Quito 27 agosto 2014

50c incl. IVA MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.250 PAÍS

- ¿El Presidente lo llamó durante la emergencia del temblor? - No Mauricio Rodas Alcalde de Quito Páginas A2 Y A3

Sudamericano asegura tener plata para pagar

Ofrecen 100 mil ‘por la cabeza’de Emilio Palacio Página B1 PAÍS

La aspiración de la entidad es reabrir sus puertas, por lo cual piden calma a los clientes mientras se reorganizan. Carlos Paredes, presidente del Directorio del Sudamericano, afirmó que el banco tiene total solvencia y solidez, asegurando que la acusación de iliquidez es falsa. Informó que el capital actualmente es de 14 millones de dólares. Así, la institución pide que se le permita devolver los fondos a sus clientes, mientras que la Superintendencia de Bancos continúa con el proceso

de liquidación forzosa. Hasta el cierre de esta edición, la Superintendencia no emitió un pronunciamiento en respuesta a las declaraciones de Paredes. Hasta tanto, continuaría el proceso de la liquidación con la devolución de fondos por parte de la Corporación de Seguro de Depósitos (Cosede), que cubre hasta 32.000 dólares por cliente. Página B1

La obesidad, epidemia en Ecuador Página B3

INCERTIDUMBRE. La entidad estaría en capacidad de devolver “inmediatamente” alrededor de 4 millones de dólares a sus depositantes.

El diario Hoy cesa todas sus actividades Ayer se realizó un inventario previo a la liquidación de Edimpres S.A., editora de diario Hoy. En declaraciones a La Hora, Diego Ordóñez, abogado de esta empresa, aseguró: “Nos toma por sorpresa que un trámite, que normalmente dura más de 10 días, en este caso haya tomado de viernes a martes (3 días) y que se haya impuesto un liquidador”. Añadió que los delegados de la Superintendencia llegaron sin notificación previa para proceder con la liquidación. Página B1

PRIMERA SUERTE

170032

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

333821

054319

www.lahora.com.ec

Vuelta a clases empeora la crisis en Guayllabamba CASO. Los empleados recibirán hoy información sobre sus liquidaciones.

El cierre de un tramo de la Panamericana Norte es un malestar para los pobladores. A la falta de transporte en las mañanas, se les suma el tiempo que demoran en viajar en el servicio público y el costo de movilización. Página A15

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

MINUTOS CON:

A2

BALCÓN. El Alcalde saluda con los ciudadanos que lo miran desde las bancas de la plaza.

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

RODAS, 100 DÍAS

EN EL VECINDARIO El Alcalde de Quito habla de cáscaras de plátano, relaciones de poder, temblores y, por supuesto, obras. POR LUIS EDUARDO VIVANCO

S

on las 9 de la mañana. En la radio escucho el programa de entrevistas de Gonzalo Rosero, ese que es estrella de las sabatinas del Presidente. Ahí está Mauricio Rodas, alcalde de Quito. Da una suerte de rendición de cuentas, parecería que a mil palabras por minuto, explicando lo que ha hecho en sus primeros 100 días en el cargo. Esa misma mañana tenía cita con él a las 11:00 y el propósito era este texto ¿Una rendición de cuentas? ¿Otra más? ‘Ufff’, cómo que no… Llegué al Municipio y en la Plaza Grande se preparaba todo para el cambio de guardia de Carondelet. La hinchada de Rafael Correa ya estaba lista y yo buscaba un esfero en los quioscos, para no llegar desarmado a la cita. Bien, 35 centavos. Perfecto. En el despacho de Rodas me recibe su equipo de asesores y asistentes. No espero mucho. “El

Alcalde está listo”, me dicen. El fotógrafo y yo entramos saludando. Para cuando nos recibe, Correa ya está en el balcón del otro lado de la Plaza. Lo logro ver entre las ramas de los árboles. Saluda a la muchachada, el vecindario está agitado. Pido que primero hagamos las fotos, tratando de conseguir unas más relajado. Rodas ofrece hacerlas en el balcón. Su asesor le dice que no, que por el evento de la Presidencia, está prohibido. Por seguridad. Me regresa a ver, pone cara de “ni modo”. El balcón queda clausurado hasta que se acabe la ceremonia. Vaso de agua y a charlar. El vecino de enfrente (el Alcalde sonríe cuando mira de reojo Carondelet) anuncia la creación de una superintendencia para controlar el trabajo de los gobiernos seccionales…

Eso atenta contra principios constitucionales de descentralización y autonomía, contra la

voluntad popular que elige a sus autoridades, contra las competencias. Afecta la democracia.

Ya, ¿pero cómo detenerlo? Dicen que aplicar acciones en la Corte Constitucional no da muchos frutos…

Es prematuro anunciar acciones ante un proyecto que aún no se ha planteado. ¿Pero lo que se anuncia en sabatina no es casi ley?

No necesariamente. Yo fui elegido como alcalde independiente, que se debe únicamente al pueblo de Quito. Sabré defender los derechos de los quiteños y tomaré las acciones para, dentro del marco de la Constitución y la democracia, hacer valer esos derechos. En la sabatina, el Presidente se refirió a Jaime Nebot, como siempre, imitó su voz. Rodas estuvo en las fiestas julianas ¿Habló con Jaime Nebot sobre un frente común para defender las autonomías?

Se habló de fomentar la cooperación. Tenemos la obligación de defender los derechos de nuestros ciudadanos. Esto no debería llamar la atención. Que un alcalde de Quito sea invitado a la sesión solemne del Municipio de Guayaquil, debería ser lo normal. Me llama la atención que algo así cause sorpresa. Eso quizá nos indica las distorsiones a las que nos hemos venido acostumbrando. Esto va en línea de la nueva forma de hacer política que impulsamos, la necesidad de madurar nuestra democracia por medio del diálogo entre diferentes actores. Ese es el ánimo con el que también hemos venido dialogando con el Gobierno. Pero en este país, el sentido común en política no es tan común.

Yo soy congruente con lo que señalé en campaña, que mantendría una coordinación con el Gobierno nacional y con diferentes autoridades, incluyendo las locales, pero a través de una relación respetuosa y constructiva.

Algunos dicen que el vecino de enfrente es totalitario ¿El sentido común puede ser rival del totalitarismo?

No se trata de ser rival, sino de impulsar una mejor vida para los quiteños. Eso también implica la defensa de las libertades, la democracia, los Derechos Humanos. Esos son los principios que caracterizan al pueblo de Quito. Parte de lo que estamos logrando es recuperar para Quito una voz que sea respetada en el debate de los temas nacionales. Cuando cruzó el parque y fue a la Presidencia a hablar del Metro, ¿charlaron de esta Superintendencia?

He venido manifestando mis preocupaciones desde la etapa de transición. Sí, lo he escuchado, ¿pero esa vez se lo dijo en persona?

Fue una reunión para abordar proyectos de beneficio de Quito, entre esos el Metro. ¿Cómo fue la relación?

Respetuosa, como no puede ser de otra manera. ¿No se pone bravo cuando lo ve?

(Ríe) Es una relación cordial. De mi parte siempre será de respeto. ¿Le sirven café en Carondelet?

Por supuesto, (ríe).

-El cambio de guardia continúa. Las personas en la plaza me llevan a preguntar… Los permisos de las manifestaciones, ¿cómo se van a manejar? ¿Todos tendrán permiso para marchar?

Lo están teniendo y lo seguirán teniendo. Quito es la ciudad de las libertades. Estamos concediendo permisos para todo tipo de manifestaciones, siempre y cuando sean pacíficas y cumplan la ley. ¿Incluso contra el Alcalde?

En caso de que ocurra, por supuesto. Soy un demócrata. Las críticas no son una amenaza, sino una oportunidad para detectar errores y corregirlos. Esta Alcaldía escucha y respeta. Eso se refleja en nuestro equipo, que está conformado por técnicos, más allá de sus posturas políticas. A diferencia de la administración anterior, donde el equipo era militante político. Jaime Guevara, el cantante popular, le hizo un gesto al Presidente la bayoneta en punta, lo llamó. Para el Mandatario fue una falta de respeto por la que vale la pena enfrentarse en la calle, casi casi a los puñetes. ¿Alguien ya le ha levantado la bayoneta en punta a Rodas?

No ha ocurrido y si sucede, reaccionaremos con la tranquilidad y tolerancia, entendiendo que es la manifestación de un ciudadano en libertad. Si es con un gesto grosero, no va con nuestra línea, pero de ninguna manera reaccionaría de manera agresiva. Lo llamaría a conversar.

-En un estante junto al despacho del Alcalde está un casco de bomberos con su nombre. Me quedo viéndolo y le pregunto si lo tiene desde el temblor. Dice que sí. ¿Cómo se siente tener la responsabilidad de la vida de más de dos millones de personas? ¿Cómo le cogió el temblor? No me dé una respuesta de Supermán por favor…

(Ríe) Estaba en una reunión de trabajo en la Epmaps (Empresa de Agua Potable). Sentí el temblor, me preocupé por lo que podría haber ocurrido. Suspendí la reunión. Me comuniqué con el Secretario de Seguridad para pedirle reportes. Llamé a mi esposa. Ella estaba en una reunión en la sede de la ONU. ¿Los niños?

En casa. Me dirigí al COE, lo instalé y lo presidí. El Comité de Operaciones de Emergencia ha venido trabajando hasta hoy. No me diga que no le dio miedo…

Sentí preocupación. Como todo humano, sentí temor. Sen-

¿El Gobierno quería polemizar?

El Gobierno deberá responder esa pregunta. Debo aclarar que la competencia de control de minería le corresponde al Gobierno central. El momento en que asumamos la competencia, si así sucede, la vamos a ejercer de forma efectiva. La verdad ¿sintió apoyo del Gobierno?

Hubo una buena labor de coordinación. Tuvimos el apoyo de Ejército, de la Policía.

Pero esas no son instancias políticas…

(Titubea) Hubo una labor de coordinación. ¿El presidente Correa llamó al Alcalde durante la emergencia? No. -Bueno, el tema de los 100 y la gestión era lo que nos había convocado y el Alcalde mantiene un folleto con esa información junto a su mano. Ha pasado casi todo el tiempo asignado a la charla y se ha hablado solo de política y temblores politizados. Pues bien… los 100 días.

Serían cerca de 8 millones de dólares al año. Es una nómina pesada. Si lo comparamos con el Municipio de Guayaquil…

En Guayaquil es mucho menos, cerca de la tercera parte. ¿A qué hora se nos fue la mano?

En administraciones anteriores y en los últimos años, hubo un incremento significativo de funcionarios por medio de contratos provisionales. Pero ese solo es uno de los problemas que encontramos. ¿Qué más?

Una falta de eficiencia total en la administración, por ejemplo, del transporte público. Un desastre. De 235 unidades del sistema metropolitano, 58 estaban fuera de servicio. En pocas semanas hemos recuperado 26 de esas 58 unidades. Muchas llevaban hasta cuatro años paralizadas. Hemos puesto en marcha el plan de seguridad del transporte. Hemos detenido a más de 150 sospechosos de robos, asaltos y de acoso sexual. Hemos controlado el carril ex-

En 100 días Se han creado 102 nuevos puntos de Wifi gratuitos. El Verano de las Artes programó más de 150 eventos de cultura. A los 16 días de la Alcaldía, se redujeron a la mitad las multas del Pico y Placa, y se eliminaron los candados.

EMERGENCIA. Este es el casco que le asignó el Cuerpo de Bomberos ante la emergencia de los temblores.

Se abrieron 100 ‘guambracentros’ para atender a niños de 0 a 3 años.

tí mucha responsabilidad de conducir la ciudad en medio de la crisis de una manera adecuada. Tomamos medidas como la declaratoria de emergencia de cinco parroquias, dimos información verificada, fui a los albergues, estuvimos al frente de los rescates, visitando viviendas con daños. Estuvimos coordinando acciones con el Ejército, obviamente con el Gobierno nacional. Las autoridades, en las ruedas de prensa, siempre dicen que han trabajado en conjunto y que todo fue perfecto, pero en las redes sociales la gente se quejó de que Quito estuvo, en cierta medida, huérfana. Se armaron dos COE, uno municipal y otro de gobierno central ¿Quito estuvo sola durante la emergencia?

De ninguna manera, las autoridades municipales estuvimos al frente desde el primer momento.

Me refiero a huérfana del Gobierno Central

Cuando surgió esta discusión de las competencias del control de minería, la que inició el Gobierno, no quise entrar en ella. Me enfoqué en lo importante, evitar más riesgos.

¿Cómo fue encontrar en estos 100 un Municipio lleno de militancia al alcalde anterior? ¿Le pusieron cáscaras de plátano? (Pongo cara de ‘ups’ más política)

(Ríe) Encontramos algunas de esas cáscaras en el camino. Encontramos un Municipio totalmente desarticulado. Había un divorcio absoluto entre la administración central y las empresas públicas, claves en la gestión. Había un personal desmotivado, se quejaba del irrespeto de años anteriores. Aplicamos procesos de gestión más eficientes con respeto a los funcionarios. Dicen que son muchos…

Sí, son muchos, cerca de 16.000. Creemos que es importante reducir la carga burocrática para bajar el gasto corriente y tener más para inversión. Seremos respetuosos de la estabilidad de los funcionarios de carrera. Hay, sin embargo, 500 funcionarios de libre nombramiento. He pedido que no llenemos todas esas plazas. Lo mismo podemos hacer con los contratos temporales. ¿Cuántos son de carrera?

La gran mayoría, pero estamos encaminados a la reducción burocrática.

MINUTOS CON...

¿Cuánto se destina a personal?

clusivo. Hemos sancionado incluso a funcionarios públicos de alto nivel. No puedo evitar la imagen en mi cabeza de algún ministro recibiendo una boleta por invadir el carril del Trole. La pregunta es obvia ¿A quién?

(Ríe) Prefiero no dar nombres. ¿A nivel de ministros?

Al más alto nivel.

¿Quiénes pueden pasar por ahí?

Exclusivamente cabezas de funciones del Estado, vehículos de emergencia en operación, Comandancia de Policía, Comando Conjunto y el Alcalde, pero no lo utilizo. ¿Cómo viene a trabajar?

En vehículo por el carril normal. No utilizaré jamás el exclusivo. -El tiempo se agota, el Alcalde toma el folleto de las obras y juega con él. Su asesor advierte que ya casi no hay tiempo. Las fotos están aún pendientes. Antes de terminar, Mauricio Rodas dice que quisiera hablar de las obras. Accedo.

I

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

El Metro, famoso y polémico Metro ¿Existe la posibilidad de que no se haga?

Tengo la voluntad de impulsar el proyecto, pero tengo la responsabilidad de hacerlo bien. La administración anterior habló de que el proyecto iba a costar 1500 millones; sin embargo, cuando abrimos las propuestas, sería de entre 500 y 1500 millones por arriba. Estamos analizando las propuestas. Quiero reiterar mi compromiso de buscar soluciones de fondo, pero cuidando los bolsillos de los quiteños. ¿Cuál sería el plan B?

Prematuro adelantar criterios. En paralelo estamos trabajando en soluciones complementarias. En pocos días contratamos los estudios finales para la ampliación del Trole hasta Calderón, lo que beneficia 250 mil personas del sector. La Ecovía llegará hasta el Comité del Pueblo en el norte, y al sur hasta Guamaní. Estamos contratando tres metrocables para los barrios altos. Vamos a contratar los estudios para una vía paralela al túnel Guayasamín. Estamos emprendiendo el intercambiador de Carapungo. La prolongación de la Isaac Albéniz estará lista el 15 de septiembre. Cuando llegamos a la Alcaldía, la Ruta Viva, que debía entregarse en febrero, tenía un avance del 20%. Hoy tiene más del 60%. Usted dice que se han hecho muchas cosas en tránsito, pero yo me demoré 50 minutos en venir aquí y eso que no vivo lejos de este vecindario.

Hay mucho por hacer. Hemos heredado un caos que se agravaba a cada año, pero tomamos medidas concretas, como la optimización de la semaforización. Vamos 100 días tratando de solucionar un problema de años.

La entrevista acaba. Nadie más que este periodista y el fotógrafo registraron el encuentro, sin aparatos comunicacionales organizativos. Rodas sale al balcón, momento de las fotos. Por la vereda de enfrente camina Milton Castillo. Fue su rival en las elecciones, él representaba a Pachakutik. El Alcalde lo reconoce, lo saluda. “Asomarás para conversar”, le dice. El otro responde “encantado” y sigue su camino con una sonrisa. El fótógrafo y yo nos despedismos, salimos a la Plaza. Ya no hay cambio de Guardia, solo un grupo de obreros grita pidiendo una audiencia al Presidente y los fotógrafos de antaño tratan de convencer a los turistas de que vale la pena pagar dos dólares por una instantánea.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Cada vez que se encuentre usted del lado de la mayoría, es tiempo de hacer una pausa y reflexionar”. MARK TWAIN ESCRITOR Y PERIODISTA ESTADOUNIDENSE (1835-1910)

¿Qué es la mayoría? La mayoría es un absurdo: la inteligencia ha sido siempre de los pocos”. FRIEDRICH SCHILLER POETA Y DRAMATURGO ALEMÁN (17591805)

CARTAS Guayabamba castigado

En este Gobierno que se han asfaltado, ampliado y reconstruido casi todas las carreteras del país, no hay antecedente de que se hayan cerrado vías para realizar esos trabajos. Véase la tremenda ampliación de Quito a Ambato con peores condiciones geológicas y de tráfico, la vía a Santo Domingo o la ampliación a Tulcán. Es por esto que es una novatada de alguien sin experiencia, que jamás ha visto el trabajo en vías y que piensa exclusivamente en las molestias para los constructores y no en las decenas de miles de personas que quebrarán en sus actividades económicas. Solo falta que al igual que la flamante vía Collas, que esta obrita se le dé al mismo hábil constructor, que tiene amplia experiencia en taludes y en ajustes de precios, y que diga que vale 80 y paguen 300. Carlos Ojeda G. Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Rectificación Señor Francisco Vivanco Riofrío DIRECTOR NACIONAL DIARIO LA HORA Ciudad De mi consideración: En el diario “La Hora”, edición de 23 de agosto del 2014, página A-4, se publicó el editorial titulado: “TRAMPAS JUDICIALES”, respecto de la renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia. Sorprende tanto desconocimiento en tan pocas letras. Es incomprensible que se escriba con tanta ligereza, sin advertir el despropósito de afirmaciones absurdas, salvo la hipótesis de que sea intencional, para pretender confundir a la ciudadanía o para cumplir consignas de poderes económicos que son parte en juicios que se ventilan en la Corte Nacional de Justicia. El editorial está cargado de mala fe. Podría desentrañar la

Paradojas de actualidad

Llama la atención que cuando se nos dice que gozamos de una prosperidad sin precedentes, la Superintendencia de Compañías informara a los medios de comunicación que “por registrar pérdidas de forma consecutiva durante el 2012 y el 2013, unas 700 empresas serán disueltas”. Como nunca antes se trata de estimular el emprendimiento, la creación de nuevas vías para generar riqueza y, en consecuencia, empleo. Se agrega que unas 3.400 compañías se mantienen en causal de disolución. Por si lo dicho fuera poco, dijo la Superintendencia que a 5.400 compañías se les notificó que “están en causal de disolución por pérdidas, con el respaldo de los estados financieros del 2013 presentados hasta el 31 de mayo pasado”. Se añadió que estas empresas, en 30 días, debían presentar sus descargos.

intencionalidad política del texto, la falsedad del contenido y la consiguiente responsabilidad del diario y su Director. Sin embargo, por mi formación democrática y tolerante, me referiré a alguna de las varias barbaridades escritas, desde lo eminentemente jurídico. Ejercemos la función pública para construir, no para destruir. El editorial señala lo siguiente: “...pero no nos dijeron que se tomaría el pelo a los participantes ya que requiriendo de prestantes ciudadanos, se les entregó las preguntas que debían hacer... Pero el colmo es que por lo menos una de las candidatas llevó las respuestas por escrito y tuvo la desfachatez de leerlas, demostrando el santo que la respalda y el direccionamiento que buscan...”. Señor Director, el artículo 177 del Código Orgánico de la Función Judicial, al tratar sobre “Criterios para la designación de juezas y jueces de la Corte Nacional de Justicia”, en el numeral 4, se

La disolución de 700 compañías se debió a su reincidencia, pues incurrieron en la misma causal en 2012. De este conjunto se indicó que unas 370 empresas son de Guayaquil, otras 300 se ubican en Quito y las demás son de Machala, Ambato, Loja, Portoviejo y Cuenca. Algunas de estas localidades se cuentan entre las de mayor concentración poblacional y las que registran más abultados índices de desempleo. Las compañías disueltas o a punto de serlo son de turismo, de servicios, mineras, de construcción, de alimentos. Por lo demás, “1.600 compañías que se encuentran en causal de disolución por pérdidas del 2012 y que no han presentado información del 2013, así como a 2.000 compañías por pérdidas durante el año pasado”. Hasta el 14 de agosto del 2014 había 66.175 activas en el país.

refiere a las audiencias públicas. Esa disposición legal, de cumplimiento obligatorio, que lamentablemente no se lee en diario La Hora, prescribe que la o el postulante abordará verbalmente tres temas precisos. Textualmente indica: “...una justificación acerca de su aspiración a pertenecer a la Corte Nacional de Justicia, su experiencia y su concepción sobre la administración de justicia...”. Es decir, desde el año 2009 es la ley, no el Consejo de la Judicatura, la que prevé los temas sobre los que versará la exposición de quienes postulen para integrar la Corte Nacional de Justicia. Director, anuncie en su periódico que no existen preguntas específicas a contestar; sorprenda a sus colaboradores con la novedad de que no existen diferentes preguntas para cada postulante; devele en el diario que, por decisión del actual Consejo de la Judicatura, no existe calificación sobre el contenido de la exposición de

quien postule, cabalmente para evitar discrecionalidades. Todo el país lo sabía, el diario La Hora lo ignoraba. La renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia es un proceso transparente y técnico, con impugnación ciudadana y control social, sujeto a las normas constitucionales, legales y reglamentarias vigentes. Nuestras actuaciones siempre están sustentadas en la verdad y a la ética. De conformidad con lo previsto en el numeral 7 del artículo 66 de la Constitución de la República, y de la Ley Orgánica de Comunicación, se servirá publicar esta réplica en la misma página A-4 del diario, de forma íntegra e inmediata. Además, esperamos que el diario de su dirección rectifique en la misma página, como es su obligación ante la ciudadanía. Atentamente Gustavo Jalkh Roben PRESIDENTE CONSEJO DE LA JUDICATURA

