50c incl. IVA DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.715
Jubilados rechazan nueva Ley
El Quito hunde más al Aucas
Sorprendidos por la rapidez con la que el presidente, Rafael Correa, puso el ejecútese a la Ley de Justicia Laboral y Reconocimiento del Trabajo en el Hogar que, entre otros puntos, establece la eliminación del 40% de aporte estatal a las pensiones, dirigentes de los jubilados expusieron su rechazo a la nueva normativa. Alfonso Yánez, representante del Frente de Defensa del Seguro Social, y Marcelo Jijón, presidente de la Confederación Nacional de Jubilados, anunciaron que analizarán demandar la inconstitucionalidad de la Ley ante la Corte Constitucional, como uno de los caminos para oponerse a este articulado.
La ‘AKD’ se lució en el Clásico del Pueblo, luego de vencer (3-2) al Aucas, en la ‘Caldera del sur’. Página B16 CULTOS
La iglesia que visitará el Papa Página A15
Página B1
CRÓNICA
El aporte del pueblo montubio Páginas B2 y B3
PRIMERA SUERTE
456898
Barrios en alerta por las lluvias
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
819579
405703
SUPLEMENTO
Los aguaceros que se han registrado en los últimos días mantienen en zozobra a los habitantes de tres barrios ubicados en el suroriente de Quito, donde la falta de sumideros es solo una parte del problema. Hay sectores donde los aguaceros arrastran palos, piedras y lodo. Página A3
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
Quiteños disfrutaron sus tesoros patrimoniales
Con actividades lúdicas y educativas ayer se conmemoró el Día Mundial del Patrimonio Cultural. El Municipio se unió por primera vez a esta celebración.
Página A2
DETALLE. Esta es una de las casas que se encuentra en una zona de riesgo..
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Quiteños se reencuentran con riqueza cultural El Día Mundial del Patrimonio se celebró en el Museo Nacional de la Casa de la Cultura y en el Centro Histórico.
En las afueras del Museo Nacio- que aún se emplea para consnal de la Casa de la Cultura se truir casas en parroquias rurales de la Sierra. instaló ayer un pequeño La instructora Tania taller. Allí los más chicos EL DATO Íñiguez se encargó de ense divirtieron elaboranseñarles cómo hacerlo: a do unos rectángulos con En 1983, la lodo y paja. Las figuras les Organización de mezclar la tierra, el agua y Naciones la paja, pero se valió de un quedaban casi perfectas las Unidas para la truco: usó huevos -en vez gracias a la ayuda de unos Educación, la Ciencia y la de sangre de vaca o cabuya, moldes de madera. Cultura Gabriel Cifuentes, de 11 (Unesco) decla- como lo harían los albañiel 18 de abril les del campo-, para lograr años, no dudó en unirse ró Día del que el producto quede al grupo. Lo que termi- Patrimonio Mundial. compacto. naron confeccionando los Esta actividad no solo pequeños obreros no era otra cosa que adobes a escala. Y concitó la atención de los niños, se enteraron que es un material sino también de los más grandes.
PRÁCTICAS. Los niños se dejaron atrapar por las técnicas de la arquitectura vernácula, como la elaboración de adobes y tapiales.
Patrimonio es la lengua, la música, cómo se construyen las identidades”. BERNARDA TOMASELLI ANALISTA DE PATRIMONIO
Emilia Cifuentes, madre de Gabriel, razonó que la naturaleza no estaría tan contaminada en la actualidad si, en vez de hierro y cemento, se continuara construyendo con adobes. La mujer de 45 años reconoció, sin embargo, que no es la única práctica que va quedando en el pasado. Ella ingresó a un improvisado laboratorio, en el Museo, para tomar nota de cómo elaborar manteca de cacao, pues cuando tuvo la oportunidad no lo aprendió de su abuela. Tradiciones
Leyendarios ° Los personajes leyendarios de Cantuña, el Padre Almeida y Manuelita (en versión títeres) fueron creados para concienciar a los quiteños y ecuatorianos
sobre la importancia de conservar y proteger el patrimonio edificado del Centro Histórico.
“No se han transmitido esos conocimientos de generación en generación”, comentó Emilia, tras recordar que en su propia familia se ha perdido otra tradición, elaborar licor del cacao y chocolates de forma artesanal. Ana Herrera, de 35 años, acompañada de Camilo, su hijo de 9 años, en cambio, se deleitó probando unas humitas y tamales que quedaban aún más deliciosas acompañadas con chicha. Pero no supo cómo explicarle al menor cómo se elaboran estos alimentos. Todo esto forma parte del Patrimonio Cultural del Ecuador, explicó Bernarda Tomaselli, técnica del Ministerio del ramo, tras señalar que patrimonio, también es la lengua, la música y las formas cómo se construyen las identidades. Por eso, en el Museo Nacional también hubo espacio para un concierto de ‘Los Chihualeros’, grupo que no permite que la
Fiesta ° Las plazas de San Francisco, Santo Domingo y la Plaza Grande se llenaron de alegría, color, emociones y sorpresas. Bufones y músicos callejeros actuaron
como pregoneros del significado y la celebración del Día del Patrimonio Mundial.
salsa tradicional de Esmeraldas se pierda. Y la proyección de inéditos filmes ecuatorianos, como ‘Los invencibles shuar’, que datan de 1920. Protección
Como parte de los festejos que se llevaron a cabo por el Día Mundial del Patrimonio, en el Centro Histórico se dio una programación especial.Esta arrancó en el Museo de la Ciudad, a las 10:00, cuando se presentó un manual para que los vecinos ayuden a preservar los bienes inmuebles de la zona. Se utilizaron títeres, que representaban a personajes de leyendas quiteñas como el Padre Almeida y Cantuña, para incentivar a los quiteños de todas las edades a no dejar que el Casco Colonial se deteriore. La directora del Instituto
Metropolitano de Patrimonio (IMP), Dora Arízaga, explicó que el Municipio invierte unos 40 millones de dólares en la conservación y también para lograr que la gente no se vaya de este sector, pero que esto es una tarea de todos. “Los propietarios (de los inmuebles que hay en el sector) nos tienen que apoyar no solo con el mantenimiento, sino también plantear las condiciones para que la gente viva en el Centro Histórico, que no se vaya, que sea un sitio vivo”, expresó. Héctor Vera, morador de Guápulo, y Martha Cajilema, quien reside en El Tejar, indicaron que, más allá de la belleza de esta parte de la ciudad, la inseguridad y la congestión vehicular son dos de los problemas con los que tienen que lidiar los vecinos. (RVD)
Lluvias preocupan a tres barrios del oriente de Quito
CIUDAD I
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A3
Con la llegada de la temporada invernal, moradores insisten en demandar la instalación de sumideros. Tras dos décadas de asentarse en vez que llueve, esto se vuelve un la parte alta de la avenida Simón desastre, con las mínimas aguas Bolívar los barrios de Caminos del baja un lodazal ”. “Por suerte no han sucedido Inca, San Carlos y San Carlos Bajo, ubicados en la zona suroriente de deslaves o desgracias, pero con el la ciudad, aún esperan obras para invierno las entradas de las casas se llenan de agua y eso molesta, los evitar los embates del invierno. Así lo manifestaron represen- estudiantes se ensucian la ropa”, tantes de los vecinos al dar cuenta comentó Elías Untuña, quien vive de su preocupación por las conse- en la zona desde hace 42 años. Mientras limpiaba, por su cuencias de las lluvias de la prepropia cuenta, la maleza y sente temporada, conocida los matorrales que se haen el imaginario popular EL DATO bían apoderado de la calle como ‘abril aguas mil’. frente a su vivienda, tamEste sector se encuenoriente quitetra en la mitad del trayec- El ño se encuentra bién recordó que recién to de la Simón Bolívar, a la en el costado de hace dos años se instaló el la avenida Simón altura de La Argelia. Lue- Bolívar, de cara alcantarillado, “pero aún Valle de los falta la instalación de sugo de dejar el pavimento al Chillos. mideros de aguas de lluvia de la calle principal, de que impidan que las aguas alta velocidad, los conductores que ingresan a este barrio se desborden hacia las casas que circulan lentamente por una vía están en plena pendiente”. Por esta vía en mal estado, empedrada estrecha. Esta semana este acceso lucía Galo Martínez avanzaba muy cubierto por una gran cantidad despacio, a la velocidad de un de palos y piedras que la lluvia peatón, con una de las 20 uniarrastró en la víspera. Al mirar dades de la cooperativa 26 de esta escena, la moradora María Octubre. “Con los aguaceros las Panchi comentó: “Así pasa cada piedras se aflojan y se vuelve pe-
TEMPORADA. En estas condiciones los vecinos de este barrio al costado de la Av. Simón Bolívar esperan las lluvias.
ligroso”, aseveró el transportista. Versión oficial
Consultadas sobre las preocupaciones de los vecinos, en particular respecto al pedido de sumideros, las Empresas Públicas Metropolitanas de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) y de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) dieron su postura. La primera de estas aclaró que interviene una vez que la se-
Requisitos
Lo que debe saber Ayuno de al menos ocho horas de la °mascota. El animal debe estar en buenas condi°ciones de salud. Lleve una cobija para el período de °recuperación. Los gatos deben llevarse en una jaula, °cajas o canastilla segura
IMPORTANTE. Si tiene una mascota, tiene que ser responsable con los cuidados de esta.
Continúa esterilización de mascotas en Quitumbe Desde mañana y hasta el 24 de abril, la Secretaría Metropolitana de Salud del Municipio de Quito y el equipo Veterinario Urbanimal continúan con la campaña de esterilización gratuita de mascotas en los barrios de la Administración Metropolitana Zona Quitumbe. Los funcionarios de la administración y dirigentes barriales han planificado esta campaña con el fin de atender especialmente a los moradores del sector y a la población de perros y gatos de la zona. La meta final es llegar a 800
animales esterilizados en 20 sectores de la Zona Quitumbe. Los 50 turnos diarios serán entregados de 07:00 a 07:30 de la mañana. Esta campaña busca sensibilizar a los ciudadanos sobre su responsabilidad al convivir con una mascota y, por otra parte, detener el crecimiento indiscriminado de animales callejeros y abandonados, evitando así el maltrato, casos de atropellamiento en las calles, además de prevenir la transmisión de enfermedades zoonóticas (de animales a hu-
° Los perros con su collar y correa. Lleve una funda plástica para recoger las °heces de la mascota. Se puede esterilizar a perros y gatos a °partir de los tres meses de edad.
Cronograma De esterilización
Lunes 20 de abril: Casa Barrial Franco °Méndez Martes 21: Casa Barrial Nueva Jerusa°lem
° Miércoles 22: Barrio La Estancia. Jueves 23: Liga Barrial Libertad de °Chillogallo ° Viernes 24: Casa Barrial La Paulina manos) que atenten contra la salud de la población. Todo esto según un comunicado del Municipio. (PT)
gunda comunica sus planes de vialidad, veredas y bordillos. La Epmmop, por su parte, sostuvo que estudia el caso con sus áreas técnicas y que espera emitir un pronunciamiento en los próximos días. Mapa
En mayo del año anterior, el Municipio presentó y difundió un mapa de los posibles riesgos a los que se encuentra expuesta
la población. En el documento de 120 páginas levantado por la Secretaría de Seguridad se precisa la cantidad de 169 barrios localizados, de los cuales seis están en los costados de la avenida Simón Bolívar: Quiteño Libre, Aída León y Eplicachima, en el costado oriental, y Lucha de los Pobres, Tréboles del Sur y Yanazarapata (de vista al Valle de Los Chillos). (JCER)
Siete años del incendio de la Factory El 19 de abril de 2008 sucedió el incendio en la discoteca Factory. Al cumplirse siete años de este hecho, ayer se realizó en el mismo sitio un homenaje póstumo a las víctimas que sucumbieron aquel día. Padres, hermanos, familiares y amigos se reunieron ayer para recordar que hechos como el ocurrido no podían volver a repetirse. Se ofreció en la mañana una misa campal y el foro ‘Identidad, espacio y gestión pública para las artes alternativas’, además de una exposición fotográfica y un festival musical en el que participaron 19 bandas como Arius, de Guayaquil; Escarlathia, Hidden Soul de Colombia, entre otras. Proyecto
Asimismno, se socializó el proyecto de construcción del ‘Parque de las Diversidades’ en homenaje a las víctimas del incendio. La Alcaldesa de Quito (e), Daniela Chacón, en esta jornada dijo: “Como sociedad tenemos una gran responsabilidad y gran lucha, de aprovechar la construcción de este espacio y el símbolo de lo que significa la recuperación y la construc-
RECUERDO. Familiares y amigos se acercaban a los retratos de las víctimas que perecieron en la Discoteca Factory.
ciónddel Parque de las Diversidades como un sitio de discusión sobre las diferentes identidades culturales, sobre el tener una sociedad de respeto y tolerancia, sobre no tener prejuicios y no rechazar aquello que no conocemos”. El plan apunta a renovar este espacio, equipándolo para la ejecución de varias actividades que practican los jóvenes, como skate, roller blade, escalada, entre otros, así como la promoción de actividades culturales. Adicionalmente y con el fin de obtener resultados integrales, Chacón se reunió con los colectivos representantes de las diferentes manifestaciones e identidades culturales y artísticas, escuchando requerimientos y gestionando la participación activa de los involucrados. (PT)
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
O
No creo en Nada es el fanatismo, seguro, creo que los podríamos fanáticos deberían estar subiendo y estar todos no bajando”. GÜNTER GRASS encerrados en el ESCRITOR Y DISEÑADOR GRÁFICO ALEmanicomio, porque MÁN (1927-2015) son peligrosos”. EDUARDO GALEANO ESCRITOR Y PERIODISTA URUGUAYO (1940 -2015)
MANUEL CASTRO M.
Les interesa su futuro
Al Gobierno le interesa su futuro, no el futuro del país. Su futuro es la reelección indefinida, el futuro del país es la seguridad social la cual, con la supresión del 40% de las pensiones jubilares, queda con la posibilidad de que no se pueda cumplir con las pensiones futuras. El discurso del Gobierno es que el Seguro Social tiene dinero. La realidad es que los estudios actuariales, cálculos para un futuro previsional no provisional, determinan que es indispensable esta aportación. El opinar sobre las políticas de un gobierno, que es de todos, es un derecho, no necesariamente una actitud opositora con fines electorales. Examinar las acciones de los gobernantes es señal de madurez ciudadana, escuchar esas críticas es señal de sabiduría, un gobernante además de buen administrador debe ser guía de un pueblo, no de su partido. Los gobernantes no son los dueños de las leyes, deben inclinarse sabiamente ante la justicia, dejar que los jueces sean la ley que habla. Se les debe obediencia, pero no sumisión, pues ese es su oficio. “Tanto la consideración como el afecto la debemos únicamente a su virtud”, dice Montaigne. No es razonable negar a la justicia y a nuestra libertad la expresión de nuestros verdaderos sentimientos. Afirma que “aquellos que por consideración de algún beneficio recibido elogian inicuamente a un gobernante, hacen justicia particular a expensas de la justicia pública”. Queremos ser bien gobernados, no adoctrinados ni manipulados por la propaganda oficial. Como sostiene el Libertador Bolívar: “Lo mejor no es lo mejor para todo”. Ergo, ni la insurrección, ni los ajustes económicos oportunistas, ni la reelección indefinida actualmente no permitida por la Constitución, parece que es lo cuerdo. manuelcastromurillo@hotmail.com
El cinismo dE las FaRc
El último ataque de las FARC a militares en Colombia, uno de los más graves desde el inicio del proceso de paz con esa guerrilla, evidenció la complejidad de negociar en medio de la confrontación armada, aumentando la presión sobre las pláticas. El asalto de la insurgencia que dejó 11 militares muertos y una veintena de heridos en el departamento de Cauca tildado de “emboscada” y “crimen de guerra” por las autoridades,es consecuencia inevitable de que los diálogos se adelanten en medio de la guerra. Los soldados se protegían de la lluvia confiados en que el enemigo no atacaría su base porque se había comprometido a una tregua unilateral. Pero, de pronto, sintieron los balazos, el estallido de las granadas y los morteros. La mortal emboscada demuestra que no solo
PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ
Abril: libros, vida y muerte “Abril es el mes más cruel: hace brotar/lilas en la tierra muerta, mezcla/memoria y deseo, remueve/lentas raíces con lluvia primaveral”, escribió T. S. Elliot (1888-1965) en ‘El entierro de los muertos’, la primera parte de su obra “La Tierra Baldía” (1922). Abril ha sido el mes más cruel para la literatura universal en varios momentos de la historia. Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega murieron el 23 de abril de 1616, razón por la cual, en 1995, la Unesco declaró esta fecha como el ‘Día Internacio-
es evidente la falta de honor de la insurgencia para respetar su palabra, sino su capacidad de quebrar la confianza de toda una sociedad. El presidente Juan Manuel Santos no tuvo otra alternativa que ordenar la reanudación de los bombardeos contra los campamentos rebeldes, mientras que la ciudadanía en general condenó la matanza, exigió el replanteamiento del proceso y respaldó la ofensiva militar contra la guerrilla. El injustificable hecho sucede a pocos días también del masivo respaldo que los mandatarios del área dieron al acercamiento de las partes. Las FARC, al parecer, no conocen más que el lenguaje aterrador de la violencia. Y, sin embargo, dicen que no se les puede juzgar como criminales y que no están dispuestos a pagar ni un solo día de cárcel.
nal del libro’. Pero el universo se ha encargado de refrescarnos la premisa de Elliot. ¿Existen conexiones cósmicas empeñadas en enviarnos algún mensaje cuando, en un mismo día, se cortan las vidas de quienes han dejado importantes legados para la humanidad? La historia ha vuelto a repetirse. El pasado 13 de abril (y nuevamente se deja ver el número 3) fallecieron los escritores Gunter Grass y Eduardo Galeano. García Márquez también partió en abril (2014). “Abril, aguas mil”, dice, además, el dicho popular. No obstante estas tragedias, quiero traer a colación, ya no una muerte, sino un nacimiento. Igualmente un inicio si se quiere ver a la muerte como un nuevo comienzo. Otro 23 de abril (1882) nació Augusto Jorge Goemine Thomson, escritor chileno más conocido como Augusto
d’Halmar, quien escribió probablemente la primera novela en América Latina con temática homosexual, en la cual se acepta la sexualidad de sus personajes. ‘Pasión y muerte del cura Deusto’ (1924) tiene como protagonistas a un sacerdote y a un adolescente que canta en el coro de una iglesia. Vale recordar que, en aquel entonces y durante gran parte del siglo XX, la satanización y estigmatización de los personajes sexualmente diversos también han estado presentes en la literatura. Ecuador es un gran ejemplo. En fin, para celebrar el Día del Libro hay infinidad de posibilidades. Y la narrativa con temática LGBTI constituye una de ellas. Dos opciones: textos que estigmatizan el deseo diverso y textos que lo naturalizan. Tras su lectura y reflexión, el lector tiene la palabra. partieda99@yahoo.com
ISABEL ROBALINO B.
Perjudiciales reformas
En medio de protestas y agudas críticas se aprobaron las reformas al Código del Trabajo y a la Ley de Seguridad Social en la Asamblea. La superficialidad con que se abordó el tema es preocupante. Al tratar de la abolición del aporte estatal del 40% para las pensiones jubilares se habló de que el IESS tiene superávit y que, por lo tanto, el aporte es innecesario. Esto refleja un desprecio total de la técnica. El Seguro Social no es una empresa cualquiera con fines de lucro sino un sistema que se basa en el conocimiento de las matemáticas actuariales, a fin de ser eficaz. En el Seguro Social, la fijación de pensiones jubilares es de capitalización y, por lo tanto, hay que atender a que las inversiones del IESS cubran por lo menos la tasa actuarial. El estudio global tiene que tomar en cuenta el aspecto demográfico y asegurar las pensiones para las generaciones futuras. La reforma incorpora al Seguro a las amas de casa. Esto requiere un sistema especial. Fijar límite a la percepción de las utilidades de los trabajadores y destinar la diferencia a subsidiar este nuevo conjunto de afiliados es desvirtuar el sentido de la participación en las utilidades, de un profundo sentido de justicia. Por otro lado, se desconoce el monto que resulte de la aplicación de esta norma. La mensualización de los décimos terceros y décimos cuartos sueldos no tiene otro efecto que hacer parecer que hay una elevación en el salario mínimo. La supresión del contrato de trabajo a tiempo fijo y la prohibición del despido de la mujer embarazada y de los dirigentes sindicales, sustituyéndolos por una norma procesal denominada despido ineficaz, pretenden asegurar la estabilidad en el trabajo. Por las dificultades de carácter judicial, no harían sino alargar los trámites. Irobalino@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11036
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
UGO STORNAIOLO
La buena y la mala prensa… Apenas iniciado el siglo XX, el presidente estadounidense, Theodore Roosevelt calificó a la prensa como “muckrackers” (hurgadores de basura o minadores). Periodistas denunciando la inmundicia de la corrupción gubernamental. A finales de los 90, el primer ministro laborista Tony Blair calificaba a la prensa como “bestias salvajes haciendo añicos a la gente y su reputación”. De esto se apropió nues-
tro mandatario para señalar a “alguna prensa”. Alejandro Querejeta usó esta frase en la introducción de su texto ‘Periodismo de Investigación’: “El periodista es quien enciende la luz y mira cómo las cucarachas corren a esconderse” (palabras más o menos). En esta ínsula, antes barataria y hoy maniqueísta, apareció una nueva joya de la definición. Hay la buena y la mala prensa. De los mediocres discursos pronunciados en la reciente Cumbre de las Américas de Panamá, extraemos, como un suelto de página, un debate sobre este tema entre los mandatarios ecuatoriano y estadounidense. El Presidente ecuatoriano señalaba: “Creo que todos coincidimos que una buena
prensa es vital para una buena democracia, pero también debemos coincidir que una mala prensa es mortal para esa democracia y la prensa latinoamericana es mala, muy mala”. A lo que Barack Obama replicaba: “Quizás el presidente Correa tenga más criterio que yo para distinguir entre la prensa buena y la mala. Hay medios malos y me critican, pero sigue hablando esta prensa en EE.UU. porque yo no confío en un sistema en el que una sola persona toma esa determinación. Después insistió Correa, “el falso dilema de siempre: prefiero una mala prensa a una prensa silenciada… Preferimos sencillamente una buena prensa”. La frase no es muletilla. La dijo la presidenta brasileña Dilma Roussef, afín ideológi-
camente al mandatario ecuatoriano: “prefiero un millón de voces críticas antes que el silencio de las dictaduras” Thomas Jefferson atribuyó mucha importancia al asunto, señalando que “ante la alternativa de un gobierno sin prensa libre o prensa libre sin gobierno, me inclino decididamente por esto último”. La prensa no es ni buena ni mala. Su papel es y ha sido buscar la verdad, aunque esto incomode al poder. Resulta complicado entender a gobiernos que apuntan cuál es la buena y cuál es la mala prensa (de eso, a decirnos quién es bueno y quién es mal ciudadano, solo un paso). Esto tiene que ver mucho con el ejercicio de las libertades, que es lo que está en juego en el Ecuador.
1. Una obra más del “flamante presidente “ que tenemos: regalar nuestros recursos. Gerardo Patricio
TWITTER:
2. Los bielorrusos dejarán la selva en mal estado ecológico. A estos no les importa nada, son unos mafiosos. Víctor Aulestia.
¿Está usted de acuerdo con la eliminación del aporte estatal del 40% a las pensiones jubilares?
3. Bielorrusia es un país del Tercer Mundo, con un nivel de corrupción y violaciones a los Derechos Humanos terribles. Me consta personalmente. Lukashenko es el único dictador que queda en Europa e igual que Correa defiende su gestión a base de grandes carreteras, reelección ‘indefinida’ y acusaciones diarias a la prensa que le incomoda. Xavier López
No
96.67%
Sí
4. Ojalá sea tema de la sabatina y ver cuántas familias quedaron a la
3.33% Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec
MARIANA VELASCO
Los hijos del poder En América Latina algunos crecieron en la residencia más importante de sus países, rodeados de agentes de seguridad y ante flashes que persiguen a sus padres. En algunos casos, sus adquisiciones están bajo la lupa y sus acciones, en otras, pueden convertirse en cuestión de Estado. Los hijos del poder sienten fascinación y otros un gran peso. Mientras unos se embelesan y eligen seguir el camino de sus padres, otros buscan alejarse de la política y tomar diversos caminos, como ocurre con algunos “herederos” de los mandatarios. Medios argentinos revelan que Máximo Kirchner heredó la ambición de sus progenitores por el poder, aunque desde las sombras prefiere ejecutarlo. El presidente mexicano Enrique Peña Nieto ha dicho que sabe de mujeres, porque tiene seis en casa, además de su esposa, Angélica Rivera. Con una carrera en Economía recién empezada, es Nicolás
intemperie. Por ende, estas empresas traerán a sus empleados y personal de sus bases, dejando así menos fuentes de trabajo. Pero tenemos carreteras. Freddy Maldonado
7. Los contratos que se firman en la actualidad son de prestación de servicios. Hacen el trabajo y se les paga el valor por cada barril, dicho valor oscila entre 14 y 22 dólares, la diferencia es para el estado si se
9. 2000 empleados, petroleros cancelados sus contratos estos primeros meses en Orellana. Así se maneja la “matriz productiva” en el socialismo del siglo XXI. Carlos Eduardo Váscones Triviño
mavetapia@hotmail.com
Tabacundo El partido de gobierno aprobaba la eliminación del subsidio estatal que garantiza el pago de pensiones del IESS cuando el presidente Correa ordenaba rodear la plaza 1ro de Mayo de Tabacundo con militares ante un supuesto atentado. El argumento de esta tragicomedia, en realidad tiene tres convulsiones que podrían re-escribir otra historia contemporánea. Lo primero es la renuncia del ministro de Industrias y Productividad, Ramiro González, expresidente del Consejo Directivo del IESS, después de que los legisladores de su partido Avanza, se ausentaran de la votación más polémica del correísmo. Varios funcionarios del oficialismo consideran que sí se afectarán los intereses de los afiliados de la Seguridad Social. ¿Alguien responderá por la eliminación del 40%? Lo segundo, la ruptura con Avanza al Gobierno le representa la pérdida de apoyo en 36 alcaldías y 5 asambleístas, y una campaña política feroz para los comicios presidenciales. Antes se estructuró un par-
Prostitutas: mitos y verdades
*Estudiante de la USFQ ilaria.rapido@estud.usfq.edu.ec
6. Así es hermanos es que no tiene más opciones y ahora ya prácticamente quiere darle las nalgas a cualquiera q tenga su ideología. Arnto Arte Volición Wole
KLÉBER MANTILLA CISNEROS
ILARIA RAPIDO RAGOZZINO*
klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac
vende el barril a 80. José Miguel Acosta
Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.
Maduro Guerra, quien es el jefe del Cuerpo de Inspectores Especiales de la Presidencia de Venezuela. “Me toca por ser mi papá presidente”, dijo. Alejandro Castro Espín, en Cuba, se perfila como un auténtico “heredero” político. Quienes apuntan a la continuidad castrista señalan al único hijo hombre de Raúl Castro como el próximo mandatario. Ostenta en su currículum varios títulos. A Paula Araujo Rousseff, la única hija de la Presidenta brasileña, aunque lejos del Palacio del Planalto, aseguran que es una voz clave en la toma de decisiones de Dilma. También abogado pero sin un sueldo estatal, el mayor de los tres hijos del presidente colombiano Juan Manuel Santos, Martín, ayuda a su padre desde el marketing político. En Chile, el mayor de los tres hijos de la presidenta, Sebastián Dávalos Bachelet, se inclinó por los negocios. Hoy, en el ‘ojo del huracán’. Eva Liz Morales, la hija a la que Evo reconoció en el 2002, cumple el rol de primera dama y con alto perfil. Lo llaman “la Evita de Evo”. El padre cumple todos los caprichos y no tiene vergüenza en manifestar que es su preferida. Morales tiene otro hijo con otra mujer.
