Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018

Número total de ejemplares puestos en circulación: 26.533 CIUDAD

La crisis empuja el emprendimiento Página A3

CIUDAD

Horas clave para los venezolanos en Quito SITUACIÓN. En el campamento improvisado en el intercambiador de Carcelén, algunas personas coordinan la recepción de comida.

Para esta tarde está prevista una reunión en la que definirán acciones tras emergencia.

En tres semanas, el campamento que armaron algunos inmigrantes venezolanos en el intercambiador de Carcelén se convirtió en una diminuta ciudad. El Municipio realizó un censo en el que determinó que entre este lugar y un albergue no oficial, armado en la bodega de una

Arte callejero en el cierre de la Fiesta de la Luz Página A2

empresa privada, hay unas 240 familias. Por eso, la noche del sábado, decidieron llegar a estos puntos y proponerles su traslado a albergues temporales. Inicialmente, 125 personas aceptaron. Muchos de ellos lograron acostarse a descansar en una cama con sus hijos luego de mu-

En patines por la noche Página A15

CIUDAD

Cometas a la vieja usanza Página A5

chos días y se quedaron en los albergues. Sin embargo, otros tantos prefirieron volver a la calle. Para esta tarde está prevista una reunión en la que las autoridades definirán las acciones tras dos declaratorias distintas de emergencia. Página B2

La Asamblea a su receso con baja aprobación Los asambleístas inician mañana su segundo receso del año y lo hacen en medio de dos debates. El primero, el bajo nivel de credibilidad y aprobación de su gestión. Según la última encuesta de Cedatos, apenas 4 de cada 10 ecuatorianos creen en ellos. Este tema incluso provocó una reunión entre la presidenta del Legislativo, Elizabeth Cabezas, con los jefes de bancada, de la que no salieron contentos. El otro debate es sobre una ‘oleada’ de proyectos de ley. Crece la opinión de que una comisión debería analizar la pertinencia y el beneficio de todos. Página B1

ANIMAL: LLAMA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA TEATRO

Artistas callejeros en la Fiesta de la Luz COSTO. Hasta un dólar pagaban los asistentes por sacarse fotos con los personajes.

‘ALELUYAH EN BUTOH’

Lugar: Teatro Nacional Casa de la Cultura (6 de Diciembre N16-224 y Patria). Entrada: Entrada libre. Horario: 19:30. Cuándo: Miércoles.

CLOWN Y CIRCO

‘BELUGA -CIRCO DE FIDEO Y PEZ´ETA-’

Lugar: Dirty Sánchez Café Bar (Joaquín Pinto E7-38 y Reina Victoria). Entrada: Cóver 3 dólares. Horario: 11:30. Cuándo: Miércoles.

AIRE LIBRE

‘¡FOCH YEAH! ARTE’

Lugar: Plaza Quinde (Plaza Foch). Entrada: Acceso libre previa inscripción. Horario: De 10:00 a 16:00. Cuándo: Jueves.

STAND UP COMEDY

‘UNA NOCHE DE COMEDIA CON HONORIO Y WILMER’ Lugar: El Teatro del CCI (Av. Amazonas N36-152 y Av. Naciones Unidas). Entrada: Por confirmar. Horario: 20:00. Cuándo: Jueves.

DANZA

NOCHE DE LA INCLUSIÓN Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana (6 de Diciembre N16-224 y Patria). Entrada: Entrada libre, previa reservación a los números 09 99 01 06 24 / 09 99 66 17 67. Horario: 19:00. Cuándo: Viernes.

MÚSICA

JAM TRÍO

Lugar: Dirty Sánchez Café Bar (Joaquín Pinto E7-38 y Reina Victoria). Entrada: Cóver 3 dólares. Horario: 11:30. Cuándo: Miércoles 22 de agosto.

Personajes de horror y del teatro entregaron otra variedad al evento que llegó a su fin.

Freddy e Ian Tupiza, tío y sobrino respectivamente, vieron en la Fiesta de la Luz una oportunidad para llevar unos dólares a casa. Ellos tienen un negocio familiar de confección de disfraces y los últimos cinco días salieron al Centro Histórico a ofrecer una alternativa diferente a los asistentes del evento, que por tres años consecutivos se realiza en conmemoración al 10 de Agosto. Ambos vistieron de payasos protagonistas de una película de terror. Una canción sombría acompañaba su actuación que consistía en poner una motosierra en desuso sobre los cuellos de sus clientes, quienes pagaban un dólar para sacarse fotografías con los terroríficos personajes. Freddy contó que ellos aprovechan cada evento de concentración masiva para salir a trabajar y, si se trata de aprovechar la ‘marea’ de gente, la Fiesta de la Luz fue el momento propicio para hacerlo. Como ellos, decenas de artistas callejeros brindaron una alternativa a los ciudadanos que caminaban por la calle García Moreno, metros más al sur del Palacio de Carondelet. Freddy Delgado, asistente al evento, optó por sacarse ‘selfies’ con los payasos del terror. El recuerdo que sacó con una de sus hijas quedará grabado en sus redes sociales como recuerdo de su concurrencia a la Fiesta de la Luz. El hombre comentó que estos personajes son para la gente una opción de distracción diferente a las luces que se imponen en las majestuosas edificaciones de iglesia de La Catedral y San

PREFERENCIA. Los payasos de terror fueron de los más buscados por grandes y pequeños para captar las imágenes.

Francisco. “Es muy bueno porque le da más ánimo al evento y uno encuentra más variedad para entretenerse con la familia”, dijo. El hombre destacó la organización de las autoridades para la movilidad de las personas. Esta es la tercera vez que asiste a la Fiesta de la Luz y es testigo de cómo el Municipio ha ido afinando los detalles para enriquecer el espectáculo. “Con las rutas organizadas para los peatones, ahora ya no estamos de un lado para otro y podemos caminar en una sola dirección. No nos chocamos con las otras personas”, destacó Delgado.

Ellos también posaban para fotografías a cambio de un dólar. Esa fue, hasta ayer, su forma de ganarse la vida.

Creatividad y diferencia

Teatro callejero

Sobre la calle Chile estaban dos personajes luminosos. Llamaban la atención con unos trajes de robots hechos a base de fómix, un material esponjoso. Pedro Lanz, de nacionalidad venezolana, es quien los confecciona con ayuda de otras seis personas. Son un grupo de amigos compatriotas del país caribeño, que buscan salir de la crisis animando eventos de concentración masiva. Lanz explicó que los trajes tienen como accesorio principal las luces Led. Él acompaña a los ‘robots’ con un desarmador estrella y cables por si uno de los trajes sufre algún desperfecto.

DIVERSIÓN. Sobre la calle Chile un grupo de muchachos montaron un teatro improvisado.

Sobre la misma calle Chile se montó un teatro cómico que daba la bienvenida a quienes utilizaron esa ruta de acceso para llegar a la Plaza Grande. Un grupo de muchachos armó su show que consistía en hacer malabares con monociclos, machetes que ‘volaban’ por los aires y la creatividad para explotar su ‘sal quiteña’ contando chistes y haciendo participar al público. Todos los artistas coincidieron en que, pese a ser una forma de distracción informal, no tuvieron contratiempos con las autoridades de control para poder trabajar. (FLC)

Emprendimiento, una alternativa popular

Pese a la crisis económica de los últimos años, aún hay emprendedores que apuestan por sus ideas.

Gente de todas las edades e in- mara de la Pequeña y Mediana cluso dos perros pasan por ahí. Empresa de Pichincha (Capeipi) Hay escritorios, cubículos, espa- asegura que Ecuador también es cios de trabajo colaborativos y el país de América Latina con la tasa más alta de emprendimienentretenimiento. Es un lugar tan cómodo y re- to por necesidad. Para Michelle Arévalo, desde lajado que pocas personas pensarían que es el espacio de tra- el indicador de Actividad Embajo de 550 emprendedores que prendedora Temprana (TEA por sus siglas en inglés), el emprenpasan cada mes por Impaqto. dimiento es cuestión de Empezaron hace cuaaptitud. “Aunque a veces tro años y no han parado. puede ser un tema de neEsta incubadora de em- EL DATO cesidad, los ecuatorianos prendimientos cuenta con dos sedes en Quito y Cum- Talov se consti- venimos de una cultura tuyó hace cinco bayá y sus fundadores años y ahora es en la que vemos una oporuna empresa tunidad y la aprovechaplanean abrir otras dos. consolidada. mos, en otros países ves La gerente y cofundadora necesidad y te haces mende Impaqto, Michelle Arévalo, cuenta que su empresa se ha digo”, asegura. Precisamente, en eso se basa multiplicado por 10. “Esto nos indica que el emprendimiento como Impaqto, en combinar la aptitud camino de vida se ha convertido en como un tema de voluntad, y la actitud como el conocimiento y una alternativa popular”. Según datos de Global Entre- la manera de saber cómo desapreneurship Monitor, Ecuador rrollar una idea. es el país de Latinoamérica y el Caribe con la tasa más alta de Los retos emprendimiento, pero, ¿de qué Vanessa Portero, quien hace tres tipo de ideas innovadoras esta- años creó Watermelon Juice Bar, mos hablando? Christian Cisne- conoce los retos que debe enfrenros, director Ejecutivo de la Cá- tar un emprendedor.

INCUBADORA. Michelle Arévalo, gerente y copropietaria, en las instalaciones de Impaqto.

tránsito en los días festivos. Sobre la Fiesta de la Luz, el funcionario dijo que durante los tres primeros días todo transcurrió con normalidad y desmintió que en el evento se haya registrado un caso de abuso sexual a una adolescente de 17 años. “Hasta el puesto de mando unificado no nos llegó ninguna alerta de esa índole”, afirmó. Menos accidentes

Julio Puga, director de la Agencia Metropolitana de Tránsito, aseguró que en el feriado se reportaron 67 siniestros con 32 he-

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Mi opinión en 30 segundos

Patricio Alarcón, Presidente de la Cámara de Comercio de Quito

Exceso de tramitología

Aunque Quito es una ciudad con °potencial, la facilidad para hacer

negocios aquí no es la mejor de la región. Hay un exceso de tramitología, por ejemplo, en Bogotá se demora 11 días para abrir un negocio, en la capital ecuatoriana se puede demorar hasta 48 días. Es una capital que tiene el mayor índice de desempleo y migración. Además de tener una estructura burocrática, pienso que todavía no se han solucionado los problemas estructurales, que impiden formalizar los negocios informales”.

Ella asegura que implementó el término ‘Juice Bar’ en Quito y combinó el aburrido concepto de ‘jugos verdes’ con algo colorido y rico. Habla de su emprendimiento como una alternativa saludable, sustentable y con precios accesibles. Asegura que al principio pasó por un proceso complicado, porque no encontró una entidad que le guíe en la apertura de su negocio. También enfrentó los trámites burocráticos para contratar empleados. Dice que la innovación y la persistencia le ayudaron a mantenerse y a crecer. Watermelon Juice Bar empezó ofreciendo jugos y aguas détox, una combinación entre frutas y vegetales que aportan un valor nutricional al cuerpo y eliminan toxinas. Ahora, también cuenta con platos fuertes que contienen proteína animal y vegetal. Este cambio le ayudó a darle un valor agregado a su negocio. Desde hace seis meses, además, fusionó su marca mediante una alianza estratégica con ‘Nutre tu ser’, empresa que produce y dis-

Emergencias se reducen en un 36% respecto al feriado del año pasado El feriado del 10 de Agosto, que arrancó el jueves pasado, presentó un saldo favorable en la reducción de emergencias en relación al mismo asueto del año pasado. Juan Zapata, secretario de Seguridad del Municipio, informó que hubo en total 94 emergencias atendidas que dejaron 37 heridos en la ciudad. El año pasado se registraron 147 eventos, lo que constituye una reducción del 36% de incidentes. El funcionario destacó que hasta las 16:00 de ayer no se registraron personas fallecidas por violencia civil ni accidentes de

CIUDAD

NEGOCIO. Kiara Delzo (Nutre tu ser) y Vanessa Portero (derecha) posan afuera del local Watermelon Juice Bar, de propiedad de Vanessa.

Yo creo que ahora los emprendedores somos los que estamos reactivando la economía”. VANESSA PORTERO

Tips

Algunos consejos

EMPRENDEDORA

Optimizar costos en el escenario al que °pertenece el emprendimiento.

tribuye productos veganos. Para Vanessa, el valor agregado de un producto, las estrategias que se apliquen para promocionarlo y la convicción con la que se empieza, son piezas fundamentales para consolidar un negocio. “Yo creo que ahora los emprendedores somos los que estamos reactivando la economía”, finaliza.

Buscar formas asociativas de integra°ción de los productos de los emprendedo-

Superando trabas

Hugo Jácome, Carlos Obando y Lenin Encalada forman parte de Talov, empresa que desarrolla software para ayudar a personas con discapacidad, conocen el valor de emprender. Les tomó 10 meses constituirse como una sociedad anónima, debido a las trabas burocráticas. Hugo señala que una de ellas fue intentar conseguir un préstamo para financiar su proyecto, ya que “el hecho de diseñar algo intangible hace que la banca se convierta en un organismo de control que no entiende el tipo de compa-

res con otros comercializadores.

Invertir en promoción y publicidad para °posicionar el producto en el mercado. Consolidar el modelo de negocio que °está emprendiendo. un sentido de pertenencia con °losGenerar empleados. Estar atentos a la evolución de los °mercados en el segmento del negocio al que pertenece.

Fuente: Christian Cisneros, director Ejecutivo de la Capeipi.

ñía que se quiere formar”. Pese a recordar esos momentos, no pierde la emoción al hablar de su empresa. Cuenta que en ella desarrollaron una aplicación que transforma el entorno sonoro en imágenes, cuyo objetivo es dar a una persona con discapacidad auditiva una guía sobre lo que pasa a su alrededor en términos sonoros. Hoy, esta aplicación está disponible en 79 países. (MFUC)

Asueto del 10 de Agosto Las cifras

° 211.300 personas salieron de las terminales terrestres. ° 100 mil personas visitaron los parques de Quito.

INFORME. Autoridades municipales se mostraron satisfechas por el ‘balance blanco’.

° 13.500 personas asistieron a los balnearios municipales.

hubo 29 personas ingresadas en los centros de detención para infractores de tránsito. Se los sancionó principalmente por conducir en estado etílico o por provocar accidentes con saldos de heridos. En las terminales terrestres de

ridos, un 30% menos a los presentados el año pasado durante la misma época festiva. El funcionario agregó que

la ciudad también hubo control. De las 6.603 unidades fiscalizadas, 60 no obtuvieron autorización para salir por desperfectos identificados por los agentes. Esos buses están suspendidos hasta una nueva disposición, dijeron las autoridades. (FLC)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Si de verdad vale la pena hacer algo, vale la pena hacerlo a toda costa”. GILBERT KEITH CHESTERTON ESCRITOR BRITÁNICO (1874-1936)

No hagas hoy lo que puedas dejar de hacer también mañana”. FERNANDO PESSOA POETA PORTUGUÉS (1888-1935)

CARTAS Periodistas y celulares

Desconozco los avances en la Comunicación Social y especialmente por quienes la ejercen. Quiero referirme a ciertas actitudes que asumen ciertos periodistas deportivos, especialmente en televisión y también en radio. Con una notoria falta de respeto utilizan los teléfonos celulares para “en vivo” conversar con amigos o colegas, hacer bromas, leer lo que otros colegas han publicado, tratar asuntos familiares. No se trata seriamente el tema deportivo. Cierto es que hay noticias en todo el mundo que están en constante variación, actualización y ratificación, pero no es esto, específicamente, lo que se aborda. Obviamente, no estamos obligados a verlos o a escucharlos y podemos, como en la práctica así lo estamos haciendo los ciudadanos, cambiar a emisoras más “serias”. Quizá aún existe una audiencia que gusta de este tipo de programación sui generis en nuestro país. Sin embargo, considero que alguna entidad de control debería intervenir al respecto. No me quiero referir a la desastrosa Supercom, pero sí pueden ser incluso los mismos propietarios de las emisoras en las que se está abordando, a mi modo de ver equivocadamente, un periodismo que quiere destacarse, pero sin incluir en su temática principal: los deportes. Aspiro que, al no ser mi punto de vista el único sino uno de tantos, se corrija este estilo o el título o letrero del programa, para de saber que no vamos a ver ni escuchar de deportes sino de variedades. Quizá es el motivo también para que, en momentos libres y de esparcimiento, ya no veamos ni escuchemos estos programas de variedades. Lo lamentable es que no son programas que educan sobre una actividad tan importante en la vida diaria y de cultura general, ni entretienen casi en nada. Entonces mucha gente busca “otros tipos de entretenimiento”. Dr. Fabián Guarderas Jijón CI: 1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La prudencia es una virtud

Cientos de miles de venezolanos cruzan las fronteras terrestres de su país en lo que constituye una verdadera tragedia humanitaria que no parece tener fin. Colombia, Ecuador, Perú, Chile o Brasil ven llegar a familias enteras bajo el signo de la desesperación, pues en su patria el régimen de Nicolás Maduro las ha empujado a la más profunda crisis económica y sanitaria de su historia. En la frontera norte las autoridades migratorias se ven colapsadas y en casi todas las ciudades cientos de venezolanos claman por ayuda, bien para continuar su ruta o rehacer su existencia en nuestra tierra. Las soluciones al drama, como la consulta popular propuesta por el presidente Moreno y otras más radicales, no son olímpicamente ignoradas por el régimen chavista. Muchas organizaciones sociales e innume-

MANUEL CASTRO M.

