Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.683

Domingo 21 de agosto ECUATORIANOS EN COMPETENCIA Nombre: Byron Piedra Edad: 34 años Deporte: Atletismo Modalidad: Maratón Hora: 07:30 Federado por: Azuay Lugar: Sambódromo Foto: Ministerio del Deporte

Neymar de oro La Selección brasileña de fútbol masculino consiguió su primera medalla de oro, al derrotar a Alemania 5-4 en los’ 12 pasos’. Neymar fue el héroe de la jornada, pues anotó un gol en el partido y convirtió el penal decisivo. Páginas B16 CRONOS

CRONOS

Mala jornada para ecuatorianos en Río Página B15

Página B16

‘Es desleal comprar en Colombia’, dice Correa

Se inaugura la plaza comercial en La Michelena El alcalde Mauricio Rodas encabezó la apertura de la plaza Michelena, que acoge a vendedores que durante dos décadas laboraron en las aceras. Un total de 180 locales comerciales operan en el lugar. Rodas también ofreció que en los próximos meses la administración municipal iniciará trabajos de construcción de un paseo peatonal en el tramo de La Michelena, que conecta el redondel de La Atahualpa y la avenida Mariscal Sucre. Página A3

Dueñas del oro

ESPACIO. Así luce la plaza comercial.

El presidente, Rafael Correa, tildó ayer de “una deslealtad total con el país” que se viaje a Colombia para comprar útiles escolares y otros productos. Indicó que muchas personas van a la frontera por turismo y no por las salvaguardias, como se ha informado. También volvió a arremeter contra el exjefe del Comando Conjunto de las FF.AA. Ernesto González y lo acusó de “azuzar” para que se generen conflictos. Página B3

Nombre: Segundo Jami Edad: 30 años Deporte: Atletismo Modalidad: Maratón Hora: 07:30 Federado por: Pichincha Lugar: Sambódromo Foto: Ministerio del Deporte Nombre: Miguel Almachi Edad: 31 años Deporte: Atletismo Modalidad: Maratón Hora: 07:30 Federado por: Pichincha Lugar: Sambódromo Foto: Ministerio del Deporte PRUEBAS DESTACADAS Deporte: Baloncesto Modalidad: Masculino Instancia: Final Partido: Estados Unidos vs. Serbia Hora: 13:45 Lugar: Arena Carioca 1 Deporte: Voleibol Modalidad: Masculino Instancia: Final Partido: Brasil vs. Italia Hora: 11:15 Lugar: Maracanazinho Ceremonia de clausura Hora: 18:00 Lugar: Estadio Maracaná

PRIMERA SUERTE

182477

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

676878

371539

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Un paseo por rincones creativos

TALLADOR. Marcelo Ruiz ejerce su profesión desde los 13 años, fue uno de los exponentes.

VIAJE. Los visitantes esperaron con ansias el subirse a la chiva para llegar a los talleres ayer. Hoy continúa esta iniciativa.

ABSTRACTO. El artista Rodrigo Viera lleva cuatro años con su taller de pintura en el tradicional barrio de San Marcos.

TÍTERES. El público disfrutó de una obra de títeres en La Karakola.

Esta es la cuarta edición de Talleres Abiertos Quito con la participación de 105 espacios de creación. Las cuatro hermanas Borja C., por lo menos una vez al año, deciden reunirse en cualquier sitio (que sea fuera de casa) para compartir y conversar sobre sus vidas. Ellas eran muy unidas cuando eran solteras, por eso ahora tener este tiempo es gratificante. Decidieron encontrarse en el Centro Histórico para visitar sus museos. Mientras recorrían el Centro Cultural Metropolitano (CCM), se encontraron con unos personajes graciosos, quienes les invitaron a participar de un concierto de piano con Daniel Mancero. Norma, sin dudarlo, dijo: “Vamos ñañas”. Subieron a la terraza y quedaron conectadas con la música. Mientras el pianista deleitaba con obras de su autoría, mencionó que afuera del espacio había dos chivas con dirección a San Juan y San Marcos para visitar los Talleres Abiertos Quito. Una de las damas, con sorpresa, preguntó: “Qué es eso”. Al finalizar el concierto, su duda fue contestada por el productor Gabriel Granja, quien explicó que se trataba de una actividad para conocer los espacios donde los artistas realizan sus trabajos. “Qué lindo ñaña. Vamos a ver está novedoso y encima nos van a llevar en chiva, ni cuando era joven me subí a una, a la vejez voy a chivear”, bromeó Norma. Con la complicidad de sus hermanas, hicieron fila para embarcar hacia la ‘ruta de la cultura’.

Así le denominaron estas mujeres a su actividad. Recorrido

Mientras viajaban, se tomaban selfies y hacían videos para subir al ‘Face’. En menos de 10 minutos, el barrio San Marcos las esperaba. Allí, sin seguir el orden de los talleres, entraron primero al espacio del restaurador y pintor Marcelo Ruiz. Se quedaron encantadas con los bargueños y los cofres para los santos. “Ojalá salga algún trabajito porque esta iniciativa (Talleres Abiertos) me parece muy buena, pero hay que también vender. Es bueno que se hayan acordado de artistas como yo, que tenemos más de 36 años de trayectoria y podamos mostrar nuestro trabajo”, expresó Ruiz. Por las fuertes risas, se acercaron a La Karakola, espacio especializado en el arte de los títeres. Una obra divertida hacía gala de su género, pero también las máscaras y la elaboración de marionetas se robaban la atención de grandes y pequeños. Allí, Norma -la más conversona de las hermanasmencionó: “Debería tener más promoción este tipo de eventos porque están muy buenos y por ejemplo acá hubiese venido con mis nietos, pero bueno, ya conozco y regresaré”. Un poco cansadas de tanta ‘chivería’, se sentaron en la verada de la calle Junín donde

Más talleres Programación

Mañana: y Guápulo. ° Bicentenario Recorrido en chiva: desde Bulevar Na°ciones Unidas a las 10:00, 12:10 y 15:30. Sábado 27 de agosto:

Floresta y Valle de Los Chillos ° La Recorrido en chiva para el Valle de Los °Chillos: desde el balneario El Tingo a las

10:00 y 12:00. Y desde el Parque Turismo (Sangolquí) a las 13:45. Y en La Floresta: desde el parque El Ejido a las 10:00 y 14:30. Domingo 28 de agosto:

Miravalle, Cumbayá y Tumbaco. ° Nayón, Recorrido en chiva: desde el Parque de °Cumbayá a las 10:00 y 14:15. Desde el Parque de Tumbaco a las 10:00 °y 14:00.

murmuraban: “Cuántas historias habrá de estas casas”, “está de traerles a los guaguas”. Para no perder el regreso en chiva, se levantaron y continuaron con el recorrido. Ruta

Viendo el mapa que les guiaba, se dieron cuenta que les faltaba bastantes espacios por recorrer (son 13 en el barrio). Decidieron ir donde José Barrera, porque vieron que trabajaba en la técnica de la taracea y una de ellas dijo que algo sabía sobre este trabajo y que es lindo. Decisión que no les fue para nada mal, ya que el olor a madera les dejó cautivadas. Al final, no alcanzaron a conocer todos los espacios, porque querían regresar en chiva al CCM, para ver si continuaban con los demás espacios en La Ronda y la 24 de Mayo. Con una felicitación se despidieron y aseguraron que la próxima edición irán con toda su familia. (MJC)

CIUDAD

Pifo, la cultura sigue Pifo inauguró el XXIV Encuentro de las Culturas de las Parroquias Rurales, evento que continúa hoy. Esta iniciativa es un espacio de interacción cultural donde se reúnen, aproximadamente, 3.500 actores de distintas disciplinas: artistas, comparsas, emprendimientos, producción, pertenecientes a las 33 parroquias rurales y seis comunas ancestrales del Distrito Metropolitano. Es así como el encuentro se transforma en una plataforma de escenario que permite intercambiar y visibilizar las vivencias cotidianas e imaginarios de las parroquias rurales, acumulados en procesos históricos de construcción comunitaria y

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

expresadas en diversas manifestaciones y expresiones socioculturales locales. Por su parte, como preámbulo a la Fiesta Mayor, del 27 y 28 de agosto, se inauguró en el parque central ‘Pifo en Memoria’, una exposición de fotografías sobre la ruralidad, con ampliaciones en gran formato. Este es uno entre muchos elementos de la programación que incluye, además, una carrera de postas, de chasquis, una Feria Cultural y celebraciones religiosas, espacios para los emprendimientos y reflexión, para las bandas de músicos y para los tejedores de cedazos. (DVD)

CAMBIO. Las ventas callejeras en La Michelena quedan en la historia.

La Michelena con plaza comercial Se inauguró este espacio que tiene 180 locales comerciales. Autoridades ofrecieron construir un paseo peatonal. Un punto final al desorden ocasionado por las ventas informales y a la intemperie pusieron ayer autoridades y comerciantes autónomos en uno de los sectores estratégicos del centro sur de Quito. Con banda y ambiente de fiesta se estrenó la plaza Michelena, que acoge a vendedores que durante dos décadas laboraron en las aceras y calzada de la calle homónima. Al acto de inauguración asistió el alcalde Mauricio Rodas quien, con micrófono en mano, improvisó un breve discurso para destacar una inversión de 1,5 millones de dólares. En medio de insistentes aplausos y consignas de respaldo gritadas a coro, Rodas también ofreció que en los próximos meses la administración municipal iniciará trabajos de construcción de un paseo peatonal en el tramo de La Michelena, que conecta el redondel de La Atahualpa y la avenida Mariscal Sucre. Agradecimiento

Antes de develar una placa de agradecimiento, el Alcalde recordó que este proyecto estaba

prácticamente paralizado y en condiciones no aptas para su funcionamiento como un espacio digno de trabajo para los comerciantes. Con un ambiente de fiesta que imponía la banda municipal y artistas populares desde la entrada de esta plaza, los comerciantes empezaban a atender a sus primeros clientes desde unos 180 locales y un patio de comidas repartidos en más de 6.500 metros cuadrados. Previo a dedicarse por completo a sus labores de venta, los comerciantes asistieron a la ceremonia de inauguración en el área central de este nuevo mercado, bajo una visera con puntas de alas delta. En este acto los directivos de la Agencia de Comercio destacaron que detrás de la inauguración hay una dilatada historia de conversaciones y negociaciones, que a momentos fueron difíciles para acordar y finalmente firmar actas de compromiso para relocalizar las ventas desde la calle Michelena hasta la plaza comercial, con un sorteo de por medio para la adjudicación de cada uno de los locales.

Antecedentes ° Las conversaciones para acordar la relocalización de las ventas que literalmente ocupaban la calle empezaron en 1998, pero la presencia de los comerciantes La Michelena se remonta a fines de los ochentas e inicios de los noventas, recuerdan los vecinos de la zona. En la práctica fueron necesarias seis administraciones municipales consecutivas, las de Jamil Mahuad (DP), Roque Sevilla (DP), Paco Moncayo (ID), Andrés Vallejo (ID), Augusto Barrera (AP) y finalmente Mauricio Rodas (SUMA) para concretar la reubicación de las ventas y apertura de un nuevo espacio comercial.

FIESTA. El encuentro continúa hoy. (Municipio)

Guápulo sin restricción vehicular

Un supuesto inicio a partir de mañana de restricciones en la circulación vehicular en una de las principales conexiones viales entre el centro norte y el oriente de Quito fue desmentida ayer por autoridades municipales a propósito de letreros que anunciaban el cierre de la vía que atraviesa Guápulo en dirección a la Simón Bolívar y Cumbayá. El paso de vehículos por esta calle continuará de manera usual mientras la comunidad y responsables de movilidad

acuerden el alcance de obras públicas que se realizan en el sector, puntualizaron ayer fuentes de la Agencia Metropolitana de Control de Tránsito y de la Secretaría de Movilidad. Los cambios en la movilidad se realizarán después de socializar los planes de trabajo, acotaron los responsables municipales luego de recordar que el lunes 15 cuadrillas de obreros empezaron trabajos de reparación y mejoramiento de las calles Leonidas Plaza Lasso y Germánico Salgado. (JCER)

Testimonios

Elizabeth Ojeda, en la puerta de su local de blusas y pantalones de y licra, sostuvo que “ya estábamos cansados de trabajar en la calle, con sol, lluvias y con la gente que nos decía informales”. Lidia Minda, también comerciante de vestimentas, comentó que “ojalá que nos vaya muy bien ahora que estamos aquí. En las carpas en la calle había mucha inseguridad para los clientes y para nosotros, además de la incomodidad”. Este nuevo espacio comercial se encuentra entre las avenidas Mariscal Sucre, Alonso de Angulo y calle Joaquín Tipantuña. (JCER)

CARTELES. Fueron colocados por moradores ayer.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El hombre sensato obtiene más de sus enemigos que el necio de sus amigos”.

La maldad no necesita razón alguna”. ALBERTO MANGUEL ESCRITOR Y EDITOR ARGENTINO (1948)

BALTASAR GRACIÁN ESCRITOR Y FILÓSOFO ESPAÑOL (1601-1658)

CARTAS Los herederos

En 2004, cuando el Presidente cesó a su Ministro de Finanzas luego de que antes el BID había hecho lo mismo, la Universidad ya no lo quiso recibir de vuelta. Pensó mejor y aplicó a una posición donde no hubiera dueños, donde fuera su propio jefe. Soñadores y otros más vivos vieron pronto sus arrestos revolucionarios y su vuelo de emperador. El pueblo ávido, desvalido y frustrado, lo vitoreó. Casi una década después sigue en el cargo, dirige el coro de que lo dejen para siempre y dice que se va definitivamente. El 25 de mayo de 2017 estará nuevamente desempleado. Habiendo sido colíder de la revolución populista de América Latina y Presidente por tanto tiempo, no tendrá problema en conseguir otra función. Será la de defenderse de las demandas que lo perseguirán por siempre. Mucho justificará y quizás de algo se arrepienta. De algo que nunca se arrepentirá es de haber escogido tan bien a sus vicepresidentes. Ninguno altanero, ninguno con serrucho, los dos muy buenos. El primero, un oasis de dulzura y serenidad, de bondad y buen humor, bueno como el pan. El otro, buen trabajador de la matriz productiva y amante de hidroeléctricas y refinerías. Son ahora sus presidenciables, sus herederos políticos. Las encuestas dicen que al uno le puede ir mucho mejor que al otro, pero no quiere, lo quieren. Sabe que lo van a injuriar mucho y que si gana pronto lo sacarán. El otro está con más ganas de continuar con el sueño perdido, pero no inspira nada. Sería un gran reemplazo, como Maduro. Pero allí no hay ángel, ni dinero del petróleo, ni votos. No llega ni a la primera vuelta con el 40 ni a la segunda con la mayoría. Los líderes autocráticos no tienen herederos, no les gusta; para ellos su historia es irrepetible, incomparable, imposible de imitar, peor superar. Son solo para ellos. Con su delirio de soledad y grandeza viven solos hasta la victoria siempre. Manuel Vivanco Riofrío manuelvivancoriofrio@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La maLdición de Obama

Hace 14 años la prisión de Guantánamo -en Cuba, bajo control estadounidense- abrió sus puertas. Desde entonces, 693 prisioneros han sido liberados o transferidos a otros países. A estos se les sumaron otros 15 que el Gobierno de Barack Obama envió esta semana a Emiratos Árabes Unidos. En principio, la idea era alojar a los penados más peligrosos, involucrados con el terrorismo. Sin embargo, desde su fundación, numerosos reportes han señalado que parte de los reclusos se encuentran encarcelados de manera preventiva, sin que su proceso avance y que, en ocasiones, se han violado las reglas internacionales, se los ha sometido a torturas y se los ha privado de un proceso justo. Obama prometió desde su campaña que cerraría la prisión; pero, hacerlo antes de

CÉSAR ULLOA TAPIA

Pronóstico reservado Toda contienda electoral está plagada de chismes, falsos pronósticos y especulaciones, donde se erigen triunfadores y perdedores, incluso meses antes de que la población asista a las urnas y decida en ese mismo día, sin embargo en Ecuador hay muchas variables que impiden tener claridad acerca de la intención de voto, como la histórica volatilidad, la indecisión, la personalización de la política, los recursos de propaganda, la guerra de las chequeras, las estrategias clientelares y el uso de las redes sociales. La volatilidad se explica por-

acabar el período presidencial, como era su plan, parece imposible porque, hasta ahora, el Congreso, de mayoría republicana, se ha cerrado a esa posibilidad. Lo más probable, entonces, es que termine su mandato sin clausurar el lugar, que se ha convertido en el símbolo tangible de los programas contraterroristas de EE.UU. y la poca práctica de los Derechos Humanos. Algunos prisioneros han sido enviados a países como Uruguay, Georgia, Eslovaquia, Kazajistán, Omán, Marruecos, Arabia Saudita, Mauritania, Italia y Serbia, pero los intentos del mandatario por obtener mayor presupuesto para tales transferencias siguen siendo infructuosos. Es claro que al Congreso no le interesa el tema. Así que a pesar de los buenos propósitos, Guantánamo es la clara derrota de Obama.

que los ecuatorianos mudan sus preferencias electorales en cada contienda, por lo cual el voto no es ideológico. Puede darse el caso de que alguien vote por un candidato a Presidente y beneficie a los postulantes para legisladores de otro partido. De la mano de este factor se encuentra la indecisión, lo que hace pensar que nunca gana el mejor candidato, sino más bien el que al final pudo persuadir al electorado por medio de múltiples estrategias. También es bien conocido que la gente no vota por partidos políticos, sino más bien por la empatía, ala tracción y cierto sentido de identidad con las personas. Es decir, en Ecuador funciona a las mil maravillas la idea de un líder que persuada, que embruje, que coquetee con las masas. Es ahí donde el líder carismático entra en escena, pese a que no podemos poner en esa categoría a Osvado

Hurtado, Rodrigo Borja, Sixto Durán Ballén, cuando sí a Velasco Ibarra, Carlos Guevara Moreno, Asaad Bucaram, Jaime Roldós, Abdalá Bucaram y Rafael Correa. El clientelismo será otro factor histórico que influya en las decisiones y eso no es algo actual, pues viene desde el inicio de la república, bajo la modalidad de intercambio de favores de corte coyuntural. Parecería que quien regala más, puede captar votos. Esta práctica se conecta con la guerra de las chequeras, donde los auspiciantes pesan más que los candidatos. Y ahora no se puede perder de vista el mundo de las comunicaciones y las redes sociales, por eso algunos gobiernos las temen y repudian, si no miremos qué pasa con la censura en varios países. Faltan pocos meses y el panorama es incierto. culloa@lahora.com.ec

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Entre lo mágico y lo real Un expresidente uruguayo, para una fiesta invitó a un mago para que presentara sus hazañas. Hizo desaparecer todo, emocionado alguien bromeando dijo: “Deberías haberlo nombrado ministro de Economía”, a lo que con una carcajada respondió: “No, debería haberlo nombrado ministro de Educación”; entre líneas, la clave para que se elimine la pobreza está en la educación. La oferta del Bachillerato Productivo tal como la presentan cae dentro de la reiterada y falsa afirmación de que nunca antes ocurrió en el país y que todo viene de la nada. No es así. La educación técnica tiene una larga y fructífera historia, sus resultados han sido positivos para pobres de la población ecuatoriana, porque encontró, en su momento, la solución a problemas individuales, familiares y sociales. Con la reciente normativa expedida (mayo-2016) viene la necesidad de reflexión y crítica. Con altos índices de desempleo, baja productividad, crisis económica y futuro incierto para los jóvenes, es hora de impulsar proyectos serios y sostenibles, partiendo de prestigiosas y tradicionales instituciones técnicas. La propuesta, basada en el sistema dual de Alemania, ha sido adaptada a sus respectivos contextos en varias naciones de América Latina con beneficios para los centros educativos (conocimientos del mundo laboral), para las empresas (responsabilidad social corporativa), para los alumnos (integración de la teoría con la práctica y entrada directa al mundo laboral con remuneración) y para la sociedad (disminución del desempleo). Woody Allen dice que el mago hizo un gesto y desapareció el hambre, con otro, desapareció la injusticia y con otro, se extinguió la guerra, y puede que venga el político y con otro gesto desaparezca al mago. Magos y politiqueros no cuentan. fabcueva@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11526

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

UGO STORNAIOLO

El último dinosaurio

Cuando se escriba la historia se hablará del legado de Fidel Castro, bueno para los apologistas y malo para los detractores. El “último dinosaurio” de la Guerra Fría y la Cortina de Hierro cumplió 90 años. La fecha no pasó desapercibida. Castro, desde 1959, vio pasar once presidentes de EE.UU. que, de acuerdo con su matiz ideológico, lo enfrentaron, negociaron o incluso ordenaron 640 planes de homicidio que fracasaron estrepitosamente.

Fidel Castro, ausente cada vez más tiempo, sigue influyendo la vida de los cubanos. Atornillado al poder, pasó de la Sierra Maestra y el desembarco del Granma a gobernar autocráticamente el país hasta hace 8 años, cuando instaló en el poder, por línea dinástica, a su hermano Raúl. Muchos, sobre todo en América Latina, se vieron atraídos por la rebeldía de Fidel y “sus barbudos”, cuando instaló el socialismo en estas tierras, con experiencias fallidas desde entonces, como la Guatemala de Arbenz, el Chile de Allende o los experimentos fracasados del “socialismo reciclado del siglo XXI”, encarnados por su mejor discípulo, Hugo Chávez, y sus acólitos Morales, Maduro y Correa.

go, de criticar –cuándo no- al “imperio” estadounidense, el culpable de todos los males (el bloqueo y el embargo). Castro es visto, según reportes de agencias como “el eterno joven rebelde”. Otros consideran al nonagenario como “el último dinosaurio”. Si Gran Bretaña celebró a la reina Isabel, Cuba no podía quedarse atrás en los 90 años de Fidel. “El cumpleaños del máximo líder, tiene todas las trazas de ser su despedida. Ahora sus familiares más cercanos deben estar explorando el calendario para elegir la fecha en que se anuncie el funeral, porque un muerto tan grande no cabe en cualquier día”, escribe la disidente Yoani Sánchez.

