINEMAX, 15:30

C AS UALIDAD

LLO VIZNA GRUE SA DE E S PARTO

D E B AS TAR

O A CTRIZ DE EE . UU. DE

LA PLÍCULA D EDICATI ON

B R

O

M

R

A

L

O

A

G

U

S

L

E

J

E

A

R

U

O

T

A

R

M

I

A

H ERMAN O DE A BEL

A LFA

S ÍMB OLO DE RADI O

A

L

R

MUEBLE

IRRITAR

V OZ DE ARRULL O DEL COMED OR

A

E FÍMER O , BREVE

S

A

A

N

I

R

O

I

A

R

A STRÓN

A

L

L

R

I

O

O

S

N UCA S ER SUPREM R ONZAL

Y

A

C

E

R

C

A

M

A M

M

A

A

L

O

D ESCANSAR

E MBR OLL O

L

MATADER

DE RESES

O A PÓC OPE MAMÁ

N OVENA

DE

LETRA GRIE GA

A

O O

O DE CANTIDAD S ÍMB OLO DE EINSTENI O

E

A

C IUDAD DE V ENEZUELA

T

P

O

R

A

ARTIMAÑA

P AN DE

O

R

E

I

O

T

A

C

A

L

D IOS EN ISLAM T IZA

EL

MAÍZ

A RTÍCUL

O FEMENIN O

E

MEZCLA

O S IGNO ZODIACAL R ÍO DE F RANCIA

Y E SCALÓN

G

V

R

I

A

O

D

T EMBLAR , TIRITAR

T R OLEBÚS

E L R

L A P INT OR ESPAÑ OL P EREZ OS O DEL B RASIL

I

DE

DEL

C IUDAD DE J APÓN

R EPERCU

ÁRABE

L ISTA

P LANTA DE FIB RA TEXTIL H OGAR , VIVIENDA

S IÓN

P ALPITAR ,

E MB ROLLO

A C ALIFA

ALUMINIO

P ADRE

E N OTICIA , NOTA

R

O

H ACER CALLAR

L

DELTA

TANTALI O

I TITÁNI O

E

S ÍMB OLO DEL

T S ÍMB OLO DEL

R E XISTIR A STUCIA ,

O NDA

A

D

H ILERA

A DVERBI

R A

T

O RDENAR

S

T IEMP O

A

OMO Y PIETA GR .

R OTAR

G IGANTE

D OLOR MUSCULAR

A LMÁDENA

DE AGUA SALADA

M A A R

L

C ÁRCAVA

DE

ARAR

C ALAMITA

O S ALUD O INDI O MASA

N

A CCIÓN

MADRE DE J ESÚS

R

UNA BR OMA

O

P ARAR

R

O

I

ANUAL

O

TAURIN O

U SAR

NÍQUEL

R

A G RIT O

A M D A

T ABERNA

C

N

P ERÚ

G

G

D

DEL

EN INGLÉS

R

O

S ÍMB OLO

R

R

NOTA MUSICAL

D ISPERS

M

R EVISTA

A

A

S E GUNDA

A

E XCURSIÓN

B

E

MAMÍFER O

I N

O

N

P LANTA

T

RAZA

E

R

C APITAL DE ITALIA T EJÓN , ANIMAL

G ITAN O DE

R S ALAMANDRA

R

H ENDIDURA

F

E SCAS O

A

B

A O FICIAL DEL EJÉRCIT O TURC O

A LMIREZ , S ÍMB OLO

CA VA EN LA S VIÑA S

A CTRIZ , VEDET TE Y PRESENTA DORA DE LA TV . ESPAÑ OLA

C

(junio 22 - julio 22)

S EGUNDA

SOLUCIÓN ANTE RIOR

AULLAR

P LANO , LLANO

D ONA

S EGUNDA

S UFRIR ,

NOTA MUS ICAL

PADECER

C APITAL DE N ORUEGA MAMÍFERO

L O

S T A R CELEBRIDADES AR NOLD SOMMER FELD (1868 - 1951) F Í SI CO Y MATE MÁ TI CO ALE MÁN . D E MOS TRÓ

V OZ DE ARRULLO O LEADA , CONFU S IÓN

MA TE MA TI CA MEN TE LA ELIP TI CI DAD DE LAS ÓR BI TAS ATÓ MI CAS

F

MICROBIOGRAFÍA

Ernest Rutherford

MAXPRIME, 19:00

(1871-1937)

Doc es un detective privado °solitario que acaba de recibir

Físico y químico neozelandés, Premio Nobel de Química en 1908, nace un día como hoy Brightwater. La ciencia le debe la confección de un modelo con el que probó la existencia del núcleo atómico, en el que se reúne toda la carga positiva y casi toda la masa del átomo. Trabajó en los famosos Laboratorios Cavendish de Cambridge, donde se descubrió el neutrón y fue el maestro de grandes científicos como Niels Bohr y Robert Oppenheimer. Está enterrado en la abadía de Westminster junto a otros dos grandes científicos: Isaac Newton y William Kelvin. (DVD)

Nro. 3651

I

Juno completa su aproximación a Júpiter sonda Juno de la NASA completó con éxito la mayor aproximación a Júpiter de las 36 que efectuará en su histórica misión para descubrir los enigmas sobre el núcleo, la composición y el campo magnético del planeta. El momento de su máxima aproximación ocurrió el sábado, cuando pasó a unos 4.200 kilómetros sobre las nubes de Júpiter, informó la agencia espacial estadounidense en su página web. En ese momento, Juno es-

(julio 23 - agosto 22)

Momento de realzar sus recursos intelectuales. Espere para efectuar negocios. Maneje con mucha inteligencia su dinero. RECUERDE: Simplifique lo complicado.

VIRGO

Maneje su temperamento. Es probable que sea presa de los cambios repentinos de humor. RECUERDE: Ame de verdad y su sonrisa florecerá.

(septiembre 23 - octubre 22)

Vicio propio

EFE • La

LEO

LIBRA

Nro. 3652

CÁPSULA CIENTÍFICA

Aplique fuerza de voluntad para sobrellevar los problemas en el área de sus estudios. Mantenga una buena comunicación con sus hermanos. RECUERDE: Colme su corazón de amabilidad.

(agosto 23 - septiembre 22)

MUS TÉLIDO

• HORAKU

la visita inesperada de su exnovia Shasta, por quien aún siente algo. Ella quiere que él encuentre a su amante, un adinerado agente inmobiliario que ha desaparecido misteriosamente.

No será conveniente invertir en bienes raíces por el momento. Dentro de su hogar actúe con prudencia. RECUERDE: Los pacíficos crean un ambiente agradable.

CÁNCER

L ADRÓN

REAL

DE LA PELÍCULA 15 AÑO S Y UN DÍA

O

D UEÑO

TRAMPA

C UERDA

A CTRIZ

S

C OS TO S O PRECIO S O

DE LA CALA B ACERA

A

O MEGA

E MB US TE ,

F RUTO

P

DANDO VUELTA S

METAL

C ONVICTA G ARZA

(mayo 21 - junio 21)

C AER

R OCÍO ,

Factores externos pueden causar presión y cambios en la vida sentimental. Aplique disciplina con amor a sus hijos, estos necesitan autoridad. RECUERDE: La forma más sabia de solucionar los conflictos es enfrentarlos con calma.