JORGE OVIEDO RUEDA

La felicidad Cuando se llega a saber que un multimillonario como Bill Gates alquila un yate por cinco millones de dólares semanales para pasar vacaciones con su familia, uno no puede menos que preguntarse qué mismo es la felicidad. En esta sociedad productora de mercancías la felicidad está representada en el consumo y lo que es peor, el consumo establece los grados de felicidad: infeliz si consume lo elemental, poco feliz si se consume poco, más feliz si se consume más y así hasta el nivel de Bill Gates. Este estilo de vida convierte al trabajo en una esclavitud y a la mercancía en un fetiche tiránico que controla la vida humana. Los poderes económicos organizados del capital han creado las condiciones para que hasta el más infeliz de los mortales arrastre, durante toda su vida, las cadenas del consumo. Creo no exagerar si afirmo que casi un 80% de la población mundial vive atada a la esclavitud del crédito, crédito para el consumo. ¿De qué felicidad estamos hablando? De una felicidad postiza. El capitalismo no nos ofrece otro horizonte que el consumo. Por eso ahora la industria ha banalizado la producción de mercancías. Hoy las madres pobres pueden comprar una docena de calcetines para sus hijos por un dólar, no importa si el próximo mes tienen que repetir la operación. La felicidad real está basada en el trabajo cuando a este se le desvincula del consumo. Se tiene que trabajar para producir bienes de uso, aunque esto al Mashi economista le pueda parecer una herejía. En la sociedad del Sumak Kawsay no se trabajará para ser felices, sino para estar felices. Los valores de cambio se reducirán drásticamente, con lo cual se crearán las condiciones históricas apropiadas para que el trabajo sea la primera razón de la vida y no una esclavitud. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10801

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Cotopaxi y Pichincha firman acuerdo de límites por eso han realizado un trabaCotopaxi y Pichincha, los muni- jo conjunto con Pichincha de al cipios de Latacunga y Mejía y las menos ochenta días. juntas parroquiales de San Juan “No se reconoce el conflicto de Pastocalle, Mulaló, Toacaso, limítrofe sino solo diferencias. Aloasí y el Chaupi, suscribieron En tres o cuatro meses podreayer una carta de compromiso mos presentar avances”, recalcó. para integrarse al proceso amisGustavo Baroja, prefecto de toso de delimitación territorial. Pichincha, manifestó por su La falta de claridad de límites parte que además del convenio en ciertos territorios es motivo se firmará una mancomunidad de diferentes controversias, ya entre parroquias, municipios que estas afectan a la integración y prefecturas. El funcionario interna. anunció que cree en la paz y la solución de los problemas y compartirán la atención Intenciones de los servicios básicos a Dentro de los acuerdos, EL DATO las comunidades. los prefectos nombraron El plazo para la fijación un equipo técnico biproGobierno de límites internos es marvincial para elaborar y El Provincial de zo de 2015, según la Ley de definir una propuesta Cotopaxi va a para la Fijación de Límites. Para para los tramos, dos que trabajar fijación de límicorresponden al sector de tes con Los Ríos esta fecha, las autoridades y Santo los Illinizas y tres al vol- Domingo, donde que no hayan efectuado la ha estableci- delimitación serán suscepcán Cotopaxi, los que se- se do una agenda. tibles de ser destituidas serán sometidos a la aprogún la ley expuesta. bación de las autoridades El 21 de junio de 2013 las preen un plazo mínimo de cuatro meses, según se indicó. Los dos fecturas de Cotopaxi y Pichincha firmaron un convenio simibandos se ven optimistas. Jorge Guamán, prefecto de lar, por lo cual Baroja firma por Cotopaxi, dijo que es importan- segunda ocasión un documento te formar una cultura de paz similar.

I

COTOPAXI • Las prefecturas de

ACUERDO. Cotopaxi y Pichincha firmaron un documento de amistad.

Suspenden minería en 901 hectáreas de San Antonio Con la declaratoria de zona de alto riesgo, el Gobierno dispuso la suspensión de actividades mineras en 901 hectáreas y control municipal de ‘uso de suelo’ en otras 4.375 de San Antonio de Pichincha. La disposición se concreta luego de dos semanas que una serie de sismos y su casi centenar de réplicas obligaran el 14 de agosto anterior a la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom), a una suspensión previa de 33 canteras. En el texto de esta nueva disposición firmada por la secretaria de Gestión de Riesgos, María Cornejo, se incluye a 36 sitios de operaciones mineras identificados con sus coordenadas geográficas. La resolución se justifica “en un informe técnico emitido por el subsecretario de Gestión de la Información y de Análisis de Riesgos, Rafael del Río” y además contempla una solicitud a los ministerios de Defensa e Interior para que su personal colabore en controles que, a su vez, se encomiendan a la Arcom, Mi-

nisterio de Recursos No Renovables y Municipio de Quito. El alcalde Mauricio Rodas se dispone que "proceda a realizar los actos técnicos, administrativos y legales para ejercer el control sobre el uso y ocupación del suelo" en las zonas delimitadas; es decir, en 4.375 hectáreas de San Antonio comprendidas entre la vía a Perucho (al norte) y el complejo de vivienda Ciudad Bicentenario (al sur). Reacción

El presidente de la Junta Parroquial de San Antonio de Pichincha, Alex Troya, sostuvo que “es necesario realizar una evaluación del alcance de la suspensión en estas 900 hectáreas y la incidencia en la población cuyo trabajo fundamental es en la minería. Sin embargo, hay que trabajar intensamente para que no genere un impacto en la sociedad, realizar proyectos con el gobierno para potenciar los recursos y la vocación turística de la zona”. (JCE)

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

RELOCALIZACIÓN. Los afectados del movimiento telúrico recibieron ayer las llaves de su nuevo hogar.

Damnificados del sismo abandonan Catequilla El Municipio entregó 44 viviendas, cuatro son para afectados por los sismos del 12 de agosto.

Financiamiento

El gerente de la Empresa Metropolitana de Hábitat y Vivienda, Jaime Sánchez, mencionó que estas unidades habitacionales se financian en un 70% con recurFrancisco Paladines y María Vir- meno, Francisco no estaba en sos provenientes del Municipio ginia Flores con sus cinco hijos casa porque se encontraba en y con el bono de reasentamiento son una de las cuatro familias a un campamento de la compañía del Estado y en un 30% con aholas que el sismo de 5,1 grados de china Sinohydro, para la que rros y recursos de las familias beneficiadas. magnitud del 12 de agosto pasado trabaja, en la ampliación “Los departamentos causó severos daños en sus casas de la avenida Simón Bolí- EL DATO tienen entre 50 y 60 mey que desde entonces permane- var, que incluye la edificación de un puente sobre el tros cuadrados, tienen cían en albergues. Dos familias de una especificación que El movimiento telúrico des- río Monjas. personas con La ayuda para esta pa- discapacidad se llama semi-termitruyó el techo y las paredes de la recibienado, esto quiere decir humilde vivienda de la pareja, reja, así como para Víctor también ron nuevos ubicada en el borde de la que- Paladines, Pascual Leones departamentos. que los beneficiarios tienen la oportunidad de brada del sector de Catequilla, y René Ruiz, quienes tamir poniendo sus propios en San Antonio de Pichincha, bién perdieron sus casas al noroccidente de Quito. “Es por el temblor, llegó ayer. El Mu- acabados en el tiempo y en el una experiencia que no quisiera nicipio les entregó las llaves de presupuesto que a cada uno le nunca más volver a recordar ni cuatro departamentos en el con- convenga, hablamos de los pijunto habitacional ‘Bella- sos, clósets”, dijo. a vivir”, dice la mujer. vista de Carretas’, en el En total, el conjunto contará A ella y a su esposo les nororiente de la ciudad. con 800 unidades habitacioreconforta que sus hijos, 20’000.000 de dólares, aproxiSus vecinos serán nales, de las cuales 90 serán que tienen edades com- madamente, se invierten en este entregadas en los próximos prendidas entre los 5 y 14 proyecto que abarca otras a 40 familias que 5 hectáreas. fueron incluidas en el meses. “Las viviendas, aproxiaños, hayan salido ilesos plan de relocalización madamente, tienen un precio de las sacudidas del tempor habitar en lugares de 21.500 dólares y entonces blor, pues indican que pocos minutos después parte de de alto riesgo no mitigable, que el 30% de eso son alrededor de la pared del inmueble se desplo- fueron identificadas en las ad- 6.500 dólares, que los benefiministraciones zonales Eugenio ciarios tienen que ir pagando”, mó hacia el barranco. acotó el funcionario. (RVD) Cuando se produjo el fenó- Espejo, Calderón y La Delicia.

EN VELA A6

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Retiro de la fundación Konrad Adenauer afectará a varias instituciones

I

Desde el próximo lunes dejará de operar en Ecuador la fundación alemana Konrad Adenauer, debido al “creciente control” que afronta por parte del Gobierno del presidente, Rafael Correa. Según Osvaldo Hurtado Larrea, expresidente de la República y principal de la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes), que recibía el apoyo de esta ONG, esto afectará a varias organizaciones, como Participación Ciudadana, Fundamedios, movimientos indígenas, programas de mujeres, etc. Sin embargo, dijo, Cordes no cerrará sus oficinas ya que buscará nuevas fuentes de financiamiento. (SE)

ACTO. Ante miles de simpatizantes, Mauricio Rodas rindió cuentas a la población.

Construirían 3 metrocables y ampliarían el Trole Cientos de personas se concentraron ayer por la tarde en la Plaza del Teatro, donde el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, presentó un balance de sus primeros 100 días de gestión al frente de la Alcaldía. “Yo soy un alcalde independiente, me debo única y exclusivamente al pueblo, mi único jefe y ante quien debo responder”, dijo el burgomaestre ante sus simpatizantes. Durante el acto, Rodas anunció que contratará los estudios finales para ampliar el servicio del sistema Trolebús hasta el sector de Calderón. También dijo que se realizarán los análisis sobre la factibilidad de instalar 3 metrocables en la ciudad y la construcción de una vía paralela al túnel Guayasamín, para mejorar la conexión entre la ciudad y sus valles. (RVD)

Sentencian a 12 años a 6 policías por el 30-S INDAGACIONES. La revuelta policial del 30 de septiembre de 2010 tiene aún secuelas en materia judicial.

Tras la audiencia de juzgamiento, los exagentes fueron declarados culpables como autores del delito.

en calidad de autores. ro de agosto del 2014, el fiscal Según la Fiscalía, los hechos del caso, Gustavo Benítez, sucedieron en los exteriosustentó su acusación res del Hospital de la Policía EL DATO con 51 testimonios y 38 Nacional, cuando los milipruebas documentales, tares intervinieron en dicha El Tribunal entre las que constan El Tribunal Séptimo de Garan- casa de salud para rescatar Séptimo de los informes de pericias A 12 años de reclusión mayor Garantías de audio y video, versiofueron sentenciados seis poli- tías Penales de Pichincha emitió al Presidente. Penales estuvo conformado por nes de policías y militacías por tentativa de asesinato al por escrito la decisión tomada el Daniel Tufiño, res que participaron en presidente de la República, Ra- primero de agosto pasado, tras la Testimonios y pruebas Elizabeth y Luis el operativo de rescate fael Correa, durante los hechos audiencia de juzgamiento en la En la audiencia de juzga- Martínez Fuentes. al presidente Correa, ocurridos el 30 de septiembre de que por unanimidad, los seis po- miento, realizada desde el licías fueron declarados culpables 22 de julio hasta el primesecuencias fotográfi2010, informó ayer la Fiscalía. cas de los involucrados en la escena del delito, entre otros. “A estas personas se les puede ver en los videos con armas, tapados el rostro y dispuestos a disparar contra el mandatario”, dijo en su momento el fisLa Operadora OTECEL S.A., como proponente, en cumplimiento de lo establecido en los acuerdos Ministeriales No. 006,066 cal del caso, Gustavo Benítez. y 068 del Ministerio de Ambiente y la Legislación Ambiental Ecuatoriana, invitan a la ciudadanía a la Reunión Informativa, en El fiscal también relató que la que se informará a la comunidad, sobre el BORRADOR DE LA FICHA AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, del durante los acontecimientos proyecto Construcción, Operación – Mantenimiento y Abandono de la Estación Base Celular “Hacienda Capelo”, ubicada en el del 30-S resultaron heridas cantón Rumiñahui, parroquia Sangolquí, barrio Capelo, calle Los Cedros, lote 44A y Av. Josefina Barba (Urbanización Orquídeas 40 personas. También como producto de los enfrentade Capelo), que se realizará en: mientos fallecieron los soldaLUGAR: Instalaciones de la “Iglesia de Dios de la Cruz del Valle”, ubicada en la calle Los Cedros y Av. Josefina Barba. dos Darwin Panchi y Jacinto FECHA: Martes 02 de septiembre del 2014. Cortez. (SE) HORA: 18H00 Para mayor información sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la página web http:// www.supertel.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=180&ltemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o a la página web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ de la Organización Mundial de la Salud. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. Para mayor información sobre el proyecto contactarse al correo electrónico de la consultora ambiental rensscomunidad@gmail.com Atentamente, Diego Correa espeCialista De relaCiones Comunitarias telefóniCa-eCuaDor P AP/96697/CV

Rectificación

En la página A6 del día de ayer, en la edición de La Hora (Quito), se publicó un titular con un error tipográfico: ‘Continúan trabajos de limpieza en el Yaharcocha’. Lo correcto debía ser: ‘Continúan trabajos de limpieza en Yahuarcocha’. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores por este error. (SE)

Actores presentan campaña

La campaña ‘Los actores somos de carne y hueso’ fue presentada ayer en la sala de cine de la Flacso. El evento contó con la participación de actores ecuatorianos y dos invitados mexicanos: Eric del Castillo y Mario Casillas.

GENTE I

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Eric del Castillo, Diego Mignone, Marisol Romero y Mario Casillas.

Patricia Maldonado y Marcelo Campos.

Marco Villacís, Clarita Gonzaga y Eduardo 'Mosquito' Mosquera.

Paúl Lalaleo y Carla Pérez.

Marisol Romero y Patricia Naranjo

Javier Padilla, Ernesto Albán Jarrín y Estefa Redondo.

FIRMAS A8

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

PRODUCTOS Y SERVICIOS Nueva línea de maquillaje

La firma Oriflame ha °realizado el lanzamiento más importante en la historia de la marca al introducir más de 30 innovadores y versátiles productos de maquillaje The One. La línea está inspirada en las últimas tendencias que fusiona el mundo de la belleza con el de la moda. Tiene tres categorías: Belleza diaria, Alto impacto y Larga duración, que aseguran una belleza única para cada ocasión.

Protector solar corporal

NIVEA lanza al mercado °nacional su nuevo producto Nivea Sun Protect & Refresh Spray FPS50 , el primer protector solar en aerosol de NIVEA. Su innovadora fórmula de textura ligera y transparente protege a la piel de los rayos solares UVA y UBV protegiendo a la piel de las quemaduras solares y el envejecimiento prematuro. Gracias a su válvula 360 grados se hace más fácil aplicar el producto incluso en aquellas partes del cuerpo más inaccesibles, creando una fina película invisible que garantiza una eficaz protección frente a los rayos UVA/UVB.

Ana María Córdoba, coordinadora de comunicación de Emaseo EP; María Cristina Burbano, gerente de consumer marketing de Pasteurizadora Quito, y, Álvaro Rosero, gerente de Radio EXA FM.

Cuidado del medio ambiente

Pasteurizadora Quito recolectó en días pasados, a través de la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo), una tonelada de envases Tetra Pak® de 200 ml de sus leches saborizadas Vita, como parte del canje de entradas para el Concierto Exa 2014. El material recolectado será reciclado en su totalidad y con ello se realizarán muebles que serán donados a la escuela Casa de la Cultura.

GRADUACIÓN DE MODELOS Un ‘fashion celebration night’ marcó la graduación de la 53ª promoción de C.N Modelos. El evento se desarrolló en el hotel Best Wester Plus Plaza. 150 modelos desfilaron en trajes sport, casual, gala y terno de baño, frente a un público VIP aproximado de 1.500 personas, que disfrutaron de un cóctel de bienvenida y bocaditos.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

Las operaciones de diario Hoy quedan suspendidas Representantes de la Superintendencia de Compañías arribaron ayer a las instalaciones de Edimpres S.A, editora de diario Hoy, para realizar un inventario previo a la liquidación de la empresa. En días pasados, en una entrevista publicada por diario El Telégrafo, Suad Manssur, titular de la Superintendencia, declaró que la editora se encontraba en estado de disolución por presentar pérdidas y que sus deudas con los empleados no le permitían realizar un proceso voluntario, como habían peticionado. En declaraciones a La Hora, Diego Ordóñez, abogado de Edimpres S.A., aseguró: “Nos toma por sorpresa que un trámite, que normalmente dura más de 10 días, en este caso haya tomado de viernes a martes (3 días) y que se haya impuesto un liquidador”. Agregó que los delegados de la Superintendencia llegaron sin notificación previa para proceder con la liquidación forzosa de bienes.

Antecedentes ° En junio pasado, el periódico decidió suspender su edición impresa

diaria y publicar por medio de su página web y un compilatorio impreso semanal. Jaime Mantilla, director del medio, indicó que la decisión se tomaba ante circunstancias de “conocimiento público”. “La gradual pérdida de libertades que experimentamos, (…) contra la prensa independiente han venido creando desde hace más de siete años un escenario totalmente adverso para el desarrollo de un diario plural, libre, independiente, abierto a las distintas corrientes de opinión”, indicó en un comunicado. La Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) calificó de “falsa” esta versión y señaló: “Resulta aventurado, por decir lo menos, que hoy se pretenda adjudicar a la vigencia de la Ley (de Comunicación) los desaciertos administrativos del rotativo que llevaron a la suspensión de su edición impresa”.

Avisos

que se estaba negociando un Ordóñez explicó que la única acuerdo transaccional con los trabajadores y que estuvo información de la que disprevista una reunión para ponía la empresa llegó a EL DATO el lunes anterior, pero se través de lo publicado en suspendió ante el conociEl Telégrafo, lo cual les la tarde, el dejó “sin posibilidad de Hasta portal del matu- miento de liquidación. tino se encontraDijo que la única vía leapelación”. paralizado. gal posible, para apelar la Los empleados del me- ba Esto respondería dio tampoco recibieron a que al disolver- medida, sería la impugnase ya no se le ningún comunicado for- permite operar ción ante el Tribunal Conninguna tencioso Administrativo. mal sobre esta acción. Sin de manera. No obstante, Edimpres no embargo, fueron convocaaplicaría esa ruta “debido dos hoy a las 09:00 para recibir información sobre sus a la falta de confianza de la empresa respecto a la justicia ecualiquidaciones. Sobre esto, Ordóñez informó toriana”. (JP)

CIERRE. El Banco Sudamericano cerró sus puertas el lunes con la intervención de la Superintendencia de Bancos.

Directivo del Banco Sudamericano asegura que hay liquidez La entidad estaría en capacidad de devolver alrededor de 4 millones de dólares a sus depositantes. Mientras que la Superintendencia de Bancos continúa con el proceso de liquidación forzosa del Banco Sudamericano, la representación de la entidad pide que se le permita a la propia institución devolver los fondos a sus clientes. Carlos Paredes, presidente del Directorio del Sudamericano dijo ayer, en rueda de prensa, que la devolución de fondos correspondería a unos 4 millones de dólares, repartidos entre 7.000 u 8.000 clientes y que la entidad tiene suficiente dinero para hacerlo de cuenta propia. “Le rogamos al Presidente de la República (Rafael Correa) que nos permita devolver inmediatamente hasta el último centavo a todos nuestros depositantes y que no les dejemos con la incertidumbre de los plazos legales”.

El directivo ratificó que el banco tiene total solvencia y solidez, asegurando que la acusación de iliquidez es falsa, por lo que pidió a sus clientes que se mantengan tranquilos. Por otro lado, informó que los empleados del banco están esperando que la entidad se reorganice. Agregó que la aspiración de la entidad es reabrir sus puertas y aseguró que la resolución de la Superintendencia es inválida. Dineros del banco

Paredes aseguró que el capital del banco actualmente es de 14 millones de dólares. Según datos de la Superintendencia de Bancos, al 31 de julio de 2014 la entidad registraba $14’239.119 en activos y $5’545.909 en pasivos. En cuanto al patrimonio técnico, la entidad presentaba

El proceso ° Hasta el cierre de esta edición, la Superintendencia no emitió un

pronunciamiento en respuesta a las declaraciones de Paredes. Por el momento continuaría el proceso de la liquidación con la devolución de fondos a los clientes por parte de la Corporación de Seguro de Depósitos (Cosede), que cubre hasta 32.000 dólares por cliente. Según la planificación, el cronograma de pagos se estaría elaborando para que cumplidos los 10 días hábiles de la notificación a la Cosede sobre la liquidación del banco inicie la devolución de fondos.

al 31 junio de 2014 un total de $8’514.985, con un requerimiento de patrimonio técnico del 9%, equivalente a $965.105. Según Paredes, la Superintendencia de Bancos dispuso una capitalización forzosa de $6’800.000 el pasado jueves 21 de agosto, dándoles como plazo para el cumplimiento hasta las 17:00 del viernes 22. (ABT)

Tuitero ofrece $100.000 por la cabeza de Emilio Palacio LA HORA Y AFP • Desde

LIQUIDACIÓN. Funcionarios de la Superintendencia de Compañías elaboraron un inventario de bienes.

la cuenta de Twitter @granfaz007, el pasado 24 de agosto de 2014, se ofrecía $100.000 por la cabeza del periodista Emilio Palacio, exeditor de Opinión del diario El Universo. El mensaje se publicó luego del enlace sabatino 387 en el que el presidente, Rafael Correa, descalificó a Palacio y al exasambleísta Cléver Jiménez, de quienes se refirió

como “psicópatas enfermos” y preguntó a sus seguidores si no tendrían ganas de “caerle a patadas” a Palacio, acción que calificó como “microbicidio” por una nota publicada en abril sobre un supuesto vuelo secreto del presidente a Nueva York, desmentido por el mandatario. El Ministro del Interior, José Serrano, aseguró que iniciará una investigación para ver

de dónde viene el mensaje. La cuenta pertenece al usuario Fausto Zapata, pero ya fue eliminada. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) repudió las declaraciones sobre Palacio y señaló que las palabras de Correa “reflejan una actitud intolerante y obsesiva”, al tiempo que podrían “incitar actos de violencia”.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

La Asamblea recibe hoy a los administradores de fondos

El presidente, Rafael Correa, planteó cuatro condiciones para determinar si un fondo es público, las cuales serán analizadas por la Comisión. Primero que no existan aportes patronales y que sus afiliados no hayan sido obligados a aportar. También que se haya devuelto el dinero a los partícipes que hicieron la solicitud y que la mitad más uno de los afiliados exprese su voluntad de permanecer con la administración privada.