Cuba dista mucho de ser el “referente en derechos y dignidad”, como señala la bisoña presidenta de la Asamblea. Miles de cubanos emprenden por tierra, mar y aire la huída del “paraíso comunista”. Y países como el Ecuador no tienen piedad en devolver a muchos al infierno del que escaparon. Cuba no tiene libertad, gobierna una sola persona (bicéfala), con pensamiento y partido único y el buró tiene lujos que ya quisieran muchos. Los subversivos de Playa Girón no están más. La rebeldía de entonces hoy es tozudez, con un gobierno de ancianos que viven el mundo de mediados del siglo XX pero que, gracias a la propaganda de casi sesenta años, lava la mente de muchos cubanos. No deja Fidel, sin embar-

ugostornaiolopimentel@gmail.com

FACEBOOK

FOROS

¿Qué opina de los fusiles AK-47 enviados por China dentro del cargamento de ayuda humanitaria?

TWITTER:

¿Está de acuerdo con la disolución de la UNE?

No 35% Sí 65%

1. Eso es chanchullo estará valorado en millones de dólares, que luego tendremos que pagar los ecuatorianos, claramente se ve que son de una calidad pésima, son de la primera guerra mundial. ¿ Para qué esta tontería? seguro que querrá rematar el armamento que poseemos a precio de basura para quedarse con esta mierda de armamento. Galo Patricio Ortega Gómez

4. Cuidado, esas mismas armas van a dar a la guerrilla, como para devolver el favor a alguien. Dayer Blue Chee

el sinvergüenza prepotente quiere con esto reprimir al pueblo ecuatoriano. Julio Darwin Pazmiño Baca

5. Ecuador no está necesitado de armas, porque tenemos lo necesario y no hay amenaza de guerra para querer más, podría sospechar que esas armas van hacia otro lado y el país es solo el puerto de entrada. Mariela Yerovi

9. Es para armar guerrillas, no sean ingenuos. Obviamente no es para el Ejército. Es para la guerrilla que va a perpetuar el ‘verde flex’ y el AVC a punta de bala en nuestro país. Estamos fregados. Juan Pablo Angamarca

2. Gracias chinos por las pendejadas que mandan, ósea la basura que ustedes ya no usan. Y como hay gobiernos como este que tenemos, que cogen todos los desperdicios. Paulina Larrea

6. Hubiesen donado varillas, cemento, pintura y más materiales de construcción para hacer viviendas a nuestros damnificados. Manuel Miñaca

10. No divaguen, la plena es que son para la guerrilla de los nuevos Alfaro. Isabel García

3. Si donarán materiales de construcción sería muy beneficioso, y de agradecerles pero esa basura de rifles de pésima calidad ¿para qué..? 0 ¿ qué estarán planeando? Rubens Masache

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

RICHARD SALAZAR MEDINA

Un CES ‘de garaje’ El Consejo de Educación (CES) se creó para garantizar la calidad de la educación superior en el país. Ciertamente, era necesario. En las últimas décadas proliferaron universidades sin planificación que ofrecían carreras con especialidades propias de creatividad barroca más que de origen científico. Bastaba tener una cuota de poder político para crear una universidad. El resultado fue una baja de la calidad y desprestigio de la educación superior ecuatoriana; y lo peor, había quien, en este festín, hasta compraba títulos sin haber asistido ni un día a clases. El CES, en su misión, cerró estas que se denominaron “universidades de garaje”, una labor innegablemente trascendente para la educación y el desarrollo del país. Hoy parece que lo que hizo con la mano, borra con el codo. La Universidad Andina Simón Bolívar (UASB), cumpliendo sus procedimientos de rigor, eligió rector en noviembre pasado, decayendo la designación, con una

7. Gracias, China, antes de su donación los damnificados no sobrevivían con atún, pero con una AK47 seguramente tienen un buen futuro. Roció Recalde Carvajal 8. Para qué queremos armamento, será qué

11. Todo esto les devolvemos a los chinescos a partir del 17 de febrero de 2017. Leonardo Emilio Barriga Andino 12.¿Dónde se ha visto hoy en día armamento con culatas de madera por favor, ¿ son para coleccionistas? Galo Patricio Ortega Gómez

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

mayoría abrumadora, en César Montaño. Los parlamentarios andinos del Ecuador, en vista de que su candidato perdió estrepitosamente, emprendieron una persecución a los delegados del Consejo Superior que votaron por Montaño, destituyéndolos y creando un Consejo paralelo, “de garaje”. Se ampararon en una normativa nacional que no estaba en vigor y es inaplicable. Montaño se posesionó, pero el CES lo desconoció. Para evitar inconvenientes, Montaño encargó generosamente el rectorado a Jaime Breilh, un académico intachable, y resolver el impasse. A pesar de todo, el presidente del CES, René Ramírez, repite que la UASB está en acefalía, lo cual es a toda luz falso; la Andina tiene rector, pero no el de su gusto. De hecho, la UASB, al prepararse para una nueva elección, está ya haciendo una concesión. Señores del CES, ¿por qué proceder discrecionalmente? Observen su razón de ser y dejen de comportarse como un Consejo arbitrario, “de garaje”. Respeten la autonomía de una universidad que ha ganado merecidamente prestigio internacional, por lo cual consta, en sus propios registros, como universidad de Categoría A. ri.salazar@yahoo.com

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Firma por Rafael

El poder es efímero y es una voluntad prestada. Después de una década de hegemonía se consolidó el Estado partido que concibe hoy con dificultad su alternancia. En sí las urnas son la expresión de la gente pese al maquillaje que cambia el sistema institucional para asegurar la reproducción sistémica del poder. Se nos dijo hasta el cansancio que la Constitución sería para unos 300 años pero los remiendos no cesan. ‘Rafael contigo siempre’ más que una falacia histórica es una aberración ideológica inefable. Es la prueba de un autoritarismo caudillista, ortodoxo, feroz e irracional que, sin duda, erosionó credibilidad, consenso y legitimidad pero en sus seguidores plasma la figura de lo eterno. Ellos parece desconocen cuando existe descomposición en un Régimen y que los pueblos aprueban o no sin estadísticas alteradas. La persecución a opositores, periodistas y líderes sociales acabará. No todos irán a Bélgica o Suiza y pronto las auditorías

desmontarán la ficción del ‘milagro ecuatoriano’ y ese lenguaje onírico. No, no dudaría en firmar por el responsable de un fracaso siempre que este asuma su culpa y pague sus deudas. ¿Y si en diez años no lo hizo con tanta plata, acaso no hay resistencia a dejar el poder y a perpetuar ese clientelismo? ¿Habrá más empleo que hoy? ¿Cómo? ¿Y por qué los ecuatorianos migran y compran afuera? ¿Y la descomunal deuda con China? ¿No que era ecologista y que no explotaría el ITT? ¿Y esas minas en poblados indígenas? ¿Quién nos devolverá el oro empeñado y auditará los sobreprecios de Yachay, Petroecuador, a las agencias de publicidad contratadas, las instalaciones de hospitales públicos y la compra de medicamentos? ¿Qué haremos con las cocinas de inducción después de otro terremoto que nos deje sin luz? ¿Con tanto migrante pasajero, narcotraficante y delincuente por esa política exterior ambivalente? ¿Y soportar más propaganda 4 años sin saber su precio y los viajes al exterior hasta quebrar las compañías de aviación que faltan? Eso le preguntaría. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

OPINIÓN O

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Pesadillas No por masoquismo, peor por para dañar el domingo, cuanto por seguir ese pensamiento del correísmo que dice que no se puede olvidar lo malo, voy a enlistar algunos nombres que quedarán para su juzgamiento como irresponsables, incapaces, audaces, borregos, sinvergüenzas, pícaros, aprovechadores. O tal vez: lúcidos, capaces, abnegados o cualquier calificativo que usted desee darles a Pamela Aguirre, ‘La Pame’, Patricio Rivera, Alexis Mera, Ricardo Patiño, Gabriela Rivadeneira, Marcela Aguiñaga, Paco Velasco, Rosana Alvarado, Galo Chiriboga, Bety Carrillo, Alex Bravo, Pedro Delgado y Rafael Correa Delgado, por decir algunos. Estos nombres son causa de pesadillas, quiebra económica, la más aberrante e ignominiosa existencia, de desempleo, de aumento de la migración, de impunidad; aunque seguramente para algunos serán el motivo de su bonanza económica, de sus kilos cercanos a la obesidad, de sus opulentas cuentas y vidas boyantes a costilla del pueblo. Hemos vivido entre estas víboras, dirán los millones de ciudadanos empobrecidos, desempleados o sobrevivientes del malestar y el endeudamiento al que nos han llevado. Lo mismo pensarán miles y miles de empresarios, productores agrícolas, ganaderos, panificadores y comerciantes. Estos nombres son un mal sueño que no termina y lo grave es que siguen lanzando sus redes electorales, haciendo sus cálculos malévolos para sostenerse o al menos salir bien librados. Pululan gracias a sus macabros planes centenas de “candidatizables”, varios de los cuales tiempo atrás eran perseguidos por este Gobierno y hoy han sido absueltos para que hagan bulto en las elecciones. Es terrible creer en las premoniciones de santa Mariana de Jesús, quien dijo que el Ecuador no se acabará por los terremotos, sino por los malos gobiernos. El negro panorama nos lleva imperiosamente a tenerle fe y lo único que nos queda ante este terrible momento es que el pueblo despierte, se sacuda del embobamiento en que lo tienen y en pleno uso de sus atriciones les castigue en las urnas. Ojalá que con “el rabo entre las piernas” huyan de la venganza pública y desaparezcan de la vida de nuestra Patria. aespin@lahora.com.ec

VALLES A6

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Banda municipal cumple seis años

La banca municipal de Sangolquí cumple seis años y lo celebra con la presentación de un disco conmemorativo, que reúne una compilación de interpretaciones en los más variados ritmos musicales de Ecuador y del mundo. Su director, Marco Aldana, sostuvo que “ha sido una lucha constante para mejorar la cultura musical de la ciudad, pero también hemos representado al cantón en presentaciones en provincias, en festivales de bandas institucionales”. Los 27 integrantes de este conjunto repasaban la mañana del jueves anterior previo a la presentación de su CD en una ceremonia especial que se cumplió la tarde de ayer en el Salón de la Ciudad, con la presencia de autoridades locales e invitados especiales. (JCER)

Rumiñahui modificó su presupuesto municipal Parte del presupuesto fue reasignado a los proyectos de agua potable. Así lo resolvió el Concejo municipal. A proyectos de agua potable se destinarán cerca de 6 de los 48 millones de dólares del presupuesto anual que, hasta la fecha, la administración municipal del alcalde Héctor Jácome no ha logrado invertir. Así lo resolvió el Pleno del Concejo Municipal de Rumiñahui al aprobar esta semana una primera reforma presupuestaria 2016. La decisión, aprobada por la mayoría de los concejales integrantes del Cabildo, compromete hasta fines de este año el 12,5% del total de los recursos económicos previstos para el funcionamiento del propio Municipio. En el documento, avalado por los ediles, se prioriza el uso de los seis millones de dólares para

contratar estudios técnicos sobre la factibilidad de captar las aguas del río Santa Clara, con el propósito de que sean utilizadas para ampliar el servicio de agua potable en la ciudad para los próximos 30 años. La reasignación de recursos calificada por el Concejo también incluye la ejecución de un nuevo proyecto de abastecimiento de agua a los barrios de El Manantial, Santa Rosa, La Serrana, San Sebastián, el centro de Sangolquí, Cotogchoa, Colegio de Economistas y Las Lanzas. Detalles

El informe de sustento para la aprobación de los cambios en el presupuesto anual señala que los barrios actualmente no se benefician de uno de los más grandes

OBRAS. Dependen de la ejecución de su presupuesto de 48 millones de dólares.

proyectos de abastecimiento de líquido vital proveniente de San Juan de Amaguaña. En el nuevo presupuesto para que el Municipio pueda concluir su trabajo en este año también se aprobó recursos para reforzar la línea de conducción de agua potable desde la zona alta de El Molinuco, al sur oriente de la ciudad. En la sesión del Concejo que aprobó la reforma presupuestaria, los concejales calificaron esta obra como prioritaria luego de recordar que a inicios de junio anterior un deslizamiento afectó a 800 metros de las tuberías, lo que provocó un desabastecimiento del líquido vital por casi cinco días. El concejal Rubén Puma sos-

La fiesta popular continúa en Sangolquí Con diferentes actividades de convocatoria masiva, este fin de semana continúa el programa oficial de las fiestas del Maíz y del Turismo en Sangolquí. Ayer se realizó la primera

carrera de caballos y para hoy se prevé un festival gastronómico y un torneo de skate. El director municipal de Turismo, Patricio Rodríguez, confirmó la participación de 40 jinetes en la

FESTIVIDAD. Las fiestas que cada año organiza Rumiñahui en temporada de verano tienen convocatorias masivas.

popular competición equina, que se realizó en el parque Santa Clara. Alrededor de cuatro mil personas presenciaron la competencia, que es toda una tradición. “Es un evento muy popular y típico que convoca a muchas personas y que para Rumiñahui es un verdadero honor realizarlo”, sostuvo el funcionario. Para hoy, en cambio, la agenda festiva se traslada al centro de la ciudad. A las 09:00 está previsto el torneo de skate en la pista Santa Clara. Los organizadores señalan que esta competencia se está instituyendo como un verdadero clásico para los amantes del skate a tal punto que en cada nueva edición se registran más participantes no solo de la ciudad sino de cantones vecinos. Por su parte, en el parque central Juan de Salinas continúa el Festival Gastronómico del Maíz

Prioridades ° Con la presencia de moradores de barrios de las parroquias de Rumiñahui en el Salón de la Ciudad se aprobó en días recientes el denominado presupuesto

participativo, que asciende al 30% de los dineros que entrega el gobierno central al Municipio. Por este concepto el Cabildo recibió para este año tres millones 789 mil dólares y para el próximo se espera mantener similar asignación. El presupuesto participativo fue aprobado por representantes barriales que integran la denominada Asamblea Cantonal de Rumiñahui, que decidieron priorizar obras como alcantarillado en la calle mariano Guamán, en Cashapamba, estudios de construcción de colectores y planta de tratamiento en San Juan Obrero, y la construcción de una plazoleta en Pinllocoto.

tuvo que en la práctica, los proyectos de agua potable que reciben recursos también incluyen la repotenciación de los tanques de almacenamiento de Orejuela y Mushugñan, que permitirá ampliar el servicio hasta diciembre próximo.

El concejal Mario Cárdenas también comentó que la reforma aprobada se sustenta en disposiciones legales vigentes que obligan a los gobiernos locales a reasignar los dineros no utilizados durante el primer semestre de cada año. (JCER)

Sangolquí

Fiesta continúa SÁBADO 27: Segunda feria de caballos (12:00), en el parque Santa Clara; Expo tunning (18:00), en el °Polideportivo Liga Cantonal. DOMINGO 28: Expo barber shop (10:00), en la Quinta Resort. °JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE: Misa del chagra caído (17:00), en la iglesia Matriz; presentación del libro turístico ‘Amo a mi °tierra’ (18:00), en el Centro Cultural Villa Carmen. VIERNES 2: Recital del grupo Simientes (17:30), en el Centro Cultural Villa Carmen. °SÁBADOpoético 3: Paseo del Chagra (08:00), en las calles del centro de la ciudad; primera corrida de toros °populares (14:00), en la Plaza de toros El Ejido. DOMINGO 4: Concurso de lazo (09:00), en la Plaza de toros El Ejido; segunda corrida de toros populares °(09:00). LUNES 5: Concurso de lazo para novatos y tercera edad (09:00), en la Plaza de toros El Ejido; tercera °corrida de toros populares. SÁBADO 10: Competencia ciclística de montaña Ruta del Quinde (08:00), Cotogchoa – Rumipamba. °SÁBADO 16: Cine foro ‘Ecuador mi país ‘El ensueño’, de Wadjda, (10:00), en el Salón de la Ciudad. °SÁBADO 23: Cine foro ‘Mi país’ (10:00), en el Salón de la Ciudad. °SÁBADO 30: ° Cine foro ‘El grill de César’ (10:00), en el Salón de la Ciudad.

con la participación de una veintena de expositores de los más variados platos típicos de la se-

rranía, en particular de la especialidad de Sangolquí, como es el hornado y el cuy asado. (JCER)

Historia teatralizada

En el Auditorio de la Academia Ecuatoriana de la Lengua se realizó una nueva jornada de los ‘Entremeses de Cervantes’. El público disfrutó de una puesta en escena con humor.

Fabián Proaño y Susana Zavala.

Ruth Torres, Zoe Proaño y Nelly Enríquez.

Corina Durango y Laura Hidalgo

Teodoro Guerra, América Pérez y Juan Narváez.

Alicia López, José María y Ruy Manuel Sanz.

Los actores en su ensayo final, minutos antes de la puesta.

GENTE I

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Convenio

QUITO

La Universidad Central del Ecuador (UCE) y la Alianza Francesa (AF) de Quito firmaron un convenio para que los estudiantes de dicho recinto universitario accedan a la enseñanza del francés con un descuento.

Gloria Galarza, Daniel Santoro y Ximena Zepeda.

Jornadas ancestrales

Iván Torres, presidente de la AF, y Fernando Sempértegui, rector de la UCE.

Autoridades de ambas instituciones en el rectorado de la UCE.

En el Antiguo Círculo Militar se realizó una conferencia dictada por Diego Velasco. ‘El mito de Quitumbe y su explicación territorial’ fue el título de la ponencia.

Diego Velasco durante su intervención.

Melanie Terán y Bryan Estrella.

VISITA

El Comité Killa Raymi, presidido por Rafael Campo Terán, visitó al presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Raúl Pérez Torres, con el propósito de solicitar el apoyo para generar actividades culturales en Peguche.

PAÍS B1

ACLARACIÓN SOLICITADA POR LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

NOTA DE LA REDACCIÓN ADVERTENCIA (O) Como bien señala el Ministerio de Trabajo, la nota se basó en una fuente calificada como es el Comité Empresarial Ecuatoriano y además parecen desconocer el valor de los sondeos como espejo de la realidad. Además, La Hora rechaza las acusaciones públicas que el Ministro hizo a este rotativo, demostrando una actitud de acoso político más que un interés técnico por explicar qué sucede en el sector laboral del país. Sin embargo, aquello no sorprende y menos aún en época electoral. La Hora publica esta ‘rectificación’ enviada por la entidad gubernamental, a sabiendas que de no hacerlo, nos enfrentamos a sanciones que pondrían en grave riesgo nuestra permanencia en el debate público, como es el interés del poder de turno. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores por el texto que no es de autoría de La Hora.

RECTIFICACIÓN A SOLICITUD DEL MINISTERIO DEL TRABAJO

ECUADOR SIGUE GENERANDO PLAZAS DE EMPLEO EN EL 2016 En Ecuador, entre 2015 y 2016 se generaron 316.515 nuevos empleos, los cuales se concentraron en 13 sectores económicos, según las cifras oficiales del Instituto Nacional de Estadística y Censos. Sin embargo, el diario La Hora, en su edición nacional del pasado 15 de agosto de 2016, con el título “Las ventas caen en el 84% de las empresas” afirmó que un 63% de los empresarios tuvieron que, para hacer frente a la “crisis”, despedir a varios de sus empleados. El titular y el texto publicado, al ser escueto, no especifican si se trata del país, provincia o localidad. Pero desde el primer párrafo se cita un sondeo hecho por el Comité Empresarial Ecuatoriano (CEE) y se puntualiza que fueron consultados 150 socios de 53 sectores. En este sentido, es importante mencionar que un estudio realizado con esa cantidad de observaciones no arroja resultados representativos para todo un país. De hecho, según datos del Ministerio del Trabajo, en el país existen 144.957 empresas registradas, por lo que para obtener una muestra precisa acerca de la situación laboral, se debió tomar en cuenta al menos 384 personas o empresas. Evidentemente, la claridad no es uno de los axiomas periodísticos que asume La Hora. En el resto de la nota este diario menosprecia preceptos como el contexto, la verificación y la contrastación. La Hora sostiene: “En cuanto al empleo, la percepción durante el primer trimestre sobre cómo se prevé al cierre de 2016 fue en un 75% negativo, un 17% similar y un 8% favorable. Y también agrega que, según Roberto Aspiazu, director ejecutivo del Comité Empresarial, el 63% de las empresas tuvo que hacer recortes en su nómina. Estas cifras

corresponden al primer trimestre de este año, versus el mismo periodo de 2015”. Nuevamente estas afirmaciones, recogidas así, carecen de claridad y confunden la lectura fiel de las estadísticas. El ministro del Trabajo, Leonardo Berrezueta Carrión, dijo que las cifras del desempleo surgen de datos de la Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo – ENEMDU - elaborada por el INEC, la misma que tiene representatividad nacional y denota el estado real del mercado laboral y no tan solo de la opinión de 150 socios. Claramente al realizar un comparativo entre 2015 y 2016 se observa el incremento de nuevas plazas de empleo. Tan solo con observar la rama de actividad Agricultura, ganadería, caza y silvicultura se nota cómo de 1’890,749 empleados registrados en 2015 se elevó a 2’018,315 en 2016. La Hora nunca menciona este dato dentro de las tantas cifras que publica. Del total las 21 ramas que conforman la economía nacional, el 62% de estas registran un incremento de empleo y tan solo el 38% una reducción. Ello responde a que, como se mencionó anteriormente, la encuesta del Comité no es representativa, mientras que los datos expuestos por el Ministro tienen sustentos técnicos y metodológicos que muestran la realidad del país en su totalidad. Evidentemente, el desempleo ha aumentado en un punto, pero también es cierto que la Población Económicamente Activa (PEA), entre junio de 2015 y junio de 2016, aumentó en 401.281 personas. Estas personas son nuevos buscadores de empleo. Pese a ello, Ecuador mantiene una de las tasas más bajas de desempleo de la región. Países como Brasil, Colombia, Uruguay y Perú están sobre el 7% a marzo del 2016.