Caravanas de tristeza “En todas partes he visto caravanas de tristeza…Mala gente que camina y va apestando la tierra”, escribe entre sus recuerdos Antonio Machado. Latinoamérica o una parte de ella, Venezuela por ejemplo, nos permite ver esas “caravanas de tristeza”, éxodo, pobreza, desarraigo, por culpa de sus malos y totalitarios gobernantes, sobre eso presumen que aman al pueblo. Nicaragua es otro ejemplo de “mala gente” que la gobierna aferrada al poder y que no trepida en utilizar la mentira, la propaganda, para ocultar sus crímenes. La

rables ciudadanos, con sus propios recursos, tratan de ayudar con albergues y comida a los emigrados venezolanos, dando un extraordinario ejemplo de solidaridad y humanismo. Por esto resultan discordantes las recientes y poco atinadas declaraciones del Ministro del Interior ecuatoriano de que “felizmente se quedan en el país alrededor de un 15% de los que entran”. ¿Nos habríamos sentido conformes con palabras semejantes cuando nuestra gran migración de finales del siglo pasado? Algo más añadió el funcionario: “Ha habido problemas epidemiológicos, enfermedades que no las teníamos hace 40-50 años”. Se podría pensar que se están dando argumentos a la xenofobia que también asoma, aunque minoritariamente, en nuestra sociedad. La prudencia es una virtud, en especial cuando se es ministro.

realidad no les importa. La fascinación por la denominada “revolución” es la que ha demolido la democracias liberales en esos países y aún tiene aspiraciones de atrapar a otros países con un discurso populista, de ofertas, y con una propaganda encargada de desinformar y lavar el cerebro, incluso de intelectuales, de académicos, de notables artistas que presumen de progresistas de izquierda. Su silencio es una postura nada más, basada en cualquier teoría. Ocurrió en el pasado: URSS, Hitler, China, Mussolini, Franco. Para la “mala gente” da igual cualquier ideología. Hoy con cinismo se habla de una “verdadera teoría revolucionaria”. En el Ecuador lo que fue el nefasto correísmo se quiere fortalecer en tres movimientos: Alianza PAIS, de los que afirman que han recobrado la cordura y tal vez la honestidad;

‘Revolución Ciudadana’, un club de aferrados a un líder que incluso a ellos les ha defraudado y que ha dejado al país en soletas; y ‘Vamos’, una creación que causa irrisión pues son los mismos causantes del desastre nacional con nuevo título. Es ingenuo creer en ellos, la experiencia nos lo demuestra. Pero como “el número de necios es infinito” a lo mejor nos toca freírnos en nuestro propio aceite, explicable tal vez porque “La experiencia es un billete de lotería comprado después del sorteo”, como dice Gabriela Mistral. Para no perder la esperanza hay que volver a Machado: “Todo pasa y todo queda;/ pero lo nuestro es pasar,/ pasar haciendo caminos,/ caminos sobre la mar.” Por supuesto no hay caminos en la mar, pero el hombre siempre está disponible a no negarse a nada. manuelcastromurillo@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Sobornos Hace aproximadamente dos años, se detuvo a un exfuncionario gubernamental en el momento que arrojaba, en bolsas, ocho millones de dólares al terreno de un monasterio localizado en las afueras de la capital bonaerense. Un nuevo escándalo sacude Argentina, dentro de los numerosos que han acontecido en la era protagonizada por Néstor Kirchner y su esposa, la actual senadora Cristina Fernández. El chofer de un alto cargo, que en esa nefasta época llevaba maletas repletas de dinero que empresarios entregaban a cambio de contratos de obras públicas, al sentirse arrepentido por estas acciones ha decidido no guardar silencio, a cambio de beneficios que le brinde la justicia por su colaboración. Lo particular de este caso es que dicho ciudadano ha escrito, con sumo detalle, en ocho cuadernos, direcciones, fechas, cantidades y otras informaciones de quienes recibieron dichos dineros que ascenderían a 200 millones de dólares, aproximadamente, en especial la pareja Kirchner, en varias de sus propiedades, inclusive en la Casa Rosada, sede del gobierno argentino. A consecuencia de estas revelaciones, producto de un inicial trabajo investigativo de la prensa, se hallan tras las rejas colaboradores cercanos de los tres gobiernos kirchneristas, además de empresarios que participaron en estos hechos que ya no llaman la atención en el mencionado país donde la corrupción, al igual que en otras naciones que tuvieron o siguen teniendo regímenes de esa misma índole, presenta niveles de crecimiento increíble, singularmente por el generalizado método de los sobornos. En Ecuador se sigue muy de cerca estos sucesos por cuanto una estatua de Néstor Kirchner, en la época del correato, fue colocada en el controvertido edificio de Unasur, nada menos que en la Mitad del Mundo. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12248

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Largas filas en parqueaderos de la calle Vargas

CULTURA. La gente prefiere cruzar la vía, poniendo en riesgo su vida y se rehúsa a utilizar el puente peatonal.

Puentes peatonales, ¿una tendencia a desaparecer en urbes? Según un funcionario, deben estar en vías de alta velocidad y ya no tanto dentro de la ciudad. Se los usa poco.

La vía a Oyacoto, a un kiló- Tendencia a desaparecer metro de la entrada a Calde- Andrés Valdivieso, gerente de rón, el último fin de semana Espacios Públicos de la Ema las 22:00 fue cerrada por la presa Pública Metropolitana comunidad del sector, quien de Movilidad y Obras Públicas pide a las autoridades la cons- (Epmmop), informa que los trucción de un puente peato- puentes peatonales que están nal. Cientos de vehículos que dentro de las ciudades, a escala llegaban del norte de la ciudad mundial, tienden a ser retirafueron impedidos de circular. dos porque no son pensados en Sobre la Av. Simón Bolívar, a las necesidades de los peatones la altura de Guamaní (sur) sino en dar mayor fluidez se reportó el atropella- EL DATO al conductor. miento de una persona de Citó como ejemplo lo la tercera edad. La mujer que ocurrió en el sector Quito hay 105 de la Universidad Catófue impactada por un ve- En puentes peatohículo cuando intentaba nales, cuyo man- lica, en el norte de Quito, está cruzar la vía. Los mora- tenimiento donde hace tres años se a cargo de la dores también piden que Gerencia de retiró un puente peatoEspacios se construya un puente Públicos de la nal y en su lugar se hizo (Epmmop). peatonal en esa zona. un cruce semaforizado, A estos casos se suma el que según él, ha dado de La Comuna, sobre la Av. buenos resultados. Mariscal Sucre. Los moradores Valdivieso explica que los reclaman la reparación del puen- puentes peatonales tienen una te peatonal porque el semáforo real utilidad en vías de alta veque se puso de manera provisio- locidad, como las avenidas Manal no les ofrece seguridad. riscal Sucre y Simón Bolívar, en Sin embargo, concluida la esta última vía donde se reparó obra todavía hay gente que pre- un puente de La Comuna. Pero fiere cruzar la vía y no utiliza el señaló que son necesarios en avepaso elevado. Lo mismo ocurre nidas rápidas como la ruta VIVA con el puente de la Galo Plaza y las Panamericanas sur y norte. Lasso y Luis Tufiño, en el norte. Además Valdivieso inforLa ciudadana Mercedes Cano ma a los moradores que reopina que el problema se debe claman los puentes que hay a que hay puentes que son in- que ver el sitio donde se soseguros, pues se han registrado licita su construcción, pues asaltos. hay vías que están a cargo del

Ministerio de Obras Públicas y otras, como la autopista Rumiñahui, cuyos puentes están a cargo de la Prefectura. El trámite

En la Secretaría de Movilidad, con respecto a los puentes peatonales, se informó que todo parte de un requerimiento ciudadano solicitado mediante oficio de responsabilidad del representante legal del barrio. Una vez que ingresa el documento, la Dirección de Políticas y Planeamiento designa al área de Sistema de Información de Tránsito una inspección técnica del lugar. Recorren la zona y si considera pertinente, se instalan equipos de conteo automáticos vehiculares y se dispone personal para el conteo de peatones en las horas pico (mañana, medio día y tarde). El levantamiento de la información permite contar el flujo vehicular y la velocidad de circulación, además del flujo peatonal que circula por la vía. La recopilación de los datos para tomar la decisión de construir un puente se lo realiza por 24 horas, por tres días consecutivos y los conteos peatonales lo realizan durante un día ordinario. El procedimiento es el mismo para el diseño de pavimentos, reformas geométricas, cambio de sentido de las vías, implementación de semáforos o mejorar los tiempos semafóricos, y autorización de parqueaderos laterales (zona azul). (PSD)

CIUDAD I

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

malestar que tienen los comerLa ubicación de taxis, camio- ciantes porque sus clientes no netas y vehículos particulares tienen donde estacionar sus vesobre los espacios de estaciona- hículos. “Propietarios de taxis y miento que están en la calle Var- camionetas se han apoderado de gas genera conflictos. Se trata las áreas de parqueo”, dijo. de un sitio netamente comercial El afectado pidió que se reguque se ve afectado por una le el uso de los parqueadeocupación inadecuada. ros sobre esta calle y deEL DATO La calle Vargas, a la nunció que los integrantes altura de la Guaragua, es de las cooperativas se queuna un sitio donde operan fe- Durante dan durante todo el día esaudiencia, se rreterías, locales de venta conoció que se tacionados. presentado el de cerámica. La gente que ha Daniela Chacón, precaso de agentes de Tránsito visita estos negocios residenta de la Comisión, agredidos, ya quiere de espacios de parque se han pro- visitó el sitio antes de la enfrenta- reunión de Concejo y conqueo, pero siempre están ducido mientos. ocupados. firmó que hay problemas. Pablo Marín, propietaLa concejala pidió a la Serio de uno de estos negocios, pide cretaría de Movilidad que preque regularicen estos sitios por- sente un informe sobre la autorique no es posible que se formen zación de dichos espacios. hasta tres filas de carros parqueaAdemás, pidió a la Empresa dos en sentido horizontal. “Esto Pública Metropolitana de Mono es práctico y creo que hasta vilidad y Obras Públicas (Epmilegal”, se quejó. mop) la implementación de la zona azul en esa área. A Julio Puga, de la Agencia MetropolitaAcciones Pablo Naranjo, presidente del na de Tránsito, se le solicitó que mercado Arenas, acudió a la resguarde el sitio y que destine Comisión de Movilidad del Mu- un número mayor de uniformanicipio, donde informó sobre el dos para la vigilancia. (PSD)

Cometas sobrevolaron el Itchimbía La cometa cuadrada que Jaime Montenegro y su hijo Andrés elaboraron ayer con sigses, papel e hilo se impulsó por los aires del parque Itchimbía. Su creación con rostro humano destacó entre las otras cientos de cometas que se elaboraron el mismo día, de la forma tradicional. Montenegro, de 10 años, comentó que ya había elaborado cometas con su familia anteriormente y su padre destacó que es importante mantener las tradiciones como la de volar cometas en épocas de viento. Ayer, ellos participaron en el Festival de Cometas que se realizó en el parque Itchimbía, por tercer año consecutivo.

CREATIVIDAD. En el Festival de Cometas las familias se juntaron para crear la cometa más original.

sieron cuatro categorías con una capacidad para 250 participantes en cada una. Se eligieron a las cometas que volaron más alto, las de diseño más original, las que se mantuvieron más tiempo en el aire y las de auspiciantes. TOME NOTA Una de las reglas princiJornada pales fue que la cometa se En mesas largas de ma- El Festival de dera, las familias de los Cometas se rea- fabricara ese mismo día y todos los niños de 6 a 16 años que se liza años en agosto, con los materiales entregados por los organizadores. inscribieron en las catego- en el parque Entre los participanrías del concurso, crearon Itchimbía. tes también estuvo Nayeli hexágonos, cuadrados y Carrillo, de 8 años, quien hasta rombos con los sig- EL DATO llegó acompañada con sus ses. “La idea es ayudar a rescatar la tradición y La tradición de padres y hermanos. Por primera vez, ella vio el que los niños aprendan volar cometas nació en Grecia, proceso de elaboración de con sus padres o abuelos”, en el siglo IV explicó Verónica García, antes de Cristo. las cometas y pudo hacerlas volar. coordinadora de Fuerza En total, 600 niños Deportiva, la cual organiza el evento desde hace tres años, participaron en las competenen coordinación con el Gobierno cias que al final tuvieron premios como bicicletas, tablets, de Pichincha. Para esta edición se propu- patines y juguetes. (PCV)

EN VELA A6

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A. del Pacífico defiende el comercio sin barreras SANTIAGO, AFP • La Alianza del

Pacífico, conformada por Colombia, Chile, México y Perú defenderá el comercio sin barreras ni proteccionismo y fortalecerá la multilateralidad, afirmó el presidente peruano, Martín Vizcarra, en declaraciones difundidas ayer por el diario chileno El Mercurio. "Como Alianza del Pacífico, hemos asumido un rol más activo hacia el fortalecimiento del sistema multilateral del comercio y la promoción del comercio sin barreras innecesarias, evitando el proteccionismo", aseveró el presidente peruano. Perú recibió en julio pasado la presidencia Pro Témpore de la Alianza del Pacífico durante la cumbre de este bloque comercial, el cual fue fundado en 2011 para aprovechar en conjunto los mercados asiáticos, y que también mostró sus reparos por el proteccionismo comercial que profesa el presidente estadounidense Donald Trump. "Esta integración se sustenta en nuestras afinidades políticas y en valores como la democracia, el respeto a los Derechos Humanos y la apertura a la economía global", afirmó Vizcarra. Explicó que el siguiente paso de los cuatro países es "acercar la Alianza del Pacífico" a las pequeñas y medianas empresas, para que reconozcan los beneficios que les podría generar. Vizcarra también se refirió a la crisis de Venezuela y aseveró que desde el Grupo de Lima mantendrán el seguimiento de los acontecimientos en ese país "hasta que los venezolanos, con el apoyo de la región, puedan encontrar una solución".

C E C I M

60 mil audios revelan la corrupción en Perú

Periodistas han sido convocados para la investigación de actos ilegales en la Judicatura y la política. LIMA, EFE • Los audios que pública tuvo acceso a aproximaexponen presuntos actos de damente 60.000 audios "que fuecorrupción en la Judicatura y ron entregados a los tres medios", la política peruana son unos que han destinado a una veintena 60.000, por lo que un grupo de periodistas al análisis y la veride periodistas de investiga- ficación de los hechos. ción ha conformado un La plataforma sostuvo equipo para analizarlos EL DATO que "este esfuerzo perioy difundirlos, informadístico" se suma al iniciado ron ayer miembros del El último audio por el portal de investialude a José Luis gación IDL-Reporteros y colectivo en Lima. Castillo, abogaLa Plataforma de In- do del exfinan- otros medios nacionales de Keiko vestigación Periodística cista que hace más de un mes coFujimori, Joaquín fue anunciada por el me- Ramírez, impli- menzaron a difundir escuen una dio digital Convoca, que cado chas telefónicas que revelainvestigación señaló que trabajará con por lavado de ron la corrupción judicial. periodistas del diario La activos. República, el medio de Actos ilegales investigación en Internet Ojo Esos audios mostraron acuerPúblico y el medio de comuni- dos y componendas por puescación comunitario Wayka. tos y ascensos en la Judicatura Convoca indicó que se trata e incluso negociaciones por de un esfuerzo de colaboración sentencias, lo que llevó al cie"inédito en Perú" y que La Re- rre del Consejo Nacional de la

Lugar: Horarios: Telf: Mail:

Magistratura (CNM) y el anuncio de reorganización del Poder Judicial. Incluso, según los audios, el ahora suspendido juez supremo César Hinostroza ofreció absolver al violador de una menor de 11 años y coordinó reuniones con una ‘Señora K’ de la "fuerza número uno", nombre en clave que presumiblemente puede referirse a Keiko Fujimori y su partido Fuerza Popular, aunque estos niegan cualquier vínculo. Además, la Corte Suprema amplió este miércoles a 36 meses

la orden de prisión preventiva dictada contra el expresidente de la Corte Superior del Callao Walter Ríos, otro de los implicados en el escándalo de corrupción en la Judicatura. Las escuchas le costaron el cargo al ministro de Justicia, Salvador Heresi, quien fue reemplazado en ese despacho por Vicente Zeballos, y a cinco jueces de la Corte Superior de Justicia del Callao, entre ellos Ríos, que pedía un soborno de al menos 10.000 dólares a cambio de favorecer el nombramiento de un fiscal.

Barco impacta contra puente peatonal en Durán

CHOQUE. Imagen proporcionada por el ECU-911, que muestra el impacto. LA CORPORACIÓN ECUATORIANA DE COOPERACIÓN E INCLUSIÓN DE LAS MUJERES

OFRECE A LA MUJER Y LA FAMILIA ASESORAMIENTO LEGAL Y PATROCINIO JURÍDICO EN LAS SIGUIENTES MATERIAS: -

TRABAJO. El director de la unidad de investigación de IDL Reporteros, Gustavo Gorritti Ellenbogen, en una conferencia de prensa.

DIVORCIOS PENSIONES ALIMENTICIAS REGÍMENES DE VISITAS, TENENCIA DE HIJOS MENORES DE EDAD Y PERMISOS DE SALIDA DE PAÍS PATRIA POTESTAD DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL TRÁMITES EN EL REGISTRO CIVIL TRÁMITES NOTARIALES, ESCRITURAS PÚBLICAS, PODERES EN GENERAL POSESIÓN EFECTIVA DE BIENES HEREDITARIOS Y PARTICIÓN DE LOS MISMOS PROCEDIMIENTOS EJECUTIVOS, JUICIOS LABORALES, JUICIOS DE INQUILINATO CECIM Av. Juan Molineros E-10-134 y Eloy Alfaro. Quito - Ecuador. lunes a viernes de 9h00 a 13h00 2418841 cecim1976@hotmail.com PAB/20133/AS

A las 18:15 de ayer, la central de emergencias ECU-911 reportó el impacto de un barco contra un puente peatonal que conecta Durán con la isla Santay. Ante esta situación, el ECU911 de Samborondón coordinó acciones con personal de Fuerzas Armadas y Policía Nacional, quienes procedieron a la evacuación de la ciudadanía que se encontraba en ese momento reco-

rriendo el paso peatonal, con el fin de evitar novedades mayores. Según el documento emitido por el ECU-911, mediante el monitoreo visual que se mantenía de la emergencia, se captó el momento en que la embarcación particular impactó el puente, lo que provocó que parte de su estructura cayera al río. En la emergencia no se registraron personas heridas. (DAG)

La muerte de Susana Pautasso enluta al teatro Una de las fundadoras del Teatro Malayerba, la argentina Susana Pautasso, falleció ayer en Quito a los 71 años tras una larga lucha contra una enfermedad pulmonar. Pautasso, quien junto con Arístides Vargas y Charo Francés fundó una de las compañías de teatro más importantes de Quito y Ecuador, regresó el pasado viernes desde su natal Córdoba, Argentina, para morir en Quito, ciudad que hizo suya desde 1976, año en el que huyó de la dictadura de su país.

FIGURA. Desde hace más de 40 años Susana Pautasso decidió vivir en Ecuador. (Foto: Facebook)

Sus restos fueron velados en la intimidad familiar y para este martes 14 de agosto está prevista una ceremonia me-

morial en el Patio de Comedias, en Quito, donde muchos de sus colegas la despedirán con un homenaje. (DAG)

GENTE I

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Una velada tanguera En la Casa de la Música se realizó un concierto internacional de tango. Coreografías y melodías de los más reconocidos artistas de la música porteña fueron parte de una noche inolvidable.

Daniel Torres, Gabriel Cuellas, Claudio Durán, Rubén Arrieta, Alejandra Villamil, Paco Godoy, Enrriquita Terán, Alex Mejía, Cinthia Chica y Paula Herrera.

