Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.715

Fin de semana crucial para Dilma Rousseff La Cámara de Diputados debatía anoche la apertura de un juicio de destitución de la presidenta de izquierda Dilma Rousseff. La saga de tres días de debates en los que se juega el destino de la mayor economía de América Latina concluirá el domingo, cuando se decida si la mandataria es destituida o no. Página B6 SITUACIÓN. El sector urbano es el que más ha sufrido el desempleo.

Sube el desempleo Las cifras más recientes del INEC coinciden con las presentadas el martes por el Fondo Monetario Internacional. El nivel trimestral de desempleo en Ecuador creció de 4,8% en diciembre a 5,7% en marzo último ante un incremento de la tasa de participación laboral, informó

ayer el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). El subempleo, en tanto, aumentó de 14% en diciembre a 17,1% en marzo pasado, ubicán-

dose además en 13,4% en marzo y en 13,2% en junio del año pasado. El país, con 16,2 millones de habitantes, tiene una población económicamente activa (PEA) de 7,9 millones de personas, aunque 11,5 millones están en edad de trabajar (de más de 15 años), según el INEC. “Si la economía no revierte la tendencia de caída, no va a poder

100.000 PERSONAS no han tenido trabajo en el último año.

frenarse el desempleo”, aseguró el exministro MauricioPozo. Página B1

Canales incautados deben 5,3 millones A 5,3 millones de dólares ascendió la deuda que mantienen las cadenas Gama TV y TC Televisión con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), que a su vez reparten a los equipos. Ante esto, Jaime Villavicencio, presidente de Liga de Loja, considera que se debe analizar

si siguen transmitiendo los partidos del Campeonato. Otros dirigentes de los clubes afectados sugieren gestionar una licitación pública. Este diario intentó dialogar con los principales de Gama TV y TC Televisión pero no hubo respuesta. Página B12

INCAUTADOS. Gama TV y TC Televisión están en deuda con el fútbol.

Más sospechas sobre Cristina El diario francés Le Monde vinculó a la expresidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner con una presunta maniobra de lavado de dinero, usando a la Cruz Roja internacional “como tapadera” para desviar fondos públicos. También su gabinete está involucrado en problemas con las transmisiones de fútbol por televisión. Página B6

Listo informe de impuestos En el último tramo del análisis del informe para segundo debate de las reformas tributarias, la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea incorporó algunos cambios en relación al primer debate en el Pleno. Páginas B3

DECLARACIÓN. El mandatario durante su exposición.

Correa lleva su discurso de siempre al Vaticano El presidente, Rafael Correa, abordó ayer en el Vaticano los profundos cambios registrados en la situación política mundial desde 1991, año de publicación de la encíclica de Juan Pablo II, fuertemente influenciada por la caída del muro de Berlín

www.lahora.com.ec lahoraecuador

en 1989 y el final de la llamada Guerra Fría. El mandatario, como es usual, condenó en su alocución el neoliberalismo y la concentración de los medios de comunicación en manos de pocos. Página B1

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

OBRA INFANTIL ‘Cuando la luna se esconde’ Lugar: Patio de Come-

dias (18 Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy

NUTRICIÓN

Feria Orgánica y Artesanal Lugar: Veracruz

N34 - 38 y Av. América Entrada: gratuita Horario: 09:00 Cuándo: mañana

CINE ‘El sueño de Galileo’ Lugar: Parque

Cumandá (Antiguo Terminal Terrestre) Entrada: gratuita Horario: 16:00 Cuándo: mañana

DEPORTE Ciclopaseo semanal Lugar: Varias

calles y avenidas Entrada: gratuita Horario: 08:00 a 14:00 Cuándo: mañana

COMEDIA ‘Mi mujer se llama Mauricio’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $12, $8 y $6 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

ACTUACIÓN. Personajes de la historia son representados por miembros de la Fundación Quito Eterno.

Un encuentro vivo con el patrimonio Este fin de semana se realizarán actividades para conmemorar el Día del Patrimonio Mundial.

Mañana, entre las 11:00 y las Personajes de otra época, historias que dieron vida a grandes 14:00, se harán los recorridos leyendas, vestigios de culturas por la Casa Museo María Augusúnicas y obras que dan cuenta ta Urrutia, el Museo de la Ciudel ingenio y la creatividad de dad, el museo del Carmen Alto quienes habitaron estas tierras y el convento de San Francisco. Para participar en estas jorson parte del patrimonio que cualquiera puede redescubrir en nadas solo hay que inscribirse en el portal www.patrilos recorridos teatralizamonio.quito.gob.ec y condos que se realizarán du- EL DATO gregarse en la Plaza Granrante este fin de semana. de 10 minutos antes de los Estas jornadas graeste fin horarios planificados. tuitas se realizarán hoy y Durante de semana tamEl lunes, asimismo, mañana en el marco de los bién se destacalas obras que actos conmemorativos del rán el Municipio y el estudiantes de la unidad educativa San Fernando y Día del Patrimonio Mun- Instituto Metropolitano beneficiarios de la fundadial, que iniciaron con la de Patrimonio para ción Sinsoluka serán los entrega de la restauración ejecutan preservar esculde la colección de pinturas turas, pinturas y invitados especiales para mobiliario que conocer, descubrir y valode Miguel de Santiago. son pare del En recorridos teatra- legado histórico rar el patrimonio cultural de la ciudad en el convenlizados participan miem- de la ciudad. to San Agustín, el museo bros de la Fundación de Quito Eterno, quienes represen- Casa de Sucre y el convento de tan a los protagonistas de leyen- San Francisco. Los recorridos das o a personajes que marcaron están planificados para las 11:00 la historia de Quito, del país y y las 14:00. hasta de América. En esta ocasión Manuela Acto especial Sáenz, El Barbero, Manuela Es- Las actividades previstas para pejo y El Artesano caminarán celebrar el Día del Patrimonio junto a quienes quieran conocer Mundial culminarán la noche los secretos de edificios emble- del lunes con la presentación máticos que están dentro de la del libro ‘Preludio’, de Armando zona colonial mejor conservada Salazar Larrea. El acto será en la de América Latina. Estos inmue- capilla del Museo de la Ciudad, a bles no solo son valiosos por su partir de las 18:00. estructura e historia sino porque La publicación editada por en ellos se conservan grandes el Instituto Metropolitano de obras. Patrimonio (IMP) documenta Para hoy están previstos dos fotográficamente la vida detrás recorridos que permitirán redes- de la música, es decir imágenes cubrir el patrimonio que guar- fotográficas que portan la medan los conventos de San Agus- moria de espacios públicos imtín, San Francisco y el Museo de portantes como el Conservatorio la Ciudad. Estos se realizarán a Nacional, el Teatro Sucre, el aupartir de las 10:00 y de las 11:00. ditorio de las Cámaras y el teatro

Datos de la celebración °

La Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en su Vigésima Segunda Sesión realizada en noviembre de 1983, aprobó que el 18 de abril de cada año, la celebración del Día del Patrimonio Mundial. La declaratoria de la Unesco tiene como propósito promover la toma de conciencia acerca de la diversidad del patrimonio cultural de la humanidad, de su vulnerabilidad y de los esfuerzos que se requieren para su protección y conservación. Reflexionar acerca del patrimonio y alentar a las comunidades locales y a diversos actores sociales para que consideren la importancia del patrimonio en sus vidas y en sus identidades es otro de los fines

ENCUENTRO. Los inscritos para participar en los recorridos deben encontrarse en la Plaza Grande.

Politécnico, entre otros. Este proyecto de fotografía documental consta de 148 rollos de película en blanco y negro, 5.180 disparos y una selección final de 53 fotografías que forman ahora parte del libro. (JN)

CIUDAD

Nuevos servicios turísticos

El Quinde Visitors Center reabrió el jueves en el local de la Venezuela y Pasaje Espejo (bajos de Municipio de Quito), y ofrece nuevos servicios. En este espacio, el turista podrá encontrar souvenirs, WiFi, boletos de transporte turístico, pasaportes a atractivos, demostraciones de café y chocolate, compra de tours o recorridos especializados. El Primer Centro de Facilitación Turística del país, impulsado por Quito Turismo, es un proyecto sostenible que cuenta con la gestión y servicios de empresa privada y apoyo de las instancias municipales. (JN)

$90.000 costaron los 3 fotorradares baleados Las autoridades realizan investigaciones para dar con el o los autores del hecho. Con balas de 9 milímetros anularon la operación de dos fotoradares que están instalados a la altura del ingreso a Guápulo, en la avenida Simón Bolívar. Con estos suman tres los equipos que han sido dados de baja, el primer baleado fue el radar del ingreso a Nayón. El costo a la ciudad por la pérdida de estos equipos es de 90.000 dólares, según se confirmaron autoridades. Técnicos de criminalística, Policía Judicial, Policía Nacional y representantes de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) acudieron al sitio para recoger evidencias. Ellos confirmaron que los equipos recibieron impactos de bala. Los expertos tomaron fotografías de los paneles, hicieron mediciones de relación a la distancia desde donde se produjeron los disparos y recogieron evidencias para determinar la procedencia del arma. El teniente David Merlo Ruiz confirmó que los radares presentan impactos de proyectil de arma de fuego, que las investigaciones determinarán si la persona las realizó dentro o fuera de un vehículo. Al revisar los equipos que

MINUTERO ‘Bici’ eléctrica operará el lunes El servicio de bicicletas °eléctricas se incorporará

desde el lunes al sistema BiciQuito, informó ayer la Secretaría de Movilidad del Municipio en un comunicado. Las nuevas unidades estarán distribuidas en estaciones Santo Domingo, La Alameda, Asamblea Nacional, IESS, Santa Teresita, Universidad Católica, Seminario Mayor, Flacso, San Gabriel, Parque La Carolina (Cruz del Papa), Plaza de las Américas y La Y. (JN)

Taller para emprendedores

El lunes se iniciará el nuevo °curso del ciclo emprendedor,

INDAGACIÓN. Personal de criminalística recogió evidencias en los sitios para determinar la procedencia del arma que salieron las balas.

están a la altura de Guápulo se cuantificaron tres disparos en el panel que opera en sentido norte-sur y dos en el panel que controla la velocidad en el sentido sur-norte. “Trataremos de dar con los responsables que han cometido estos daños”, dijo el uniformado. El gendarme emitirá un informe sobre las balas y los casquillos que fueron encontrados en el sitio. Explicó que las evidencias deberán ser ingresadas en el sistema para las investigaciones correspondientes. “Si el arma está registrada puede haber algún resultado positivo”, acotó. Accidentabilidad

Los percances de tránsito se pro-

ducen a diario en la avenida Simón Bolívar, que es considerada una vía altamente peligrosa. La principal causa de los siniestros es el exceso de velocidad, por eso se instalaron los fotorradares. Estos equipos tienen un carácter disuasivo y ayudan a reducir el nivel de accidentabilidad. Fausto Miranda, director de la AMT, informó que cuando se colocaron estos aparatos se registraba un promedio de 700 infracciones diarias por exceso de velocidad en las principales avenidas, incluida la Simón Bolívar. Con la instalación de los fotorradares primero el número de infractores se redujo a 350, luego a 250, después a 159 y actualmente se cuantifican un promedio de

Sancionados Fotoradares 2016

° Enero ° Febrero ° Marzo ° Abril ° Total

3.755 4.777 5.598 2.284 16.414

92. Los equipos están en puntos estratégicos de las avenidas Mariscal Sucre, Panamericana Norte, Simón Bolívar y Ruta VIVA. El funcionario, con respecto al primer fotorradar que fue baleado, dijo que el Municipio hará la respectiva denuncia porque cuentan con una fotografía del vehículo donde se presume que viajaba el autor de los disparos. (PSD)

Termina espera para barrios que buscaban su legalización Durante 11 años lucharon para que se legalizaran las tierras en las que edificaron sus hogares y ayer finalmente recibieron los títulos de dominio legalizado. Los habitantes de Pedestal 2 y 3, en el sur de Quito, expresaron su emoción cuando recibieron los 212 títulos de dominio que benefician a 848 personas. “Ha sido una larga lucha, nos ha costado muchos enojos, pero al final hay una recompensa buena, nos dieron las escrituras al fin ya somos dueños de los lotes”, dijo Rocio Pa-

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

guay, una de las beneficiarias. Germán Plasencia, representante legal de Pedestal 2 y 3, también expresó su alegría y agradeció al Alcalde por su seriedad y porque en su administración está “haciendo lo que otros no hicieron”. “Hoy es un día de fiesta para ustedes y para nosotros, porque con estos procesos de regularización ponemos fin a largos años de espera, dijo el alcalde Mauricio Rodas, quien se reunió con ellos. El burgomaestre les recordó que la regularización de barrios ha

con el taller de ‘Ideación’, desarrollado por Conquito, ubicado en la avenida Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre. Los interesados en participar deben realizar una inversión de 30 dólares. El objetivo del curso, que dura cinco días y se imparte de 09:00 a 12:00 es ayudar a que los emprendedores puedan establecer una idea de negocios válida, mediante el uso de herramientas de pensamiento creativo, como el CPS y el desing thinking. Más información al teléfono 398 90 00 Ext. 2109. (JN)

Trabajo con grupos de atención prioritaria

ALEGRÍA. Momento en que los habitantes de los sectores regularizados se reúnen con el Alcalde.

sido una prioridad desde el inicio de su administración. Explicó que eso se demuestra con la agilidad en la que avanzan los procesos de entrega de escrituras. Con la entrega de dichos do-

cumentos, los moradores de de Pedestal 1 y 2 acceden a los servicios básicos, infraestructura y demás beneficios que les faculta con un título de propiedad debidamente inscrito. (JN)

Tras la convocatoria realizada por la Secretaría de Inclusión Social, 25 organizaciones, colectivos y activistas independientes se inscribieron ayer para conformar la Mesa Representativa de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (Lgbti). De esta manera se cumple la Ordenanza 554, la cual garantiza el respeto e inclusión de la diversidad sexo-genérica en el Distrito. El trabajo de esta instancia consultiva consistirá en fomentar y fortalecer la participación de los ciudadanos de la diversidad sexual y de género, con el fin de instaurar y difundir una cultura de respeto a sus derechos en Quito. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El primer La corrupción ROQUE RIVAS signo de la del alma ZAMBRANO corrupción en es más una sociedad que vergonzosa que la Periodismo y redes todavía está viva del cuerpo”. En la era de Internet existen un JOSÉ MARÍA VARGAS VILA sinnúmero de portales que rees ‘el fin justifica ESCRITOR COLOMBIANO (1860-1933) flexionan acerca del oficio. ‘Pelos medios’”. riodismo y redes, para la prensa GEORGES BERNANOS ESCRITOR FRANCÉS (1888-1948)

CARTAS El poder de la juventud

Los medios no hacen más que hablar de que la crisis va a dejar atrás una generación perdida de jóvenes que, dado el desempleo que sufre Ecuador (60%), no van a encontrar un sitio en el mercado de trabajo. Las estadísticas de paro juvenil superan con creces las globales y más de la mitad de los jóvenes en edad de trabajar se encuentran desocupados. La juventud no es un lastre para la sociedad, sino un activo indispensable para la evolución de un país por su capacidad innovadora y transformadora. Una visión joven puede aportar soluciones inéditas a viejos problemas; el compromiso juvenil puede llegar a mover la sociedad ecuatoriana... No deben permanecer silentes y mirar indiferentes desde los graderíos lo que mañana repercutirá en sus vidas. No pueden mirar impasibles lo que sucede con el Seguro Social. Está en juego su futuro cuando lleguen a viejos. La economía está desquiciada y nadie presenta alternativas para salir de la crisis, todos quieren destronar a Correa para seguir lucrando en el mismo edificio de la corrupción. Jóvenes despierten Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

Transición indefinida

Preguntas para Montecristi Vive: ¿Qué tal recortar al 90% sus 444 ambiguas regulaciones? ¿Por qué reglamentarista y complicada de aplicar? ¿Un contrato lleno de eufemismos de corrección política es “garantista” o “discrecional”? ¿Esta Carta Magna le da “derechos” al pueblo o al Estado? Como da “derechos al Estado” sin ser “persona” de carne y hueso, ¿tiene cédula de identidad este gigantesco ciudadano? ¿Labora en el sector público? ¿Demanda a la prensa exigiendo rectificaciones en nombre de sus “derechos ciudadanos” ofendidos? Finalmente, ¿derogarían del texto el “régimen de transición indefinida” que dura nueve años? Paúl Tapia Goya CC: 090927425 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Campañas insatisfaCtorias?

Si en el siglo XIX un “fantasma” recorría Europa, otro se pasea hoy por nuestros planteles educativos. Es un fantasma escurridizo, silencioso y costoso humana y espiritualmente. Una encuesta de Unicef refleja que casi la mitad de los estudiantes han visto drogas dentro de sus escuelas y en sus alrededores, lo cual se traduce en que allí hay no pocos de consumidores. Llama la atención y preocupa “la facilidad con que los adolescentes pueden acceder a las drogas”. Ante la pregunta de si hay droga dentro de su escuela o colegio, el 46% de los encuestados dijo que sí y el 24% admitió que alguna vez vio a algún alumno vendiéndola en los planteles. Da la impresión de que las campañas emprendidas contra el expendio de drogas dentro y fuera de los centros de estudios no es satisfactoria.