A5
tido político con la infraestructura de la Seguridad Social y vencer en las elecciones seccionales. La tesis de la injusticia laboral y del trabajo no remunerado en el hogar se vuelve un punto medular en una campaña que intenta enfrentar el viejo correísmo ortodoxo. Lo tercero, corresponde a Tabacundo y al cantón cuna de líderes indígenas. Una plaza preludia con su nombre que el próximo 1ro de Mayo puede arder Troya. Un mensaje telefónico consiguió convencer a los espectadores sobre el nuevo rumbo que ha cobrado la política estatal, por lo menos ya no son tiempos de seguridad y abundancia. Por los altoparlantes se anunció el desalojo de la plaza y se divulgó la amenaza al anfitrión, el alcalde Fran Gualsaquí y a su invitado presidencial. Los campesinos de Cangahua aún exploran otro 1ro de Mayo como el nombre de su plaza, cual desenlace tenebroso ante tanta arbitrariedad de un Estado tirano y avasallador. ‘¿Qué has pensado, que eres el Salvador del pueblo? Estás mal, te matamos junto a Correa. Hoy lo verás’, decía un mensaje de Tabacundo. La plaza 1ro de Mayo y esa fecha escribirán el resto de mensajes.
ugostornaiolo@gmail.com
8. La mayoría de las actividades de hidrocarburos han sido administradas por las compañías transnacionales, especialmente por Texaco y Gulf. Históricamente hubo una ruptura en 1981 la cual llevó a la famosa demanda que es actualmente cubierta en los medios internacionales, el caso contra Texaco por daños medioambientales .Pero volvemos con petroleras extranjeras. Víctor Ángel Ojeda Feijóo
5. Así es, llegan más comunistas, mafiosos, crueles, destructores, que acaban todo lo que tocan con crueldad y prepotencia. Ximena Skuro
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
Scarlett trabaja en un burdel de Quito y tiene apenas veinte años. Es de Guayaquil y viene todos los meses a la capital por un fin de semana para desempeñar este trabajo. Sus papás no lo saben, “se pondrían muy bravos” , contó Scarlett a un reportero de la revista La Mala Letra. Los padres de Karen creen que viaja para reunirse con su novio, que en realidad no tiene. Sabe que este trabajo es solo algo temporal, pues un socio del burdel le prometió conseguirle trabajo como azafata . Parecería que en los últimos años las mujeres han alcanzado la igualdad de derechos. Sin embargo, pensar así es tener los ojos vendados ante la verdad. Así como en ciertos sectores de la sociedad la mujer ha prosperado, existen otros en que siguen siendo del dominio del hombre. Creer que las mujeres desempeñan trabajos sexuales “porque son vagas o mediocres” es no ver los trasfondos de este problema político, económico y social. Muchas mujeres que se prostituyen son las que no tienen recursos económicos o niveles de educación para ejercer otro trabajo. ¿Qué sucede con la educación y el pensamiento de nuestra sociedad? ¿Por qué los hombres creen que para reafirmar su hombría necesitan llegar a pagar relaciones sexuales con una mujer que ni siquiera siente placer? Según Brígida de los Ángeles Reyes Neira, de la Asociación Femenina de Trabajadoras Sexuales 22 de Junio, la mujer no tiene la potestad de decidir si realiza este trabajo, sino que es forzada a ejercerlo: “Muchas mujeres son llevadas a prostituirse por sus mismos maridos”. Contraer matrimonio con un hombre no debería significar que la mujer es su esclava. Creer que una mujer es prostituta porque gana bien es incorrecto. Los que se enriquecen son sus proxenetas y los dueños de las casas de tolerancia. La ley ecuatoriana no prohíbe la prostitución, siempre y cuando la mujer sea mayor de edad: “El ejercicio del trabajo sexual adulto en una casa de tolerancia, establecida conforme a los reglamentos que la autoridad competente expidiere para esta clase de establecimientos, es permitido y no considerado proxenetismo” (artículo 528, literal 1, del Código Penal).
FACEBOOK ¿Qué opina de las nuevas petroleras extranjeras que explotarán el crudo en la Amazonía?
FOROS
OPINIÓN
CIUDAD A6
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
Bailoterapia en Parque Guápulo
La Empresa Pública de Parques Urbanos y Espacios Públicos informó que el Ministerio del Deporte y su programa ‘Ecuador Ejercítate’ estarán presentes en el Parque Guápulo todos los fines de semana con sesiones gratuitas de bailoterapia dirigidas a todos los públicos. Esto será de 09:00 a 10:00. (PT)
I
La Novena de la Dolorosa congrega a cientos de feligreses La madrugada del viernes inició la primera procesión. Tendrán lugar hasta el próximo domingo.
En el acceso a la iglesia de La Compañía se amontonan decenas de fotografías de diferentes tamaños de la Virgen de La Dolorosa. En su interior se realiza una misa en honor a la misma. Esto se debe a que es la época dedicada a recordar el milagro que se dio la noche del 20 de abril de 1906 en el comedor del colegio San Gabriel, que en aquel tiempo se encontraba a escasos metros del templo. En la madrugada del viernes comenzaron las procesiones nocturnas. A las 03:15 comenzó una eucaristía, a las 4:00 salió la imagen de La Dolorosa y durante una hora recorrió las calles del Centro Histórico en santa comitiva. Luego, a las 05:00 se llevó acabo una nueva eucaristía. Esto se repite hasta el próximo domingo 26 de abril, que se celebrará la Gran Procesión a las 09:00, en la iglesia de La Compañía. Grupos organizados
AUTÉNTICA. Esta es la imagen de la Virgen que movió sus ojos la noche del 20 de abril de 1906.
“A la procesión venimos muchos vecinos del Centro Histórico. Nos organizamos por barrios. También nos acompañan alumnos del San Gabriel y de otras
escuelas públicas de la ciudad. tiempos inmemoriales”. Es un honor poder sacar a la Virgen a pasear. Para los veci- Historia nos del barrio es una imagen Era la noche del 20 de abril muy importante”, explicó An- de 1906, en el antiguo edificio drés Román, quien acudió a la del colegio San Gabriel, (Beperegrinación. nalcázar y Sucre) en Semana Las procesiones y eucaris- Santa. Tan solo 35 estudiantes tías se hacen a lo largo internos cenaban en el de toda la semana en comedor. A la derecha dos lugares más, en San EL DATO de la mesa, en la pared, Ignacio de Loyola (Sose dejaba ver una litolanda) y en la parroquia EL papa grafía de la Virgen de los Francisco visitaDolorosa. Cada año la rá la iglesia de La Dolores. Muy cerca de la en su imagen estaban los escomunidad cristiana Compañía visita del mes de dedica oraciones y re- julio. tudiantes Jaime Chávez, flexiones de la semana Carlos Herrmann y Pede la Novena a una tedro Donoso. mática diferente. Esta EL DATO Hermann de repente vez el tema es: ‘María, quedó atónito. Observó madre de todas las fami- Este lunes se que los párpados de la los 109 imagen se movían. En lias’. Las eucaristías son celebran años del milagro. retransmitidas en direcun primer momento to por radio María. creyó que lo visto era En cuanto al porqué de la producto de su imaginación. procesión, Luis Subía, de la Sin embargo, Chávez, quien iglesia de la Compañía, expli- también se había fijado en la ca las razones: “Forma parte imagen dijo: “¡Ve a la Virgen!”. del sacrificio, de la entrega a la Ambos quedaron atónitos obVirgen, se madruga para ese servando que la imagen abría culto. También responde a una y cerraba los ojos como una cuestión de paz, tranquilidad persona viva. Luego llegaron y cierto misterio que se vive más alumnos y padres de la en la noche, cuando todos des- institución que corroboraron cansan. Es, además, una tradi- el milagro. El fenómeno duró ción que se mantiene así desde cerca de 15 minutos. (MAP)
Tu amor e infinita ternura nos daba vida Tu recuerdo vivirá por siempre en nuestros corazones.
CAMPOSANTO LA PIEDAD AGRADECE A SUS CLIENTE Y A LA COOMUNIDAD LA CONFIANZA DEPOSITADA EN EL PARQUE CEMENTERIO; ASI COMO INFORMA A SUS CLIENTES QUE SE ENCUENTRA ATENDIENDO EN SUS OFICINAS ADMINISTRATIVAS DE CAMPOSANTO LA PIEDAD, UBICADO EN LA AV. SIMON BOLIVAR KM 7 ½. SU PERSONAL COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO, ESTARÀ GUSTOSO DE RECIBIRLOS EN SUS INSTALACIONES. SE COMPLACE ADEMAS EN INVITAR, A LA MISA DOMINICAL QUE SE LLEVARA TODOS LOS DOMINGOS A LAS 11H00, EN LAS INSTALACIONES DE SU CAMPOSANTO. ATENTAMENTE. LA GERENCIA.
MULTITUD. Los devotos acompañan a la imagen en su recorrido por las calles del centro de Quito.
P AR/99672/AG
Al recordar con tristeza el primer mes del fallecimiento de
Ruben AdRiAno GARRido JARAmillo Su esposa Sara Carofilis Vásquez, sus hijos Rubén Iván y Marina, su nieto Jacob Garrido, sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos y primos agradecen la solidaridad y afecto de familiares y amigos que nos acompañaron en esos difíciles momentos. Invitan a la misa que en memoria de Rubén Adriano, se ofrecerá el martes 21 de abril de 2015, a las 18h00 en la Iglesia de Fátima (El Batán, Portugal y Eloy Alfaro)
P AP/62469/CV
GENTE
Bajofondo en concierto
I
El grupo argentino-uruguayo Bajofondo, liderado por Gustavo Santaolalla, ofreció un concierto en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Ivanova Nieto, Diana Ferro y Cristhian Siza.
Jhonatan Manosalvas, Julieta Pérez y Esteban López.
Alejandra Suárez, Noemi de Suárez, Galo Hugo Suárez y Carlos Suárez.
Gaby Bonilla y Carlos Balcázar.
Cinthia Coka, Raúl Coka y Yolanda Coka.
Daniela Castro y Paulina Guarderas.
Jual Olgieser y Consuelo Camacho.
Freddy Arellano, Santiago Arellano y Ana Maria Zurita.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Día del Panamericanismo
Una sesión solemne por el Día del Panamericanismo realizó la Mesa Redonda Panamericana en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Como parte de la celebración se dictaron conferencias, se realizó un recital poético y una actuación musical.
Maritza Pontón, Cecilia Proaño, Alicia Villanueva, Sandra Saltos y Flor Loza.
Yolanda Dávalos y Gloria Narváez.
Haidée Aquino y María José Argaña, embajadora de Paraguay, una de las conferencistas.
Napoleón Varela, Rosalía Arteaga, Juan Secaira y Simón Zavala, poetas invitados.
Las integrantes de la Mesa Redonda Panamericana junto a las conferencistas invitadas.
Hugo Luzuriaga y Héctor Moya interpretaron sus temas musicales.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR
LOS + ONLINE DE LA SEMANA
lahoraecuador Amenazas a Correa en Tabacundo
° Correa dice que recibió 2 mensajes amenazantes fue la nota favorita durante esta semana en nuestro Facebook. 1.555 ME GUSTA
Dispara y bala llega sin querer a su suegra ° Una nota curiosa fue una de las favoritas en Facebook: Dispara a
un armadillo y la bala rebota en su suegra. La nota cuenta que un estadounidense de 54 años disparó a un armadillo, lo mata y la bala rebota e impacta en la espalda de su suegra. La mujer se recupera en el hospital. 527 ME GUSTA
@lahoraecuador Fecha de visita del Papa a Ecuador, confirmada
° El Papa visitará Quito y Guayaquil el 6 y 8 de julio fue uno de los posts favoritos en Twitter. La fecha fue confirmada por el portavoz del Vaticano.
1.709 IMPRESIONES
Accidente de bus en Nanegalito
° Reina del Camino se estrella contra una montaña es otro de los tuits favoritos durante esta semana. En esta noticia se detalla que un bus interprovincial Reina del Camino se accidentó con pasajeros a bordo en la vía Calacalí-La Independencia, un kilómetro antes de la población de Nanegalito.
I
Rapidez de aprobación de Ley Laboral sorprende a jubilados Los pensionistas analizan presentar demandas de inconstitucionalidad contra la Ley de Justicia Laboral. Organizaciones de jubilados recibieron con decepción la rapidez con la que el presidente, Rafael Correa, puso el ejecútese a la Ley de Justicia Laboral y Reconocimiento del Trabajo en el Hogar sin realizar observaciones al documento, con lo que se convertirá en normativa de la República una vez que se publique en el Registro Oficial, posiblemente este lunes. Entre otros puntos, la Ley establece la eliminación del 40% de aporte estatal a las pensiones jubilares, por lo que los adultos mayores confiaban en ser recibidos por el Ejecutivo para explicar sus argumentos de por qué no estaban de acuerdo con ese aspecto del articulado. El Frente de Defensa del Seguro Social tenía previsto presentar mañana al Ejecutivo un pedido de veto parcial como última alternativa a lo aprobado por el Legislativo. “No pensamos que iba a ser tan intempestivo (el ejecútese). El Presidente tenía 30 días para leer, razonar, pensar, para escuchar las diferentes voces de jubilados; pero no fue así”, manifestó Alfonso Yánez, representante del Frente, al comentar la rapidez con la que Correa actuó en este tema, ya que el proyecto fue aprobado el martes a las 22:45, aproximadamente, por la Asamblea y fue sancionado el viernes por el Ejecutivo. Marcelo Jijón, presidente de
la Confederación Nacional de Jubilados, aseguró que no había muchas esperanzas de que haya un veto, pero dijo que tampoco esperaban un pronunciamiento tan rápido. “A quién no le va a decepcionar, si está atentado contra la gente de la tercera edad. Por lo menos los jubilados le desconocemos al Presidente de la República”, manifestó. Los dos dirigentes analizan demandar la inconstitucionalidad de la Ley ante la Corte Constitucional, como uno de los caminos para oponerse a la normativa. El Frente se reunirá el martes con otras organizaciones afines para analizar las diferentes acciones que tomarán, mientras que la Confederación mantendrá diálogos con los sectores sindicales para que su voz de rechazo sea escuchada en la marcha prevista para el primero de mayo. Otros sectores
Marcelo Larrea, de Democracia Sí, quien el viernes en la mañana hizo un pronunciamiento público solicitando el veto, agregó que la actitud del Ejecutivo demuestra que el Presidente no está dispuesto a escuchar a la sociedad para “actuar de forma coherente, responsable y seria para la toma de decisiones”. “Lamentablemente se aventura hacia su suicidio político, una decisión de esa naturaleza es una agresión a
Correa descarta crisis en el fondo de pensiones ° El presidente, Rafael Correa, durante su enlace sabatino, destacó las
bondades de la Ley de Justicia Laboral y Reconocimiento del Trabajo en el Hogar como la posibilidad de que 1’200.000 amas de casa puedan acceder a la Seguridad Social, el techo de las utilidades, la mensualización de los décimos –que es opcional-, entre otros. Descartó las críticas de algunos sectores de la oposición que aseguran que sin el 40% de aporte estatal, el sistema de pensiones solo tendría sostenibilidad por 12 años. “Lo que no se dice es que, por ejemplo, en esa Ley también se cambia el sistema de ajuste de pensiones. Había pensiones que se ajustaban 16% anual, no hay sistema de Seguridad Social que resista un ajuste así. Ahora todas las pensiones se van a ajustar de acuerdo a la inflación. Con eso mantiene su capacidad de compra pero no colapsa el sistema de jubilación”, dijo el mandatario. Agregó que solo con ese ajuste en la Ley, el sistema es sostenible por lo menos 23 años, pero que añadiendo otros mecanismos, como la incorporación de más afiliados, la sostenibilidad está garantizada por unos 40 años. “Qué es lo que va a pasar con la supresión del 40%, absolutamente nada”, dijo Correa.
todo el pueblo ecuatoriano”, manifestó el dirigente, al agregar que se analizarán las demandas legales que se presentarán en los próximos días. (HCR)
2.607 IMPRESIONES
www.lahora.com.ec Avanza discrepa con el oficialismo
°Partido Avanza defiende su ‘derecho a
discrepar’ fue la nota más leída durante esta semana en la web de La Hora. En esta se detalla que los asambleístas del partido político decidieron no asistir a la sesión de la Asamblea donde se aprobó la reforma laboral.
1.082 CLICS
De nuevo cerrada la Alóag – Santo Domingo
°Se cierra la Alóag - Santo Domingo tempo-
ralmente es otra de las notas más leídas por nuestros lectores en la web. En esta se detalla que la vía fue cerrada nuevamente el 16 de abril en la tarde debido a las lluvias registradas en la zona.
578 CLICS
MANIFESTACIONES. Esta semana los jubilados protagonizaron plantones en ciudades como Guayaquil.
CRÓNICA
B2
tiempo lectura 15 min.
TRADICIÓN. Se ve reflejada a través del Rodeo Montubio que se realiza especialmente cada 12 de octubre.
I
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR
EL MONTUBIO, LA FUERZA DEL CAMPO
se diga nada, pues además de consumir estos productos de manera independiente, siempre están adheridos en la mayoría de sus cocciones.
El aporte del montubio al desarrollo y a la cultura del país es significativo. Su trabajo no ha sido valorado, por lo que piden más apoyo.
E
El infaltable Rodeo
Uno de los festejos tradicionales es el Rodeo Montubio. Esta es una de las pocas fiestas que conserva la ciudad de Babahoyo y que permin la lontananza de un arrozal se divisa una figura va- te conocer las costumbres, pericias y alegrías del hombre del campo. Cada 12 de octubre, fecha en que se conmemoraba el Día de la ronil que, con machete en mano y sombrero de paja, cosecha el producto luego del periodo de germina- Raza (hoy llamado de la Interculturalidad y Plurinacionalidad), se ción. A estos hombres que con dedicación producen percibe un ambiente festivo en la capital riosense. Arranca el Rodeo Montubio con la participación de propietarios los frutos que da la tierra, se los conoce con el nombre de ‘montubios’, palabra que no es despectiva según la y trabajadores de las haciendas, quienes también exhiben a sus medefinicion del Diccionario de la Real Academia de la jores caballos. El escenario es la plazoleta principal de la parroquia Lengua (RAE) y que, solo en la provincia de Los Ríos, constituyen rural Pimocha. Es el festejo más esperado por el montubio y para el cual se preel 35% de la población, según el Instituto Nacional de Estadísticas y paran todo el año, pues es la oportunidad de exhibir sus destrezas y Censos (INEC). Orgullosos de ser montubios, de labrar la tierra y de la crianza habilidades para montar o lazar un corcel chúcaro. Se celebra mediante un encuentro o una fusión de dos razas: la de ganado, los habitantes de esta región se consideran “un motor india (de los pueblos americanos) y la española (las cuales se de la sostenibilidad del país”. “De nosotros depende que muentrelazan en una nueva raza). En esta tradición costeña, los chos productos que salen del campo lleguen a las mesas de las personas que viven en las zonas urbanas, pero muy poco TOME NOTA visitantes nacionales y extranjeros pueden conocer más sobre quién es el hombre del campo, su valentía y su audacia. se ha hecho por los agricultores”, dice Leandro Ullón, alcalde amorfino es Asimismo, tienen el privilegio de admirar la belleza de la del cantón Mocache, provincia de Los Ríos. “Nosotros (mon- El una composición tubios) somos el corazón del Ecuador. Estamos dispersos en poética popular mujer montubia mediante la elección de la Criolla Bonita. se canta o muchos sectores del país y desde allí trabajamos con fuerza que recita, sin en el campo para que cada ecuatoriano pueda llevar a su mesa embargo de a Jinete vs. caballo se está perel arroz, la yuca, el verde, el tomate y una serie de productos poco diendo con la lle- Para los asistentes, uno de los momentos más esperados que son el resultado de una tarea que la ejercemos con amor gada de las nue- concluye cuando se abren las puertas y aparece en medio de vas generacio(la agricultura)”, refiere el líder babahoyense Teófilo Morán. nes. la arena el jinete a bordo del caballo chúcaro, el cual realiza una serie de brincos para hacer que su ocupante termine derribado. Identidad Para el verdadero montubio, este momento representa la bravura Erróneamente se piensa que el montubio es una persona analfabeta “montaraz y grosera” como lo define la RAE en una acepción; pero y elegancia de su ser, tanto es así que algunos comentan que al obserel mismo Diccionario lo señala como “un campesino de la Costa” y var este tipo de espectáculos, sus vellos se erizan. En este duelo solo existe un ganador, de manera que el jinete trata así lo refiere también Morán. “Somos todo lo contrario: personas amables, algo reservadas pero amistosas, humildes, conservadores imponerse ante el animal, mientras que este pretende demostrar su orgullo y naturaleza de no permitir ser domado. y por sobre todo trabajadores incesantes”. Los lugares más visitados donde se desarrollan estos eventos son: Bajaña añade otros elementos: “la hamaca y la guitarra es infalible en la casa de un verdadero montubio, puesto que a través de ellas nos Pimocha, La Clementina, Febres Cordero y El Salto, todas pertenecientes a Babahoyo. relajamos”. Los rodeos atraen a propios y extraños, quienes al final de cada jorTambién agregó que en cuanto a la gastronomía el bolón de verde siempre permanece presente en sus mesas. Del arroz y la yuca ni nada disfrutan de bailes populares junto con los nativos de la zona.
CRÓNICA
Proponen un himno El montubio no solo se caracteriza por ser un sabio trabajador del campo, sino también por crear nuevas alternativas para demostrar su vasto sentido de superación y desarrollo. José Montes da fe de esto. Oriundo del cantón Baba, ha compuesto lo que él denomina ‘El Himno al Montubio’, como una demostración de su amor a la labor del campesino y su forma de ser. Sencillo, humilde, trabajador y apasionado por la composición musical es como se identifica este ciudadano nativo del sector de San Francisco de Chojampe. Como todo buen montubio, Montes tiene por labor la actividad agrícola, cultivando arroz y otros productos característicos de la región Costa. El aire fresco y puro, el cantar de las aves y la tranquilidad que le causa el simple hecho de estar posado sobre una hamaca sostenida por dos frondosos árboles son algunos de los placeres con los que contó este babense para inspirarse en la composición de los cinco párrafos que tiene su himno. ¿Cómo nació la idea?
La idea se formó luego de que Montes fue invitado a la Universidad Católica (en Guayaquil) para que cantara una letra que había creado para el presidente de la República, Rafael Correa. Fue allí donde escuchó hablar sobre la existencia de una Federación de Montubios, entonces se preguntó: “¿Si existe una Federación de Montubios, entonces por qué los montubios no podemos tener también un himno que nos represente?”, y fue así como nació ese deseo de crear algo especial y
representativo para la población campesina. Poco tiempo después, a finales de octubre de 2013, José Montes comentó que se encontraba en su vivienda cuando de pronto sintió algo sobrenatural que lo envolvió en un sentimiento de regocijo e inspiración. “Solo sentí deseos de tomar mi lápiz y mi cuaderno y empezar a escribir ideas que fluían de manera asombrosa”, refirió. El momento fue tan apropiado y pleno, ya que según indica, solo se tomó cerca de 25 minutos en finalizar la composición de la letra. Personajes involucrados PERO para
esto Montes aseguró que dedicó varias semanas exclusivamente a investigar sobre la historia y trayectoria que tuvieron grandes personajes de raíces montubias en las remembranzas del Ecuador. “En la letra se nombra a recordados hombres como Nicolás Infante Díaz, Pedro J. Montero, Crespín Cerezo y hasta al luchador Eloy Alfaro”, dice. Una vez finalizada la canción, José sostuvo que no tuvo la necesidad de realizarle ninguna modificación, pero al día siguiente olvidó el ritmo que le había dado. “Me sentía mal por haber olvidado la melodía del himno, pero ocho días después milagrosamente lo recordé y estoy seguro que ahora sí no se me olvidará más”, aseguró. Más ayuda
Luego de varias gestiones y colaboración por parte de diferentes amistades de Montes, la letra ya cuenta con una melodía que
I
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR
B3
Himno
al Montubio Estrofa I Mi noble pueblo montubio que hoy es libre gente que lucha en el campo por su hogar labra la tierra día a día con sus manos y su trabajo hace fructificar. Coro Yo soy montubio y orgulloso estoy de serlo con mi sombrero siempre el pueblo me verá con mi machete, mi caballo y mi ganado yo muy temprano salgo al campo a trabajar.
BELLEZAS. La elección de las Criollas Bonitas es parte de la tradición.
complementa el cántico del babense. Según comenta, la letra ya está siendo coreada en diferentes lugares del país donde se realizan espectáculos montubios. Inclusive tras cada entonación observa en los ciudadanos oyentes muestras de reverencia y respeto como: colocarse en postura de pie, quitarse los sombreros y llevarse la mano hacia el pecho, precisamente hasta la altura donde se ubica el corazón. “La iniciativa ha tenido muy buena acogida en todos los lugares donde la conocen, es por eso que se necesita ayuda para transformar esto en una realidad”, propone. Sobre la idea de una posible modificación en la letra, José Montes señala que la letra dice todo lo que debe expresar, aunque siempre es bueno recibir ideas y sugerencias de otras personas involucradas en el tema. Este soñador y creativo riosense mencionó que tiene grandes aspiraciones en recibir toda la ayuda suficiente para que esta letra pueda ser aceptada por los
organismos competentes como el orgullo del montubio del Ecuador. “Creo que la mayoría de las instituciones y demás gremios tienen un himno, pero el montubio, que representa una gran parte de la población ecuatoriana, no tiene una letra, música, canción o himno que nos identifique. Ya es hora, los montubios estamos organizados y es necesario que la gente reconozca que el 75% de los alimentos que normalmente se sirven son trabajados por nuestra clase”, puntualiza Montes. (NDA)
Estrofa II Hoy el montubio ya está bien organizado hoy el montubio tiene federación hoy el Estado reconoce mis derechos ya nos respetan en la Constitución. Estrofa III Fue Nicolás Infante Díaz un chapulo que peleó mucho por la revolución Crespín Cerezo y Pedro J. Montero hombres valiosos montubios del Ecuador que pelearon mucho por el pueblo montubio como hizo Alfaro, aquel viejo luchador. Coro Yo soy montubio y orgulloso estoy de serlo con mi sombrero siempre el pueblo me verá con mi machete, mi caballo y mi ganado yo muy temprano salgo al campo a trabajar.
Nosotros (montubios) somos el corazón del Ecuador. Estamos dispersos en muchos sectores del país y desde allí trabajamos para que cada ecuatoriano pueda llevar a su mesa el arroz, la yuca, el verde, el tomate, entre otros productos”. TEÓFILO MORÁN
LÍDER MONTUBIO BABAHOYENSE
Así somos
El machete
El montubio se distingue por su forma de vestir y los trucos de los que se vale para ser un personaje romántico y persuasivo. El historiador Teófilo Morán comenta que el machete es algo que nunca puede faltar en la mano de un verdadero hombre del campo. “Esa es nuestra herramienta de trabajo, nuestro mejor amigo, nuestro machete habla por sí solo, ya que cuando lo cargamos sujetado a nuestra mano las personas inmediatamente saben que es porque vamos a nuestro campo a trabajar”, expresó el hombre de 75 años de edad.
El sombrero
Con el sombrero se protegen del sol mientras cultivan y trabajan la tierra. Además, los adornos en los sombreros tienen diferentes significados: la herradura es para la buena suerte; la estrella significa sabiduría; la cabeza de una res, su dueño es ganadero; si es de un caballo, se trata de un jinete. Otros también lucen figuras de pistolas o balas, esto revela que quien lo lleve es una persona que está armada. El material de estos adornos revela también la situación económica de sus dueños. Hay quienes les colocan figuras en plata y hasta oro.