Administradores y afiliados de Cronograma 16 fondos previsionales comple- Durante cuatro sesiones la mentarios serán recibidos hoy Comisión recibirá a los admien la Comisión de los Derechos nistradores y afiliados. Según el cronograma, hoy sesionan de los Trabajadores. en Quito, el viernes en Debido a que los asamGuayaquil, el próximo bleístas decidieron in- EL DATO miércoles en Portoviecluir a 54 fondos en el jo y el 5 de septiembre proyecto, que pretende sesión está trasladar su administra- La convocada para en Cuenca. Una vez que terción al Biess y no solo al las 09:00. minen las comparedel Magisterio, todos los administradores están convoca- cencias, los asambleístas dos a la Asamblea. El objetivo elaborarán el informe para es recoger las propuestas para segundo debate, que según determinar qué pasará con los Cayambe estaría terminado fondos, explicó Fausto Cayambe a mediados de septiembre. (AGO) (PAIS).

PAIS se reúne para resolver la controversia por límites Tras las diferencias que se evidenciaron al interior del movimiento PAIS por la posición de un grupo de asambleístas de Guayas de respaldar las reformas a la Ley de Fijación de Límites, el bloque mantuvo ayer una reunión para definir su posición. La controversia surgió cuando los representantes de Guayas se reunieron con las autoridades de la provincia y propusieron reformar la normativa para ampliar el plazo para resolver los problemas limítrofes. Guayas tiene 14 conflictos de límites. Legisladores de PAIS de

otras provincias están en contra de las reformas porque argumentan que si los plazos se extienden no se resolverán los conflictos. Paola Pabón indicó que es cuestión de voluntad política porque en otras provincias esto ya se está resolviendo. La Ley establece tres mecanismos para fijar los límites: de forma amistosa, con arbitraje o consulta popular. Los alcaldes o prefectos tienen plazo hasta abril de 2015 para iniciar con los procesos de fijación de límites, de lo contrario puede constituirse en una causal para la revocatoria del mandato. (AGO)

REGISTRO. El 3 de julio, el CNE resolvió eliminar a cuatro partidos del registro electoral.

Partidos eliminados dicen que el ‘TCE irrespetó debido proceso’

La Resolución es de última instancia y su fallo no puede ser apelado en la justicia ecuatoriana. Denuncias de que el pleno del Tribunal Contencioso Electoral (TCE) “irrespetó el debido proceso” hicieron ayer los representantes de las agrupaciones políticas que el pasado 3 de julio fueron eliminadas del registro de partidos con una resolución del Consejo Nacional Electoral (CNE) por no haber obtenido el 4% de votos válidos en las elecciones de 2013 y 2014. María Paula Romo (Ruptura de los 25) y Natasha Rojas (MPD) aseguraron que el Tribunal no les permitió el derecho a la defensa y violentó los artículos 223 de la Constitución y 249 del Código de la Democracia. “El presidente del Contencioso, Patricio Baca, nos prohibió el ingreso a la sesión, donde se iba a tomar una resolución sobre los recursos de apelación y argumentó que era un pleno reservado”, informó Rojas, quien insistió que ni el CNE ni el TCE les permitieron el derecho a la defensa para rebatir la decisión

“inmoral e inconstitucional” de separarlos del registro. La militante del MPD dijo que es “grave” que en el Ecuador se atente contra los derechos de participación política y ciudadana. A la medianoche de este lunes terminó el plazo de 10 días que tenían los jueces del TCE Guillermo Gonzales, Patricia Zambrano, Angelina Veloz y Patricio Baca Mancheno, para resolver los pedidos de apelación que planteó el PRE, Prian, MPD y Ruptura, respectivamente, a la resolución del CNE de julio pasado. Sin embargo, hasta el cierre de esta edición, estas agrupaciones aún no recibían la notificación oficial de las sentencias. La resolución del TCE es de última instancia y su fallo no puede ser apelado en ninguna otra instancia de la justicia ecuatoriana. La Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales prohíbe acciones de protección contra las decisiones que adopte el TCE.

Normativa

Órganos electorales El artículo 223 de la Constitución señala que los órganos electorales estarán sujetos al control social, se garantizará a las organizaciones políticas y candidaturas la facultad de control y veeduría de la labor de los organismos electorales, y que las sesiones de los organismos electorales serán públicas. El artículo 249 del Código de la Democracia señala que el juez o la jueza, una vez que avoque conocimiento, inmediatamente señalará el lugar, el día y la hora en que se realizará la audiencia oral de prueba y juzgamiento en la que se sustentarán las pruebas de cargo y de descargo. De lo actuado en la en la audiencia se dejará constancia en una acta que será suscrita por el juez.

Romo sostuvo que en el movimiento había “expectativas” de que los jueces del TCE -donde no se iba a resolver un trámite administrativo- respeten los derechos al debido proceso, a la defensa y a ser escuchados. “Pero nada de eso ocurrió”, afirmó. Los cuatro partidos están a la espera de ser notificados de la resolución para apelar, de ser el caso, a organismos y cortes internacionales como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (SC)

Cely firmó con McSquared ‘por delegación’

BLOQUE. Los asambleístas de PAIS discutirán la posición que mantendrán frente a un pedido de Guayas.

Tras negar que la firma con la consultora McSquared haya sido su iniciativa o de la misión diplomática, la embajadora de Ecuador en EE. UU., Nathalie Cely, reiteró que su rol en la contratación se limitó al cumplimiento de “una delegación”, según publicó ayer el diario El Universo. El contrato con McSquared fue firmado por Cely en 2013 por $ 6,4 millones y la empresa se comprometió a la provisión de estudios y formulación de estrategias de comunicación, in-

formación y publicidad internacional para Ecuador. El Diario presentó una solicitud de acceso a la información pública y requirió a la Embajadora una copia de los respaldos del contrato que ella suscribió, de la ejecución de los servicios prestados y de los documentos que justifican los pagos realizados a la contratista. La Embajadora, en su oficio, explicó que “es de dominio público” el nombre de la entidad que mantuvo la relación con Mc-

Squared y, aunque no la nombró, sugirió que la solicitud sea dirigida a aquella. Insistió en sus razones para firmar el contrato: “(...) la Embajada a mi cargo no ha suscrito como tal, sino por delegación expresa, bajo el amparo de la Ley del Servicio Externo, un contrato con la empresa Mc Squared PR Inc. (sic)”. Añadió: “La que suscribe y la misión diplomática a mi cargo, se limitó a cumplir con la mencionada delegación (sic)”. (JN)

PAÍS

Explosiones casi cada media hora en el Tungurahua

QUITO, EFE• Con explosiones en promedio casi cada media hora, el volcán Tungurahua mantiene una actividad considerada entre moderada y alta en el marco de su último pulso que empezó a finales de julio, informó ayer el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. Un total de 46 explosiones se registraron en las últimas 24 horas, algunas de ellas acompañadas de fuertes ruidos, como cañonazos, y otras sin señales sonoras, indicó una fuente del Observatorio Guadalupe, que el IG tiene en las cercanías de la montaña. La actividad incluye también frecuentes emisiones de gas y ceniza que han formado columnas de unos 3 kilómetros de altura desde el cráter y que por efecto del viento se dirigen hacia el oeste. Poblados como Mocha, Tisaleo, Choglontus, Bilbao y El Manzano han sido afectados por la caída de ceniza que arroja permanentemente la montaña que, a veces, también emite ruidos como bramidos en sus exhalaciones.

7 de cada 100 estudiantes se quedaron en supletorios

REPRESENTANTE DE LA OPS/OMS EN ECUADOR

sensibilizar a la sociedad y promover una nutrición saludable. Manuel Peña, consultor de las Naciones Unidas sobre sobrepeso y obesidad, de su parte, confirmó que las cifras de Ecuador forman parte de una epidemia y enfermedad crónica que genera unas 36 millones de muertes anuales en el mundo y 5 millones en América Latina. Los aliados de este mal, según Peña, son el exceso en el consumo de sal, de azúcar y de grasas trans y saturadas. A esto se suman otros problemas sanitarios como la inactividad física, el tabaquismo y el alcoholismo. Paradójicamente, la desnutrición es otro factor que incide en esta problemática. Un niño desnutrido desde el vientre materno tiene grandes probabilidades de llegar a la obesidad en su desarrollo, por el cambio en el patrón alimentario.

Desde el próximo año lectivo en el régimen Sierra, que arranca el lunes, no todos los estudiantes

Prevalencias de retardo en talla y riesgo de sobrepeso

Cifras

Que preocupan El 8% de los niños menores de cinco °años ya tiene sobrepeso o son obesos. Desde 1988 a 2012 se ha registrado un °incremento de la obesidad en un 104%. obesos o tienen sobrepeso el 30% °deSon los niños en edad escolar, el 26% de adolescentes, el 62,8% de adultos y el 59% de adultos mayores.

Males adictivos

Peña dice que más del 60% de los alimentos que tienen azúcar, la que a su vez tiene sacarosa, una molécula compuesta de glucosa que se metaboliza en todo el cuerpo y es imprescindible para vivir; y fructosa, que se metaboliza en el hígado, al igual que el alcoholismo, genera hipertensión, cardiopatía, pancreatitis, grasa en la sangre, obesidad. Agrega que el azúcar tiene calorías vacías, tóxicas y que es tan adictiva como la cocaína y la marihuana. Los otros jinetes de este ‘Apocalipsis’ son las grasas trans, que aumentan el colesterol y causan la arteroesclerósis, infartos, hipertensión; y las saturadas, que están presentes en el 77% de los alimentos procesados. (CM)

ceso de apoyo y acompañamiento” los estudiantes aprueben el año sin dificultades o sin tener que rendir exámenes. (AGO)

En población de 0 a 60 meses Por edad en meses 32,6 35 29,1 27,2 30 25 20

16,8

20,4 19,9

15 10 5 0

25,7

0a5

22,9

19,4

Riesgo de sobrepeso (IMC/E entre + 1DE y + 2DE)

16,8

Elaboración: LA HORA

21,2

21,9

Retardo en talla (T/E - 2DE)

6 a 11

12 a 23

24 a 35

36 a 47

48 a 60

Por grupo étnico 50

40

30

20

Retardo en talla (T/E - 2DE) Riesgo de sobrepeso (IMC/E entre + 1DE y + 2DE)

TE: Talla para la edad IMC/E: Índice de Masa Corporal por Edad

Afroecuat.

Montubio

24,6 24,6

GINA TAMBINI

Variaciones

que cuando existen menos estudiantes que pierden el año se puede evidenciar una mejoría en el sistema educativo. Sin embargo, señaló que es necesario analizar las razones por las que hay menos estudiantes que aprobaron sin dar supletorios. Por un lado, esto podría deberse a que el sistema está mejorando o a que los estudiantes buscan alcanzar las notas, debido a los estándares que han establecido las autoridades de Educación.

24,6 24,6

El continente de las Américas tiene las más altas tasas de obesidad del mundo. La obesidad, el sobrepeso, afectan al menos uno de cada dos adultos y ya hay algunos países donde es tres de cada cuatro”.

B3

Criterio Francisco Cevallos de Contrato °Social por la Educación considera

24,6 24,6

Según las estadísticas, Ecuador ya enfrenta problemas, pues 3 de cada 10 niños en edad escolar y 2 de cada 10 adolescentes padecen de sobrepeso y obesidad. Frente a esta realidad, Michelle Guinad, representante de la Unicef, considera que es urgente

chicos dieron las pruebas este año, frente a un 17% del período anterior. “Hubo una reducción de 10 puntos”, explicó el subsecretario de Apoyo, Seguimiento y Regulación de la Educación, Wilson Ortega. Los supletorios, remediales y de gracia se aplican en todos los niveles educativos desde que entró en vigencia el reglamento a la Ley Orgánica de Educación

que obtengan menos de 7 sobre 10 rendirán los exámenes supletorios, remediales y de gracia. El presidente, Rafael Correa, con el Decreto 366 del 27 de junio, definió que las pruebas solo se aplicarán desde octavo de básica en adelante. “No es exigible este tipo de exámenes a los estudiantes que cursen niveles inferiores”, señala el documento. En el Decreto se establece que el Ministerio de Educación debe “diseñar los métodos de evaluación de acuerdo a las destrezas desarrolladas”. Ortega indicó que los profesores encargados del proceso de aprendizaje de los niños “tienen que asegurarse de que tengan un buen rendimiento”. La meta es que con un “pro-

24,6 24,6

La realidad

Orellana): 10.799 3 (Cotopaxi, Chimborazo, Tungurahua, Pastaza): 17.989 5 (Bolívar): 2.788 6 (Azuay, Morona Santiago, Cañar): 18.884 7 (Loja, Zamora Chinchipe): 7.248 9 (Quito): 20.736

Intercultural (LOEI), en julio de 2012. Antes de su aplicación existía únicamente un examen supletorio. Desde ese año, los planteles comenzaron a aplicar el sistema de evaluación continua. Las evaluaciones se consideraron como “un proceso continuo de observación, valoración y registro de información”, según el reglamento. “La organización por quimestres y la evaluación constante” son dos de las razones por las que Ortega considera que ha mejorado el puntaje de los estudiantes para que aprueben el año.

24,6

La obesidad y el sobrepeso han alcanzado niveles de una epidemia que conlleva a enfermedades crónicas en todo el mundo y en Ecuador los índices también son preocupantes. “Estamos en la generación de revertir este problema para beneficiar la salud y bienestar de los ecuatorianos”, dijo Gina Tambini, representante de la Organización Panamericana de la Salud y Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) en Ecuador, durante una conferencia en la que se revisaron los índices registrados en los últimos años.

1 (Carchi, Imbabura, Sucumbíos): 14.676 2 (Pichincha, excepto Quito, Napo y

I

ACTIVIDADES. Los estudiantes que todavía no aprueban el anterior rendirán el examen de gracia cuando inicie este año.

24,6

Preocupan índices sobre obesidad y sobrepeso

Por zonas

24,6 24,6

Menos estudiantes del régimen Sierra y Amazonía se quedaron para supletorios, remediales y de gracia en este año. Al finalizar el período 2013-2014, el Ministerio de Educación registró que 93.120 alumnos de 1’340.088 se quedaron en alguna materia, por lo que requerían de una prueba adicional. En el año lectivo 2012-2013 el número fue mayor porque 191.945 estudiantes de 1’144.973 rindieron los exámenes al no haber alcanzado la nota mínima para ser promovidos de año (7 sobre 10). Esto significa que el 7% de los

Número de estudiantes en supletorios

24,6 24,6

El año pasado, el promedio de alumnos que rindieron el examen fue del 17%.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

10

0

Femenino

Elaboración: LA HORA

Masculino

Indígena

Mestizo Nacional Blanco y otros

Fuente: Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2011-2013. Ministerio de Salud Pública. Instituto de Estadísticas y Censos

PAÍS B4

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Publicistas presentaron sus avances en feria

I

GUAYAQUIL · Los programas académicos de la carrera de Publicidad y Mercadotecnia de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Estatal de Guayaquil desarrollaron con éxito un Show Room de productos, bienes y servicios íntegramente elaborados por los estudiantes de esta unidad académica. Bajo la dirección de los docentes de la facultad, 11 grupos pertenecientes a los segundos cursos de la carrera, desarrollaron counters, islas y stands, donde optimizando recursos promocionaron degustaciones y negociaciones que llamaron la atención a quienes tuvieron la oportunidad de visitar la creatividad y estrategia de mercado en el marco académico y participativo. Pilar Huayamave, directora de la carrera, destacó la labor con un hecho digno de resaltar y replicar. (DAB)

Judicatura presentará los resultados de impugnaciones • El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalhk, anunció que este día se dará a conocer el resultado de las impugnaciones que se presentaron en el marco del proceso de renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia (CNJ). “De acuerdo con el cronograma previsto vamos a dar a conocer que impugnaciones fueron aceptadas y cuáles no, con lo cual tendremos la lista definitiva de quienes pasen a la tercera fase del concurso”, dijo. Concluida esa etapa, el CJ iniciará la fase de valoración de méritos puntuados que se darán a conocer hoy. Jalhk hizo este pronunciamiento ayer luego de la ceremonia de reconocimiento a jóvenes egresados de la carrera de derecho que cumplieron sus prácticas pre profesionales en diversas entidades del sector público. Desde julio de 2013, la Judicatura, a través de la Escuela de Fundación Judicial, desarrolló el programa de prácticas pre profesionales, cuyo objetivo es que los estudiantes de los dos últimos años y los egresados de las facultades de Derecho, de 37 universidades del país, contribuyan al mejoramiento para el ejercicio profesional. El titular del CJ adelantó la P GUAYAQUIL

ENTREGA. Jalhk indicó que se conocerá a quienes pasen a la siguiente fase del concurso. (Foto: Archivo)

La Majadita Jalhk evitó pronunciarse sobre la °actuación de los magistrados de

una sala penal de la Corte Provincial de Justicia, que emitieron un fallo cuestionado en el caso conocido como La Majadita, que investiga un delito de peculado en el interior del Banco Nacional de Fomento (BNF), pero dejó notar que quienes observen alguna irregularidad presenten la respectiva queja ante el organismo de control de justicia. “Las partes procesales pueden presentar las quejas que consideren pertinentes”, dijo.

próxima implementación de un sistema de firmas electrónicas de escritos procesales y casilleros virtuales para notificación de causas. Esto, con el fin de hacer más ágil el trámite. (DAB)

DELITO. La clonación de tarjetas es una práctica delictiva en auge por estos días. (Foto: Archivo)

Banda de colombianos sale ‘bien librada’ Se dedicaban a clonar tarjetas de débito bancario. Admitir el delito les permitió acogerse a otras medidas. La banda de colombianos que se dedicaba a clonar tarjetas de débito bancario admitieron la comisión del delito que se les imputa y se hicieron acreedores a las salidas alternativas y procedimientos especiales que prevé el Código de Procedimiento Penal (CPP) para los delitos sancionados con una pena máxima inferior a 5 años de prisión. Para una de las procesadas, el juez séptimo de Garantías Penales de Pichincha, Pedro Troya, aceptó la suspensión condicional del procedimiento, es decir que no irá a la cárcel si cumple por 6 meses con las condiciones que el juez impuso. La suspensión condicional del procedimiento es un mecanismo de economía procesal, que evita los efectos nocivos del cumplimiento de la sanción penal por parte del imputado y la satisfacción de intereses a través de la obtención del cum-

plimiento de las condiciones impuestas. Esto permite resolver el proceso sin tener que ir al juicio oral en casos de delitos que no atentan gravemente el interés público y respecto de personas imputadas que no tienen condenas previas. Medida

En este caso la procesada Girleza S.O. deberá fijar un domicilio fijo en Quito e informar a la Fiscalía sobre cualquier modificación del mismo; también tendrá que presentarse periódicamente en este juzgado el primer día laborable de cada mes. La procesada también no puede presentar una instrucción fiscal por el cometimiento de un nuevo delito por el plazo de duración de la suspensión condicional del procedimiento (6 meses). El Juez advirtió a la procesada que de no cumplir con las

El modus operandi En enero de 2014, la unidad de °inteligencia anti delincuencial dio a

conocer a la Fiscalía que en Quito estaría operando una banda conformada por ciudadanos y ciudadanas de nacionalidad colombiana, cuyo fin era el de fabricar instrumentos electrofónicos para instalarlos en los cajeros de las instituciones financieras, grabar la información de las personas que usaban las tarjetas y posteriormente procedían a retirar dinero de las cuentas bancarias.

condiciones antes descritas, se aplicará lo establecido en el Art. 37.4 del CPP, esto es reanudar el proceso hasta llegar a su juzgamiento. Respecto de los otros cuatro procesados, 3 varones y una mujer, el Juez aceptó el procedimiento abreviado previsto en el Art. 359 del CPP y mediante sentencia debidamente motivada hará conocer la pena, que no podrá ser superior a un año, según lo solicitó la fiscal de la causa, Thania Moreno. (LC)

Jueza dicta excarcelación para Fernando Balda El delito por el que fue juzgado, de injurias calumniosas no graves, dejó de existir, según el abogado. GUAYAQUIL • La jueza de Garan-

Jueza disminuye pena para Jiménez y Villavicencio

La jueza nacional Lucy Blacio aplicó los principios de favorabilidad y benignidad establecidos en el Código Orgánico Integral Penal (COIP) y redujo la pena de 18 a 12 meses de prisión para el exasambleísta de Pachakutik, Cléver Jiménez y el activista político Fernando Villavicencio, quienes fueron sentenciados por injurias al presidente, Rafael Correa. Respecto del médico Carlos Figueroa, la Jueza ratificó la sentencia de 6 meses de prisión, que es el mínimo que se establece en el COIP para este tipo de delitos. Blacio, en su providencia, dijo que como jueza de garantías penales encargada de la ejecución de la sentencia, le corresponde absolver las solicitudes de los sentenciados, quienes, en su momento, solicitaron la extinción de la acción penal y de la pena, en razón de la extinción del tipo penal de acusación judicial en el COIP, vigente a partir del 10 de agosto de 2014. Detalles