En la edición del viernes 19 de agosto de 2016 Diario La Hora publicó una nota desatinadamente titulada “6.532 empresas dejaron de existir en el primer semestre”. Al respecto, con el fin de corregir los errores en que incurre el redactor del artículo y evitar que la ciudadanía reciba información errada, la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros realiza las siguientes aclaraciones y precisiones: • El hecho de que la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros dicte una resolución de disolución de una compañía mercantil no acarrea el fin de las operaciones de tales empresas, ni mucho menos que estas “dejen de existir”. Para que una compañía deje de existir debe recorrerse un camino, dentro del cual la sociedad tiene la oportunidad de subsanar las causas por las cuales se ordenó su disolución, con el fin de reactivarse. Este camino empieza con la citada disolución, que no surte efecto sino hasta su inscripción en el Registro Mercantil respectivo. Una vez inscrita la resolución de disolución, empieza la fase de liquidación que culmina ya sea por la reactivación de la compañía o por su cancelación. Una compañía únicamente deja de existir cuando su cancelación se inscribe en el Registro Mercantil. Al día de hoy, de acuerdo a nuestros registros, durante el año 2016 se han cancelado tan solo 627 compañías (por procesos que no necesariamente han iniciado este año). • En cuanto a la disolución, ésta es una medida administrativa que procede por múltiples causales tales como vencimiento de su plazo social; traslado de domicilio a un país extranjero; imposibilidad de cumplir su objeto social; fusión; reducción de socios o accionistas a menos de dos; inobservancia a la Ley, reglamento o estatutos;

obstaculizar la labor de control de la Superintendencia o incumplir sus resoluciones; pérdidas equivalentes al 50% o más del capital social; inactividad; entre otras. No consta en la Ley de Compañías ni en su normativa conexa una causal de disolución por “falta de liquidez” como, de acuerdo con la nota, aseveraría equivocadamente el Director de la Cámara de Comercio de Guayaquil, Juan Carlos Díaz. Durante el año 2016 la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros ha emitido cerca de 6700 resoluciones de disolución, de las cuales alrededor de 5400 se encuentran inscritas en el Registro Mercantil. La mayoría de disoluciones ordenadas por esta Superintendencia obedecen a la causal de inactividad, seguidas por la causal de pérdidas (con apenas 350 casos). • La causal de disolución por inactividad se configura cuando una compañía no ha presentado estados financieros a esta entidad durante al menos dos ejercicios económicos consecutivos, y comúnmente abarca, principalmente, a sociedades que se constituyeron pero nunca llegaron a operar; a compañías que no tienen una actividad empresarial productiva; a sociedades sin actividad económica que han sido abandonadas por sus socios; y, a compañías operativas que han tenido un descuido en el cumplimiento de sus obligaciones de información a la Superintendencia. Un gran número de compañías logran superar esta causal con la pronta presentación de los estados financieros y demás información anual requerida. La aplicación de esta causal tiende a que, en caso de compañías que efectivamente no tienen actividad económica, se llegue a su posterior cancelación a fin de depurar el sector societario • La causal de disolución por pérdidas se presenta cuando una sociedad, dentro de sus balances, refleja pérdidas que repre-

senten el cincuenta por ciento o más de su capital social. El hecho de que una compañía se encuentre incursa en esta causal no quiere decir que ésta se encuentre en quiebra, pues es común que el capital de una sociedad sea de $800 (el mínimo legal) y los activos que se reflejan en sus balances sean mucho mayores, entrando en disolución por una falta de diligencia por parte delos contadores y accionistas. Por esta razón, compañías que han tenido pérdidas de $ 400 se disolvieron, y posteriormente aumentaron su capital. En este sentido, una importante proporción de estas compañías se reactivan aumentando su capital, presentando un balance cortado a la fecha de reactivación en el que se demostraba que se había superado las pérdidas, o compensando los créditos de los socios o accionistas con la compañía. En definitiva, el control de esta causal incentiva el fortalecimiento patrimonial de las sociedades que operan en el Ecuador. Vale señalar que producto de la política de la actual administración, a partir del año 2013 la Superintendencia controla más de cerca el cumplimiento de esta causal. Es así que en 2014 se emitieron 2146 resoluciones de disolución por pérdidas, las mismas que bajaron a 462 en 2015, y a esta fecha de 2016 suman 350. Finalmente vale la pena resaltar la importancia de que los redactores de este tipo de notas tengan claros los conceptos, a fin de evitar que se incurra en errores que desinforman a sus lectores, como los arriba evidenciados. Si, como en este caso, el periodista que realiza un pedido de información a esta entidad no cuenta con el tiempo de esperar una respuesta pues debe entregar la nota final unas horas después, ni está familiarizado con las instituciones societarias, es conveniente que se consulte el criterio de un abogado u otro profesional con conocimiento en la materia.

Hondureño y ecuatoriano caen con 600 kilos de coca SAN SALVADOR, AGENCIAS • La Policía salvadoreña se incautó de 600 kilogramos de cocaína la noche del viernes a un hondureño y un ecuatoriano en las aguas del Golfo de Fonseca, frente a las costas del oriental departamento de La Unión, informó ayer el cuerpo de seguridad. La fuente detalló que la droga decomisada a 60 millas náuticas (111 kilómetros) de la costa tiene un valor a aproximado de 15 millones de dólares en el mercado. Los hombres detenidos fueron identificados como Óscar Matamoros y Adolfo Guevara Ardila, originarios de Honduras

y Ecuador, respectivamente. Sospechas

Con la detención de Guevara suman al menos 16 los ecuatorianos arrestados en 2016 por las autoridades de la nación centroamericana en hechos similares. Algunas autoridades consideran que puede tratarse de una bien organizada banda internacional de narcotraficantes que estaría operando desde Ecuador con importantes contactos en México. Las diferentes agencias estadounidenses, por su parte, realizan similares investigaciones.

OPERATIVO. El alijo de droga y los ciudadanos capturados. (Twitter)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

El BCE se sujeta a sigilo por cuentas en el exterior

PAÍS B2

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

La entidad se niega a transparentar las cifras en el Bank of China sucursal Panamá, aduciendo que es reservado. Al Banco Central del Ecuador (BCE) llegó un oficio desde la Asamblea Nacional solicitando los estados financieros y las fechas de apertura de las cuentas que maneja esta entidad en el Bank of China sucursal Panamá. Al respecto, el organismo respondió que dicha información es reservada por estar sujetos al sigilo bancario. El 19 de julio pasado, luego de hacerse pública la apertura de las cuentas bancarias del BCE en el Bank of China, el asambleísta Ramiro Aguilar envió el mencionado oficio pidiendo se explique, además, los motivos por los cuales se abrieron dichas cuentas. Para el 3 de agosto siguiente, Aguilar recibió en respuesta una carta firmada por el gerente general del BCE, Diego Martínez, indicando que la institución “abre cuentas en el exterior por pedido de las entidades públicas que requieren gestionar fondos para sus fines institucionales”, esto en ejer-

cicio de sus funciones de agente fiscal, financiero y depositario de recursos públicos y conforme lo dispone el artículo 36, numeral 29 del artículo 353 y Financiero. Acogiéndose al artículo 353 del mismo Código, el Banco Central decide no enviar la información de los flujos de dinero ni los estados financieros de estas cuentas. En referencia a las cuentas en el Bank of China, sucursal Panamá, se debe considerar que el artículo 353 del referido cuerpo normativo prescribe que “Los depósitos y demás captaciones de cualquier naturaleza que reciban las entidades del sistema financiero nacional están sujetos a sigilo, por lo cual no se podrá proporcionar información alguna relativa a dichas operaciones, sino a su titular o a quien haya sido expresamente autorizado por él o a quien lo represente legalmente (…), por lo que para atender su requerimiento es necesario contar con la mencionada autorización”. Algo adicional del Código

RESPUESTA. Diego Martínez, gerente del BCE.

Marco López, exmiembro del directorio del Banco Central, explica que la entidad solo aplica a los pasivos de un banco, no a sus activos como lo son sus cuentas en el Bank of China. Además, al tratarse de una entidad pública, debería también aclarar por qué se decidió abrir una cuenta en la sucursal de Panamá y no hacer las transferencias directamente con la matriz de la entidad. “El BCE es una entidad pública como cualquier otra. Desde que la Constitución dejó de reconocer

SEDE. Edificio del Banco de China en Pekín.

su autonomía, el Banco Central es una dependencia del Estado como cualquier otra”, explica López. “Si le preguntara al BCE sobre los montos de los depósitos de sus clientes, por ejemplo un Municipio o una empresa pública, entonces podría acogerse al sigilo bancario. Pero no es el caso”. En base a esto, señala López, el artículo 353 del Código Monetario también indica que “No se aplicará el sigilo ni reserva a los recursos de las entidades del sector público”. Asimismo, el Art. 354 establece que el sigilo bancario no aplicará cuando se trate de “la información que deben entregar los organismos de control para dar a conocer al público la situación patrimonial y financiera de las entidades”. Asimismo, cuando se trate de “la información que deben entregar los organismos de control para dar a conocer la situación de las entidades financieras”, cita el articulado. (LGP)

En contexto ° El BCE defiende la apertura de sus cuentas en el Bank of China Limited alegando que su función es la de recibir los créditos otorgados por China para varias

obras de infraestructura. La apertura de dicha cuenta se hizo con la aprobación de la Procuraduría del Estado, entidad que emitió su pronunciamiento favorable para ello. Existen tres documentos que reposan en dicha entidad y mencionan el pedido del Central para la apertura de las cuentas: uno del 24 de octubre de 2013, otro del 11 de junio de 2015 y, el último, del 7 de marzo de 2016. Con el oficio 05013 del 7 de marzo del 2016, la Procuraduría le responde al Gerente del BCE sobre el pedido de apertura de dicha cuenta bancaria. “Se autoriza al Banco Central a someterse a legislación y jurisdicción extranjera, conforme lo estipulado en el proyecto de contrato denominado ‘Reglamento de cuentas corrientes o de ahorros’ que suscribirá con el Bank of China Limite sucursal Panamá...”. Según el documento, en febrero del 2016, el BCE solicitó el pronunciamiento y la autorización para “la apertura de una cuenta en dólares en el Bank of China Limited, sucursal Panamá, para recibir los desembolsos del préstamo destinado a financiar parcialmente la ejecución del proyecto de tres carreteras en el país cuyo ejecutor es el Ministero de Transporte y Obras Públicas.” En el mismo oficio la Procuraduría puntualiza que es necesario que el BCE y el Banco of China suscriban un contrato de apertura de dicha cuenta y expidan un reglamento de cuentas corrientes o de ahorros, mediante el cual “el cliente acepta que esa cuenta se regirá, excepto en la medida en que expresamente aquí le estipule lo contrario, por lo dispuesto en las leyes de la República de Panamá, a cuyos tribunales competentes se somete”.

Reforma para becas va sin consenso con Andina y Flacso El Gobierno excluyó a la Universi- Administración de becas dad Andina y la Flacso del acuer- Ramírez se reunió el jueves ando al que llegó con otras institu- terior con seis representantes de ciones para una reforma a la Ley las ocho universidades del país Orgánica de Educación Superior cofinanciadas por el Estado, en(LOES) y que apunta a tre los que se encontraban cambiar la manera en que los rectores de la Católica se entregan las becas a los de Quito y la Técnica ParES EL artículo de la Ley ticular de Loja, previo a estudiantes. de Educación “La Andina y la Flacso Superior que será enviar el proyecto de Ley reformado. son universidades públia la Asamblea. cas, entonces, por eso no La reforma apunta a la han sido invitadas a esta sesión, entrega directa de becas a los esno es por ningún otro motivo”, tudiantes, de tal forma que será el adujo el titular de la Secretaría Estado el que se encargue de adde Educación Superior, Ciencia ministrarlas y no las instituciones. y Tecnología (Senescyt), René Pero las autoridades admitieron Ramírez que faltan por definir quién se en-

cargará de calificarlas y los montos, entre otros aspectos. Opiniones

Para el rector encargado de la Andina, Jaime Breilh, el nuevo sistema que se plantea podría afectar a “un elemento sustancial del trabajo de diseño curricular” de las universidades, al separar a las becas del ente planificador de cada programa en cada centro de estudios. Breilh, quien en junio encabezó una protesta en rechazo a esta propuesta, teme que se pueda “politizar el otorgamiento de becas, en lugar de que esto sea algo que se maneja en el espacio

TITULAR. René Ramírez tiene a su cargo la Senescyt.

académico”. De su lado, Ramírez aseveró que este nuevo mecanismo permitirá la entrega de más becas para

los estudiantes y anunció que se creará un fondo para aquello. Aseveró que esto no se aplicará de forma retroactiva. (RVD)

Correa arremete contra el exjefe de las FF.AA. El presidente Rafael Correa, arremetió contra el exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (FF.AA), Ernesto González, y lo acusó de “azuzar” para que se generen conflictos en contra del Gobierno. “(González) se pasa criticándonos, mintiendo, azuzando para que haya conflictos contra el Gobierno; se le dan cerca de $3 mil de subsidio directo por su jubilación que bordea casi $5 mil”, afirmó Correa en su enlace sabatino donde comparó la inversión del Estado en un joven con beca en el exterior y un militar retirado. Comparaciones MARCHA. La última protesta sindical fue el 17 de marzo. Ese mismo día se aprobó la reforma laboral.

Defensa de UNE: tema de movilización del jueves La dirigencia del gremio asegura que no han sido disueltos y que los maestros continuarán en resistencia. La Coordinadora de Movi- les en contra del exvocal de mientos Sociales ratificó ayer Consejo de Participación Ciula convocatoria a una nueva dadana (CPC) David Rosero, jornada de movilización este 25 el activista político Fernando Villavicencio, el exasambleísta de agosto. Por lo pronto, ayer en una Cléver Jiménez y el doctor Carconvención de la Unión Nacio- los Figueroa. En tal razón, Rueda afirmó nal de Educadores (UNE) en Quito, los maestros y activistas que respaldan a la UNE como analizaron su participación en una de las organizaciones que, las protestas previstas para ese según señaló, está siendo perseguida, y precisó que decidiedía. “Seguimos funcionando, ron incorporarse al Acuerdo no estamos disueltos, vamos a Nacional por el Cambio (ANC) para participar en las impugnar la resolución”, próximas elecciones. declaró en el evento la EL DATO presidenta del gremio, Rosana Palacios, desArgumentos del Régimen El 17 de marzo se pués de que el Gobierno produjo la última Pero el Gobierno negó de decidió la disolución de acción estas acusaciones y protesta. la UNE. adujo que la UNE incumplió sus propios estatutos y reglamentos acerca Otros temas Geovanny Atarihuana (Unión de organizaciones sociales. La Popular) señaló que el tema resolución fue adoptada por el central de la movilización será Ministerio de Educación, que nombra a una comisión liquila defensa de la UNE. Luis Rueda, uno de los di- dadora de la UNE, fundada en rigentes de la Coordinadora, 1950. Entre las observaciones ratificó durante la octava Convención Nacional de las organi- realizadas por el Ministerio zaciones sindicales, indígenas de Educación están no haber y campesinas su participación registrado a la directiva de la en las protestas que también UNE, entre otros incumplirechazarán las acciones lega- mientos de la Ley.

Nueva jornada de protesta La última movilización de los °sectores sociales se produjo el 17

de marzo de 2016. Líderes sindicales, entre ellos, Mesías Tatamuez, Nelson Erazo, Pablo Serrano y Katy Betancourt, evaluaron la marcha y aseguraron que, a escala nacional, salieron alrededor de 300.000 personas a las calles en ciudades como Puyo, Riobamba, Guayaquil, Ambato, Cuenca, Quito, entre otras. En aquella jornada de protestas se reclamó por distintas políticas del Gobierno, pero la causa principal fue la reforma laboral, que fue aprobada por la Asamblea el mismo día. Serrano dijo que el siguiente paso será presentar una demanda de inconstitucionalidad de este cuerpo legal porque sostienen que modifica el Código del Trabajo y la Ley de Seguridad Social, además de afectar a la Constitución sin un sustento jurídico que garantice su legalidad. La dirigencia del Colectivo Nacional aglutina a movimientos como la Conaie, el Frente Unitario de Trabajadores, la Unión Nacional de Educadores y el Frente Popular.

“…Este chico brillante (un joven becado) nos cuesta $1.200 por mes y solo 4 años hasta que acabe la carrera, y al otro (a González) probablemente por los próximos 30 años lo tenemos que subsidiar mensualmente $3 mil y le pregunto ¿Por qué?. “Les dejo esa pregunta; hágansela, por qué, no hay derecho. Por supuesto que hay que reformar esa cosa (…) salen algunos pasivos a insultar, a decir cualquier cosa y que nadie topa nuestras jubilaciones. ¿Qué se creen?, ¿República independiente?”. Ley de seguridad

Correa se refirió al proyecto de ley de reforma a la Ley de Seguridad Social y de Pensiones a las FF.AA. y la Policía que tramita la Asamblea. Según el mandatario, el régimen especial debe aplicarse a lo que corresponde: jubilarse antes de tiempo por la estructura jerárquica en las FF.AA. y en la Policía. “¿Pero, qué tiene que ver la actividad militar con el sector civil donde las pensiones se ajustan de acuerdo a la inflación y el sector militar de acuerdo al sueldo del activo?”, dijo. ‘Barbaridades’

Correa expuso que en el tema

PAÍS I

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

‘Es desleal comprar en Colombia’ ° El presidente, Rafael Correa, tildó de “desleal” que se viaje a Colombia

para comprar útiles escolares. “La otra vez salió en un titular: la gente se va a Colombia y Perú por (el impacto que generan) las salvaguardias. ¡Dios mío! Qué tiene que ver el turismo con las salvaguardias. Probablemente hablan de que se fueron a comprar útiles escolares a Colombia lo cual me parece una deslealtad total con el país, pero eso tiene que ver con la depreciación colombiana, pues no son las salvaguardias”.

hay dos problemas: el engaño de creer que algún momento el Issfa será autosostenible, “porque eso es lo que buscan, no depender del Estado, pero para hacer sostenible los soldados aportan cerca del 60% del sueldo, agarro lo que puedo; tierras, hoteles, empresas, los Samanes, subsidio el 60% de jubilaciones, y aumentemos el número de soldados. ¡Ya basta!, esa falsa visión está haciendo un gran daño a la Patria, en ningún lugar del mundo la seguridad social militar o policial es sostenible”. El otro problema, a su criterio, es que el momento que se ratifique que es el Estado el que debe garantizar las pensiones como dice la Constitución, los técnicos del Issfa se van a quedar sin nada que hacer: “Por eso siguen convenciendo a los mandos pasivos y activos que se requiere el cálculo actuarial. No existe la sostenibilidad de los sistemas de seguridad social y militar y policial, están forzando la realidad, están haciendo daño a la República, a la democracia, cuántas tensiones estamos viviendo por estas barbaridades”. (SC)

Se analiza impugnación

Rosana Palacios ratificó que un grupo de abogados analiza la impugnación de la disposición, y no descarta interponer demandas en la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y en la ONU. Gilbert Granda, presidente del núcleo de Loja de la UNE, recordó que el 20 de julio el Subsecretario de Educación del Distrito Metropolitano de Quito notificó a la Unión Nacional de Educadores, con la finalidad de darle un plazo de 20 días para que presente los justificativos sobre una denuncia que, en su criterio, no está fundamentada, pero que busca la “disolución” del gremio. (SC)

PROTESTA. Los militares pasivos han salido varias veces a las calles.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

CAMINATA. Tras la eucaristía en el Villonaco, la imagen nuevamente volvió a la vía para avanzar a Loja.

Arribo a Loja ° La imagen llegó a la ciudad de Loja cerca de las 15:30 e hizo una

primera parada, como es costumbre, en la Brigada de Infantería No. 7 ‘Loja’. En este regimiento el personal militar le rindió honores a su generala y luego se ofreció una eucaristía celebrada por el Obispo de Loja, Monseñor Alfredo Espinoza. Aproximadamente a las 18:00 la imagen de la Virgen de El Cisne hizo su paso por la Puerta de la Ciudad donde se cumplió el cambio de vestimenta e inmediatamente siguió su camino hasta la Catedral donde miles de fieles la recibieron con sonoros aplausos. (OGS)

RELIGIÓN. La eucaristía en la urna la presidió el padre Hernán Ojeda, párroco de la iglesia María Auxiliadora de Catamayo.

Virgen del Cisne despierta alegría en el sur del país Desde anoche la ‘Churonita’ ya se encuentra en la Catedral de la ciudad de Loja.

