Quito 02 de abril de 2017

50c incl. IVA DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.999

Ecuatorianos deciden hoy su camino Este día 12’816.698 personas asisten a las urnas. A las 17:00 se conocerá el Exit Poll y el CNE ofrece iniciar a las 20:00 la entrega de datos oficiales.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Parque Metropolitano Equinoccial Este hermoso parque de 18 hectáreas de extensión está totalmente al servicio de la ciudadanía, que visite el norte de Quito. Cuenta con jardines, canchas, juegos infantiles y se han habilitado 233 parqueaderos, lo que le da un estatus de ‘complejo privado’.

Atractivos El visitante puede utilizar las canchas de fútbol, baloncesto, tenis y voleibol.

SERVICIO. Usuarios acudieron a renovar la cédula sin mayores inconvenientes.

Preparativos de seguridad listos para elecciones

Vista de la laguna-reservorio

También puede realizar caminatas. Visitar la lagunareservorio artificial y utilizar los botes de pedal adecuados para este tipo de ejercicios.

Para su distracción El Parque cuenta con cuatro canchas de indorfútbol, dos de básquet, cuatro de tenis, cuatro de vóley. Además cuenta con un bosque de dos hectáreas en la parte posterior, camineras para peatones y bicicletas y senderos ecológicos. Existe una zona de juegos infantiles y modernas instalaciones para hacer ejercicios aerodinámicos. Para las personas que vayan en sus vehículos se han adecuado 180 parqueaderos.

Militares custodiaron el interior de los recintos. Registro Civil trabajó sin problemas. Hoy es la jornada electoral. Para degustar

Además cuenta cinco puestos para hacer asados y, si prefiere, puede acudir a la zona de venta de alimentos.

Beneficios

Las 18,3 hectáreas del nuevo Parque Metropolitano Equinoccial beneficiarán principalmente a los habitantes de Minihistoria del parque sectores como San Antonio, Pomasqui, Pusuquí, El Condado, El sitio le pertenecía al Centro Cotocollao, Carcelén, La Ofelia, pero también se atenderá de Capacitación Integral de a todos los turistas nacionales en internacionales... la Contraloría General del Estado, hasta que el Servicio de buses 25 de julio de 2013 se firmó Los fines de semana y feriados, un convenio con el un bus saldrá desde la Estación Municipio de Quito Norte del Trolebús, en el sector de para su ocupación y La Y, hasta las instalaciones del uso gratuito. Parque. Valor: sábados, domingos y feriados a 0,50 centavos ida y vuelta Horario diario: 08:00 a 18:00. Perucho

Cómo llegar a...

Puéllaro

El Parque está ubicado en la vía Quito Mitad del Mundo - Calacalí. Pasando Pomasqui: una vía asfaltada hacia la derecha, cruzando un pequeño río.

Calacalí

Parque EQUINOCCIAL

Malchinguí San Antonio de Pichincha Guayllabamba

Pomasqui

Calderón

QUITO

N

2

Pifo

P C C

S

S 1 2 3

Centro de Capacitación Piscina cubierta Laguna-reservorio

P C S

Parqueaderos Canchas Senderos

Quinche

Checa

Yaruquí

C 1

Tabacundo

P P

S

3

Bosque Elaboración: LA HORA

Ayer ya se vivió el silencio elec- servar miembros uniformados toral y los coordinadores, los en sus exteriores. Todos los prefuncionarios del Consejo Pro- parativos se realizaron puertas vincial Electoral y los miembros adentro. Además, no se permitió el inde las Fuerzas Armadas se dedicaron a trabajar en los recintos greso de personas que no estén electorales para dejar todo listo debidamente acreditadas para las funciones de vigilancia, coorpara la jornada de hoy. Los militares permanecieron dinación y preparación del protodo el tiempo en los interiores ceso electoral. de los recintos electorales, mientras que en los exteriores las Atención puertas de los mismos se mantu- Carla Mosquera, de 28 años de vieron cerradas y sin rastros de edad, contó que le robaron sus los uniformados. documentos en el bus y que en En el Colegio 24 de Mayo se cuestión de 5 minutos le tomó contó que, en horas de la maña- el obtener su nuevo documento na, los funcionarios del Consejo por el que pagó 15 dólares. QuieElectoral de Pichincha se nes acudieron a sacar por dedicaron a colocar los EL DATO primera vez pagaron 5 carteles de orientación dólares. “Estas son las tapara los votantes, es derifas establecidas en todo Registro Civil cir, los que informan las El atenderá hoy de en país”, recordó Fanny letras y los apellidos en 08:00 a 12:00. Grueso, coordinadora recada mesa electoral. Para gional 9 del Registro Civil. horas de la tarde y la noLa afluencia de ciuche se comenzó con el traslado dadanos para sacar la cédula del material electoral. después de haberla perdido fue significativamente menor al flujo registrado previo a las Normalidad El mismo ambiente se registró en elecciones de febrero, manifesotros recintos electorales como los tó Grueso. Se estimó que la demanda de colegios Benalcázar, Eufrasia, Hipatia Cárdenas y la Universidad usuarios bajó un poco más de Tecnológica Equinoccial (UTE), 53%. De todas maneras, se dispuso que la entidad trabaje con toda en el norte de Quito. En los alrededores de los re- la capacidad operativa para brincintos electorales no se registra- dar un servicio rápido, agregó. Además dijo que las proyecron inconvenientes en el tráfico vehicular y tampoco se pudo ob- ciones para este fin de semana

Para votar Fanny Grueso, coordinadora °regional 9 del Registro Civil, informó

que los ciudadanos pueden acceder al voto con la cédula de identidad caducada, porque para estos eventos no es indispensable que esté renovada. Pero aclaró que es solo para ejercer el derecho al voto más no para otros trámites personales. Además señaló que para sacar la cédula después de un robo o pérdida la institución no solicita el documento de la denuncia respectiva, sin embargo recomendó a la ciudadanía realizar este proceso por seguridad personal.

Cedulación Registro Civil

° Calderón (Centro Comercial Marianas) ° Naciones Unidas y Amazonas ° San Blas ° Quitumbe (Centro Comercial Quicentro Sur) ° Cantón Rumiñahui (Centro Comercial Rivel Mall) es que el Registro Civil entregue aproximadamente 4 mil nuevos documentos de identificación solo en Pichincha. También contó que en los días previos a las elecciones de febrero el Registro Civil entregó mas de 431 mil cédulas en todo el país, de las cuales 136 mil fueron en Pichincha. (CM)

Restricción vehicular en varios sectores de Quito

CIUDAD I

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Distintos puntos de la ciudad se cierran durante el proceso electoral. Sufragantes deben considerar estas medidas. Se anunciaron cierres y restric- en la calle Iñaquito, desde la Av. ciones viales mientras se realiza Naciones Unidas hasta la calle la jornada cívica, donde se elegi- Santa María. rá al futuro Presidente del país. Otro cierre previsto es en el Funcionarios municipales vela- entorno al Hotel Marriot, donde rán para que se respeten las res- funcionará el centro de operatricciones viales en sitios especí- ciones del organismo de control, ficos de la capital, la Ley Seca y el ubicado en la avenida Amazoadecuado uso del espacio públi- nas, el cierre entre la Av. Eloy co. Así lo informó el secretario de Alfaro y La Colón. Seguridad, Juan Zapata, quien También habrá restricción en detalló que cuentan con 8.564 la sede de Alianza PAIS, frente a elementos logísticos para la Tribuna de los Shyris, y cumplir y hacer cumplir CIFRAS en la de CREO (Atahuallas disposiciones que ripa y Ulloa). gen durante la jornada. Los alrededores de Por su parte, Julio Puga, los recintos electorales 400 EFECTIVOS jefe de operaciones de la con mayor concurrencia resguardan el Agencia Metropolitana espacio público y como el Colegio 24 de de Tránsito (AMT), dio a evitan el consumo Mayo tendrán cierres en de bebidas alcoconocer, en días pasados, la calle Angélica Carrillo hólicas. que las restricciones viase volverá peatonal; MOVILIDAD. Varias calles y avenidas se cierran por la jornada electoral. 1.100 que les se aplicarán desde las UNIFORMADOS la Av. Gaspar de Villa00:00 del domingo hasta controlarán las rroel se cerrará desde De torizados de la AMT. ventas en los alrelas 00:00 del lunes. los Shyris hasta la Av. dedores de los recintos. Amazonas. Al sur Terminales en la Universidad Restricciones En caso de que se registren emergencias durante las votaciones a consecuenLa Gerencia de Terminacia del invierno hay un grupo específico de personas que atenderá estos casos. Se les y Estacionamientos de En el operativo se ha previsto el Politécnica Salesiana, se EL DATO mantendrán operativas algunas mesas de respuesta del Comités de Operaciones la Epmmop planificó accierre temporal de calles en las cerrará la Av. Rumichaca de Emergencias (COE) Metropolitano. El personal del Cuerpo de Bomberos inmediaciones del Consejo Na- Ñan a la altura de la Mo- Hoy se suspende ciones para las dos termiel ciclopaseo. estará en sitios específicos de la ciudad dando asistencia. Además la ciudad nales terrestres de Quito, cional Electoral (CNE), ubicado rán Valverde. La fiscalización al se mantendrá vigilada por 408 cámaras. Recuerde llamar a: Emergencias 911; que serán aplicadas duen la intersección de la 6 de DiRegistro Civil 373 11 10 ext. 29505, y AMT 1800-268-268 ciembre y Eloy Alfaro. La res- transporte público se manten- rante este fin de semana. Esto, basándose en las cifras tricción vehicular será desde la drá en las terminales terrestres El plan contempla las jornaplaza Argentina, al sur, hasta La y en los exteriores de las mis- de las elecciones de primera frecuencias de transporte inmas se controlará al taxi in- vuelta, cuando en la terminal terprovincial; mientras que en das de trabajo normal y de ser Portugal, al norte. También se resguardarán en formal. Caravanas y vehículos Quitumbe se registró la salida la Terminal de Carcelén se em- el caso, se activarán frecuencias las inmediaciones de La Delega- de emergencia contarán con el de 106.400 personas, que se barcaron 37.000 ciudadanos en extraordinarias, conforme la demanda de viajeros. ción Provincial del CNE, ubicada respaldo del escuadrón de mo- movilizaron en un total de 3.384 1.504 frecuencias.

Temporal °

Invierno causa estragos

‘Temporada alta’ para las vulcanizadoras Los continuos aguaceros han pasado factura a las 11 mil vías asfaltadas de Quito. Esto ha dado paso a la formación de baches con diámetros superiores a 50 centímetros. José Morales es dueño de una vulcanizadora (calle Carlos Mantilla, en Carapungo). Él comenta que a su local han acudido, en la última semana, unos 20 dueños de vehículos que cayeron en uno de estos baches y terminaron con la llantas bajas o rotas. “Es una época del año donde crece la demanda de reparaciones, colocación de parches y hasta de enderezada y puntura si el daño es mayor”, dice Morales. Ulises Tapia, un vulcanizador de Zámbiza, comparte que los conductores buscan en esta época la reparación de las llantas. Tras una evaluación,

SERVICIO. Crece la demanda de problemas en neumáticos.

da con los daños. Si las averías son menores, cobra hasta dos dólares por la reparación, pero dice que hay veces que “la caída del vehículo es tan fuerte que la llanta se rompe”. En estos casos no hay más remedio que comprar un neumático nuevo. Clima

Según el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología, los aguaceros continuarán en los meses de abril y mayo. Hay la posibilidad de que se incremente el nivel de precipitación y frente a esto hay que estar

preparados. El alcalde Mauricio Rodas dijo que el tema de los baches es el resultado de la falta de mantenimiento de las vías y que a consecuencia de aquello el 80% de las vías asfaltadas están en mal estado y han cumplido su vida útil. Informó que tiene un plan emergente de mantenimiento de las vías pero que lo podrá ejecutar cuando calmen los aguaceros porque se trata de un material que requiere de sol para compactarse, caso contrario es un trabajo que no rinde. (PSD)

Durante este temporal cargado precipitaciones en marzo de de fuertes lluvias se han presen- 2016 fue de 106 mm, mientras tado 550 emergencias: 163 inun- que en 2017 es de 265 mm: el daciones, 245 movimientos en aumento es del 149%. En el masa, 99 colapsos estructurales centro el promedio de precipitaciones en 2016 fue y 53 caídas de árboles. de 140mm y en 2017 es Así lo dio a conocer el de 306mm, esto es un Municipio de Quito, se- EL DATO aumento del 119%. En el gún un informe del 31 de marzo. Se recomienda a sur el promedio de preciciudadanía El Cabildo explica la limpiar sumide- pitaciones en 2016 fue de en un comunicado que ros y rejillas; no 160mm y en 2017 es de basura en 347mm estos es un aula Administración Ma- arrojar alcantarillas y mento del 117%. nuela Sáenz (centro) es conducir con precaución. Mientras tanto, en los donde se han generavalles el promedio de do el mayor número de movimientos en masa (72) y 16 precipitaciones en 2016 fue de 105mm y en 2017 es de 222mm, inundaciones. Otra de las administracio- es decir un aumento de 112%. El pasado 23 de marzo, el nes afectadas es la Eloy Alfaro (sur), donde se han registrado alcalde Mauricio Rodas de53 movimientos en masa y 34 claró la Emergencia en el Disinundaciones. Por su parte, en trito Metropolitano de Quito, la Administración Eugenio Es- donde informó que se está pejo (norte) se han registrado trabajando “con toda la capa43 movimientos en masa y 46 cidad municipal con más de 1.870 personas que atienden inundaciones. El informe detalla que en día y noche las emergencias el sector norte el promedio de que se presentan”.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

El tirano muere y su reino termina. El mártir muere y su reino comienza”.

Hay puñales en las sonrisas de los hombres; cuanto más cercanos son, más sangrientos”.

SÖREN AABYE KIERKEGAARD LITERATO Y FILÓSOFO DANÉS (1813-1855)

WILLIAM SHAKESPEARE ESCRITOR BRITÁNICO (1564-1616)

CARTAS Casi eliminados

Luego de los vergonzosos papelones de la Selección Ecuatoriana de Fútbol en Asunción y en Quito, ante Paraguay y Colombia, estamos virtualmente eliminados del Mundial ruso 2018. En sexto lugar con 20 puntos y con cuatro fechas por cumplirse, el panorama es negro. Hay que ganar obligatoriamente los dos partidos en Quito a Perú y a Argentina, sacar puntos en Brasil y Chile y, por si fuera poco, esperar resultados. Con ese equipo disminuido y acomplejado, con ese técnico incapaz y miedoso, no será fácil clasificar ni al repechaje. En la era de Luis Chiriboga se logró 12 de 12 puntos en disputa; con el actual directorio, apenas 8 de 30 puntos. ¿No creen que es hora de que renuncien Quinteros y el mismo Carlos Villacís? Fausto Zambrano Zúñiga CI: 170423417-6

El Edén

¿Sabía usted que el nuevo modelo paradisíaco está en Ecuador? Un análisis objetivo: esa montaña de dinero que ingresó a las arcas fiscales, más de 300 mil millones en la bonanza petrolera, fue imperdonable e infamemente despilfarrado y lo que es más grave aún: 0 ahorros. Es un paraíso, saquearon los fondos del IESS y del Banco Central. Es un paraíso: la Función Judicial y otros estamentos son sumisos al gobierno. Es un paraíso, la delincuencia es cada vez más agresiva y criminal, sumada a los infortunios de la mendicidad, la drogadicción y el alcoholismo. Vivimos en un hermoso y maravilloso paraíso. La ONU se olvidó de incluirlo entre los países más felices del planeta. Arrebataron nuestros sueños, ilusiones y esperanzas, por eso sentimos una enorme vergüenza de esta dictadura con disfraz de democracia por sus mentiras y engaños. Fabián Francisco Pérez de Castro CC: 170237767-0 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Nuestro voto de hoy es decisivo La Constitución en su Artículo 61, sostiene que “las ecuatorianas y ecuatorianos gozan de los siguientes derechos: 1. Elegir y ser elegidos”. Por tanto, hoy nadie nos hace un favor, sino que ejercemos un derecho inalienable garantizado por la Carta Magna de la República. El Artículo 62 es tajante: “Las personas en goce de derechos políticos tienen derecho al voto universal, igual, directo, secreto y escrutado públicamente”. Viola la Constitución quien pase por alto cualquiera de estos derechos ciudadanos. Hoy vamos a votar todos con absoluta responsabilidad, conscientes de la importancia que tiene que cada uno pueda inclinarse por las propuestas y el pensamiento de uno u otro candidato sin que nada le condicione u obligue. Hoy es un día para actuar con dignidad y cordura cívica.