La Jueza sostuvo que el COIP no prevé entre sus disposiciones, la posibilidad de declarar la extin-

ción de la acción penal, en razón del argumento esgrimido por los sentenciados. Agregó que los querellados fueron sentenciados por el delito de acusación o denuncia maliciosa, tipificado en el Art. 494 del Código Penal, vigente a la fecha de sustanciados los hechos materia de juzgamiento, el mismo que reprimía con pena de prisión de 3 meses a 3 años, tipificación que no ha sido eliminada del catálogo de delitos, tal como lo han afirmado los sentenciados, pues el COIP, en el Art. 271, tipifica y sanciona el mismo hecho con una pena de 6 memes a 1 año. También señala que si se cotejan estas dos tipificaciones, se advierte que los elementos del tipo penal, contenidos en el delito por el cual fueron declarados como responsables los querellados y por el cual recibieron sentencia condenatoria (Art. 494 del CP), se mantienen en la actual codificación (Art. 271 del ACOIP). Con estos antecedentes, Blacio dijo que no cabe la aplicación

I

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B5

Fiscalía anuncia cierre de indagación en caso Publifast GUAYAQUIL • Miguel Vélez,

Boleta de libertad °

tías Penales del Guayas, Fabiola Gallardo, dictaminó ayer la excarcelación del exasambleísta Hasta el cierre de esta edición, del Partido Sociedad Patriótica tanto los abogados como familiares de Balda estaban a la expectativa de la (PSP), Fernando Balda, luego de entrega de la boleta de libertad. una audiencia en la Unidad JudiEl político cumplió una condena cial de la Florida, en el norte de de un año en octubre del año pasado, Guayaquil. acusado de atentar contra la seguriDurante la audiencia, Freddy dad interna del Estado, pero no recoPauta, abogado de Balda, argubró su libertad por estar pendiente la mentó que con la vigencia del condena por injurias. nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP), no hay razón para seguir manteniendo preso a su Datos del proceso defendido. “El delito por el cual Balda fue sentenciado en el Balda fue juzgado y sentenciado, marco de un proceso penal por por injurias calumniosas no gra- injurias calumniosas no graves ves, han dejado de ser delito, por- iniciado por Oscar Herrera Gilque así lo establece el COIP”, dijo. bert, exfuncionario de la estatal El jurista agregó que “al Seguros Sucre. También desaparecer el delito no EL DATO fue imputado en un caso hay motivo para que una iniciado por el Gobierno persona que está sentenpor supuestamente atenla ciada pueda seguir priva- Durante tar contra la seguridad audiencia, amida de su libertad porque gos y coidearios interna del Estado. Este político espeen ese momento ya es in- del caso fue iniciado por el raban un dictamen favorable constitucional e ilegal”. presidente, Rafael Correa, por parte de la Vanessa Castelló, espo- juez Gallardo. y el secretario Jurídico de sa del sindicado, sostuvo la Presidencia, Alexis que al fin se ha hecho justiMera, debido a que Balda cia con su marido al permitírsele denunció la supuesta existenrecuperar su libertad y volver a cia de una oficina de espionaje juntarse con su familia. del Gobierno para interceptar

PAÍS

SITUACIÓN. Fernando Balda lleva detenido un año 10 meses.

llamadas telefónicas de jueces, políticos y periodistas. Tras la apertura de este proceso, el exlegislador se refugió en Colombia, pero fue extraditado

desde ese país hasta una cárcel de Quito. Luego, fue remitido a un penal en la provincia de Cotopaxi y desde allá hasta la nueva cárcel de Guayaquil. (DAB)

Abogado descontento con la resolución

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS Y VALORES

EXTRACTO

°

Julio César Sarango, abogado defensor del exasambleísta Cléver Jiménez, calificó de contradictoria y falta de análisis jurídico, a la resolución de la jueza Lucy Blacio, por la cual se les bajó la pena, pero se les negó la extinción de la acción penal. Para este abogado, la Jueza hace un análisis jurídico prohibido o interpretación analógica porque compara el tipo penal del Art. 494 del CP derogado con el art. 271 del COIP, y dice que son similares, lo cual es un error.

del Art. 72 del COIP, que hace referencia a la extinción de la pena, por extinción del delito o de la pena por ley posterior más favorable. La Juez concluye que respecto al sentenciado Carlos Figueroa, quien se encuentra cumpliendo la pena impuesta en su contra, la misma que es de 6 meses de prisión, es decir, es igual a la pena mínima contemplada en el Art. 271 antes citado, no cabe aplicación de los principios de favorabilidad y benignidad.

agente fiscal de la Unidad de Soluciones Rápidas del Ministerio Público del Guayas, dijo que en menos de un mes procederá a formular cargos contra quienes resulten implicados en el caso Publifast, por la supuesta estafa masiva por Internet. Ayer, Lissis A. compareció en el EL DATO despacho del fiscal montos inverque lleva la causa Los tidos en la emprey rindió su versión sa de captación dinero van voluntaria sobre el de desde 100 hasta caso en el que ha- 5.000 dólares. brían unas 4 mil personas perjudicadas. Jaime Toral Soriano, abogado de Lissis A., explicó que su defendida está dispuesta a dar toda la información que sea necesaria para aclarar el caso. “Ella no recibía dinero de nadie y fue gerente hasta el 26 de febrero de la empresa Almetsa, la cual no ejercía ninguna actividad económica, hasta después que pasó a Publifast”, dijo. La Fiscalía receptará versiones durante esta semana y prevé que dentro de unos 20 días procederá al cierre de la indagación para luego realizar la audiencia de formulación de cargos. (DAB)

DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAÑÍA PANTONE IMPRESIONES CÍA. LTDA. Se comunica al público que la compañía PANTONE IMPRESIONES CÍA. LTDA., con domicilio principal en el Distrito Metropolitano de Quito, aumentó su capital en USD$ 38.000,00; y, reformó sus estatutos por escritura pública otorgada en la Notaría Primera del Distrito Metropolitano de Quito el 14 de mayo de 2014. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compañías y Valores, mediante Resolución No. SC.IJ.DJC.Q.14.003038 de 12 de agosto de 2014 En virtud de la mencionada escritura pública la compañía reforma los artículos quinto y vigésimo séptimo del Estatuto Social, de la siguiente manera: “ARTÍCULO QUINTO: El capital social de esta compañía es de US$ 40.000,00 CUARENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 40.000,00) dividido en cien mil participaciones de cuarenta centavos de dólar (US$ 0,40) cada una...” “ARTICULO VIGÉSIMO SÉPTIMO: El capital social de la compañía es de US$ 40.000,00 CUARENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 40.000,00), íntegramente suscrito y pagado...” Quito D.M., 12 de agosto de 2014 Dr. Camilo ValDiVieso CueVa iNTeNDeNTe De ComPaÑÍas De QuiTo EXP. 52672 Tr. 01.1.14.000627 RR/ P AP/60387/CV

B6

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Hoy se tramita el veto al Código Monetario Para hoy a las 10:00 está convocada la Comisión de Régimen de Económico de la Asamblea Nacional para conocer el veto parcial del Ejecutivo al proyecto del Código Monetario y Financiero. Oswaldo Larriva, presidente de la Comisión, adelantó que el informe estaría listo este jueves, para socializarlo en la Asamblea y esperar la convocatoria de la presidenta del Legislativo, Gabriela Rivadeneira, para su votación en el Pleno. El documento consta de 53 páginas con 50 objeciones a la norma, pero la mayoría corresponde a cambios de forma. Tres de las observaciones del Ejecutivo son realmente de fondo. Una corresponde a la disposición de que la Junta de Política y Regulación Financiera no podrá intervenir en decidir a qué persona natural o jurídica se le otorga un crédito por parte de la banca privada. Por otro lado, los créditos que entregue la banca, sin excepción, deberán tener garantías, además el texto señala que los fondos de liquidez no podrán usarse para la compra de bonos estatales, sino para respaldar al sistema financiero. Las demás observaciones del texto tratan sobre los funcionarios de los organismos como el consejo consultivo, el directorio, las entidades nacionales apostadas en el extranjero, etc. (ABT)

China renueva línea de crédito a Ecuador

Las líneas de crédito que tiene suscritas Ecuador con el Banco de Desarrollo de China (CDB) fueron analizadas el pasado viernes en una reunión entre el ministro de Finanzas, Fausto Herrera y el gerente general de la sucursal de Shandong, Zhou Rongwei, según un comunicado de la cartera de Estado. En la cita se acordó la renovación de una línea de crédito de 1.500 millones de dólares, prevista para el financiamiento del Plan Anual de Inversiones de 2015. Herrera aseguró que se mantendrá el trabajo en alianza con China y que se prevé ampliar la relación financiera, asegurando además que el presupuesto de 2014 está financiado y las negociaciones actuales son de cara al siguiente año.

Ivanhoe o la ‘crónica de un retiro anunciado’ La petrolera china CNPC dio a conocer su interés en el campo en enero de este año.

Los más de 40.000 millones de dólares por concepto de las utilidades que esperaba recibir el Estado por la explotación del campo petrolero Pungarayacu, en el lapso de 30 años de operaciones de la canadiense Ivanhoe, no se llegarán a concretar, al menos por el momento. La encargada del proceso, Petroecuador, a la firma del contrato hace casi seis años, informó que el mayor o menor recobro de las reservas dependería del método y la tecnología que se aplique en el desarrollo del campo. Para el asesor legal del Foro Petrolero, Luis Calero, la entrega del proyecto de vuelta al Estado es la “crónica de un retiro anunciado”, pues en el sector se especulaba mucho sobre la capacidad tecnológica de la empresa para llevar adelante un proyecto de esta naturaleza. “Fue un error la contratación porque no presentó ninguna credencial de experiencia para un proyecto de esta envergadura”, dijo Calero, al recordar que la petrolera perderá definitivamente la inversión de

OPERACIONES. El trabajo de Ivanhoe en el Bloque 20 se inició en 2009.

aproximadamente 74 millones de dólares realizada en los cinco años que trabajó en el campo. A su criterio, lo responsable, luego de que se formalice la entrega del campo a Petroamazonas, es la convocatoria a una licitación internacional, a fin de conocer las propuestas de tecnología con experiencia comprobada en este tipo de extracción de empresas extranjeras. Henry Llanes, experto petrolero, recordó que se requiere un alto componente tecnológico para el desarrollo de esa industria, tomando en cuenta que a ese petróleo hay que someterlo a un proceso de craqueo catalítico para alivianarlo. Por la falta de tecnología, Llanes considera que la explotación de crudo extra pesado en el mundo en general no es necesaria porque las reservas

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ALDEMAR BANGUERO AEDO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana ALDEMAR BANGUERO AEDO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de junio del 2002 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 04 de agosto de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P33122/ai

de crudos medianos y livianos aún son suficientes. La empresa decidió dejar de operar el proyecto y traspasarlo a Petroamazonas, tras confirmar que el crudo del campo ubicado en el Bloque 20 es de entre 8 y 9 grados API, es decir extra pesado, mientras se esperaba obtener uno de 12 grados API. Sin embargo, esto no es una sorpresa, pues en 2008, cuando se firmó el contrato, se conocía que el petróleo de esta zona oscilaba entre 4 y 15 grados API, condición que lo hace complicado de extraer e, incluso, transportar y refinar. El contrato para trabajar este campo contaba de tres fases; la de evaluación, una piloto y la de explotación. Ivanhoe avanzó en la primera etapa, pero se toparon con la necesidad de implementar tecnologías complementarias a

CONVOCATORIA

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer el domicilio actual, se convoca al señor Ing. Lenin Manuel Márquez Jiménez, cédula 1900328293, Responsable de la Unidad de Administración del Talento Humano, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador del informe de examen especial practicado por la Unidad de Auditoria Interna del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Zamora de la Contraloría General del Estado, al cumplimiento de las recomendaciones emitidas por la auditoría interna y externa en el Gobierno Municipal de Zamora, actual Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Zamora, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2013. Diligencia que se realizará el día viernes 29 de agosto de 2014 a las 11h00 horas, en el salón del pueblo del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Zamora.

Dr. Paúl Ortega Encalada

PJMG 2014-08-27

la que inicialmente planteó la empresa, la HTL-Heavy to Light, con la que se pretendía mejorar el crudo hasta los entre 18 y 27 grados API. Nuevas manos

Aunque no se ha confirmado si el proceso de adjudicación del campo será directo o mediante licitación, en enero de este año, el ministro de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, ya anunció el interés de la petrolera China National Petroleum Corporation (Cnpc) en hacerse cargo de Pungarayacu, en el marco de la presentación del catálogo de proyectos estratégicos 2014-2017. La petrolera china mostró interés en prestar sus servicios para el incremento de la producción y de las reservas con nueva tecnología en el Bloque 20. Según los cálculos de Poveda, en ese entonces, se estimó un requerimiento de inversión de al menos unos 6.175 millones de dólares en el desarrollo del campo. (ABT)

Los números De Pungarayacu

7 dólares por barril extraído esperaba °cobrar Ivanhoe. 316 millones de barriles son las °reservas probadas en Pungarayacu y 4.50 millones de barriles son las reservas calculadas.

5.000 barriles diarios de crudo era la °previsión de extracción durante el primer año de operaciones de Ivanhoe.

4.986 millones de dólares era la °inversión total prevista por la petrolera canadiense.

Delegado Provincial de Zamora Chinchipe P/579779

EFECTIVO

GLOBAL

Putin y Poroshenko proponen diferentes vías para la paz

Alto a los bombardeos en Gaza La etapa más complicada para los palestinos será la reconstrucción de sus ciudades. GAZA/JERUSALÉN, EFE, AFP • Israel y el movimiento islamista Hamás llegaron ayer a un acuerdo para poner fin a cincuenta días de guerra en Gaza, que según fuentes egipcias y palestinas incluye el alivio paulatino del bloqueo económico y el asedio militar israelí que desde 2007 estrangula la Franja. ALGARABÍA. Cientos de palestinos salieron a las calles a celebrar el alto al fuego en Gaza. AFP Nada más entrar en vigor, ria y felicidad en una Franja que miles de personas se echaron Hablan de victoria a las destruidas calles Cerca de un centenar de durante 50 días ha sufrido inAgenda de Gaza y a las tranquikilómetros más al oeste, tensos y continuos bombardeos Puntos del acuerdo las de Cisjordania para CIFRAS en el centro de Ramala, en los que han muerto más de celebrar lo que calificaMohamad al Badri comde pasos fronterizos: ron de una “victoria sin partía la euforia de sus ‘Guerra absurda’ °ElApertura alto al fuego debe implicar la aperprecedente” del pueblo PALESTINOS compatriotas en Gaza en “Ni Hamás ni Israel han alcantura inmediata de pasos fronterizos han muerto, en entre la Franja de Gaza e Israel para palestino. zado ninguno de sus objetivos. su gran mayoría una marcha plagada de ayudar a la reconstrucción de este civiles. “No me importa si se banderas palestinas y del Esta guerra fue absurda, nos territorio sumido a un bloqueo israelí ha logrado o no la victoria, movimiento islamista. mantuvo con el miedo de ver a la desde 2006. si los milicianos derro“Israel ha aceptado to- muerte llegar para segar nuesPALESTINOS Extensión de las zonas de pesca: °Israel taron a Israel o si el país resultaron tras vidas en todo momento. heri- das las condiciones exidebería levantar sus restricciones dos, muchos de derrotó a la resistencia argidas por los palestinos. Solo se ganó muerte, destrucción impuestas a los pescadores de Gaza, gravedad. en concreto, la limitación de navegar a mada. Todo lo que quiero Esta es una gran victoria y dolor”, lamentó Hanan Abu Ja3 millas náuticas para ampliarla hasta 6 es ver cómo la destrucción para Hamás, estamos mus, una gazatí de 28 años. millas (11 kilómetros) y posteriormente a 12 millas. de esta guerra termina EL DATO muy contentos”, dijo “Gaza necesitará muchos años y Gaza es reconstruida Mohamed al Badri sobre para recuperase, no solo para ser °LaPrisioneros: de nuevo y que la calma un acuerdo que ha sido reconstruida sino también para propuesta egipcia evoca algunos El acuerdo fue puntos a abordar posteriormente como prevalezca”, confesó Ah- anunciado por aplaudido de inmediato sanar psicológicamente a la po“la liberación de prisioneros palestinos a med Shaban, ciudadano Hamás en torno por EE. UU. y la comuni- blación, sobre todo a los niños”, cambio del cuerpo sin vida de soldados a las 17:00 horas de 35 años de la ciudad de local (14:00 dad internacional. criticó esta mujer, madre de tres israelíes”. GMT) Gaza. Pero no todo era eufo- hijos.

2.100

11.000

I

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

Liberan en Siria a periodista secuestrado NACIONES UNIDAS, EFE • La trage-

dia que sufría desde hace dos años el periodista estadounidense Peter Theo Curtis terminó ayer cuando sus secuestradores lo entregaron sano y salvo a fuerzas de paz de la ONU en el suroeste de Siria, informaron fuentes oficiales. “Naciones Unidas puede confirmar que facilitó la entrega de Peter Theo Curtis”, anunció en un breve comunicado la oficina de prensa de la ONU al salir al paso de versiones de medios de comunicación que habían anunciado previamente la liberación del profesional. La suerte de Curtis corría peligro después de que se conociera el martes pasado que otro periodista estadounidense, James Foley, fue decapitado por un grupo radical islámico en Siria casi dos años después de que fuera secuestrado. Su brutal asesinato se conoció por un vídeo que difundió el grupo Estado Islámico (EI), una muerte que recibió la condena mundial, tanto de autoridades como del mismo Consejo de Seguridad de la ONU. En esta ocasión; sin embargo, Curtis corrió distinta suerte cuando fue entregado a fuerzas de paz de la ONU en la localidad de Al Rafid, en la provincia siria de Quneitra, en los Altos del Golán.

AB/19353/P

MOSCÚ, EFE • Los presidentes de Rusia, Vladímir Putin, y Ucrania, Petró Poroshenko, rompieron ayer el hielo al reunirse por primera vez sin mediadores, aunque durante la cumbre de Minsk propusieron diferentes vías para la paz en el este ucraniano. “Estamos convencidos de que (la crisis ucraniana) no se podrá solucionar por la vía de la escalada del uso de la fuerza, sin tener en cuenta los intereses vitales de las regiones surorientales del país y sin un diálogo pacífico con sus representantes”, dijo Putin al inicio de la cumbre en la capital bielorrusa.

B8

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO ‘Popeye’ obtiene orden de libertad

°

BOGOTA, (AFP) • Popeye, el jefe de sicarios del extinto narcotraficante Pablo Escobar, confeso autor material de 300 asesinatos y coordinador de otros 3.000, se preparaba ayer para salir de prisión en Colombia, tras cumplir las tres quintas partes de su condena y haber colaborado con la justicia. John Jairo Velásquez Vásquez, alias Popeye, está habilitado legalmente para abandonar la cárcel de alta seguridad de Cómbita (Boyacá, centro), a unas tres horas de Bogotá, luego de que un juez le concediera la libertad condicional y de haber pagado los 9 millones de pesos (unos 4.500 dólares) de fianza, dijeron fuentes policiales y judiciales.

Descartan virus del ébola en Bolivia

°

LA PAZ, AFP • Las autoridades sanitarias bolivianas descartaron ayer la posibilidad de un primer caso de ébola en el país tras la sospecha inicial de un enfermo que había llegado el sábado al aeropuerto internacional de Santa Cruz. Un pasajero procedente de India “fue evaluado por médicos infectólogos e internistas” que concluyeron que “la sintomatología no es compatible con la enfermedad del Ébola”, señaló un comunicado del Ministerio de Salud.

I

Maduro: captahuellas para comprar será voluntario El sistema electrónico será instalado en los comercios, “para evitar el contrabando”. CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que el sistema de captahuellas para el comercio de todos los productos será de uso voluntario, una semana después de que ordenara su aplicación obligatoria en los establecimientos públicos y privados para combatir al contrabando. “El captahuellas es un sistema liberador (...) y será progresivo y digo más, es voluntario”, dijo Maduro durante un acto del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Caracas, en un anuncio dirigido a los empresarios de mercados privados. El mandatario afirmó que en el sistema de mercados del sector público las captahuellas o sistema biométrico, similar al que utilizan las autoridades electorales para evitar fraudes, será instalado “muy pronto, en los próximos días”, para que la familia venezolana “vaya con tranquilidad a ejercer su derecho”.

Contrabando

Maduro indicó, además, que el captahuellas es, junto a la custodia de la frontera, un sistema más que se aplicará en la lucha contra el contrabando y que va a permitir a su Gobierno “detectar dónde están los contrabandistas”. El Presidente anunció que el tema del combate al contrabando y otros asuntos econó-

Piden calma ante marcha hacia frontera con Chile El presidente de Perú, Ollanta Humala, pidió ayer calma y reflexión a los ciudadanos que han convocado para este día a una marcha desde la ciudad sureña de Tacna hacia la frontera con Chile. Humala dijo a los periodistas, desde la ciudad de Chimbote, que lo importante es que se van superando los temas pendientes con Chile, después del fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya que definió en enero pasado el límite marítimo con ese país. “Pediría calma, reflexión y que confíen en que estamos avanzando en solucionar los problemas que pudieran haber en la agenda bilateral”, agregó el jefe de Estado. El Comité Cívico Patriótico de Tacna ha convocado para hoy a una marcha hacia la frontera donde está el llamado “triángulo terrestre” para ejercer soberanía sobre esa zona, según dijo su coordinador, Ciro Silva, a RPP Noticias.

LIMA, EFE •

OFICIAL. El presidente Nicolás Maduro (d) y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello (i), participaron en un acto político en Caracas (Venezuela). EFE

Hacinamiento en cárceles venezolanas ° Un hacinamiento de 190%, una violencia que ha dejado 150 prisioneros muertos en 2014, condiciones insalubres y desnutrición son algunas de las pro-

blemáticas que afectan a las cárceles en Venezuela, advirtió ayer el Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP) en su informe semestral. El número de personas en prisión “se incrementó 3,22% en el primer semestre de este año con respecto al mismo período de 2013” y se ha alcanzado “un hacinamiento crítico de 190%”, dijo en rueda de prensa Humberto Prado, director del OVP.

micos, como el control del tipo de cambio, serán abordados en una “conferencia económica internacional sobre el modelo de transición al socialismo productivo” que convocó para fines de este año. Reacción

El nuevo anuncio de Maduro

sobre el uso voluntario de las captahuellas ya generó la reacción del líder opositor Henrique Capriles, que escribió en su cuenta de Twitter: “Me dicen que Nicolás reculó y ahora la “papahuella” y que será VOLUNTARIA, que nadie acepte esa violación a derechos constitucionales!”.

