Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.995

Más audios ‘apuntarían’ a Jorge Glas

Ejército se alinea a políticas de Moreno

CEREMONIA. El primer mandatario reiteró ayer su confianza en las Fuerzas Armadas.

‘Una democracia sin controles solo engendra autoritarismo y corrupción’, dijo el Presidente a los militares. El presidente, Lenín Moreno, recibió ayer el apoyo del Ejército para la lucha contra la corrupción y a la apertura al diálogo

que ha iniciado su Gobierno. En medio de la crisis política que se vive entre el Ejecutivo y el movimiento PAIS, el comandan-

te del Ejército, Édison Narváez, durante la ceremonia en homenaje a los 208 años del Primer Grito de Independencia, ratificó que los militares cumplirán la misión de respetar la democracia y la Constitución, así como garantizar los derechos de los ciudadanos y mantener la tarea de apoyo a la Policía en operacio-

nes de seguridad. Moreno, por su parte, dijo que una democracia sin controles engendra autoritarismo y corrupción, al tiempo de recalcar que “jamás” se prestará para ningún acuerdo que limite la acción del Estado en la protección de los recursos públicos.

Empresas contentas con diálogo

El Gobierno y la Conaie suscribieron ayer un convenio de uso por 100 años del inmueble ubicado en Quito, sede de la organización.

Los empresarios se sienten bien con la presencia de la ministra Eva García al frente de este proceso. La funcionaria ocupa el lugar que tenía Jorge Glas. Las mesas de diálogo del sector productivo continúan a paso firme en la recepción de nuevas propuestas del sector privado. El presidente de Fedexpor, Daniel Legarda, aseguró que las conversaciones sectoriales seguirán trabajando en propuestas para reactivar la economía.

Fastuosa velada libertaria ACUERDO. Jorge Herrera y el ministro Iván Espinel .

Miles de personas se dieron cita anoche en la Plaza Grande para observar los actos conmemorativos del Primer Grito de Independencia organizados por la Presidencia. Todo un espectáculo de luz y color.

Página A6

Página B3

Allanan casa y encuentran un arsenal La situación jurídica de María Sol Larrea, exdirectora general del Hospital Carlos Andrade Marín, del IESS, y su esposo, Marcelo Espín, se complica. Ayer, en un allanamiento a una propiedad de sus familiares se encontraron armas de fuego, cartuchos, balas de diferente calibre y hasta el título de propiedad de un yate. Página B4

Página B1

Conaie ya tiene su comodato Página B2

Un nuevo dispositivo electrónico entregado por la Fiscalía de Brasil, complicaría aún más al vicepresidente, Jorge Glas. Así lo indicó ayer el líder del movimiento Concertación, César Montúfar, quien asistió a la diligencia respectiva en el laboratorio de Criminalística y Ciencias Forenses, en Quito. Montúfar indicó que la información “es extremadamente relevante”, por lo que insistió en que “se le imputen cargos a Glas”.

PRIMERA SUERTE

491436

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

182289

604753

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Francia apoya la fiesta de la Luz de Quito

CINE INFANTIL

Doraemon la película Lugar: Teatro México

(Tomebamba y Antisana)

Entrada: gratuita Horario: 10:00 Cuándo: hoy

TEATRO

Frida Khalo Lugar: Creperola Patio de

Comedias, 18 de septiembre y 9 de octubre Entrada: USD 10 Horario: 21:00 Cuándo: viernes y sábado

DIVERSIÓN

‘Verano al parque’ Lugar: Parque de La Carolina

Entrada: gratuita Horario: de 8:00 a 13:00 Cuándo: sábado

FESTIVAL ‘Agua viva, viva el agua’, Festival de verano Yaku Lugar: Museo del Agua

Yaku, El Placer OE11-27 Entrada: gratuita Horario: 10:30 Cuándo: sábado

La France appuie la Fête de la Lumière de Quito

Quito irradia arte y luz La ‘Fiesta de la luz’ acoge este fin de semana a miles de personas para ser testigos de este gran espectáculo.

El Centro Histórico como jamás se ha visto Como si fuera una nueva muda de piel, de esta manera se podrán contemplar algunas joyas arquitectónicas de la ciudad. Gracias a un acuerdo entre las ciudades de Lyon y Quito, la capital del Ecuador es la primera ciudad de Latinoamérica que disfruta de este gran espectáculo tecnológico de luz y color. Serán un total de nueve espacios, como la Plaza de San Blas, la Basílica, la Catedral o la Plaza del Teatro que mostarán el trabajo en luz desarrollado por artistas franceses y ecuatorianos. Hasta el domingo desde las 19:00 hasta las 00:00.

La gastronomía se vive en la ‘Sal quiteña’ Quito inaugura este mes un nuevo festival gastronómico que seguro conquistará el paladar de todos los quiteños. ‘Sal Quiteña’ se suma a la ‘Fiesta de la luz’ con 60 establecimientos que ofrecerán platos especiales basados en la riqueza y variedad de la cocina ecuatoriana. Para la ocasión han preparado un menú de tres tiempo a precios insuperables. Estos locales ofrecerán un horario extendido para acudir justo luego de dejarse embelesar por las luces. Más info en www.quitocultura.info

EXHIBICIÓN

Exhibición figuras de acción de los 80’ Lugar: Plaza de las

Américas, Naciones Unidas y República Entrada: gratuita Horario: de 10:00 a 20:00 hasta el domingo

Fiesta infantil en el Cumandá El Parque Urbano Cumandá ofrece este fin de semana un amplio abanico de actividades dedicado a los más pequeños. Por un lado propone incentivar la lectura a través del juego y de los expositores que participarán en la feria, el sábado entre las 10:00 y las 17:00. El domingo se realizarán presentaciones artísticas infantiles por medio de dramaturgia, títeres y oralidad para que los niños vayan familiarizándose con estas expresiones artísticas.

CIUDAD

Lugares y obras ‘Fiesta de la luz’

LA MERCED Ubicación: calle Chile Obra: ‘Estratos’ de Fidel Eljuri y Nicola Cruz, de Ecuador CALLE SUCRE Obra: Vitrales de Pablo Mora de Ecuador

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

PLAZA DE SAN BLAS Ubicación: Guayaquil y Francisco Caldas Obra: ‘Mitad del Mundo’ de Miguel Vélez de Ecuador PLAZA ANDRADE MARÍN Ubicación. calles Montúfar y Mejía Obra: ‘Platonium’ del francés Eric Michel IGLESIA DE LA BASÍLICA DEL VOTO NACIONAL Ubicación: calle Carchi 122 y Venezuela Obra: ‘Basilicolor’ de Patrice Warrener de Francia

PROYECCIÓN. La artista Isabel Páez ha expuesto en lugares emblemáticos como el Times Square de Nueva York.

El Jardín de Hadas de la ‘Fiesta de la luz’ La artista quiteña Isabel Páez sorprende con una intervención inspirada en la relación de la naturaleza con la espiritualidad.

construí en metal, es un material con el que me gusta trabajar, por su robustez, su presencia. Luego hay una parte elevada de la que salen unas cintas de LED luminiscentes que dibujan elementos naturales. Tengo que decir que nada de esto hubiera sido posible sin la ayuda de Fernando Impa, Felipe Egas, Rebeca Páez y Gabriel Andrade.

La ‘Fiesta de la luz’ es una gran gran satisfacción. En mi caso preapuesta artística hecha con luz de senté una propuesta ya basada en la Basílica, inspirándome colores sobre algunos de en la flora y fauna autóctolos espacios patrimonia- EL DATO na que aparece en las gárles más representativos de Quito. Detrás de ese sor- Las proyeccio- golas y en las fachadas, es una exploración entre las ¿Cuáles fueron las reacciones que prendente efecto hay una nes de luz se moderna tecnología y ar- representarán se suscitaron? hasta el domin- relaciones entre la naturaleza y la espiritualidad, eso Pues muy positivas la verdad. tistas ecuatorianos y fran- go desde las 19:00 hasta las creo que le gustó al jurado. La gente se quedó muy emocioceses. Entre ellos destaca 00:00. También creo que pudo in- nada por el efecto que genera en la joven Isabel Páez, quien fluir que haya expuesto en la oscuridad, muchos me dijeron se enfrentó al gran reto de intervenir nada más y nada me- lugares como el Times Square de que les recordaba a un jardín ennos que en la Basílica del Voto Nueva York o en el Metropolitan cantado o a la película de Alicia Nacional, uno de los ejemplos de Museum. en el País de las Maravillas. neogótico más representativos del Latinoamérica. ¿Puedes describir la obra? 180.000 ¿Qué tan importantes son Luego de ser elegida me PERSONAS este tipo de intervenciones disfrutaron la ¿Cómo te sientes luego de haber informaron que mi inter- ‘Fiesta de la luz’ el para una ciudad como Quito? sido elegida entre cerca de 70 ar- vención no iba a ser en el miércoles hasta Totalmente importantes, las 22:00. lado del parque, el lugar son cruciales para el detistas de Ecuador? sarrollo de una sociedad, Fue una inmensa alegría, sí es original, sino en las tecierto que éramos muchos y el ni- rrazas de atrás. Al visualizarlo es también una oportunidad vel era muy alto, por lo que es una vi una suerte de altar, que luego única para ver un tipo de arte

PLAZA DEL TEATRO SUCRE Ubicación: calle Guayaquil Obra: ‘Voyage’ de Camille Gross y Leslie Epsztein de Francia IGLESIA DE LA CATEDRAL Ubicación: Venezuela y Espejo 715 Obra: ‘Un universo poético’ de Daniel Knipper de Francia IGLESIA DE LA BASÍLICA DEL VOTO NACIONAL Obra: ‘Altar de luz’ de Isabel Páez de Ecuador IGLESIA DE SANTO DOMINGO Ubicación: calle Guayaquil S1-76 ‘Natura’ de Laurent Langlois de Francia

Breve biografía Isabel Páez (1988), más conocida °como Iza Páez, es una artista multi-

media nacida en Quito. Estudió Artes Visuales en la Universidad Católica de Quito donde adquirió interés por la escultura, el video y medios digitales. En mayo de 2016 culminó su especialización en la Universidad de Nueva York, donde se graduó como Magister en Telecomunicaciones Interactivas y donde se apasionó por utilizar motores, sensores, luces y programación en sus trabajos. Durante los años que vivió en Nueva York ganó dos becas para producir sus obras, trabajó en The Met – MediaLab y logró exponer sus obras en espacios de gran prestigio como el Metropolitan Museum of Art y Times Square, entre otros.

que no vemos habitualmente, es una manera de educar a la sociedad, por todo ello aplaudo la iniciativa. (MAP)

16 menores se extraviaron en la inauguración de la ‘Fiesta de la luz’

ATENCIÓN. Los menores recuperados estuvieron con personal de la Policía.

La ‘Fiesta de la Luz’ fue opaca para los padres de 16 niños que se extraviaron la noche del último miércoles en la inauguración del evento que realiza el Municipio. Los menores fueron entregados la tarde de ayer a sus familiares luego de que sus progenitores firmaron un acta de responsabilidad que los comprometió a no volverlos a perder de vista. La entrega se hizo en la Unidad de Policía Comunitaria situada junto a la iglesia La Basílica, en el Centro Histórico de Quito. Agentes de la Policía preventiva que estaban resguardando la seguridad en el evento nocturno encontraron a los menores

deambulando solos en las calles del Centro Histórico. Los pequeños fueron entregados al personal de la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen). Ellos les prestaron ayuda sicológica para superar la ausencia momentánea de sus seres queridos. El coronel Roberto Enríquez, jefe provincial de la Dinapen de Pichincha, recomendó a los responsables de los niños hacer una tarjeta con datos personales del niño y números de contacto para poder ubicar a los familiares en caso de que se pierdan en este tipo de actos de afluencia masiva. (FLC)

Operativos especiales de limpieza a la gran afluencia °deDebido gente que se registra en la

‘Fiesta de la luz’, la Empresa Pública Metropolitana de Aseo realizará operativos especiales de limpieza en el Centro Histórico hasta el domingo. Solo en el primer día de esta muestra que atrae a miles de visitantes nacionales y extranjeros se recolectaron 27 toneladas de basura en el perímetro que fue peatonizado. Las labores de limpieza se realizan antes, durante y después de la exhibición que se hace de 19:00 a 01:00. (JN)

Refuerzo en transporte público

relacionados °conLoselaspectos servicio al cliente y la prevención de la violencia y el acoso sexual en el sistema municipal de transporte se han reforzado por la ‘Fiesta de la luz’ que se realiza hasta el domingo, informó el Municipio. Para atender las necesidades de los usuarios de los corredores viales municipales se efectúan operativos en los puntos de mayor confluencia de personas. (JN)

Museo gratuito

El ingreso al museo del °Carmen Alto será totalmente gratuito hasta el domingo en el horario de 12:00 a 24:00, informó la Secretaría de Cultura y la Fundación Museos de la Ciudad. El objetivo es complementar la oferta para quienes visiten el Centro Histórico por la ‘Fiesta de la luz’. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Si la pobreza es la madre de los crímenes, la falta de espíritu es su padre”. JEAN DE LA BRUYERE ESCRITOR FRANCÉS (1645-1696)

El crimen hace iguales a todos los contaminados por él”. LUCANO ESCRITOR LATINO (39-65)

CARTAS Vergonzante posición

En el vaivén de la política todo se puede esperar, hasta las cosas más inverosímiles, como la dramática situación por la que está pasando el vicepresidente Jorge Glas, ante una lluvia de evidencias en su contra, que no deja lugar a dudas de la galopante corrupción, enquistada en el correísmo. Por esta el presidente Lenín Moreno le quitó todos los poderes y las funciones que venía desempeñando. Debería poner su renuncia si tiene un poquito de decencia. Todos los partidos políticos y movimientos sociales piden a gritos la separación de su cargo. La ‘Mesa de convergencia’, que aglutina a 15 grandes organizaciones gremiales y civiles cuestiona cada vez más la sostenibilidad de Glas, porque pone en riesgo la gobernanza democrática del país. Cabe indicar que la ‘declaratoria de guerra’ la hizo Glas con una carta que le envió al presidente Moreno. Ahora le toca gobernar con pinzas, para que no se salga de las manos, para no caotizar al país. Usted, señor Presidente, se ha ganado muchos puntos en su imagen. El pueblo lo respaldará si le pide la renuncia siguiendo los cánones legales. Luis Mario Contreras Morales C.I.1701815555

Jamás lo permitas

“Los hijos gloriosos que el soberbio Pichincha dejó”, dice tu himno solemne de los abuelos de los de ahora, los que luchan día a día por salir adelante a pesar de deudas astronómicas, de batallas entre líderes e inconsciencias de otros. No permitan que un quizás desborde sangre por sus venas. Si lava corre por tus laderas, no te dejes Ecuador, no permitas que el odio y la soberbia de unos pocos le quite la sonrisa a la mayoría de tu gente, el oxígeno a tu aire, la vida a tu espesura, el ímpetu y pasión a tu esencia. Pablo Virgili Benítez CI: 1757132103 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Se adenSan laS SombraS

Volvió el vicepresidente Jorge Glas a rendir declaraciones ante la Fiscalía en lo que va siendo un récord entre este tipo de funcionarios en la historia política contemporánea de Ecuador. El miércoles tuvo que dar su testimonio sobre la adjudicación del campo petrolero Singue, en la Amazonía, cuyo posible perjuicio sería de $ 5,2 millones por la tarifa que paga el Estado por la producción de cada barril de petróleo. Se investigan los delitos de peculado en lo del campo petrolero, pero también tuvo que comparecer por el caso Odebrecht y de su tío Ricardo Rivera, quien está acusado de presunta asociación ilícita. En los últimos días se filtraron audios de la transnacional brasileña en los que se cita al excontrolador Carlos Pólit, a Jorge Glas y a Ricardo Rivera. En los exteriores de la Fiscalía un grupo JAIME VINTIMILLA

Veinte años de mediación El procedimiento voluntario denominado mediación no solamente es un tipo efectivo de solución alternativa de conflictos sino que constituye un mecanismo flexible y confidencial en el cual una persona neutral y profesional asiste de forma activa a las partes enfrentadas procurando la búsqueda de un acuerdo negociado que permite terminar una diferencia gracias al protagonismo de los mismos disputantes. Durante la vigencia de la Ley de Arbitraje y Mediación se ha observado un desarrollo bastante prometedor de la figura

de simpatizantes de Glas gritaron consignas a su favor y en contra el presidente Lenín Moreno. Son tantos ‘los dedos que apuntan’ al Vicepresidente que dentro de su partido político algunos de sus seguidores comienzan a verse cercados por las dudas entre si hubo descuido, inoperancia, ineptitud profesional o incompetencia en su trabajo. A cada momento vienen sobre el ingeniero Glas nuevas sombras, una más densa que otra. Un oscuro escenario en el que organizaciones de la sociedad civil, como la Comisión Nacional Anticorrupción, perciben la presencia de quien fuera su jefe directo de una u otra forma a lo largo de la llamada ‘década ganada’. A este personaje, autoexiliado en Bélgica, algunos quieren que se le procese en el Tribunal Internacional de La Haya.

avenidora, pues ha operado en el país desde el 4 de septiembre de 1997 un enorme avance que ha permitido una evolución que transformó a la figura de ser una herramienta señera de un proceso de descongestión judicial en un sistema autónomo de administración de justicia que ha ganado bastante confianza entre los usuarios. De forma complementaria y al referirse a la facultad dispositiva de las partes, ha primado el denominado principio de clausura que hace referencia a la libertad de hacer lo que la ley no prohíbe, o sea, todo lo que no está prohibido se encuentra permitido. En ese sentido, la Constitución ecuatoriana establece, dentro de los derechos de libertad, que ninguna persona pueda ser obligada a hacer algo prohibido o a dejar de hacer algo no prohibido por la ley. En consecuencia, para trascender las salidas normativas

y darle preponderancia a la voluntad de los ciudadanos, la mediación potencia la creatividad, la asertividad y la coexistencia armónica, acudiendo, de este modo, a los procedimientos judiciales solamente para ventilar aquellos casos que son estrictamente necesarios, pues más vale un arreglo a la medida que un juicio innecesario. En veinte años de su aplicación, la mediación ha mostrado con creces ser un instrumento que ayuda al cumplimiento eficaz tanto del acceso a justicia, pues al hablar de justicia nos referimos a aquel valor que puede ser construido directamente por las partes sin la necesaria intervención de un juez o tercero que adjudica una solución obligatoria. La mediación ha marcado un cambio en la forma de resolver las diferencias. Felicidades por esas dos décadas. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Perplejos El país está perplejo frente a los hechos de corrupción, en los que unos cuantos pillos se cargaron con el santo y la limosna, dejando contratos con sobreprecios y obras mal construidas y lo peor es que gente a la que se le está encendiendo la cola de paja siguen campantes administrando el Estado. El resultado de una gigantesca y costosa aventura publicitaria ejecutada por los operadores del anterior régimen, a pretexto de contrarrestar el poder de la prensa crítica, logró crear una fantasía, igual que los nazis en su momento con el pueblo alemán, aquí tomaron el sentimiento de frustración de la población frente al asalto bancario a todos los ciudadanos, y con obras de infraestructura visibles, gracias a la bonanza de recursos, explotaron el método y siguieron hablando y hablando creando un fantasma creíble, igual que Goebbels, repetir una mentira hasta convertirla en “verdad”, mejor dicho posverdad. Esa técnica parece interesarle al Vicepresidente en funciones, el que decidió iniciar campaña en camioneta por todo el país con el fin de “confirmar” su inocencia y de paso hacer una sistemática campaña de proselitismo. A la final no dará el resultado que supone, pues la gente despertó de su ilusión y enfrenta un duro momento de crisis económica que aprieta más a la gente de menos recursos. Los de media para arriba no se perjudican tanto, dejan de ganar, de contratar personal y de consumir, entonces este escenario desafiará al discurso y la nueva frustración que tiene la gente ante el mar de corrupción que nos inunda, con pillos escondiéndose en Miami y otros lares, en tanto otros, siguen orondos confiados en sus jugadas magistralmente hechas y sabiendo que los millones están a buen recaudo y bien camuflados. Solo si la justicia actúa volverá la calma. enaranjo@@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11881

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Llamado de atención para Acciona y Odebrecht

CIUDAD I

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

El Concejo expresó su preocupación por los desacuerdos en el consorcio que construye el Metro.