A las 09:30, tres hombres Aplausos, cánticos y flores El sector Villonaco se convirtió ayer en el punto de concentra- extendieron una alfombra roja A su ingreso, los miles de en las gradas, sitio por donde la romeriantes se pusieron de pie ción de miles de devotos. Es que muchos de ellos, que Virgen debía ascender al altar. y empezaron a aplaudir, miencaminaron desde Catamayo y Inmediatamente, Juan Patricio tras que la Virgen empezó a asdesde la misma ciudad de Loja, Camacho y su esposa, Diana cender hacia la urna, vigilada confluyeron allí para ser parte de Martínez, oriundos de Arenillas, de cerca por los denominados la eucaristía en honor a la Virgen en El Oro, se arrodillaron allí y ‘Gancheros de El Cisne’, la fade El Cisne que ayer, tras cum- fijaron sus miradas en el cuadro milia Mora Castillo y alrededor plir su tercer tramo, llegó a de la ‘Churona’, que se encuentra de 50 policías que le hicieron en una urna de cristal. la ciudad de Loja. una calle de honor en las graDesde tempranas horas das. del día, cientos de miles de Cumplieron una promesa. No faltaron los manopersonas se lanzaron a la jos de flores, las vivas y la Fue la primera vez que ruta, de 38 kilómetros, para llegaron al Villonaco. Un EL DATO ráfaga de cohetes que iban acompañar a la ‘Churona’ y poco más allá de los dos a explotar en el cielo. Un lo hicieron movidas por la fe esposos se ubicó José Ja- La misa empezó potente viento sopló ese las 10:31 y con- instante, que hizo volar a la imagen, que salió desde dán González, de 72 años acluyó a las 11:25 su Santuario el pasado 17 de de edad. Tiene 10 hijos, es por los aires los pétalos agosto. de flores y estremecer las viudo y lleva yendo al sitio Ni el sol ni el fuerte vien- seis años. carpas que se ubicaron en la plato detuvieron a la marejada Cuenta que lo hace para lo- nicie del Villonaco. humana que se movi“Esta mañana he visto a migrar bendiciones de la lizó acompañando a TOME NOTA ‘Churona’. Una caracte- les de personas caminar con la Virgen. La mucherística especial de él es María Santísima”, dijo el padumbre, tras llegar a El grupo de que recorre de El Cisne a dre Hernán Ojeda con evidente la urna, se ubicó en ‘Gancheros emoción y acto seguido, junto Nuestra Señora Loja y viceversa. los mejores lugares, del Cisne’ cuida a dos sacerdotes más, presidió la imagen siempre buscando adurante la eucaristía, que empezó a las la pere- ‘¡Llegó la Virgen!’ un espacio para des- grinación Mientras el padre Her- 10:31. cansar y recobrar nán Ojeda seguía invienergía mientras llegaba la tando a las confesiones y ento- Camino a la ciudad imagen. nando cánticos religiosos, por La misa se dio en medio de un los altavoces no pararon los fuerte viento, que traía hacia el anuncios de los niños extravia- lugar un agradable olor a pino y Devoción En la urna, que está en un dos, cuya cantidad fue conside- a pradera, en tanto un poco más abajo, en la vía, continuaba desespacio elevado y adornada rable. con flores y globos blancos De pronto el estallido de un co- plazándose la gente hacia la ciuy azules, el párroco de la hete volvió todas las miradas a dad de Loja. A las 11:25 concluyó la eucaiglesia María Auxiliadora la vía y efectivamente la imagen ristía en la urna y nuevamende Catamayo, Hernán Oje- llegaba. A las 10:25 arribó la ‘Chu- te la ‘Churona’, rodeada de los da, durante toda la mañana arengó a los fieles a cantar y rona’ hacia la urna. Llevaba ‘Gancheros’, la familia Mora a elevar plegarias a la Virgen un vestido blanco, verde y rojo Castillo y 50 policías, bajó lenque, a decir del padre Hernán tamente las gradas, se ubicó de El Cisne. De paso también invitó Ojeda, son los colores de la en la vía y en medio del fuerte a las confesiones que para bandera de Manabí que fue du- viento y de aplausos de los fieel efecto puso a disposición ramente golpeada por el terre- les se encaminó hacia la ciudad moto del 16 de abril pasado. de Loja. (JPP) cuatro sacerdotes.

JUSTICIA I

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

HISTORIA. Los hechos del 30 de septiembre de 2010 tuvieron su origen en una protesta policial. (Archivo de La Hora)

Otro juicio del 30-S en el que prescribe la acción La decisión no está en firme porque fue apelada por el Fiscal y la acusación particular. El juez Raúl Salgado Serrano Proaño, Juan Carrasco y Xavier declaró la prescripción de la Montesdeoca. acción penal por la cual se les llamó a juicio a seis ciudadanos Prescribió el tiempo acusados de la incursión a El juez aplicó el principio las instalaciones del canal EL DATO de favorabilidad en razón público Ecuador TV, dude que ha operado la presrante los hechos del 30 de cripción de la acción por Para 38 policías la cual se le llamó a juicio septiembre de 2010. acusados de Entre los favorecidos paralización de a los procesados, toda vez públicon esta acción están los servicios cos el 30-S, en el que han transcurrido más hermanos Pablo y José sur de Quito, de cinco años desde la fetambién prescriLuis Guerrero Martínez, bió la acción. cha de su inicio, superanquienes lograron salir del do el tiempo señalado en país y exiliarse en la Rela nueva normativa penal. pública Checa. Los otros benefiEl artículo 417 del Código ciarios son María Crespo, Nery Orgánico Integral Penal (COIP)

dice en su numeral 4 que de haberse iniciado el proceso penal, el ejercicio público de la acción prescribirá en el mismo tiempo del máximo de la pena de privación de libertad, contado desde la fecha de inicio de la respectiva instrucción. En ningún caso, el ejercicio público de la acción prescribirá en menos de cinco años. Favorabilidad

En este caso, los procesados fueron llamados a juicio por el delito tipificado en el artículo 158 del Código Penal anterior, que prevé una pena de 8 a 12 años de reclusión. No obstante, en aplicación del principio de favorabilidad que establece el COIP, se aplicó la norma menos rigurosa, en este

caso, el artículo 346 del mismo Código Orgánico, en el que se establece una pena privativa de la libertad de uno a tres años para la misma infracción. El Juez explicó que el artículo 76 numeral 5 de la Constitución señala que en caso de conflicto entre dos leyes de la misma materia que contemplen sanciones diferentes para un mismo hecho, se aplicará la menos rigurosa, aun cuando su promulgación sea posterior a la infracción. En caso de duda sobre una norma que contenga sanciones, se la aplicará en el sentido más favorable a la persona infractora. Audiencia de apelación

Agregó que si bien a la fecha de la calificación de la infracción constituía delito sancionado has-

Los antecedentes ° Este proceso se inició el 16 noviembre de 2010 por el presunto delito de sabotaje y terrorismo en contra de 13 personas, de las cuales 5 fueron encontradas culpables del delito tipificado y sancionado por el artículo 346 del COIP (paralización de un servicio público), a 2 se les ratificó el estado de inocencia y 6 no se presentaron a juicio. De los 5 sentenciados, a 2 el Presidente les indultó la pena y los otros 3 se encuentran prófugos, pues no se han presentado a cumplir la sentencia de 18 meses que pesa en su contra.

ta con pena de reclusión mayor ordinaria de ocho a doce años, bajo ese mismo acto, el COIP redujo su gravedad al sancionar con una pena máxima de tres años. La decisión del Juez fue apelada por el fiscal Jacinto Tibanlombo y el representante legal de Ecuador TV, Julio Lasso Mendoza. La fecha para la audiencia de apelación en la Corte Provincial no ha sido fijada aún. (LC)

Cadáver de hace 13 años será buscado en el Estero A los 13 años de la supuesta desaparición del ciudadano Elías Gómez Balda, uno de los delincuentes que atracó una farmacia de Guayaquil el 19 de noviembre de 2003, donde se produjo la muerte de ocho personas y la desaparición de otras cuatro, la Fiscalía General del Estado se apresta a buscar los restos óseos que se supone están en el Estero Salado de Guayaquil. Fueron ejecutados

De las 8 personas fallecidas, 6 eran delincuentes y los otros un cliente y el mensajero del lugar. En este caso, se llegó a establecer que las personas que perdieron la vida en este hecho fueron ejecutadas extrajudicialmente por la Policía y así se pronunció en la

sentencia de primera instancia. Testimonio

En este operativo también se habría producido la desaparición de cuatro personas, una de las cuales apareció luego de 13 años que estuvo prófuga de la justicia y radicada en Venezuela. Esta persona, que responde al nombre de Erwin Vivar, que ahora es testigo protegido de la Fiscalía, narró que junto a Elías Gómez fue lanzado al Estero Salado de Guayaquil y luego abaleados, pero que él logró salvarse. La diligencia de búsqueda está prevista para el miércoles 24 de agosto a las 09:00 y para ello se está solicitando la colaboración de buzos de la Armada Nacional, para localizar el cadáver

que se dice fue arrojado al Estero desde el Puerto de la Policía Judicial del Guayas, entre el 19 y el 30 de noviembre del 2003 y que no ha sido ubicado hasta la presente fecha. Los buzos de la Marina que sean designados para esta diligencia procederán a realizar la búsqueda en las zonas adyacentes al lugar indicado y en caso de encontrarse un resto humano, deberán extraerlo de acuerdo con los procedimientos legales correspondientes. Dentro de las diligencias ordenadas por Fiscalía, también se escogió a Andrés Salazar a fin de que realice la experticia de análisis de participación por acción u omisión en un delito de desaparición forzada de personas,

RECLAMOS. Familiares de los fallecidos y desaparecidos en el asalto a la farmacia siguen en su protesta.

constitutiva de una grave violación de los Derechos Humanos, la cual consiste en determinar si las estructuras civiles y policia-

les vigentes a la época del hecho investigado cumplieron con sus obligaciones jurídicas en el presente caso.( LC)

PAÍS B6

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

la Secretaría Técnica del Comité para la Reconstrucción y Reactivación Productiva.

Nueva donación para afectados por terremoto En solidaridad con la población afectada por el terremoto del pasado 16 de abril, Tenaris entregó una donación de diez mil dólares en vituallas, que será canalizada a través del Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos (Micse). El donativo llegará a cerca de 190 familias de las ciudades más afectadas que se encuentran en la Costa ecuatoriana, a través de

Compromiso

“Conscientes de la realidad que aqueja a la población ecuatoriana y de la necesidad de ayuda humanitaria que aún tiene el país, realizamos esta donación como parte de nuestro compromiso con la comunidad donde operamos, acogiendo la campaña del Micse”, declaró Giancarlo Di Berardino, gerente general de Tenaris para Ecuador. Desde hace 10 años, Tenaris, empresa líder en la producción y abastecimiento de tubos de acero y servicios para la industria energética mundial y otras aplicaciones industriales, reafirma su compromiso con el país y con las comunidades que le rodean. A través de estos esfuerzos, se promueve un círculo virtuoso entre la actividad industrial, el bienestar de las comunidades donde opera y el desarrollo individual de comunidades. (OG)

Preparan presupuesto para el regreso a clases Hogares esperan un aumento de hasta un 50% en útiles escolares y matrículas. El panorama exige ajustes. En un momento complejo de la economía ecuatoriana, una encuesta revela que los hogares de la Sierra esperan que el regreso a clases les signifique un incremento de hasta el 50% adicional a lo que gastaron el año lectivo anterior. Entre los gastos de lista de útiles, uniformes, calzado, los pagos de matrícula, entre otros, un 37% de los hogares aseguraron haber destinado entre 100 y 200 dólares por cada niño previo al inicio del ciclo escolar. Asimismo, un 23% aseguró que el gasto oscila entre los 200 y 300 dólares, mientras un 30% aseguró que requirieron de un presupuesto superior a los 300 dólares. Mayores gastos

ACUERDO. El gerente general de la empresa, Giancarlo Di Berardino (centro), suscribe el compromiso con funcionarios del Micse.

Colombia pone en circulación billete con imagen de Gabo BOGOTÁ, AGENCIAS • El Banco de la

República puso en circulación el nuevo billete de 50.000 pesos con la imagen del laureado escritor colombiano y premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. El nuevo billete, equivalente a unos 17,3 dólares, tiene por un lado la imagen del autor de ‘Cien años de soledad’ y en el reverso aparece una figura del poblado indígena de Ciudad Perdida, en la Sierra Nevada de Santa Marta y en el Caribe colombiano. El lanzamiento se realizó en el puerto de Santa Marta con la asistencia de todas las directivas del Banco Central. García Márquez nació en el remoto poblado colombiano de Aracataca en marzo de 1927. El alcalde de Aracataca, Pedro Sánchez, dijo que “el pueblo está de fiesta por el homenaje

que le están haciendo al Nobel por parte del Banco de la República“. Agregó que en la mañana se hizo en el pueblo el lanzamiento del billete y fueron enviados allí 2.000 de los billetes que equivalen a 100 millones de pesos.

Para este año, el 60% de los hogares encuestados consideran que tendrán que gastar más dinero a comparación del año pasado. Entre ellos, Jessica Jácome, quien asume todos los gastos de su hijo de siete años. Para la primera semana de septiembre, asegura, “la lista de útiles completa y la matrícula deben estar pagadas y listas o el niño no entra a estudiar. Como ya me pagaron el décimo me di una vuelta para comprarle ropa, pero si han subido los precios un poco y casi todos los años sube la pensión de la escuela”, asegura. Vienen los ajustes

Los útiles escolares y pagos a

Remembranza

Considerado por muchos como el colombiano más importante de todos los tiempos y también como el escritor de habla hispana más grande de la historia después de Miguel de Cervantes Saavedra, García Márquez fue reconocido en 1982 con el Premio Nobel de Literatura. Periodista y autor de innumerables novelas en las que mezcló la fantasía con la realidad de América Latina, García Márquez falleció en Ciudad de México en 17 de abril de 2014.

la institución educativa son los rubros en los que más gastan los padres de familia, según la encuesta elaborada dentro del programa Educación Financiera de Mutualista Pichincha, por lo que un 66% aseguró que utilizará el dinero del décimo salarial para cubrir el presupuesto de regreso a clases. Dentro del mismo ítem, un 18% aseguró haber optado por la mensualización de su décimo y un 12% dijo que usará este dinero con otros fines. Con una situación económica compleja, el panorama para algunos hogares exige un ajuste de sus presupuestos o el apoyo de toda la familia. Washington M., por ejemplo, tendrá que hacerse cargo de los gastos escolares de su nieto en este año escolar, ya que su hijo perdió su empleo. “Mi hijo, el mayor, perdió su empleo y yo voy a asumir el costo de los estudios de mi nieto”, cuenta. “Haciendo cuentas, son 80 dólares de pensión, 50 dólares transporte, 150 dólares en colaciones. Eso, sin tomar en cuenta vestimenta zapatos, medias, ropa interior, etc., me representa el 20% de mis ingresos mensuales”. Hay alternativas

Pero existen alternativas para lograr que el presupuesto alcance, Diego L., por ejemplo, gastó unos 600 dólares en útiles escolares y otros 120 dólares en uniformes el año pasado,

Inicio de clases Sierra y Amazonía

5 de septiembre 2016: alumnos °deLunes bachillerato. Martes 6 de septiembre 2016: 8, 9 y °10mo de Educación General Básica. Miércoles 7 de septiembre 2016: 5, 6 y °7mo de Educación General Básica. 8 de septiembre 2016: 2, 3 y 4to °deJueves Educación General Básica. Viernes 9 de septiembre 2016: 1ro de °Educación General Básica. Lunes 3 de octubre 2016: Educación °Inicial.

COMPRAS. Muchos padres tienen que volver a endeudarse por esta época.

para que su hijo de 10 años pueda al quinto año de educación básica. “Espero que no esté más caro y gastar un monto similar”, comenta. “De lo contrario tendré que reducir los presupuestos de vacaciones o salidas con la familia”. (LGP)

Gastos por regreso a clases ¿Cuánto dinero destinó a los gastos para el regreso a clases del año anterior por hijo?

3% No gastó

¿Considera que en las compras de este nuevo ciclo escolar gastará más dinero?

7% 100 De 50 a dólares

37% a e D 100 s re la 200 dó 23% a De 200 res la ó d 0 30

30% 400 s á M de re dóla s

¿Cuánto dinero considera que necesitará en este nuevo ciclo escolar por cada hijo?

60% SI

12% NO

MONEDA. El reconocido escritor estará ahora en los bolsllos de muchos.

28% No sabe

30% e 200 D 20% a 2% De 100 0 0 3 a De 50 a 200 res la s ó re d la s ó 100 d dólare

18% 16% De 300 Más a 400 de 400 s dólares dólare

14% No sabe

Fuente: Programa de Educación Financiera de Mutualista Pichincha

GLOBAL I

El nuevo monstruo del narcotráfico en México

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

VIGILANCIA. Las pricipales carreteras mexicanas están siendo controladas por el Ejército ante la arremetida de los narcos. (EFE)

El secuestro del hijo de ‘El Chapo’ Guzmán revela un novedoso liderazgo criminal en el bajo mundo de la droga.

REDACCIÓN INTERNACIONAL • El secuestro de uno de los hijos de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán supone un golpe más para el narcotraficante considerado el más poderoso de México, quien permanece encarcelado a la espera de la extradición a Estados Unidos, mientras que su cartel, el de Sinaloa, se interna en una guerra por el control de territorio en la que va perdiendo fuerza frente a un grupo delincuencial relativamente nuevo pero con un poder tan grande que ya se habla de un nuevo liderazgo criminal en el país: el cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG). La organización criminal nació en 2010, luego de que el capo del cartel de Sinaloa Ignacio Coronel, alias ‘Nacho’, fuera abatido por las fuerzas de seguridad mexicanas en julio de 2010. Antes de su muerte, Coronel daba órdenes a Óscar Orlando Nava

Valencia, alias ‘El Lobo’, líder del cartel del Milenio. Enfrentamiento

De acuerdo con Insight Crime y El Espectador, “al momento de la muerte de Nacho Coronel, ‘El Lobo’ había sido capturado y el cartel del Milenio había sufrido una serie de fracturas internas, dividiéndose en dos facciones: la Resistencia y los Torcidos (la Resistencia acusaba a los últimos de haber entregado a ‘El Lobo’ a las autoridades). En el vacío de poder que dejó la muerte de ‘Nacho’, ambos grupos se enfrentaron por el control del tráfico de drogas en Jalisco, y los Torcidos se convirtieron en lo que ahora es conocido como el CJNG, surgiendo como los sucesores de la red del capo sinaloense en la región. Nemesio Oseguera Ramos, alias ‘El Mencho’, es considerado el líder y fundador del CJNG”.

Jaque al Gobierno

Este hombre puso en jaque al gobierno de Enrique Peña Nieto en mayo del año pasado, cuando dio una muestra de fuerza sin precedentes: el primero de mayo de 2015, el cartel provocó el caos cortando calles y carreteras de la segunda ciudad más grande del país, Guadalajara, y derribó un helicóptero militar con un lanzacohetes. Los sicarios ejecutaron ese día distintas acciones coordinadas contra policías y soldados mexicanos en las que hubo 17 muertos. En 2013 ya habían cometido crímenes masivos. Entonces, la capacidad de control del Estado quedó en entredicho. Pero el golpe más duro -hablando en términos del rediseño del mapa del narcotráfico tras la captura del Chapo el 8 de enerolo dieron el sábado, cuando la organización secuestró a Jesús Alfredo Guzmán Salazar, de 29 años, hijo del fundador del cartel de Sinaloa. De acuerdo con analistas, este hecho revela la pugna entre estas dos organizaciones criminales para ganar importan-

tes plazas.

Con toda impunidad

Para Javier Oliva, especialista en seguridad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el suceso provocará un repunte de la violencia en el país, que en estos últimos meses ha llegado a las peores cifras registradas desde la llegada al poder del presidente Enrique Peña Nieto a finales de 2012. “Este cartel está intacto porque los jefes más renombrados siguen operando con toda la impunidad del mundo”, remarcó el especialista, quien no obstante destacó que el cartel de Sinaloa sigue siendo el que controla más terreno norteamericano. El diagnóstico oficial del Gobierno federal respecto a la operación del crimen organizado en el país tras el primer semestre de 2016 lo confirma: el de Sinaloa, a pesar de la captura de su líder, sigue creciendo, aunque seguido muy de cerca por el CJNG, que tiene operaciones actualmente en ocho estados, más que ningún otro cartel del país.

Desde la sombra ° La organización ha pasado del anonimato a ser considerada una

de las más poderosas de México, según el Departamento del Tesoro estadounidense. De acuerdo con analistas, esto pasó porque mientras el Gobierno se dedicó a golpear a los grandes carteles, como el de Sinaloa o los Zetas, el Jalisco Nueva Generación crecía en la sombra y aprovechaba los vacíos de poder que producía la fragmentación de las grandes corporaciones. El cartel ha retado al Gobierno mexicano poniendo en jaque a Jalisco, uno de los estados más importantes y ricos de México. También a ‘El Chapo’ Guzmán.

Crece la violencia

Debido a las alertas por el inminente crecimiento del CJNG, el Gobierno lanzó la Operación Jalisco a finales de 2015, que buscaba restablecer la seguridad en Jalisco y desmantelar ese cartel. Sin embargo, hasta ahora, el Gobierno federal no ha podido capturar a ‘El Mencho’. La PGR ofrece una recompensa de dos millones de pesos (aproximadamente US$110.000) a quien facilite datos de su ubicación, mientras que la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) lo incluye en su lista de objetivos más buscados. La prensa señala que este grupo hace un uso extremo de la violencia en todo el país.

Fariñas: un mes en huelga de hambre contra represión LA HABANA, AFP • El disidente cubano Guillermo Fariñas, Premio Sajarov de Derechos Humanos 2010, cumplió ayer un mes de huelga de hambre para exigir el cese de la represión a opositores y dispuesto a llegar hasta “las últimas consecuencias”. “Él dice que está dispuesto a llegar hasta las últimas consecuencias y aquí no ha venido nadie del gobierno ni hemos recibido ningún mensaje”, dijo a la AFP su portavoz, Jorge Luis Artiles, vía telefónica desde

Santa Clara, 280 km al este de La Habana. Van 30 huelgas

Fariñas, de 54 años, ha protagonizado cerca de una treintena de huelgas de hambre desde 2005, todas por reclamos políticos a los gobiernos de Fidel y Raúl Castro. La mas reciente fue en 2010, cuando mantuvo 100 días de ayuno. El 20 de julio pasado dejó de consumir alimentos y líquidos para exigir al Gobierno “que

paren las golpizas, las torturas cuando nos arresten”, según dijo entonces a la AFP.

de cabeza, articulares, en la espalda, está muy decaído, tiene mucho cansancio”, dijo Artiles.

En mal estado

El Régimen calla

Desde esa fecha, fue llevado sin conocimiento al hospital provincial Arnaldo Milián en tres ocasiones, donde le suministraron líquidos y nutrientes por vía intravenosa. Todas las mañanas, una médico del servicio primario lo visita en la casa y le toma los signos vitales. “Tiene somnolencia, dolores

La protesta se realiza en su casa de Santa Clara, adonde lo han visitado dignatarios de la Iglesia Católica local así como diplomáticos de la Santa Sede y las embajadas de Estados Unidos y España, indicó el portavoz. El Gobierno cubano, que niega tener prisioneros políticos, no se ha pronunciado sobre las

OPOSITOR. El disidente cuando era trasladado al hospital. (EFE)

declaraciones de Fariñas, ignoradas por la prensa local, toda bajo control estatal.