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Jirones en el alma

La periodista italiana Oriana Fallaci se preguntaba por qué los políticos tienen que irrumpir en nuestra cotidianidad y embadurnarnos de sus carencias y traspiés. Tal vez, porque la política que es parte de la esfera pública convoca a nuestras sensibilidades, lamentos y apostamos en las urnas electorales por nuestro futuro inmediato y a largo plazo. Los jóvenes que están más avocados a la experimentación gastaron sus suelas en las calles para evitar un fraude electoral el 19F frente al CNE. O la mayoría

Hoy damos inicio a una nueva etapa de nuestra democracia al elegir a los gobernantes para los próximos cuatro años. Serán nuestros servidores, responsables de conducir por el buen camino al Estado que fundamos hace dos siglos. Si queremos libertad y justicia, hoy es nuestro voto el que abre el camino para que tanto la libertad como la justicia sean posibles. Si queremos que nuestros Derechos Humanos se respeten y se ejerzan, la llave para tener una sociedad en que ese respeto sea un hecho cotidiano es nuestro voto. Con el voto de hoy derrotamos el oscurantismo ideológico y a la intolerancia política de unos y de otros, y perfilamos un país en el que todos podamos tener un espacio y una voz que sean respetados. Nuestro voto de hoy es decisivo para la vida de todos y para el bien de todos.

de la población está al margen de los devenires políticos por agotamiento de tanta desfachatez en Ecuador de políticos insulsos, irresponsables que no tienen sentido cívico: han endeudado al país, nos han alborotado con la corrupción. Todavía existen niños desnutridos (20%), ancianos del IESS afectados en su jubilación por el déficit presupuestario, no han sido atendidos por el gobierno todos los discapacitados. No se ha rehabilitado a los presidiarios. Estas situaciones me parecen que son como las más vulnerables. El Gobierno ha derrochado el ingreso de altos costos del precio del petróleo. Hubiese sido genial que el actual gobierno se interesara, desde un principio, en hacer una ley de cultura que abarate el costo de los libros, que garantice la autonomía de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Estas políticas públicas hubiesen dotado al país de una sociedad crítica, madura que engendraría otro tipo de votantes y gobernantes. Y eso que no nombro el fracaso de la matriz productiva. Sin embargo, los candidatos oficiales a la presidencia y vicepresidencia que no cumplieron con sus tareas históricas usufructúan con más de 30 medios confiscados en su campaña electoral. Por tal motivo a este Gobierno, que tiene una gran deuda moral con el Ecuador, se le ha tachado por montar un estado de propaganda. Ha perseguido a periodistas investigativos, caricaturistas, dirigentes sindicales, ecologistas. Nos toca ser reflexivos con nuestro voto de hoy y cuestionar la campaña sucia actual del actual gobierno y dar al país otros bríos. mfaguirre@lahora.com.ec @mafer24

SARA SERRANO ALBUJA

Patriotismo y diversidad

El respeto a la diversidad de pensamiento está en mora en el Ecuador. El mal ejemplo, descalificación y falta de autocríticas ha salpicado a la sociedad ecuatoriana. La intolerancia es el sustento de todo totalitarismo y es una grave señal. “Más allá del deber de entrar en la lucha, el hombre de cultura tiene derecho a no aceptar los términos de la lucha tal como están planteados, a discutirlos, a someterlos a la crítica de la razón”, dice el pensador Norberto Bobbio citado por Umberto Eco en su ensayo sobre ‘La misión del docto revisitada’. A estas alturas de división y corruptelas, suena muy triste e impresentable el planteamiento que sostiene que hay un sector crítico porque ha perdido sus privilegios. ¿De verdad alguien puede tragarse esa rueda de molino y pensar que toda crítica o desencanto viene de haber perdido privilegios? El monopolio y el poder absoluto, vengan del partido o sector social que vengan, sí que son una muestra de privilegios. Según el diccionario,el monopolio es acaparamiento y adjetivo “dicho de un rey o un gobernante que ejerce el poder sin ninguna limitación.” Los hechos hablan por sí solos. La falta de equilibrio sano y democrático ha producido un monopolio sediento y obsceno de todos los poderes. Diario la Hora ha mencionado y citado a fuentes que hablan de la evasión sinuosa de glosas determinas por la Contraloría con respecto, por ejemplo, a la cuestionada empresa Odebrecht por “70,7 millones de dólares”. El discurso pseudodemocrático de la diversidad y la inclusión se ha quedado corto a la hora del respeto a las ideas diversas y al equilibrio de poderes. El país requiere una agenda urgente que sane la anemia de la diversidad política. saraserranoalb2@yahoo.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11750

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ALEJANDRO A. TAGLIAVINI*

Somos nuestro peor enemigo

El peor enemigo de cualquier empresa -grande, pequeña e incluso individual- no es la competencia más cruda, sino uno mismo y se inicia en el miedo y la inseguridad provocando reacciones violentas y autodestructivas. Suena mal, pero es una buena noticia: saber que a quien debemos combatir no es alguien desconocido que no podemos controlar. Según el Índice de Desarrollo Humano (IDH) 2016,

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Fracaso futbolero

El partido de fútbol entre Ecuador y Colombia por las Eliminatorias del Mundial de Rusia permitió escenificar la realidad deportiva después de la era de Chiriboga, el desempeño de varios dirigentes casi no ha cambiado y el entorno de los aficionados que asisten a los espacios públicos no ofrece confianza pese a las altas tarifas del evento. Pese a la aplicación de varias políticas públicas para generar más actividades deportivas, inaugurar canchas, más estadios y ampliar la dinámica de los futbolistas, los resultados son un bochorno preocupante. Ecuador perdió el partido más trascendente para clasificar a la máxima competencia del balompié sin pena ni gloria. Ningún interés. Un grupo de seleccionados que parecían improvisados y que se entrenaban en alguna cancha barrial. Con errores constantes, la falta de tácticas, técnicas y estrategias tanto en el campo de juego como las propuestas desde el camerino presentaron un encuentro mediocre de escasa pasión y nula intensidad. La crítica del periodismo deportivo se

UGO STORNAIOLO

Venezuela: el país del ‘no hay’

En Venezuela falta todo. Un país quebrado, con anarquía en las calles e instancias de gobierno. Con el “cartel del sol” y el vicepresidente Tarick Al Aissami a la cabeza de una “narco dictadura”, donde las salidas son cada vez más difíciles. En el otrora híper millonario país petrolero no hay gasolina. Pero, tampoco hay democracia, porque el régimen de Maduro

elaborado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), los países de Latino América tienen un índice de 0,751 -sobre un máximo de 1- por delante de Asia Oriental, las naciones árabes, el sur de Asia o el África Subsahariana y no demasiado lejos del de Europa y Asia Central que llegan a 0,756. Chile está en el puesto 38 y Argentina en el 45, siendo los únicos países latinoamericanos con un desarrollo humano muy alto. Luego aparecen Uruguay (54), Panamá (60), Costa Rica (66), Cuba (68), Venezuela (71), México (77), Brasil (79), Perú (87), Ecuador (89), Colombia (95), República Dominicana (99), Paraguay (110), El Salvador (117), Bolivia (118), Nicaragua centró en un entrenador extranjero costoso y carente de recursos para sorprender. La Federación Ecuatoriana de Fútbol viene de una indagación policial internacional que concluyó con la prisión de los principales de la localidad y la red de miembros de FIFA. El delito local detectado fue un enriquecimiento injustificado. Sin inmutarse, el actual presidente del fútbol nacional se presentó ante la prensa para justificar un triste fracaso de la Tri y explicar esa aventura incierta y la casi eliminación de la competencia mundial. Lo que estuvo en cuestionamiento por ahora es la venta masiva de boletos a una institución estatal para enervar el proselitismo electoral. Esta situación requiere una investigación detallada pues ocasionó brotes violentos y un ataque a un candidato que evidenció la existencia de milicias urbanas organizadas. Estas responden a una red mafiosa que se moviliza dentro de los escenarios deportivos. El aficionado perdió el interés en el partido, más el riesgo por asistir a un estadio, tienen relación con el manejo de la directiva de la FEF. El uso de cornetas fue parte de un acto antideportivo que intentó amedrentar a la población y apoyar a ciertos grupos que buscan permanencia en la política y el sector público. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

gobierna con estado de excepción y la venia del Tribunal Supremo de Justicia. No hay presidente, porque Maduro es una caricatura de Chávez. No hay división de poderes. La Asamblea Nacional, cuyos integrantes fueron elegidos derrotando al movimiento chavista, está aislada e impedida de actuar (y sin inmunidad). No hay libertades. Muchos presos políticos en las cárceles, como Leopoldo López o Antonio Ledezma. Su delito: pensar diferente. No hay industrias. No hay alimentos. La gente hurga en la basura para encontrar qué comer. La gente hace colas de varias horas para obtener, de

(124), Guatemala (125), Honduras (130) y Haití (163). Llama poderosamente la atención el que Chile haya superado a la Argentina considerada durante décadas como un país casi europeo, fuera de la media latinoamericana, debido precisamente a su desarrollo humano, cultural y económico. Sucede que, mientras que en Chile disminuyó la interferencia del Estado en el mercado, tras los Andes ocurrió lo opuesto. Argentina se convirtió en su peor enemigo: el miedo y la inseguridad llevaron a una creciente intervención del Estado -el monopolio de la violenciaque destruyó al país tanto que hoy hasta la “populista” Bolivia tiene una economía internacionalmente más respetada.

FABIOLA CUVI ORTIZ*

¿Intuía Roldós su final?

En artículo reciente Enrique Echeverría se refiere al libro ‘Memorias-Entre el populismo y la dictadura’ de Alfonso Espinoza de los Monteros, quien dice: “¿Intuía Roldós que le esperaba final parecido en esas mismas montañas?”, comparando este fallecimiento con el del ministro de Defensa, Rafael Rodríguez, que murió en accidente aéreo en esas montañas. Yo puedo relatar dos anécdotas anteriores al fallecimiento del presidente Jaime Roldós Aguilera y de su esposa Marta Bucaram. En una de las invitaciones que solían hacerme Jaime Roldós y Marta para almorzar en el Palacio, en mi calidad de directora de la Oficina Nacional de la Mujer, días antes de su muerte, a Roldós se le regó una copa de vino manchando de rojo el mantel con insignias propias de la Presidencia. El Presidente dijo: “¿Qué es esto?” y el mismo contestó: “Sangre”. Los invitados, que no éramos más de ocho. Nos quedamos en suspenso. El viernes 22 de mayo de 1981, Marta, Primera Dama

forma controlada, bienes de consumo básico (papel higiénico, pañales, pasta de dientes o arroz). Hay muchos billetes, pero sin valor. Lo más grave es que a la gente se la sella (como se marcaba a los judíos en tiempos de los nazis) para que no vuelva a la fila a comprar. No hay pan y en una descabellada acción gubernamental, se expropió panaderías porque los propietarios estaban haciendo pastas o pan de dulce y no palanquetas. Venezuela no tiene democracia y esto se lo ha hecho saber a Maduro el secretario general de la OEA, Luis Almagro, que busca implantar la carta democrática. Esta ha sido la ocasión

La imagen de Macri es más negativa (44,2 %) que positiva (40,2 %), de acuerdo con los datos recogidos por la consultora Management & Fit y difundidos por el diario Clarín. Los argentinos son, además, pesimistas respecto al futuro del país: el 48,3% cree que la situación económica del país “estará peor” en los próximos meses y solo el 27% considera que “estará mejor”. Y mientras que el gobierno asegura que la economía dejó de caer hacia fines de 2016, lo más probable es que la recesión continúe en el futuro. *Miembro del Consejo Asesor del Center on Global Prosperity, de Oakland, California

OPINIÓN O

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

CÉSAR ULLOA TAPIA

Reencuentro

para que la opaca ministra de exteriores venezolana califique como “serviles” al secretario general, al ministro de exteriores mexicano, Videgaray, y a cualquier otro que critique a su país. 20 países urgieron a Venezuela a que libere a los presos, convoque a elecciones y “ reconozca la legitimidad de las decisiones de la Asamblea Nacional”. Venezuela no tiene libertad de expresión. Los rezagos legales del tiempo de Chávez coartan las actividades de los comunicadores. Muchos medios de comunicación, como CNN, son expulsados y los periodistas amenazados. Ante ese panorama, Venezuela no da para más.

Los ecuatorianos necesitamos un reencuentro urgente después de la campaña electoral más desigual y sucia desde el retorno a la democracia. Es imperioso volver a mirar y practicar lo que siempre nos ha caracterizado como sociedad: una desinteresada generosidad, altas dosis de confianza en el otro y buen humor. Eso no significa renunciar a las legítimas adscripciones políticas que cada cual tiene y defiende, sino más bien comprender que sí podemos convivir entre diferentes y diversos, a pesar de las múltiples miradas sobre la vida. La polarización no nos conduce a nada bueno y el mejor ejemplo es Venezuela. El nuevo Gobierno, indistintamente de quien gane las elecciones, debe llamar a la construcción de un plan a largo plazo, donde se sienten a la mesa todos los sectores desde un criterio de inclusión y respeto. Todavía sigo creyendo que son más cosas las que unen, que aquellas que nos separan. Es inevitable que los ecuatorianos analicemos lo que ha sucedido estos diez años, no solo con el afán de criticar, sino más bien de encaminar las cosas hacia un país más democrático, donde se garanticen los derechos y las libertades que constan en nuestra Constitución así como en todos los tratados internacionales que nuestro país es signatario. Seguramente después de la resaca de los resultados, digo resaca porque resultará complicado que el candidato de su preferencia pierda, el país tendrá que seguir caminando, pero no como el pasado porque la realidad debe ser mejorada en procura del bienestar de todos los ecuatorianos, pero en especial de quienes tienen más carencias, es decir a quienes les ofrecieron el “oro y el moro”. Es inevitable una agenda contra la corrupción. La sociedad no debe ser permisible frente a este fenómeno. Hay que cortar de raíz esta enfermedad catastrófica. Resulta impostergable enfrentar a los corruptos. En lo económico hay que sincerar la economía y revisar si el modelo que mantenemos es el más adecuado para las actuales y futuras generaciones. Si no pensamos ahora en quienes tomarán la batuta, poco o nada hemos logrado en nuestro deber cívico. Vamos Ecuador.

ugostornaiolopimentel@gmail.com

culloa@lahora.com.ec

alex@alejandrotagliavini.com

de la Nación, quien me eligió para que yo estructurara y le diera forma administrativa, técnica y de gestión al Decreto Legislativo N°242-CLP del 23 de febrero de 1970, dictado en la Presidencia del Dr. José María Velasco Ibarra, creando la Primera Oficina Nacional de la Mujer, me mandó a llamar a su despacho y me dijo: “Le entrego a usted este proyecto que han preparado personas adversas a nuestra lucha para dañar nuestro trabajo, ¡siga adelante con nuestro plan!”. Luego quiso comentar algo que tenía en su corazón: “¿Ha visto usted esas rosas preciosas traídas de Ambato que hice sembrar alrededor de las piletas del Palacio?”. Yo le dije: “Sí, me encantan las rosas y esas rosas han florecido admirablemente, siempre que paso las miro con emoción”. Ella me contesto: “Les he pedido a mis hijos que me las pongan en mi tumba”. Me sorprendí y le dije: “¿Qué pasa? ¿Por qué dice eso?”. “Tengo un presentimiento Fabiola, el Presidente y yo lo tenemos”. Dos días después, el 24 de mayo de 1981, al final del evento patriótico que se realizó en el Estadio Olímpico de Quito, el Presidente lloró. Marta no tenía que viajar con él, pero al verle sentimental, subió al avión. Lo demás todos lo sabemos. fabi-cuvi@hotmail.com

CIUDAD A6

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Mantenimiento intercambiador Las Bañistas

I

Desde las 23:00 de mañana, hasta las 02:30 del 4 de abril, se realizarán trabajos de mantenimiento vial en los pasos deprimidos del intercambiador de Las Bañistas en Cumbayá. Los trabajos serán ejecutados por el personal operativo de la Epmmop, que realizarán la limpieza de la vía y la señalización vertical del deprimido en el intercambiador. Así lo informa el Municipio a través de su portal de noticias. Durante las labores de mantenimiento, habrá un cierre de la vía de manera alternada con un sentido de circulación, la vía permanecerá debidamente señalizada a fin de precautelar la seguridad de los conductores y el personal de obra. Se recomienda a los usuarios respetar las señalizaciones de prevención e información instaladas y circular únicamente por el carril habilitado.

INSCRIPCIÓN. Interesados ya pueden registrarse. (Archivo)

Los huecos se apoderan de una vía en Calderón

DETERIORO. Los huecos están en las vías principales y las calles alternas.

Una de las rutas alternas de oxigenación de este sector está en mal estado. El invierno agranda el problema. La vía alterna que une a la pa- del hueco y una bandera advirrroquia de Calderón con el re- tiendo el peligro. Esto es visible dondel de Oyacoto, en el norte desde una larga distancia y fade Quito, está llena de baches. vorece la circulación. Lo preocupante es que a la Los continuos aguaceros han dado paso a la formación de calle no se le puede seguir llenando de señales de advertenhuecos de todos los tamaños. Esta calle, al salir por la pa- cia colocadas de manera arterroquia de Calderón, con direc- sanal. ción al centro norte de la ciudad, se la conoce como la ruta a Problema Carapungo; pero al salir a la Av. José Mejía, conductor de un Simón Bolívar se cruza con la vehículo 4x4, dijo que al transi17 de Septiembre. Se trata tar por estas calles con de una vía alterna de moun vehículo pequeño vilidad cuando un tramo o bajo se corre un gran 80% VÍAS de la avenida principal se riesgo. Lamentó que asfaltadas han cierra. cumplido su vida estas calles, que son de Los bacheos gran utilidad para la Algo curioso en este lu- útil. resultan inefigar es que los moradores movilidad, estén en macientes. buscan la forma de alerlas condiciones. tar a los conductores para que Comentó que hay otros prono caigan con sus vehículos en blemas, como el que las vías esestos huecos. Al ingreso de la tán construidas una parte con calle 17 de Septiembre han cru- asfalto y otras con adoquín, y zado algunas ramas y han co- que incluso a lo largo de toda locado una cinta de seguridad. la carretera se han colocado En la calle Carapungo, que varios reductores de velocidad, opera en ambos sentidos, en pero ninguno con la suficiente cambio se encontró una llanta señalética. de vehículo cubriendo parte El alcalde de Quito, Mau-

ricio Rodas, en una rueda de prensa, anunció que a penas cesen los aguaceros pondrá en ejecución un plan emergente de reparación de vías, dijo que ahora no pueden trabajar porque hay mucha humedad y el material no se compacta.

Cupos abiertos para los cucuruchos Las inscripciones para participar como cucurucho en la procesión de la Semana Santa ya están abiertas. De las 1.500 plazas que se ofertan este año ya se entregaron 600, por lo que tan solo queda espacio para 900 personas más. Las personas interesadas tienen que acudir presencialmente al convento de San Francisco con su cédula y con 5 dólares para realizar la reservación. El día de la procesión, el viernes 14 de abril, los participantes recibirán prestado el traje tradicional de cucurucho. Los cinco dólares, explica el guardián de San Francisco, el

padre Jorge González, se destinarán para el mantenimiento de los equipos y para financiar una parte de los nuevos 400 trajes que se adquirieron para este año. “La Semana Santa es una de las celebraciones más importantes del culto cristiano. Esta procesión es un acto de penitencia, pero también es un acto de agradecimiento a Jesús y a la Virgen”, añadió el padre González. El Convento de San Francisco se encuentra en la calle Cuenca 477 y Sucre, en la Plaza de San Francisco. El horario de atención es de lunes a sábado, de 09:00 a 17:30, y los domingos de 09:00 a 13:00. (MAP)

Trabajos

En estos dos años, la actual administración ha emprendido un plan emergente de bacheo en la ciudad, operan con un total de 24 equipos que han sido distribuidos en cada una de las nueve Administraciones Zonales, el costo de este tipo de intervención es de aproximadamente 4 millones de dólares. Sin embargo, el desgaste del pavimento es evidente y el bacheo no parece ser suficiente, según datos de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) de las 11 mil vías que tiene Quito unas ocho mil tiene asfalto y el 80% de estas ha cumplido su vida útil. Las brigadas de bacheo están operando, esta semana se los pudo ver a lo largo de la Galo Plaza Lasso, a la altura de la terminal del Trole en la Y, allí los operarios dijeron que están redoblando esfuerzos para curar a las calles. (PSD)

Alimentos orgánicos

Desde ayer, una nueva Bioferia tiene su espacio en el parque Inglés, donde la ciudadanía podrá comprar alimentos orgánicos producidos por pequeños agricultores de Quito, del programa Agrupar. El Municipio cuenta con 17 puntos de esta propuesta.