CARLOS FREILE

El bufón del rey En las monarquías del Antiguo Régimen los reyes solían entretenerse con las bromas y los chistes de profesionales del humor, los bufones. En la España de los Austrias sobresalieron varios, casi todos enanos, cuyos nombres han pasado a la historia, como Calabacillas o Barbarroja, pintados, entre otros, por Velásquez. El bufón no solo provocaba risas y jolgorios sino que se le atribuía la facultad de criticar al monarca, de poner en evidencia, frente a él, no a sus espaldas, sus defectos, manías y

Las encuestas se hicieron a alumnos de entre 12 y 17 años. Refleja que las regiones más problemáticas son la Costa y la Amazonía. El Ministerio del Interior, que ha dado a conocer múltiples acciones contra el microtráfico en escuelas y colegios, luego de conocido el informe y a través de uno de sus funcionarios de alto nivel anunció que “habrá una respuesta conjunta del Estado”. Se dice, además, que hay en los establecimientos educativos departamentos de bienestar estudiantil que coordinan acciones con padres, profesores y alumnos. En esa “respuesta conjunta” deberían incluirse instituciones de la sociedad civil, porque de lo contrario el destierro definitivo de este fantasma de nuestros colegios y escuelas sería una batalla insuficiente y, a la larga, costosa e improductiva.

equivocaciones. No solo debían actuar con extrema prudencia sino gozar de inteligencia preclara: saber hasta dónde llegar y cuándo lanzar el dardo. El bufón cumplía una function necesaria en toda sociedad: en la sociedad absolutista su presencia se volvió imprescindible, dado el clima de lacayuno servilismo y la actitud cobarde y zalamera de los cortesanos. Una vez llegada la democracia los bufones desaparecieron; sobraban, pues se suponía que los mismos colaboradores del gobernante de turno se encargarían de señalarle sus falencias. Además, los opositores se encargarían con gozo y entusiasmo de esa tarea y de airear a los cuatro vientos las fallas de los detentores del poder. Al mismo tiempo que la democracia moderna, se desarrolló la prensa escrita, campo fertilísimo para la cosecha y la siembra

de diatribas y burlas; convertida de inmediato en termómetro del respeto a las libertades. No se ha sabido de retaliaciones de las autoridades a revistas como Punch o Simplicissimus, en sociedades democráticas, aunque sí a La Codorniz en una autoritaria. Los poderosos respetuosos de la opinión ajena y seguros de su propio valer no se han rebajado a comidillas de comadres ni al uso de esbirros ante su incapacidad de aceptar burlas, aunque fuesen injustas. Desde hace algunos años aparecieron en la política nacional e internacional bufones no para distraer al monarca, sino para entretener a la masa, estupidizarla, manipularla, usarla de trampolín para ascender a las alturas. Lo triste es que algunos siguen en ese papel cuando ya tienen el poder. cfreile@lahora.com.ec

presa de la prisa’ es uno de ellos. La información que se publica en esta página es de gran utilidad para quienes estudian o ejercen la profesión. El menú de este sitio está compuesto por ocho pestañas. ‘Datos’ es la primera. En esta sección se abordan temas de periodismo de datos, números, bases públicas y sistemas de transparencia. En la entrada principal, desarrollada por el periodista y realizador audiovisual Raúl Fabelo González, se aclara que “la información es un derecho fundamental para una sociedad democrática porque permite ejercer control sobre los asuntos públicos que interesan a todos”. ‘El Prisma’, en cambio, es un espacio para hablar de la convergencia de lo digital y el reporterismo, que abarca iniciativas de largo formato, plataformas innovadoras y nuevas voces. Le sigue la pestaña de ‘Futuro’, en la que el cibernauta encontrará noticias sobre avances tecnológicos y sus efectos en la manera en la que se ejerce el periodismo. ‘La madeja social’ es el apartado dedicado a las redes sociales como fuentes y a los memes. ‘La caja de herramientas’ contiene explicaciones sobre aplicaciones y tendencias en el campo informático. ‘Transmedia’ ofrece una visión de las narrativas a través de múltiples medios y plataformas y las últimas dos pestañas son las de ‘Fuera de la Oficina’, que tiene contenidos más ligeros o de entretenimiento y ‘Cuéntanos’, que es una especie de formulario en el que el visitante puede contactarse por alguna consulta específica o dejar sugerencias. El portal, que se actualiza permanentemente, es la muestra de que las nuevas tecnologías sirven, además, para conformar guías para las generaciones de reporteros, que se debaten entre la tradición y los desafíos digitales. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11399

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Cinco kilómetros por el autismo

Llevando el mensaje ‘corramos por la inclusión, vístete de azul y apóyanos’, hoy se corre una carrera de 5 kilómetros para conmemorar el Día Mundial del Autismo. La competencia, que iniciará en la entrada del Chaquiñán, en Cumbayá, es organizada por la fundación Camina Conmigo, que trabaja para crear espacios de educación regular que sean apropiados para la inclusión de niños con discapacidad, a través de la capacitación de docentes. Durante la jornada deportiva, la fundación hará una breve presentación de sus proyectos y brindará información sobre el autismo en Ecuador. Los ganadores recibirán premios y todos los participantes obtendrán una medalla al final de la competencia. La inscripción cuesta 15 dólares. (MC)

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Agricultoras ofrecen productos en bioferia en Jardín del Valle Las participantes tienen huertos urbanos y recibieron capacitación y asesoramiento.

Taller sobre cultivos ° Las técnicas y herramientas necesarias para implementar un huerto en casa se expondrán hoy, a las 14:00, en el Museo Interactivo de Ciencia (MIC), ubicado entre las calles Sincholagua y Av. Maldonado, en Chimbacalle, al sur de la ciudad, durante un taller sobre asociación de cultivos, que consiste en la instalación de dos o más cultivos en un mismo terreno, no establecidos necesariamente al mismo tiempo. El costo es de $3 público en general, $2 estudiantes con carné, $1 niños de 3 a 11 años y adultos mayores a 65 años; personas con discapacidad ingresan sin costo.

Empezaron a sembrar en sus casas hace seis años, luego fueron capacitadas para convertir- cebolla, mora, maíz, huevos de se en microempresarias y ahora campo, miel, harinas, granola, babaco y frutas. presentan sus productos en Una de las expositobioferias como la que se rea- EL DATO ras será Martha Amalizará mañana en el barrio gua, quien vive de San Jardín del Valle, al oriente de Para cada feria Quito. los productores José de Monjas. EmpeA las 09:00, las 12 mu- coordinan lo que zó a sembrar para su a fin de consumo, pero ahora jeres estarán en la pequeña llevarán que unos preplaza ubicada en la calle Car- senten hortali- tiene un excedente de zas, otros vegelos Pólit y Manuel Orozco, tales, otros hier- productos orgánicos medicinaque puede comercialipara ofrecer los vegetales que bas les… zarlos. También quiere cultivaron en sus huertos urcontar su experiencia, banos. En pequeños espacios de tierra, ellas producen tomate para fomentar la agricultura urriñón, nabo, apio, col, rábano, bana.

Apoyo y capacitación

Amagua y otras mujeres de los barrios Auquí de Monjas y San Francisco de Miravalle encontraron un apoyo en la Agencia de Desarrollo Local (ADEL), del Municipio. “También han sido asesoradas y capacitadas en Conquito”, explicó Rocío Reatiquí técnica de emprendimientos y ferias de ADEL, quien aclaró que son personas que trabajan en agricultura urbana desde hace seis años y están en capacidad de ofertar sus productos en los barrios.

Actualmente, las agricultoras saben cómo elaborar planes de negocios, presupuestos y estrategias de marketing. “Este tipo de iniciativas que se efectúan con el apoyo de la municipalidad son muy buenas

para quienes somos parte de estos procesos, ya que contamos con un excedente de productos sanos que no tenemos dónde ofertar y que gracias a ADEL ahora lo podemos hacer en los barrios”, comentó Amagua. (JN)

No se pierda de un fin de semana en la Ruta Escondida

Heridos y daños dejan dos siniestros Una camioneta marca Mazda de cabina simple perdió los frenos en el cruce de la avenida Real Audiencia y calle Nazacota Puento, en el norte de Quito. Tres personas que viajaban en el automotor resultaron heridas con cortes y golpes contusos luego de estrellarse contra un poste. El percance, registrado a las 10:20 de ayer, hizo que el parabrisas del automotor estallara. Las víctimas fueron trasladadas a una clínica cercana para ser evaluadas. Su estado de salud era estable. Por la tarde se registró otro siniestro en el kilómetro 57 de la vía Calacalí-Los Bancos, donde se registran fuertes lluvias. En esa zona se reportó una colisión múltiple en la que se vieron involucra-

MUESTRA. Los vegetales que se llevan a las ferias se presentan de forma impecable.

REGISTRO. La vía a Calacalí - Los Bancos se cerró debido al siniestro de tránsito.

dos un bus interprovincial, un camión y un vehículo tipo jeep de color plata. Personal

de la Agencia Metropolitana de Tránsito acudió al sitio. (FLC)

La Compañía de Transporte Vencedores de Pichincha informa a sus Trabajadores y Ex Trabajadores que laboraron en el año 2015, se acerquen a realizar el cobro de utilidades correspondientes a dicho año en la Calle Angamarca Oe7-118 y Pasaje 4. OSWALDO BARAHONA GERENTE “VEPIEX S.A.” P AR/102776/tf

Música, ciclopaseos, caminatas y bailes son las actividades para este fin de semana en el ‘X Festival de la Ruta Escondida’ en las parroquias del centro norte de Pichincha. Este fin de semana se realizarán actividades en Atahualpa. Ahí, bajo el lema de adentrarse en el ‘enigma rural’ podrá TOME NOTA ser parte de la cultura y com¿Cómo llegar? Atahualpa está a partir con los ha80 km de la bitantes de Perucapital y puede llegar tomando cho, Atahualpa, la carretera Panamericana Chávezpamba y hacia el norte. San José de Mi-

Agenda Los actos

Sábado 16 Hora: 16:00 Atahualpa: Tercer Encuentro zonal escolar de música nacional Domingo 17 Hora: desde las 08:00 Atahualpa: Ciclo paseo de montaña, paseo a caballo, caminata a las cascadas, feria de comidas típicas y artesanías.

nas. Estas jornadas que empezaron el 11 de marzo terminarán el 30 de abril. (PCV)

“Hosfintel Cia. Ltda. comunica al personal que laboró en la empresa durante el periodo comprendido entre el mes de enero del 2015 a diciembre del 2015, que deberá acercarse a las instalaciones de la compañía a cobrar sus utilidades del período señalado, desde el 18 al 22 de Abril del presente año, de 15h00 a 17h00”. P.PL/65490

EN VELA A6

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Prisión preventiva para implicados en 402 kilos de cocaína

Dos ciudadanos ecuatorianos tienen prisión preventiva por su presunta participación en el delito de tráfico de drogas, luego de que la Fiscalía de Esmeraldas formulara cargos contra ambos en audiencia pública ayer, informó la Fiscalía. Los procesados Héctor I. y Manuel M. fueron detenidos el miércoles 13 de abril pasado en la playa de la parroquia Súa, cantón Atacames, cuando presuntamente custodiaban 402 kilos de cocaína ocultos en un camión. El fiscal Jony Suárez, en la audiencia de flagrancia, presentó como elementos de convicción en contra de los vinculados, el acta de pesaje de la droga incautada, la prueba de campo que dio positiva para base de cocaína y versiones de agentes aprehensores. En el operativo se decomisaron dos automotores, dos teléfonos celulares, documentación y cédulas de identificación de los detenidos. (SE)

Siete embarazadas entre 92 contagiados del zika El país reporta 92 casos de zika, siete de ellos en embarazadas, y 140 sospechosos de contagio, según un informe del Ministerio de Salud. De las siete embarazadas contagiadas, cuatro están en la provincia de Los Ríos, en tanto que en Galápagos, Pichincha y Sucumbíos se reporta una por provincia. Cuatro de las embarazadas contagiadas están en el segundo trimestre de gestación, dos en el tercero y una en el primer trimestre, según el Ministerio de Salud. Los 92 contagiados provienen de 12 de las 24 provincias del país. Manabí, con 26 casos, dos de ellos importados, es donde más se reportan contagiados por el virus del zika, seguida por Pichincha, con 21 casos, 14 de ellos importados. Resto del país

Según el Ministerio de Salud,

también 18 casos, uno de ellos importado, se han reportado en Guayas, cuya capital es Guayaquil. En Los Ríos hay 10 contagiados; 4 en Santo Domingo de los Tsáchilas; 3 en El Oro e igual número en Esmeraldas; 2 por provincia en Galápagos y Sucumbíos y uno por provincia en Orellana, Chimborazo y Azuay. Del total de contagiados, 72 son autóctonos y 20 importados, que registran viajes a Colombia y Venezuela. Otros casos

De los infectados, 49 son mujeres, en tanto que 43 son hombres, indica el reporte del Ministerio, que informa de la existencia de 140 casos sospechosos, la mayoría en Esmeraldas (24) y Pichincha (24), seguida por Manabí (22), El Oro (17) y Los Ríos (17), Guayas (15), Sucumbíos (5), Orellana (4), Galápagos (2), Santo Domingo de los Tsáchilas (2). (Con EFE)

CAF otorga 8 millones de dólares para vivienda EFE • La Corporación Financie-

ra Nacional (CFN) entregó ayer un crédito de ocho millones de dólares para la construcción de más de 360 viviendas de interés prioritario en Guayaquil (suroeste) informó la Vicepresidencia del país en un comunicado. Los recursos forman parte de un fondo de 220 millones de dólares de que dispone la CFN para la promoción de vivienda de interés prioritario, según la gerente de la institución financiera, María Soledad Barrera, quien destacó la función del sector de la construcción como dinamizador de empleo y del cambio de la matriz productiva en el país. Los recursos otorgados hoy fueron concedidos a la empresa Ambiensa para la construcción

de unas 360 viviendas dentro de la tercera etapa de edificación del conjunto habitacional "Ciudad Olimpo". El vicepresidente ecuatoriano, Jorge Glas, señaló que "este tipo de financiamiento de la banca pública representa mucho más allá que cemento y hierro" ya que se trata de "medidas reales y eficaces para generar más empleo, para generar nueva riqueza". Con esta inversión se generan 600 puestos de trabajo directos e indirectos, según la fuente, que indicó que las unidades habitacionales tendrán un área de construcción que va desde los 69 a 95 metros cuadrados, con un precio promedio de venta al público de 69.720 dólares.

OBRAS. Más de 360 casas populares serán construidas con estos recursos.

ACCIDENTE. El suceso se registró en una terraza del sector de Solanda. (Foto: COE Metropolitano)

Un muerto tras intensa lluvia en el sur

En algunos sitios hubo afectaciones. En Tanda, la gente se alarmó ante la presencia de vientos y tormentas eléctricas.

Dos muertos deja el temporal el momento, el fuerte tem°poralHasta que afecta a Quito deja como

saldo: dos fallecidas, una desaparecida e incalculables daños materiales. El secretario de Seguridad del Municipio, Juan Zapata, ratificó que las lluvias, según los pronósticos técnicos, seguirán cayendo en el mes de abril, por lo que pidió a la ciudadanía conducir con cuidado en la carretera y protegerse en sus hogares y lugares de trabajo cuando vea la presencia de fuertes precipitaciones.

de artefactos eléctricos que se encuentren conectados. Desde las 15:00 de ayer, un muerto instantáneamente. fuerte aguacero afectó el sur y centro de la capital, ocasio- Precaución Daños en Tanda nando problemas en el trán- Juan Zapata, secretario Metro- En la población de Tanda, en el sito y varias emergencias. Un politano de Seguridad del Mu- sector de Cumbayá, la gente vihombre, de 65 años, fue nicipio de Quito, acudió vió momentos de tensión ante las alcanzado por un rayo, EL DATO al lugar para tratar de fuertes precipitaciones, que derriy falleció instantáneacoordinar la entrega del baron algunas ramas de árboles. mente. fondo de emergencia para En la carretera principal, también techo de El deceso ocurrió en El hubo pequeños deslaves. vivienda en San ayudar a la familia de la la avenida Cardenal de la Juan quedó des- víctima en los servicios fú“Llovió fuerte, creímos que Torre (Solanda). Según truido. nebres, pero los afectados algo más grave iba a suceder”, Organismo de las primeras versiones emergencia indicaron que el fallecido dijo una mujer, que vive en una colaboraron para de testigos y familiares, cubrirla con era afiliado al IESS. casa de bloque y zinc. “Hubo y otros el ahora occiso se en- plástico Zapata llamó a la cotormentas, los árboles y las materiales. contraba en la terraza lectividad a tomar plantas se movían de un de su domicilio, cuando precauciones ante EL DATO lado para el otro”, agregó. se apoyó en unos pasamanos las fuertes lluvias y la Un socorrista del COE de metal. “Al parecer el metal presencia de rayos. Por El tránsito se vol- Metropolitano, que llegó atrajo al rayo y toda su descarga ejemplo, dijo, se debe evi- vió lento en casi al sitio, manifestó que “el la ciudad, eléctrica, que afectó a la perso- tar salir de las viviendas, toda sobre todo en las problema no llegó a mana”, comentó un socorrista. peor ubicarse en sitios al- principales ave- yores, salvo pequeños incomo la Al sitio llegaron los cuer- tos; además, mantenerse nidas convenientes puntuales Simón Bolívar y la Mariscal pos de socorro, pero nada alejado de puertas y vencomo la caída de ramas Sucre. pudieron hacer, porque había tanas abiertas, así como de algunos árboles”. (SE)

GENTE I

Jael Pilopais y Alicia Guerrero.

Carlos Costales Terán, Guadalupe Villarroel y Luis Costales Terán.

Letras de la tierra

En la sala Benjamín Carrión de la CCE se presentó el libro ‘Con olor a tierra’, de Luis y Carlos Costales Terán. Amigos y familiares de los autores presenciaron el lanzamiento de la obra.

Verónica Moreno y Diego Meneses.

Lucía y María del Pilar Costales, y Herbar Torres.

Pamela Maldonado, Francisco Guevara, David Torres y Christian Gaybor.

María de Mora y Ana Passeri.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Homenaje póstumo

En el Cafelibro se rindió un tributo al poeta argentino Jorge Ariel Madrazo. Lectura de poemas, un conversatorio y música gaucha fueron parte del recordatorio.

Marcela Rivera y Sandra Beraha.

Noel Rojo y Magdalena Vaculciakova. Ezequiel Britos y Cecilia Stocco, dúo argentino Espejos.

Damián Vásquez y Claudia Sainz.

María Fernanda Rivera y María del Pilar Mora.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

Las calles se ‘enfriarán’ hasta el primero de mayo Las organizaciones obreras y mero de mayo” ya que considera los colectivos ciudadanos que que debe ser una movilización se han autoconvocado para masiva y que desde la óptica de rechazar las políticas del Go- estas organizaciones será convobierno se dedicarán estos días cada “por el día del sin trabajo” a preparar la movilización pre- como un llamado de atención al vista para el Primero de mayo, Gobierno por la crisis que atraviesa el país. Día del Trabajo. En el primer caso será un trabajo en territorio donde se tiene Unidos en la movilización planificado realizar asambleas Según Proaño, las organizacioen las provincias. Nelson Erazo, nes ciudadanas se unirán a la presidente del Frente Popular, marcha que convoquen los obremanifestó que este martes se ros. “Los colectivos que siempre reunirán los representanhan liderado la marcha tes nacionales de las orgadel primero de mayo son nizaciones sociales, indílos trabajadores. La ciuDÍAS genas y de movimientos dadanía los apoyará”, dijo han pasado para definir los detalles. desde la última Proaño. marcha. Mientras que las orApoyo que es bien reciganizaciones ciudadanas bido por las representanintensificarán su campaña a tra- tes de los obreros. Erazo aseguró vés de las redes sociales. Isabel que la movilización de ese día no Proaño, de la Asamblea Auto- solo es de los obreros, sino que convocada de Quito, aseguró es una acción en la que particique “están reuniendo todas las parán los jóvenes, las amas de energías para la marcha del pri- casa, los jubilados. (HCR)

Correa lleva su discurso al Vaticano CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El presidente, Rafael Correa, dijo ayer en el Vaticano que el mundo actual “es el imperio del capital”, y afirmó que el “gran desafío del siglo XXI” es lograr la supremacía de las personas sobre el capital. “Vivimos en un mundo que es el imperio del capital y el gran desafío del siglo XXI es lograr la supremacía de las personas sobre el capital”, dijo Correa en un foro organizado en el Vaticano para conmemorar la publicación de la encíclica del papa Juan Pablo II ‘Centesimus Annus’. Correa agregó que “en las de-

mocracias occidentales (...) el dominio del mercado es tal que la calidad de la democracia se mide frecuentemente por la cantidad de mercado y todo lo alejado se llama populismo”. Criticó que habitualmente “las democracia de Asia, África y América” sean definidas “con adjetivos peyorativos”, pero sostuvo que “sin embargo, si la esencia de la democracia es que el pueblo formado e informado sea el soberano, bastaría con el apoyo social al Gobierno para determinar que un país como Bolivia es mucho más democrático que cualquier otro de Europa”. El acto en el que intervino el Presidente conmemoró el 25 aniversario de la encíclica que examinó diversos asuntos políticos, económicos y sociales de su época, al término de la “Guerra Fría”.

ACTO. El Presidente, durante su participación.

TRABAJO. El desempleo es cada vez más evidente en el país.

El desempleo crece en Ecuador al 5,7% El INEC publicó las cifras, que coinciden con las presentadas por el FMI.