GLOBAL B8

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Un sismo de 6,0 sacude Japón

TOKIO, AFP• Japón registró ayer un sismo de magnitud 6,0, tras haber registrado el viernes otro movimiento telúrico de mediana intensidad, pero las autoridades informaron que hasta el momento no hay ningún reporte de personas heridas ni de daño a las infraestructuras. El sismo de magnitud 6,0 golpeó la costa norte de Japón, a unos 167 kilómetros de la ciudad de Miyako, informó el Instituto Geológico estadounidense (USGS). La Agencia Meteorológica de Japón informó que el sismo tuvo una profundidad de 10 Shibetsu HOKKAIDO kilómetros y que no hay alerta Asahikawa deSapporo tsunami. Kushiro JAPÓN

Tomakonai

Aomori

Tomakomai Hakodata Mutsu

JAPÓN HONSHU Nigata

EPICENTRO

Hachimnohe Miyaco Kitakami HONSHU

KYUSHO SHIKOKU

Elaboración: LA HORA

Siria bombardea a kurdos pese a advertencias de Estados Unidos

HASSAKE, AFP• La aviación siria sobrevolaba este sábado la localidad de Hassaké, mayoritariamente controlada por los kurdos, pese a la advertencia de Estados Unidos contra nuevos bombardeos que puedan poner en peligro a sus fuerzas especiales desplegadas en tierra. Turquía, que teme la emergencia de las fuerzas kurdas en su frontera, se felicitó por los bombardeos sirios del jueves y viernes contra los kurdos de Hassaké, y dijo que Damasco constata que estos se han convertido “también en una amenaza para Siria”.

Dos muertos al caer una gradería de estadio

Más de 54 mil venezolanos pasaron, solo ayer, a Colombia en busca de alimentos.

SAN CRISTÓBAL, AFP• Cruzar para abastecerse de alimentos y medicinas, reponer inventarios o comprar neumáticos. Los venezolanos que habitan en la frontera con Colombia celebran la reapertura del paso como una oportunidad para mitigar los rigores de la severa escasez que afecta a su país. Una semana después de que Venezuela y Colombia reabrieran el cruce peatonal en la frontera, cerrada por Caracas hace exactamente un año, habitantes de las zonas limítrofes se muestran esperanzados en que la situación mejorará para ellos.

Testimonio HOKKAIDO

Sendai

La reapertura fronteriza, oportunidad contra escasez

BOGOTÁ, AFP• Al menos dos obreros que trabajaban en la remodelación de un estadio en la ciudad de Neiva, Colombia, fallecieron al desplomarse una gradería, informaron autoridades locales, que también aseguraron que seis personas resultaron heridas y al menos otra quedó atrapada. “Son dos muertos en este momento y seis heridos y hay uno que está atrapado, están mirando a ver cómo se puede rescatar”, informó la oficina de Gestión de Riesgo.

0Antonio Andrade, comerciante de 47 años en la ciudad venezolana de San Antonio (estado Táchira), dijo sentirse mucho mejor y “con ganas de seguir trabajando” desde que las autoridades binacionales reabrieron el cruce. “Tengo un negocio de venta de ropa y el cierre me pegó duro, pero no puedo seguir quejándome. Aunque ahora haya más controles, solo pido que nos dejen trabajar y vivir en paz”, afirmó. El acuerdo

En una reunión el 11 de agosto en Puerto Ordaz (oriente de Venezuela), los presidentes Nicolás Maduro, de Venezuela, y Juan Manuel Santos, de Colombia, acordaron habilitar el cruce peatonal entre ambos países durante 15 horas diarias como parte de una estrategia de apertura gradual de la frontera, de 2.219 km. Para regular el paso, las autoridades colombianas diseñaron una “tarjeta migratoria”, que recoge los datos de identificación, motivos de viaje y autoriza el ingreso a la ciudad colombiana de Cúcuta y otros sectores limítrofes. Compran de todo

Con ocho meses de embarazo, Karla Rosales cruza la frontera a pie para comprar pañales y leche, productos desaparecidos de los anaqueles en Táchira, en medio de un desabastecimiento que afecta a 80% de los alimentos y medicinas en Venezuela, en crisis por el desplome de los precios del petróleo. Esta repostera de 28 años dice estar “alegre” porque en Cúcuta también puede comprar

PASO. Miles de venezolanos hacen largas colas para poder cruzar la frontera hacia Colombia. (EFE)

los ingredientes que requiere para preparar tortas, su fuente de sustento, “aunque salga más costoso por el cambio de la moneda”. Gigantesco flujo

Solo en los tres primeros días de apertura, más de 127.000 venezolanos ingresaron a Colombia -la gran mayoría en busca de alimentos y otros productos-, según Subdirección de Control de Migración colombiana. Ahora Caracas y Bogotá evalúan abrir el paso para automóviles particulares y vehículos de carga pesada, indispensable para que se normalice la actividad comercial en la frontera, informó esta semana el gobernador de Táchira, José Vielma Mora. Sigue el contrabando

El presidente venezolano ordenó cerrar la frontera a raíz de un ataque armado contra una patrulla militar venezolana, que dejó tres heridos y que atribuyó a paramilitares colombianos. Maduro también argumentó que la frontera servía al contrabando -especialmente de gasolina venezolana, la más barata del mundo- y bandas criminales ligadas al narcotráfico, por lo que ahora acordó con Santos intercambiar información aduanera para enfrentar esos problemas. Pero analistas y sectores políticos de oposición advierten que aún no se ha detenido el contrabando. Por su parte, la patronal Fedecámaras asegura que el cierre ocasionó la quiebra de muchos comercios venezolanos fronterizos, con la pérdida de al menos 15.000 empleos. “¿Qué se arregló con esto?”

Como parte de los operativos de seguridad para desmantelar las mafias fronterizas, las autorida-

Deportaciones ° El cierre de la frontera provocó la deportación y éxodo de miles de colombianos. Según cifras citadas en un informe de la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH), de agosto a septiembre de 2015 1.482 colombianos indocumentados fueron deportados por las autoridades venezolanas y unos 20.000 retornaron por miedo a ser expulsados.

REPRESIÓN. Hace un año, las autoridades venezolanas desalojaron y demolieron viviendas de colombianos cerca a la frontera. (AFP)

Tensión con Paraguay ° La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, rechazó con dureza lo que calificó de “atrevidas amenazas” de su homólogo de Paraguay, Eladio Loizaga, quien

anunció el congelamiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países por declaraciones del presidente Nicolás Maduro. “Venezuela no se deja amenazar ni sucumbe ante el miedo de quienes optaron por servir al imperio en lugar de a los pueblos”, escribió Rodríguez en su cuenta en Twitter. “Sus atrevidas amenazas (...) insultan nuestra herencia de independencia y libertad”, agregó la Canciller. Loizaga anunció el viernes que el embajador paraguayo en Venezuela, Enrique Jara, no retornará a Caracas por tiempo indefinido, como muestra del “congelamiento total de las relaciones” y “la disconformidad” de Asunción, por lo que definió como “exabruptos” de Maduro. A principios de mes, Maduro manifestó que Venezuela era “perseguida” por “una oligarquía paraguaya corrupta y narcotraficante” en referencia al Gobierno de Horacio Cartes.

des venezolanas desalojaron y demolieron viviendas construidas en terrenos invadidos. Una de esas casas pertenecía a Clemencia Suárez, una colombiana de 56 años que llegó hace dos décadas a Venezuela, y es madre de tres hijos. Ahora vive con familiares en una vivienda en San Antonio. “Para mí esto ha sido una

pesadilla. Perdimos todas nuestras cositas y de un día para otro tuvimos que irnos como delincuentes”, contó a la AFP. “¿Con qué dinero vuelvo a levantar una pared? Mi casa no era un rancho, ya teníamos paredes de cemento y fue marcada con una letra (para derribarla). Que alguien me diga qué se arregló con esto”, añadió.

VIDA LIGHT

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

La fibra y el calcio otorgan una vida saludable Son aportes nutricionales que deben estar en la dieta diaria. A menudo se los margina.

En tanto que la fibra soluble Paola Carrillo, máster en alimentos y nutrición, indica que la está en las leguminosas o granos fibra, que se encuentra en los ve- (fréjoles, garbanzos, habas, arvegetales, cereales, leguminosas y jas…) y contribuye a la digestión frutas, ayuda a mejorar la diges- y a que haya un tipo de fermentión para evitar el estreñimiento, tación en el colon, donde existen así como problemas de gastritis, innumerables bacterias que son síndrome de colon irritable, en- importantes para tener una buena salud. tre otros aspectos. Carrillo señala que en Mientras que el calcio, EL DATO poblaciones donde menos que está principalmente fibra se consume hay maen la leche, ayuda a la forhay intoleran- yor incidencia de cáncer mación de huesos sanos. Si cia a la leche de Sin embargo, menciona vaca, hay otras de colon. Lo que no ocurre en el medio ecuatoque debes tener un régi- alternativas como las de riano porque “nos hemos men variado para gozar soya, arroz y almendras, que de bienestar. son fortificadas acostumbrado a ingerir con calcio y vita- pan integral, fruta, maíz, mina D y bajas fréjol, arveja, que están Un elemento necesario en grasa. presentes en muchos de La fibra, explica la pronuestros platos típicos. fesional, está en muchos alimentos, pero principalmente Esto ha ayudado a que no exista en los cereales y las leguminosas tanta incidencia”. enteras y que no tienen mucha agua, como el arroz integral, las Para fortalecer los huesos tortillas de trigo molido, el maíz Carrillo, especialista y profesora (mote, tostado)… de la Universidad de las Amé-

Duerma bien por la noche No dormir 8 horas por la noche podría estar disminuyendo los resultados de la actividad física que realiza en el día. Cuando duerme, su cuerpo repara el tejido muscular y también puede ayudar a equilibrar las hormonas encargadas de quemar la grasa y moderar el hambre. (Foto: wikimedia.org)

PRODUCTOS. Las frutas son indispensables en la alimentación y aportan fibra saludable. (Foto: Archivo de La Hora)

Las frutas ° Se caracterizan porque son una buena fuente de líquido y poca azúcar. Tienen fibra, sobre todo en su cáscara, aunque en menos cantidad que las leguminosas

y los cereales. Paola Carrillo, máster en nutrición, comenta que la piña tiene un componente llamado bromelina, que es el que ayuda a una adecuada digestión, sobre todo de las proteínas. Es por esto que si se ingiere una porción de piña después de haber disfrutado de una carne, la digestión es mejor, menciona. Lo mismo sucede con la papaya, porque cuenta con un tipo de encimas que ayudan a que se digieran mejor los productos que tienen proteína.

ricas (UDLA), afirma que los huesos son tejidos vivos y tienen células, por lo tanto, para garantizar un crecimiento fuerte, se necesita de proteínas y micronutrientes, pero principalmente calcio, fósforo, magnesio, vitamina D, esenciales para un adecuado desarrollo. En este caso, la principal fuente de calcio es la leche y algunos de su derivados, aunque también se la encuentra, aunque

en menores cantidades, en vegetales como la quinua y el chocho. Los requerimientos dependerán de cada etapa de vida de las personas. La experta dice que los niños y adolescentes que están en periodo de crecimiento necesitan calcio, vitamina D, magnesio… para fortalecer los huesos; las mujeres en edad fértil, embarazo y lactancia, para garantizar un buen proceso; y los adultos mayores para prevenir que haya

Aporte

Fibra vegetal

° Avena arroz integral ° Pan, ° Canguil ricos en fibra, como salvado ° Cereales y plátanos ° Manzanas y peras ° Melocotones y ciruelas ° Mandarinas y otras frutas deshidratadas ° Higos Lechuga, acelga, zanahorias crudas y °espinaca Espárragos, remolachas, champiñones, °nabos y calabaza. ° Papas alcachofas, calabazas ° Brócoli, ° Batidos de verduras deficiencia de calcio, sobre todo porque enfrentan un desgaste de huesos, que aunque es un proceso normal, ayuda a disminuir la reducción. Explica que el no ingerir calcio a lo largo de la vida termina generando en los huesos osteopenia y osteoporosis. (CM)

RECETAS Importancia del carbohidrato El 55-60% de la dieta alimenticia debe estar compuesta de carbohidratos (leche, frutas, miel, jaleas, golosinas, avena, maíz, legumbres, arroz, cereales y pastas), fuente de energía principal del cuerpo. Se recomienda consumir 300 gr de carbohidratos.

El consumo de grasas El 30% debe estar compuesta de grasas, pero sabiendo cuáles hay que elegir. Es preferible optar por grasas de tipo monoinsaturadas (aceite de oliva, frutos secos, de soja) y poliinsaturadas (pescado, aceite de hígado de bacalao, aceite de sésamo) y evitar las grasas saturadas.

Las proteínas son indispensables El 15-20% de la dieta debe estar compuesta por proteínas, tratando de que sean de alto valor biológico como es el caso de las que se obtienen del reino animal. Se las encuentra en las carnes, la leche, el pescado, la soja (soya) y los huevos, al igual que en fuentes

PAB/14568/AS

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Salma muestra set de grabación

Salma Hayek ya empezó el rodaje de su nueva cinta, ‘Beatriz at Dinner’, en varias locaciones de Malibú, en California. La actriz mexicana compartió algunas imágenes del set de filmaciones, donde estuvo acompañada por su hija Valentina Paloma Pinault. “En la filmación de Beatriz at Dinner, el del sombrero es mi director Miguel Arteta.#sunset #malibu”, escribió la sensual Salma. LA BOTANA

ORLANDO BLOOM

Sentaría cabeza con Perry

El actor estaría pensando en algo más serio al lado de Katy Perry, según reveló una fuente cercana al diario británico Daily Mail. “Orlando estaría dispuesto a sentar cabeza con Katy y darle muchos hijos, ya que no para de decir que jamás había sentido algo así por una mujer desde su matrimonio con Miranda Kerr. LA BOTANA

JACQUELINE BRACAMONTES

‘Lookeada’ y callada

La actriz tuvo un difícil comienzo de semana luego que salieran a la luz fotos de su esposo, Martín Fuentes, tomado de la mano con otra mujer y, por mantenerse al margen del escándalo que se ha generado, la presentadora dio a conocer su nuevo look. Hasta el momento la estrella mexicana no ha abordado la supuesta infidelidad de su marido.

Con nuevo disco METALLICA

LA BOTANA

ORGULLOSOS. El grupo californiano anunció para noviembre su nuevo trabajo.

RICKY MARTIN

Aceptó a Bush

Pese a mostrar su apoyo al Partido Demócrata y apoyar abiertamente a Hillary Clinton en las próximas elecciones de EE.UU., el cantante no dudó en aceptar la invitación del expresidente George W. Bush para que interpretara sus éxitos durante una fiesta con la que el dirigente celebraba, precisamente, su triunfo en el 2000. UNIVISIÓN

El grupo de rock difunde su primer sencillo del álbum que saldrá en este noviembre. EL PAÍS/AGENCIAS • Comienza la cuenta atrás para poner fin a ocho años de espera. La banda de heavy metal Metallica ha anunciado que el próximo 18 de noviembre sacará su nuevo disco, el primero desde ‘Death Magnetic’, publicado en 2008.

“Sabemos que ha pasado mucho tiempo, pero hoy estamos orgullosos de poder presentarles ‘Hardwired... To self-destruct’”,

ha detallado el grupo california- premios Grammy. no a través de un comunicado. El anunció añade que: “Este Material discográfico nuevo trabajo representa la si- Según ha detallado la banda, guiente fase de nuestro viaje este proyecto será un doble discomo Metallica”. co con cerca de 80 minutos de El grupo, uno de los de música. Y los oyentes de mayor éxito comercial, se la emisora 93X de Minformó en 1981 en Los Ánneapolis ya han podido MILLONES geles, cuando el vocalista de copias vendi- escuchar el pasado jueves das en 35 años el primer sencillo, ‘HardJames Hetfield respondió de vida musical. a un anuncio clasificado wired’, que se emitió en del batería Lars Ulrich. directo a través de esta Desde su primer disco, ‘Kill ‘Em radio y que después subió a su All’, lograron una importante página de Facebook. También trascendencia internacional. Su se difundió un video musical en tercer álbum, ‘Master of Pup- blanco y negro. pets’ (1986), se colocó en el top Hetfield y Ulrich produjeron 30 de los más vendidos. En sus el álbum junto a Greg Fidelman, 35 años de historia han vendido que ha colaborado con artistas decenas de millones de discos y como Adele, U2, Neil Diamond han recibido casi una decena de y Red Hot Chili Peppers.

100

HORÓSCOPO ¿Nació un 21-08?

Es una persona con gran voluntad y ambición. Tiene muy bien definidas sus metas en la vida. Busca ir siempre más allá y no se conforma con posiciones mediocres. Es respetuoso de sus ancestros y tradiciones. Gusta de la educación y la cultura.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

síMbolo del nobelio

inglés

lia cUcúdios dios del aMor

Uno en inglés

No es buen momento para tomar decisiones relacionadas con su trabajo y sentimentales. Procure tomar los acontecimientos con calma. Evite ser áspero o cortante al tratar a los demás. Problemas con hermanos. Recuerde: Para salir del sufrimiento, comience por recuperar la serenidad de su mente.

atrevido

Paredón,

aMarrar

asta

deMente,

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Para lograr el éxito y el reconocimiento que desea debe ser paciente. Evite los conflictos con autoridades. Mal momento para pedir favores. Recuerde: ¡Identifíquese con el triunfador que es!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Dificultad para aceptar un credo. Procure no debatir sobre asuntos relacionados con religiones o filosofías. No es buen momento para viajar. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Frialdad y falta de expresividad. Las finanzas provenientes de terceros deben ser manejadas con seriedad y responsabilidad. Recuerde: Puede mejorar su vida, alterando positivamente sus actitudes mentales.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La pareja será seria y responsable pero también poco demostrativa. Posibilidad de unirse a una persona mayor o madura. Necesidad de expresión en el matrimonio. Recuerde: Ud. es capaz de dirigir su vida.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Realice ejercicios de respiración, meditación y practique caminatas al aire libre para aumentar así la vitalidad. Tenga paciencia en el trabajo. Recuerde: Ud. es el piloto de su propio destino.

dilatar, alargar labiérnago, arbUsto

chiflada

onda

necróPolis creMa de la

Solución anterior

L A

A S aCtriz de ee. uu. de la

símbolo de aluminio

aborreCer

Corazón

río de rusia y KazaKistán

aCCión de

R dueño

Cubrir Con oro alguna Cosa P oner arreos

aPóCoPede valle

Piel de Cordero

maíz

uno en inglés

PredeCir lo futuro

Califa árabe

Presidente,

ser suPremo

vellón

idioCraCy

PelíCula

C A

A N

símbolo de CalCio manto beduino

A S

ostentar alguna Cosa rePollo

Cansado embuste, tramPa

CELEBRIDADES A LUIGI GALVANI (1737 - 1798) FísIco y médIco ItALIANo. descUbrIó LA coNtrAc-

cIóN de Los múscULos por medIo de UN estímULo

diosa

símbolo de bario

B A

diminuta venerar

altar

galán de Cine

astuta

gruesa, gorda

religiosa

símbolo del

sodio ProvinCia de Costa riCa

oveja que Cría CamPo

Clara, PreCisa

jefe

Carear

V A

N Plano

inglés

sonido

Cordero ajeno

Plantígrado

argolla

aPodo Cueva, gruta

A M

relativo al

asidero

Hueso de la

símbolo de teCneCio

alfa

ensenada Punto

Cardinal

burla

marido

Cadera

N A

medida de longitud río de Colombia

R O

relativo al Coro símbolo de neón

PoliCía naCional leCHo

verbal

reCiente, suave

graMo inglés

eMbUste,

saludo indio

R A

destreza aCeite liza

artor de la PelíCula el árbol de la vida

astro rey

élitro,

ciUdad de PUerto rico artícUlo intentar

río de aleMania dePartaMento del Perú

do post-apocalíptico. Cada año se celebran los juegos del hambre y cada distrito debe enviar a dos jóvenes para participar. Katniss entrará en el juego, sin saber si saldrá con vida.

coMediante, galán

legítiMo, jUsto

lego

P N

misiva

rePerCusión

MICROBIOGRAFÍA

cantante de PUrto rico cUello, garganta

gitano de raza sobar, tantear

HOT LIST TOP TEN

altar

hilera síMbolo del alUMinio

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa ‘Al fin solos’, conducido por Paolo Muñoz.

relativo al coro

destrUir arrasar

• HORAKU

Canción Artista 1 ‘Alone’ Marshmellow 2 ‘This ones for you’ David Guetta 3 ‘Better on my own’ Oscar Troya 4 ‘Sing me to sleep’ Alan Walker 5 ‘Someone who needs me’ Bob Sinclar 6 ‘Send my love’ Adele 7 ‘Closer (new)’ The Chainsmokers 8 ‘This Girl’ Kungs vs Cooking 9 ‘Heathens (new)’ Twenty one pilots 10 ‘Yo necesito de ti (new)’ Molino Garage

Nro. 3643

Friz Freleng (1906-1995)

Animador, caricaturista, °director y productor estadounidense, reconocido por ser el creador de varios dibujos animados, nace un día como hoy en Kansas. Creador, entre otros personajes, de ‘La pantera rosa’, ganó cuatro premios Oscar. Trabajó en famosas series animadas como ‘Porky’, ‘Piolín’, ‘El gato Silvestre’, ‘Sam Bigotes’ y ‘Speedy Gonzales’. Fue el productor ejecutivo en una serie de películas de Looney Tunes en los años 80’ y durante tres décadas dirigió 300 dibujos animados para la Warner Bros.

Los juegos del hambre está conformado °porPanem 12 distritos, en un mun-

extensión

broMo

decide retirarse, pero antes Calvin y su socio deben robar un diamante. El plan falla y la gema cae en manos de los Edwards. Calvin se hará pasar por un bebé para poder recuperar la joya.