GENTE I

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

‘Napo’, en concierto

A7

El cantautor ecuatoriano Héctor Napolitano presentó lo mejor de su repertorio en La Creperola del Patio de Comedias. Los asistentes se deleitaron con buena gastronomía y su música.

Héctor y Lucas Napolitano.

Jenny Pacheco, Lorena Ramírez y María Eugenia Vaquero.

Marisol Guarderas y Mónica Albuja.

Desembarque divertido Un buen ambiente y música en vivo está en La Estación, donde el jazz y el blues son protagonistas cada semana. Rafael Morales y Simone Delgado disfrutaron de sus conciertos.

Karen Rodríguez y Guillermo García.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

FIRMAS A8

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Lo mejor en joyería I

Ésika presentó en Ecuador lo mejor de su línea de joyería Finart. El evento de lanzamiento oficial se realizó el pasado jueves en el Hilton Colón de Quito. Se trata de los más altos diseños en joyas, con acabados finos, delineaciones femeninas de tendencia y excelente calidad. Las mujeres se enamorarán de estas piezas, que cuentan con baños de Oro de 24k, con alta duración, doble baño de plata y nuevo baño de rodio, un metal precioso por excelencia. (P)

REUNIÓN

El Ministro Consejero de la Embajada de EE.UU. en Ecuador, Douglas A. Koneff, mantuvo una reunión con la Comisión Fílmica de Ecuador para analizar iniciativas para atraer cineastas al país.

PARTICIPACIÓN

El embajador de EE.UU. en Ecuador, Todd Chapman, participó en el foro ‘Entendiendo economía petrolera’. La autoridad estadounidense en el país compartió su perspectiva con el público.

RECEPCIÓN

El embajador de Francia en Ecuador, Jean-Baptiste Chauvin, ofreció un desayuno a varios chefs para conmemorar las jornadas de ‘Good France’ para intercambiar experiencias.

RECONOCIMIENTO

Se desarrolló la ceremonia de entrega de diplomas DFMS a los médicos graduados de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, que realizaron sus estudios de especialidad en Francia.

PAÍS B1

LA HORA

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora ECUADOR

I

más allá de su tarea periodística, durante esta jornada electoral pondrá al servicio de la ciudadanía la red de 70 periodistas y fotógrafos que tiene en todo el país. El equipo del Diario se activará para velar por el voto de los ecuatorianos en este momento histórico. Las redacciones ubicadas en 11 provincias estarán alertas a todo el proceso electoral e informarán en tiempo real todas las incidencias, como ya lo hicimos durante la primera vuelta. Este periódico hoy informará con el ‘Hashtag’ #CuidaTuVoto y espera recibir en Twitter los reportes de las irregularidades que detectes. Además de la oportuna información en nuestra página web (lahora.com. ec), haremos conexiones en vivo desde Facebook. Nuestros editores y analistas te resumirán la jornada a las 11:00, las 15:00, las 18:00 y a las 20:00 horas. También estaremos activos en Instagram y Snapchat. No dejes de seguir nuestra veeduría periodística.

¿QUIÉN OCUPARÁ ESTE LUGAR?

VACÍO. Imagen del despacho presidencial. A partir del 24 de mayo será atendido por el nuevo mandatario que se elija hoy.

Todo listo para acudir a las urnas El operativo logístico, de seguridad y otros detalles están definidos. De las 07:00 hasta las 17:00 se puede votar.

militares asignados a la custodia de los recintos. 600 miembros de Fuerzas Armadas tendrán la tarea específica de vigilar las 25 bodegas electorales. Hay 16 ECU-911 que también La segunda vuelta electoral para para las personas de la tercera se sumarán a este proceso de escoger al Presidente y el Vice- edad, de 65 años en adelante, y control y vigilancia electoral en presidente de la República se que según el padrón son en to- las 24 provincias. La Ley seca cumple hoy a escala nacional y tal 1’431.328 ciudadanos. Los está vigente desde las 12:00 del en el exterior. Los binomios fina- electores de entre 18 y 65 años viernes y termina a las 12:00 de listas tras la primera vuelta del representan el 82.6% del padrón mañana, lapso en el que se pro19 de febrero son Lenín Moreno- (10’708.969), siendo obligatorio híbe el expendio y el consumo de bebidas alcohólicas en el Jorge Glas, por el Movimiento su voto. En tanto, 378.292 territorio nacional. ciudadanos están EL DATO PAIS; y Guillermo Lasempadronados en el so-Andrés Páez, por la EL DATO exterior. alianza CREO-SUMA. La participación ciudadana militares son Juan Pablo Pozo, Los Un total de 12’.816.698 Los ciudadanos Las votaciones se realizalos encargados control inter- rán desde las 07:00 hasta ciudadanos están habili- habilitados para presidente del Con- del no en los recintos sufragar deberán sejo Nacional Elec- electorales y los las 17:00. Los miembros tados para sufragar. El hacerlo en los lugares toral (CNE), informó policías del perí- de las Juntas Receptoras 50.18% del padrón está mismos metro externo. del 19 de febrero. que para este procecompuesto por mujeres del Voto deberán presenso electoral estarán y el 49.81% por hombres, tarse en cada uno de sus según datos del Consejo Nacio- operativos a escala nacional recintos asignados (el mismo nal Electoral (CNE). Dentro de 33.709 policías, 3.100 vehícu- sitio donde sufragan) al menos los votantes hay 676.401 adoles- los, 5.340 motocicletas asigna- desde las 06:30 para verificar centes de entre 16 y 18 años que das, 12 helicópteros, 3 avionetas, que cuente con todo el material representan el 5% del total na- una ambulancia aérea para el necesario. cional, siendo opcional su voto. resguardo de los recintos elecSe puede ejercer el derecho El voto también es facultativo torales. A ellos se suman 48.348 al voto presentando la cédula de

ciudadanía, cédula de identidad documentos habilitantes. Mio pasaporte. Estos documentos litares y policías que estén opesirven incluso si están vencidos, rativos este día y que decidan ya que para el ejercicio del voto votar pueden hacerlo en la Junta no se considera el periodo de vi- Receptora del Voto donde estén cumpliendo su labor. gencia. La multa por no votar es de 37,50 dólares, es decir el 10% de Difusión de resultados la remuneración básica unifica- Market, Cedatos, Corpmont, Euda. Mientras que los integrantes reknow y Perfiles de Opinión son de las Juntas Receptoras del Voto las cinco empresas calificadas que no se presenten serán multa- por el pleno del Consejo Nacional dos con el 15% de esa remunera- Electoral (CNE) para realizar ención, 56,25 dólares. cuestas a boca de urna o exit polls. Los integrantes de las Estas empresas deberán Fuerzas Armadas y de la notificar los resultados Policía Nacional en servicio al CNE, hasta las 16:00 81 activo que deseen ejercer su de hoy, una hora antes de MIL Juntas derecho al sufragio, que es Receptoras que se cierren los comidel facultativo, además de pre- Voto hay en el cios y los medios de copaís. sentar su cédula de ciudamunicación solo podrán danía deben entregar una difundir esa información credencial de votación, que ya a partir de las 17:00. les fue otorgada. Mientras que la Corporación Así, el Ejército recibió 26.773 Participación Ciudadana realicredenciales; la Marina, 10.228 zará el conteo rápido, con resuly para la Fuerza Aérea Ecuato- tados a partir de las 20:00. El riana se destinaros 6.666 creden- CNE también estima que podrá ciales. En tanto que a la Policía iniciar con la entrega de resultaNacional se les otorgó 52.060 dos a partir de las 20:00.

PAÍS B2

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

¿Cuántos ojos cuidarán el voto? El oficialismo y la oposición han llamado a respetar el voto. En esta última semana los partidos que buscan llegar a Carondelet han presentado sus propuestas para cuidar la transparencia. Guillermo Lasso (CREO) llamó a defender el voto en la presentación del programa de control electoral denominado “Héroes del Cambio”. “No dejemos solas las urnas, tenemos que estar vigilantes y luego a las 17:00 vamos todos juntos a las calles a defender la voluntad popular hasta que se proclame la victoria del cambio, la victoria de la esperanza, para que se vayan a la casa aquellos que se han burlado de los ecuatorianos los últimos 10 años”, dijo el candidato. CREO garantizó que cuentan con voluntarios suficientes para vigilar el proceso electoral y el conteo posterior de los votos en las 40.947 juntas receptoras del voto existentes. En la misma línea, la agru-

VIGILANTES. El candidato opositor presentó a sus veedores.

Los veedores de Participación Ciudadana ° Aparte de estos observadores estarán en territorio los 2.000 vo-

luntarios de Participación Ciudadana, cuya misión también es recopilar la información para el conteo rápido. Pero igualmente están en los recintos desde la integración de las juntas receptoras del voto y reportarán cualquier incidencia.

Los observadores internacionales ° En la jornada democrática de hoy Unasur prevé contar con observadores en 11 provincias. Mientras que la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore) contará con 35 observadores y la Organización de los Estados Americanos (OEA), con 50.

pación oficialista PAIS anunció la “Misión Democracia”, integradA por 44.000 voluntarios. Este grupo pidió a toda la ciudadanía a “vivir la fiesta democrática del 2 de abril en paz”. Igualmente, el movimiento hizo un llamado para que “se respete la voluntad del pueblo ecuatoriano que se expresará libremente en las urnas”. (SC)

Una ‘app’ para la transparencia

Usar la tecnología para proteger la expresión popular es el objetivo que busca VigiliaCiudadana.com. Es una ‘app’ que se puede descargar gratuitamente en cualquier teléfono inteligente y permite a los ciudadanos reportar todo tipo de incidentes en el proceso electoral. El éxito de esto, sin duda, es que más gente usa la aplicación, que también se puede usar desde una computadora, y alimente la base de datos con sus reportes. “Los generadores de noticias son los usuarios”, dice Esteban Proaño, desarrollador de la plataforma tecnológica. Ya la estrenó durante la primera campaña, y ahora espera repetir la experiencia. No solo se reportan irregularidades respecto al voto, sino también problema de inseguridad con lo cual es un herramienta útil hasta para la Policía. Los hechos que arroje esta base de datos comunitaria serán colgadas en una página de Facebook para que todos los usuarios puedan seguir las incidencias durante el día del sufragio, pero los desarrolladores también han dado acceso a organizaciones sociales

para que analicen la información. Proaño dice que la herramienta también puede ser aprovechada por “los tomadores de decisiones”, para que tengan “un mapa claro y una conciencia situacional”. Pues una de las ventajas es la geo-referenciación, que permite vigilar el territorio. Por ejemplo, una persona puede reportar alguna irregularidad en el padrón y los gestores tendrán la posibilidad de hacer un seguimiento y poner en conocimiento de las autoridades. “La herramienta da poder a los ciudadanos”, dice Proaño. La plataforma también permite hacer encuestas, a los usuarios se les pide responder preguntas como el rango de edad, género, las razones por las que vota. “Esto nos permitirá mapear y entender el sentir ciudadano”, explica el gestor. (SC)

‘La falta de transparencia afecta resultados’ Exvocal del CNE habla sobre cómo poder vigilar los pasos del proceso electoral. Fausto Camacho, exvocal del Consejo Nacional Electoral de transición y actual coordinador del Observatorio Ciudadano Electoral, explica las formas en las que los delegados políticos y ciudadanía en general pueden ejercer la vigilancia sobre el proceso electoral para que se respete la voluntad popular, hoy que se elige al Presidente y Vicepresidente de la República. ¿Cuál es el rol de las organizaciones políticas y la ciudadanía para ejercer el control electoral?

Es un rol fundamental. Hay que tomar en cuenta que los actos y las sesiones de los organismos electorales son públicos. La Junta Receptora del Voto, la Junta Provincial, el CNE, el Contencioso Electoral son organismos electorales. De tal suerte que los ciudadanos podemos estar presentes en cualquiera de esos sitios. A las 17:00, los ciudadanos podemos estar en las Juntas Receptoras que queramos para ejercer control social. No podemos interferir en el proceso, dificultar el trabajo de la Junta, pero podemos estar presentes de “testigos mudos” si cabe el término. Podemos filmar, tomar fotografías, constatar. Si vemos que algo no se cumple o se hace mal, no podemos interferir, pero para eso están los delegados de los partidos quienes sí pueden intervenir porque tienen derecho a “voz”, están acreditados. ¿Qué más se puede realizar para cuidar el voto?

El escrutinio de los votos debe ser “cantado”. El secretario de la Junta Receptora del Voto deberá leer en voz alta el voto que corresponda en cada papeleta, lo pasa al presidente para que compruebe la exactitud, y a los vocales también se les pasa el voto. Pero también les pasa a los delegados de las organizaciones si estos lo solicitan. Entonces, la instrucción que deberían tener tanto los delegados de PAIS como de CREO es que les exhiban los votos para tener certeza de que el secretario no está “cantando” mal. Otro momento importante

COMICIOS. ‘Vivimos un proceso electoral administrado por un organismo copado por el oficialismo’: Fausto Camacho, exvocal del CNE.

es, una vez concluida la contabilización de los votos, la elaboración de las actas con los datos que salieran del escrutinio. Si hubo 250 personas que votaron, es el dato que hay que anotar en el acta. Porque luego hay que hay que anotar los votos nulos, los blancos, más los válidos que obtuvieron uno y otro candidato, que deben sumar en total esa cifra de 250. Entonces hay que preocuparse de que el acta sea elaborada correctamente. También es necesario verificar que la persona que está contando ponga con un sello en los espacios en blanco del padrón la frase “no votó”, para que nadie pueda luego usurpar la identidad esa persona que no votó y sufrague en vez de él. El último paso que deben cumplir es constatar que se vuelva a empacar todo en el cartón, lo sellen bien y se lo entreguen a las Fuerzas Armadas para que hagan el repliegue del material, que también puede ser acompañado por los ciudadanos. ¿Qué sucedió en la primera vuelta que podría repetirse hoy?

Se desvió la cadena de custodia cuando desde la mesa el coordinador traslada el sobre con el

acta y en vez de llevarlo hasta la Junta Provincial, lo lleva al escáner y ahí es abierto por una persona que no tiene potestad para aquello. Lo que reclama el Observatorio es que se haya establecido este procedimiento, a través de un reglamento, que violenta la Ley. La falta de transparencia afecta a la legitimidad del resultado. Para que no se rompa esa cadena de custodia ¿qué debe suceder?

Llevar el sobre hasta la Junta Provincial, que es la única autoridad que tiene competencia para abrir el sobre, pero ni siquiera en cualquier momento sino instalada en audiencia pública de escrutinios. Tampoco a cualquier hora, sino a partir de las 21:00 del día de las elecciones. ¿Cuál es su evaluación del proceso electoral con miras a la segunda vuelta?

Es necesario dejar claro que vivimos un proceso electoral administrado por un organismo electoral copado por el oficialismo. Una falta de idoneidad del Consejo Nacional Electoral (CNE) que nace de un origen ilegítimo de varios integrantes en razón de que nunca ganaron los concursos.

PAÍS I

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

HISTORIA. El 19 de febrero los ecuatorianos acudieron a la primera vuelta.

EL REGRESO DE LA SEGUNDA VUELTA A LA ESCENA POLÍTICA

Independientemente del resultado, analistas y ciudadanos ven en este día una oportunidad para reunir a los ecuatorianos. Angie Yanchapaxi tiene 22 años. Hace un par de meses se graduó de la universidad y anda buscando trabajo “de lo que sea”. Hoy es la primera vez que votará en una segunda vuelta electoral. A ella le ha tomado por sorpresa que solo vaya a tener dos opciones en la papeleta. Nunca ha tenido tan pocas de donde escoger. Es algo así como una novedad. En ese grupo está también Dalma Eguiguren, una cantante de 22 años, licenciada en música contemporánea, a quien no le entusiasma ir hoy a las urnas. “No quisiera ir, pero es una obligación así que ya nada”, responde y agrega que, aunque sabía lo que era una segunda vuelta, la “tensión” que ha sentido este mes de campaña la ha alejado aún más del debate político. Claro, es la primera vez desde 2006 que en Ecuador hay una segunda vuelta y los jóvenes que han crecido en medio del transcurrir de este Gobierno, como ellas que en ese entonces tenían 9 años, sentirán ahora como si estuvieran debutando. Solo para recordar, el presidente, Rafael Correa, perdió la primera vuelta de 2006, pero ganó la

segunda frente al empresario guayaquileño Álvaro Noboa. Luego de la Asamblea Constituyente, en 2009, ganó en primera vuelta; y en 2013 repitió ese resultado. Para analistas y ciudadanos, entonces, esta segunda vuelta cobra una especial importancia y puede ser el portal para una etapa de reencuentro entre ecuatorianos, luego de una época de alta polarización. Históricamente, en Ecuador existía solo una vuelta, según explica el exvicealcalde de Quito Gonzalo Ortiz, periodista, estudioso de la política y miembro de la Academia Ecuatoriana de la Historia. “Recién con la Constitución de 1978 se estableció la segunda vuelta. Incluso en la elección que ganó Jaime Roldós estuvo a punto de no haber segunda vuelta, porque Sixto Durán Ballén, el otro finalista, quiso retirarse. Los medios de comunicación, varios ciudadanos notables y varios colectivos tuvieron que hacer presión social para que él se quedara para que la elección tuviera la legitimidad esperada”. Motivaciones

Legitimidad. Esa es la palabra clave. Como había varios candi-

10

AÑOS cumplió Rafael Correa en el poder. datos y ganaba el que quedaba primero, muchos presidentes fueron electos con apenas el 20 o el 25% de los votos. “Había la sensación de que el Presidente era realmente el representante de la primera minoría y no de la mayoría de los ecuatorianos. Eso se solucionó con la segunda vuelta, porque ahí sí se gana con la mayoría de los votantes”, explica Ortiz. José Julio Cisneros, coordinador del área de Ciencias Políticas de la Universidad San Francisco de Quito, agrega que este modelo fue importado a América desde Francia. “En la región ha habido variaciones. Por ejemplo, cuando Salvador Allende fue electo en Chile, era el Congreso el que debía ratificar el resultado dado en primera vuelta. Y Allende terminó ganando por 1,4% de ventaja sobre el segundo candidato y 5% sobre el tercero. Había mucha incertidumbre en esa época”. Cisneros cree que ganar la Presidencia de un país con 20 o 25% daba una sensación de triunfo pero no de haber recibido un

8

CANDIDATOS estuvieron inscritos en la primera vuelta. mandato, que es la otra palabra clave: ganar una segunda vuelta dará la certeza de haber recibido un mandato para Gobernar. El significado actual para Ecuador