Evolución del desempleo: total nacional En marzo de 2016 la tasa de desempleo alcanzó el 5,7% a escala nacional, 1,9 puntos porcentuales adicionales a lo registrado en marzo de 2015. 8 7 6 5

El desempleo volvió a crecer en Ecuador. Esto, según las cifras publicadas ayer por el Instituto nacional de Estadística y Censos (INEC), que explicó que la tasa de desempleo en el primer trimestre de 2016 se ubicó en 5,7%, por lo que hay 448.990 personas sin un empleo. Si se compara el dato de marzo de 2016 con el de marzo de 2015, se puede ver la progresión del desempleo. El año anterior, cifra fue de 3,8%: es decir, hubo un alza 1,9 puntos porcentuales. Lo que también implica 0,9 puntos porcentuales más con respecto a diciembre de 2015, cuando se ubicó en 4,8%, o 166.023 personas más sin empleo desde marzo de 2015. Para el INEC, esto se debió específicamente a una mayor cantidad de personas que entraron al mercado laboral y que están en busca de trabajo. “El factor determinante es el incremento de la tasa de participación laboral”, dice el INEC. Sin embargo, el exministro de Economía Mauricio Pozo piensa lo contrario. “Es producto de la recesión, del clima de baja de demanda, hay un problema de baja de ventas en las empresas… El mejor ejemplo es que la recaudación del IVA haya caído 20% entre enero y febrero de este año con respecto a los mismos meses del año pasado. Que no vengan a decir que es porque más gente busca trabajo, eso ya cae en lo ridículo”. El cálculo del INEC en el último año es de alrededor de 100 mil personas sin empleo. “Si la

6,0%

Variación estadísticamente significativa

6,5%

5,0%

4,2% 4,1% 4,2%

3,8% 3,8%

4,5%

4,8%

5,7%

3 2 1 0

Dic. 2007

Dic. 2008

Dic. 2009

Dic. 2010

Dic. 2011

Dic. 2012

Dic. 2013

Dic. Mar. Jun. 2014 2015 2015

Fuente: INEC

Lautaro Andrade

22 años de edad Recién graduado de una universidad privada “Las empresas no °contratan a gente joven

y eso sí nos afecta a los que somos recién salidos de las universidades, no nos dan una oportunidad porque no tenemos años de experiencia. Este año parece que va a ser más difícil conseguir un trabajo. Además, el costo de vida está aumentando increíblemente, los precios de muchos productos suben, y tampoco se abren nuevas ofertas”.

economía no revierte la tendencia de caída, no va a poder frenar el desempleo”, aseguró Pozo. El pasado martes, el Fondo Monetario Internacional (FMI) publicó que en 2016 el desempleo subiría, y acertó en la cifra que el INEC publicó ayer: 5,7%. De la misma forma, el subempleo también creció, según el INEC. De 14% en diciembre pasó al 17,1% en marzo. Ecuador tiene 16,2 millones de habitantes. Su Población Económicamente Activa (PEA) es de 7,9 millones de personas, aunque 11,5 millones están en edad de

Dic Mar. 2015 2016 Elaboración: LA HORA

Johanna Yautibug 26 años de edad Madre soltera

“Llevo un año y tres °meses sin trabajo. En

2013 me gradúe de Comunicación Social en la Universidad Central. Solo pude ejercer mi profesión poco tiempo porque el medio donde trabajaba cerró.

° Tengo un hijo de año seis meses, vivo con mi mamá, que me ayuda con la manutención, porque los pocos ahorros que tuve ya se han ido gastando. ° Estoy viendo si sigo un curso de enfermería porque toda la gente se enferma y creo que es un buen campo. Por todos los impuestos que se vienen hay empresas que están botando personal y creo que habrá más desempleo”. trabajar, porque tienen más de 15 años, según datos oficiales. El sector urbano es el que más ha sufrido el desempleo. En marzo de 2015, la tasa era del 5,6% y en marzo de 2016 fue de 7,4%; es decir, hubo un aumento de 2,5 puntos porcentuales. Mientras que en el sector rural se produjo una subida de 0,5 puntos porcentuales. (JRI)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ministerio de Educación obligado a disculparse El Ministerio de Educación ofrecerá disculpas por el video del segmento ‘Ojo con la parodia’ del programa ‘Educa TV’, que se difundió el 5 de enero pasado y que causó revuelo por su contenido considerado discriminatorio por activistas y también por usua-

NACIONAL

rios de las redes sociales. La rectificación del producto audiovisual, con el que se prendió abordar la temática del VIH-Sida, se difundirá el lunes, según dijo Jorge Fabara, abogado de esa Cartera de Estado, durante la audiencia del caso que se realizó el jueves en la Superintendencia de la Comunicación (Supercom). “Reconocemos que el contenido de dicha producción presenta un enfoque equivocado que no responde a la visión que, como televisión educativa, ponemos en todos nuestros programas. Lamentamos mucho la molestia y preocupación que dicho producto ocasionó”, aparecerá en la pantalla. Sin embargo, Diego Paz, quien presentó la denuncia contra Educa TV, consideró que “el video no repara los derechos vulnerados”. (RVD)

RECUERDO. Ayer, en la Catedral de Quito, se hizo la misa por el mes de las muertes.

Brasil apoya a las FF.AA. a indagar la caída del Aravá

El Comandante del Ejército dijo que modernizarán la flota, pero no respondió sobre plazos o detalles.

IMAGEN. Esta es la situación que se vive en Manabí.

Familias damnificadas por lluvias y desborde de ríos en la Costa GUAYAQUIL • Más de 70 familias

cercanas al río mencionado. No ha sido activado ningún que quedaron damnificadas albergue, ya que las fatras el desbordamiento milias se mantienen en del río Portoviejo son EL DATO sus viviendas de acogiatendidas por el perda. sonal de la Secretaría cantón de Gestión de Riesgos El Rocafuerte fue declarado en (SGR). Inundados por Durante un recorri- emergencia General Villamil Plael Comité de do por el cantón Santa Operaciones de yas, en Guayas, tamEmergencia. Ana se identificaron los bién sufre por problesectores más afectados, mas de inundaciones donde se realizó la dotación de provocadas por el desbordapacas de agua para el consu- miento de un río de la zona y mo humano y la instalación de las lluvias que sorprendieron tres tanques para el abasteci- a los más de 6.300 habitantes miento de agua segura. de las comunas de Engabao y La SGR informó que por la Puerto Engabao. creciente y el desbordamiento Un torrencial aguacero del río se vieron afectados los de más de siete horas, que se sectores del puente Chile, Ve- inició la noche del domingo, lasco Ibarra, Mamey, Puente desbordó el río del mismo Rojo y Santa Cruz. Algunas nombre y cortó la vía que cocalles se encuentran anega- munica a ambas comunas. das, al igual que las viviendas (DAB)

La investigación que realizan distas fallecidos desarrollaban técnicos y especialistas de las su plan de entrenamiento era fuerzas Naval y Aérea para de- el sitio regular. El proyecto de terminar las causas del accidente modernización planificado para del avión Aravá ocurrido el 15 de “futuro” estará dirigido a reemmarzo tiene el apoyo de un oficial plazar la flota con helicópteros y aeronaves nuevas. No retécnico de Brasil, y durará veló fechas ni detalles. al menos 12 meses, anunció ayer el comandante de DÍAS la Fuerza Terrestre, Luis El proceso han pasado desde el Castro. Para el desarrollo de la accidente. Lo dijo al término de investigación también se una misa en la Catedral designó a un oficial milide Quito al cumplirse un mes del tar que coordina el avance con fallecimiento de 22 soldados en cada familia de los uniformados. el siniestro ocurrido en la parroA la Catedral, Castro llegó quia Fátima (Pastaza) y también acompañado de los comandaninformó que dentro del plan de tes de la Fuerza Aérea (FAE), fortalecimiento del Ejército está César Merizalde, y de la Mariprevista la renovación y la mo- na, Ángel Sarzosa. No asistió el dernización de los equipos y ae- ministro de Defensa, Ricardo ronaves. Patiño. Castro dijo que el avión Aravá El especialista en seguridad “cumplía con todos los requisi- Pablo Moreno también resaltó tos”, y desde donde los paracai- la necesidad de renovar la flota

Algunos pormenores Desde 2010, la aviación del °Ejército adquirió nueve helicópteros

nuevos como parte del proyecto integral para reforzar capacidades operativas de FF.AA. Las aeronaves son utilizadas para transporte médico, evacuaciones. En enero de 2013, dos aparatos fueron entregados al recinto militar La Balbina (Sangolquí).

del Ejército y habló de que en la medida en que las Fuerzas Armadas lo recomienden, el Estado debería destinar los recursos necesarios. Añadió que la experiencia de Brasil será fundamental para conocer las causas del accidente. La indagación del percance de una aeronave involucra al propietario, operador, diseñador, fabricante, personas accidentadas, familiares de las personas accidentadas y aseguradoras, señala. (SC).

Montaño no se opone a que haya nuevo rector La Universidad Andina Simón Bolívar se apresta a organizar un nuevo proceso para elegir a un rector, luego de la controversia en torno a las objeciones que puso el Gobierno a la designación de César Montaño en ese cargo. Jaime Breilh, quien desde mediados de enero ocupa este puesto, de manera provisional, propuso que el Consejo Superior se reúna entre el 2 y el 10 de

mayo, para que se aprueben los reglamentos y se convoque a la elección, lo que está en debate en el centro de estudios. Aunque se considera como “el rector legítimo”, Montaño dijo que él “no será un obstáculo para que la Universidad regrese a la normalidad”. Insistió, no obstante, en que el proceso en el que resultó electo “fue absolutamente transparente, legal” y que el candidato del

Gobierno fue derrotado “9 a 1”, esto en referencia al embajador de Ecuador en Colombia, Raúl Vallejo. Paúl Ocaña, representante estudiantil, por su parte, cree que en este tema se ha “violentado todo principio de autonomía universitaria” y que esto significa que al final el Régimen se salió con las suyas. “Estamos atados de manos y nuestra voz jamás se tomó en cuenta”, acotó. (RVD)

PAÍS

Pachakutik elige hoy su nueva directiva

GUAYAQUIL • La dirigencia del

ENCUENTRO. La Comisión sesionaba ayer, hasta el cierre de esta edición.

Reformas tributarias se aprobarán entre el lunes y el martes Se bajó el rango del ICE para bebidas azucaradas, pero se amplió el número de productos involucrados.

En el último tramo del análisis del informe para segundo debate de las reformas tributarias, la Comisión de Régimen EconóEl asambleísta independiente mico de la Asamblea incorporó Ramiro Aguilar, integrante de la Comialgunos cambios en relación al sión, manifestó que con las presiones primer debate en el Pleno. realizadas se ha logrado mejorar Con el asesoramiento de funalgunos temas, pero que esto no signicionarios del Servicio de Rentas fica que la Ley sea buena para el país, Internas (SRI), se estableció que porque no deja ser un “paquetazo”. el Impuesto a los Consumos Es“El paquetazo está en el impacto peciales (ICE) a las bebidas gaque habrá sobre los consumidores. seosas y azucaradas baje de 25 De todos modos, está subiendo 17 a 17 centavos por litro, mantecentavos en gaseosas y en bebidas niendo la exención a los producazucaradas y el impacto se verá en tos lácteos y sus derivados, así las tiendas, básicamente”, aseguró como a los jugos que tengan más Aguilar, por lo que adelantó que su del 50% de contenido natural. voto será en contra del proyecto. Sin embargo, para lograr la meta de recaudación de alrededor que deberá ser establecido por el de 144 millones de dólares en un Comité de Política Tributaria. año completo, se amplió el univerEsto, con la obligación, tanto so de productos con este impues- del SRI como de las autoridades to a otras bebidas azucaradas que del Banco Central, de informar tengan componentes artificiales, trimestralmente a la Comisión como diversos jugos. “Cuando se cuánto se ha devuelto y cuántas amplía la base, por lo tanto se pue- operaciones se han realizado de mantener el objetivo de la re- con ese mecanismo. caudación, pero bajar el valor del impuesto”, explicó el asambleísta Otros cambios Virgilio Hernández (PAIS), presi- No habrá límite en el dinero que dente de la Comisión. en efectivo puedan llevar También se realizó ajuslos ciudadanos que por tes a los incentivos para el CIFRAS razones de estudio salgan uso del dinero electrónidel país para pagar su coco, para la devolución del legiatura en el extranjero; 97 1% porcentual del IVA en asambleístas estos recursos no pagarán tiene PAIS. transacciones realizadas el ISD, independientecon tarjeta de crédito en la mente del monto. 2 adquisición de bienes y ser- CENTAVOS Pero, además, si ya está vicios gravados con tarifa será el incre- pagada la colegiatura, mento por cada del 12%. En el informe para cigarrillo hasta pero necesita dinero adidel próxi- cional para cancelar asprimer debate constaba enero mo año. que para este beneficio el pectos como alimentación monto máximo de la base o vivienda, el estudiante imponible por mes no podrá ser podrá llevar en efectivo, sin pamayor a 5.000 dólares. Pero ayer gar el ISD, hasta unos 6.000 dóse resolvió que no será fijo, sino lares, aproximadamente.

Fuerte crítica °

Exconcejal quiteño preocupado por el dinero para gobiernos locales

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

sacarse un ‘selfies’ con la asambleísta. “Tenemos que enfrentar un momento histórico”, dijo Tibán. Explicó que no enfrentarán discrepancias internas porque se sabe que “nuestros enemigos son el Gobierno, el hambre y la corrupción”.

movimiento Pachakutik elegirá hoy a su nuevo coordinador nacional, durante un congreso que se desarrollará en las instalaciones del colegio Rosario Sánchez Bruno, en el suroeste de Guayaquil. ¿Unidad? Fanny Campos busca la Tibán habló de la conformación reelección pero deberá enfren- de una unidad de convergencia tar al expresidente de la Conaie con todos los actores políticos Marlon Santi. Ayer, este diri- del país, aunque también cree gente indígena y la asambleísta que no se deben reunir con cualLourdes Tibán tenían previsto quiera, sino con la persona que ofrecer una rueda de prensa en desee llevar adelante un proyecla sala Carlos Pérez Perasso, del to único para terminar con todo Colegio de Periodistas de Gua- lo que se cuestiona. yas, lo cual no ocurrió, seSanti sostuvo que no gún el titular del gremio, hay fraccionamientos Martín Villegas, porque en el movimiento y que MESES el local no se encontraba este día saldrán fortalefaltan para las apto para recibirlos. cidos en su unidad y con elecciones. Sin embargo, Tibán y una propuesta electoral Santi recibieron a la prencon sectores que estén de sa en la planta baja del local, acuerdo con el proyecto. ubicado en la avenida 9 de OctuEl dirigente, luego de reuniobre y Rumichaca. En medio de nes en Guayaquil, se trasladó a los transeúntes, ambos dirigen- Santa Elena para mantener diátes explicaron la convocatoria logos con sectores de esa zona de hoy. Hubo quien aprovechó peninsular. (DAB)

El exconcejal de Quito Fabricio °Villamar aseguró ayer que detrás

de las reformas que impulsa el Ejecutivo para implementar nuevos impuestos hay un trasfondo más allá de las bebidas y su preocupación principal es del dinero para los gobiernos locales. “En 2008 nos pusieron a debatir sobre el derecho a la satisfacción sexual, a la modificación del escudo nacional. En 2011 nos pusieron a debatir sobre los toros, cuando lo que querían es meterle la mano a la justicia y lo hicieron. En 2015 nos pusieron a debatir sobre la reelección indefinida, cuando querían quitarle facultades de control a la Contraloría y competencias a los municipios. Si seguimos pensando en los tributos que pagarán los tabacos, las bebidas azucaradas y la cerveza, nos van a quitar el 15% de presupuesto a los municipios”, argumentó, en una entrevista radial.

Sobre el impuesto a los cigarrillos, se mantiene en esencia un incremento de dos centavos por unidad, pero en dos etapas. Este año, apenas se publique la reforma en el Registro Oficial, se incrementará en un centavo por unidad y el centavo restante se aplicará a partir de enero de 2017. Hasta el cierre de esta edición, la Comisión se mantenía en sesión, dando lectura del informe para segundo debate con los cambios incorporados para votar y que pase luego al Pleno, que sería convocado entre el lunes o el martes para tratar la reforma. (HCR)

ACTO. El Colegio del Periodistas de Guayas no les permitió hacer su rueda prensa en el interior, lo hicieron en la calle.

Páez anuncia demanda por 10 millones contra El Telégrafo El asambleísta Andrés Páez (CREO) anunció el jueves que entablará una demanda en contra del gobiernista diario El Telégrafo. Esto, por un supuesto daño moral por el que agregó que exigirá un pago de 10 millones de dólares. “Estos sinvergüenzas no se van a quedar así”, aseguró, al término de la marcha que sectores de oposición hicieron esa noche en la Tribuna De los

Shyris, en el norte de Quito. Páez calificó al diario como “pasquín oficialista” y añadió: “El martes estaré con mis abogados presentando una acción”. Páez calificó un escrito de El Telégrafo, que lo vinculaba con información difundida por los ‘Panama papers’ como absolutamente malicioso y tendencioso. “Es absolutamente falso y, felizmente, tengo una escritura pública que así lo acredita”, dijo. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Protección a procesado por pases policiales El presidente de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Marco Rodríguez, dictó medidas de protección para el policía Christian Pineda Toledo, su esposa, su madre y sus hijos, porque estaría siendo amenazado por personas que tendrían relación con la supuesta venta de pases en el interior de la institución policial. El uniformado, quien también está siendo procesado, narró, a través de su abogado defensor, que desde que se entregó información a la Secretaría Nacional de Inteligencia y a la Fiscalía, su defendido ha sido víctima de amenazas por parte de personas que se denominan ‘delegados del poder’. La petición fue aceptada y el Fiscal no se opuso. En la resolución, se advierte que en el presente caso, Pineda deberá permanecer en una zona segura del centro carcelario, en la que no tenga contacto con el resto de detenidos. Respecto de su familia, el juez ordenó que los otros procesados, sus familiares o terceras personas no podrán acercarse a los mismos. (LC)

NACIONAL

Se define el juicio de la madre del ‘niño del terror’ Si el Juez acepta la nulidad, empieza de nuevo; si lo hace con la prescripción, acaba. El juez nacional Miguel Jurado anunciará hoy la resolución de los múltiples pedidos de nulidad y prescripción que se hicieron de la causa que investiga la supuesta ejecución extrajudicial de Amanda Suárez, madre adoptiva del fallecido ‘niño del terror’, Juan Fernando Hermosa. PROCESO. La audiencia se dio la mañana de ayer. El hecho ocurrió en enero de 1992, hace más de 24 años. La extrajudicial”, que se incorpora Sala Penal de la Corte Nacional recién en el nuevo. Víctor Hugo Cevallos, uno de de Justicia (CNJ) fue ayer el escenario de un acalorado debate los abogados de la defensa, opiEl fiscal general, Galo Chiriboga, dijo que la ejecución extrajudicial está entre los abogados de los 13 pro- nó también que a su cliente se le tipificada por la legislación internacional y Ecuador es suscriptor de esas cesados y el fiscal general, Galo vincula en la instrucción fiscal convenciones. en calidad de encubriChiriboga. Agregó que en las dos audiencias que se hacen mención, se formularon cargos dor, figura que ya no Básicamente, se alegó la por los mismos hechos y no hay variación en las normas del juego ni del tipo 13 establece el nuevo y, por violación al procedimienpenal. PROCESADOS to, en razón de que en la hay Explicó que los vicios de procedimiento deben producir dos efectos básicos: en este caso. tanto, se debería aplicar en este caso el principio audiencia de formulación uno indefensión y el otro que pueda influir en la decisión del juicio propiamente de favorabilidad. dicho. El Fiscal ratificó derecho de los procesados, pero también reclamó el de cargos, efectuada el 24 Ramiro García, defensor del derecho de la víctima de septiembre de 2015, se utilizó el Código Penal anterior y general en servicio pasivo Juan para la vinculación, del 22 de Ruales, dijo que había ambiva- lidad de perseguir la infracción”. se sienta un mal precedente y Este profesional también “podría dar pauta para que tolencia en la actuación fiscal, al diciembre, el nuevo. Las reglas del juego no es- utilizar dos códigos diferentes en preguntó cuál era el límite en- dos los casos de asesinato, con tán claras, según los abogados. una misma causa y, además, que tre el tipo penal anterior (asesi- alguna gravedad, sean calificaIgual alegaron la prescripción han transcurrido más de 20 años nato) y la grave violación a los dos como tales y se declare la de la acción y la inexistencia desde que se dieron los hechos, Derechos Humanos que alega imprescriptibilidad del delito”. del tipo penal de la “ejecución “por tanto ya prescribió la posibi- la Fiscalía. Dijo que cuidado (LC)

La posición del Fiscal °

Exigen que siga investigaciónn en el caso de José Tendetza La decisión del Tribunal de Garantías Penales de Zamora Chinchipe de declarar inocentes a dos personas que eran investigadas por la muerte del líder indígena José Tendetza generó ayer decepción entre sus allegados y defensores. El Tribunal consideró que no había pruebas suficientes para la acusación, aunque dispuso que ambos se presentaran periódicamente ante el juzgado, informó Bruno Segovia, abogado de la Comisión Ecuménica CASO. Varios allanamientos se hicieron en los alrededores de la casa de de Derechos Humanos (Cedhu) Tendetza. que patrocina la causa. José Tendetza, de 29 años, dar en la impunidad”, agregó bre de 2014 en el trayecto a su quien lleva el mismo nombre Luis Sánchez, presidente de casa y tres días después fue de su padre, se declaró “indig- la Comunidad Amazónica de encontrado sin vida en el río Acción Social Cordille- Zamora. nado” por la resolución ra del Cóndor Mirador y anticipó que la próxi“Tenemos muchas inquie(Cascomi). ma semana apelará el tudes. La justicia no ha sido 29 AÑOS fallo. A su criterio, no imparcial. La empresa minera tiene el hijo del se tomaron en cuenta dirigente indígena. Criterios donde laboran los presuntos algunas pruebas, como Sostuvo que en este sospechosos, también debe ser llamadas telefónicas y caso hubo “una inves- investigada”, agregó, tras cuesversiones de testigos. tigación muy ligera” sobre lo tionar que la justicia se haya “Que se sigan las investiga- sucedido con Tendetza, quien demorado más de un año para ciones. Este caso no puede que- desapareció el 29 de noviem- tomar esta resolución. (RVD)

AGRO

Los contratos de futuros de café bajan en Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de café, de 37.500 libras cada uno, bajaron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

tiempo lectura 15 min.