Zeyneb Solah y Blasco Peñaherrera Padilla.

Vanessa Alarcón y Pablo Cabezas.

Juan Pablo Grijalva y María Laura Beltrán.

Payless

ABRE SÚPER STORE EN QUITO • Esta es la segunda más grande en Sudamérica y está ubicada en el Condado Shopping. • Más de 20 mil ítems entre zapatos y accesorios estarán a disposición de los clientes a precios accesibles y con súper ofertas por la apertura.

Solange Luzuriaga, Kenia Hidalgo, Tarcila Burneo y Marcia Cabezas.

Los 16 años de éxito rotundo de Payless en Ecuador hacen que esta multinacional vuelva a ratificar su confianza en el país, en esta ocasión a través de la apertura de una Súper Store, la segunda más grande a nivel de toda la región Sur del Continente. Payless llegó al Ecuador en 2002 y desde entonces ha ido ganando espacios en todo el territorio nacional. Actualmente, existen 46 tiendas ubicadas a lo largo y ancho del país bajo su lema de traer la moda de las mejores pasarelas del mundo, pero a un precio accesible para todos. Desde su llegada al país Payless ha brindado comodidad a todos los miembros de las familias ecuatorianas, pues siempre se ha enfocado en tener los mejores productos tanto para damas, como para caballeros y niños, siempre de la mano de grandes promociones. Y pensando precisamente en democratizar más la moda, hoy anunciamos la apertura de la Súper Store. Un espacio diseñado para las familias en donde podrán encontrar variedad de estilos en zapatos, carteras y accesorios.

Darwin Rosales, Ximena Ortega, Anabela López y Ramiro Figueroa.

Existirá más de 20 mil ítems y grandes promociones pues el objetivo de Payless es traer las últimas tenencias de la moda a los mejores precios. PAB/20361/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Artistas celebran bodas de oro La Asociación de Artistas Profesionales de Pichincha (AAPP) festejó los 50 años de vida institucional con la presentación de más de 35 artistas, durante 12 horas. La Tribuna del Sur fue el espacio que los acogió.

Francisco Sanabria, Natividad Enríquez, Ney Manzaba, Alexandra Basantes, Josehp Cabezas, Verónica Lozano, Lilia Aguirre, Henry Condo, Mónica Argüello, José Bonilla, Nancy Chiriboga y Raúl Maya.

Nancy Chiriboga, Paulina Tamayo, Lilia Aguirre, Karina Córdova y Willy Tamayo.

Wilson Velasco, Cecy Narváez y Luis Villacís.

Franklin Villegas, Juanita Burbano y Nelly Romero.

Sheyla Congo, Jaime Enrique Aymara, Marcelo Bedoya y Sulay Viveros.

Luis Yacelga, Rosita Naranjo Vargas, Pepita Naranjo Vargas, Jorge Yacelga y Jorge Bravo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

Vence el plazo de la Corte Constitucional para defenderse El plazo para que los jueces de la Corte Constitucional (CC) presenten en el Consejo de Participación Ciudadana de transición sus pruebas de descargo frente a la evaluación, termina hoy. El consejero Pablo Dávila defendió la potestad del organismo para dicha evaluación. “El Consejo ejerce un poder ORGANISMO. El Consejo de Particiotorgado por el pueblo a través pación transitorio ha acelerado los de consulta popular. Esa con- procesos de evaluación. sulta tiene un anexo tres que establece las competencias y tienen competencia para revipotestades que nosotros tene- sar las sentencias dictadas por mos en materia de evaluación y el organismo constitucional o de cesación de funciones. Des- para valorarlas. de nuestra reflexión, la Corte La exmagistrada constituConstitucional entró en la eva- cional María del Carmen Malluación”, dijo. donado considera que el Aseguró que las EL DATO Consejo de Participación pruebas de descargo sí tiene potestad para que presenten los ma- Luego de la ejercer esa evaluación. gistrados son parte del audiencia de Sobre las causales para descargo, el proceso antes de que se organismo tran- que puedan ser cesados, hará presenten a audiencia sitorio dijo que hay que tomar pública su decipública y, luego de eso, sión. en cuenta la legitimidad tomar una resolución de en sus cargos, uno de los primera instancia que puede parámetros de evaluación, que ser impugnada. estaría por probarse con este proceso. “Entiendo que han invesLa evaluación El presidente del organismo tigado por qué en unos casos transitorio, Julio César Truji- la recalificación (de los jueces llo, añadió que lo que se toma- constitucionales) fue sumará en cuenta en la resolución mente considerable y en otros final es el origen de la Corte; es casos no, en el concurso de decir, cómo fueron designados 2012”. De esa selección quedan o llegaron a ocupar los cargos. los jueces Alfredo Ruiz, presiAdemás, por la forma en que dente de la Corte Constituciohan desempañado sus funcio- nal, Wendy Molina, Tatiana nes y por el manejo de recursos Ordeñana, Manuel Viteri y públicos. Pero aclaró que no Ruth Seni. (HCR)

3 requisitos fijos para nuevo CPC Con la suspensión del plan para la elección de autoridades del Consejo de Participación Ciudadana (CPC) permanente, el pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) busca que el proceso sea más accesible, ya que algunas organizaciones han cuestionado los requisitos. Por moción de la consejera Camila Moreno, se aprobó que hasta mañana las organizaciones y la ciudadanía, remitan observaciones para trabajar el instructivo para la postulación. Sin embargo, hay tres requisitos que se deberán mantener, ya que están incluidos en las reformas a la Ley de Participación Ciudadana.

Estos son: acreditar probidad notoria, acreditar trayectoria en organizaciones sociales y poseer título de tercer nivel. Requisitos que, precisamente, son los más objetados desde diferentes sectores de la sociedad. El CNE transitorio tampoco puede modificar el sistema para la selección, a través de las urnas, que aprobó la Asamblea. Es decir, no se puede cambiar la papeleta con tres listas electorales: una de mujeres; una de hombres; y una de pueblos y nacionalidades indígenas, afroecuatorianos o montubios y de ecuatorianos en el exterior, que también ha sido muy cuestionado. (HCR)

REALIDAD. El hecho de que ya no haya una mayoría aplastante, ha obligado a una verdadera negociación en el Pleno.

6 de cada 10 ecuatorianos no creen a los asambleístas Así llega el Legislativo a su segundo receso del año. Además, hay debate sobre la cantidad de proyectos de ley. Desde este miércoles, hasta el tegrante de la alianza SUMA y 30 de agosto, la Asamblea vi- CREO). A su juicio, esto responvirá su segundo receso del año. de a “la falta de contacto con la Este periodo vuelve a tomar al gente”. Para Ximena Peña, coordiorganismo con bajos niveles de credibilidad, aunque sus índices nadora de bloque de Alianza PAIS, la evaluación admuestran una mejoría. versa tiende a revertirse. Un sondeo realizado “Para tener los votos para por Cedatos da cuenta LEYES de que, al primer semes- han sido aproba- la aprobación de leyes nos en los últitre de este año, el 66,8% das mos 4 meses, hemos obligado a generar desde que consensos”, admite. de los ecuatorianos decía Elizabeth que no cree en la palabra Cabezas reemde los asambleístas y que plazó a José La ‘ola’ de proyectos de ley Serrano. el 54,2% de la población Mientras, los proyectos de desaprueba la gestión de ley se siguen acumulando. la Legislatura. Solo durante el primer Esas y otras cifras fue- EL DATO año de gestión fueron preron analizadas en una sentadas 269, en su mareunión de los jefes de yoría por iniciativa de los América bancada con la presiden- En legisladores, y 17 terminaLatina, en prota, la oficialista Elizabeth medio, alcanza ron siendo aprobadas por 30% el resCabezas, y no salieron del un el Pleno. paldo a la gestión de las asamtodo satisfechos. A inicios de agosto, lebleas nacionaSi bien la aprobación les. gisladores correístas preestá subiendo en relación sentaron dos más: una a abril, cuando se registraron para ‘El ejercicio profesional del los niveles más bajos, tras la rescate y salvamento acuático’ y agudización de pugnas inter- otra para la ‘Aplicación de la Jusnas, los promedios aún son in- ticia Indígena’. suficientes. Ese mismo día entraban en Nancy Córdova, vocera de la vigencia las reformas a la Ley encuestadora, refiere que a abril de Educación Superior, la nordel año pasado, cuando la correís- ma número 17 en ser enviada al ta Gabriela Rivadeneira estaba al frente de la Asamblea, apenas el 16% de la población creía en la palabra de los legisladores. El indicador, actualmente se ubica en el 22,8%, luego de que en abril alcanzara el 20,1%, pero aún está muy por debajo del 29% que llegaron a tener en mayo de 2017, cuando empezaron sus funciones. “Se está recuperando un poco”, sostuvo. Los datos no sorprenden en la Asamblea. “Es lamentable porque los ciudadanos nombran a sus representantes y deberían confiar en ellos. Algo estamos haciendo mal”, dijo Fernando Burbano (exin-

Registro Oficial en lo que va del actual periodo legislativo. ¿Son todas necesarias?¿Son demasiadas? “Hay que ponerle mucha atención: más que a la cantidad, a la calidad”, responde Marcelo Espinel, director del Observatorio Legislativo. Después de 10 años donde la agenda la impuso Alianza PAIS, Espinel cree que es hora de que la Asamblea conforme una unidad que haga un seguimiento a la aplicación de esas leyes. “Esa es una obligación establecida en la normativa que regula la Asamblea”, manifestó. Es una preocupación que comparte Peña, quien reconoce que falta por determinar “hasta qué punto estas leyes se están implementando, o están transformando la vida de los ciudadanos”. Se mostró partidaria de crear una “unidad de seguimiento” con la reforma a la Ley de la Función Legislativa, que empezará a tramitarse después del receso. A Franklin Samaniego, del grupo correísta y vicepresidente de la Comisión de Justicia, le preocupa que en el actual periodo están llegando “muchas normas que salen de la norma constitucional”. “En el tema económico, han hecho un retroceso del modelo que ha sido implementado con la Constitución y en los últimos 10 años”, mencionó. (RVD)

PAÍS B2

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora,ECUADOR

Cada vez hay más personas en un intercambiador. Los albergues no los convencen. Es más pequeño que la mitad de una cuadra. Un espacio que queda entre dos vías principales. Un triángulo de césped en el que, en tres semanas, 10 tiendas de campaña se convirtieron en decenas UBICACIÓN. En el intercambiador de Carcelén, permanecen más de 150 personas en carpas hechas de plástico. de carpas de plástico negro. En el intercambiador de Carcelén, en el norte de Quito, permanecen más de 150 personas, a pesar de que la tarde del sábado un operativo del Municipio, el Gobierno Central y organizaciones sociales movilizó a una cantidad similar de venezolanos a seis albergues de la ciudad. “Muchos se están volviendo Por el momento, el pedido porque no les gustan las con- cipales se realizó como una de o personas con discapacidad. Con respecto a quienes aban- de las instituciones municipales diciones de los albergues”, dijo las primeras acciones de la mesa Julio César Mujica, quien per- que activó el Centro de Opera- donaron el albergue, Mantilla es que la ciudadanía no siga endijo que lo hicieron porque “no tregando donaciones en campamanece en el lugar y es uno de ciones de Emergencia (COE). quienes coordinan las donacioAsí lo informó César Manti- desean ser parte de un proceso mentos no oficiales. Según Mannes. Él y otros dos muchalla, secretario municipal con reglas claras. Tenemos que tilla, la Cruz Roja las canalizará chos enviaban a la gente EL DATO de Inclusión Social, quien ser muy severos con eso”. Asegu- con parámetros internacionales. a que recibiera la comida está al frente de la organi- ró que 125 personas que fueron ayer a mediodía. zación y aclaró que la me- trasladadas de forma consentida Contrastes a que en los dida se pudo implementar siguen en los albergues. Junto a una camioneta Pese Después de tres semanas, Joimal primeros días La mayor parte de venezolanos Rojas, de 31 años, y su hijo Josué, parqueada en la Av. Eloy del feriado, la luego de la declaratoria de que regresaron a Carcelén son de un año y medio, volvieron a Alfaro, más de 50 perso- afluencia aumentó, entre emergencia en tres pronas de todas las edades se sábado y domin- vincias por parte de la hombres que estuvieron en el al- acostarse en una cama. Ella y su go la cantidad de concentraban con los bra- venezolanos en Cancillería, y la declarato- bergue San Juan de Dios. En el lu- familia decidieron ir a uno de los zos extendidos para recibir Rumichaca bajó. ria en Quito, que se dio al gar solo se quedaron 43 personas. albergues municipales, en el que Durante un recorrido por el al- podrán pasar cinco días. una de las porciones. Entre inicio del feriado. ellos estaba Homer Díaz, El proceso se realizó bergue La Y (norte), el Secretario Ahí, según información ofi125 de 20 años, quien llegó a después de un censo, en mencionó que el campamento de cial, se revisarán los casos persoPERSONAS Quito hace dos días con sus permanecen en el que se determinó que Carcelén no está autorizado y que nales para encontrar soluciones. muni- en Carcelén, incluido el se han recibido incluso denuncias dos hermanas mayores. albergues En el albergue de La Y, Rojas cipales. Los tres decidieron salir albergue armado en una de supuesta trata de personas y veía de cerca a su hijo, quien judel albergue, pues necesiempresa privada, se re- otros delitos. Explicó que se ha gaba junto a la ventana. “Ya vietan dinero para llegar a Perú. fugiaban más de 240 familias, reportado la situación a la Policía. nen las cámaras”, gritaba uno de “Todo lo que se ha llevado los cinco pequeños. de los cuales 57 estaban en una situación de “doble vulnerabi- a cabo se ha manejado bajo un El sueño de Rojas y sus priSituación La reubicación de 83 personas lidad”. Lo que quiere decir que marco de protección de Derechos mos, con quienes cruzó camien el albergue San Juan de Dios hay mujeres embarazadas, ni- Humanos”, aclaró Mantilla y ase- nando Colombia, es encontrar un trabajo en Quito y establey 120 en cinco albergues muni- ños en brazos, adultos mayores guró que seguirán actuando así.

La inmigración venezolana pone a prueba a Quito

Campamento improvisado en el intecambiador de Carcelén

Plaza Av. Ga lo

.E Av

za L

Los autos llegan hasta la Av. Eloy Alfaro para entregar sus donaciones.

El lunes 23 de agosto, unas 25 personas decidieron instalarse en el lugar después de que, por inconformidad con la administración, salieron de un albergue provisional, privado, que se había activado en el sector. Las carpas y plásticos que instalaron fueron donaciones de grupos que habían estado brindando apoyo a los ciudadanos venezolanos desde que estuvieron al interior de la terminal de Carcelén, en un parqueadero. Desde entonces, el campamento se ha mantenido con donaciones. Alfa

Av .G

Terminal Terrestre Interprovincial de Carcelén

lfa

yA lo

loy Av. E

Av .G

alo

Pla

za L

as so

alo

Pla

El campamento es accesible hasta el filo de la calle, es difícil ver al interior por los plásticos que se han colocado.

as so

En tres semanas, hasta el domingo 12 de agosto, las personas que ocupan el espacio del intercambiador son más de 150, en carpas hechas con plástico. El parterre está al máximo de su capacidad, a pesar de esto, su decisión fue quedarse hasta que puedan viajar o conseguir un trabajo en la ciudad.

Lasso

En un parterre del intercambidor de Carcelén, cerca de 200 personas se han albergado por más de dos semanas para tratar de viajar hacia la frontera sur con Perú.

cerse. Para ellos, no hay vuelta atrás. Hace unos meses les dijeron que en Ecuador se podía trabajar y no dudaron. Aunque se encontraron con una realidad diferente, no se arrepienten. José Carrizales, de 60 años, aseguraba que tampoco se arrepentía, pero él lo hacía desde el campamento de Carcelén. Él decidió quedarse, pues consideró que las acciones son para retirarlos de un espacio público. Su decisión como la de otras cientos de personas ha sido mantenerse en el lugar, a pesar de que saben que en algún momento tendrán que salir. Por ahora, su petición es que los lleven a un sitio a todos y que les den más tiempo para establecerse. Tras los plásticos que forman las carpas, la cantidad de gente se vuelve mayor y las cobijas y fundas entre las que corren los niños se vuelven barreras que impiden ver lo que pasa más allá del filo de la calle. (PCV)

Mi opinión en 60 segundos Fernando Carrión

‘Dos caminos’

El Gobierno no ha tenido una respuesta inmediata. Quizá no pensaron la dimensión que ha adquirido la migración de Venezuela hacia Ecuador. Se estima que el 15% de los venezolanos que entran al país se está quedando. Eso trae problemas, al menos a las provincias en emergencia. Hay dos ámbitos en los que se debería trabajar. El primero, con organismos internacionales, para que se plantee una alternativa regional, como en Europa. El segundo, si ya conocemos que el mayor porcentaje de personas que llega está solo de paso, se deberían establecer mecanismos más ágiles para que puedan salir hacia Perú.

CONDICIÓN. Un grupo de voluntarios entregan comida en Carcelén.

DESCANSO. En una habitación con 20 camas, los viajeros descansan.