Las botas
De sus botas de caucho, aunque de diferentes colores por preferencia, se puede decir que es lo que les permite casi siempre mantener sus pies sanos. Las botas son infaltables. En el campo siempre se hallan con serpientes, clavos, espinas, caparazones de caracoles, palos, vidrios y demás objetos que pueden lastimar los pies. Así que casi siempre el montubio llevará sus botas.
Los amorfinos
Ser románticos, conquistadores y amantes de las mujeres, adherentes que hacen del montubio un ser reconocido. Uno de los métodos que casi nunca fallan para conquistar a una mujer es el amorfino. “Particularmente lo utilizo cuando la mujer en realidad está ‘dura’. Es así como nosotros rimamos frases bonitas que salen del corazón”, dijo Poribio Peña, de la parroquia Pimocha de Babahoyo. Uno de los amorfinos que que más le agrada es el que dice: “son tus manos dos palomas, y tu boca es un primor, pero si tu atención no me brindas, a otra entregaré mi amor”.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B4
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
I
Lluvias marcan la operatividad de la Alóag Aunque ayer a las 11:00 culminaron las tareas de limpieza en los sitios donde se produjeron los últimos deslizamientos de tierra, la operatividad de la vía Alóag- Santo Domingo sigue dependiendo de las condiciones climáticas y se mantienen las regulaciones. Después de que se retiró el material en los sitios afectados por las últimas lluvias, la Prefectura de Pichincha, por medio de su cuenta de Twiiter (@ PichinchaGob) anunció la ha-
NACIONAL
bilitación de la carretera, pero solo de 11:00 a 18:00. El último derrumbe ocurrido la tarde del viernes en la Alóag- Santo Domingo provocó el cierre de esta arteria que conecta a la Sierra con la Costa. Las restricciones iniciaron luego de la tragedia ocurrida el 19 de marzo, cuando se registró un gran deslizamiento de rocas y tierra en el kilómetro 28, provocando la muerte de 11 personas. Debido a esto, la vía permaneció totalmente cerrada por 20 días. Posteriormente, la concesionaria de la carretera evaluó los riesgos y recomendó mantener que el paso de vehículos se hiciera de día, siempre y cuando los factores climáticos lo permitan. Las autoridades de Pichincha y Santo Domingo de los Tsáchilas aclararon que cuando se registren lluvias, como las ocurridas lo últimos días, esta arteria se puede cerrar para evitar que ocurran nuevas tragedias. (BA/JN)
CITA. Los dirigentes del Seguro Social Campesino se reunieron ayer en Latacunga.
Seguro Campesino apoyará marcha del primero de mayo
Los afiliados realizarán dos marchas regionales el 20 de mayo, una en Loja y otra en Guayas. • El Teatro de la quienes deberán aumentar el Casa de la Cultura núcleo monto de sus aportes. Añadió que no descartan Cotopaxi fue la sede de la 12 interponer una deAsamblea Nacional de manda de inconstila Federación Única tucionalidad a la Ley Nacional de Afiliados FAMILIAS e impulsar acciones al Seguro Social Cam- a escala nacional perpesino (Feunassc), tenecen al Seguro para que el Ejecutivo que estuvo presidida Social Campesino. realice las enmiendas en este y otros temas por César Vuelva. Los representantes de 13 que, según él, perjudican al provincias analizaron los resul- pueblo. “Ante esta situación, tados de la marcha del pasado el paro nacional va porque va, con más venganza y más 26 de marzo y acordaron rabia”, añadió. participar en la del pri- EL DATO Margoth Corrales, mero de mayo en las capresidenta de la Feunassc beceras provinciales. Dos marchas Vuelva manifestó regionales reali- en Cotopaxi, informó que los afiliaya se están organizando que la principal preocu- zarán dos del Seguro para la marcha del pripación de los afiliados al Social el mero de mayo y para fuSeguro Social Campesi- Campesino próximo 20 de turas acciones. no es que con la nueva mayo. “Emp re nde re mos Ley Laboral, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad la defensa del Seguro Social Social (IESS) se vería desfi- Campesino porque la situananciado y serían los afiliados ción en los dispensarios no es
LATACUNGA.
250.000
TRÁNSITO. Ayer a las 11:00 se habilitó la vía, pero se mantienen las regulaciones
P
la mejor y ahora serán los mismos afiliados quienes deberán pagar más”, agregó. Resoluciones
Los dirigentes del Seguro Campesino resolvieron demandar la salida del presidente del Consejo del IESS, Richard Espinosa; exigir la repotenciación y equipamiento de los dispensarios médicos; y el pago inmediato por viudez y orfandad a los afiliados al Seguro Campesino. También piden la entrega inmediata de medicinas y que se respete la autonomía del Seguro Social Campesino. Wilfrido Álvarez, presidente de la Feunassc en Loja, destacó que durante varias ocasiones intentaron dialogar con el Gobierno Nacional pero no lo consiguieron y que ahora saldrán a demostrar sus inconformidad con el Régimen. El dirigente hizo un llamado a los trabajadores y amas de casa para que se unan a estas jornadas. La reunión culminó pasado el mediodía con el compromiso de los asistentes de socializar lo acordado en cada una de las provincias. (VHG)
Correa: Cuba merece indemnización por bloqueo QUITO, EFE •
El presidente de la República, Rafael Correa, dijo ayer que Cuba, sometida a un bloqueo económico desde hace más de 50 años por EE. UU., merece una indemnización por haber soportado esa “injusticia” cometida en su contra. “Se debería indemnizar a Cuba por todo lo que le hizo EE. UU. de forma absolutamente ilegal”, opinó el mandatario al evaluar, en su habitual informe de los sábados, la Cumbre de las Américas que tuvo lugar en Panamá el pasado fin de semana. Ese bloqueo “ha sido brutal, le ha costado centenas de miles de millones (de dólares)
a Cuba”, que por primera vez participó en la Cumbre de las Américas, añadió. La asistencia de La Habana a la Cumbre de Panamá, no es un “favor” que se le hace a la Isla, sino que “se están corrigiendo injusticias de décadas”, agregó al insistir en que el bloqueo a Cuba atenta contra el derecho internacional y la normativa continental. Agregó que América Latina ve con entusiasmo el acercamiento reciente entre Cuba y EE. UU., en un proceso que busca el restablecimiento pleno de sus relaciones, pero aseguró que ese es solo el inicio.
El caso de Venezuela °
Según Correa, falta “sobre todo que se detengan las injerencias, las intervenciones en nuestra región”, como la reciente orden ejecutiva de Washington que declaró como una amenaza a la seguridad estadounidense la situación en Venezuela. Es “absurdo que se haya declarado a Venezuela como una amenaza a la seguridad de EE. UU. ”, pues “ni toda América Latina junta es un peligro para la seguridad” de la primera potencia mundial, añadió.
Freddy Lala dejó de ser un testigo protegido de la Fiscalía
Apelación a sentencia del 30-S
El promedio anual por protegido es de 180 dólares, pero en este caso es superior, dice Maggio Irigoyen. Desde el 22 de mayo de 2013, amenaza que concierne a un Freddy Lala, el sobreviviente proceso penal que se le sigue de la masacre de inmigrantes a un grupo criminal; ese es un en el Estado de Tamaulipas riesgo que tiene que ver con el (México) en 2010, ya no está delito, con quienes ejercieron dentro del Sistema de Protec- la amenaza, con quienes ejecución de Víctimas y Testigos de taron el delito y con la vulnerabilidad de la víctima”, explicó la Fiscalía General del Estado. La información la confirmó el funcionario. El Sistema de Proa La Hora el director de tección para la persona Protección de Víctimas, implica dos aspectos: Maggio Irigoyen, quien EL DATO seguridad y asistencia explicó que la decisión se adoptó luego de eviden- Sentencia con- en el ámbito social y side 12 cológico. ciar (en enero de 2013) denatoria años se emitió el En este último aspecque dejó de existir riesgo 29 de septiemde 2012 en to -según Irigoyen- un y una amenaza real con- bre contra de los acusados de los informe de sicología clítra su integridad. nica emitido el 8 de eneEl funcionario, sin presuntos hechos de vioro de 2013 establece una embargo, aclaró que esta lencia en Tamaulipas. “mejoría notoria, bienresolución no tiene ninestar emocional y aptiguna relación con la protud síquica para contitección que sí recibe del nuar con normalidad su Estado. “El señor (Lala) 72 vive junto a una Unidad PERSONAS, vida diaria”. en su mayoría El Sistema -de acuerde Policía Comunitaria migrantes de Centro y do con el funcionario(UPC) y tiene las segu- Sudamérica, fueridades que tienen todos ron ejecutadas entregó a Lala dos casas: los ciudadanos ecuato- en Tamaulipas. una para la familia de su padre, madre y hermarianos”, afirmó, aunque, por seguridad, prefirió omitir nos, y otra para él, su esposa, detalles del lugar donde habi- hijos y sobrinas. “Si es que (Lala) llega a tener ta actualmente. Lala ingresó al nuevamente un riesgo (…) laSistema de Víctimas en 2010. “Cuando (Freddy Lala) sale mentablemente tendremos que del Sistema de Protección se moverle de esas casas y reubiobserva un riesgo menor al carle en otro lugar del país y 37% y así dejó de existir una empezar de cero nuevamente”, amenaza real (…). Cuando él afirmó Irigoyen. Aunque el Sistema no proingresó al Sistema, sus niveles de riesgo eran altos, tenía una tege a ninguna víctima de for-
Análisis ° El jurista Rafael Oyarte opina que, si la Fiscalía lo excluyó del Sistema es porque efectivamente no atraviesa por un peligro real y directo, ni él, ni su
familia en lo inmediato. Sin embargo, aclara que lo importante también sería conocer qué ocurrió y saber quiénes eran los migrantes ecuatorianos que también fueron víctimas del hecho, y a través del Sistema de Cooperación con México lograr condenas para los presuntos responsables.
OSC ELECTRONICA Y TELECOMUNICACIONES DE ECUADOR S.A. Comunica a los ex colaboradores que prestaron sus servicios en el periodo 2014, que pueden acercarse a retirar sus utilidades en la siguiente dirección: República del Salvador N35-82 y Portugal Edificio Tewn Towers piso II hasta el día 30 de Abril. AB/11514/P
AUTORIDAD. Maggio Irigoyen, funcionario de la Fiscalía, confirma que Lala ya no es testigo protegido. La protección de la Fiscalía se enmarca en los artículos 195 y 198 de la Constitución.
ma permanente, la Fiscalía evalúa siempre cada caso. “Llega un momento en que tiene que salir del Sistema y lo que se procura es que en ese momento la persona esté recuperada sicológicamente, social, económicamente y pueda afrontar nuevas circunstancias”, agrega. Irigoyen también aclara que, aunque el riesgo no era tan grave como para que (Lala) permanezca en un cuartel, reveló que en el Ecuador hay protegidos dentro de cuarteles. (SC)
Los dos de los tres militares en servicio pasivo que fueron sentenciados a tres años de prisión como presuntos autores del delito de incitación a la rebelión, durante la asonada policial del 30 de septiembre de 2010, se jugarán el jueves su última carta que les queda dentro de la fase de impugnación. La próxima semana tendrán una audiencia oral, reservada y contradictoria, en la que se conocerá y resolverá la impugnación planteada por el procesado Héctor M. A., mediante la interposición de los recursos de nulidad y apelación de la sentencia condenatoria dictada por el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha, el 23 de enero de 2015, y también el recurso de apelación del otro sentenciado, Jorge N.C. En esta ocasión, el otro sentenciado, Fabián A.P, después de que el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha les negara en febrero último el pedido de suspensión condicional de la pena, que está establecida como posibilidad en el Art. 630 del COIP, ya no presentó ningún recurso y la pena para este procesado quedó debidamente ejecutoriada. La pena por el delito de incitación a la rebelión de la Fuer-
JUSTICIA I
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
B5
za Pública, según el Art. 146 del Código Penal anterior, es de dos a cinco años prisión, pero los abogados de la defensa pudieron justificar las atenuantes a favor de sus defendidos. Esto fue aceptado por los jueces, quienes modificaron la pena de 5 a 3 años de privación de la libertad. El proceso se inició en mayo de 2014 con la formulación de cargos contra Fabián A. P., a quien se le atribuye tener vínculos con el Partido Sociedad Patriótica y que vino voluntariamente desde Panamá para contribuir con la investigación. En este mismo caso, el juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Jaime Vayas, dictó a mediados de marzo último el sobreseimiento provisional del proceso y los procesados Betón Jácome Cordonez y Rommel Álvarez Portila, militares en servicio pasivo que estaban siendo procesados. En este caso, el fiscal Francisco Rosero emitió dictamen mixto, acusatorio para tres y no acusatorio para dos. Esto fue ratificado por el fiscal de Pichincha, Wilson Toaiga, y conforme los artículos 241 y 244 del Código de Procedimiento Penal, de no haber acusación fiscal, no hay acción penal. (LC)
EFECTIVO B6
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
I
Ultiman conexión final de cable submarino de fibra óptica en Puerto Rico
SAN JUAN, EFE • Telefónica realizará la próxima semana en Puerto Rico la conexión final del cable submarino más largo y potente del Caribe para dar conectividad de Internet por fibra óptica a Ecuador, Colombia y Panamá, entre otros destinos, con EE. UU., el corazón neurálgico de la red de redes. Está previsto que el cable, con capacidad de 80 terabits por segundo y que parte del estado de Florida, llegue a la turística playa puertorriqueña de Isla Verde hacia el fin de la próxima semana, aunque la fecha exacta dependerá de las condiciones marítimas y climatológicas.
Directivo del FMI analiza situación de Latinoamérica La desaceleración desigual que se ha evidenciado en los últimos años continúa pese a las reformas.
• Latinoaméri- te, otros entran”, explicó Alejanca está abocada a un cuarto año dro Werner, director del FMI consecutivo de desaceleración para Latinoamérica. Tras una década de bonanza en 2015, mientras que las reformas y medidas para absorber económica, un Fondo más conlos choques se están tomando de fiado en la capacidad de resmanera desigual, lo que mantie- puesta de Latinoamérica deline la intranquilidad y el peligro neó los puntos más vulnerables ante un entorno mundial en diversos frentes, según de crecimiento débil que afirmó el Fondo MonetaEL DATO no permite a la región bario Internacional (FMI). jar la guardia. El informe de Pers“La reformas estructupectivas Económicas Medidas como reforma del rales son lo más imporGlobales del FMI, divul- la monopolio tante. En alguna medida gado esta semana al ini- petrolero, en del FMI, creímos que los factores cio de la reunión de pri- opinión aumentará la de fondo que determinan mavera del organismo producción de y el crecimiento habían en Washington, pronos- hidrocarburos permitiría la cambiado y que la región tica una desaceleración reducción del precio de las de Latinoamérica hasta tarifas eléctricas. estaba en una trayectoria de crecimiento sostenible el 0,9 % en este año, con alto independientemente un repunte hasta el 2% del precio de las materias prien 2016. “A diferentes velocidades, mas, pero nos hemos dado cuenmuchos países están entrando ta que ese no es el caso”, acotó en una fase de desaceleración, Werner. que se ha vuelto larga porque para algunos países el ajuste se Realidad y desafíos postergó mucho y, en otros ca- El FMI alertó que esos desafíos sos, cuando unos salen del ajus- pasan por incentivar la deman-
WASHINGTON, EFE
Recuperación en México °
Entre los que se recuperan con fuerza figura México, que ha pasado de crecer un 1,4% en 2013 a tener unas proyecciones de mejora del 3%, pese a lo cual las cifras están por debajo de lo previsto anteriormente por el Fondo. No obstante, México se ha beneficiado en gran medida del ciclo de crecimiento estadounidense y aún no está viendo resultados internos significativos tras las reformas incluidas por el Gobierno de Enrique Peña Nieto. “Hay factores que indican que la reforma energética, de telecomunicaciones y educativa empujarán el crecimiento en el mediano plazo”, señaló Werner.
da doméstica, evitar el “excesivo estímulo” que reduzca aún más el ya mermado espacio fiscal y se aborden las reformas necesarias para aumentar la productividad y la inversión. La caída de los precios del petróleo golpea con especial fuerza a Venezuela, cuya economía retrocederá un 7% en
PROBLEMA. El precio del petróleo y la situación del dólar son dos factores que inciden en Ecuador.
Recesión en Brasil °
Las reformas son la asignatura pendiente de la primera economía del subcontinente, Brasil, que entrará en recesión en 2015 con una caída del 1% y que aún sigue necesitando ajustes que aumenten su potencial de crecimiento. En este sentido, Krishna Srinivasan, subdirector para latinoamérica del FMI, reconoció que el Fondo ha rebajado el potencial de crecimiento de Brasil para el largo plazo del 3% al 2,5%, debido en parte a la falta de mejora de la productividad, las inversiones o de la confianza empresarial.
2015; la apreciación del dólar y la subida de los tipos de interés en EE. UU. expone a economías como la ecuatoriana, y el lento ritmo de reformas sigue siendo la asignatura pendiente del gigante brasileño. Por eso, Werner opinó que las recetas para reforzar las economías de la región son diversas
y requieren voluntad política y planificación ordenada. “En algunos casos, las medidas se podían haber tomado antes, pero creo que los países han estado reaccionado poco a poco”, subrayó Werner, quien opinó que los fundamentos económicos de la región en general son más sólidos que en el pasado.
Se alista seminario sobre ‘economía del conocimiento’ QUITO, EFE•
El Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal) celebrará entre el 28 y 30 de este mes en Quito un taller sobre economía del conocimiento, un concepto que para la institución académica marca la nueva era de la humanidad. Así lo señaló el director general de Ciespal, Francisco Sierra, al destacar que en el encuentro intervendrán importantes especialistas en la materia provenientes de varias partes del mundo. Se trata del taller ‘Capitalismo cognitivo y economía social del conocimiento’, un concepto que explica “la nueva era”, que ya no se sitúa en la industrialización tradicional, sino en las posibilidades que brinda el saber como proceso económico, agregó.
El de Quito será uno de los seminarios que Ciespal, con la colaboración de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), prevé realizar en varios países americanos sobre la economía del conocimiento. El primero tendrá lugar en Brasilia el 27 de abril, a día seguido el de Quito, el tercero en Montreal (Canadá) en julio y el último nuevamente en la capital ecuatoriana en septiembre, precisó. Objetivos
Ciespal, explicó Sierra, defiende el objetivo de la Unesco que es el “acceso libre a la información, acceso libre a las tecnologías de información”. Lo que se busca, apuntó, es “situar en América Latina el de-
CITA. El encuentro será en el auditorio de Ciespal, ubicado en la Av. Diego de Almagro N32-133 y Andrade Marín, en el norte de Quito. (Foto: Archivo)
bate” sobre las tecnologías de la información, de las telecomunicaciones y las posibilidades que abre la apropiación de esas asignaturas en las instituciones de educación superior y en los países. Ciespal, dijo, quiere “estar en la vanguardia del debate sobre la tecnopolítica, del capitalismo cognitivo”, que en un futuro próximo
marcará la agenda mundial. El esfuerzo del Centro busca, por lo tanto, aportar al desarrollo de la temática en el marco de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el sistema de integración del subcontinente. Sin este debate, aseguró Sierra, muchos sectores económicos, incluido el primario (de ma-
terias primas), “no van a poder avanzar considerablemente”. Destacó que algunos gobiernos “tienen conciencia” sobre esta temática y han dado pasos en torno al uso del llamado “software libre”, aunque señaló que para la región, “la integración es estratégica” para acometer con este debate.
GLOBAL
Detienen presunto jefe de red que enviaba cocaína a Centroamérica
BOGOTÁ, EFE • La Armada colombiana informó de la detención de Eurípides Cooper Sánchez, acusado de ser el jefe de una red internacional de narcotráfico
que enviaba cocaína a Panamá y otros países de Centroamérica a través de lanchas rápidas y pesqueros. Las autoridades llevaban cuatro años tras la pista de este individuo, que según las investigaciones enviaba desde la costa norte del país a través del océano Atlántico hasta seis toneladas de cocaína al año, droga que en el mercado internacional “valdría más de 160 millones de dólares”.
I
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
B7
Polémica por informe de pobreza en Argentina
45 policías han sido asesinados en Venezuela
SITUACIÓN. Los uniformados deben enfrentarse a delincuentes que cuentan hasta con armas militares.
Los delincuentes matan a los uniformados para robarles sus armas y ganar prestigio ante bandas rivales. CARACAS, EFE • Las
bandas de delincuentes en Venezuela han asesinado en lo que va del año a 45 policías de los diferentes cuerpos de seguridad del Estado en Caracas. Sus motivos tienen que ver con el robo del armamento oficial y el prestigio que se gana al eliminar a un funcionario. Las policías municipales, regionales, nacionales, militares y hasta la científica han aportado nombres a la lista de caídos en lo que va de 2015 a manos de delincuentes que, en varios casos, han usado incluso armas de guerra para cometer los asesinatos. Una de las últimas muertes, que ha causó conmoción en la opinión pública, es la de la funcionaria de la policía del municipio caraqueño de Sucre Polisucre, Osmary Tavare, de 27 años, quien fue asesinada durante el día y en plena calle. El suceso fue grabado por una cámara de seguridad de la zona en el que se puede ver a una pareja de delincuentes que
se trasladan en motocicleta y se dirigen directamente al punto en el que se encuentra la funcionaria junto a su compañero asignado y, sin mediar palabra, le disparan y le roban su arma. Su compañero trata de huir y otro delincuente lo alcanza y lo golpea con el arma al no lograr dispararle. Piden investigar crímenes
“Osmary estaba en bicicleta, porque estaba en una brigada ciclista, estaba con su casco, su chaleco, con todo, con su compañero y pasó eso”, dijo el alcalde de Sucre, Carlos Ocariz, quien informó de que cinco de los 45 caídos en 2015 pertenecen a Polisucre. “Necesitamos, el país completo necesita una emergencia nacional con el tema de la seguridad”, señala Ocariz, quien resalta que, cuando un policía es asesinado, el resto de la ciudadanía se siente “absolutamente indefensa” pues “si eso le hacen a la policía que está armada,
El problema en cifras °
Según la organización no gubernamental Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) durante 2014 Venezuela registró 24.980 muertes violentas, lo que supuso 82 asesinatos por cada 100.000 habitantes. Estas cifras dejaron al país caribeño con la segunda tasa de homicidios más alta del mundo, solo superada por Honduras, con 104, según los estudios presentados por la Organización Mundial de la Salud.
qué queda para el resto”. Según el Alcalde “se ha generado como un modus operandi entre las bandas delictivas (por el) que matar a un policía da un estatus dentro de la banda”. “El asesinato de los policías ha afectado a todos los cuerpos policiales, independientemente de la ideología del gobernante al que pertenece ese cuerpo de seguridad”, resalta el funcionario, quien dice que el Ministerio de Interior, la Policía Científica y la Fiscalía deben dedicarse a investigar estos crímenes y actuar en función de la “emergencia”.
BUENOS AIRES, EFE • Opositores argentinos cuestionaron ayer al Gobierno de Cristina Fernández por descalificar un informe que señala que uno de cada cuatro argentinos vive bajo el umbral de la pobreza. “La estadística es simplemente un número; de lo que se olvidan es que detrás de ese número hay seres humanos”, dijo en radio Mitre el diputado y precandidato presidencial del Frente Renovador Sergio Massa. Antes de partir hacia la provincia de Entre Ríos (este), Massa advirtió que “empiezan a aparecer situaciones no solo de pobreza sino de marginalidad estructural en provincias que son ricas, que tienen mucho de crecimiento y desarrollo económico a partir de lo agrícola-ganadero”. “Tenemos que resolver la distribución del ingreso bien, y eso se resuelve con política tributaria y con política de seguridad social”, agregó el líder del Frente Renovador a la polémica suscitada por el informe de un grupo de extrabajadores del Instituto Nacional de
Estadística y Censos (Indec). El líder del ala opositora de la Confederación General del Trabajo, Hugo Moyano, hizo un llamado a los trabajadores para usar “el arma letal” del voto en las elecciones del próximo octubre. “Han pasado doce años. Estamos en condiciones de aguantar seis meses más para terminar con la fantasía de creer que andamos bien, cuando el 25% de la sociedad está pasando necesidades”, afirmó Moyano. Rechazo a datos
Según el informe elaborado por técnicos desplazados del Indec, que fue divulgado el viernes, a finales de 2014 la tasa de pobreza en Argentina se situó en el 25,1%, es decir, un 4,4 % más que en 2013. Los datos fueron tajantemente rechazados por el jefe de Gabinete del Gobierno argentino, Aníbal Fernández, quien aseguró que los estudios privados “son una mentira”, ya que ninguno cuenta con la metodología adecuada ni con los medios suficientes para dar números confiables.
Reinician bombardeos contra las FARC BOGOTÁ, EFE • Al menos dos guerrilleros murieron ayer en un bombardeo militar en el departamento colombiano del Meta (centro), el primero desde que el presidente Juan Manuel Santos diera el miercoles la orden de reanudar los ataques aéreos contra los campamentos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) por la muerte de once militares. Así lo confirmó el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, en un acto oficial en el municipio de Granada, en el Meta, donde explicó que en la acción se destruyó además una fábrica de explosivos de los guerrilleros. “Se hizo una operación de bombardeo. Se destruyó aquí en la zona de Vista Hermosa toda la fábrica de explosivos del frente séptimo de las FARC, fueron abatidos dos terroristas y se incautaron grandes cantidades de explosivos”, detalló.
Motivación
Se trata del primer bombardeo del que se informa oficialmente desde que se conociera la orden de Santos de reanudar esas acciones, como respuesta al ataque guerrillero que dejó 11 soldados muertos y otros 24 heridos en una zona rural de Buenos Aires,
ANTECEDENTE. El pasado miércoles se produjo un ataque guerrillero que dejó 11 muertos.
en el departamento del Cauca (suroeste). El suceso, que según el Ejército ocurrió mientras los militares dormían, ha causado indignación en el país y ha provocado incluso que el presidente planteara ayer poner “plazos” al proceso de paz que su Gobierno mantiene con las FARC desde noviembre de 2012 en La Habana. “Llegó la hora de acabar la guerra, la paciencia se nos agota, hay que ponerle plazos a este proceso”, declaró en un acto en Bogotá.
GLOBAL B8
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
Un hombre habría asesinado a sus familiares en el norte de Siria
BEIRUT, EFE • Un hombre habría degollado a once miembros de su familia en la localidad de Manbech, controlada por el grupo terrorista
I
Estado Islámico, en el norte de Siria, sin que por el momento se conozcan los motivos, apuntó ayer el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La ONG precisó que los fallecidos son la esposa del supuesto asesino, así como sus ocho hijos y sus padres. Después de perpetrar este crimen, el agresor se entregó al EI, indicó la ONG, que no descartó que el número de víctimas sea superior porque hay datos no confirmados de que el asesino podría haber matado también a dos de sus hermanas que vivían en la misma casa que sus progenitores.
