Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.100

Alóag-Santo Domingo entreabierta

CRÓNICA

Edwin Herrera, técnico del Gobierno Provincial de Pichincha, confirmó que hasta el momento solo un tramo está habilitado con uso exclusivo de automotores livianos. La vía se rehabilitaría en el transcurso del lunes. Página B4

DAÑO. Los operarios trabajan duro para un pronto arreglo. GLOBAL

El adictivo mundo de los galleros El olor a tabaco, cerveza y estiércol forman parte de un ambiente en el que se apuestan cantidades que van desde los 100 dólares. Algunos apuestan más de 10.000 en una sola noche. Páginas B2 y B3

Cinco fiscales para desaparecidos

Página B8

SUPLEMENTO

Los funcionarios deben empaparse rápidamente de los procesos para iniciar su trabajo. Han pasado cuatro meses desde que se creó la Unidad de Desaparecidos en la Fiscalía, pero recién este lunes se cumplirá con el ofrecimiento de que cinco fiscales se encarguen exclusivamente de estos procesos. A la única fiscal que llevaba estos casos, Laura Machuca (quien habría presentado su re-

nuncia al cargo), se unirán Edith Arévalo, María Elena Paucar, Pablo Jaramillo y César Mencías. Los familiares de personas desaparecidas esperan que con esto y con la hoja de ruta que definieron con las autoridades de la Fiscalía haya avances en los procesos investigativos. Página B1

Homenajes a ‘Gabo’

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Vuelve el goleador

Barcelona ganó su primer partido de visita al Deportivo Cuenca con gol de Federico Nieto. Página B15

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

LA RUTA

Parque Nacional Cotopaxi Está situado a 50 km al sur de Quito (a menos de dos horas de la capital). Creado en 1975, Majestuoso cràter comprende un área de 33.393 hectáreas. El gran volcán y sus alrededores son ideales para los amantes del aire libre y las alturas. Atractivos Ofrece ilimitadas oportunidades para escalar, hacer trekking, montar a caballo o simplemente relajarse en una de las haciendas cercanas. Existen varias zonas de camping en el área (otras cerca a la línea del tren). Visitar las lagunas de Limpiopungo, Los Patos y Santo Domingo.

TRANSPORTE. Carlos Tacuri, experto en estos medios de transporte, explicó que a la bicicleta se la tiene que entender como una inversión, no como un gasto.

Laderas heladas del Cotopaxi Vista desde el parqueadero hacia el refugio y la cumbre.

El refugio

Se podrán utilizar dentro de la ciudad y en baja montaña, la calidad y la funcionalidad son algunas de las dudas.

Parque Nacional

El Parque Nacional Cotopaxi fue creado en 1975, es el segundo parque creado en el Ecuador. En el interior del parque, en la zona central, está ubicado el volcán Cotopaxi. Al noroeste está el Rumiñahui y entre las Laguna Limpiopungo dos montañas se encuentra el valle de Limpiopungo con una hermosa laguna que lleva su mismo nombre.

Vista del cráter

Datos del volcán

Facilidades El refugio

El camino para llegar al refugio está señalizado, pero hay que caminar por una hora Refugio (4500 msnm). desde el parqueadero. El Refugio brinda comida y albergue. Para ascender hasta la cima es recomendable llegar al refugio pasado el mediodía, alistar todo y salir en camino a coronar la cumbre pasada la medianoche. Para realizar la ascensión tiene que llevar equipo adecuado para alta montaña. Es mejor contactar una operadora profesional de montañismo.

Cómo llegar

Altura: 5.897 msnm (es uno de los volcanes activos más alto de mundo). Últimas erupciones registradas: 1877 y 1904, alguna actividad en 1942. Ligeros incrementos en su actividad volcánica desde el año 2003. Según una traducción, ‘coto’ significa cuello o garganta, y ‘paxi’ hace alusión a la luna, por lo que COTOPAXI significaría algo así como ‘cuello de luna’.

Actividades

Bicicleta de Montaña ‘Cotopaxi’. Montañismo. Andinismo (ascención a la cumbre). Caminata de montaña. Cabalgatas. Otras actividades Muelle en la laguna Limpiopungo relacionadas. Volcán

COTOPAXI

Glaciar

Sur de QUITO Cómo llegar

Refugio José Rivas

5.897 m/snm

Parqueadero

San Rafael

r na Su erica Pana m

Laguna Limpiopungo

Hacienda Santa Rita

Pasochoa 4.200 m/snm

Sincholagua 4.900 m/snm

Parque Nacional Cotopaxi

Para llegar hasta el volcán Cotopaxi se debe ingresar al Parque Nacional Cotopaxi y subir hasta el parqueadero a unos 4.600 msnm, allí comienza la ascensión.

Hacienda El Porvenir

Simbología

E35

Panamericana

Cotopaxi 5.897 m/snm Elaboración: LA HORA

Para el próximo julio está previs- Aseguró que cumplen con todos to que salgan al mercado las pri- los estándares de calidad, que han meras bicicletas fabricadas con sido expuestas a pruebas de certificación y que son 100% un componente nacional. garantizadas. Tendrán un peso de 30 li- EL DATO Además, explicó que bras, el 57% de sus partes serán fabricadas en el país La estructura de han establecido convenios con empresas para cony otras serán importadas la bicicleta se fabricará en el tar con materia prima de del Japón. Su costo oscila país (cuadro, trinche, volancalidad y garantizar su faentre 199 y 250 dólares.. te..), mientras André Jaramillo, di- que los elemen- bricación dentro del país. de la transrector de la empresa Eco tos misión se impor- También se dijo que han Bite, una de las fabricantes tarán del Japón. logrado abaratar los costos porque cuentan con una de las ‘bicis’, explicó que cadena de tiendas que les en la nación se fabricarán piezas como: el cuadro, el trinche, permitirá tener un gran volumen el volante… y las partes que son de distribución. elaboradas en plástico, mientras que todo lo referente a la transmi- Cuestionan la calidad sión (sistema de cambios, frenos y Diego Alarcón utiliza la bicicleta más) se importarán del Japón. cuatro días a la semana. Cuenta Jaramillo informó que han sido que para en una ciudad como Quidiseñadas para hombres, mu- to lo que se necesita es una resisjeres y niños y que tendrán tres tente, de máximo siete marchas, tamaños: small, medium y large. frenos básicos -no necesariamente

Area de camping

Tambillo

Rumiñahui 4.712 m/snm

Museo Mariscal Sucre

Valle Limpiopungo

Píntag

Machachi

Se vienen las ‘bicis’ ecuatorianas

Bicicletas del Estado: Componentes Material: acero al carbón Peso: 30 libras Costos: 199 hasta 249 dólares Bicicletas de niños. 80 dólares Tipo de bicicletas: uso urbano y montañera Pintura: al horno Estructura: (Cuadro, trinche, volante) fabricación nacional

Garantía

100%

Tipo: unisex Transmisión:(Cambios, frenos) importado del Japón 21 cambios

Acceso por la ruta E35 Acceso por Machachi Vía secundaria

Rin: 26 y 29

Hacienda Elaboración: LA HORA

Si queremos implementar la bicicleta como un objeto de uso cotidiano, no será nada saludable darles otra chatarra, no tiene caso elaborar unas que no lleguen a los 100 kilómetros de funcionalidad”. CARLOS TACURI

EXPERTO EN BICICLETAS

de disco-, que funcione bien y que no sea atractiva al robo. En el caso de la montañera, argumentó que depende del uso que se le vaya a dar. Si fuera el caso de un recorrido por el sendero El Chaquiñán (en el valle de Tumbaco), solo es necesario una básica, es decir, de un rin 27,5 y 29, pero que las dos llantas no sean muy pesadas. Carlos Tacuri, experto en ‘bibis’, manifiesta que el factor importante no va a ser jugar con el precio, sino con la calidad, la funcionalidad y la vida útil de las bicicletas que se saquen al mercado. Dijo que el acero al carbón, material con el que se elaborarán las bicicletas, tiene otro tipo de composición, es más pesado. “Es estructural, sin embargo no refleja muy bien el impacto, van hacer bicicletas duras, toscas, más pesadas que las normales. Ese acero para ‘bicis’ no tenemos aquí, hay que importarlo”, afirmó. A su criterio, decir que los componentes se importarán del Japón “es una gran mentira” porque se trata de productos de alta tecnología. “Es una marca japonesa con productos elaborados en la China que ni siquiera corresponden a los estándares de calidad que la misma INEN está exigiendo para la bicicletas que vienen de fuera”, comentó. (PSD)

Vía Equinoccio se construirá en tres fases

ORACIÓN. La fe de los creyentes convocó a visitar los templos quiteños.

Iglesias destapan al Santísimo Sacramento Muchas personas fueron ayer a los templos de la ciudad por el Sábado de Gloria. Al mediodía de ayer, una moderada lluvia hizo que los transeúntes que recorrían el centro histórico se refugiaran en cualquier tienda del sector, mientras otros entraban al apuro a las iglesias. Unos por fe y otros para reencontrarse con esa parte colonial propia de cada capitalino, los ciudadanos quiteños visitaron el casco colonial en el Sábado de Gloria, fecha conmemorada por la creencia católica que recuerda la muerte y resurrección de Jesús, principal representante de esta religión. José, un jubilado de 73 años, explicaba a sus dos amigos contemporáneos las “maravillas que tiene esta urbe, como nin-

tos fueron algunos de los templos protagonistas del penúltimo día de la Semana Mayor. En pequeños grupos, los padres enseñan maravillados el arte colonial a sus hijos, como si fuera por primera vez que visitan los templos con los que Los templos y los creyentes La mayoría de las iglesias del han crecido toda la vida, con la diferencia de que ahora centro estuvieron abierun ‘smartphone’ puetas por la mañana, pero EL DATO de guardar fácilmencerraron a las 11:00, para preparar la Liturgia de Desde la tarde te cada imagen en que Resurrección que se ofre- del viernes a las los visitantes recorren 15:00, hasta la cería a las 19:00. tarde del sábado con sus pequeños cada las 18:00, el rincón de los templos Así la tenía preparada aSantísimo perla Iglesia de San Francis- manece cubierto capitalinos. un manto Y así, a la espera del co, según uno de sus sa- con por respeto a la cerdotes, quien también muerte simbóli- destape del Santísimo, explicó que en dicha misa ca de Jesucristo. cientos de creyentes se agolparon en los santuase procede a quitarle el manto al Santísimo, lugar sa- rios de la capital para recordar grado donde reposan el pan y el un año más la pasión, muerte y vino consagrados por los sacer- resurrección de aquel personaje histórico y que representa la dotes católicos. A su vez, familias enteras to- fe de millones de personas en el man fotos, entran y salen mara- mundo: Jesucristo. (CC) villadas al ver los santuarios de ‘La Carita de Dios’. San AgusVea más imágenes de las iglesias quiteñas en: tín, San Francisco, La Catedral, www.lahora.com.ec La Compañía y La Basílica, esguna otra en Europa”. Él hacía referencia constantemente a que “ni los españoles tienen estas iglesias”, como parte del legado cultural y sincrético que dejó la colonia.

Una cortina de tierra espesa cobija la parte que a futuro unirá a la Galo Plaza Lasso con la intersección a la San Antonio de Pichincha-Calacalí. La gente del sector ha convivido con este ambiente por más 50 años. Ellos aspiran mejorar su situación de vida, pero no a cambio de entregar sus tierras y a un costo irrisorio. Al interior de las casas que colindan esta vía hay familias que muestran inconformidad. Ellos aseguran haber sido pacientes, les han escuchado, han permitido el trazado que han hecho los constructores incluso al interior de sus viviendas, sin embargo, ahora desean que se sienten con ellos y que les expliquen cuál será su futuro. La empresa a cargo de la obra se ha asentado en el sitio. Han armado su campamento y están en operación de la obra. Se trata de una compañía china con cuyos directivos se intentó dialogar sobre el proceso de construcción, plazos y costos y el tema de la expropiación, pero no fue posible. En la página de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas se encontró información (detallada en los recuadros de esta página), además de avances como el desvío del cauce del río, construcción de vías de acceso para implantación de alcantarilla, excavación y otros trabajos. La comunidad

CIUDAD I

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Proyecto Fases

Primera Fase Carapungo-Maresa km de longitud °12.09 de tres carriles por sentido °Vía ciclovía °Una Construcción de Intercambiador °Carapungo de Tránsito Maresa °Distribuidor °Puente Maresa sobre el río Monjas Segunda Fase Tramo Tajamar- Pusuquí kilómetros de longitud °2,27 carriles de circulación por sentido °2Una ciclovía °Dos redondeles de distribución de tráfico °(escuela de la Policía y Tajamar) °Puente sobre el río Monjas Tercera fase Tramo LDU-LA MARCA km °6.92 carriles de circulación por sentido °2Una ciclovía °Dos redondeles distribución de tráfico °Puente Catequilladesobre el río Monjas °

Conozca Beneficios

° La vía unirá la Panamericana Norte (sector Carapungo) con la de San Antonio de Pichincha- Calacalí (sector La Marca). Será una alternativa vial para los mora°dores de las zonas de Calderón, Carapun-

go, El Condado y Pomasqui, y de quienes se trasladen desde y hacia el noroccidente del distrito, sin necesidad de cruzar por la autopista a la Mitad del Mundo.

la demanda de transporte °deMejorará larga distancia y el ingreso y salida de Quito hacia el norte.

° Reducirá los costos de operación de los vehículos y un ahorro de tiempo para los usuarios de la carretera.

Con quienes sí se pudo conversar fue con integrantes de la Comunidad Originaria Carcelén Mitad del Mundo. Aseguran que se les quiere familias que ahora están dividi“botar todas las casas y no les paga- das. “No es que nos oponemos al rían un precio justo por lo que desarrollo de la ciudad, se va a expropiar”. La vía tendrá una pero tampoco estamos Manifiestan que su idea extensión de de acuerdo que se haga a 21.74 km, el radicaba en contar con un plazo de ejecu- costa de perder nuestras contractual tierras”. corredor turístico del que, ción es de 28 meses. incluso, tienen los proyecSegún los moradores tos, pero que todo se quedó de la comuna, se les está en un sueño porque la realidad es ofreciendo expropiarles las prootra. “Nadie nos presta atención, piedades con un pago de 0,24 dóhemos pedido audiencias, les in- lares el metro cuadro. vitamos a que vengan, sin embarEllos aclaran que primero no go no se ha logrado ningún acer- están vendiendo las tierras porcamiento”, afirmó María Eloisa que son herencias, en este sitio han Guañuna Yugulli. permanecido un promedio de 50 Aclaró que ellos son herederos años, tres generaciones han hecho del huasipungo, que son unas 80 sus vidas en este sector. (PSD)

108.451.645

DÓLARES es el costo de la obra, de estos, 21 millones 162 mil 200 serán utilizados en expropiaciones.

COMERCIO. La compra de estampas y otros objetos religiosos es más alta en esta temporada.

MALESTAR. Hay dueños de viviendas que colindan con la vía y piden explicaciones sobre el trazado.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Recuerda siempre que tu propia resolución de triunfar es más importante que cualquier otra cosa”. Abraham Lincoln

Triunfar tarde ISABEL no es triunfar: ROBALINO B. es alcanzar al mismo tiempo la Encuentro de inmortalidad y la gobierno y oposición muerte”.

BENJAMIN DISRAELI ESTADISTA INGLÉS (1766-1848)

POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1808-1865)

CARTAS Electrocución

Por nada del mundo puede cometer Alianza PAIS el sacrilegio de permitir la consulta popular que dictaminará si se extrae o no el petróleo del Yasuní. Si lo hace se auto electrocuta en la silla, sin necesidad de clérigo que le imparta los santos oóeos, ni verdugo que le ajuste las correas y le aplaste el encendido. Los jóvenes agredidos se ‘picaron’ recogiendo adhesiones para conservar la tierra virgen y armaron una maleta descomunal con 756.000 firmas que no pueden ser ignoradas y peor eliminadas. Los argumentos de los yasunidos son nítidos y los contrarios burdos y de mala fe. De someterse a consulta, la gente se pronunciará mayoritariamente por el ‘NO’, resentida por los desafueros del CNE al permitir el plagio hasta del logotipo de la pregunta y las trabas a la recolección de firmas, amén de los abusos de otros organismos del Estado como la Supercom. No se ve por qué lado va a ganar el Gobierno: si boicotea la consulta podando las firmas quedará más desacreditado y si la consiente y pierde como es obvio, no escapará a la consumación de la marcha fúnebre que empezó el 23 de febrero y que según la tradición termina siempre con el profeta colgado de la cruz. Dice la periodista española Maruja Tordes: “A las dictaduras les pasa lo que a las bicicletas: si se paran se caen”.

Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC. 1702401231

No reconocido

El maestro no ha sido ni es plenamente reconocido y, menos aún, valorado en su verdadera dimensión; siendo, por el contrario, presa del acoso, víctima de la injusticia, de la persecución y del hostigamiento, en vez de retribuir, de alguna manera, su constante sacrificio, su marcado tesón y su infatigable labor al servicio de la niñez y la juventud de la Patria.

Fabiola Carrera Alemán fabiolacarrera@yahoo.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La bataLLa de Kiev

Desde el 21 de noviembre las tensiones en Ucrania son insoportables. Ese día miles de personas protestaron contra la decisión del entonces presidente Víktor Yanukóvich de no firmar un acuerdo de asociación con la Unión Europea (UE). Y lo mejor que se le ocurrió al Régimen fue enviar sus tropas antimotines a reprimir. Eso solo sirvió para que cientos de miles de personas ocuparan de manera permanente la céntrica plaza Maidan (de la Independencia), rebautizada Euromaidan, la alcaldía de Kiev y varias avenidas aledañas. El poder hizo todo lo posible para aplastar el movimiento pero no lo logró y Yanukóvick huyó a Moscú. Para los manifestantes, se trata ni más ni menos que de una lucha por el futuro del país. En realidad hay dos Ucranias. En el este, el MIGUEL MOLINA DÍAZ

La libertad por sí sola La verdadera libertad es la única condición de sí misma. Un presidente latinoamericano ha recorrido universidades estadounidenses hablando de milagros y asegurando que la verdadera libertad requiere de justicia. En su caso, esa es su forma de justificar su intolerancia y la demencial creencia de poseer la verdad absoluta. La verdadera libertad es una búsqueda que probablemente no lograremos alcanzar, pero perseguirla y luchar por ella, es lo que nos hace libres. La libertad no tiene condiciones, es una

35% de la población habla ruso y ha dependido del Kremlin durante una gran parte de su historia y quieren pertenecer a Rusia, como ocurre con las provincias de Donetsk, Járkov y Lugansk. El resto del país se comunica en ucraniano y se siente más europeo. Para muchos, el acuerdo con la UE es un paso simbólico para liberarse de las garras de Moscú. Pero, Rusia tiene grandes intereses en Ucrania y aún posee, como herencia de la Unión Soviética, la estratégica base naval de Sebastopol en el Mar Negro. Vladimir Putin sueña con reconstruir el antiguo Imperio ruso y cree que Ucrania tiene que volver a su redil. La situación es peligrosa. Lo más grave es que la división étnica y geopolítica va a crear una fractura profunda, con lo que la batalla de Kiev promete seguir.

firme creencia en la capacidad de uno mismo y del otro para desenvolvernos e interrelacionarnos, para comunicarnos y convivir. La verdadera libertad no se la dice en los discursos en el extranjero. Se la ejerce en la vida, sin dogmas, sin prejuicios, sin odio, con la firme certeza de que el humano se equivoca pero puede rectificar el camino. El hombre libre no ataca personas, debate ideas. Defiende, con su propia vida, la libertad de otro, por más que esa opinión difiera de la suya. Hay quienes intentan condicionar la libertad. Inventan pretextos, lloran ante las cámaras, mienten al conmoverse, dicen que la libertad implica otras mentiras. Se engañan a sí mismos para justificar canalladas. La verdadera libertad es generosa porque está basada en

el respeto y el altruismo. La justicia no es la condición de la verdadera libertad sino su consecuencia. En un Estado en el que los gobernantes influyen en la designación de los jueces y en el contenido de las sentencias, no existe libertad y mucho menos justicia. Es fácil rodar por el mundo diciendo mentiras. Hablar de un Estado de Derecho inexistente, que no es más que un fantasma que a medianoche arrastra sus cadenas. El hombre libre no justifica los atropellos hablando de sus obras, esa es la esclavitud de sus propias obsesiones. La verdadera libertad es una lucha de todos los días. Es un ideal que nos hace más humanos. Y es aquello único que podemos entregar por completo a los demás, más que el amor. La libertad es eso: libertad. Mmolina@lahora.com.ec