Por unanimidad, el Concejo esfuerzos para articular una Metropolitano aprobó una re- posición de Estado sobre la consolución en la que expresa su troversia presentada. “Estamos preocupación sobre los proble- completamente de acuerdo en mas suscitados en la reconfor- que el tema del Metro debe mamación del consorcio que cons- nejarse como una política de Estado. Además agradecemos el truye la Fase II del Metro. La concejala Daniela Chacón ofrecimiento de los servicios de expresó que la principal preocu- la Asesoría Jurídica de la Presipación es que la disputa entre Ac- dencia”, puntualizó. También señaló que, ciona y Odebrecht afecte el ante la posibilidad de avance de las obras. EL DATO incumplimientos, se to“Es imperativo dejar marán inmediatamente una clara posición de reprimera línea acciones en el sentido de chazo a la forma cómo han La del Metro arranmanejado los desacuer- cará con 18 tre- activar las medidas coerde seis vagodos estas dos empresas”, nes nes cada uno, lo citivas que establece el que generará una contrato para la construcañadió el edil Sergio Garcapacidad de ción del Metro. nica, quien llamó la aten- transporte de 15.000 viaEn este contexto la reción sobre el papel fisca- hasta jeros por hora. solución aprobada va en la lizador que debe ejercer el línea de conminar a las dos Concejo, sobre todo para evitar que se afecten los plazos y empresas a solucionar a la breveel presupuesto establecido para dad posible sus disputas y precautelar el cabal cumplimiento de la la concreción del proyecto. ejecución del proyecto. Asimismo, el Cabildo les Apoyo estatal El alcalde Mauricio Rodas agra- exige respeto y responsabilidad deció el comunicado recibido frente a los quiteños y ecuatodesde la Presidencia de la Re- rianos. Además de aclarar que pública, donde se llama a unir cualquier demora, falla o in-

PROBLEMÁTICA. El Municipio quiere evitar que las obras se paralicen..

cumplimiento será sancionado con toda la fuerza que permite la Ley y el contrato firmado entre las partes. Finalmente se recoge el pronunciamiento de la Presidencia de la República y se aclara que el buen destino del proyecto del Metro de Quito es un asunto de interés nacional. Avance de Obras

Como parte de los puntos tratados en la sesión del Concejo se pasó revista al balance de las

inversiones registradas durante el avance de las obras del Metro. Desde 2012 hasta julio de 2017, el proyecto ha utilizado 782’213.407 dólares. Durante estos años el aporte del Gobierno Central ha sido de más de 434 millones de dólares. Por su parte, en créditos internos y externos han ingresado en el proyecto más de 162 millones de dólares. Según Rodas, el avance de las obras alcanza el 36% hasta la fecha. “Seguimos trabajando, hemos concluido hasta el momen-

to la obra civil en seis de las 11 estaciones y estamos a punto de hacerlo en dos estaciones más, la Cardenal de la Torre y Morán Valverde, al sur de Quito”, dijo. Acotó que las obras han generado alrededor de 10.500 empleos entre directos e indirectos. Finalmente puntualizó que las tres tuneladoras están en funcionamiento de manera simultánea, ‘La Guaragua’, ‘Luz de América’ y ‘La Carolina’, han excavado y construido el túnel del Metro en más de 4.200 metros. (JS)

Se busca fortalecer oferta de educación extraordinaria

APOYO. Los cursos están dirigidos a empresarios, pequeños empresarios y emprendedores.

Gobierno de Pichincha impulsa capacitaciones para el sector textil Con jornadas de capacitación miñahui, ubicado en la Av. García y especialización, el Gobierno Moreno y pasaje Daule esquina. de Pichincha busca apoyar a la comunidad y la industria Objetivos textil. Con este proyecto se busTOME NOTA Según lo planificaca mejorar la oferta de tado se dictarán cursos de lento humano capacitado Para mayor operación de máquinas información y especializado en proceal teléfono sos y subprocesos de maindustriales de confec- llame 208 06 29 . ción textil, mantenimiennufacturas y confección to preventivo y limpieza de prendas de vestir. de máquinas industriales de El objetivo final es diseñar e confección, patronaje, escala- implementar una malla curricular do, técnicas de la confección especializada en temas como: corde prendas básicas femeninas, te, costura y terminados de prenmasculinas e infantiles, diseño y das de vestir que permitan ofrecer patronaje digital. un valor agregado y respuestas Las clases se realizarán el 21 de oportunas en diseño y moda de este mes en el Centro Textil Ru- productos de calidad. (JN)

Un proyecto de ordenanza que busca institucionalizar y expandir los programas de educación extraordinaria, que desde 2009 brinda el Municipio, se trató ayer en primer debate en el Concejo Metropolitano. Según la presidenta de la Comisión de Educación del cabildo, Anabel Hermosa, el objetivo es garantizar la oferta educativa extraordinaria, de manera continua y eficaz, a personas con escolaridad inconclusa y rezago educativo. Las estadísticas de la Secretaría de Educación señalan que 35.808 jóvenes de entre 15 y 21 años no continuaron la educación secundaria. De este grupo, 25.928 no cuentan con ningún tipo de título académico. Esa es la población prioritaria a la que están destinados los programas de educación extraordinaria municipal. El ciclo básico acelerado permite terminar en un año hasta el décimo grado. El Bachillerato Virtual Inclusivo, cuya primera promoción de 140 estudiantes se graduó en julio pasado, permite concluir la formación secundaria. Hermosa explica que estos programas han dependido de la

ACUERDO. Todos los concejales estuvieron de acuerdo con la importancia de ampliar la oferta educativa municipal.

voluntad política de las autoridades para sostenerse y ampliarse, pero la ordenanza permitirá que todas estas iniciativas estén incluidas obligatoriamente en los planes educativos anuales y que el Municipio les asigne el presupuesto correspondiente. Alcances

Con la normativa también se busca ampliar la oferta educativa, a corto y mediano plazo, a programas de alfabetización y posalfabetización, con el objeto de enfrentar los problemas de deserción escolar que alcanzan al

20% de los niños capitalinos. El fortalecimiento de las opciones educativas para la población con algún tipo de discapacidad es otro punto de la ordenanza. Al momento el Centro Educativo Municipal Emilio Uzcátegui es el único lugar donde se ofrece una oferta eduEL DATO cativa integral para este grupo vulnerable. Su Las personas presupuesto alcanza los que se hayan alejado del siste- 150.000 dólares anuales. ma educativo A largo plazo, el afán por tres años o más pueden es llegar a establecer acceder a los proyectos que abarquen programas de educación la educación técnica y la extraordinaria. universitaria. (JS)

EN VELA A6

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Maduro ofrece la mano a Trump CARACAS, AFP • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ofreció al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, una conversación frente a frente, pero lo acusó de promover la violencia para derrocarlo y el aislamiento internacional de su país. “Si está tan interesado en Venezuela, aquí estoy yo (...). Mister Donald Trump, aquí está mi mano”, dijo Maduro, al acudir este jueves en el Palacio Legislativo a la sesión de la Asamblea Constituyente, cuyos 545 miembros le ratificaron por unanimidad como “presidente, jefe de Estado y de gobierno, y comandante de la Fuerza Armada”. El mandatario había declarado previamente su subordinación ante ellos. Maduro ordenó al canciller, Jorge Arreaza, iniciar gestiones para buscar una “conversación personal” con Trump, telefónicamente o incluso en el marco de

la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, en septiembre. Al tiempo que dijo querer relaciones “normales” con Estados Unidos, le advirtió al gobernante estadounidense que su país responderá “con las armas en la mano” a una agresión. “Venezuela jamás se va rendir (...). Debe saberlo el imperio norteamericano”, amenazó. La víspera, el Tesoro norteamericano impuso sanciones contra Adán Chávez, hermano del fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013), y otros siete funcionarios por impulsar la Constituyente, quienes se sumaron a 13 sancionados, acusados de romper la democracia, corrupción y violación de Derechos Humanos. Maduro, principal sancionado por Estados Unidos, anunció su intención de recurrir ante la justicia de ese país contra las sanciones, “porque no tienen base moral”. Asimismo, lanzó ataques contra países vecinos, luego de que esta semana 12 gobiernos de América condenaron a Maduro por una “ruptura” de la democracia y desconocieron la Constituyente, también rechazada por la Unión Europea. “Quienes se complotan contra Venezuela (...) son los gobiernos más salvajemente subordinados a la política exterior de Estados Unidos (...) son arrastrados”, aseveró.

ILUMINACIÓN. La pirotécnia abrió el espectáculo en la Plaza Grande

Fastuosa Velada Libertaria anoche Miles de personas se tomaron el Centro Histórico para conmemorar el Primer Grito de la Independencia. Todavía no llegaba la noche y ya eran miles las personas que transitaban el Centro Histórico de Quito para conmemorar un año más de la gesta libertaria del 10 de Agosto de 1809, 208 años para ser exactos. Pero este año es diferente, es el primero con un nuevo Gobierno en Carondelet y este es un detalle que no pasa desapercibido, además genera cierta expectativa. “Venimos por la pirotecnia, pero también a ver si saludamos al nuevo presi”, dijo Rosana Castillo, junto a sus dos hijas pequeñas, mientras buscan un lugar para sentarse en medio de la Plaza de la Independencia. Historia

DISCURSO. El Presidente venezolano habló anoche en la Asamblea Nacional Constituyente. (AFP)

Carondelet lucía iluminado, los miembros de la Fuerza Pública hacían sus rondas, mientras

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA TEIQUM S.A. De conformidad con lo dispuesto en las pertinentes disposiciones legales y estatutarias, convoco a los accionistas de la Compañía TRANSPORTE ESCOLAR E INSTITUCIONAL QUITO MODERNO TEIQUM S.A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se efectuará el día 17 de Agosto del 2.017 a las 09h15, en el local, ubicado en la Casa Barrial Santa Anita en la Av. Ajaví entre Mediterráneo y Atlántico detrás de la Compañía Teiqum S.A. Se convoca de manera especial y expresa al Comisario de la Compañía David Chiguano. La Junta convocada deberá conocer, discutir y resolver el siguiente punto. 1. Conocimiento y debate del Reglamento interno de la Compañía TEIQUM S.A. 2. Cronograma de actividades finales para la entrega de informe económico y elecciones El documento sujeto de la presente Junta se encuentra a disposición de los accionistas para revisión previa en la oficina de la compañía. Sr. Rubén Morales Gerente General

que en los exteriores del Palacio de Carondelet una voz relataba la importancia de esta fecha. “El 10 de Agosto de 1809, con el Primer Grito de Independencia, Ecuador sentó las bases de lo que sería todo el proceso independentista latinoamericano”, contaba. “La Velada Libertaria es una forma de rescatar en la ciudadanía el espíritu de la historia nacional”. Pasadas las siete de la noche, las trompetas resonaron para recibir al grupo de la Escolta Presidencial Granaderos de Tarqui. Los escuadrones montados de lanceros y sables ingresaron a la Plaza Grande por la avenida García Moreno. Mientras tanto, en las puertas de Carondelet un grupo de uniformados redoblaban el paso entre el sonido de los tim

Durante toda la noche, el Centro fue escenario de la ‘Fiesta de la luz’ que decoró con proyecciones de videos las fachadas de las iglesias y edificios patrimoniales. Este espectáculo se realizará hasta mañana.

bales y las tubas, en homenaje los soldados que entregaron sus vidas. El espectáculo

Las luces pintaron el Palacio con los colores de la bandera: amarillo azul y rojo, y la pirotecnia comenzó con fuerza. En la Plaza, nacionales y extranjeros detuvieron su paso para seguir con la vista cada explosión de luz. “Es la primera vez que veo un espectáculo tan solemne y con tanto colorido”, comentó Viviana Vergara, una turista que dijo estaba de paso por la Capital. (LGP)

Intentaban vender documentos de Eloy Alfaro

Documentos que pertenecerían al general Eloy Alfaro y que datarían de los años 1910 y 1911, al parecer realizados anteriormente por el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC), fueron impedidos de ser comercializados por Internet. El director Ejecutivo del INPC, Joaquín Moscoso, precisó que los documentos incautados serán analizados de manera prolija para verificar su autenticidad y originalidad; además se someterán a un proceso de reparación y conservación. Trámites

Quito, 09 de agosto del 2.017

Sigue la Fiesta de la luz

Los documentos que fueron incautados por la Policía Na-

cional del Ecuador, a través de la Dirección Nacional de la Policía Judicial e Investigaciones, en coordinación con la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra el Patrimonio Cultural, fueron presentados en la Fiscalía de Pichincha para seguir los trámites legales. No se informó si se registraron detenciones en este caso.

10 mil bienes recuperados

Moscoso señaló que hasta el momento se ha logrado recuperar en ell interior del país más de 10 mil bienes culturales y a escalainternacional se han repatriado aproximadamente 5 mil bienes, pertenecientes al Patrimonio Cultural Nacional. (CM)

Gala de graduación

GENTE I

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

En el Auditorio de la Facultad de Filosofía Letras y Ciencias del Educación de la Universidad Central del Ecuador se realizó la ceremonia de graduación de Licenciados en Educación Básica del programa semipresencial. Los flamantes profesionales compartieron su logro con familiares y docentes.

Carla Cevallos, Estefani Quishpe, Karina Cadena y Nilda Castellano.

Verónica Oña y Francisco Rojas.

Beatriz Cevallos, Javier Palomino, Pamela Mantilla, Marcelo Mantilla y Julio Mantilla.

Danilo Cadena y Marcela Villamar.

Pablo Atapuma Jr., María Teresa Naranjo, Katy Atapuma y Pablo Atapuma.

Oswaldo Borja, Paulina Risueño, Fadua Jarrín, Francisco Rojas (cordinador general del programa semipresencial), Vicente Parra, Ramón Flores y Bolívar Palacios (autoridades de la Facultad de Filosofía).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FOTO REPORTE

EL MUNDO DE LOS FANS Y SU ADMIRACIÓN POR UN ARTISTA

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

POR: GUSTAVO GUAMÁN El Dyarmy EQuador es un grupo de admiradores que hace tres años conocieron a quienes ellos llaman ‘Big Boss’, su ídolo y más grande modelo a seguir, o sea Daddy Yankee. Y como grandes seguidores conservan una gran cantidad de artículos que identifican a su artista preferido. ‘Más que un club somos una familia’, aseguran y por eso comparten discos, afiches, camisetas, accesorios, recortes de revistas y demás artículos como prueba fehaciente de la gran admiración que tienen por el número 1 del reguetón. Previo a la llegada de su ídolo, se preparan con la esperanza de poder compartir junto a él un momento agradable en un ‘meet’ y, sin importar la inclemencia del clima y hasta pidiendo permiso en sus trabajos, los integrantes del Club de Fans están prestos para recibir a Daddy Yankee, quien anoche dio un show en Quito en el coliseo Rumiñahui. Lograr un autógrafo o una fotografía con su ídolo es uno de los retos que como grupo lo han conseguido. Afirman que seguirán en pie de lucha apoyando a su cantante favorito consolidando además de su afición una amistad que esperan dure para siempre.

COLECCIÓN. Recortes de revistas y periódicos son muestra de los recuerdos más preciados de las fánáticas.

UNIÓN. Dyarmy EQuador es un grupo de jóvenes que comparten el gusto por la música urbana.

HABILIDAD. Uno de los jóvenes expresa su admiración a través del arte.

ELEMENTOS. Un abanico e fotografías se exhiben en el dormitorio de Kamyla. RECUERDOS. La colección de accesorios del grupo es extensa. Aquí ciertos artículos más destacados.

ATUENDOS. Diego y Juan nos abrieron las puertas de su armario para mostrarnos la gran variedad de vestimenta del ‘Big boss’.

ÉXITO. Luego de varios sacrificios lograron su cometido, compartir con su cantante favorito y llevarse una foto del recuerdo.

MEMORIA. El tesoro más preciado para una fanática es el autógrafo de su ídolo. PAB/17179/AS

PAÍS B1

Jornada de ascensos medio de la celebración °porEnel Primer Grito de la Inde-

pendencia, dos generales de brigada fueron ascendidos a generales de División: Roque Moreira y Roberto Rubio. Además, cuatro coroneles ascendieron a generales de brigada. Se graduaron 117 cadetes, 17 tenientes especialistas, y 187 subtenientes de armas y servicios.

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Espinel no renunciará, pese al pedido de PAIS El ministro de Inclusión Eco- que significa la democracia”. nómica y Social, Iván Espinel, aseguró que no renunciará a su Contexto cargo porque Alianza PAÍS se Esta fue la respuesta luego de que lo pida e insistió en que el vice- la Dirección Nacional del movipresidente, Jorge Glas, debería miento Alianza PAIS emitió un apartarse del Gobierno hasta comunicado con el que manifiesta que se esclarezcan los casos de su "profundo rechazo" contra las corrupción. declaraciones hechas por “Hemos dicho cuál es el Ministro en las que pidió el sentir de la mayoría del a Glas “dar un paso al cosDÍAS han pasado pueblo ecuatoriano y ese tado” o pedir una licencia desde las declaes que el Vicepresidente raciones origina- mientras se realizan las inde la República dé un paso les de Espinel. vestigaciones de los casos al costado para las invesde corrupción en los que tigaciones”, manifestó. Sobre ha sido señalado. el pedido de renuncia dijo: “Es El movimiento pidió al preuna falta de respeto. Yo no sabía sidente, Lenín Moreno, como que tenía que renunciar a menos Primer Mandatario y titular de que me lo pida el Presidente de PAIS, que solicite la renuncia del la República. Decir lo otro, son ministro Espinel. Esto para que cualquier criterio personal o de el Gobierno se depure de "elealgún grupo que no entiende lo mentos oportunistas". (LGP)

MINISTRO. El funcionario fue candidato presidencial en las últimas elecciones.