El presidente Correa, quien el 24 de mayo dejará el poder y, según ha anunciado, se irá a vivir a Bélgica con su familia, gozó de amplia popularidad y no solo ganó las tres elecciones presidenciales, sino dos consultas populares y su partido, Alianza PAIS, ganó muchos gobiernos locales. Sin embargo, previo a estas elecciones, todas las encuestas daban cuenta de una baja en la popularidad y en la aceptación de la gestión de Correa, muchas de las cuales le colocaron el año pasado en su nivel más bajo desde que asumió el poder. Pero ambos analistas coinciden en que este momento representa en este sentido una oportunidad histórica para el país. Según Cisneros: “Quien gane, deberá mostrar suficiente inteligencia, apertura. Debe saber que ganó, pero con el margen tan es-

DETALLES

En segundas vueltas La primera vez que hubo una segunda °vuelta, estuvo a punto de cancelarse

porque Sixto Durán Ballén estuvo a punto de retirarse. segunda vuelta que se dio °fueLaenúltima 2006, cuando el presidente, Rafael Correa, derrotó a Álvaro Noboa. presidentes han participado más °deVarios una vez en una segunda vuelta. Rodrigo Borja, Abdalá Bucaram y Sixto Durán Ballén son ejemplos de aquellos que ganaron en la segunda vez que eran finalistas. Nebot y Álvaro Noboa han perdi°doJaime en al menos dos segundas vueltas. No siempre el ganador de la primera °vuelta es el ganador de la segunda. La votación es definida por los especialistas como un asunto aparte.

trecho que se prevé, va a tener que escuchar a esa otra gran porción de gente que no votó por él. Este es el momento para que el nuevo Presidente muestre un sentimiento de unidad, que busque unir al país; que muestre un liderazgo incluyente, ya no excluyente”. “Ojalá que sea así”, comenta Ortiz sobre este punto. “Cualquiera que resulte ganador va a tener la obligación de oír a la otra mitad del Ecuador”. Lejana a cualquier postura política, o incluso de la pugna de las últimas semanas, Angie Yanchapaxi, la joven recién graduada, solo espera que las elecciones sean transparentes. “Espero que los ecuatorianos nos demos cuenta de que si nos ponemos en contra entre nosotros mismos, los que ganan son los que están en el poder. Y que a la final, gane quien gane, los únicos que tenemos el futuro del país en las manos somos nosotros, los ciudadanos”. (ASC)

JUSTICIA B4

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Jueza espera un Fiscal General independiente

Gladys Terán cuestiona que en la designación del Fiscal no se haya valorado la experiencia en el área penal. La jueza nacional, Gladys Terán, la segunda mejor puntuada en el concurso de méritos y oposición para la designación de la primera autoridad de la Fiscalía, aceptó los resultados y deseó suerte al nuevo fiscal general del Estado, Carlos Baca Mancheno, que sea totalmente independiente y que se dedique a la investigación como le corresponde. Espera realmente que el país tenga un Fiscal que necesita. En lo personal, ya no está segura se volver a participar en un concurso de esta naturaleza, en el que no se valoró el verdadero perfil que debe tener un Fiscal. ‘Una cosa es la teoría…’

Gladys Terán, funcionaria judicial de carrera, considera que el perfil de un Fiscal debe estar alineado, básicamente, a la tarea penal y con gran experiencia en la litigación, porque ese es su trabajo diario, sin descuidar algo de experiencia en el campo administrativo, porque también tendrá que administrar la institución. Dice que la docencia universitaria es importante, pero no puede suplir a la experiencia del litigar día a día en la Función Ju-

dicial, porque una cosa es la teoría y otra la práctica. Falta reglamento

La Jueza cree que el concurso, aparentemente fue transparente, sin embargo el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), debió haber elaborado un reglamento que sea acorde con el perfil de un fiscal general, lo que no ocurrió, porque no se valoró adecuadamente la experiencia específica del campo penal. Le parece extraño que la experiencia en la Función Judicial y más en el área penal, no se haya puntuado o dado valor alguno, pero sí a otros trabajos como los de asesor de una institución o de un funcionario público determinado. “Jamás se puede comparar el trabajo de un operador de justicia con el de un asesor”, agregó, no sin antes explicar que una cosa es litigar y otra hacer o dar sugerencias. Hay diferencias

La magistrada reconoce que es verdad que conocían las reglas de juego del concurso, pero en lo personal, jamás se imaginó que se iban a duplicar las notas de

MAGISTRADA. El perfil es importante, sostiene.Terán.

los méritos por el hecho de estar dentro del libre ejercicio y también en el sector público. “No se puede estar en los dos sectores, o es empleado público o está en el libre ejercicio y no

FISCAL. Carlos Baca Mancheno.

las dos a la vez”, anotó, sl tiempo que dijo no saber cuántos de estos casos se dieron, pero al menos en el caso del ahora fiscal, Carlos Baca, así ocurrió. Concluyó afirmando que el re-

glamento entre este concurso y el inmediato anterior tienen sustanciales diferencias, pero sobre todo, antes se valoraba apropiadamente la experiencia en materia penal, lo que ahora no ocurrió. (LC)

Denuncian que FEF sí recibió un cheque Luego de las declaraciones del gerente de Ecutiket, Andrés Venegas, de que una institución pública habría comprado una considerable cantidad de entradas al partido entre Ecuador y Colombia en el Estado Olímpico Atahualpa, apareció un cheque que podría estar relacionado con esa compra. El portal 4pelagatos ha difundido este cheque, girado a favor de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) por 292.631,59 dólares. Se trata de un documento de gerencia que podría demostrar que fue el mismo Banco del Pacífico el que realizó el pago, no otra institución. La fecha del giro del cheque es el 24 de febrero. Ese portal no descarta que el pago del Banco del Pacífico a la FEF haya sido por otro concepto, distinto a la compra de las entradas. (MMD) PAB/16143/AS

GLOBAL I

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Oposición a las calles °

Tras un periodo de letargo en el que, según encuestas, perdió apoyo de sus seguidores al fracasar un diálogo con el Gobierno, la oposición volvió a las calles para exigir respeto a la Asamblea y elecciones para superar la grave crisis política y económica. Varias masivas manifestaciones se realzaron en Caracas, principalmente, pero casi todas fueron reprimidas por los gases lacrimógenos de la Guardia Nacional Bolivariana.

Golpe no se puede corregir ° El presidente de la Asamblea Nacional venezolana, el opositor Julio

DECISIÓN. Miles de venezolanos se concentraron ayer en el centro de Caracas para protestar contra el Régimen de Maduro.

El TSJ devuelve funciones a la Asamblea: Venezuela

La corte revirtió su decisión de asumir las labores del Parlamento. Opositores en las calles reclaman elecciones. CARACAS, AFP-EFE • El máximo tribunal venezolano dio marcha atrás ayer a adjudicarse las facultades del Parlamento dominado por la oposición, que aseguró que pese a ello el “golpe de Estado” en su contra continúa. La decisión fue resultado de un acuerdo entre los representantes de los poderes públicos -excepto el Legislativo- convocados por Maduro tras el fuerte rechazo internacional que desataron dos fallos emitidos esta semana.

‘Persiste el golpe’

Acusado de servir al Gobierno, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) “suprimió” partes de ambas sentencias, incluida una que confería amplios poderes al presidente Nicolás Maduro. Pero el presidente del Legislativo, el opositor Julio Borges, dijo que pese a ello el “golpe de Estado” persiste. “No ha habido cambio, el golpe de Estado continúa”, aseguró Borges a periodistas, al referirse

do esos poderes en el estatus de desacato en que declaró al Parlamento hace más de un año, y ante la posibilidad de que en el país se estuvieran cometiendo “delitos militares”.

a las aclaraciones del TSJ. “La sentencia es la culminación de un golpe de Estado que no se corrige tachando un párrafo”, subrayó durante una concentración de opositores en Caracas, en la que llamó a iniciar un “movimiento de cambio”.

‘Nada contra estabilidad’

Las cabezas de los poderes públicos -agrupados en el llamado Consejo de Defensa- acordaron en la madrugada “exhortar” al TSJ a “revisar” los fallos para “mantener la estabilidad institucional y el equilibrio de poderes”, según un comunicado. ‘En desacato’ Fueron convocados por MaPor su parte, el diputado Stalin duro para zanjar diferenGonzález, jefe de la bancias luego de que la fiscal cada opositora, propuso general, Luisa Ortega, durante la manifestación CADA cercana al chavismo, deiniciar el próximo martes 10DE venezolanos nunciara el viernes que un proceso para destituir rechazan a Maduro. los fallos del TSJ suponían en la Asamblea a los mauna “ruptura del orden gistrados del TSJ porque “cometieron delitos y tienen res- constitucional”. Borges se negó a asistir al ponsabilidad penal”. La corte, por un lado, revirtió Consejo. Tampoco acudió Orsu decisión de asumir las fun- tega, pero según Maduro hubo ciones del Parlamento alegando “conversaciones” con ella duranque se encuentra en “desacato” a te la cita. sus fallos, y del otro anuló los poderes que había otorgado a Ma- Ante el rechazo mundial duro para revisar la legislación Las decisiones del TSJ generaron sobre delincuencia organizada y fuerte rechazo internacional, esterrorismo. pecialmente el que asumió las El tribunal había justifica- competencias de la cámara.

7

PROTESTA. La oposición venezolana inició ayer una serie de marchas para exigir que se realicen elecciones como única salida a la crisis política. (EFE)

Ayer, el presidente del TSJ, Maikel Moreno, dijo en un acto ante representantes del cuerpo diplomático que pueden tener la “seguridad” de que ese organismo no hará “nunca nada que atente contra la estabilidad” del país petrolero. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, denunció un “autogolpe” a raíz de los fallos, ampliamente criticados por la comunidad internacional. Pero el mandatario respondió que “en Venezuela hay plena vigencia de la Constitución, de los derechos civiles y políticos, de los Derechos Humanos”, y se dijo víctima de un “linchamiento diplomático”. Movilización bajo advertencia

Fortalecida por la presión internacional sobre el Gobierno, la oposición a Maduro se movili-

Borges, aseveró ayer que el “golpe de Estado” que dio el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) al despojar al ente legislativo de sus funciones no se puede “corregir” suprimiendo una sentencia, e informó que seguirán llamando a protestas de calle. “El Tribunal Supremo de Justicia pretende maquillar un muerto, pero el TSJ ya dio un golpe de Estado que no puede corregir. Que no crea que tachando una palabra en esa sentencia corrigen el muerto, la sentencia es la culminación de un golpe de Estado que han venido dándonos desde años”, dijo Borges desde en una plaza caraqueña.

zaba ayer bajo advertencias del Presidente de que enfrentará cualquier “aventura golpista”. Maduro denuncia un plan liderado por Estados Unidos y gobiernos de derecha, a través de la OEA, para derrocarlo. Pese a ello, reiteró que está dispuesto a reactivar el diálogo que la MUD congeló en diciembre pasado alegando el incumplimiento por parte del Gobierno de acuerdos sobre un cronograma electoral y liberación de opositores presos. Un grupo de 13 países presentó un proyecto de resolución para ser debatido el próximo lunes en el Consejo Permanente de la OEA, a fin de declarar que los fallos del TSJ constituyen “una violación del orden constitucional”.

Censura y hostigamiento para controlar a la prensa La censura, el hostigamiento judicial, las restricciones legales y administrativas, las intimidaciones o las agresiones son métodos que utilizan diversas instancias del Estado de Venezuela para controlar y castigar a los medios críticos al Régimen, informó ayer la SIP en un estudio.

LA ANTIGUA, GUATEMALA, EFE •

Esta es una de las principales conclusiones de un informe presentado hoy en Guatemala durante una reunión semestral de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), aunque debe ser aprobado y discutido mientras la entidad celebra este encuentro, que finaliza el próximo lunes. “Las prácticas intimidatorias, la violencia institucional y física

que criminaliza la búsqueda y difusión de información se han agravado en este período. Simultáneamente, se ha producido un escalamiento de la crisis política y económica que ha alcanzado niveles inéditos”, agrega el escrito. Las agresiones

El documento fue leído después de un video en el que se mostra-

ban agresiones a periodistas por parte de las fuerzas de seguridad y de grupos de ciudadanos. Por otra parte, la ‘escasez’ de papel que afecta en especial a los medios de línea crítica, junto a otros motivos, han hecho que durante los últimos tres años siete diarios hayan suspendido de forma indefinida su circulación.

AGRESIÓN. Una reportera es maltratada por un policía de civil en uno de los mitines opositores en Caracas. (Archivo)

GLOBAL B6

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

‘¡No más, Santos!’, gritaron miles ayer BOGOTÁ, AFP• En Colombia, conmocionada por una avalancha que deja más de 150 muertos, miles de personas marcharon ayer en contra del Gobierno de Juan Manuel Santos, en una protesta liderada por el expresidente Álvaro Uribe y sectores conservadores opuestos al proceso de paz. Con cánticos y pancartas de ‘¡No más, Santos!’, ‘Fuera Santos’, ‘Defendamos la democracia’ y ‘Salvemos a Colombia del socialismo’, los manifestantes se aglutinaron en vías y plazas de las principales ciudades del país y también del exterior, como en Nueva York y Miami, para exigir la renuncia del mandatario, Nobel de Paz por sus esfuerzos para superar medio siglo de conflicto armado.

Contra impunidad

Las protestas, convocada bajo el lema ‘contra la corrupción’,

estuvieron lideradas por el actual senador Uribe, que gobernó entre 2002 y 2010 y ahora encabeza el derechista Centro Democrático, férreo opositor de Santos -quien fue su ministro de Defensa- y del acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, marxistas), firmado en noviembre pasado tras cuatro años de negociaciones en Cuba. Uribe, quien marchó en Medellín, la segunda ciudad del país y su fortín político, se opone al pacto con la principal y más antigua guerrilla del continente porque asegura que garantiza “impunidad total” a los guerrilleros responsables de delitos graves. Además, acusa al Gobierno Santos, un político de centroderecha, de ser cercano al ‘castro-chavismo’, en referencia a los gobiernos de Cuba y Venezuela. Los sobornos de Odebrecht

Al evento en Bogotá, en tanto, asistieron el expresidente Andrés Pastrana (1998-2002) y el exvicepresidente de Uribe, Francisco Santos, entre otros. Los manifestantes también hicieron un llamado en contra de la corrupción, especialmente por los presuntos pagos de la constructora brasileña Odebrecht a las campañas presidenciales de Santos, elegido en 2010 para un periodo de cuatro años y reelecto en 2014.

RESCATE. Integrantes del Ejército ayudando a pobladores luego de los estragos ocasionados por la avalancha. (EFE)

Tragedia: Avalancha deja más de 150 muertos en Colombia Otros cientos de heridos y desaparecidos. Barrios fueron borrados del mapa. Ocurrió en Putumayo, cerca a Ecuador. MOCOA, AGENCIAS•

Una masiva avalancha en el sur de Colombia dejaba ayer más de 150 muertos y otros cientos de heridos y desaparecidos, tras las fuertes lluvias que afectan a la región andina, en especial a Perú y Ecuador. El último balance oficial daba cuenta de 154 muertos, “una cifra realmente muy lamentable”, dijo el presidente Juan Manuel Santos, quien viajó a la zona para seguir de cerca las labores de socorro. La Cruz Roja Colombiana (CRC) reportaba además “400 heridos y 220 desaparecidos”, tras la avalancha que se generó sobre las 23:30 locales del viernes por el desbordamiento de los ríos Mocoa, Mulato y Sangoyaco en el selvático departamento de Putumayo.

Gigantesca catástrofe

MANIFESTACIÓN. Miles de personas marcharon ayer contra las políticas gubernamentales en Bogotá y otras ciudades. (AFP)

Quito: Telefax: 281-4720 / 240-0858 Sto. Dgo. de los Tsáchillas: Telefax: 370-3221 / 371-2544

Cel.: 099 831-7430 Cel.: 098 947-6477 Cel.: 098 947-1965

Las imágenes difundidas por los socorristas son impactantes: calles cubiertas de lodo, soldados cargando niños, gente llorando, vehículos destrozados y residuos en las vías. La tragedia es de “gran dimensión”, afirmó el director general de Socorro de la CRC, César Urueña, al reportar la “velocidad impresionante” en que sube el balance de muertos y heridos. Mocoa, un caluroso municipio en plena Amazonía y de unos 40.000 habitantes, se encuentra sin fluído eléctrico y sin agua. “Hay mucha gente en las calles, mucha gente damnificada, muchas casas caídas”, dijo vía telefónica Hernando Rodríguez, un pensionado de 69 años. Según este residente

de Mocoa, “la gente no sabe qué hacer” porque “no había preparación” para una catástrofe así. “Apenas nos estamos dando cuenta de lo que nos pasó”, añadió. Saqueos

El golpe invernal invernal en Sudamérica no °soloLahaolagolpeado a Colombia. Perú

viene soportando desde principios de año lluvias y avalanchas que hasta el momento dejan 101 muertos y más de un millón de damnificados. En Ecuador, en tanto, se han registrado 21 muertes desde enero, 9.409 familias damnificadas y 1.280 damnificados, según el más reciente balance oficial.

“Anoche llovió 130 milímetros, usualmente en un mes llueve aquí 400 milímetros. ¿Qué quiere decir eso? Que el 30% de la lluvia de un mes se produjo anoche y eso precipitó una creciente súbita de varios ríos (...) y eso produjo una avalancha”, afirmó Santos, que declaró la “calamidad pública” para “agilizar” las operaciones de rescate y ayuda. Según el bombero David Alejandro Silva, todos los establecimientos comerciales están cerrados “por temor a que los saqueen”. “Anoche hubo saqueos en sitios donde venden agua”, dijo el uniformado, de 22 años.

nal para la Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd), hay 300 familias afectadas.