Siria, Ucrania y el problema de Crimea, en nuestro continente, Venezuela. Amnistía Internacional habla de la situación en esta nación hermana: 42 muertos, alrededor de 700 heridos, 2000 detenidos y 174 aún presos, es el resultado de los enfrentamientos entre el Gobierno (Guardia Nacional bolivariana, servicio de inteligencia y los grupos armados pro Gobierno) y la oposición. La represión incluye torturas. Es esta una parte del panorama que los medios nos dan a conocer en momentos de la Pascua en la que celebramos con alegría la Resurrección del Señor. Se abre, sin embargo, una esperanza: el presidente Maduro y la oposición inician un diálogo en el Palacio de Miraflores, gracias a la gestión de la Unasur representada por los cancilleres de Brasil, Colombia y el nuestro, como también del Vaticano. El papa Francisco envió un mensaje en el que dice: “El camino del diálogo es difícil, requiere paciencia, valentía, pero es el único que puede llevar a la paz”. La oposición está representada por integrantes de la Mesa de Unidad Democrática. Los universitarios no aceptaron concurrir, pero se encuentran promoviendo protestas no violentas, mediante diversas iniciativas. Las reuniones fueron transmitidas por radio y televisión para permitir al pueblo conocer los diversos criterios. Se perciben dudas por el éxito por una parte y por otra, la insistencia del Presidente por que termine la violencia y en la oposición, la búsqueda de una solución para superar la crisis en la que se encuentra Venezuela, mediante un modelo adecuado. Los encuentros continuaron, ya a puerta cerrada, para organizar la agenda de trabajo. Los puntos de vista de las partes están aún distantes, confiemos en que las dos partes vayan acercándose hacia la superación del conflicto. irobalino@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10672

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

UGO STORNAIOLO

Si Jesús estuviera aquí… ahora Los temas religiosos son discutibles y polémicos, sobre todo para quienes profesan otros credos o no creen en la existencia de un Dios o ser superior; este tema viene bien en Semana Santa para reflexionar sobre aspectos mundanos (de los divinos se ocupan los expertos). Jesús, según los Evangelios, nació como hombre. Predicó y enseñó. Hay testimonio de sus milagros. Se

sabe no solo por el Nuevo Testamento, que eran tiempos de dominación (la ‘Pax Romana’) y su presencia extraordinaria pudo preocupar a las autoridades. ¿Fue Jesús un rebelde, un agitador o un revolucionario? Haciendo un ejercicio mental para colocar al personaje en tiempos de la Revolución Ciudadana, llegaríamos a la conclusión de que sería juzgado y tendría sentencia acusatoria en muchas instancias del país. Sería enjuiciado por subvertir el orden y difundir ideas que disgustan al poder. La evidencia, su frase: “Yo soy la Verdad y la Verdad os hará libres”. Las instancias encargadas de sancionar serían, probablemente, la Secom y la Supercom. Otro tema por el que se juzgaría es porque “supo despreciar las

grandezas de este mundo, sombras vanas que el tiempo disipa y la soberbia corrompe”. ¿Cómo sería posible eso en los tiempos del Buen Vivir, con grandilocuentes discursos y obras? Las ‘Bienaventuranzas’ traían una carga lejana al espíritu de los revolucionarios, sobre todo en “bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, de perfección; los limpios de corazón que verán a Dios libres del velo de sus pasiones e instintos y deseos groseros que ciegan a los demás; y los que sufren persecución por la justicia, por ser buenos”. La Justicia ecuatoriana tendría que devanarse los sesos para entender que no hay que perseguir a las personas porque piensan o actúan diferente. Sobre los juramentos: “El

juramento es lícito en circunstancias que lo exigen de veras, con verdad: estando convencidos de que es verdadero lo que decimos. Y con justicia: el que promete lo que no puede hacer sin faltar a la justicia, no debe cumplir su juramento. Y además ofende a Dios, a quien intenta hacer cómplice de una injusticia. El juramento es válido cuando se utiliza una fórmula juratoria y hay intención de jurar. Faltar a la verdad en el juramento es un pecado gravísimo: Perjurio”. ¿A quién quieren liberar: Jesús o Barrabás? El pueblo grita: “Barrabás”. Lavatorio de manos, tortura, calvario y crucifixión. El poder ha cumplido su misión…

¿Consideras que se está perdiendo la tradición de Semana Santa?

Qué vergüenza, si los del tribunal manejan todo y se llevan su buen dinero. Para vender las alcaldías, en las ciudades que había inconsistencias jamás permitieron abrir las urnas. Yanine Qué bueno, se suponía que a las 19h00 del 23 de febrero se entregaban los resultados. Irina Aquí ya está todo fríamente calculado, hasta el voto a voto manual fracasó. Siempre ha sido así en Ecuador. De pronto solo las maquinitas eficientes ya están listas para el 2017. Ivonne

No 25%

Sí 75%

Sería bueno saber a quién pertenece Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Sin parlamento Tres temas son los que tendría que debatir el partido gubernamental en la convención del 1ro de mayo en Esmeraldas: la Ley de Uso de Suelo una vez que perdió en la mayoría de ciudades, el modelo de evaluación o acreditación universitaria y la consulta popular sobre la no explotación del parque Yasuní. Sin embargo, en agenda consta la salida de dirigentes de Alianza PAIS después de la pérdida del 23 de febrero, la rendición de cuentas de los salientes y un plan de acción para los próximos dos años. La propuesta de reelección indefinida presidencial será un monólogo. El Gobierno absorberá organizaciones de prensa extranjera, de radialistas, cableoperadores y de participación ciudadana a través del Decreto 16, sin que a la mayoría parlamentaria le importe. Tampoco los asambleístas muestran interés sobre los constantes viajes promocionales de su único conductor: Rafael Correa. Ni una mención sobre los abusos de una figura jurídica incoherente como el ‘linchamiento mediático’ que divulga información tras el supuesto de

esa empresa, y seguramente salen muchas sorpresas... Enrique Como siempre, el más débil paga los platos rotos, si los culpables fueron los del tribunal electoral. Dayana ¿O será sancionada por no entregar resultados electorales, pero a favor del jefe? Es más que seguro eso. Machik

klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

Ganar para gobernar Mientras la oposición analiza su “extraordinario triunfo” en las elecciones seccionales y municipales, sin darle la justa interpretación a lo ocurrido para, por fin, seguir un libreto estratégico eficaz, el presidente Correa insiste sobre su posible reelección. El mandatario y su equipo son, aún hoy, los únicos que saben de campaña electoral, pues ellos saben lo que ignora o parece ignorar la oposición ecuatoriana; o sea, que él sigue siendo el hombre con más popularidad y buena imagen del país. Y cuando hablamos de popularidad nos referimos a una aprobación que se mantiene desde hace años alrededor del 80%. ¡Asombroso! Sin embargo, el problema radica en este aspecto; parece que la esencia de la democracia es una buena campaña electoral, mas no la buena gobernanza. El fin, para todos, es ganar las elecciones mas no gobernar. Lo que me causa una gran pena, pues ganar las elecciones es apenas el primer paso hacía el verdadero

ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ

Una nota por García Márquez

sfoti@usfq.edu.ec

aquereje@lahora.com

auditoría de esa empresa y presentar las cuentas claras al pueblo. También se debe investigar si existe algún caso de corrupción, porque no es posible que después de una supuesta contratación pública, esa empresa no pueda dar resultados electorales. Va casi un mes de las elecciones y todavía no sabemos quiénes fueron electos para alcaldes, concejales, prefectos y presidentes de juntas parroquiales, solo la prensa ha sacado a los ganadores con porcentajes que aún no completa el CNE. Marlon

Esa empresa debería devolver el dinero que cobró por un servicio que no pudo dar. La Contraloría, o alguna otra institución del Estado, debería hacer una

SALVATORE FOTI

desafío que es saber gobernar. Entonces, si de ganar se trata está bien que Alianza PAIS siga confiando su destino al Presidente, pues va a ganar otra vez con muchas probabilidades. Y a su vez, está bien en clave de victoria electoral, que se vea al Presidente, al interno de Alianza PAIS, como la figura paterna en la cual sus “hijos” deben confiar ciegamente, a pesar de que ya hay “hijos adolescentes” que empiezan a cuestionar. Sin embargo, la encrucijada a la cual se enfrenta el Presidente y su Movimiento no es si reelegirse o no, sino si está bien o mal. El problema es ético y por esto también se analiza, sabiamente, la posibilidad de proponer otros binomios y dejar descansar a Correa, quien luego podrá tranquilamente volver al escenario político e inclusive con más fuerza. Hay que encontrar pronto un denominador común que pueda sintetizar y llevar adelante al proyecto político del Gobierno encontrando fórmulas presidenciales también entre los aliados. Elevar al proyecto que, de lo contrario, dependiendo siempre de la misma persona, manifestaría su completa insostenibilidad por no ser capaz de sobresalir por sí mismo.

ugostornaiolo@gmail.com

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

‘concertación y publicación reiterada’, mientras la realidad virtual, el manejo de redes sociales y la inserción de Internet se imponen. Una ideología partidista de izquierda, pero con el pragmatismo y naturaleza de la derecha juega a moralizar a través de un Estado patriarcal determinante, tan dogmático como las doctrinas ortodoxas religiosas o la represión dictatorial estalinista que evoluciona con velocidad a una marca venezolana. Inaudito: actores declarados políticos pero sin ninguna interlocución ni guion en la política, con protagonistas sin repertorio, porque olvidaron a la ciudadanía por coquetear con el discurso de un todopoderoso o se jugaron por un caudillo que los amamanta sin mecanismos de deliberación. Por ello, un centenar de profesores no sabe a quién acudir para debatir sobre el sistema de enseñanza superior, pues es notorio que la aplicación de un modelo estatal con carácter vertical y disciplinario bajo la autoridad se reproduce en todo. Parlamento sin parlamentarios, becarios sin universidad y universitarios sin país.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Hacia fines de la década de los años sesenta del siglo pasado la Casa de las Américas publicó para los lectores cubanos ‘Cien años de soledad’, de Gabriel García Márquez. Para el lector cubano fue un sacudón muy fuerte, pues en el panorama editorial de la Isla entonces abundaban las novelas sobre la épica revolucionaria nacional y de Latinoamérica llegaban libros que hoy son considerados clásicos de su literatura, pero que no alcanzaban el desbordamiento imaginativo de esta excepcional novela. También nos fuimos enterando de las relaciones del escritor colombiano con Cuba desde los albores de la revolución de 1959. De contarse entre los fundadores de la agencia de noticias Prensa Latina, hasta con los años leer casi como hipnotizados fragmentos de nuestra propia historia y cultura, a la que no nos daban acceso los medios de comunicación oficiales como, por ejemplo, la guerra de Angola o la existencia del autor del primer ‘best seller’ del continente, nuestro compatriota Félix B. Caignet, con su novela radial ‘El derecho de nacer’. Comenzó un culto a su obra que nos llevó a muchos escritores, entonces muy jóvenes, a sumergirnos en un mundo narrativo sorprendente en su frescura y perfección formal. Desde el sobrio ‘El coronel no tiene quien le escriba’ hasta ‘El amor en los tiempos del cólera’, pasando por la ‘Crónica de una muerte anunciada’ o ‘El General en su laberinto’, sus lectores no dejamos de encontrar sorpresas, personajes extraordinariamente sólidos e historias rotundas en su eficacia. Junto con todo eso comenzaron anécdotas que se transmitían de boca en boca sobre las relaciones de García Márquez con el poder isleño. Una de ellas contaba que cuando publicó en 1975 su novela sobre dictadores ‘El otoño del Patriarca’, llevó un ejemplar a Fidel Castro y se la entregó personalmente diciéndole: “Comandante, tome, esta es su novela”. También se habló de sus eficaces gestiones con Castro para lograr la libertad y la salida del país de muchos presos políticos y disidentes, entre estos últimos, el poeta Heberto Padilla y su familia. Sí, los cubanos debemos agradecer mucho a García Márquez porque, como dicen los Evangelios, ‘al árbol se le conoce por sus frutos’.

El Consejo Nacional Electoral sancionó a la empresa que falló en entregar los resultados electorales. ¿Qué opina?

FOROS

OPINIÓN

CIUDAD A6

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Muestra histórica I

Puede visitar el Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador ‘Mindalae’, que ofrece atención de lunes a sábado, de 9:00 a 17:30. Los costos: $3 general y $1,50 estudiantes, niños, tercera edad y personas con capacidades especiales. Está ubicado en la avenida Reina Victoria N26-166 y La Niña, esq.

Municipio apoyará a pequeñas empresas Se respaldaría a sectores comunitarios, asociativos, cooperativistas y unidades económicas populares. Como producto de una ordenanza aprobada la semana pasada, el Municipio de Quito deberá destinar el 5% de su presupuesto de forma obligatoria para implementar procesos de contratación pública que beneficien a las personas y organizaciones del sector de la Economía Popular y Solidaria. Ese porcentaje equivale a unos 25 millones de dólares. La norma, que se compone de cuatro capítulos y 14 artículos, apunta a regular la organización y participación de sectores cooperativistas, asociativos y comunitarios, pequeños comerciantes y unidades económicas populares que aportan a la dinamización de la economía local. Según la concejala Luisa Maldonado, presidenta de la Comisión de Desarrollo Económico e Infraestructura Productiva, a través de esto se protegerá e

Cumplimiento Lo que debe saber

El Municipio deberá contar con un re°gistro único de proveedores de economía popular y solidaria, que será actualizado anualmente.

norma también apunta a fomentar °lasLaprácticas de comercio justo y directo, minimizando las distorsiones de la intermediación.

incentivará a todos los grupos organizados que han visto en la autogestión una oportunidad para desarrollarse. Feria inclusiva

La normativa señala, por ejemplo, que “la Feria Inclusiva será uno de los procedimientos de contratación que podrán ser utilizados progresivamente por las entidades municipales como una forma de priorizar la adquisición de obras, bienes o servicios, generando oportunidades

RESPALDO. La norma fue aprobada por el Cabildo para ayudar a pequeños emprendimientos

a través de la participación incluyente en procedimientos ágiles y transparentes, de artesanos, micro y pequeños productores, y de las personas y organizaciones sujetas a la Ley de Economía Popular y Solidaria”. “Las instituciones y empresas municipales deberán procurar que al menos el 5% de sus presupuestos de contratación pública esté considerado para esta finalidad”, apunta.

el funcionamiento, exhibir sus permisos y autorizaciones en un lugar visible y presentarlos a la autoridad competente que lo requiere, respetar el espacio o área asignada con las condiciones constantes en los permisos o autorizaciones, mantener rigurosa higiene en el sitio o área asignada en los permisos y autorizaciones, así como en los utensilios que utilice y los productos que se expendan.

Obligaciones

Financiamiento

De acuerdo con la ordenanza, las organizaciones de la Economía Popular y Solidaria deberán, además de tener la personería jurídica correspondiente, cumplir con varias obligaciones, entre estas contar con todos los permisos y autorizaciones necesarias para

Asimismo, se subraya, entre otras cosas, que “el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito utilizará recursos propios o de gestión nacional o internacional, para la inversión en empresas del sector de la economía solidaria, mediante asociaciones mixtas, alianzas estratégicas,

convenios de cooperación y otras formas asociativas determinadas en la Ley, para la ejecución de planes, programas y proyectos que sean de interés para el desarrollo de la ciudad”. “La conformación de organizaciones mixtas de economía popular y solidaria se llevará a cabo a través de mecanismos legales y financieros idóneos. El carácter temporal de las inversiones efectuadas deberá ser previamente acordado, tanto en tiempo cuanto en forma; privilegiando los procesos de desinversión en organizaciones donde es o será miembro, asociado o socio en forma parcial, a favor de las comunidades en cuyos territorios tales emprendimientos se desarrollen, dentro de las condiciones y plazos establecidos en cada proyecto”. (RVD)

Pocos usuarios exigen recibo a los taxistas Entre quienes usan un taxi para za, estudiante, canceló 1,75 para Hospital Metropolitano hasta la recorridos cortos no es común ir desde la avenida Colón hasta la Caja del Seguro Social. Él quiso observar que bajen de los vehí- Amazonas y Pereira, un valor que recibir un tiquete por el cobro culos con un recibo del servicio consideró “justo” para unos 15 mi- de 1,40 dólares, sin embargo, el prestado. Hay usuarios que ase- nutos de viaje, por lo que no vio chofer le dijo que aún no contaba necesario exigir la entrega con la máquina facturadora. guran que ese papel no de un comprobante. es necesario y otros que entrega de un Al mismo lugar, El recibo detalla, Piden plazos reclaman porque los con- La comprobante es ductores ni siquiera usan obligatoria para donde se encuentra además del valor Rafael Endara, presirecorridos cuyo cobrado, el nomel taxímetro. valor supere los la Administración bre del propieta- dente de la Unión de cuatro dólares. de la unidad Norte del Municipio, rio Susana Jiménez tomó El documento Taxis de Pichincha, que (incluido su uno de estos carros para identifica la hora llegó Elizabeth Cons- número de cédu- agrupa a 185 cooperaarranque, los la), a qué coopetrasladarse desde la Plaza de kilómetros reco- tante, ama de casa, rativa pertenece tivas y cerca de 8.000 Artigas hasta el centro co- rridos y la hora para realizar un trá- y la placa del socios, aseguró que más llegada al sitio mite. Por el valor de vehículo. mercial El Jardín. Por este de del 80 por ciento de las de destino. la carrera pagó 1,50, tramo, que no le tomó más unidades ya cuentan luego de abordar el taxi en con los equipos necesarios para de 10 minutos, pagó 1.20 dólares, y denunció que la uni- el sector de la Orellana, y sostu- la entrega de los recibos. dad en la que se transportó no vo que no era necesario exigir un Mencionó que quienes aún no usó “ni taxímetro ni nada” para comprobante. tienen esos dispositivos enfrenUn trayecto similar hizo Wil- tan dificultades para adquirirlos determinar ese valor. En cambio, Andrés Espino- ter Farías al trasladarse desde el en las empresas autorizadas, por

ORGANIZACIÓN. En Quito, usuarios y taxistas se adaptan a la entrega de comprobantes por recorridos.

lo que han solicitado a las autoridades que amplíen el plazo hasta junio próximo para que todos cumplan con la disposición. “Hay compañeros que han sido llamados la atención, les están controlando, pero igualmente se les ha dicho que hagan llegar el

comprobante o la papeleta de haber sido sancionados para orientarles, porque tienen derecho a la apelación también”, indicó. “De las 10-12 carreras que yo he hecho nadie quiere recibir el tiquete por un dólar”, comentó Endara. (RVD)

Música en el Ágora

GENTE

Los Domingos de Casa Abierta, que se desarrollan en el Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, continúan siendo una oportunidad para que el público disfrute de la buena música. I

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Julio César, Marcela, Silvana, Idris y Billy.

Francisco Andrade, Alfonso Soto y Antonio Cortez.

Fresia Saavedra, quien recibió un reconocimiento, e Hilda Murillo.

Maité y Édison Rodríguez, Ivonne Andrade, Eymi y Alexandra Rodríguez.

Ana Ruata y Olga Venegas.

GENTE A8

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Té por la beneficencia

El té anual del Comité de Auxilio Social, para recaudar fondos para su obra benéfica, se celebró en el Swissotel.

Olga Cherrez, Victoria de García, Magali de Chávez y Ginna Cherrez.

Silvia Guarderas, Patty de Quiroz y Teresa de Arregui.

Lourdes Ortega, Anita Cruz y Fanny Padrón.

Susy Hidalgo, Elena Cittellig y Fina Barrezueta.

Diana Naranjo, María Lorena Dávalos y Rocío Falconí.

Rocío Miranda, Ani y Amelia Rodríguez.