GÉMINIS

DE

Kevin Durant es una °estrella del básquetbol. De la noche a la mañana, todo su talento pasa a manos del poco coordinado Brian, un joven de 16 años. Ahora Durant busca recuperar su talento, mientras Brian disfruta de un éxito robado.

D E MEDIA

MEDIDA

(marzo 21 - abril 19)

Tome los sucesos dentro de su trabajo con calma. Evite trabajar compulsivamente ya que esto afecta a su salud. RECUERDE: Cultive la tendencia a buscar lo bueno y agradable de los acontecimientos.

(abril 20 - mayo 20)

C ALLE

S IGNO PATRIO

C ALIFICACIÓN

ARIES

TAURO

HUE S TE

N ACIÓN ,

TERRITORIO

HORÓSCOPO ¿Nació un 30 de agosto?

taba viajando a una velocidad de 208.000 kilómetros por hora. Esta fue la primera y la más cercana de las otras 35 aproximaciones que la sonda hará al planeta durante una misión que está previsto que concluya en febrero de 2018. “Estamos recibiendo algunos datos intrigantes en este momento. Tomará días para que tengamos toda la información científica recopilada por la sonda y aún más para comenzar a com-

ESPACIO. La misión avanza según lo programado. (NASA)

prender lo que Juno y Júpiter están tratando de decirnos”, explica Scott Bolton, el investigador principal de la misión Juno en el Southwest Research Institute de San Antonio (Texas). Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Mantenga bajo control sus temores. No es un buen momento para hacer un balance del pasado. Trate de estar en paz y armonía. RECUERDE: Lo más maravilloso que tenemos es que hoy podemos ser mejores que ayer.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Busque nuevas fuentes de inspiración y alegría. Ponga nuevas metas y objetivos. Alimente sus sueños. Recuerde: Trácese metas claras y precisas y busque los medios adecuados para alcanzarlos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Se pueden presentar algunos inconvenientes y malos entendidos con su padre o personas de autoridad. Ponga su creatividad e intelecto dentro de su profesión. RECUERDE: Ame para que alegre su corazón.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Pueden presentarse ciertas discrepancias en lo que se refiere a creencias religiosas o espirituales. Es preferible que evite las discusiones de este tipo. RECUERDE: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Cambios inesperados dentro de las finanzas de la pareja. No será conveniente invertir el dinero de terceros. RECUERDE: No se deje vencer por el mal; antes bien, vence al mal con el bien.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La comunicación y el entendimiento mutuo serán fundamental en la vida en pareja, pues debe cuidar su sistema nervioso. RECUERDE: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

CRONOS

Estrellas en la red

Mentalidad positiva

Ya desde la capital ecuatoriana, el volante Luis Antonio Valencia subió esta imagen ayer en su cuenta de Instagram (@antoniovalencia2525) y publicó el siguiente mensaje: “Naciste para ser una persona real, no perfecta. Estás aquí para ser tú mismo, no lo que los demás quieren que seas. Feliz inicio de semana”. El ‘amazónico’ no estará ante Brasil por suspensión pero podrá ser tomado en cuenta para el duelo del 6 de septiembre, contra Perú. (MC)

B15 Neymar es el centro de atención tiempo lectura 15 min.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

El jugador del Fútbol Club Barcelona se entrenó ayer junto al resto de sus compañeros en el estadio Casa Blanca.

Uno a uno fueron saltando La mañana de ayer, unos cuantos medios de comunicación y otros al campo de Liga los brasileños: Marcelo del Real Madrid, aficionados ecuatorianos Dani Alves de la Juventus, y brasileños se acercaron EL DATO Willian del Chelsea, entre al hotel donde se hospeda otros de los principales exla Selección brasileña, a será la priponentes. Neymar, el más pocos metros del estadio Esta mera vez que esperado, salió al final con Atahualpa. Conseguir Neymar actúe la capital alguna reacción de un en ecuatoriana para una ropa más abrigada que el resto, pues el viento emmiembro de la delegación su Selección, pues no estuvo y tomarse una fotografía en el último par- pezó a soplar en el norte de jugado en Quito. Su pelo pintado de con Neymar era el obje- tido 2009. amarillo como el de su amitivo de la gran mayoría. go Lionel Messi lo hace desSin embargo, jugadores y cuerpo técnico permanecieron tacar a simple vista del resto, pero descansando en sus habitaciones. cuando toca el balón ya no hay dudas que se trata de él. Ya en la tarde, se Siempre alegre y broaproximaban las 16:30 y meando con sus compañeunas 50 personas se agloAÑOS ros, Neymar no pierde ni meraban en la puerta de tiene el astro del ingreso al estacionamien- Barcelona, quien una oportunidad para hasu primera cerle un ‘túnel’ a quien esté to de la Casa Blanca, pero busca Copa del Mundo a su lado, y cuando lo logra solo los medios acredicon Brasil. se ríe y sigue entrenando. tados pudieron ingresar. Sin dudas, la persona más No se trataba de un partido de Copa Libertadores o de una final cercana a él en esta convocatoria de Campeonato nacional, pero la es el lateral derecho Dani Alves, presencia de periodistas, camaró- con quien compartió temporadas en el ‘Barça’. (MC) grafos y fotógrafos era masiva.

24

BRASIL

TALENTO. Neymar (centro) durante la práctica realizada ayer en el estadio Casa Blanca.

Tite abrió las puertas a los medios ° La Selección brasileña de fútbol realizó su primera práctica en Quito bajo las órdenes del nuevo director técnico Tite, quien debutará este jueves ante Ecuador.

El entrenamiento con el equipo ya completo empezó a las 16:40 en Casa Blanca, 10 minutos después de lo que estaba previsto. La principal novedad fue que el cuerpo técnico de la ‘Verdeamarela’ dejó ver toda la práctica, sin restricción alguna. Los trabajos comenzaron con un calentamiento en la bomba central de la cancha, con dos elementos en el centro en el clásico juego del ‘burro’. El preparador físico comandó el estiramiento y luego empezaron los trabajos con balón bajo el mando del estratega. Un trabajo de pases en grupos de cinco fue como empezaron, luego realizaron trabajos de defensa con pelota parada y el entrenamiento de dos horas finalizó con una simulación de jugadas ofensivas, en las que Neymar fue el principal protagonista. Mañana Brasil volverá a practicar en Casa Blanca y el miércoles harán el reconocimiento del estadio Olímpico Atahualpa. (MC)