Ecuador y Colombia se unen contra el crimen fronterizo BOGOTÁ, EFE • Las autoridades de Colombia y Ecuador, que se reunieron en San Lorenzo, reafirmaron su compromiso para combatir el crimen trasnacional que afecta la frontera común, informaron ayer fuentes oficiales. En la cita se acordó articular estrategias para combatir "el narcotráfico, la pesca ilegal, el contrabando y el tráfico ilegal de personas", detalló la Armada colombiana en un comunicado. Esta reunión hace parte del compromiso acordado entre los gobiernos durante el Quinto Gabinete Binacional, el pasado 16 de febrero. Asimismo, se une a las distintas iniciativas de ambos países como la Comisión Bina-

cional de Frontera y la reunión de mandos regionales de frontera realizada en febrero pasado, agregó la información. Durante el encuentro participaron delegados colombianos del Centro Estratégico Operacional contra el Narcotráfico (CEO) del departamento de Nariño, frontera con Ecuador. Además, asistieron representantes de la Policía, el Ejército y la Armada de Colombia. Por parte de las autoridades ecuatorianas estuvo el Comandante de Operaciones Norte y los comandantes de tres unidades tácticas del Ejército e Infantería de Marina con jurisdicción en tres provincias de la frontera con Colombia.

Hemos alcanzado soluciones a varias situaciones que causaron innecesariamente tensiones e incertidumbres”. ÉDISON NARVÁEZ,

CEREMONIA. El presidente, Lenín Moreno, expresó su total confianza en la Fuerzas Armadas

COMANDANTE DEL EJÉRCITO.

El Ejército suscribe el discurso del presidente Moreno El Comandante apoyó la ‘lucha contra la corrupción’ y el diálogo emprendido en el país. El presidente, Lenín Moreno, recibió ayer el apoyo del Ejército para la lucha contra la corrupción y en la apertura al diálogo que ha iniciado su Gobierno. En medio de la crisis política que se vive en el Ejecutivo y el movimiento PAIS, el comandante del Ejército, Édison Narváez, durante la ceremonia en homenaje a los 208 años del Primer Grito de Independencia, ratificó ayer que cumplirán la misión de respetar la democracia y la Constitución, así como la de garantizar los derechos de los ciudadanos y mantener la tarea de apoyo a la Policía en operaciones de seguridad interna que surgen “de escenarios de descomposición y violencia”. Bajo la atenta mirada del Primer Mandatario, que llegó puntual a la ceremonia que se cumplió en la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro, en Quito, y bajo un intenso sol, el Jefe del Ejército, de manera indirecta, se refirió a los problemas que está a travesando el país: “Las pasiones desbordadas dividen, el odio divide, la corrupción divide y destruye la moral ciudadana. Solo la verdad une, la honestidad enorgullece, el diálogo fortalece la unidad y el amor a la Patria es la base consustancial que construye el futuro”.

Soy su comandante general y les debo cariño, respeto y confianza”.

seguridad, ya que no necesita para ello ningún otro grupo especial, como el Servicio de Protección Pública, propuesto por el expresidente. “Lo vuelvo a recorLENÍN MORENO, dar: confío en las Fuerzas ArmaPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. das, en la Policía. ¿Por qué no haAdemás, destacó los cam- bría de confiar en ellos para que bios que se han producido des- cuiden mi propia integridad?”, de que Moreno asumió el poder dijo. Les prometió que se garany que han sido recibidos, dijo, tizarán sus derechos laborales y con agrado por la institución salariales y los recursos para haque preside. Como ejemplo, citó cerlos efectivos, como en el de la el respeto y los espacios de re- seguridad social. Aseguró que siempre resflexión y diálogo que propone el Jefe de Estado y que se ha aplica- paldará a las Fuerzas Armadas do también dentro de las Fuer- basado en una ética pública que zas Armadas. “Junto a nuestro abarque a todo el país, ya que la Ministro de Defensa (Miguel “lealtad –agregó- no es a las perCarvajal), el mando militar ha sonas, es a la Patria”. “Ni yo, ni alcanzado soluciones a varias nadie, menos ustedes, pueden tener confianza ni lealtad situaciones que causaron sobre la base de un plan innecesariamente tensioo pacto no ético. Jamás nes e incertidumbres”, CIFRAS me prestaré para acueraseguró Narváez. Y finalido alguno que limite la zó pidiendo que se analice MESES la normativa para fortale- lleva Moreno en acción del Estado en la el poder. protección de los recursos cer el régimen especial de públicos y la garantía del seguridad social que les derecho democrático a la cubre y que fue reformada AÑOS rendición de cuentas de en el anterior Gobierno. se cumplieron ayer de la gesta los servidores públicos”, de agosto. dijo Moreno. La respuesta En el plano social desSereno se mostró el presidente Moreno al tomar la pa- tacó las figuras de Manuela Cañilabra. Al estar por primera vez zares, Manuela Sáenz y Manuela ante el Ejército, aseguró que, Espejo como ejemplos de dignicomo Presidente, jamás permi- dad y la necesidad de erradicar tirá que a pretexto de supues- la violencia contra la mujer y la tas gestas populares se trate de familia, expresiones que fueron herir la dignidad y el orgullo muy aplaudidas. “La forma más militar y peor aún que se trate cruel y aberrante es el femicidio”. Terminado su discurso Mode humillarlos. “Soy su comandante general y les debo cariño, reno salió en medio de la felicitación de todos los asistentes respeto y confianza”, dijo. Reiteró que siempre les en- pero sin dar declaraciones a la cargará ser los custodios de su prensa. (HCR)

208

PAÍS B2

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Inician el lunes registro para casas y bonos A partir de la próxima semana arrancará la elaboración de un nuevo registro social por parte del Gobierno, del que dependerá la entrega de las ayudas contempladas en el plan ‘Toda una vida’. Irina Cabezas, secretaria técnica de esa iniciativa, indicó ayer que ese trabajo iniciará

el lunes en Quito, Guayaquil y Manta. Para ello, dijo que se prevé el desplazamiento de 50 brigadistas en cada ciudad, quienes estarán acompañados de militares. Cabezas indicó que ellos irán a tocar las puertas de los hogares de escasos recursos, para lo cual estarán identificados. Ayer, 60 de ellos recibieron la última capacitación en Quito sobre la tarea que realizarán las brigadas que se llamarán ‘Las Manuelas’. El plan ‘Toda una vida’ contempla la entrega de 191.000 casas gratuitas y otro tipo de ayudas a gente en extrema pobreza, como bonos, créditos y asistencias técnicas a personas con discapacidad. “Una de las condiciones para acceder a las viviendas es hacer las valoraciones a las personas que tienen algún tipo de discapacidad. Eso para priorizar la entrega de las casas a estas familias”, dijo Douglas García, uno de los brigadistas. (RVD)

ACTO. El Ministro de Educación, durante su rueda de prensa, ayer.

Más diferencias en el oficialismo, ahora por escuelas unidocentes

Ministro de Educación maneja datos distintos a los del Presidente. Exministro también critica a Moreno.

FIRMA. El convenio se da en el marco de los diálogos del Ejecutivo con sectores sociales

Conaie se garantiza el uso de su sede por otros 100 años El Ministerio de Inclusión Eco- Respuesta nómica y Social (MIES) y la Co- Por su parte, el Secretario de Esnaie pusieron ayer fin a un con- tado aseguró que con el acuerdo flicto que les había enfrentado en se da cumplimiento a uno de los el anterior Gobierno. El ministro compromisos asumidos por MoIván Espinel y el presidente de reno, dentro del gran diálogo nala organización indígena, Jorge cional. “Este es un gran paso en Herrera, suscribieron ayer un la unificación del país, pues perconvenio de uso por 100 años mitirá: primero, la integración del bien inmueble ubial fomentar la educación cado en la avenida De intercultural bilingüe; selos Granados, en el norte gundo, la tecnologización de Quito, que funciona del agro y; por supuesto, el MESES han pasado como sede nacional de la desde acceso a vivienda con deque el Conaie. Presidente hizo el manda social. Todo esto en Herrera manifestó ofrecimiento. el marco del plan ‘Toda una que la firma del acuerdo vida’”, agregó Espinel. permite fortalecer y avanzar en Herrera recordó que en el Golos diálogos que han planteado bierno de Rafael Correa le quisieal presidente, Lenín Moreno. “Es ron quitar la sede, lo que generó un punto a favor, ya que permite el rechazo de las organizaciones dar una respuesta, no solamente sociales, ya que no se trata solo de al movimiento indígena sino a un bien inmueble sino que reprelos derechos fundamentales de senta un lugar histórico y de lucha la sociedad ecuatoriana”, dijo de los pueblos y nacionalidades Herrera. indígenas. (HCR)

Para el nuevo ciclo lectivo, que ga, en Chimborazo, donde no arrancará en la primera sema- hay cooperativas de transporte na de septiembre en la Sierra y suficientes. la Amazonía, el Ministerio de Educación ofrece solucionar Polémica las complicaciones que tienen Sin embargo, durante el conmuchos estudiantes para llegar versatorio, acompañado de vaa clases. rios funcionarios, Falconí –que Se trata de un problema he- ocupó al menos dos cargos de redado del anterior Gobierno, alto rango en el anterior Gopor el cual el presidente, bierno- también presentó Lenín Moreno, ofreció EL DATO datos distintos a los que disculpas esta semamaneja el Jefe de Estado, na a las comunidades sin explicar a qué se deeste año se ben esas diferencias. indígenas al tiempo de Para han programado anunciar que las escue- 18 unidades eduContrario a lo dicho intercullas unidocentes que se cativas turales bilingües. por Moreno de que son cerraron en la década 4.000 escuelas unidopasada serán reemplacentes las que fueron cezadas. rradas en la pasada administraTras las duras críticas ver- ción, el funcionario aseveró que tidas por Moreno, el ministro fueron alrededor de 2.000, con de Educación, Fánder menos de 45 estudiantes. Falconí, convocó ayer a Además, negó que se una rueda de prensa en haya incrementado el MILLONES la que aseguró que las ausentismo escolar como de dólares se complicaciones de dis- destinarán este producto de la unificaaño para nueva ción de escuelas pequetancia para el acceso de infraestructura y los chicos a los flamantes 60 millones para ñas y la construcción de planteles son focalizados derepotenciación unidades edu- unidades del milenio. cativas. en 47 puntos de la Sierra Por el contrario, enfatizó Centro y la Amazonía. que el número de chicos El funcionario aseguró que que ingresan al sistema educase está trabajando para do- tivo aumentó en 500.000 en tarles de transporte escolar, los últimos años. aunque su Cartera todavía no tiene un presupuesto defini- Polémica do. Según indicó, se adelantan Para el asambleísta oficialista conversaciones con la Agen- Augusto Espinosa, quien ancia Nacional de Tránsito y los tecedió en el cargo a Falconí, lo gobiernos locales en busca de dicho por el Secretario de Estauna solución. do fue claro y aseveró que las El problema es más acen- nuevas unidades están ocupatuado en los cantones Alausí, das “plenamente”. Chunchi, Guamote y PallatanEspinosa, en sus redes so-

327

Planteles eliminados En los últimos seis años, 1.997 °escuelas unidocentes con menos de

45 estudiantes fueron cerradas y las instalaciones y terrenos que ocupaban pasaron a la empresa pública de Inmobiliar, según el Ministerio de Educación. Actualmente, siguen funcionando 4.256 establecimientos de este tipo y acogen a 78.039 estudiantes. En ese lapso también se cerraron 1.173 planteles bidocentes (entre 45 y 90 estudiantes). La construcción de unidades educativas del milenio no se ha detenido y hasta diciembre se planea inaugurar 30.

Vamos a estudiar caso por caso las escuelas unidocentes”. FANDER FALCONÍ,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

Lenín se está haciendo eco de un anacrónico e interesado discurso”. AUGUSTO ESPINOSA,

ASAMBLEÍSTA DE ALIANZA PAIS.

Los niños no pueden caminar 12 o 15 kilómetros para llegar a la escuela, por más calidad que tenga”. LENÍN MORENO,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

ciales, consideró que el Presidente “se está haciendo eco de un anacrónico e interesado discurso” y le dijo que si Moreno quiere le puede “demostrar lo equivocado que está”. (RVD)

¿Se estrecha cerco contra Jorge Glas? Luego de una diligencia reservada, Montúfar aseguró que audios serán determinantes. El Laboratorio de Criminalística y Ciencias Forenses de la Policía fue ayer el escenario de la exhibición del contenido de un dispositivo electrónico (USB) proporcionado por las autoridades judiciales de Brasil, cuya evidencia sería clara y contundente para formular cargos contra el vicepresidente, Jorge Glas Espinel. Al menos ese fue el criterio del exasambleísta César Montúfar, el demandante de Glas, luego de la diligencia. Por tratarse de una indagación previa, el contenido de ese dispositivo se lo sigue manteniendo en reserva, pero según Montúfar, líder del movimiento Concertación, que fue convocado a esta audiencia, la información que se exhibió es extremadamente relevante para la investigación del caso Odebrecht. El político opositor agregó que dicha información es contundente y clara. Luego de esto, aseguró que el audio le lleva a ratificar el pedido que hizo en su momento al fiscal general, Carlos Baca Mancheno, de que se le

PAÍS I

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

La denuncia de Montúfar ° En febrero de este año, el exasambleísta César Montúfar presentó en la Fiscalía una denuncia penal contra el vicepresidente, Jorge Glas, por el presunto delito

de peculado, basado en los denominados ‘Capaya Leaks’, en los que el ahora prófugo por la corrupción en Petroecuador Carlos Pareja Yannuzzelli mencionó al Vicepresidente como la persona sin cuyo consentimiento no se movía nada en la empresa estatal de petróleos. En esos videos de Carlos Pareja se mencionaba de supuestos sobreprecios en contrataciones públicas y que quien tomaba la última decisión en todos los contratos era Glas y que, además, existiría un perjuicio para el Estado en el comercio internacional de petróleo de 4 dólares por barril.

vincule a Jorge Glas a la instruc- dor recibe de Brasil, dentro ción fiscal y se le formule cargos. del tema de Odebrecht. Este También solicitó a la Corte dispositivo contendría audios Nacional de Justicia y videos relacionados que se dicten medidas con el caso en investicautelares en contra gación. del segundo mandataDe su parte, el fisDÍAS los peritos para cal Salazar se limitó a rio. Insistió en que hay tienen adjuntar su informe al expediente. suficiente evidencia señalar que se realizó que, por la reserva, no la extracción de la inla puede revelar, para formación de la USB, procesar penalmente a que es producto de la Glas. “Con toda la eviasistencia penal interPERSONAS dencia que tiene Fiscanacional. Según dijo, estuvieron en la además, de los peritos que fueron lía, es incomprensible diligencia, Montúfar. que se le siga dando larnombrados para la digas al asunto”. ligencia deberán presentar un informe en 10 días y esto servirá de prueba para que Comparecencia En la audiencia reservada estu- la Fiscalía tome una decisión sovieron el fiscal Fabián Salazar, bre el caso. El segundo mandatario ha Montúfar, una delegada de la Procuraduría y varios peritos, negado en repetidas ocasiones pero nadie representó al vicepre- las denuncias que se le imputan y ha llegado a decir que se trata sidente Glas. La USB es parte del proce- de persecuciones políticas en su so de cooperación que Ecua- contra. (LC)

PROCESO. Diana Salazar está a cargo de la investigación del caso Odebrecht.

Los primos del Vicepresidente no asistieron a la Fiscalía Ricardo Rivera Ponce y Adria- vestigaciones de la Fiscalía, esa na Isabel Rivera Ponce, primos empresa habría recibido coidel vicepresidente, Jorge Glas, mas de Odebrecht a cambio de no acudieron a rendir su ver- contratos entre la constructora sión libre y voluntaria dentro brasileña y el Estado ecuatoriade la investigación que la Uni- no, supuestamente gestionados dad de Transparencia y Lucha por Rivera. contra la Corrupción de la Fiscalía realiza contra su padre, Detalles Ricardo Rivera Arauz, por el TV Satelital, de hecho, recibió delito de asociación ilícita. 5,7 millones de dólares por La mañana de ayer, parte del Telconet, la sin embargo, hubo empresa de Tomislav comparecencias. Topic, por “servicios Acudieron Galo Pozo COMPARECENCIAS de cortesía”, que prose dieron ayer. y Jenny Sorensen, bablemente consispropietarios de la suitieron que Ricardo te 156 de la Torre B del Rivera conectó a la Swissotel, alquilada y utilizada compañía con inversionistas por la constructora brasileña chinos y con Odebrecht. Odebrecht, probablemente El lunes se reinstalará la como uno de los lugares donde audiencia privada de reconose negociaron los acuerdos ilí- cimiento de los datos informácitos y se entregaron las coimas ticos, indicios y otros medios que investiga la Fiscalía. de la información incautada y También acudió Luis Calle entregada por los delatores de Gómez, quien consta como ge- Odebrecht, dentro del acuerdo rente general de TV Satelital, de cooperación eficaz que sostiela empresa que establecieron nen con la Fiscalía ecuatoriana. Ricardo Rivera, y su sobrino, A esta audiencia deben acudir el Vicepresidente. Según in- todos los procesados. (MMD)

Contralor niega persecución política a Glas

CARACTERÍSTICAS. La diligencia fue reservada y se dio en Criminalística.

“No hay persecución contra persona o institución alguna”, manifestó ayer el contralor, Pablo Celi. Su declaración se dio a raíz de que el miércoles el vicepresidente, Jorge Glas, tras una larga comparecencia en la Fiscalía, aseguró que el organismo de control busca perjudicarlo al emitir un informe con indicios de responsabilidad penal en el caso del contrato petrolero del campo Singue y que la Contraloría estaba orquestando esa persecución política en su contra. “La Contraloría no persigue, audita con procedimientos legales y técnicos. Es admirable que un funcionario que está sujeto a control público y rendimiento de cuentas califique como persecución política una

auditoría sobre sus actos administrativos”, dijo Celi. Agregó que en el caso del campo Singue el informe contiene un conjunto de observaciones de las que se desprenden responsabilidades y sanciones de destitución, glosa e indicios de responsabilidad penal. Celi dijo que en ningún momento, dentro de la auditoría realizada por la Contraloría, se desvirtuaron ninguna de las observaciones realizadas por los equipos de control. “Hay mucho escándalo político, mucha agitación en redes y ningún descargo ante los organismos competentes. Esos no son procedimientos para colaborar con el ambiente de transparencia que se requiere”, dijo. (HCR)

JUSTICIA B4

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Dos personas detenidas por contrabando desde Perú GUAYAQUIL • Dos personas fueron detenidas en un operativo realizado por la Unidad de Investigaciones de Delitos Energéticos e Hidrocarburíferos (UidechGuayas). En la acción de las autoridades también se detuvo dos camiones con 750 quintales de productos perecibles. Los aprehendidos no presentaron documentos que justifiquen la legalidad de la mercancía. La estructura organizada se dedicaba a transportar en camiones, hacia Huaquillas, productos sujetos a tributación, evadiendo los respectivos controles. Los detenidos son Luis Gregorio R. Ch., de 31 años, quien registra una detención en 2008 por el delito de investigación y descubrimiento de infracciones, y Luis Renán S. F., de 35 años, sin registros penales. Ambos fueron ingresados en la Unidad de Flagrancia para la respectiva audiencia. Mientras tanto, la Sección Especializada en Ubicación y Detención de Infractores (Seudi) de la Policía, capturó a ocho ciudadanos buscados por delitos de violación, tenencia ilegal de armas y homicidios. (DAB)

Más evidencias en contra de exdirectora del HCAM Hallaron armas de fuego, facturas y hasta dinero en casa de uno de sus familiares.

liares de la pareja están siendo buscados para investigaciones. Dicho allanamiento se ejecutó por pedido de la fiscal Claudia Romero, en un inmueble ubicado en el sector Monteserrín, norte de Quito, en cuyo interior se encontraron varias evidencias como facturas, arLa situación jurídica de la mas de fuego (18 armas largas, Exdirectora General del Hos- 2 pistolas 9 mm, 1.300 cartupital Carlos Andrade Marín chos de diferente calibre y 900 (HCAM), del IESS, y su espo- balas), objetos cortopunzantes, so, se complica luego de que se joyas, sables, letras de cambio encontraron armas de fuego por diversos valores, dinero en tras el allanamiento realizado efectivo, estados de cuenta, certificados de inversión y ayer por la madrugada hasta el título de propiea una propiedad de fa- EL DATO dad de un yate. miliares de la pareja en un barrio exclusivo de María Sol Larrea Quito. O sea hay más y Marcelo Espín Otras pruebas en contra detenidos Los dueños del inmueble, evidencias de los hechos fueron el 3 de agosto en de corrupción que se in- el aeropuerto que son familiares direcMariscal Sucre vestigan. tos de Marcelo Espín, adde Quito. A la exfuncionaria ministraban fondos y la del IESS María Sol Lacontabilidad de la emprerrea y su cónyuge, Marcelo sa Hemodiálisis Socihemod Cía Espín, la semana pasada se les Ltda., que de acuerdo con la informuló cargos por el presun- formación remitida por la Unito delito de enriquecimiento dad de Análisis Financiera Ecoprivado no justificado y ahora nómica (UAFE) y el Servicio de con el allanamiento, tres fami- Rentas Internas (SRI) mantiene

AUTORIDADES. El viceministro del Interior, Andrés de la Vega; Diana Salazar de la Fiscalía y la agente fiscal Claudia Romero dieron detalles del caso.

como clientes principales al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) desde 2013 hasta 2017 por 15'253.603 de dólares. También son sus clientes la Coordinación Zonal 4 de salud (de 2014 a 2017) por 9'325.232 de dólares; la Coordinación Zonal 9 de salud (también de 2014 a 2017) por 1'126.319 de dólares, entre otros.