Asamblea espera esta semana al perito del caso Jorge Gabela

PAÍS I

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora,ECUADOR

Todavía no existe un mecanismo legal para la reconstrucción del tercer producto. Se plantean alternativas.

hoy. La Comisión convocó al expresidente Rafael Correa a que dé su versión sobre los hechos. Se envió una comunicación a través del Consulado en Bélgica, pero no existe una confirmaLa reconstrucción del tercer que hay dos posibilidades. La ción. Sin embargo, la diligencia producto del perito Roberto primera consiste en que el pre- está fijada para las 16:00. Su versión es importante, Meza, sobre el asesinato del sidente, Lenín Moreno, emita general Jorge Gabela, está en un decreto que justifique la pér- de acuerdo con Patricia Ochoa, la agenda de esta semana de la dida del producto, para proce- viuda de Gabela, porque varios Comisión que lleva el caso en la der a reelaborarlo. La segunda exministros confirmaron que el es a través de una solicitud de exmandatario sí recibió el proAsamblea. Mañana está prevista la la Asamblea, que incluya los ar- ducto por parte de los miemcomparecencia del experto argumentos legales que faculten bros del Comité Interinstitugentino. Él se ofreció a apoyar al perito a reproducir el pro- cional. Además, de que él fue quien emitió el decreto en la reelaboración del informe ducto que ya entregó y que creó dicho grupo que contenía los nombres de los por el que recibió el pago. Sin embargo, la CIFRAS ministerial encargado de responsables del asesinaministra de Justila investigación to del general de la Fuer- EL DATO cia, Rosana AlvaPor otro lado, está za Aérea Ecuatoriana 3 PRODUCTOS confirmada la presencia rado, señaló que tuvo (FAE), cuya muerte no el informe asambleísno es posible que del perito Meza. de la exministra de Deestá relacionada a la de- Los tas esperan reconstruir el el perito rearme el fensa María Fernanda lincuencia común, sino producto antes 2 Espinosa. Ella estuvo al al crimen organizado, de que venza el informe, porque AÑOS de 90 días ya presentó el profrente de la Cartera ensegún se desprende del plazo estuvo María que tiene la Fernanda ducto y el contrato tre noviembre de 2012 producto dos. Comisión. Espinosa al frenestá vencido. Pero te del Ministerio y septiembre de 2014. Hasta el viernes, la que sí puede reve- de Defensa. Es decir, desde que se Comisión no había defifirmó el convenio con nido el mecanismo legal para la lar toda la información, el perito en abril de reconstrucción. Su presidente, después de que el MinisCésar Litardo (PAIS), mantuvo terio le envió un oficio indican- 2013 hasta el 8 de julio de ese una reunión con el secretario do que se levanta la cláusula de año, día en el que se entregó el informe final. Igualmente, nacional de la Política, Paúl confidencialidad. Moreno emitió un pronun- mientras se realizaron las reuGranda, para discutir alternaciamiento en su cuenta de Twit- niones en las que se discutió tivas. “Todos coincidieron en la re- ter anunciando que levantaría la información que contenía el construcción. Nos dimos unos esa prohibición, tras lo cual el producto. También está convocado el días para buscar el mecanismo. Ministerio notificó al perito. excoordinador de Seguridad No podemos hablar hasta que Diego Guzmán, cuya interhaya un pronunciamiento en Comparecencias firme”, señaló. La presencia del perito no es vención está prevista para las Sin embargo, también dijo lo único que está previsto para 17:00, explicó Litardo. (AGO)

JUICIO. Alexandra Córdova, madre de David Romo, conoce al detalle los cuerpos del expediente.

Falta interrogar a 17 testigos de la Fiscalía en caso Romo El juicio en contra de cinco pro- los procesados y otros sujetos. El jueves, el perito Leonidas cesados por el presunto asesinato de David Romo se reinstala Humberto Iza respondió las hoy a las 08:00. El presidente preguntas de las partes sobre los del Tribunal de Garantías Pe- informes de varios archivos con nales, Wilson Caiza, le preguntó conversaciones que relatan dael viernes al fiscal Andrés Cua- tos de un asesinato y del entierro de un cuerpo. Pero todasapaz cuántos testigos le vía no se conoce quiénes faltaba llamar para ser in- EL DATO hablan. terrogados. Cuasapaz respondió que 17. Entonces, El dueño de la suspendió la sesión. Lo que se sabe clínica, Carlos Se espera que esas 17 Londoño, y su La anterior semana, la José personas den sus versio- amigo Fiscalía perdió un peritaje Largo alias nes esta semana, después ‘Jaleo’ están acu- que era clave para sustencomo de que la anterior lo hicie- sados autores del ase- tar su tesis: que Romo fue sinato. ron 23, entre peritos, pocapturado, llevado a una licías, internos de la clíniclínica de rehabilitación, ca donde habría estado Romo y asesinado en un camal clandesotras que lo habrían visto, como tino, desmembrado y después el conductor del bus y una seño- incinerado. La pericia era para ra que tiene un puesto de molle- verificar si los huesos pueden jas cerca de la Mitad del Mundo. convertirse en polvo con un soLa Fiscalía todavía no presen- plete. Caiza excluyó el testimota los peritajes que se realizaron nio del testigo por considerar a las voces registradas en graba- que viola Derechos Humanos y ciones de conversaciones entre constitucionales. (AGO)

Aviones presidenciales: 344 viajes en nueve años

VERSIONES. Los exfuncionarios del Gobierno de Rafael Correa han dado criterios diferentes sobre este caso.

El Universo publicó ayer un informe que tituló ‘Inconsistencias en vuelos presidenciales de Ecuador’. Ahí, luego de cotejar datos entregados por la Dirección de Aviación Civil con algunos decretos presidenciales, se identificó 344 entre 2008, cuando Rafael Correa compró el primer avión, y el 24 de mayo del año pasado, cuando dejó el poder. El reportaje establece que: “De los 344 vuelos, el entonces presidente (Correa) se embarcó en 108 ocasiones; a veces con varios destinos, sobre todo a Europa. Lenín Moreno y Jorge Glas, en su calidad de vicepresidentes, visitaron unas 44 ciudades. Fernando Cordero (AP), como titular de la Asamblea, hizo un viaje en un avión oficial; en tanto que el Canciller y funcionarios

del Ministerio de Economía y Finanzas, 24”. La investigación agrega que en ese periodo los aviones presidenciales permanecieron en el exterior cerca de 730 días; es decir, casi dos años. Pero 185 viajes –es decir, vuelos de ida y vuelta– no fueron identificados en los decretos presidenciales ni en los informes ministeriales. “Sin embargo, este Diario verificó que la información de la Aviación Civil, en la que consta la entrada y salida del país de las aeronaves, con sus respectivas fechas, horas y aeropuertos, es incompleta y presenta inconsistencias con el resto de documentos públicos; entre otros motivos, porque los viajes de las autoridades no siempre fueron reportados. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

NACIONAL

Japón investiga si sus universidades limitan el acceso de mujeres

El gobierno japonés lanzó el viernes una investigación en todas las facultades de medicina de ese país, después de que saliera a la luz que una universidad de Tokio bajaba las notas de las mujeres para limitar su ingreso. El ministerio de Educación pidió a los 81 cen-

Órdenes de captura a 16 líderes del ELN

La decisión la tomó la Justicia colombiana, acusándolos de haber reclutado forzosamente a 71 menores. Jueces colombianos emitieron nuevas órdenes de captura contra 16 líderes de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) por el reclutamiento forzoso de 71 menores de edad, informó ayer la Fiscalía. El ente investigador explicó en un comunicado que consiguió que en audiencias celebradas en julio pasado en las ciudades de Arauca, Popayán y Pasto “jueces emitieran órdenes de captura contra cinco integran-

BOGOTÁ, EFE •

tes del denominado Comando Central del ELN (COCE) y otros 11 comandantes de los frentes de guerra de esa organización”. Las medidas afectan a los miembros del COCE, formado por su máximo líder, Nicolás Rodríguez, alias ‘Gabino’, así como por Eliécer Erlington Chamorro, alias ‘Antonio García’; Israel Ramírez, alias ‘Pablo Beltrán’; Rafael Sierra Granados, alias ‘Ramiro Vargas’, y Gustavo Aníbal Giraldo, alias ‘Pablito’.

tros públicos y privados del país en los que se puede estudiar medicina que verifiquen sus procedimientos de admisión, así como el ratio mujeres/hombres entre los candidatos admitidos. “Si sus respuestas no se consideran satisfac-

torias, les haremos preguntas adicionales o una visita”, declaró un portavoz del Ministerio y agregó que los resultados de la investigación se publicarán en septiembre. Este hecho generó un fuerte debate y críticas en redes sociales alrededor del mundo.

Nicaragua por la liberación de presos políticos Los nicaragüenses que protestan contra el Gobierno de Daniel Ortega demandaron ayer la liberación de los “reos políticos”, en medio de la crisis que sufre el país y que ha dejado centenares de muertos, mientras la CIDH pidió al Estado que investigue cualquier acto de violencia conforme los estándares interamericanos de diligencia e imparcialidad. Por segundo día consecutivo, los nicaragüenses se manifestaron en diferentes municipios de Nicaragua para demandar la libertad de los “presos políticos” detenidos en el marco de las protestas contra el Gobierno de Ortega, desde abril pasado. En Managua, cientos de personas participaron en una actividad denominada ‘Caminata por la Libertad’, que partió de la Rotonda Jean Paul Genie, en el sur de la capital, que se ha convertido en el lugar símbolo de los que protestan contra el mandatario. La manifestación, convocada por la Articulación de Movimientos Sociales, consistió en un recorrido en un circuito cerrado de cinco vueltas en una zona considerada simbólica.

MANAGUA, EFE •

GUERRILLA. El ELN inició un proceso de diálogo con el Gobierno del expresidente Juan Manuel Santos.

La orden de detención contra para un total de 121 recluta‘Pablo Beltrán’, jefe negociador mientos ilícitos judicializados, de estos 72 casos son nide la guerrilla en los diáños y 49 niñas”. logos de paz, está susEsos casos ocurrieron pendida por “virtud de en los departamentos de la solicitud del Gobierno NIÑOS han sido recluta- Antioquia, Arauca, BolíNacional”. dos en seis Esta decisión se suma meses, según el var, Cauca, Chocó, Naridel ño y Norte de Santander. a la tomada en febrero Defensor Pueblo. Según la investigación de por un juez de Quibdó la Fiscalía, la mayoría de (oeste), quien ordenó la detención de los jefes guerrille- víctimas son menores de entre ros por “la vinculación y utili- 7 y 17 años, reclutados “en edad zación forzada de 50 menores escolar o en el seno de sus copara sus actividades ilegales, munidades”.

CONVOCATORIA Concurso Público No. 001-2018-YACHAY EP Resolución Nº YACHAY EP-GG-2018-0024 La Empresa Pública Yachay EP, convoca a personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, o a asociaciones o consorcios formados por éstas, legalmente capaces para contratar, a participar en el concurso público para escoger, de conformidad con el pliego de bases administrativas, técnicas, económicas y contractuales, la mejor oferta para la: Selección de un socio estratégico para el desarrollo del proyecto “SERVICIO DE TAMIZAJE NEONATAL A NIVEL NACIONAL” 1. El concurso público está sujeto al régimen de Asociatividad de una empresa pública con el sector privado contenido, principalmente, en el artículo 35 de la Ley Orgánica de Empresas Públicas, el Reglamento de Asociatividad de YACHAY EP y su instructivo. 2. El pliego de bases están disponibles, sin ningún costo, en el sitio web: www.yachay.gob.ec o en las oficinas de YACHAY EP, ubicadas en Urcuquí: Calle Gonzales Suarez S/N., Centro de Emprendimientos Innopolis, provincia de Imbabura 3. Los interesados podrán efectuar preguntas y solicitar aclaraciones al pliego, de conformidad con el cronograma del concurso que forma parte del pliego. 4. Las ofertas serán presentadas en las oficinas de YACHAY EP ubicadas en Urcuquí: Calle Gonzales Suarez S/N., Centro de Emprendimientos Innopolis, provincia de Imbabura, de acuerdo al cronograma parte del pliego.

Ing. Jorge Martinez Gerente General

P46340/ai

5. La evaluación de las Ofertas se realizará en aplicación de los parámetros de evaluación previstos en el pliego. En Urcuquí, Agosto de 2018.

Líderes por gol diferencia

LUNES 13 de Agosto de 2018 La Hora ECUADOR www.lahora.com.ec RESURESU LTA DO LTA S SERIE DO S SERIE A Fech Aa # 4 Técnico U.

vs. El Nacional 3

U. Católica vs.

Macará

Ind. del Valle vs.

Emelec

D. Cuenca

vs.

Barcelona

Guayaquil C. vs.

Delfín

Liga de Quito vs.

Hoy:19:15

La primera del capitán ‘Leo’ Messi levantó el trofeo de la Supercopa de España como primer capitán del Barcelona.

Caicedo manda en Colombia

Nadal llega a los 80 títulos

Aucas

D2 cronos

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

RONALDO. La leyenda del fútbol brasileño está hospitalizada por neumonía en Ibiza (España), donde estaba de vacaciones. AFP

‘CR7’ firma su estreno goleador con la Juventus el marcador para la 'Vecchia tiano Ronaldo no hizo esperar Signora' en el minuto 8. El cinco a los aficionados y a los dirigen- veces ganador del Balón de Oro tes de la Juventus para mostrar gozó de una clara ocasión que finalizó en gol juventino su pegada, anotando en propia meta de un uno de los cinco goles La Juventus, del triunfo de la Juve vigente séptuple defensor del filial. campeona de la El argentino Paoante el equipo filial del Serie A, lleva a lo Dybala firmó un club, ayer en el tradicabo tradicionaldoblete mientras que cional partido anual en mente el cierre de Claudio Marchisio Villar Perosa. su pretemporada cerró la goleada (5-0) ‘CR7’, traspasado en Villar Perosa, una pequeña ante jugadores de mepor unos 120 millones de dólares procedente localidad de 4.000 nos de 21 años del club habitantes. piamontés. del Real Madrid, abrió

ROMA, AFP • El astro luso Cris-

Supercopa de España

El título de Dembélé y Ter Stegen que disfruta Messi

MOMENTO. Messi, capitán del Barcelona, junto a sus compañeros. AFP

Barcelona Sevilla

ESTRENO. Cristiano Ronaldo en una jugada con la camiseta de Juventus. AFP

2 1

AGENCIAS • Un golazo de Ousmane Dembélé, con un derechazo formidable a la escuadra, y un penalti parado por Marc André Ter Stegen en los instantes finales definieron ayer en Tánger (Marruecos) la décimo tercera Supercopa de España del Barcelona, ganador apurado frente al Sevilla (1-2) por una genialidad y su guardameta. Pablo Sarabia abrió el marcador para el Sevilla (9), antes de que Gerard Piqué empatara aprovechando un balón suelto (42) y Ousmane Dembélé hiciera el 2-1 definitivo (79). El Sevilla empezó sorprendiendo con un rápido gol tras unas internada del colombiano

Luis Muriel, que dejó el balón a su derecha, donde apareció Sarabia para hacer el 1-0 (9), pero pronto empezó a sufrir. El Barcelona se hizo pronto con el control del centro del campo y de la pelota con, además, un Messi hiperactivo en su regreso a la competición tras las vacaciones. El nuevo primer capitán ‘azulgrana’ se multiplicó para ayudar y asistir a sus compañeros, como el pase que dejó a Jordi Alba, para que el lateral sacara un disparo que rechazó el meta Vaclik (18). A la media hora, el '10' pateó una falta que cabeceó alta Luis Suárez (27), pero poco después un nuevo golpe franco supuso el gol. Messi sacó la falta desde la frontal del área ajustada a la cepa del palo, el balón rebotó en el portero y en el poste, y entonces

apareció Piqué para empujar el balón a las redes sevillistas (42). Tras el descanso, el Sevilla salió con más garra y llegó algo más a los dominios de Ter Stegen, pero las mejores ocasiones seguían siendo del Barcelona. En el 63, Dembélé se internó en el área, pero su disparo lo sacó el portero Vaclik, aunque poco después el flamante campeón del mundo se sacó un disparo desde la derecha que se coló rozando el larguero (79). El gol, a falta de diez minutos para el final, desarboló al Sevilla, que lo siguió intentando con más corazón que cabeza y entonces llegó su mejor ocasión en un penal en el último minuto cometido por Ter Stegen sobre Aleix Vidal, pero Wissam Ben Yedder mandó el balón a las manos del portero ‘azulgrana’.

City y Liverpool muestran sus garras en la Premier Guerrero firma con el Internacional

El atacante peruano Paolo Guerrero, de 34 años, fue contratado por el Inter de Porto Alegre hasta agosto de 2021, informó el club brasileño. Después de dejar las filas del Flamengo, Guerrero dijo estar “ansioso” y “muy feliz de llegar a un club tan grande”. AFP

LONDRES, AFP • El Manchester City, defensor del título, y el Liverpool, subcampeón de Europa y considerado su gran rival por la Premier League, iniciaron el curso con firmes victorias, 2-0 ante el Arsenal y 4-0 ante el West Ham respectivamente, ayer en la primera jornada. Con su abultado triunfo, el Liverpool es el primer líder. A excepción del Arsenal las otras grandes escuderías; Chelsea, City, Tottenham y Manchester United siguen su estela, también

con una victoria. Los ‘Citizens’, conjuntados y ambiciosos, asaltaron el Emirates Stadium y amargaron el debut en Inglaterra del técnico español Unai Emery. "El camino para alcanzar nuestros objetivos es largo. El mejor medio de defender nuestro título es estar tranquilos. Los jugadores saben que pueden hacerlo", declaró Guardiola. Emery, por su parte, se mostró "contento" con los jugadores; "Ellos corrieron y pelearon".

FUERZA. Manchester City doblegó al Arsenal en su primer juego defendiendo el título de Inglaterra. AFP

MUNDIAL. México, goleada 6-1 por Inglaterra, y Brasil, que cayó 2-1 ante Corea del Norte, quedaron eliminadas al término de la fase de grupos del Mundial Sub-20 femenino de Francia. AFP

FRANCIA. El París Saint Germain inicio su nueva etapa con el alemán Thomas Tuchel en el banquillo, con una victoria firme y sin contratiempos ante el Caen (3-0). AFP

‘Superclásico’ quiteño cierra la cuarta fecha GUAYAQUIL • Liga de Quito tie-

Posibles alineaciones LDUQ

vs.

Gabarini Quintero Salaberry Guerra Chalá Orejuela Vega A.Julio J.Julio Guerrero Anangonó DT: P. Repetto

Serie A

AUCAS

Fernandez Mina Lara Romero Quiñónez Cacheiro Hidalgo Rizotto Alvarado Rodriguez Montaño DT: L. Soler

ne un propósito establecido y es ganar este año el Campeonato nacional de forma directa. Ya se llevó la primera y aspira seguir sumando puntos para hacerse de la segunda fase. El cuadro 'Albo' se ubica en séptima casilla, con apenas cuatro puntos logrados. Es por eso que los jugadores se mentalizaron en sumar fecha tras fecha para conseguir el objetivo, aunque arriba están peleando el primer sitial Macará de Ambato y Barcelona SC. Esta noche, desde las 19:15, se medirá a Sociedad Deportivo Aucas, en el denominado 'Superclásico' capitalino y apuntan a la victoria, aprovechando que el nivel del rival no viene de la mejor manera en el tablero posicional.

tantes, el local tenía que arriesgar, defendimos hasta el final y conseguimos el premio". De la misma manera Franklin Guerra dijo que "estamos contentos, aunque sufrimos bastante, hicimos un partido inteligente, pero hay que seguir trabajando fuerte".