PAZ. Presidente peruano llamó a la cordialidad a los manifestantes.

AB/19354/P

GLOBAL

Especies invasoras marinas amenazan en Galápagos

PLANETA I

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

Seis ejemplares con alto potencial de desarrollarse como invasores se detectaron en la Reserva Marina. Según el programa de especies sentado por las especies introinvasoras marinas en la Reser- ducidas y potencialmente inva Marina Galápagos (RMG), vasoras marinas y minimizar de las seis especies detectadas, sus impactos negativos en la dos son las algas Caulerpa ra- RMG, a través de la recopilacemosa y Asparagopsis taxi- ción de información, monitoreo, tráfico marino, capacitaformis. Mientras que el octocoral ción y programas de difusión. blanco Carijoa riisei, otra potencialmente invasora, no se Amenaza encuentra todavía en la RMG, La información resultante pero ha sido reportada de este proyecto, que en Ecuador continental EL DATO inició en 2012, orieny en la isla de Malpelo tará a las autoridades (Colombia). locales en el estableproyecto es El proyecto multi- El cimiento en la RMG financiado por institucional, en el que Darwin Initiative, de medidas de pretrabajan juntos la Fun- Galapagos vención, detección y Conservancy y dación Charles Darwin Lindblad/ cuarentena y, de ser National (FCD), la Dirección Geographic necesario, de remediadel Parque Nacional Fund. ción, que disminuyan Galápagos (DPNG), la significativamente la Agencia de Bioseguriposible llegada y prodad de Galápagos (ABG), el pagación de dichas especies. Instituto Oceanográfico de la Para la RMG, las especies Armada (Inocar), el Minis- invasoras marinas constituyen terio de Transporte y Obras una amenaza latente debido al Publicas (MTOP) y las Uni- aumento del tráfico marítimo versidades de Southampton internacional, nacional y loy Dundee del Reino Unido, cal que se ha desarrollado en busca entender el riesgo pre- el Archipiélago en los últimos

MUESTRA. La Asparagopsis taxiformis es una especie de alga que ya se encuentra en la RMG. (FCD)

30 años, el cambio climático y la conectividad propia del medio marino. La invasión de especies marinas constituye un riesgo desconocido para los ecosistemas y biodiversidad de la RMG y un reto de gestión que requiere ser atendido por las autoridades ecuatorianas de manera urgente.

No visibles

Quienes habitan en Galápagos han podido ver de cerca los efectos nocivos de por lo menos alguna de las especies invasoras: la mora, los chivos, el caracol africano y la cinchona, entre otras que ya se encuentran en el Archipiélago y con las que se han realizado importantes esfuerzos para su control y erradicación.

Tal como ocurre en el área terrestre, los ejemplares invasores también existen en el mar. Quizás por ser estos menos visibles que los terrestres, es muy poco lo que se conoce sobre sus antecedentes, impactos y su capacidad de llegar y establecerse en un área, pero cada vez han ido cobrando mayor relevancia. (FCD / CM)

EJEMPLO. Este es un arrecife coralino en Venezuela invadido por el coral blando exótico (Xeniidae).

Invasoras

Amenazan especies

° En las islas, las especies invasoras constituyen la causa principal para la extinción de especies.

° Las especies invasoras compiten por un hábitat con las nativas. ° Las desplazan o sustituyen. En ocasiones cambian el hábitat entero y ponen en riesgo todo un ecosistema.

°Además, pueden perjudicar la actividad humana, actuando como plagas o patógenos para cultivos o animales domésticos.

° Incluso pueden difundir agentes alérgicos o infecciosos lo que puede implicar un AB/9141/P

gran costo para la economía local y regional. (UICN)

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

PREMIOS EMMY GANADORES. Aaron Paul, Anna Gunn y Bryan Cranston con los premios por mejor serie de drama, mejor actor principal en una serie de drama y mejor actriz secundaria por ‘Breaking Bad’.

‘BREAKING BAD’, un triunfo rotundo TELECOMEDIA. ‘Modern Family’ , con Sofía Vergara, triunfa por quinta vez.

La serie dominó los ‘Óscar’ de la TV, seguida de ‘Modern Family’ y ‘Sherlock: His Last Vow’.

Las series ‘Breaking Bad’, ‘Modern Family’ y el telefilme ‘Sherlock: His Last Vow’ dominaron en la 66 edición de los premios Emmy, los ‘Óscar’ de la pequeña pantalla, tras acaparar la mayoría de los galardones que se entregaron en el teatro Nokia de Los Ángeles. ‘Breaking Bad’ se impuso con rotundidad en las categorías dramáticas donde repitió su victoria de 2013 como mejor serie y se llevó el premio de mejor guion, mejor actor (Bryan Cranston), mejor actor secundario (Aaron Paul) y mejor actriz secundaria (Anna Gun). Al igual que ‘Breaking Bad’, ‘Modern Family’ volvió a coronarse como la reina de su género y triunfó como mejor telecomedia, un galardón que obtiene por quinto año consecutivo con lo que igualó el récord de ‘Fraiser’. Además, la serie que coprotagoniza la colombiana Sofía Vergara se hizo con los Emmy de comedia de mejor actor de reparto (Ty Burrell) y mejor dirección (Gail Mancuso). ‘Sherlock: His Last Vow’ obtuvo dos premios de in-

‘Fargo’, por su parte, fue nombrada mejor miniserie del año. En el cómputo global de premios, en el que se incluyen los galardones de tipo técnico, ‘Sherlock: His Last Vow’ fue el gran ganador de la presente edición de los Emmy con un total de siete trofeos, seguido por ‘Breaking Bad’ con seis.

LOS ÁNGELES, EFE •

Sofía Vergara se defiende ° La actriz latina, consciente de la controversia que generó en la gala de los Emmy, defendió su número ante la prensa al término de la gala.

“Una persona puede ser atractiva, divertida y reírse de sí misma”, comentó Vergara, que aseguró saber quién empezó a agitar las redes sociales con críticas, si bien no mencionó su nombre y se limitó a decir que el responsable “no tiene sentido del humor”.

Broma polemica

ACTRIZ. Julia Roberts recogió el premio a mejor película para televisión por ‘The Normal Heart’.

terpretación en la categoría de telefilme o miniserie, mejor actor (Benedict Cumberbatch) y mejor actor secundario (Martin Freeman), al que sumó el de mejor guion de miniserie o telefilme (Steven Moffat), aunque se le escapó la corona de mejor película para la pequeña pantalla, que fue para ‘The Normal Heart’.

La actriz colombiana Sofía Vergara protagonizó el momento más polémico de la 66 edición de la ceremonia de entrega de los Emmy al ejercer de mujer objeto en una broma sobre el escenario del teatro Nokia de Los Ángeles (EE. UU.) que no hizo gracia a muchos espectadores. La actriz de ‘Modern Family’ se encargó de presentar al presidente de la Academia de la Televisión de Estados Unidos, Bruce Rosenblum, a quien le correspondía dar el discurso institucional, tradicionalmente serio y aburrido. Vergara se subió a un pedestal giratorio en el que exhibió su voluptuoso físico mientras Rosenblum se dirigía al público en un segundo plano con comentarios como “no podemos olvidar que nuestro éxito se basa en darle siempre al espectador algo que ver”. La puesta en escena generó de inmediato comentarios críticos en las redes sociales, donde se calificó el espectáculo de sexista e intolerable, una apreciación con la que coincidieron algunos medios de comunicación como la revista Time.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

B11

RESOLUCIÓN SBS-2014-690 PEDRO SOLINES CHACÓN SUPERINTENDENTE DE BANCOS Y SEGUROS

CONSIDERANDO: QUE mediante Acuerdo Ministerial 0220 de 21 de mayo de 2001, publicado en el Registro Oficial 341 de 6 de junio del mismo año, se creó el Fondo de Cesantía Privado a favor de los Servidores Públicos del Ministerio de Gobierno; QUE en el Suplemento al Registro Oficial 465 de 30 de noviembre de 2001, se expide la Ley de Seguridad Social, que en su artículo 220 determina la factibilidad de crear fondos complementarios previsionales cerrados; cuyo control, regulación, supervisión, y vigilancia corresponde a la Superintendencia de Bancos y Seguros, conforme lo prevé el artículo 306 de la citada norma; QUE el artículo 305 de la Ley General de Seguridad Social, establece que: ‘‘Las entidades que integran el Sistema Nacional de Seguridad Social y las personas naturales y jurídicas que integran el Sistema de Seguro Privado, para su constitución, organización, actividades, funcionamiento y extinción se sujetarán a las disposiciones de esta Ley, a la Ley General de Seguros y su Reglamento, a la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y Valores, al Código de Comercio, a la Ley de Compañías, en forma supletoria, y a las normas reglamentarias y resoluciones que para el efecto dicten los organismos de control creados por la Constitución de la República.”;

PRODUCCIÓN. La pareja se conoció durante la grabación de la telenovela ‘Más sabe el diablo’ en 2009.

QUE en cumplimiento a las disposiciones legales antes citadas, la Superintendencia de Bancos y Seguros, expidió la resolución SBS-2004- 0740 de 16 de septiembre de 2004, que contiene el procedimiento para la calificación, registro regulación, supervisión, y control de los fondos complementarios previsionales cerrados; QUE mediante resolución SBS-2006-534 de 13 de septiembre de 2006, la Superintendencia de Bancos y Seguros aprobó el Estatuto del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe - FOCPCEMIGOZCH;

Se separan

QUE el artículo 59 del Estatuto del Fondo, determina: “El Fondo Complementario Previsional Cerrado de los Empleados del Ministerio de Gobierno en la Provincia de Zamora Chinchipe – FOCPCEMIGOZCH, tendrá una duración indefinida, y solo podrá disolverse por las causas previstas en este Estatuto y la Ley”, QUE el artículo 60 del Estatuto del Fondo, establece como causales para la disolución y liquidación del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe - FOCPCEMIGOZCH, las siguientes:

MIAMI, PEOPLE • Tras varias se-

manas de rumores, Jencarlos Canela y Gaby Espino anunciaron ayer su separación a través de un comunicado divulgado a través de las redes sociales. “Por el inmenso cariño que les tenemos a todos nuestros fans alrededor del mundo, queremos informarles que desde hace un tiempo decidimos, por mutuo acuerdo, poner punto final a nuestra relación sentimental en el mejor de los términos y con todo el respeto que se merece nuestra familia”, asegura el texto, en el que se resalta que no hay terceras personas involucradas y se pide comprensión. “No nos estamos separando, porque cuando hay familia esa palabra no existe. Simplemente estamos decidiendo ser mejores amigos y seguir adelante. Aprovechamos este momento para comunicarle a los medios de comunicación que solo a través de este comunicado será la única vez en la que nos pronunciaremos al respecto”, agrega.

"a) b) c) d)

QUE mediante Credencial IRC-2014-004 de 7 de abril de 2014, el señor Intendente Regional de Cuenca, debidamente delegado por el señor Superintendente de Bancos y Seguros, acreditó la comisión de auditoría al Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe - FOCPCEMIGOZCH; QUE con memorando IRC-DASC-SS-2014-043 de 12 de mayo de 2014, se presentó el Informe de la situación del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe - FOCPCEMIGOZCH, en atención a solicitud de disolución voluntaria, con corte al 31 de marzo de 2014, informe que en su conclusión general y recomendación, señala: “(…) • El FOCPCEMIGOZCH se encontraría inmerso en las causales de Liquidación constantes en el Estatuto aprobado por la Superintendencia de Bancos, artículo 60, literal b). • El Fondo cumple con lo dispuesto en el artículo 69 de la Resolución SBS-2013-504, que señala: “Para que sea efectiva la decisión de disolución voluntaria, será necesaria una resolución de la asamblea general de partícipes o delegados, adoptada por al menos las dos terceras partes del total de la asamblea” (...). Lo que ratifica la solicitud de disolución voluntaria resuelta en la Asamblea General de Partícipes celebrada el 7 de junio de 2013.” QUE en el memorando citado en el considerando que antecede, se emite informe favorable respecto al trámite de disolución y liquidación voluntaria y anticipada del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH; QUE con oficio 12 - FOCPCEMIGOZCH de 20 de junio de 2013, Freddy Xavier Camana Peña, Presidente del FOCPCEMIGOZCH, comunicó al señor Superintendente de Bancos y Seguros, que la Asamblea de Partícipes del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe, llevada a cabo el 7 de junio de 2013, resolvió, entre otros aspectos, la disolución y liquidación voluntaria del FOCPCEMIGOZCH, lo cual se desprende del acta correspondiente a dicha sesión; QUE en el Título I “De la constitución y organización de las instituciones que conforman el sistema nacional de seguridad social,” del libro III “Normas generales para la aplicación de la Ley de Seguridad Social” consta el Capítulo I “Normas para la constitución, registro, organización, funcionamiento y liquidación de los Fondos Complementarios previsionales cerrados”; EN ejercicio de sus atribuciones legales

RESUELVE:

ARTÍCULO 1.- DISPONER la disolución y liquidación voluntaria y anticipada del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, con domicilio en la ciudad y provincia de Zamora, por haberse configurado la causal prevista en el literal b) del artículo 60 del Estatuto del Fondo FOCPCEMIGOZCH. ARTÍCULO 2.- DESIGNAR a la señorita María de Fátima Abarca Zaquinaula, liquidadora del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, quien, para los efectos del proceso liquidatorio, tendrá todas las facultades legales que establecen las leyes para los liquidadores, en especial que tiendan a proteger los intereses de los trabajadores, los socios, acreedores en general y accionistas del Fondo, de acuerdo a la prelación legal que corresponda aplicar. ARTÍCULO 3.- DISPONER de conformidad con lo estipulado en el artículo 150 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y en el Capítulo I “Normas para la constitución, registro, organización, funcionamiento y liquidación de los Fondos Complementarios previsionales cerrados, del Título I “De la constitución y organización de las instituciones que conforman el sistema de seguridad social,” del libro III “Normas generales para la aplicación de la Ley de Seguridad Social”, lo siguiente: • Que el Presidente, Gerente o Representante Legal, los Miembros del Consejo de Administración y Administradores del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe - FOCPCEMIGOZCH, cesen funciones a partir de la notificación de la presente resolución, y, que la administración del Fondo quede a cargo del liquidador designado, quien solo podrá contraer las obligaciones que sean necesarias para el proceso liquidatorio. • Que los deudores del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, realicen sus pagos y entregas al liquidador designado para el efecto, el que deberá emitir los correspondientes recibos y finiquitos. • Que las deudas y demás obligaciones del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, a favor de terceros, a partir de esta fecha, no devenguen intereses, conforme lo establece el artículo 154 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.

En un segundo mensaje, el actor cubanomericano escribe:

“Una de las mejores decisiones de mi vida se llama Gaby Espino y eso no ha cambiado. Nada ni nadie está por encima del amor y la amistad que hay entre nosotros. No pude pedir por una mejor madre, amiga y mujer con la cual tener la hermosa familia que hoy me completa y me da fuerzas. Gracias por todo. I Love You”.

ARTÍCULO 4.- DISPONER que en todos los actos y contratos en los que intervenga el Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, se agreguen a su nombre las palabras “en liquidación voluntaria”. ARTÍCULO 5.- DISPONER que la liquidadora del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, en liquidación voluntaria, ejerza la jurisdicción coactiva que le otorga el artículo 155 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, en lo que fuere aplicable.. ARTÍCULO 6.- DISPONER a los señores Registradores de la Propiedad de los cantones donde el Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, en liquidación voluntaria, tuviese bienes inmuebles inscritos o derechos reales sobre los mismos, procedan a la inscripción de esta resolución en los registros a su cargo, lo que será solicitado por la liquidadora del Fondo. ARTÍCULO 7.- DISPONER que el texto íntegro de la presente resolución se publique por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación nacional. ARTÍCULO 8.- DISPONER la devolución a la Superintendencia de Bancos y Seguros del Certificado de Autorización que amparaba el funcionamiento del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH.

La actriz venezolana también escribió un segundo mensaje a su ya expareja:

ARTÍCULO 9.- NOTIFICAR con la presente resolución al Representante Legal, directivos o encargados actualmente de la administración del Fondo Complementario Previsional Cerrado del Ministerio de Gobierno en la provincia Zamora Chinchipe FOCPCEMIGOZCH, para los fines consiguientes. ARTICULO 10.- La presente resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de suscripción de la misma. COMUNIQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el doce de agosto del dos mil catorce.

P/579780

“Solo quiero agregar que Jen es y seguirá siendo, junto a nuestros hijos, la persona más importante de mi vida. El mejor compañero, el mejor padre y mi mejor amigo. Estamos más unidos y más fuertes que nunca... Y lo más importante, estamos bien. Nos vamos a tener para siempre”.

Dejar de cumplir los fines para los que fue creado; Suspenderse definitivamente las aportaciones individuales y patronales al FOCPCEMIGOZCH; Haber disminuido el número de los miembros a menos de 15; y, Por las causas determinadas en la Ley. ”;

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Detalles

Facilite la transición en equipo °EsTrabajen probable que antes de matricular a su

hijo en una escuela nueva, usted tenga que tomar muchas decisiones. Si están decidiendo entre algunas instituciones, hable las opciones con su niño e infórmele lo que cada una ofrece.

Haga de la escuela algo divertido °Cuando se acerca el primer día de clases, empiece a hablar con su hijo sobre sus expectativas, esperanzas y preocupaciones para el año que viene.

a la participación en la escuela °LosAnime estudiantes de primaria y secundaria que tienen éxito académico, en su mayoría, están involucrados en actividades extraescolares, como clubes, o deportes.

temprano se acuesta, tempra°no‘Quien se levanta’

Si su niño se ha acostumbrado a acostarse y a levantarse tarde durante las vacaciones del verano, puede ser que le sea muy difícil levantarse el primer día de escuela. Esta transición será más fácil si empieza a levantarse temprano una o dos semanas antes.

Cambio de colegio, un proceso de acoplamiento HÁBITO. Una vez que haya pasado la transición, es importante ayudar al niño a acostumbrarse al cambio.

Procure no dejar a los chicos solos en la transición de un centro educativo a otro. Apóyelos.

PROCESO. Dejar atrás amigos y un entorno conocido puede ser difícil para su hijo.

Ya sea por cambio de domicilio, por cuestiones laborales o porque talvez decidió buscar una escuela más adecuada para su hijo, una vez que sucede, el niño pasará por transformaciones en las que tendrá que ayudarle. Pilar López , 51 años, buscó un nuevo colegio para su hijo porque desea que ingrese, en un futuro, a una universidad de buena calidad. “Me preocupa porque él no quiere

y, aunque es una decisión difícil, sé que es lo mejor que puedo hacer”, comenta. La madre de familia ya ha pasado por esto antes; sin embargo, en esta ocasión siente que será algo más complicado porque su hijo está por terminar la secundaria. Se pregunta cómo hacer para que el cambio no sea tan brusco y qué hacer para ayudar a Juan David, su hijo, a habituarse a lo que vendrá. Para Gloria Bastidas, sicóloga educativa, no hay de qué preocuparse: “Es importante familiarizar al chico con su nuevo entorno; si no es posible visitar el lugar antes, consiga información e imágenes por Internet para que vean las opciones juntos”.

La especialista considera importante que este proceso sea asumido como familia. Si el hijo es pequeño, tal vez la cercanía de la escuela sea lo más importante. Para los más grandes, será más preponderante el nivel académico, las instalaciones deportivas y las oportunidades de ser admitidos después a otras instituciones de prestigio.

“Acompáñelo, conozca a sus maestros y la dinámica del centro educativo, involucrarse en distintas actividades no es una mala idea”, sugiere la psicóloga. Si ambos deciden ser entes activos en la escuela o colegio, esto ayudará a que la transición sea más fácil y le permite integrarse más rápido a su nueva comunidad escolar.

Oportunidad

Aliento

Apoye a su hijo a ver este cambio como oportunidad. Entrar a una nueva escuela donde nadie le conoce le dará la libertad de ser quien es. “Si en el pasado no tuvo éxito, o ha sido tímido o etiquetado por su conducta, ahora es la oportunidad de ser alguien diferente y empezar de nuevo”, explica Bastidas. No lo deje solo en su primer día de clases, ya que puede ser intimidante; aunque si es mayor, este puede ser un buen momento para que desarrolle sus aptitudes sociales y se abra un espacio en el grupo que integrará.

“Siempre subraye lo positivo, pero permítale conversar sobre sus dudas o posibles problemas”, afirma Bastidas. Si crea un espacio de comunicación al respecto, el estudiante sabrá que no está solo en el proceso y acudirá a sus padres si algo sucede. Apoyar a su hijo en la búsqueda de nuevos amigos es una gran forma de darle una mano nuevamente, para que no se sienta solo o aislado. Usted puede ofrecer su casa como un espacio para que los niños o jóvenes se reúnan y compartan o hagan trabajos académicos. (JP)

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

B13

Minimice costos de comprar, revise los útiles °delAntes año anterior y déles uso a los que se encuentren en buen estado, como elementos de geometría, lápices de colores, mochilas o libros.

de esto, elabore una lista °deAlospartir útiles primordiales a comprar, así se adquiere lo justo y necesario.

Aproveche remates y liquida°ciones, pero siempre cuidando la calidad de los productos.

No los obtenga en el mercado °informal. Exija el comprobante de compra, °lo cual servirá para devoluciones o reclamos.

HERRAMIENTAS. Habrá materiales que no puede dejar de comprar para sus hijos.

Ahorre en algunos útiles escolares

Nunca están de más sugerencias que ayuden a cuidar el bolsillo y la economía de cada hogar en el regreso al colegio.

Variedad en papelería Cuaderno anillado, universitario a °cuadros, 100 hojas desde $1, 18. °

Cuaderno pequeño 100 hojas, cuadros o líneas, grapado desde $0, 60.

Cuaderno pequeño 100 hojas, °cuadros o líneas, espiral desde $0, 85.

°Resma de papel bond $5. Paquete de 12 hojas de papel °ministro de cuadros o líneas $0,75.

costos.