Según las primeras investigaciones, ambos enviaban dinero al exterior a través de la cuenta de la madre de Espín, Marcela U., quien pese a no tener relación de dependencia comercial ni laboral, registró ingresos de aproximadamente 88 mil dólares entre los años 2014 y 2016, según datos proporcionados por el SRI. (LC)

Dos funcionarios del SRI procesados por corrupción El Servicio de Rentas Internas (SRI) habría impuesto dos denuncias penales en contra de dos exfuncionarios de esa entidad,

quienes actualmente se encuentran detenidos bajo los cargos de asociación ilícita y concusión. En rueda de prensa, Guillermo Belmonte, como vocero de la entidad tributaria de Ecuador, anunció que ambos funcionarios están detenidos. Uno en Babahoyo y otro en Ambato. Según el funcionario, los exservidores públicos, aprovechando las funciones inherentes a su cargo, beneficiaron a contribuyentes a cambio de pagos no autorizados. El primer caso sería el de Luis O., denunciado por el SRI en Los Ríos el pasado 22 de junio, por presuntos deli-

tos de asociación ilícita, difusión de información de circulación restringida y concusión. Esta denuncia, dijo Belmonte, también fue interpuesta en contra de Irene G. y el asesor contable Claudio F., con quienes, se presume, se habría asociado de forma ilícita y a quienes se habría entregado información reservada obtenida de las bases internas del SRI. El pasado 24 de mayo, en Quito, otra persona fue detenida mientras tramitaba una exoneración de impuestos con documentos falsos. Según datos de la institución tributaria, desde 2011 hasta la fecha, el SRI ha presentado 24 denuncias penales. (LGP)

COMPARECENCIA. Guillermo Belmonte, como vocero del SRI, dio ayer una rueda de prensa.

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer su domicilio actual, se convoca a los señores: Erika Tamara Reascos de la Cruz, 17208263176, Servidor Público de Apoyo 1 – Oficinista posterior Servidor Público 1 – Asistente de Servicios Administrativos; Luis Patricio Caizapanta Loza, 1709922155, Servidor Público 4 – Jefe de Transportes, Francisco Leonardo Borja Ponce, 1710326479, Director Técnico de Área de la Dirección Administrativa, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe del examen especial “al control, administración, uso, custodia y mantenimiento de los vehículos institucionales, por el período comprendido entre el 4 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2015”. La diligencia se llevará a cabo en la sala de reuniones de la Dirección de Auditoría del Ministerio del Trabajo de la ciudad de Quito, ubicada en el edificio Torrezul, en la Av. República de El Salvador N°34-183 y Suiza piso 8, el día 16 de agosto de 2017 a las 10:00 horas. Dra. María García Llanos DIRECTORA DE AUDITORIA INTERNA MINISTERIO DEL TRABAJO

PAB/17254/AS

Analizan reformas al Código de Trabajo

EFECTIVO I

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

indemnizaciones, entre otros ejes temáticos. Criterios

GUAYAQUIL • En

un encuentro en Caterina Acosta, representante la Gobernación de Guayas se so- de la Cámara de Industrias de cializó ayer la propuesta de refor- Guayaquil, dijo que el diálogo ma al Código del Trabajo. Con la debía enfocarse en enfrentar el presencia del director Regional incremento de los índices de emdel Trabajo y Servicio Público de pleo inadecuado, que ya bordea Guayaquil, Xavier Sandoval, se más de un 50% este año. dio inicio al diálogo con el Luis Sánchez, de la Feobjetivo receptar las proderación Provincial del puestas de los sectores y Artesano, cree necesario ciudadanos. avanzar un poco más en ES EL Diversos colectivos lo que respecta a su rama, decreto con el sociales, entre gremios, que se sustentan especialmente, en situacioasociaciones, federacio- estos encuentros. nes de tributos y seguridad nes, instituciones y autosocial. ridades seccionales asistieron Las mesas de diálogo fueron a la jornada que buscó el forta- instituidas por el actual Régimen, lecimiento de espacios de opi- de conformidad con el decreto nión en que grupos propongan ejecutivo 49, en que se considera cambios en la normativa legal política prioritaria de Estado la para la generación de empleo, construcción de espacios de parmodalidades contractuales en ticipación ciudadana y el diálogo contratos de trabajo, sanciones, amplio y permanente con todos denuncias, jornadas especiales, los sectores de la sociedad. (DAB)

PROCESO. La ministra Eva García asumió enseguida las labores retiradas a Glas.

El diálogo con los empresarios avanza, pese a salida de Glas

Los sectores productivos se sienten bien con la presencia de la ministra Eva García al frente de este proceso. Glas fue suprimido de todas Las mesas de diálogo del sector productivo continúan a paso sus funciones en el decreto ejefirme en la recepción de nuevas cutivo 100, emitido el 3 de agosto propuestas del empresariado pasado. Con esto quedó fuera de ecuatoriano, a pesar de un cam- la titularidad del Consejo Conbio en la cabeza del organismo, sultivo y de las mesas de diálogo; luego de que el presidente, Le- pero, en su lugar, fue designada nín Moreno, le retirara todas de inmediato la ministra de Insus funciones al vicepresidente, dustrias, Eva García. Ella había mencionado públiJorge Glas. Hasta hoy, el Gobierno se ha reunido con los repre- camente que se trataba, pero a sentantes del sector turístico través de otro decreto ejecutivo, y el automotor, como con las el presidente Moreno le encargó la misión definitivamente. entidades financieras, el sectorial de las flores, CIFRAS entre otros. El empresariado Solo durante la priEl presidente de la Femera semana, cuando las dexpor, Daniel Legarda, mesas de diálogo se realiquien es parte de las meMESAS zaron en Manabí, Guayas sectoriales se sas de diálogo, aseguró y Los Ríos, se organizaron establecieron. que las conversaciones las de Turismo, en Porsectoriales seguirán tratoviejo; la de Camarón, bajando en propuestas DÍAS Atún y Pesca Artesanal, para reactivar la econohan pasado que Glas mía. Añadió que el sector en Manta; la de la Cons- sedesde quedó sin funtrucción y Vivienda, tamprivado está a la expectaciones. bién en Manta; las mesas tiva de que el presidencon los productores de te Moreno nombre a su arroz, en Daule, y con los PROVINCIAS nuevo representante. acogieron los productores del maíz, en diálogos durante En medio de los escánla primera sema- dalos de corrupción que Los Ríos. na. Desde el 31 de julio, empañan la gestión del los encuentros entre los anterior Gobierno por el representantes del Gobierno y caso Odebrecht y en el que se los diferentes sectores produc- ha salpicado al segundo mantivos se han realizado sin pau- datario, Glas responsabilizó del sa, incluso después del retiro de retiro de sus funciones a un suGlas. puesto pedido de “los grandes

24 8

empresarios”. Sobre estas declaraciones, los representantes del sector empresarial han preferido no pronunciarse; sin embargo, el Comité Empresarial Ecuatoriano fue puntual en señalar en un boletín de prensa que los casos de corrupción son “un lastre para la prosperidad de Ecuador”. A pesar de ello, el trabajo que se realiza en las mesas de diálogo no se ha detenido y el sector empresarial ha destacado este proyecto como una apuesta para levantar la economía ecuatoriana. Silverio Durán, de la Cámara de la Industria de la Construcción, quien estuvo presente en las reuniones con el Gobierno, considera que cambiar al titular del Consejo fue una decisión acertada. “García es una persona que siempre ha estado del lado empresarial y es una persona que conoce mucho del manejo de las empresas, del Comité Empresarial al cual nosotros pertenecemos. Nos da la confianza de que por ahí se llegue a un mejor entendimiento con el Gobierno”, dijo en una conversación con este Diario. “Nosotros lo vemos como una situación conveniente. Lo que tenemos ahora es un reto a futuro para seguir trabajando en las propuestas que salgan de los diálogos y trabajar para que se hagan realidad, que no queden solo en el papel”, agregó Durán. (LGP)

REALIDAD. El tema petrolero ha marcado el debate económico en los últimos meses.

El petróleo baja 1,96% y se ubica en 48,59 dólares por barril NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI), referencial para Ecuador, bajó ayer 1,96% y cerró en 48,59 dólares el barril después de que una petrolera rusa anunciara una posible mayor producción de crudo, lo que se suma a números de la OPEP, que revelan un aumento de oferta el pasado mes de julio. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en septiembre bajaron 97 centavos de dólar respecto al cierre de la última sesión.

El precio del barril sufrió una fuerte caída por una combinación de factores, como el anuncio por parte de la petrolera rusa Gazprom Neft de que está considerando reiniciar su producción de crudo de algunos campos cuando llegue a su fin el acuerdo de recorte de producción firmado por los países de la OPEP y otras naciones en marzo de 2018. Además, la OPEP afirmó ayer que el pasado mes se aumentó la producción del “oro negro” en 173.000 barriles por día hasta los 32,87 millones barriles por día.

GLOBAL B6

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

El Régimen de Pyongyang prepara planes para atacar a la isla de Guam con misiles. SEÚL, AFP • Corea del Norte se bur-

ló ayer de la “falta de cordura” del presidente norteamericano, Donald Trump, en una nueva escalada verbal con Estados Unidos cuyas bases militares en la isla de Guam en el Pacífico amenaza con atacar. El plan norcoreano para lanzar cuatro misiles contra la isla, importante bastión estratégico de Estados Unidos en la región, está destinado a enviar “una advertencia” ya que según Pyongyang, con Trump “sólo funciona la fuerza absoluta”. El general norcoreano Kim Rak Gyom agregó que a mediados de agosto podría estar listo el plan de ataque, consistente en lanzar cuatro misiles que sobrevolarían Japón y que será presentado para su aprobación al líder norcoreano, Kim Jong-Un. La declaración norcoreana fue difundida tras unos tuits de Trump que ensalzaron el arsenal nuclear norteamericano, “más fuerte y poderoso que nunca”.

Guerra de palabras

Esta semana, Trump sorprendió

Corea del Norte se burla de las advertencias de Trump Más sanciones Palabras y actos

La Unión Europea (UE) anunció ayer °que ampliaría su lista de sanciones contra

Corea del Norte, añadiendo a nueve personas y cuatro entidades, tras las repetidas violaciones por parte de Pyongyang de las resoluciones de la ONU sobre sus programas nuclear y balístico.

° Por su parte, a instancias de Washington, la ONU endureció días atrás las sanciones a Pyongyang por su programa nuclear, que podrían costarle al Régimen norcoreano 1.000 millones de dólares anuales. ° China exhortó a evitar “las palabras y actos susceptibles” de agravar la tensión, en tanto Berlín pidió “moderación” a ambas partes. Francia, por su parte, elogió la “determinación” de Trump ante Pyongyang. ° El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, se dijo “preocupado”, y llamó a través de su portavoz a reducir las tensiones y apelar a la diplomacia. al planeta con un mensaje dirigido a Kim Jong-Un que parecía calcado en la retórica habitual de Pyongyang, al amenazar a Corea del Norte con “un diluvio de fuego e ira jamás visto en el mundo”. La guerra de palabras en torno al programa nuclear norcoreano genera temor en el mundo de que un error de cálculo provoque catastróficas consecuencias en la península coreana o más allá. “Espero que nunca tengamos que usar este poder”, dijo

ALERTA. Ciudadanos surcoreanos observan un noticiero donde aparece el líder de Corea del Norte Kim Jong-Un. (EFE)

Trump, tras su TOME NOTA advertencia sin precedentes al La primera prueRégimen de Kim, ba, que el líder que amenaza con supremo norcoreano describió atacar con sus como un regalo a misiles nucleares los “bastardos territorio esta- estadounidenses”, demostró que el dispositidounidense. vo podía alcanLejos de apaci- zar Alaska. La sugirió guar las aguas, el segunda que podría inclusecretario de De- so llegar a Nueva fensa estadouni- York. dense, Jim Mattis, instó por su parte a Corea del Norte a “renunciar” al desarrollo de armas nucleares, y dejar de fomentar acciones que llevarían “al fin de su Régimen y

Calma en Guam momento, la administración Trump descarta una “amenaza inminente” °paraPorelelestratégico enclave militar de Guam, donde tiene desplegados unos 6.000 soldados, u otros objetivos estadounidenses, confiada en que la presión diplomática prevalezca. “Creo que los estadounidenses deben dormir bien, sin tener ninguna preocupación sobre esta particular retórica de los últimos días”, dijo el jefe de la diplomacia de Washington, Rex Tillerson, tras justificar el “mensaje fuerte” del presidente Trump, “en un lenguaje que Kim Jong-un pueda comprender”. La remota y paradisíaca isla de Guam, de apenas 550 km2 y donde viven 162.000 personas, en su mayoría dedicadas al turismo, permanecía de momento en calma frente a la amenaza norcoreana

a la destrucción de su pueblo”. En línea con Trump, el jefe del Pentágono minimizó el poderío militar de Pyongyang, aseve-

La oposición venezolana llama a retomar la protesta CARACAS, EFE • La

oposición venezolana reunida en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) llamó ayer a sus simpatizantes a retomar la protesta a partir de mañana, luego de que los últimos dos llamamientos a las calles registraran poca afluencia de manifestantes. El diputado Freddy Guevara, coordinador de la formación Voluntad Popular (VP), explicó que en Caracas habrá al menos dos concentraciones en los municipios Chacao y El Hatillo, ambos feudos del antichavismo, y una marcha cuyos puntos de partida y destino no anunció.

A favor de alcaldes En esos territorios se protestará además por la destitución de sus alcaldes, los opositores Ramón Muchacho (Chacao) y David Smolansky (El Hatillo), a quienes el Tribunal Supremo de Justicia condenó a 15 meses de prisión e inhabilitó polítiPAB/17238/AS

rando que “perdería cualquier carrera armamentística o conflicto que iniciara” con Estados Unidos.

DIRIGENTE. El diputado Freddy Guevara, coordinador de la formación Voluntad Popular, ofrece declaraciones. (EFE)

camente por permitir la instalación de barricadas durante protestas antigubernamentales. “No está en discusión de que la calle es la principal fortaleza de la oposición, si la abandonamos nos rendimos. Abandonar las calles es abandonar la democracia. Darle paso a la dictadura”, dijo Guevara. Por el momento se desconoce si la coalición opositora convocará a movilizaciones en otras regiones de Venezuela. Las manifestaciones

Entre abril y julio de este año, la MUD logró movilizar a cientos de miles de ciudadanos en Caracas y en los 23 estados del interior para protestar contra el Gobierno de Nicolás Maduro. Las acciones cobraron 125 muertos y unos 2.000 heridos.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Rock sobre los Alpes • La “mayor banda de rock del mundo”, con más de 1.000 guitarristas, baterías, teclistas y vocalistas, se reunió en los Alpes italianos para tocar temas de grupos como Red Hot Chili Peppers o The Strokes, un concierto difundido ayer en un video. En el Mont Blanc, cerca del municipio alpino de Courmayeur (Valle de Aosta, norte), más de 1.000 personas se reunieron los días 28 y 29 de julio para participar en un campamento de verano sobre rock organizado por la iniciativa italiana ‘Rockin1000’. Dos días de música recogidos en un video que se difundió ayer y en el que se ve a los más de 1.000 participantes cantar, tocar y bailar grandes temas del rock internacional. Entre el repertorio que alteró la tranquilidad de los valles alpinos figuran ‘Rocks’ de Primal Scream; ‘Bohemian like you’, de The Dandy Warhols; o ‘No one knows’, de Queens of the Stone Age. También sonó ‘Reptilia’, de The Strokes; ‘Suck my kiss’ de Red Hoy Chili Peppers; o ‘Woman’, de los australianos Wolfmother. La autoproclamada “banda de rock más grande del mundo”, conocida como Rockin1000, surgió en 2015 como una iniciativa italiana que reunió a mil músicos para tocar temas de Foo Fighters e invi-

ROMA, EFE

COMPAÑERAS. Ellas mantienen un estrecho lazo de amistad desde hace varios años.

Decidieron separarse

LAS TR3S

INTEGRANTES. Una pequeña parte de la gran banda musical.

tarles a dar un concierto en la ciudad de Cesena (centro-norte). Su actuación se difundió rápidamente en las redes hasta llegar al grupo de Dave Grohl, que aceptó la invitación y en noviembre de ese mismo año ofreció un concierto en esa pequeña localidad de la región de Emilia-Romagna. Dado el éxito de la convocatoria, en 2016 Rockin1000 volvió a reunirse, esta vez para ofrecer el primer concierto de estos más de mil rockeros en el estadio Dino Manuzzi, de Cesena, ante 14.000 espectadores que agotaron las entradas. Este año, estos amantes de la música se han decantado por pasar dos días en plena naturaleza, a una altura de 1.700 metros, ante el imponente Mont Blanc, para participar en un campamento abierto a todos los públicos y a todas las edades.

Tras celebrar tres años como agrupación, las cantantes tomarán otros rumbos.