Patricia de Batallas, Elva Cardenas, Katty Villacreses, Esperanza Sosa y Cecilia Cherrez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

Mauricio Rodas visita la Universidad de Harvad Mauricio Rodas, alcalde electo de Quito, presentó el viernes una ponencia en la universidad estadounidense de Harvard, en la que abordó la cuestión de ‘Retos para América Latina’. En el transcurso de la exposición hizo hincapié en la “necesidad de replantear la relación entre gobierno y ciudadanos, para pasar de una relación vertical a una horizontal”. En su discurso hizo hincapié en la necesidad de fortalecer los gobiernos locales y equilibrar los

poderes de la democracia, para “que sea incluyente y que permita la participación ciudadana en las decisiones que los afectan”. Antes de finalizar, recordó a los asistentes que “el poder no puede estar depositado en una sola persona como quieren que suceda en algunos gobiernos de la región”. En la ponencia también intervino Armando Briquet, la Senadora argentina Gabriela Michetti y el politólogo Steven Levitsky, que fue la persona encargada de moderar el foro. (MAP)

Cinco fiscales listos para llevar casos de desaparecidos Familiares exigen que ya no haya rotación de fiscales y que avancen las indagaciones.

Los familiares de las personas desaparecidas esperan que la hoja de ruta definida el jueves con funcionarios de la Fiscalía General del Estado permita que las investigaciones avancen y que se concrete la coordinación interinstitucional para dar con el paradero de decenas de extraviados. La cita se cumplió tras un plantón que protagonizaron los familiares frente a la Fiscalía a propósito de cumplirse 11 meses de la desaparición de David Romo. Su madre, Alexandra Córdova, manifestó que había mucha dispersión en los esfuerzos para dar no sólo con el paradero de su hijo, sino con el de otros desaparecidos. “Ustedes saben que el caso de mi hijo pasó por varios fiscales y policías negligentes”, dijo Córdova a los funcionarios. Los fiscales

INTERVENCIÓN. Mauricio Rodas en el transcurso de la ponencia que ofreció en la Universidad de Harvard.

Glas considera que la región debe blindarse contra espionaje QUITO AFP • La necesidad de que América Latina tenga su propio punto de conexión de telecomunicaciones para evitar el espionaje informático como en el que se ha visto involucrado EE.UU., fue expresada ayer por el vicepresidente, Jorge Glas. “Recuerden ese espionaje global del que hemos sido víctimas en todo el planeta. Eso no puede permitirse jamás”, dijo durante la sabatina.

“Aquí hay un verdadero desafío para Sudamérica, Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) y Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños) de tener nuestros propios nodos de telecomunicaciones”, añadió. Glas citó que los cables submarinos de fibra óptica utilizados para las telecomunicaciones están conectados con “nodos de otros países y principalmente con EE.UU.”.

Hace cuatro meses aproximadamente se creó en la Fiscalía la Unidad de Desaparecidos y uno de los ofrecimientos fue el de contar con cinco fiscales que se encarguen de los procesos. Sin embargo, en ese tiempo sólo se nombró a Laura Machuca. Quedaban pendientes cuatro más que recién la semana pasada fueron designados. Ellos son: Edith Arévalo, María Elena Paucar, Pablo Jaramillo y César Mencías, entre quienes deberán distribuirse los casos presentados para que lideren las indagaciones. Sin embargo, se supo que Machuca había presentado su renuncia con lo que sus casos deberían ir a los otros cuatro fiscales, lo que generó molestias en los familiares porque sería “empezar de cero”. Además, los nuevos fiscales deben empaparse rápidamente de los procesos para iniciar su trabajo.

REUNIÓN: El miércoles los familiares de desaparecidos plantearon sus quejas a la Fiscalía.

La hoja de ruta

Entre los temas contemplados en la cita entre familiares y Fiscalía se establece una prioridad por temporalidad de casos. Es decir que, sin descuidar otras desapariciones, se dará énfasis a los extraviados recientes por la facilidad de acceder a posibles pistas y pruebas de lo ocurrido, lo que facilita la investigación, según confirmó Alexandra Córdova. Se espera concretar el levantamiento de una base de datos que maneje la Policía y la Fiscalía de las personas N.N. atendidas en hospitales, centros de acogida, clínicas, centros de rehabilitación, etc., que se actualizará cada 30 días. Los familiares esperan que esta iniciativa no se quede únicamente en esperar el reporte de los diferentes centros, sino que una persona se encargue de verificar los datos en el sitio. Además, a partir del 2 de mayo, mantendrán una nueva reunión para conocer los avances de las gestiones, las propuestas y resultados. Se espera que en dicha cita, además de la Fiscalía, también participen representantes de la Judicatura, del Ministerio del Interior y de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Desapariciones, Extorsión y

Uno de los casos resueltos ° La semana pasada la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestro (Dinased) informó que dio

con el paradero de M.J., a quien sus familiares le buscaban desde hace 11 años. En febrero pasado una de sus hijas expuso su caso ante la Dinased, que realizó las investigaciones del caso y la ubicó en Baños. Según la Dinased, en lo que va de 2014 ha resuelto 788 casos similares a estos. Otros 395 están en investigación. Esto, de un total de 1.183 denuncias ciudadanas.

Porcentajes

Causas de desapariciones 42% ° Problemas familiares 22% ° Desaparición involuntaria 18% ° Problemas sociales 6% ° Problemas sicológicos 3% ° Problemas económicos Problemas académicos, enfermedad °mental, desaparición forzosa y discapacidad física o mental

° Razones desconocidas

1%.

Secuestros (Dinased). Preocupaciones

Dos son las quejas principales de los familiares: la primera es el constante cambio de fiscales, lo que entorpece el normal proceso investigativo, porque, cada vez que hay un nuevo funcionario, les toca volver a explicarles las circunstancias de la desaparición, qué diligencias se han cumplido, entre otros aspectos. Por eso exigen que ya no haya rotación de fiscales. La segunda es que a pesar de que se han reunido con representantes de instituciones como el Ministerio del Interior, Fiscalía, Consejo de la Judicatura, pocas veces ha sido de manera conjunta, por lo que no hay un seguimiento entre lo que hace una institución y otra, con lo que los esfuerzos se dispersan. Por eso el objetivo es que en posteriores reuniones estén delegados de todas esas instituciones. También piden que se dé más impulso al sistema de recompensas para que tenga difusión masiva a escala nacional y a través de varios mecanismos. Además, que se cruce información entre el Ministerio del Interior y la Fiscalía sobre posibles llamadas recibidas. (HCR)

CRÓNICA B2

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

¡PALABRA DE GALLERO! Las peleas de gallos son todo un mundo. La apuesta básica es de 100 dólares, pero hay quienes llegan a apostar 10.000 en una sola noche. Ni el olor a tabaco, cerveza y estiércol, ni el bullicio importan. Los aficionados llegan ‘religiosamente’ a la arena.

POR: Juan Camilo Escobar FOTOS: Daniel Molineros V.

uego de dos minutos y seis segundos, el graderío se vuelve un contraste de alegrías y tristezas. Los ganadores saltan y alzan sus brazos. Los perdedores, cabizbajos, murmuran sus quejas y protestas. Así concluye una más de las lides pactadas por los aficionados a las peleas de gallos en el Palenque Los Revuelos, en el norte de Quito. El bullicio estalla en el mismo momento en que el pleito se resuelve de manera sorpresiva. Gana el ‘Cenizo’, un gallo de plumas negras y grises, que llevaba todas las de perder. Él lucía disminuido ante el plumaje erguido del ‘Pata Amarilla’, un fornido ejemplar de plumas amarillas y blancas. Y eso se reflejaba en las apuestas: “Doy 10 a 8 por el Pata Amarilla”, “pago 20 a 15”, “voy 30 a 20”, gritaban los apostadores. Un solo picotazo mortalmente certero a la altura del cuello y el ‘Pata Amarilla’ cae fulminado. El juez le alza las alas, verifica que ha muerto. Su propietario, de 30 años de edad, acompañado de tres amigos galleros, retira el animal del ruedo y lo deposita en un tacho de plástico gris de un metro de altura que tiene un letrero que dice: “Morgue, deposite aquí su gallo muerto”. ***

PELEA. Dos gallos se enfrentan en la arena.

Somos más de dos millones de galleros en Ecuador. En Quito hay tres galleras que funcionan regularmente y unas 400 clandestinas”. GUILLERMO LOMAS

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE GALLEROS DE PICHINCHA

Esto es igualito que con los boxeadores, hay que entrenarles. Aquí están listos para pelear unos 50 gallos. Un gallo así cuesta 500 o 1.000 dólares”. PABLO ANDRADE GALLERO

Se trata del tercer animal muerto, cuando ya se ha realizado casi la mitad de las 68 peleas pactadas. Empieza la entrega de las apuestas, selladas a viva voz con la “palabra de gallero”: Billetes de cinco, de 10 y de 20 dólares empiezan a circular de mano en mano, hasta llegar a los pocos que confiaron en el ‘Cenizo’. Las apuestas oficiales tienen que ser mínimo de 100 dólares, pero hay unos cuantos aficionados que llegan a arriesgar hasta 10.000 dólares en una sola pelea. Pero en las gradas también se apuesta, aunque aquí los montos van entre los 10 y los 50 dólares. Ahí se siente una especie de adrenalina colectiva tan fuerte que nada importa la mezcla de olores de gallo vivo, gallo muerto, cerveza… y la nube de humo de cigarrillo. Toda esta exitación popular empieza a las nueve de la noche del primer miércoles y el primer viernes de cada mes. Dentro del Palen

El juez verifica que ha muerto. Su propietario, de 30 años de edad, retira el animal del ruedo y lo deposita en un tacho de plástico gris que tiene un letrero que dice: “Morgue, deposite aquí su gallo muerto”.

que, como preámbulo de la jornada, los cantos de los gallos sobresalen potentes, insinuadores y desafiantes en un ambiente de feria de pueblo donde centenares de galleros pactan las peleas sobre una mesa roja de forma rectangular y de cinco metros de largo. *** Detrás de esta imagen hay todo un trabajo de quienes dedican su vida a estos animales. “Esto es igualito que con los boxeadores, hay que entrenarles. Toca invertir para que del buen resultado. Aquí están listos para pelear unos 50 gallos. Un gallo así cuesta 500 o 1.000 dólares”. Lo dice Pablo Andrade, un hombre de 42 años de edad, mientras realiza su labor diaria en un criadero de Calderón, dos días antes de la noche de peleas. Tiene 50 gallos y asegura que es un gallero pequeño, que los grandes tienen más de 200, con lo que su inversión en los gallos puede bordear tranquilamente a 200.000 dólares. Su criadero está tras un galpón gigante. Es un espacio semiabierto. Al inicio, como si estuvieran en exhibición, están los 15 gallos que están listos para la pelea. Están sobre el césped, paseándose con su cresta levantada y el pecho hinchado, como si miraran al resto del mundo por debajo suyo. Más adelante están los polluelos y, en ese momento, los demás gallos están en sus ‘habitaciones’. Unas son de madera, otras armadas con bloques y otras incrustadas en las paredes, a manera de nichos. Todas cubiertas y con rejas metálicas para evitar que salgan. En ese mismo espacio están también apilados los balanceados y algunas vitaminas que se usan para su crianza. Hitler Peña, de 25 años de edad, explica que no se les da la misma dieta todos, sino conforme las necesidades de cada uno. “Toma de 45 minutos a una hora la preparación de los alimentos con balanceado y legumbres. Pero tenemos bastante trabajo de un día entero en cuidarles, bañarles”. *** Mientras observa atentamente la primera pelea de la noche, lo que sucede en la arena y en el graderío, Lomas habla sobre lo que esta actividad representa en el país. Él se ha dedicado más de 30 de sus 65 años a la crianza de gallos de pelea. Con un tono de humildad asegura que tiene un “pequeño criadero, de apenas 100 gallos y 20 gallinas”. “Somos más de dos millones de galleros en Ecuador. En Quito hay tres galleras que funcionan regularmente y unas 400 clandestinas. Hay gente que viene, ve la gallera llena y dice: ‘Esto es un negociazo’. Ponen cuatro palos y una hoja de zinc. Acá han venido hermanos de presidentes de la República, artistas, abogados, asambleístas, que antes eran diputados”… *** Se aproxima el inicio de las peleas y una multitud puebla La Arena, un escenario con forma de microplaza de toros con cinco filas para 400 puestos en torno a un círculo de alfombra roja de cinco metros de diámetro. En medio de esta imagen está Guillermo Lomas, el propietario de Los Revuelos y presidente de la Asociación de Gallleros de Pichincha. Observado atentamente por una veintena de trofeos que cuelgan en paredes blancas y rojas, él se mueve ágil, verifica que todos paguen los cinco dólares de la entrada, mira cómo va la venta de cervezas, la colocación de gallos en canceles a la espera de su turno... Él manda en la gallera que lleva el mismo nombre que la que tuvo su padre. Son las nueve en punto de la noche. Lomas toma el micrófono, da la bienvenida a los galleros y anuncia que habrá un premio de 1.000 dólares si un gallo resulta ganador en menos de 10 segundos. Las peleas empiezan y llega el bullicio que no logra perturbar a una gran cantidad de gente que aún busca pareja de pelea. Es el caso de Ismael Degifmenciosgles, ingeniero electrónico de 45 años, oriundo de Turquía, que espera con paciencia. No se apresura en seleccionar las cotejas para sus tres gallos, que él mismo cuida en su casa. “Confías un 99% en que tu gallo va a ganar antes de traerlo a la ‘cancha’. Con esa idea vienes, pero a veces pierdes porque tu gallo está mal cotejado o porque otro animal sale más bueno. Antes de traer al gallo le entrenas con otros para ver dónde pega, si pega en la cabeza, si tiene mucho pico o mucha pata”. Algunos galleros matizan la espera con susurros y caricias a sus aves. Pero los gallos no se inmutan, sólo hacen movimientos rápidos de cabeza y lanzan miradas hacia todos los lados. *** La principal labor de los árbitros es ver que no haya trampas, que no haya ‘guiros’ o gallos ‘dañados’ puestos a propósito para ganar los premios. “Siempre se está viendo que un gallero no dé la ventaja al otro, que todo vaya en igual”, explica Homero Lara, quiteño de 50 años que actúa en calidad de juez. La selección de ejemplares se dilata. Tres hombres, de unos 50 años de edad aproximadamente, profundizan una conversación sobre su afición a la pelea de gallos. El más parlanchín, un hombre adulto vestido con bluyín, camisa azul con rayas blancas y blazer café pronuncia como si fuese una sentencia: “A un buen gallo de pelea se le reconoce a leguas por su parada, bien puesta”. “Aquí se ve el estilo del gallero. Uno espera con paciencia, acariciándole al gallo, pero, al momento de buscar coteja, pregunta al contendor si su gallo tiene igual peso e igual altura y cuánto va a jugar… 300, 400, 500 o más. Ya trabajo en Quito muchos años y aquí encuentro algo que no me aleja de esta tradición, que es la misma que en Manabí”, explica Franklin Bravo, constructor de 44 años de edad,

CRÓNICA PAÍS II

DOMINGO DOMINGO 20DE DEABRIL ABRIL DE2014 2014 20 DE LaHora Hora,ECUADOR ECUADOR La

MOMENTO. El ‘calzado’ es el momento en que el dueño le coloca las espuelas al gallo.

oriundo del cantón Junín. Los apostadores están cerca de la mesa roja donde los gallos están antes de las peleas. No se pierden un solo movimiento. Ellos observan el porte, la parada, el plumaje, los movimientos de los gallos en plena exhibición, comentan entre sí... El resultado de este “acotejamiento” se refleja en un tablero grande de tiza líquida colocado sobre una pared. Aquí se escribe uno a uno los nombres de los propietarios que han acordado pelear e inscribir a sus gallos. El listado extenso. Uno de los responsables de la gallera explica que “en una sola jornada, entre las nueve de la noche y las dos de la madrugada, pueden realizarse más de 400 peleas. Para cada una hay un tiempo máximo de 10 minutos, pero muchas se resuelven en menos de dos minutos”. Al morir la tarde en un ‘día de gallera’, la tranquilidad de la calle León Becerra de Calderón se ve alterada totalmente. Con picotazos, apuestas, pero sobre todo con bullicio y algarabía, la jornada continúa con sus peleas con las que los galleros mantienen viva una tradición. Han pasado cuatro horas desde el pitazo inicial, se han cumplido 35 encuentros y en lista aguardan otros 30…

IMAGEN. Esta es la morgue de la gallera.

TRABAJO. Los polluelos, aunque no están listos para la pelea, también reciben cuidados diarios.

El criadero está tras un galpón gigante. Al inicio están los 15 gallos que están listos para la pelea. Están sobre el césped, paseándose con su cresta levantada y el pecho hinchado, como si miraran al resto del mundo por debajo suyo.

PAÍS B4

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

Explosión por fuga de gas deja un herido en villa militar I

Una persona herida y dos viviendas afectadas fue el saldo de una explosión registrada ayer en Puerto Francisco de Orellana. El siniestro se produjo por una fuga de gas en la Villa de Oficiales de la Brigada de Selva 19 Napo. Según el Cuerpo de Bomberos de la localidad, el siniestro ocurrió cuando se encendió una hornilla, sin percatarse de la fuga del combustible, lo que ocasionó quemaduras de primer grado a uno de los ocupantes del inmueble. El organismo de socorro no precisó las condiciones en que se encuentran las 2 casas afectadas. (RVD)

Alóag-Santo Domingo abierta parcialmente En el transcurso del lunes el tramo se rehabilitará totalmente, según informaron los técnicos que trabajan en la vía. Los vehículos livianos que deseen zada”, explicó el ingeniero Patricio utilizar la vía Alóag-Santo Do- Carrión, del operativo Cero Accimingo podrán hacerlo de 06:00 dentes del Gobierno Provincial de Pichincha. a 18:00, luego será cerrada Edwin Herrera, técnico para que continúen las la- EL DATO del Gobierno Provincial de bores de rehabilitación. Pichincha, confirmó que “A lo largo de toda la noSiete máquinas che los operarios trabajarán excavadoras tra- hasta el momento sólo un desde la carril está habilitado con duro para que el lunes, to- bajan madrugada del uso exclusivo de automotodavía no podemos precisar sábado en la res livianos. la hora, la vía esté total- zona. El cierre de la carretera mente abierta. Creemos que lo mejor es cerrarla ya que por la fue ocasionado por la crecida del noche el riesgo de accidente es ma- río Pilatón, que arrasó un carril yor, pero la obra ya está casi finali- en el kilómetro 51, a la altura de

LABORES. Técnicos de Pichincha y Santo Domingo trabajan día y noche para devolver la normalidad al tráfico vehicular.

Tandapi. También se produjo un deslave de tierra a la altura del kilómetro 28. Evaluación

Hoy entre las 10:00 y las 11:00 el prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, realizará un recorrido con los especialistas del Gobierno Provincial, para evaluar las condiciones en las que está el sitio afectado. (MAP/ARR)

Alternativas Rutas alternas

Mercedes-Los Bancos- Nanegalito°Calacalí.

° Quevedo-La Maná-Pujilí-Latacunga. ° Esmeraldas-San Lorenzo-Ibarra-Quito. Guayaquil-Riobamba-Ambato°Latacunga-Quito.

° Quevedo-Babahoyo-Guaranda. ° Quevedo-Echandía – Guaranda. ° San Lorenzo-Ibarra-Quito. ° Quevedo-La Maná-Latacunga.