Motivación

Qué le pasa a ‘papá’

El cuadro 'Rey de Copas' logró la semana anterior la clasificación a octavos de final de Copa Sudamericana, ante Vasco Da Gama, de Brasil. Una de las figuras en el duelo sudamericano fue el golero Adrián Gabarini. El equipo ha trabajado para no sentir la ausencia de Hernán Barcos, quien retornó al fútbol brasileño y fue una pieza fundamental para ganar la fase inicial del certamen casero. Sobre el partido copero, el entrenador Pablo Repetto, indicó que " nos imaginamos un partido con contragolpes cons-

Hora: 19:15 Estadio: Rodrigo Paz (Quito) Árbitro: Guillermo Guerrero

Aucas no se guardará nada para este encuentro. El jugador Luis Romero, dijo que es una semana especial y esperan derrotar a Liga de Quito. "Esperamos poder sumar los tres puntos. Liga es difícil en su cancha, pero nosotros sabemos como jugarle, tenemos que salir a jugar nuestro juego", comentó. Para el entrenador Luis Soler los partidos con LDU son muy intensos. “Es un clásico y como clásico es muy importante para nosotros jugarlo, vamos a ver como llegan para este partido". (SJMS)

Barcelona recupera el primer lugar

ACCIÓN. Una jugada de Barcelona pasa cerca del arco del portero del Cuenca, Brian Heras.

El punto que Barcelona sacó en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, al empatar 1-1 con Deportivo Cuenca, le permite retomar el primer lugar de las posiciones en el segunda etapa del torneo. El cuadro ‘Canario’ invicto en el certamen disputadas cuatro fechas, tiene 10 puntos, los mismos que el Macará. Supera al cuadro ambateño por mejor gol diferencia. Cuesta arriba

ARCHIVO. Fernando Guerrero, de Liga de Quito, intenta anotar en la puerta de Aucas.

0 2

El cuadro ‘Cetáceo’ ganó 2-0 ayer a Guayaquil City en el estadio Christian Benítez, por la fecha cuatro de la Serie A del fútbol de Ecuador. Carlos Garcés, a los 50 minutos, y un autogol de Hurtado, en el tercer minuto de adición, le dieron el triunfo

al equipo manabita. Con los tres puntos Delfín sube al tercer lugar del torneo al acumular ocho puntos. Los dirigidos por Fabián Bustos siguen invictos en el torneo. El ‘City’, por su lado, es penúltimo con dos unidades. El equipo mantense fue mejor durante los 90 minutos del partido. En el gol, Luis Chicaiza, uno de los mejores del partido,

Hicimos un muy buen encuentro. Generamos muchas situaciones de gol, prácticamente el rival no nos llegó: sólo en el gol”. GUILLERMO ALMADA, DT DE BARCELONA

En el segundo penal hubo doble toque de Michael Arroyo y como si nada. Nos empataron el partido por razones extra futbolísticas”.

El equipo del entrenador Gui- RICHARD PÁEZ, llermo Almada, quien salió DT DEL CUENCA expulsado, tuvo que recuperarse de estar en desventaja en la jornada de ayer, no estuvo desde el minuto 14. claro para definir. Antes del cuarto de En la quinta hora inicial Leandro fecha, D. Cuenca Oportunidades Emmanuel Martínez visitará a Eme- Barcelona, además de las lec, mientras adelantó a los azuayos que jugadas creadas tuvo la Barcelona con suave toque tras será local ante U. primera oportunidad de un rebote del portero igualar en una penal sanCatólica Máximo Banguera. cionado por el árbitro ViLa reacción ‘Torera’ nicio Espinel. Juan Dinenfue con varias jugadas en las no, quien entró por Nahuelpán, que Ariel Nahuelpán, titular tomó la pelota y convirtió, pero

Delfín escala al tercer lugar y se mantiene invicto Guayaquil C. Delfín

cronos D3

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

Hicimos un muy buen encuentro. Generamos muchas situaciones de gol, prácticamente el rival no nos llegó: sólo en el gol”.

Tabla de Posiciones A la fecha 4 Equipo 1.- Barcelona 2.- Macará 3.- Delfín 4.- D. Cuenca 5.- Emelec 6.- El Nacional 7.- Liga de Quito 8.- U. Católica 9.- Ind. del Valle 10.- Aucas 11.- Guayaquil C. 12.- Técnico U.

PJ 4 4 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4

PTS GD 10 +5 10 +3 8 +3 7 +2 6 +3 5 0 4 -1 4 -1 3 -2 3 -2 2 -3 1 -6

la jugada fue anulada por invasión del área de sus compañeros Oyola y Márquez. En la repetición el portero Brian Heras atajó y el resultado se mantuvo a favor de los ‘morlacos’. Al minuto 78, Espinel volvió a pitar un penal. Esta vez por una mano en el área local. Michael Arroyo tomo la pelota y al minuto 79 decretó el empate final.

En la siguiente fecha Guayaquil City visita a El Nacional, mientras que Delfín será local ante Ind. del Valle.

GUILLERMO ALMADA, DT DE BARCELONA

habilitó a Garcés, quien mostró todo su potencial como goleador para batir al portero ‘ciudadano’. (WOM)

PROTAGONISTA. Carlos Garcés celebra el gol anotado para el Delfín.

PORTUGAL. El Sporting venció al Moreirense por 1-3, con doblete del debutante, el holandés Bas Dost, en la primera jornada de la Liga de Portugal que domina provisionalmente el Oporto. AFP

D4 cronos

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

TENIS. El suizo Roger Federer y la estadounidense Serena Williams aspirarán a todo cuando regresen a las pistas la próxima semana en Cincinnati. AFP

Lorenzo gana el pulso a Márquez en el GP de Austria SPIELBERG BEI KNITTELFELD, AFP •

El español Jorge Lorenzo (Ducati) ganó ayer el Gran Premio de Austria de MotoGP, su tercera victoria de la temporada y la 47ª de su carrera, imponiéndose ‘in extremis’ a su compatriota Marc Márquez (Honda), con el italiano Andrea Dovizioso (Ducati) completando el podio. "Me mostré más fuerte en las partes ascendentes del circuito. Es una de mis victorias más bonitas en MotoGP", dijo Lorenzo, tres veces campeón mundial (2010, 2012 y 2015). Pero Márquez, cuatro veces campeón del mundo en la categoría reina (2013, 2014, 2016 y 2017), completó una gran operación en la clasificación general, ya que amplió su ventaja como líder a 59 puntos sobre el italiano Valentino Rossi (Yamaha), únicamente sexto en el circuito de Spielberg.

Vuelta a Colombia

Jonathan Caicedo sigue líder

Estoy contento porque lo di todo desde la salida. En un momento pensé que podía batir a las dos Ducati, pero regresaron”. MARC MÁRQUEZ,

PILOTO DE MOTO GP

No me esperaba que Marc fuera tan rápido al comienzo. Decidí atacar a diez vueltas del final, pero Marc estuvo siempre ahí”. JORGE LORENZO,

PILOTO DE MOTO GP

"Intenté cambiar mi estrategia, acelerar desde el principio, el objetivo era batirme al final con una Ducati. Pero estoy contento, hemos aumentado la ventaja en el campeonato", señaló Márquez.

MOMENTO. Jorge Lorenzo celebra con su equipo el triunfo en Moto GP. AFP

Ecuador domina el Panamericano de ciclismo juvenil

Con ocho medallas de oro, la Selección de ciclismo de Ecuador ganó el Panamericano juvenil de Bolivia en las modalidades de ruta y pista. (WOM) (Foto: @DeporteEC)

ETAPA. En la CRI de ayer ocupó el tercer lugar. (Foto: @team_medellin)

"Aquí recortamos tiempo en BOGOTÁ, EFE • Rodrigo Contreras (EPM-Scott) firmó ayer la general y nos ubicamos aún el mejor tiempo de la séptima mejor, es súper ganar la etapa, etapa de la Vuelta a Colom- se trabajó muy bien para ello y bia, con 54 minutos y 42 se- contentos por este día", afirmó gundos, en una contrarreloj Contreras. Antes de comenzar la fracción individual de 41 kilómetros entre Paipa y Tunja en la que de ayer, el corredor del EPM era el ecuatoriano Jonathan Cai- décimo en la clasificación general y ahora es cuarto a 1:25 del cedo (Team Medellín) ecuatoriano. Asimismo ratificó su liderato. La octava etapa esta es la segunda fracción En la llegada, frente se disputará al Estadio La Indepen- mañana sobre de la Vuelta a Colombia dencia de Tunja, Con- 207,9 kilómetros 2018 que gana Contreras, entre Tunja y quien se impuso en el prótreras fue el más rápido, Barichara. logo, una contrarreloj de seguido de Fabio Duar8,2 kilómetros en Pereira. te (Manzana Postobón), Caicedo, por su parte, mantuque terminó a 15 segundos y subió del séptimo al quinto lugar vo el maillot amarillo por cuarta en la general, y de Caicedo, que jornada consecutiva y resaltó llegó a 18 segundos del ganador. que a lo largo de la semana espe-

Vuelta a Colombia Clasificación general 1. Jonathan Caicedo (Team Medellín) 25h29:06 2. Juan Pablo Suárez (EPM-Scott) a 58 3. Óscar Sevilla (Team Medellín) a 1:06 4. Rodrigo Contreras (EPM Scott) a 1:25 5. Fabio Duarte (Manzana Postobón) a 1:43

ró la contrarreloj, que veía como algo difícil. "Sentía que lo iba a hacer bien, me salió bien y estoy muy contento por eso", comentó. Caicedo también aumentó en 33 segundos la diferencia sobre Juan Pablo Suárez (EPMScott), que ahora es segundo a 58 segundos.

Nadal amarga a Tsitsipas y llega a 80 títulos REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

La número uno domina la WTA °

Rafael Nadal, número uno del mundo, secó el efecto Stefanos Tsitsipas y amargó el vigésimo cumpleaños del La tenista rumana Simona Halep, tenista griego, sensación del primera clasificada mundial, se alzó Masters 1.000 de Toronto ayer con el título en el torneo de la WTA de Montreal, de categoría que conquistó por cuarta vez Premier, al derrotar en tres sets a la el español para alcanzar el tíestadounidense Sloane Stephens. tulo número 80 de su carrera, Halep sufrió durante cerca de cifra solo alcanzada antes por tres horas para vencer por 7-6 (8/6), el suizo Roger Federer y por 3-6, 6-4 a la norteamericana, tercera los estadounidenses Jimmy raqueta del mundo y que nunca bajó Connors e Ivan Lendl. los brazos. AFP Fue Nadal, que ganó por 6-2 y 7-6 (4) en una hora y 43 minutos el que frustró las bio Novak Djokovic y el alemán expectativas del joven hele- Alexander Zverev no pudieron antes con Tsitsipas. no, impulsado hasta Tsitsipas, que el sábasu segunda final, tras Barcelona, primera de Rafael Nadal es do se había convertido un Masters 1000, des- el primer jugador en el jugador más joven pués de dejar en el ca- de la temporada de la historia en ganar a en asegurar su mino a cuatro 'top ten': presencia en la cuatro tenistas situados el sudafricano Kevin Copa Masters de entre los 10 primeros final de año. del mundo en un solo Anderson, el austríaco torneo, no encontró la Dominic Thiem, el ser-

LOGRO. Rafael Nadal celebra con su trofeo.

manera de hacer frente a Nadal. Solo contó con opciones en el tramo final del segundo, cuando pareció resucitar y dispuso, incluso, de un punto de set que desperdició.

JUDO. El francés Teddy Riner, 10 veces campeón mundial y dos veces campeón olímpico, indicó que planea retirarse después de los Juegos Olímpicos de París en 2024, fecha en la que tendrá 35 años. EFE

Tratamientos avanzados ayudan a detener la EPOC

COCINA COCINAAMA AMAMASCOTAS MASCOTASMIRA MIRASALUD VIAJA

SALUD VIAJA B13 B5

LUNES MARTES 1310 DE DE AGOSTO FEBRERO DEDE 2018 2015 La LaHora, Hora,ECUADOR ECUADOR

El tabaco es el factor principal de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Este mal quita 20 años de vida.

malías respiratorias, sobre todo en los pacientes fumadores. “Muchos pacientes esperan mucho tiempo para ir al médico, pues piensan que es por la edad que ya no caminan como antes o que no pueden subir las gradas”, indica el experto. Es trascendental —agrega— que cuando se tengan estos signos se vaya al especialista, que debe ser el neumólogo. El cigarrillo es el gran enemigo

El especialista en enfermedades respiratorias manifiesta que una persona que ha fumado una cajetilla diaria durante aproximadamente 5 o 10 años, ya puede tener los síntomas de nivel uno (son cuatro) de EPOC. La buena noticia —señala— es que si la persona deja de fumar esto va a tener un impacto

Diferentes métodos Hoy en día se cuenta con °distintos tipos de tecnologías y

sistemas que se adaptan mejor a la necesidad de cada paciente, señala el especialista en enfermedades respiratorias, Wieland Paul. Por ejemplo, añade, están los dosificadores presurizados. Son pequeñas latas de aerosol, expelan una dosis de medicación previamente medida. “Estos requieren de una cámara espaciadora para que el fármaco no quede impactado en la boca y en la zona faringea y pueda llegar a los pulmones en la cantidad necesaria”. También están los inhaladores de polvo seco. Estos se han hecho bastante populares porque son fáciles de utilizar; sin embargo, tienen bastante limitantes como la capacidad inspiratoria. Las partículas en polvo seco normalmente tienden a impactar, por la inercia, en la boca y por tanto el depósito en los pulmones es mínimo. Todos estos sistemas tienen sus ventajas y desventajas. Para optimizar la eficacia y seguridad de estos inhaladores de dosis medida, existen las cámaras espaciadoras, hacen dos cosas: dan espacio entre el inhalador y la boca. Y permiten que el aerosol entre a la cámara y luego el paciente lo aspire desde ahí. En Ecuador, estos tratamientos están disponibles en el Hospital Carlos Andrade Marín (HCAM). También en el Metropolitano, el Hospital Baca Ortiz y el Eugenio Espejo.

ALERTAS. En la gran mayoría de los casos, el daño pulmonar que provoca EPOC se debe a fumar durante un largo plazo.

positivo, se le va a ayudar a poder disminuir el daño eventual. Hay que tomar en cuenta que la EPOC también da a los fumadores pasivos, es decir a quienes están expuestos regularmente al humo. Además, otros factores de riesgo son la polución y la absorción de gases combustibles usados para cocinar (como la leña) o para calefaccionar en viviendas con mala ventilación, asegura Paul. “Es una enfermedad progresiva, cada vez se va empeorando; nunca se recupera la capacidad pulmonar. Inclusive una persona sana va a tener un nivel de pérdida pulmonar debido a la edad”, dice y advierte que un paciente con EPOC tendrá 15 o 20 años menos de vida. Quien pa-

dece este mal, sino sigue el tratamiento adecuado, vive por lo general con tanque de oxígeno.

ejercitar sus pulmones. El experto refiere que aunque inhalar al parecer se ve como algo tan simple, no lo es cuando se trata de llevar una Los procedimientos cantidad de un medicaDentro de los tratamien- EL DATO mento en particular, en tos, Paul indica que priun tamaño definido, a un mero se debería remover un lugar dentro del sistema la obstrucción del pulmón Actualmente 10% de la poblarespiratorio. y luego ayudar a este a ción, a escala está afec“El sistema de inhalaque pueda funcionar de global, tada por EPOC, nuevo. En fases más avan- que es una con- ción debe ser pequeño y que dura zadas, el paciente normal- dición para toda la vida. portátil. El proceso inhalado tiene que ser rápido; mente ya tiene una infecesto ayuda a que exista ción y hay que recurrir a más adherencia al tratamiento. los antibióticos inhalados. Otro método muy importante Si esto es más largo, es menos es la fisioterapia pulmonar, con probable que el paciente absorla cual se enseña a la persona a ba lo apropiado”. (PT) P

Detalles

Cámaras espaciadoras

° Hay cámaras metálicas, de aluminio, las más eficaces. Por estas entra muy bien el medicamento. PREVENCIÓN. Con el tratamiento adecuado, la EPOC puede lograr un buen control de los síntomas y la calidad de vida. En la foto, el doctor Wieland Paul, en Diario La Hora.

Lo importante es que exista una buena °comunicación con la persona, brindarle información sobre estos tratamientos, para que sepa si recibió la cantidad necesaria del medicamento. Debe haber una retroalimentación médico-paciente.

P/18878

No poder respirar bien, cansarse con facilidad, tener tos frecuente son, entre otros, los síntomas de padecer enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), que es causada, principalmente, por el humo del cigarrillo. Se trata de una de las patologías con más incidencia en el mundo y en especial dentro de las entidades respiratorias, en la cual se obstruye el flujo de aire desde los pulmones. Se cree que podría ser la que más muertes ocasiona, en general, mencionó el médico Wieland Paul, quien ha dado giras por América del Sur y visitó Ecuador recientemente para hablar sobre los tratamientos de este mal. Al conversar con La Hora, adujo que se estima que en 10 años va a ser el factor de muerte número uno de todas las ano-

PAB/20355/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo segundo Función Legislativa

Sección tercera Procedimiento legislativo Art. 137.- El proyecto de ley será sometido a dos debates. La Presidenta o Presidente de la Asamblea Nacional, dentro de los plazos que establezca la ley, ordenará que se distribuya el proyecto a los miembros de la Asamblea y se difunda públicamente su extracto, y enviará el proyecto a la comisión que corresponda, que iniciará su respectivo conocimiento y trámite. Las ciudadanas y los ciudadanos que tengan interés en la aprobación del proyecto de ley, o que consideren que sus derechos puedan ser afectados por su expedición, podrán acudir ante la comisión y exponer sus argumentos. Aprobado el proyecto de ley, la Asamblea lo enviará a la Presidenta o Presidente de la República para que lo sancione u objete de forma fundamentada. Sancionado proyecto de ley o de no haber objeciones dentro del plazo de treinta días posteriores a su recepción por parte de la Presidenta o Presidente de la República, se promulgará la ley, y se publicará en el Registro Oficial.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

ISHKAYNIKI WANKURIY Kamachiypak Awlli

KIMSANIKI PAKMA Kamachiy Killkay katikuy 137 niki.- Mushuk kamachiyka ishkay kutinmi atinakuyman churashka kanka. Mamallakta Tantanakuypak kariwarmi Pushak, kamachiy churashka mita ukupi, mushuk kamachiyta kamachiy killkakkunaman rakichun kachanka, shina unanchashkata tukuykunaman riksichinka. Kariwarmi llaktayukkuna chay mushuk kamachik arinishka kachun munakkuna, chay kamachiywan paykunapak hayñikuna llakirishka kana kakpika, mushuk kamachiyta rikukuk tantanakuyman imamanta mana chay kamachiy arinirichun tiksita rikuchina kan. Kamachik killkakkuna ña mushuk kamachiyta arinishka kakpika, MamallaktaTantanakuyka, kariwarmi Mamallakta Pushakmanmi kachanka, payka alli tiksishpami allichinka, manakashpaka tachuman shitanka. Kimsachunka puncha kipa mushuk kamachiyta kariwarmi Mamallakta Pushak, allichishka kashpa, manakashpaka tachuman shitashka kanka. Chay kipami kamachiy tukukpika tukuy llaktaman willanka, Kamachiy Kipukpi ña kamuta killkachishpami llaktakunaman kachanka.