Contrato Mayo Julio Sept

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

Máxima 124,35 126,30 127,85

Mínima 121,60 123,45 125,25

Cierre 122,95 124,85 126,60

Cambio -0,20 -0.25 -0,25

Nuevos centros de acopio de maíz

Un total de 10 centros de acopio de maíz fueron habilitados por la empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento (UNA-EP), que se suman a las cuatro plantas de silos fijos de Ventanas, Quevedo (Los Ríos), Daule (Guayas) y Portoviejo (Manabí), que funcionan desde el pasado primero de abril. Los centros de acopio habilitados están en Mocache, Ventanas, Vinces, Puebloviejo, (Los Ríos); Balzar y El Empalme (Guayas); y Tosagua, en Manabí.

Según informaciones de la UNA-EP, está previsto que funcionen más centros de acopio de maíz “conforme se presente las necesidades de los agricultores. La meta de absorción de este año es de 100.000 toneladas de maíz”. (JRI) pecuario, agrícola y turístico de la zona. En la feria se expuso, comercializaron animales de especies menores, principalmente aves, cuyes y ganado bovino. Según el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), la feria tuvo la participación de “técnicos de la Estrategia Hombro a Hombro, quienes socializaron los diferentes programas y proyectos, tales como Ganadería Sostenible, Redes Comerciales, Plan Semillas de Alto Rendimiento y AgroSeguro, que se cumplen en beneficio del sector productivo”. (JRI)

Feria agraria en Quinchicoto

La tercera Expoferia Agroproductiva Quinchicoto 2016 se efectuó esta semana con la participación de los pequeños productores del cantón Tisaleo, Tungurahua para fomentar el desarrollo productivo del sector

COSECHA. Esta fruta puede variar con un peso de entre 65 g hasta 120 g.

Siembra del durazno en cualquier época

En el mercado

El ciclo de cultivo de esta fruta es de siete meses y se logra buena productividad.

Los siguientes son los precios referenciales en dólares de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista de Quito. De acuerdo con la publicación del Ministerio de Agricultura, se mantendrán vigentes hasta el 4 de mayo. Producto

Medida

Arveja tierna

Referencia

Bulto (aprox. 110,00 lb)

Banano (guineo) Brócoli Cebolla blanca en rama

Min.

Max

37,46

62,54

Cartón (aprox. 65,00 lb)

6,3

7,7

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,5

0,45

0,55 0,48

Atado (aprox. 2,20 lb)

0,45

0,42

Cebolla colorada nacional

Malla (aprox. 30,00 lb)

6,47

7,53

Col

Bulto (aprox. 120,00 lb)

9,37

10,63

Saco (aprox. 110,00 lb)

46,95

53,05 24,78

Fréjol tierno en vaina rojo Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

21,22

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

5,47

6,53

Maracuyá

Funda (aprox. 40,00 lb)

11,38

12.62

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

40,81

49,19

Melón

Unidad (aprox. 5,00 lb)

2,5

2,19

2,81

Mora de Castilla

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,8

0,77

0,83

Naranjilla híbrida

Saco (aprox. 110,00 lb)

44,43

45,57

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,88

2,12

Quizá la más importante de las características del durazno, desde el punto de vista de la producción, es que es una fruta que se puede sembrar en cualquier época del año en Ecuador. Las zonas de cultivo más apropiadas para el durazno son las áreas correspondientes a los valles interandinos e, incluso, las zonas altas, hasta los 3.000 msnm. Su raíz tiene una gran capacidad de adaptación que hace que la planta pueda adaptarse fácilmente desde suelos

arenosos hasta arcillosos. La variante mejor desarrollada en el Ecuador es la diamante, que fue introducida en el país desde Brasil, a partir de 1992 y que ha tenido gran adaptabilidad a las características del clima ecuatoriano y que logró buenos estándares de productividad, por lo que es la preferida de los agricultores nacionales. La altura de la planta puede llegar a medir entre 2,5m y 3,5m. Una vez que inicia el enfloramiento, este puede llegar a ser abundante. La flor se autofecunda en un espacio de 10 días y en un período de siete días se inicia la caída de los pétalos, que es indio de que hay que abonar la planta para asegurar buenos frutos. Las recomendaciones para sembrar los árboles de durazno es que se pueden plantar

1.000 tallos por hectárea. Se recomiendan prácticas de defoliación química para la buena salud de la planta, una poda especializada y un manejo adecuado del riego para que no reciba demasiada agua. Las enfermedades más comunes son la cloca, la monilla y la mancha del fruto, que deben ser tratados con urgencia y con especialistas de Agrocalidad. El ciclo total de esta fruta es de siete meses y, una vez cosechada, tiene un periodo de almacenamiento de 4 a 5 días en temperatura ambiente y 19 o 20 días en una refrigeración de 4°C, esta es una de las características más importantes en términos de productividad. Usualmente, el fruto en la variedad diamante es bastante grande, con un diámetro de entre 5,5 cm y 6,5 cm. (JRI)

La Luna esta semana (del 16 al 22 de abril) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Entre mañana y el lunes se viene una época realmente buena para todos los trabajos agrícolas, desde sembrar, desherbar, podar, cosechar y colocar abonos en sus plantaciones por la fase de la Luna creciente. Aproveche para regar, porque entre martes y jueves no es recomendable hacerlo, sino hasta el viernes, porque pueden aparecer plagas.

GLOBAL B6

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Venezuela adelanta su reloj

Las manecillas del reloj se adelantarán media hora en Venezuela. Cambio de horario, centros comerciales a media luz, asuetos y jornadas laborales reducidas son medidas del Gobierno para paliar la crisis energética por el fenómeno de El Niño en este país petrolero, agobiado por penurias económicas. Venezuela regresará así a partir del primero de mayo al horario que existía hasta el 9 de diciembre de 2007, cuando el entonces presidente Hugo Chávez fijó la hora en -04:30 GMT. (AFP)

Brasil debate salida de Dilma El país se halla en suma inestabilidad política e ignora quién será desde el próximo domingo su Presidente. La Cámara de Diputados de Brasil debatía ayer la apertura de un juicio que podría terminar destituyendo a la presidenta izquierdista Dilma Rousseff, en uno de los capítulos más dramáticos de la historia democrática del país. Puertas adentro, los legisladores pronunciaban encendidos discursos, en lo que se anuncia como una maratón de sesiones, mientras las calles de acceso al Congreso eran patrulladas por fuerzas de seguridad que permanecerán custodiando la zona hasta el domingo, día de la votación, cuando se esperan gigantescas movilizaciones. La jornada comenzó con la presentación de los argumentos de la acusación, que señalan que Rousseff, de 68 años, cometió “crímenes de responsabilidad” al haber maquilla-

BRASILIA, AGENCIAS •

do las cuentas públicas y abrir créditos sin la aprobación del Congreso en 2014, el año de su reelección, y a inicios de 2015. El ‘golpe’

El abogado general del Estado, José Eduardo Cardozo, negó los cargos y denunció una tentativa de “golpe de Estado”, levantando indignación entre los opositores y aplausos de los diputados del Partido de los Trabajadores (PT), que gritaban “¡No habrá golpe!”. Cardozo apuntó contra el polémico presidente de la Cámara, Eduardo Cunha, uno de los arquitectos del impeachment, pese a que él mismo está siendo juzgado por la corte suprema por denuncias de que se embolsó millonarias sumas de una red de sobornos de Petrobras.

PLENARIO. Numerosos diputados apoyaron en la sesión de ayer la destitución de las Presidenta. (AFP)

Histórico

Ajeno a los ataques contra su figura, Cunha llegó envuelto en un enjambre de cámaras para presidir una sesión que lo tiene como protagonista central. “Es un proceso histórico, no hay ninguna duda, es un proceso muy grave sobre el que tenemos la responsabilidad de su conducción y vamos a conducirlo para que haya una decisión, sea cual sea, para que el país tenga una respuesta y siga su vida normal”, declaró antes de adentrarse en el recinto. La saga de tres días infartantes ya suma 170 diputados inscritos para hablar a favor del ‘impeachment’ y 79 en contra, y tendrá su cierre el domingo por la noche, con un resultado que puede dar proseguimiento al proceso en el Senado o archivarlo definitivamente. La destitución

La apertura de un juicio político

requiere el apoyo de dos tercios de la cámara (342 diputados de un total de 513) y su ratificación por el Senado. Según el diario O Estado de Sao Paulo, los partidarios del impeachment cuentan desde el jueves con los 342 votos necesarios para dar el primer paso. En tal caso, Rousseff sería reemplazada transitoriamente por su vicepresidente Michel Temer, un abogado de 75 años del centrista PMDB, el mismo partido de Cunha. Y si el Senado la condena formalmente en un plazo de seis meses, Temer, a quien Roussefff llama “traidor”, completaría el mandato, hasta fines de 2018. En la agitada jornada de la Cámara de Diputados, sobrevolaba la figura de este discreto constitucionalista. El diputado Paulinho da Força, del opositor Solidaridade, dijo a la prensa que había discutido con “el presidente” Temer acerca “del futuro Gobierno”.

Amenazas del EI ° Los servicios de inteligencia de Brasil confirmaron la autenticidad de una amenaza terrorista contra el país hecha a través de Twitter por un integrante del Estado Islámico (EI). La amenaza fue hecha en la red social por el francés Maxime Hauchard, integrante del EI, y la fuente del mensaje así como la posibilidad de su amenaza fueron confirmados por agentes de la Agencia Brasileña de Inteligencia (ABIN). “Brasil, ustedes son nuestro próximo blanco”, amenazó Hauchard.

Video de Lula

El expresidente Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2010) salió al rescate de su ahijada política. En un video, el emblemático líder instó a los diputados a no embarcarse en “aventuras”.

Cristina ‘lavó’ a través de la Cruz Roja

DAÑOS. Varias viviendas sufrieron destrozos con el sismo de ayer. (AFP)

Japón descarta tsunami tras nuevo terremoto TOKIO, EFE • La Agencia Meteorológica de Japón descartó ayer la posibilidad de un tsunami en la costa sur del país después de que un fuerte terremoto de 7,0 grados en la escala de Richter, el segundo en dos días, sacudiera la zona en la madrugada. Las autoridades japonesas habían dado aviso de un posible tsunami con olas de un metro después del terremoto que tuvo lugar a las 01:25 y cuyo epicentro se situó a un kilómetro de

Kumamoto, una ciudad de más de 700.000 habitantes situada en la costa occidental de la isla de Kyushu. Sin embargo, la alerta de tsunami fue cancelada aproximadamente una hora después. El seísmo tuvo lugar un día después de que otro terremoto de 6,5 en la escala de Richter golpeara la noche del jueves el suroeste del país y dejara al menos nueve muertos y 1.126 heridos.

REDACCIÓN INTERNACIONAL • El diario francés Le Monde vinculó al matrimonio Kirchner en los Panama Papers. Según el medio, Aldyne Ltd, una de las empresas madre de ‘La Ruta del dinero K’, aparece como una de las 500 empresas que utilizaron el nombre de la Cruz Roja y otras organizaciones de beneficencia para ayudar a ocultar dinero espurio. Bajo el subtítulo ‘La pareja Kirchner, cuestionada’, marca que el caso de la Cruz Roja “sirvió en particular para desviar decenas de millones de RETORNO. La expresidenta argentina saluda a sus copartidarios. (AFP) dólares de fondos públicos en ro Báez, hoy detenido en la causa das esas sociedad off shore tiene Argentina”. “En 2013, periodistas argen- que investiga el juez Sebastián un punto en común. Ellas son tinos destaparon una red de Casanello. controladas por un par de sociecorrupción y blanqueo del ex dades registradas por Mossack presidente Néstor Kirchner y 35 millones en Nevada Fonseca en Seychelles: Aldyne Cristina Fernández de Kirchner, El diario señala que los Kirchner Ltd. y Garins Ltd”, dicen. que lo sucedió en 2007 y estuvo habrían “blanqueado 35 milloAldyne tene domicilio leen funciones hasta 2015. La pa- nes de dólares en Nevada” uti- gal en las islas Seychelles, las reja presidencial habría, entre lizando una red de sociedades de mismas islas en las que el año otros, sacado del país fondos con la empresa Mossack Fonseca. pasado la presidenta Cristina la ayuda de un empresario”, dice “Según documento de la Jus- Kirchner hizo una polémica esLe Monde, en referencia a Láza- ticia de los Estados Unidos, to- cala técnica.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

VICENTE FERNANDEZ

Su último concierto

Vicente Fernández dirá adiós a los escenarios hoy en su concierto ‘Un azteca en el Azteca’. Quienes lo conocen consideran que es una merecida despedida, pero no creen que sea lo último que escucharemos de la leyenda de la música regional mexicana. El concierto será en el Estadio Azteca de Mexico. AGENCIAS

Rumores de un tercerhijo

SHAKIRA

Una fuente dice que la artista barranquillera quiere una niña y que ya está encinta.

AGENCIAS · La cantante colombiana

Shakira desea agrandar la familia y va por su tercer embarazo. Se maneja que ya estaría en las primeras semanas de gestación y le encantaría tener una niña. Una fuente muy allegada a la EL DATO cantante y su esposo Gerard Piqué, fuentes reveló al diario El Según cercanas, Heraldo, que la Shakira siempre con una intérprete de ‘Ojos soñó niña y una familia grande. así’ está embarazada por tercera vez. En las últimas semanas la cantante se ha mantenido un poco alejada de los medios y según informaciones extraoficiales, este tiempo lo ha dedicado a las consultas médicas.

Familia

DE ESTRENO

Vuelve ‘King Kong’ Kong, el famoso gorila que ha protagonizado películas de Hollywood, ahora será el protagonista animado de la serie infantil de Netflix: ‘Kong: king of the apes’, que se estrenó ayer en esta plataforma de streaming. El proyecto empieza con una película que será seguida por 12 episodios disponibles en su plataforma. Curiosamente, Kong no se desarrolla en el presente sino en 2050, pues para el creador el futuro está a la vuelta de la esquina y es importante hablar de él ahora. AGENCIAS

OTRA VEZ PADRES

Hijos en camino

Pura casualidad. Los reconocidos actores Ryan Reynolds (‘Deadpool’) y Ryan Gosling (‘Drive’), junto a sus respectivas parejas, las actrices Blake Lively (‘Gossip Girl’) y Eva Mendes (‘Hitch’), se convertirían en padres por segunda vez. Según señaló People, ambas duplas estarían esperando un nuevo bebé. Por un lado, fuentes cercanas a la protagonista de ‘Gossip Girl’ aseguró que “Blake está completamente encantada con la noticia y Ryan también”. EL UNIVERSAL

El jugador del Barcelona y la reina de las caderas ya tienen dos niños, Milan y Sasha, por lo que les encantaría que esta vez llegue una niña. La idea de Shakira y Piqué es que el nuevo integrante también nazca en enero, al igual que ellos y sus demás hijos. La colombiana no se da por vencida y en varias ocasiones aseguró que le gustaría armar todo un equipo fútbol.

MÚSICA. Según medios internacionales, la bella cantante estaría preparando nuevo material discográfico.

La noticia llegó hasta las páginas deportivas. Los portales del espectáculo del mundo se hacen eco de la posibilidad de un nuevo integrante del clan Piqué. Recordemos que Shakira está obsesionada con la educación de sus hijos. Milan, el primogénito,

por ejemplo, fue inscripto en un colegio en el que aprende inglés, catalán y castellano y, más adelante, comenzará a estudiar francés, chino, ruso y alemán. En breve veremos si la pancita engorda y Shakira tiene que salir a blanquear el asunto.

Concursante involucrada en accidente GUAYAQUIL• Ambar Montene-

gro, participante del programa ‘Combate’ habría sido parte de un accidente de tránsito donde falleció un joven motociclista que estrelló su vehículo contra la parte trasera del automóvil que conducía la concursante del show televisivo. El hecho ocurrió ayer en la avenida Francisco de Orellana, a la altura de la ciudadela Las Orquídeas, aproximadamente a la 01:00. La central de emergencias ECU911 coordinó la activación de recursos de respuesta con la Agencia de Tránsito Municipal (ATM), Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) y Ministerio de Salud Pública (MSP). Los médicos, que acudieron al lugar,

confirmaron el fallecimiento de Christian Torres, de 22 años de edad, debido al fuerte golpe que sufrió al caer desde varios metros de distancia. La ATM confirmó que el accidente se produjo entre un vehículo y una moto, mientras que miembros de la Oficina de Investigación de Accidentes de Tránsito (OIAT) que pertenece a la CTE, se hicieron presentes en el sitio, para tomar el respectivo procedimiento para estos casos. En tanto que, los vehículos involucrados en este suceso fueron llevados hasta el Centro de Retención Vehicular de la CTE. Ámbar, la conductora del automotor, fue retenida para investigaciones ya que al momento del accidente no portaba su licencia

VIAJE. La sensual celebridad hace poco estuvo en Perú.

de conducir. Se presume que el exceso de velocidad evitó que la víctima maniobre su vehículo para evitar chocar el auto que se encontraba en espera del cambio de la luz del semáforo. (JCL)

MOTÍVATE B8

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Pan de yuca INGREDIENTES:

1 libra de yuca 1 ½ onzas de levadura fresca ½ taza de leche 1 cucharadita sal 6 onzas de azúcar 6 onzas mantequilla ½ taza agua tibia 4 huevos 1 libra de harina de trigo PREPARACIÓN:

Corta la yuca en pedazos y cocínala hasta que esté suave, luego sácala y pásala por el prensapuré. Hierve la leche con el azúcar y la mantequilla y pon sobre el puré de yuca, mezcla bien y deja que enfríe. Coloca en un tazón el agua tibia,

agrega encima la levadura y deja reposar durante 10 minutos. Después añade sobre esta la masa de yuca, revolviéndola muy bien hasta que quede uniforme la masa. Pon uno por uno los huevos y la harina.