Presuntos coyoteros tenían lista de migrantes La Policía presentó nuevas evidencias en contra de una ecuatoriana y un guatemalteco, a quienes se investiga por estar, supuestamente, involucrados en el viaje de una menor que falleció en México cuando intentaba llegar a los EE.UU. de manera ilegal para reencontrarse con sus padres. El coronel Marco Arias, jefe de la Policía en Cañar, indicó que existen evidencias suficientes para vincular a Glenda D., de 24 años, y Manuel L., de 37, con el caso de Nohemí A., la niña que falleció en un albergue de Ciudad Juárez, en México, el pasado 11 de marzo. Las evidencias

Según la Policía, en poder de los detenidos se encontraron documentos de personas que han sido trasladadas fuera del país ilegalmente, detalle de pagos que no supieron justificar, una

DETENIDOS. Las autoridades de Cañar ofrecieron datos del operativo en una rueda de prensa.

libreta de ahorros con elevadas extranjero al centro de Cuenca. cantidades de dinero y teléfo“De lo que conocemos al monos celulares. mento, el ciudadano guatemalArias recordó que el operati- teco registra un amplio historial vo fue desarrollado por el per- de ingresos al país, el último de sonal de la Dirección Nacional ellos hace dos meses, sin que de Delitos contra la Vida, justifique qué tipo de acDesapariciones, Extortividad efectuaba para EL DATO sión y Secuestros (Dinatener este constante mosed) en Cuenca, El Tambo vimiento”, agregó Arias. Policía adey Cañar, donde el pasado La Según el Ministerio lanta investigajueves se allanaron varios ciones contra del Interior, también se traficantes de inmuebles. han encontrado pruemigrantes en el Un día después, los de- Austro del país. bas e indicios que vintenidos fueron llevados culan a otras personas a la audiencia, donde se con el tráfico ilegal de dictaminó prisión preventiva y personas. se inició instrucción fiscal por El gobernador del Cañar, el lapso de 90 días en contra de Stalin González, de su parlos sospechosos. La mujer fue te, reiteró el compromiso del trasladada al centro de rehabili- Gobierno para combatir este tación de Cañar, mientras que el delito. (RVD)

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

CARIDAD, COMERCIO Y DEVOCIÓN EN ISINCHE La gente llega de diferentes lugares del país a conocer al Niño de Isinche. COTOPAXI

A CONSTANTE. Augusto Pastuña Vega toca su saxofón para que le regalen unas monedas.

DEVOTOS. Decenas de personas acuden cada domingo a la misa en honor del Niño de Isinche.

unque no recuerda con exactitud su fecha de nacimiento, Augusto Pastuña Vega, un no vidente, que nació y vive en la población de Tigua, en Pujilí (Cotopaxi), se gana la vida de una manera singular. Todos los sábados y domingos de los últimos 15 años a acudido a Isinche, donde está la iglesia del Niño del mismo nombre. Esta ruta la recorre guiándose con su bastón y cargando una pequeña mochila y un saxofón de plástico, que sólo parece de juguete de niño pero que emite un sonido que atrae la atención de quienes transitan por el lugar. Cuando llega a las afueras de la hacienda donde está la capilla del Niño de Isinche, a las 09:00, se para frente a unas gradas que hay antes de la puerta de ingreso, abre su mochila, saca el saxofón y también la pequeña caja de madera en la que caerán las monedas de la gente que pasa por el lugar. Como si se tratara de un ritual sagrado, Augusto se sienta sobre una de las gradas, coloca su bastón a su lado y empieza a tocar el yaraví ‘Despedida’. Algunos devotos del Niño de Isinche le regalan una moneda, otros le escuchan un momento y luego siguen su camino. Los visitantes más asiduos del sitio lo sienten cercano y extrañan su presencia cuando no lo ven. Como cada vez acude más gente se creó un parqueadero especial en la hacienda, donde la gente deja su carro y luego ingresa a pie por un trayecto en el que comerciantes ofrecen comida, velas, imágenes del niño, incienso y fotos.

Ganándose la vida

REZOS. Los devotos encienden velas para pedir favores o agradecer por los milagros.

A Delfina Escobar, de 83 años, no le gusta el bullicio que hay en la parte comercial, por eso se ubica a unos pocos metros del estacionamiento. Coloca bebidas gaseosas en un balde con agua

RECUERDO. La foto familiar se completa con un pequeño caballo y la imagen del Niño de Isinche.

e instala una mesa sobre la cual pone una canasta con velas y golosinas. Así se sustenta desde hace 40 años, pero añora el pasado, cuando su esposo vivía y trabajaba en la hacienda, cuyo dueño, Bolívar León, le permite comerciar sus productos en el sitio. Tiene seis hijos, pero vive sola y debe ‘ganarse el pan’. “Cuando el día es bueno me ganó unos 15 o 20 dólares”, dice Delfina, quien confiesa que lo que más vende son las velas, especialmente los domingos. A pocos metros de su puesto se puede ver cómo los comerciantes de comida ocupan los dos extremos de la vía. Cerca de ellos se ubican las vendedoras de objetos religiosos y en la puerta de ingreso una mujer vende el aromático incienso. Los visitantes

Mucho devotos del Niño de Isinche llegan al sitio con sus hijos, caminan sobre el pasto, juegan alrededor de los jardines, buscan sitios para descansar y para escuchar la misa que tiene lugar unos 10 metros más arriba. Uno de los sitios favoritos para escuchar la misa campal es el patio central de la hacienda. Otros prefieren ir directo al altar donde está la imagen del Niño de Isinche, para pedirle salud, trabajo o, simplemente, para agradecer los favores recibidos. Es el caso de Magdalena Vaca, una quiteña de 60 años, quien quería ver al Niño para agradecerle por las bendiciones en su vida. Un santuario sencillo

El Niño de Isinche está una habitación de 5 por 4 metros, cuyas paredes están llenas de fotos, placas de agradecimiento, flores, recuerdos y otros detalles que demuestran la devoción a esta

imagen plasmada en un cuadro. Los fieles hacen fila para ingresar, topar el vidrio que protege la imagen, resarle un momento y dejar una limosna. “Al Divino Niño de Isinche por enseñarme el valor, el coraje, la fuerza y la sabiduría en estos cuatro años de estudio para graduarme como Subteniente de las Fuerzas Armadas y por permitirme cumplir con mis sueños y anhelos”, tu devoto M. E. S. R., Salcedo, agosto 2011, se puede leer en uno de los agradecimientos que hay en el lugar. El mensaje está bordado en tela y enmarcado en un cuadro de vidrio. Buscando sanación

El peregrinaje de muchos devotos no culmina en el altar, sino en la parte posterior, en un cuarto de 10 por 5 metros, donde pueden colocar velas y pedir sanaciones milagrosas. En este sitio se puede ver a personas como Carlos Morocho, un ambateño que llegó acompañado por sus familiares, quienes compraron cuatro velas con las que se hicieron una especie de ‘limpia’ pasándoselas por todo el cuerpo, para pedir salud física y mental. Rituales similares a este se ven todos los días en honor al Niño de Isinche, que según la leyenda llegó en 1742 desde Riobamaba y desde entonces nadie lo pudo mover de ese lugar. Bendiciones y recuerdos

Concluída la misa, el copárroco Patricio Broncano bendice los fieles, quienes llevan imágenes, agua y otros objetos religiosos. Algunos, incluso piden bendiciones especiales para sus hijos y otros para sus vehículos. Las visitas a este lugar quedan plasmadas en la lente de fotógrafos como César Guachamín, quien siempre se instala con un caballo pequeño hecho de madera y forrado con paja y cuero. Esta postal se completa con una gigantografía de la imagen del Niño de Isinche. La gente también hace fila para tomarse la foto que cuesta 2,50 dólares y sirve para recordar un lugar donde la devoción y el comercio conviven cada domingo al amparo de la imagen del Niño de Isinche. (VHG)

EFECTIVO B6

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

Las naves no tripuladas cumplirán una nueva misión en la era de la globalización. LOS ÁNGELES (EE.UU.), EFE •Los drones, esas aeronaves no tripuladas empleadas hasta ahora principalmente con fines militares, tendrán pronto una nueva misión civil encomendada por las compañías tecnológicas de EE.UU. que se han propuesto dar un impulso de altos vuelos al fenómeno de la globalización. Facebook y Google se han enfrascado en una carrera por llevar Internet hasta los lugares más recónditos del planeta, donde la orografía y la dispersión poblacional hace muy complejo y poco rentable el empleo de métodos terrestres para instalar una puerta de acceso a la red de redes. En las últimas tres semanas, ambas empresas anunciaron, de forma separada, la incorporación a su estructura de equipos de expertos en fabricación de drones propulsados con energía solar que tienen el potencial de mantenerse en el aire durante meses, incluso años.

Satélites atmosféricos

Facebook pagó en torno a 20 millones de dólares por la tecnología de la compañía Ascenta (Reino Unido) y fichó a los “miembros clave” de esa organización que desarrolló para uso militar británico las versiones iniciales de Zephyr, un dron que en 2010 batió el ré-

Facebook y Google miran hacia la era de los drones Un pionero ° El gigante del comercio electrónico Amazon también ha echado

mano de estos aviones en miniatura para ofrecer un nuevo servicio de reparto de paquetería a domicilio que ha sido bautizado ‘Prime Air’ y que el fundador de Amazon, Jeff Bezos, dio a conocer en diciembre ante la incredulidad de muchos. La idea de Bezos es en un plazo de 5 años poder realizar envíos personalizados hasta la puerta de las casas apenas 30 minutos después de que el comprador efectúe el pago en Amazon.com. En una carta de Bezos este mes de abril a los accionistas, el líder de la empresa insistió en que ‘Prime Air’ es un proyecto real. “El equipo está ya probando la quinta y la sexta generación de vehículos aéreos y estamos en fase de diseño de las generaciones séptima y octava”, manifestó.

cord de vuelo no tripulado más largo, quince días. Google, por su parte, se hizo con el control de Titan Aerospace (Nuevo México, EE.UU.) que en 2013 presentó su prototipo de dron, Solara, diseñado para estar volando hasta cinco años sin detenerse. Estos drones están pensados para circular en la estratosfera a más de 20.000 kilómetros de altura (70.000 pies, el doble que un avión) y por encima de la troposfera donde suceden los fenómenos meteorológicos. Sus características los convierten en una suerte de satélites atmosféricos con capacidad para funcionar como repetidores de se-

PROYECTO. Colocar aviones no tripulados en la estratósfera es el nuevo plan de los gigantes de Internet para llegar a más personas.

ñal de Internet, entre otras cosas. Justificativos

Google apuntó que los drones podrían ser de utilidad en caso de desastres naturales para coordinar la ayuda humanitaria y para analizar la deforestación, aunque no resulta descabellado pensar que se empleen para tomar fotografías y capturar y transmitir otros tipos de información. Para Google, los drones aterrizan en su proyecto Loon que en inicio estudiaba llevar Internet a todas partes usando glo-

bos aerostáticos. Para Facebook, las aeronaves se enmarcan en su iniciativa Internet.org con la que busca que “todo el mundo tenga las mismas oportunidades” esté donde esté y gracias a Internet. La realidad

Actualmente dos tercios de los habitantes de la Tierra están al margen de la revolución de Internet y el incremento anual de expansión de la Web es inferior a un 9%, algo que a juicio de Facebook, es un ritmo “lento”. Esto permite inferir que

detrás de los ideales humanitarios y sociales de Google y Facebook se esconde una necesidad comercial de ampliar su mercado. Las dos empresas se alimentan de publicidad en Internet, unos anuncios que jamás llegan a 5.000 millones de personas por estar desconectadas de la red. El despegue de la era de los drones estratosféricos será invisible a los ojos de los ciudadanos que sólo tendrán constancia de su presencia de forma indirecta, aunque no será así en todos los casos.

La batalla entre Samsung y Apple se centra en el valor de las prestaciones SAN FRANCISCO (EE.UU.), EFE • Una de ayer, en San José (California, corte federal de EE.UU. alber- EE.UU.). gó ayer un nuevo episodio de la batalla legal que los gigantes Argumentos tecnológicos Apple y Samsung “Las razones que llevan a los mantienen por las patentes de consumidores a elegir un telételéfonos móviles intelifono o una tableta detergentes y tabletas, en esta Apple pide ahora minados no son las caracocasión, centrado en la a Samsung hasta terísticas menores que se millones importancia que sus pres- 2.000 discuten en este juicio”, de dólares por taciones tienen para los daños por plagio, argumentó el experto promientras que usuarios. Samsung recla- puesto por Samsung para a Apple siete el pleito, el profesor de Según la compañía cama millones por liforniana, características infringir sus marketing de la Univerde soft- sidad de Pensilvania (EE. en el uso del iPhone que patentes ware. Samsung habría copiaUU.) David Reibstein. do, tales como el desplaA juicio de Reibstein, zamiento de pantalla o el zoom los elementos que determinan táctil, suponen un elemento cla- la compra son “el precio, la duve para los usuarios a la hora de ración de la batería y el sistema tomar una decisión de compra, operativo”, pero en ningún caso algo que Samsung se ha apre- “accesorios como el ‘deslice el surado a desmentir en el juicio dedo para desbloquear’”.

El litigio

Samsung y Apple litigan por las patentes de los teléfonos inteligentes y tabletas desde 2011, cuando la empresa de la manzana demandó a los surcoreanos acusándoles de haber copiado el diseño de sus productos, a lo que estos respondieron rápidamente demandando a su vez a Apple por violaciones de las patentes de la tecnología 3G. Durante estos años no han cesado las demandas y juicios entre ambos gigantes, siendo la mayoría de ellos resueltos a favor de Apple hasta la fecha, de manera que Samsung adeuda ya casi 1.000 millones de dólares a sus competidores estadounidenses. Sin embargo, ambas compañías han apelado sin excepción

PREFERENCIA. Las prestaciones que eligen los compradores de tabletas y teléfonos móviles entran en el debate legal.

los fallos que han sido contrarios a sus intereses, de manera que el proceso vive ahora una segunda parte en la que los esfuerzos de una y otra empresa se centran en tratar de demostrar los daños que los supuestos plagios, por parte de la competencia, han causado sobre sus ventas y planes de expansión. Se entiende así que la defensa

por parte de Samsung se haya dirigido hoy a relativizar la importancia que para las ventas de sus teléfonos haya podido tener una posible copia de algunas de las prestaciones del iPhone, puesto que, en caso de volver a obtener un fallo en su contra, el objetivo es suavizar al máximo la penalización económica a la que se les pueda condenar.

Nuevo incendio en Valparaíso destruye 200 hectáreas

GLOBAL DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

desde el viernes han logrado que se declaró el viernes en la avances en el control del fuego, comuna de Santo Domingo, aún activo. "Estamos reforzando las líunos 100 kilómetros al sur de Valparaíso, seguía activo ayer neas cortafuegos en esas zonas con varios focos tras consumir y la mayor cantidad de recurmás de 200 hectáreas, informó sos los hemos concentrado en la Confederación Nacional Fo- lo que denominamos la cabeza del incendio", en la parte norte, restal (Conaf) de Chile. El fuego se produce en la re- ya que ahí se presentan varios gión de Valparaíso, cuya ciudad focos en zonas de quebradas y principal se vio asolada la sema- pendientes fuertes, explicó Sena pasada por el peor incendio gio Mendoza, gerente del Made su historia, que ha dejado 15 nejo del Fuego de la Conaf en muertos, 2.900 casas destrui- un comunicado. El organismo estatal de prodas, 12.500 familias damnitección civil de Chile ficadas y una superficie (Onemi) decretó el vierquemada de más de 1.070 EL DATO nes la alerta roja en Valhectáreas. paraíso por el incendio Un total de 13 helicópLa zona se ha forestal y alerta temprateros, dos aviones Droma- declarado en roja para na en toda la región deder y brigadas de bombe- alerta poder disponer bido a "condiciones proros y del Conaf llegados de todos los en la de varios puntos del país recursos lucha del fuego. picias para la ocurrencia y propagación de incenluchaban para que el indios forestales". cendio, que ya ha arrasado La región de Valparaíso tam200 hectáreas de pastizal y matorral, no llegara a las casas ubi- bién ha sufrido este sábado un cadas en la cercanía del cruce La sismo de menor intensidad, de Manga-Bucalemu, en la comuna 4,1 en la escala Richter, que no ha dejado daños a personas, de Santo Domingo. alteración a servicios básicos o infraestructuras, según informó Tareas de control Los bomberos que trabajan la Onemi. SANTIAGO, AFP • Un incendio

DRAMA. Los familiares de las personas que viajaban en el buque se concentraron en un polideportivo para esperar noticias.

Casco de buque surcoreano se hunde completamente Los buzos siguen intentando entrar al transbordador. Hay menos posibilidades de hallar supervivientes.

SEÚL, EFE • Las esperanzas de Tiempo en contra encontrar supervivientes tras el Los expertos calculan que, en hundimiento del buque caso de haber bolsas de surcoreano Sewol, con EL DATO aire en el interior del bu269 desaparecidos, se que, podrían permitir la desvanecieron ayer casi supervivencia hasta unas capitán del por completo ante el es- El Sewol fue dete- 72 horas. caso progreso del resca- nido por presunEste tiempo ya ha abante de la nave, cuyo casco tamente transcurrido sin que las donar el barco quedó sumergido en su sin asegurar la 176 embarcaciones, 28 hepuesta a salvo totalidad. de los pasajeros. licópteros y aviones y más Los buzos han seguido de 650 buzos desplegados intentando sin éxito por hayan logrado operar su tercer día consecutivo plan de rescate en el inpenetrar en el transbor- DESAPARECIDOS, terior de la nave. 33 muertos y dador, que descansa volAl menos cuatro 174 personas puestas cado sobre el fondo ma- a salvo hay según los grúas esperan en los últimos datos rino en aguas al suroeste alrededores para recuoficiales. del país a 30 metros de perar el Sewol, pero no profundidad, lo que han entrado en acción prácticamente descarta la posi- por miedo a que un movimienbilidad de hallar dentro a algún to brusco en el barco acabe con pasajero con vida. las vidas de posibles supervi-

269

Angustia y desolación °

El pequeño fragmento del casco que se divisaba sobre la superficie los pasados días desapareció ayer bajo las aguas, lo que provocó escenas de angustia y desolación en el polideportivo de la localidad costera de Jindo, donde se concentran los familiares de los desaparecidos y desde donde se siguen por pantallas las labores de rescate. La mayoría de los 269 pasajeros atrapados en el barco son estudiantes de 16 y 17 años que lo abordaron en el puerto de origen de Incheon con destino a la isla turística meridional de Jeju en un viaje escolar.

vientes en su interior. En las primeras horas de la jornada los buzos avistaron tres cuerpos a través de un cristal, pero no pudieron entrar para recuperarlos, y durante la tarde salieron a flote otros cuatro cadáveres, que elevan a 33 el número de muertos confirmados. Mancha de combustible

Entre tanto, el Sewol comenzó a perder combustible y dejó sobre la superficie del mar una mancha de 3.000 metros cuadrados, lo que ha dificultado aún más unas labores de rescate que tuvieron que ser suspendidas durante varias horas por el fuerte oleaje y las corrientes marinas.

ADAPTACIÓN. Familias se han instalado con carpas en los sitios donde sus casas fueron arrasadas por el incendio en Valparaíso.

Tragedia del Everest golpea a comunidad sherpa nepalí

TAREAS. Momentos en que uno de los sherpas fallecidos fue trasladado a Katmandú.

KATMANDÚ, EFE • La comunidad sherpa nepalí vivió el sábado una de las jornadas más tristes de su historia al morir sepultados por un alud al menos 13 de sus miembros cuando escalaban el Everest, mientras otros tres siguen desaparecidos. La tragedia llevó a otros sherpas que se encontraban en la montaña, como guías de escaladores extranjeros, a debatir la posibilidad de abandonar el Everest en señal de respeto por

sus compañeros fallecidos. El director del departamento de Turismo de Nepal, Madhu Sudan Burlakoti, confirmó ayer el último recuento de víctimas mortales. "Los escaladores se encuentran muy afectados por la tragedia y no han sido capaces de hablar sobre lo sucedido, sobre todo por respeto a los muertos", dijo Jangbu Sherpa, quien se ofreció voluntario a acompañar los cadáveres de cinco de sus

compañeros hasta Katmandú. Vive para contarlo

"Nos dirigíamos al campamento base II cuando un gran bloque de hielo se desprendió de la montaña. No pensé que podría sobrevivir y estoy muy feliz por haberlo hecho", narró Wangdi Sherpa, de 26 años, desde una cama en el área de emergencia de un hospital. Él es uno de los cuatro supervivientes que fueron trasladados a Katmandú.

"Pudimos ocultarnos porque íbamos primeros y también sobrevivieron otros doce que nos seguían, así como los más retrasados. El resto murió", explicó. En la mañana del viernes entre 50 y 60 sherpas se dirigían del campamento base I al II para preparar el terreno para los montañeros extranjeros con los que trabajaban, cuando se desprendió el gran bloque de hielo y unos 20 sherpas fueron sepultados.