Arranca la carrera hacia la Casa Blanca Los aspirantes a la Presidencia de EE. UU. empiezan a coquetear a los estados considerados claves. Los aspirantes Presidencia. En Nuevo Hampshire, estado a la Presidencia de EE. UU. en 2016 cortejaron esta semana a clave por sus simbólicas primalos estados clave de Iowa y Nue- rias, se escenificará lo compevo Hampshire, tras inaugurarse tida que está la carrera por la la carrera a la Casa Blanca con el candidatura republicana, espeanuncio de las candidaturas de cialmente en comparación con la exsecretaria de Estado Hillary la demócrata, en la que no se esClinton y del senador por Flori- pera ningún candidato con posibilidades reales frente a Hillary da Marco Rubio. El Partido Republicano ce- Clinton. Entre las primeras espadas lebra este fin de semana un encuentro en Nuevo Hampshire del partido que asistirán al enal que no faltará ninguno de los cuentro destaca también la presencia del gobernador de candidatos que ya han Nueva Jersey, Chris Chrisanunciado que compe- EL DATO tie, un político que llegó a tirán en las primarias: considerarse posible favoRubio, el senador por Clinton rito para estas elecciones Kentucky Rand Paul y el Hillary ha evitado las senador por Texas Ted preguntas de la pero que ha visto lastrada prensa y no ha su imagen por varios esCruz. desvelado ninTambién acudirá el guna de sus pro- cándalos estatales. puestas. Además, Christie comexgobernador de Florida pite por el apoyo de los Jeb Bush, el primero en mismos donantes y del manifestar sus aspiraciones presidenciales a finales de mismo sector del partido que Jeb 2013 aunque todavía sin anun- Bush, el favorito de los grandes ciar oficialmente su campaña, donantes y del aparato republicano. que se da por segura. El hijo y hermano de expresidentes actúa ya como si fuera Estrategias candidato y, desde que Hillary Hillary Clinton anunció su canClinton anunció su campaña, el didatura con un video en el que domingo pasado, no ha perdido ella no aparece hasta el minuto ocasión para llamar a “frenar” y medio, mientras que Rubio a la favorita del Partido Demó- -de origen cubano- optó por un crata -y de las encuestas- para la apasionado discurso ante unas WASHINGTON, EFE •
En la contienda ° Ted Cruz y Rand Paul fueron los primeros en anunciar su candidatu-
ra, pero no fue hasta esta semana que la carrera presidencial de EE. UU. se dio por inaugurada, con el anuncio de Hillary Clinton el domingo y de Marco Rubio el lunes.
3.000 personas en la simbólica Torre de la Libertad de Miami, que acogió a los primeros exiliados cubanos tras la Revolución Castrista. Hillary Clinton, en un intento por alejarse de la criticada grandilocuencia de la campaña de 2008, salió a la carretera el mismo domingo desde su casa de Nueva York a Iowa en una furgoneta negra a la que ha apodado “Scoby doo”, porque le recuerda a la “Máquina del Misterio” con la que se desplazan los personajes de esa serie animada de los años setenta. Iowa es un estado clave y cargado de simbolismo, pues es el primero que vota y con su “caucus” comienza oficialmente el proceso electoral. En el camino, fotos en gasolineras con ropa informal junto a ciudadanos anónimos, visita de incógnito a un restaurante de comida rápida mexicana en el que no la reconocieron, y mensajes entusiastas en Twitter sobre el viaje en carretera con su equipo. Ya en Iowa, actos pequeños en centros educativos y de trabajo,
FIGURAS. Hillary Clinton y Marco Rubio ya han definido sus primeras estrategias para esta contienda.
cafés con ciudadanos, todo en aras del esfuerzo de su equipo por “reinventar” a Hillary Clinton y alejarla de la imagen encorsetada y elitista que muchos en EE. UU. tienen de una mujer que lleva más de dos décadas en primera línea política. Por el contrario, Marco Ru-
bio se ha prodigado en entrevistas con grandes medios del país como ABC, NPR y Fox, en las que ha tenido que enfrentar preguntas sobre todo tipo de cuestiones, desde la inmigración hasta la normalización de relaciones con Cuba y el acuerdo nuclear con Irán.
Estado Islámico inicia ‘nuevo tipo de guerra’ con un ataque suicida en Afganistán El yihadista Estado Islámico (EI) ha reivindicado el atentado suicida del viernes con 34 muertos y un centenar de heridos en el este de Afganistán, lo que supone el primer ataque de este grupo en suelo afgano y el inicio en ese país de “un nuevo tipo de guerra”. En un discurso televisado, el presidente afgano, Ashraf Gani, aseguró que el atentado, sumado a otras acciones atribuidas al EI en Afganistán como “decapitaciones y secuestros”, son “signos de un nuevo tipo de guerra” en el país asiático y una “grave amenaza”. “La lucha contra esta guerra es nuestra obligación colectiva”, declaró el presidente afgano,
KABUL, 18 ABR (EFE) •
ATENTADO. Un ataque suicida fue reivindicado por el grupo extremista.
de visita oficial en la provincia oriental de Badakhshan. El atentado suicida se produjo a primera hora de la mañana en la entrada del Banco de Kabul en Jalalabad, capital de la provincia de Nangarhar, cuando decenas de personas, incluidos funcionarios del Gobierno, se encontraban allí para cobrar sus salarios. Imágenes del atentado difundidas por los medios de comunicación afganos mostraban por el suelo a decenas de personas, incluidos niños. “El Daesh está arraigándose día tras día en Afganistán, lo que plantea nuevas amenazas para el Gobierno afgano”, explicó Abdul Baqi Amin, director del Centro
de Estudios Regionales y Estratégicos (CSRS, en sus siglas en inglés), localizado en Kabul. El director del CSRS opinó que el EI “no se fortalecerá en Afganistán como lo ha hecho en Siria o Irak, pues las circunstancias son diferentes, pero intentará incluir en sus filas a talibanes y grupos criminales para mostrar su presencia” en el país. Según Baqi, entre los nuevos miembros del EI en Afganistán destacan extranjeros procedentes de Uzbekistán, Chechenia o Pakistán que eran aliados de los talibanes en el pasado y que ahora practican “acciones brutales poco comunes” como las decapitaciones.
VIDA LIGTH
B9
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR
I
Las ventajas de comer verde Las verduras de hoja verde, por su
contenido en magnesio y clorofila, ayudan a resolver trastornos como las contracturas musculares y la anemia. En tanto que los batidos de hojas verdes más fruta y agua son excelentes para empezar el día porque es la mejor manera de llenar su cuerpo con minerales esenciales, vitaminas, clorofila, fibra y proteínas.
Actuación eficiente
Beneficios al sistema inmunológico °Al tener un alto contenido de arginina, un aminoácido al que se
°
Es muy buen anticancerígeno. Comer 30 g de maní natural, al menos una vez a la semana, reduce tres veces el riesgo de padecer cáncer de mama por sus antioxidantes y ácidos grasos benéficos. Por lo común, el beta-sitosterol del maní ayuda a disminuir el crecimiento de las células cancerosas. También reduce en un 19% la mortalidad relacionada a enfermedades cardíacas, según un estudio de Harvard.
le confieren propiedades curativas para heridas, fortalece el sistema de inmunológicos Por sus vitaminas del complejo B, el maní mantiene sano el sistema nervioso central y periférico, lo que evita la pérdida de memoria, tics nerviosos y movimientos incontrolados. Asimismo, tiene minerales como el fósforo, el calcio y el magnesio, que ayudan a formar huesos fuertes
Antioxidante natural °
Como tal, el maní es más poderoso que las uvas porque contiene casi 30 veces más resveratrol, un compuesto antioxidante aliado en la lucha contra el colesterol. Tiene ácidos grasos monoinsaturados que ayudan a reducir el colesterol malo y mantienen las concentraciones del colesterol bueno.
Beneficios
Un alimento completo
° El maní aporta gran cantidad de energía. ° Disminuye el colesterol. ° Aporta gran cantidad de proteínas. Contiene nutrientes para el cuidado del °pelo. ° Ayuda al líbido. ° Combate la depresión. Disminuye el riesgo de aumentar de °peso. El maní es una legumbre, EL DATO pero debido a que poseé todas las propiedades de los frutos secos como las almendras, se le incluye en la familia de los frutos secos.
PRODUCTO. El maní debe ser consumido de manera natural.
El super maní llena de nutrientes
30 gramos pueden ayudar a que el cuerpo obtenga minerales y vitaminas para un adecuado crecimiento. Con solo 25 gramos de maní se suplen más de la mitad de las vitaminas y 35% de los minerales necesarios para un crecimiento sano. Considerado usualmente como una botana, este producto suele reducirse a un snack más o menos saludable. Pero la verdad es que su lugar cultural no le hace justicia cuando se conocen
sus verdaderas propiedades. Desde el tiempo de los aztecas se conocían los integrales efectos del cacahuate, como se lo llama también, y por eso se traía desde Sudamérica, en una especie de comercio transnacional que ya había iniciado esta civilización hace 500 años (de hecho su nombre proviene del náhuatl tlacacáhuatl, la lengua hablada por
los aztecas, y esta palabra significa cacao de la tierra, pues crece subterráneo). Un alimento especial
El maní, una deliciosa semilla de la familia de las leguminosas, es sorprendente porque contiene reunidas casi todas las propiedades que su organismo requiere y que, por lo genral, se encuentran solo en un cúmulo variado de alimentos. Este alimento contiene vitaminas, minerales, proteínas, antioxidantes, fibra, calcio y ácidos grasos benéficos.
Un aliado de la belleza °
Su vitamina E actúa como antioxidante que protege las células de la piel de la luz ultravioleta, la contaminación y otros elementos que producen los temibles radicales libres.
RECETAS Coma alimentos variados El suministro de alimentos que existe hoy en día facilita tomar una amplia variedad, tanto comprando para cocinar o como comidas preparadas y para llevar. ¡Elija los productos siempre de manera equilibrada! Si come un almuerzo rico en grasa, prefiera una cena con poca grasa. Y si un día ingiere carne en la cena, intente escoger pescado al día siguiente.
Ricos en hidratos de carbono La mayoría de la gente no consume suficientes alimentos ricos en hidratos de carbono como el pan, la pasta, el arroz, las patatas y otros cereales. Más de la mitad de las calorías de su dieta deben venir de estos. Pruebe con el pan integral, la pasta y otros cereales para aumentar su ingesta de fibra.
Coma muchas frutas y verduras Estos productos naturales proporcionan importantes nutrientes protectores. Intente comer al menos cinco raciones al día. Pruebe nuevas recetas o vea qué platillos preparados están disponibles en el supermercado.
TEMPO B10
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR
E HA-ASH Y RÍO ROMA
KATE DEL CASTILLO
A favor de legalizar la marihuana
MÉXICO • La actriz mexicana,
quien reside en Estados Unidos, se pronunció a favor de la legalización de la marihuana, pues según su opinión eso significaría un avance. “Opino que está increíble, sería genial. Yo creo que sería un paso adelante. La marihuana por lo menos viene de la tierra, es algo natural, además sirve medicinalmente para muchas cosas”, dijo la protagonista de ‘La reina del sur’. LA BOTANA
BRAD PITT
Con nuevo ‘look’ MÉXICO • El actor sorprendió a todos con su nueva apariencia para la película ‘The big short’, donde comparte créditos con Ryan Gosling, Christian Bale y Steve Carell. La cinta narra la razón por la que hace unos años se vivió una tremenda crisis inmobiliaria en los Estados Unidos. ESMAS
SELENA GÓMEZ
Desborda sensualidad
MÉXICO · La actriz y cantante se encuentra de vaca-
ciones en las playas de México y no ha perdido la oportunidad de mostrar sus encantos con poca ropa. Selena subió algunas fotos suyas a Instagram y aparece con un traje de baño en un lindo paisaje de Puerto Vallarta. Algunos dicen que está un poco pasadita de peso. ESMAS
Doblete romántico en Quito
CHICAS. Las hermanas Hannah y Ashley Pérez.
Los grupos mexicanos brindaron shows en Ecuador. La noche del viernes se presentaron en Quito. Los dúos mexicanos Ha-Ash y Río Roma compartieron escenario en Ecuador, con dos presentaciones en Guayaquil y Quito, respectivamente. En la capital dieron un espectáculo la noche del viernes en el Ágora de la Casa de la Cultura, adonde asistieron unas 4.000 personas, en su mayoría mujeres. El show inició a las 20:30 con la presentación del cantante ecuatoriano Marqués, quien interpretó tres canciones, entre estas ‘El último café’, que la cantó por primera vez ante un público, según contó.
de pop-rock y románticas, como ‘Te quedaste’, ‘Qué hago yo’, ‘No te quiero nada’, ‘Odio amarte’, ‘Te dejo en libertad’, ‘Impermeable’, ‘Perdón, perdón’… Antes de despedirse, las hermanas que nacieron en Estados Unidos pero que se criaron en México, se pusieron la camiseta de la Selección ecuatoriana de fútbol y dejaron al público muy contento. Romance del bueno
México ha tenido destacados cantautores, como José Alfredo Jiménez, Armando Manzanero, Juan Gabriel, Marco Antonio Solís y, últimamente, a los herPop-rock y romance de Ha-Ash Las hermanas Hannah y Ashley manos Raúl y José Luis Roma. Salvando las distancias y Pérez, alegres como siemlas épocas, lo de Río Roma pre, encendieron aún más EL DATO es digno de resaltar por su el Ágora con su movida juventud y por el impacactuación que inició a las jueves en la 21:00, en la que interpre- El noche Ha-Ash y to que han logrado en las taron ‘Faltas tú’ y ‘Amor a Río Roma se pre- nuevas generaciones. en el Además Río Roma, medias no es amor’, para sentaron coliseo Voltaire Paladines Polo sobre todo José Luis, ha después ofrecer sus pride Guayaquil. compuesto canciones meros saludos a los asispara otros cantantes, tentes. “Estábamos ansiosas por vol- como las mismas Ha-Ash, Caver a ver a este público maravi- mila, Alejandro Fernández, lloso”, dijo Hannah. Ashley, la Alejandra Guzmán, Luis Fonsi, menor de las hermanas, por su Leonel García… Río Roma saltó a la tarima a parte invitó a todos a participar de una noche inolvidable, en la las 23:00 con las canciones ‘Al que hicieron repaso de sus éxi- fin te encontré’ y ‘Cómo fui a tos en sus 13 años de carrera en enamorarme así de ti’. Como es normal, también tuvieron palos escenarios. Después vinieron canciones labras de elogio para el público
CHICOS. Los hermanos Raúl y José Luis Roma.
entregado por completo que se dio cita en el Ágora. Los hermanos Roma, quienes cantan desde 2008, deleitaron con más temas románticos, entre estos: ‘Tan solo un minuto’, ‘Tonto’, ‘Así me decías (perdedor)’, ‘Mi persona favorita’, ‘Día de suerte’ (que la canta Alejandra Guzmán), ‘Te sigue esperando mi corazón’… En uno de los momentos más emotivos de la velada, las HaAsh volvieron al escenario para cantar junto a Río Roma ‘Camina conmigo’. El dúo masculino también se dio tiempo para cantar canciones de los 80’ y 90’ que fueron popularizadas por bandas como Enanitos Verdes (‘Lamento boliviano’), Soda Stereo (‘Música ligera’) y Maná (‘Oye mi amor’). El show culminó pasada la medianoche y los asistentes salieron felices del concierto, pese a los problemitas de sonido en el Ágora y el frío de una noche que tuvo como protagonista al romance. (DAG)
HORÓSCOPO ¿Nació un 19?
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
alfa
Los cambios son su pasión. Está siempre en la búsqueda de lo novedoso y excitante. Los viajes, paseos, salidas y deportes extremos son su manera de vivir. Su refinamiento y habilidad para conversar le hacen el centro de todas las reuniones.
aSidero, cacaHuaTe
Barrio fuera
(marzo 21 - abril 19)
de la ciudad ciudad de colomBia
Este es el momento indicado para poner a trabajar su ingenio e intelecto en el área de los proyectos y planes a futuro. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.
aSTado
algodón
fragancia
Los negocios que realice con el extranjero en este momento serán necesarios de revisión y espera. Mantenga calma, todo pasa y es para mejor. Recuerde: Nuestra capacidad para amar, viene de la expresión de ser amados.
diSTinguida
río de ruSia
E
N
R
carcomer,
Símbolo de tecnecio
dioS de la india
A
R
G
A
petroleo licuado inStrumento múSico guaraní
O
R
A
A
C
A
R
A
I
R
dueño aSidero, mango
A
S
capital de italia Furia
CELEBRIDADES romulo gallegos
A
M
I
R
deStino en año en ingléS
T
R
A
ingléS
Santuario
A
J película
M
Símbolo de
A
públicoS
O
O
M
enemigoS
P
C
O
actor de la
E
R
A
M
ratonar
D
O
M
Habitar
H
(1884 - 1969) escritor y político venezolano. presidente de la república en 1948
(octubre 23 - noviembre 21)
Al momento de expresarse dentro de su hogar sea cauto, respetuoso y medite antes de hablar ya que puede llegar a ser hiriente. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su mente se agilita, se incrementan su ingenio y su inteligencia, lo que será de ayuda en el área de los estudios. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Sea prudente en el área económica ya que esta puede sufrir cambios imprevistos. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Ud. se expresará con libertad e independencia. La relación con sus amigos será mucho más importante para Ud. en este momento. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
El aislamiento no le ayuda. Elimine la tensión y estrés, realice ejercicio y tenga contacto con la naturaleza. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde la oportunidad de avanzar.
F
apócope de
femenino meTal precioSo
exTraño
Toy Story
colina, cerro
TanTo
TNT, 22:45
áTomo
Cuando un nuevo y apa°ratoso patrullero del espacio
ornamenTo
C
O
SímBolo de oSmio
ninfa que vive
T
N
Hogar
longiTud
arTículo
en laS aguaS
Solución anterior
Y
noBelio
muSical
aTavío,
la película
(septiembre 23 - octubre 22)
ESCORPIO
mexicano
eSTado de aSia
demenTe, ida
cuBierTa,
a liTTle BiT zomBie
A
peñaSco maíz para la cHicHa
T
adverbio de lugar
agredir
A
bario
I
A
manada de cerdoS
com. autón. de eSpaña
Signo gramatical
departamento del perú
río de italia
HueSo largo del antebrazo
O I
A
D
A
R
J
A Fallar
P
variedad de orquidia
corazón
C
O
P
L
E
A
R
L
O
O
C O
reducción, merma
Símbolo del cobalto
J
A
R
A
M
O
R
M O
N
paSar,
Filtrar
curar
L
pajonal
cucHillo corto
A
C
crema de la lecHe
N
A
S
A
N
A
N
B
C
A
Símbolo del
A
A
A
A
E
dioSa griega
R
T
E
R
A
T
conFuSión, bullicio
del mal
N
O
O
A
calcio
R
nave
A
T
diadema
A
Hombre pendenciero
T
cuerda grueSa de eSparto
metal
C
N
Fruta cítrica
I
mirón
vaSija de
en doS parteS
B
R
rezar, Suplicar
obServatorio,
dividir una coSa
E
mañana
A
R
A
palpitar
R
R
A
planta de Fibra textil nueve máS uno
O
A
embuSte, trampa
repercuSión
O L
plátano Sombrero en ingléS
U
Z
Sonido ladrón
L
molécula gramo
repollo
R A
parte del
E N
cantón de loja
N
M
I
Huevo
C
A
F
O
C
E
L
relativo
a la naríz
locomotora
T
R E
N
A R
A
tejido de lana
eScucHé
I
O
muelle,
cantante y actriz de eStadoS unidoS
J
inSTrumenTo
Tocino en
crecida
de aTaque
apócope de
confuSión
plaTaforma acción de arar
ingléS
Terminación
Segunda noTa
mamá
verBal
muSical
R
H
Saludo indio
ferTilizanTe
madre de jeSúS
SímBolo de relaTivo a loS SueñoS eSTado, profeSión
U D
S
MICROBIOGRAFÍA
• HORAKU Nro. 3154
Fernando Botero
7 9
(1932)
Pintor, escultor y dibujante colombiano nace un día como hoy en Medellín. Su estilo figurativo neorrenacentista contemporáneo, con una volumetría exaltada, le da a sus obras una identidad inconfundible con finos detalles de crítica mordaz, irónica y sutil. Cuadros suyos figuran en varias salas de exposición del mundo como ‘La Mona Lisa a los doce años’, presente en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. En los 70’ su fama mundial aumentó y se convirtió en el escultor viviente más cotizado del planeta. Ha recurrido temáticamente a la situación política colombiana y mundial. (AGC)
Nro. 3153
2 1 7 3 9 6 4 8
5 8
9 5
2
4 7
9 5
7
3 2
8 2
9
6
6
3 1 5
1 4 7 3 8 4 6 1
6 4 7 1 2 4 3 8 5 9 5 6 8 1 3 7 6 8 4 9 2 2 3 9 5 7 1
llamado Buzz Lightyear entra al mundo de un vaquero terráqueo llamado Woody, comienza una verdadera y divertida guerra entre ambos.
canTón de loja
O
andrajoSo
provincia de eSpaña
R
por la
M
R
P
T
LIBRA
Aproveche este momento ya que su creatividad será mucho más fuerte y marcada. La disciplina será necesaria en la educación de sus hijos. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.
medida de
Tapadera conTar, comenTar
acTriz de
S
SímBolo del
meS del año
paTo
(junio 22 - julio 22)
R
carBono
inSTrumenTo
quicHua
(julio 23 - agosto 22)
argolla
dioS del vino
convicTa TonTo en
CÁNCER
La calma y la relajación serán las mejores aliadas de su salud en este momento. Sea objetivo y decida con precisión y mente clara. Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.
río de alemania carcajear
eScriTor
Señora
TVFAN
perSonal
conSumado
deparTamenTo del perú
B11
SímBolo de
laBrar
nicaragua cinTa de
(mayo 21 - junio 21)
(agosto 23 - septiembre 22)
coSTado
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
pronomBre
flanco,
cúmulo
GÉMINIS
película enemigo púBlico
Saludo indio
alTar
monTón río de
acTor de la Tiempo
repercuSión
Sea prudente y mida sus palabras dentro del área profesional. La rectitud y la honestidad serán valiosas en esta área. Recuerde: La vida le regresa lo que Ud. siempre está dando en sentimientos.
VIRGO
palma de fiBra TexTil SímBolo de TanTalio
corcova, liSTa, caTálogo
eSTado de áfrica
(abril 20 - mayo 20)
Es posible que su pareja demande mayor espacio y libertad, procure otorgárselos ya que de lo contrario esta se tornará irritable y tensa. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.
E
joroBa
TAURO
LEO
mango
Hijo de noé
ARIES
Su mente deberá pasar por ciertos cambios que serán necesarios y útiles. Es momento de dejar ir todo aquello que ya no forma parte de su vida. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.
MOSAICO
8 6 2
3 9 1
1 7 4 5 9 2 5 6 7
8
3 4
3
1
8
3 5 3 1 9 2 2 5 9 2 5 1
7
einSTenio
2
6 1 6
4
Aprendices fuera de línea
4 7
8 9 5 4
CÁPSULA CIENTÍFICA
CINECANAL, 17:40
Dos vendedores quedan °desempleados y ahora deberán intentar ser contratados por el gigante de Internet Google compitiendo con jóvenes con más talento.
I
Indígenas aislados resisten a los antibióticos La población indígena yanomami que habita el Amazonas venezolano sin contacto externo tiene un microbioma con el nivel más alto de diversidad bacteriana registrado nunca en un grupo de seres humanos y genes resistentes a antibióticos, según un estudio que publica la revista Science. “Lo que sugiere este descubrimiento es que desde los pasos muy tempranos de la transculturación, los humanos pierden diversidad de microorganismos por prácticas
WASHINGTON, EFE •
antibacterianas como antibióticos, parto por cesárea, jabones o flúor dental”, dijo una de las investigadoras, la venezolana María Gloria Domínguez-Bello. “Ahora tenemos que averiguar cuáles son los organismos perdidos y cuál era su función, y si sería útil recuperarlos. Estas revelaciones nos ayudan a entender dónde estamos en relación con lo que tenían nuestros ancestros”, añadió la microbióloga de la Universidad de Nueva York. El microbioma son las bacte-
YANOMAMI. 20.000 individuos viven desperdigados por la selva tropical.
rias y otros microorganismos que habitan el cuerpo humano y que han evolucionado con el hombre. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Árboles proveen energía
PAG/32148
(Guayaquil)
MACK AÑO 1996 $12.000 Y $15.000
Celular: 0999679925
Celular: 0999679925
Correo: construases@yahoo.com
(Guayaquil)
CAT $45.000 AÑO 1996
Correo: construases@yahoo.com (Guayaquil)
UNA EXCAVADORA 320 CAT $45.000 AÑO 1998 INFORMES AL:
INFORMES AL:
Celular: 0999679925
Correo: construases@yahoo.com
(Guayaquil)
SE VENDE
SE VENDE
CAMION
P/590405
PAG/32148
SE VENDE
VOLQUETAS
Correo: construases@yahoo.com (Guayaquil)
Informes al celular 0982126385, 0980103583
UNA EXCAVADORA
KIA AÑO 2009 $18.000
UNA EXCAVADORA 330 B CAT $80.000
Celular: 0999679925
Celular: 0999679925
Celular: 0999679925
Correo: construases@yahoo.com
(Guayaquil)
PC 220 KOMATSU $80.000 INFORMES AL:
INFORMES AL:
INFORMES AL:
USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES.
Correo: construases@yahoo.com
(Guayaquil)
Correo: construases@yahoo.com (Guayaquil)
Vendemos maíz al por mayor, %12 humedad, %1 impureza, $14 los 50 kilos Fono: 0985141920 P AP/62435/CV
P AR/99427/AG
PAG/32148
MACK 12M3 AÑO 1995 $25.000
SE VENDE
Celular: 0999679925
(Guayaquil)
SE VENDE
SE VENDE
INFORMES AL:
INFORMES AL:
Correo: construases@yahoo.com
SE VENDE
INFORMES AL:
UNA MOTONIVELADORA
AÑO 2012 $18.000
Correo: construases@yahoo.com
(Guayaquil)
(Guayaquil)
Camionetas 4x4, volquetas de 12 metros cúbicos y cabezales con cama alta para empresas de Servicios Petroleros.
Vendemos al por mayor arroz viejo reventador flor conejo pichota gourmet gallito rico excelente malicu %100 calificado $34. FONO: 0985141920 P AP/62435/CV
PAG/32149
FURGONETA VANS
Correo: construases@yahoo.com
Correo: construases@yahoo.com
INFORMES AL:
Celular: 0999679925
PAG/32148
PAG/32148
SE VENDE
Celular: 0999679925
155 KOMATSU $80.000
VOLQUETAS
INFORMES AL:
INFORMES AL:
Celular: 0999679925
PROCESO. El abrazo a un árbol es suficiente para transmitir energías buenas.
SE ALQUILA
UN TRACTOR
INFORMES AL:
MACK 14 M3 AÑO 2005 $55.000
MARCA HOWO MODELO SINOTRUK 21 M3 AÑO 2013 $110.000
SE VENDE
$18.000 AÑO 1996
VOLQUETAS
VOLQUETAS
Celular: 0999679925
0981 104 886
SE VENDE
¿Qué hacer Para sentir?
RODILLO RAYGO
SE VENDE
SE VENDE
Celular: 0999679925
Necesito socio con un millón de dólares, buenas Garantías, absoluta reserva Telf.
La energía que emanan los árboles, al igual que la de las personas, es invisible al ojo físico y es lo que se llama el aura, muy perceptible sensitivamente.
También emite vibraciones energéticas constantemente y son perfectamente asimilables por el ser humano que las absorbe y se beneficia de sus efectos. Para captar esa energía, camine entre los árboles, escoja a uno que le llame la atención, acérquese y obsérvelo sin tratar de analizarlo mentalmente o de establecer un vínculo. Cierre los ojos y al tocarlo con la mano izquierda sabrá si su energía es curativa, protectora y amorosa, sabía o imponente. (hermandadblanca.org)
PAG/32149
PAP/624456
De 42 has, 2 casas, equipos, tractor, maquinaria ordeño, enfriamiento, ganado, piscina, sauna, turco, yacuzzi, 20 minutos de Santo Domingo, zona ganadera,
Correo: construases@yahoo.com (Guayaquil)
Los árboles ayudan a establecer contacto con el poder de la naturaleza, dan las herramientas para sanar, relajarse, fortalecerse, cargar de energía a las personas y, además, son los portadores de los mensajes de la madre Tierra. Todo ser vivo es energía y, al igual que las personas, los árboles tienen la suya propia. Muchas
OpOrtunidad de inversión
VENDO HERMOSO RANCHO GANADERO
Telf. 0997 802 649 0986 197 550
Sanador y amigo
veces el hombre entra en sintonía y siente cómo fluye cuando expresa una sensación de bienestar, tranquilidad, serenidad y más. Cada árbol transmite una energía en concreto, porque cada uno tiene una característica, determinada por su especie, velocidad de crecimiento y entorno.