PERSONAJES. Los abanderados tienen un rol importante en las fiestas religiosas. (Foto: Archivo La Hora)

DEVOCIÓN. La fiesta mayor se caracteriza por la fe de sus fieles. (Foto: Archivo La Hora)

LA VOLUNTAD DEL ARCÁNGEL

SAN MIGUEL FUE QUEDARSE EN SALCEDO

Desde 1573 se celebran fiestas en su honor y hoy son Patrimonio Inmaterial.

na vez que las fiestas del Príncipe San Miguel de Salcedo entraron a formar parte de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación, comenzaron los preparativos para conseguir el respaldo necesario y homenajear al santo patrono, del 27 al 29 de septiembre y del 7 al 8 de octubre por el mercado de Salcedo. La Fiesta del Príncipe San Miguel guarda un sincretismo entre el acto religioso (en el cual se agradece por los dones y favores concedidos con una misa campal) y el acto social. Aquí se unen todas las manifestaciones culturales. Entre los personajes que forman parte del desfile en honor a este personaje se encuentran: los priostes, los saumeriantes, los capariches, los champuceros, el abanderado, los loantes, los guacos, los peluqueros y las camizonas o guarichas. Estos últimos ponen orden al público para que puedan bailar sus compañeros. La participación activa de sus

portadores ha permitido que esta manifestación se mantenga viva como parte de la identidad de los pobladores de Salcedo, en Cotopaxi, señaló el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC). El papel de los personajes

Entre los personajes también destacan los loantes, una especie de poetas, que van vestidos con trajes vistosos, circulan sobre un caballo y son los encargados de recitar coplas y versos que se ajustan a la fiesta en la que participan. Los huacos, vestidos de blanco, representan a los antiguos brujos, al poder de la naturaleza y al curandero. Llevan en sus manos un palo con calavera de venado que lo golpean fuerte contra el piso.

Los priostes, entre ellos Marco Jiménez, jefe del Cuerpo de Bomberos de Salcedo, comenzaron a buscar el apoyo de instituciones, clubes y organizaciones afines. Esperan que puedan contribuir con los arreglos, pirotecnia, comida, banda de pueblo, compar- El arribo del ‘Príncipe’ sas y más. Mientras que el alcal- Según la leyenda, el Arcángel de Héctor Gutiérrez anunció que San Miguel llegó de Roma a se designó un presupuesGuayaquil en el siglo XV y to de 95.000 dólares para EL DATO su destino final era Quito. estas celebraciones. Se lo llevó hasta una poLos sahumeriantes, blación llamada Bodegas primera fiesta (Babahoyo) y desde allí que generalmente van La en honor al delante de la imagen re- Príncipe San transportaron la imagen, se realizó ligiosa, son las personas Miguel a lomo de mula, hasta que el 29 de sepencargadas de llevar pe- tiembre de 1573. hicieron una parada en el Desde ahí, cada queños recipientes con año se hace la Tambo de Molleambato. carbón encendido, donde celebración. Al día siguiente, cuancolocan el incienso que do intentaron levantar emana un agradable olor. nuevamente a la imagen, El humo que se eleva simboliza esta se volvió tan pesada que fue el ascenso de las oraciones de los imposible. Ante esta novedad, el fieles hasta Dios. sacerdote del lugar viajó a Quito Los capariches llevan una para informar de lo sucedido a máscara y una escoba de hierbas sus superiores. y bailan alrededor de la banda Después de comprobar la versimulando barrer el espacio. Los sión del religioso se dictó una rechampuseros pintados el rostro solución en el sentido de que la de negro cargan un balde con imagen del Arcángel San Miguel ‘champús’, una bebida de harina se quedara en Salcedo, como pade mote con panela que es repar- trono del cantón, ya que “así patida entre los presentes. rece ser su voluntad”. (CM)

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

B7 P

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B8

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora,ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Cariño, afecto Instrumento musical

Esposa de Abraham Elegir, escoger

E Furia

TVFAN

Apócope de valle

Parte del huevo

Tiza

Extensión

¿Nació un 13 de agosto ? Actriz mexicana de televisión, cine y teatro Segunda nota musical Encarnado, camesí

Embate

Confusión

Cetáceo marino gigante Calificación escolar

Perro

Lecho

Símbolo del carbono

Río del Perú

Rey de Egina hijo de Zeus

Errar, fallar Crema dela leche

Carro en inglés Embate

A N

Perro

R A

Igualdad en la superficie

Parafina

Tesoro público Provisión

Nación

Princesa inca Tostar, dorar

O T S

Apócope de santo Ciudad de Venezuela

Papagayo

Bondadoso Tamiz

Embate

Labrar

Adverbio de cantidad

R O

L E

Enfermedad, padecimiento

Manto beduino Apócope de mamá

O R

Compañero, camarada

Colina, collado Niño de pecho

Tranquilidad

Hilera

Anómalo

Alquilar

Habitar Dios de la tierra

Dogma del hinduismo

I T

Unir, pegar

Sala grande

Pato

Ciudad de Francia Primer hijo de Caín

R I

Metal precioso Ciudad de Yemen

Símbolo del nitrógeno

Flatar, errar

Pacto, convenio Repercusión

País de Europa Monarca peruano

U R

A D

E R

Flotar en el agua Reina de Inglaterra

A Carcajear Convicta

M A

Político chino Ciudad de Brasil

Primera nota Símbolo del azufre

Segunda nota musical Símbolo del bario

Símbolo del nobelio Punto cardinal

Cancelar, fertilizar Sombrero en inglés

Símbolo del sodio Perro

Nro. 4395

HBO FAMILY: 23:48

CÁPSULA CIENTÍFICA

2 4

Nro. 4394

5 4

6 9 7

1 9

8 1 7

3 5 4

7 6 1

6 5 3

7 2

8 1

5 3 8

1 8 4 2 7 5 3 9 2 4 1 8 6 5 7 6 3 7 9 2 8 4 7 5 2 6 1 9 3 9 6

(junio 22 - julio 22)

Buen momento económico, aunque los ingresos no son muy grandes la inteligencia y responsabilidad con la que se los maneja será muy importante. RECUERDE: Ud. tiene el poder de transformarse.

Tonto en kichwa Ciudad de Turquía

Hilera

Hato, rebaño Río de Italia

Río del Ecuador Símbolo del sodio

Secreto Cloruro sódico

Pluma en inglés Petróleo licuado

Batea

6 9

9 1 7

2 3

2 9 8

1 3 5 6 7 8

cias muestran que son viables las dos teorías sobre los primeros pobladores de América, tanto la que sostiene que llegaron al continente a través de la denominada ruta libre de hielo, como la que afirma que lo hicieron por la costa del Pacífico Norte, según un estudio. Publicada en la revista Science Advances, la investigación revela que en la actualidad ninguna de las dos teorías puede ser rechazada ni aceptada de manera concluyente.

Probar, gustar Símbolo del tecnecio

Ud. puede tornarse un tanto reservado y serio. Presenta madurez a nivel personal. Deseos de estar sólo. Puede tornase poco sociable. Valórese y anímese. RECUERDE: ¡crea en Ud. y en sus posibilidades!

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Tendencia a deprimirse; evítelo, saliendo con amistades y disfrutando de las cosas hermosas que le brinda la vida. Procure ver lo positivo de cada situación. RECUERDE: la persistencia es la condición de la victoria final.

LIBRA

Incluso señala que la entrada y expansión de los primeros nativos americanos pudo darse mediante una combinación de ambas rutas, la interior libre de hielo, conocida como IFC por sus siglas en inglés, y la costera (NPC en inglés). Durante gran parte del siglo XX, los arqueólogos se inclinaban a dar por segura la ruta IFC, que nacía del interior de Alaska y serpenteaba por llanuras altas de América del Norte entre dos enormes capas de hielo.

ANÁLISIS. No se pueden excluir ni la ruta costera ni la interior.

En los últimos 20 años, sin embargo, el consenso sobre la IFC se ha ido debilitando por la aparición de evidencias que respaldan la teoría de la NPC, una ruta que se movió por la costa oeste de América del Norte. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

(1866- 1954)

2 1

Jacinto Benavente

7 9 8 5

Dos rutas de primeros humanos en América MADRID, EFE • Recientes eviden-

Voz de arrullo Símbolo del cloro

Diosa griega del mal Falda indígena

Última vocal

(julio 23 - agosto 22)

Alfa

LEO

Altar

GÉMINIS

CÁNCER

Actriz de la serie The Royals estadounidense

(abril 20 - mayo 20)

Dentro del hogar habrá poca expresividad; y se notará más seriedad y responsabilidad, los valores morales y éticos brillarán. Sus padres se muestran parcos. RECUERDE: cultive la sonrisa recordando los instantes jubilosos.

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Marcianos al ataque

Tela suave y transparente

Río de Colombia Com. anton. de España

Cabello blanco

Olfatear, olisquear Río del Ecuador

Mes lunar mahometano Afluente

Pareja

Altar

fEcUNDo ENTrE LAs Dos gUErrAs.

Plantígrado

Licor

Cantante de música country neozelandés

A Artículo femenino

2 en números romanos

R A M A D CELEBRIDADES E PAUL HINDEMITH (1885- 1963) VIoLINIsTA y coMPosITor ALEMáN. Es EL AUTor Más

Platillos voladores procedentes de Marte llegan a la Tierra. Pronto ocurre algo inesperado: ¡los marcianos atacan! Con poderosas armas y un cruel sentido del humor, los pequeños seres comienzan a destruir todo lo que se les atraviese a su paso.

Cumpleaños

Costoso Ciudad de Venezuela Sofocar, extinguir

TAURO

La mente se torna concreta, sus pensamientos serán más de tipo moral. Puede que sea un poco estricto con Ud. mismo. Valore sus capacidades. RECUERDE: no acepte descalificaciones ni luche contra los que le demeritan.

Composición lírica

Solución anterior R

Símbolo del hidrógeno Río de Alemania

El comportamiento de sus hijos llamará su atención, ya que puede notar en ellos falta de expresividad y temores. Guíelos y oriéntelos haciendo que conozcan sus valores. RECUERDE: hoy es el único tiempo con el que cuenta.

(mayo 21 - junio 21)

Noble, fiel

CINEMAX: 23:26

Jordan Belfort es un ambicioso corredor de bolsa que asciende a niveles enormes de riqueza, pero sus métodos no son del todo legales, esto lo llevará a enfrentar sus problemas con la ley mientras él y sus amigos caen en un abismo de excesos y dinero.

Estado de norteaméria

Misiva Actor de la telenovela Vino el amor

Parte inferior del tejado Fruta enérgeta y nutritiva

Detonanción

Tarea, labor

Volcándel Ecuador

El lobo de Wall Street

ARIES Liebre de la Patagonia Aireado, seco

Tejer, urdir

Utilizar, emplear Estado de Europa

Ud. es una persona con gran capacidad de concentración y con una mentalidad brillante. Aprender a canalizar su mente; así como a equilibrar sus emociones le será de utilidad en su vida diaria. Posee capacidad de escuchar y observar desde un punto neutral de las situaciones.

(marzo 21 - abril 19)

Cerdo Mamífero mustélido Arteria del corazón

HORÓSCOPO

Dramaturgo, director, guionista y productor de cine español. Premio Nobel de Literatura en 1922. Su teatro tiene obras importantes como ‘La noche del sábado’ (1903), novela escénica impregnada de poesía; ‘El dragón de fuego’ (1903) y ‘Los intereses creados’ (1907), hábil combinación de sátira y humor, donde culmina su arte innovador. Las distintas actitudes políticas e ideológicas que adoptó lo definen como fundamentalmente burgués y conservador. Durante la Primera Guerra Mundial se declaró germanófilo y expresó un fascismo sin pudor en sus obras de posguerra desde 1940. (OG)

Serán atractivas la seriedad y madurez que demuestran sus amigos. Tomará sus proyectos y planes de manera concreta y responsable. Tenacidad para lograr lo que quiere. RECUERDE: convierta su bondad en excelente bondad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El interés en su profesión será mayor que de costumbre. Siente grandes deseos de ascender y sobresalir. Su responsabilidad y actitud triunfadora lo llevarán allí. RECUERDE: la convivencia es posible entre personas de buena voluntad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Tomará con prudencia e inteligencia lo relacionado con la religión. Su mente será un poco escéptica. Viajes en lo que puede madurar mucho. RECUERDE: sonría para expresar su bondad y la vida le sonreirá.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Transformaciones y cambios en su vida. Maneje sus impulsos sexuales. Aplique mayor responsabilidad y seriedad. La economía de la pareja mejora. RECUERDE: no malgaste su talento negando el de los otros.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los problemas en asuntos relacionados con sociedades pueden ser resueltos ahora con madurez. La relación de pareja se vuelve seria. Sentimientos duraderos. RECUERDE: diga siempre la verdad y sea Ud. mismo “verdad”.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure hacer gimnasia y meditación para aumentar su vitalidad y energía. Buena relación con compañeros. El trabajo puede mejorar gracias a su tenacidad. RECUERDE: la paciencia se logra pacientemente.

La guía de los padres es importante en época escolar

La comunicación va ligada a la expresión de sentimientos y emociones entre papás y niños. El contacto familiar es uno de los principales nexos que se crea desde la infancia del niño hasta su adolescencia. “Entablar diálogos, poner atención en los problemas escolares y, sobre todo, brindar apoyo son los principales aspectos que los progenitores deben tomar en cuenta para dar seguridad a los pequeños”, afirma Mary Montoya, madre de familia. Ser la cabeza del hogar no es solo llevar un sueldo fijo, sino también ser un sicólogo y amigo para un hijo, asegura

Beatriz López, ama de casa.

Comunicación familiar no puede faltar

Al existir en casa un ambiente armonioso, ameno, de compañerismo y de soporte, los chicos perciben sensaciones de su seguridad por parte de sus papás. Además de ser amigos, los padres son guías y ejemplo de respeto y valores que se asientan con las buenas relaciones, añade López. ¿Cómo ser un maestro para los hijos?

Los padres se deben convertir

en aliados para sus pequeños. “Lo principal es ser un compañero más de clases, con quiencompartan sus inquietudes, se ayuden entre sí con los deberes y también en cualquier otra actividad relacionada con la escuela”, expresa Karina Hurtado, sicóloga. Por su parte Mauricio Hernández, padre de familia, señala que lo principal es que los papás sepan escuchar a sus hijos, por ejemplo sobre los problemas que les aquejan, acerca de los logros o sobre dudas.

REGRESO A CLASES I

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

CONFIANZA: Los padres tienen que ser los amigos y confidentes de sus pequeños para que todo salga bien. (Foto: Google Sites)

Para mejorar la comunicación Consejos

Crear un clima emocional que °facilite el diálogo. Dar mensajes consistentes y no °contradictorios. Escuchar con atención e interés. ° Expresar sentimientos. ° Ser clarosy acompartir la hora de pedir algo. °

Alumno-profesor Nelson Bermeo considera que °como toda relación humana, la que se desarrolla con los estudiantes posee unas características implícitas y explícitas que le imprimen un sello y dinámica particular. “A la intensidad, variedad e irracionalidad de las reacciones, de los comportamientos, de las actitudes y de las motivaciones de los alumnos, el profesor debe responder con paciencia, ecuanimidad, prudencia y exigencia en su actuar, en sus juicios y en las manifestaciones de su carácter”, manifiesta el docente. La docencia da paso a una relación interpersonal, pero no significa que por eso alumno y maestro son amigos. “Es más una relación personal consistente en un mutuo querer y procurar de cada uno en los fines personales e individuales del otro”. Por su condición de autoridad, al profesor le compete marcar el inicio, la dinámica y la continuidad de la relación. En primer lugar, porque es a él a quien corresponde generar el clima apropiado que garantice la fluidez de las relaciones con los alumnos. Tiene en sus manos la posibilidad de fomentar un ambiente rico en situaciones de crecimiento o, por defecto, un ambiente lo suficientemente tenso e incómodo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REGRESO A CLASES

A10

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

ADECUADO. La mochila tiene que ser anatómica y adaptarse perfectamente a la espalda del niño. (Foto: pixabay)

Recomendaciones Uso apropiado

Compra una mochila acolchada para °reducir la presión sobre la espalda, los hombros y las regiones por debajo del brazo.

que se use ambos tirantes °conEselimportante fin de distribuir mejor el peso.

La mochila debe dar confort al estudiante

Este accesorio es uno de los más importantes en la escuela, conozca cuáles son las mejores mochilas.

¿Con tiras o ruedas? ° El traumatólogo Alfredo Uquillas recomienda comprar las

maletines con tirantes, porque resulta más cómodo para los niños, puesto que al momento de subirse a un bus, por ejemplo, la de ruedas incomodarán al niño. Por otro lado, no aconseja adquirir bolsos de mano para que lleven a la escuela o al colegio. Dice que en estos casos no se aplica la frase popular: ‘la moda no incomoda’, porque al tener una tira y al estar repartida el peso en un solo hombro provocará dolencias. “Todos nuestros antepasados cargaban productos pesados y se ayudaban con su espalda, puesto que este es el lugar que más peso resiste, así que lo más idóneo son las mochilas que tengan tiras gruesas”, concluye el especialista.

El regreso a clases es un aspecto en el que están inmiscuidos tanto los padres como los chicos. Ambos tendrán que salir a comprar todo lo que sea necesario para la escuela. Entre los artículos indispensables están los bolsos para que los alumnos lleven todos los útiles. Hay ocasiones en que se seleccionan con base en los gustos, por ejemplo se fijan si tiene a su superhéroe favorito. Sin embargo, este no es el factor que más tiene que sobresalir en el momento de la adquisición, sino que hay que tomar en cuenta otros elementos, como el confort de quien la va a usar. Bien colocada

El traumatólogo Alfredo Uquillas argumenta que los niños que estudian en un establecimiento dentro de la ciudad, por lo general, tienen recorridos, ya sean privados o públicos. Los papás que pagan por el servicio saben que les pasarán retirando a los menores por el lugar de la residencia, por lo que tendrán que estar afuera de la casa en un promedio máximo de 10 minutos. Mientras que los pequeños que deben coger el bus público necesitarán por lo menos 30 minutos, porque ellos

DISEÑOS. Puede encontrar viarios modelos dependiendo del gusto de los menores.

caminarán hacia la parada y des- espalda, es decir más arriba de los huesos de la pelvis, señala el pués al establecimiento. traumatólogo. Si en ese lapso de espeLa manera incorrecta, ra, sin importar el tiempo, y que muchos lo hacen, los niños se ponen la male- EL DATO es tener puesta una sola ta, esta tiene que ser usada abrazadera. Eso provocacorrectamente para evitar Los niños no cargar dolores. No importa si son deben más del 10% de rá dolores, porque el peso solo cinco minutos, afirma su peso corporal. no está bien repartido. Uquillas. Lo indicado es colocarCuidado con las lesiones se las dos tiras y que la mochila Las maletas no son las causantes quede hasta donde termina la directas de algún padecimiento,

pero sí tienen un grado de influencia, menciona el experto. Por ejemplo, la escoliosis (desviación de la columna vertebral) y la cifosis (joroba) pueden ser afectadas cuando hay sobrepeso en la columna de los pequeños. Para evitar cualquier problema lo mejor es que los padres se asesoren para que sus hijos lleven bien las mochilas y que solo guarden las cosas que van a necesitar.