• “Lo que comenzó como un reto, hoy por hoy es una meta alcanzada. Nos demostramos a nosotras mismas que lo que uno se propone, con esfuerzo, trabajo y talento lo puede conseguir. Sobre todo cuando se cuenta con el respaldo de un público incondicional, verdadero, ese que te da alegrías y el mejor pago que existe cariño”, fue parte del comunicado con el que se despidió de los escenarios la agrupación femenina. Jordana Doylet, quien recientemente anunció su embarazo, dijo que la disolución se venía

GUAYAQUIL

pensando desde hace un tiem- mes alumbrará a su primer hijo, po atrás debido a que cada una conduce el espacio de farándula tiene nuevos retos tanto en lo ‘Jarabe de Pico’ (Teleamazonas). personal como en lo profesional, dentro de la televisión. Trayectoria “Decidimos dar un paso al Las Tr3s fueron parte del grupo costado para hacer nuestras vi- femenino Kandela y Son. Tras das. Las tres somos madres y, retirarse de la agrupación lanzaademás de la música, tenemos ron nuevas melodías como ‘No ocupaciones diferentes, enton- me llores’, ‘Que Dios me multices las circunstancias nos plique lo que me deseas a obligaron a tomar esta pe- EL DATO mi’, entre otras. nosa decisión. Hace tres semanas, ceAunque en el fondo eslebraron tres años como artistas se tamos muy contentas por Las agrupación con una gira popularizaron lo que hemos dejado desde durante su paso donde evocaron todos sus tradicional el primer día que decidi- el grupo Kandela & temas entre estos su más mos emprender este reco- Son reciente ‘Amante ausente’. rrido en la música”, señaló “El cariño hacia ustedes la cantante quien atraviesa siempre estará presente. El por su tercer mes de gestación. mundo es pequeño y quién sabe Actualmente, Doylet trabaja si pronto nos veremos”, posteó como productora, compositora Jasú. y artista plástica, mientras que Las artistas también tuvieron Jasú Montero, madre de una su paso por la actuación cuando en niña, es presentadora del pro- 2009 fueron protagonistas de telegrama matutino ‘De casa en casa’ novela Kandela, que se transmitió y Dora West, quien el próximo por TC Televisión. (JCL)

Taylor Swift detalló agresión

AGENCIAS • Taylor Swift testificó ayer que fue objeto de un “manoseo intencional” por parte del DJ David Mueller durante una sesión de fotos antes de un concierto en 2013. La estrella pop respondió al interrogatorio del abogado Gabriel McFarland: “Fue intencional (…) Sentí cómo me agarró mi trasero debajo de mi falda”, relató. “Mientras me alejaba de él. (Su mano) no me dejaba ir”, detalló al jurado. Mueller, que dio su versión de los hechos a principios de esta semana, dijo que podría haber tenido un contacto físico no intencional con Swift, tal vez ha-

berle rozado un brazo o el torso, pero negó un comportamiento inapropiado. La cantante, quien estuvo una hora en el estrado, dijo que parecía que Mueller y su novia, quien estuvo del otro lado de Swift para la fotografía, estaban alcoholizados. Cuando McFarland le preguntó por qué su guardaespaldas no hizo nada cuando “este tipo grande borracho” la manoseó, Swift respondió: “Nadie esperaba que esto ocurriera (…) Nunca había pasado antes. Fue horrible e impactante”. McFarland le preguntó a Swift si tal vez ella se equivocó al

identificar al hombre, a lo que la cantante respondió rápidamente: “Tenía mi trasero agarrado. Sé que era él”. Fue Mueller quien interpuso primero una demanda millonaria contra Swift en septiembre de 2015, acusándola de haber provocado su despido de la radio KYGO. Por lo que la intérprete contrademandó por agresión, pidiendo la simbólica suma de 1 dólar por daños. La madre de Taylor Swift testificó ayer en el juicio. El hombre, David Mueller, hizo una contrademanda por la cual asegura que la artista obligó a sus jefes a echarlo de su trabajo, no obs-

POLÉMICA. La guapa cantante mantiene una lucha legal contra su presunto agresor.

tante Andrea Swift aseguró que si bien ella y los managers le dijeron a los jefes del acusado que esperaban que fuera despedido, no les pidieron que lo hicieran. Por otra parte, Andrea, al dar su testimonio en el juicio, dijo

que no dudaba de lo ocurrido durante una sesión de fotos previa a un concierto de 2013. “Ella dijo: ‘Mamá, un tipo me acaba de tocar la cola’. Estaba muy alterada, había sido humillada”, sostuvo.

‘Feria del queso’ y paisaje te esperan en Cayambe

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

VIAJA B8

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Habrá la oportunidad de degustar una gran variedad de quesos y disfrutar de lugares.

¿Qué llevar? A disfrutar

La Séptima Feria Nacional del Queso se convertirá en un exquisito pretexto para viajar a Cayambe, probar alrededor de 40 variedades de este alimento y otros novedosos productos lácteos, además de disfrutar de plazas, monumentos, cascadas, bosques, gastronomía, el nevado y más. Cayambe, la cabecera del cantón del mismo nombre, está hacia el norte, aproximadamente a una hora de Quito, en las faldas del nevado Cayambe (5.790 m). Se caracteriza por ser zona agrícola y ganadera, conocida mundialmente por sus rosas y por los bizcochos que se acompañan con chocolate caliente y queso de hoja. En esta zona se ha desarrollado el agroturismo que invita al turista a conocer las plantaciones de rosas, las diferentes etapas de desarrollo de la flor, la cosecha, la sala de clasificación y los cuartos fríos para el empaque, así como a recorridos por los hornos de leña donde se prepara el tan apetecido bizcocho de Cayambe. El protagonista

Entre hoy, viernes, y el 13 de agosto se realizará en el Nápoles Sport Center la ‘Feria del queso’ y el concurso del mejor queso ecuatoriano en las categorías fresco amasado y maduro, donde los visitantes podrán conocer, degustar y adquirir más de 40 tipos del producto que se elabora en las 21 queserías participantes que llegarán de siete provincias del país. Además, se anuncia que en el patio de comidas que se instalará junto a la feria se prepararán y se pondrán a degustación

Desde Quito se aborda el bus en la °estación La Ofelia.

° Lleva ropa abrigada. ° Zapatos cómodos y antideslizantes. ° Protector solar. ° Gafas de sol. ° Sombrero o gorra. más de 20 platos cuyo ingrediente principal será el queso y también estarán reconocidos chefs que enseñarán a preparar varias recetas con las múltiples clases de queso. En la feria se presentarán algunas novedades como la producción de quesos con orégano, ají, sunfo (planta de los páramos), mortiño, el queso azul y otros preparados con ingredientes ecuatorianos que les dan un toque y un sabor especial. Estos productos han sido elaborados por varios emprendimientos familiares. Para recorrer

Después de disfrutar de la variedad de quesos, planifica conocer el nevado Cayambe o desplazarte a la comunidad de Cariacu, en la parroquia Ayora, a 10 km de esa ciudad, para recorrer por el sendero que conduce a un conjunto de cinco cascadas resultantes del agua que proviene de varias vertientes y quebradas del sector de Agaguachana y que asombran por su gran belleza. En varias de estas, que tienen sus propias leyendas, se realizan rituales de purificación. Visita también el complejo arqueológico de Pambamarca que contiene un conjunto de pucarás o fortalezas que tenían los kayambis como sistema de

TURISMO. Desde el refugio del nevado Cayambe se disfruta de una gran vista. (Foto: pichincha.gob.ec)

comunicaciones y observación porque está en la cima de la montañas desde donde hay una vista estratégica que generó sorprendentes resultados durante la resistencia a las conquistas. Aquí también se ubicó la fortaleza militar Quitoloma, un complejo preincaico que está cerca de la comunidad de Chumillos y actualmente forma parte de la ruta del Qhapaq Ñan. A 5 minutos del parque 3 de Noviembre de Cayambe, en la calles Olmedo y Bolívar, junto al cementerio, está el complejo arqueológico Puntiasil, conocido como el Templo del Sol y la Luna, que fue construido por el pueblo kayambi para adoración y como un observatorio astronómico y calendario solar

Deliciosa comida ° En Cayambe hay exquisitos platos y diversos sabores que deleitan el paladar como el uchú jacu, una colada de harina de varios granos que se acompaña con

una presa de cuy, huevo, papas y mote; la polla ronca que se elabora con machica, papas y tostado; y la colada de churos, cocida con harina de maíz. Entre los dulces están las tortillas de chuno, elaboradas a base de almidón de papa; el champús, una colada preparada con harina de maíz, el mote, la panela y la canela. También están los tamales rellenos de carne de cerdo, cocidos al vapor. Pero, sin duda, los bizcochos son la tradición más famosa de la zona que se acompañan con el queso de hoja.

y a donde aún acuden algunas comunidades de indígenas y campesinos para desarrollar sus tradicionales festividades del Inti Raymi A 6 kilómetros al sur de Cayambe, en la comunidad San Luis de Guachalá, se encuentra el monumento a la Mitad del

Mundo: se trata de un globo de piedra con un diámetro de 1,80 metros asentado sobre una plancha de cemento y rodeado por una circunferencia de piedra labrada y que fue construido para recordar el paso de la Misión Geodésica por este cantón. Aprovecha el feriado. (CM)

Sangolquí Elaboración: LA HORA

S rro ergio M ejía Pan Moral americana es

Calde

Av. Co rd

Hospital Raúl Maldonado

ova G ala

erte

rón

Roca fu

Pifo

ubi Terán

lia Jar rín

Parque central Libe r Bolív tad 25 de Julio ar

Cusubamba

Calderón Cumbayá

erica

ndo

H. Fie

Guayllabamba

Vía a Tabacu

Ascáz

QUITO

Cayambe

Av. Na ta

Tabacundo

Café Pantera

Pana m

Otavalo

Ruta: Quito - Cayambe

rza

Iglesia de

Alian Cayambe za

Estadio Gilberto Rueda Bedoya PROTAGONISTA. Una variedad de quesos se ofertará en la feria. (Foto: turismo. gob.ec)

INTERCULTURAL

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo sexto Derechos de libertad

Sección tercera Procedimiento legislativo Art. 69.- Para proteger los derechos de las personas integrantes de la familia: 1. Se promoverá la maternidad y paternidad responsables; la madre y el padre estarán obligados al cuidado, crianza, educación, alimentación, desarrollo integral y protección de los derechos de sus hijas e hijos, en particular cuando se encuentren separados de ellos por cualquier motivo. 2. Se reconoce el patrimonio familiar inembargable en la cuantía y con las condiciones y limitaciones que establezca la ley. Se garantizará el derecho de testar y de heredar. 3. El Estado garantizará la igualdad de derechos en la toma de decisiones para la administración de la sociedad conyugal y de la sociedad de bienes. 4. El Estado protegerá a las madres, a los padres y a quienes sean jefas y jefes de familia, en el ejercicio de sus obligaciones, y prestará especial atención a las familias disgregadas por cualquier causa.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

SUKTANIKI WANKURIY Kishpiykaypak hayñikuna

69 niki.- Ayllu wallparik runakunapak hayñita ukllankapaka kaykunami kan: 1. Arinishkata paktachik yayamamata mirachina. Yayamamaka wawakunata kamachun, wiñachichun, yachachichun, alli mikuyta karachun, tukuy ukunta wiñachichun, churipak ushushipak hayñita ukllachun mañashkami kanka. Ashtawankarin ima llakimantapash yayamama rakirishka kashpami shina kan. 2. Ayllu mashna charishkakunata manushkamanta mana ki- chunataka, kamachiy churashkawan, saywashkawanmi rik- sirin. Ima charishkata churikunaman killkachishpa sakinata, ima charishkata hapinatapash riksin. 3. Mamallaktaka sawarishka ayllupak charishkakunata kamachun ariniykunapi paktapakta hayñi tiyachun kamanka. 4. Mamallaktaka yayamamakuna, maykan ayllupak pushak kakpipash mañashkakunata paktachikukpimi ukllanka; imamantapash kawsaypi urmashka ayllukunatami ashtawanka akllashpa ukllanka.

DANZANTES. Los ‘mojigos’ bailan sin parar, reparten caramelos y también asustan con látigos. (Foto: Archivo de La Hora)

FIESTA. El diablo montado a caballo revive las leyendas que se cuentan en Jujan. (Foto: Archivo de La Hora)

LOS ‘MOJIGOS’,

LISTOS PARA HOMENAJEAR A SAN AGUSTÍN Encabezados por el diablo que va a caballo, los disfrazados recorren las calles de Jujan, en Guayas.

l cantón Alfredo ‘mojigos’. Baquerizo Moreno, en Guayas, Acompañantes más conocido El diablo montado a caballo, vescomo Jujan, se tido todo de rojo, es el personaje alista para vivir principal que preside la comparuna vez más la sa de los ‘mojigos’. danza de los mojigos el próximo Es un bonachón que este año 20 de agosto. Este espectáculo aparecerá junto a una diabla, que se desarrolla en las calles personaje que se suma a los trase vive solo una vez al año du- dicionales de esta fiesta, que, rante las fiestas en honor a San como todos los años, estará Agustín, el patrón de la ciudad, acompañada de una banda de las mismas que se hacen con di- músicos. ferentes actos desde el 19 hasta el Medrano señala que este dia28 de este mes. blo desde los inicios de la fiesta Los ‘mojigos’ son niños, jóve- ha encabezado la comparsa de nes y adultos, hombres y muje- los ‘mojigos’ y ha sobrevivido al res que se disfrazan lo más feo paso del tiempo, se lo ha fortaleque puedan, cubren sus rostros cido y se le ha hecho conocer a con máscaras de animales y por- escala nacional. tan látigos, cinturones, Los ‘mojigos’ alegran cadenas, palos… con los EL DATO la fiesta en agosto con su que amedrentan a los obbaile y buscan la forma de servadores. espantar a la gente. Es por La danza de los Estos acompañan al mojigos es la esto que los jujanenses escomparsa diablo que aparece vesti- única peran con muchas ansias de la Costa do de rojo sobre el lomo de ecuatoriana que estas conmemoraciones, está encabezada un caballo y regala dulces por un diablo. porque se asustan, pero al a su paso. mismo tiempo se divierten, Esta particular celebración se manifiesta la lleva a cabo desde 1930, cuando el fundador de Jujan, José Significado Domingo Delgado, organizó la La palabra ‘mojigo’ no se enpresentación de este baile cultu- cuentra en el diccionario. Una ral, informó Santiago Medrano, similar es mojiganga, que signiuno de los organizadores de los fica: fiesta pública carnavalesca,

La historia del diablo Allá por los años 50’ o 60’, se °habría registrado un pacto entre el

diablo y los hacendados y terratenientes de Jujan para asegurarse de mantener sus tierras y su ganado. Santiago Medrano, uno de los organizadores de los mojigos, habla de los relatos escuchados de los adultos mayores que indican que el diablo llegaba a las 00:00 montado a caballo hasta las tierras de las personas que habían pactado con él, es por eso que tenían dinero, tierras y ganado. Estas son leyendas y parte del imaginario popular de Jujan, que se siguen contando para mantener viva la tradición, asegura Medrano.

que se hace con varios disfraces especialmente de figuras de animales. Pero los jujanenses lo relacionan con los mojigatos que hacían una fiesta alrededor de un líder o de un capataz. Medrano recalca no tener un significado puntual de ‘mojigo’, palabra que tampoco se la encuentra en el diccionario; sin embargo, habla de una derivación de mojigato (que finge timidez y humildad). De todas maneras, esta palabra, que no se ha escuchado en ninguna otra parte del país, se ha institucionalizado en Jujan, asegura Santiago Medrano. (CM)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 11 de agosto?

aCtor dE la tElEnoVEla

B10

por Ella soy EVa. VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

EsfEra

¿Has estado en la Luna?

nombrE dE bario primEr HiJo dE Caín

la plata adVErbio dE lUgar

HBO2: 12:48

Belleza Negra es un impo°nente corcel que tras pasar una

EnfErmEdad,

Hopo

EmbatE aCtriz dE CinE, tEatro y tElEVisión mExiCana

Hogar

anUdar

marCar sEñalar

CEntEnas

dios romano

EnsEnada

madrE

médiCo lodo, fango

ContinEntE

tEsoro CErVEza

artíCUlo salUdo indio

rElatiVo

ira, CólEra

dipsErsa nombrE dE la lEtra d

y dElgado

EsCritor mExiCano torCEr,

(junio 22 - julio 22)

dE la oVEJa

familia

salUdablE

ComposiCión ofidio dE

gran tamaño Contador, anotador

Solución anterior

rEina dE inglatErra palo dE bísbol

L E

lloro, lloriqUEo toqUE militar al amanECEr

mando

tiErra qUE pEnEtra En El mar

cierVo de gran tamaño

D aBorrecer

extraña

tonto en Kichwa

soga de esparto

BóVido saLVaje indicio, presunción

LLoriquear,

camino, caLLe metaL

conVicta

precioso

FaLta Baraja

cueVa mamíFero artiodáctiLo

caVerna,

B I

pLaneta

pintor españoL

BáscuLa

pizca, pedacito

petróLeo Licuado

triunFar

A S

ciudad de rancia stómago deL rumiante

eLeVado

astro rey emperador ruso

R A

gemir

género apócope de papá

Viento

Frenar, detener Fragancia

especie,

FiFicio destindo a ViVienda

Nro. 3999

R U A N eF CELEBRIDADES A PAUL HERMANN S MULLER (1899 - 1965) A QUíMico sUizo. DEscUbRió LAs PRoPiEDADEs DEL C DDT. PREMio NobEL DE LA e MEDiciNA 1948

porCión dE

• HORAKU

M actor de teLe Visión argentino nacionaLizado coLomBiano.

Bondadoso

escritor mexicano

T I

río de euro pa centraL estado deL BrasiL

audio

equipar

estado de asia presidente de itaLia 1893

astato mamíFero mustéLido

cogote

ciudad de irán tostar

Lienzo, tejido

gitano de

país de cen

emBuste,

ministro raza

A L

Batea

N tiza

soga de esparto

símBoLo deL

cargo de un

argoLLa

troamérica

extensión

sortija

trampa

emBuste, trampa

L A

ciudad de chiLe carcomer, ratonar

río de rusia y KazaKistán cLoruro sódico

actriz de

teLenoVeLas de coLomBia

aguntar, consentir comBate

ajustado, compLeto

sagrada

S D

MICROBIOGRAFÍA

Lucho Gatica (1928)

Nro. 3998

www.hot106fuego.com

CÁPSULA CIENTÍFICA

Bautizan a una nueva especie de dinosaurio colosal criatura, tan inmensa que su cabeza y cuello se extienden hasta un lobby. El “mayorum” fue escogido en reconocimiento a la familia Mayo, en cuya estancia en Argentina fueron hallados en 2014 los restos del gigante herbívoro que vivió hace 100 millones de años. Se estima que el joven adulto llegó a pesar hasta 70 toneladas, tanto como 10 elefantes africanos. Su edad sugiere que animales incluso mayores pueden haber vivido en la Patagonia en esa

GIGANTE. Así debió ser el ’Dino’ más grande del mundo.