Ecuador completa su nómina de 30 jugadores Con la llegada de Enner Valencia, por última vez a los medios de otras bajas que tiene la ‘Tri’ para Miller Bolaños y Arturo Mina se comunicación esta tarde, en la su partido de la séptima jornacompletó ayer la Selección ecua- práctica que será en el estadio da contra Brasil, como son las de Antonio Valencia y Pedro toriana de fútbol, con los 30 con- Olímpico Atahualpa Quiñónez por suspensión, (15:45). Mañana EL DATO vocados por el director mientras que Frickson Erazo el último entrenatécnico Gustavo Quintey Juan Cazares no alcanzaron miento se llevará a ros para la doble fecha eliy Brasil a recuperarse de sus lesiones minatoria que se avecina. VICTORIAS cabo a puertas ce- Ecuador ya se enfrentarradas en la Casa ron este año en y se quedaron en Brasil traFinalmente José Angulo y un empate tiene Ecuador de la Selección, en la Copa América bajando para volver lo antes no será parte de la dele- jugando Centenario. El como final posible a las canchas. gación y Jaime Ayoví fue local en estas el que Quinteros resultado fue un empate Eliminatorias dejará lista la once- sin goles. llamado para reemplazar Sudamericanas. na para enfrentar a al lesionado Ángel Mena. Así está el panorama la Selección pentaEcuador marcha segundo campeona del mundo. en la tabla de posiciones con 13 El cronograma ecuatoriano A Mena y Angulo se suman puntos y más cinco de gol difeEl equipo ‘tricolor’ atenderá

2

PRÁCTICA. Christian Ramírez domina el esférico en el entrenamiento de Ecuador realizado el domingo en la Casa de la Selección.

rencia, mientras que Brasil es sexto con nueve unidades y más tres de gol diferencia. En la oc-

tava fecha, la ‘Tricolor’ visitará a Perú y la ‘Verdeamarela’ será local ante Colombia. (MC)

CRONOS B16

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Guerrero confiado en Perú

El delantero peruano Paolo °Guerrero afirmó ayer que la Selección de Perú tiene un gran equipo para aspirar a ganar a Bolivia en La Paz y a Ecuador en Lima cuando se enfrenten con motivo de las jornadas siete y ocho de las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de 2018.

¿Asusta este Brasil? José Gavica dice que la ‘auriverde’ ya no es la misma de antes. Alcides de Oliveira ve a su Selección motivada.

ELIMINATORIAS

GUAYAQUIL •

Dudas en la portería de Chile

20 jugadores, inclui°dosCon Arturo Vidal y Alexis Sánchez, la Selección de Chile comenzó ayer su preparación para sus próximos partidos contra Paraguay y Bolivia. La principal preocupación de Pizzi es, por ahora, definir el portero titular, tras la inesperada decisión del capitán del equipo, Claudio Bravo, de marginarse de esta convocatoria por razones “personalesfamiliares”. EFE

Ecuador y Brasil se enfrentan el jueves (16:00) en el estadio Olímpico Atahualpa, por la séptima fecha de las Eliminatorias sudamericanas. La última vez que ambas selecciones se enfrentaron por la fase previa de un Mundial fue el 29 de marzo de 2009. El resultado fue un empate 1-1. ¿Ha cambiado mucho ese Brasil al de ahora? El exseleccionado nacional José ‘Pepín’ Gavica dice que no asusta, pero hay que tenerle respeto por su historia. Aunque reconoció que los visitantes vienen motivados por la medalla olímpica lograda en Río. “Brasil viene con un buen aliciente, pero no amerita que tenga un buen accionar en estas Eliminatorias, no tuvo buena Copa América. Me importa más que nosotros llegamos bien en este proceso, creo que Perú me preocupa más”, indicó. “No podemos darles chance a que vengan a proponer su juego, más bien Ecuador debe salir a proponer desde el primer minu-

CRITERIOS. José Gavica (izq.) y Alcides de Oliveira dan su opinipon sobre el juego entre Ecuador y Brasil.

Ecuador debe salir a proponer desde el primer minuto”. JOSÉ GAVICA,

EXJUGADOR DE ECUADOR

to. Ellos también tienen errores”. El brasileño Alcides de Oliveira señaló que su Selección es más consciente y viene en alza. “Estaban bajoneados por el 7-1 con Alemania y ahora tuvieron oportunidad de ganar una medalla y eso es importante para el grupo”. El partido

Gavica mencionó las bajas de la ‘Tricolor’. “Antonio Valencia es un jugador difícil de reemplazarlo, pero alguno seguramente podrá cumplir con su papel. Nos va a doler bastante, además de Pedro Quiñónez, en todo caso hay que esperar la propuesta del DT. No sé si llega Felipe Caicedo, pero me gustaría ver en la delan-

Yo jugué en Costa y Sierra, pero si no estás acostumbrado a cambios bruscos de clima va a perjudicarte”. ALCIDES DE OLIVEIRA, EX UGADOR BRASILEÑO

tera a Enner Valencia y Miller Bolaños”. Para de Oliveira la altura “no es un mito. Yo jugué en Costa y Sierra, pero si no estás acostumbrado a cambios bruscos, va a perjudicarte. Esto no es de ahora, aunque creo que están trabajando en eso”. Los rivales

Gavica, de 47 años, recordó que en su época enfrentó a monstruos del elenco ‘carioca’. Entre ellos Romario, Ronaldo, Ronaldinho y Dunga. “Eran otros tiempos, pero tratábamos de no amilanarnos, incluso empata-

mos un partido con Brasil en el estadio Monumental y perdimos en Sao Paulo, pero no era por amplio marcador”. Agregó que “siempre conversábamos en grupo y el técnico nos daba apoyo. Unos compañeros oraban, otros entraban con pie izquierdo a la cancha o se arrodillaban. Un día antes te pones tenso, piensas en la competencia y te enfocas en salir a dar lo mejor”. Sobre la presencia de Neymar, de Oliveira explicó que “hay otros jugadores buenos. Brasil tiene una Selección que está mejorando, pero todavía hay chicos que están buscando un chance”. Para el excanario todavía falta adaptación al esquema del nuevo DT (Tite). “Eso es un proceso, nada es de la noche a la mañana, la mayoría ya están entendiendo la propuesta, pero otros aún no se acoplan”. (SJMS)

Messi llega a Argentina con molestias El atacante ‘azulgrana’ Lionel Messi fue sometido a unas pruebas médicas tras sufrir unas molestias en el partido Athletic Club-Barcelona, pero que no le impiden viajar a Argentina, para incorporarse con la ‘Albiceleste’. Según los servicios médicos del Barcelona, se ha confirmado que Messi padece “unas molestias en el aductor izquierdo”. El futbolista viaja con un infor- DESEMPEÑO. Messi llega de jugar me médico y según su evolu- en el Barcelona de España. EFE ción estará o no disponible para jugar con su TOME NOTA leccionador de Edgardo Bauzá. selección. Argentina juega el Después de anunciar Sergio Agüero y su adiós al concluir la Javier Pastore no jueves contra Uruguay, y por el 6 de septiembre contra Copa América Cente- jugarán lesión. Venezuela, partidos amnario, el jugador ha rebos para la clasificación considerado su decisión y acudirá al debut como se- del Mundial de Rusia 2018.

BARCELONA, EFE •

Dudamel llega a Barranquilla

El técnico de la Selección °venezolana de fútbol, Rafael Dudamel, se encuentra en Barranquilla con un primer grupo de siete jugadores con los que se enfrentará a Colombia el próximo jueves.