Botero contra los moldes

Fernando Botero, como los grandes artistas, llegó a la cúspide artística a punta de ensayo y error, probando distintos estilos que midieron su creatividad y le enfrentaron a los moldes, un recorrido que se plasma en la exposición del Museo Nacional de Colombia. Este recorrido se encuentra dividido en tres etapas que amalga-

ma obras realizadas en Colombia, EE.UU. y Europa y que según su curador, Christian Padilla, es un recorrido que “explora un artista ecléctico, joven, con ganas de romper con los moldes”. También se evidencia su exploración por movimientos artísticos como el expresionismo abstracto, hasta llegar al boterismo. EFE

Militancia política a través del arte La agrupación presenta su ciclo de performance ‘Tiene espinas el trigal’.

CULTURA I

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

XONA BASTARDA

Los hechos ° La agrupación Xona Bastarda se inspira en hechos judiciales para sus puestas en escenas como una crítica política y social. Su obra ‘U.I.O: del país que somos’,

estrenada en el mes de mayo, toma como punto de partida el asesinato de Samuel Chambers, encontrado decapitado en Guápulo. La puesta en escena ‘División de gozo’ basa su eje en la violación y asesinato de Melina Romero, en Buenos Aires y el similar caso de la modelo Karina del Pozo, en Quito. “Nosotros tomamos esos hechos judiciales y los transformarnos en obras”, dice Pablo Roldán miembro de Xona Bastarda quien dirigió ‘U.I.O: del país que somos’. Para él, se trata de hacer una militancia política al poner en discusión estos hechos y otros similares reflejan el machismo, la violencia y el silencio de las autoridades. Tendencias aún muy comunes en la región. “Todavía vivimos en una hacienda”, opina Roldán. ‘División de gozo’ será parte del ciclo ‘Tiene espinas el trigal’.

“¿Qué es el cuerpo con estos nuevos bichos tecnológicos? iphones, ipod, celeular, Smartphone, tablets”, pregunta Pablo Roldán de Xona Bastarda. Esta inquietud ha sido el eje de las propuestas de la agrupación de performance: la relación en- los discursos capitalistas: “Im- la tecnología y sus explicaciones. “El Google, el Whatsapp y totre el cuerpo y la tecnología. plican la nueva tecnología del dos estos pertenecen a alAhora, con el ciclo de perfor- poder, nos normatizan, guien. Esa pertenencia es mance ‘Tiene espinas el trigal’, nos cuantifican”. También EL DATO la que nosotros ponemos el colectivo planea ampliar esta han modificado nuestras a discusión”, reflexiona exploración con un formato mul- habilidades de comunicaLas entradas tisensorial. Combina dispositivos ción. “Dejamos el lengua- tendrán un costo Roldán. Este cuestionamiento escénicos performativos y perfo- je-señala- y ahora si yo me de $5. tecnológico va acompaconversatorios. Será del 16 siento bien te digo ñado por una exploración de agosto, 15 de septiembre TOME NOTA ‘dedito arriba’”. y 13 de octubre en MásArte Cada presentación del del cuerpo como identidad. “Hay Galería a las 20:00. ciclo tendrá entre 10 y 11 que entender que el cuerpo no es El ciclo tendrá sólo un cuerpo de la masculinidos presentacio- participantes entre los que nes más el 15 de se mezclan académicos, dad, sino es un cuerpo feminizado La tecnología y el cuerpo septiembre y el Según explica Roldán, los 13 de octubre a sonidistas, DJs, intérpre- también.- enfatiza Roldán- hay el 20:00 en tes, más para explorar las cuerpo, cuerpa, cuerpe…ya no es dispositivos tecnológicos las MásArte. posibilidades artísticas de un solo lugar”. son una perpetuación de

PERFORMANCE. Pablo Roldán es miembro de Xona Bastarda.

Publican relato inédito de Hemingway

La magia del Cirque Eloise

Miembros del Cirque Eloise de Canadá se presentan durante el Festival de Arte de Beiteddine (Líbano). Durante los últimos cinco años la compañía teatral, con sede en Montreal, ha estado de gira con su espectáculo Cirkopolis, aclamado por la crítica en todo el mundo. EFE/ NABIL MOUNZER

Un relato corto del Nobel de Literatura estadounidense Ernest Hemingway, titulado ‘A room on the garden side’ (‘Una habitación del lado del jardín’), fue publicado en el último número de la revista The Strand Magazine casi 60 años después de su muerte, en 1961. De acuerdo con información de la revista, la historia está narrada en primera persona por un escritor llamado Robert y se desarrolla en el Hotel Ritz de París antes de la liberación de la capital francesa de la ocupación del régimen nazi en agosto de 1944. El manuscrito original, de 15 páginas y escrito a lápiz, dibuja un escenario de soldados cansados de batallar en la Segunda Guerra Mundial "pero esperanzados por el futuro", según The Strand. Detalles

La cadena de televisión CNN

ÍCONO. Uno de los autores más célebres del siglo XX.

explicó que el texto forma parte de un lote de novelas cortas que Hemingway envió a su editor diciendo que eran historias "aburridas" que podrían ser publicadas "después de morir". A pesar de que hasta ahora no había sido publicado, el escrito original ha estado en la Biblioteca John Fitzgerlad Ken-

nedy de Boston (EE.UU.) durante décadas, según medios locales. Hemingway, que fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1954, es considerado uno de los mejores escritores y periodistas del siglo XX gracias a novelas como ‘Fiesta’ o ‘El viejo y el mar’. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP/71281 Vendo en Tonsupa terreno para proyecto turístico detrás de Daimond Beah, 2000mts, todo servicio, junto al Conjunto Sol Dorado II inf: 0995 025061 PAP/71281

Vendo, hermosa propiedad en Pintag Barrio Yurak, 2000 mts con piscina, asaderos, cabañas, decoración de primera tipo hacienda precio 245.000 neg. Inf: 0998343400 PAP/71281

Paseo compartido a la playa, del 17 al 19 de agosto, todo incluido desde Quito $ 38 c/d, además noches de rumba y paseos en lancha, 0998343400

PAP/71281

Oportunidad, vendo impresora de tazas en porcelana, flamante de paquete $ 100 inf: 0998343400

Arriendo Dpto. de 2 dormitorios alfombrados en la Kennedy 2°piso, todo servicio, casa familiar detrás del Colegio Don Bosco, precio conveniente inf: 0981843734 / 2814286

PAP/71281

VARIOS

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Mindo un día $21, todo incluido desde Quito, cualquier día la semana, inf: 0998343400 www.expedicionarios.com.ec

Oportunidad, vendo piso de consultorio médico, Edificio Médicos Asociados ubicado en la Ramírez Dávalos frente a Novaclínica , 117 mts, en 4 consultorios con sus respectivos baños, sala de espera, parqueadero $ 79.500 negociable inf: 0998343400 PAP/71281

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría

SERVICIOS

TERRENOS

PAP/71281

Arriendo para oficina o consultorio, amplia área en Edificio moderno ubicado en Cuero y Caicedo y Versalles (Esq), terminados de primera precio $180 mensuales inf: 0995744054 PAP/71281

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

BIENES INMUEBLES

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/71281

Compro trípode para cámara, que sea grande y este completo inf: 0998343400 Vendo filmadora Sony HD para periodistas o estudiantes, tienen entrada de micrófono externo, disco duro de 60 G, salida HDMI, perfecto estado $ 350 neg . inf: 0998343400 PAP/71281

PASEOS PLAYAS DE MANABÍ 3 días a 3 playas y una reserva, incluye, transporte, hotel, alimentación completa, paseo en lancha, noches de rumba, Salidas todos los días desde 2 pasajeros en adelante Telf: 0998343400 PAP/71281

PESCA, TARABITA, PISCINAS, EN PARTE DE LA RESERVA DEL PASOCHOA DESDE $3

HOSTERIA CARLITOS A 40 MINUTOS DE QUITO, PASEOS GUIADOS TODOS LOS DÍAS DETRÁS DEL PARQUE CENTRAL DE AMAGUAÑA,

INF: 0985258672

PAP/71281

PASEO A PACTO Avistamiento de papagayos, visita a moliendas, tiempo de recreación en el río y cascadas, hospedaje en cabañas sobre los árboles, alimentación tradicional. Uno o dos días Paquetes todo incluido desde Quito 0998343400

CAMIONETA MITSUBISHI L200 A DIESEL AÑO 2009 DOBLE CABINA, 160.00 KILÓMETROS

INF: 0984252446

Circula gratis

cada quince con: PAP/71284

VENDO

P*147283

PAP/71281

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO CHRISTOPHER ROBIN 2D (ESPAÑOL)

14:15 16:20 18:25 20:30 MEGALODON 2D (ESPAÑOL) 15:00 17:10 19:20 21:30 MENTES PODEROSAS 2D (ESP.) 15:50 PESADILLA EN EL INFIERNO 2D (ESPAÑOL) 14:00 19:50

MISIÓN : IMPOSIBLE REPERCUSIÓN 2D (ESPAÑOL) 16:05 18:50 21:35

HOTEL TRANSYLVANIA 3 : MONSTRUOS DE VACACIONES 2D (ESPAÑOL)

14:10 16:25 18:20

RASCACIELOS : RESCATE EN LAS ALTURAS 2D (ESPAÑOL) 17:50 ANT MAN Y LA AVISPA 2D (ESPAÑOL)

21:40

JURASSIC WORLD : EL REINO CAIDO 2D (ESPAÑOL) 20:15

LOS INCRÍEBLES 2 2D (ESPAÑOL)/14:05

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Megalodón d-box dob 13:40 Megalodón 3d d-box dob 16:20 Megalodón 3d d-box sub 19:05 Megalodón d-box sub 21:35 En cuerpo ajeno sub 13:50 Jurassic world: el reino caído dob 16:25 Mamma mia ! vamos otra vez sub 19:10 21:40 Misión: imposible-repercusión d-box dob 13:05 Misión: imposible-repercusión 3d d-box dob

Minuto Final Español 17:40 19:30 Mentes Poderosas Español 16:00 18:20 20:40 Megalodón Español 14:00 16:30 19:00

Secretos Ocultos Esp 15:10 17:30 22:10 Sub. 19:50 Pesadilla en el Infierno Español 15:10 19:40 21:50 Minuto Final Español 18:15 20:15 Criaturas Nocturnas Español 17:50 20:10 Mentes Poderosas Español 14:40 17:00 19:20

16:10

Misión: imposible-repercusión d-box sub 19:30 Misión: imposible-repercusión d-box dob 22:40 Christopher robin dob 14:00 16:30 Christopher robin sub 19:00 21:20 Hotel transylvania 3 dob 13:10 15:40 18:05 Dios no está muerto 3 dob 20:20 Christopher robin dob 13:00 15:30 18:00 20:15 Mentes poderosas dob 14:10 Dios no está muerto 3 dob 16:35 Mentes poderosas sub 19:20 21:40

21:30 Subtitulada 20:30 Español 3D 15:30 18:00 Los Oportunistas Subtitulada 14:00 La Pequeña Brujita Español 15:40

Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable Español 16:00 18:30 21:00 24 Horas Para Vivir Español 16:20 A La Deriva Español 17:50 ¡Te Atrape! Español 15:10 Hotel Transylvania 3: Monstruos de Vacaciones Español 15:20 Ant-Man and The Wasp Español 19:50 Mamma Mía! Vamos otra vez Español 18:20 Misión: Imposible - Repercusión Español 15:15 18:15 21:15

Rascacielos: Rescate En Las Alturas Español 20:50

En Cuerpo Ajeno Subtit. 17:30 19:40

Subtitulada 21:40 Megalodón Esp. 15:00 17:30 22:30 Subt. 20:00 Los Oportunistas Subtitulada 19:45 Latidos en la Oscuridad Español 20:45 La Pequeña Brujita Español 16:10 18:20

MULTICINES CCI 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH

13:25 15:45 18:05 20:25 2D MEGALODON 13:10 14:30 15:35 16:55 18:00 2D SECRETOS OCULTOS 19:00 21:25 2D MENTES PODEROSAS 13:50 18:40 21:00 2D EN CUERPO AJENO 13:00 15:15 2D CRIATURAS NOCTURNAS 17:35 19:45 2D PEQUEÑA BRUJITA 13:20 15:40 17:55 2D MINUTO FINAL 13:45 15:30 17:20

2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable 15:10 18:15 20:10 21:20 Español 13:40 16:10 18:40 21:10 Subt. 22:00 2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:55 16:10 18:30 24 Horas Para Vivir Español 17:45 2D RASCACIELOS 20:45 A La Deriva Español 16:00 2D ANT MAN Y AVISPA 16:05 ¡Te Atrape! Español 15:40 2D TE ATRAPE 13:00 Hotel Transylvania 3: Monstruos de Vacaciones Español 13:50 14:30 16:00 18:10 Cuando Ellas Quieren Español 17:20 Misión: Imposible - Repercusión Español 15:00 18:10 21:20

MULTICINES EL RECREO 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH

13:00 14:10 15:20 16:30 17:40 2D MEGALODON 13:50 14:40 15:25 16:15 17:05 2D SECRETOS OCULTOS 20:05 21:10 2D MENTES PODEROSAS 14:00 16:20 18:40 21:00 2D EN CUERPO AJENO 13:40 15:50 2D CRIATURAS NOCTURNAS 18:25 20:35 2D PEQUEÑA BRUJITA 13:20 15:35 17:50 2D MINUTO FINAL 13:10 14:55 16:40

2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION 13:10 15:10 16:15 18:15 19:20

2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:00 14:15 15:15

16:30 17:30

2D RASCACIELOS 18:00 20:15 2D TE ATRAPE 13:15 2D JURASSIC WORLD REINO CAIDO 21:05

MULTICINES EL CONDADO 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH 13:40 14:30 16:00 18:20 19:10 2D MEGALODON 13:10 13:55 15:35 16:25

16:50

2D MENTES PODEROSAS 13:50 16:25 18:45

2D CRIATURAS NOCTURNAS 19:00 21:05 2D PEQUEÑA BRUJITA 13:20 15:35 17:50 2D MINUTO FINAL 13:30 17:20 2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION 14:30 17:35 20:05 20:40

2D HOTEL TRANSILVANIA 3 14:00 16:15

18:30

2D RASCACIELOS 20:50 2D ANT MAN Y AVISPA 21:10 2D TE ATRAPE 15:10

POLICIAL

Accidente de bus con hinchas ‘canarios’ deja 10 muertos

Riña deja un muerto en La Ecuatoriana LUGAR. En esta zona del sector La Ecuatoriana se hizo el levantamiento del cadáver.

La Policía presume que la víctima participó en una riña callejera mientras libaba en la vía pública. Una persona falleció, aparentemente, en medio de una riña callejera. La víctima fue enontrada tendida sobre la vía pública, en las calles Andrés Pérez y S42D, en el barrio La Ecuatoriana, en el sur de Quito. Los primeros en llegar al sitio fueron los paramédicos de una ambulancia del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Ellos comprobaron que el infortunado no tenía signos vitales, pero presumieron que había fallecido por una hipotermia. De todas formas, los socorristas prefirieron que se haga cargo la Policía y fue la mejor

decisión, pues el finado no falleció por una causa natural. Personal de la Unidad de Muertes Violentas de la Dinased confirmó que el hombre de 39 años tenía manchas de sangre en sus prendas de vestir. Aparentemente, presentaba heridas en la parte izquierda del tórax. Los gendarmes solicitaron la presencia de un equipo de Criminalística para que se encarguen de las pericias forenses. El cuerpo fue trasladado al Departamento Médico Legal de la Policía para que se le practique la autopsia, misma que permita saber las verdaderas

causas de muerte. Hasta ayer por la mañana no se acercaba ningún familiar de la víctima a la morgue para reconocerlo.

Posible causa

Mientras tanto, el personal de la Dinased levantó información entre los vecinos, que llevó a construir la hipótesis de una presunta muerte por riña. Los habitantes informaron que aproximadamente a las 22:30 del último viernes, escucharon una pelea protagonizada por personas que ingerían licor en el mismo sitio donde apareció el cuerpo. En el grupo estaba el occiso, identificado como Francisco Q. La Policía continúa haciendo indagaciones para determinar certezas sobre el deceso y ubicar al o los responsables. (FLC)

Camión y tren se chocan en Mocha TUNGURAHUA • Golpeado y con varias heridas terminó Segundo Palacios, de 73 años, después de chocarse en su camión contra un tren en el que iban 98 pasajeros. El accidente ocurrió cerca de las 09:00 de ayer, en el barrio La Libertad, de la parroquia Pinguilí, en Mocha. El siniestro ocurrió cuando Segundo estaba de regreso desde su terreno a su casa, situada a una cuadra de donde se dio el impacto. Habitantes del sector, junto a los pasajeros del tren que tenía la ruta Ambato-Urbina, fueron los primeros en socorrer al herido. Cristian Robayo, gerente de la Filial Sur de Ferrocarriles de Ecuador, reveló que cuentan con anillos de seguridad que permiten circular con tranquilidad. “Nuestra señalética está alrededor de la línea férrea, además, se hace un recorrido primario con los motorizados por

donde pasa el tren y finalmente se pita para alertar a quienes estén transitando por el sector para que tomen precauciones”, aseveró Robayo. Por lo que se presume que este accidente se debe a la impericia del conductor del camión, quien no habría observado a los dos lados en el momento de cruzar por la línea férrea. Producto de este accidente, Segundo quedó atrapado entre los metales retorcidos de su vehículo, de donde lo rescataron minutos más tarde miembros del Cuerpo de Bomberos de Mocha. Procedimiento

El área fue cerrada por parte de la Policía hasta la llegada de los agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Tungurahua, quienes participaron en el levantamiento de varios indicios. El cabo primero Ángel Chimborazo dijo que “el ca-

PERCANCE. Habitantes del sector acudieron hasta el lugar del siniestro.

mión salió imprevistamente y el tren le chocó y arrastró por varios metros”. “Nunca ha pasado ningún accidente por esta zona. Mi cuñado tiene una discapacidad en las caderas y para trasladarse a su terreno siempre utilizaba su camión, ahora lo que esperamos es que se recupere”, dijo Rosa Coba, familiar de Segundo. Mientras que Rodrigo Coba, presidente de la Junta Parroquial de Pinguilí, mencionó que al momento del accidente el camión no estaba con carga. (EV)

La Comisión de Tránsito del Ecuador informó anoche que 10 peronas murieron y otras 35 resultaron heridas en el accidente de un bus en el kilómetro 55 de la vía Cuenca-Molleturo-Naranjal, en Azuay. El bus de la cooperativa Señor de los Milagros, iba con hinchas del Barcelona S.C., que ayer empató 1 a 1 con Deportivo Cuenca. En un primer informe, el Ecu-911 informó que a la emergencia asistió el personal del Cuerpo de Bomberos Cuenca, la Cruz Roja del Azuay, la Comisión de Tránsito del Ecuador, el Ministerio de Salud Pública y la Policía Nacional. Efectivos de Tránsito y Policía se encontraban controlando la seguridad en el lugar. Debido al congestionamiento de la vía, se procedió a desviar el tránsito por la Azogues-Cuenca.