Cuando se haya conseguido una masa suave, colócala en una tabla enharinada y amásala con las manos durante 5 minutos, hasta que quede elástica. Ponga en el horno caliente hasta que estén dorados.

Prepara tu propio pan en casa COCINA

RESPETO. La armonía en la pareja llega cuando hay comunicación y cada uno se hace valorar. (Foto cortesía)

Uno de los errores más graves en el amor mujeres lo, resolvía cualquier problema que piensan que conseguir un que él tuviera y hasta dejó de buen partido es misión imposi- hacer ejercicios con tal de pable. Pero la realidad es que con- sar más tiempo con ese homquistar a un hombre es simple bre. ¡Qué horror! y está al alcance de cualquier mujer. Es decir, lograr que un Que se le haga difícil caballero ponga sus ojos en Un varón valora a una mujer ti es fácil, y muchas veces sin cuando tiene que esforzarse ningún esfuerzo lo “embobas”. para conquistarla. Cuando él Pero el gran reto es ¡mantener- sabe que la tiene a sus pies, la lo enamorado! emoción se acaba y el interés Cuántas veces te ha pasado por ti disminuye. que empiezas a salir con un Por esta razón, un cabamuchacho que parece estar su- llero nunca debe sentir que perentusiasmado contigo; te conquistó al 100%, sin embargo, repentina- EL DATO siempre debe tener la mente pierde el interés y inseguridad de que si se desaparece como por se porta mal, lo vas a Marín es dejar. Una vez reconoarte de magia. “¿Cómo es María autora del best posible que me haya deja- seller ‘Si soy tan ce que no tienes miedo ¿por qué do, si todo iba tan bien?”, buena, a estar sola y que pueestoy soltera?’. te preguntas desconcerdes continuar tu vida tada. sin él, siente un gran Reflexiona y te darás cuen- respeto y admiración por ti. ta que detrás de cualquier fra- La cualidad que provoca más caso amoroso existe siempre interés en ellos es saber que una explicación. Si te pones a una mujer tiene sus propias indagar profundamente cuál metas y que su felicidad no fue el fallo, te garantizo que en depende de nadie. muchos casos la mujer cometió uno de los errores más graves CONTACTOS: en el amor: ¡dar demasiado! En VISITE: WWW.MARIAMARIN.COM otras palabras se desvivió por SÍGUELA EN FACEBOOK.COM/ MAél; cambió sus planes para es- RIAMARINONLINE Y TWITTER@MAtar disponible cada vez que la RIA_MARIN llamaba, modificó su compor- WWW.YOUTUBE.COM/MARIAMARItamiento con tal de no enojar- NONLINE

POR MARÍA MARÍN• Hay

Aquí se detallan divertidas recetas para hacer un bocadillo que de seguro encantará a tus comensales. Con productos económicos y fáciles de encontrar es posible realizar sencillas y deliciosas creaciones

para deleitar a toda la familia. El pan es uno de los productos que más se vende en un barrio tradi-

cional, no importa el precio, tan solo la calidad, afirma Gabriela Alulima, dueña de una panadería. Pero qué tal si tú lo haces en la comodidad de tu hogar y le pones ese toque especial que a todos les fascina. Nada más sigue las instrucciones y ¡manos a la obra! (MLY)

Pan de piña INGREDIENTES:

2 huevos ½ taza de mantequilla derretida 1 taza de azúcar 1 taza de piña enlatada desmenuzada con su jugo 1 cucharadita de extracto de vainilla 2 ½ tazas de harina multiuso 3 cucharaditas de polvo de hornear ½ cucharadita bicarbonato de sodio 3 cucharaditas de sal ½ taza de nueces picadas PREPARACIÓN:

Precalienta el horno a 350 grados F y

engrasa un molde para pan. Bate los huevos ligeramente, agrega la mantequilla y el azúcar y bate hasta que esté cremoso. Añade la piña y la vainilla y luego bate de nuevo ligeramente. En un bol coloca la harina, el polvo de hornear, el bicarbonato de sodio, la sal y las nueces. Mezcla bien y viértelo en la mezcla de piña. Revuelve y pon la combinación en el molde engrasado. Hornea durante una hora y déjalo reposar por 10 minutos. Sácalo del molde, deja enfriar y sírvelo.

(Recetas: Jaime Tarabata)

Pan de manzana con canela INGREDIENTES:

PREPARACIÓN:

1 ½ tazas de harina para pan integral ½ cucharada de polvo de hornear 1 cucharada de sal 1 cucharada de canela en polvo ¼ de cucharada de nuez moscada rallada ¾ de taza de azúcar ¾ de taza de aceite ½ cucharada de vainilla líquida 2 huevos 2 manzanas rojas medianas, sin piel y cortadas en trozos muy pequeños

Precalienta el horno a 170ºC y engrasa el molde en el que pondrás la masa. Agrega todos los ingredientes comenzando por los más secos, revuelve con una paleta hasta que quede todo bien mezclado. Añade las manzanas y sigue mezclando. Pon dentro del molde, preferiblemente largo, y hornea durante unos 70 minutos con calor solo por debajo. Deja enfriar por 10 minutos antes de desmoldar y sírvelo. (Foto: cookpad.com)

HORÓSCOPO ¿Nació un 16 de abril?

Aunque a primera vista parezcan tranquilos, es fácil percibir su fuerza interior. Todavía no son conscientes de su necesidad de poder, no pasará mucho tiempo antes de que un acontecimiento crucial en su vida la ponga en evidencia. Los nacidos este día suelen interesarse por la filosofía o la religión, pues las ideas poderosas atraen a las personas poderosas.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

amaneCer

pronombre

(marzo 21 - abril 19)

intriga

(abril 20 - mayo 20)

Será necesario que evite los conflictos que puedan derivar de una herencia. Actúe con madurez y responsabilidad al momento de afrontar los cambios. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

seCo, estéril

da de agua pesado, lento

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

granza

la pelíCula Vamps

supliCar

omega

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. debe procurar adecuarse a la forma de vida de los demás o por lo menos aceptarla. Procure relajarse para así mejorar su carácter. Recuerde: Las flores secas llevan la semilla de las nuevas flores del mañana.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de relacionarse mejor con las personas que le rodean, evite la soledad y el aislamiento ya que tienden a deprimirlo. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Evite las discusiones y contratiempos con sus amigos. Las actividades grupales no son favorables por el momento. Sea concreto en sus planes. Recuerde: Si ama, cuenta con un escudo fuerte.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los jefes pueden ser un tanto irritables así que es necesario que trate de no indisponerlos. Evite los conflictos por poderes. Discusiones con su padre. Recuerde: Si aún le queda tiempo…. ¡Viva!

labrar estrado, tablado

agradable, gustoso

Carraspeo

emperador

onda

VegetaCión en

ruso

el desierto

ser supremo CarCaJear

Furia

Capital de italia dios en el islam

plantígrado metal

extensión de agua salada

hueso anCho

oeste

de la espalda Voz de arrullo

preCioso

tiempo que

Penitencia MAXPRIME, 13:45

Luego de un accidente °automovilístico, Tommy Carter, un autor exitoso y líder espiritual, toma como cliente al errático Ángel Sánchez. Las cosas toman el camino equivocado cuando se da cuenta que Sanchez necesita más que solo un guía espiritual.

pasó

símbolo

asidero,

de Cerio

mango

símbolo

del litio

CELEBRIDADES MAX VON LAUE (1879 - 1960) FísicO ALEMáN. EstUdiO

MICROBIOGRAFÍA

Vaso, Vía

Yunque del platero

parte saliente

LA diFrAccióN dE LOs rAyOs X, y dEMOstró sU cAráctEr

de una meseta

(septiembre 23 - octubre 22)

SAGITARIO

antorCha nombre de la letra p

símbolo del

(agosto 23 - septiembre 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

puerto de manabí

embrollo

VIRGO

Procure ser paciente y manejar con tranquilidad los posibles problemas económicos. La ecuanimidad será útil para sobrellevar las desavenencias. Recuerde: Sea el artífice de su felicidad.

esColar

rezar,

trampa

Trate de manejar con cautela y tacto los impulsos de sus hijos. Procure ser amoroso y ecuánime. Rompimientos sentimentales. Recuerde: Es preferible proceder y fallar que quedarse inactivo por temor al fracaso.

ESCORPIO

ataVío

Solución anterior

(julio 23 - agosto 22)

TVFAN

CaliFiCaCión

río de italia

embuste,

grupo de tres personas símbolo de sodio

radio

LEO

Trate de ser consciente en todo momento de lo que dice y piensa, así evitará decir cosas que puedan herir los sentimientos de los demás. Recuerde: Entrénese en la sabia actitud de amar.

seduCir

disperso

donar aCtriz de ee. uu. de

puro

símbolo de Cromo

Ciudad de brasil

CÁNCER

LIBRA

estado del s de asia íngegro,

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

de àgata dignidad papal

Capital del perú alabar

La situación dentro de su matrimonio debe ser resuelta de forma seria. Sea paciente con su pareja ya que esta puede comportarse de modo errático. Recuerde: ¡Ud. es un poder poderoso!.

Variedad

Capital de imbabura esCoria,

hueso de la Cadera

tierra rodea-

enCantar,

elogiar

saludo indio

deseo ChiFlado, demente

batraCio

símbolo de nobelio

TAURO

Dentro de su hogar se pueden presentar cambios imprevistos, afróntelos y soluciónelos con compromiso. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

CreCida

E I

sequedad,

punto Cardinal teJido de lana

Ud. debe procurar ser concreto y realista en lo que se refiere a la vida fuera de su país. En este momento evite realizar viajes o negocios. Recuerde: El remedio efectivo contra la tristeza es el amor genuino.

(junio 22 - julio 22)

desplomarse

personal altar

ARIES

Realizar meditación y ejercicios relajantes ayudarán a mantener su sistema nervioso en buen estado. Mantenga la calma y la fe ante los cambios en su trabajo. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

músiCa de baChata de repúbliCa dominiCana

Ciudad de Japón aurora,

MOSAICO PAÍS

• HORAKU Nro. 3517

Charles Chaplin

(1889-1977)

Actor, compositor y cineasta británico, uno de los genios del cine, nace un día como hoy en Londres. Se hizo famoso a partir de su personaje Charlot, que apareció en varias películas del cine mudo. Fue protagonista en clásicos como ‘La quimera de oro’, ‘Luces de la ciudad’, ‘Tiempos modernos’ y ‘El gran dictador’. Recibió en dos ocasiones el premio Óscar Honorífico, 1928 y 1972, y otra estatuilla por la Mejor música original (1972). Fue distinguido con la Orden del Imperio Británico y los premios Bafta, Erasmus y León de Oro. (DVD)

Nro. 3516

2 5 6

9 4

7 3 8 1

7 4

1 3 6 8

2 3

8 6

5 3 8

9 4 1 6 2 7 9 5 5

1 7 8

5 6 8 9

4 2 7 5 6 8 4 9 7 1 2 6 3 5 9 2 8 7 5 3 1 4 6 4 2 9 3

1 2 4 9 9 7 2 8

5 1 6 6 3

3 1 3 6 7

6 1 4 5

2 4

El Sr. Holmes

El gran detective Sherlock °Holmes cuenta con más de

MAX, 17:00

90 años. Ahora se dedica a cuidar a sus abejas con ayuda de un niño y a combatir la pérdida de sus recuerdos para terminar de escribir la historia del último caso en el que trabajó.

CÁPSULA CIENTÍFICA

SONDA CASSINI DETECTA POLVO ESTELAR EFE• La sonda Cassini, de la Agencia Espacial Europea (ESA) y de la NASA estadounidense, que estudia Saturno y sus satélites, ha detectado “indicios leves pero claros de la presencia de polvo procedente del exterior” de nuestro Sistema Solar. El ingenio científico, lanzado en 1997, llegó a su destino en 2004 y lleva 12 años alrededor del sexto planeta de nuestro Sistema Solar, donde ha encontrado “millones de granos de polvo he-

lado”, indicó ayer la ESA en un comunicado. Estos “proceden en su gran mayoría del satélite helado Encélado y conforman uno de los anillos exteriores de Saturno” pero “36 destacan entre los demás y los científicos concluyen que proceden de más allá de nuestro Sistema Solar”, agregó la Agencia Espacial Europea. El hallazgo de polvo interestelar es un fenómeno “totalmente inesperado”, agregó la ESA, que

ESPACIO. El material está fuera del sistema solar. (NASA)

recordó que ya en la década de 1990 la misión Ulysses de esa agencia y la NASA detectó por primera vez ese elemento, que confirmó más adelante la nave estadounidense Galileo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B10

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER Capítulo primero Participación en democracia Sección cuarta Democracia directa Art. 104.- EI organismo electoral correspondiente convocará a consulta popular por disposición de la Presidenta o Presidente de la República, de la máxima autoridad de los gobiernos autónomos descentralizados o de la iniciativa ciudadana. La Presidenta o Presidente de la República dispondrá al Consejo Nacional Electoral que convoque a consulta popular sobre los asuntos que estime convenientes. Los gobiernos autónomos descentralizados, con la decisión de las tres cuartas partes de sus integrantes, podrán solicitar la convocatoria a consulta popular sobre temas de interés para su jurisdicción. La ciudadanía podrá solicitar la convocatoria a consulta popular sobre cualquier asunto. Cuando la consulta sea de carácter nacional, el petitorio contará con el respaldo de un número no inferior al cinco por ciento de personas inscritas en el registro electoral; cuando sea de carácter local el respaldo será de un número no inferior al diez por ciento del correspondiente registro electoral. Cuando la consulta sea solicitada por ecuatorianas y ecuatorianos en el exterior, para asuntos de su interés y relacionados con el Estado ecuatoriano, requerirá el respaldo de un número no inferior al cinco por ciento de las personas inscritas en el registro electoral de la circunscripción especial. Las consultas populares que soliciten los gobiernos autónomos descentralizados o la ciudadanía no podrán referirse a asuntos relativos a tributos o a la organización político administrativa del país, salvo lo dispuesto en la Constitución. En todos los casos, se requerirá dictamen previo de la Corte Constitucional sobre la constitucionalidad de las preguntas propuestas.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI Chaypikana, Ushay Tantanakuypash CHUSKUNIKI PAKMA Llaktakuna ushay 104 niki.- Akllak kamachikkunaka kariwarmi Mamallakta Pushakmanta kachashka, karupi kikinllatak kamachikkuna, tukuy runakuna mañashkata, tapunkapa tukuy runakunata kayanka. Kariwarmi Mamallakta Pushak, Mamallakta Akllakkamayukka tukuy runakunata tapuchunmi kachanka, chaymi alli kakpika tukuy runakunata tapunkapa kayanka. Kikinllatak karupi pushak Mamallakta kamachik, chuskumanta kimsapi rakirishpa tantarishpa yaykurishkawan arinishpa kayanka, chaymi paykunapak llakta alli kak hawa, tukuy runakunata tapuchun mañanka. Llaktayukkunaka imamanta hawapash tukuy runakunata tapunchun mañanka. Tukuy runakunata tapuykuna Mamallaktapak ñawi kakpika: mañakka, akllak shutikipuk ukupi killkarishka runakunaka, shuk patsakrimanta pichka mana urayman kak yana- pashkami mutsurin. Kutin llaktakunapak ñawi kakpika: shuk patsakrimanta chunka runakuna akllak shutikipukpi killkarishka yanapakkuna mutsurikwan paktachinka. Ecuador llaktamanta istallaktapi kawsak kariwarmi runakuna, paykuna munaypak, Ecuador llaktaman kimirishka kakpi, shuk patsakrimanta pichka runakuna mana urayman, akllashka sayway ukupi, akllak shutikipukpi killkarishka yanapakkuna mutsurinka. Kikinllatak karupi pushak Mamallakta kamachik, llakta runakunapash tukuy runakunata tapuchun mañashpaka, manukullkimanta rimashka na kankachu, Mamallakta kamay llaktaymanta na mañankachu. Mamakamachiy arinishka kakllapimi ushanka. Maykan tapuykunata rurankapaka, chay mañaykuna Mamakamachiy ukupimi kan nishpa, Mamakamachiy Wasi churashka kanami mutsurin.

TRADICIÓN. Rosa Cando y Luis Fernández son parte de la etnia de los puruháes, provenientes de Riobamba.

‘LOS PURUHÁES’ Y SU LEYENDA MEDICINAL

Su especialidad es vender remedios para el aire y otros asociados con curaciones ancestrales.