Tragedia sin precedentes

Solidaridad

“Es una tragedia sin precedentes, (hay) cientos de familias que aún no encontramos, barrios desaparecidos”, dijo la gobernadora de Putumayo, Sorrel Aroca, a W Radio. Las aguas se llevaron por delante varias viviendas, postes de energía, vehículos, árboles y destruyeron al menos dos puentes, agregó el Ejército, cuyos soldados apoyan las labores de rescate y socorro. “La situación de Mocoa es dramática. Invocamos la solidaridad de toda Colombia”, escribió en Twitter el viceministro del Interior, Guillermo Rivera. Según la estatal Unidad Nacio-

DESGRACIA. Los rescatIstas cargan el cuerpo de una de tantas vçíctimas. (EFE)

El país recibió mensajes de apoyo y ofrecimientos de ayuda de todo el mundo. Se están movilizando al lugar más de siete toneladas de equipos para el suministro de agua, electricidad y de atención prehospitalaria. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, mandó “solidaridad y afecto” a “los hermanos colombianos” tras conocerse la catástrofe. “Por fuertes lluvias, avalancha deja cientos de muertos y desaparecidos en Colombia. Toda nuestra solidaridad y afecto, hermanos colombianos”, tuiteó el mandatario.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora ECUADOR

E

Reivindica el papel de la mujer GLORIA ESTEFAN

La popular cantante de origen cubano se unió a otras celebridades para honrar a las mujeres en el arte. MIAMI, EFE• Destacadas celebri- Importancia dades de la música, el cine o el Minutos antes de iniciar la gala, teatro en Estados Unidos parti- la cubanoamericana remarcó ciparon el fin de semana en una la importancia de las mujeres y gala benéfica donde resaltaron y los latinos en las artes, ya que pusieron de manifiesto el papel es un reflejo de la “diversidad de la mujer en la industria del es- cultural” que existe en Estados pectáculo. Unidos. Gloria Estefan, Rita More“Eso hay que recalcarlo, hay no, Chita Rivera o Vanessa Wi- que exaltarlo y hay que disfrulliams, entre otras muchas, se tarlo, porque las mujeres han hedieron cita en el acto conmemo- cho mucho, no solo en las artes”, rativo ‘Celebración de las muje- expresó la cantante y empresares en las artes’ realizado ria, quien actualmente en el salón de honor del produce el musical de Adrienne Arsht Center de EL DATO Broadway ‘On your feet!’ la ciudad de Miami, Floriy próximamente saldrá de Los comensales gira. da (EE.UU.). pudieron degusGloria Estefan, quien tar algunas de Cerca de un millar de creaciones a lo largo de su carrera ha las personas asistieron la nodel prestigioso vendido más de 100 mi- cocinero vasco che del viernes para discomo el bombón llones de discos en todo de tomate en frutar de la música y el o las el mundo, fue una de las emulsión talento de las mujeres que, costillas de buey maestras de ceremonia de glaseadas a a lo largo de los años, han fuego lento. la noche. logrado consolidarse en la

PAREJA. La cantante junto a su esposo Emilio Estefan en el evento.

industria de las artes escénicas y, hoy en día, son una referencia no solo en el país sino en todo el mundo. “Soy la primera generación méxicoamericana y soy bilingüe, y eso es algo que en Hollywood se aprecia mucho”, apuntó la joven actriz Michelle Ortiz, quien aseguró que los latinos ya no son “víctimas” ni están “estigmatizados” y pueden triunfar en la

meca del cine. El objetivo de la cena de hoy (viernes) es “recaudar fondos para las artes educativas” en el condado de Miami-Dade; pero, como el acto coincidió con el Mes Internacional de la Mujer, los organizadores quisieron reunir a grandes mujeres que han hecho historia en la danza, el teatro o la música. “Todas las artistas entienden

el valor de apoyar las artes y las artes educativas, y eso es muy valioso para todos”, apuntó Suzette Espinosa, vicepresidenta de comunicaciones del Adrienne Arsht Center. La cena de gala estuvo a cargo del chef Mikel Goikolea, quien anteriormente dirigió la cocina del emblemático restaurante Azurmendi, con tres estrellas Michelín.

Vuelve ‘Prison Break’

PROTAGONISTAS. Los hermanos Scofield regresan este martes a la televisión de Fox.

LA HORA, AGENCIAS• En esta sorpresiva continuación de una de las series más icónicas de Fox, los protagonistas originales de la serie Prison Break Wentworth Miller, Dominic Purcell, Sarah Wayne Callies, Amaury Nolasco, Robert Knepper, Rockmond Dunbar y Paul Adelstein se reencuentran en una trama completamente nueva que se desarrolla alrededor del mundo. Los nuevos capítulos prometen un gran despliegue, acorde a la expectativa y fanatismo que

caracterizó a la producción que estuvo centrada en la odisea de Michael Scofield, un joven decidido a salvar a su hermano Lincoln, convicto y condenado a muerte. Con Marruecos como escenario, esta temporada se inicia siete años después del final de la anterior y muestra una revelación impactante: Michael Scofield está vivo. Ante la mínima esperanza de encontrar con vida a Michael, Lincoln y Sara se reúnen

para diseñar el escape más importante de la serie, ya que tres de los fugitivos más notorios de la Penitenciaría Estatal de Fox River, Sucre, T-Bag y C-Note, vuelven a unirse para entrar en acción. El equipo original de realizadores, incluyendo al creador de la serie Paul T. Scheuring, Neal Moritz, Marty Adelstein y Dawn Olmstead son los productores ejecutivos de esta entrega, en la que Scheuring es productor y guionista.

EXPLORA B8

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

En este artículo te detallamos cómo funciona esta aplicación para que le ‘saques el jugo’.

Si no sabes usar aún Snapchat, aquí una guía Aspectos principales En detalle

Ahora que ya tienes claro qué es Snap°chat, es bueno que sepas cuáles son las

secciones de las que consta la aplicación. La lista de chats, la cámara, las historias y discover. A continuación, mundosnapchat. com te explica cada apartado de la App:

¿Qué es Snapchat? es la pregunta del momento. Y es que ver por todos lados hablar sobre la aplicación, escuchar a los amigos decir : “¿has revisado mi Snapchat?” o leer “agrégame al Snapchat” seguido de un nombre de usuario con un fantasmita, de seguro ha despertado tu curiosidad. Snapchat no es más que una aplicación social lanzada en el año 2011 y que hoy está teniendo bastante éxito. Snapchat se ha convertido en todo boom social de los últimos años, arrasando principalmente entre el público joven. Sin embargo, al principio surgen dudas sobre qué es la aplicación y para qué sirve, estas dudas son totalmente comprensibles cuando estamos hablando de algo nuevo. Para esto, mundosnapchat.com te da los pormenores de esta ‘App’.

Lista de chats: situado en el sector de la °izquierda (deslizando la pantalla al entrar en la aplicación), la lista de chat muestra con qué contactos hemos hablado, tal y como WhatsApp lo hace. Puedes empezar a chatear con una persona mediante el botón situado en la esquina superior izquierda de ese apartado.

La cámara: es lo principal de la apli°cación, permite tomar fotos o capturar

videos con el objetivo de compartirlo con un contacto en particular o con la lista de amigos a través de ‘Mi historia’. Una vez tomadas las fotos, es posible asignarle filtros o textos para que quede más bonito todo.

es el apartado más social de °la Historias: aplicación. Con este, es posible acceder a las actualizaciones más recientes de los contactos, que son snaps que por lo general duran 24 horas.

Discover: en el apartado de la Cámara, °oprimiendo el botón rojo que se encuentra

Más de cerca

Snapchat se trata de una aplicación muy simple diseñada para teléfonos móviles inteligentes (smartphones) y tablets con los sistemas operativos Android e iOS (iPhone, iPod Touch). Su finalidad es ofrecer el intercambio de fotos, videos y mensajes de una manera temporal, es decir, puedes asignar cuánto tiempo quieres que la otra persona vea lo que le has enviado, transcurrido ese tiempo, el mensaje será eliminado definitivamente de forma automática. Desde la app puedes añadir amigos desde tu libreta de contactos y una vez que te acepten podrás mandarles fotos tomadas con la cámara del móvil, que se destruirán en la cantidad de segundos asignados: pueden ir desde 1 hasta los 10 segundos. En el caso de los videos y los mensajes de texto, al enviarlos podrán ser vistos solo una vez y posteriormente serán eliminados automáticamente. En el caso de que uno de tus contactos abra una foto, un video o un mensaje enviado por ti e inmediatamente ese contacto haga una captura de pantalla o screenshot, serás automáticamente notificado. ¡No se te escapará nada! ¡Eso no es todo!

Una vez descargada la aplicación y creada la cuenta puedes añadir a amigos como lo haces en Facebook, pero esta vez desde tu libreta de contactos. La aplicación tiene toda una gama de efectos especiales y filtros que podrás aplicar a tus fo-

ALTERNATIVAS. Snapchat es quizás la app más rápida a la hora de sacar una foto con tu celular y compartirla. (Foto: EFE)

en la esquina de arriba a la derecha, podrás acceder a una lista de shows ofrecidos por Snapchat para los usuarios. Son cortos breves en donde pueden verse a canales famosos como CNN, Nat Geo o el mismo Snapchat cubriendo ciertos eventos.

CARAS. El juego de las selfies animadas ha causado mucho revuelo. (Foto: enter.co)

tos o videos, además de ofrecer la posibilidad de dibujar sobre ellos, mostrar la temperatura actual, la velocidad con la que vas o la hora, efecto de velocidad o de cámara lenta, entre otras cosas. Lo más interesante son los filtros inteligentes o lentes que toman la forma de tu rostro para modificar la situación de una manera divertida, por ejemplo,

levantando las cejas tus ojos se convertirán en un corazón o abriendo la boca te transformarás en un terrorífico fantasma que asusta a la gente, todo esto de una forma muy realista. No todo se trata de conversaciones privadas, esta app también tiene su aspecto social que te permite compartir públicamente fotos o videos en tu

‘Historia’, que sería una especie de muro que dura solo 24 horas. Todo lo que publiques en tu historia podrá ser visto únicamente durante ese tiempo contando desde el momento de la publicación y, además, podrás ver cuál de tus amigos ven tus publicaciones. Así también, tendrás la posibilidad de navegar por las publicaciones de tus contactos.

Snapchat no tiene una versión web -por el momento-, sino que funciona gracias a una aplicación disponible para iOS y Android en la que primero debes registrarte para acceder al servicio. (PT) Vea dos videos en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Sobre los secoya Están organizados en tres °comunidades: San Pablo de Catet-

siaya y Siecoya Remolino Ñe’ñena, que habitan en la parroquia San Roque, cantón Shushufindi. Y una más llamada Eno, ubicada en la parroquia Tarapoa en el cantón Cuyabeno. Se conoce que entre los años 1858 y 1879, el número de habitantes habría mermado a causa de varias epidemias que se dieron en la zona. La población restante era seminómada, pero mantenía contacto con población mestiza de forma esporádica para acceder a herramientas y alimentación. Al alcanzar los 13 o 14 años de edad, los hombres y las mujeres secoyas están listos para casarse. El tiempo de noviazgo dura de 3 a 7 días aproximadamente. En este, se dedican a preparar las festividades de la boda, relacionarse entre las familias y enseñar a la futura pareja sobre sus nuevos roles a asumir.

COSTUMBRE. Esta tortilla puede llegar a medir más de medio metro de diámetro. (Foto: Cortesía)

LOS SECOYA TIENEN SU COMIDA TRADICIONAL, EL CASABE

Las costumbres culinarias de los pueblos indígenas no han perdido su esencia en su totalidad.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo segundo Derechos del buen vivir

Sección tercera Comunicación e Información

Art. 18.- Todas las personas, en forma individual o colectiva, tienen derecho a: 1. Buscar, recibir, intercambiar, producir y difundir información veraz, verificada, oportuna, contextualizada, plural, sin censura previa acerca de los hechos, acontecimientos y procesos de interés general, y con responsabilidad ulterior. 2. Acceder libremente a la información generada en entidades públicas, o en las privadas que manejen fondos del Estado o realicen funciones públicas. No existirá reserva de información excepto en los casos expresamente establecidos en la ley. En caso de violación a los derechos humanos, ninguna entidad pública negará la información.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

KIMSANIKI PAKMA Willanakuy, willaypash

18 niki.- Tukuy runakunami, tantarishka kashpa, shuklla kashpapash kay hayñikunata charin: 1. Mana llulla willaykunata mashkana, chaskina, willanakuna, mirachina, riksichina hayñita charinkuna; shinallatak illu willayta, rikushka willayta, utkashpa, allichishkata, tawkata, ima rurarishkata, llakitukushkata manarak atishpalla tukuykunaman chayachina. 2. Tukuyllaman llankak wasikunapak, Mamallaktapak kullkiwan shukllapak llankak wasikuna, paykunallatak tukuyllapak imatalla rurashka willayta hapinkapa, kishpiylla yaykunata charinka. Willaytaka mana pakanachu, kamachiypi nishka kakpillami willanata mana ushanka. Runapak hayñita wakllichishka llaki kakpikarin maykan tukuypaklla kamayka willayta mana pakanachu.

L

a nacionalidad Secoya se asienta en el nororiente de la Amazonía ecuatoriana, en las inmediaciones del Cuyabeno. Su idioma es el paicoca y al igual que los sionas pertenecen a la familia lingüística “tukano occidental”. El ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ menciona como parte de la comida frecuente de esta población las sopas de carne de monte o de PRODUCCIÓN. La yuca es uno de los alimentos más populares en la amazonía pescado y el famoso casabe, una ecuatoriana. (Foto: Cortesía) especie de tortilla hecha con yuca cruda, rallada y asada en un tiesto de barro. Esta preparación sirve como acompañamiento ideal de muchos platos fuertes La reserva faunística del Cuyabeno presenta una gran variedad de ambientes tradicionales del sector, como la gracias a la presencia del mayor sistema lacustre tropical de Ecuador, el cual abarucuisiraca y la caturidaca. ca ríos y riachuelos que dependen del régimen de lluvias locales para mantener En lo que tiene que ver con el nivel en sus aguas. Además de dos planicies que cuentan con un conjunto de las formas productivas, han delagunas y zonas inundadas sarrollado actividades ligadas a la dinámica del mercado, como años es la elaboración de arte- comida y bebida en gran cantidad las artesanías, la agricultura, sanía. Los hombres construyen para todos los invitados. Gracias a especialmente horticultura iti- canoas, flechas, lanzas, flautas, la alta producción de yuca en este nerante y el turismo. Mantienen collares con dientes de anima- sector, la preparación del casabe sus actividades de pesca y les y coronas de plumas. se ha vuelto una tradición. Este caza, aunque complemen- EL DATO En cambio las mujeres se bocadillo es muy popular en las tadas con la agricultura de dedican a realizar objetos diversas celebraciones. autoconsumo. Los princimás pequeños como ollas variación de de barro, mocahuas, tina- La vestimenta pales productos sembra- Una este preparado dos en esta comunidad contiene maíz jas, además de tejer ata- La vestimenta de los secoyas es en vez de son yuca, café, plátano, molido rraya, collares, manillas, confeccionada en base a fibras la tradicional maíz, maní, frutas, arroz, yuca. y más. naturales, especialmente de un fréjol y ají. Mismos que árbol llamado ‘lanchama’, llevan son utilizados para preparar sus En conmemoraciones una corona diseñada con plumás deliciosos banquetes. Las fiestas tradicionales son es- mas de las aves más grandes de Otra de las costumbres que se pacios de encuentro comunitario la selva y además lucen su rostro ha mantenido durante muchos donde siempre está presente la pintado en forma de cruz. (MLY)

Lugar paradisiaco °

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

niño dE

PECho EsPosa dE abraham

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

Partir,

ConViCto

aCtor dE EE. uu., ConoCido Por intErPrEtar a mark sloan

ExtEnsión

Son extremadamente idealistas. Debido a esta cualidad, pueden tener dificultades para llegar a donde desean en su profesión. La visión a veces ingenua de estas personalidades infantiles no siempre se complementa con su deseo de triunfar.

Cobalto

brotar

E

¿Nació un 2 de abril?

hogar, ViViEnda

símbolo dEl

ParEja

anómalo

CabEza dE

TVFAN

ganado lanar

airE En

rEPErCusión

inglés

Estado dE brasil

aCEitE

PEñasCo

Ciuda dE italia

suPliCar

Vasija grandE

altar

bizCoCho, Chorro En

roEntgEn

obrar, intErVEnir tostar, dorar

PastEl

inglés

símbolo dEl

dE barro

rEligiosa

dios dEl nEutro

duEño libro sagrado mahomEtano

frEnar,

VErEda,

dEtEnEr

musiCal

°

El amargado Red, el volátil Bomb y el hiperactivo Chuck son tres aves que viven en una isla habitada por alegres y pacíficas aves. Pero cuando la isla es visitada por misteriosos cerdos verdes, queda de parte de estos tres desadaptados el descubrir los planes de estos visitantes. Película animada basada en la exitosa aplicación de juegos.

símbolo dE aluminio

gran tamaño

Embrollo CofrE

afluEntE

Pato

Costado,

obEdECEr

flanCo

Solución anterior actor y actiVista estadounidense.

Princesa inca alquilar

T

O

símbolo del litio Palma de fibra textil

R

M

A

R

A

embrollo

A

A

C

reina de inglaterra

O

A

A

argolla

C

R

B

A

A

R

A

V

ramo largo

alabar

C

A

L

A

R

fallar, errar

R

R

A

terminación

E

O

N

Verbal símbolo del sodio

O

A

O

conVicta

R

V

I

R

U

A

L

lanzar, arrojar

B

lecho

O

tacaño

exceder, quedar

I L

Vasija Para guisar

y delgado

R

omega

contar, relatar

R

A L A B A CELEBRIDADES R CHARLES NICOLLE R (1866 - 1936) A BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO NOBEL EN mEdICINAEN 1928 POR SuS tRABAjOS SOBRE N ENfERmEdAdES INfECCIOSAS. a ,, --

T

O

económico,

N

O

Planeta llamar, gritar

Voz de arrullo

liebre de la Patagonia

A

bocio, PaPera

T

cicatero ciudad de italia

P

símbolo del neón

aParato Para fotografiar

A

N

A

M

C

A

M

L

L

A

dios de la india

A

C

R

tiza

A

M

M

A

A

R

furia hembra

del oso

A

A M

S

A

O

R

T

R

Piélago

flotar en el agua

R

embrollo licor

I

que ha Perdido el jucio símbolo de niquel

I

N

R

N

reses

símbolo del calcio

O

C

A

R

N

R

com. auto. de esPaña labrar

S

moneda del jaPón aPrisco,

O

R

corral

estómago

continente

E

del rumiante

D I

N

A

I

N

A

Pollo del ánade

cuarta nota musical

A

desafiar

E

E

A

F

R

°

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 3866

6 9 5

7 3 2

4

4 2

5 6 1 3

5 6

4

8 2

6

4 2

7 4

3

8 4

1 5

7

7

7

2 9 1

3 9 1

2 7 9

1

5

5

8 6 2

6 3

1 4

7 5

4

8 9 5

2

9

3

8 9 5 8 1 7

6

8

9

6

2 3

loCalizador

musiCal

roEdor

PrinCEsa inCa

símbolo dE río dE alEmania

VolCán dE Colombia naVE

sodio

átomo

igualdad En la suPErfiCiE

9 2

3 9

3 8 6 4 7 1

4

5 1 7 5 3 1 9 2 6 2 5 7 1 2 8 9 3 1

8 9 5 4 4 7 6

I

Lanzan con éxito al espacio un cohete reutilizable MIAMI, EFE• La firma privada estadounidense SpaceX lanzó con éxito al espacio por primera vez en la historia un cohete reciclado, pues ya había sido utilizado en una misión realizada hace 11 meses. El cohete “Falcon 9” despegó del Centro Espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral (Florida), colocó un satélite de comunicaciones en orbita y aterrizó con éxito, lo que marca un hito en la historia de la compañía californiana en la reutilización de cohetes. “Es

aParato radio-

La intuición será más fuerte que el razonamiento y esta no fallará. Ud. comunicará lo que piensa y siente con mayor facilidad. Hermanos sensibles y espirituales. RECUERDE: El dolor puede ser un excelente pedagogo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Los asuntos materiales no tendrán mayor importancia para Ud. Pondrá mayor énfasis en sus recursos espirituales y emocionales. RECUERDE: Elija ser feliz negándose a la violencia y la injusticia.