CINEMAX, 18:00

griega

dios del vino

musiCal

síMbolo del

segunda nota

nombre femenino

traMPa

adición

Presid. del

R N

rata en

novena letra

terminaCión

hijo de noé

obeso

ayUntaMiento

Hembra del loro

de radio

esPosa de abraHam símbolo

síMbolo del

feMenino

Precioso tráfico de seres hUManos

PelícUla adaPtation

aPresUrar

nave

signo zodiacal

Metal

actor de ee. UU. de la

los tártaros

Chiquito pero peligroso Sims, un ladrón que °noCalvin supera el metro de altura,

estrella en

leche

(septiembre 23 - octubre 22)

Las relaciones con sus amigos serán tensas. Procure no descargar su mal humor con ellos. Estos `pueden tornarse parcos y poco expresivos. Recuerde: No se deje dominar por la sensación de disgusto.

B11

HBO PLUS, 17:30

taPia

cobalto

(junio 22 - julio 22)

LIBRA

PrínciPe entre

verbal

síMbolo del

CÁNCER

Momento de distraerse y divertirse. Mantenga alejados de ud. a la gongoja y depresión Recuerde: Sus sueños se convertirán en realidades tangibles si une sus anhelos a su trabajo.

terMinación estado de eUroPa o.

eMbrollo

diosa egiPcia

(mayo 21 - junio 21)

de italia

segUidas

Metal

GÉMINIS

PelícUla

one for the Money

desPojar

vocales

vasija de

actriz de la

argolla ciUdad de PUerto rico

acechar disi-

MUladaMente Prenda de vestir de tela

escritor Mexicano

(abril 20 - mayo 20)

(agosto 23 - septiembre 22)

cadera

ave de la faMi-

El ambiente dentro del hogar puede ser un poco tenso. Procure ser demostrativo de sus afectos en todo momento. Recuerde: Mire el lado aprovechable y no el desagradable de cada cosa que le ocurra.

VIRGO

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

TVFAN

árabe

TAURO

(julio 23 - agosto 22)

PrínciPe hUeso de la

La creatividad puede estar limitada. Si está buscando embarazarse este no será un buen momento. Limitación y frialdad con los hijos. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

Su temperamento será fuerte. Procure mantener la ecuanimidad. La alegría y expresividad son buenos antídotos para el mal humor. Recuerde: Haga cada cosa como si fuera lo único que ha de realizar.

PlUMa en

(marzo 21 - abril 19)

LEO

asediar

alabar

ARIES

La situación económica puede provocarle tensión. Manténgase calmado. Momento de ahorrar así que evite los gastos excesivos. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu, que comparta con quienes le rodean.

MOSAICO

Nro. 3642

www.hot106fuego.com

CÁPSULA CIENTÍFICA

Publican catálogo de errores genéticos ABC • Las enfermedades heredita-

rias se producen porque algunos genes del organismo acumulan errores, las llamadas mutaciones. Estos genes son secuencias de ADN que contienen las instrucciones para que el cuerpo funcione, crezca y se reproduzca pero, cuando aparecen estos fallos, las instrucciones dejan de ser correctas y la maquinaria se estropea. Si los científicos tuvieran a su alcance un catálogo de todos los posibles errores genéticos, con la frecuencia y el lugar donde apa-

recen, y si pudieran relacionarlos con las enfermedades que provocan, la medicina daría un gran salto al futuro: sería enormemente más fácil investigar y curar enfermedades hereditarias. Esta es la filosofía que ha llevado a la publicación de un artículo en la revista Nature en el que se ha presentado el que es, hasta ahora, el catálogo más completo de las mutaciones humanas. Gracias al trabajo de decenas de investigadores de todo el mundo, a lo largo de 14 estu-

ESTUDIO. Ha multiplicado por diez el número total de genomas. (FOTOLIA)

dios unidos en el Consorcio de Agregación de Exomas (ExAC), los científicos han secuenciado genes de 60.706 personas, una cifra que multiplica por diez al número de individuos analizados en previos estudios. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

FUERZA. Los participantes deben tener un buen estado físico para bregar por las aguas del humedal.

TRIUNFADOR. Guillermo Boza alzando el canalete luego de haber ganado una de las competencias.

REGATA CAMPESINA EN EL HUMEDAL DE VINCES

Esta tradición en Los Ríos capta la atención de miles de personas hace más de 30 años. Forma parte de la cultura montuvia.

LOS RÍOS, LA HORA •

a regata campesina se constituye una tradición para el cantón Vinces (L os Ríos), siendo en el país la primera en realizarse y que tiene como escenario principal el humedal Abras de Mantequilla, ubicado en el recinto El Recuerdo. Desde 1978 se la lleva a cabo sin interrupción, donde miles de turistas se congregan en abril para observar a los intrépidos montuvios conduciendo canoas a canalete. Tiene como mentalizador a Nicolás Llaguno, promotor turístico, quien con un grupo de amigos de la época, llevó la idea que aún perdura. Los abreños Carlos Morán, Telmo España, Guillermo Boza yAbdón Morán también formaron parte de esa iniciativa. Iniciativa

Llaguno fue quien llevó la idea, en ese tiempo la Cámara Junior traía capacitadores, pero como no había mucho qué ofrecer los domingos, se puso en contacto con Abdón Morán y se preparó

la competencia que fue una sensación en el sector y atrajo a muchas personas. De ahí se han dedicado las ediciones a personalidades como: Armando Romero Rodas (+), Humberto Guillén y Humberto Alvarado Prado (+). Aquel 24 de abril de 1978 se inició en una categoría, la de hombres adultos, y en la actualidad se hacen en tres: adultos hombres, mujeres y niños, teniendo como recorrido en las aguas del humedal 1 km que conlleva un tiempo de unos 15 minutos. Participación

Nativos de la zona son quienes compiten en la prueba, que está llena de mucho vértigo. Además de resistencia, el participante debe tener buen estado físico, sin desesperarse con aplomo y tranquilidad. El récord de triunfos lo tiene Amalio España, ya que ha ganado la prueba por 15 ocasiones, mientras que Rodolfo Ochoa fue el primer ganador y Delfín Solís el último en el 2015, que lleva siete triunfos. Guillermo Boza, quien es uno de los fundadores y en una

Datos

importantes El 24 de abril de 1978 fue la primera °competencia. Llaguno es el mentalizador de °la Nicolás prueba.

° Tiene como organizadores a: Telmo España, Livingston Sánchez, Ángel Sánchez, Aquilino Sánchez y Abdón Morán. La carrera recorre cerca de 1 km en un °tiempo de 15 minutos. La regata ininterrumpidamente se ha °realizado por 38 ediciones. Amalio España tiene el récord en °triunfos, ganando la competencia por 15 ocasiones.

DETALLE. Los abreños confeccionan canoas para exhibirlas y obsequiarlas a los corredores.

La regata campesina constituye para los vinceños una alternativa para impulsar el turismo”.

Los que compiten son montuvios originarios de la zona, donde hay que tener mucha resistencia”.

NICOLÁS LLAGUNO

GUILLERMO BOZA

ocasión ganó la competencia, indicó que la idea nació debido a que el medio de transporte en la época en invierno y verano era el fluvial, donde se utilizaban canoas que movilizaban a las personas. “Había concursado algunas veces, pero en la edición que gané se siente la satisfacción de todo campeón olímpico de coger

y alzar el recurso del trabajo, el canalete arriba en señal de triunfo, gloria y honor. Participar es lo más hermoso, ser campeón de la regata no solo es un orgullo, sino un honor de estímulo y motivación para los montuvios que hemos nacido en este lugar”, comenta Boza. Para Telmo España, uno de

ORGANIZADOR

A nosotros nos llena de complacencia recibir a los visitantes y que se lleven un grato recuerdo del humedal”. TELMO ESPAÑA ORGANIZADOR

los organizadores, la creación del evento campesino conlleva lo tradicional de la zona y sirve para proyectar turísticamente al cantón, además de dar a conocer el humedal Abras de Mantequilla, considerado territorio Ramsar, siendo el 1.023 en el mundo y el cuarto en Ecuador. (JGA)

Cómo funciona Duo, la nueva app de videollamadas Esta nueva aplicación de videollamadas que Google anunció en mayo, ya es una realidad.

Firmas como Microsoft (Skype), Apple (FaceTime) y Facebook (Messenger) compiten con la novata Snapchat, que viene ‘pisando fuerte’. Y, a partir de los próximos días, también tendrán que hacerlo con una nueva apuesta de Google, informa la BBC en su portal web y brinda más detalles a contiuación. La empresa tecnológica vuelve a la competencia en el mundo de las videoconferencias con una nueva aplicación, a la que ha llamado ‘Duo’. Pero, ¿qué la hará diferente a las demás y a lo que ya ofrecía a través de Google Hangouts, su primer -y no muy exitoso- intento? Google ya había anunciado en mayo su lanzamiento, pero dijo que espera que esté disponible en todo el mundo en los próximos días. Su funcionamiento será muy sencillo: para hacer una videollamada tan solo habrá que marcar el número al que se quiera acceder, sin necesidad de registrarse como usuario. Y será compatible tanto con celulares IOS de Apple como con teléfonos Android. Novedades

De acuerdo con el gigante de las búsquedas por Internet, su nueva oferta tiene varias ventajas. Una de las principales es que será posible mantener la calidad de la llamada, incluso en zonas de poca cobertura o si se cambia de red. O, al menos, eso es lo que promete Google. La opción ‘Toc, toc’, por su

Detalles Paso a paso

Lo primero que te encuentras al abrir la °aplicación es una pantalla dándote la bienvenida, que te lleva a verificar el teléfono.

Funciona de la misma forma que °WhatsApp: ingresas tu número, te envía

un mensaje con un código de seis dígitos y te permite acceder a la aplicación.

cuenta se crea con tu teléfono, por °loLa que no necesitas correos, contraseñas, usuarios ni nada extraño.

La aplicación es tan simple que parece °hecha para gente mayor. Solo te encontrarás con un botón grande y azul con el cual harás la videollamada y verás los contactos recientes.

Cuando pulses sobre el botón azul, te °lleva a tu lista de contactos, donde verás

en amarillo las personas que tienen Duo instalado –o al menos una cuenta en Duo–.

Más abajo, en azul, tendrás todos tus °contactos y un botón para invitarlos a usar la aplicación.

(FUENTE : andro4all.com)

IMPORTANTE. Google asegura que su aplicación ofrecerá alta calidad y un uso sencillo. (Foto: elandroidelibre.com)

Skype es la reina de las videoparte, permitirá ver quién llama antes de decidir si se quiere llamadas, con más de 300 millones de usuarios y más de 1.000 aceptar (o rechazar) la llamada. Y por último, ofrece un siste- millones de descargas, según el informe generado por la compama de cifrado de llamadas. Todo indica que el uso de la ñía en 2015. Google intentó hacerle la nueva aplicación será sencillo e sombra con Hangouts, pero la intuitivo. Tanto que su único uso será jugada no le salió tan bien como hacer videollamadas; nada de esperaba. Ahora Google indica que mensajes de texto, emoticonos Hangouts estaba más eno listas de contactos, aunfocada al mundo profesioque está por verse si eso EL DATO nal, a diferencia de Duo, será una fortaleza o una que quiere convertirse en desventaja. lleva una herramienta de uso En cualquier caso, a Skype desde 2003 pesar de su aparente sim- siendo la reina personal. Pero hay un las videollapleza, si cumple con lo de madas, aunque contra importante. Si lo que quieres es haque se espera, Duo pro- cada vez le salen más competidocer una videollamada a mete novedades. res. través de una tablet o de Pero superar a sus competidores no será tarea fácil. una computadora, será imposible hacerlo por medio de Duo. Y aquí, Apple y Microsoft le ganan Competencia feroz Desde su lanzamiento en 2003, la partida. Aunque no son los Skype se hizo con el mercado de únicos. Aplicaciones como Snapchat, las videoconferencias. Y, desde que Microsoft lo Tango o Fring y Oovoo también compró en el año 2011, empeza- permiten hacer videollamadas desde diferentes dispositivos. ron a emerger competidores.

REQUERIEMIENTOS. Las videollamadas son, sin lugar a dudas, una de las grandes apuestas de los gigantes tecnológicos.

Y no hay que olvidar el anuncio que hizo WhastApp hace tan solo unos días: ofrecerá videollamadas a partir de 2017. La gran pregunta es: ¿habrá logrado Google posicionarse

como un competidor importante para entonces? Y, de ser así ¿será capaz de hacerle la sombra a WhastApp? El tiempo -y las videollamadas- lo dirán. (PT)

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

SE VENDE

VENTA DE MAQUINARIAS

CHEVROLET AÑO 1996 $12.000

DE 21 M3 SINOTRUK $75.000 AÑO 2013

INFORMES AL:

0991394111 construases@yahoo.com (GUAYAQUIL)

INFORMES AL:

PAP/33311

INFORMES AL:

PAP/33283

VOLQUETA

CAT Y KOMATSU EN BUENAS CONDICIONES

0991394111 construases@yahoo.com (GUAYAQUIL)

PAP/33311

A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

FURGONETA VANS

(GUAYAQUIL)

B13

DE OPORTUNIDAD

VENDO

0991394111 construases@yahoo.com

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS

400 HECTAREAS EN CERECITA

construases@yahoo.com

98067/PAP/66305

VENTA DE HACIENDA INFORMES AL: 0999480740 - 0991394111

EXPLORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Choque capitalino en el Atahualpa

Católica será local °hoyUniversidad (12:00) ante El Nacional,

Duelo de colistas en el sur

y Mushuc Runa, ambos °enAucas zona de descenso de la tabla acumulada, protagonizarán uno de los partidos por la cuarta jornada de la segunda etapa en el Campeonato nacional, esta tarde (12:00) en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda. Los ‘orientales’ vienen de ser eliminados de la Copa Sudamericana por el Real Garcilaso, mientras que el ‘Ponchito’ derrotó por 3-2 al Deportivo Cuenca en la última fecha. De conseguir un triunfo, Mushuc Runa treparía a lo más alto de la segunda etapa, con nueve puntos. (MC)

en el Olímpico Atahualpa. El ‘Trencito azul’ quedó eliminado de la Copa Sudamericana entre semana, a manos del Independiente Medellín. Por su parte, los ‘Puros criollos’ todavía no conocen la victoria en esta etapa, pero tendrán a todo su equipo a disposición del técnico Eduardo Favaro para este encuentro. En la primera etapa estos equipos protagonizaron dos grandes duelos: el primero finalizó 2-2 y el segundo lo ganó el ‘Rojo’ por 3-2. (MC)

2 1

LIGA DE QUITO

CAMPEONATO

EMELEC

Cevallos salvó a Liga en el final HÉROE. Cevallos anotó los dos goles de Liga ante Emelec, ayer en Casa Blanca.

Parecía que Emelec se llevaba un punto de Casa Blanca, pero José Francisco Cevallos le dio el triunfo a los ‘albos’ en los últimos minutos. El delantero argentino CrisLos ‘albos’ no hicieron una cia necesaria para batir la valla buena segunda etapa, pero a defendida por Daniel Viteri, tian Guanca logró cambiar el los 84’ apreció José Francisco quien sacó algunas jugadas pe- penal por gol y cuando faltaban Cevallos para lograr el triun- ligrosas en el final de la prime- menos de 10 minutos para el final parecía que los dirigidos fo por 2-1. Esta fue la segunda ra parte. por el uruguayo Alfredo Arias victoria consecutiva de Liga, ya que la semana pasada Los ‘azules’ fueron más en se llevarían un punto de su visita a Casa Blanca. había derrotado a River EL DATO el segundo tiempo Ecuador en Guayaquil. En la etapa de complemento, Cevallos se vistió de héroe En la próxima PUNTOS Emelec arrancó Arranque soñado Sin embargo, Liga se safecha, Liga de acumula Liga en El inicio del partido no Quito visitará a mucho mejor con esta segunda cudió enseguida del golFuerza Amarilla mientras pe y a los 84’ apareció el el ingreso de Se- etapa, pudo ser mejor para la y Emelec será que Emelec se ante gundo Portoca‘U’, ya que a los dos mi- local quedó con tres verdugo del ‘bombillo’ Deportivo unidades. rrero, quien abrió en los juegos de Casa nutos el mismo Cevallos Cuenca. algunos espacios Blanca este año. Tras un le robó el esférico a Feren el medio sector. Los pase de Anangonó para Ávila, nando Gaibor, tras una pared con Guerrero, y definió ‘azules’ continuaron con su este dejó servido el esférico y al primer poste para marcar la dominio y tendrían su premio de primera llegó Cevallos para a los 80 minutos, cuando John mandarse un verdadero golaprimera. Emelec intentó reaccionar y Narváez impactó el balón con zo. De esa manera finalizó el mejoró en los minutos siguien- la mano y el árbitro decretó la encuentro, con el 2-1 favorable para Liga. (MC) tes, pero no tuvo la contunden- pena máxima.

Los ‘toreros’ viran la página

No despierta el vicecampeón de América

En un partido reñido, Delfín logró quedarse con los tres puntos en condición de local ante Independiente del Valle, con un tanto agónico del argentino Maximiliano Barreiro al minuto 82. Sobre el final del encuentro hubo drama, ya que Azcona fue expulsado y ante la falta de cambios terminó atajando Fernando León en los sangolquileños. (MC)

Una vez superada la dura caí- ró a los ‘aurinegros’, 2-1 en el da ante Zamora en la tanda de Monumental y 0-2 en el estadio 9 de Mayo. penales, los dirigidos Barcelona busca gapor Guillermo Almada nar la segunda etapa y se enfocan en su parEL DATO de esa manera proclatido de esta tarde conmarse campeón sin jutra Fuerza Amarilla un boleto gar una final, mientras (16:30), en el estadio Con pagado a este que Fuerza Amarilla Monumental. El de- partido podrá gratis sueña con clasificar al lantero Jonathan Álvez ingresar una mujer o un primer campeonato inreaparecería luego de niño a general norte, tribuna ternacional en su histosuperar la molestia que este y los palcos ria, para lo que deberá no le permitió actuar en 6 y 8. ubicarse, por lo menos, Venezuela. en la sexta casilla de la Los ‘canarios’ tienen tabla acumulada al térsuperioridad sobre los machaleños en los enfrenta- mino del certamen. En la últimientos previos que han tema fecha, los dirigidos por Carnido. En los dos partidos de la los Sevilla cayeron como locales primera etapa Barcelona supe- ante el Delfín. (MC)

ANTECEDENTE. En el último partido jugado entre ambos equipos, Barcelona ganó en Machala con goles de Ely Esterilla y Washington Vera.

DÓLARES costará la general, $10 la tribuna este, $12 la tribuna oeste, $15 el palco lateral, $20 el palco central y $8 el adicional de suite.

Estrellas en la red

CRONOS

Mensaje positivo Luego de sufrir un accidente durante su participación en el ciclismo BMX de los Juegos Olímpicos, el cuencano Alfredo Campo publicó esta imagen en su cuenta de Twitter (@alfredocampov), la misma que dice: “Si mi país se pudo levantar de un terremoto, estoy seguro que me puedo levantar de esta caída”. Según el mismo deportista, la recuperación de su hombro le toma-

B15

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Tres ecuatorianos compiten en la maratón Byron Piedra, Segundo Jami y Miguel Almachi cierran la participación ‘tricolor’ en Río de Janeiro.

TIEMPO. Elizabeth Bravo mejoró su registro con más de dos minutos con respecto a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. (Foto: COE)

Bravo no estuvo entre las mejores La cuencana Elizabeth Bravo compitió ayer en la prueba olímpica de triatlón femenino, que consiste en 1.500 metros de natación, 38,48 kilómetros de ciclismo y 10 kilómetros de trote. Entre 56 competidoras, Bravo finalizó en la posición 47 con un tiempo de 2:07:52. Cuatro años atrás, en los Juegos Olímpicos de Londres, había sido cuadragésima novena con un EL DATO registro de 2:10. La prueba, que La campeona en los se realizó en la olímpica Juegos de playa de Copaca- Londres 2012 sido la bana, fue ganada había suiza Nicola por la estadouni- Spirig, quien se quedó con la dense Gwen Jor- presea de plata gensen (1:56:16), en Río. seguida de la suiza Nicola Spirig (1:56:56) y la británica Vicky Holland (1:57:01). La chilena Bárbara Riveros concluyó en un sobresaliente quinto puesto, luego de haber estado casi toda la carrera junto a las líderes. “Estoy muy agradecida con este quinto puesto. No me había marcado un objetivo concreto, sino el de estar ahí en la pelea, darlo todo y correr con garra”, comentó. (MC)

En el último día de competencia en los Juegos Olímpicos, tres atletas ecuatorianos estarán representando al país en la maratón que se llevará a cabo en el Sambódromo, desde las 07:30. Piedra, Jami y Almachi intentarán realizar una buena presentación en los 42.195 kilómetros de la prueba.