C LOJA, LA HORA

uando de conseguir remedios para el espanto, el mal de ojo, los ‘ishpingos’ para el aire y otros remedios an- MEDICINA. Luis Fernández, a sus 78 años, es un comerciante que sabe mucho cestrales se trata, en Loja rápi- de medicina ancestral. damente se viene a la mente los sus hermanos se hizo fotógrafo. De Yantzaza y de Perú, por lo locales de ‘Los Puruháes’. general les proveen de la mercaAsí son identificados desde dería para que la vayan pagando muchos años los comerciantes Remedios ancestrales que vienen desde Riobamba, Los padres de Doña Rosa, al ver a cómodas cuotas semanales o Bolívar, Tungurahua y parte del que la venta de sus artículos ya mensuales. Cotopaxi. no era muy rentable, comenzaPor muchos años, tenían sus ron a ofrecer otra mercadería: Sustento de vida negocios en el sitio llamado El los remedios ancestrales. Para tratar de ganar unos centaPortal o el tradicionalmente conoCon el paso del tiempo llega- vos más, ‘Los Puruháes’ también cido teatro Vélez. Una de las ven- ron otros comerciantes de Bolí- ponen a la venta en sus pequeñas dedoras que sigue vigente es doña var, Tungurahua y del Cotopaxi, vitrinas correas, cordones, tromRosa Cando Mendoza, de 77 años. quienes también ofrecían esa pos, tintes de ropa y también una Ella recuerda que sus padres, mercadería y todos se hicieron que otra golosina. oriundos de Riobamba, vendían muy reconocidos. Es así que en De las tres familias que conartículos como hilos de coser, Loja se comenzó a llamarlos ‘Los forman este grupo, Rosa es la peines de cacho, agujas, tintas Puruháes’. más accesible al diálogo y copara calzado y más. Desde hace 15 años, se- menta que gracias a su pequeño Cuando doña Rosa te- EL DATO gún relata Cando, tienen negocio que atiende con su esponía 11 años, sus padres la sus pequeños quioscos so Luis Fernández, de 78 años, trajeron a Loja junto a sus Tres familias de en el ingreso al Patronato han podido darle el estudio y lo cinco hermanos a vender ‘Los Puruháes’ Municipal, en las calles necesario a sus cuatro hijos que comercialien la feria septembrina. aún zan los remedios Bolívar entre 10 de Agosto ahora viven lejos. En vista de que el comer- ancestrales en y Rocafuerte. ‘Los Puruháes’ atienden de Loja. cio estaba en su apogeo, Son tres familias las que 08:00 a 18:00. Cuando el día es decidieron quedarse a aún mantienen viva esta bueno en cuanto a ventas, Cando vivir en esta ciudad, ya que los tradición de vender, sobre todo, indica que les queda de gananviajes desde Riobamba eran muy remedios, montes y colonias para cias 10 dólares, con los que tieextensos y cansados por el tema el aire, alcanfor, velas de sebo, in- nen para su comida diaria y para de las vías. En el peor de los ca- cienso, mirra, timolina, tintura comprar un poco de su llamativa sos les toca venir a lomo de ani- de valeriana, ‘el paraguay’ (que es y casi extinta mercadería. mal, ya sea en burro o a caballo. comprado para que las mujeres Ella y su esposo Luis se despiRosa comenta que ya insta- tengan leche para dar de lactar), den aduciendo que la leyenda de lados, ella estudió en la escuela cascarilla con aguardiente (utili- ‘Los Puruháes’ en Loja seguirá 18 de Noviembre, su hermana zado para el reumatismo), entre hasta que Dios les quite la vida. mayor se casó en Loja y uno de otros brebajes. (AJBT)

CRONOS B11

Aprovecha cada instante

El ecuatoriano Marlon Vera, quien participa en la MMA, compartió una fotografía en su cuenta de Facebook (@Chito Vera) junto a su hija. “Disfrutando de la familia antes de regresar a Cali para entrenar y llegar al siguiente nivel!! Volveré más fuerte”, escribió el deportista. (JG)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Mina destaca la unión en Independiente

SERIE A ARCHIVO. Carlos Tenorio remata ante la marca de Angeleri, de San Lorenzo.

¿Hay bronca en la ‘U’? Carlos Tenorio cree que la solución es ponerse de acuerdo entre todos y mentalizarse que el fútbol es colectivo, no individual. El ambiente en Liga de Quito verdad y otras que pueden ser no es el mismo al del 14 de ene- mentira. Pero hay que pensar ro, cuando el futbolista Brahian que esta situación hay que reAlemán se unió a los trabajos de vertirla”. Fue enfático en aclarar que la pretemporada. Esa mañana la llegada del cuerpo técnico es todos sonreían y bromeaban. Ahora, el malestar -por no un aporte y que tanto él como sacar buenos resultados- ‘rei- sus compañeros deben dar el máximo rendimiento. na’ en el complejo del “Tenemos que ponercuadro ‘Universitanos de acuerdo entre rio’, en Pomasqui, en PUNTOS todos, meternos a la el norte de Quito. tiene L. de Quito en nacional cabeza que esto no es A las 11:35, Alemán el Campeonato y es penúltimo. tenis, porque el tenis estaba en su vehícues individual, esto (el lo listo para salir del entrenamiento, otros seguían fútbol) es colectivo. Sino lo penen las duchas y Carlos Tenorio samos de esa forma, voy a ser atendía a los medios de comuni- sincero, será difícil salir de ahí”. Asimismo, dijo que no le cación. El delantero ecuatoriano expresó que siente “vergüenza” preocupa no anotar todavía, por el momento que atraviesa su lo que sí le inquieta es que el equipo no gane y manifestó que club. cuando el club esté en una situación “confortable” se preocuReconocimiento Tenorio, quien ha pasado por pará por anotar y por su renotros seis equipos, afirmó que dimiento individual. Por ahora el “ambiente no es el adecua- quiere que la ‘U’ sume. do”, pero que “la vida va para adelante y no para atrás”. “Se En la historia pueden comentar muchas cosas Tenorio reconoció que luego de (como) que el grupo está par- la obtención de los títulos intertido, hay cosas que pueden ser nacionales el equipo tiene más

Esto no es tenis, porque el tenis es individual, esto (el fútbol) es colectivo. Sino lo pensamos de esa forma, voy a ser sincero, será difícil salir de ahí”. CARLOS TENORIO, JUGADOR DE LDUQ.

responsabilidad, pero dijo que “Liga ya fue campeón de la Copa Libertadores, eso queda para ir a visitar en los museos. El fútbol es día a día”. Aprovechó para agradecer a los hinchas que asistieron al partido contra Gremio y que les dieron el respaldo pese a perder (3-2) y a la eliminación. Resaltó la vergüenza y el recelo que siente, porque “vivir con esto no es fácil”. “Para uno es complicado porque llegué este año y las cosas no se han dado bien”. Por eso dijo que “si tuviera que entregar todo lo que he ganado en mi carrera deportiva para que la situación en Liga mejore, lo haría, porque me siento muy mal, como se sienten mis compañeros”. (JG)

Ayer llegaron los históricos jugadores del Independiente del Valle, quienes lograron por primera vez clasificar a los octavos de final de la Copa Libertadores. Los futbolistas no ocultaron su felicidad al arribar a Quito. Uno de los más entusiasmados fue el zaguero Arturo Mina, quien atraviesa su mejor momento en su carrera. Mina dijo que la clave para lograr el empate ante Colo Colo fue que durante los 90 minutos mantuvieron la concentración; además, destacó el trabajo del equipo. “Si falla uno está el compañero para ayudar. Eso pasó el jueves, que estuvimos unidos”.

Dinero

Que recibe el equipo

° Repechaje: de grupos: ° Fase ° Octavos de final:

400.000 1’350. 000 750. 000

Total:

2’500.000

Los ‘Rayados’ esperan con ansias conocer al rival que se medirán en los octavos de final. “Veremos quién nos toca y lo enfrentaremos con todo, pero ahora ya pensar en el Campeonato”, expresó Pablo Repetto, DT del Independiente. (JG)

ARRIBO. Arturo Mina durante su salida de migración en el aeropuerto de Quito.

El camino a Milán se acorta SUIZA, AFP • Mánchester City vs.

Real Madrid y Atlético Madrid vs. Bayern Múnich serán las semifinales de la Liga de Campeones, según determinó el sorteo desarrollado en la sede de la UEFA, en Nyon (Suiza), con lo que es posible otra final entre los dos equipos de la capital española, como en 2014. Aunque parten como favoritos para pasar a la final el Real Madrid y el Bayern, ya que además de ser más potentes sobre el papel, tendrán la ventaja de disputar los partidos de vuelta en casa. Los partidos de ida se jugarán el 26 y 27 de abril y los de vuelta están programados para el 3 y 4 de mayo, mientras que la final se realizará en Milán el 28 de ese mismo mes. En la final de la Champions League, de 2014 en Lisboa, el cuadro ‘blanco’ se impuso al

Champions League Partidos de semifinal 26 de abril ° M. City vs. Real Madrid 27 de abril ° A. Madrid vs. Bayern 3 de mayo ° Real Madrid vs. M. City 4 de mayo ° Bayern vs. A. Madrid

SORTEO. Los equipos quedaron definidos para la semifinal.

Atlético en la prolongación (41), después de que el partido terminara en empate (1-1).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

Estamos mentalizados en conseguir un resultado que nos ayude a seguir sumando”. D

Franklin Guerra regresa al ‘Nacho’

Luego de una suspensión, el futbolista Franklin Guerra está listo para regresar hoy al rol titular en el equipo que dirige Eduardo Favaro, DT de El Nacional, cuando se enfrente al Mushuc Runa, desde las 11:15. Pese al retorno de Guerra, Favaro no podrá contar con Jairo Campos, quien está en proceso de recuperación. Sin embargo, el estratega ya dejó listo al equipo titular que saltará a la cancha del Olímpico Atahualpa. Por su parte, el cuadro del ‘Ponchito’ llega con nuevo direc-

ADRIÁN BONE,

ARQUERO DE EL NACIONAL.

tor técnico, quien aún no podrá dirigir, pues debe ser habilitado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Luego de la salida de Humberto Pizarro por los malos resultados, la dirigencia contrató a Néstor Cláusen, quien fue campeón con la Selección argentina en 1968. Cláusen, quien llega por un año, fue claro en manifestar que “los contratos dependen de los resultados, ojalá pueda cumplirse ese tiempo”. La campaña

Dos realidades distintas viven los clubes que hoy se miden. Por un lado, El Nacional está a la caza del líder, Barcelona, solo tres puntos le distancian. En los 11 partidos disputados, el cuadro de los ‘Puros criollos’ consiguió cinco triunfos y cayeron dos veces. Mientras, Mushuc Runa está en la última casilla, pues solo ha logrado una victoria y ha perdido en seis ocasiones. (JG)

CRISIS

Dirigentes proponen finalizar contrato ARCHIVO. Gama TV y TC Televisión mantienen deuda con los clubes nacionales.

El presidente de la FEF espera que los canales paguen la próxima semana, parte de la deuda de 5 millones. FELICIDAD. Franklin Guerra celebra el primer gol en su carrera profesional. (Foto de Archivo)

Fuerza Amarilla va por la revancha River Ecuador buscará salir del octavo puesto que ocupa en la tabla de valores del Campeonato nacional. La escuadra guayaquileña viene en alza desde hace dos fechas, toda vez que ganó sus compromisos ante Universidad Católica y Fuerza Amarilla. Esto, tras la llegada del entrenador Guillermo Sanguinetti. La ‘Fuerza Roja’ recibirá esta tarde (16:30) al elenco de Machala, en el estadio Christian Benítez. La ‘Banda Roja’ entrenó esta semana entusiasmada por los resultados; sin embargo, no podrá contar con su jugador Edison Realpe, suspendido dos fechas por conducta violenta. El ‘Tractor Amarillo’ también pasa un mal momento futbolístico. En 11 fechas jugadas, apenas tiene tres partidos ganados y seis

GUAYAQUIL •

Posibles formaciones Torneo nacional

RIVER ECUADOR

A. Tenorio F. Baguí G. Caicedo J. Lara F. López E. Caicedo J. Cazares G. Asprilla C. Cruz D. Giler D. Neculman DT: G. Sanguinetti

F. AMARILLA

J. Costa K. Cherrez F. Alonso J. Chila M. Segura K. Hurtado R. Caicedo M. Rodríguez A. Vera W. Valencia L. Espínola DT: C. Sevilla

Hora: 16:30 Lugar: Cristhian Benítez Árbitro: Luis Quiroz

perdidos. Esto ocasionó la salida del técnico uruguayo Raúl Duarte, por lo que tomó el mando el ecuatoriano Carlos Sevilla. Para este compromiso no podrán contar con Ángel Gracia, expulsado por conducta violenta, Kener Arce, por acumulación de tarjetas amarillas. Favian Aguilar, titular del equipo, espera que el club se levante del mal momento futbolístico y empiece a cosechar resultados. (SJMS)

GUAYAQUIL • A 5,3 millones de dólares ascendió la deuda que mantienen las cadenas Gama TV y TC Televisión con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), que a su vez reparten a los equipos de fútbol. Ante esto, Jaime Villavicencio, presidente de Liga de Loja, considera que se debe analizar si siguen transmitiendo los partidos del Campeonato nacional de fútbol. “No sabemos si el próximo año ellos pueden cumplir con el contrato, por eso sería mejor darlo por mutuo acuerdo para que tanto la FEF y nosotros como dirigentes, podamos gestionar una licitación pública y vender los derechos de televisión a otra empresa importante, ya sea a nivel nacional o internacional”, expuso. Villavicencio añadió que piden que les entiendan, pues aclaró que el único ingreso fijo que tienen es el valor por derechos de televisión. “Si no tenemos ese pago de manera regular, se nos complica cumplir con proveedores, técnicos y jugadores”. Reiteró que para estos canales será difícil cumplir con el pago y que “es preferible sincerarnos, terminar la relación como debe ser y gestionar con otras empresas”.

‘Liberarnos’

De igual manera, Jaime Estrada Bonilla, del Manta, manifestó

que hay un atraso considerable de pago y que está afectando a la economía de los clubes. Por eso, también cree que se debe finiquitar el acuerdo. “Este contrato no tiene garantías, el expresidente de la FEF (Luis Chiriboga), que firmó, no tomó las precauciones del caso. Hemos planteado la posibilidad de que podamos liberarnos de mutuo acuerdo, ya que finaliza el 31 de diciembre de 2017”, señaló. Estrada manifestó que este año solo les queda “hacer la presión necesaria para que paguen, porque el problema es serio”. “Debemos buscar alternativas, la vía sería por medio de concurso y tener mejores ofertas”. Preocupación

El titular de la FEF, Carlos Villacís, indicó que buscarán una flexibilidad, porque los clubes atraviesan una situación económica “terrible”. “Hay que ver cómo a los clubes se les da por lo menos una holgura, para el pago de estos tributos, pero cuando uno no puede pagar, debe por lo menos hacer un convenio”, explicó. “Yo estoy con los clubes y seguiré trabajando en beneficio de ellos, no están solos y quiero que lo sepan, aspiro que en el menor tiempo posible se cumpla. Los canales no dan respuesta, ya se les mandó una carta, ojalá sea que están haciendo un esfuerzo”, añadió.

SRI y Seguro Social °

Carlos Villacís, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), se reunió en la capital con dirigentes de clubes, y representantes del Servicio de Rentas Internas (SRI), del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y de la Presidencia de la República. La idea fue crear una Comisión que incluyan delegados del Ministerio del Deporte, del Trabajo, IESS y SRI, con quienes hablaron de la problemática del fútbol nacional y las deudas con estas dos últimas entidades. “Queremos ver si se hace un canje con el SRI o publicidad, estaremos después con otros organismos”, enfatizó Villacís. En cambio Villavicencio alegó que “queremos llegar a un entendimiento y con ellos mismos impulsar la actividad del fútbol profesional, también mejorar estructuras deportivas”, contó el dirigente. (SJMS)

Por último dijo que agotarán los esfuerzos y aclaró que no puede obligar a los clubes que permitan ingreso de los canales si no quieren. Pero, dijo que la próxima semana “habrá una luz”. Este Diario intentó dialogar con el principal de TC Televisión, Carlos Coello, pero la relacionista público, Mayra Salazar, dijo que está de viaje. De igual manera, se envió un correo electrónico a Sebastián Corral, directivo de Teleamazonas, pero no se tuvo respuesta. En reiteradas ocasiones se ha buscado la versión de Ulises Alarcón, representante de Gama TV, pero tampoco se ha logrado. (SJMS)

Supuestas irregularidades en ‘Fútbol para Todos’

CRONOS D

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

CASO ARGENTINA

Gutiérrez: ‘El dinero no vale para todo’

El futbolista argentino °Jonás Gutiérrez, quien ganó la demanda por discriminación contra el Newcastle en un tribunal de Birmingham, considera que con esta sentencia han ganado “los que creemos en la verdad, los que sufren discriminación y los que creemos que el dinero no vale para todo”. EFE

CASO. Desde 2009 se creó ‘Fútbol para Todos’, en Argentina.

El programa fue impulsado por la expresidenta Cristina Kirchner (2007-2015) para la trasmisión gratuita de los partidos. La justicia argentina citó a declarar a los últimos tres jefes de gabinete de Cristina Kirchner y al presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Luis Segura, en una causa por supuestas irregularidades en el contrato para la televisación de partidos, informó una fuente judicial. La jueza María Servini de Cubría investiga la asignación de fondos millonarios en el llamado programa ‘Fútbol para Todos’ que impulsó la expresidenta Cristina Kirchner (2007-2015) para la trasmisión gratuita de los partidos. La magistrada citó a declarar a los exjefes de gabinete Aníbal

BUENOS AIRES, AFP •

Fernández, Jorge Capitanich y Procedimiento Juan Abal Medina, en una ronda El primero en declarar será Sede indagatorias que comenzará gura (26 de abril) en una lista en el 26 de abril y durará hasta el 17 la que también figuran el exprede mayo, informó el portal sidente de San Lorenzo, de la Corte Suprema de EL DATO Rafael Savino; el dirigente Justicia. de Arsenal, Miguel Silva; “Estimo que existen y el expresidente de Banexjefes de motivos suficientes para Los gabinete Aníbal field y extesorero de la realizar imputación a Fernández, Jorge AFA, Carlos Portell, entre y quienes tuvieron a cargo Capitanich otros vinculados. Juan Abal el manejo, la administra- Medina fueron ‘Fútbol para Todos’ llamados a ción y/o distribución de declarar. (FPT) es un programa imlos fondos públicos destipulsado por el Gobierno nados al programa Fútbol para la televisación grapara Todos, directivos del AFA tuita de todos los partidos de fútasí como los sucesivos jefes de bol por canales abiertos de todo Gabinete de Ministros, respon- el país. sables del mismo en el periodo El programa depende de la je2009-2015”, sostiene el escrito fatura de ministros y está vigente de Servini. desde agosto de 2009.

Entre 1992 y 2009 los partidos eran transmitidos por canales de pago, hasta que el gobierno firmó un contrato millonario para adquirir los derechos de televisación con el objetivo anunciado de auxiliar financieramente a los clubes. El actual Gobierno de Mauricio Macri ratificó que el programa seguirá al menos hasta 2019, pero que a partir de entonces el Estado se retirará. “Cuando termine en 2019 el contrato, no tiene que estar más. El Estado no tiene que estar más en el fútbol, ni en ningún deporte profesional. Los deportes se tienen que autosustentar con lo que recaudan”, afirmó el coordinador de FPT, Fernando Marín, a Radio Mitre.

Benfica se centra en ganar la Liga

de la eliminación °enDespués la Liga de Campeones, a manos del Bayern de Múnich de Pep Guardiola, el líder Benfica se centra para vencer su tercera Liga portuguesa de forma consecutiva, título que ya ha ganado en 34 ocasiones. EFE

Neymar tiene la última palabra

DECISIÓN. Neymar deberá elegir entre jugar las Olimpiadas o la Copa América. AFP

BARCELONA, EFE • El presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, confirmó que la entidad ‘azulgrana’ no permitirá que el brasileño Neymar da Silva dispute la Copa América y los Juegos Olímpicos este verano y que, por lo tanto, tendrá que elegir entre una de las dos competiciones. “Escribimos una carta a la Confederación Brasileña en la que le dijimos, de forma muy educada y respetuosa, que los futbolistas de élite necesitan descansar, por el bien del Barça y por el bien de su Selección, y que valoren que solo dispute una de

las dos competiciones”, ha con- encontrar la mejor solución En cualquier caso, el máxifirmado Bartomeu. Si el FC Barcelona tuviera que mo mandatario de la entidad elegir entre ambos torneos para ‘azulgrana’, que ha hecho estas ceder al jugador, su presidente declaraciones durante un conferencia-coloquio organizatiene claro cuál sería la da por el foro de opinión decisión: “Nosotros preferimos que dispute los TOME NOTA Barcelona Tribuna, no se mostró preocupado por la Juegos Olímpicos, porque la Copa América la podrá Las Olimpiadas renovación del astro brase realizarán en sileño ni tampoco por la jugar muchas veces”. agosto. continuidad del argentino Bartomeu dijo entenLionel Messi. “El Barça no der que Neymar quiera participar en ambas competicio- tiene que sufrir ni por el futuro nes y se ha mostrado partidario de Messi, el mejor jugador del de seguir dialogando con él y con mundo, ni por el de Neymar, que la Confederación Brasileña para un día lo será”.