PAG/32148
P-207530-1/MIG
y es por esto que los celtas (pueblos de la Edad de Hierro) creían que cada árbol poseía un espíritu sabio.
PAG/32148
Los maestros taoístas advirtieron que los árboles son plantas sumamente poderosas. No solo absorben dióxido de carbono para transformarlo en oxígeno. También transforman las fuerzas negativas en energía sana. Están muy bien arraigados en la tierra y, cuanto más enraizados están, se extienden más arriba y absorben la energía de la tierra y la fuerza universal de los cielos. Cuando se camina entre estos, en un parque o en un bosque, se siente la energía que desprenden
PAG/32149
I
PAG/32148
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
PAG/32149
B12
P-207530-2/MIG
ALMA
PAP/624456
COCINA AMA MASCOTAS MIRA ALMA
La era ‘smart’ ahora mueve al mundo En el mercado existen cientos de dispositivos que facilitan distintas experiencias.
Hace 10 años, solo el 3% de la población ecuatoriana tenía acceso a Internet, en la actualidad un estudio realizado por latioamericasciencie.org ubica al país octavo en Latinoamérica, con un 35% de penetración. La creación de mensajería instantánea, dispositivos que permiten a todos mantenerse ‘conectados’ y al tanto de lo que sucede en el mundo minuto a minuto, han logrado que la era ‘smart’ (inteligente) se aproveche de muchos. Pero, ¿qué quiere decir esta palabra? ¿Acaso únicamente implica usar un teléfono y redes sociales? Para Gabriela Barrera, especialista en comunicación estratégica digital, detrás de este término se ha construido todo el concepto del ‘boom’ digital apoyado en la creciente industria tecnológica y los nuevos ‘gadgets’ que funcionan de forma inteligente, es decir, que pueden desempeñar ciertas funciones prácticas, conectados a la red: teléfonos, televisores, relojes, autos y más.
Pedro Puente Ingeniero Químico
ha facilitado lo ‘smart’ su vida? °Lo¿Cómo ‘smart’ me ha permitido conocer
culturas e ideas de personas que están al otro lado del planeta, literalmente, me ha ayudado a organizar mi tiempo de una mejor manera y tengo acceso a portales con información valiosa de una forma mas dinámica y accesible
tenido algún impacto en lo laboral? °En¿Ha lo laboral, la era ‘smart’ nos ha permiti-
do desarrollar animaciones y efectos que en otras épocas requerían altas inversiones de dinero y una cantidad increíble de tiempo. Tenemos acceso a innumerables bases de datos y el procesamiento de la información se vuelve cada vez más rápido, permitiéndonos conocer mejor nuestro mundo, entenderlo y poder, por qué no, en algún punto cambiarlo para nuestro beneficio. Sin contar que hoy en día las aplicaciones para cualquier tipo de empleo se receptan online y que el manejo de software es una carta fundamental para tener un buen CV.
° La tecnología se renueva constantemente ¿Es caro mantener este estilo de vida? Los buenos productos y de calidad cuestan dinero. Es inevitable, pero a largo plazo estás haciendo una inversión. No se trata de cuánto cuesta solamente, sino de cómo se emplea la tecnología que se está adquiriendo. Nuevos y mejores software se desarrollan cada día con el fin de potenciar los resultados deseados y la tecnología debe adaptarse a ese cambio acelerado.
MULTITAREA. Estos dispositivos le permiten realizar varias cosas a la vez.
Conexión permanente
Jonatan Guerra, adepto de los dispositivos inteligentes, comenta que este tipo de artefactos y funcionalidades facilita la vida de sus usuarios y mejorar su experiencia con cada uno. “Aparte de permitirte estar conectado todo el tiempo con cualquier persona o interés en cualquier parte del mundo, con intereses similares de cualquier naturaleza, un solo dispositivo no sirve para una única cosa”, manifiesta. Explica que lo que antes servía solo como una computadora hoy es un televisor, un medio de comunicación, un medio de entretenimiento y más.
COCINA AMA VIAJA MIRA EXPLORA
EXPLORA
I
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR
B13
Una mejor comunicación °
Según Gabriela Barrera, especialista en comunicación estratégica digital, el concepto ‘smart’ no solo implica utilizar un teléfono capaz de localizarle geográficamente, organizar su agenda o realizar marcado por voz. Es una manera de referirse al mundo desde una visión más práctica, pero sobre todo más cercana. En el ámbito comunicacional, por ejemplo, manifiesta que las plataformas digitales han dinamizado el poder de los usuarios, generando una comunicación más ‘smart’ (inteligente), de doble sentido y democrática, dentro de lo posible. Aunque hay que recordar que el alcance a la tecnología en países en vías de desarrollo como Ecuador, todavía es limitado.
Desarrollo
La tecnología avanza y con esta también su uso. El mundo cuenta con soluciones inteligentes para casi todo problema o necesidad. De acuerdo a Google, el 25% de búsquedas se realizan a través del teléfono, lo que ha resultado en que grandes compañías fabricantes produzcan una amplia gama de insumos que respondan a esta realidad. Por ejemplo, si usted desea, puede tener un televisor capaz de reproducir películas en 3D y al mismo tiempo le permite estar conectado a sus redes sociales. La era inteligente no tiene límites, usted puede ser parte de esta. (JP)
FACILIDAD. El uso de lo ‘smart’ no es complicado, ayuda a simplificar las labores.
Xavier Guerrero Publicista
ha facilitado lo ‘smart’ su vida? °El¿Cómo uso primordial que le doy a los dispositivos es en el trabajo, verdaderamente el uso ha
optimizado el trabajo en mi negocio. Todo es más dinámico, trabajas donde estés, mientras haces deporte, estás caminando por el parque… la vida se te facilita.
tecnología se renueva constantemente ¿Es caro mantener este estilo de vida? °AlLamomento sí, pero debe considerarse como una inversión. Si bien este tipo de artefactos
se han convertido en un estilo de vida o un modelo por alcanzar, hay que conocer su uso y emplearlos correctamente. Cuando la demanda supere a la oferta, los precios seguramente bajarán.
cuanto a su vida diaria, ¿podría vivir sin sus dispositivos? °UnEnmes es lo máximo, todo está ligado al uso que se le dé.
CRONOS B14
Estrellas en la red
Didider Drogba no oculta la felicidad
El Chelsea se impuso (1-0) ayer al Manchester United, por la Liga inglesa. Este resultado le pone al cuadro ‘Blue’ cerca del título. Luego del triunfo, Drogba no se hizo esperar para decir en su cuenta de Twitter (@didierdrogba): “Buen resultado. Dos triunfos más para lograrlo. Vamos muchachos”. (JG)
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR
D
‘Azules’ quieren llegar a la punta GUAYAQUIL • Emelec y River Ecua-
dor se verán las caras en la fecha décimo tercera del Campeonato local. Las escuadras porteñas se enfrentarán desde las 16:00 en el estadio George Capwell. El cuadro ‘Eléctrico’ espera ganarle a su rival de turno para acercarse a los punteros del certamen: Independiente del Valle y Liga de Quito. Los ‘azules’ no disputaron la fecha anterior por su participación en Copa Libertadores. Sin embargo, en la onceava jornada vencieron (3-1) a Deportivo Cuenca y eso tiene motivada a la plantilla. El equipo ‘Millonario’ regresó el jueves al país, tras la derrota (10) copera ante The Strongest, e inmediatamente se enfocaron en el partido ante la ‘Fuerza roja’. El ‘Ballet’ no podrá contar con Robert Burbano, ya que aún se recupera de un accidente de tránsito, mientras que Óscar Bagüí sufrió un golpe en el partido ante los bolivianos y está en duda, al igual que José Luis Quiñónez. Sin embargo, la buena noticia es que regresaría el capitán Pedro Quiñónez. El técnico ‘azul’, Omar De Felippe, habló de su rival y dijo que “ellos hicieron un buen partido cuando enfrentaron al Emelec hace unas fechas, pero nosotros nos haremos fuertes en nuestra cancha para ganar”.
Sobre la ‘Banda roja’
Humberto Pizarro, DT de River,
Emelec
vs.
E. Dreer J. Narváez J. Guagua G. Achilier B. Mina P. Quiñónez O. Lastra F. Giménez Á. Mena R. Rodríguez M. Bolaños DT: O. De Felippe
River J. Molina J. Bravo J. Lara F. López C. Cruz J. Cazares E. Caicedo N. Soliz P. Quiñónez D. Néculman D. Giler DT: H. Pizarro
Hora: 16:00 Estadio: George Capwell Árbitro: Omar Ponce
destacó las fortalezas que tiene el Emelec y elogió que “es un equipo que tiene a 25 futbolistas que son titulares”. Añadió que les tocará jugar ante “un equipo de mejor pergaminos”, pero aseveró que están listos para hacer un “bonito partido”. “Lo bueno es que nos estamos recuperando nuevamente y salimos de la racha de malos resultados”. El goleador Juan Maciel podría estar de regreso, puesto que se habría recuperado de una lesión que lo dejó fuera del campo de juego por varios días. (SJMS)
Hay que ganar para seguir escalando posiciones” ESTEBAN DREER,
ARQUERO DE EMELEC.
TRABAJO. Jugadores de Emelec durante una práctica de la semana.
La ‘Tri’ debuta ante Bolivia PREPARACIÓN. La Selección nacional trabaja en la playa El Murciélago. (Foto: ecuafutbol.org)
FÚTBOL PLAYA
El sexto Sudamericano se realizará en Ecuador, con la participación de 10 países.
Ecuador ‘abriga’ por primera vez el Campeonato Sudamericano de fútbol playa, que se llevará a cabo desde hoy hasta el 26 de abril en Manta, Manabí. Esta será la sexta edición. Son 10 delegaciones, repartidas en dos grupos, que pelearán por el título. Sin embargo, Brasil llega con el cartel de favorito, puesto que ha logrado cuatro de los cinco Sudamericanos. Argentina le arrebató el título de 2013. Sobre los partidos
Sistema del Campeonato Sudamericano ° Los primeros y segundos de cada grupo disputarán otra etapa,
en la que los dos primeros se clasificarán en forma directa al Mundial de julio, en Portugal. Mientras que el tercero y cuarto se enfrentarán por el último. Por otro lado, el sistema de puntuación es el siguiente: el ganador de los tres períodos que dura cada partido recibirá 3 puntos, el vencedor de un encuentro que concluya en prórroga recibirá 2 y el que gane en tanda de penaltis se adjudicará 1. (JG)
A las 13:00 la ‘Verde-amarela’ empezará a defender su superioridad en este torneo, cuando se mida a la Selección peruana. Brasil llega con algunas de las figuras que lograron el mundial Novedades de Ecuador de fútbol playa, en 2009, como La ‘Tri’ es la encargada de cellega Mao, Betinho, Daniel, rrar la jornada, del sexto CamBruno Xavier, Fred y Datinha. peonato Sudamericano, a las Luego, desde las 14:15, 16:45 cuando juegue ante los ‘charrúas’ se enfren- TOME NOTA Bolivia. El combinado tarán a Colombia. La esnacional espera mejorar cuadra paraguaya llega la actuación que logró ingreso al motivada, luego de que El hace dos años, cuando estadio de disputó la final, hace dos Arena, para obtuvo el cuarto lugar las fechas, años, ante la ‘Albiceleste’. todas luego de caer (11-5) ante será gratuito. Esa vez perdieron por 6-2. Brasil. Mientras que desde Los seleccionados las 15:30 los venezolanos, los ecuatorianos trabajaron en la primeros en arribar al país, que- playa El Murciélago, en Manta, rrán imponerse a la ‘poderosa’ bajo las órdenes del estratega Argentina, saldrá a defender el José Palma Zambrano. Campeonato logrado en 2011. Para Carlos Santos, arque-
Primera fecha Sudamericano
Partidos Brasil vs. Perú Paraguay vs. Colombia Venezuela vs. Argentina Ecuador vs. Bolivia
Horario 13:00 14:15 15:30 16:45
Países
Participantes
Grupo A Ecuador Paraguay Chile Colombia Bolivia
Grupo B Argentina Brasil Uruguay Perú Venezuela
Vamos por la clasificación al Mundial”. CARLOS SANTOS,
ARQUERO DE ECUADOR.
ro ‘tricolor’, es un buen momento para demostrar el nivel de la Selección. “Son oportunidades que nos da la vida y no debemos desaprovecharlas. Ya hemos estado a punto de lograr cosas mayores en el futbol playa y en el último momento las cosas no se han dado”, adujo. (JG)
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR
D
Hamilton logra la cuarta ‘pole’ consecutiva REDACCIÓN DEPORTES, EFE •El piloto
británico Lewis Hamilton (Mercedes) saldrá primero hoy en el Gran Premio de Baréin, después de haber marcado un mejor tiempo de 1:32.571 en la última ronda de clasificación. El español Carlos Sainz (Toro Rosso) saldrá noveno y Fernando Alonso (McLaren), décimo cuarto. Hamilton obtuvo su cuarta ‘pole position’ consecutiva de la temporada en cuatro carreras, dejando por detrás al alemán Sebastian Vettel (Ferrari) por cuatro décimas. Tercero fue el compañero alemán de Hamilton, Nico Rosberg (Mercedes); y el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari) ocupará la cuarta posición. Completan los diez primeros puestos de la parrilla el finlandés Valtteri Bottas (Williams),
ATLETISMO
PARTICIPACIÓN. Atletas durante la competencia del Campeonato nacional.
REGULARIDAD. Hamilton es el líder del campeonato Mundial de F1. EFE
El objetivo era dominar la pista y el coche, y lo hemos hecho” LEWIS HAMILTON. CARGO FRASE
el brasileño Felipe Massa (Williams), el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), el alemán Nico Hülkenberg (Force India), el español Carlos Sainz (Toro Rosso) y el francés Romain Grosjean (Lotus). Ya eliminados en las anteriores rondas, el español Fernando Alonso (McLaren) saldrá décimo cuarto, y Roberto Merhi (Manor), décimo noveno. EFE
Novak Djokovic elimina a Nadal y va por el título en Montecarlo
El número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic (foto), impuso su fortaleza ante Rafael Nadal, aún carente de compromisos de alto nivel (6-3 y 6-3) para alcanzar la final del Masters 1000 de Montecarlo, que disputará ante el checo Tomas Berdych EFE.
Concurrencia regular de atletas élite El equipo femenino de postas 4 x 100 no pudo poner el registro para el Mundial. Sin Juegos Nacionales absolutos y con los Juegos del Alba caídos, a la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA) le quedó organizar un Campeonato Nacional para darles actividad a los deportistas de esta categoría. Pese a ello, la concurrencia no fue tan amplia como en otras ocasiones. Un total de 185 deportistas, de 15 provincias, asisten a la pista de Los Chasquis en busca de un cupo para el Sudamericano de Lima, Perú. El jefe técnico de la FEA, Homero Salazar, explica las razones para la anormal asistencia de deportistas. “Los marchistas tuvieron un Campeonato Nacional y clasificaron a una Copa Panamericana. Álex Quiñónez tampoco está porque tiene una ligera molestia y otros como Byron Piedra, Rosa Alba Chacha y Segundo Jami también tienen sus marcas”, explicó. Otra de las razones, según Salazar, es que “los recursos económicos son limitados. Las Federaciones vienen con dos o tres deportistas y las grandes con ocho”.
Felices por su medallas
Estefany Valencia, de Pichincha, ganó la primera medalla del campeonato. La deportista ‘Oro y grana’ se llevó los 20 km marcha que tuvo la participación de tres deportistas: dos locales y una de Loja (Maritza Guamán). “Es gratificante dar la primera presea a mi provincia. Es mis segunda prueba de 20 kilómetros y me fue bien”, destacó la marchista. Otro que saboreó por primera vez una medalla dorada fue Álex Cisneros, de Carchi. El fondista del norte del país ganó la prueba de los 1.500 metros. “Es una medalla que se me había negado desde hace siete años que participo en esta modalidad”, comentó. (WOM)
Nacional de atletismo Algunos resultados
km marcha °1.-20 Estefany Valencia (Pichincha): 1:46:32
2.- Maritza Guamán (Loja): 1:47:36 3.- Myriam Cartagena (Pichincha): 1:55:02
100 metros °Damas
1.- Ángela Tenorio (Pichincha): 11:10 2.- Marisol Landázuri (Guayas): 11:45 3.- Juliana Angulo (Pichincha): 11:51
Varones
1.- Anderson Quinteros (Napo): 10:62 2.- Franklin Nazareno (Pichincha): 10:65 3.- Carlos Perlaza (El Oro): 10:78
triple °1.-Salto Adriana Chila (Sto. Domingo): 12, 36
2.- Cristina Benavidez (Pichincha): 11, 75 3.- Nicol Cortez (Napo): 11,17
1.500 metros °Damas
1.- Silvia Paredes (Tungurahua):4:40:68 2.- Katherine Tisalema (Pichincha): 4:42:54 3.- Mary Granja (Cotopaxi): 4:47:02
Varones
1.- Álex Cisneros (Carchi):4:03:34 2.- Kevin Angulo (Carchi): 4:05:83 3.- Franco Orellana (Azuay): 4:08:19
Les falló la posta 4x100 ° Ángela Tenorio no tuvo problemas para imponerse en la prueba de los 100 metros planos. La deportista ‘Oro y grana’ registró un crono de 11:10 que ratifica el trabajo progresivo que tiene la deportista. “Estoy en mis tiempos, mi mejor marca es 11:09 y se ha podido mantener. No estoy ni más ni menos”, destacó Tenorio. Una de las metas que tenía la velocista ‘tricolor’, junto al equipo de la posta 4X100 metros, era lograr la marca para clasificar al Mundial de la especialidad, pero no se pudo. Ayer registraron un tiempo de 40:49. (WOM)
CRONOS
tratega del D. Quito, afirmó que el triunfo se debió a que estuvieron “muy finos” y “muy efectivos arriba”. Asimismo, aseveró que luego de conseguir los goDOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 D les cuidaron el resultado. Silva La Hora, ECUADOR también destacó el ímpetu de sus pupilos en cada partido. “A veces no jugamos bien, pero no nos CIFRAS falta entrega”. Por otro lado, el jugador ‘oriental’ Miguel Ibarra PARTIDOS suma lamentó la de- perdidos Aucas. rrota y dijo que lo único que les queda es seguir haTANTOS marcado el trabajando para D. Quito, el equipo más goleador. Deportivo Quito escaló hasta el no cometer los tercer lugar de la tabla de posi- errores que luego les cuestan en el partido. ciones, luego de vencer Sobre la continuidad (3-2) al Aucas en el estadio EL DATO de Juan Ramón Silva, Gonzalo Pozo Ripalda, en el sur de Quito, mientras El 25 de marzo bajo la dirección técnica que el ‘Ídolo del pueblo’ se Aucas logró su de Aucas, Ramiro Gortriunfo hunde con este resultado único (2-0), en lo que dón explicó: “No creo que es conveniente su en la última casilla, con va del Campeonato salida en este momento, siete unidades. nacional, ante hay partido el miércoles Los goles del encuen- Deportivo Cuenca. y el domingo”. (JG) tro, que se jugó con granizo y rayos incluidos, fueron anotados por Franklin Mis jugadores están Salas y Ronald Campos, en dos defendiendo esta ocasiones. Para el cuadro local camiseta a morir”. descontaron Jairo Padilla y Sebastián Abreu. SILVA, De acuerdo a Darwin Veloz, TABARÉ DT DE D. QUITO. asistente técnico de Aucas, los dos primeros goles (marcado al Ya no sé qué decirle a primer minuto y a los 9’) hiciela hinchada”. ron que cambien el trabajo planificado durante la semana. GORDÓN, Por su parte, Tabaré Silva, es- RAMIRO ADMINISTRADOR DE AUCAS.
B16
‘Chullas’ festejan y auquistas se lamentan
2 2
8
23
INDEPENDIENTE
D. CUENCA
MOMENTO. Daniel Angulo marca el empate desde el punto penal.
Aguinaga se estrena con empate CAMPEONATO
Con el empate Independiente sigue como líder y D. Cuenca se mantiene en la penúltima casilla.
Independiente del Valle fue sor- agua fría a los locales con el tanto el marcador. Con este tanto, los prendido por Deportivo Cuen- de Jesús Solís, quien rozó el ba- dirigidos por Aguinaga seguían ca y logró rescatar un empate lón con la cabeza, pero este ingre- buscando el arco de Azcona (2-2). El encuentro fue válido só al arco luego de que rebotara quien estaba en una tarde inspor la décimo tercera fecha del en Dixon Arroyo. Luego del gol, pirada y atajaba todo. Por su parte, los ‘raD. Cuenca no se encerró, torneo local. Álex Aguinaga se estrenó en sino que intentó poner el TOME NOTA yados’ comenzaron a desesperarse, puesto que la zona técnica y presentó un segundo. durante la semana dijeMientras que Repetto, En la próxima equipo, en el estadio Rumiñahui, ron que trabajarían para táctico y preciso que hizo ‘tem- desde la zona técnica fecha, Independiente daba órdenes de atacar, visita a Emelec y seguir distanciándose de blar’ el arco de Librado Azcona. Cuenca recibe sus seguidores. sin descuidar el D. Por su parte, Pablo a Aucas. Por eso en la última medio campo para Repetto, estratega de parte comenzaron a lleponer el descuento; los ‘rayados’, apeló a sus CIFRAS sin embargo, se fueron al gar más al pórtico de Hamil‘armas poderosas’ para descanso con el marcador ton Piedra. Pero, el empate no controlar el partido: la llegó a través de una jugada, en contra. salida rápida por los PARTIDOS empatados suma sino desde el punto penal. costados. Independiente Angulo fue el encargado de Tres tantos más del Valle. Sorpresa en el valle A los tres minutos de la poner el 2-2, pese a que Piedra etapa complementaria estuvo cerca de contener el El cuadro azuayo demosPUNTOS Daniel Angulo dio un disparo. (JG) tró que quería quedarse tiene D. Cuenca con los tres puntos, pese y es penúltimo. poco de tranquilidad a los Hay que seguir trabahinchas, luego de enviar a jugar de visita. Luis Bojando (…) hay mucho el balón a las redes. laños jugó el mejor partipor corregir”. Pero la felicidad les duró do en lo que va del Campeonato, junto a Carlos Garcés eludía a los poco, porque luego de 60 seAGUINAGA, gundos Carlos Garcés adelantó ÁLEX zagueros del Independiente. DT DE D. CUENCA. A los 30’ les cayó un balde de a los ‘morlacos’ nuevamente en
3
10
AUCAS
2 3 D. QUITO
ACCIÓN. Jugadores disputan el balón en el partido de ayer.
Golpe a ‘militares’ en el ‘Coloso’ Mushuc Runa ‘respira’ luego del triunfo (2-1) ante El Nacional en el estadio Olímpico Atahualpa, por la décima tercera fecha del Campeonato local. Con este resultado el cuadro del ‘Ponchito’ suma 12 puntos, pero sigue penúltimo en la tabla de posiciones. Mientras que la escuadra ‘Militar’ es novena con 14 unidades. Pese a que los locales se adelantaron en el marcador, con un
tanto de Ánderson Ordónez, a Octavio Zambrano, estratega de los ‘Puros criollos’. los 24 minutos, Mushuc Sin embargo, la victoRuna se quedó con los tres ria de los visitantes fue puntos. Para el conjunto CIFRAS porque aprovecharon las ambateño anotaron Walter Iza, quien lleva siete PARTIDOS oportunidades de gol que ganado M. generaron, mientras que dianas en el torneo, y Ro- haRuna en el berto ‘La Tuca’ Ordónez. Campeonato. los dirigidos por Zambrano no estuvieron finos Sixto Vizuete, DT del en la puntería, pese a que M. Runa, planteó un equibuscaron el descuento po volcado al ataque y ENCUENTROS ha perdido El ordenado en cada una de Nacional en 13 hasta el último minuto de fechas. juego. (JG) sus líneas. Lo mismo hizo
3
EL NACIONAL
7
1 2 M. RUNA
FRICCIÓN. Giancarlo Carmona (i) cuida el balón de Aníbal Chalá.
Chelsea camina hacia el título
CRONOS D
1 0
CHELSEA
M. UNITED
Eindhoven logra otro título
El PSV Eindhoven consi°guió su 22ª liga holandesa, primera desde 2008, y se clasifica para la próxima Liga de Campeones después de ganar 4-1 al Heerenveen. Con 79 puntos y solo 3 partidos por disputar, el PSV no puede ser alcanzado por su perseguidor Ajax (66 puntos) al que sucede en el palmarés. AFP
LONDRES, AFP• El Chelsea ganó por
la mínima (1-0) al Manchester United en el estadio Stamford Bridge y se escapa en la clasificación camino del título de la Premier League. El ecuatoriano Antonio Valencia jugó los 90’ con los ‘Diablos rojos’. Con 76 puntos, el Chelsea se queda a 10 unidades de distancia del Arsenal con los mismos partidos, por lo que los ‘blues’ solo necesitan ganar tres de los últimos seis encuentros para ser campeones y conseguir su quinto título, el primero desde 2010.
A9
MINUTERO
PREMIER LEAGUE
El cuadro ‘Azul’ necesita ganar tres partidos para coronarse campeón.
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
JUEGO. Eden Hazard (i) pasa la marca de Wayne Rooney. EFE
Con el marcador a favor del Chelsea, los jugadores se fueron El conjunto londinense se llevó al descaso. Ya en la segunda parel partido gracias al gol del belga te, el Manchester United empujó Eden Hazard (38’) en una juga- y llevó el ritmo del encuentro. Fue más agresivo, con el da con el brasileño Oscar. Hazard recibió de tacón y TOME NOTA colombiano Radamel Falcao en la punta del ataque encaró al arquero español y el capitán, Wayne Roodel United David de Gea desde las ney en el mediocampo. al que superó por debajo Hoy 7:30 de las piernas. Manchester City Pese a esto, el United no mide al West pudo batir al arquero belEl gol de Hazard pone se Ham, de Enner Valencia. ga Thibaut Courtois. fin a una racha de seis victorias consecutivas de los ‘Diablos rojos’ y le propulsa Reacciones para conseguir el premio de Me- Luego del triunfo José Mourinjor jugador de la temporada al que ho, DT de los ‘blues’, dijo: “Sienestá nominado. to que casi lo tenemos, pero no Desarrollo del encuentro
Somos capaces de hacer desaparecer a los jugadores importantes”
Otros resultados En Inglaterra
JOSÉ MOURINHO,
° Crystal Palace 0-2 W. Bromwich ° Everton 1-0 Burnley ° Leicester 2-0 Swansea City ° Stoke City 2-1 Southampton
DT DEL CHELSEA.
hay casis en el fútbol (…) Necesitamos ocho puntos para ser campeones, es pura matemática”. Por su parte, Louis van Gaal, estratega de los ‘Diablos rojos’, manifestó: “No estoy frustrado, estoy orgulloso de mi equipo (…) Jugamos el mejor partido de la temporada”. El United sigue tercero, con 65 puntos, y dejó pasar la oportu-
nidad de superar al Arsenal en la segunda plaza, ya que los ‘gunners’ disputaron las semifinales de la FA Cup, venciendo al Reading en la prórroga (2-1) con dos goles del chileno Alexis Sánchez.