LIBRA

MAX PRIME: 01:05

8

(julio 23 - agosto 22)

Caminar

Nro. 3867

1

LEO

blanCo

L

• HORAKU La era de la extinción

EnmudECEr

Y

T

amarrar

antEs dE Cristo PrimEra nota

O

señora distinguida

inglés

tEsoro PúbliCo PErro

A

(mayo 21 - junio 21)

Sus hijos se vuelven artísticos y emotivos. Las diversiones serán de tipo intelectual y cultural. Relaciones afortunadas para las mujeres. RECUERDE: Haga un inventario detallado de las maravillas con las que cuenta.

Los sentimientos serán fuertes y sublimes. Uno de su padres sentirá atracción por la espiritualidad o el arte. RECUERDE: Comience a entrenarse, ahora mismo en el diálogo.

CabEllo

G

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22)

VEllón

alfa

A

no gigante

S

O

A

matadero de

A

dorar

T

L

nobelio

tostar, símbolo del

A

chino

D

A

intriga

elogiar

T

lírica

El trabajo creativo será el mejor para Ud. Puede sentir la necesidad de dormir más, esto será beneficioso para su salud. RECUERDE: Haga el propósito de mejorar en el presente su vida del pasado.

CÁNCER

rata En

fEmEnino anoChECEr, atardECEr

y mula

donar

A

E

A

M

O

R

R

A

Político

B

oca

agredir

A

arbusto

A

metal Precioso

U

D

cetáceo mari-

cuarta Vocal

chino

inglés

hijo dE asno R

solitario QuE no CrEE En dios

artíCulo

O

O

R

A

ctriz come diante guio nista estadounidense.

familia

O

comPosición

inglés

A

D

E

hombre en

troamérica aPetito, hambre

A

agua en

R

País de cen-

cola de algunos animales

T

N

C

O

módico

comPleto

A

A

máscara

ajustado,

W

P

dEtras dE

furia

ofidio dE

HBO2: 20:00

Patrick, Jack y la pequeña Lu viven en un pueblo apartado y cubierto de nieve. Pese a la tensión existente entre Patrick y Jack, la familia improvisada ha conseguido sobrevivir a un apocalípsis zombi en el que, aparentemente, los no-muertos han desaparecido. Sin embargo, descubrirán que estos seres han evolucionado a algo terrible.

orilla

hErmano dE abEl

tErCEra nota

(marzo 21 - abril 19)

Las asociaciones relacionadas con el arte y la creatividad pueden favorecerle. Los asuntos legales pueden tener resultados a favor suyo. RECUERDE: El perdón es fuente de salud física y espiritual.

(abril 20 - mayo 20)

artíCulo aPóCoPE dE

ARIES

TAURO

amor

santo aCCión dE loar

Angry Birds: La película

PElíCula El Caza rEComPEnsas

PiCa

disPErsa

rEzar,

aCtriz dE la

Estado dE asia

HORÓSCOPO

un asombroso día para el espacio. Me siento muy orgulloso del equipo de SpaceX por lograr este hito en el espacio”, señaló en su cuenta de Twitter Elon Musk, director ejecutivo de la firma. El cohete despegó a las 18:27 hora local del viernes y, 32 minutos después, puso en órbita un satélite de comunicaciones comercial SES-10, para, posteriormente, regresar bajo el control de los expertos a la tierra. Los científicos lograron con éxito que el ’Falcon 9’ se posara

MISIÓN. Este lanzamiento es toda un revolución para los vuelos espaciales.

en su regreso a nuestro planeta en una plataforma de aterrizaje situada en el océano Atlántico, con la ayuda de paracaídas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Hans Christian Andersen 1805-1875

Nacido un día como hoy, este fue un escritor y poeta danés, famoso por sus cuentos para niños. Su familia era tan pobre que en ocasiones tuvo que dormir bajo un puente y mendigar. Fue hijo de un zapatero de 22 años, instruido pero enfermizo, y de una lavandera. Andersen dedicó a su madre el cuento ‘La pequeña cerillera’, por su extrema pobreza, así como ‘No sirve para nada’, en razón de su alcoholismo. Llegó a ser un escritor famoso por sus cuentos para niños, entre ellos ‘El patito feo,’ ‘La sirenita’ y ‘La reina de las nieves’. Estas tres obras de Andersen han sido adaptadas a la gran pantalla por Disney. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. se vuelve sencillo y con mayor interés por las cosas sublimes. Su ánimo será alegre y positivo. RECUERDE: No se deje dominar por la angustia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. buscará la soledad ya que sentirá que esta la inspira y le pone en contacto con su ser interno. Deseos de recluirse y alejarse. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su imaginación en lo que se refiere a planes y proyectos será aguda. Con sus amigos puede compartir sus gustos e inclinaciones místicas. RECUERDE: Siempre opte por la paciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación en su profesión mejora. La relación con personas de autoridad será cercana ya que estos se vuelven más sencillos. RECUERDE: Que su corazón sea siempre una fuente de amor.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Fuerte inclinación religiosa o espiritual. Lo que se relacione con filosofía y conocimiento profundo llamará su atención. Viajes que le dan gran crecimiento interno. RECUERDE: No acepte declararse derrotado antes de enfrentarse a sus problemas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Etapa de grandes cambios internos, es posible que empiece a ver la vida desde otra perspectiva. RECUERDE: Con su amabilidad, embellezca su hogar.

Estrellas en la red

CRONOS

Renato continúa su recuperación El América mexicano colgó en su cuenta de Twitter (@ClubAmerica) una foto en la que se ve al jugador ecuatoriano Renato Ibarra realizando trabajos en gimnasio, después de superar la fase de rehabilitación pos cirugía. “Fuerza Renato”, publicó el cuadro ‘azteca’. (WOM)

D

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

B11

Di Grassi se impone en México FÓRMULA E

El brasileño no tuvo un buen inicio, incluso cambió el alerón trasero; sin embargo, se quedó en el primer lugar. El brasileño Lucas di Grassi tuvo una revancha en la pista de los Hermanos Rodríguez. Hace un año, en la carrera de Ciudad de México, llegó en primer lugar, pero perdió en los pits después de que los comisarios detectaron que su primer coche, de los dos que utilizó, pesó menos de lo que permite el reglamento y posteriormente el belga Jerome D’Ambrosio fue declarado ganador. Pero esta vez la historia fue diferente. Fue el primero en cruzar la bandera a cuadros, se-

guido por el francés Jean Vergne y el británico Sam Bird. Su momento

El piloto brasileño Lucas Di Grassi, segundo en la clasificación de la Fórmula E, dijo que en la categoría de coches eléctricos los monoplazas tienen un nivel similar de rendimiento por lo que la diferencia la marca el piloto y no el coche como sucede en la Fórmula 1. “El nivel de los pilotos es muy alto, son muy buenos y

será una carrera y un campeonato muy difícil, es muy diferente a la Fórmula 1 porque acá los coches son similares y puede ganar cualquier auto”, declaró Di Grassi en conferencia de prensa. El brasileño lamentó que el campeonato no tenga una carrera en Brasil, pero dijo que con la de Buenos Aires, Argentina, y Ciudad de México se siente como en casa. Di Grassi, de 32 años, compitió en 2010 en la Fórmula 1 y ha participado en otras series. (EFE/JG)

RACHA. Roger Federer llega en busca de un nuevo trofeo. EFE

Nadal-Federer, una final de reencuentro en Miami La final del Masters 1.000 de Miami regalará al deporte una nueva edición del duelo entre Rafa Nadal y Roger Federer, un choque clásico que 2017 ha rescatado de los recopilatorios y que hoy se repetirá por tercera vez este año, la segunda en la ronda decisiva después del partido del Abierto de Australia. El suizo ganó en ese épico encuentro por 6-4, 3-6, 6-1, 6-3 y 3-6 y también en octavos de Indian Wells (EE.UU.) por 6-2 y 6-3, por lo que el español tiene en Miami la oportunidad de resarcirse y ganar su primer cara a cara ante Federer desde que am-

MIAMI, EFE •

bos superaron sus respectivas lesiones y volvieron al circuito a principios de año. La revancha sería doble para Nadal, de 30 años, en caso de vencer, ya que la pista central de Crandon Park acogerá la reedición de su final de 2005, cuando Roger Federer remontó para llevarse el título por 2-6, 6-7(4), 7-6(5), 6-3 y 6-1. “Fue un partido épico y un punto de inflexión en mi carrera”, recordó Federer, de 35 años, cuando avanzó ayer a la misma ronda del mismo torneo y contra idéntico rival, doce años después.

Konta se lleva el título femenino ° La británica Johanna Konta se alzó ayer con el primer Premier Mandatory de su carrera al ganar a la danesa Caroline Wozniacki en la final de Miami por 6-4 y 6-3. Konta, nacida en Sydney (Australia) hace 25 años, pero que compite bajo la bandera del Reino Unido, batió a su rival gracias a la potencia de sus 33 golpes ganadores, que Wozniacki sufrió. La jugadora danesa, de 26, falló en su intento de conseguir su primer Premier Mandatory desde 2013 en un encuentro marcado por las constantes roturas de saque, con 6 por parte de Konta y 3 de Wozniacki. EFE DOMINIO. Di Grassi remontó posiciones para ponerse en primer lugar.

LUCAS DI GRASSI PILOTO

DETECTIVES

CONFIDENCIALES Aclaramos infidelidades, con fotos, videos, mensajes escritos, whatsapp, correos, facebook, twitter, Instagram, etc. Trabajos Grantizados Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAP/33719

cuarta carrera de la serie de coches eléctricos que se disputaron ayer en la Ciudad de México. El líder del campeonato, el suizo Sebastien Buemi (Renault e.dams), ganador en Hong Kong, Marrakesh y Buenos Aires, fue décimo, mientras que el argentino José María López (DS Virgin Racing) sorprendió al clasificarse cuarto. EFE

P.AG/33711

El alemán Abt ganó la ‘pole’ El alemán Daniel Abt (Audi Sport ABT), octavo en la clasificación de la °temporada 2016-17 de la Fórmula E, arrancó desde la ‘pole position’ en la

Es difícil ver coches, mejores o peores, la distancia entre los coches es muy pequeña y la diferencia la puede hacer el piloto”.

CRONOS B12

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

Arturo Mina fuera de la lista de Gallardo Arturo Mina no atraviesa un buen momento en River Plate. Es criticado por la prensa y en ocasiones no juega. Pero esta vez el DT Marcelo Gallar-

Partidos de hoy Fútbol argentino Estudiantes Lanús Sarmiento Tigre Huracán

vs. vs. vs. vs. vs.

Arsenal: Banfield: Rosario C.: San Lorenzo: Patronato:

13:00 14:15 15:15 16:15 17:30

do decidió no convocarle para el partido de hoy ante Godoy Cruz, desde las 18:15. Mina jugó los dos encuentros con la Selección de Ecuador, en las derrotas ante Paraguay y Colombia, y posiblemente el entrenador quiera darle descanso para que esté en óptimas condiciones. Sin embargo, manifestó que han logrado una identificación la manera de jugar y que lo importante es sostenerla. “Tengo muy buenas sensaciones. Durante todo este tiempo fuimos competitivos. Mostramos presencia, tenemos jugadores que responden ante desafíos importantes”, afirmó el estratega. Mina se vinculó al cuadro argentino luego de su excelente participación en la Copa Libertadores, en la que obtuvo el segundo lugar con el Independiente del Valle. Al inicio de su llegada todo parecía perfecto. Era titular, marcaba goles y los hinchas lo ovacionaban, pero poco a poco eso ha ido cambiando. (JG) ENCUENTRO. América logró su primera victoria en la Serie B.

Olmedo pierde el invicto y América gana por primera vez ARCHIVO. Arturo Mina luego de quitarle el balón a Miguel Borja.

Sampaoli considera ‘injusto’ hablar de cambios SEVILLA, EFE.• El entrenador del Sevilla, el argentino Jorge Sampaoli, manifestó que considera que es “algo injusto” hablar sobre posibles cambios en el cargo de seleccionador de su país, en alusión a Edgardo Bauza, actual técnico de la ‘albiceleste’. Sampaoli, que compareció ante los periodistas en la víspera del partido que disputarán hoy en Sevilla ante el Sporting de Gijón, fue preguntado por la posibilidad de ser elegido para ocupar en el futuro el cargo de seleccionador nacional de Argentina y aseguró que la federación de su país, la AFA,

no le “ha llamado”. Añadió que los rumores en torno a su fichaje son “algo injusto para un seleccionador -Edgardo Bauza- que trabaja en un momento difícil” pero que los problemas de la selección albiceleste “tendrán que solucionarlos en Argentina”. De Sampaoli, que cumple su primera temporada en el Sevilla, ya se habló en sus inicios como técnico del conjunto español de la posibilidad de que fuera seleccionador de su país, aunque entonces zanjó los rumores al señalar que ya tenía un contrato firmado con los sevillistas.

Pese a la derrota, el cuadro riobambeño sigue como líder del Campeonato, mientras que Manta es el colista.

El viernes se jugó toda la quinta fecha del Campeonato nacional de la Serie B. La principal novedad fue la derrota, por primera vez en lo que va del año, del Olmedo de Riobamba. El encargado de quitarle el invicto fue Técnico Universitario, que se impuso por 2 a 0. Pese al resultado, el ‘Ciclón andino’ se mantiene en el primer lugar con 12 unidades, mientras que el equipo ambateño es tercero con nueve puntos. Los tantos del encuentro fueron marcados por Jorge Tello y John Angulo. Ambos aprovecharon los espacios que dejó el cuadro rival, el que se vio afectado por las expulsiones de Sergio Samudio y Jorge Detona. Alegría ‘Cebollita’

ACTUALIDAD. Sampaoli dirige al Sevilla español.

Luego de tanto sufrir, América de Quito consiguió su primera victoria, luego de su ascenso, tras 28 años. En un intenso encuentro, venció por 3 a 2 al Manta, que se hunde en la última casilla de la tabla de posiciones. Por su parte, el cuadro ‘cebollita’

subió un puesto. Los goles de América fueron anotados por Jhon Medina, Luis Ayoví y Alexander Ushiña, mientras que los tantos del cuadro manabita los hicieron Jorge Palacios y Alexander Mendoza. Los locales ganaron

Todos los equipos que en la quinta jornada jugaron en sus estadios ganaron. Si bien no hubo resultados abultados, se anotaron 11 goles. El único equipo que marcó de visita fue Manta, pese a que al final perdió por 3 a 2. Aucas logró imponerse a Colón por 2 a 0. Luego de la salida de Armando Osma, ‘Papá’ se reencontró con el triunfo y logró escalar hasta la novena casilla. Asimismo, Santa Rita hizo respetar su terreno y se impuso por la mínima diferencia a Mushuc Runa, con un gol de Gustavo Bustamante, a través del tiro penal. Liga de Loja también hizo lo suyo y con un tanto de Estaban Rivas se quedó con los tres puntos, en el encuentro que disputó

SERIE B

Tabla de Posiciones A la quinta fecha Equipo PJ 1 Olmedo 5 2 L. de Loja 5 3 T. Universitario 5 4 L. de Portoviejo 5 5 Gualaceo 5 6 Santa Rita 5 7 Mushuc Runa 5 8 Colón 5 9 Aucas 5 10 Imbabura 5 11 América 5 12 Manta 5

Pts 12 10 9 9 8 7 7 6 6 4 4 3

GD 6 2 4 3 1 1 0 -1 -2 -2 -6 -6

Programación Próxima jornada

Sábado, 8 de abril M. Runa vs. L. de Portoviejo: Colón vs. T. Universitario: Manta vs. Aucas: Olmedo vs. Santa Rita: Imbabura vs. América:

12:00 15:00 16:00 16:00 1 6:00

Domingo, 9 de abril Gualaceo vs. L. de Loja:

16:00

ante Imbabura. El partido, que se desaroolló en el estadio Reina de El Cisne, estuvo marcado por las emociones. Incluso, el arquero Robinson Sánchez fue expulsado. Por último, Liga de Portoviejo se impuso a Gualaceo. Víctor Estupiñán firmó el único tanto del compromiso. (JG)

CRONOS

Cavani y Di María brindan una nueva Copa al PSG

D

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

con una soberbia volea en el 54. “Esta es la demostración de la unión que hay en nuestro equiFrancia, AFP. El París Saint- po. Hemos hecho un gran partiGermain prolongó una tempo- do, con humildad, constancia y rada más su idilio con la Copa sacrificio”, estimó Cavani. Para el Mónaco, donde fue de la Liga francesa, que conquistó por cuarta edición con- finalmente baja por sus problesecutiva tras imponerse 4-1 al mas en la cadera el colombiano Mónaco en la final disputada en Radamel Falcao, había conseguiLyon, con gran protagonismo do empatar provisionalmente 1-1 de sus figuras sudamericanas Thomas Lemar (27). El París Saint-GerÁngel Di María y Edinson main aumentó su ventaja Cavani. al frente del palmarés de El argentino Di MaVECES ría consiguió un tanto ha ganado el PSG esta competición con un (minuto 44) y dio dos la Copa de la Liga séptimo título, abriendo francesa. distancias con Burdeos asistencias de gol, una y Marsella, que le siguen para que el alemán Julian Draxler abriera el marcador en con tres cada uno. En ocho finael 4 y otra para que Cavani lo les, el PSG solo ha perdido una cerrara en el 90. El uruguayo vez, en la del año 2000 contra el consiguió además otro tanto, modesto Gueugnon.

7

INGLATERRA PARTIDO. Wilfried Zaha pasa ante la marca de Gary Cahill.