GLOBAL B8

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

Cuatro miembros de las FARC abatidos BOGOTÁ, EFE• Cuatro guerrilleros de las FARC murieron en combates con el Ejército en los departamentos colombianos de Arauca, Meta y Cauca, informaron ayer fuentes castrenses. En un operativo desarrollado en la zona rural del municipio de

Tame (Arauca), murieron alias ‘Julián’, considerado como el segundo al mando del Frente 28 de las FARC, y alias ‘Cholo’ o ‘Tato’. Estos guerrilleros llevaban 23 y 18 años respectivamente en las filas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), según información del Ejército. Resultado de los combates también fue capturada otra guerrillera, quien resultó herida. En un segundo operativo en el municipio de La Uribe (Meta), murió un guerrillero conocido con el alias de ‘Dairon’, quien estaba encargado de realizar tareas de inteligencia para el Frente 40 de las FARC, según información castrense. Finalmente, las autoridades informaron de la muerte de otro guerrillero perteneciente al Frente Sexto de las FARC en la zona rural de Torotó, departamento del Cauca.

Nicolás Maduro reitera juramento revolucionario en medio de la crisis Nicolás Maduro dijo ayer que seguirá cumpliendo el juramento hecho al pueblo venezolano de “hacer la Revolución Socialista y Bolivariana de Chávez” y defender su derecho a ser “felices, libres e independientes”, al cumplir un año como Presidente, en medio de las protestas contra su Régimen. “A un año de Gobierno seguiré cumpliendo el juramento con nuestro Pueblo, nadie nos quitará el derecho a ser Felices, Libres e Independientes”, escribió el jefe del Ejecutivo en su cuenta de PROTESTAS. Desde hace dos meses la red social Twitter. Venezuela enfrenta una grave crisis “Un año de Unidad y Bata- social. lla, ejerciendo con el Pueblo “Largo ha sido nuestro camiel Poder, para hacer Revolución Socialista y Bolivariana de no como pueblo para lograr la Chávez”, escribió minutos des- verdadera y definitiva Indepenpués, afirmación acompaña de dencia, 204 años del 19 de Abril una foto del fallecido mandata- y la lucha continúa...”, sostuvo. rio Hugo Chávez, que le nombró como su sucesor al frente del Análisis proceso revolucionario. “Los números y el malestar soMaduro asumió el cargo de cial son espantosos. Hay un desPresidente hace hoy un año en el moronamiento del estatus quo parlamento entre fuertes tensio- que se tenía con Chávez (...) una nes tras la acusación por parte de falta de claridad de gestión, de la oposición de “fraude” y “robo” proyecto”, dijo a la AFP la sicóloen los comicios del 14 de abril. ga social Colette Capriles, autora En las presidenciales, del libro ‘La revolución Maduro resultó electo por como espectáculo’. ola de protespoco más de 200.000 vo- La Maduro es el primer tas en Venezuela tos (menos de 1,5 % de los ha dejado hasta presidente post-Chávez. hoy 41 muertos y votantes) ante el líder opo- más de 650 heri- Electo el 14 de abril luego dos. sitor Henrique Capriles. de una vertiginosa camEl Mandatario también paña electoral en la que recordó el 204 aniversaaún se lloraba al fallecido rio del grito de Independencia líder socialista, resultó ganador venezolano cuando, en este mis- por un estrecho margen de 1,5% mo día, el Cabildo de Caracas de votos contra el líder opositor destituyó al representante de la Henrique Capriles. Corona española y formó una “Se ve su afán de legitimarse Junta de patriotas. como autoridad, como un presi“Felicitaciones a nuestro dente que toma decisiones no Pueblo de Libertadores, que sólo con (respecto a) la oposi204 años después, hoy más que ción, sino a lo interno. Poco a nunca asume su papel de hacer poco, Maduro se ha ido persoPatria Grande para Siempre...”, nalizando”, agregó Colette Carecordó. priles.

EFE Y AFP •

Colombia prepara homenajes a ‘Gabo’ Los restos del premio Nobel de Literatura se repartirán entre México y Colombia. BOGOTÁ, EFE • Con un sepelio sim-

bólico mañana en su Aracataca natal y una ceremonia solemne el martes en la Catedral de Bogotá se iniciarán en Colombia una serie de homenajes al fallecido escritor Gabriel García Márquez. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, encabezará ADMIRACIÓN. Sus compatriotas le rinden tributo de distintas formas. Algujunto a la ministra de Cultura, nos se toman fotos que luego suben a las redes sociales. Mariana Garcés, el homenaje que el martes al mediodía se realizará en la Catedral bogotana y en la que la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia interpreEl Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), a petición de tará el ‘Requiem’ Mozart. la familia del Premio Nobel, confirmó que los restos del escritor colombiano Por la masiva afluencia que fueron incinerados, aunque no se precisó cuándo ni dónde. las autoridades esperan, la ceEl embajador colombiano en México, José Gabriel Ortiz, declaró el a los remonia será retransmitida por periodistas que la intención inicial es repartir las cenizas entre México y Colos canales oficiales y se instalombia, aunque posteriormente precisó que, en todo caso, la decisión final será larán pantallas en la céntrica adoptada por la familia y, para eso, están esperando que llegue a México el hijo Plaza de Bolívar, donde están mayor de García Márquez, Rodrigo. ubicados la Catedral, el Congreso colombiano, la Alcaldía célebre escritor en 1927 se orga- parques del país a partir de las nizará un sepelio simbó- 10:00. de Bogotá y el Palacio lico que saldrá de la Casa de Justicia. García Márquez también EL DATO Museo Gabriel García será el principal protagonista Un día antes, el luMárquez, pasará por la de la 27 edición de la Feria Innes, Santos participael marco de Filbo, estación del ferrocarril y ternacional del Libro de Bogotá rá, junto a su homólo- En el Ministerio de go mexicano, Enrique Cultura y el Instituto llegará a la Iglesia de San (Filbo) que se celebrará en la cadarán a José de este municipio. Peña Nieto, en el ho- Cervantes pital colombiana del 29 de abril conocer las bases del Primer Premio menaje que se organial 12 de mayo. Hispanoamericano zará en el Palacio de de Cuento Gabriel Jornada de lectura El Ministerio de Cultura dediBellas Artes de Ciudad García Márquez. Para el miércoles, Día cará una de sus casetas al Nobel, de México, localidad en Internacional del Libro, con una muestra con más de cien la que residió y falleció el pasa- se ha convocado una jornada obras que hicieron parte de las do jueves el Nobel. masiva de lectura en voz alta principales lecturas de García Ese mismo lunes, en Araca- de la novela ‘El coronel no tie- Márquez en diferentes etapas de taca, la localidad del Caribe ne quien le escriba’ en todas las su vida, junto a una selección de colombiano en la que nació el bibliotecas públicas, plazas y su legado literario.

Restos fueron incinerados °

ILUSTRE. Gabriel García Márquez, nacido el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, falleció el pasado jueves en su casa de Ciudad de México.

Plante un jardín vertical en casa

En la selva de cemento sí se pueden crear espacios verdes. Sólo hace falta un poco de voluntad y creatividad. Siempre y cuando usted tenga una pared libre o una valla desnuda que necesita embellecimiento, crear un jardín vertical será sencillo. En este espacio puede sembrar comestibles, plantas de temporada, ornamentales o medicinales. Daniel Rodríguez (26 años) es ingeniero ambiental, él vive en un edificio en medio de la ciudad; sin embargo, eso no le ha impedido contar con un atractivo jardín en su balcón. “No sólo me permite crear un rincón para tener plantas, sino que ayuda a aumentar el espacio verde en la

urbe y limpiar las impurezas del aire”. Sepa que una pared de cultivo o verde es una instalación vertical cubierta de plantas de diversas especies que son cultivadas en una estructura especial, dando la apariencia de ser un jardín, pero en vertical. La flora se enraíza en compartimientos de distintos materiales anclados a la pared. Existen distintas formas de crear un jardín de este tipo, no requieren mucho presupuesto y los hay para todos los gustos. (JP)

PLANETA I

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

BOLSILLOS. ¿Cómo funcionan? Están elaborados con un material transpirable, reciclado, similar al fieltro. Las bolsas se venden individualmente y en filas de tres o cinco. Las plantas pueden durar hasta 20 años. Usted tiene la posibilidad de utilizar ojales de metal. Los bolsillos estándar de 15 cm por 24 cm contienen hasta 20 libras de tierra cada uno y hay como sembrar todo tipo de plantas con raíz corta. Para regar lo sembrado en este tipo de jardín, use una manguera o instale un sistema de riego.

MASETAS COLGANTES. Estos soportes están elaborados en polipropileno y, prácticamente, desaparecen cuando se fijan en una pared o valla. Están diseñados para soportar fuertes vientos. Direccionados para sembrar especies comestibles, en esta clase de jardín es posible mantener verduras y hierbas medicinales.

BANDEJAS. Son similares a los pisos de un vivero, tienen bandejas rectangulares de plástico que se dividen en la plantación. Deben ir inclinadas en un ángulo de 30 grados, con orificios inferiores que promueven el drenaje y la aireación. Cada bandeja lleva un soporte para el montaje, aunque usted tendrá que agregar un marco de madera para conseguir una especie de ‘arte de la pared’. Este tipo de jardín es recomendado para mantener plantas comestibles, como la lechuga, o medicinales.

OBJETOS RECICLADOS. En este caso, coja canaletas de lluvia que ya no utilice. Estos tipos de jardín vertical demuestran cómo materiales recuperados pueden convertirse en excelentes e inusuales sistemas verticales de jardinería. Recuerde hacer agujeros en el fondo del canal para el drenaje. En este caso, se recomiendan plantas pequeñas y ornamentales para que el material pueda soportar el peso de la tierra y la flora que usted decida tener. Si quiere plantas medicinales, asegúrese de que los contenedores no tengan residuos tóxicos de otros materiales.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

MINUTERO Blades se despide de Cheo Feliciano

El cantante panameño °Rubén Blades llegó a San Juan a despedirse hoy del salsero puertorriqueño Cheo Feliciano en un funeral aproximado más a una fiesta de pueblo recordando sus grandes éxitos y anécdotas como ser humano. Blades acudió al coliseo Roberto Clemente de la capital a darle el último adiós a quien fuera compañero suyo en las Estrellas de la Fania. El artista panameño se mantuvo un tiempo con la familia de Feliciano, que incluía su viuda, Cocó, en una simulada capilla que prepararon en el centro deportivo capitalino. EFE

Juan Gabriel se recupera de neumonía

El cantante mexicano Juan °Gabriel abandonó este viernes el hospital de Las Vegas (EE. UU.) en el que fue ingresado el lunes a consecuencia de una neumonía, informó un portavoz del artista. Durante las próximas dos semanas “descansará y seguirá su recuperación en Las Vegas y Los Angeles hasta que retome su gira” el primero de mayo, precisó el portavoz. Los conciertos previstos para Los Angeles fueron reprogramados para el 1, 3, 4 y 8 de mayo, como parte de su gira ‘Volver’, que comenzó a principios de abril. AFP

Los Simpsons cumplen 27 años de su debut en la televisión

Si bien la serie de Los Simpsons debutó por primera vez el 17 de diciembre de 1989, su primera aparición en la televisión fue el 19 de abril de 1987. Esta familia aparecia en unos cortos del llamado ‘El show de Tracey Ullman’. Los cortos de esta familia creada por Matt Groening fueron tan exitosos que luego de tres temporadas se decidió que se conviertan en una serie con capítulos de 30 minutos cada uno. Desde entonces se han transmitido 548 capítulos en 25 temporadas de Los Simpsons. (VET)

COACHELLA

El Festival que arruinaron los famosos

BANDA. Radiohead encabezó la lista de grupos principales en 2012.

El encuentro musical de EE.UU. era al inicio uno de los más importantes de la escena alternativa.

Ticketmaster -a la que se acusaba de tener el monopolio de los escenarios del sur de California-, organizando un concierto en Club de Polo Empire de Indio -un recinto que nunca antes había acogido un festival de música- al que acabaron asistiendo 25.000 personas. LOS ÁNGELES, BBC • ¿Le apetece Fue en 1999 cuando el evento bailar con Leonardo DiCaprio al empezó a celebrarse de manera ritmo de la banda MGMT? ¿Qué regular, logrando año tras año tal escuchar lo último de Lana aumentar el número de asisDel Rey junto a Lindsay Lohan? tentes con unos carteles que ¿Y tomarse una cerveza con Jared mezclaban lo mejor de la músiLeto y Katy Perry mientras asiste ca rock y electrónica alternatial concierto de Arcade Fire? vas, con actuaciones de grupos Si cualquiera de estas procomo The Chemical Brothers, puestas le parece apetecible no Underworld, Pixies, Radiohead, debería perderse el Festival de The Cure, Nine Inch Nails, Daft Coachella, que se celebra estos CELEBRIDADES. Personajes de la farándula como Lindsay Lohan, suelen ir al Punk o Massive Attack. días en la localidad californiana evento musical. En 2001 la pequeña promotode Indio, a unos 200 kilómetros ra de punk que organizaba el Feslidad de Indio. al este de Los Ángeles, y que se cipios de la década pasada por tival, Goldenvoice, fue adquirida Pese a presentar un cartel con por el gigante del entretenimiento ha convertido en el encuentro su espíritu libre, ahora Coachebandas y artistas de calibre como Anschutz Entertainment Group, de música con más famosos por lla es más un fin de semana de Arcade Fire, Muse, MGMT, Pet conocido por las siglas AIG, y vacaciones en un recinto amurametro cuadrado de todo EE.UU. Shop Boys o Lorde, estos días poco a poco Coachella fue crecienEl evento, que cuando nació llado que un Festival de música Coachella ocupa más titulares de do hasta convertirse en lo que es a fines de 1990 era considerado innovador”. prensa por las últimas tendencias hoy en día. Al tiempo que han aumentauno de los escaparates más resde moda que lucen los asistentes petables de la música alternativa do las críticas al Festival por haA nadie le extraña ya que en o las extravagantes instalaciones la lista de artistas que han pardel momento, ha sufrido en los ber perdido su espíritu original con las que cuenta la zona VIP del ticipado en la edición de 2014 últimos años una metamorfosis y haber dado cabida a géneros Festival, que por la música. musicales más comerque, según muchos, lo haya nombres como el del raciales, también se ha inha llevado a convertir- EL DATO pero Jay Z y su esposa Beyoncé crementado la asistense en una pasarela para o que por el recinto del Espíritu alternativo cia al evento -que desde los ricos y famosos en la Festival se dejen ver Los orígenes del Festi- EL DATO entradas para un que los conciertos ya son Las Paris Hilton, Lindsay val de Coachella se refin de semana valen 2012 se celebra durante 375 dólares (unos dos fines de semana consólo una excusa. Lohan o una de las hermontan a 1993, cuando más de lo que puede pagar 799 manas Kardashian, a las secutivos reuniendo a O como señalaba re- 100 Eddie Vedder, líder de Se suelen costar otros dólares por una cientemente el diario festivales similares cerca de 90.000 persola banda de rock esta- entrada VIP que que las marcas de ropa en EE.UU.), a lo que privilegios Los Angeles Times en hay que de sumar los nas-, así como el número dounidense Pearl Jam, otorga pagan miles de dólares en las barras que de comida y sirven sofisticados para que luzcan sus úlde caras conocidas que un artículo sobre el Fes- gastos decidió participar en el alojamiento. cócteles. se dejan ver por la locatival: “Aclamado a prinboicot contra la empresa timos modelos.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

Persona tierna, agradable y afectuosa. Ama a su hogar y gusta de estar en él. Es de gustos refinados, le agrada vivir rodeado de cosas que exalten la belleza y el buen gusto.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

garanTía, fianza

calle de un falda indígena Película como robar exTensión de un banco agua salada acTor de la

convicTa cabello

(enero 20 - febrero 19) Dentro de su hogar habrá ciertas rencillas, es importante tener flexibilidad en sus acciones. Recuerde: Cualquier cosa que hagas, por pequeña que sea, es un paso hacia el progreso.

TeJido,

(junio 22 - julio 22) Excelente momento para llevar a cabo sus proyectos, estos le crearán seguridad; alguien importante le ayudará a llevarlos a cabo. Recuerde: Mire siempre el lado bueno de las cosas.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Buen momento para realizar viajes y conocer diferentes culturas. Recuerde: No critique, por que la crítica destruye.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Recibirá ayuda inesperada de una persona que tiene poder. Buen momento para tratar de ser más humilde. Recuerde: Viva su vida interior con la mayor intensidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su pareja le ayuda en sus planes; su mente brillante y su intelecto claro lo destacarán en lo que realice. Recuerde: No se canse jamás de hacer el bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Tendrá liderazgo dentro de su área de trabajo, aquí tendrá un excelente desempeño y puede que haya un ascenso. Recuerde: Cada hombre tiene el derecho de escoger el camino que prefiere. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus hijos se destacarán en lo que realicen y Ud. estará satisfecho de las acciones de ellos. Conocerá a una persona que le impactará. Recuerde: Nuestro pensamiento plasma nuestra vida de mañana.

demenTe

religiosa

sonido

chiflada, caudillo de

valle

vía, carreTera

los hunos

Ánimo, valenTía Pícaro, bellaco

en inglés

dios en el islam venerar

dermis aPunTar,

regisTrar

rosTro acción de

Taberna Primer vocal

arar

vÁsTago canica

aPócoPe de

La era de hielo 4 cuerda gruesa de esPeraTo cabalgar

TanTo

TiTubear símbolo del carbono

símbolo de lisTa

gramo

símbolo del

Solución anterior M

raíz en

arTe de

ciudad del brasil rosTro

asidero, mango

fallecer

esTado de venezuela guerrilla vasca

griTo Taurino

nombre masculino

mico

pesca

Terminación

Tráfico de seres humanos

branquia

nombre de

guerrilla

arbusTo

vasaca

abrazar, ceñir

M A S a B CELEBRIDADES A PAUL MORAND R (1888 - 1976) EscRitOR fRANcEs., AUtOR C chino dverbio de canTidad

DE LibROs DE viAjEs y NOvELAs cOsMOPOLitAs.

esTación

río del perú

aumenTar

la úlTima

película

inglés

agregar,

acTor de la película Kun fu panda 2

libro sagrado

loro

acTriz de la

hembra del vasija, Tina

liebre de la paTagonia flanco, cosTado

símbolo,

verbal

esTado de europa

flor

desepción,

R onda

leTra

saurio de los ríos

desilución

seco, esTéril

dorar

Taberna

TosTar,

A T

gusTar

disperso gallardo, adonis

asTro rey

caballo

anT. nombre de Tailandia aposenTo

inglés

cerdadas del

río de améri ca del n. probar,

cuerda grue sa de esparTo nefasTo, funesTo

carro en

ciudad de Turquía garza real

afluenTe

foTografiar

ganancia

dádiva

fruTa de exporTación palma de fibra TexTil

salir del

exTinguir el

ciudad de JaPón

ciudad de francia

vienTre

símbolo del

sodio

neuTro

alTar

Padre

máscara

símbolo del

ladrón TanTalio

alga de los

MICROBIOGRAFÍA

Diego y Sid se suben en un iceberg y lo usan como barco en sus nuevas aventuras, donde encontrarán criaturas marinas y lucharán contra piratas a medida que exploran un nuevo mundo.

inferior

Perezoso del brasil símbolo

niquel

charcales ciudad de colombia

del radio

encallar, embancar

símbolo de roenTgen

• HORAKU Nro. 2791

Bill Gates

Encontrando tu voz

(1955)

HBO 2, 20:00

Empresario y filántropo es°tadounidense que un día como hoy de 1998 presenta Windows 98, una de las versiones del sistema de Microsoft que, al igual que sus sucesoras, se utiliza en la mayor parte de ordenadores personales del planeta. Desde 2006 se consagró por entero al trabajo de la Fundación Bill y Melinda Gates, dedicada a reequilibrar oportunidades en los campos de la salud y la educación a nivel local, con especial énfasis en las regiones menos favorecidas, labor por la cual obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 2006. (AGC)

de un cambio profun°doLuego en su continente, Manny,

símbolo del

carcaJear princesa inca

voz de arrullo

CINECANAL, 20:10

exTremidad

lecho

arTículo

azufre

fuego

baTracio

de luz

aparaTo para

obTención,

bañado

simple, pura

cosToso

LEO

(julio 23 - agosto 22) Querrá sobresalir y brillar, pero esto no será de mucho agrado para las autoridades. Recuerde: El pensamiento y la palabra poseen mucho poder.

aPócoPe de

enTresacar

vacilar,

GÉMINIS

CÁNCER

Te a una lanza

TiemPo

escoger,

Película easy a

TVFAN

PaTo

femenino

educar ciudad de venezuela

acTriz de ee. uu. de la

B11

arma semeJan-

arTículo

corTar

amamanTar,

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

murciélago

equivocado

exTraño

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Los asuntos relacionados con lo que está oculto o en el pasado se podrán resolver. Recuerde: La irritación causa más molestias a nosotros que a los demás.

diosa

cabo, ronzal

lienzo embusTe, TramPa

E rePollo

PeniTencia

(febrero 20 - marzo 20) Su mente estará muy lúcida y sabrá perfectamente qué quiere y a dónde va. Recuerde: Aprenda a dominarse y no se desanime jamás.