Uruguay inicia entrenamientos con 14 jugadores

La Selección uruguaya de fútbol inició ayer los entrenamientos con 14 de sus jugadores convocados de cara a lo que será la doble jornada de Eliminatorias mundialistas en las que se medirán ante Argentina y Paraguay, respectivamente. EFE

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO,ECUADOR

A9

MODALIDAD. Pichincha destacó en el primer día de competencias en Cuenca. (Foto: Ministerio del Deporte)

Pichincha domina la escalada

JUEGOS NACIONALES

Los escaladores ‘Oro y grana’ se llevaron nueve medallas en la modalidad de velocidad.

El muro del complejo deportivo en segundo lugar con DoméniBolivariano de Cuenca fue do- ca Haro y en tercer lugar Emyli minado por los escaladores de González, también de Pichincha. Los escaladores pichinchaPichincha. En la modalidad de velocidad, los deportistas ‘Oro nos también se llevaron el oro y grana’ se colgaron nueve me- en equipos. dallas: 4 de oro, 3 de plata y 2 de bronce, en las categorías Juveniles al podio prejuvenil y juvenil. TOME NOTA Pichincha dominó esta La cosecha inició con categoría con Danny Valos prejuveniles. En va- 52 deportistas lencia, mientras que en rones Juan Peña y Edwin de ocho provin- damas la mejor fue Saparticiparon lomé Maldonado. Otra Crucería hicieron doble- cias en la primera te en el primer y segundo jornada de la presea dorada fue ganadeporlugar. Completó el podio escalada da por el equipo juvenil. tiva. Carlos Granja de ImbaTambién subieron al bura. podio, con medalla de En damas Azuay se llevó plata, Andrea Calderón; mienel primer lugar con María Paz tras que Damaris Jaramillo se Mendieta. Pichincha se ubicó colgó el bronce. (WOM)

Resultados

Velocidad prejuvenil

Resultados

Velocidad juvenil

Damas María Paz Mendieta (Azuay) ° 1.Doménica Haro (Pichincha) ° 2.° 3.- Emily González (Pichincha)

Damas Salomé Maldonado (Azuay) ° 1.Andrea Calderón (Pichincha) ° 2.° 3.- Damaris Jaramillo (Pichincha)

Varones Peña (Pichincha) ° 1.-Juan Edwin Crucerira (Pichincha) ° 2.° 3.- Carlos Granja (Imbabura)

Danny Valencia (Pichincha) ° 1.Diego Pacheco (Guayas) ° 2.° 3.- Brian Guerrero (Cotopaxi)

Por equipos

Pichincha ° 1.Guayas ° 2.° 3.- Azuay

Varones

Por equipos

Pichincha ° 1.Azuay ° 2.° 3.- Guayas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

Ponga pausa y actívese Sentirá que el rendimiento en el trabajo será mejor, pero sobre todo cuidará su salud.

Zona Fit

Pasar ocho horas de pie o sentado puede llegar a cansar a cualquiera. Pero lo que es peor, causaría trastornos de traumas acumulativos, según explica Jesús Patiño, instructor de yoga.

Pinza de pie ° Se extienden los brazos hacia arriba y se flexiona la cadera hasta tomar los talones con las manos. Se recomienda mantenerla durante unas 10 respiraciones. Con esto relaja la cadera y la espalda, y estimula la circulación.

Por eso es ideal ponerle pausas al trabajo y hacer algún tipo de estiramiento que ayude a prevenir cualquier problema y si usted piensa o dice que no es necesario, pues tarde o tempra-

no le pasará factura. Así TOME NOTA descansarán. En cuanto a los beneque lo mejor es poner maficios, Patiño explica que nos a la obra. Para más inforDe acuerdo con Pa- mación contác- no solo ayuda a mantecon Jesús ner la salud, sino que tiño, puede realizar tese Patiño: dos pausas con ejerci- 0969096034. también mejora el rendimiento laboral. “Con solo cios que duren 15 minutos, aproximadamente. Y levantarse para respirar unos por la ropa no se preocupe, es minutos el trabajador regresa la misma que usa en el traba- con otra energía”. Revise algunos de los ejercijo. Para las que usan tacos lo mejor es dejarlos por un rato cios que puede poner en práca un lado, así sus pies también tica. (JG)

Estiramiento lateral de brazos y de piernas ° Se extienden los brazos y las piernas hacia los lados. Con la espalda recta se baja hasta tocar tobillos con las manos. Se recomienda mantenerla durante unas cinco respiraciones, así conseguirá relajar espalda, brazos y caderas.

YOGA LABORAL

Rotación de muñecas ° Se cruzan los dedos y comienza a rotar de izquierda a derecha, y luego hacia el lado contrario. Repetir 10 giros en cada sentido. En este caso debe mantener los hombros y la espalda alineados. Mejora la condición de muñecas y estimula la coordinación.

Perro boca abajo ° En este ejercicio puede apoyarse en una silla o en un escritorio. A distancia de sus brazos estire la espalda y la cadera. El peso debe proyectarse a los talones. En este caso, se recomienda una duración de 10 respiraciones, para lograr relajar las piernas, las caderas,la espalda y los brazos.

Pose del camello ° Sentado, los brazos se proyectan hacia atrás de los hombros e incline suavemente la cabeza en dirección posterior. Mantener esta posición por unas 10 res-

piraciones. Con este ejercicio relajará la espalda dorsal, la cervical y los hombros.

Ruiz Zafón, con nueva novela

FROM A TO B

Franceses se enfrentan a lo desconocido EXPOSICIÓN. En el proceso de montaje de sus trabajos que se exhibirán hasta el 7 de octubre.

11 estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Montpellier y París vivieron una residencia en el país.

Durante un mes de residencia esculturas; todas realizadas en en el país, 11 jóvenes franceses la ciudad y son el resultado de la estudiantes de Bellas Artes de convivencia en el país y el conoMontpellier y París vivieron una cimiento adquirido con colegas experiencia cultural mientras ecuatorianos. “Cada uno fue trabajando de ponían en práctica sus conocimientos adquiridos en la acade- manera diferente el proyecto. mia con la visión de un país tan Bajo la idea de este viaje, de llegar a un lugar desconocido para distinto al de ellos. Según uno de los expositores todos (menos para mi que soy Ekiem Barbier, Ecuador es úni- ecuatoriano) y no traer nada de co porque tiene a los Andes, a la Francia –ni idea, ni materiales-. Costa, una ‘isla encantada’ y el Llegar acá, mirar el espacio, la cultura y empezar a proOriente, este último: “un lugar mágico donde pue- TOME NOTA ducir acá”, contó Aguirre. des crear una infinidad de cosas, por todo lo que conTrabajos muestra se tiene, su gente, sus paisa- La inaugura maña- Entre las propuestas se jes, sus rituales, todo es na, a las 19:30. pudo conocer el trabajo de un algo que nunca he visto”. Habrá encuentro y visi- Emile Copello, quien reata guiada por los lizó un video (10 minutos) artistas el 6 de Propuesta septiembre, a las de cómo él recorrió Quito, a través de las escaleras. El proyecto arranca hace 18:00. “Caminando por la ciudad un año cuando el ecuatoriano Nicolás Aguirre (quien me llamó mucho la atención que radica y estudia arte en Fran- hay distintas alturas, subidas y cia) llega al país y al observa la bajadas. Me divertí siendo un galería de la Alianza Francesa y personaje tanto burlesco, que confirma que es un espacio para juega a conocer una ciudad por proponer un trabajo donde artis- medio de las escaleras”. Nicolás con Marion Lisch tas franceses puedan intervenir en el espacio con sus creaciones. crearon una instalación de maRegresó a su país de residen- dera y vidrio, donde se podrá cia y empezó una invitación a descubrir lo que contiene esta más artistas, se juntaron 11 (los exposición. Es una caja viajera mismos que forman de la mues- (muy parecida al baúl de los retra), con los que forman el colec- cuerdos) donde la memoria de tivo In Extremis. Cada uno de este proyecto quedará impregellos tiene una propuestas dife- nada a través de bocetos, cartas rente: dibujo, instalación, video, firmadas, hojas de presentación