Crystal Palace da la campanada ante el Chelsea

Pese a la derrota, el cuadro ‘azul’ se mantiene líder con 69 puntos. El Crystal Palace protagonizó la gesta de la décima tercera jornada de la Premier League, al ganar 2-1 en Stamford Bridge al líder Chelsea, que ve reducida su ventaja a siete puntos tras el triunfo 2-0 del Tottenham (2º) frente al Burnley (15º). El sorprendente triunfo puso fin a la serie de 13 victorias consecutivas de los Blues en Stamford Bridge. “Así es el fútbol. Tenemos que aceptar el resultado”, se resignó el entrenador italiano del Chelsea Antonio Conte. “Cualquier cosa puede pasar en un partido en Inglaterra. El campeonato es muy fuerte”, justificó. Tras recibir dos goles en dos minutos debido a los errores defensivos locales, el Chelsea se fue a por el partido. Acumuló el 72,7% de posesión y sumó 24 tiros, 11 entre los tres palos (por 8 y 3 del Crystal Palace), pero se quedó a las puertas del empate. INGLATERRA, AFP •

Otros resultados

Al mismo tiempo el Tottenham

Programación Premier League

Swansea City vs. Middlesbroug: 07:30 Arsenal vs. M. City: 10:00

cumplía en la cancha del Burnley con un triunfo 2-0 gracias a los tantos de Eric Dier (66) y del surcoreano Son Heungmin (77). “Son tres puntos importantes. Tenemos que seguir confiando y luchando por el título”, explicó el entrenador argentino del Tottenham, Mauricio Pochettino. Con estos resultados la Premier League gana algo de suspense ya que a falta de ocho jornadas los Blues tienen 7 puntos de ventaja sobre los Spurs. En el tercer puesto del podio, a 10 del Chelsea, se situó el Liverpool tras su victoria 3-1 este sábado en el derbi de Merseyside frente al Everton (7º).

Con ‘Toño’ en cancha

En la lucha por alcanzar el cuarto puesto, último que clasifica para la próxima Liga de Campeones, el Manchester United (5º) sufrió un resbalón al empatar sin goles frente el West Bromwich (8º). “Hemos empatado muchas veces esta temporada”, declaró el técnico portugués del United José Mourinho. “Los equipos solo vienen a defenderse y los porteros a ser el ‘hombre del partido’”, lamentó el DT, quien puso a Antonio Valencia como titular. Además, el Leicester (13º), único superviviente inglés en la Champions League, continuó su mejora y ganó 2-0 al Stoke (9º), mientras que el Hull (18º) sumó un triunfo (2-1) ante el West Ham (14º) que le permite respirar en la lucha por el descenso. Finalmente el Watford, en la zona tibia de la tabla (12º), venció 1-0 con un tanto del uruguayo Miguel Britos al colista Sunderland, cada vez más lejos de la permanencia.

EMOCIÓN. Jugadores del PS celebra el título alcanzado ayer.

Roma cumple ante Empoli ITALIA, AFP • La Roma, segunda clasificada, cumplió su objetivo de ganar en casa (2-0) al modesto Empoli (17º), en la 30ª jornada de la Serie A italiana, con lo que pudo aproximarse provisionalmente a cinco puntos del líder Juventus. El equipo turinés puede volver a colocarse con una ventaja de 8 puntos, pero para ello tendría que ganar en el complicado terreno del Nápoles (3º), en el choque estrella de este fin de semana en Italia. La Roma saldrá en cualquier

PASE. Francesco Totti busca a un compañero para armar la jugada.

caso beneficiada en esta jornada, ya que también tiene como rival directo al Nápoles, del que se puso ahora con cinco puntos más.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

D EMILY ANANGONÓ

MINUTERO

Al-Attiyah y Sunderland líderes en el Yas Marina

El cataría Nasser Al-Attiyah °(Toyota Hilux), en coches, y el británico residente en Dubai Sam Sunderland (KTM), en motos, son los primeros líderes del Abu Dhabi Desert Challenge, primera cita del Mundial Todoterreno, al ganar ayer la etapa prólogo, disputada sobre poco más de dos kilómetros en el circuito Yas Marina. EFE

Menos costos y más sonido quiere la FIA

°

La Federación Internacional del Automóvil (FIA) informó ayer de que durante una reunión celebrada el viernes en su sede de París acordó que a partir de 2021 los actuales motores híbridos (unidades de potencia) de los coches de Fórmula Uno sean menos costosos y se incremente su sonido. El “deseo” de la FIA es “mantener a la Fórmula Uno como la cumbre tecnológica del automovilismo deportivo”. EFE

Hanyu arrebata la corona a Javier Fernández

japonés Yuzuru Hanyu °seElproclamó ayer en Helsinki campeón del mundo de patinaje artístico al batir, con una puntuación de 321.59 puntos, a su compatriota Shoma Uno y al chino Boyang Jin. EFE

Al Mundial de Tailandia DESEMPEÑO. Anangonó muestra sus progresos en pesas.

La pesista ecuatoriana estará en el Campeonato mundial prejuvenil de levantamiento de pesas. IBARRA • Entre

fierros y discos se afianza el proceso de preparación de la levantadora de pesas ibarreña Emily Yajayra Anangonó. Sus entrenadores, el cubano Ernesto Dovales y la imbabureña María Cañarte, la alientan de manera permanente para cada día mejorar en sus levantamientos, tanto en la modalidad de arranque como en la de envión, en las que destaca con nitidez en el ámbito nacional y su proyección internacional. Anangonó, que tiene un proceso de preparación de cuatro años, es una de las promesas del levantamiento de pesas del país. Ha conseguido medallas

internacionales y se espera una buena presentación en el torneo mundial. El criterio del técnico

Emily Yajayra, viene de un proceso desde las categorías infantiles, cuando la recibió e inició su formación la entrenadora María Cañarte. “Es una deportista muy disciplinada y que con su ejemplo motiva al resto de atletas que acude a nuestro gimnasio”, dijo Ernesto Dovales, entrenador de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI). La Selección nacional

Desde la Federación Ecuatoria-

na de Levantamiento de Pesas, Becerra(44kg), Samantha Erase lamentó la no participación zo (63kg) y Emily Anangonó de Ecuador con un equipo com- (más de 75 kg). En varones están pleto (8 damas y 8 varones), para Mathias Llerena (62kg), Neiser buscar los cupos para los Juegos Grafa (85kg) y Carlos Escudero (más de 94 kg). El selecOlímpicos de la Juventud, a cionado es dirigido por el realizarse el año que viene EL DATO ibarreño Hugo Quelal. en Buenos Aires, ArgenDel 3 al 9 de abril en tina. El Mundial clasifica El mundial se a los siete mejores países cumplirá del 3 al Bangkok, Tailandia se 9 de abril en desarrollará el Campeopara la cita olímpica. Bangkok, nato Mundial de LevanVan las mejores niñas, Tailandia. tamiento de pesas para dijo Zambrano encabelos deportistas de la cazadas por Angie Palacios Dajomes, actual campeona mun- tegoría Prejuvenil, en donde dial que es una de las opciones la selección nacional tendrá a siete convocados que ya se despara el certamen de 2018. La delegación ecuatoria- plazaron hacia el otro lado del na se completa con Jennifer mundo. (CCWJ)

El británico Simon Yates gana en solitario el Gran Premio Miguel Induráin NAVARRA, EFE • El ciclista británico Simon Yates, del Orica, se adjudicó la décimo novena edición del ‘Gran Premio Miguel Induráin’ al llegar en solitario a la línea de meta en el alto de la Basílica del Puy, en la localidad navarra de Estella. Yates ha ganado, con un tiempo de cuatro horas, 34 minutos y un segundo, la clásica navarra, de 186 kilómetros de recorrido, con salida y llegada en Estella; y en la que han participado diecisiete equipos, cinco de ellos del TOME NOTA World Tour (Movistar, Sky, KatusLa prueba nava- ha, Orica y Canrra, que coge el nondale). nombre del quíntuple ganaEl canadiense dor del Tour de Francia, el nava- Michael Woods rro Miguel (Cannondale) ha Induráin, es la única carrera sido segundo, a 23 para profesionasegundos, igual les en la Comunidad que el colombiaForal. no Sergio Henao

EMOCIÓN. Yates celebra el triunfo. EFE

(Sky), que ha completado el podio. Yates, que había intentado una escapada junto con Gorka Izaguirre (Movistar) en el último paso por Estella, ha fraguado su victoria en la subida a Eraul, a diez kilómetros para meta, con un ataque definitivo al no haber entendimiento atrás, por lo que ha llegado solo a la Basílica del Puy.

Manabí destaca en Nacional de boxeo

La primera edición del Nacional de boxeo, Copa Arturo González, fue ganada por Manabí con un total 23 puntos. Le acompañaron en el podio Imbabura con 16 unidades y Santo Domingo de Los Tsáchilas con 12. El certamen, que se cumplió en el complejo California de Portoviejo, fue en las categorías junior y juvenil. (WOM)

CULTURA

Una imperdible ‘llegada’

Tras el inesperado arribo de 12 misteriosas naves espaciales a distintas ciudades del mundo, una excelsa lingüista es encargada con la tarea de interpretar el lenguaje de dichos visitantes, antes de que sea tarde. Basada en el cuento ‘La historia de tu vida’, de Ted Chiang, y dirigida por Denis Villeneuve, ‘La llegada’ es un cautivante filme que cuenta con la interpretación de Amy Adams. Esta cinta es uno de los estrenos de Qubit.Tv, donde también se exhibe ‘Inframundo’. Entre la gran variedad de esta plataforma se recomiendan las películas ‘Juega limpio’ y ‘Trigger’. (DVD)

I

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Dylan recoge su Nobel

CELTICTRIP

Un eco celta GRUPO. Se consolidan como uno de los exponentes nacionales de la música celta. (Foto: Cortesía)

Esta agrupación ecuatoriana es todo un recorrido musical irlandés y escocés.

da para experimentar con los ritmos con los que se han formado los integrantes. El resultado: una resonancia tan potente como predominante de la música celta que cuenta con toques clásicos, de folk, rockeros, con sones afrocubanos y una dosis de música tradicional ecuatoriana.

En un principio se produce en trío entre de Nicolás, Felipe (violín) y Daniel (acordeón), pero por estudios el proyecto tomó un proceso que fue mutando en el tiempo. Como parte del recorrido participó en el acordeón Pedro Saad, quien según los integrantes siempre seguirá siendo parte del grupo.

“Nuestra propuesta es simple: se trata de una sola fiesta que com- Ensamble Actualidad parte mucha gente. No solo toca- Nicolás le entraba duro a la ba- Ahora CelticTrip es una agrupamos: hay una pasión que se com- tería, pero una artrosis le obligó ción mucho más amplia. A Niparte”, dice Nicolás Schipper, a dejar su instrumento inicial. colás, Felipe y Daniel se fue suquien en un largo cuerno porta Desde pequeño, tuvo un apego mando Sergio (guitarra y banjo), una cerveza que es degustada por la música celta debido a su quien les presentó a su hermano por sus amigos trago a trago. ascendencia. Así una gaita esco- Nico (baterista). El último en enLas palabras de Nicocesa cayó en sus manos: trar al grupo fue el contrabajista lás son corroboradas con sus pulmones se hiJuan José Correa. las risas y las bromas que EL DATO cieron uno solo con “Esta banda tiene una EL DATO se suscitan entre Felipe la gaita. energía increíble. Es un Aizaga, Daniel Pacheco, La travesía de “Es un instrulujo tocar con estos locos, inicia mento de gran Juanjo Correa y Sergio y CelticTrip a quienes conozco desde Todos los lunes, en 2013, nada banda ensaya hace años. Todo es humor Nico Espinosa: ellos en- menos que en respeto”, dice el la y afina lo mejor una Fiesta de carnan una fiesta. San Patricio, que gaitero, quien ex- de su repertorio. y fiesta”, dice Felipe. Y la fiesta se prende se celebró en un plica que todo lo La banda se ha presenmucho más cuando cada bar de Quito. referente al mundo tado en Quito, Guayaquil, uno toma su instrumencelta implica un gran ba- Ibarra, Ambato y Riobamba y to y la música celta y el zapateo gaje cultural. “Por ejemplo, los hasta ha cosechado un club de invaden la atmósfera: así las colores de las faldas demuestran fans en el Puyo. Por ahora, su melodías se transforman en esa la jerarquía y un gaitero tiene fortín es el espacio de Santa Rosa pasión que contagia al público. niveles de profesionalización”, Cerveza Artesanal: “CelticTrip Este sexteto de amigos con- menciona mientras toca el kilt sabe tan bien como una cerveza: forman la banda CelticTrip, una (falda) que lleva e indica que le caen bien al cuerpo”, manifiespropuesta que toma los tradicio- todo se resume en: “familia, gue- ta Carlos David Pinos, adminisnales sonidos de Escocia e Irlan- rra y unidad”. trador del lugar. (DVD)

El cantautor estadounidense Bob Dylan recibió ayer en Estocolmo el diploma y la medalla del Nobel de Literatura, casi cuatro meses después de la ceremonia oficial de entrega de los galardones, a la que no asistió. Varios miembros de la Academia Sueca, entre ellos su secretaria permanente, Sara Danius, y su predecesor, Horace Engdahl, lo confirmaron a la televisión pública de Suecia (SVT) a la entrada de un concierto del músico en la ciudad. Como se esperaba, la entrega tuvo lugar en la intimidad y sin presencia de los medios de comunicación. Dylan fue a Estocolmo para dar dos conciertos este fin de semana y Danius avanzó el pasado miércoles en su blog que irían a uno de ellos. Aprovechando su estancia en la ciudad, habían acordado entregarle el galardón en un encuentro “pequeño e íntimo” y sin prensa, siguiendo los deseos del cantautor, de 75 años. Dylan fue distinguido con el Nobel el pasado 13 de octubre por crear “nuevas expresiones

FIGURA. Sella la aceptación del premio. (EFE)

poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense”. La elección del estadounidense generó un gran debate al ser la primera vez que se premiaba a un cantautor y la controversia en torno a su figura continuó cuando, días después de anunciarse que había resultado galardonado, la Academia reconocía que llevaba días intentando contactar con él, sin éxito. EFE

Fallece Yevgueni Yevtushenko El poeta ruso Yevgueni Yevtushenko falleció ayer a los 85 años en EE.UU. por un problema cardiaco, según informaron sus allegados a varios medios rusos. Previamente, su esposa, María Novikova, había dicho a la agencia Tass que el poeta había sido hospitalizado en grave estado. “Murió en paz, rodeado de su familia”, dijo la viuda a los medios rusos. Según Serguéi Vínnikov, productor de un festival que iba a celebrarse en Moscú en honor del poeta, Yevtuchenko le expresó su deseo de ser enterrado en el cementerio ruso de los escritores, Peredélkino, al lado de donde yace Borís Pastenkak, el premio Nobel y

autor de ‘Doctor Zhivago’. Yevtuchenko había tenido graves problemas de salud y en 2013 le fue amputada una pierna, y en 2015 fue sometido a una operación de corazón. Nacido en 1932 en el pueblo de Zima, en Siberia, publicó su primer poema en 1949 en el diario soviético ‘Soviétski Sport’, y unos años después se convirtió en el miembro más joven de la Unión de Escritores de la URSS. En los años 60’ ganó fama entre la juventud soviética, atraída por su estilo nuevo y fresco en la poesía, y tras haber escrito contra el estalinismo se convirtió en uno de los símbolos del deshielo de la época de Jruschov. EFE

POETA. Su salud se encontraba deteriorada. (La Vanguardia)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Urgencia, vendo terreno de 180 mts plano en San Buena Ventura de Chillogallo todo servicio cerca a canchas deportivas y parada de buses, $ 18.000 inf: 0984050980

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/67828

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como la televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/67828

Remato, estampadora sobre platos en $ 120, nueva de paquete inf: 0997661130 PAP/67828

Oportunidad, vendo propiedad de 480 mts con 2 frentes a la Mariscal Sucre y a la Eplicachima en los bajos del Panecillo cerca a los 2 puentes, con 2 Deptos. En techo de eternit $ 75.000 negf. inf:0998343400 PAP/67828

Vendo casa en San Isidro del El Inca sector Buenos Aires inf: 0997 694477 PAP/67828

Arriendo mini departamento para estudiante o persona sola ubicado en el Inca, calle Los Angeles y Los Viñedos telf: 2 457682 PAP/67828

Vendo pequeña casa en conjunto habitacional en Calderón inf: 0997 114896 PAP/67828

Vendo filmadora profesional Sony HVR-A1U, sonido ultrasensible, formato MiniDvCam y Tarjeta de memoria, flamante $ 500 negociables inf: 0998343400 PAP/67828

Remato, sistema nuevo de audio, 4 parlantes JBL de 3 pulgadas para el frente y posteriores, potencia 180 W reales, precio $ 70 negociables, Telf. 0998343400

con papel continuo para copias, precio $50 negociables, Inf. 0998343400 PAP/67828

Vendo, cámara filmadora VHS marca RCA con estuche sólido, funcionando $ 40 inf: 0998343400 PAP/67828

Vendo cargador de bebe SNUGLI americano, flamantito $ 15 inf: 0998943313 PAP/67828

EXPEDICIONARIOS TOURS PASEOS POR EL ECUADOR CON EL SISTEMA TODO INCLUIDO DESDE QUITO, DE 1,2,3 Y 4 DÍAS CON SALIDAS DESDE 2 PERSONAS EN ADELANTE 0998943313 / 0997661130 PAP/67828

PAP/67828

Vendo bicicleta montañera marca Royal con frenos de mordaza, amortiguación delantera $ 120 inf: 0998343400 PAP/67828

Urgencia, vendo microondas Mabe grande y televisor Elgie de 21 pulgadas inf: 0997661130 PAP/67828

Vendo flamante tele-fax Panasonic modelo KX332 para oficina, contiene grabadora de mensajes digital, funciona

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

P

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Harinas y Cereales Requiere incorporar a su equipo de trabajo un vendedor para la ciudad de Quito. Requerimientos: Educación Superior Experiencia en ventas 2 años Poseer vehículo Propio Disponibilidad para viajar

La empresa ofrece: Sueldo base más comisiones Viáticos (alimentación) Estabilidad Laboral

Interesados enviar su hoja de vida al correo: paulmascorona@hotmail.es mascorona1@hotmail.com teléfono: 03-2451293 ext. 101

P.pl/67846

A12

BIENES RAÍCES

PAB/15813/AS

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡OH Apóstol ¡privilegiado por el Padre Celestial para Actuar como abogado de las necesidades o de los Cosas difíciles. Acudo antes ti San Judas Tadeo, Pariente de Nuestro Señor Jesucristo, Maria Y José, Para que con tu poder intercedas ante Dios Padre y Consigas que yo tu fiel devoto merezca las siguientes Gracias (formula tres pedidos: Uno de Negocios y dos Difíciles). Te prometo propagar tu poder. Estar Agradecido hasta el fin de mi vida y vernos en la Gloria Eterna. Amen. Reza diez Ave Maria, diez Padre Nuestro, durante Nueve días, al noveno día publicar este aviso, se Cumplirán tus deseos aunque no lo creas. SU DEVOTA