(abril 20 - mayo 20) En este día podrá expresarse con plenitud. Será autentico y fuerte. Recuerde: Sin esfuerzo, jamás llegaremos a la cumbre de la montaña.

arma arroJadiza río del ecuador

casTigo,

PISCIS

TAURO

Pueblo

isla de grecia

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) La economía mejora ampliamente, pero deberá evitar los consumos superfluos. Recuerde: La serenidad es el secreto de las vidas largas y felices.

MOSAICO

Carol es una poco talentosa °entrenadora vocal. Su actual

Nro. 2790

meta es convertirse en la voz en off de los avances cinematográficos y así superar a su talentoso padre, recuperar su autoestima y conseguir el amor.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Satélite europeo ayudará en las emergencias La Agencia Espacial Europea (ESA) difundió las primeras imágenes del satélite Sentinel-1, el primero de la flota de “centinelas” del sistema Copérnico, para vigilar el medioambiente y observar cambios en la superficie terrestre. Se trata de una primera muestra con fotografías radar de Bélgica, Namibia y la Antártica que suponen un “adelanto de lo que está por llegar” a través de ese complejo satélite, puesto en órbita el 3 de abril desde el Centro

Espacial Europeo de Kurú, en la Guayana francesa. “Ofrecen una tentadora ojeada al tipo de imágenes operacionales que esta nueva misión aportará al ambicioso programa europeo Copérnico de vigilancia medioambiental”, indicó la ESA. Una de esas imágenes muestra un área de Namibia inundada por el río Zambezi, un tipo de vigilancia que se convertirá en rutinaria una vez que el Sentinel-1 esté completamente operativo.

El complejo aparato tomará imágenes de día y de noche, a través de las nubes y de la lluvia, y mejorará la respuesta a las emergencias como terremotos o inundaciones, examinar la evolución de las capas de hielo o medir la humedad de las superficies cultivadas y los bosques. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

La mayoría de estos tienen conexión a Internet, lo que le facilita las tareas.

NACIONAL

Electrodomésticos cada vez más sofisticados

Atrás quedaron los días donde la cocina, la refrigeradora o el microondas cumplían con servicios básicos. Algunos de estos vienen con conexión WiFi, pantallas táctiles… por estas características se les conoce como inteligentes. (JG)

Microondas famosa marca lanzó al mercado °unUna diseño ecológico que ayuda a reducir

el consumo de electricidad. El aparato integra una luz LED en la parte superior interna y tiene un interior de esmalte, cuya limpieza es sencilla. ¿Comida frita sin usar una sartén? Ahora es realidad con la tecnología. Al combinar un grill con la circulación de aire caliente los alimentos quedan crujientes y exquisitos.

Lavadora y secadora °

Las más avanzadas poseen pantalla LCD, por lo que con un solo toque podrá controlar los ajustes de temperatura, velocidad de centrifugado, opciones de enjuague y mucho más. Sus títulos, íconos y descripciones de ciclos son fáciles de leer y le permiten decidir las configuraciones que desea usar sin grandes confusiones. Además, le indica en cuánto tiempo tendrá su ropa limpia. A través de su celular podrá hacer seguimiento del avance de su lavado, sin importar dónde se encuentre así puede realizar otras tareas sin necesidad de volver varias veces al cuarto de lavado.

Refrigeradoras

Pregunta por Tarifa Especial para Grupos

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P/29233

INFORMES: (04) 2169101 - (04) 2566121 CEL: 0993997071 - 0991362814 MAIL: info@emelatour.com

casas, etc. Como parte de inversión o compramos directamente, hago pro ducir su propiedad Informes: 022235710 - 022502411 vildomsa2000@yahoo. PAC19303fa

P/29232

Salidas diarias desde Guayaquil ó Quito

EL PROGRAMA INCLUYE: - Boleto Aéreo - Traslados en Galápagos - Acomodación Hoteles Turista Superior - Alimentación completa - Excursiones navegables y terrestres - Asistencia de Guía - IVA mayorista - SEGURO DE VIAJES

Televisores Poder ver sus películas o °series favoritas en alta definición

y con un sonido de primera es posible con las televisiones que se ofrecen en el mercado. Lo más novedoso actualmente son las pantallas con resolución 4K -equivalente a cuatro veces la resolución de la mayoría de las televisiones HD del mercado-. Asimismo, los televisores curvos ganan terreno, puesto que permiten ver las imágenes de forma más real.

Los electrodomésticos actuales ahorran más energía que los antiguos. P/29231

En el mercado existen algunas que tienen aplicaciones que permiten a los usuarios buscar recetas, anotar en el bloc de notas, hacer la lista de las compras y gestionar la fecha de caducidad de alimentos como los yogures y la leche. Su pantalla táctil va desde las 7 pulgadas hasta las 15, indica Glenda Jaramillo, vendedora, quien agrega que la configuración es sencilla, por lo que será fácil para quienes no estén acoplados a la tecnología.

Windows XP se desactivó, hay que actualizarse

EXPLORA I

B13

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

Hay muchos usuarios con Windows XP, pese a los sucesores como Vista y Windows 7.

Microsoft dejó de darle soporte al sistema operativo Windows XP el pasado 8 de abril. Eso significa que no habrá más parches de seguridad, actualizaciones de software o solución de errores de programas. Fue una muerte anunciada: Microsoft llevó meses advirtiéndoles sobre esto a los usuarios y las empresas. Y los hackers esperan agazapados tras sus teclados que las protecciones comiencen a disminuir. En un intento por conseguir que los usuarios se muden a una versión más moderna de Windows, Microsoft ha creado un sitio web que le dice a la gente si está o no usando ese software y ya se empiezan con las alertas, así, a todo aquel que lo esté empleando le aparecerá una ventana emergente advirtiéndole que debe abandonar el agonizante sistema. Microsoft también está trabajando con otras empresas de software para ayudarles a los cibernautas a encontrar la manera de actualizar y mejorar su sistema operativo, y desarrolló herramientas que transfieren los datos y la configuración a una nueva versión de Windows, con la idea de hacer la transición lo menos dolorosa posible. Origen

El Windows XP (XP por ‘experiencia’) salió a la venta en octubre de 2001 y ha demostrado ser muy resistente. Según estadísticas de la empresa de investigación de mercado Net Applications, era el sistema operativo de Microsoft más utilizado hasta agosto de 2012, cuando fue superado por Windows 7. Michael Silver, de la consultora Gartner, vaticinó antes del 8 de abril pasado: “Estimamos que el 9 de abril un 20-25% de todas las computadoras de empresas estarán aún utilizando XP” El software es aún popular entre muchos gobiernos y algunos estudios sugieren que la mayoría de los cajeros automáticos del mundo todavía lo usan, lo cual posiblemente traerá contratiempos. ¿Y qué lo hace tan longevo? “La longevidad no es por nada en especial que tenga el XP”, dice Silver, “en realidad forma parte del ciclo de vida del soporte técnico que Microsoft presentó en 2004”.

ALERTA. Si utiliza el sistema operativo XP, su máquina no se actualizará y entrarán virus, entre otras cosas.

En virtud de ese ciclo de vida, Microsoft se compromete a darles diferentes niveles de apoyo a sus productos de software en función de su edad y la de los productos que los suceden. Los retrasos en las versiones de Windows XP que llegaron después extendieron la vida de soporte técnico del sistema operativo. Si a esto se suma todo el trabajo que les supone a las empresas obtener las aplicaciones para usar las nuevas versiones de Windows, no es ninguna sorpresa que las empresas hayan quedado estancadas en el Windows XP. Sin embargo, afirma Silver, las personas y las empresas deben seguir adelante y dar el salto a algo más nuevo. “Si recién están actuando ahora, ya es bastante tarde”, advierte. Evite inconvenientes

Una de las razones por las que Microsoft quiere impedir que la gente siga usando XP es porque se teme que una vez que las actualizaciones de seguridad se detengan, quienes todavía utilicen XP serán un blanco tentador para los hackers. En paralelo, Microsoft tomó medidas para hacer a las versiones más recientes de Windows

Detalles

Lo que debe saber Algunas empresas de software que °fabrican los programas que se ejecutan

en XP ya no los prueban en ese sistema operativo.

Algunos abandonaron sus versiones °para XP hace un par de años, así que

seguir usando esos programas puede traer consecuencias nefastas.

XP sigue siendo muy popular °enWindows la China continental, pero Microsoft tiene mucho menos control sobre estas máquinas debido a que muchas ejecutan versiones piratas de software.

Se sabe que las autoridades chinas han °tenido reuniones con Microsoft pidién-

dole que extienda el apoyo para que los usuarios de XP no se queden en situación de riesgo.

más resistentes a los ataques, subraya James Lyne, director de estrategia de tecnología de la firma de seguridad Sophos. “A los ‘chicos malos’ se les hizo más difícil llegar atacar las plataformas de Windows más modernas”, explica. Windows 7 y 8 ahora emplean varias técnicas diferentes que les ocultan a los cibercriminales el funcionamiento interno del sistema operativo. Los hackers interesados en robar datos o invadir las máquinas a menudo se aprovechan de algún proble-

CONSECUENCIAS. Se cree que muchos cajeros automáticos del mundo usan Windows XP.

ma en aplicaciones tales como los navegadores web. Luego acceden a la memoria de la PC para abrirse camino a las profundidades de la computadora. Estas invasiones tienen mucho menos campo fértil en las versiones nuevas de Windows, debido a que los datos se mueven de manera diferente por distintos lugares de la memoria. Como resultado, cualquier persona que siga usando XP podría estar en riesgo, ya que será más fácil de atacar que Windows 7 o 8. Por desgracia, explica Jason

Steer, de la empresa de seguridad Fire Eye , las mayores amenazas de seguridad para XP pueden escaparle al control de Microsoft. “Alrededor del 90% de las vulnerabilidades de Windows XP se encuentran en programas de terceros”, acota. Esto es porque los cibercriminales utilizan fallos en programas de Adobe y Java de Oracle para llegar a los usuarios de Windows en lugar de buscar una vulnerabilidad en el propio sistema operativo, añade. (PT/BBC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

suizo Roger Federer, cuarto favorito, se impuso al vigente campeón, el serbio Novak Djokovic (7-5 y 6-2), lesionado en la muñeca derecha, para volver a la final del Masters 1000 de Montecarlo, donde se enfrentará a su compatriota Stanislas Wawrinka. Federer tiene ante sí una nueva ocasión de conquistar Montecarlo, una competición que se le ha resistido a lo largo de su carrera. El absolutismo de Rafael Nadal, ganador de ocho ediciones seguidas hasta que el pasado año sucumbió frente a Djokovic, impidieron al helvético ganar el primer Masters 1000 del curso sobre tierra. Djokovic se desmoronó tras perder el primer set, donde dis-

puso de dos puntos de set para ganar la manga. A partir de ahí, lastrado por dolencias en su muñeca derecha, cayó en picado y facilitó el tránsito del suizo, que solventó el compromiso en 74 minutos. El serbio, incapaz de enderezar el duelo a causa de la lesión, apenas compitió en el tramo final. Resignado cedió su corona, que saldrá del duelo entre suizos para dar al torneo el nombre del nuevo campeón. Es el segundo triunfo de Federer sobre Djokovic en el presente curso tras la semifinal de Dubai, el único torneo que ha logrado hasta ahora en el presente año. Después, el serbio le ganó en la final de Indian Wells.

TENIS MONTECARLO

Final Suiza

Federer venció a Djokovic y disputará el título ante Wawrinka.

Wawrinka acaba los sueños de Ferrer El suizo Stanislas Wawrinka eliminó °al español David Ferrer de la final del Masters 1000 de Montecarlo, al vencer por 6-1 y 7-6(3), tras hora y media de partido. Wawrinka arrasó a Ferrer en el primer set. En apenas media hora el tenista suizo sacó de la pista a un Ferrer que intentó agarrarse a cualquier circunstancia para frenar la avalancha de tenis de su oponente que tuvo en el saque y en el golpe de derecha sus mejores armas. EFE

EL DATO Federer alcanzó su cuarta final tras los fallidos intentos en el 2006, 2007 y 2008 cuando perdió el título ante Rafael Nadal.

RETORNO. Federer mostró un buen nivel. EFE

Hidalgo y Ragonessi ganan las pruebas del selectivo

Hamilton desea ir en seco en Shanghái

El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes), quien firmó ayer la ‘pole’ en la parrilla del Gran Premio de China de Fórmula Uno, que se disputa esta madrugada en Shanghái, explicó que aunque preferiría correr en seco para defender mejor su ventaja, “tendremos una buena carrera en cualquier caso”. EFE

Los ciclistas del Movistar Team Ecuador Pablo Hidalgo, en ruta, y José Ragonessi, en la contrarreloj, se llevaron el primer lugar del selectivo nacional de ciclismo para el Campeonato Panamericano que tendrá lugar el próximo mes en Puebla, México. El ‘Rago’ se impuso en la CRI el pasado jueves; mientras que el ‘Mariachi’ dominó la ruta el viernes. El evento se cumplió en Santo Domingo de Los Tsáchilas con la presencia de 30 deportistas. La nómina oficial de los ciclistas que representarán al país será oficializada mañana, pero, en base a los resultados, será dominada por los ciclistas del equipo ecuatoriano que cumple un calendario en Europa. “Estos resultados indican que el equipo va en buen camino”, dijo Santiago Rosero, entrenador

Resultados Prueba de ruta

1.- Pablo Hidalgo (Movistar): 2:53:34 2.- Luis Villarreal (Carchi) 2:53:34 3.- Carlos Quishpe (Movistar) 2:54:58 4.- Jhony Caicedo ( Sucumbíos) 2:54:58 5.- Byron Guamá (Movistar) 2:54:58 6.- Jorge Montenegro (Movistar) 2:54:58

DESTACADO. Pablo Hidalgo se llevó la prueba de ruta.

del Movistar Team Ecuador para América, quien destacó que varios de sus pedalistas “se bajaron del avión para competir”. Al que más afectó este trajín fue a Jorge Montenegro. El carchense fue sexto en la CRI y en

la ruta. “Es al que más le golpea bajarse del avión y competir, además del cambio de horario”, explicó Rosero. De acuerdo a los resultados y tiempos aseguraron un cupo deportistas como Byron Guamá. Segundo Navarrete, José Ragonessi y Pablo Hidalgo, del Team. A ellos se suman Miriam Núñez, de Chimborazo, y el pichinchano Adrián López para la Sub 23. (WOM)

CRONOS

Ecuador se reúne en la Casa de la Selección

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

B15

La ‘Tricolor’ inicia hoy en la Casa de abril en el Estadio Olímpico de la Selección un micro ciclo de Atahualpa. Los jugadores citados se reucuatro días de trabajo con jugadores del torneo local. Según nieron la noche de ayer en la concentración de la Selecel DT Reinaldo Rueda la ción y hoy, en la mañana, reunión servirá para de- EL DATO cumplirán el primer enfinir los últimos nombres trenamiento. La atención para completar la lista de precios de a los medios está prevista jugadores que asistirán al Los las entradas para este parti- para las 15:45. Mundial de Brasil. do amistoso Entre las novedades El examen de estas jor- son: 3 dólares la 8 la tri- para este llamado se ennadas de entrenamientos general, buna y 20 el cuentra el retorno de será el juego amistoso palco. Carlos Tenorio a la ‘Tri’. ante un combinado de los El delantero de El Naciojugadores extranjeros que militan en el fútbol ecuatoriano. nal, quien fue parte del Mundial El partido, que será dirigido por de Alemania 2006, renunció a Carlos Orbe, está programado vestir la ‘camiseta de todos’, pero para las 19:00 del miércoles 23 cambió de opinión. (WOM)

INSTANTE. Federico Nieto, de Barcelona, marca el único gol del partido.

Primer triunfo de visita

0 1

D. CUENCA

BARCELONA

SERIE A

PRESENCIA. John Narváez, de Emelec, es uno de los jugadores que busca un lugar en la ‘Tri’.

Barcelona ganó en la cancha y en las gradas del Alejandro Serrano Aguilar al D. Cuenca, que permanece en el último lugar.

París SG gana la Copa con ‘doblete’ de Cavani

El uruguayo Edinson Cavani marcó ayer un ‘doblete’ en la final de la Copa de la Liga de Francia y permitió a su equipo, el París Saint-Germain, hacerse con el título tras ganar (2-1) al Lyon en el Stade de France. AFP

Seis minutos fueron suficientes para que Barcelona derrote 1-0 al Deportivo Cuenca y logre su primera victoria fuera de su reducto. El tanto fue convertido por Federico Nieto, luego de una jugada individual del goleador argentino. Pese al triunfo, los ‘toreros’ no mejoraron su quinta ubicación, pero sí acortaron distancias en relación a los punteros con los 21 puntos que sumaron. Los ‘morlacos’, por su parte, quedaron sepultados en el último lugar con siete unidades en 14 jornadas. El partido se definió por el oportunismo de Nieto. El goleador del certamen 2013 picó bien en el área, dejó a su marcador y definió ante la salida

de Cristian Mora. De ahí en mas, el dominio del partido estuvo a cargo del equipo local que no tuvo la tranquilidad en sus jugadores ofensivos, como Govea y Cobelli, para anotar. Tal fue la desesperación de Guillermo Duró, DT del ‘Expreso’, que ubicó a Eduardo Morante como otro delantero en jugadas de pelota quieta. Además, pidió al portero Mora que vaya a cabecear en la última jugada del partido. Los ‘toreros’, en pasajes del partido, se defendieron hasta con 10 jugadores y tuvieron ‘iluminado’ al arquero Máximo Banguera. El portero de la ‘Tricolor’ atajó varias jugadas que pudieron terminar en su arco.

Duró: ‘Todo el partido tuvimos la pelota’

Guillermo Duró, DT del Deportivo Cuenca, dijo que el rendimiento de su equipo fue “óptimo”, pese a la derrota 0-1 ante Barcelona. “Tuvimos mucha mala suerte en la jugada del gol. De ahí en más fuimos contundentes en todo sentido: nos faltó nada más la concreción del gol”, explicó. Agregó que se queda “con la entrega del equipo”. (WOM)

Ischia: ‘En otros partidos nos quedamos sin nada’

El triunfo de Barcelona , logrado ayer en Cuenca, fue calificado por su DT, Carlos Ischia, como “valioso”. El profesional argentino comentó que “Cuenca hizo sus méritos, pero en otros partidos nosotros merecimos más y muchas veces nos quedamos sin nada”. Puntualizó que “uno no se va a obnubilar por un triunfo, pero es una buena posibilidad para saber cómo se debe jugar un partido y otro”. (WOM)

En la próxima jornada, Barcelona será local ante Deportivo Quito, mientras que Deportivo Cuenca visitará a El Nacional. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Dinamita’ vio la roja

Joffre Guerrón, hasta el minuto 17 del partido que disputaron el Beijing Guoan, equipo del atacante ecuatoriano, y el Shandong Luneng, estuvo en cancha. ‘Dinamita’, por una infracción, salió expulsado. Su equipo cayó goleado (0-3). (JCV)

FIGURA. Armando Wila (7), delantero de la U. Católica, celebra uno de sus goles.