Artistas

PARTICIPANTES Aguirre ° Nicolás Grabiel ° Marine Lisch ° Marion Peres ° Pierre Copello ° Emile Badel ° Geoffrey L’helgouac’h ° Quentin Viton ° Chloé Mulleras ° Eva Barbier ° Ekiem ° Félix Mazard.

de cada artista; todo para que la gente conozca cómo nació y como culminó esta iniciativa. Otro interesante abordaje es el de Ekiem Barbier, quien movido por su fascinación por el Oriente ecuatoriano realiza un trabajo de dibujo combinado con multimedia donde hace un contraste de Quito y la selva ecuatoriana. “Esto es una experiencia profunda y quise hacer un contraste del paisaje de Quito sin la ciudad (se refiere a sin casas y edificios) y la selva con sus casas”. A este trabajo le acompaña un video que refleja el movimiento del cielo, amanecer, agua que se mueve en un río, un trabajo muy atractivo. Al final todos los espectadores podrán subirse en este viaje en una instalación realizada por todos los artistas que reflejan su camino y mirada del arte realizado en un país totalmente desconocido. (MJC) Más imágenes en: www.lahora.com.ec

La nueva novela de Carlos Ruiz Zafón lleva por título ‘El laberinto de los espíritus’ y se publicará el 17 de noviembre, según informa la editorial Planeta, que edita el esperado volumen del escritor catalán y universal. La obra es el desenlace de la saga de ‘El Cementerio de los Libros Olvidados’, que se inició en 2001 con ‘La sombra del viento’ y continuó en 2008 con ‘El juego del ángel’, y en 2011 con ‘El prisionero del cielo’. Planeta publicará ‘El laberinto de los espíritus’ en castellano simultáneamente en

CULTURA I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

España y en América Latina, así como en catalán bajo el sello Columna (Grup62). La publicación irá precedida también por el relanzamiento de las tres primeras entregas de la saga, que estarán disponibles en librerías a partir del 11 de octubre con un nuevo diseño de cubierta tanto para las ediciones Trade como de bolsillo. Ruiz Zafón (Barcelona, 1964) es uno de los escritores españoles más leídos en todo el mundo y está considerado como un fenómeno internacional. EFE

AUTOR. Concluye su saga. (EFE)

La cultura japonesa llega otra vez a la ciudad

No podrá faltar los enfrentaEl Club Ichiban y el Centro Cultural de la Pontificia Uni- mientos de videojuegos: Guerra versidad Católica del Ecuador de los 16 bits (Super Nintendo (PUCE) presentan el ‘Expo Co- vs. Sega Génesis), con consolas, mic Ichiban’, Décimo Primer periféricos y demás productos originales y de colección. Festival de Arte, Cultura Para los más sileny Entretenimiento Digi- TOME NOTA ciosos y que disfrutan tal de Quito. Serán cinco de los juegos de mesa días para disfrutar del Festival se rea- Otaku, Gamer, y Frievento más antiguo de la El lizará desde cultura otaku, friki, ga- mañana hasta el ki, habrá Taboo Otaku, 4 de septiembre, Headbands Otaku, Jenmer de la ciudad. en el Centro Entre las actividades Cultural PUCE, ga Tetris, Adivina Quién desde las 09:00. que estarán todo el tiem- Miércoles, jue- Gamer y Bingo Otaku. sábado y Para los amantes del po serán las exposicio- ves, domingo: $3.50 cine estará la Animetenes de colecciones como: cada día. Joker, con figuras, escul- Viernes: $6.50. ca, donde durante todo el día se podrá escoger y turas, comics y películas; Castlevania, con videojuegos y disfrutar de proyecciones clásifiguras; Leiji Matsumoto, con cas y modernas al gusto de cada figuras, esculturas, obras y visitante. Los más divertidos y vídeos originales; de lego, con ‘comelones’ podrán degustar figuras y productos únicos de de la comida japonesa; y cancolección. También habrá Mu- tar y bailar con karaoke libre, seo de Armaduras, con trajes e cosplay y ser atendidos por las indumentarias elaboradas por maids (chicas anime vestidas de sirvientas). (MJC)] JCR Estudio de Arte.

EVENTO. Será un encuentro de diversión, juegos, comida, desafíos y venta de todo lo referente a esta actividad. (Foto archivo)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889 P AP/66387 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 P AP/66387

Necesito tomar en arriendo Dpto. de 2 dormitorios por La Granja, o Las casas, para familia de 3 adultos inf: 0998343400 P AP/66387

Habitación, para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 P AP/66387 241 Vendo frigorífico Horizontal baratísimo inf: 0996161380 P AP/66387

Oportunidad, vendo 1350 mts. planos en la entrada a Llano grande entre Panamericana Norte y calle Carapungo, apto para todo proyecto con frentes de 2 calles inf: 0998343400 P AP/66387

Arriendo propiedad con casa de 2 departamentos y con 2 rampas grandes para negocio de lavado de vehículos, se ubica en la calle Juan Molineros y 4° transversal, precio a convenir inf:0997339845 por el norte de Quito P AP/66387

Vendo terreno listo para construir en centro del barrio Nueva Ventura de Chillogallo, junto a las canchas de vóley, calles y alumbrado elegante, 180 mts, precio económico, inf: 2 282 177 / 0982337035

Urgencia, vendo auto Kia del 2011 un solo dueño, cero choques, poco kilometraje, papeles al día todo al día 0994036098 P AP/66387

Compro elevador de carros para mecánica, escáner en medio uso, pago de contado inf: P AP/66387 0998343400 Flamante máquina de ejercicios ORVITREV vendo, sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 P AP/66387

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22 P AP/66387

BIENES RAÍCES

P AP/66387

Vendo propiedad en el redondel de la entrada al Carmen, 3H, con restaurante, lavadora de vehículos pesados, casa de 2 pisos para vivienda, agua de vertiente, interesados puedo enviar fotos, escucho ofertas inf 0998343400, multimediosjos@yahoo.com P AP/66387

Vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto en $69.000 negociables, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero,

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

P

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

VARIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

ULTIMO PASEO VACACIONAL

PAP/66389

PERSONAL FEMENINO p-219671-mig

LOJA

ESMERALDAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TERRENOS

SE NECESITA

Para limpieza de hogares, con experiencia que vivan en el Norte de Quito, trabajo medio tiempo rotativo. Enviar C.V. al correo professionaltime.ec@hotmail.com Telf. 0990- 211674