Reducen suspensión a Higuaín El Tribunal de Apelación °decidió reducir de cuatro a

tres partidos la suspensión del delantero argentino del Nápoles Gonzalo Higuaín, lo que le permitirá jugar el importante duelo contra el Roma del próximo 25 de abril, informó la Federación de Fútbol Italiana (FIGC) en un comunicado. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Rosberg y Raikkonen dominan los ensayos

Aparte de los tiempos marcados por los pilotos, la principal novedad fue el regreso del español Fernando Alonso.

El alemán Nico en la que ocupó la duodécima Rosberg (Mercedes), y el finlandés posición. Seguidamente fue examinaKimi Raikkonen (Ferrari) marcaron ayer los mejores registros en do por los médicos de la Fedelos ensayos libres del Gran Pre- ración Internacional de automio de China de Fórmula 1, en movilismo, que estimaron que Alonso está “preparado los que participó el español para participar en todas Fernando Alonso, que conlas sesiones del fin de sefirmó tras los mismos su 56 VUELTAS mana”, incluida la carreparticipación en la carrera tiene el circuito ra de mañana. El piloto de de mañana. de Shanghái. la escudería inglesa confeEl doble campeón del só sentirse la víspera “premundo español sufrió un aparatoso accidente en el pri- parado mentalmente al 120%, y físicamente al 100%”. mer GP de la temporada, el 20 de marzo en Australia, del que salió EL DATO Se reparten las sesiones milagrosamente con El particular duelo en lo solo una rodilla dolori- El mexicano más alto que mantienen Pérez da y una costilla rota, lo Sergio firmó el noveno Mercedes y Ferrari esta que le impidió partici- mejor registro en temporada se saldó en emla segunda par en el GP de Bahréin. sesión. pate al final de los ensayos El jueves fue autorilibres. zado a participar en la El Mercedes de Rosprimera sesión de entrena- berg, líder del Mundial, cosechó mientos libres, disputada ayer, el mejor tiempo en la primera

FÓRMULA 1

SHANGHAI, AFP •

MOMENTO. Rosberg recibe la ayuda de sus técnicos durante la segunda sesión de entrenamientos. EFE

sesión, mientras que el Ferrari de Raikkonen hizo lo propio en la segunda. Rosberg, que podría lograr su quinta victoria consecutiva en un Gran Premio, dio 16 vueltas sobre el circuito chino, con un mejor tiempo de 1 minuto 38 segundos y 37 milésimas, superando a su compañero de equipo Lewis Hamilton en 146 milésimas. Esta primera sesión se vio

interrumpida en dos ocasiones por sendas banderas rojas a causa de los pinchazos sufridos por Felipe Massa (Williams) y Kevin Magnussen (Renault). Unos incidentes que no impidieron a Mercedes mostrar su superioridad habitual con respecto a sus perseguidores: medio segundo entre Rosberg y su compatriota Sebastian Vettel (Ferra-

ri), seguido a cuatro décimas por el australiano de Red Bull Daniel Ricciardo. En la segunda sesión la tendencia se invirtió en favor de Ferrari. Raikkonen firmó el mejor tiempo con 1 minuto 36 segundos y 896 milésimas, seguido por su compañero Vettel, con las dos ‘Flechas Plateadas’ escoltando a los monoplazas de la escudería de Maranello.

Pichincha y Tungurahua, los mejores en contrarreloj EMOCIÓN. Nadal festeja su pase a la semifinal. EFE

Murray y Nadal, lucharán por ingresar a la final El español Ra- por 3-6, 6-2 y 7-5, mientras que su fael Nadal clasificó para semifi- compatriota Gael Monfils (N.13) nales del Masters 1000 de Mon- hiciera lo propio con el español, tecarlo al derrotar al suizo Stan Marcel Granollers, al que venció Wawrinka, cuarto cabeza de se- con autoridad por 6-2 y 6-4. “Los dos somos jugadores rie, en dos sets, por 6-1 y 6-4, y se enfrentará por un puesto en la ofensivos y no teníamos necesidad de defender, por lo que infinal al británico Andy Murray. tentamos muchos golpes Nadal, quinto favorito, ganadores e hicimos muluchará hoy con el númechas faltas”, dijo Tsonga ro dos del mundo, Murray, 8 VECES tras haber ganado a la lequien barrió al canadiense Rafael yenda suiza. Milos Raonic por 6-2, 6-0. ha ganado Nadal en Federer, quien jugaEn la otra semifinal se Montecarlo ba por primera vez en el enfrentarán dos franceses, después de que Jo-Wilfried Principado después de 74 días Tsonga, octavo preclasificado, parado por una operación en la derrotara al suizo Roger Federer, rodilla, reconoció que careció de tercer cabeza de serie, en tres sets, regularidad.

MONTECARLO, AFP •

En el parque Bicentenario se llevó a cabo ayer la prueba de contrarreloj del Campeonato Nacional Juvenil de ciclismo. Los primeros lugares lo ocuparon Samia Flores, de Pichincha, y Joseph Sánchez, de Tungurahua. La delegada ‘Oro y grana’ recorrió los 12 kilómetros de la prueba femenina, en un tiempo de 19:37. El podio lo completaron la guayasense María Rivadeneira, con un crono de 20:29, y la imbabureña Fernanda Endara, con 20:38. Mientras que en la categoría varones, Sánchez recorrió los 22 kilómetros en un tiempo de 29:50. El segundo puesto lo ocupó el pichinchano Wilson Haro, con 29:58, y el tercer lugar fue para Santiago Montenegro, con 30:19, de Sucumbíos. Hoy concluye la competencia con la prueba de la ruta, en el Paseo Escénico en Sangolquí, que se llevará a cabo desde las 09:00. Los varones recorrerán 120 kilómetros y las damas 80 kilómetros. (JG)

COMPETENCIA. Pichincha logró oro en la contrarreloj. (Foto: CDP)

Medallero General

Provincia Pichincha Guayas Sucumbíos El Oro Tungurahua Carchi Imbabura Sto. Domingo de los Tsáchilas

Oro 13 3 3 1 1 -

Plata Bronce 10 2 5 5 2 2 1 1 2 4 1 3 2 1

Total 25 13 7 3 7 4 2 1

Se abre convocatoria para ‘La Guaragua 2016’

LETRAS

PROMOTORA. La mediadora mexicana compartió su lúdica metodología con el público.

Se trata de ‘El poder de la palabra’. Se celebran los 25 años de la ‘A la orilla del viento’.

tico), donde se compartió estrategias para mediar y promover la lectura e impulsar y difundir este hábito usando: la modulación y sonoridad de la voz, el manejo de grupos, acercamiento al público, manejo del espacio de interacción y desarrollo de la actividad. “Más que nada es un intercambio de ideas, experiencias de lo que hacemos por allá (México) y lo que hacen por acá y resultó muy interesante. A pesar de que hay diferencias en algunas cosas lo que veo es que hay profesores, bibliotecarios, editores, personas que se interesan por llevar la lectura a comunidades, pero el punto en común es ese interés en qué se ha hecho y que se puede hacer”, agregó Crotte. La tercera etapa será el: Encuentro de lectura (18 al 23 de abril en el Auditorio de Centro Cultural Carlos Fuentes), donde se compartirá conocimientos, experiencias, necesidades e inquietudes sobre la lectura. La actividad permitirá el acercamiento a estrategias que promocionen, divulguen e impulsen la lectura. (MJC)

gran herramienta y el libro es el Abril está dedicado a festejar a medio que despierta la mente y un compañero de vida, el libro. el espíritu de la persona, capaz de Precisamente, el 23 de este mes causar una revolución en su prose recuerda a nivel internaciopio interior y en el mundo habitanal los centenarios de Miguel do. Esta campaña invita a leer por de Cervantes y de William el gusto de hacerlo y atreverse a Shakespeare. Pero lo más importante no descubrir universos nunca antes pensados. es solo recordar, sino más bien La campaña tiene tres el lograr que haya más etapas: la primera: ‘Dona lectores en el mundo. EL DATO un libro, regala una iluEsta motivación es sión’, del primero al 30 de una de las causas que Se pueden donar abril estará una ánfora en permitió que el Fondo libros usados o de la libre- la Librería del FCE, para de Cultura Económica nuevos ría del Fondo De recibir libros físicos, los (FCE) arranque la cam- Cultura (Av. 6 cuales estarán destinados paña de lectura: ‘El po- Económica de Diciembre y der de la palabra’, que Wilson, esquina). a tres públicos distintos, adultos mayores, mujeres se realiza además en privadas de libertad y niños. Lo conmemoración del 25 anivercual permite que estas personas sario de la colección mexicana tengan acceso a estos textos. ‘A la orilla del viento’. La segunda etapa: fue un taller capacitación de promoción y Colección mediación lectora (teórico-prác‘A orilla del viento’ es una de las colecciones más importantes para promover la lectura en niños y jóvenes, que contiene literatura en todos los formatos, géneros, con ilustradores de vanguardia. SE CONVOCA CON EL CARÁCTER DE OBLIGATOEl FCE ha contribuido directamente a abrir una nueva RIO A TOD@S L@S ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA opción, para que en la actualiDE TRANSPORTE DE TAXIS EJECUTIVOS dad exista esta enorme riqueza EXPRESSTAXILAN S.A., A LA ASAMBLEA GENERAL en la oferta editorial para niños ORDINARIA, Y DE MANERA ESPECIAL AL SEÑOR y jóvenes en Latinoamérica. COMISARIO SR. MARCO VITERI, QUE SE LLEVARA “A partir de esta conmemoA CABO EL DIA 27 DE ABRIL A LAS 14:HOO PM EN ración se crean filiales como LAS OFICINAS DE LA COMPAÑÍA UBICADAS DE LAS acá (Ecuador) o en otros países iberoamericanos y justamenMADRESELVAS N49-164 Y PASAJE E, CON EL te su país manda un proyecto SIGUIENTE ORDEN DÍA: muy interesante que es la cam1. CONSTATACIÓN DE QUÓRUM paña de la lectura (El poder de la palabra) y nos ponemos en 2. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR contacto para unirnos y forta3. INFORME COMISION DE FISCALIZACION lecernos con actividades como 4. INFORME DE GERENCIA las que hacemos allá (México) 5. INFORME DE COMISARIO que es la promoción de la lectu6. CONOCIMIENTO Y APROBACION DE ra a través de las artes, talleres, INFORME ECONOMICO AÑO 2015 juegos…”, comentó Ellia Crotte 7. ASUNTOS VARIOS Franco, promotora de lectura mexicana. ATENTAMENTE, Sra. SANDRA POZO JIMÉNEZ Campaña GERENTE GENERAL La lectura se convierte en una EXPRESSTAXILAN S.A. P.pl/65480

CONVOCATORIA

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

El Festival Internacional de 30 minutos, pueden presentarse Artes del Movimiento ‘La Gua- varias obras en pequeño formaragua 2016’, que tiene una vin- to que completen el tiempo de culación directa con la danza intervención. Las delegaciones teatro, este año celebrará su seleccionadas participarán adecuarta edición y se desarrolla- más de un intercambio cultural con el resto de agrupaciorá del 17 al 21 de agosto nes participantes. próximos, en varios espa- EL DATO El Festival no es de cios de la capital. carácter competitivo, En la convocatoria pue- Para mayor por lo que a los particiden participar colectivos, información visitar la agrupaciones o bailarines puede página: laguara- pantes seleccionados se les otorgará: Diploma de independientes locales, guafestival. blogspot.com participación, asistencia nacionales e internaciogratuita de un integrante nales de todos los géneros dancísticos que tengan vincula- del colectivo a los talleres que ción directa con la Danza Teatro. se realizarán en el marco de La temática es libre y las obras ‘La Guaragua 2016’ IV Festival Internacional de Artes del Mopueden o no ser inéditas. vimiento, y reconocimiento económico previo acuerdo con la Requisitos Las propuestas deben adaptar- organización, única y exclusivase con facilidad tanto a espacios mente para los artistas o colectipúblicos como cerrados y durará vos locales. (MJC)

EVENTO. En la tercera edición participó el grupo de Danza Usaquez, de Colombia. (Foto: Cortesía del Festival).

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE DEPARTUR, TURISMO Y APARTAMENTOS S.A. De conformidad con lo dispuesto en la ley de Compañías, el Reglamento de Juntas Generales y Estatuto Social de la Compañía, convoco a los Señores Accionistas de DEPARTUR, TURISMO Y APARTAMENTOS S.A., a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo el día, lunes 25 de abril del 2016 a las 13h00, en el local de la Compañía ubicada en la Av. 12 de Octubre N6-70 y Queseras de Medio Hotel Tambo Real, Distrito Metropolitano de Quito. Especialmente se convoca al Sr. Danny Grijalva, Comisario Principal y al Auditor Externo Dr. Carlos Correa Bedoya. En esta Junta se conocerá y resolverá los siguientes puntos: 1. Informe del Gerente General, correspondiente al ejercicio económico 2015. 2. Informe del Comisario Principal y de los Auditores Externos, por el ejercicio 2015. 3. Conocer las cuentas, balances y estados financieros correspondientes al ejercicio económico 2015. 4. Resolución sobre los informes, cuentas balances y estados financieros antes referidos, y sobre la gestión de los Administradores. 5. Resolver acerca de los resultados obtenidos del ejercicio económico 2015. 6. Nombramiento de Presidente de la Compañía. 7. Nombramiento del Comisario principal y Comisario Suplente para el ejercicio 2016 y fijación de sus honorarios. 8. Designación de Auditores Externos de la Compañía para el ejercicio económico 2016 y fijación de sus honorarios. Los documentos a ser conocidos por la Junta General, se encuentran a disposición de los Señores Accionistas, con la anticipación legal, en la Oficina de la Gerencia General de la Compañía, ubicada en la Av. 12 de Octubre N6-70 y Queseras de Medio - Hotel Tambo Real, Distrito Metropolitano de Quito. Se ruega puntual asistencia. Quito, 15 de abril del 2016. Calisto Jácome Arévalo GERENTE GENERAL

P AR/102768/AG

Una campaña para atreverse a leer

CULTURA

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/65484

Arriendo suite full amoblada en las torres ejecutivas del Multicentro, servicios de primera $500 mensuales incluido alícuota inf: 0999 908020 PAP/65484

Habitación para ejecutivo arriendo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255

PAP/65484

Arriendo hermosa suite independiente en casa familiar junto al Colegio Amazonas al sur, inf. 0982 665522, por las mañanas al 2659016 PAP/65484

Consultorio, 35 mts. en Centro de Especialidades Médicas, arriendo en Tumbaco a una cuadra de la Interocéanica, en planta Baja, todo servicio, con recepcionista inf: 0997 349 779 / 2100026 PAP/65484

PAP/65484

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs. 2553804 / 0998 343400

Importador ofrece computadoras laptops y de escritorio por unidades, grupo Omega Telf; 0998206809 Vendo, puertas de hierro medio uso para cocina y entradas, desde $ 40 inf: 0998343400 PAP/65484

Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega PAP/65484

Remato, mobiliario de cafetería tipo envejecido precio increíble mente bajo inf al 0996161380 PAP/65484

Desbanques, con maquinaria moderna volquetas de 9 mts cúbicos servimos en todo quito y sus alrededores precios cómodos inf. 0998178422 PAP/65484

PAP/65484

Vendo protectores de ventanas en hierro forjado medio uso grandes, precio de remate inf: 0998343400 PAP/65484

Vendo calefactor de aceite para oficina marca americana, buen estado $30 inf 0998343400 PAP/65484

Vendo guitarra eléctrica nueva con amplificador, buena marca, por $ 450 por necesidad para estudios inf: 0982230048 PAP/65484

EN PARQUES DEL RECUERDO PAN. NORTE VENDO ESPACIO DOBLE. INF. 2 452 987 09 8406 1030

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

INF:0998943313 TERRENOS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

PASEOS POR LA RUTA ESCONDIDA DE PUELLARO CHABESPAMBA, ATAHUALPA TODO INCLUIDO DESDE QUITO 28 DÓLARES C/U SALIDA SÁBADO 23 DE ABRIL

LOS RIOS

EXPEDICIONARIOS TOURS

PAP/65484

PAP/65385

Rento habitación para señorita cerca de UTA de Ambato campus Guachi, closets, amplia sala y cocina bien equipada, incluye internet, teléfono, Tv Cable, garaje, área verde, $90 mensuales inf: 0998343400 / 0998705601

Arriendo propiedad 2500 mts. en Tumbaco sector Villa Vega, dos casas árboles frutales, áreas verdes, en vía principal, apta para negocio y vivienda inf 0992520603 / 3261846

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

EmprEsa dE prEstacióN dE sErvicios complEmENtarios dE limpiEza (limpiEza dE hogarEs por ExpaNsióN EN la ciudad dE Quito (cENtro NortE, NortE) Requiere:

pErsoNal fEmENiNo Obligatorio que viva en el Norte de Quito y que tenga experiencia mínimo 1 año que sea honrada, disciplinada, con buenas relaciones interpersonales y referencias personales, ético y profesional.

Trabajo 1/2 tiempo rotativo de horario de mucha responsabilidad Nota: Que conozca bien la Nomenclatura de Quito (Barrio, Urb. y nombres de las Calles). Que tenga disponibilidad de viajar las oficinas de Santo Domingo de los Táchilas (Firmar contratos)

p-216966-mig

dir.: río Baba y río mulaute altos de la defensoría del pueblo 2do. of. 304 Enviar currículo al Email: professionaltime.ec@hotmail.com Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf.

A LOS EX TRABAJADORES DE EDICIONES LEGALES EDLE S.A. Se pone en su conocimiento que las utilidades correspondientes al ejercicio económico 2015, estarán disponibles a partir del viernes 15 de abril. Acercarse a las oficinas de Los Cipreses N65-149 y Eucaliptos, en el horario de oficina.

PAP/65483

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/65353/AS

A12

BIENES RAÍCES

032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

P AR/65473/AG

A LOS EX TRABAJADORES DE EJESA S.A.