°Lápices: Una caja de 12 unidades tiene un costo entre $3,47 y $5,30. °Esferos: Una caja de 12 unidades va desde $4, 25 a $6. °Lápices de colores: Las cajas de 12 y 24 unidades oscilan entre los $4, 50 y $10. Juego geométrico: Dependiendo de la marca estos útiles se encuentran °desde $3. Calculadora científica: Tomando en cuenta que es un gasto en el que no °tendrá que incurrir cada año usted puede invertir desde $15.

pagar en ciertos aspectos, los útiles escolares son algo en que se puede ahorrar, especialmente en aquellos que son indispensables para los estudiantes. A continuación, algunas recomendaciones. (JP)

EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA JUICIO: EJECUCIÓN DE SENTENCIA EXTRANJERA- ALIMENTOS No. 11531 - 2014 - X.E. CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: ESPECIAL ACTOR:SANTILLAN VEGA LAURA DEMANDADO: PADILLA TABI LUIS FABIAN CITACIÓN JUDICIAL A: PADILLA TABI LUIS FABIAN

Uniformes Zapatos escolares para el diario °desde $22 Zapatos escolares deportivos °cuerina desde los $10

BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . reclama

Zapatos escolares de lona °desde $ 6, 50 Camisas y camisetas Polo °desde $7

°Interiores (vvd) 3 por $8 Medias: 1 docena de medias °colegiales desde $8 dependiendo

24 - ago - 14 Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Dinámico

0.3235783 104.2082179 0.09124983

GRATIS UN PRODUCTO

la marca

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9064/P

En el inicio del año escolar, los gastos de cada familia incrementan por la lista de útiles, uniformes y gastos de matrículas, transporte y alguna necesidad que surja. Aunque hay rubros fijos que

Algunos indispensables Siempre habrá útiles que serán necesarios, es recomendable comprarlos °al por mayor para suplir el año escolar. A continuación algunos de estos y sus

llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455810/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60383/CV

CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERADE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.-Quito, jueves 7 de agosto del 2014, las 16h19.- Por cuanto la actora ha dado cumplimiento con lo ordenado en providencia que antecede, se dispone que de conformidad con lo previsto por el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y la afirmación bajo juramento de la actora de que ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del demandado, cítese al demandado señor LUIS FABIAN PADILLA TABI,mediante tres publicaciones por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación a nivel nacional, para los fines pertinentes; a quien se le recuerda que tiene que comparecer a juicio señalado casilla judicial en esta ciudad de Quito, para el ejercicio de su derecho a la defensa, advirtiendo de no comparecer a juicio la causa seguirá su trámite en rebeldía.- Elabórese el respectivo extracto.- NOTIFIQUESE.DRA. XIMENA ESPINOSA BARRERA SECRETARIA Hay firma y sello PAC101975fa

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor esPañoL

cetáceo mari-

de La PeLícuLa come, reza ama

no gigante

B14

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

E

ganso

argoLLa

rey de Los voz de arruLLo símboLo deL radio

TVFAN

animaLes

Parafina

ratón de mar

médico

de PaPá

Que no es La misma

rano mongoL

rePartir Peñasco

río deL ecuador

instrumento

convicto

rePercusión

subir,

minster abreviado

destreza

reLgiosa

teLa gruesa

(mayo 21 - junio 21) Las autoridades y los jefes se muestran sensibles. Es preferible que sepa tratarlos, no está de más ser prudente y cauto. El GÉMINIS trabajo aumenta y debe hacerlo bien. RECUERDE: La vida (mayo 21 - junio 21)humana debería ser constante alegría. .

astro rey

ciudad de coLombia

y fuerte acción de Loar

actriz

Solución anterior C

O

L

V

A

R

R

I

A

D

O

R

A

M

R

A

puRo, limpio

I

N

caballo

C

N

G

A

M

E

R

O

elogiaR

A

L

A

R

Simple, Sencillo

Rey de loS

L

E

N

animaleS

O

nata de la leche

afluente

O

embuSteRo,

A

M

E

L

K

pRoyectil

L

O

S

RatonaR yunque del plateRo

R

E

C T

B

caRcomeR,

tRampoSo fRace expReSión

diez centenaS

G

giRo Sin VocaleS

delta

D

aStRo Rey

diVeRSo,

deSpuéS de

O

N

I

A

N

A

eScuchaR

A

O

R

O

C

O

L

A

R

tRiunfaR

A

G

aleJaR, apaRtaR

A

S

N

O

A

L

LAs bANDeRILLAs y LA sueRTe De MATAR.

R

moneda de coSta Rica

S

A

R

en ingléS

A

B

A

A

MARCIAL LALANDA (1903 - 1990) ToReRo espAñoL. DesTACó eN eL ARTe De

L

gRande

habitación

llama, gRitaR

M

S

R

apócope de

L

gallaRdo,

A

ValuaR, ValoRaR

A

cacique,

L

I

N

R

A

CELEBRIDADES

P

G

tiza

M

R

abundancia

liSta emitiR el pollo el Sonido

pRimeR hombRe

ceRdaS el

T

diStinto

de montón, en

T

A

mozo

dioS en el iSlam

E

D

temoR

equipaR

E

SiRViente,

T

A

I

A

A

dignidad papal

Símbolo de la plata

SolitaRio

O

déSpota bañado de luz

M

A

igualdad en la SupeRficie

R

enfeRmadad, padecimiento

L

A

O

cinta de

algodón

apoSento

M

A

G

adoniS

fallaR

R I

meS del año

A

L

R

empeRadoR

coche,

hogar,

anochecer,

tena sin t

I R

atardecer

P A

N

dioS de loS

O

telenoVela poR ella Soy eVa

alfa

A

A

R

S

A

R

T

O

Realeza, Rey Símbolo del

C

U

S

O

peRuano

A

ReligioSa

toque militaR al amaneceR

L

E

cobRe

liSa, plana Símbolo del nobelio

R

RebañoS

N

vivienda

aRca gRande

R

zarciLLo

VeRdadeRo

A

heRmano de caín

I N

Símbolo del

A

T

níquel

onda

A

A

madRe de JeSúS aceite

Río de alemania naVe

O

C

O

L

A

A

E

R

N

O

LEO VIRGO (julio 23 - agosto 22)

arteria deL

tacaño medida de Longitud

continente omega

corazón

rostro

(agosto 23 - septiembre 22) La simpatía y el afecto de su pareja se amplía. Su pareja será un excelente anfitrión. SAGITARIO Es preferible que durante un tiempo evite (noviembre 22 - diciembre 21) las asociaciones. RECUERDE: Disfrute de la alegría porque rejuvenece su espíritu.

argoLLa cuarta vocaL mes sin s

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2920

F

‘Le Corbusier’

The Majestic

(1887-1965)

WARNER 22:00

suizo, uno de °losArquitecto más influyentes del siglo XX, cuyo nombre era Charles Jeannere-Gris, muere un día como hoy en Francia. Eminente teórico de la arquitectura, responsable del renacimiento arquitectónico internacional del siglo XX, veía la posibilidad de cambiar el mundo a través de esta y su perfecta integración con el urbanismo. Su idea era construir grandes edificios de apartamentos con los servicios necesarios para constituirse en unidades autosuficientes. Realizó planes urbanísticos para París, Argel, Barcelona y Estocolmo. (AGC)

Nro. 2919

I

Sonda valora sitios de aterrizaje en un cometa PARÍS, EFE · Tras 10 años viajando por el Sistema Solar, la sonda Rosetta llegó a inicios de este mes a su destino, el cometa 67/P Churyumov-Gerasimenko, y ahora debe seleccionar el punto idóneo para aterrizar el próximo mes de noviembre entre cinco posibles localizaciones. “La zona de aterrizaje tiene que satisfacer las necesidades técnicas del satélite y las del módulo de aterrizaje durante las fases de separación, descenso y aterrizaje”, indicó la Agencia Espacial

verbaL

todo.

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

ESCORPIO VIRGO (octubre 23 - noviembre 21)

terminación

estado de mexico

M

La vida familiar puede sufrir transformaciones. Su vida emocional fructificará. Deberá LIBRA actuar para que el dinero proveniente de asociaciones aumente. RECUERDE: Su bondad origina su felicidad.

aLtar

deL diLvuio

B

canica

fruta de exPortación

embarcación

O

(junio22 22--julio julio22) 22) (junio Sus sueños se muestran lúcidos y pueden estar llenos de anuncios para Ud... La relación con mujeres extranjeras será muy LEO agradable(julio y enriquecedora. 23 - agosto 22) RECUERDE: Vivir es un privilegio.

aPuntar

ciudad de JaPón

actoR d la

B

RuSo

monaRca

C ciudad de chile fRagancia

Río de italia

Z

CÁNCER CÁNCER

inhaLar

vehícuLo

esPañoLa de La PeLícuLa nine

fue actRiz de la telenoVela que bonito amoR

°

TAURO GÉMINIS (abril 20 - mayo 20)

batea

garantía

un rey

R

Cuenta la historia de Peter Appleton, un guionista de Hollywood en los años 50’. Un accidente automovilístico, lo deja amnésico en un pequeño pueblo, donde sus recuerdos reaparecen y debe elegir entre su vida presente o la anterior.

PoLítico

sonido

dignidad de

ama de casa adopta a °unUna adolescente sin techo y lo ayuda a convertirse en un exitoso atleta. Cuando él muestra interés por el fútbol americano, ella se dedica a ayudarlo. El protagónico, a cargo de Sandra Bullock, le dio el Óscar a mejor actriz.

(abril 20 - mayo 20) Ud. o sus amigos serán muy compasivos y ARIES su corazón será más grande. Los proyectos pueden fluctuar. (marzo 21 - abril 19) RECUERDE: Quien vive temiendo nunca se dará por libre.

chino

ente

mico

TNT, 19:40

PISCIS (febrero 20 - marzo 20) TAURO

embuste, Princesa inca

secreto

escaLar

disPerso

Un sueño posible

(marzo 21 - abril 19) Sensibilidad y psiquismo. Procure manteACUARIO ner bajo control sus emociones. Enfrente (enero sus temores. 20 - febrero 19) RECUERDE: El lenguaje de la verdad es muy sencillo.

hombre

armenia turca dar sin r

desPués de

dios de egiPto

girar

ARIES

Perro

tramPa

La suPerficie musicaL

Lago de

antorcha

nación

PLantígrado

iguaLdad en

aféresis de naPoLitano

Laguna

La serenidad y lamiedo, bondadleson dones cual, a pesar del hace llevarcon a los que Ud. cuenta y con los que puede cabo sus planes. Debe aprender a ser más ayudar quienes lo rodean. Asuma sus sensibleaante el sufrimiento de los demás. responsabilidades seguridad e inteliSu Ángel le protegecon ante las situaciones gencia; lo conducirá a la paz interna. difícilesesto profesionales e intelectuales.

títuLo de sobebienes

aPócoPe

¿Nació un día como hoy? ¿Nació un día como hoy? Ud. posee mucho ánimo y decisión lo

Europea (ESA) en un comunicado. La sonda lanzará el módulo Philae, el aparato de unos 100 kilos que se posará en la superficie, cuando el cometa todavía esté a una distancia de 450 millones de kilómetros del Sol, antes de que su actividad “alcance un nivel que pudiera poner en peligro la maniobra o alterar la composición de la superficie”. Para cada posible lugar de aterrizaje hay que analizar factores como si el módulo de aterri-

ROSETTA. Puede ser clave para descifrar la historia y la evolución de nuestro Sistema Solar.

LIBRA CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero23 19)- octubre 22) (septiembre Manténgase sereno; una buena alimentación, ejercicio y descanso serán muy buenos para mantener la salud. Sea más activo en su trabajo. RECUERDE: Dé lo mejor de Ud. a los que le rodean.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los hijos serán más afectivos, cariñosos y expresivos. Es posible que su intuición de padre se desarrolle mucho más. RECUERDE: Que el rostro que le identifique sea siempre alegre y sonriente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La madre será más amorosa y demostrativa. Ella requerirá de su apoyo y amor, infúndale fuerza e iniciativa. RECUERDE: El amor es el origen de la felicidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La mente puede ser muy impresionable a los sucesos, busque un punto de equilibrio. Sus hermanos son más cariñosos. RECUERDE: Aproveche cada día como un tesoro único.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Las finanzas no serán estables. Momento de incrementar sus recursos económicos y equilibrar sus emociones. RECUERDE: Sea optimista y actúe con serenidad.

PISCIS

zaje será capaz de mantener un enlace apropiado con Rosetta, la presencia de peligros como grandes rocas, grietas profundas o pendientes pronunciadas.

(febrero 20 - marzo 20) Puede expresar su sensibilidad con mayor libertad. Evite los dulces y grasas si desea bajar de peso. Practique ejercicios y diviértase. RECUERDE: Persiste en realizar un propósito concreto.

CRONOS ‘No he hablado B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

D

con nadie de la FEF’

EDGARDO BAUZA

El ‘Patón’ dice no haber tenido ninguna propuesta en firme para dirigir a Ecuador.

ACCIÓN. Eder Fuertes (i) y Dennis Quiñónez intentan frenar al jugador de LDU, en un partido disputado en Casa Blanca en la primera etapa.

Con sabor a ‘clásico’ El partido entre Liga de Quito y Deportivo Quito, correspondiente a la tercera fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano, se juega hoy (19:15) en el Estadio Casa Blanca. El ‘Clásico’ quedó postergado por los temblores que tenían en pánico a la capital. Los dos equipos llegan a este encuentro con historias diferentes. Liga de Quito no ha tenido actividad, además de este encuentro no disputó el partido ante Independiente del Valle, por la participación de los sangolquileños en la Copa Sudamericana. Por su parte, los ‘chullas’ vienen de ser goleados (1-3) en casa ante Barcelona. El ‘Albo’, con cuatro puntos en la tabla, se ubica en la sexta casilla. Registra un empate y un triunfo. El penúltimo puesto lo ocupa el equipo de la ‘Plaza del Teatro’. Los ‘azulgranas’ no saben lo que es ganar en esta segunda etapa. Tienen un empate y dos derrotas. Liga no quiere dejar escapar el triunfo en su casa, así pretenden acercarse al puntero del torneo. “El último triunfo motivó mucho al grupo. Creo que ante el D. Quito no desentonaremos”, afirmó el arquero de la ‘U’, Daniel Viteri. Ambición

Por su parte, los jugadores ‘azulgranas’ quieren reivindicarse con su afición, saben que la mejor forma es ganándole a su archirrival. “Estos son partidos diferentes. Hay que salir a dar

Alineaciones LIGA

vs.

D. Viteri G. Alcoba N. Araujo D. Calderón J. Madrid C. Arboleda F. Hidalgo E. Vera H. Matamoros L. Congo JL. Anangonó DT. L. Zubeldía

D. QUITO R. Ramírez A. de Jesús M. Castro E. Proaño D. Quiñónez J. Hansen E. Fuertes C. Feraud C. Lara E. Vega J. Cortez DT. C. Sevilla

Estadio: Casa Blanca Hora: 19:15 Juez: Carlos Vera Precio de las localidades General: 6 dólares Tribuna: 8 Palco: 25

Liga de Quito es un equipo grande y siempre juega con la presión de ganar”. LUIS ZUBELDÍA DT DE LDU

todo de nosotros. Esperamos darle una alegría a nuestra gente”, manifestó el capitán del D. Quito, Edison Vega. Uno de los históricos de la ‘AKD’, Michel Castro, también se encuentra motivado con este duelo. “Conservo en mi mente triunfos importantes ante Liga. Espero que esta vez no sea la excepción y podamos festejar al final del partido”. (JCV)

La idea de dirigir a Ecuador no le desagrada a Edgardo Bauza; sin embargo, el estratega argentino fue claro en decir que no ha tenido ningún acercamiento con ningún directivo de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). El ‘Patón’ habló de esto ayer en Directv Sports. El ‘Patón’ no le hace el feo a la idea de convertirse en el timonel de la ‘Tricolor’. “Lo pensaría. En algún momento de mi vida profesional me gustaría dirigir una selección y mucho más la de Ecuador, un país al que lo quiero”. El nacido en Rosario, quien vivió años de gloria con Liga de Quito, está unido también a Ecuador por temas sentimentales. “Tengo un hijo ecuatoriano, mi esposa es ecuatoriana, poseo una casa en Ecuador a la que voy constantemente, pero no tiene que ver una cosa con otra”. El nombre de Edgardo Bauza suena con fuerza en Ecuador, es una alternativa que se estaría manejando en la Ecuafútbol. “No he hablado con ningún dirigente de la Federación, ni con ningún periodista”, precisó el adiestrador, de 56 años de edad. Bauza dice respetar el contrato que tiene con el San Lorenzo de su país hasta diciembre, cuadro con el cual se proclamó campeón, hace pocas semanas, de la Copa Libertadores.

Neymar vuelve a entrenarse con el Barcelona El delantero ‘blaugrana’ Neymar volvió a pisar ayer el césped de entrenamiento de la Ciudad Deportiva Joan Gamper, donde practicó el Barcelona español. El ofensivo brasileño hizo un trabajo de recuperación al margen de sus compañeros. (JCV)

CAPACIDAD. El DT Edgardo Bauza da indicaciones a sus jugadores.

“Estamos charlando para una posible renovación con San Lorenzo, pero esto recién empezó, vamos a ver qué pasa”. El ex DT de LDU, cuadro con el que también se consagró como monarca de América, está al tanto de lo que pasa en Ecuador. “Han puesto a un técnico hasta enero (Sixto Vizuete) porque habrá elecciones en la presidencia. Hay muchas cosas previas para que uno como técnico tome una decisión”. Crisis en el fútbol ecuatoriano

El ‘Patón’ también se refirió a la crisis económica que atraviesa el fútbol ecuatoriano. Cree que

Si algo me ha enseñado esta profesión es que las decisiones apuradas no sirven”. Si se tiene que dar en algún momento, se dará”. EDGARDO BAUZA, DT ARGENTINO.

los clubes, con el respaldo de la FEF, deben fortalecerse. “Hay que mantener buenos planteles para tener buenas presentaciones internacionales, eso da prestigio y hace que los jugadores crezcan”. (JCV)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Alineaciones Alianza Lima

D

‘Toreros’ quieren sellar el pase en Perú GUAYAQUIL • Luego del triunfo (3-0) frente a Alianza Lima, en Guayaquil, Barcelona espera obtener un buen resultado en Perú y sellar su pase a la siguiente fase de la Copa Sudamericana. El encuentro se jugará desde las 21:00 en el estadio Alejandro Villanueva. Tras las agresiones que sufrieron los jugadores y el cuerpo técnico al arribo a la capital peruana, el entrenador Rubén Israel dijo: “Nosotros hablaremos en la cancha, no fuera de ella”. Para este encuentro, el ‘Ídolo’ no podrá contar con Ely Esterilla, quien presentó una dolencia física, durante los entrenamientos que realizó el equipo en el estadio Monumental, previo al viaje. Otro que estuvo en riesgo fue el golero Máximo Banguera,

vs.

Barcelona M. Banguera P. Velasco F. Peppino L. Checa G. Nazareno F. Caicedo A. Bolaños M. Martínez C. Penilla F. Nieto I. Blanco DT: R. Israel

G. Forsyth R. Guizasola W. Ibáñez K. Aparicio J. Molina L. Trujillo P. Albarracín J. Atoche P. Míguez W. Aguirre M. Guevgeozián DT: G. Sanguinetti

Hora: 21:00 Estadio: Alejandro Villanueva Árbitro: Ímer Machado (Colombia)

que hasta tuvo que usar inmovilizador en su dedo; sin embargo, viajó con el plantel y estaría listo para actuar. El defensa Pablo Saucedo manifestó que el equipo está más sincronizado y espera traerse los puntos. “Cada uno de los muchachos sabe lo que tiene que hacer en la cancha”, expresó. Guillermo Sanguinetti, DT de Alianza Lima, tiene el equipo completo para el cotejo de hoy. “Es un partido adverso, pero vamos a luchar. Nuestra meta es ganar y solo estamos concentrados en ese resultado”, indicó Sanguinetti. (SJMS)

JUGADA. Ángel Mena intenta lanza un centro bajo la marca de un jugador de Águilas Doradas.

Giménez da la clasificación a Emelec COPA SUDAMERICANA

TRIUNFO. Barcelona ganó (3-0) en el estadio Monumental a Alianza Lima.

‘Rayados’ por la clasificación en casa Independiente del Valle se juega hoy el pase a la siguiente fase de la Copa Sudamericana, a las 16:00. En el partido de ida el cuadro de Sangolquí venció de visita (1-0) al Trijullanos venezolano. Pablo Repetto, DT de los ‘rayados’, está ilusionado con levantar la Copa de este certamen. “Hemos hecho buenos torneos internacionales, son tres consecutivos, eso habla de que se han hecho buenos torneos locales”, manifestó. Por su parte, Horacio Matuszyczk, estratega del Trujillanos, aclaró que su equipo puede revertir el marcador y lograr la clasificación en Quito. “El uno a cero no asegura nada (…) Hemos visto bastantes partidos de ellos (Independiente), están estructurados en un juego vertical y sabemos que les ha costado ganar de local”. Mario Pineida, Arturo Mina,

Alineaciones Independiente L. Azcona M. Pineida F. León A. Mina C. Núñez M. Rizotto H. León J. González F. Guerrero J. Sornoza D. Angulo DT: P. Repetto

vs.

Trujillanos H. Pérez E. Vázquez L. Erazo E. Cuevas M. González J. Herrera G. Mendoza A. Gómez M. Cova F. Arrieta F. Cabezas DT:H.Matuszczyk

Hora: 16:00 Estadio: Municipal Rumiñahui Árbitro: Henry Gambeta (Perú) Precio de las localidades Tribuna occidental: $6 Tribuna oriental: $10 Palco: $20

Junior Sornoza y Daniel Angulo, jugadores de los ‘rayados’, tienen una motivación extra para el cotejo de hoy, puesto que fueron convocados a la Selección para los partidos amistosos de septiembre contra Bolivia y Brasil. (JG)

El paraguayo Fernando Giménez marcó un doblete y le dio el pase a la siguiente etapa a su equipo.