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

2 DÍAS POR PACTO Y NANEGALITO. Excursión por reservas, ríos, cascadas, visita a trapiche, aviario, hospedaje en hermosas cabañas de caña guadua con piscina, alimentación completa en cocina de leña, precio por persona $58 todo incluido desde Quito

0997 661130 / 0998943313

PAP/66387

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Kubo y la busqueda samurai 2d (español)

El club de las madres rebeldes dob 14:00

Ben hur 2d (español) 19:30 21:50 El buen amigo gigante 2d (español) 16:05

El club de las madres rebeldes sub 19:00

14:05 16:00 17:55 19:50 18:20 20:35

Escuadron suicida 2d (español) 21:45 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:00 15:50 17:40 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:15

16:30

21:40

Kubo y la busqueda del samurai dob 13:10 15:30 17:50

Escuadron suicida d-box dob 13:30 Escuadron suicida 3d d-box dob 16:30 Escuadron suicida d-box sub 19:10 21:50 Ben-hur 3d dob 14:40 El buen amigo gigante 3d dob 17:30 Ben-hur 3d sub 20:00 Ben-hur sub 22:40 La vida secreta de tus mascotas dob 13:00 15:00 17:00

El buen amigo gigante dob 12:50 15:25 Con alas pa volar dob 17:50 20:00 22:10 Con alas pa volar dob 14:00 Academia de espías dob 16:30

SUPERCINES SAN LUIS Academia de espías Dob Dig 19h10 21h20 El club de las madres rebeldes Dob Dig 20h50

El club de las madres rebeldes Subt Dig 18h40

Hugo el fantasma travieso Dob Dig 16h00

18h10

Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 15h30 17h45

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig

14h15 16h30 18h45 21h00 Ben-Hur Dob 3D Dig 16h10 Ben-Hur Dob Dig 18h50 21h30 Con alas pa’ Volar Esp Dig 15h15 17h30 19h45 Cuando las luces se apagan Dob Dig 16h50 19h20 21h15 Miedo Profundo Subt Dig 19h00

El Buen Amigo Gigante Dob Dig 14h50 17h20 19h50

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Academia de espías Dob Dig 19h20 21h40 El club de las madres rebeldes Dob Dig

2D Hugo fantasma travieso 13:20 15:40

El club de las madres rebeldes Subt Dig

18:20 20:35

15h40 17h50 22h10 20h00

Hugo el fantasma travieso Dob Dig 15h20 17h30 19h40

Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 14h30 16h40 18h50

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig

15h30 17h40 19h50 21h00 22h00 Ben-Hur Dob Dig 16h45 22h15 Ben-Hur IMAX Dob 3D Dig 18h30 Ben-Hur IMAX Subt 3D Dig 21h15 Ben-Hur Subt Dig 19h30 Con alas pa´ Volar Esp Dig 14h50 17h00 19h10 21h20

Cuando las luces se apagan Dob Dig 14h15 16h15 18h15 22h20

18:00 20:15

2D Kubo busqueda samurai 13:50 16:05

MULTICINES EL RECREO 2D Hugo fantasma travieso 13:50 16:00

18:10 20:20 20:10

2D Club madres rebeldes 13:55 16:10 18:20

2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:35 2D Ben Hur 15:10 18:10 21:10 2D Cuando las luces se apagan 13:25 19:05

16:05 17:25 18:15 18:45 20:05 20:55 21:25 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:35 21:10 2D Ben Hur 15:10 18:05 20:00 20:55 2D Cuando las luces se apagan 14:20 16:20 18:20 20:15 2D Con alas pa volar 13:05 15:15 17:25 19:35 2D Miedo profundo 13:55 15:55 18:00 2D Vida secreta mascotas 13:15 15:20 17:30 19:40 2D La era del hielo 5 14:05 16:20 18:35 2D Mike y Dave buscanovias 20:50

20:55

2D Con alas pa volar 13:00 15:10 17:15 19:20 2D Miedo profundo 13:15 21:05 21:25 2D Vida secreta mascotas 14:50 17:00 2D Mike y Dave buscanovias 14:20

18:10 20:25

2D Kubo busqueda samurai 13:20 15:35 17:50 2D Kubo busqueda samurai 13:50 16:15

2D Club madres rebeldes 16:30 18:45 21:00 2D Escuadrón suicida 13:30 15:20 16:10

18:00 18:50 20:40 21:30

MULTICINES EL CONDADO 2D Hugo fantasma travieso 13:40 15:55

20:35

18:35 20:50

2D Club madres rebeldes 14:40 19:00 21:20

2D Escuadron suicida 13:00 13:25 14:40 15:35 2D Escuadrón suicida 13:30 15:25

16:05 18:00 18:45 20:40 21:25 2D El buen amigo gigante 13:20 15:50 18:25 2D Ben Hur 15:20 18:15 21:10 2D Cuando las luces se apagan 14:30 16:25 18:20 20:10 2D Con alas pa volar 15:00 17:05 19:10 2D Miedo profundo 13:00 21:15 2D Vida secreta mascotas 13:10 16:50 20:55 2D Mike y Dave buscanovias 13:15

Se quedó atrapado en su carro

MUERTE. Dos personas perdieron la vida inmediatamente después del incidente, según testigos.

POLICIAL I

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Los curiosos no podían haSANTO DOMINGO • Una camioneta fue a parar en una quebrada cer nada porque temían que cuando el conductor de dicho si movían el carro este podía vehículo perdió estabilidad y resbalar y causarle más daños cayó. Ocurrió el domingo por al conductor. Al lugar de los hechos llegaron bombela noche en el sector dos ros, quienes rescataron de la cooperativa María EL DATO al chofer. Alrededor de del Rosario. una hora duraron las Los árboles que estaaccidente de ban en el sitio impidie- El tránsito se dio a tareas para extraer el vehículo de la quebrada. ron que el automotor las 22:00 del dominLos moradores de la cayera a un estero, los pasado go. zona explicaron que es gritos del conductor la primera vez que ocualarmaron a los habitantes del sector, quienes salieron rre un siniestro de tránsito por de sus casas para ver lo que su- el sector. Uno de los policías que escedía. Los moradores del sector tuvo en el lugar de los hechos al ver el vehículo y al perjudi- mencionó que al parecer el cado llamaron al 911 para que conductor se quedó dormido y les ayudaran con unidades de por tal razón fue a parar en la quebrada. (CT) rescate.