‘Católicos’ intratables en ‘su semana’ SERIE A

U. Católica, con goleada incluida, mete más fuego en la hoguera de los ‘albos’.

3 1

U. CATÓLICA

LDUQ

Con nuevos bríos, para la etapa El ‘Clásico Universitario’ fue para la en el área de LDU el juez Roddy de complemento, salió Zambrano dictaminó U. Católica, los ‘santos’ goleaLiga. En los primeros un penal. El máximo ron (3-1) a Liga de Quito en el TOME NOTA minutos encontró el tanarponero de los ‘caEstadio Olímpico AtahualGOLES to de la igualdad, tras un maratas’ y del torneo, pa. El partido formó parte contabilizó la próxima remate del ‘Chicharra’ de la décimo cuarta fecha del Armando Wila y Armando Wila, asu- En fecha, U. es el máximo mió el reto y, con poca Campeonato Ecuatoriano artillero Católica visitará Matamoros, que se desdel cerU. de Loja, vió en un rival, la ‘U’ todistancia y potente re- amientras de fútbol. tamen. que mate, perforó las redes LDU será local maba un respiro. La Católica pudo irse ante Pero ese fogonazo al descanso, en el primer tiem- de Domínguez. Independiente. de buen fútbol se apagó No sólo el gol padeció el po, con una amplia diferencia de pronto. Los ‘santos’ volgoles, pero simplemente encajó ‘Albo’, sino que también, fruuno en el arco de Alexander Do- to de esa jugada, salió expulsado el vieron a tomar el control del balón mínguez. Liga no se encontraba volante paraguayo Enrique Vera, y con un rival ya asfixiado cerraen la cancha y se regalaba mucho eso, en el transcurso del partido, ron el partido con dos goles más. Patta (Henry) y Wila, nuevaterminó por limitar al cuadro que en defensa. mente, le dieron al resultado un En una jugada, algo confusa, conduce Luis Zubeldía.

Klopp rechazó un posible fichaje para dirigir al Barça

°dor del Borussia Dortmund,

DORTMUND, EFE •. El entrena-

Jürgen Klopp, descartó ayer un posible fichaje por el FC Barcelona, después de que su nombre empezará a mencionarse con insistencia como posible sustituto de Gerado “Tata” Martino al frente del club catalán.

‘Golpe Militar’ en Sangolquí

Neymar volverá en tres semanas

El atacante de la selección brasileña de fútbol y del Barcelona, Neymar, afirmó ayer en una entrevista televisiva que volverá en tres semanas a las canchas y disputará con su club la última jornada de la liga española. El último partido del Barça por la liga española será ante el Atlético de Madrid en la jornada 38, que se jugará el 17 o 18 de mayo. EFE

Un triunfo (2-3) cosechó ayer El artillería pesada. En el minuto Nacional en su visita a Sangol- 60 llegaron al gol de la igualdad. Edwin Hurtado emparejó quí. ‘La Tropa’ se tomó el las cosas. Estadio Rumiñahui y deDiez minutos más rrotó a Independiente del EL DATO tarde, y con un IndepenValle en la continuación diente que jugaba con un de la décimo cuarta fecha Carlos Sevilla, de El hombre menos tras la del Campeonato Ecuato- DT Nacional, salió expulsado. expulsión de Fernando riano de fútbol. León, los ‘rojos’ le dieron Los ‘militares’ supievuelta al marcador. Carlos ron reponerse de la ‘bo- En la próxima El Tenorio, mediante un lanfetada’ sangolquileña. In- fecha Nacional será dependiente, con un tanto local ante el D. zamiento penal, le otorgamienba la alegría a los ‘Puros marcado (min. 18) por Cuenca, tras que Independiente Criollos’. Daniel Angulo, se puso en enfrentará a Liga Con la misma moneda ventaja y supo mantener- de Quito en (tiro penal) el Indepenla hasta el final del primer Ibarra. diente, en el minuto 79, tiempo. Para la etapa de complemen- empató el partido. Fernando to los ‘militares’ cambiaron sus Guerrero fue quien volvía a pojuegos de artificio por verdadera ner parejas (2-2) las cosas, pero

Un penal que no hubo y el jugar con uno menos claro que te condiciona en un partido”. LUIS ZUBELDÍA, DT DE LDU.

Supimos manejar el partido, creo que fuimos muy contundentes arriba”. JORGE CÉLICO,

DT DE U. CATÓLICA.

Estoy feliz porque el equipo ganó y porque volví a marcar”. ARMANDO WILA,

DELANTERO DE LA U. CATÓLICA.

tinte de goleada. El triunfo le sirve a los ‘católicos’ para ascender, no al cielo, pero sí a la tercera casilla del certamen. (JCV)

En partidos como éste se ven la casta de los equipos y hoy (ayer) lo demostramos”. CARLOS SEVILLA,

DT DE EL NACIONAL.

2 3

INDEPENDIENTE EL NACIONAL

APORTE. Carlos Tenorio, autor del segundo gol de El Nacional, dedica el triunfo una vez terminado el partido.

a siete minutos de final Walter Reyes (debutó con El Nacional) empujaba el balón al arco de

Librado Azcona, tras una ejecución brillante de tiro libre de Marwin Pita. Con el triunfo, la ‘Maquina Roja’ alcanza 19 puntos y, de momento, es sexto en la tabla. Está a la expectativa de lo que pueda hacer hoy el Manta en su visita a Riobamba. (JCV)

CRONOS D

SERIE B

Aucas cayó en su visita al Delfín y se mantiene con 13 puntos. Las fechas pasan y Aucas se aleja de los primeros lugares de la tabla de posiciones. Ayer, después de caer 0-2 ante el Delfín en el Estadio Jocay, ‘Papá’ tuvo su cuarta derrota en nueve fechas y bajó a la cuarta ubicación con 13 unidades.

El panorama se empieza a oscurecer ya que el cuadro capitalino pierde a fecha seguida y no pudo mantener la buena racha de triunfos fuera de casa, como lo había realizado ante UTC, Liga de Portoviejo y Municipal Cañar. El triunfo, el tercero en lo que va del campeonato, le sirvió a Delfín para alcanzar los 11 puntos y ascender en las posiciones. Los goles

Pese a que los ‘orientales’ empezaron mejor con dos opciones claras de gol, a los minutos cuatro y seis, fueron los manabitas quienes se adelantaron en el marcador a los

2 0 DELFÍN

AUCAS

ocho minutos. José Valle, el juvenil del equipo, anotó y desmoronó el ímpetu de Aucas. Reacción clara del equipo de Juan Ramón Silva no hubo. Un tiro libre de Carlos Quillupangui fue lo más cercano al arco de Pablo Ortiz. Para el segundo tiempo Delfín no perdonó y dio un segundo

Messi seguirá ‘liderando’ al Barça,

Torneo

Resultados Universitario 1 - Imbabura 1 ° T.River Plate 0 - Macará 0 ° Juegos de hoy Azogues vs. Espoli (11:30) ° D. UTC vs. M. Cañar (16:00) ° D. ° Quevedo vs. Liga de Portoviejo (16:00)

golpe que fue definitivo. A los 56 minutos, Francisco García fue el encargado de liquidar las aspiraciones de un equipo impotente para llegar al arco rival. Los manabitas fueron los que estuvieron a punto de incrementar el resultado, pero Jaime Caicedo no pudo concretar. (WOM)

Juventus sigue rumbo al título en Italia ROMA, AFP • La Juventus ganó

zada, con lo que se garantizó el ayer 1-0 en casa al Bolonia, con subcampeonato y con ello la claun tanto del francés Paul Pogba, sificación directa para la próxiy quedó ya muy cerca de revali- ma Liga de Campeones. dar su título en la liga italiana, Paul Pogba (minuto 64), con tras una 34ª jornada en la que la un potente disparo cruzado, Roma venció 1-0 a la Fiorentina consiguió el único tanto de la y aseguró matemáticatarde en el Juventus Stamente la segunda plaza. dium, contra un Bolonia La ventaja de la 'Juve' EL DATO muy replegado atrás y sobre el equipo de la caque mostró muy pocos delantero del pital continúa en 8 pun- El argumentos ofensivos. Torino Ciro tos y quedan apenas cua- Immobile anotó La 'Vecchia Signora' ayer su vigésimo tro jornadas (12 puntos). tanto y se distancia sigue además con posiargentino Carlos bilidades de acabar la La Roma por su parte del Tevez (Juventus) y tiene ya 14 puntos más Luca Toni (Verona), temporada superando la suman 18 diaque el tercero (Nápoles) que barrera simbólica de los nas, en la tabla de y ya no puede ser alcan- artilleros. 100 puntos.

MINUTERO

Nueva derrota de ‘Papá’

ALEGRÍA. Jugadores del Delfín de Manta celebran uno de los goles con los que derrotaron al Aucas.

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

El presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, afirmó ayer en declaraciones a la televisión regional TV3 que el argentino Lionel Messi seguirá siendo el líder del equipo en el futuro. “Creo que estamos siendo injustos con Messi porque es el jugador que nos ha llevado a los triunfos en los últimos años. Él ha liderado el equipo, lo ha hecho muy bien y no tenemos ninguna duda de que seguirá liderando el futuro del club. Es un jugador joven, el mejor del mundo y tenemos plena confianza en él”, afirmó Bartomeu. EFE

Triunfo gracias a Pizarro El Bayern de Múnich, °campeón matemáticamente

en la Bundesliga alemana, se reencontró ayer con la victoria en el torneo nacional cuatro partidos después, con un 2-0 en la 31ª jornada en el terreno del colista Eintracht Brunswick, cada vez más hundido. El partido no fue fácil para los campeones, que sólo pudieron abrir el marcador en el minuto 76, por medio del veterano goleador peruano Claudio Pizarro. En el 87, el croata Mario Mandzukic puso la sentencia definitiva. AFP

FESTEJO. Pogba celebra el tanto del triunfo de la Juventus. AFP

Suárez entrevista a McCartney

Chelsea pierde ante colista y acerca el título al Liverpool

Chelsea (2do) perdió ayer 2-1 en casa ante el colista, el Sunderland, en la 35ª jornada del campeonato inglés, y se aleja del título, que parece más cerca del Liverpool (1º), que hoy visita al Norwich (17º), faltando tres jornadas para el final del torneo. AFP

Luis Suárez -goleador del °Liverpool inglés- realizó una inverosímil entrevista a larga distancia a Paul McCartney -quien ayer se presentaba en Uruguay- en la que el ex Beatle aseguró que Inglaterra “va a ganar la Copa del Mundo” en Brasil-2014. “Si Inglaterra queda eliminada antes que Uruguay, ¿apoyarías a Uruguay? Si me das tu palabra te voy a dedicar un gol para vos”, le consultó Suárez en el video -que intercala imágenes de Suárez haciendo las preguntas en español con las respuestas del músico en inglés, disponible en YouTube. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

sentantes de todos los países de la región. Nuestro país estará representado por dos reconocidos golfistas, quienes lideran el Ranking DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 Nacional: Mateo León, quien en La Hora QUITO, ECUADOR D febrero se convirtió en el campeón del Internacional de Menores de Lima, y Juan Moncayo, quien ha sido campeón Nacional en varias ocasiones y premiado como el Mejor Jugador 2013. Este torneo premia a dos modalidades: la Copa Manuel Prado al Campeonato por Equipos que se jugará a 72 hoyos en 4 días. Los scores de los jugadores de cada equipo serán agregados y el equipo con el score más bajo para los 72 hoyos será el ganador. La Copa Ecuador, tras una invitación, Carlos Raffo premia al Campeoparticipará, desde el miércoles nato Individual que se jugará a 72 hoyos en 4 días en pa23 del mes en curso, en ralelo a la Copa Manuel el XXVI Campeonato TOME NOTA Prado. El ganador será el Internacional de Aficiojugador con el menor sconados de Lima. El campo Los deportistas viajare individual al final de la de juego del Lima Golf ecuatorianos rán hoy a Lima. competencia. (JCV) Club espera a los repre-

A10

‘Tricolores’ harán presencia en Lima

JEAN SCHAFFRY

ACCIÓN. Jean Schaffry, deportista esmeraldeño, intenta un gancho en uno de los entrenamientos realizados en la Esmil.

Asume el reto

El deportista esmeraldeño, en la disciplina de voleibol, representará al país en los Segundos Juegos Mundiales de Cadetes que se desarrollarán en Ecuador.

APORTE. Juan Moncayo, golfista ecuatoriano, posa para la foto en un campo de golf.

Entrar “como titular” en el a sábado a doble jornada. En la equipo ecuatoriano de voleibol mañana de 04:30 a 06:30 y en que representará al país en los la tarde de 15:00 a 18:00”. Estar “al cien por ciento” es Segundos Juegos Mundiales de Cadetes, es el deseo de Jean lo que desea el esmeraldeño de Schaffry, deportista militar na- 19 años de edad, “porque sabemos que las otras naciones cido en la ‘Provincia Verde’. lo están haciendo. Para El reto que asumirán nosotros será un desafío los cadetes ecuatorianos EL DATO muy grande”. será grande. “Espero que dejemos en alto el nombre Granja es del país. Queremos que- Jorge el DT del equipo Inicios deportivos dar entre los tres primeros ecuatoriano de En su colegio (Domingo y así demostrar que noso- voleibol. Sabio, Esmeraldas) cotros somos de los mejores menzó a practicar esta del mundo”, señaló Schaffry. disciplina deportiva. Un comSerá la primera vez que pañero le invitó a jugar y desde Schaffry represente al país en ahí empezó su romance con el un certamen internacional, por voleibol. eso se exige, al igual que el resto del equipo, el máximo en cada En la cancha práctica. “Entrenamos de lunes Schaffry es uno de los que más

Deportista

Aporte militar

° Nombre: Jean Schaffry ° Fecha de nacimiento: 12 de julio de 1994 ° Lugar de nacimiento: Esmeraldas,

Ecuador ° Estatura: 1.83 ° Disciplina: voleibol ° Posición: rematador de fuerza

grita, tal vez por eso se gana muchas veces algunas regañadas. “Creo que esa es mi forma de ser dentro y fuera de la cancha, aunque debo cambiar, sobre todo por la institución a la que pertenezco”. Su pasión

En 2012 llegó a la capital con la firme convicción de graduarse como oficial del Ejército, dejar su natal Esmeraldas no fue fácil. “Para los que somos de provincia el impacto es muy grande, porque dejamos a nuestras familias”. (JCV)

Delgado: ‘Vamos a hacer el mejor papel’ En una oportunidad magnífica para promover el intercambio sociocultural de los pueblos en los Segundos Juegos Mun°diales de Cadetes que se desarrollarán en nuestro país del 30 de agosto al 6 de septiembre.

Quito acogerá las disciplinas de voleibol y pentatlón militar, las mismas que se desarrollarán en la Esmil, mientras que en Salinas se llevarán a cabo las competencias de orientación, natación, atletismo y tiro. “Las expectativas siempre serán las más altas, soy testigo del esfuerzo de los cadetes”, expresó el jefe de la Sección de Cultura Física de la Esmil, capitán Jorge Delgado. (JCV)

Las Vegas acogió a karatecas ecuatorianos

Hoy terminará la participación de la delegación (17) ecuatoriana de karate en el Open de Las Vegas (Estados Unidos), torneo que reunió, desde el pasado jueves, a más de 800 deportistas de varios países del mundo. Para los deportistas de la categoría Sénior este es un evento importante en su preparación antes del Campeonato Panamericano, que se desarrollará en Lima - Perú del 27 de mayo al 1 de junio del presente año. (JCV)

CULTURA I

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

ESTATUILLA. El Óscar representa el mayor trofeo al arte cinematográfico que otorga Hollywood.

Competirán por la Palma de Oro

Los Óscar serán el 22 de febrero

COMPETIDORES. Los directores Jean-Luc Godard, David Cronenberg, Ken Loach y Damián Szifrón.

Godard, Cronembreg, Loach y Szifrón irán por el trofeo mayor del Festival más distinguido del mundo. PARÍS, AFP • Las últimas pelícu-

que la selección refleja además las del francés Jean-Luc Godard, "cierta audacia, de las películas el canadiense David Cronen- y de quienes las realizaron". berg, el británico Ken Loach, Comenzando por ‘Relatos el argentino Damián Szifrón y Salvajes’, de Damián Szifrón con los hermanos belgas Dardenne Ricardo Darín, la única de Amécompetirán por la Palma de Oro rica Latina en competencia por en una edición 67 del Festival la Palma de Oro. "Un filme loco", de Cannes que promete ser "au- según Frémaux, que según él va daz", según los organizadores. a "despertar" al Festival. "Un viaje a través del cine y El certamen está además del mundo": así resumió el dele- "orgulloso" de recibir en comgado general del festival Thierry petencia a Jean-Luc Godard, un Frémaux la selección ofidirector que a los 83 años cial de 49 largometrajes TOME NOTA sigue haciendo "un cine de 28 países, de los cuales muy singular" y que trae 18 están en carrera por la esta vez ‘Adieu au langaEl Festival de Palma de Oro. ge’ (‘Adiós al lenguaje’). Cannes se desarrollará del 14 al Aspiran además a la 25 de mayo. Palma de Oro los direcEl certamen tores franceses Olivier Como desde hace décaAssayas y su ‘Sils Maria’ das habrá pléyade de estrellas en la Croisette: Meryl con Juliette Binoche y Kristen Streep, Robert Pattinson, Ricar- Stewart, ‘The search’ de Michel do Darín, Berenice Bejo, Hilary Hazanavicius (‘El artista’) soSwank, Nicole Kidman o Marion bre la guerra en Chechenia, con Cotillard subirán la famosa esca- Bérénice Bejo y Annette Benlinata del palacio del Festival del ning. Bertrand Bonnello presentará su ‘Saint Laurent’, otra pelí14 al 25 de mayo. Un jurado presidido por la di- cula sobre la vida del diseñador, rectora neozelandesa Jane Cam- encarnado por Gaspard Ulliel. Habrá una fuerte presencia pion, la única mujer que obtuvo la Palma de Oro, por ‘El piano’ en canadiense con David Cronenberg y su ‘Maps to the stars’, que 1993, atribuirá la recompensa. Este año hay dos películas fustiga a Hollywood y el "estilo en competencia realizadas por de vida en las sociedades muy mujeres: ‘Las maravillas’, de avanzadas", con Robert Pattinla directora italiana Alice Ro- son y Julianne Moore, y también hrwacher y ‘Dos ventanas’, de la Atom Egoyan con ‘Captives’ (‘Cautivas’) y Xavier Dolan por japonesa Naomi Kawase. primera vez en competencia con ‘Mommy’. Grandes competidores Los estadounidenses están Frémaux aseguró a la prensa

Una sección a tomar en cuenta ° La sección oficial Una Cierta Mirada, que reúne a cineastas

confirmados con nuevos talentos a descubrir quedará a cargo de un jurado presidido este año por el argentino Pablo Trapero. En esa sección se incluyó la primera película dirigida por el actor Ryan Gosling, y la última del argentino Lisandro Alonso -aún sin títulointerpretada por Viggo Mortensen en la inmensidad de la Patagonia.

representados por Tommy Lee Jones y ‘The homesman’ con Hilary Swank y Meryl Streep y por Bennett Miller, el autor de ‘Truman Capote’ que regresa a Cannes con ‘The foxcatcher’. De Gran Bretaña, Ken Loach (Palma de Oro en 2006), trae ‘Jimmy's hall’ y Mike Leigh ‘M. Turner’, mientras que los belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne, intentarán acceder al honor jamás alcanzado de ganar una tercera Palma de Oro con ‘Deux jours, une nuit’, donde la protagonista es Marion Cotillard. Documental, política y polémica

El alemán Wim Wenders presentará un documental ‘La sal de la tierra’ sobre el fotógrafo Sebastiao Salgado realizado junto al hijo del artista brasileño. La realidad política tampoco estará ausente, con proyecciones de filmes sobre los conflictos en Ucrania o Siria. Y para abrir un Festival que siempre trae algo de controversia, se proyectará fuera de competencia ‘Grace de Mónaco’, de

LOS ÁNGELES • La Academia de

CANNES

Competidores

Edición 67 de Cannes

° ‘Sils Maria’, de Olivier Assayas (Francia) ‘Saint Laurent’, de Bertrand Bonello °(Francia) ‘Kis Uykusu’ (‘Sueño de invierno’), de °Nuri Bilge Ceylan (Turquía) ‘Maps to the stars’, de David Cronen°berg (Canadá) ‘Deux jours, une nuit’ (‘Dos días, una °noche’) de Jean-Pierre y Luc Dardenne (Bélgica)

° ‘Mommy’, de Xavier Dolan (Canadá) ° ‘Captives’ (Cautivas) de Atom Egoyan (Canadá) dieu au langage’ (‘Adiós al lenguaje’) °de‘AJean-Luc Godard (Francia) ‘The search’ (‘La búsqueda’) de Michel °Hazanavicius (Francia) ‘The homesman’, de Tommy Lee Jones °(EEUU) no mado’ (‘Dos ventanas’), °de‘Futatsume Naomi Kawase (Japón) ‘Mr. Turner’, de Mike Leigh (Gran °Bretaña) ‘Jimmy’s hall’, de Ken Loach °(Gran Bretaña)

° ‘Foxcatcher’, de Bennett Miller (EE.UU.) ‘Le meraviglie’ (‘Las maravillas’), de °Alice Rohrwacher (Italia) ‘Relatos salvajes’, de Damian Szifron °(Argentina) ‘Timbuktu’, de Abderrahmane Sissako °(Mauritania)

° ‘Leviathan’, de Andrey Zvyagintsev (Rusia) Olivier Dahan con Nicole Kidman en el papel de la princesa, una película que disgustó al palacio monegasco en otro rincón de la Costa Azul.