Kipchoge, el gran favorito

El keniano Eliud Kipchoge, quien lleva tres temporadas de actuaciones perfectas, intentará conquistar el título olímpico en una carrera en la que deberá combinar su rapidez con una manera estratégica de correr. Kipchogue, de 31 años, será la figura a seguir en la carrera, que tendrá la participación de 154 corredores. Después de ganar El camino hacia Río Byron Piedra es el más expe- Rotterdam en 2014, Kipchoge rimentado del equipo, ya que ha vencido a todos los rivales para imponerse en cuaestará participando en tro ‘Majors’ consecutivos sus cuartas Olimpiadas (Chicago 2014, Londres de manera consecutiva EL DATO y Berlín el año pasado y (antes estuvo en Atenas 2004, Beijing 2008 y El keniata Dennis Londres este año), con la tiene el mejor marca de la presenLondres 2012). La clasifi- Kimetto récord mundial cación la consiguió el pri- (2:02:57), mien- te temporada (2h 03:05). que su commero de marzo de 2015, tras patriota Samuel en la maratón de Lala, Wanjiru posee la Ellos también buscarán el plusmarca olímMéxico, con un tiempo pica (2:06:32). oro de 2:14:39. Entre los contrarios más Para Miguel Almacomplicados del keniachi serán sus segundos Juegos no estarán en primera fila sus Olímpicos y Segundo Jami es compatriotas Stanley Biwott, debutante. El primero de ellos segundo en Londres este año logró el cupo el 27 de septiem- con 2:03:51 y Wesley Korir, los bre de 2015, cuando finalizó en etíopes Tesfaye Abera y Lemi 2:16:25 la maratón de Berlín, Berhanu, campeón y subcamen Alemania. Finalmente, Jami peón en Dubai en enero pasahizo la marca el 22 de febrero de do, y Feyisa Lilesa, monarca en 2015, en la maratón de Sevilla, Tokio, el primer ‘Major’ de este España (2:17:11). año. (AFP/MC)

EXPERIENCIA. Estos serán los cuartos Juegos Olímpicos consecutivos para el atleta ecuatoriano Byron Piedra. (Foto de archivo)

Deportistas ecuatorianos Compiten hoy

Nombre Byron Piedra Segundo Jami Miguel Almachi

Deporte Atletismo Atletismo Atletismo

Modalidad Maratón Maratón Maratón

Hora 07:30 07:30 07:30

Lugar Sambódromo Sambódromo Sambódromo

César de Cesare finalizó en el undécimo lugar César de Cesare culminó su parti- segundo). De Cesare, quien tiene 36 cipación en los Juegos Olímpicos, al ubicarse ayer en el puesto 11 en años y está federado por Guayas, la clasificación general del cano- mejoró su participación de Lontaje de velocidad olímpico en la dres 2012 ya que en aquella justa modalidad K1 200 metros mas- olímpica terminó en el duodécimo lugar. La medalla de culinos. oro fue para el británico El deportista ‘trico- EL DATO Liam Heath 35.197, por lor’ había clasificado el delante del francés Maxiviernes a la final B, que Cesare fue el me Beaumont (35.362), no reparte medallas, y De abanderado de mientras que el español en la que ayer fue tercero la delegación ‘tricolor’ en los Saúl Craviotto Craviotto y con un tiempo de 37.169 Juegos de el alemán Ronald Rauhe en la laguna Rodrigo de Olímpicos Londres 2012. compartieron el bronce, Freitas (Ignas Navakausal entrar en la meta con el kas de Lituania fue primero y el sueco Petter Mening, mismo tiempo (35.662). (MC)

POSICIÓN. César de Cesare mejoró su ubicación con respecto a los Juegos de Londres 2012, en los que fue duodécimo.

CRONOS B16

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Mamun gana a su compatriota

La gimnasta rusa Margarita Mamun dio la sorpresa y se quedó con el oro del concurso individual de gimnasia rítmica en los Juegos de Río, superando a su compatriota, y gran favorita, Yana Kudryavtseva. AFP

Suecia se queda con el primer lugar

La sueca Jenny Rissveds ganó la medalla de oro en el ciclismo de montaña de los Juegos Olímpicos de Río, una prueba en que las latinoamericanas quedaron lejos de la vencedora.

Termina la maldición El oro de los Juegos Olímpicos era lo único que le faltaba a la Selección de fútbol.

Brasil rompió su maleficio olímpico y, en casa, logró completar sus vitrinas con una medalla de oro, el único título que le faltaba al palmarés más envidiable del mundo del fútbol. El histórico desencuentro de Brasil con las preseas doradas en los Juegos Olímpicos hasta ayer era uno de los hechos más sorprendentes de la historia del deporte rey y para los corrillos del fútbol de este país se había vuelto una obsesión desde hace tiempo. La presea fue sudada y se consiguió en los penaltis, el mismo método con el que en 1994 la ‘Canarinha’ cortó una sequía de 24 años sin Mundiales. En la historia

PENALES BRASIL

5 4

ALEMANIA

HÉROES. Neymar (i) y Weverton fueron los artífices del título para Brasil.

Nigeria logra medalla de bronce Honduras aplazó el sueño de °ganar su primera medalla en la historia en unos Juegos Olímpicos al caer 3-2 con Nigeria, en Belo Horizonte, en la disputa por la presea de bronce del torneo de fútbol masculino de Río de Janeiro-2016. AFP

En las quince ediciones anteriores de los Juegos, en las que se celebró Y en todas esas selecciones el torneo de fútbol, Brasil solo había logrado tres platas, en 1984, hubo jugadores de primer nivel. En Los Ángeles 84’ esta1988 y 2012 y dos bronces, ba Dunga y cuatro años en 1996 y 2008. Todas las más tarde, varios de sus medallas son recientes, pues futuros compañeros del Brasil empezó a tomarse en MIL serio los Juegos en las úl- espectadores equipo que se coronaría la campeón del mundo en timas décadas, pero hasta presenciaron final. Estados Unidos 1994, enahora, nunca había rematatre ellos Romario, Bebeto, do la faena y se había quedado con un metal de sabor amargo. Taffarel y Mazinho.

El mexicano Germán °Sánchez ganó la medalla de plata en la prueba de clavados desde la plataforma a 10 metros, de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, la segunda en su carrera. AFP

Se quedó a un paso del oro °pero Isaquias Queiroz -quien practica piragüismo- un atleta con un físico y una capacidad de superación fuera de lo común, logró lo que ningún otro brasileño había conseguido antes: ganar tres medallas en unos Juegos Olímpicos. AFP

Pero la pesadilla tuvo sin fin ayer, cuando de la mano del astro Neymar obtuvieron la medalla de oro, al vencer 5-4 por penales a Alemania (1-1 en 120 minutos). En el tiempo reglamentario, Neymar anotó de tiro libre a los 27 minutos, y Maximilian Meyer descontó a los 59’. Renato Augusto, Marquin-

País 1.EE.UU. 2.Gran Bretaña 3.China 4.Rusia 5.Alemania 6.Japón 7.Francia 8.Corea del Sur 9.Australia 10.Italia

O 41 27 24 17 16 12 9 9 8 8

P B TOTAL 36 37 114 22 16 65 18 26 68 17 19 53 10 14 40 8 21 41 17 14 40 3 9 21 11 10 29 11 7 26

Actualizado a las 20:00

hos, Rafinha, Luan y Neymar convirtieron sus ejecuciones desde el punto penal, mientras Matthias Ginter, Serge Gnabry, Julian Brandt y Niklas Suele convirtieron por los germanos. El golero Weverton atajó el cobro de Nils Petersen. (AGENCIAS)

Cuba suma dos oros en un día

Plata ‘azteca’ en clavados

El hombre récord de Brasil

Hasta que llegó

Medallero Juegos Olímpicos

El cubano Arlén López, campeón mundial, derrotó por votación unánime al uzbeko Bektemir Melikuziev y aseguró la medalla de oro del peso mediano del boxeo de los Juegos Olímpicos, en los que su país llegó a cinco preseas doradas. López, de fuerte pegada y buena técnica, aceptó intercambiar golpes con Mekikuziev en una pelea revancha de los Mundiales del año pasado. Con dos asaltos abajo el europeo salió a forzar las acciones y logró una ligera ventaja en el tercero, en el que López se concentró en no correr riesgos y mantener asegurada la victoria. Por su parte, Robeisy Ramírez se coronó campeón olímpico de la división de los 56 kilos al vencer en ajustada decisión dividida a la joven promesa estadounidense Shakur Stevenson. Además, conquistó su segundo

BRASIL, AFP •

Retienen el título en baloncesto

Estados Unidos ganó con autoridad el oro olímpico en el torneo femenino de baloncesto, luego de ‘aplastar’ (101-72) a España. Las estadounidenses consiguen retener su título olímpico, logrando su sexta corona consecutiva. Las españolas se llevaron la primera plata de su historia. Diana Taurasi, Tamika Catchings y Sue Bird, de EE.UU., se colgaron sus cuartas medallas de oro olímpicas seguidas, uniéndose a las exestrellas Lisa Leslie y Teresa Edwards, quienes ya habían conseguido este récord. AFP

EMOCIÓN. Arlén López con la medalla conseguida ayer. AFP

En la historia penúltima jornada del boxeo en °losLaJuegos Olímpicos dejó consagrada a la británica Nicola Adams, campeona de los 51 kilos y única mujer hasta el momento en ganar dos títulos olímpicos en el boxeo femenino. AFP

oro olímpico, luego del ganado en el peso mosca en Londres. AGENCIAS

CRONOS

L. de Loja no se presenta al partido

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Robert Ludeña, vicepresites de la una de la tarde. Liga de dente de Liga de Loja, consLoja e Imbabura se presenta- ternado con el director técniron para cumplir con la jorna- co Geovanny Cumbicus y los da 27 del Campeonato Serie B. futbolistas, mencionó que con Sin embargo, y a pesar de que esta actitud se pone en riesgo la existencia del fútbol se pudo cubrir rubros profesional en Loja, pues respecto a arbitraje y EL DATO en un inicio se les pidió programación, el partido 15 días para poder reesno se cumplió. esperó tructurar todo el direcLa actitud dejó atóni- Imbabura los 40 minutos tos a quienes asistieron reglamentarios y torio y en esa transición llevó tres punhacer las cosas de mejor al estadio y a la dirigen- se tos a casa sin manera. “Si no hay el cia entrante de la ‘Garra jugar. apoyo de jugadores es del oso’, que en días anteriores conversó con el equipo difícil hacerse cargo del equipara tratar de comprometerse po”, agregó. Ludeña manifestó y avizorar los cambios que se que si el conjunto continúa de realizarían con la nueva admi- esa manera tendrían que prenistración luego de aceptar la sentarse con el equipo Sub19, renuncia Jaime Villavicencio, para los partidos que están por cumplirse. quien era presidente.

LOJA• Todo iba normal hasta an-

IMPONENTE. Messi fue el mejor jugador del Barcelona en la primera jornada.

Messi hace volar a un Barcelona que intimida LIGA BBVA

El conjunto ‘catalán’ es el único líder del torneo, por los goles de ventaja que tiene. El FC Barcelona comenzó en estado de gracia su defensa del título de campeón de España al golear al Betis (6-2), en la primera fecha del Campeonato español, mientras que el Sevilla del argentino Jorge Sampaoli se impuso al Espanyol en un vibrante partido (6-4). El argentino Leo Messi y el uruguayo Luis Suárez, autores de dos y tres goles respectivamente, brillaron en el Camp Nou ante la ausencia del brasileño Neymar, quien logró el oro olímpico con su Selección. El turco Arda Turan abrió el camino de la goleada, ante un Betis cuyo delantero Rubén Castro anotó los dos goles en el debut como técnico del uruguayo Gustavo Poyet.

ESPAÑA, AFP•

Defensa del título

El mensaje enviado a un Real Madrid ambicioso es nítido: si quiere recuperar el trono del Campeonato español, en manos del Barça desde hace dos años, no podrá permitirse el menor despiste. Con los nuevos fichajes, el francés Samuel Umtiti y el español Denis Suárez en el once inicial, el turco Turan fue el encargado de abrir la lata a pase del internacional español Jordi Alba. El turco está en forma en este inicio de temporada: doble goleador y asistente en la Supercopa de España, ante el Sevilla, el excentrocampista del Atlético mostró su perfil más incisivo luego de una primera temporada decepcionante en el Camp Nou, culminada con una peor partici-

Partidos Para hoy Encuentro Sporting R. Sociedad Atlético

vs. Athletic vs. R. Madrid vs. Alavés

Hora 11:15 13:15 15:15

pación en la Eurocopa de Francia con la selección otomana.

SITUACIÓN. Jugadores de Imbabura se retiran luego de que los árbitros dieran por hecho el encuentro.

City y Chelsea firmes, Leicester no gana

El Manchester ners’ fueron capaces de ver City de Guardiola goleó (4-1) puerta, y ambos aspirantes al al Stoke con dobletes de Ser- título se quedan con un punto gio Agüero y Nolito, y Chelsea luego de sumar un empate y remontó al Watford (2-1) para una derrota en las dos primemantener al ritmo ganador ras fechas disputadas. “Fue un buen partido. Ellos del Manchester United, que la tuvieron la posesión del víspera venció (2-0) al balón, pero nosotros Southampton en el dePUNTOS creamos las ocasiones but de Paul Pogba, miensuman M. City, tras que el Leicester no M. United, Hull más claras (...). Estoy pasó del empate ante el City y Chelsea, orgulloso de mis jugaque han ganado Arsenal (0-0). los dos encuen- dores, que han peleado tros disputados. bien”, indicó Ranieri, DT En el último partido del Leicester. de ayer, el vigente camEl Liverpool, por su parte, peón, el Leicester del italiano Claudio Ranieri, solo pudo su- también decepcionó al caer 2-0 mar un punto ante el Arsenal en casa del modesto Burnley, por la segunda fecha de la Liga del francés Arsene Wegner. Ni los ‘Foxes’ ni los ‘Gun- inglesa.

LONDRES, AFP•

Messi omnipresente

Los debutantes en liga en el Camp Nou demostraron que el Barça se ha reforzado bien, y el equipo ofreció un recital de juego propio de sus mejores momentos, el mismo que le llevó a dominar con hegemonía en España. Pero el héroe volvió a ser Messi. Implicado en todos los goles del conjunto catalán, aunque para las estadísticas solo cuenten sus dos tantos y su pase de gol, el argentino brilló en un partido que deja a su equipo como líder del Campeonato por su mayor diferencia de goles.

JUEGO. Nolito dispara al arco defendido por Given.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

Márquez logra pole

El español Marc Márquez, °líder del Mundial de MotoGP, logró la pole del Gran Premio de República Checa, tras una clasificación en la que estableció un nuevo récord absoluto de vuelta en el circuito de Brno con el que relegó a su amenaza Jorge Lorenzo al segundo lugar para la largada del domingo. AFP

RALLY

Ogier escala al primer lugar ACCIÓN. Sébastien Ogier en el segundo día de competencia.

Desplazó del primer lugar a su compañero Andreas Mikkelsen, a quien le saca una ventaja de 33.4 segundos. Sky gana contrarreloj por equipos

Chris Froome, ganador del Tour de Francia y principal aspirante a conquistar la Vuelta a España, comenzó mostrando galones: su equipo, el Sky, se impuso con justicia la primera etapa, una contrarreloj por equipos de 27,8 km entre Laias y Castrelo de Mino (noroeste), lo que permitió al británico Peter Kennaugh (foto) vestir el primer maillot rojo de líder de esta Vuelta. AFP

El piloto francés Sébastien Ogier (Volkswagen), actual campeón del mundo, se convirtió en el nuevo líder del Rally de Alemania en sustitución de su compañero Andreas Mikkelsen, tras la disputa de la segunda jornada. Después de nueve tramos, Ogier terminó con una ventaja de 33,4 segundos al frente de una clasificación general en la que el español Dani Sordo (Hyundai) ya es tercero a 3,6 segundos de Mikkelsen. Ogier fue el más rápido en los 40 kilómetros del Panzer-

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

platte Lang, el tramo más largo de la prueba con 96 cruces en el recorrido, en el que le sacó 13,5 segundos a Mikkelsen. Con incidente

En el segundo bucle, el actual campeón mundial optó por llantas blandas, al contrario que su compañero de equipo, quien eligió duras, lo que le permitió añadir otros 13,1 segundos a su renta global. “Hemos tenido una elección de neumáticos difícil para estas dos últimas especiales, pero creo que hemos conservado los neumáticos blandos

bastante bien y hemos tenido un tramo limpio”, dijo Ogier, quien se mostró “feliz” y confió que sea una renta “cómoda” para hoy. Solo siete equipos han podido disputar el tramo de Panzerplatte Lang. La especial se ha neutralizado por el accidente sufrido por el francés Stéphane Lefebvre. El piloto de Citroen se fue fuera de la carretera de forma violenta en el km 12.4 y según su equipo está ileso, aunque su copiloto, Gabin Moreau, se lesionó en una pierna. Tras el accidente se suspendió el SS10 con el tramo bloqueado.

Detalle

Clasificación general: Piloto 1. Sébastien Ogier 2. Andreas Mikkelsen 3. Dani Sordo 4. Thierry Neuville 5. Hayden Paddon

Tiempo 2.25:10.5 a 33.4 a 37.0 a 37.4 a 3:33.9

“El coche se destruyó y Gabin tiene una pierna rota”, anunció un comunicado de la organización. Ambos fueron trasladados en helicóptero a un hospital de la región.

Kerber y Pliskova, en la final de Cincinnati Cross country a orillas del Tahuando Hoy, desde las 09:00, se °llevará a cabo la competen-

cia de cross country, en el barrio Romerillo, Ibarra. Las categorías que competirán son: Infantiles, desde los 2 hasta los 12 años, prejuvenil, juvenil, sénior, élite, máster A, B y C; ejecutivos A (más de 30 años), ejecutivos B (- 30 años), damas ejecutivas y damas élite. (CCJW)

JUEGO. Angelique Kerber durante la semifinal disputada contra Simona Halep. EFE

CINCINNATI, AFP • La alemana Angelique Kerber, segunda favorita, y la checa Karolina Pliskova (15 en el ranking) lograron su pase a la final del torneo de tenis de Cincinnati (Ohio, este de EEUU), de categoría Premier en la rama femenina (WTA). Kerber, medalla de plata en los Juegos de Río 2016, eliminó a la rumana Simona Halep, tercera a escala mundial, con parciales de 6-3 y 6-4. Más temprano, Pliskova sorprendió a la española de origen venezolano Garbiñe Muguruza (cuarta) con marcadores de 6-1 y 6-3. En caso de que la germana Kerber hoy gane el título desplazará a la estadounidense Serena Williams de la cima del escala-

Yo sabía que tenía que hacer presión y concentrarse en mi servicio”. KAROLINA PLISKOVA TENISTA.

fón mundial del tenis femenino WTA. Serena, quien se dio de baja del torneo de Cincinnati por lesión, ha ocupado el número uno mundial durante las últimas 183 semanas. Pliskova ganó antes de que empezara a llover. Pliskova es la finalista de menor rango en Cincinnati desde el 2008, cuando Nadia Petrova ganó el título. Por su parte, Muguruza, campeona del Abierto de Francia, fue abrumada con 23 errores no forzados.

CINE

Dos películas se ambientarán en Broadway

‘El Día de la Marmota’ y ‘El club de los poetas muertos’ tendrán sus versiones sobre las tablas en Broadway en los próximos meses. En el caso de la primera, sobre el hombre condenado a repetir el mismo día una y otra vez, que interpretó Bill Murray, todavía no tiene fecha para recrearse en los teatros neoyorquinos. Por su parte, sí hay fecha, el 17 de noviembre, para el estreno en la Gran Manzana de la versión teatral de ‘El club de los poetas muertos’, que protagonizará el cómico de Saturday Night Live Jason Sudeikis en el papel de John Keating, que en la película de 1989 interpretó Robin Williams. Esto reafirma que las películas siguen siendo uno de los mejores enganches para Broadway. EFE

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

La fuerza de la comunidad Esta refundación de la saga cuenta con la coautoría de guion del actor Simon Pegg.

JORDI COSTA, EL PAÍS · Los ‘trekkies’ (fans de Star Trek) tienen sobrados motivos para ser creyentes: en la trascendencia (de una mitología), en la resurrección (de un universo), en la fuerza transformadora de una comunidad (de fans). Cuando los seguidores de la saga reaccionaron contra la cancelación de la serie original en su tercera temporada, se sentaron las bases de un nuevo modelo de relación entre el público y la industria del espectáculo que hoy ya no es excepción, sino moneda corriente. No es casual que la comunidad ‘trekkie’ haya sido una de las más activas en el ámbito de la ‘fanfiction’: para ellos, las creaciones de Gene Roddenberry no están ahí solo para ser reverenciadas, sino, también, para ser objeto de apropiación, de relectura personal… J.J. Abrams entendió a la perfección todo este espíritu cuando se hizo cargo de la puesta al día de una franquicia que nunca había llegado a morir del todo: a través de algo absolutamente consecuente con el espíritu de la serie original –un concepto de ciencia ficción pura, la configuración de una línea temporal alternativa-, Abrams creó el contexto ideal para armonizar invención y res-

STAR TREK

CINTA. Irá por el Oscar y el Goya.

En busca de premios SECUELA. Pese a que cuenta con su público, no superó las expectativas de taquilla.

peto a las fuentes. Saga

Tras las dos enérgicas, ingeniosas y elegantes películas que abrieron esta refundación de la saga, ‘Star Trek: Más allá’ marca un relevo que tiene su nota más llamativa en la decisión de confiar la coautoría del guion al actor Simon Pegg, quien, aparte de encarnar a Scotty, parece decidido a dejar de ser uno de los talentos más prometedores de la nueva comedia británica para pasar a ejercer de algo fastidioso actor/fan en todo tipo de franquicias. El modo en que Pegg afronta esta tercera entrega implica un cierto estrechamiento de la capacidad de sorpresa: sí, se refuerzan las notas de humor (que alcanzan su pico en la rivalidad McCoy/Spock: por cierto, ¡qué bien canaliza Karl Urban la memoria de DeForest Kelley!), pero nada se aparta demasiado de las

Taquilla ° Según el Twitter de comScore (la anterior Rentrak), ‘Nunca apagues la luz’, el nuevo sleeper de terror de Universal, ha sido el debut de la semana que más butacas ha llevado el viernes. Aún así, nadie se ha impuesto ante ‘Mascotas’, el exitazo familiar, también de Universal, de los creadores de ‘Minions’. Ambas cintas tienen sendas secuelas aseguradas.

convenciones de un episodio mediano de la primera serie televisiva. Con la destrucción y la reconstrucción de un icono –el Enterprise- como puntos clave en el ritual del reconocimiento, Justin Lin aplica a su dirección la tosquedad de quien acelera un coche tuneado: hay muchos momentos absolutamente ininteligibles que bloquean toda posibilidad de implicación en el espectador. ‘Star Trek: Más allá’ –película que ritualiza una baja (Leonard Nimoy) y solo puede dar fe de otra en sus créditos fi-

nales (Anton Yelchin)- cumple, pero pierde carisma.