Una camioneta llevó la muerte a Mejía La Policía levantó dos cuerpos de personas que murieron en un percance de tránsito. Escenas de desesperación y dolor se vivieron ayer en el sector San Miguel de Romerillos, en el cantón Mejía, donde tres personas fueron alcanzadas por una camioneta descontrolada. Dos de las víctimas identificadas como Mónica G. y Arturo C. murieron arrolladas, mientras que una adolescente de 13 años de edad fue llevada al Hospital DOLOR. Familiares de las víctimas lloraban por sus seres queridos. Básico de Machachi con serias fracturas en su cuerpo. ensordecedor llanto. Era la hija rando, pidiendo al cielo que todo El incidente fue reportado al del hombre que yacía bajo unos fuera una pesadilla. 911 a las 12:30 de ayer. Miembros plásticos. del Cuerpo de Bomberos A ella no le importó que Hipótesis de esa localidad fueron EL DATO la zona estuviera resguar- Las circunstancias del siniestro los primeros en arribar a dada por cintas de seguri- todavía no están claras, sin emla escena y confirmaron dad amarillas, los policías bargo, se presume que el conconductor de nada pudieron hacer para ductor de la camioneta habría que los cuerpos termina- El la camioneta ron en distintas direccio- causante del contenerla, pero lo que perdido los frenos bajando por la incidente no se nes. Panamericana Sur y que intentó encontraba en el ella vio fue tan impactanLlovía copiosamente, sitio cuando lle- te que hasta las piernas se colisionar con una pequeña loma garon las autoripese a eso la gente salió a dades. le doblaron. La joven se para evitar estrellarse con otros testificar lo ocurrido. El desvaneció junto al hoy carros. Al parecer no contaba hombre estaba tendido difunto y permaneció hin- con que su maniobra afectaría a junto al lado izquierdo de la ca- cada sobre el césped mojado por tres personas que transitaban a mioneta mientras que la dama unos segundos. pie por la entrada principal del quedó bajo la rueda posterior deLuego recobró fuerzas y se barrio. recha del automotor que trans- quejó gritando que lo que había Agentes del Servicio de Inportaba hierba. ocurrido fue por la falta de un vestigaciones de Accidentes de puente peatonal. Tránsito llegaron a recoger los Lo mismo ocurrió con quien primeros indicios y verificar poEl dolor Uno a uno iban llegando los identificaron los testigos como el sibles huellas de frenado. Las pericias determinarán si deudos tras enterarse de la fu- esposo de la hoy difunta. Él dejó nesta noticia. Los murmullos su camioneta encendida en me- el siniestro obedeció a una falla fueron interrumpidos por un dia Panamericana Sur y salió llo- humana o mecánica. (FLC)

TRÁNSITO. Los bomberos trataban de sacar al herido.

Cae trío que robaba a la ‘hora de las serenatas’ A tres sujetos que hacían de las suyas en el Valle de Los Chillos se les acabó su agosto. La Policía los capturó porque estaba tras la pista de una presunta organización integrada por cinco personas de nacionalidades ecuatoriana y colombiana que se dedicaban a asaltar a ciudadanos en los alrededores de la zona rosa de San Rafael y Sangolquí. La información que manejaban los uniformados era que el ‘modus operandi’ de estos ‘artistas’ era esperar a que las personas salieran de centros de diversión nocturna y cuando iban a embarcarse en sus vehículos los atracaban y despojaban de pertenencias. Si el tiempo les alcanzaba también se llevaban los accesorios de los vehículos, si estos les hacían ‘brillar el ojo’. La madrugada de ayer, los gendarmes acantonados en Rumiñahui recibieron la denuncia de un par de perjudicados que aseguraron haber sido víctimas de esta banda. Persecución

La Policía motorizada montó

un operativo y a la altura del Paseo Santa Clara, cerca del Centro Comercial San Luis, atraparon a tres de los cinco sospechosos. Los perjudicados reconocieron a los malandrines como las personas que minutos antes los habían asaltado. Infortunadamente, los agentes no encontraron los objetos sustraídos, pues se presume que los otros dos integrantes de la organización se marcharon con dichos bienes. Tras la captura los ‘amigos de lo ajeno’ fueron puestos a órdenes de las autoridades de justicia para que se inicie un proceso legal. El teniente coronel Giovanny Naranjo, jefe policial del cantón Rumiñahui, recalcó que en la última semana se desarticularon tres organizaciones delictivas que se dedicaban al robo de personas, automotores y también a la sustracción de accesorios de vehículos. Estos operativos dieron como saldo siete detenidos con amplio historial delictivo. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Fueron cambiados al nacer Ambos decidieron realizarse una prueba de ADN, luego de que en noviembre pasado se conociera un caso similar en la misma clínica en la que nacieron en 1975. Leon Swanson y David Tait Jr., dos indígenas de una comunidad al norte de Canadá, se dieron cuenta que hace 41 años fueron cambiados de familia por el personal del Hospital Norway House, en Manitoba, donde los dos nacieron con solo tres días de diferencia. Este es el segundo caso que se da, en menos de un año, en el mismo hospital que es manejado por autoridades federales. El primero sucedió en noviembre de 2015 cuando Luke Monias y Norman Barkman, después de una prueba de ADN, se dieran

QUITO

cuenta de que vivían con los padres del otro. Cuando Swanson y Tait, que se conocían desde pequeños, se dieron del caso de Monias y Barkman decidieron hacerse también una prueba de ADN, porque desde hacía años sospechaban, pues ninguno de los dos se parecía a quienes creían que eran sus padres. Cuando llegaron los resultados de la prueba, los dos hombres realizaron una rueda de prensa en la que, con lágrimas en los ojos, contaron su historia. Comienza investigación

Durante la conferencia, Swanson, visiblemente afectado, aseguró que no sabía qué decir. Por su parte, Tait dijo sentirse “consternado, confundido e indignado” y que ambos estaban esperando una respuesta y una explicación de lo que les sucedió. Al conocerse el caso, la ministra de Salud canadiense, Jane Philpott, aseguró a medios locales que se realizará una investigación, porque es “muy importante determinar cómo pudo haber pasado esto”. Philpott aseguró también que los resultados de la investigación se harán públicos y dijo que este tipo de situaciones “son un recordatorio de la urgente necesidad de proveer a los indígenas canadienses atención en salud de alta calidad”. EL ESPECTADOR

Cuatro animales que fueron electos como alcaldes FUNCIONARIO. ‘Henry Clay III’ es el alcalde de Lajitas, en Texas.

Las carreras políticas de dos perros, una cabra y un gato no dejan de sorprender. Tienen mucha credibilidad. Igual que Duke, el perro que fue electo por tercera vez consecutiva como alcalde en el pueblo de Cormorant, en EE.UU., otros animales han levantado sus campañas para liderar los municipios donde habitan. Puede ser por la falta de confianza que generan algunos políticos en sus comunidades. ‘Stubbs’, una gata que resultó electa en Talkeetna, Alaska, luego que los 900 habitantes de la localidad votaran por ella en CAMBIADO. David Tait Jr. durante la rueda de prensa. (YOUTUBE)

P

rechazo de los candidatos humanos. Otro caso es el de un can, mezcla de labrador y rottweiler, llamado ‘Bosco’, quien fue durante 13 años alcalde de la localidad de Sunol, en California. El animal fue nombrado en 1989 en el cargo, de manera honoraria. Aunque ganó fama luego que la prensa China levantara la historia como una forma de demostrar que las elecciones

democráticas no funcionan. Más gobernantes

En Lajitas, en el Estado de Texas, el puesto de alcalde recayó en ‘Henry Clay III’, que a pesar de su rimbombante nombre es una cabra, que por cierto no es la única en su familia en ostentar este cargo, ya que en 1.986 su abuelo había ocupado la misma posición política. Otro caso de éxito político de un animal es el que representa ‘Goofy’, un pastor alemán, designando alcalde de Rabbit Hash, en Kentucky. El can fue iniciado en la carrera política por su dueño y derrotó a su oponente por 8 mil votos. ABRACADABRA