2 1

Fernando Giménez ilusionó a los hinchas de Emelec con su gol a los 4’. Las constantes llegadas por las bandas de Ángel Mena y Miller Bolaños hicieron que el arquero Osvaldo Cabral EMELEC Á. DORADAS tenga arduo trabajo. Sin embargo, Johan Fano fue el encargado de dar la tranquili- atrevió a enviar tiros de media dad a su equipo con el tanto que distancia, que pasaban cerca convirtió en el segundo tiempo. del arco de Cabral. Lo mismo Los ‘eléctricos’ empataron en sucedió con Bolaños, quien por el partido de ida, en Colombia, la parte izquierda desequilibró por lo que un gol era suficiente a los defensas del cuadro copara pasar a la siguiente fase; lombiano. sin embargo, los dirigidos Por su parte, Jorpor Gustavo Quinteros EL DATO ge Luis Bernal, DT de no quisieron conformarÁguilas Doradas, salió a se con un solo tanto, por buscar el partido con dos El próximo rival lo que luego de la primera de Emelec se delanteros; sin embargo, hoy. anotación buscaron cons- conoce tuvieron que esperar Puede ser River tantemente el arco rival. Plate o hasta los 20 minutos Universidad Católica de Chile para tener la primera llegada, sin peligro, al arco Desarrollo del cotejo de Esteban Dreer. Mena, convocado a los Emelec bajó el ritmo y esto amistosos de la Selección absoluta, mostró su mejor nivel en fue aprovechado por el cuadro el partido de ayer. Fue partícipe ‘cafetero’, puesto que encontrade la jugada del gol y también se ban espacios e intentaban mar-

car el de la igualdad. Con garra

En el segundo tiempo las Águilas salieron decididas a buscar la clasificación, por lo que Dreer tuvo que actuar en varias ocasiones. Es así que a los 59 minutos Fano logró marcar el empate, debido a una falla de la defensa y una mala salida del arquero ‘eléctrico’. Luego del descuento, Quinteros mandó a sus jugadores a volcarse al ataque, por lo que en la línea defensiva quedaban solo dos hombres. Mientras, la escuadra colombiana, fundada en 2008, defendía con todos sus hombres el resultado y esperaban un contraataque para dar la sorpresa en el Capwell o clasificarse desde el punto penal. Sin embargo, Emelec logró el pase a la siguiente etapa con un golazo desde fuera del área, cuando faltaba un minuto para que el encuentro finalice. (JG)

Galíndez se luce en Venezuela COPA SUDAMERICANA

CRONOS D

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

El arquero Hernán Galíndez tapó penales tanto en la etapa reglamentaria como en la definición. Universidad Católica definió su pase a la siguiente fase desde los 12 pasos. Hernán Galíndez tapó tres penales y permitió que su equipo gane en tierra venezolana. Luis Soler, DT de la ‘Chatoleí’, puso a sus mejores jugadores en el campo de juego, pero poco fue lo que pudieron hacer en los primeros 45 minutos; sin embargo en la etapa complementaria cambiaron los papeles. En el partido de ida las escuadras igualaron (1-1) en el estadio Olímpico Atahualpa.

PENALES

4 5

Lampard se retira de la Selección El centrocampista inglés °Frank Lampard anunció ayer

que se retira del fútbol internacional después de haber disputado 106 partidos con la camiseta de la Selección de Inglaterra. En un comunicado, Lampard, de 36 años, explica que ahora es el momento de dejar paso a los jugadores más jóvenes. EFE

D. ANZOÁTEGUI U. CATÓLICA

ba igualar el marcador a través de remates de larga distancia y de llegadas de contragolpe. Más oportunidades

En la segunda etapa U. Católica salió con más ideas para atacar al arco de Edixonn González; además, los cuatro defensores Sistema de juego del cuadro venezolano se Soler se volcó al ataque mostraron desordenados. con Diego Benítez, Henry Soler adelantó las líneas Patta y Armando Wila, EL DATO y por momentos jugó con pero en el primer tiempo el único que tuvo una lle- El 3 de septiem- tres en la parte posterior. bre U. Católica Por medio de las bangada clara fue Patta. debe visitar a Anzoátegui buscó el Huachipato chi- das y de pelota parada la en la segun- escuadra capitalina buscagol desde el inicio del leno da fase del torcotejo y a los 33 minutos neo internacio- ba abrir el marcador. Las El de revanincesantes llegadas hicieconsiguió su objetivo a nal. cha será luego de 7 días. ron que, cuando falten seis través del panameño Rominutos para que el duelo lando Escobar por una falla de la defensa. Sin embargo, finalice, el futbolista José Moreno la escuadra venezolana pudo cometa una falta por atrás a Patta. Wila fue el encargado de maraumentar el marcador, pero ahí estuvo seguro el arquero Hernán car desde el punto penal, con lo que las aspiraciones a la clasiGalíndez. En el estadio José Anzoátegui, ficación se mantenían intactas. con capacidad para 40.000 per- Dos minutos después Galíndez sonas, el ‘Trencito azul’ intenta- convirtió una falta sobre Evelio

Ecuatoriano refuerza a Unión Deportiva FESTEJO. Los jugadores de Universidad Católica lograron el pase a la siguiente etapa luego de empatar como locales y de ganar de visita. (Foto de Archivo)

Hernández, pero el arquero de la ‘Chatoleí’ se lució y atajó el disparo que fue a la parte baja. Con el resultado global (2-2) definieron la clasificación des-

de los 12 pasos. Galíndez, de 27 años, se lució bajo los tres palos y atajó dos penales, con lo que el cuadro capitalino se trajo la clasificación. (JG)

El jugador ecuatoriano Joel °Valencia Castillo fue presen-

tado oficialmente este martes como el nuevo refuerzo del club español de segunda categoría Unión Deportiva Logroñés. El futbolista de 19 años jugaba en el Zaragoza español. (JG)

Humillan a los ‘Diablos rojos’ REDACCIÓN DEPORTES, EFE• El Milton

Keynes Dons, equipo de la tercera categoría del fútbol inglés, eliminó ayer de la Copa de la Liga al Manchester United, al que venció por 4-0 en la segunda ronda. Luego del cotejo el técnico holandés Louis van Gaal acabó sonrojado ante un equipo de inferior categoría que batió al United con dobletes de William Grigg (25’ y 63’) y Benik Afobe (70’ y 84’). El Milton Keynes Dons vivió una noche mágica en el Stadium mk ante 26.969 espectadores. Los ‘Diablos rojos’ alinearon con David Degea, Vermijl, James, Anderson, Evans, Keane, Janko, Kagawa, Javier Hernández, Welbeck y Powell. Antonio Valencia no fue considerado para este partido. El United, que en la Premier

Ángel Di María se puso la roja ° El Manchester United confirmó ayer el fichaje, por cinco temporadas,

del argentino Ángel Di María. El club británico pagó por el jugador 75 millones de euros, una suma récord para el fútbol inglés. “Estoy absolutamente encantado de incorporarme al Manchester United. He disfrutado mucho mi etapa en España y había muchos clubes interesados en mí, pero el United es el único por el que habría dejado al Real Madrid”, señaló Di María a la web de los ‘Diablos rojos’. (JG)

arrancó con una derrota ante el Swansea y un empate con el Sunderland, no jugaba en la segunda ronda de la Capital One desde hace 19 años. Acabó humillado en su regreso a una fase tan

temprana de esta competición. El equipo de Van Gaal juega este fin de semana en la tercera jornada de la Premier contra el Burnley en busca de su primera victoria de la temporada.

Huelga nacional paraliza el fútbol

La Asociación del Fútbol °Argentino (AFA) informó

JUGADA. Danny Green (i) pasa la marca de Reece James, del United. AFP

ayer que cinco partidos de la cuarta jornada que debían disputarse entre hoy y mañana fueron suspendidos y serán reprogramados, a raíz de una huelga nacional a la que se sumó el personal del gremio de empleados de estadios. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

D

‘Tricolores’ conquistan Pakistán Los ecuatorianos Felipe Guarderas y Roberto Morales hicieron historia en Pakistán. En una expedición de 50 días conquista-

ron la pared de Trango. Los ‘tricolores’, quienes combinaron escalada técnica en pared con escalada de altura, no se intimidaron ante los 6.251 metros de altura del Trango, que son las torres de granito más altas del mundo. El triunfo les significa convertirse en los primeros sudamericanos en conquistar estas torres, además de ser los primeros ecuatorianos en realizar una expedición de esta naturaleza y abrir una ruta nueva. Con 700 metros de altura y dificultad 7B, Ecuador, gracias a Felipe Guarderas y Roberto Morales, ahora cuenta con su propia ruta en la pared de Trango denominada “Freetanga ecuatoriana”. (JCV)

ORGULLO. Los ecuatorianos Felipe Guarderas y Roberto Morales se muestran felices tras haber alcanzado el objetivo.

Contador: ‘Pensaba que Valverde iba a atacar antes’ CÓRDOBA, EFE • El corredor español Alberto Contador (Tinkoff) señaló ante los periodistas, tras su llegada a la meta de Córdoba, que pensaba que Alejandro (Valverde) iba a atacar antes. “El ataque de Alejandro no me ha sorprendido para nada, incluso pensaba que iba a atacar antes, es un corredor al que no se le puede dejar”, aseguró Contador.

“Era una locura porque pegaba muchísimo viento, era hacer un desgaste muy importante. Al final se ha organizado todo por atrás y le han cogido porque había muchos equipos interesados en alcanzarle”, agregó. Sobre su estado físico dijo: “Las molestias no van a más, el ver que los días pasan me motiva, aunque hay que tener cautela”.

Dedicación y belleza SANDRA JARAMILLO

La deportista quiteña se enfrenta desde hoy a las montañas de Italia y Francia. La energía de la montaña, eso que Sandra Jaramillo considera que es una “magia”, algo “espiritual”, comenzará a sentir desde hoy la deportista quiteña, quien trotará en la TDS (Sur les Traces des Ducs de Savoie), denominada como “la alternativa salvaje” del Ultra Trail Mont Blanc. La competencia inicia en Italia y termina en Francia. La carrera TDS es una prueba de trote en montaña que forma parte del circuito del Ultra Trail de Mont Blanc, la competencia más aspiracional y con mayor cobertura mediática de trail running a nivel mundial. En su ciudad, Jaramillo se ganó el cupo anhelado. Para poder correrla es necesario calificar con un puntaje previo obtenido en carreras de la misma modalidad. “Necesitaba de dos puntos para poder competir, los mismos que los conseguí en Quito”, contó. Varios pasos de altitud posee la competencia, puede presentar condiciones climáticas muy difíciles. Para poder completarla es necesario un entrenamiento exigente, condiciones EL DATO Francisco Pinto, en varones, también representa a Ecuador en dicha competencia.

físicas óptimas, material técnico específico y una capacidad real de autonomía personal. “Es una carrera súper exigente, espero no tener ninguna complicación y hacer un tiempo entre 20 y 25 horas. Requiero de una buena estrategia de alimentación y de abastecimiento”, comentó la atleta que participará en la categoría Master A. La preparación de Jaramillo inició en enero. “Ha sido una planificación muy constante. Entreno dos horas en la mañana y en la noche hago una hora de fortalecimiento muscular en el gimnasio. Los fines de semana tengo más tiempo para mis prácticas”, precisó la deportista de 31 años de edad. Inicios

Ingresó en el deporte de forma “accidentada”, así cuenta

PRESENCIA. Sandra Jaramillo posa para la foto en el parque La Carolina.

Sandra Jaramillo. “En el colegio y en la universidad no era muy aficionada a la actividad física”. Sus primeros pasos se consolidan sobre el asfalto, luego hizo bicicleta de montaña, escalada, hasta derivar en las carreras de aventura. Promesa

Su reto, de 119 kilómetros, ya inició en Europa, de donde espera regresar triunfadora. “Lo haré por mi familia y por mis amigos”, concluyó. (JCV)

Mi gran motor es la pasión por correr. No me molesta madrugar, así llueva o esté cansada. Amo lo que hago”. SANDRA JARAMILLO DEPORTISTA QUITEÑA

73

NACIONES son partícipes de esta prueba de montaña.

MOMENTO. Alberto Contador, corredor español, se hidrata tras la competencia.

COMPETENCIA. La quiteña Sandra Jaramillo en una de sus múltiples participaciones.

Por la unión de los actores y sus derechos La campaña pretende crear, además, una industria audiovisual de exportación. Toda profesión tiene sus deberes y derechos. Al igual que un arquitecto, médico, abogado, entre otros, los actores también deben gozar de los mismos privilegios y obligaciones que cualquier otra ocupación. Por ello, las organizaciones Uniarte (Sociedad de Gestión de Actores, Directores y Guionistas) y Uniactores (Asociación de Actores Audiovisuales del Ecuador) se han fusionado para alzar su voz a través de la campaña ‘Los actores somos de carne y hueso’. “Además de hacer respetar los derechos de los actores lo que queremos hacer es algo mucho más grande, que es crear una gran industria audiovisual de exportación para el Ecuador, donde debemos unirnos productores, guionistas, directores, actores técnicos, etc., para poder crear este proyecto. Aquí no hemos nacido para enfrentar a nadie sino para apoyar un cambio de la matriz productiva en este país”, expresó Diego Mignone, mentor del proyecto. Propuesta

El gran objetivo de esta campaña es el cambio de la matriz productiva de los actores audiovisuales y en este campo se plantean el proyecto de exportar contenidos de calidad a todo el mundo. También, quiere que se reconozcan los derechos de remuneración por comunicación pública y que se mantenga el

Las metas

Campaña de actores

ACTORES AUDIOVISUALES

CULTURA I

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

ARTE

Lugar: Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador. Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 19:00 Descripción: VII Semana del Arte 2014 que se realizará del 27 al 29 de agosto en el teatro, salas de exposición, hall y aulas de la Facultad de Artes de la UCE.

° Ser parte del cambio de la matriz productiva apoyando producción audiovisual de exportación (Cine, TV, Internet, Publicidad). ° Que el derecho de compensación por copia privada se mantenga en el Coesc (Código Orgánico de la Economía Social del Conocimiento), ya que es vital para profesionalizar a los artistas audiovisuales. ° Apoyar que la televisión pública y privada cree contenidos de ficción para exportar dándole actores, directores y guionistas profesionales y preparados constantemente en las necesidades que tiene la producción.

CINE BRASILEÑO

° Apoyar a que las producciones de cine tengan una calidad óptima con artistas audiovisuales profesionales y entrenados.

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Inauguración de la Semana de Cine Brasileño con la proyección de la cinta ‘Amor?’, de Joao Jardim, nominado al Óscar como Mejor documental.

° Conjuntamente con los productores, directores, guionistas, televisión pública, televisiones privadas, Consejo de Cine, Gobierno, crear una industria de ficción para cine, televisión, web, Internet, publicidad óptima y de exportación. ° Llegar a acuerdos con todas las partes para definir tarifas mínimas de los actores, según la tabla acordada. ° Presentar conjuntamente con los productores un régimen especial para los artistas en el Ministerio de Relaciones Laborales. ° Crear un contrato tipo por consenso entre las partes. derecho de copia privada en el nuevo Código Laboral. Y como en este tema la industria actoral mexicana ya está mucho más adelantada se ha invitado a dos personalidades de ese país para que puedan guiar de alguna forma en este proyecto: Mario Casillas, presidente de ANDI (Asociación Nacional de Intérpretes) y Latin Artis, y Eric del Castillo, quien cuenta con más de 200 películas, series y novelas. “Me encanta el lema de la campaña ‘Somos de carne y

CHARLA. A la presentación asistieron como invitados los actores mexicanos Eric del Castillo y Mario Casillas, quienes conversaron con actores ecuatorianos y la prensa.

hueso’ porque efectivamente tenemos las mismas necesidades, pasiones, el mismo amor que tienen los demás. Creo que con nuestro pequeño ‘granito de arena’ para impulsar este ‘somos de carne y hueso’ aquí estamos presentes porque nos interesa que se desarrolle una industria más fuerte, todavía”, expuso Casillas. De igual forma, Del Castillo mostró el mismo interés de apoyo y envió un mensaje de motivación a los actores nacionales: “Veo en ustedes dos grandes ventajas: que el movimiento que están haciendo es incluyente y que, de una u otra forma, están llegando a las autoridades y espero que les apoyen por el bien de todos. No se desanimen y aquí

está naciendo, posiblemente, una industria cinematográfica y televisiva poderosa. Tienen todo para tenerlo todo”. Aceptación

“El proyecto es vital e importante no solo en el país sino a nivel mundial puesto que los actores prestamos nuestra imagen, nuestra voz para un producto audiovisual, esto muchas veces genera divisas que en un futuro inmediato no reflejan esos ingresos para el actor. Con este proyecto queremos que se nos reconozca como trabajadores, como empleados del arte y que tenemos necesidades como otros seres humanos”, opinó José Pacheco, actor ecuatoriano. (MJC)

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 Descripción: Última presentación de la obra ‘Amores ridículos’, del grupo Pasaje 32. Este montaje nos lleva a un viaje donde la sátira es la protagonista, teniendo como pretexto a personajes de la talla de Hamlet, Otelo, Romeo y Don Juan, cada uno con sus características clásicas en circunstancias adversas llevadas por el amor.

MAÑANA

CONFERENCIA

Lugar: Museo de Arte Colonial (Cuenca y Mejía, Centro Histórico). Entrada: Libre Horario: 16:00 Descripción: En el marco de la exposición ‘Andrés Sánchez Gallque y los primeros pintores en la Audiencia de Quito’, la investigadora Susan Webster impartirá la conferencia: ‘De puño y letra: la pluma y el pincel de Andrés Sánchez Gallque’.

Con reggae y rock se despedirá al verano

GRUPO. Papá Changó ofrecerá un repertorio lleno de festividad.

Las bandas Papá Changó y Miss tran promocionando su nueva Goulash serán las encargadas de canción ‘I love you’, del álbum ‘No decirle adiós al verano, con un Money No Play’. concierto que se realizará este 30 Por su parte, Miss Goulash es un grupo que mantiene vivo de agosto en la Plaza Foch, lo simple, lo divertido y desde las 19:00, organizalo fuerte del rock; pura do por la Administración EL DATO energía minimalista. Sus Turística La Mariscal. Estas agrupaciones El ingreso al con- canciones sobrevuelan el punk, el rock, el blues contagiarán de energía y cierto es libre. y el new wave. Actualalegría a los visitantes de mente se encuentran en La Mariscal. Papá Changó es una banda de reggae latino la preproducción de su segundo que fusiona ritmos como: el dance álbum y en septiembre de 2014 hall, la cumbia, la salsa, el ska, en- lanzarán el video de su single tre otros. Actualmente se encuen- ‘Call Center’. (MJC)

CONVERSATORIO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Páez). Entrada: Libre Horario: 17:30 Descripción: El último conversatorio sobre títeres será sobre ‘La Palla’, un muñeco popular, milenario y ecuatoriano. Además se presentarán dos libros sobre el mismo tema: ‘La fiesta que bajó del Cerro’ y ‘Elementos de la Fiesta Popular Sacra para la educación’, de Fernando Moncayo en convenio con el INPAC.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR Vendo casa 158 m.2 dos plantas conjunto privado en Carapungo 1 cuadra entrada Simón Bolívar inf. 2237457/ 0997899414 P AP/60379

Alquilo cuartos amoblados para ejecutivos en casa familiar con Wi-Fi y todo servicio inf: 2 249241 / 0995 299255 P

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Paseo compartido de familias 3 días a la playa de Manabí $ 38 c/d todo incluido desde Quito, salida jueves 28 agosto 23H00, para en la playa inf: 0998 943313 Vendo, equipos y mobiliario de panadería a precio de remate inf: 0996161380 P AP/60379

AP/60379

Vendo, propiedad de 520 mts., con 110 mts. de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223 P AP/60379

VARIOS Arriendo Dpto. de un dormitorio en el Calzado Calle Cusumaza Oe2-19 y Av. Teniente Hugo Ortiz P AP/60379

Urgencia, vendo oficina de 46 mts. en edificio Parlamento $ 28.000 inf 0998343400 P AP/60379

Arriendo Dpto. por estrenas a 100mts del AKI de Calderón inf: 2 820 478 / 0980978081 P AP/60379

Compro Dpto. en casa familiar por la floresta o Bellavista inf 0998343400 P AP/60379

Arriendo propiedad en Pana Norte cerca al puente de entrada 1200 mts con una casa tipo chalet europeo y amplios jardines y parqueaderos apto para oficinas o empresa inf: 0998 343400 P AP/60379

Vendo lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P AP/60379

Vendo negocio de internet con 4 computadores en Carapungo inf: 0984 704366 P AP/60379

Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; 0998343400 P AP/60379

Vendo propiedad con terreno de 130 mts y casa de 95 mts. en Calderón inf: 2 823 566 P AP/60379

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Necesito Sra. Para comercializar programa televisión, 3 horas diarias, buenas comisiones inf: 0998 343400

¿Solo, sola? Encuentra tu media naranja con fines serios, informes 2239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5. P AR/96676/cc

¿Cansado? servicio de Spa le ofrece los mejores masajes más completos, anti-estrés, masajes relajantes, energéticos, se acomoda los chacras, reiky, masaje prostático y más 0983769227. P AR/96678/cc

¿Agotado? en nuestro Spa le ofrecemos las mejores terapias, masajes anti-estrés, eliminación de malas energías, reiky, terapia de pareja, masajes profesionales 0998320843. P AR/96679/cc ¿Agotado? Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuromagnéticas que mejorarán su salud mental, emocional, física, además terapias de pareja y problemas de columna, artritis, impotencia,

C

eyaculación precoz, neutralización magnética. Se recibe personal femenino especializado, se paga por porcentaje 2481965 / 0996179011. P AP/60386/CV

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

P-199123/VF

HORARIOS

- 23:00 - 24:00

QUITO - GUAYAQUIL siguenos en:

3 DÍAS PLAYA 29, 30, 31 AGOSTO

Disfruta Manabí en Pedernales- Cojimies, todo incluido desde Quito Itinerario en: www.expedicionarios.com.ec

0998343400 / 9887661130

PASEO VACACIONAL TERMAS DEL SALADO EN BAÑOS

Transporte desde Quito, entradas a las Termas, alimentación, todo incluído por $ 42. Salida sábado 23 de agosto, 7H00 www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313 A.P./603791

A.P./60379

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO, ESMERALDAS 719 OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462 PAC102041fa