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

SINIESTRO. Esta imagen circulaba en las redes sociales y fue tomada por un testigo del suceso.

El gobernador de Guayas y presidente de Barcelona S.C., José Francisco Cevallos, lamentó el suceso a través de su cuenta de Twitter. “Con mucho dolor recibimos la noticia del accidente de nuestros hinchas que viajaron hasta Cuenca a alentar al equipo. Tomamos contacto con el gobernador del Azuay, quien nos manifestó que ya están siendo atendidos los heridos. Lastimosamente hay fallecidos”, escribió el también exfutbolista. (CP) P

DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA ESMERALDAS CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO R del E CITACION A USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA VERTIENTE DENOMINADA LA MERCED, EN UN CAUDAL DE 1,5 L/S, RECURSO HIDRICO QUE SERA UTILIZADO EN CONSUMO HUMANO, FUENTES HIDRICAS LOCALIZADAS EN LA PARROQUIA PUELLADO, CANTON QUITO PROVINCIA DE PICHINCHA. EXTRACTO Señor (es): Dr. Iván Vallejo Aguirre, en su calidad de Procurador Judicial del Ingeniero Marco Antonio Cevallos Varea, Gerente General de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento “EPMAPS”. Dentro del Trámite No. 81-17 Aut. (PMP) se ha dictado la siguiente providencia: SECRETARIA DEL AGUA.- SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE ESMERALDAS – CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO QUITO.- Proceso Administrativo No. 81-17 Aut. (PMP) Quito, 19 de junio del 2018, a las 9H30. VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en virtud de haber sido nombrado Subsecretario de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas – Secretaría del Agua, mediante acción de personal 006-DHE de fecha 08 de febrero del 2018, en cumplimiento a lo que determina el acuerdo Nro. 2011-334 de fecha 05 de septiembre del 2011 y a la Reforma y Nueva Codificación del Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por proceso de la Secretaria del Agua, constante el acuerdo Nro. 2014-910 de fecha 17 de abril del 2014. Que mediante Acuerdo Ministerial Nro. 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve Demarcaciones Hidrográficas y sus respectivas Zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial Nro. 2009-46, expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas. Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre de 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por procesos de la Secretaria del Agua. En lo principal: Comparecen a esta Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas – Centro de Atención al Ciudadano - Quito, el señor Dr. Iván Vallejo Aguirre, Procurador Judicial del Ing. Marco Antonio Cevallos Varea, Gerente General de la Empresa Pública Metropolitano de Agua Potable y Saneamiento “EPMAPS”, quien mediante escritos de fechas 25 de mayo del 2017, solicita la regularización de uso y aprovechamiento informal del agua de la vertiente denominada LA MERCED, ubicada en la parroquia de Puellaro, Distrito Metropolitano de Quito, en un caudal de 1,5 l/s, en la cota 2.231,50 m.s.n.m., coordenadas 10’007.953,716 N y 512.219,098E, aguas destinadas para servicio de agua potable de los habitantes de los barrios La Rinconada, La Ciénega, y la Cruz de la parroquia Puellaro. Téngase en cuenta la autorización entregada a los abogados patrocinadores, así como el casillero 1233 para futuras notificaciones. Con los antecedentes expuestos esta Autoridad Administrativa DISPONE: 1.- En apego a lo dispuesto en los Arts. 3, 4, 7, 18 literal g), 36 literal a) y b), 57, 64 literal a), 87 numeral 2 literal b) 89, 98 ,125 ,126 ibídem, en concordancia con el Art. 107 del Reglamento a la Ley de la materia, se acepta a trámite la petición presentada, por considerarla clara y completa y reunir los requisitos de la Ley y su Reglamento. 2.- De conformidad a lo establecido en el Art. 107 del Reglamento a la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua, el trámite establecido para esta causa es el GENERAL. 3.- Por lo dispuesto en el artículo 107 numeral 3, inciso primero literal b) ibídem, cítese a los usuarios conocidos o presuntos por la prensa de un diario de mayor circulación de la localidad de no existir se lo hará en uno de mayor circulación nacional, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y este auto de calificación, por tres días consecutivos. 4.- De conformidad a lo dispuesto en el artículo 107 numeral 3, inciso primero literal a), ibídem, fíjese carteles durante diez días en tres lugares frecuentados de la parroquia Puellaro, del Cantón Quito, provincia de Pichincha, para el efecto remítase atenta comisión librada, con suficiente despacho, al señor Teniente Político de esa jurisdicción, delegándose al administrado, para que en un plazo máximo de 24 horas, retire de estas oficinas la comisión librada, y sea entregada a la autoridad Política, y de las facilidades necesarias para su consecución, así como retire las correspondientes razones después de su cumplimiento y remita a este despacho las actuaciones respectivas. 5.- Téngase en cuenta la calidad en que comparecen los peticionarios en virtud de los nombramientos que aparejan, así como el casillero judicial para futuras notificaciones. 6.- Actué el Abg. Patricio Montenegro Padilla, en calidad de Secretario Ad-Hoc. CÚMPLASE, OFÍCIESE Y NOTIFIQUESE….f) Ing. José Hilario Morocho Morocho, SUBSECRETARIO DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - SECRETARÍA DEL AGUA. Lo que comunico para los fines legales pertinentes Abg. Patricio Montenegro Padilla SECRETARIO AD-HOC

PAB/20095/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Finaliza luto de madre orca que cargó a su cría por 17 días

CURIOSO A14

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Por primera vez se conoce que un duelo durará tanto tiempo. La orca Tahlequah, conocida por los científicos como J35, ha dejado de cargar y mantener a flote a su cría muerta después de 17 días y 1.000 millas recorridas en aguas del Pacífico cercanas a las costas de EE.UU. y Canadá. Se trata de algo usual entre delfines, orcas y otros mamíferos como una expresión de aflicción, pero hasta ahora no se conocía un caso en el que el duelo hubiera durado tanto, según explican los expertos. Se cree que la cría murió el martes 24 de julio, frente a las costas de Victoria, en Canadá.

PORTLAND, EFE •

INÉDITA. Esta imagen la tenía un fotógrafo inglés que falleció en 1968.

Soldados vestidos de mujer en pleno combate, ¿por qué? QUO • Lo habitual es que los sol-

dados luchen con sus uniformes reglamentarios. Aunque conforme avanza la contienda, las ropas se desgastan y algunas piezas son sustituidas, por lo que los combatientes tienen más a mano y ya no aparecen perfectamente uniformados. Pero lo que no es habitual es lo que muestra esta insólita fotografía. En la imagen se ve a un grupo de artilleros británicos en pleno zafarrancho de combate vestidos de mujer. ¿Cómo es posible? ¿Qué historia se esconde tras esta sorprendente estampa? La imagen fue tomada en 1940 por el fotógrafo John Topham, durante una visita a la base de defensas arti-

lleras de la costa del Canal de la Mancha, en Shornemead Fort. Durante esa visita, los soldados realizaron un espectáculo teatral, en el que algunos actuaron disfrazados de coristas femeninas. Pero fueron sorprendidos en plena representación por un ataque de la aviación alemana. Los hombres no tuvieron tiempo para quitarse sus disfraces y tuvieron que acudir con ellos a sus puestos de combate. En su momento, las autoridades británicas pensaron que esta foto podría ser objeto de burlas y prohibieron su publicación. La imagen, que se creía perdida, fue descubierta recientemente en los archivos del fotógrafo, fallecido en 1968.

Comunidad

Tahlequadh, de 20 años, forma parte de una comunidad de 75

orcas agrupadas en tres mana- e interrumpe su comportamiendas que conviven entre el extre- to natural a la hora de buscar alimo sur de la isla de Vancouver, mento. La desnutrición en un depreen Canadá, y las aguas del Estadador que necesita nadar 75 mido de Washington, en EE.UU. Esta comunidad está en peligro llas por día produce en las orcas de extinción y la orca J35 es un un impacto devastador. Balcomb dijo que J35 probamiembro extraordinariamente valioso del clan debido a su po- blemente haya perdido otros dos descendientes desde que dio tencial reproductivo. “J35 pasó por mi ventana hoy a luz a un macho en 2010. La preocupación central con otras ballenas y luce era que no estuviera nuvigorosa y saludable. La EL DATO triéndose adecuadamenterrible experiencia de te, pero los investigadores verla llevar a la cría dubiólogos han rante al menos 17 días y Los comenzado a ali- aseguran que J35 no mosmil millas ha terminado, mentar a la orca, tró signos de “cabeza de la que le habían maní”, una condición que gracias a Dios”, dijo en ainyectado antibióticos el jueves apunta a la desnutrición un comunicado Ken Balpasado. en una orca, a medida que comb, director fundador los huesos del cráneo codel Centro de Investigamienzan a mostrarse. ción de Ballenas de EE.UU. Al mismo tiempo, los investigadores de la zona han estado En peligro La falta de salmón chinook, atendiendo a la orca J50, de la fuente principal de alimento de misma población, un animal las orcas, es la razón fundamen- de 4 años y medio que perdió tal de que las crías enfermen y el 20% de su masa corporal y mueran. El ruido de los barcos está en riesgo de perder la base confunde también a las ballenas del cráneo.

Diputado se desnuda porque le impidieron subir al avión Un diputado del oficialismo boliviano agredió a policías y se desnudó en un aeropuerto, luego de que le impidieran subir a un avión por su evidente estado de ebriedad, informó la Policía la semana pasada. El congresista Domingo Soto, del oficialista Movimiento al Socialismo (MAS), intentó abordar el miércoles por la noche un vuelo desde Cochabamba (centro), donde se desarro-

LA PAZ, AFP •

lló un homenaje a las Fuerzas Armadas, hacia La Paz, sede de sus funciones. “Él quiso abordar un avión y reaccionó de mala manera. Agredió de puño a los policías y luego se desnudó en pleno aeropuerto”, reportó el vicecomandante policial de Cochababamba, Raúl Grandy, al diario local Los Tiempos. Las imágenes del legislador desnudo inundaron las redes sociales.

CAPTURA. Imagen tomada de un video que se hizo viral en redes sociales.

CARGA. Tahlequah, mientras cargaba a su cría muerta, posiblemente frente a las costas de Victoria.

Unas vacas ayudan a la Policía a capturar a una ladrona QUÉ! • Una mujer huía de la Poli-

cía en Florida, Estados Unidos, tras el robo de un automóvil. En la persecución, ella abandona el automóvil y decide atravesar un campo para zafarse de los agentes, cuando un grupo de 16 vacas se dispuso a perseguir a la fugitiva. La mujer, quien ya no solo corría de la Policía sino que quería evitar que una vaca le embistiera, consiguió llegar a la alambrada que delimita la parcela y, al salir, acosada por las vacas, le esperaban los agentes para ser detenida. ‘’De hecho, un gran grupo de vacas la está siguiendo’’, comunicó el piloto que grababa la escena en la persecución de la fugitiva. ‘’Parece que pueden atacarla. Continúen hacia el sudeste.

ILUSTRACIÓN. Un grupo de vacas se convirtió en el mejor aliado de la Policía.

Ya está bastante lejos del campo. Si ven un gran grupo de vacas,

literalmente la están siguiendo y dando caza’’, concluyó.

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

SEGURIDAD. Los cascos y chalecos son obligatorios para los patinadores.

RECREACIÓN. Unos 50 patinadores de ‘Quito patina’ se toman las calles el jueves por la noche.

‘QUITO PATINA’, UNA OPCIÓN PARA RECORRER LA CIUDAD

Los martes y jueves por la noche, el grupo se reúne en La Carolina para incentivar el uso de los patines.

us cuerpos se balancean con libertad mientras sus pies se deslizan sobre ocho ruedas a través de la Av. República de El Salvador. Desde lejos, los colores fluorescentes de sus chalecos y algunos de sus cascos se abren paso entre las sombras de los edificios y los autos. Son más de 50 personas de todas las edades que se calzan sus patines, cada jueves por la noche. Avanzan en grupo para cumplir con la ruta que, en esta ocasión, llegará hasta el parque de La Luz (norte de Quito). Desde hace cinco años, los patinadores de ‘Quito patina’ se han reunido a las 20:00 en el parqueadero de la Shyris y Portugal, en La Carolina. Llegan de a poco y se alistan con sus implementos de seguridad para la jornada. Este no es el recorrido de un grupo común, es una apuesta para “promover la movilidad alternativa y mostrar a la gente que hay quienes deciden usar otros medios de transporte”, dice Julián Armendaris, de 20 años. Hace tres años, un día que patinaba en el parque Bicentenario, la fundadora de la iniciativa, Estefanía Arciniegas, lo invitó a unirse.

Desde ese día no se ha desvinculado y ahora es uno de los miembros que van adelante para guiarlos a todos, es instructor. Organización

Entre los participantes hay quienes llevan chalecos naranja como él y que son los encargados de ir al inicio y al final. También están los ‘stoppers’ que, en la jerga de quienes patinan en conjunto, son los que alertan de los posibles peligros y esperan en las intersecciones para que los patinadores crucen seguros. La conformación del grupo ha ido surgiendo con en el transcurso de los años. “Nunca pensé que ‘Quito patina’ iba a crecer tanto”, comenta Arciniegas, de 33 años, quien formó parte de un grupo de patinadores cuando vivía en Barcelona. Recuerda que empezó repartiendo papelitos con el nombre del grupo y una invitación a que lo busquen en Facebook. Sin pensarlo, hizo clic con mucha gente a la que le gustaba patinar y que, como ella, se olvidaba del mundo exterior cuando practicaba este deporte. Por eso, para ella es importante que la organización sea cada vez mejor y que los vean como un grupo serio y bien

Normativa ° A pesar de que la movilidad en patines no está regulada por ninguna

Ley en el país, en 2017 Quito aprobó la ordenanza de movilidad 194, que promueve el uso de transportes alternativos no motorizados. En ella también se intenta visibilizar a los peatones e impulsar el concepto de sostenibilidad que se refiere al uso de opciones que reduzcan la contaminación ambiental.

constituido. Las normas que han implementado toman referencia de las que se manejan en Europa. Además, quienes quieren aprender pueden asistir a las clases gratuitas, los martes a las 20:00 en el parque La Carolina, en el parqueadero de la calle Japón. Ahí, los instructores evalúan el nivel de los patinadores y les sugieren en qué nivel de dificultad deben participar. Julián Armendaris explica que las rutas se clasifican del 1 al 4, las más bajas son más fáciles y las más altas, las más difíciles. Entre las menos complejas están: la Av. De los Shyris, Av. República de El Salvador, Av. NN.UU y Av. Amazonas hasta el parque de La Luz. La ruta tiene una distancia de no más de cinco kilómetros y las vías son planas. Este tipo de recorridos se hacen solo los primeros jueves del mes, cada semana aumenta la complejidad. Quito, en particular tiene todo tipo de rutas, para ejemplificar, Armendaris dice que el camino a Guápulo es un

PRÁCTICA. Los recorridos que se realizan siguen rutas de diferentes dificultades.

nivel 2, al Cumandá nivel 3 y al ditación, no hay problemas, no parque Metropolitano nivel 4. hay nada”, dice Carolina EspiQuienes no tienen patines nosa, de 28 años. pueden rentarlos en Roller Bike Ella llegó al grupo hace tres Sports, ubicado en la Av. Galo meses con Grace Sánchez, de 30 Plaza Lasso N47-76 e Isaac Albé- años. En ese tiempo, Espinosa ha niz. Es obligatorio el uso de casco cambiado su visión de la ciudad, y chaleco, y como la segupues ha notado que exisridad nunca está de más TOME NOTA ten muchos paisajes hertambién se puede usar romosos en la ciudad que dilleras y protecciones en solo se pueden admirar si Para contactarse se va sobre ruedas. los codos. con ‘Quito patina’, puede seguir Vicler Amoretti tamel grupo de bién va en el recorrido, Pasión por el patinaje Facebook con el Van sin freno. Sí, una de mismo número o sostiene en una de sus contactarse a los las particularidades de números 09 98 manos un parlante peque27 73 / (02) ño en el que se reproduce los patinadores urbanos 23 24 15 742. música tropical. Él patina es que sus patines no tiedesde que era niño. “Vivía nen el freno que muchos tienen en la parte de atrás de en el suelo”, recuerda con humor y agrega que es importante saber las ruedas. Mientras patinan, conversan, frenar y más porque los patines escuchan música en sus audífo- que usan los patinadores urbanos o en pequeños parlantes que nos no tienen el freno que otros llevan en los bolsillos. “Cuando sí tienen al final de las ruedas. patino entro en un estado de me- (PCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018

Barcelona recupera la punta

36 PÁGINAS

Caicedo no se baja del primer lugar

El cuadro ‘torero’ empató 1-1 con D. Cuenca. Iguala a 10 puntos con Macará, pero es primero por mejor gol diferencia. PÁGINA D3

Jonathan Caicedo se mantiene como líder de la Vuelta a Colombia, después de la séptima etapa. PÁGINA D4

Histórica copa de Messi Barcelona ganó la Supercopa de España ayer al Sevilla. La primera que Messi levanta como capitán y la 33 en su historial. PÁGINA D2

‘Rafa’ y sus 80 títulos El tenista español Rafael Nadal ganó ayer el Masters 1.000 de Toronto. PÁGINA D4

12 muertos en las vías de Azuay

Un bus que trasladaba de Cuenca a Guayaquil a hinchas de Barcelona se accidentó. Además, hubo 30 heridos. PÁGINA A3