La ‘Juve’, imparable
El argentino Carlos Tévez °(foto) y Leonardo Bonucci anotaron los goles de la Juventus, que aseguró virtualmente reeditar el título de la temporada pasada luego del triunfo ante su rival directo: Lazio. Con este resultado la ‘Juve’ saca ventaja de 15 puntos tras 31 jornadas disputadas y con solo 21 por puntos por disputar. AFP
Barcelona y Real Madrid sufren para ganar lo primero que viene a la menBARCELONA, AFP • El líder FC Barcelona y el Real Madrid, te es detenerlo. Se trata de un momento clave, ya que segundo, sufrieron para estábamos en una buena ganar ayer al Valencia y EL DATO dinámica y había que paal Málaga, respectivamente, pero siguen con Felipe Caicedo rarlo como fuese”, afirsu pugna en lo más alto anotó un gol en mó Bravo. el empate (2-2) de la clasificación de la del Espanyol ante el Levante. Los ‘azucenas’ liga española. El cuadro ‘Culé’ venció El Real Madrid se ade- LÍDER. Barcelona sigue como líder luego de los goles de Suárez y Messi (c). EFE por 2-0 gracias a los tantos del lantó con un gol del defensa uruguayo Luis Suárez y del ar- Sergio Ramos. Mientras que el para el conjunto andaluz, pero juego, el conjunto del técnico Carlo Ancelotti sufrió Ronaldo, quien gentino Leo Messi, quien colombiano James las lesiones de dos jugapreviamente falló marcó su gol 400 con la EL DATO Rodríguez dobló la dores claves: Gareth Bale un penal certificó camiseta ‘blaugrana’; adeventaja ‘blanca’ tras y Luka Modric. “Debemás de contar con la gran Lionel Messi culminar una juga- UNIDADES la victoria madriPUNTOS suma Real leña tras empujar a actuación del arquero chi- anotó su gol 400 da elaborada del tiene Barcelona y mos hacerles exámenes Madrid. es líder. en los próximos días”, la red un centro de leno Claudio Bravo, quien con el Barcelona. equipo madridista. dijo Ancelotti en rueda Hernández. detuvo un penal. Sin embargo, Además de sufrir nivel de de prensa. “Cuando tienes un penalti Juanmi recortaba distancias
76
78
Cavani acaba con su sequía goleadora
El delantero uruguayo del °París SG, Edinson Cavani, acabó con su sequía goleadora, que duraba 671 minutos, tras anotar de penal el tercer tanto de su equipo en la victoria de ayer ante el Niza (3-1). AFP
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
D
Lorenzo prefiere salir en la primera línea ARGENTINA, EFE • El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), quinto mejor tiempo de MotoGP para el Gran Premio de Argentina que se disputará hoy, en el circuito de Termas de Río Hondo, afirmó que “nunca” le gusta “estar en segunda fila”, en relación con ese resultado. “Me hubiese gustado más estar en la primera línea para no
tener tantos problemas en las primeras vueltas, porque va a ser una carrera muy larga y muy física, así que si me encuentro igual que en los cuartos libres muchas vueltas creo que se puede luchar por el podio”, reconoció Jorge Lorenzo. El piloto de Yamaha tuvo algunos problemas al final de los entrenamientos, cuando practicaba la salida y sobre ello comentó: “Cada vez que la pruebo, algo no va bien y en la zona sucia primero ha resbalado de detrás, he querido hacer otra salida y la electrónica no ha ido bien y, en la tercera, se ha calado el motor”. “En Austin, fui de menos a más y esperó que sea así también aquí, pues tienes mejor sabor de boca si acabas bien la carrera que si empiezas bien y después bajas el ritmo. Por eso, espero hacer una buena salida y adelantar a algún piloto para después rodar rápido y constante”, señaló el piloto de Yamaha.
Espín en el top ten de lanzamiento de bala Santiago Espín, lanzador de bala se ubica en el décimo lugar del ranking de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). El deportista de Pichincha mejoró su FUERZA. Espín participa en el campeubicación gracias a la medalla onato nacional que se cumple en la de oro conseguida el pasado fin pista de Los Chasquis. de semana en la Copa Nacional de Lanzamiento Manuel Pasos Los Chasquis, y se impuso con López, en Colombia. En la capi- una distancia de 16 metros y 48 centímetros. tal ‘cafetera’ registró una En segundo lugar quedistancia de 18 metros y 4 EL DATO dó el carchense Juan Caicecentímetros e impuso un do con una distancia de 15 nuevo récord nacional. El egipcio metros y 16 centímetros. El Con esos resultados, Mohamed Hamza es bronce fue para Derian NaEspín, todavía en categoría Magdi el mejor ubicado juvenil, salió ayer al Cam- en la IAAF con zareno, de Guayas, con 13 metros y 90 centímetros. peonato Nacional Absolu- 20,66. (WOM) to, cumplido en la pista de
PODIO. Diego Coronel luego de su triunfo, luce la medalla que logró en el Campeonato Nacional.
Se quedó con el oro Diego Coronel espera clasificar al Sudamericano Juvenil de Chile
karateca federa- de vencer”, manifestó. En 2014 participó en el tordo por Pichincha Diego Coronel ganó dos medallas de oro neo Panamericano de Perú, en el Campeonato Nacional de pero fue eliminado en primera este deporte, que se desarrolló ronda. Sin embargo, esa expeel fin de semana pasado en el riencia le ayudó para intentar ser mejor. Ahora se prepara Puerto Principal. El deportista de 13 años de con el entrenador Marcelo edad se impuso en la categoría Abril a doble jornada, perfeckata individual, donde enfren- cionándose en kata. Le dedica cuatro días por semana, tó al capitalino Sergio pero sin descuidar sus Tipán, y en kumite (-50 kg). Este torneo reunió TOME NOTA estudios que los realiza en la unidad educativa a más de 600 atletas de entre 19 provincias del Coronel partici- Rafael Cruz Cevallos de país y es uno de los se- pará en mayo en Quito. el Campeonato lectivos para conformar Nacional de que será al equipo nacional que Quito, Disciplina clasificatorio al intervendrá en el torneo Sudamericano Se considera muy resSudamericano Juvenil Juvenil de Chile. ponsable y disciplinado de Chile, a disputarse en tanto en las tareas como junio de este año. en los entrenamientos. “Hago Coronel ya había enfrentado los deberes por las noches y al en otras ocasiones a Tipán, por día siguiente salgo a concenlo que se le facilitó ganar las pre- tración, entreno, almuerzo y seas doradas. “En otras compe- después me cambio para ir al tencias acá (Quito) ya nos medi- colegio”, contó. mos, pero es un rival muy duro Es hijo de Elsa Vargas y PaGUAYAQUIL• El
Patines recreativos y profesionales se reúnen en la capital
Los mejores patines del país se darán cita en el ranking abierto de patín recreativo y profesional que se cumplirá entre el 2 y 3 de mayo en el patinódromo de Quito. Las categorías a realizarse son: premini-infantil, mini-infantil, preinfantil, infantil, prejuvenil, juvenil y mayores. Las pruebas a disputarse son: contrarreloj individual, carriles, habilidades, puntos y sprint. (WOM)
DIEGO CORONEL
Karateka
Datos biográficos
° Nombres: Diego Josafath Coronel Vargas
° Nacimiento: 21 de febrero de 2002 ° Disciplina: Karate ° Federado por: Pichincha tricio Coronel, quienes se dedican a otras actividades desvinculadas al deporte. “Mi mamá es vendedora y mi papá trabaja como administrador de archivos de presidentes de la República, pero a mí me gustó esta disciplina”, dijo. Experiencia
Practica karate desde los 7 años y su primera medalla de oro la consiguió cuando tenía 8. “Participé en un Campeonato Interprovincial acá en Quito y realmente fue emociónate. Desde entonces me prometí ser cada día un mejor deportista”, manifestó. Por último, indicó que “esta es una disciplina que necesita respeto, lealtad y mucha responsabilidad, no cualquiera puede hacerlo”. (SJMS)
CINE
Leigh hará una película sobre la masacre de Peterloo
LONDRES · El director de cine británico Mike Leigh dedicará su próxima película a la ‘Masacre de Peterloo’ ocurrida en 1819 en
Manchester, en el norte de Inglaterra, en la que las fuerzas gubernamentales mataron a unos 18 manifestantes prodemocracia. El cineasta reveló sus planes en la última edición de la revista Screen International, donde explicó su interés por ese suceso clave en la historia reciente del Reino Unido. EFE
El inventor del ‘western gitano’
JEANCHARLES HUE
El director francés presenta ‘Mange tes morts’. Desde hace años hace cine sobre sus ancestros.
I
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A11
Penélope, en ‘Zoolander 2’ LOS ÁNGELES • El actor Ben Stiller confirmó oficialmente en la red social Instagram que la española Penélope Cruz formará parte del elenco de la película ‘Zoolander 2’, comedia que él mismo protagoniza, dirige y produce y que estrenará en febrero de 2016. La participación de la ganadora de un Óscar ya había sido adelantada en noviembre en Estados Unidos por el portal de cine Deadline. EFE
CONFIRMACIÓN. Penélope Cruz participará en el filme, pero no se han dado detalles de su papel.
PARÍS, EFE • El último hallazgo del
cine galo, ‘Mange tes morts’, narra una saga romaní en un hipnótico relato de Jean-Charles Hue, el cineasta que dejó todo para “vivir el sueño gitano”. Hace 18 años que Hue convive con los Dorkel, un linaje de la tribu gitana yeniche asentado en un poblado de caravanas de la Picardía, en el norte de Francia. Los Dorkel, a los que filma desde 2005, son, además, REALIZADOR. Jean-Charles Hue es el creador de una nueva e interesante sus parientes lejanos. propuesta en el cine. “Mi bisabuelo fue uno de ellos, un serbio nómada que se Fred, un exconvicto recién sa- ductoras sirenas de la sociedad de consumo. instaló aquí y terminó casándose lido de prisión. “Hoy, gitanos y payos, todos con una paya”, relata Hue, quien “Opté por guionizar la reaha registrado con su cámara una lidad, aunque al principio no soñamos con lo mismo: la estabigenealogía de la saga dispodía filmar el rostro de lidad, dos coches, vacaciones patribuida en varios cortoalgunos actores porque es- gadas, ropa de moda”, reflexiona metrajes y un primer fil- EL DATO taban en busca y captura”, Hue con cierta pesadumbre. En ‘Mange tes morts’ (“come, el aplaudido ‘La BM reconoce Hue, quien entredu Seigneur’ (2010). gó el peso de un rodaje de mete a tus muertos”, traducJean-Charles Hue nació en ción literal y un insulto muy París en 1968. Su seis semanas a un improviprimer cortome- sado casting que se recrea grave para los gitanos franceHonra a sus ancestros ‘SS en ses), el magnético Fred apunta A sus 46 años, este traje, Uruguay’, estre- a sí mismo con un talento francés del extrarradio nó en el 2000. explosivo. La acción, agre- su revólver contra la gendarSu primer largoparisiense fue vidriero metraje, ‘Carne ga, se rodó con balas reales. mería mientras aúlla que “roba llegó a las Con la autoridad del que para dar de comer a los suyos”, en Murano (Italia), es- vuiva’, salas de cine en vivió lo que narra - “Nos en lo que es un guiño a los destilista de moda en París 2009. jugábamos la vida robando heredados de Víctor Hugo. y videoartista de cierEse es, en el fondo, el discamiones de cobre”, dice-, ta fama que, al poco de ingresar en Bellas Artes, des- el galardonado con el premio curso del cineasta francés, cuya cubrió que sus antepasados no cinematográfico Jean Vigo 2014 cámara persigue un elogio de la solo eran gitanos sino que ade- elogia los códigos culturales y la resistencia, una rebelión que, poesía marginal del mundo gita- como todas las demás, en cierto más residían en Francia. Junto a ellos, a un lado y otro no, un universo “exotizado por la modo, “ha fracasado”. de la ley, descubrió el cine: “Si literatura”, golpeado por los esLawrence de Arabia quiso ser ára- tigmas pero también, advierte, el Influencia norteamericana “buenismo”. be -resume-, lo mío fue ser Tras esta constatación late una gitano”. película que subvierte géneros Con todo, Hue, que EL DATO ¿Políticamente incorrecto? para aliar la mafia en chándal de cultiva estética de tram“Si estoy en guerra contra ‘Los Soprano’ con los horizontes pero y verbo frenético, se Su película favo- algo, es contra lo política- del cine de John Ford o -reconoce es ‘Max y los mente correcto, es decir, hizo a sí mismo muchos rita Hue- la “estudiada digestión” de chatarreros’, de años antes y en una bi- Claude Sautet la mentira; lo contrario del la obra de Jean Rouch. blioteca, cuna de un tipo (1971). “Mi cinefilia nació ante la trabajo de un cineasta”, culto, excesivo y -como sentencia para razonar televisión pública y, en partisu cine- original. que la indulgencia perjudi- cular, gracias a los clásicos norca tanto como el racismo: “Marca teamericanos”, puntualiza. Porque este poeta de los máruna diferencia y señala culpaSu propuesta genes, que ultima una serie y ya Sus imágenes rebasan una mi- bles”, opina. Ese combate tal vez explique maneja dos proyectos de largorada puramente documental para abrazar los mimbres de su fascinación casi fetiche por el metrajes, rueda ‘westerns’, una la ficción en ‘Mange tes morts’, antihéroe Fred Dorkel, el rostro “utopía de libertad que tiene murelato de aprendizaje en torno a que atraviesa su filmografía y cho del espíritu itinerante”. Está todo ahí: caravanas, zoJason, un adolescente que antes un icono del agreste universo de bautizarse en la fe evange- gitano, un mundo en extinción nas comanche y la lenta agonía lista se embarca en una última sepultado por el sedentarismo, de un tiempo que se resiste a aventura junto a su hermano el triunfo de la religión y las se- ser otro.
AFICHE. Imagen promocional de la cinta en la que vemos a los protagonistas originales de la saga.
‘Furious 7’ supera los 1.000 millones La recaudación en taquilla de última entrega de la saga ‘Rápidos y furiosos’, ‘Furious 7’, superó el viernes los 1.000 millones de dólares, un hito para la franquicia de acción sobre ruedas y para Universal Pictures, según confirmó el vicepresidente de
LOS ÁNGELES •
NBCUniversal, Ron Meyer, en un comunicado. Necesitó solo 17 días para rebasar esa cifra, dos menos que ‘The Avengers’, ‘Avatar’ y la secuela de ‘Harry Potter and the deathly hallows’, lo que fijó un nuevo récord de rapidez en la industria de Hollywood. EFE
CONVOCATORIA En Quito, D M a los diecisiete días del mes de Abril del 2015 se convoca a todos los socios y socias de la Cooperativa de vivienda “Camino a la Libertad”, a la Asamblea General Extraordinaria de socios, de acuerdo a los artículos 33 de la Ley, 30 del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario y artículos 18 y 19 del Estatuto de la Cooperativa Camino a la Libertad, la misma que tendrá lugar el día Domingo 26 de Abril del 2015 a las 08h00 en las instalaciones del Centro Comercial “San José”, ubicado en las calles Juan Jota Paz y Miño s/n y Jaime Chiriboga de esta ciudad de Quito, para tratar el siguiente orden del día: 1.- Constatación del quórum 2.- Informe del Consejo de Administración. 3.- Informe del Consejo de Vigilancia 4.- Informe de Gerencia. 5.- Aprobación de los Estados Financieros del Segundo Semestre del año 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014. 6.- Decisión sobre distribución de Excedentes. 7.- Aprobación del Reglamento Interno de la Cooperativa. 8.- Aprobación del Reglamento de Elecciones de Representantes a la Asamblea. 9.- Aprobación del Acta y Resoluciones adoptadas en la Asamblea General Extraordinaria 8.- Clausura. Notas. a) A la hora señalada en la convocatoria se constatara la existencia del quórum de instalación, constituido por la mitad de los integrantes de la Asamblea General; en caso de no existir el quórum a la hora fijada, se esperara una hora después con el número de asistentes presentes. b) El expediente de la Asamblea General está disponible en las oficinas de la Cooperativa, ubicada en las calles Juan Jota Paz y Miño s/n y Jaime Chiriboga, Centro Comercial San José Local 104-C. Gerardo Enríquez C. PRESIDENTE
P AR/99673/AG
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS
EMPLEOS
Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Agencia 1
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
P
Agencia 2
E
Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
LOJA
C
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
regla inf. 0983739060/ 2691164
PA
ciones de trabajo inf: 2 260989
P/62471
PA P/62471
Compro Dpto. de 3 dormitorios ½ uso entre los puentes 2 o 3 vía los chillos inf: 0998 343400PA P/62471 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 PA
Oportunidad vendo monitores CTR de 15” para computadora en Samsung y Elgie, flamantes por $ 10 en colores plomo y blanco inf: 0998 343400 PA P/62471
Vendo teclado Rhitm100, perfecto funcionamiento, $ 92 neg inf: 0998943313 PA P/62471
CLÍNICA IBARRA Necesita Ortodoncista, tiempo completo en Ibarra. Informe: 0989867073/ 5002325. P35994/ai
P/62471
Comparto Dpto. de tres dormitorios en Ambato, a 3 cuadras de la UTA, teléfono, WI-FI, garaje, cocina y sala amplias $90 mensuales inf: 0998343400 PA P/62471
De oportunidad se vende 3 lotes de terreno en el sur de la ciudad los lotes so de 4000, 6000 y 7000 m2 a $20 el m2 con documentos en
VARIOS
P/62471
Vendo cocineta eléctrica de 2 quemadores marca HANCEV con bandeja recicladora, buen estado $ 20 inf: 0098943313 PA P/62471
Vendo mesas de restaurant en tablón, tipo envejecido, elegantes por $95 el juego de mesa más 4 sillas inf: 0996161380 PA P/62471
Vendo mezcladora de DJ, americano para CD movil, karaokes o bares $ 130 inf: 0998343400 PA P/62471
Remato divisiones de oficina en aluminio y madera, puertas y esta-
P/62471
GENERADOR DE 8.500 WATT 110 Y 220 Y SILENCIOSO SE REGULA
Atención viernes y sábado
AUTOGENERADOR DE O
PARA PACIENTES CON PROBLEMAS PULMONARES, ES AMERICANO 5/LITROS/ MINUTO, REGULABLE $.800,oo NEGOCIABLE 0982719719 - 0995699622 PAC103745fa
ELECTRONICAMENTE
LA TENSION $ 900,oo NEGOCIABLE 0982719719/0995699622
PAC103745fa
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
TUNGURAHUA
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
VW JETTA 2011 ,62000KM $. 18.000 NEGOCIABLE, MATRICULA 2015 CLARO: 0982719719 MOVI:0995699622
P/62471
VENDO BODEGAS BIEN UBICADAS 1500 M2 CONSTRUCCIÓN 7M ALTO 2500M2 TERRENO FACILIDAD DESCARGUE 10 MINUTOS NORTE C.C. EL BOSQUE A 5 CUADRAS AV. OCCIDENTAL
A.P./62471
0999442171 - 0984185858 2510600 - 2510601 TARDE
Arriendo una casa al norte de Quito. Teléfonos: 0998291426; 3461334
Arriendo un galpón para pequeña industria. Teléfonos: 0998291426; 3461334
P AP/62453/CV
P AP/62453/CV
AB/11473/P
AB/11368/P
P AP/62309/CV
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
bombas hidroneumáticas atendemos las 24 horas inf. 0998952345/ 0997213934 P A
0998343400/ 0998943313
PAC103745fa
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
PASEO TERMAS DE OYACACHI Sábado 25 de abril, Baños, Todo incluido desde Quito $ 32 c/u, salida 06H00 2553804/ 0998343400
Casa: Balneario de San Jacinto, amplia a 150 mts de la playa, estilo rústico, espacios amplios, 400 m2 construcción de hormigón y madera. Oportunidad $58.000. Fono: 0984999922; 022403460.
LATACUNGA
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
Paseos de 1 y 2 días a la playa, amazonía o al norte del país incluye, transporte, alimentación, hotel (si es 2 días) Dinámicas de integración, concursos, reserve con tiempo www.expedicionarios.com.ec Email:expedicionariosecuador@ gmail.com
VENDO
E
LOS RIOS
HOMENAJE AL TRABAJADOR
A.P./62471
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
ESMERALDAS
Sr. Ramiro Rivera ofrece servicio de plomería profesional en reparaciones de toda clase de grifería, tinas, hidromasajes y mantenimiento de
PLANTA ELECTRICA
La impotencia sexual es la falta de erección producto de la edad y de toda enfermedad: diabetes, hipertensión arterial, enf. circulatorias y enf. del sistema nervioso. Hoy ya tienen solución con erecciones prolongadas y duraderas tratándose a tiempo. Haz tu cita ya y se solucionará tu problema.
Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)
ZAMORA
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
P AR/99623/AG
Vendo propiedad en Playa Chica a 100 mts de San Luis Shopping, 4550 mts, casa de lujo, frutales, $900.000 inf: 0998343400 PA
Urgencia, vendo CD móvil completo, flamante, de marca $ 1000 tiene mezcladora digital, player para 4 CDs, consola de 250 efectos, puertos USB, cajas de 550W, pedestales inf: 0998343400 PA
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
Baratísimo, por remodelación vendo vitrinas de aluminio de 2X1.50 y 80 de ancho en $ 150 inf: 2540820 PA
DR. RODRIGO CÉSPEDES
P-207093/SH
P/62471
VARIOS
SERVICIOS
AB/11369/P
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
S
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
A.P./62415
A12
BIENES RAÍCES
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Apocalipsis 2D (Subtitulada) 20:55 Héroe de centro comercial 2D (Español) 15:00 16:50
Una noche para sobrevivir 2D (Español) 18:40
Una noche para sobrevivir 2D (Subtitulada) 21:15 Rapido y furiosos 7 2D (Español) 17:25 Rapido y furiosos 7 2D (Subtitulada) 20:00 Rapido y furiosos 7 3D (Español) 18:40 El Valle de las hormigas perdidas 2D (Español) 15:05 Home 2D (Español) 16:50 Cenicienta 2D (Español) 15:10
CINEMARK
SUPERCINES SAN LUIS
El reino de los monos 12:50 14:50 El reino de los monos 17:00 Heroe de centro comercial 2 Doblada 13:10
Apocalipsis Sub Dig 19h20 21h50 El reino de los monos Dob Dig 14h20 16h15
Apocalipsis Sub Dig 19h20 21h50 El reino de los monos Dob Dig 14h20 16h15
Heroe de centro comercial 2 Subtitulada 20:00 22:20 Una noche para sobrevivir Doblada 14:30 Una noche para sobrevivir Subtitulada
Héroe de Centro Comercial 2 Dob Dig 15h50 18h00
Héroe de Centro Comercial 2 Dob Dig
Héroe de Centro Comercial 2 Sub Dig
Héroe de Centro Comercial 2 Sub Dig
15:30 17:40
19:00 21:30
Babadook 2D Subtit. 18:30 20:40 22:50 Rápidos y furiosos 7 2D Dob 13:40 16:40 Rápidos y furiosos 7 2D Subtit. 19:40 22:40 Rápidos Y Furiosos 7 3D Doblada 13:00
16:00 19:00
Rápidos y furiosos 7 3D Subtit. 22:00 El Grill de Cesar 2D (Película Ecuatoriana) 19:50 22:05
El viaje mas largo 2D 2D) Doblada 12:30
15:30
18h15 20h15
20h10 22h20
Una noche para sobrevivir Dob Dig 14h15
18h15 20h15
15h50 18h00
20h10 22h20
17:15
2D Héroe centro comercial 2 19:25 2D Una noche para sobrevivir 13:20 15:55 2D Una Noche para sobrevivir 18:25 21:05 2D Reino de los monos 15:25 17:20 19:20 3D Rápidos y furiosos 7 13:15 15:45 16:05
18:35 18:55 21:25 21:45
Una noche para sobrevivir Sub Dig 19h15
18:05 20:00 20:55 2D Home 13:05 15:10 17:20 19:30 2D Castillo Magico 14:30 16:30 18:30 2D El Viaje mas largo 12:55 21:20 2D El Grill del Cesar 13:30 21:35 2D Adolescentes 20:30 2D Siempre Alice 21:40
16h45
21h45
21h45
17h30 18h30 21h30
17h30 18h30 21h30
Babadook Sub Dig 19h10 21h15 El castillo mágico DobDig 14h40 16h40 18h40 El grill de César Dob Dig 17h40 19h40 El viaje más largo Dob Dig 16h20 El viaje más largo Sub Dig 18h50 21h20 Siempre Alicia Sub Dig 19h00 21h10 Rápidos y Furiosos 7 Dob 3D 14h30 15h30
2D Héroe centro comercial 2 13:00 15:05
Una noche para sobrevivir Dob Dig 14h15
16h45
Una noche para sobrevivir Sub Dig 19h15
MULTICINES CCI
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
Babadook Sub Dig 19h10 21h15 El castillo mágico DobDig 14h40 16h40 18h40 El grill de César Dob Dig 17h40 19h40 El viaje más largo Dob Dig 16h20 El viaje más largo Sub Dig 18h50 21h20 Siempre Alicia Sub Dig 19h00 21h10 Rápidos y Furiosos 7 Dob 3D 14h30 15h30
2D Rápidos y furiosos 7 14:20 15:15 17:10
MULTICINES EL RECREO
MULTICINES EL CONDADO
2D Héroe centro comercial 2 14:20 16:30
2D Héroe centro comercial 2 16:20 18:30
2D Una noche para sobrevivir 13:25 15:55
2D Una noche para sobrevivir 13:35
18:40 21:10
18:25 20:55
2D Reino de los monos 14:35 16:35 18:35 3D Rápidos y furiosos 7 13:00 15:10
15:50 18:00 18:40 20:50 21:30 2D Rápidos Y Furiosos 7 13:15 13:35 14:05 14:30 14:45 16:05 16:25 16:55 17:20 17:35 18:55 19:20 19:45 20:1020:25 21:45 2D Home 14:10 16:20 18:30 2D Castillo mágico 14:10 16:10 18:10 20:10 2D La Cenicienta 13:20 15:50 2D Adolescentes 18:20 2D Insurgente 20:35 2D El viaje mas largo 20:35 2D El Grill del Cesar 20:45
19:25
16:05 18:35
2D Una noche para sobrevivir 21:05 3D Rápidos y Furiosos 7 13:05 15:15 15:55
18:05 18:45 20:55 21:35
2D Rápidos y furiosos 7 13:30 16:30 19:25 20:10
2D Home 13:00 15:05 17:15 2D Castillo mágico 14:10 16:10 18:10 2D El Grill del César 13:10 21:30 2D El Viaje mas largo 13:40 20:40
Sin señales del cuerpo del taxista arrastrado por el agua Un hombre se vistió de héroe al salvar a una mujer y sus dos hijos pequeños de lo que pudo ser su último día. los rescatistas voluntarios. Balladares era dueño de un taxi de la compañía Ecuataxis, de la Ciudadela Ibarra. Aquel día su automotor fue arrastrado a la quebarada por la correntada que se presentó con una fuerte lluvia a pocos pasos de un puente de concreto. Por milagro, sus pasajeros (una mujer y sus dos hijos ) lograron salvarse. Este conductor profesional vivía en La Argelia Alta con dos de sus hermanos desde hace tres años, después de que retornara de España, donde permaneció diez años. Héroe también es taxista
La mujer, quien no dio mayores detalles por encontrarse en estado de shock, no quizo imaginarse la desgracia que hubiera significado para su familia su desaparición y la de sus dos hijos pequeños, que esa tarde iban a bordo del taxi siniestrado. “!Esto es un milagro!”, manifestó la madre de familia. Pero el rescate no se hubiese hecho realidad sin la
La Empresa Reciplast C.A. comunica a todos los ex-trabajadores el pago de utilidades 2014, se está realizando en mencionada institución en horario de oficina. Mayor información al 2800-182; 2481-299; 2481-292; 2801-169. P AP/62436/CV
Pago de Utilidades 2014 Garlandsecuador S.A.