AB/96519/P

P AP/60379

• SERVICIOS Y ENLACES •

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO En el tornado 2D (español) 16:20 18:05 19:50 En el tornado 2D (subtitulada) 21:35 Anina 2D (español) 14:10 15:50 17:30 Buenos vecinos 2d (subtitulada) 19:15 Locos por las nueces 2D (español) 14:15 15:55 17:35

Indestructibles 3 2D (español) 17:50 22:05 Libranos del mal 2D (español) 14:05 Tortugas ninja 2D (español) 14:00 15:55 20:10

Guardianes de la galaxia 2D (español) 19:10 21:25

Transformers la era de la extinción 2D (español) 21:10 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEMARK En el tornado 2D doblada 13:30 15:30 17:30 En el tornado 2D subtitulada 19:30 21:30 Anina 2D doblada 14:30 16:20 18:10 Pasiones prohibidas 2D subtitulada 14:50 17:15 19:40 22:05

Libranos del mal 2D subtitulada 20:00 22:30 Tortugas ninja 3D doblada 14:20 16:40 Tortugas ninja 2D doblada 19:00 Tortugas ninja 2D subtitulada 21:20 Guardianes de la galaxia 3D doblada 14:10

16:45

SUPERCINES SAN LUIS Amores Peligrosos Subtitulada Digital 19h00 21h40

Anina Español Digital 15h10 17h10 En el tornado Doblada Digital 15h45 17h45

19h45

En el tornado Subtitulada Digital 21h45 Pasiones Prohibidas Subtitulada Digital 18h15 20h45

Buenos Vecinos Doblada Digital 16h45 19h15 21h30

Libranos del mal Doblada Digital 14h10

Guardianes de la galaxia 2D subtit. 19:20 Love punch 2D subtitulada 21:55 Locos por las nueces 3D doblada

19h20 21h50

Buenos vecinos 2D subtit. 18:00 20:10 22:20 Los indestructibles 3 2D doblada 14:40 Libranos del mal 2D doblada 17:20 Los indestructibles 3 2D subtitulada

18h00 20h30

14:00

19:50 22:35

16:00

Locos por las nueces Doblada 3D 14h15 Locos por las nueces Doblada Digital 16h15 Los Indestructibles 3 Doblada Digital 15h30 Tortugas Ninja Doblada 3D 13h50 16h00

18h10 20h20

Tortugas Ninja Doblada Digital 14h50 17h00 19h10 21h20

MULTICINES CCI 2D Amores peligrosos 16:05 18:30 21:00 2D En el tornado 14:15 16:25 2D En el tornado 18:35 3DTortugas ninja 13:20 15:40 18:00 20:20 2D Tortugas ninja 14:05 16:20 18:40 2D Tortugas ninja 21:00 3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:10 2D Guardianes galaxia 13:40 16:15 18:50 3D Guardianes galaxia 20:50 3D Planeta de los simios 2 18:35 21:20 2D Planeta de los simios 2 13:00 15:50 2D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15 19:25

2D Libranos del mal 16:15 18:55 2D Libranos del mal 21:35 2D Los indestructibles 3 13:35 2D Los indestructibles 3 20:45 21:35 2D Buenos vecinos 13:45 21:30

MULTICINES EL RECREO 2D Amores peligrosos 13:30 18:35 21:00 2D En el tornado 16:05 18:15 20:25 3D Tortugas ninja 13:50 16:05 18:25 20:45 2D Tortugas ninja 13:00 14:50 15:20 17:05 17:40 19:20 20:00 21:35

3D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15 2D Locos por las nueces 14:10 16:20 18:30 3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 2D Guardianes galaxia 13:40 16:20 18:00 19:00 20:35

3D Planeta de los simios 2 18:10 20:55 2D Planeta de los simios 2 13:40 14:20 16:25

17:10 19:30 20:05

2D Libranos del mal 13:15 15:55 18:35 21:15 2D Los indestructibles 3 13:30 15:55 20:40 2D Buenos vecinos 13:20 15:40 2D Buenos vecinos 21:35 2D Transformers 4 19:25

MULTICINES EL CONDADO 2D Amores peligrosos 14:00 18:45 21:10 2D En el tornado 14:30 19:25 2D En el tornado 21:00 3D Tortugas ninja 13:30 15:45 18:00 20:15 2D Tortugas ninja 16:40 18:55 21:10 3D Guardianes galaxia 18:10 20:55 2D Guardianes galaxia 13:00 15:35 2DLocos por las nueces 12:55 15:05 17:15 2D Libranos del mal 15:30 18:15 2D Libranos del mal 21:00 2D Los indestructibles 3 13:20 15:50 2D Los indestructibles 3 18:25 2D Buenos vecinos 13:10 16:25 21:35

OCHOYMEDIO ESTRENO – 18:00 Anina REPOSICIÓN – 18:30 El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac) ESTRENO – 20:00 Soy mucho mejor que voh CINE ECUATORIANO – 20:30 Con mi corazón en Yambo

POLICIAL I

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Turista quiteño muere ahogado en Pedernales

RESCATE. El conductor del camión tanquero que transportaba gasolina perdió estabilidad y se volcó hacia una cuneta.

Tanquero accidentado contamina vertiente de Papallacta Los pobladores de El Tambo ayudaron a recoger parte del combustible en tanques caseros.

Pérdidas

Micaela Nepos vive 17 años en el sector de El Tambo y es parte de una de las familias

afectadas. Ella participó en la pequeña minga que se hizo para evitar que más litros de gasolina contaminen el agua, pero ya no pudo hacer nada por sus truchas. Según ella, el conductor del tanquero, en medio de su conmoción por lo sucedido, le aseguró que responderá por los daños causados. Como ella, otras dos familias aprovechan la vertiente para criar truchas y venderlas durante los fines de semana, ante la visita de turistas. Con el agua contaminada fue inevitable la pérdida de los peces que habían sido criados en piscinas localizadas a unos 500 metros de la vía. El agua de la vertiente también es utilizada por los moradores para la cocina, lavar la ropa y para dar de beber al ganado. Socorro

El hecho fue notificado a la Central de Emergencia ECU 911, in-

VALOR DE LA UNIDAD AL

FONDO

22 de Agosto del 2014

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

114.95673074

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/9041/P

Una vertiente de agua que desemboca en la laguna de Papallacta está contaminada con combustible. Los aproximadamente 500 galones de gasolina súper que se derramaron de un tanquero que transportaba 9 mil galones afectaron a las piscinas de truchas que hay en el sector, unos 300 peces murieron. El tanquero salió de Esmeraldas y tenía como destino Lago Agrio. A eso de las 02:00 de este martes, a la altura de El Tambo, parroquia de Papallacta, el vehículo se ‘encunetó’ y luego se volcó. Según el chofer del vehículo siniestrado, bajaba tranquilamente superando una neblina espesa, cuando una camioneta le encandiló con las luces y no tuvo más remedio que hacerse a la cuneta. Como en el sitio se cumplen con trabajos de carácter civil, el vehículo perdió estabilidad. Los moradores del sector socorrieron al conductor del vehículo pesado y, como tenían tanques domésticos a la mano, le ayudaron a salvar parte de la gasolina que empezó a derramarse por el cauce de la vertiente.

mediatamente se movilizaron los personales del Cuerpo de Bomberos y de la Policía Nacional de Papallacta. El resto del combustible fue transportado a otro contenedor, dos grúas estabilizaron el cabezal. El conductor del vehículo, por el momento, está detenido al igual que el tanquero, según confirmó la Policía. Al sitio también acudió personal técnico de la Unidad de Calidad Ambiental del Ministerio del Ambiente, Cristina Rivadeneira, en representación de la entidad tomó muestras para cuantificar la afectación ocasionada por el derrame del combustible. (PSD)

P.ag/29877

Otro derrame de combustible de los recursos natu°ralesOtro afectados por el derrame

de combustible es la laguna de Yahuarcocha (20 metros), en la provincia de Imbabura, donde el último fin de semana se derramaron 20 galones de diésel y siete de aceite. El hecho ocurrió debido al desgaste del costado lateral izquierdo del casco de la draga apostada en la laguna.

Alerta

SANTO DOMINGO • Érick Basantes, turista quiteño de 19 años, desapareció la mañana del sábado mientras se bañaba en la playa de Pedernales luego que un remolino lo arrastrara hacia el mar. Su cuerpo finalmente fue encontrado la mañana del domingo a unos cinco kilómetros del lugar donde desapareció. Él había viajado con varios familiares y amigos desde la capital con la intención de disfrutar de las playas manabitas. Fueron miembros de la Marina quienes hallaron el cuerpo del joven sobre la arena, en una playa ubicada en la vía a Cojimíes. Luego del levantamiento del cadáver, el cuerpo fue llevado hasta el Centro Forense de Manta, donde se le practicó la autopsia. Luego de eso, sus familiares lo trasladaron hasta Quito. Los amigos criticaron la falta de un equipo de salvavidas en la playa, ya que la tragedia pudo haberse evitado en caso de que hubieran existido personas velando por la seguridad de los bañistas. (JM)

Percance en cifras

° 9 mil galones se transportaban en un taquero

° 500 galones se derramaron en la vertiente de agua

° 2 unidades de Policía acudieron al sitio

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

LUGAR. El cuerpo del turista fue encontrado a unos 5 kilómetros de donde desapareció.

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Tendrá sexo durante un año por amor al arte PERIODISMO.COM • Mischa Badasyan, un artista ruso de 26 años, planea acostarse con un hombre distinto todos los días durante un año. Con su obra performativa llamada ‘Save the date’ (Salven a las citas), pretende explorar el sentimiento de vacío de la cultura sentimental y sexual, especialmente en la comunidad gay. Este artista se inspiró en el concepto de los ‘nolugares’, desarrollado por el filósofo francés Marc Auge. “Los ‘no-lugares’ son supermercados, shoppings, aeropuertos y otros grandes sitios anónimos en los cuales la gente pierde su sentido de identidad. En algún momento yo mismo me convertiré en un ‘no-lugar’”, explica Badasyan. El ruso piensa utilizar redes sociales de citas y, además, anticipa que no les va a contar a sus parejas ocasionales de qué se trata realmente el asunto. “¿Qué tal si te dijera que acabamos de tener sexo para un proyecto artístico? A la gente no le va a gustar eso. Es horrible”, reconoce. Si tiene éxito, seguramente muchos quieran copiarle el “proyecto artístico”.

INSÓLITO. Intentará poner el foco sobre el vacío de la cultura acostándose con 365 hombres distintos.

SANTUARIO ¿Le gustaría pasar por este lugar?

Conozca el templo de las ratas Hay una leyenda que cuenta que estos roedores son la reencarnación de los hijos de una mujer en la India. DESHNOK (INDIA), EFE • Un país in-

cendientes para privar a Yama de almas humanas. Desde entonces, unas 600 familias de Deshnok dicen ser descendientes de esta mujer sabia, el mismo número de ratas que los cuidadores del templo aseguran que viven en el interior.

menso como la India esconde innumerables curiosidades, en otro tiempo reservadas a la población local, pero convertidas ahora en atractivo turístico por obra de Internet, como el templo de las ratas de Deshnok. En realidad se llama el templo de Karni Mata, en honor a Atraen turistas una erudita del siglo XIV, in- Miles de peregrinos recorren cluso hay carteles en la carre- largas distancias para venerar tera que la denominan como a las kabbas, como se llama el santuario de las ratas, en hindi a estas ratas situado en el estado occi- EL DATO sagradas, y con ellos se dental del Rajastán. mezclan los cientos de La leyenda cuenta turistas de medio munvisitante sale que Karni Mata pidió al El con los pies ine- do que acuden atraídos dios de la muerte Yama vitablemente por este curioso templo ya que que devolviera la vida a sucios, para entrar en el de roedores. un hijo suyo que había templo hay que “Me da un poco de descalzarse. muerto ahogado, pero asco, la verdad, pero en obtuvo una respuesta el fondo es divertido, negativa. algo único que no vas a enconLa erudita, que era a su vez trar en otro sitio que no sea en la encarnación de una deidad la India”, comenta una joven hindú, decidió entonces reen- turista francesa, Anne-Charcarnar en ratas a todos sus des- lotte Fournet.

Detalles

Lo que debe saber Tiendas de recuerdos, en las que no °faltan ratas de peluche de innumerables

pelajes, rodean el santuario junto a puestos de comida, para los visitantes y para ofrecer a las ratas.

El templo actual es de principios del °siglo pasado y destaca por su fachada de

mármol con puertas de plata, en las que se narra la leyenda que explica el porqué de sus peculiares moradores en estas tierras áridas, otrora reino de marajás.

Ella y sus dos amigas intentan fotografiarse lo más cerca posible de los animales, “aunque no hace falta acercarse tanto”, advierte la joven, mientras los fieles lanzan comida a los inquilinos del santuario, desde frutos secos a trozos de coco. Dentro de la singularidad del templo, el mayor atractivo es ver “a la rata blanca”, como dicen los visitantes, que se supone que solo se deja observar en contadas ocasiones y que da suerte a los afortunados que la pueden contemplar. En realidad son varias las ratas que, entre los cientos de

compañeras de pelaje oscuro, destacan por su blancura y que según los creyentes son la reencarnación de Karni Mata y sus hijos, aunque pocos son los afortunados que llegan a verlas. Algunas guías que se pueden encontrar en Internet elevan a miles el número de roedores que moran en este lugar, sagrado a pesar de la suciedad, en la que abundan las ratas muertas. Mientras, sus compañeras que siguen en este mundo se agolpan alrededor de cuencos con leche que ofrecen los fieles devotos. Un turista español, Jorge Piera, relata que “caminar por las estancias del templo bajo un fuerte olor es toda una experiencia que no deja indiferente”, ya que para muchos visitantes “el sentimiento hacia estos roedores es de una tremenda repulsión”. “No hay más que ver a alguno saliendo horrorizado y es curioso ver las diferentes reacciones, ya que para unos estos animales son símbolo de admiración y les dedican ofrendas, mientras que otros están más pendientes de que no les rocen al pasar”, cuenta Piera.

Detienen a un ‘fantasma’ • La Policía británica detuvo a un hombre de unos 24 años bajo el curioso cargo de “hacerse pasar por un fantasma” en el cementerio de Portsmouth, en el sudeste de Inglaterra. Durante una tarde y bajo los efectos del alcohol, el joven se dedicó a asustar a los visitantes del cementerio, “causándoles angustia”, según afirmó el fiscal, publica abc.es. En la vista judicial, el fiscal insistió en los cargos de “comportamiento inapropiado en un cementerio” y en el “hacerse pasar por un fantasma”, que según él quedaron probados por la actitud del

LAPATILLA.COM

A esto se le llama ‘Nintendo de mesa’

PLANETACURIOSO • En la era donde los controles de Nintendo ya son inalámbricos, llega esta imagen, una especie de súper control del tamaño de una mesa. Algo loco, ¿no cree?

REALIDAD. Se trata de un hombre que se hacía pasar por un ente y asustaba en un cementerio.

sujeto que “agitaba los brazos y gritaba ‘buuuuuuuuh’” a aquellos que estaban visitando a sus seres queridos. Por su parte, durante la vista, el hombre dijo “sentirse muy mal” por lo que había hecho y su abo-

gado añadió que había aceptado “que su comportamiento, si hubiera sido fuera de un cementerio, no habría sido inapropiado, pero dentro de uno, mientras hay personas que están de duelo por sus seres queridos, puede serlo”.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

RETORNO A CLASES AHONDA CRISIS EN HABITANTES DE GUAYLLABAMBA

CONGESTIÓN. Padres de familia planifican el retorno a clases de sus hijos, por los ‘trancones’ que se producen en la vía.

Habilitarán dos vías alternas °

La ministra de Transporte y Obras Públicas, Paola Carvajal, ratificó la decisión de habilitar dos vías alternas: la Guayllabamba - El Quinche (sector La Victoria) y se trabaja en la conexión Otavalo-San José de Minas, y Perucho-San Antonio como una alternativa para los personas que viajan desde el norte del país. No obstante, la funcionaria aclaró que la intervención de vías dependerá de que los trabajos concluyan en máximo cuatro o cinco semanas y, tomando en cuenta que el cierre de un tramo de la Panamericana, se extenderá por al menos seis meses. “La intención era cerrar solo dos meses, pero por las tareas de adecuaciones podría tomar un año, esto también lo estamos analizando…”, puntualizó la funcionaria. Aunque la Ministra también reconoció “afectaciones directas”, justificó el cierre parcial de la Panamericana vía a Guayllabamba tras los movimientos telúricos ocurridos en Quito en este mes, e insistió en que la inestabilidad de los taludes en tramos en la vía Oyacoto - Guayllabamba conlleva un “peligro inminente”. (SC)

Movilidad

Tiempos perdidos en las rutas

° Desde el Aeropuerto de Tababela a Yaruquí, por la congestión, la demora es de 15 minutos. ° Desde Yaruquí a El Quinche la demora es de 25 minutos. ° El transporte público desde Guayllabamba hasta Quito tarda un promedio de 3 horas.

Muchos estudiantes de esta parroquia, que estudian en Quito deberán madrugar más.

E

l regreso a clases del próximo lunes aumentó el malestar de los pobladores de Guayllabamba, quienes desde el pasado 17 de agosto, tras el cierre de un tramo de la Panamericana Norte, tienen problemas para movilizarse a otras ciudades, en especial a Quito. A la falta de transporte en las mañanas se les suma el tiempo que demoran en viajar en el servicio de transporte público, además de los costos que ahora representa el movilizarse a otras localidades. Tienen mayor problema los chicos que viajan desde Guayllabamba hacia Quito.

Estudiantes que van a Quito

DATOS Desde el martes en la noche se volvió a cobrar el peaje de Oyacoto a 60 centavos a los vehículos livianos. En 1,50 se incrementó el costo de los pasajes en los buses interprovinciales, debido que tienen que movilizarse por rutas alternas.

Alicia Muenala tiene previsto la próxima semana enviar a sus hijos a los centros educativos a partir de las TOME NOTA 4 de la mañana. Los chicos viven en Guayllabamba, pero estudian en la capital en los colegios Albernia y La vía a Aeronáutico. Guayllabamba Raúl Cedeño, en cambio, tiene a su nieta estudiando permanecerá por seis en el Colegio María Eufrasia. Él comentó que su hija está cerrada meses, se ampliará a cuaoptando por rentar una vivienda en Quito porque no tro carriles. quiere arriesgarse a enviarle sola a la menor. Yolanda Medina comentó que por la sectorización de la educación, en el caso de los niños de 3 y 4 años (educación inicial) y de escuela, no tienen mayor problema porque están cerca de los establecimientos educativos; sin embargo, dijo que hay niños a los que les han asignado cupos en sitios apartados y que el precio del transporte escolar “ha variado exageradamente”, aunque no habló de costos. También se registran inconvenientes en los poblados aledaños a Guayllabamba. Hay problemas de movilidad para los estudiantes que viajan en el trayecto Quinche-Yaruquí-Quito. Inés Chávez, una madre de familia, calculó que desde el centro de Yaruquí al colegio técnico que lleva el mismo nombre, se demora hasta 20 minutos. Incremento en costos de transporte

Otros padres de familia planifican el retorno a clases de sus primogénitos mirando su bolsillo. Cuantifican gastos y calculan que tendrán que aportar un promedio de 4 dólares diarios porque subió el costo del pasaje desde Guayllabamba hasta el sector de La Ofelia, en Quito. El retorno de los chicos a sus casas es otra de las preocupaciones de los padres de familia, ya que en estos días los buses se están demorando un promedio de 2 horas y media, con el tráfico se calcula que estarán de regreso a las 16:00 o 17:00.

INCERTIDUMBRE. Los negocios en el sector de Guayllabamba están cerrados, pues las ventas han caído.

Rumiñahui también estuvo incomunicado °

La incomunicación por el cierre de la vía lo vivieron los habitantes del cantón Rumiñahui cuando en 2008 se produjo un oramen en la mitad del puente de El Trébol. Los moradores de Sangolquí, San Rafael y de Fajardo que llegaban a Quito por trabajo o estudios tenían que caminar hasta El Trébol o pagar a camionetas que transportaban a un valor de 25 centavos. También hacían trasbordos. El inconveniente se mantuvo por cerca de cuatro meses.

La esperanza de los padres de familia que cuentan con vehículo particular es que habiliten la antigua Panamericana Norte, pues se trata de un desvío que está junto a los puentes de Guayllabamba y salen al poblado de San Miguel, en el redondel de Collas, donde se calcula que hay un ahorro de tiempo de una hora. Comercio

Los dueños de los negocios que están en el ingreso a Guayllabamba han preferido cerrar las puertas. Son un promedio de 70 personas que son parte de la Asociación de Pequeños Comerciantes San Francisco de Guyallabamba. Sus clientes directos son los conductores de camiones y buses interprovinciales e interparroquiales, a quienes les ofrecían desayuno, almuerzo y merienda. Una de las comerciantes contó que vendía 15 pollos desde las 06:00 hasta las 10:00, hoy solo vende 4 y durante todo el día. Los conductores de camionetas también se quejaron de la falta de trabajo. Gerardo Ulcuango comentó que diariamente obtenía una utilidad de 20 dólares en las carreras con su vehículo, pero hoy no llega a 5 dólares.

50c incl. IVA MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Se encuneta y contamina Papallacta Un tanquero se volcó ayer a la altura de El Tambo, Papallacta, y derramó cerca de 500 galones de gasolina. Esto afectó a las piscinas de truchas que hay en el sector, murieron unos 300 peces. PÁGINA A13 El ‘Vikingo’ clasifica a Emelec

Cada media hora, la ‘Mama’ ruge PÁGINA B3

Fernando Giménez marcó el doblete con el que Emelec ganó (2-1) y clasificó a la segunda fase de la Copa Sudamericana, donde espera por River Plate o Universidad Católica. PÁGINA B16

‘Chatoleí’ selló un pase sufrido

La Universidad Católica clasificó a la siguiente etapa en Venezuela luego de vencer desde los 12 pasos (5-4) a Deportivo Anzoátegui. La figura fue el arquero Hernán Galíndez, quien tapó 3 penales. PÁGINA A9

Talento y curvas

Sofía Vergara, del elenco de ‘Modern Family’ que se llevó su quinto Emmy. La colombiana marcó la polémica de la noche. PÁGINA B10