FICHA TÉCNICA DIRECCIÓN: Justin Lin. INTÉRPRETES: Chris Pine, Idris Elba, Zachary Quinto, Karl Urban. GÉNERO: ciencia-ficción. PAÍS: EE.UU., 2016 DURACIÓN: 122 minutos

‘La jota’ se estrenará en el Festival de Toronto EFE • ‘La jota’, del director español Carlos Saura, realizará su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), que se celebrará este año del 8 al 18 de septiembre. La película, rodada por Saura en la localidad española de Segovia, ha sido definida por el director como un homenaje a la música, el cante y el baile de Aragón, la tierra natal del realizador. El TIFF también anunció que ‘Julieta’, de Pedro Almodóvar, ha sido incluida en el programa Masters del festival junto con obras de Wim Wenders,

Hirokazu Kore-eda, Kelly Reichardt, los hermanos Dardenne y Hong Sang, entre otros. La presencia de ‘Julieta’ en la muestra de Toronto supone el estreno internacional de la película de Almodóvar que adapta tres historias de la escritora canadiense Alice Munro sobre la relación entre una maestra y su hija. Más participaciones

El festival también reveló que la coproducción hispano-estadounidense ‘The Promise’, del director Terry George, realizará su estreno mundial en el programa Galas.

El filme cubano ‘El acompañante’ (2015), del realizador Pavel Giroud, fue seleccionado para representar a la isla en las próximas ediciones de los premios Oscar y los Goya de España. La película narra una historia de amistad ambientada en la década de los años ochenta, cuando un reconocido boxeador es sancionado por dopaje y destinado a trabajar como acompañante de portadores del virus del VIH-Sida que eran internados bajo un régimen militar en un sanatorio de La Habana. EFE

CANTANTE. Probará como actor.

A la pantalla DIRECTOR. Es uno de los cineastas referentes del cine español.

El filme está situado en la Europa de la Primera Guerra Mundial y está protagonizado entre otros por Oscar Isaac, Charlotte Le Bon y Christian Bale. Otras películas anunciadas son ‘Los decentes’, de Lukas Valenta Rinner; la colombiana ‘La mujer del animal’, de Víctor Gaviria, y ‘Santa y Andrés’, de Carlos Lechuga. La última película de Lucía Carreras, ‘Tamara

y la Catarina’, también realizará su estreno mundial en el TIFF. Otros anuncios incluyen el documental ‘Voyage of Time: Life’s Journey’, del director Terrence Malick y narrado por Cate Blanchett; ‘150 Milligrams’, de Emmanuelle Bercot, y ‘(Re) Assignment’, de Walter Hill y protagonizada por Michelle Rodríguez, Sigourney Weaver y Tony Shalhoub.

El cantante argentino Diego Torres anunció que participará como protagonista en la película ‘Nunca digas nunca’, del director argentino Gabriel Nesci. Esto, al presentar su gira ‘Buena vida’ en la capital mexicana. Torres será un baterista en esta cinta, en la cual actuará al lado del actor argentino Diego Peretti y del actor y director de cine español Santiago Segura, bajo la dirección de Nesci en una producción española y argentina, reveló en conferencia de prensa. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/66320

Cuarto para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 241 PAP/66320

Urgencia, vendo auto Kia del 2011 un solo dueño, cero choques, poco kilometraje, papeles al día todo al día 0994036098 PAP/66320

VARIOS Vendo propiedad en el redondel de la entrada al Carmen, 3H, con restaurante, lavadora de vehículos pesados, casa de 2 pisos para vivienda, agua de vertiente, interesados puedo enviar fotos, escucho ofertas inf 0998343400, multimediosjos@yahoo.com PAP/66320

Busco en arriendo Dpto. de 2 dormitorios con garaje por el Pintado, la Santiago o Santa Rita inf: 0998343400

Compro elevador de carros para mecánica, escáner en medio uso, pago de contado inf: 0998343400 PAP/66320

Urgencia vendo ORVITREV, máquina 4 en uno para ejercicios flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 PAP/66320

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22 PAP/66320

PAP/66320

Viajo, vendo casa de 91 mts en Conjunto por Conocoto en $69.000 negociables, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

PAP/66320

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

NEGOCIAMOS BONOS DEL ESTADO DE JUBILADOS. CONTACTARSE AL 0987044027

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ÚLTIMO PASEO A LA PLAYA

3 días todo incluido desde Quito por 3 playas de Manabí $ 105 0998343400 / 0997661130

PAP/66320

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAB/14668/AS

A12

BIENES RAÍCES

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

PAB/14551/AS

PAB/14629/AS

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Ben hur 2d (español) 16:50 19:10 21:30 El buen amigo gigante 2d (español) 14:35

16:20 17:40

Escuadron suicida 2d (español) 18:35 21:00

Cazafantasmas 3 2d (español) 22:00 La vida secreta de las mascotas 2d (español)14:30 15:50 La leyenda de tarzan 2d (español) 19:55 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:00

CINEMARK Ben-hur d-box dob 13:30 Ben-hur 3d d-box dob 16:20 Ben-hur 3d d-box sub 19:10 Ben-hur d-box sub 21:50 La vida secreta de tus mascotas dob 13:10 15:20 17:30

Miedo profundo sub 19:35 - 21:40 El buen amigo gigante 3d d-box dob (TP) 14:00 16:35

Escuadrón suicida 3d d-box sub 19:20 Escuadrón suicida d-box sub 22:00 Escuadrón suicida dob 13:20 16:00 El buen amigo gigante dob 19:00 El buen amigo gigante 3d sub 21:40 Miedo profundo dob 13:50 Cuando las luces se apagan dob 15:50 17:50 Cuando las luces se apagan sub 19:50 - 21:50 Con alas pa volar dob 14:15 16:45 19:15 21:45

SUPERCINES SAN LUIS Ben-Hur Dob 3D Dig 16h10 18h50 Ben-Hur Dob Dig 13h30 17h50 21h30 Ben-Hur Subt Dig 20h30 Con alas pa’ Volar Esp Dig 17h00 19h10 Cuando las luces se apagan Dob Dig 15h15 17h15 21h15

Cuando las luces se apagan Subt Dig 19h15 Miedo Profundo Subt Dig 18h45 El Buen Amigo Gigante Dob 3D Dig 13h30

16h00

El Buen Amigo Gigante Dob Dig 18h30 21h00 El niño y la bestia Dob Dig 15h20 17h40 Los caballeros no tienen memoria Subt Dig 18h10 20h20

Mike and Dave Los Busca Novias Dob Dig 14h10 19h00 21h10

Aventuras en el arrecife Dob Dig 14h10 16h15 Escuadrón Suicida Dob Dig 15h50 18h40

21h20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Ben-Hur Dob Dig 14h20 17h00 22h20 Ben-Hur IMAX Dob 3D Dig 19h00 Ben-Hur IMAX Subt 3D Dig 21h40 Ben-Hur Subt Dig 19h40 Con alas pa’ Volar Esp Dig 15h10 17h20 19h30

3D Ben hur 20:50 2D Ben hur 13:05 15:55 18:45 2D Ben hur 21:35 2D Cuando las luces se apagan 16:00 19:25

21h45

Cuando las luces se apagan Dob Dig 14h30 16h30 18h30 22h30

Cuando las luces se apagan Subt Dig 20h30 Miedo Profundo Subt Dig 19h50 El Buen Amigo Gigante Dob 3D Dig 15h40 18h20

El Buen Amigo Gigante Dob Dig 14h00 16h40

19h20 21h00 22h00

El niño y la bestia Dob Dig 15h15 17h45 Los caballeros no tienen memoria Subt Dig 18h15 20h40

Mike and Dave Los Busca Novias Dob Dig 14h10 16h20 20h50

21:20

2D Miedo profundo 17:05 19:05 21:10 2D Con alas pa volar 15:55 18:05 20:15 3D El buen amigo gigante 18:15 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:30 21:05

2D Escuadrón suicida 13:00 13:30 15:40

16:10 18:00 18:20 18:50 21:00

2D Vida secreta mascotas 13:00 15:05 17:15 2D La era del hielo 5 13:30 15:45 2D Mike y dave buscanovias 13:45 21:30 2D Los ilusionistas 2 20:40 2D El niño y la bestia 14:40 2D Cazafantasmas 13:20

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Ben hur 13:05 15:55 18:45 20:30 21:35 3D Ben hur 21:25 2D Cuando las luces se apagan 14:20 16:20 2D Ben hur 15:20 18:10 18:45 21:05 2D Cuando las luces se apagan 15:40 18:20 20:15 2D Miedo profundo 17:00 19:00 21:00 19:35 21:30 2D Con alas pa volar 14:05 16:15 18:25 20:35 2D Miedo profundo 13:40 17:35 19:10 3D El buen amigo gigante 13:00 15:35 18:10 2D Con alas pa volar 16:15 18:20 20:25 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 2D El buen amigo gigante 13:20 15:50

18:35 21:10

16:15 18:25 21:00

3D Escuadrón suicida 20:45 2D Escuadrón suicida 13:00 13:30 15:35 2D Escuadron suicida 13:00 13:25 14:00 14:40 16:10 18:10 18:35 18:50 20:50 21:30 15:35 16:05 16:40 17:20 18:15 18:45 19:20 20:00 2D Escuadrón suicida 21:20 2D Vida secreta mascotas 13:00 15:00 20:55 21:25 2D Vida secreta mascotas 13:00 15:05 17:10 17:05 2D La era del hielo 5 13:25 15:55 19:10 2D La era del hielo 5 14:00 16:10 18:25 2D Mike y dave 13:10 21:20 2D Mike y dave buscanovias 15:50 20:40 21:10 2D Cazafantasmas 13:50 2D El niño y la bestia 13:25 18:05 2D Cazafantasmas 14:30

POLICIAL

Detención por robo

La Policía Nacional detuvo a una persona con orden de captura por el delito de robo a un ciudadano, dispuesto por la Unidad Judicial Penal de Los Ríos. El operativo se suscitó en las calles José Joaquín Olmedo y Panamá. El implicado, al notar la presencia de los uniformados, intentó evadir la acción policial, pero fue capturado y trasladado al Centro de Detención de Personas Adultas en Conflicto, para que cumpla una pena de reclusión menor de un año 8 meses. El detenido se movilizaba en un vehículo marca Chevrolet, color amarillo, de placas PBK-6841 en la parroquia San Camilo. (DVD)

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

‘Fortaleza 99’ deja tres detenidos

Se salvan de milagro VEHÍCULO. Así quedó el automotor tras el accidente.

Al parecer, el bus habría perdido los frenos, lo que provocó su volcamiento.

SANTO DOMINGO • Ocho personas

resultaron heridas cuando un bus urbano de la cooperativa TransMetro se volcó a causa de una falla en los frenos. El hecho ocurrió el viernes, a las 11:38, entre la avenida Galápagos y la calle Juan Égüez, sector de las Lavanderías. María Zarcos, una de las

Accidente con saldo mortal A un costado del kilómetro 67 de la vía Alóag–Santo Domingo estaban los cuerpos de Sebastián P. y Manuel A., quienes murieron cuando la motocicleta en la que se movilizaban se impactó con un bus interprovincial. Las personas que pasaban por el lugar cubrieron los cadáveres con dos cobijas. Uno de los uniformados que tomó procedimiento del caso manifestó que al parecer la motocicleta se abrió demasiado cuando tomaba una curva y fue en ese momento que se impactaría con el bus. El chofer del vehículo se dio a la fuga mientras que los cuerpos de los dos hombres quedaron sobre la calzada. Los agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Pichincha realizaron el levantamiento de los cadáveres. (DVD)

pasajeras del micro, manifestó que ella se salió por una de las ventanas del vehículo. “Quería salir rápido porque pensaba que el bus se iba a incendiar”. Asimismo, la mujer explicó que cerca de 25 personas viajaban en el automotor y que algunas de ellas fueron auxiliadas por personas del sector. Por su parte, el conductor del autobús dijo que tuvo que realizar maniobras para no caer al río: “Si no me iba hacia el muro, nos íbamos al río y eso hubiese sido más grave”. Atención

Los moradores del sector llamaron al ECU–911. Así se coor-

dinó la emergencia, a donde acudió el personal del Cuerpo de Bomberos, del Ministerio de Salud Pública (MSP) y de la Policía Nacional. De las ocho personas heridas, siete fueron atendidas en el sitio por personal de MSP, pues presentaban golpes y heridas leves, mientras que una mujer, de 23 años de edad, fue trasladada a una casa de salud de la localidad con una fractura de rodilla. Felipe Flores, oficial de Policía, manifestó que personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) investigarán las causas reales del suceso. (CT)

El personal de la Subdirección Nacional de Investigaciones contra el Derecho a la Propiedad (Sidpro-BAC) ejecutó la operación ‘Fortaleza 99’, en la cual se desarticuló una organización delictiva conformada por tres integrantes. Mediante un seguimiento continuo, y por tratarse de una flagrancia, personal Sidpro-BAC Quitumbe y miembros del Servicio Urbano procede a realizar un registro a tres personas que se encontraban en el interior de un centro comercial. Ellos fueron identificados minutos antes en el parqueadero

del mismo lugar como miembros de una banda delictiva. Se encontró en su poder 4 teléfonos celulares, 2 mascarillas de radios de vehículos, 4 juegos de aros con sus respectivas llantas, una maleta con herramientas y un bolso de dormir. Estos objetos, que fueron reportados como robados por los perjudicados que se acercaron a denunciar la pérdida de los mismos, fueron las evidencias para detener a los ahora procesados. Los detenidos y las evidencias fueron trasladadas hasta la Unidad de Flagrancia. (DVD)

EVIDENCIAS. Fueron mostradas por las autoridades.

CONVOCATORIA PROCEDIMIENTO ESPECIAL PE-DIGERCIC-CZ9-001-2016 RESOLUCIÓN Nº 0011-DIGERCIC-CZ9-2016

CONVOCATORIA PROCEDIMIENTO ESPECIAL PE-DIGERCIC-CZ9-002-2016 RESOLUCIÓN Nº 0012-DIGERCIC-CZ9-2016

La Coordinación Zonal 9 de la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, de conformidad con lo establecido en el Art. 59 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública concordante con el Art. 64 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y con el Capítulo I de la Resolución INCOP N° 013-09 de 6 de marzo del 2009, está interesada en arrendar un bien inmueble ubicado en la Parroquia Calderón del Cantón Quito, Provincia de Pichincha, para lo cual invita a personas naturales o jurídicas legalmente constituidas en el Ecuador, para que presenten sus ofertas en base a las condiciones y especificaciones que se establecen en los pliegos de este concurso, que están disponibles en el portal de compras públicas www. compraspublicas.gob.ec o en la Coordinación Zonal 9 de la DIGERCIC ubicada en la Av. Amazonas 10-14 y Naciones Unidas de la ciudad de Quito, edificio La Previsora, Planta Baja.

La Coordinación Zonal 9 de la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, de conformidad con lo establecido en el Art. 59 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública concordante con el Art. 64 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y con el Capítulo I de la Resolución INCOP N° 01309 de 6 de marzo del 2009, está interesada en arrendar un bien inmueble ubicado en la Parroquia Machachi del Cantón Mejía, Provincia de Pichincha, para lo cual invita a personas naturales o jurídicas legalmente constituidas en el Ecuador, para que presenten sus ofertas en base a las condiciones y especificaciones que se establecen en los pliegos de este concurso, que están disponibles en el portal de compras públicas www.compraspublicas. gob.ec o en la Coordinación Zonal 9 de la DIGERCIC ubicada en la Av. Amazonas 10-14 y Naciones Unidas de la ciudad de Quito, edificio La Previsora, Planta Baja.

El oferente participará de conformidad con el artículo 64 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública que establece”… Para la suscripción del contrato, el adjudicatario no requiere estar inscrito y habilitado en el Registro Único de Proveedores, RUP. El SERCOP determinará el procedimiento y los requisitos que se deberán cumplir en esta contrataciones…”.

El presupuesto referencial es de $12.845,64 (Doce mil ochocientos cuarenta y cinco con 64/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA, y el plazo estimado para la ejecución del contrato es de CUATRO meses.

El presupuesto referencial es de $2.940 (DOS MIL NOVECIENTOS CUARENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA, y el plazo estimado para la ejecución del contrato es de CUATRO meses.

La COORDINACION ZONAL 9 DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el presente procedimiento de contratación, situación en la que no habrá lugar a pago de indemnización alguna.

PAR/103768

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

1. Cuando a tu perro se le antoja lo que vas a comer.

2. Cuando lo sacas a pasear y lo ves feliz de la vida.

7 situaciones para amarlos más

Sin duda, dentro de las mascotas los perros ocupan un lugar privilegiado. A continuación, algunos motivos que reafirman el porqué son el mejor amigo del hombre. Fotos: PlanetaCurioso

6. Cuando está dispuesto a ponerse la camiseta y pone el hombro y ‘hasta la espalda’ para los amigos.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

7. Cuando se lleva bien con toda la familia.

5. Cuando te demuestra el cariño que siente por ti… y te acompaña en las buenas y en las malas.

3. Cuando hace una travesura y te acuerdas que de cachorro sus travesuras te hacían gracia… Él cree que sigue siendo divertido.

4. Cuando le hace ‘la maldad’ a otros.

CULTOS I

COMPARTIR. La dieta de la comunidad judía es muy rígida y se basa en la Torá. (Foto: Clarín)

Kosher, la base de la alimentación judía

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

SELLO. La certificación ‘kosher’ es un símbolo que representa también buenas prácticas religiosas.

Dietas similares ° Según las estadísticas, 45% del mercado ‘kosher’ lo consume la comunidad judía, por lo que el porcentaje restante lo consumen también miembros

de otras religiones con creencias y exigencia similares como los musulmanes, los adventistas del Sétimo Día. Por ejemplo, el cerdo es inadmisible en sus dietas.

Esta práctica de alimentarse solo con productos autorizados está muy relacionada con las ‘leyes divinas’. Desde hace miles de años, la can la calidad y la pureza de los tradición judía ha guardado productos y puedan consumircon mucho sigilo un mandato los. En este sentido, Tawil, quien que, según la Torá, Dios le enco- también es parte de una de las mendó a Moisés. Se trata de su empresas certificadoras en el alimentación, que en todo mo- país, menciona que la tradición mento debe incluir únicamente no solo habla de alimentar el cuerpo con productos sanos sino productos ‘kosher’. Este término, que quiere decir también el alma. “Lo que ingerimos se convier“autorizado”, representa mucho para esta comunidad, pues como te en sangre y la sangre es parte explica el rabino Uriel Tawil, del cuerpo y el alma de las perso“este valor agregado” les da la nas”, afirma y reitera que este es un mandato que se cumcerteza de que los alimenple desde hace cientos de tos pasaron por el proce- EL DATO años por el pueblo judío, so indispensable para que por lo que es muy reconopuedan consumirlo sin En Ecuador, exis- cido a escala mundial. ningún problema. te la certificación De esa manera es como ‘kosher’ por de la agense marca todo lo que es parte Procesos cia Kosher Ecuador. permitido consumir de Todos los alimentos pueacuerdo con el código de den se ‘kosher’ y dentro la ley de dieta judía denominada de la clasificación hay tres caKashrut. tegorías que comprenden los productos lácteos, es decir, la leche y derivados que no se Normativas Estas normas alimentarias, pueden mezclar con carnes. Kashrut, establecen qué es- También está la clasificación pecies de animales se pueden de las carnes, en la que estricconsumir, la alimentación que tamente se especifica que los estos deben recibir, los proce- animales aptos para consumo dimientos rituales de faena- deben poseer pezuñas partidas miento, la revisión de órganos, y ser rumiantes. Por último están los alimenel drenado de sangre y la inspección para que no se reali- tos neutros, denominados ‘parcen mezclas de cierto tipo de ve’, que son las frutas, los granos alimentos, entre otras normas. y vegetales en su estado natural. Todo esto con el objetivo de Además, los huevos y pescados que los consumidores reconoz- que tienen escamas y aletas per-

PROCESO. Antes del ordeño también se debe revisar que el animal esté completamente sano.

tenecen a esta categoría. Todos los procesos incluyen un acompañamiento de un rabino especializado. Por ejemplo, en el faenamiento del ganado vacuno, se empieza por los instrumentos especiales con los que se corta la carne. Estos son extremamente afilados para que con un solo corte se provoque la muerte instantánea del animal. El rabino Tawil explica que el proceso debe ser tan exacto que si el cuchillo se queda en una mínima vellosidad del animal,

significa que no se puede comer. Debido a que la ley prohíbe que se coman animales enfermos o que estaban a punto de morir, se procede a una inspección exhaustiva de órganos como los pulmones y la tráquea. Se revisa que estos estén libres de lesiones. Después, una vez que el rabino lo autoriza, se realiza el salado de la carne como se hacía antiguamente. Esto con el objetivo de conservarla y eliminar las toxinas. Luego se lava la carne con abundante agua tres veces y en-

tonces se la puede terminar de cortar y empacar. Durante todo el proceso, que comprende desde la ‘Shejita’ hasta el empaque debe estar supervisado. En el caso de otros animales, el proceso es igual, el corte inicial se realiza a nivel del cuello y la inspección es la misma. Existen toda clase de productos ‘kosher’ que van desde aceite hasta galletas que pasan por los procesos para garantizar que la tradición de alimentar bien el cuerpo y el alma se cumpla. (PCV)

50c incl. IVA DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Triunfo agónico de la ‘U’ Con dos tantos de José Francisco Cevallos, Liga de Quito venció 2-1 al Club Sport Emelec en Casa Blanca. Hoy se cierra la cuarta fecha con tres partidos. PÁGINA B14

Plata para México

El deportista ‘azteca’ Germán Sánchez se quedó con el segundo lugar en la prueba de clavados desde la plataforma a 10 metros, ayer en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Esta es la segunda medalla plateada en su carrera. PÁGINA B16

Infragantes

Tres personas fueron detenidas tras el operativo ‘Fortaleza 99’. Tenían objetos reportados como robados. PÁGINA A13

Metallica Nuevo disco tras ocho años de sequía. PÁGINA B10