Un ‘like’ lo manda a la cárcel Paul Maida, de 31 años, fue a prisión tras darle ‘me gusta’ a una foto de su exnovia mientras se resolvía una investigación por homicidio. Este hombre residente de Palm Beach, Florida condujo y arrolló a un ciclista de 56 años en 2014, por lo que luego de pagar una fianza de 76 mil dólares cumplía una sentencia de arresto domiciliario bajo el cargo de homicidio culposo. Sin embargo, un ‘Like’ a la foto de su ex novia Bianca Fichtel fue razón por la que el juez Krista Marx revocara su fianza que lo mantenía en casa y fue canalizado a prisión. La decisión del Juez se debe a que el Paul Maida violó una orden judicial que impedía que el acusado se comunicara

CASO. A pesar de las prohibiciones legales, el hombre insistió en acercarse a la testigo.

directa o indirectamente con Bianca Fitchel pues ella es un testigo clave del caso de homicidio. El ‘me gusta’ se consideró la gota que derramó el vaso pues la Fiscal estatal adjunto, Laura

Laurie, reveló que previamente Fitche recibió una nota y flores en su casa firmada por Maida. Mientras se resuelve el caso, Paul Maida tendrá que esperar en prisión. RADIOHRN

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Trucos avanzados Recomendaciones

De preferencia, captura todos los Pidgey, °Caterpie, Weedle o cualquier Pokémon común que pueda evolucionar con pocos caramelos.

Cada cinco niveles puedes recibir un °‘huevo suerte’ que se puede activar por

30 minutos en los que se recomienda evolucionar 20 pokémon comunes para ganar más puntos en experiencia.

Utiliza un truco conocido como la “bola °curva” que consiste en darle vueltas a la pokebola antes de lanzarla para capturar el pokémon, esto da más probabilidades de que se lo capture y un pequeño bono de experiencia.

Para capturar a Pikachu puedes buscarlo °apenas abres el juego. Cuando se presentan los tres pokémon de regalo en vez de capturarlos debes buscar en un lugar apartado de ellos.

Si quieres conseguir un equipo más °equilibrado de pokémon debes recorrer

distintos puntos de la ciudad. Por ejemplo, si buscas un pokémon de agua debes ir a sitios como ríos, lagos y playas.

Está muy bien atrapar pokémons con la °opción “AR” activada y con la que podrás ver tu pokémon a través de la cámara del dispositivo. Puede que sea divertido pero lo cierto es que aporta poco y además puede provocar que malgastes más ‘pokéballs’ de las deseadas.

ahorrar batería y concentrarte me°jorPara en el lanzamiento, puedes desactivar la opción de cámara “AR” activada. Lo único que pasará diferente es que no podrás ver al pokémon en el entorno en el que se encuentra.

Utiliza la herramienta conocida como °incienso. Al inicio tienes dos unidades que puedes utilizar para atraer el pokémon hasta donde estás.

Para conseguir caramelos especiales °que te suben de nivel, puedes entregar

pokémon repetidos, como Pidgey o Ratata.

TÉCNICA. En el juego para atrapar a los pokemones se debe lanzar la pokebola de forma curva para ganar más puntaje.

LA MAGIA NO ES SUFICIENTE PARA

POKÉMON GO Hay trucos y recomendaciones pueden ser de mucha ayuda para los recién iniciados.

C

omo comer cada plato con un utensilio diferente que requiere práctica, así califica Daniel Quezada, uno de los miembros de la Federación Ecuatoriana de Pokémon (FEP), a las plataformas en las que ha experimentado las distintas versiones de este juego

GRUPO. Recorrer la ciudad con más amigos es una de las recomendaciones de seguridad.

que está presente en su vida desde que tenía 12 años. “Cada una ha tenido su dificultad en particular que ha sido vencida por los jugadores más persistentes”. Hay técnicas y trucos para cada una de ellas. Casi en los inicios, las horas de práctica con los tazos marcaban la diferencia hasta que después, eran los comandos y los movimientos que se podían hacer en la consola de videojuegos. Más adelante aparecieron los emuladores de Pokémon Blue (1998) para computadora, que uno de los fundadores de la FEP, Carlos Brandt, recuerda con cariño pues fue uno de los primeros juegos que lo acercaron a este mundo de seres mágicos y batallas intensas. Los dos ‘gamers’ coinciden en que, en aquellos tiempos, era difícil encontrar a gente igual de apasionada por el juego como ellos. Por eso, fue todo un ‘boom’ tener acceso luego a foros en Internet y ahora a las redes sociales en las que se informan todas las novedades e incluso intercambian trucos útiles. Quezada de 30 años, asegura que en este momento quienes más avanzados en niveles están en el país son quienes han llegado al nivel 16. De las batallas aún no se sabe cuándo se podrán librar pero lo que sí, dice que la

empresa desarrolladora (Niantic), al momento está rastreando software que sea utilizado para hacer trampa en este juego que se presentó oficialmente al mundo el 6 de julio y que se activó el 3 de agosto en países de Latinoamérica incluido Ecuador. Por su parte, Brandt, de 29 años conocido como ‘Brancho’, también ve al juego desde la perspectiva de una arquitecto, porque piensa que de su profesión depende que existan espacios

Mundo gamer °Este fin de semana la FEP participó por primera vez en el

Pokémon World Championships en San Francisco (California) en la categoría videojuego. Rafael Tavarez quien representó al grupo y al país en esta competencia que se realiza cada año y que reúne a jugadores de más de 35 países. Estuvo en la categoría de Pokémon en Nintendo 3DS en la que le faltó una victoria para pasar a la ronda final. Este campeonato aún no tiene la categoría de Pokémon Go pero los aficionados esperan que se implemente los próximos años.

adecuados y seguros para que las personas disfruten sin limitaciones urbanas de este juego. De cualquier manera, ellos como los jugadores que volvieron a recordar la serie anime que presentó en pantalla al adorable ‘Pikachu’, ya han empezado a atrapar a estos pequeños con habilidad y uno que otro truco. De su lado, quienes forman parte de la FEP, tienen sus propias recomendaciones que presentamos a continuación. (PCV)

TRUCO. Recolectar más pidgey puede hacer que ganes más puntos y asciendas de nivel más rápido.

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016

40 PÁGINAS

Neymar atrae las miradas, Ecuador va completo

La Selección de Brasil entrenó ayer en el estadio de Liga. Neymar fue el más retratado. La ‘Tri’ tiene a sus 30 jugadores convocados. PÁGINA B15

‘Divo’ hasta el final PÁGINA B10

Carismática y solemne PÁGINA B11

Dos muertos en la Pana Sur

En el sector San Miguel de Romerillos, en el cantón Mejía, tres personas fueron alcanzadas por una camioneta descontrolada. Dos de ellas fallecieron. PÁGINA A13