‘Solo pensé en la vida de ellos’ ° Aquel instante, al ver que el taxi se quedaba atrapado en las turbulentas aguas que bajaban por la calle, Luis Orlando Pixe Ramos (32 años) salió
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A13
Detenidos supuestos asaltantes con un arma A plena luz del día, un ciudadano y un menor de edad fueron detenidos por la Policía cuando trataban de atracar a transeúntes del sector del Camal. Después de varias denuncias comunitarias, los uniformados interceptaron a los supuestos asaltantes, en cuyo poder se encontraron 320 dólares en efectivo y un revólver de fabricación nacional. Uno de ellos tiene 24 años (con una detención por robo) y el otro, apenas 14 años. (SE)
corriendo desde el restaurante de su madre, “con el único propósito de salvar a las tres personas”. “Lo logré, pero después, cuando el carro cayó al río, me quedé muy asustado por lo que yo había hecho; porque me demoraba unos segundos más y otra hubiera sido la historia”, comenta este conductor profesional, quien presenta golpes y contusiones en su cuerpo por aquel trabajo humanitario.
arriesgada acción de un héroe, Luis Orlando Pixe Ramos (32 años). Al ver que el agua lluvia bajaba con mucha fuerza para ‘atrapar’ el automotor, el hombre, en cuestión de segundos, sacó por la ventana
a las tres personas. Y casi de inmediato el agua invadió el interior del taxi, los parabirsas estallaron y se fue río abajo, con el conductor adentro. Pixe también es taxista (no dueño) y padre de tres hijos. (SE)
LEY. Deben responder ante la justicia.
EJÉRCITO ECUATORIANO BATALLÓN DE INGENIEROS N. 69 CHIMBORAZO REMATE DE GANADO EN SOBRE CERRADO La Comandancia General de la Fuerza Terrestre previa autorización del Sr. Ministro de Defensa Nacional comunica al público en general que se va a proceder al remate en sobre cerrado de 36 semovientes propiedad del Batallón de Ingenieros No. 69 Chimborazo, el remate es por lote no por unidad, el sobre cerrado contendrá la oferta con el 10% en dinero efectivo o cheque certificado, se deberá cancelar el saldo del precio ofrecido al siguiente día hábil de la notificación respectiva. El valor base del remate es de $ 11.380,00 La inspección física de los semovientes se la realizará en el lugar y horario q se detalla a continuación:
Se les comunica a los ex empleados de la empresa GARLADSECUADOR S.A., que laboraron dentro del período comprendido entre el 01 de enero del 2014 al 31 de diciembre del 2014, que puedan acercarse a las instalaciones de la empresa (Francisco García N74-154 y Joaquín Mancheno), a retirar los cheques correspondientes al pago de la UTILIDADES DEL EJERCICIO ECONÓMICO 2014; de lunes a viernes en horario de oficina portando documentos de identificación. P AP/62475/CV
LA EMPRESA ARAMA S.A COMUNICA A TODO EL PERSONAL ,QUE LABORO EN LA EMPRESA DURANTE EL PERIODO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014, SE ACERQUEN A COBRAR LOS VALORES CORRESPONDIENTES A UTILIDADES, EN LAS OFICINAS UBICADAS EN EL CENTRO COMERCIAL EL BOSQUE, LOCAL 27-133 , PLANTA BAJA , HASTA EL DIA 10 DE MAYO DEL 2015. ATENTAMENTE LA GERENCIA
OPERATIVO. El rastreo por el sector ha sido laborioso y hasta peligroso para el personal de socorro; en algunas partes hay grietas hasta de 5 m.
I
P AR/99674/AG
BATALLON DE INGENIEROS No.69 CHIMBORAZO (HACIENDA "SANTA ROSA"), Vía Amaguaña entrada hacienda Chillo Jijón, interior del Batallón DESDE: EL 20 AL 24 DE ABRIL 2015 HORARIO: DE 08:00 HASTA 16:00 COORDINACIONES: 0982010625 Las ofertas deberán ser presentadas en la Ayudantía del Comando del Batallón de Ingenieros No.69 Chimborazo desde el 20 al 27 de abril de 2015 a las 11:00. La apertura de las ofertas se realizará el 27 de abril a las 12:00 en el Comando del Batallón de Ingenieros No.69 Chimborazo, Vía Amaguaña entrada hacienda Chillo Jijón. Se adjudicara a la mejor oferta, la misma que será incondicional, el pago es de contado no se aceptan reclamos posteriores. La junta de remates se reserva el derecho de suspender el remate en caso de no convenir a los intereses de la institución. LA JUNTA DE REMATES
AB/11450/P
Desde las 06:00 de ayer continuaron las tareas de rescate del cuerpo desaparecido de una persona que manjeba un taxi el pasado viernes, en las aguas del río Congo, en el sector de El Beaterio (sur de Quito). Hasta las 16:00 de ayer no había sido localizado. Personal del Cuerpo de Bomberos, Policía Metropolitana y el Grupo De Intervención y Rescate rastrearon por tres ocasiones unos tres kilometros de quebrada, cuyas aguas van a parar en el río Machángara. Debido al mal tiempo, en la noche las tareas de rescate se suspendieron, pero, según dijo un miembro del Cuerpo de Bomberos, estas “se retomarán a las 06:00 de hoy”. Estas labores están supeditadas a las condiciones climáticas. Familiares del taxista Patricio Balladares Pila, de 42 años, llegaron ese mismo día desde su natal Pujulí (Cotopaxi), ya vestidos de negro. “Dónde estás mijo, quiero llevarte a la casa…”, manifestaba con un cántico desgarrador doña Ermelinda, junto a uno de los puentes del río Congo. Más allá estaba don Joaquín (72 años) tratando de sumarse a
POLICIAL
A14
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
PERSONAJES. Byron y su hija Emily Schlenker con la carta que certifica que están dentro de los Récord Guinness.
Tienen la lengua más ancha del mundo
Byron y su hija Emily Schlenker han sido reconocidos por Récord Guinness al tener las lenguas más anchas del planeta. La lengua de Byron mide 8,6 centímetros de ancho mientras que la de Emily 7,3 centímetros , adueñándose de la marca mundial femenina. Byron superó el récord que pertenecía a un australiano cuya lengua medía 7,9 centímetros de ancho. El neoyorquino de 47 años jamás se imaginó en convertirse junto a su hija en una celebridad mundial.
PLANETACURIOSO •
Un millón de dólares para la persona que viva 123 años Un hombre promete que dará esta gran cantidad de dinero, todo por la esperanza de vida. PERIODISMO.COM • Un empresario multimillonario llamado Dmitry Kaminskiy es tan apasionado acerca del tema de la longevidad que ofrece $1 millón de dólares a la primera persona que llegue a los 123 años. Su sueño es vivir para siempre y espera que su generoso regalo estimule una nueva generación de “super centenarios”, es decir, aquella gente que vive más de 110 años. “Estamos en la era más emocionante del desarrollo humano, donde las tecnologías llegan a ser exponenciales y transformativas”, comenta Kaminskiy, socio de la firma Deep Knowledge Ventures, que invierte en estudios de medicina, tecnología e inteligencia artificial. Además, agrega: “Espero que mi precio ayude a la gente en su deseo de vivir más tiempo”. Sin embargo, Kaminskiy no es la primer persona interesada en incrementar la expectativa de vida, debido a que ‘la ciencia
CONVOCATORIA
de la longevidad’ es en la actualidad un área de interés para muchas compañías anti-edad como Calico, una empresa dedicada a la investigación biotecnológica, y Human Longevity Inc. Asimismo, billonarios como Larry Ellison, Sergey Brin, Dmitry Itskov y Peter Thiel están activamente financiando investigaciones en este campo. ¿Como un incentivo?
El nivel de la investigación y el estudio sobre la ciencia de la longevidad le genera a Kaminsky la esperanza de que será normal que las personas vivan 150 años. Mientras que los estudios para retrasar el envejecimiento en ratones ya han mostrado signos de éxito, la gente en todas partes del mundo está comenzando a vivir más tiempo en los últimos años. De hecho, en 2014, el promedio de la expectativa de vida subió a 79 años en los Estados Unidos.
DINERO. Cuídese mucho de su salud, quizás Dmitry Kaminskiy le regale un millón de dólares.
Si bien no se sabe si el premio que propone el empresario estimulará a la gente a vivir más, hay algunas personas que segura-
A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA DIAGNOSTICO AGUDO Y MÉDICOS ESPECIALISTAS DAME S.A. DAMESA
Yo, Narcisa Valdiviezo Z, Gerente General de Clínica DAME S.A., de conformidad al Art. 236 de la Ley de Compañías y al Art. Vigésimo de nuestro estatuto, convoco a los accionistas de la Compañía Diagnostico Agudo y Médicos especialistas DAME S.A. DAMESA, a junta general que se celebrará el 29 de abril de 2015 a las 18:00 en la sede de la institución ubicada en la Av. 18 de septiembre Oe5-118 y Av. Universitaria en esta ciudad de Quito. En esta junta los puntos a tratar son los siguientes: 1. Lectura del acta anterior 2. Conocimiento para su aprobación del Balance 2014 3. Varios
Conv. No. 002-2015
SEGUNDA CONVOCATORIA
A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS ESBELTICAVYMED CIA. LTDA. El Presidente de ESBELTICAVYMED CIA. LTDA., Dr. Byron Salazar Abad.
A los Socios de ESBELTICAVYMED CIA. LTDA., a junta ordinaria a llevarse a cabo: Lugar. Clínica SBELTIK, Whymper N31-257 y Av. 6 de Diciembre. Fecha: Viernes, 24 de abril de 2015 Hora: 11h00 Para tratar el siguiente tema en agenda: a) Análisis y Aprobación Balance General 2014 Atentamente, Dr. Byron Salazar Abad PRESIDENTE ESBELTICAVYMED CIA. LTDA.
Dra. Narcisa Valdiviezo GERENTE GENERAL PAC103750fa
LA EMPRESA BIENES Y SERVICIOS S.A COMUNICA A TODO EL PERSONAL ,QUE LABORO EN LA EMPRESA DURANTE EL PERIODO
DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014, SE ACERQUEN A COBRAR LOS VALORES CORRESPONDIENTES A UTILIDADES, EN LAS OFICINAS UBICADAS EN EL CENTRO COMERCIAL EL BOSQUE,
LOCAL 27-133 , PLANTA BAJA , HASTA EL DIA 10 DE MAYO DEL 2015.
LA EMPRESA BOMPAISA S.A COMUNICA A TODO EL PERSONAL ,QUE LABORO EN LA EMPRESA DURANTE EL PERIODO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014, SE ACERQUEN A COBRAR LOS VALORES CORRESPONDIENTES A UTILIDADES, EN LAS OFICINAS UBICADAS EN EL CENTRO COMERCIAL EL BOSQUE, LOCAL 27-133 , PLANTA BAJA , HASTA EL DIA 10 DE MAYO DEL 2015. ATENTAMENTE
LA GERENCIA P AR/99675/AG
La rana ‘saludadora’
CONVOCA
Quito, 19 de abril de 2015
ATENTAMENTE
mente puedan ganarlo. Por ejemplo, dos estadounidenses: Jeralean Talley y Susannah Mushatt Jones, ambas de 115 años.
Quito, 17 de abril de 2015
LA GERENCIA
Este animalito parece estar muy feliz y quiere darle un saludo y un buen día. ¿Será la rana de la felicidad? (PLANETACURIOSO/ PT)
AB/11518/P
CURIOSO
AR/99676/AG
Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador
AVISO Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: SBTE. CORONEL OLIVO CESAR AUGUSTO Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL P.PL/62478
La Compañía, el templo que el papa Francisco visitará
CULTOS I
A15
DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
Ecuador será el primer destino de la gira latinoamericana del Sumo Pontífice. Es oficial. El papa Francisco visitará Ecuador, del 6 al 8 de julio, dentro de lo que será su primera gira latinoamericana. Luego viajará a Bolivia y Paraguay. En su estancia en el país andino dividirá su tiempo entre Guayaquil y Quito. Tras la confirmación llegan las incógnitas sobre los lugares que visitará. A pesar de que hasta mediados de mayo no se publicará la agenda oficial, ya se conocen algunos de sus destinos. El cardenal Raúl Vela Chiriboga manifestó que seguramente se oficiará una eucaristía el 7 de julio en el Bicentenario, ubicado en el norte de la ‘Carita de Dios’. Expresa voluntad
Además de la misa multitudinaria en la capital y la visita al santuario de El Quinche, hay un sitio muy especial al cual el Papa ha pedido ir expresamente, según declaró Federico Sanfeliu, sacerdote jesuita. Se trata de la iglesia de La Compañía, donde descansan los restos de Mariana de Jesús, y la capilla del milagro de La Dolorosa.
La iglesia de La Compañía es por un lado la ‘sede’ o el edificio principal de los Jesuitas en Ecuador, orden a la que pertenece el propio Papa. Asimismo, este templo es uno de los ejemplos más perfectos y logrados del llamado barroco latinoamericano. Historia
La historia de su construcción está pareja a la llegada de la orden Jesuita a Quito, en julio de 1586. Un año más tarde, adquirieron los terrenos sobre los que se cimentaría el templo y no fue hasta diez años después cuando comenzaron las obras. A la iglesia se le hizo paulatinamente mejoras y ampliaciones; sin embargo, en 1614 ya estaba abierta al culto. Al entrar, su belleza y esplendor sorprende al visitante por el pan de oro que recubre todo el espacio: pilares, bóvedas y cúpulas. El retablo mayor es otra grandeza artística, rebosante de pilares, arcos y formas barrocas creadas por Bernardo de Legarda. Contiene las esculturas de las cuatro comunidades religiosas
FE. El papa Francisco siente una gran devoción y cariño por Mariana de Jesús, la santa ecuatoriana.
que evangelizaron a Quito. La característica más especial de La Compañía son sus figuras barrocas (geométricas, flores, frutos, guirnaldas) en madera de cedro, tallada y bañada con pan de oro de 23 quilates. Son muchos los apelativos que recibe este espacio: ‘Templo de Salomón de América del Sur’, la ‘Ascua de oro’ o ‘El mejor templo jesuítico del mundo’. Gracias a su ornamentada y dorada decoración es considerada la ‘Joya del Barroco de América y del mundo’. Mariana de Jesús
Más allá de la incontestable belleza de la iglesia de La Compañía, el papa Francisco buscará en este lugar otras imágenes. En varias ocasiones ha manifestado
IMPONENTE. La fachada de la iglesia es de estilo barroco, con columnas salomónicas y decoraciones florales.
su respeto y admiración por la figura de Santa Mariana de Jesús, cuyos restos descansan bajo el altar mayor. “Santa Marianita pidió que cuando falleciera fuera enterrada en esta iglesia. Efectivamente, sus restos están en una urna justo bajo el altar. Desde muy joven, la santa tuvo un gran apego a Dios. Estaba de acuerdo con lo que predicaban los Jesuitas, es por eso que sus guías espirituales eran Jesuitas”, explica Luis Subía, arquitecto y coordinador de la Unidad y Proyectos de la fundación de La Compañía. La Santa es muy conocida fuera del país. Existe una peregrinación, como cuenta Subía, de naciones como Brasil, Colombia y Perú. Otra cuestión que vincula al Papa con Santa Marianita es que ambos comparten
y profesan los principios de humildad, sencillez y austeridad de los jesuitas. Sanfeliu recuerda una anécdota que define el carácter de la santa: “Estando en una eucaristía -había muchos sismos fuertes en esa época en Quito- un padre jesuita dijo que ofrecía su vida a Dios con tal de que los terremotos cesaran. Ella intervino y manifestó que no, que su presencia era más necesaria que la suya. Marianita ofreció su vida para el cese de los terremotos. Todos se asombraron con la actitud de la joven. Esto ocurrió a principios de 1645; en mayo de ese año, falleció”. Otros de los lugares que el Papa visitaría son el Retablo de la Virgen de Loreto, el Retablo de San José y el púlpito. (MAP)
Capilla del Milagro Otro sitio al que irá el papa °Francisco es la capilla del Milagro
de La Dolorosa, una sala dentro del complejo de La Compañía. Allí fue cuando la noche del 20 de abril de 1906, un grupo de estudiantes del colegio San Gabriel – antiguamente se encontraba allí la institución educativa- comprobaron con sus propios ojos cómo la imagen de la Virgen abría y cerraba los ojos durante unos 15 minutos. Físicos, médicos y teólogos aceptaron como milagro este acto sobrenatural. Desde entonces, existe una gran devoción hacia la imagen que el Papa contemplará con sus propios ojos cuando realice su visita.
Conozca Detalles
se cumple el 109 aniversario °delMañana milagro.
DESCANSO. En el altar de la iglesia de La Compañía se encuentran los restos de Santa Mariana de Jesús.
° 35 alumnos contemplaron el milagro. Durante toda la semana se celebra la °Novena en la iglesia de la Compañía.
LUGAR. La capilla del milagro de La Dolorosa es otro de los lugares que el papa Francisco visitará.
50c incl. IVA DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2015
Quito, Ecuador
40 PÁGINAS
El Congo se tragó a taxista Bomberos, metropolitanos y agentes del Grupo de Intervención y Rescate participaron ayer en un operativo para buscar al conductor del taxi que fue arrastrado por el río Congo. Las labores iniciaron a las 06:00, pero hasta la tarde no hubo resultados. La búsqueda continuará hoy. PÁGINA A13
Mexicanos se lucieron
Independiente rescata el empate
Los grupos Ha-Ash y Río Roma ofrecieron un romántico recital. PÁGINA B10
El británico Lewis Hamilton saldrá primero en el GP de Bahrein, después de haber marcado un tiempo de 1:32.571. PÁGINA B16
Otra pole position para Hamilton PÁGINA B15
La historia también se pinta Alberto Carcelén retrata a los excluidos, las minorías y los vulnerables.
5
CINE.
>> 8
ENSAYO.
Francisco Urquizo y su incesante creación.
>> 3
‘Y AL SIGUIENTE DÍA’
‘Siempre Alice’, compasión y humanidad.
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
Nº 914
www.lahora.com.ec
2
bitácora
I
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
Merapi, la ‘Montaña de Fuego’ Perfil
Édgar Freire García Teatrero ecuatoriano (Quito, 30 de enero de 1982). Realizó sus estudios en el Cronopio, Teatro Malayerba, Teatro Símurgh, la Compañía Nacional de Danza y con Kléver Viera. Retornó de su travesía por Indonesia, país donde, gracias a una beca, profundizó sus conocimientos en danza.
VISTA. Javanés en campos de arroz mientras Merapi lanza ceniza (2010).
RITO. Ceremonia de ofrendas en el Merapi.
ÉDGAR FREIRE GARCÍA • La universidad a la que fui asignado en mi beca en Indonesia se llama Pusat Pengembangan dan Pemberdayaan Pendidik dan Tenaga Kependidikan (Pppptk) Seni dan Budaya. ¡Vaya nombre! Por esto, siempre respondía: estudio en P4TK, al norte. En efecto, mi centro de estudios se hallaba a unos 14 kilómetros de la villa Kaliurang, ‘gente de río’, prácticamente en las faldas de uno de los volcanes más activos del mundo: Merapi, ‘Montaña de Fuego’, y que era avistado con facilidad en días soleados. Es decir, si el volcán explotaba, probablemente la villa desaparecía y la única acción posible era ‘correr’ hacia el sur de la ciudad, hacia el mar Parangtritis. Por alguna razón, el haber vivido siempre en una región de volcanes y montañas me ha dado familiaridad con estas: si explotan, simplemente explotan. A la gente de Jog-
jakarta tampoco le preocupa la actividad del volcán. Cuando se les pregunta al respecto solo sonríen y por su respuesta se podría adivinar que muy tranquilamente irían hacia el sur o se quedarían en sus casas. Cuentan que en una de sus últimas erupciones fueron enviados del palacio del Sultán a realizar una ceremonia javanesa en sus faldas. Incluso dicen que una señora se quedó orando allí con toda la calma a los espíritus de la montaña, sin muestra de temor alguno hasta que la lava le alcanzó. Un acto que quizá para nosotros es absurdo, pero que fuera de nuestro limitado sistema de pensamiento y conocimiento es un acto que revela la sabiduría de la tradición. En una erupción se manifiestan los cinco elementos, una epifanía en toda su dimensión. Muy pocas veces el ser hu-
CONVIVENCIA. Gente de Java coexiste con el volcán.
mano tiene la oportunidad de ver a los espíritus presentes y la lucha y la fuerza de uno de ellos por sobre los demás. El fuego (‘api’) se rebela y el guardián tierra (‘tanah’) no puede retenerlo más; el aliado aire (‘angin’) presiona al fuego y lo aviva; el fuego consume todo hasta que, finalmente, es ‘aplacado’ por la tierra y el agua; entonces, aire y fuego se calman. En las ‘líneas’ del Universo, las fuerzas ‘espíritus’ han hecho su epifanía, pero solamente cuando me fue revelado este conocimiento pude volver mi rostro hacia nuestra tierra andina y comprender en parte sus mitologías. En el ‘Huarochirí’, manuscrito quechua del siglo XVI, las narraciones de las luchas de los Huacas mantienen exactamente los mismos principios: “Pariacaca, en el curso de su lucha contra Huallallo Carhuincho, quiso extinguir el fuego en
que se había convertido, transformó ese lugar en laguna”. Estos pasajes nos hablan exactamente de lo mismo. La tradición ha puesto en relatos los momentos en que se han producido las manifestaciones de los ‘espíritus’, elementos o fuerzas, y que ahora quizá por una pereza y una actitud de apatía o desinterés los hemos dejado de lado por el curso de nuestras necesidades y deseos actuales. Para terminar y dejar la curiosidad en el lector, cuento que se me habló de un quinto elemento. En las narraciones andinas el 5 es un número recurrente y no es casual, casi siempre se habla de cinco hermanos, como en la leyenda del nacimiento de Pariacaca de “cinco huevos”; en el Mahabharata, son cinco los Pandavas, así como en muchos relatos mitológicos de por allá, allende los mares… ecoedgar@hotmail.com
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
O
3
ensayo
Urquizo y su arte Exposición
Francisco Urquizo El artista presenta su muestra ‘Desde las raíces del °pensamiento’, conformada por las series ‘Los símbolos absolutos’ y ‘El tarot de Urquizo, los arcanos mayores’.
Dónde: Salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasa°mín de la CCE, Patria y 6 de Diciembre, en Quito.
ARTISTA. Urquizo en medio de sus obras ‘La vida’ y ‘El todo’, que se exhiben en la CCE.
MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ* • Desde la esqui-
na inferior de la cubierta del libro ‘Urquizo, el pintor de la serenidad’, se alza el vuelo del artista, es que todo su arte es un vuelo perpetuo, irreprimible. Él mismo es testigo de cargo de su incesante creación: “Para mí -nos dice en uno de los epígrafes-, pintar es un torrente energético que se dispara, muy a pesar mío, o por mi propia razón de ser”. Los trazos del vuelo inicial (el de la cubierta del libro) simulan dos palomas torcazas procurando hallarse -¿el ser y el ánima del artista?-, pero el instante del encuentro pleno, se congela en el tiempo. Es la constante de sus palomas mensajeras (nunca jamás en afluencia, siempre a espacio, nimio, pero espacio al fin: ¿la incomunicación con nuestros alter egos, o de nosotros con otros u otras?). Pienso, entonces, que quizás vale más el anhelo que el logro anhelado, y eso -¿quizás?-, es lo que quiere significar Urquizo. Cacería y exploración del ser y estar aquí en la Tierra. Reuniones y escisiones de nuestro ser con nosotros o con los demás. Al reverso de la portada, una puerta se abre a los enigmas para hallar respuestas. En el fondo, líneas que traman una pareja que sugieren sosiego. Urquizo, ¿el pintor de la serenidad? ¡Quién sabe! Nadie signado a buscar halla sosiego. Las excepciones, en este caso, confirman el canon. El itinerario existencial de Francisco Urquizo: un viaje al corazón humano. Fascinación por lo inacabado, rastreo en nuestros infinitos humanos, averiguación de un fin que, acaso, se desvanece como los puer-
tos o los horizontes que otean los náufragos lejanos a los códigos académicos del arte desde un nebuloso catalejo. Espejismo y plástico. Para llegar, ¿adónde? A esa ninesperanza. Irresistible afán de asirnos a al- guna parte que es todas partes. Lenguaje guien, a algo. En cuanto a su propuesta vi- el suyo que es vehículo para tentar las ulsual: desdibujo; alusiones o adscripciones timidades del espectador, pero también al onirismo: varias de sus obras remiten a lenguaje heridor y lámpara de minero de la Salvador Dalí y a ciertas postulaciones de vida. Urquizo no violenta el referente, sino el símbolo. El paso de esa presión arrebataAndré Breton. Pero, ¿qué hay de la espiritualidad de da que siente en el acto de pintar, es el efecto Urquizo, de su inacabable rastreo en los de una veladura, de una erosión brusca de meandros secretos del ser, de sus apasio- su otro yo (o sus otros yo); algo se deshace, nados sondeos en el Tarot (consultas al se excluye, o, al menos, se metaforiza, son presente, al pasado y al futuro, pero tam- sus ideaciones, sus sueños, sus obsesiones. bién sobre sus percepciones, sensaciones, Se transponen: el verbo más adecuado en el ejercicio estetizante, voliciones), de sus más puntualmente merodeos por filosoUrquizo no violenta el fías orientales o por referente, sino el símbolo”. cuando nos referimos a las instigaciones escrituras como la de que el primer envión Paulo Coelho, develaciones que se condensan en su obra plástica señalan el síntoma puro. Urquizo hurga en Dios, en la fe, en la y también en esa suerte de haikús o microgramas (para recordar a Jorge Carrera An- ciencia –recuérdense sus citas de científidrade), que suele escribir como al desgaire, co para quienes el Universo es uno-, en las sino signos evidentes de su insatisfacción profecías, en el azar y el tiempo, pero todo primordial, de su euforia represada, del converge en una conclusión: la proposicaos luminoso que lleva dentro? Hay que ción artística de Urquizo es, sobre todo, tener un caos en el alma para alumbrar una averiguación perenne, desaforada, una estrella, pregonaba el viejo y taciturno implacable, en los trasfondos de ser y estar. Dichosos, digo, quienes no han sondeado Nietzsche. Urquizo viaja en sus lenguajes (arte vi- en cuestiones tan trascendentes. Búsquesual y palabra): líneas, palabras, colores, da, laberinto y clausura. ¿Quién es o qué silencios, ritmos, figuras desfiguradas. Y es Dios? Dios como hacedor del Universo, no teme romperle el espinazo al primero Dios como alguien o como algo a quien que es su oficio cardinal, es decir, la pintu- acudimos en nuestro desvalimiento. Dios ra, como el jinete que no trepida en quebrar metáfora. Dios invención humana para sus su cabalgadura porque, pocos como él, más medios y cobardías. Dios en la deriva de la
° Horario: Martes a sábado de 09:00 a 17:00. ° Entrada: Libre. ° Clausura: 30 de abril de 2015. angustia, así no lo descubramos nunca. Dios vida, finitud, muerte y retorno. Dios como el Gran Todo que nada sabemos. Y el amor, ¿qué es? El arte de Urquizo ante el amor retoza, travesea, tiembla, se alboroza, aun cuando a veces se extenúa y desfallece. El tiempo amoroso no permite ajustar el salto y el acto, hacerlos coincidir. Miedo padecemos los humanos en ese tiempo. Lo que sigue siendo un enigma es la “pérdida de ese delirio” porque, perdido ese delirio, se ingresa de bruces en el duelo real, lo que muestra que el objeto amado ha cesado de existir. Cierta filosofía fácil expresa que “el amor es eterno mientras dura”. ¿Y la muerte? El arte de Urquizo no puede, no debe excluirla. Por eso, cuando procura concretizarla no es meditada, sino que acaece. El artista rodea la muerte. Aproximación y ofenda. Acercamiento, no averiguación. Honda y sensible voladura de un estado de ánimo, no sondeo en sus profundidades. Afán singular de eludir la muerte conquistándola como el amante que a lo lejos no es capaz de caminar hacia ella… Y así vida y muerte, amor y desamor, caídas y levantamiento. Urquizo exorciza y catequiza, urgido por sus irrefrenables laberintos interiores. La palabra ante el arte se torna cómplice, vibra, deviene pasión y vaso comunicante. “El día abre los ojos y penetra / en una primavera anticipada. / Todo lo que mis manos tocan, vuela. / Está llenos de pájaros el mundo…”: este el arte de Francisco Urquizo. * Narrador y ensayista ecuatoriano.