época, dijo Pol, del Museo Paleontológico Egidio Feruglio de Trelew, en la provincia argentina de Chubut (sur), quien ayudó a dirigir la excavación. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(mayo 21 - junio 21)

CÁNCER

sEsgar

piEl CUrtida

mango

GÉMINIS

Su carácter fuerte se dulcificará bastante. Ud. se puede tornar más paciente y emocional. Los afectos serán profundos. Cuide su salud. Recuerde: La fe en acción es amor, el amor en acción es servicio.

mEtal prECioso

al Coro EspECiE dE búfalo pigmEo

río dEl ECUador

líriCa

CHato, porro

inglEsa Elitro, flanCo

nEUtro

dEpartamEnto dEl pErú bastón dE

NUEVA YORK, AFP • Una nueva especie de titanosaurio descubierto en la Patagonia argentina hace tres años y quizás el mayor dinosaurio en caminar sobre la Tierra fue bautizado en Nueva York con un nombre propio: Patagotitan mayorum. El nombre puede traducirse como “Gigante de la Patagonia”, dijo el paleontólogo Diego Pol en una ceremonia en el Museo de Historia Natural estadounidense, donde desde 2016 se exhibe una réplica a tamaño real de la

mUEllE, blando

pErsonal

ramo largo

asidEro,

(abril 20 - mayo 20)

proVECHo

osmio

(marzo 21 - abril 19)

La mente se puede tornar muy ágil e instintiva. Podrá expresar lo que siente y piensa con libertad y facilidad. Bueno para los estudios. Recuerde: Si Ud. es ecuánime en sus juicios evitará desorientarse por prejuicios.

El área económica puede mejorar. Manejará con mayor agilidad su dinero. Ud. se tornará intuitivo en lo que respecta al dinero. Recuerde: Trabaje con dedicación, soñando en la abundante cosecha de éxitos.

la sUpErfiCiE

diEz,

ARIES

TAURO

CHafar

madrE dE JEsús

igUaldad En

símbolo dEl

plantígrado

HUndir,

rUin, Villano

CiElo

VErso

aHondar

padECimiEnto tostar, dorar

maniaCo

HOT LIST TOP TEN

Canción Artista 1. Atenttion Charlie Puth 2. The Man The Killers 3. 2 U David Guetta & Justin Bieber 4. Wild Thoughts Dj Kaleh and Rihanna 5. New Times Riffh 6. Sing of the times Harry Styles 7. We Belong Together Oscar Troya y Antonella Ponce 8. Love again Antonella Ponce 9. I¨m the one Dj Khaled and Justin Bieber 10. Lost in your light Dua Lipa

pasmada ComponEr En

dE los bólidos

alinEado,

feliz infancia, la tragedia llega en su vida cuando se convierte en esclavo. Lo mejor y lo peor de la condición humana es explorado a través de los ojos de este valeroso caballo.

Radio: Hot 106 Radio Fuego Programa: Al Fin Solos Conduce: Paolo Muñoz @paolomunioz

liEbrE dE la patagonia

artE dE pEsCa

Estado dE VEnEzUEla UVa sECa

HiJo dE noé

Estabilizador

Belleza negra

Una flor

símbolo dEl

símbolo dE

MAX UP: 22:40

Guia es una mujer muy sofisticada que trabaja en una revista de moda y vive entre Milán y París. De pronto, se entera de que ha heredado una propiedad en el campo y decide venderla, pero Renzo, un testarudo agricultor, se convertirá en un obstáculo.

Ud. puede ser una persona con dificultades para tomar un camino o decidirse por algo. Debe trabajar por alcanzar la constancia que le ayudará a seguir adelante. Aproveche la habilidad que tiene para comunicarse y hacerse entender por las demás personas.

Estado dE EE. UU. Estado dE ÁfriCa

TVFAN

HORÓSCOPO

Cantante de boleros y actor chileno. En la década de 1950, Chile experimentó un cambio musical al imponerse el bolero sobre el tango como género musical favorito. En 1953, su versión del tema de Consuelo Velázquez, ‘Bésame mucho’ fue todo un éxito internacional. En 1957, Gatica decidió mudarse a México, país que cobraría gran importancia en su vida. Allí lanzó ‘No me platiques’, ‘Tú me acostumbraste’ y ‘Voy a apagar la luz’. En 2008, Gatica fue inmortalizado en una estrella del Paseo de la Fama de Hollywood. Es considerado uno de los mejores boleristas de América. (OG)

Tomará los acontecimientos del pasado con mayor inteligencia. La tristeza y nostalgia ya no serán tan marcadas. Puede asimilar de mejor manera los sucesos. Recuerde: Libérese de maldiciones y quejas, de odios y angustias.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Los afectos por sus amigos serán más fuertes. Reconciliaciones. Sus proyectos tendrán mucha fuerza, se dinamizan. Recuerde: Dentro de Ud. anida la capacidad de cambiar la tristeza por gozo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación dentro de su ambiente profesional mejora. Ud. posee la fuerza y determinación para llegar a donde se proponga. Recuerde: Realice plenamente su renovación diaria.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Determinación e iniciativa para mejorar o emprender negocios o viajar. Los estudios superiores serán favorables. Recuerde: Las dificultades deben estimular su iniciativa para superarlas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las finanzas de la pareja se activan y mejoran. El dinero que viene de asociaciones se estabilizará. Fuertes deseos de cambio. Recuerde: El optimismo y la fe le ayudan a volar muy alto.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Deseos de iniciar una relación seria y duradera. La pareja tendrá mayor vitalidad y fuerza. Las asociaciones son prometedoras. Recuerde: Todos los bienes son unos valores, el hombre es el valor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La energía y fuerza física serán mayores. Gran resistencia a las enfermedades. La situación laboral será buena gracias su energía e iniciativa. Recuerde: Actúe con serena seguridad y con sencilla naturalidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las relaciones sentimentales progresan y se concretan. Puede tornarse enamoradizo. Los hijos serán vitales y fuertes. Buena relación con ellos. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las relaciones dentro de su hogar se tornan armoniosas y solidarias. Ahora sus padres se muestran comprensivos y apoyarán su labor. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

CRONOS

Estrellas en la red

Manchester United saluda a los ecuatorianos

Con ocasión del 10 de Agosto de 1809, el Manchester United escribió en Twitter: “Deseando a todos nuestros seguidores ecuatorianos - y a nuestro Luis Antonio Valencia Mosquera-un feliz día de la independencia”. (SE)

B11 Pitazo inicial en Inglaterra tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

PREMIER LEAGUE

El Manchester United, de Antonio Valencia, jugará el domingo ante West Ham. LONDRES, REINO UNIDO, AFP • La Premier League sube el telón de la temporada 2017-2018 con seis claros candidatos al título; el vigente campeón Chelsea, el Manchester City, el United, el Liverpool, el Tottenham y el Arsenal, que abre la primera jornada este día ante el Leicester. Mañana, tras la derrota ante los Gunners en la Community Shield en la tanda de penales, los Blues de Antonio Conte iniciarán su defensa del título, con el español Álvaro Morata como gran refuerzo, frente al Burnley, que terminó 16ª la pasada liga.

La baja del belga Eden Hazard, quien se recupera de una operación en el tobillo y no volverá a las canchas hasta principios de septiembre, no servirá como excusa en caso de derrota. El campeón en escena

El Arsenal, por su parte, se mide este día al Leicester -campeón en 2016- en el duelo más atractivo de esta primera fecha del campeonato inglés. Si bien, los directivos del club londinense decidieron renovar en el banquillo al francés Arsene Wenger, cuyo equipo finalizó en una dolorosa sexta plaza que le

privó, por primera vez en muchos años, de disputar la Champions, ahora el público del Emirates Stadium será más exigente. Con la baja chileno Alexis Sánchez -lesionado- y la duda del alemán Ozil, le tocará al francés Alexandre Lacazatte, adquirido por 50 millones de euros en el actual mercado de fichajes, llevar el peso del ataque. Pupilos de Guardiola

Otra vez renovado, el Mánchester City de Pep Guardiola también inicia su andadura mañana. Lo hace frente al recién ascendi-

MOMENTO. Arsenal durante el partido de la Community Shield.

do Brighton y tras haber gastado más de 230 millones de euros en fichajes en lo que va de verano. Con la llegada de Kyle Walker (Tottenham), Benjamin Mendy (Mónaco), Bernardo Silva (Mó-

naco), Danilo (Real Madrid) y el arquero Ederson (Benfica), la victoria de los Citiziens se da por descontada toda vez que el equipo de Guardiola aspira a hacerse con el título.

CRONOS B12

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Inicio del Plan °En 2013 fue anunciado el proyecto del Plan Alto Rendimiento,

financiado por el Estado y analizado bajo parámetros técnicos. Fueron 278 atletas que gozaron de sueldos y otros beneficios con sus equipos multidisciplinarios. En ese entonces fue propuesto por Luis Gómez, como Subsecretario técnico y sostuvo que se invertirían 60’399.128,32 dólares y que el Plan cubriría hasta 2016, cuando se efectuaron los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. La principal meta del Plan era aumentar el número de clasificados que fueron a los Juegos Olímpicos de Londres, donde se contó con 36 deportistas y no se logró ninguna medalla. En cambio en el de Río participaron 38 y se lograron cuatro diplomas olímpicos, por medio de las pesistas Alexandra Escobar y Neisi Dajomes; además, de los boxeadores Carlos Mina y Carlos Quipo. (SJMS)

$2.562 es lo máximo que gana un deportista en PAR

ACCIÓN. Carlos Mina durante los Juegos Olímpicos de Río.

El Plan de Alto Rendimiento, que tiene en su lista a 242 deportistas, tendrá modificaciones. POR SANDRA MORANTE • El Plan

de Alto Rendimiento (PAR), que inició en 2013, será reestructurado. Para el 24 de este mes está programada la presentación del nuevo proyecto al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) y a las Federaciones Ecuatorianas por deporte, según explicó Roberto Ibáñez, Subsecretario del Ministerio del Deporte. Andrea Sotomayor, ministra de esta cartera de Estado, explicó que el PAR se enfocará en potencializar el trabajo de un grupo selecto de deportistas. “Estamos analizando el número que lo integrarán, pero serán entre 15 y

10 atletas, con los cuales se tendrá una atención especial, con miras a las Olimpiadas”, mencionó a la prensa porteña en un conversatorio. Por su parte, Ibáñez adelantó que las categorías se reducirán mínimo a cinco y máximo a siete, considerando que en la actualidad son 13. Además, ya no se harán evaluaciones por resultados, sino por la proyección que tengan los deportistas. “Si uno fue campeón sudamericano, tendrá que proponerse ser medallista panamericano”, explicó. Además, habrá un análisis más técnico y metodológico en

DESTACADA. Alexandra Escobar logró diploma olímpico en los Juegos de Río.

ciencias aplicadas al deporte para tener una mejor evaluación. También, se propondrá un lineamiento en el que se incluirá a los deportistas en cualquier época del año. La que rige actualmente es anual o semestral. Con esto, en cualquier periodo se ejecutará una inclusión, permanencia, recategorización, suspensión o expulsión del PAR. De la misma manera, se hará un tipo de presión para que los atletas no bajen su rendimiento, sino más bien que lo incrementen. Deportistas y categorías

Luis Sampedro, director del Plan de Alto Rendimiento, explicó que el PAR lo integran 242 deportistas y 21 paralímpicos, en 28 disciplinas. De ellos, 84 son juveniles y 29 son prejuveniles. En cuanto a las categorías (que actualmente son A, B, C, D, entre otras) se propondrá que sean: talento, reserva, alto nivel competitivo, élite y Tokio 2020, “esta última será para los que tengan proyecciones de medallas o diploma olímpico”, expuso Ibáñez. Por el momento, la A es la máxima categoría, tanto para los que participan en deportes olímpicos como los que no. Por ejemplo, los boxeadores Carlos Mina y Carlos Quipo, y las pesistas Neisi Dajomes y Alexandra Escobar, quienes compitieron en los Juegos Olímpicos de Río 2016, integran esta categoría y ellos reciben $2.562 mensuales y $78.000 anuales, con los que deben cubrir el cuerpo multidisciplinario con el que trabajan, los viajes a las competencias fuera del país, los entrenamientos y los implementos deportivos. En la misma categoría, pero en deportes no olímpicos, están la surfista Dominique Barona, el

Deportistas en categoría A

Olímpicos y no olímpicos

° Carlos Mina: Box ° Carlos Quipo: Box ° Neisi Dajomes: Halterofilia ° Alexandra Escobar: Halterofilia ° Verónica Sotomayor: Racquetball ° Fernando Ríos: Racquetball ° John Birket: Vela ° Edgar Dominich: Vela ° Dominic Barona: Surfista ° Jorge Bolaños: Patinaje ° Alfredo Rosado: Apnea ° Claudia Cárdenas: Taekwondo ° Franklin León: Levantamiento de potencia

2018. Sin embargo, el presupuesto que se aprobó para este año fue de 8’183.328. Este rubro fue menor al de 2016, en el que se entregó 11’000.000 y del que se beneficiaron 313 deportistas. Expectativas en deportistas

La piragüista Angie Avegno está en la categoría B2 y percibe 1.500 dólares. Ella considera que se debe poner más énfasis en los deportistas con proyección a Tokio. “Todo cambio es bueno, necesitamos mejorar para proyectarnos mejor”, sostuvo. Sin embargo dijo que “deben entender que un deportista tiepatinador Jorge Bolaños… quie- ne alto y bajos, años buenos y nes reciben $1.537,20 mensua- malos, pero no por eso se puede les. Además, los de este grupo juzgar, porque la proyección es reciben y $45.000 anuales para la misma”. El nadador cuencano Iván gastos de entrenamientos, el cuerpo deportivos que los acom- Enderica pertenece a la categoría B1 (1.800 dólares). Él indicó paña y más, según Sampedro. Los últimos deportistas en que espera que hagan muy bien ingresar en el PAR fueron los la reestructuración. “Si pudiera atletas Glenda Morejón, Frixon aconsejar algo es que traten de Chila y David Hurtado. En el hacerlo por cada disciplina y no en una tabla general de caso de Morejón, campeona mundial juvenil, $RECIBEN 2.562 todos los deportes”, enfatizó. recibirá $300, por calilos deportistas que La surfista Dominic ficar en la categoría D1, están en la categoría según los parámetros de A y que participan en ‘Mimi’ Barona, de la deportes que son la comisión técnica. parte de los Juegos categoría A, dijo que no Olímpicos. conoce los nuevos paLas Federaciones son rámetros para el Alto las encargadas de enviar la lista de candidatos para Rendimiento. “Yo me estoy ser incluidos en el PAR y una beneficiando ahora en el Alto Comisión es la que califica las Rendimiento, no sé cuánto es marcas. Ante eso, dentro de la mi presupuesto anual, pero me nueva reestructuración, la Co- alegra porque me van a cubrir misión estará conformada por cuatro eventos, espero eso se representantes del COE, del mantenga”, finalizó. El remero Gabriel Solá, reciMinisterio del Deporte y de las be 1.500 dólares en la categoría Federaciones. Por otro lado, todavía no se B1, puntualiza en que “cada año ha establecido cuanto será el debe verse los resultados, si esmonto que recibirá cada depor- tán cumpliendo con las cargas, tista por categoría, ya que en oc- pero que la evaluación sea cada tubre se analizará el rubro para 4 años y no anualmente, porque

El ‘Bombillo’ se apagó

CRONOS COPA LIBERTADORES

Fernando Luna y Christian Ramos erraron los penales que le dejaron fuera de la Copa Libertadores a Emelec. No siempre el resultado es el justo y esto se reflejó ayer en Emelec, que se quedó fuera de la Copa Libertadores de América, tras caer en la tanda de penales ante San Lorenzo. En el partido de ida de los octavos de final, el cuadro argentino ganó (1-0) en el estadio George Capwell y en el de revancha el ‘Bombillo’ se impuso por el mismo marcador. Por eso, el resultado global fue de 1-1 y el pase a los cuartos tuvo que definirse desde el punto penal. En la siguiente etapa el cuadro argentino se medirá a Lanús, que se impuso en su serie ante el boliviano The Strongest, con un empate de visitante y un triunfo por 1-0 de local. El encuentro

Como el hielo expuesto al calor se derritió el juego de San Lorenzo, que en los primeros 15 minu-

tos salió decidido a hacer respetar su casa. Sin embargo, Emelec levantó el nivel y no paró hasta conseguir su objetivo, marcar. No fue fácil. Luego de tanto intentar el conjunto ‘azul’ encontró el gol. Osbaldo Lastra marcó cuando se jugaban tres minutos del segundo tiempo. Sin embargo, los planos se le trastocaron al DT del Emelec, Alfredo Arias. Óscar Bagüí salió expulsado cuando se jugaban 64 minutos y Marcos Mondaini sufrió una contractura. Pero, los que quedaron en cancha no regalaron un espacio, pese a que su rival se planteó más ofensivo. Destacados

Arias no se guardó nada y salió con un 4-4-2 a buscar el triunfo. Al principio les costó a sus jugadores, pero enseguida agarraron ritmo y comenzaron a adueñarse

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

5 4

SAN LORENZO

ACCIÓN. Daniel Belluschi protege el balón ante la marca de Mondaini.

de la cancha. El arquero Esteban Dreer estuvo firme cuando el equipo argentino atacaba, mientras que Fernando Gaibor le daba movilidad al mediocampo ‘eléctrico’. Asimismo, los volantes de contención hicieron bien su trabajo. No les dejaron avanzar con su juego a los del cuadro ‘cuervo’, que se quedaron sin ideas para llegar a la portería de Dreer. Pero el trabajo que hicieron no fue suficiente. El equipo argentino se quedó con el premio. (JG)

Santos, el rival de Barcelona °

Barcelona SC clasificó a los cuartos de final de la Copa Libertadores, tras derrotar por 5-4 en los penales al Palmeiras brasileño. En esta etapa se medirá al Santos, también de Brasil, que ayer dejó en el camino al Atlético Paranaense, el resultado global fue de 4-2. (JG)

EMELEC

Cobradores De los penales

° San Lorenzo

Nicolás Blandi (marcó) Matías Caruzzo (marcó) Marcos Angeleri (marcó) Gabriel Gudiño (marcó) Fernando Belluschi (erró) Nicolás Reniero (marcó)

° Emelec

Fernando Gaibor (marcó) Ayrton Preciado (marcó) Fernando Luna (erró) Sebastian Píriz (marcó) Romario Caicedo (marcó) Christian Ramos (erró)

Neymar fue convocado para jugar ante Ecuador RÍO DE JANEIRO, EFE • Las principales estrellas de la Selección brasileña, incluidos Neymar, el centrocampista Casemiro y los laterales Marcelo y Daniel Alves, fueron convocadas por el seleccionador Adenor Leonardo Bachi ‘Tite’ para los partidos ante Colombia y Ecuador de las eliminatorias al Mundial de Rusia 2018. Pese a que Brasil ya garantizó su clasificación para el Mundial del próximo año, Tite prácticamente no sorprendió al divulgar su lista para los dos próximos partidos de Brasil por las eliminatorias sudamericanas y llamó a la mayoría de los que viene utilizando y que son favoritos a ir a Rusia. Brasil, que volvió al primer lugar en la clasificación de la FIFA, recibirá a Ecuador el 31 de agosto en el estadio Arena do Gremio de Porto Alegre y el 5 de septiembre visitará a Colombia en Barranquilla, en dos de los cuatro partidos que faltan para la conclusión de las eliminatorias. La novedad es la inclusión del portero Cássio, que se vie-

TÍTULO. Jugadores del R. Madrid celebran la conquista de la Supercopa de Europa.