Hollywood anunció la fecha oficial de la 87 edición de sus prestigiosos premios Óscar, que se entregarán el domingo 22 de febrero de 2015 en una ceremonia que volverá a tener como escenario el teatro Dolby de Los Ángeles. Los nombres de los candidatos a las estatuillas se conocerán el jueves 15 de enero y la comida de nominados será el viernes 2 de febrero, según se indicó en un comunicado. La gala será nuevamente retransmitida en directo en EE. UU. por la cadena de televisión ABC e internacionalmente será seguida en más de 225 países y territorios. EFE

Collins Jr. quiere ser gángster MIAMI • Clifton Collins Jr., de origen mexicano y nieto de Pedro González González, uno de los primeros hispanos en triunfar en el cine, dijo a EFE que tras compartir cartel con Johnny Depp y Morgan Freeman en ‘Transcendence’, ahora quiere interpretar a un gángster, pero sin caer en estereotipos. "Principalmente soy un actor, no soy un actor latino. Soy un actor con ese título: actor. Para mí ser actor es la satisfacción de escoger un papel, no que sea latino o anglo, sino un papel que me permita crecer como artista, por encima de todo", explicó. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

pac19348fa

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

SERVICIOS

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

VARIOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VARIOS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

Esmeraldas

CRÉDITOS INMEDIATOS

APROBADOS EN 24 HORAS

42 hectareas – canton Atacames Recinto Salima, entrada dirección Tonsupa Llamar 0998489313 0984437682

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Vendo oportunidad tractor Caterpillar D6M 2002 excelentes condiciones zapatón 75.000 informes 0999742523 pac19349fa Vendo de oportunidad cama baja importada de USA precio $ 13.000 . informes 0999742523

EMPLEOS

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

TELÉFONOS: 2548-773 / 2906-684 * APLICA RESTRICCIONES

ARRIENDO

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

• SERVICIOS Spa pura vida ofrece excelentes terapias profesionales para mejorar tu estrés, también ofrecemos nuestros servicios a domicilio, pregunte por nuestras promociones, reservaciones 2561633 / 0983717453 / 0998247807.

PAC100043fa

P AR/95280/cc

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

HERMOSO DEPARTAMENTO

P AR/95313/cc

PÉRDIDA DE LIBROS SOCIETARIOS A QUIEN INTERESE: SE HAN EXTRAVIADO LOS LIBROS SOCIETARIOS DE LA CIA. ALFAMEDICAL S.A. CUALQUIER INFORMACION COMUNICARSE A LOS TELEFONOS: 245300-2433126- 3520872.

P.A.P/59295/p.n

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Amoblado, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina y 2 balcones, sector Batán Bajo. 2452431 / 0998440095 P AB/8111/cc

ARRIENDO

Amplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y

Guayaquil teléfonos 2959462

PAC100042fa

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

hijo de dios 2d (español) 16:30 19:00 21:30 osos 2d (español) 14:00 15:35 17:10 rio 2 2d (español) 14:00 15:55 17:50 19:45 rio 2 3d (español) 15:00 16:55 18:50 alberto spencer, ecuatoriano de peñarol 2d (español) 15:00 noé 2d (español) 18:45 21:40 noé 3d (subtitulada) 20:45 capitan america 2 2d (español) 21:20 caminando con dinosaurios 2d (español)

El hijo de dios 2d (doblada) 18:30 21:20 El hijo de dios 2d ( doblada) 13:30 16:20 El hijo de dios 2d ( subtitulada ) 19:10 22:00 Pompeii 3d ( subtitulada) 19:20 21:40 osos 2d (doblada) 12:40 14:30 16:25 18:10 Rio 2 3d (doblada) 12:30 14:40 16:50 19:00 amor eterno 2d (subtitulada ) 21:10 amor eterno 2d ( subtitulada) 14:20 alberto spencer 2d (doblada) 16:45 Noe 3d doblada13:50 16:40 Noe 2d (subtitulada) 19:30 22:20 Capitan america: soldado de invierno 3d (doblada 13:35 Capitan america: soldado de invierno 2d (doblada) 16:30 Rio 2 2d ( doblada)13:40 15:50 18:00 20:10 La vida de adele 2d (subtitulada )22:15 alberto spencer 2d (doblada ) 20:00 21:50

15:00 16:45 18:30 20:15

SuPERCINES SaN LuIS alberto Spencer ( Español Digital) 14:40 19:00

amor Eterno (Subtit. Digital) 17:00 21:30 Río 2 (Doblada) 3D 14:15 16:30 18:45 21:00 Rio 2 ( Doblada Digital) 15:00 16:00 17:15

19:30

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

Pompeii 3d 13:20 15:45 18:10 20:35 Pompeii 2d 18:45 El hijo de dios 2d 13:00 15:55 18:50 El hijo de dios 2d 21:45 osos 2d 13:00 14:55 21:45 Rio 2 3d 13:10 14:10 15:35 16:35 18:00 19:00

Pompeii 3d 14:10 16:30 Pompeii 2d 13:15 15:40 18:05 20:30 El hijo de dios 2d 12:50 15:45 18:40 21:35 osos 2d 13:10 15:05 21:30 Rio 2 3d 13:00 13:50 15:25 16:15 17:50 18:40

3d pompeii 13:20 15:50 18:15 20:40 2d el hijo de dios 12:55 15:50 18:45 21:40 3d rio 2 13:10 15:35 18:00 20:25 2d rio 2 13:40 14:20 16:05 16:40 18:30 19:00 3d noe 12:40 15:40 18:40 21:35 2d capitan america 17:15 20:10 20:50 21:20 alberto spencer 13:30 15:20

Noé (Doblada) 3D 14:50 17:40 20:30 Noé (Doblada Digital) 15:40 21:15 Capitán américa (Doblada) 3D 21:10 Capitán américa ( Digital) 18:15 El hijo de Dios (Doblada Digital )15:10

20:25

El hijo de Dios (Subtitulada Digital) 21:40 La cara del diablo ( Español Digital) 16:50

alberto spencer 2d 16:50 21:05

18:00 20:50 20:45

La casa del ritmo ( Subtitulada Digital)14:45 19:15

osos ( Doblada Digital) 15:20 17:20 19:20 Pompeya (Subtitulada Digital) 18:30 20:40

Rio 2 2d 13:45 16:10 18:35 21:00 Noe 3d 12:55 15:50 18:45 21:40 Noe 2d 15:55 18:50 Capitan america 2d 12:50 13:10 15:45 18:40 21:20 21:35

20:15 21:05 Rio 2 2d 13:25 14:20 14:50 15:50 16:45 17:15 18:15 19:10 19:40 20:40 Noe 3d 18:50 Noe 2d 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10 Capitan america 2d 14:30 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 alberto spencer 17:00 18:55 20:50

oCHoYmEDIo maRatÓN JaCQuES DEmY – 14:00 Lola maRatÓN JaCQuES DEmY – 16:00 Peau d’âne maRatÓN JaCQuES DEmY – 18:00 Les Parapluies de Cherbourg maRatÓN JaCQuES DEmY – 20:00 Les Demoiselles de Rochefort

Incidente sin afectados

El ECU-911 reportó ayer, vía Twitter, que en la vía Cunuyacu, antes del ingreso a los balnearios, se produjo un derrumbe, sin ocasionar personas atrapadas ni heridas. Luego, el Cuerpo de Bomberos realizó la limpieza y la circulación de los vehículos fue normal. (PT)

Seis detenidos durante operativo policial Un seguimiento de la Policía, desarrollado en horas de la madrugada del sábado en la cooperativa Rumiñahui de Santo Domingo de Los Tsáchilas, terminó con la captura de seis personas y varias armas decomisadas. Para la operación, denominada ‘Caída y limpia’, que se ejecutó luego de varios días de labores de inteligencia, se movilizaron cuatro oficiales superiores, 20 oficiales subalternos y 150 clases y policías. Los agentes allanaron 16 viviendas, donde encontraron: seis armas de fuego, un alimentadora, siete cartuchos y cuatro armas blancas (cuchillos). También decomisaron varios

POLICIAL I

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

EVIDENCIAS. Seis armas de fuego fueron decomisadas.

paquetes de marihuana, equipos electrónicos, así como prendas de vestir policiales, según informó la institución. Las personas detenidas y las evidencias fueron puestas a órdenes de la autoridad competente para su juzgamiento. (RVD)

Carro abandonado con un muerto y un herido

‘Caída y limpia’ con la corrupción de menores

SUCESO. Estas imágenes fueron captadas por la Policía durante los operativos.

En lo que va del año, las autoridades han ejecutado tres grandes operativos para rescatar a unos 2.500 menores.

adolescentes a tener relaciones sexuales alentadas por la ingesta de bebidas alcohólicas y sustancias estupefacientes.

Fiestas donde la adrenalina llos, sitio en el cual se encontró corre al límite, dando rienda a más de un centenar de chicos suelta al libre albedrío, se han que, según la Policía, consuconvertido en una moda para mían bebidas alcohólicas. Durante una rueda de prenlos adolescentes. sa realizada en la PoliDesde junio de 2013, cía Judicial, el coronel los uniformados de la EL DATO Henry del Pozo, jefe Dirección Nacional de Policía Especializada en La organización provincial de la DinaNiños, Niñas y Adoles- de ‘caídas’ está pen, manifestó que esen el centes (Dinapen) realizan sancionada artículo 528 lite- tos eventos vulneran los derechos de la niñez y la operativos sorpresa para ral 6, como un de proxeadolescencia. aguarles la ‘farra’ a mu- delito netismo y Agregó que la mayochachos de entre 12 y 17 corrupción de menores. ría de estas fiestas son años que gozan de bebiorganizadas por persodas y sustancias no apronas mayores de edad que buspiadas para su edad. Patricio Gaibor, de la Dina- can obtener réditos económipen, explicó que las convoca- cos. Ellos utilizan redes sociales torias a estas reuniones se las para convocar masivamente a hace a través de redes sociales, los jóvenes que se ven atraídos pese a que se las lleva a cabo en por la algarabía. Para poder entrar a estas dela clandestinidad. En lo que va del año, la en- nominadas ‘caídas’, los jóvenes tidad policial ha ejecutado tres deben pagar tres, cinco y hasta operativos a gran escala, uno siete dólares. Señaló que inducen a los de estos en el Valle de Los Chi-

De los operativos realizados por la Dinapen se supo que estas ‘farras’ se realizan en casas particulares, fincas retiradas de sectores urbanos, canchas sintéticas, coliseos y casas comunales. Durante los últimos meses, las autoridades han intervenido en La Mariscal, el Valle de Los Chillos y La Concepción, rescatando aproximadamente a unos 2.500 jóvenes. En los allanamientos se encontraron bebidas alcohólicas de moderación y otras con mayor grado alcohólico que también eran comercializadas entre los muchachos junto con cigarrillos y cartones de vino. Además, se hallaron armas blancas, marihuana y preservativos de los que se proveían los muchachos para tener relaciones sexuales con personas que apenas conocían. (FLC)

Lugares de encuentro

Una persona fallecida y otra herida fueron encontradas en el interior de un vehículo dejado en el sector de Caupicho, en el sur de Quito, en la madrugada del sábado. El hallazgo se dio en un lote baldío, cerca del conjunto Terranova, y generó conmoción en los moradores del lugar, quienes alertaron de la novedad a la Policía. Los agentes sacaron del automotor, un Chevrolet Corsa Evolution, a un occiso y un herido, constatando que ambos tenían signos de tortura y estaban amarrados.

Una de las hipótesis es que este hecho se habría derivado de un robo, pues los sospechosos sustrajeron los parlantes del vehículo antes de huir. Además, en el parabrisas posterior estaba pegado un anuncio de venta del carro, el mismo que no tenía la tapa de la cajuela. La Policía de Criminalística inspeccionó el automotor en busca de pistas y después lo llevaron a los patios ubicados en Carapungo, al norte de la ciudad. (RVD) El caso es investigado por la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased). La identidad de las víctimas se desconoce.

DELINCUENCIA. Un hecho delictivo alarmó a los moradores de Caupicho, en el sur de Quito.

Incautan 4.078 galones de gasolina en Palestina

ESMERALDAS• Militares del Batallón de Infantería Motorizado (Bimot) Esmeraldas realizaron el decomiso de 4.078 galones de gasolina artesanal que de manera ilegal se almacenaban en casas que servían como bodegas en Palestina, cantón Rioverde, al norte de la provincia. El operativo empezó en horas de la noche del pasado martes y se extendió hasta la madrugada del miércoles. Los tanques llenos del hidrocarburo fueron embarcados en carros militares y trasladados hasta el reparto en Esmeraldas. Finalizada la operación militar, después de las diligencia de Ley correspondientes, se procedió a la entrega del carburante decomisado a las autoridades pertinentes

de EP-Petroecuador conforme con el procedimiento vigente. Para constancia de lo actuado en el procedimiento, se adjuntó copia del oficio mediante el cual el Juzgado Primero de Garantías Penales de Esmeraldas dispuso el allanamiento a las viviendas donde se encontraba la gasolina. Durante el operativo no se detuvo personas, pues, los dueños de casa, al notar la presencia de los uniformados, desaparecieron del lugar para evitar ser apresados. Los militares fueron atacados con piedras lanzadas por personas desde largas distancias. Los uniformados realizaron disparos al aire para dispersar a los agresores. (DMG)

CURIOSO A14

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

A estos gatos algo les pasó ¿Será que les regañó su madre o su padre por no cumplir con sus tareas? O quizás algo les tiene bien tristes. Los ‘mininos’ son tan adorables que cualquier gesto o acción que hagan provocan alegría, sin embargo a veces también se sienten solos y tristes. Mire las caras

tristes de estos que, a pesar de estar deprimidos, son muy tiernos. Y como dice el conocido refrán: “Una imagen dice más que mil palabras”.

El renacimiento del mundo indígena

CULTOS I

DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

La idea de continuidad en el contexto de la naturaleza tras la muerte es la que prevalece en la cosmovisión andina.

El mundo cristiano celebra hoy dos de hablar con los ahijados, a una de las fiestas más importan- quienes les aconsejan acerca de tes: la resurrección de Jesucris- sus comportamientos. Luego, en función de la cato. Según indica el Nuevo Testamento, esto acontece el tercer día lidad moral y ética del joven, el después de su deceso, tras haber padrino le pega con una correa. sido muerto y sepultado en la “Es una cuestión de aleccionamiento y castigo, una tradición tumba. Esta idea de resurrección co- muy antigua y arraigada en los necta con la idea de la eternidad pueblos indígenas andinos”, y la vida después de la muerte dice el profesor universitario. que defiende el cristianismo. En la cosmovisión indígena Ceremonia propia no existe esa idea como En el contexto indígena tal. En su lugar aparece hay otra fiesta que coincide el concepto de ‘continui- EL DATO con el tiempo de resurrecdad’, como explica Arición cristiana: el ‘wakcha ruma Kowii, director del Pachamama es karay’. Shairi Quimbo es una deidad Área de Letras de la Uni- incaica que sig- chamán y se considera un ‘tierra’, versidad Andina Simón nifica ‘caminante de la sabidu‘mundo’, ‘univerBolívar. ría’. Es experto en tradicioso’ y ‘tiempo’. nes y culturas indígenas y comenta: “El ‘wakcha Retorno al origen karay’ es una ceremonia “En el pensamiento inLos Vedas, texque coincide en las fechas dígena no existe la idea tos hinduistas reencarcon la Semana Mayor. Se de resurrección de entre sobre nación, tienen realiza el Jueves Santo, y los muertos. De lo que más de 3.500 el Viernes Santo se lleva sí podemos hablar es de años. al cementerio. Consiste en la continuidad, un paso una ofrenda de los primeadicional. Es una reencarnación en un fenómeno natu- ros granos tiernos (arveja, frijol, ral, un retorno a la madre tierra. choclo, chocho, lenteja…). Los El individuo pertenece y retor- vivos comparten la abundancia na a ella, nos transformamos en de la vida con los muertos. Es un diálogo de los vivos con los ella”, comenta Kowii. En Semana Santa el mundo muertos a través del alimento”. “La resurrección de Cristo indígena también realiza celebraciones. Según explica el es el triunfo de la vida sobre la profesor, por estas fechas en las muerte, de la luz de Dios sobre zonas andinas se hace una “in- las tinieblas. Es un ejemplo que vocación de valores y principios nos muestra que Jesús nos eséticos”, que tienen mucho que pera en el reino de los cielos, ver con el tiempo de recogimien- abierto a la eternidad. Su resuto y meditación que se vive en el rrección nos hace ver la eterniámbito cristiano. Las familias se dad del reino de Dios”, indica el reúnen junto a los hijos varones. Padre Bonilla, del Monasterio de Los padrinos son los encarga- San Francisco, quien agrega que

ENCUENTRO. El Chaman es la persona que tiene el don de conectar los dos mundos, el de los vivos y el de los muertos.

este episodio es fundamental para comprender al cristianismo. Es el que dibuja la idea de la vida eterna y de la existencia del cielo. “Al resucitar Jesucristo, se dirige a los cielos, a la derecha de Dios Padre”, comenta. Reencarnación

El pensamiento de una reencarnación en un elemento natural, apunta el profesor Kowii, está muy presente en una gran cantidad de creencias religiosas. Por ejemplo, en el hinduismo, donde tras la muerte el alma abandona el cuerpo y es arrastrada por los mensajeros hasta el Dios Lamarásh, que la juzgará antes de apropiarse de un nuevo cuerpo. Lo mismo ocurre en el jainismo, sijismo o el budismo, creencias que cohabitan en la India. (MAP)

TRADICIÓN. El profesor de la Universidad Andina Simón Bolívar, Ariruma Kowii, es un experto en antropología e indigenismo.

Texto bíblico sobre la resurrección el sábado, al amanecer del primer día de la semana, María Magdalena °y laPasado otra María fueron a visitar el sepulcro. De pronto, se produjo un gran temblor

de tierra: el Ángel del Señor bajó del cielo, hizo rodar la piedra del sepulcro y se sentó sobre ésta. Su aspecto era como el de un relámpago y sus vestiduras eran blancas como la nieve. Al verlo, los guardias temblaron de espanto y quedaron como muertos. El Ángel dijo a las mujeres: “No teman, yo sé que ustedes buscan a Jesús, el Crucificado. No está aquí, porque ha resucitado como lo había dicho. Vengan a ver el lugar donde estaba y vayan en seguida a decir a sus discípulos: “Ha resucitado de entre los muertos e irá antes que ustedes a Galilea: allí lo verán”. Esto es lo que tenía que decirles”. Evangelio de Mateo, capítulo 28:14

REPRESENTACIÓN. En la tradición cristiana la imagen de la resurrección se ha repetido infinidad de veces. Imagen del Cristo del silencio, antes de ascender a los cielos.

50c incl. IVA DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

La esperanza se desvanece Las posibilidades de encontrar supervivientes tras el hundimiento del buque surcoreano Sewol, se perdieron casi por completo cuando el casco de la nave quedó sumergido en su totalidad. Página B7

‘Trencito’ arrolla al ‘Albo’ De una moribunda Liga de Quito no tuvo piedad la U. Católica, equipo que goleó (3-1) en el Estadio Olímpico Atahualpa. Página B16

‘Maquina Roja’ sacude Sangolquí El Nacional consiguió ayer un triunfo (23) ante Independiente del Valle. A falta de un partido para que concluya la décimo cuarta fecha del torneo, los ‘Puros Criollos’ son sextos en la tabla. Página B16

Los famosos

también arruinan

festivales Página B10