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO GHOST IN THE SHELL-VIGILANTE DEL FUTURO 2D (ESPAÑOL) 15:05 17:10 19:15

21:20

UN JEFE EN PAÑALES 2D (ESPAÑOL) 14:05

16:00 17:55 19:50

POWER RANGERS 2D (ESPAÑOL) 15:00 17:20

SIN NADA QUE PERDER 2D (SUBTITULADA) 21:45 LA BELLA Y LA BESTIA 2D (ESPAÑOL) 14:15 16:45 19:15 21:45

FRAGMENTADO 2D (ESPAÑOL) 21:50 KONG : LA ISLA CALAVERA 2D (ESPAÑOL) 19:40

CINEMARK GHOST IN THE SHELL-VIGILANTE DEL FUTURO D-BOX DOB 14:00 GHOST IN THE SHELL-VIGILANTE DEL FUTURO 3D D-BOX D 16:30 GHOST IN THE SHELL-VIGILANTE DEL FUTURO 3D D-BOX S 19:00 GHOST IN THE SHELL-VIGILANTE DEL FUTURO D-BOX SUB 21:30 POWER RANGERS DOB 13:30 POWER RANGERS SUB 16:10 18:45 LOGAN SUB 21:20 LA BELLA Y LA BESTIA 3D D-BOX DOB 13:40 16:20

LA BELLA Y LA BESTIA 3D D-BOX SUB 19:10

LA BELLA Y LA BESTIA D-BOX SUB 21:45 UN JEFE EN PAÑALES DOB 14:00 16:10 18:20 GHOST IN THE SHELL-VIGILANTE DEL FUTURO DOB 20:30 UN JEFE EN PAÑALES DOB 13:00

SUPERCINES SAN LUIS GHOST IN THE SHELL: VIGILANTE DEL FUTURO 2D DOBLADA 2:00 pm 3D DOBLADA 4:20 pm 6:40 pm 2D SUBTIT. 9:00 pm

UN JEFE EN PAÑALES 2D DOBLADA 2:10

pm 4:30 pm 7:20 pm 9:30 pm 3D DOBLADA 3:00 pm 5:10 pm

EL ESPACIO ENTRE NOSOTROS 2D DOBLADA 6:20 pm 2D SUBTIT. 8:50 pm EL CLIENTE 2D SUBTIT. 5:15 pm 07:50 pm POWER RANGERS 2D DOBLADA 3:50 pm 6:30 pm 9:10 pm VIDA INTELIGENTE 2D DOBLADA 7:00 pm 9:15 pm CHIPS: PATRULLA MOTORIZADA RECARGADA 2D DOBLADA 4:00 pm 6:10 pm SIN NADA QUE PERDER 2D SUB. 8:20 pm LA BELLA Y LA BESTIA 2D DOBLADA

2:20 pm 3:20 pm 6:00 pm 7:40 pm 8:40 pm 9:20 pm 3D DOBLADA 5:00 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

GHOST IN THE SHELL: VIGILANTE DEL FUTU- 3D JEFE EN PAÑALES 19:25 RO 2D DOBLADA 3:20 pm 5:40 pm 10:20 pm 2D JEFE EN PAÑALES 13:00 13:55 15:10

3D DOBLADA 4:45 pm 7:15 pm 2D SUBT. 8:00 pm UN JEFE EN PAÑALES 3D DOB. 2:00 pm 4:10 pm 6:20 pm 2D DOB. 3:00 pm 5:10 pm 7:20 pm 8:30 pm 9:30 pm EL ESPACIO ENTRE NOSOTROS 2D DOBLADA 3:45 pm 6:15 pm 2D SUBTITULADA 8:45 pm EL CLIENTE 2D SUBTIT. 6:00 pm 8:50 pm POWER RANGERS 2D DOBLADA 2:10 pm 4:50 pm 7:30 pm 10:10 pm VIDA INTELIGENTE 2D DOBLADA 3:00 pm 5:20 pm 10:00 pm 2D SUBTITULADA 7:40 pm

CHIPS: PATRULLA MOTORIZADA RECARGADA 2D DOBLADA 2:30 pm 4:40 pm 9:50 pm SIN NADA QUE PERDER 2D SUBT. 4:00 pm

16:05 17:20 18:15 20:25

2D VIGILANTE DEL FUTURO 13:30 16:05

18:40

2D VIGILANTE DEL FUTURO 21:20 2D EL CLIENTE 16:20 21:25 3D LA BELLA Y LA BESTIA 18:00 20:45 2D LA BELLA Y LA BESTIA 13:10 15:10 15:50 18:35 21:20

2D POWER RANGERS 13:20 15:50 18:25 2D LA VIDA INTELIGENTE 13:40 15:55 18:05 2D PATRULLA MOTORIZADA 14:00 16:10 21:35

2D LOGAN 18:20 21:10 2D KONG: ISLA CALAVERA 18:55 20:55 6:15 pm 2D SILENCIO 20:20 LA BELLA Y LA BESTIA 3D DOB. 2:15 pm 5:00 pm 2D FRAGMENTADO 13:45 2D DOBLADA 2:45 pm 3:45 pm 5:30 pm 6:30 pm

MULTICINES EL RECREO 3D JEFE EN PAÑALES 14:05 16:15 18:25 20:35 2D JEFE EN PAÑALES 13:00 13:45 14:40 15:05 15:55 16:50 17:15 18:05 19:00 19:25 20:15 21:10 2D VIGILANTE DEL FUTURO 13:30 16:00 18:35 21:10 2D EL CLIENTE 15:40 20:45 3D LA BELLA Y LA BESTIA 14:00 16:45 19:30 2D LA BELLA Y LA BESTIA 13:00 14:50 15:45 17:35 18:00 18:30 20:20 21:15 2D POWER RANGERS 13:10 15:40 18:15 21:00 2D LA VIDA INTELIGENTE 13:10 15:25 17:40 2D PATRULLA MOTORIZADA 13:40 15:50 21:35 2D LOGAN 15:10 18:00 20:50 2D KONG: ISLA CALAVERA 18:20 20:55 2D SILENCIO 20:00

MULTICINES EL CONDADO 3D JEFE EN PAÑALES 19:25 2D JEFE EN PAÑALES 13:05 13:50 15:10

15:55 17:15 18:00 20:10

2D VIGILANTE DEL FUTURO 16:10 18:40 21:10

2D LA BELLA Y LA BESTIA 13:00 14:10

15:45 16:55 18:30 19:40 21:15

2D POWER RANGERS 13:50 16:25 19:00 2D LA VIDA INTELIGENTE 13:20 18:40

20:55

2D PATRULLA MOTORIZADA 14:20 16:30 21:30

2D LOGAN 15:20 18:15 21:00 2D KONG: ISLA CALAVERA 15:35 18:10

20:45

2D SILENCIO 21:35 2D FRAGMENTADO 13:40

Encuentran muerto a extranjero desaparecido

DECOMISO. Esta droga fue encontrada en una agencia de correos el miércoles pasado.

Ingenio y creatividad para traficar droga En las agencias de correos, los agentes antinarcóticos detectan ingeniosas formas para enviar droga. Identificar el remitente de una encomienda contaminada con droga es casi misión imposible. Quienes dejan los paquetes en las agencias de correos paralelos lo hacen utilizando identidades falsas. Otros datos como direcciones y números telefónicos tampoco son legítimos. Además de burlar a las autoridades usando información falsa, los traficantes tienen desarrollado el ingenio. Constantemente están innovando sus ideas para camuflar las sustancias sujetas a fiscalización para intentar sacarla del país por medio de las empresas de correos. La Policía cuenta con personal especializado en antinarcóticos para la detección de la droga. Los agentes perfilan los paquetes y cuando notan un objeto poco

común proceden a abrirlo, casi siempre están contaminados. Artesanías, dobles fondos de maleta, piezas industriales y hasta las prendas de vestir son ideales para camuflar la cocaína, que es el alcaloide que más intentan enviar por esa vía. Envíos

A más de su personal humano, la Policía también utiliza canes entrenados en detección de droga por si el filtro humano llegara a fallar. El mayor José Luis Erazo, jefe de la Unidad Contra el Tráfico para el Consumo Interno (Uctci), explicó que el envío de sustancias por medio de los correos se lo hace por gramaje. El traficante no se expone al intentar llevar grandes cantidades, pues puede levantar sospe-

cha e ir preso. Sin embargo, la ganancia es significativa si la ‘coca’ tiene como destino los mercados asiáticos o europeos. Según Erazo, unos 100 gramos de la sustancia representa a 1.000 dosis dejando un rédito económico de aproximadamente 10 mil dólares, si, por ejemplo, se la comercializa en China.

Gilchrist Jonathan Charles, de 56 años, de nacionalidad estadounidense, fue encontrado enterrado en una casa en Guayaquil. El hombre desapareció desde el 15 de enero, fecha en que la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestro (Dinased) comenzó con el operativo de búsqueda. Según información oficial, compartida por la Policía Nacional en su página web, la Dinased dio a conocer de la detención de tres sospechosos por la muerte del ciudadano norteamericano. El coronel Víctor Arauz, jefe de la Dinased, explicó que Gilchrist Jonathan estaba radicado en Ecuador desde hace varios años y se dedicaba a la cadena hotelera. Desaparecido

El ciudadano se encontraba como desaparecido desde el 15 de enero de este año, por lo que a partir de la denuncia de su

POLICIAL I

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

desaparición se desplegó una profunda investigación, dando con el cuerpo sin vida del extranjero, enterrado en una vivienda en Guayaquil. Continuando con las investigaciones luego de los operativos desplegados en las provincias del Guayas, Santa Elena, Manabí y Esmeraldas, dejó como resultado de la detención de Maribel O., Jonathan M., Juan M, y de un sospechoso más que se encuentra con boleta de detención y sigue siendo buscado por la Policía Nacional. Según el comunicado de prensa, se presume que el móvil de la desaparición y muerte del extranjero fue por el robo de sus bienes, ya que también se recuperó dos vehículos que eran de propiedad del occiso, que habrían sido ya vendidos por los hoy detenidos. La noche de este jueves, 30 de marzo, se realizó la audiencia de formulación de cargos en contra de los procesados, quienes recibieron 90 días de instrucción fiscal, por el presunto delito de asesinato. (CM)

Sin límites

Según Erazo, los traficantes han llegado incluso a desmolecularizar la droga. Este proceso consiste en pasar del estado sólido a líquida a la cocaína mediante un proceso químico. De esta forma, la impregnan en prendas de vestir para que no levante sospecha durante los controles de rutina que ejerce la Policía en las agencias de correos. Aquí la función de los canes es importante, pues el olfato permite identificar olores que el humano no logra captar. (FLC)

LABOR. Uniformados informaron del caso. (Foto: Policía Nacional)

Caen aparentes extorsionadores Cuando Iván R. transitaba con su volqueta por la vía MantaRocafuerte (Manabí), fue interceptado por dos vehículos, en los cuales iban a bordo seis sujetos armados que procedieron a robarle el vehículo pesado. Inmediatamente de ocurrido el hecho, la víctima empezó a difundir información del robo de su automotor con el fin de poder recuperarlo, pero más tarde comenzó a recibir llamadas y mensajes de carácter extorsivo. La voz de un hombre que le exigía 20 mil

dólares americanos, a cambio de devolverle su vehículo, dinero que debía ser entregado el 29 de marzo. Iván R. presentó la denuncia de la presunta extorsión, por lo que de inmediato, agentes de la Unase, procedieron a realizar las respectivas labores investigativas para dar con el paradero de los presuntos antisociales. Agentes de la Dinased, junto a la Unase, desplegaron un operativo y detuvieron a los seis sospechosos de delito de

extorsión, entre ellos un menor de edad. Ellos fueron ubicados y detenidos en el cantón La Maná, en poder de ellos se encontraron varios indicios como, teléfonos celulares de donde aparentemente se realizaban las llamadas extorsivas, así como dinero en efectivo producto del delito. Los seis sujetos fueron detenidos y puestos a órdenes de la justicia, a fin de que se establezca su situación legal, por el presunto delito de extorsión. (CM)

Comunicado La COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 14 DE MARZO informa a los ex trabajadores que laboraron durante el periodo comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de 2016, que el proceso de acreditación de utilidades se realizará directamente en sus cuentas personales que mantiene en la Institución hasta el 15 de abril de 2017. PAB/16151/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Curiosidades de la semana

Los últimos días de marzo se captaron una serie de insólitas imágenes, que las condensó PlanetaCurioso.

Abrazo de oso

El conmovedor momento en que un oso se reencuentra con su hermana en Lake Clark, Alaska, se lleva el primer lugar. (Foto: Shayne McGuire)

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Odio las fotos Un turista nadó junto a enormes cocodrilos en el Banco Chinchorro (Quintana Roo), y dio paso a que William Drumm saque esta fotografía.

Edificios desaparecen

Edificios cubiertos por la densa niebla en el puerto de Victoria de Hong Kong, China.

‘Frozen’

La gráfica de los ganadores del concurso internacional al mejor pelo congelado 2016-2017, celebrado en Takhini, (Canadá).

Ovni en Australia El fotógrafo Andrew Cooney vio una fascinante nube que se parecía a un OVNI sobrevolando la costa central de Nueva Gales del Sur, en Australia.

Budismo y sintonismo, principales religiones de Japón

CULTOS I

DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Estas dos creencias aglutinan a la mayor parte de la sociedad japonesa, donde también se practican otros credos. Desde tiempos inmemoriales la tañas o ríos. “Según la creencia cultura japonesa ejerce una gran sintoísta el espíritu trascendente fascinación sobre Occidente. se encuentra o forma parte de las Una de las claves es el diálogo manifestaciones físicas, como que existe entre el pasado japo- puede ser un lago, una montanés feudal y la más rabiosa mo- ña o una flor. Es por eso que se dernidad, un país donde hasta respeta mucho a la naturaleza porque es sagrada, pero hace unos 200 años exisno le oramos a un Dios tían los samuráis - guerrecon un nombre sino a ese ros similares a los caba- EL DATO espíritu”. lleros europeos- , donde a día de hoy persisten las Japón es un de ‘geishas’ a la par que se archipiélago Celebración en templos 6852 islas, su desarrolla las tecnologías capital es Tokio, El sintoísmo tampoco donde viven más punta del planeta. En ese de 30 millones posee unas reglas estacontexto de puente entre de personas. blecidas para la oración, a dos mundos, el tradicional pesar de que sí que exisy el contemporáneo, emerge los ten narraciones míticas que exdiferentes credos japoneses. Los plican el origen del mundo y de dos más populares son el sintoís- la humanidad. Para fechas semo y el budismo japonés. ñaladas los sintoístas acuden en El sintoísmo no tiene una fe- grupo a los templos. “Por ejemcha concreta de inicio, pero co- plo en año nuevo van todas las menzó a llamarse así en el siglo familias, la fiesta en Japón se llaVIII para distinguirla del bu- ma ‘de los Tres Días’, acudimos a dismo, del que posteriormente los templos y tiramos dinero en incorporó muchos rasgos. Sur- una caja para que traiga suerte, y gió del culto a la naturaleza de hacemos sonar una campana halas religiones populares, y esto cemos nuestros rezos y pedimos se refleja en ceremonias que in- salud, felicidad y prosperidad”, vocan a los poderes misteriosos añade Ryohei. de la naturaleza, que en Existe un ritual muy japonés recibe el nombre elaborado para entrar de ‘kami’. Esa naturaleza EL DATO en un templo. El camino está habitada por un gruhacia un templo sintoísbudismo es la po infinito de espíritus, es El religión mayori- ta está marcado por un por ello que la vida hu- taria, seguida del torii, un arco tradicional mana se encuentra muy sintoísmo, de madera que separa el muchas persovinculada a las acciones nas comparten lugar sagrado que rodea el credo por lo y seguimientos de su vida que no existen al templo del mundo extecotidiana. Los seguidores cifras exactas. rior profano. En las proxidel sintoísmo rezan a esmidades del templo, antes tas fuerzas para recibir protec- de la entrada, hay un estanque u ción, suerte en sus negocios o es otro tipo de balsa sobre la que se su vida privada. erige un puente sagrado. Este, al Como explica Shiozuru Ryo- igual que el torii, separa el munhei, agregado político y cultu- do sagrado del templo del munral de la Embajada de Japón, el do profano exterior. Muchos sintoísmo no venera a un dios templos sintoístas eran áreas saconcreto como ocurre en el cris- gradas a cuyo alrededor se distianismo, sino que se respeta y tribuían objetos sagrados, como se cree en fuerzas o energías que árboles, estanques o piedras y habitan en los elementos, mon- en la actualidad, en la mayoría

ESTAMPA. Los templos sintoístas construyen una de las imágenes tradicionales de la imaginería japonesa. (Foto: Nekojitablog)

CULTO. Celebración sintoísta en uno de los bellos templos japoneses. (Foto: Alberto Mestre)

de los casos, se han convertido en bosques a lo largo de todo el territorio japonés. Budismo japonés

El budismo en su vertiente japonesa es la otra gran religión que se profesa en Japón, que comparte protagonismo con el sintoísmo. Tampoco se trata de una religión como tal, sino una filosofía de vida basada en principios de comportamiento. Se originó en la India en el siglo V a.C., a través de las enseñanzas de Siddartha Gautama, que posteriormente se fue instaurando en países como Birmania, Sri Lanka, Laos, Camboya, Tailandia y a partir del siglo VI d.C., en Japón. Coexisten religiones

A pesar de que fue muy bien recibido por los japoneses esta religión no se expandió de inmediato, ya que se encontró algunos conflictos iniciales con el sintoísmo, la religión nativa que llevaba cientos de años en Japón. Sin embargo con el tiempo llegaron a coexistir e incluso complementarse. Existen varias vertientes de budismo, uno de los más conocidos es el Zen, que proviene de la escuela mahayana, que se centra sobre todo en el individuo y su potencial de iluminarse. El budismo ofrece una ruta espiritual para trascender del sufrimiento de la existencia. El Samsara se considera que es el ciclo del nacimiento, muerte y reencarnación al que todos los seres están sujetos, y que es producto de las consecuencias del karma, la suma de malas acciones que se acumulan a lo largo de las diferentes vidas de ese ser. La liberación del Samsara se logra a través de un conocimiento trascendente en el que se supera la avaricia, el odio y el engaño y se pasa al nirvana. (MAP)

NATURALEZA. El sintoísmo profesa un gran respeto a las expresiones de la naturaleza.

RESPETO. En Japón también se venera a la imagen de Siddartha Gautama, El Iluminado. (Foto: Lovilmi)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 02 DE ABRIL DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Diario La Hora dispondrá hoy de 70 periodistas en 11 provincias del país para informar de hechos e irregularidades. Usando el HT #CuidaTuVoto puedes enviarnos tus reportes cuidadados.