Real Madrid se alista para otra final • La plantilla del dane y Achraf, el Real Madrid Real Madrid regresó a los en- completó un entrenamiento en trenamientos en la ciudad el que tras las series de calendeportiva de Valdebebas, tras tamiento y los ejercicios de posesión y circulación de la conquista del primer balón, según informa la título de la temporada, EL DATO web del club, acabaron la Supercopa de Eurocon un partido en un pa, con la mente puesta campo de dimensiones ya en el segundo, el que Nacho Fernández y reducidas. desde el domingo dispu- Cristiano regresaDespués de conta contra el Barcelona, la Ronaldo rán al 11 inicial. quistar la Supercopa Supercopa de España. de Europa en Skopje Zinedine Zidane dirigió una sesión en la que el por- (Macedonia) con su victoria tugués Cristiano Ronaldo tra- en la final ante el Manchester bajó junto a sus compañeros, United y regresar de madruperfilándose ya titular para la gada, los jugadores madridisida de la Supercopa española tas tuvieron día de descanso el miércoles y ayer retomaron el del domingo en el Camp Nou. Con la presencia de los ju- trabajo de entrenamiento ya gadores del Castilla Luca Zi- con la mente en el Barcelona.

MADRID, EFE

FIGURA. Neymar jugará ante Ecuador el 31 de agosto.

centrocampista Luan, ne destacando en el figura como armador Corinthians -líder inPUNTOS victo del Campeonato suma Brasil en la tabla del Gremio (el segundo Brasileño- y que nunca de posiciones de las en la clasificación de la Eliminatorias Liga) y del delantero había sido convocado sudamericanas. Taison, que se ha conpor Tite. vertido en el goleador El seleccionador también sorprendió al llamar al del ucraniano Shakhtar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Cala acaricia título en Vuelta a Colombia

CRONOS A10

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

CICLISMO

Aristóbulo Cala lleva por seis días la camiseta de líder. ACCIÓN. Taylor (EE.UU.) se eleva para ganara el oro en salto triple. EFE

Estados Unidos domina en velocidad y saltos, en el Mundial LONDRES, REINO UNIDO, AFP • Esta-

dos Unidos logró el doblete en la prueba femenina de 400 metros vallas del Mundial de atletismo de Londres-2017 con las dos primeras posiciones logradas por Kori Carter (53.07) y la campeona olímpica Dalilah Muhammad (53.50), que fue plata.

En tercera posición quedó la jamaicana Ristananna Tracey (53.74), en un escenario parecido a la final masculina de 100 metros, con los dos primeros puestos para los norteamericanos Justin Gatlin y Chistian Coleman y el bronce para Usain Bolt. “Simplemente corrí mi carrera, salí fuerte y dejé a las rivales que trataran de cazar”, dijo Carter, de 25 años. Taylor, doble campeón

El estadounidense Christian Taylor, vigente doble campeón olímpico de triple salto, sumó un tercer título mundial en esta disciplina (tras Daegu-2011 y Pekín-2015) al imponerse este jueves en Londres en un con-

El successor de Bolt en 200 metros ° Ramil Guliyev, un atleta de 27 años nacido en Azerbaiyán y na-

BOGOTÁ, EFE • El ciclista Aristó-

bulo Cala, del equipo Strongman Bicicletas, dio el paso definitivo hacia el título de la Vuelta a Colombia al distanciar a más de dos minutos a sus perseguidores tras la etapa reina que se disputó ayer y ganó Miguel Ángel Reyes, de Seguridad Vial.

Cala, que ya lleva seis etapas como líder, amplió su diferencia sobre el segundo en la general, Alex Cano (Coldeportes Zenú), a quien dejó a 2 minutos y 11 segundos de diferencia. La fracción, que comenzó en La Dorada a una altitud de 194 metros sobre el nivel del mar y

terminó en la cima del Alto de Letras a 3.711 metros de altitud, inició con una fuga de cinco corredores entre los que destacó Weimar Roldán (Team Medellín), quien ganó las dos metas volantes situadas en los kilómetros 32 y 50. Tras neutralizar esa primera escapada, saltaron del lote principal otro grupo de valientes encabezados por el colomboespañol Óscar Sevilla (MedellínInder), que atacó en la subida a Fresno y estuvo cerca del liderato provisional, y Álvaro Gómez (Seguridad Vial), un dúo que luchó por la victoria de etapa.

a 27 segundos. Por detrás llegó el resto de los favoritos a 2 minutos y 10 segundos en un pelotón al que había regresado Sevilla y en el que estaban también Cano y Juan Pablo Suárez (EPM), tercer clasificado en la general.

Escapada de Reyes

Últimas etapas

Posteriormente se escapó Reyes, que superó como un misil al dúo, así como Cala, que para mantener el maillot llegó hasta esa pareja de ciclistas y los adelantó como una exhalación. Tras Reyes llegó el boliviano Óscar Soliz (Movistar) a 20 segundos, mientras que Cala llegó

Líderes

Clasificación general Cala ° 1. Aristóbulo (Strongman) 31:46:40 ° 2. Alex Cano(Coldeportes Zenú) a 2:11 Suárez ° 3. Juan Pablo(EPM) m.t.

La décima etapa de la Vuelta a Colombia, que será la antepenúltima, se correrá sobre 130 kilómetros entre Cartago y Cali, en el departamento del Valle del Cauca (suroeste). La carrera concluirá el domingo con un recorrido de 90 kilómetros en un circuito en Pereira.

cionalizado turco en 2011, fulminó al sudafricano Wayde Van Niekerk en la final de 200 para heredar un título mundial que ha pertenecido a Usain Bolt desde 2009. En una final sin jamaicanos, Guliyev, que había sido octavo en la final olímpica de Río 2016, se arrojó sobre la raya de meta para batir, con un crono de 20.09, al gran favorito, que fue perdiendo metro a metro la apreciable ventaja que tuvo a media recta.

curso muy igualado, con una mejor marca de 17,68 metros. Taylor saltó cinco centímetros más que su compatriota Will Claye (17,63 metros), mientras que el portugués Nelson Évora fue bronce (17,19 m), dejando fuera del podio al cubano Cristian Nápoles (17,16 m).

PODIO. El pedalista colombiano continúa con la camiseta amarilla y es firme candidato para el título. (Foto: Vanguardia. com)

Federer se mete en cuartos de final

PUNTO. El suizo Roger Federer avanza a paso firme en Montreal.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • Roger Federer, segundo favorito, cumplió con los pronósticos y eliminó en tercera ronda del torneo de Montreal a un David Ferrer que se apuntó la primera manga pero que fue de menos a más y acabó superado por el suizo, quien se enfrentará en cuartos con otro español, Roberto Bautista.

Comenzó mejor el tenista de

Javea, que gracias a su juego de derecha logró adelantarse 4-1 y supo conservar su ventaja con su saque para apuntarse el primer set por 6-4 ante un oponente dubitativo. Federer supo reaccionar en el inicio de la segunda manga, en la que la mejoría general de su juego le permitió romper el servicio de su rival y ponerse 4-2 arriba para apuntalar el set

con el que empataba el partido. La tendencia que mostraba a un Ferrer de menos a más frente a un número tres del mundo crecido en su juego, aunque sin exhibir sus mejores golpes se siguió agravando en el set definitivo, en el que el tenista de Basilea logró apuntarse los dos ‘breaks’ con los que selló el triunfo en poco menos de dos horas.

Entre pláticas y retratos La artista mexicana fomenta espacios de encuentro y desarrollo de su arte con actividades bastante originales.

CULTURA I

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

ARO VARSE

a retratar a las personas sin que CARLO CEL• A inicios de este año surgió el evento ‘Plática, cerveza estas las noten. “Me pareció muy bonito hacer y dibujo’, encuentro donde una persona puede obtener tres re- este espacio de dibujo en un café tratos de tres artistas distintos, o un restaurante, es interesante mientras conversa con ellos o se que pudiéramos tener invitados y un reto donde pudiéramos toman ‘alguito’. Esta idea bastante original se le contar con un modelo por cinco ocurrió a la artista mexicana Aro minutos para dibujarlo. Para mí platicar es muy imVarse, una ‘morra’ a quien portante ya que se puede tuve el gusto de conocer el compartir con la persona año pasado y que reside en EL DATO y obtener conocimientos. Quito desde hace cuatro. Tú, cuando conoces a alEntre sus múltiples ac- El próximo tenguien, puedes transmitir tividades y emprendimien- encuentro drá como invitaen el dibujo lo que te im- TRAYECTORIA. La artista mexicana lleva más de 15 años realizando su profesión de artista plástica. tos artísticos, ‘Arito’, como dos a Paco y le dicen cariñosamente, Afromonkey Gabriela Racines pactó de esa persona y ese Con estos encuentros, Aro tamun día convocó a tres ilus- y será el viernes dibujo se vuelve único. La nuevos dibujantes. Cada dibujo servar Por ejemplo, empiezo a de agosto en cerveza también ayuda a se vuelve único”, explica. descubrir partes de los rostros bién rompe con la idea del ‘artista tradores para que la acom- 18 La Cafetina que se relaje la lengua”, pañen a realizar retratos a (Valladolid Luego de cada ‘maratón’ de que en la cotidianidad no hu- inalcanzable’, situación que atrae a N24.459 y explica la ilustradora na- dibujo, Aro y los demás dibu- biera observado, encontrar la los quiteños y genera que muchos la gente por una simbólica Francisco Salazar). cida en Puebla. cantidad de dinero. jantes suelen terminar ‘molidos’ belleza es lo que más me ha im- vayan a hacerse su retrato. “La gente dice ‘voy a conocer a La idea caló tanto que en pero muy contentos, según me pactado. Todos los rostros son el primer encuentro, reacuenta esta mexicana amante distintos y este se convierte en un artista mientras me tomo una Dinámicas lizado en mayo, se hicieron 140 Ariadna encuentra en la ‘Pláti- también de los animales y que un espacio de diversidad. El he- cerveza’ entonces se quita esa sidibujos durante cinco horas seca, cerveza y dibujo’ un espacio en los eventos suele estar acom- cho es que somos seres humanos tuación que parece como religioguidas, toda una maratón de ilus- de encuentro horizontal y muy pañada de su carismático ‘hijo- y tenemos que aprender a respe- sa o solemne”, explica. Los artistas gráficos Pancho tar nuestras diferencias”, explica tración donde muchas personas real. “Cuando estoy frente a una perro’ Chipotle. Baquerizo, Ioch, Bego Salas, se quedaron con las ganas de ser persona, le pregunto cómo se “La primera vez que hicimos con emoción Varse. “Descubrí también que el sim- Francisco Galárraga, Natalia las próximas retratadas, ya que la llama, a qué se dedica, entro en esto, solamente yo realicé como demanda fue bastante alta. su imaginario. Es súper íntimo 40 retratos y al día siguiente es- ple hecho de que las personas se- Mora, La Suerte y Mandi AnAro se inspiró en dos de sus y empiezan a tejerse relaciones. taba con la mano inflamada. Es pan que soy mexicana, hace que selmo han sido parte de los tres referentes artísticos: Power Pao- En los tres eventos que ya hemos un reto técnico súper loco. Una se relajen de forma increíble y primeros eventos que se realizala y María Duque, reconocidas realizado, hubo gente que se re- de las cosas importantes que he empiezan a preguntarme cosas ron en La Cafetina, restaurante ubicado en la Floresta. dibujantes que suelen ir a cafés pitió porque quería conocer a los aprendido con todo esto es a ob- de mi cultura”, agrega.

Jorge Icaza se llenó de flores en Moscú

Descubren dibujos de Giacometti ESPAÑA, EL PAÍS • Unos dibujos atribuidos al escultor y pintor suizo Alberto Giacometti han sido descubiertos entre los objetos polvorientos de una tienda de antigüedades de Kensington, al oeste de Londres. Las obras, que se creían perdidas o vendidas, se encontraban entre el inventario de la dueña de la tienda londinense, Eila Grahame, que murió en 2010. Seis años después del fallecimiento de Grahame, la casa de apuestas Cheffins, con sede en Cambridge, se encargó de limpiar el establecimiento y vender su colección personal. Los dibujos, que son bocetos a lápiz de dos caras y un desnudo de mujer fechado en 1947, tardaron en aparecer entre los artículos de Grahame y requirieron un trabajo posterior para autentificar que eran obra del creador.Un comité de la Fundación Giacometti fue el encargado de estudiar las pinturas y, finalmente, de incluirlas en su catálogo razonado, donde se documentan las obras del artista. El director de Cheffins, Martin

OBRA. Uno de los dibujos atribuidos al escultor y pintor suizo Alberto Giacometti.

Millard, señaló que “estos dibujos nunca antes se han mostrado al público” y que espera, por ello, que “sean de interés para museos y galerías de todo el mundo y también para coleccionistas individuales”. Las pinturas, cuyo valor está entre 40.000 y 60.000 libras (44.400 y 66.000 euros), se subastarán el próximo 12 de octubre en la casa de apuestas y los ingresos de la venta estarán destinados a la Fundación de Arte del Reino Unido. Hasta ahora, una de las principales ventas de la colección de Grahame ha sido un modelo de corcho del Templo de la Sibila en Tívoli, fechado del siglo XVIII, y que se vendió el año pasado por 53.000 libras (58.830 euros).

MOSCÚ, EFE • La comunidad ecuatoriana en Moscú conmemoró hoy su Fiesta Nacional con una ofrenda floral al busto del novelista Jorge Icaza, el mayor referente de la literatura ecuatoriana moderna. “Su obra, “Huasipungo” no es solo una novela, es un grito contra la injusticia”, dijo el embajador de Ecuador, Julio Prado Espinosa, tras depositar una corona de flores ante el busto al ilustre escritor en el parque moscovita de Muzeon. El diplomático apuntó que “el 10 de agosto de 1809 siempre será recordado como la piedra angular de la liberación”. Decenas de personas, entre diplomáticos latinoamericanos y rusos, y residentes ecuatorianos en el país, se acercaron hoy a Muzeon para asistir a uno de los actos conmemorativos del 208 aniversario del “Primer Grito de la Independencia”, hito histórico que en 1809 marcó el proceso independentista

RESPETO. Momento de la ofrenda floral. (Foto: Embajada de Ecuador en Rusia)

de Ecuador. El busto de Jorge Icaza fue donado a Moscú por el Gobierno de Quito en 2010 y está expuesto en Muzeon, que reúne centenares de monumentos, entre ellos varias esculturas de dirigentes de la época soviética y destacadas personalidades de las letras. Así, el busto del célebre no-

velista ecuatoriano se sitúa a pocos metros de un monumento al mayor de los poetas rusos, Alexandr Pushkin. Icaza (1906-1978) es considerado como uno de los máximos exponentes de la literatura latinoamericana indigenista del siglo XX debido al éxito de su novela “Huasipungo”, publicada en Quito en 1934.

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

pasando Borbón, levantadas sobre un área de 2000 mts, con cerramiento, todos los servicios básicos, pisos de baldosa inf: 0999 070 546 / 2 424108 PAP/68594

Alquilo gallineta con brazo extendido, operador ágil y experimentado, desde $ 20 la hora inf: 0998 178422 PAP/68594

Paseo a la playa desde $ 36 c/d todo incluido desde Quito, Manabí a su alcance, salidas todos los días desde 2 pax en adelante, 2 553 804 / 0998943313, Email: tours@expedicionarios.com.ec PAP/68594

Vendo, cámara filmadora Sony profesional DVCAM, y de tarjeta, $ 400, para fotos y filmación, perfecto funcionamiento inf: 0997661130 PAP/68594

DE OPORTUNIDAD $5500 negociables clásico Chevrolet oldsmobile station wagon grande, v8 automático, para carroza o familiar, perfecto estado. Inf: 0978882200 / 0998687754. En Ibarra. P43635/ai Vendo terreno para urbanización frente a DANEC sector Valle de los Chillos, 8975 mts, precio espectacular, inf: 0997661130 PAP/68594

Compro casa pequeña por barrio América, Miraflores, Dorado, Vicentina, dispongo de $ 50.0000 en efectivo Inf: 0998343400 PAP/68594

Vendo, casa en Conjunto Marianas por Calderón, 2 pisos, 2 dormitorios, s/c/c, patio para lavado y secado cubierto, parqueadero $ 50.000, financiamiento con el IESS o cualquier institución inf: 0999375111 / 4 514650 PAP/68594

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/68594 Vendo terreno de 2000 en Tocachi cerca a la iglesia, servicios básicos, agua de riego, calles adoquinadas, $ 25 el metro inf: 0984197515 / 0990 912965 PAP/68594

Urgencia, vendo por $100.000 lindas 7 cabañas vacacionales en la playa de Las Peñas,

Vendo equipos de audio y video medio uso, cámaras, micrófonos, baterías, cables, adaptadores de productora de video desde 1 dólar inf: 0998343400. PAP/68594

ARRIENDO HABITACIONES PARA ESTUDIANTES SECTOR HOSPITAL MILITAR – POLITÉCNICA NACIONAL TLF: 0225406420985687704-0999589156-0999463871 PAR/106538/AT

EXPEDICIONARIOS TOURS

Hoteles de todo presupuesto Alquiler de vehículos Alquiler de villas y departamentos en la playa Paseos en tren del norte Email:expedicionariosecuador@ gmail.com Telfs: 2 553 804/ 0997661130 PAP/68594

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PASEO VACACIONALES

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

TERRENOS

BIENES RAÍCES

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

SE VENDE:

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

FURGONETA MARCA HYUNDAI AÑO 2006

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Interesados presentar propuesta de compra. Av. Orellana E2-23 y Av. 10 de Agosto MAIL: domemishel@hotmail.com PAR/106451/AT

CURSO

“DISEÑO DE TUBERÍAS INDUSTRIA PETROLERA” Para estudiantes, técnicos e ingenieros. Sábados 05 y 12 agosto. INFORMES: cursosmec.rd@gmail.com

PAR/106280/AT

330 mt2. CON MEZZANINE APTO PARA BODEGA, PEQUEÑA INDUSTRIA, FABRICACION DE MUEBLES. ETC. HAY ENTRADA PARA VEHICULOS TELF. 2245225

Instalación, mantenimiento y reparación de cañerías, sanitarios, incluso otras instala ciones de fontanería, desalojo de pozo séptico.