4
diálogo
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
I
‘Si la cagas, hay que aceptar’ El buen humor de Rafael Lugo Naranjo se evidencia tanto en sus artículos, como cuando conversa. Tan ameno como frontal, todo lo que expresa es capaz de doblegar hasta a la persona más seria y provocarle que el seño fruncido sea vencido por las carcajadas. Eso sí, no solo apela a hacernos ‘cagar de risa’, su cuota incluye una alta dosis de reflexión. Una recopilación de sus textos publicados en ‘Soho’ se encuentran en ‘Las 50 sombras del buey’ (Dinediciones), donde 50 artículos se condensan en los apartados: Historia sagrada, Urbanidad y asimetría sexual, Política y bioviolencia, Buzón de quejas, Mea culpa. Este abogado, vegetariano, hincha de Liga de Quito (pero no fanático) y escritor autonegado comparte sus perspectivas acerca de la mencionada publicación, consciente de que todo lo que diga puede ser usado en su contra. Eso de que la entrevista fuera en el 515 sonaba bien. Fuera de broma, ¿te hubiese gustado conversar allí?
Lo de los ‘cabachos’ solo queda para broma. Sabes que cuando se dio ese debate sobre la propaganda de ‘Si puta es ser libre’ empecé a investigar sobre la prostitución. Te das cuenta que muchas mujeres pueden ser víctimas de trata de blancas. Entonces, cuando han venido cerrando los chongos, no me he fastidiado tanto. Se me ha ido el cariño por los chongos. ¿Eras cliente?
Para nada, solo que el tema me da cuerda para hacer chistes. Entrando en materia, con ‘Las 50 sombras del buey’ le metes una cornada a todo el mundo…
¿Te parece?
Por lo menos le pinchas a los izquierdosos y a los curuchupas de igual manera…
Nadie se salva, dices. Me llama la atención nuestra capacidad de crítica porque nos encanta criticar, pero no lo hacemos a nosotros mismos. Eso solo es estancarse y enaltecer a la mediocridad. Es ser impunes e inútiles. ¿En tus artículos también hay autocrítica?
En todos estoy de alguna manera presente, menos en los que me refiero al pipi chiquito (risas). Entonces, ¿sí estás presente cuando hablas del mal polvo?
Tampoco, también me excluyo en esas páginas. En el resto, algo de mí hay.
RAFAEL LUGO
Tengo los mismos principios, pero en diferente orden”. AUTOR. En las gradas que dan a su despacho jurídico, previo a la entrevista.
Recordando tu artículo ‘El hombre mal casado’, si te encuentras en una fiesta, a quién sacas a bailar: a la mujer con hambres atrasadas, a la hijita de papi o a la culazo…
A la que esté más borracha (risas). Verás, en esas situaciones, después de la bailada debes dejar pasar los días y darte cuenta con quién bailaste. Ese rato nosotros nos hemos tomado unos embellecedores, al igual que las mujeres, porque ellas con tragos encima también no se dan cuenta que estamos gordos y feos, y no podemos ser tan chéveres.
Parafraseando un artículo: Si las marchas son a las mozas, las suegras son a…
Las suegras son al gobierno anterior. Le echas la culpa de todo, le acusas de que todo está mal por su culpa. Por su parte, los gobiernos anteriores creen que su receta era mejor.
¿Cuántas veces te ha tocado ser el mejor amigo?
Olímpicamente, una vez. Fui el mejor pana de una pelada guapísima, que fue hasta reina de Quito. Fui tan huevón que terminé armando hasta la cama que le dieron como parte del premio, y de armar la cama nunca pasé: a la cama nunca me subí. ¿Aprendió la lección?
No, solo no me volvió a pasar. Me hice lo suficientemente cínico para que no me pase. ¿Contigo se demuestra que es mejor reírse de uno mismo?
Eso es súper necesario, pero ni siquiera
para quedar bien, es hasta por salud. Si la cagas, hay que aceptar. Negar el error es un doble error. Lo mejor es que tú seas el primero en reírte de tus cagadas. Te molesta atravesar la Av. De los Shyris. Digo, cómo le caes a esta dinastía que “nunca existió” en un artículo…
De ley me toca andar por la Shyris para movilizarme por Quito. Lo que uno se pregunta es cómo se puede estar hablando todavía de una dinastía, paralela a los incas, que nunca existió. Ya el propio González Suárez despotricó contra el padre Juan de Velasco sobre este tema. Es más, desde 1918 hay la orden de quitar esto de nuestros libros, pero seguimos en lo mismo. Los quitus o los cañaris existieron, pero una dinastía shyri para nada. ¿Por qué nos aferramos a estas historias?
Por inseguridad. Te sientes parte de algo, te acomodas, así se van fortaleciendo los dogmas. ¿Leíste ‘Las 50 sombras de Grey’?
No, ni vi la película. Sé que le ha puesto picante a muchos matrimonios y, hasta en algunos casos, se legalizaron los fuetazos (risas). Ahora, si un libro te lleva a que ganes el hábito de lectura, eso es válido. En ‘El Twitter y el estadio’ explicas el porqué dejaste de ir al estadio y el abandono de Twitter. ¿Por qué te decides a dejar la escritura?
Escribir no es obligatorio. Debes escribir hasta cuando es necesario. Y la necesidad
Perfil
Rafael Lugo Naranjo Escritor y abogado ecuatoriano (Quito, 1972). Ha publicado el libro de relatos ‘Abraza la oscuridad’, las novelas ‘Veinte’ y ‘7’ y una selección de artículos titulada ‘Al dente’. Colaboró durante 10 años en la revista Soho.
no está en el lector. Ponlo así, no estás para consolar, no eres un consolador; eres un pajero, la necesidad es tuya. ¿Pero no es un punto final?
Por ahora no escribo. Estaba escribiendo un libro sobre la crisis de los 40, pero pasé los 40 y nunca terminé el libro; también, estaba escribiendo sobre otro tema y, por suerte, chao compu, y así se hizo un favor al mundo eliminando un proyecto que ni me estaba terminando de gustar. Eso sí, de alguna manera sigo en vigencia con recopilaciones y reediciones. Justamente, La Casa Morada, con su sello Cadáver Exquisito, está por sacar una edición de la novela ‘7’, con correcciones súper pertinentes, bien guapeada. Cuando revisas estos artículos, ¿cuánto del Rafael de ahora hay en ellos?
Es probable que muy poco. Ya no pienso igual que hace cinco años, cambié en un montón de cosas. Digamos que tengo los mismos principios, pero en diferente orden. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
galería
I
5
‘PATRIA TIERRA SAGRADA’
‘DESDE LA ORILLA’
‘FOTÓGRAFO DE MANGA’
Carcelén: un pintor atrincherado en el arte Las cuatro décadas de trabajo de Alberto Carcelén (Durán, prov. del Guayas, 1955) no solo representan la ‘Bitácora de un artista’, sino el registro de las causas sociales de los últimos 40 años sobre telas y papeles. Popularmente se dice que ‘se escribe la historia’. El maestro Carcelén demuestra que la historia también se pinta. Quince días resultaron escasos para admirar su propuesta artística, la misma que se exhibió en la Sala Víctor Mideros de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en Quito. Allí, 40 obras –como para redondear sus años de trabajo- revelaron la situación de las minorías, de los excluidos y de los grupos vulnerables que, en síntesis, son los contrarios del poder. Reivindicándose como marxista, Carcelén traza, de una manera conmovedora,
‘MINGA’
‘FUENTE DE VIDA’
los procesos y las pugnas entre los distintos sectores sociales, donde los desfavorecidos siguen siendo los mismos, tal como lo plantea el artista. Así, por ejemplo, aparece su cuadro ‘Guerra de los cuatro reales’, donde se apela al alza de pasajes en 1978, durante la dictadura militar. Irónico y reflexivo, Carcelén toma el hecho y lo transpola hasta la actualidad, donde la puja del incremento del transporte sigue en debate. También está su óleo ‘Patria tierra sagrada’, donde las instituciones que gobiernan, tanto económicas, políticas, del orden público y religiosas brindan sobre Fausto, un indigente (real, no ficticio), quien no deja su sonrisa mientras duerme, como si sus necesidades solo parecerían satisfechas en los sueños: una lectura sobre el no dejar de soñar, pero también acerca del tomar con-
ciencia de qué sucede a nuestro alrededor. Grabados, plumillas, acuarelas y óleos –estos últimos sus materiales predilectos–, han sido los encargados de plasmar las protestas sociales y las demandas populares, el señalamiento a los grupos de poder y la visibilización de los marginados. Personajes como el mendigo, el barrendero, el músico callejero, entre otros, son expuestos sin reservas, sin pudores. En fin, un proyecto estético que frente a la mirada fugaz parecería una condena, un recorrido derrotero sin posibilidades de cambio, pero, quien observe con detenimiento la obra de Carcelén, se encontrará con un canto a la vida, con trazos dignos y optimistas: una oda cromática que reaviva la oportunidad de superar a la propia utopía. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec
6
biblioteca
El valor de la literatura
teamientos citados. Su palabra, en más de nica bajo protesta, con la pluma en ristre, una ocasión ha revuelto a los déspotas de apuntando letras contra la muerte. Con sus asientos y hasta les ha permitido a indolor se plantan estas palabras enfilando tolerantes gobernantes hacer ejercicios de quejas contra la Parca y su trabajo dictato- su limitada intelectualidad. “La novela ha sido el género más cenrial, censor, silenciador, taimado y siempre sorpresivo. Contra ella que en la jornada surado, perseguido o prohibido. No falla del lunes 13 de abril ha sido especialmente nunca. En las dictaduras religiosas, en cruel, terrorista y perversa, al ensañarse las dictaduras políticas, de extrema decon la literatura universal y llevarse de la recha o de extrema izquierda, siempre vida a dos escritores grandes, importantes, aparecen los regímenes de censura, esos sabios, imponentes y referentes de la litera- esfuerzos por controlar el mundo de la tura universal y de la humanidad contem- fantasía, de la invención. Como si todos poránea: el uruguayo Eduardo Galeano y esos regímenes vieran en la literatura un el alemán Günter Grass. Que el recorrido peligro para su propia existencia. Y no se hacia el ‘Oriente Eterno’ sea, para los dos equivocan”. (Mario Vargas Llosa, pág. 35) “En el diálogo entre culturas diferentes, maestros, lleno de luz y paz, que las palabras hagan confortable su viaje, que el des- que nos enriquecen y nos abren hacia tantas realidades, no es tino en el etéreo los La novela ha sido el género posible discutir sobre junte en diálogos litemás censurado, perseguido algunos valores que rarios mientras realio prohibido”. consideramos definizan la trascendencia tivamente adquiridos, hacia la luz de luces. MARIO VARGAS LLOSA como por ejemplo la La muerte se lleva a los creadores, mas no puede robar la obra paridad de derechos independientemente que ellos dejan. “La literatura es mi ven- de la pertenencia étnica, sexual, religiosa, o ganza” porque tal cual dice Antonio Gala: nacional. De estos principios ya no se discu“La literatura es exactamente lo contrario te”. (Claudio Magris, pág. 82). Pretexto, para llegar al texto de un libro del amor: este no debe ser una expresión, sino una práctica, aquella no debe ser una vendetta, sea el amor por la literatura. Noventa y dos páginas cuyos contenidos expráctica, sino una expresión“. Una expresión que se entiende más y me- plican por qué la literatura es subyugante y jor leyendo y absorbiendo la libre palabra sirve para la vida: porque cumple una funde excepcionales escritores, acogida en un ción social y porque produce emociones pequeño tomo en el que se intentan respues- que la vida, en ocasiones, no hace. La obra tas a preguntas de gran calado como estas: tiene el sello Anagrama, colección Argu“¿Cómo puede una novela cambiar el mun- mentos, y la compré en Librería Rayuela, do? ¿Todavía conservan los libros el poder que acaba de cumplir ocho años de vender de cambiar la realidad y a los hombres? ¿A buena literatura como la que os dejo. Un documento indispensable para leclas sociedades? ¿A las culturas y valores?” Dos maestros de la literatura mundial con- tores que buscan ver la vida sin ataduras. temporánea se atreven a responder los plan- Entre papeles el conversatorio que tuvie-
° After 2-En mil pedazos, Anna Todd (Planeta). ° After, Anna Todd (Planeta). ° El libro Trool, Rubius (Temas de hoy). ° Los secretos de Yuya, AA.VV (Planeta). FUENTE: LIBRI MUNDI
° Últimas noticias del nuevo idiota iberoame-
ricano, Plinio Apuleyo, Carlos Alberto Montaner y Álvaro Vargas Llosa (Planeta). ° Hush, Hush, Becca Fitzpatrick (Ediciones B). ° Los 11 poderes del líder, Jorge Valdano (Conecta). ° Pie de bruja, Carolina Andújar (Montena). FUENTE: MR. BOOKS
ARGENTINA
° El puñal, Jorge Fernández Díaz (Planeta). ° Destroza este diario, Keri Smith (Paidos). ° El Teorema Katherine, John Green (Nube de tinta).
Datos del autor
MARIO VARGAS LLOSA
° Jasy. Trilogía del Perdón 1, Florencia Bonelli (Suma).
FUENTE: TEMATIKA.COM
COLOMBIA Nació en Arequipa, Perú, en 1936. Obtuvo el Premio °Príncipe de Asturias de las Letras en 1986, el Miguel de Cervantes en 1994 y el Nobel de Literatura en 2010. Entre sus novelas destacan ‘La ciudad y los perros (Premio de la Crítica), ‘La casa verde’ (Premio Rómulo Gallegos), ‘Lituma en los Andes’ (Premio Planeta), entre otras. Es miembro de la Real Academia Española desde 1996.
° La oculta, Héctor Abad (Pengüin Random). ° La templanza, María Dueñas (Planeta). ° Hombres sin mujeres, Haruki Murakami (Planeta). ° Niebla al mediodía, Tomás González (Peguin Random). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL
Datos del autor
CLAUDIO MAGRIS Nació en Trieste, Italia, en 1939. Catedrático de litera°tura germánica en la Universidad de Trieste, prestigioso
germanista, ensayista y traductor de Ibsen, Kleist y Schnitzler es una de las figuras mayores de la literatura italiana contemporánea. Ha sido galardonado con los premios Erasmus Prize y Leipzig Book Award en 2001, la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid en 2003 y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2004.
ron los autores Mario Vargas Llosa y Claudio Magris en Lima, en diciembre de 2009 en el Instituto Italiano de Cultura. Un placer para librópatas.
F SOMBRAS ILUSTRES
De sexo, amaneceres, olores, mentiras, recuerdos, guerra, muerte y denuncia social se habla en este poemario. Según el crítico Emilio Guadalupe Comas Paret, “su lectura es como mirar un cuadro de arte abstracto, que provoca sensaciones, recuerdos difusos por olvidarlos a voluntad, percepciones particulares para cada lector”. La edición de este libro fue auspiciada por el Festival Internacional de Poesía de La Habana y el Movimiento Poético Mundial.
El libro muestra una parte de la extensa obra de poesía y prosa de quien es conocido como el autor de la letra del ‘Pasillo Manabí’, el que gracias al esfuerzo de su familia no ha caído en el olvido. Los textos cantan a la naturaleza, el amor, la muerte, la nostalgia de los recuerdos, la soledad, la mujer y su belleza, y, como señala Carlo González Cruz, “su mano no tiembla al momento de describir y denunciar la injusticia social”.
SUR EDITORES
I
ECUADOR
LOS DÍAS DE LA ALDABA Marcos Rivadeneira Silva
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
LOS MÁS VENDIDOS
OSWALDO PAZ Y MIÑO J • Se escribe esta cró-
VITRINA DE LIBROS
O
Elías Cedeño Jerves
opymj2008@gmail.com
ESPAÑA
° El tesorero (Magos del humor Mortadelo y Filemón), Francisco Ibáñez (Ediciones B). ° La templanza, María Dueñas (Planeta). ° Hombres buenos, Arturo Pérez Reverte (Alfaguara). ° El mundo azul. Ama tu caos, Albert Espinosa (Grijalbo). FUENTE: LA CASA DEL LIBRO
MÉXICO
° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Diana). ° Cincuenta sombras de Grey, E.L. James. ° Milena o el fémur más bello del mundo, Jorge Zepeda Patterson (Planeta). ° Adiós a los padres, Héctor Aguilar Camín (Random House). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI.
Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador. Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Vicky Arias Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
O
7
visiones
Por una nueva Ley de Fomento del Cine Nacional El cine narra acciones observadas con el arte dramático. Esta actividad artística gozó de su escenario legal en el 2006 en el Ecuador, a diferencia de otros países de Latinoamérica que ya contaban con el auspicio estatal. El Cncine se encarga de la producción, difusión, promoción internacional de la cinematografía nacional, la formación y capacitación (profesional y amateur), la investigación y el rescate del patrimonio fílmico del Ecuador. El fomento de la producción cinéfila vía concursos públicos dinamiza la producción continua de preproducción, producción y la posproducción. El objetivo esencial es difundir el cine ecuatoriano para fomentar públicos amplios generando espacios alternativos que permitan el acceso al consumo de bienes culturales. Para Juan Martín Cueva, director del Consejo Nacional de Cine (Cncine), una de las salidas es jurídica e institucional influyendo en los hábitos culturales hollywoodenses en la niñez y la adolescencia. Sin embargo, va más allá de las políticas públicas por el acceso a las nuevas tecnologías (Netflix). Explotar nuestra historia con el cine internacional en el Ochoymedio, la Casa de la Cultura Ecuatoriana (iniciada por Ulises Estrella) y la existencia de la escuela Incine que promovió la serie EnchufeTV, que circuló en la Web y en Ecuavisa, serían otras de las salidas.
MAYRA AGUIRRE ROBAYO •
Producción nacional
En el 2014 se estrenaron 17 producciones. David Guzmán en ‘Cine ecuatoriano: pasado, presente y futuro’ dice que en Multicines -Quito- del 100% de las entradas, solo el 4% de la taquilla correspondía al cine nacional. Si es que el espectador busca entretenimiento o las producciones requieren dramas conectados con la cotidianidad o montajes con historias que, sin dejar de ser críticas, toquen los corazones teleno-
Por un cine diverso °
velescos pontificados por el experto colombiano Jesús Martín Barbero. Cueva considera, sin embargo, que el entretenimiento, como el arte de vanguardia, circulan como producto cinéfilo. Camilo Luzuriaga comenta, en un texto de un suplemento cultural, que la película ‘Dos para el camino’ fue el único estreno en salas del cine ecuatoriano -1980- que luego de tres décadas obtuvo alrededor del 10% de los espectadores; ‘La tigra’ -1990-, ‘Ratas ratones y rateros’ -1999 y 2000- y ‘Qué tan lejos’ -2006- obtuvieron, cada una de estas, alrededor del 5% de los espectadores. En 2013 las 13 películas estrenadas no lograron más del 2%. Presupuesto
Los gastos corrientes administrativos del Cncine ascienden a 459.294,17 dólares distribuidos en el fomento de la producción cinéfila, en el inventario-diagnóstico de la valoración de la memoria cinematográfica de la Fase II, la promoción nacional e internacional del cine. En los proyectos de inversión fílmica para concursos, recuperación de la memoria y el fortalecimiento de las capacidades los costos fijados son de 417.424,38 dólares. El cine sobre ruedas cuenta con el apoyo del transporte interprovincial y desde el 2013 se ha invertido alrededor de 456 mil dólares.
Cueva considera que se podría involucrar a los sectores que se benefician de la circulación de contenidos de los audiovisuales con parte de lo que paga el espectador al ingresar a una sala de cine, de las utilidades de los medios audiovisuales, de las telefónicas. Una de las debilidades es que no existen fuentes de financiamiento estable. En este año el presupuesto se ha reducido en algo menos del 20%. Liderazgo
Para Juan Martín Cueva, el plus de la institución que dirige se conecta con políticas culturales con la ciudadanía, ya que ha superado la visión ornamental de la cultura en el bienestar social, la educación, la promoción política-institucional, el turismo y las celebraciones cívicas. El cine se ha convertido en una industria cultural que genera: empleo, sentidos colectivos, impuestos, comercio interno y externo porque relaciona lo técnico y lo político. Para él esto demandaría la creación de una ley de cine y de creación audiovisual que potencialice la Ley de Fomento de Cine Nacional existente. La nueva perspectiva incursionaría, además del financiamiento fílmico en la motivación del común de los mortales por el cine nacional con el cambio de sus hábitos culturales que sobrepase la intervención del Estado en lo técnico y lo político cinematográfico.
El catedrático, investigador y crítico de cine Cristian León ve como positiva la existencia del Cncine ya que está en un proceso de perfeccionamiento en lo profesional e industrial. En una de sus obras: ‘Reinventando al otro. El documental indigenista en el Ecuador’ debate las diferencias culturales del cine ecuatoriano actual comparando con la producción blanco-mestiza. La alteridad cuestiona el estatus social y político del poder que se fue naturalizando en nombre de la nación civilizadora. El texto confronta la historia del cine ecuatoriano con la temática subalterna.
Juan Martín Cueva dirige el Cncine desde junio de 2013. Su trayectoria audiovisual está con la actuación cinematográfica (‘Rencontres’, de Corine Serrano, y ‘Cuando me toque a mí’, de Víctor Arregui). En la producción y dirección: ‘El lugar donde se juntan los polos’ (ganó como Mejor documental en el Festival Internacional del Cine de Valdivia, en Chile 2002); ‘Ningún ser es ilegal’ (2001) y ‘Marineros’ (1997). ‘Este maldito país’ (2008) después de los reclamos de Cueva fue editado con el nombre completo por EcuadorTV. Además, fue el promotor del Festival del Cine Cero Latitud y del Festival Internacional de Cine Documental Encuentros de Otro Cine (EDOC) y cofundador de Cinememoria. Cueva considera que quizás es más fácil que un artista aprenda a ser burócrata, que un burócrata llegue a entender los procesos de producción y creación artística. mfaguirre@lahora.com.ec
8
bambalinas
O
Ecuador, domingo 19 de abril de 2015
RECOMENDADOS
‘Siempre Alice’
UN VIAJE AL PASADO
Mortalidad y humanidad O tal vez no era una coincidencia. Po• ‘Siempre Alice’ es una película conmovedora y bien hecha sobre dría ser que ‘Siempre Alice’ representaba el alzheimer, el matrimonio, la familia y el la comunicación del alma del director en amor, que merece el éxito que ha obtenido los años finales de su vida. Además, la pelícon el público y los críticos. Julianne Moo- cula está llena de sentimiento que expresa re, en particular, merece el Oscar que ganó todo el miedo y coraje desde una perspectiva personal de un individuo enfrencomo Mejor actriz en 2014. tando su mortalidad. En una coincidencia inusual, el La señora Moore tiene el papel Oscar por Mejor actor en 2014 fue EL DATO de Alice, una lingüista académica adjudicado a Eddie Redmayne por su interpretación de Stephen Haw- Julianne Moore que sospecha que podría tener un ganó por su problema al no poder recordar la king y su lucha contra la esclerosis actuación en Alice’, lateral amiotrófica en la película ‘La ‘Siempre aparte del Óscar, palabra ‘léxico’. También demuestra teoría del todo’. En medio de tanta otros 15 premios, otros síntomas de desorientación y entres estos el frivolidad del cine contemporáneo Globo de Oro y el recibe evaluaciones negativas de sus estudiantes por sus conferencias es alentador, pero también curioso, Bafta. que carecen de enfoque y claridad. que las películas sobre enfermeInicialmente, Alice cree que tiene un dades neurológicas degenerativas tengan tumor cerebral, pero luego se le informa tanta acogida por el público. Por lo tanto, para resaltar una de las vir- que tiene una forma rara de alzheimer, que tudes del cine, esto demuestra su capaci- afecta a las personas que no están en la terdad para cultivar un espíritu de compasión cera edad. Además, descubre que esto va a y humanidad en las audiencias. Fuera de progresar rápidamente. Como se trata de ‘Siempre Alice’, entre otras películas nota- una condición genética, su hijo y sus hijas, bles de la última década en este género está una de las cuales está embarazada con ge‘Lejos de ella’, que también trata del alzhei- melos, tienen que ser analizadas para demer, y ‘La escafandra y la mariposa’, sobre terminar si ellos también estarán en riesgo. Alice tiene 50 años de edad y ha tenido un infarto que deja paralizado a un artista. Además, en una triste coinciden- una vida de éxito continuo en su carrera y cia, resulta que uno de los directores de en su matrimonio pero, por primera vez, ‘Siempre Alice’, Richard Glatzer, estaba tiene que experimentar una pérdida de enfermo de esclerosis lateral amiotrófica control. Esto constituye la historia princicuando hizo esta película y murió pocos pal en ‘Siempre Alice’ mientras la protadías después de que la señora Moore re- gonista tiene que rendirse a sus circunstancias, a pesar de querer ser una buena cibiera su premio. RICARDO SEGREDA
‘Medianoche en París’ (2011) es una comedia estadounidense, dirigida y escrita por Woody Allen, la cual se estrenó en el Festival de Cannes y con la que obtuvo nuevamente un Oscar al Mejor guion original; además de convertirse en su cinta más taquillera en EE. UU.
‘Siempre Alice’ PAÍS: EE. UU. AÑO: 2014 DIRECTOR: Richard Glatzer, Wash Westmoreland GUION: Richard Glatzer, Wash Westmoreland, Lisa Genova REPARTO: Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen Stewart, Kate Bosworth TIEMPO: 101 minutos CALIFICACIÓN: ****
madre para sus hijos y una buena abuela para sus nietos. No obstante, hay cierto problema con la película como un drama. El punto principal, que Alice debe reconciliarse con su enfermedad, se repite una y otra vez. Por el contrario, en la película ‘Lejos de ella’, de 2006, la perspectiva más amplia de una narración similar incluyó la presentación del estrés que el esposo experimentó mientras que la salud de su esposa se deterioraba, lo que quiere decir que esa película tenía más historia que contar. Sin embargo, la realización de Julianne Moore compensa por esas limitaciones. Es completamente creíble en su evolución desde una intelectual profesional que tiene que regresar al estado de una niña y que depende de los adultos para sobrevivir. Además, Alec Baldwin es excelente como su compasivo y fiel esposo, al igual que Kristen Stewart como una hija que está en conflicto con su madre. Colectivamente, ellos contribuyen al éxito de un esfuerzo humano. rick.segreda@gmail.com
Sinopsis Gil (Owen Wilson) tiene éxito como guionista de Hollywood, aunque siente un vacío profesional. Con su novia Inez (Rachel McAdams) parte a Francia para disfrutar de unas vacaciones. Lo que descubrirá es que París no solo es la ‘Ciudad luz’, sino la ciudad de la magia pues, cada medianoche, podrá viajar al pasado y se reencontrará con Gertrude Stein, Salvador Dalí, Ernest Hemingway, entre otros personajes que lo cautivan. La película se exhibe mañana por Cinemax (canal de cable), a las 20:55, y se transmitirá hasta finales de mayo (revisar: www. hbomax.tv). A LA EXPECTATIVA
Tan solo ha circulado ‘Crimen’, original de Gustavo Cerati, pero con este abrebocas auditivo se le puede poner fe a quienes lo interpretan: Enrique Bunbury y Andrés Calamaro. ‘Hijos del pueblo’ se titula el álbum que une a estos dos referentes del rock en español, quienes realizaron una gira conjunta por México. Lo mejor de sus presentaciones es lo que se reúne en el disco. Sin duda, conocer más de este proyecto discográfico y la fusión del rugido de Bunbury con el destemplado cautivante de Calamaro genera mucha expectativa. ddelatorre@lahora.com.ec