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

PAP/68734

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

ZAMORA

AGRADECIMIENTO

P-226319/MIG

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

BAJO EL SISTEMA TODO INCLUIDO DESDE QUITO, OFRECEMOS PASEOS DE 1,2,3 Y 4 DÍAS, MÁS INFORMACIÓN BUSCANOS EN FACEBOOK COMO EXPEDICIONARIOS ECUADOR O EN NUESTRA PÁGINA WWW.EXPEDICIONARIOS.COM.EC Email: expediconariosecuador@gmail.com

PUERTO QUITO VEndO TERREnO Club Campestre, Con piscina sala de juegos, senderos $11.500 Telf.: 0989-518519

LOJA

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

A.P./68594

PAB/17181/AS

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

PAB/68554/AS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AL ESPÍRITU SANTO Y AL APÓSTOL SAN JUDAS THADDEUS POR LOS FAVORES RECIBIDOS A LO LARGO DE TODO EL BACHILLERATO AMEN

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

PAB/17094/AS

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

VALERIAN Y LA CIUDAD DE LOS 1000 PLANETAS 2D (ESPAÑOL) 16:30

VALERIAN: CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS D-BOX DOB 13:10 VALERIAN: CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS 3D D-BOX DOB 16:10 VALERIAN: CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS 3D D-BOX SUB 19:10 VALERIAN: CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS D-BOX SUB 22:00 MI VILLANO FAVORITO 3 DOB 13:00 TRANSFORMERS EL ULTIMO CABALLERO 3D DOB 15:00 DUNKERQUE SUB 18:00 20:15 22:30 PLANETA DE LOS SIMIOS: LA GUERRA 3D D-BOX DOB 13:20 16:15 PLANETA DE LOS SIMIOS: LA GUERRA 3D D-BOX SUB 19:15 PLANETA DE LOS SIMIOS: LA GUERRA D-BOX SUB 22:10 BABY: EL APRENDIZ DEL CRIMEN DOB

19:05 21:40

APRENDIZ DEL CRIMEN 2D (ESPAÑOL) 19:50 22:00

CONTRAGOLPE 2D (ESPAÑOL) 17:50 ATÓMICA 2D (ESPAÑOL) 21:40 EL PLANETA DE LOS SIMIOS : LA GUERRA 2D (ESPAÑOL) 16:15 18:55 21:35 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESPAÑOL) 14:05 15:55 17:45

DUNKERQUE 2D (ESPAÑOL) 19:35 LA CUEVA : DESCENSO AL INFIERNO 2D (ESPAÑOL) 14:45 TRANSFORMERS EL ULTIMO CABALLERO 2D (ESPAÑOL) 16:00 18:45 21:30 VOLANDO A AFRICA 2D (ESP.) 14:10 MI VILLANO FAVORITO 3 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:55 CARS 3 2D (ESPAÑOL) 14:05

14:00

SUPERCINES SAN LUIS El Planeta de los Simios: La Guerra 3D

Doblada 1:15 pm 4:15 pm 2D Doblada 2:15 pm 3:15 pm 5:15 pm 6:15 pm 9:15 pm 2D Subtitulada 8:15 pm Atómica 2D Doblada 6:20 pm 8:50 pm Emoji: La Película 2D Doblada 2:10 pm 4:20 pm 6:30 pm 7:40 pm 8:40 pm 3D Doblada 3:20 pm 5:30 pm

Horas Exhaustas 2D Idioma Original

6:45 pm 8:45 pm 7 Deseos 2D Doblada 7:10 pm 9:10 pm La cueva, descenso al infierno 2D Doblada 4:45 pm

Transformers: El Último Caballero 2D Doblada 7:15 pm

Un hombre de familia 2D Doblada 3:50 pm Spark, un mono espacial 2D Doblada 2:45 pm Spider-Man: De Regreso a Casa2D Doblada 4:10 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

El Planeta de los Simios: La Guerra 2D Doblada

2D VALERIAN 15:20 18:20 21:15 2D APRENDIZ DEL CRIMEN 13:45 16:10 18:30 2D APRENDIZ DEL CRIMEN 20:55 2D CONTRA GOLPE 13:25 17:30 21:35 3D PLANETA SIMIOS GUERRA 13:20 16:15

21:10

2D PLANETA SIMIOS GUERRA 14:30 15:20

2D PLANETA SIMIOS GUERRA Esp. 13:30

2D PLANETA SIMIOS GUERRA 21:10 3D EMOJI LA PELÍCULA 13:10 15:10 17:15

3D EMOJI LA PELÍCULA 13:50 15:55 18:00

1:15 pm 3:15 pm 4:15 pm 6:15 pm 7:15 pm 8:15 pm 10:15 pm 3D Doblada 2:15 pm 5:15 pm 2D Subtitulada 9:15 pm Atómica 2D Doblada 5:10 pm 7:40 pm 10:10 pm Emoji: La Película 3D Doblada 2:10 pm 4:20 pm 6:30 pm 2D Doblada 3:10 pm 5:20 pm 7:30 pm 8:40 pm 9:40 pm Horas Exhaustas 2D Idioma Original 4:45 pm 6:45 pm 8:45 pm 7 Deseos 2D Doblada 3:10 pm 9:30 pm La cueva, descenso al infierno 2D Doblada 5:10 pm Transformers: El Último Caballero 2D Doblada 2:30 pm 5:30 pm 8:30 pm Un hombre de familia 2D Doblada 7:10 pm Spark, un mono espacial 2D Doblada 2:45 pm Spider-Man: De Regreso a Casa 2D Doblada 5:00 pm 8:00 pm

19:10

17:25 18:15 20:20

MULTICINES EL RECREO

2D CONTRA GOLPE 14:05 16:20 21:35 3D PLANETA SIMIOS GUERRA 14:55 17:50 20:45

14:10 15:30 16:25 17:05 18:25 19:20 20:00 21:20

20:05

19:20

2D EMOJI LA PELÍCULA Español 13:10 14:40

20:20

2D MI VILLANO FAVORITO 3 14:00 16:05

2D EMOJI LA PELÍCULA 14:05 16:10 18:15

2D HORAS EXHAUSTAS 13:25 15:40 21:20 2D TRANSFORMERS 5 16:00 19:50 2D ATÓMICA 13:35 19:05 2D DUNKERQUE 13:00

MULTICINES EL CONDADO

2D VALERIAN 15:25 18:20 18:40 21:15 2D VALERIAN 15:20 18:10 21:05 2D APRENDIZ DEL CRIMEN 14:00 16:20 18:45 2D APRENDIZ DEL CRIMEN 15:40 18:05

15:15 16:45 17:20 18:50 19:25 20:55

18:10

2D HORAS EXHAUSTAS 13:00 17:15 21:30 2D TRANSFORMERS 5 14:30 17:40 20:45 2D ATÓMICA 14:50 19:05 2D DUNKERQUE 21:25 2D SPIDERMAN REGRESO CASA 20:20

20:30

2D CONTRA GOLPE 14:10 16:25 21:10 3D PLANETA SIMIOS GUERRA 13:20 16:15 19:10

2D PLANETA SIMIOS GUERRA 14:30

15:35 17:25 18:30 20:25 21:25

2D EMOJI LA PELÍCULA Español 13:10 14:05 15:15 16:10 17:20 18:15 19:25 20:20

2D MI VILLANO FAVORITO 3 13:35 15:45 2D HORAS EXHAUSTAS 13:45 17:50 2D TRANSFORMERS 5 19:45 21:30 2D ATÓMICA 13:00 18:40 2D DUNKERQUE 13:15

Dos jovenes llevaban droga para ‘La Zona’ Dos mujeres se metieron en un tremendo lío con la justicia por andar cargando marihuana. Jenny Y. y Tania Q., de 24 y 22 años respectivamente, fueron detenidas en la avenida Clemente Yerovi, en el centro norte de Quito. Las jóvenes fueron sorprendidas por agentes de Antinarcóticos mientras transportaban tres paquetes de marihuana que estaban envueltos con cinta de embalaje. Según las investigaciones policiales, las sospechosas iban a distribuir la sustancia vegetal mediante la modalidad de microtráfico en el sector La Mariscal, zona turística y una de las más concurridas de la capital por sus centros de diversión nocturna. Detalles

OPERATIVO. Los agentes tomaron por sorpresa a quienes habitaban en el inmueble.

Toda una familia se dedicaba a vender droga en Atucucho La Policía detuvo a cuatro personas y aisló a una menor de edad. El operativo se realizó ayer por la mañana. Una familia entera estaba dedicada a la venta de sustancias estupefacientes. Lo hacían desde una vivienda ubicada en el barrio Santa María de Cotocollao, en el sector Atucucho, al noroccidente de Quito. La gente de ese populoso sector se cansó de que su zona fuera la tienda de los viciosos que llegaban a abastecerse de pasta base de cocaína y dosis de marihuana. La Policía recibió la denuncia de que en un inmueble se acopiaban y distribuían sustancias sujetas a fiscalización. Una agente de la Dirección Nacional de Antinarcóticos, quien por seguridad prefirió el anonimato, dijo que el operativo ejecutado ayer por la mañana se dio luego de cuatro meses de vigilancias y seguimientos. Los uniformados esperaron el momento más apropiado para efectuar el allanamiento.

Debían tener todos los indicios para desarticular esta red de microtraficantes, por eso debían estar seguros de que existiera evidencia para mostrársela a la autoridad de justicia. Operativo

El allanamiento del domicilio se dio a durante la mañana. Con apoyo del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA), la Policía entró a la casa y puso todo de cabeza. Revisaron los dormitorios, la sala, la cocina y hasta debajo de las camas para sacar toda la sustancia. Cuatro meses de investigaciones permitieron desarticular la banda conformada por una familia que usaba a menores de edad para el transporte de droga. En total se encontró aproximadamente un kilo de cocaína que estaba listo para ser comer-

Línea para denuncias °

La Policía insta a los ciudadanos a utilizar la línea gratuita 1800 Drogas para denunciar a los microtraficantes que operan en los barrios y usan sus propias viviendas como despensa de alcaloides.

cializado. Parte de la droga estaba ya dosificada en pequeñas fundas plásticas que iban a ser entregadas a los consumidores.

Según el primer peritaje de campo al que fue sometida la sustancia, el peso de los tres paquetes alcanzó el kilo con 400 gramos, lo que que representa unas

Bus pierde pista y se vuelca

POLICIAL I

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

DROGA. Así fue como estaba camuflada la marihuana que se halló en poder de las mujeres.

2.920 dosis. De acuerdo con un reporte de la Policía Nacional, la droga fue encontrada en una bolsa plástica negra. El operativo de captura se efectuó el último miércoles. Tras la detención las jóvenes fueron entregadas a las autoridades de justicia. Los gendarmes verificaron en el sistema de antecedentes y descubrieron que ninguna de las dos tenía prontuario delictivo ni cuentas pendientes con la Ley. (FLC) hace pocos días. El ECU-911 reportó la emergencia a las 02:30. A esa hora se movilizaron agentes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), una ambulancia del Ministerio de Salud Pública (MSP) y miembros del Cuerpo de Bomberos. Los paramédicos asistieron a ocho personas que fueron dadas de alta en el mismo sitio y trasladaron a una mujer hasta el hospital regional Dr. Gustavo Domínguez, de Santo Domingo, por las heridas que presentaba.

Un siniestro en el que un bus interprovincial terminó volcado en el kilómetro 30 de la vía Santo Domingo– Quevedo provocó una gran susto entre sus ocupantes. Nueve personas resultaron con heridas, pero solo una tuvo que ser hospitalizada. Cierre Al parecer, el bus de la EL DATO La vía permaneció cerracooperativa Aerotaxi, que da durante una hora hasta cubría la ruta Quito- Gua- En la vía a que los equipos de socorro se han lograron retirar al bus siyaquil y en el que viajaban Quevedo registrado dos 30 personas, al parecer accidentes de niestrado. buses interproperdió pista y se volcó. Los agentes de la CTE vinciales. Al sentir que el carro informaron que el chofer dejó de moverse los pade la unidad se dio a la sajeros salieron apurados pues fuga, mientras que los otros patemían que la unidad se incen- sajeros fueron trasladados hasta diara, como ocurrió en otro si- su lugar de destino en otro vehíniestro de tránsito registrado culo. (CT)

Ilegalidad

La uniformada que participó en la acción indicó también que esta familia utilizaba a menores de edad para la entrega de sustancias ilícitas a los consumidores. Cuando concluyó la intervención policial se confirmó la detención de cuatro personas y además se aisló a una menor de edad. Todos fueron entregados a las autoridades judiciales competentes para que tomaran las medidas pertinentes. (FLC)

TRÁNSITO. El hecho se dio la madrugada de ayer en la vía Santo Domingo – Quevedo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Mira el lado divertido de los animales

CURIOSO A14

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

No solo las personas pueden ser captadas de forma chistosa con una cámara. Aquí un ejemplo.

Comedy Wildlife Photography Awards hace un concurso cada año para encontrar las mejores fotos que captan espontáneamente los momentos más cómicos del mundo animal. Además alienta a las personas a cuidar del medio ambiente. Aquí, planetacurioso.com te muestra algunos finalistas de la edición 2017 de Comedy Wildlife Photo Awards. Y claro, hay que recalcar que ‘una imagen dice más que 1.000 palabras. (PT) (Fotos: planetacurioso.com)

MUECA. Eso te ganas si le molestas a este gato.

DUELO. ¿Están jugando o peleando?, de cualquier manera, se los ve graciosos.

DESESPERADO. Este can al parecer no encuentra su hueso.

CAMUFLADO. Es probable que este minino haya hecho alguna travesura. MONTONEROS. Estos lobos están en plena pelea.

SUSTO. ¿Esta foca está sorprendida por ver esa cara o qué?

ALEGRE. ¿Quién dijo que las cabras no ríen?

ACRÓBATA. Todo un saltarín resultó este perrito.

Entre naves espaciales

UNDER GROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

El cantante Toño Cepeda se embarca en su propio vuelo musical con ‘La vida en el espacio’.

casa, de región, de amigos y hasnas me encontré en un café con ta de clima. Guayaquil es su acToño Cepeda, allí al fin pudimos tual casa y esos cambios no son hablar de su nuevo disco ‘La vida gratuitos. “El disco tiene un hilo conen el espacio’, producción que hizo su lanzamiento en Quito, ductor sonoro marcado por los el pasado sábado 22 de julio, con synths y otras cosas, cuajó en un un concierto espectacular, que tiempo donde se acabó mi anconvocó a las bandas Cometa terior banda, Biorn Borg, luego me mudé a Guayaquil y pasaron Sucre y El Extraño. Previo a la entrevista pude un montón de cosas y me vi en ese momento un poco escuchar su disco y darme sin piso, sin mis panas, cuenta que ‘La vida en el espacio’ es un trabajo que sabe TOME NOTA sin mi banda que murió súbitamente, entonces equilibrar la parte más emotiva y acústica de Toño con El videojuego del fue este proceso como puede de reencontrarme en la su contraparte más visceral álbum bajarse gratis y punkera; está detallada- por Google Play. manera de habitar mis espacios”, explica. mente compuesto por sen“De a poco se armó saciones e imágenes que casi literalmente viajan por momentos ‘La vida en el espacio’, después sonoros que Cepeda supo expre- entendí de lo que se trataba. sarlos con un estilo reconocible y Luego descubrí la frase ‘soy mi propio, forjado en toda su trayec- propia nave’ que habla sobre la individualidad y cómo ‘tripearla’ toria musical. “Pienso que este disco me desde forma intensa. Hay esta ananuda un montón como persona, logía con el espacio exterior pero es un álbum bien ecléctico y está no solo significa eso, sino un compuesto sin mucha preten- viaje por los espacios interiores sión de nada. Es un viaje que va y virtuales y cómo los habitas y por muchos momentos, a veces transitas. El álbum invita a eso, a acústicos, a veces va al punk o lo ser tu propia nave”, agrega Toño rocanrolero. Es una búsqueda y mientras se toma un café. nace de una necesidad de seguir haciendo cosas y permanecer en Creación movimiento, de seguir creando y Toño sin preproducciones pero de no parar”, explica. con una imperiosa necesidad de Toño antes pasó por varias ‘vomitar’ todo lo que tenía que bandas como Biorn Borg, Can expresar musicalmente, se juntó Can o Rafefacción, entre otras, un día con Ivis Flies y Ernesto Kapero esta es la primera vez que rolys para emprender el viaje que hace algo de solista, algo que ahora se ha transformado en su lleva en la portada de su álbum primera producción en solitario. su nombre y apellido. Cepeda “Al final dije ‘voy a hacer el amalgamó este trabajo durante disco con el Ivis, un tipo al que los años en los que se cambió de yo admiro y quiero mucho y

CARLO CELI · Hace un par de sema-

TRABAJO. El músico actualmente promociona su nuevo disco con varios conciertos.

Bruce Springsteen debutará en Broadway NUEVA YORK, EFE• El cantautor Bruce Springsteen debutará en Broadway el próximo octubre con un espectáculo “íntimo y personal” que interpretará durante casi 8 semanas y cuyas entradas saldrán a la venta a finales de agosto, informó el artista estadounidense en su página web. “Quería hacer unos shows que fueran todo lo personales e íntimos posibles”, explicó Springsteen en un comunicado, que detalló que el Walter Kerr Theatre, donde tendrán lugar los conciertos y que tiene un total de 960 asientos, es “probablemente el lugar más peque-

ño” en el que ha tocado en los últimos 40 años. “Mi show es solo yo, la guitarra, el piano, las palabras y la música”, concretó ‘The Boss’ (el SHOW. El músico estadounidense en jefe), como se le conoce popu- un concierto en vivo. “Bruce Sprinsgteen es uno larmente. En el espectáculo, el cantau- de los escritores musicales tor tiene previsto repasar la tra- más grandes, y Broadway está yectoria de su vida y su trabajo construido sobre una tradición con el objetivo de “proveer de querida de cuentos musicales”, entretenimiento y de comuni- afirmó Jordan Roth, presidente car algo de valía”, detalló. Es- de Jujamcyn Theaters, compatos conciertos neoyorquinos de ñía dueña del Walter Kerr. Las entradas para ‘SpringsSpringsteen, que tendrán lugar cinco veces por semana, empe- teen on Broadway’ saldrán a la zarán el próximo 3 de octubre, venta el próximo 30 de agosto a con el espectáculo final progra- través de la página web Ticket mado para el 26 de noviembre. Master Verified Fan.

también con el Ernesto Karolys. Fui con una guitarra, les dije a los manes ‘estos son los temas’ y no hicimos preproducción. Empezamos a arreglarlos y a grabarlos durante cinco días de encierro”, especificó. “También fue un disco de colaboraciones, me reuní por ejemplo con Juan Fernando Andrade (escritor) e hicimos algunas letras, también con Luis Borja y el proceso de grabación estuvo marcado por el ir y venir de Guayaquil, entre grabaciones de guitarras, voces, synths”, comentó el músico quiteño. El manejo gráfico del álbum tiene una estética como de videojuego ochenteno de 8 Bits, peculiaridad que le da un toque retro al álbum y que combina con el juego de sintetizadores que componen algunos de los 12 temas del disco. “Todo parte del asunto de la nave de la vida en el espacio, si te fijas en la portada del álbum está inspirada en una escena de ‘Watchmen’, cuando el Doctor Manhattan se va de la tierra y construye una estructura solitaria en el espacio para sí mismo. Luego tuve la idea de complementar todo esto con un videojuego que lo hice con Rafa Matovelle y ya se lo puede descargar uno para celular”, expuso el vocalista. ‘La vida en el espacio’ definitivamente es un viaje introspectivo con paisajes estelares, una explosión, un ‘bang’ musical que acelera los sentidos y, a su vez, calma a la bestia interior que se expresa entre guitarras rítmicas que se acercan a un estilo punkrock pero que casi imperceptiblemente se transforma en susurros acústicos. Con ‘La vida en el espacio’ Toño mira hacia adentro y hace que todos regresen a ver.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Emelec se despidió de la Copa Libertadores Los 4 mejor pagados del Plan de Alto Rendimiento

El ‘Bombillo’ perdió (5-4) en los penales y San Lorenzo se quedó con el pase a los cuartos de final. PÁGINA A9

Adiós a Las Tr3s El famoso trío femenino decidió

Los boxeadores Carlos Quipo y Carlos Mina, y las pesistas Neisi Dajomes (foto) y Alexandra Escobar reciben $2.562 mensuales. PÁGINA B12

despedirse de los escenarios, luego de varios años de carrera. PÁGINA B7

Una familia unida vendía droga unida

La Policía detuvo a cuatro personas, todas parientes, dedicadas a la venta de estupefacientes. PÁGINA A13