PAB/13629/AS

Se pone en su conocimiento que las utilidades correspondientes al ejercicio económico 2015, estarán disponibles a partir del viernes 15 de abril. Acercarse a las oficinas de Los Cipreses N65-149 y Eucaliptos, en el horario de oficina. P AR/65474/AG

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO La reina de las nieves 2 2d (español) 16:15

17:50 19:25

10 Avenida Cloverfield 2d (español) 19:55 21:55

El libro de la selva 2d (español) 14:05

15:45 17:50

Supremacía robot 2d (español) 21:00 Norm of the North 2d (español) 14:00 Batman vs Superman. el origen de la justicia 2d (español) 18:00 20:45 Kung fu Panda 3 2d (español) 16:10 Zootopia 2d (español) 14:10

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS Calle Cloverfield 10 Dob Dig 15h40 18h00

Calle Cloverfield 10 Dob Dig 14h45 17h00

Avenida Cloverfield 10 2d d-box subtit. 19:15 Avenida cloverfield 10 2d doblada 14:30 Avenida Cloverfield 10 2d d-box subtit. 21:40 La reina de las nieves 2 2d doblada 14:25 17:10 El libro de la selva 3d d-box doblada 12:20

Calle Cloverfield 10 Subt Dig 20h15 El Libro de la Selva Subt 3D Dig 15h00 15h30

17h20 17h50 19h40 20h10

Calle Cloverfield 10 Subt Dig 19h15 El Libro de la Selva Subt 3D Dig 14h20 16h40

16:40

14:35 16:55 19:10

Batman vs Superman 2d d-box subtit. 21:25 Mi gran boda griega 2d subtitulada 14:10 La iglesia del diablo 2d subtitulada 21:30 Batman vs Superman 3d d-box dobl. 13:40 La iglesia del diablo 2d subtitulada 22:35 Batman vs Superman 2d doblada 17:00 Batman vs Superman 3d subtitulada 19:50 Dios no esta muerto 2d doblada 19:40

22h30

La Maldición El Final Dob Dig 15h30 17h40 La Maldición El Final Subt Dig 19h50 21h50 La Reina de las Nieves Dob Dig 16h15 18h15 Lóndres bajo fuego Dob Dig 15h00 17h15 21h45

Lóndres Bajo Fuego Subt Dig 19h30 El Libro de la Selva Subt Dig 22h00 Mi Abuelo es un peligro Dob Dig 14h30 16h45 19h00

Mi Abuelo es un Peligro Subt Dig 21h15 Supremacía Robot Dob Dig 18h45 20h45 Marguerite Subt Dig 20h15 Mi gran boda griega 2 Dob Dig 18h40 20h50 Norm of the North Dob Dig 15h45 17h45

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Londres bajo fuego 2d doblada 16:30 Londres bajo fuego 2d subtitulada 19:05 Avenida Cloverfield 10 2d d-box doblada

21h30

19h00 21h20

La Maldición El Final Dob Dig 20h45 La Maldición El Final Subt Dig 18h45 La Reina de las Nieves Dob Dig 16h20 18h20 Lóndres Bajo Fuego Dob Dig 14h30 16h45 21h15

Lóndres Bajo Fuego Subt Dig 19h00 El Libro de la Selva Dob 3D Dig 13h30 15h50 18h10 20h30

Mi Abuelo es un peligro Dob Dig 18h40 20h50

Supremacía Robot Dob Dig 17h50 19h50 Marguerite Subt Dig 14h00 Mi gran boda griega 2 Dob Dig 16h30 Norm of the North Dob Dig 14h30

2d 10 Avenida cloverfield 14:10 16:30 18:50 2d 10 Avenida cloverfield 21:10 2d Londres bajo fuego 16:25 18:40 2d Londres bajo fuego 20:55 2d Dios local 14:25 16:30 18:35 3d El libro de la selva 14:00 16:20 18:40 21:00 2d El libro de la selva 13:20 15:40 18:00 20:20

2d Batman vs Superman 13:55 17:00 18:10

19:25 20:10 20:45 21:20 2d Kung Fu panda 3 13:00 15:05 17:10 19:15 2d Norm of the North 13:10 15:15 17:20 2d Mi gran boda griega 2 13:35 2d Dios no está muerto 2 15:45 2d Mi abuelo es un peligro 21:25 2d Eddie Eagle / volando alto 14:05

MULTICINES EL RECREO 2d 10 Avenida Cloverfield 14:10 16:30

MULTICINES EL CONDADO

2d Londres bajo fuego 16:35 18:50 21:10 2d 10 Avenida cloverfield 14:00 16:20 18:40 18:50 21:10 2d Londres bajo fuego 13:45 16:00 18:15 20:30 2d Dios local 18:05 20:10 2d La maldicion 13:00 15:50 21:20 3d El libro de la selva 14:00 16:20 18:40 2d Dios local 15:05 17:10 19:15 21:00 2d El libro de la selva 13:20 13:40 15:40 3d El libro de la selva 13:40 16:00 18:20 2d El libro de la selva 13:20 14:00 14:50 15:40 16:00 18:00 18:15 20:20 2d Batman v Superman 13:25 15:20 16:30 16:20 17:10 15:15 15:55 16:45 17:35 18:15 19:05 3d Batman vs Superman 20:50 18:25 19:35 20:35 21:30 2d Kung Fu Panda 3 13:00 15:05 17:15 19:25 2d Batman vs Superman 13:10 14:00 15:20 2d Norm of the north 13:50 16:00 16:15 17:05 15:50 18:00 18:55 19:45 2d Kung fu Panda 3 14:00 16:10 18:20 2d Dios no está muerto 2 21:30 2d Norm of the North 13:30 15:35 17:40 2d Mi abuelo es un peligro 21:05 2d Mi abuelo es un peligro 17:55 20:15 2d Mi gran boda griega 2 13:10 2d Dios no está muerto 2 21:10 2d Eddie Eagle / volando alto 14:15 2d Dios no está muerto 2 19:45 2d Eddie Eagle / volando alto 13:00 2d Mi gran boda griega 2 13:40

Abrían puertas de las casas usando botellas de plástico

‘Los Ñetas’, investigados por trata de personas La agrupación está involucrada en delitos de explotación sexual, según el Ministerio de Interior.

Una presunta red de trata de personas con fines de explotación sexual estaría integrada por miembros de una agrupación conocida como ‘Los Ñetas’. El Ministerio del Interior informó esto en un comunicado que se publicó en su portal de Internet. Los tres sospechosos, capturados la tarde del último miércoles, fueron sometidos a una audiencia en la Unidad de Flagrancia. Dos de los sospechosos, identificados como Marco N. y Luis B., recibieron la orden de prisión preventiva, mientras que un tercero, quien fungía de administrador del local, recuperó su libertad. Ellos son investigados por el caso de una adolescente de 17 años, quien fue rescatada del burdel 122, ubicado en las calles Bolivia y Murillo, en el centro norte de Quito. Durante el operativo que la Policía ejecutó el último miércoles, fueron detenidos tres hombres. Los allanamientos se extendieron hasta un inmueble en La Tola, en el centro, donde detuvieron a uno de los sospechosos. Entre las evidencias que la Policía incautó hay preservativos, carnés profilácticos, cédulas de identidad, fotografías y agendas telefónicas. Los documentos serán analizados por las autoridades para determinar si están vinculados al proceso investigativo. Forma de operar

La Policía comenzó a indagar a la supuesta red. Los primeros resultados revelaron que

Los sospechosos recibían bela forma de operar consistía en captar a sus víctimas afuera de neficios económicos por cada mujer que entregaban. los planteles educativos. Previamente, los presuntos tratantes hacían un estudio si- Operación cológico de la víctima para le- Luego del allanamiento sorvantar un perfil. Quienes caían presa que ejecutó la Unidad en estas redes generalAntitrata de la Policía, la mente eran muchachas EL DATO Intendencia y personal que venían de hogares de la Fiscalía, el establedisfuncionales. cimiento fue clausurado menor fue Luego de cristalizar La ingresada en una indefinidamente. su objetivo, los supuestos casa de acogida Las autoridades reviestá bajo el tratantes llevaban a las yamparo saron la documentación del víctimas a un inmueble Programa de de al menos 10 señoritas Protección a donde permanecían en- Víctimas y que trabajaban en el lude la cerradas hasta que llegara Testigos gar y no hubo ninguna Fiscalía. la hora de ‘mostrarse al anomalía, excepto en público’. el caso de la adolescenEllas eran transportadas al te. El establecimiento ya tenía burdel 122 dentro de un vehícu- tres clausuras anteriores por lo que la Policía también incautó irregularidades en su funciopara investigaciones. namiento. (FLC)

SE COMUNICA A TODOS LOS TRABAJADORES QUE LABORARON EN DFC CONSTRUCCIONES SCC DURANTE EL AÑO 2015, SE ACERQUEN AL COBRO DE LAS UTILIDADES A PARTIR DEL DÍA 15/04/2016 DE 12H00 HASTA LAS 16H00 EN LAS OFICINAS DE LA EMPRESA UBICADAS EN EL EDF. VIZCAYA II EN LA JUAN GONZALEZ N3526 Y JUAN PABLO SANZ. P.pl/65481

FESTA S.A. Se comunica a los ex trabajadores que laboraron durante el año 2014, que deberán cercarse a las instalaciones de la empresa hasta el 29 de abril, para el cobro de sus utilidades. El trámite es personal y deberá presentar su cédula de ciudadanía. Los ex trabajadores que por cualquier motivo no puedan acercarse al cobro, deberán hacerlo a través del Ministerio de Trabajo. A continuación detallamos la nómina.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

hallaron los pedazos de botellas y 168 llaves que aparentemente utilizaban para abrir candados y chapas. También se incautó cuatro sacos de yute en los que presuntamente empacaban las cosas EL DATO que se sustraían de las viviendas. Al despiste

Los implicados fueron puestos a órdenes de la justicia, quienes dictaron orden de prisión preventiva. Todos tienen antecedentes por delitos similares.

La Policía reveló que los implicados operaban entre tres personas. Dos integrantes de la organización delictiva se paraban en la puerta de la casa a la que querían ingresar, mientras un tercer sospechoso se encargaba de abrir candados o puertas. El objetivo de los antisociales no siempre se cumplía, pues oportunamente aparecían transeúntes que los obligaban a retirarse. (FLC)

ILUSTRACIÓN. Un pedazo de botella plástica servía para abrir puertas. (Foto de Internet)

EMPRESA NACIONAL ECUATORIANA DE TRANSPORTES S.A. Se Comunica a los ex trabajadores que laboraron en el año 2015, acercarse a las instalaciones de ENETSA, en las agencias de las diferentes ciudades, para el cobro de sus utilidades hasta el 13 de mayo del presente año. Posterior a esa fecha acercarse al Ministerio de Trabajo. Atentamente,

P AR/102746/AG

CLAUSURA. Este establecimiento quedará cerrado de forma indefinida, según las autoridades.

Eran unos ‘magos’ para abrir las puertas de las casas. No usaban herramientas sofisticadas sino un pedazo de botella plástica para violentar las seguridades. Usando el método del ‘tarjetazo’, introducían el plástico por la hendija de la chapa hasta alcanzar el picaporte y, con un leve movimiento, lograban abrir la puerta. La captura de Andrés V., Nancy P. y Gladys I., de 22, 52 y 34 años de edad, respectivamente, se produjo en delito flagrante. Según la Policía, la detención fue en delito flagrante cuando los implicados pretendían robar una casa ubicada en las calles Yanaconas y Omaguas, en el sector La Forestal, al suroriente de Quito. Agentes de la unidad policial especializada en combatir delitos que atentan contra la propiedad seguían los pasos de los tres ‘angelitos’. En poder de los sospechosos se

POLICIAL

Sr. Víctor M. Guarnizo A. Gerente General

A LOS EX TRABAJADORES DE IMPRESORESMYL S.A. Se pone en su conocimiento que las utilidades correspondientes al ejercicio económico 2015, estarán disponibles a partir del viernes 15 de abril. Acercarse a las oficinas de Los Cipreses N65-149 y Eucaliptos, en el horario de oficina. P AR/65475/AG

Nómina ACIPUELA TAYANGO CARLOS FERNANDO

MONTALUISA MONTALUISA JULIO

BENAVIDES PINTO JUAN SANTIAGO

PAUCAR SUNTAXI CARLOS RENE

CHASI ENCALADA EDWIN SATALIN

PILAQUINGA GAGLAY JONATHAN PATRICIO

CRIOLLO ÑACATA DANY ALEXIS

RIVAS ARROBO LUIS FERNANDO

FERNANDEZ VALVERDE LILIANA GABRIELA

TOAPANTA NAULA DIANA LUCIA

HARO HARO HUMBERTO GUILLERMO

UMAJINGA CAYO FREDDY ANIBAL

HERRERA MARTINEZ ALEX SANTIAGO

VILLALVA GRANDA FERNANDO SEBASTIAN

HERRERA NIAMA DAVID ALEJANDRO

YANZA YANZA HECTOR FABIAN

MARIDUEÑA MIRABA JORGE ENRIQUE P AR/102744/AG

FABRICA DE ALIMENTOS S.A. “FALIMENSA” COMUNICA A TODOS LOS EXTRABAJADORES, A QUE SE ACERQUEN A LA EMPRESA HASTA EL 10 DE MAYO, EN HORAS LABORABLES, A COBRAR LAS UTILIDADES DEL PERIODO FISCAL 2015. DEBEN PORTAR LA CÉDULA DE CIUDADANÍA ORIGINAL. ATENTAMENTE, FALIMENSA.

P AR102751/AG

CURIOSO A14

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Vive en su carro desde hace más de un año PERIODISMO.COM • Cuando se ente-

ra de alguien que vive en su auto, la mayoría de la gente asume que no tiene hogar, que pasa por problemas financieros o que lo echaron de casa. Pero Edward Mjelde, de 26 años, no tiene inconvenientes económicos ni está casado. El muy bien pago gerente de ventas regionales ha estado viviendo en su Ford Escape 2014 durante los últimos 12 meses, simplemente porque disfruta el estilo de vida minimalista. Edward solía vivir en una vivienda convencional hasta hace dos años, cuando inició una aventura de 5.000 millas a través de América con su mochila. Amaba tanto la nueva libertad, que decidió seguir habitando en el camino abierto. Así que se mudó de su antigua vivienda a su camioneta. Mantuvo su nuevo estilo de vida minimalista en secreto durante el año pasado, pero recientemente subió a Reddit algunas fotos de su

INSÓLITO. Este es el carro en el que habita Edward Mjelde. (Foto: periodismo.com)

humilde morada, para demostrar a otras personas de ideas afines que vivir en un carro no solo era factible, sino también bastante práctico. Lo que tiene adentro

“Todas mis pertenencias entran y son de fácil acceso en el maletero de mi Ford Escape2014,” escribió. “No guardo nada en los asientos para pasajeros o en la superficie de mi vehículo. Almaceno artículos de limpieza y productos de higiene discretamente en los bolsillos de las puertas laterales y zapatos adicionales bajo los asientos delanteros. Las duchas se toman en el gimnasio, y los baños que utilizo son públicos. Todo lo que tengo está en mi vehículo. No poseo ninguna unidad de almacenamiento, ni algún apartamento adicional”. Para mantener su comida fresca, utiliza un enfriador que almacena en el maletero de su carro junto con su estufa de camping. Con la comida resuelta, es capaz de dormir cómodamente. Y a pesar de que la disposición es temporal, señala que le gustaría seguir viviendo en un auto, incluso si inicia una relación seria.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA MOBIATLANTIC REPRESENTACIONES S.A. De conformidad a lo dispuesto en el Estatuto Social y a la Ley de Compañías Codificada, se convoca a los señores accionistas de la Compañía MOBIATLANTIC REPRESENTACIONES S.A. a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que tendrá lugar el día 25 de Abril del 2016, a las 12H00, en el domicilio principal de la Compañía, ubicado en la Av. Amazonas N 38-59 y Japón, Edificio Amazonas 4000, 2do.piso Oficina 203, de esta ciudad de Quito, con el objeto de CONOCER Y RESOLVER los siguientes puntos del orden del día: 1. 2. 3.

INFORME DEL COMISARIO DE LA COMPAÑÍA POR EL EJERCICIO ECONÓMICO DEL 2015 Y RATIFICAR SU PRESENTACION A LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS; INFORME DEL GERENTE GENERAL POR EL EJERCICIO ECONÓMICO DEL 2015 Y RATIFICAR SU PRESENTACION A LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS; BALANCES Y ESTADOS FINANCIEROS DE CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS DEL EJERCICIO ECONÓMICO DEL 2015, DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES Y BENEFICIOS SOCIALES Y RATIFICAR SU PRESENTACION AL SRI Y A LA SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS; NOMBRAMIENTO DE LOS COMISARIOS DE LA COMPAÑIA

Especial e individualmente convocamos al Comisario Principal de la Compañía. De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compañías, el Balance General, Estado Financieros de Pérdidas y Ganancias e Informes del Gerente General y Comisario y más documentos, se encuentran a disposición de los señores accionistas en las oficinas de la Empresa. Los accionistas que hasta la presente fecha hayan registrado su dirección electrónica en las oficinas de la Compañía, serán adicionalmente convocados por este medio. Atentamente, Catalina Elizabeth Montalvo Lemus GERENTE GENERAL REPRESENTANTE LEGAL PAB/13765/AS

Quito, a 4 de Abril del 2016

Conoce la ‘Tierra de los gemelos’ Existe un lugar con 61 pares de hermanos idénticos. Más detalles a continuación. PERIODISMO.COM • El pueblo Velikaya Kopanya es mejor conocido como la ‘Tierra de los gemelos’ de Ucrania, debido a su récord de 61 pares de gemelos entre sus menos de 4.000 habitantes. Este lugar espera pronto ser incluido en el Libro Guinness de los Récords. Según los lugareños, el número de idénticos nacidos es mayor que en cualquier otro lugar del país. “El baby boom definitivo llegó en el año 2004”, dijo el concejal Maryana Savka. “Pero desde entonces estamos teniendo al menos dos o tres pares de ‘iguales’ que nacen cada año.” María Chorba, la gemela más antigua de la ciudad, con tres pares de gemelos entre sus propios nietos, contó que el doble fenómeno de la urbe no es reciente. “Cuando crecíamos tuvimos algunos amigos que eran gemelos, por lo que definitivamente no somos los primeros aquí”, comentó, recordando a su hermana ‘idéntica’ Anna, quien murió en 2007. “Nadie nos podía distinguir. Más tarde Anna se mudó lejos,

INCREÍBLE. Además de haber muchos ‘idénticos’, también hay vacas gemelas en Velikaya Kopanya. (Foto cortesía)

y solo nos reuníamos una vez al año. Pero si se estaba por enfermar, yo me daba cuenta enseguida. Y entonces sentí que algo muy malo le había sucedido, en el mismo momento de su deceso”. También las vacas

Mientras que los gemelos mayores se han trasladado, en su mayoría, fuera del pueblo, son los ‘idénticos’ más jóvenes los que van a la escuela y son más visibles. En 2010, un informe de la BBC contó con Misha y Vanya Fogorosh, de 10 años en ese momento. Se vestían con ropas similares, por lo que resultaba difícil, incluso para su padre, distinguirlos. Había 58 pares de gemelos en Velikaya Kopanya en ese tiempo y, a pesar del constante éxodo, el número aumentó a 61 pares. Lo que es sorprendente es que el doble-efecto no se limita

solo a los habitantes humanos del pueblo. El número de vacas gemelas nacidos en la zona es récord. Los vecinos creen que hay “algo en el agua” y dicen que el muelle local tiene propiedades especiales que aumentan la fertilidad. De hecho, manifiestan la historia de una mujer de un pueblo cercano que, incapaz de tener hijos, solía ir al sitio a beber su agua. Y unos meses más tarde, concibió gemelos, como no podía ser de otra manera. Los científicos ucranianos han estudiado cuidadosamente el líquido vital, pero no han notado nada especial, aparte del hecho de que es muy limpia. Lo cual probablemente sea la razón principal por la que la gente de las urbes y pueblos vecinos llegan a recogerla. Siempre es posible observar varios autos estacionado al pie de la montaña, y los hombres recogiendo el agua en barriles.

¡Cuidado! Crean un colchón que detecta a infieles Cuando parecía que todo estaba inventado, llegó el colchón ‘inteligente’ que detecta infidelidades. El curioso invento fue presentado ayer por una empresa española. A través de sensores ultrasónicos, descubre la ‘trampa’ y envía una alerta al celular del engañado. Según lo difundido por la agencia ANSA, la compañía Durmet se decidió fabricar este objeto ante los resultados de las estadísticas que señalan que los

LAPATILLA.COM •

españoles son los europeos más infieles y que el 94% de los que engañan a sus parejas prefieren consumar su deseo en la intimidad del propio dormitorio. ¿Cómo funciona?

Tiene sensores de vibración en los muelles y un detector de zonas de contacto que perciben la actividad sexual que sucede en la superficie. En declaraciones a EFE, Iván Miranda, ingeniero de Durmet, explicó que los sensores con los que cuenta el Lo-

Se comunica a los ex trabajadores de las Empresas Expoflor y Flores para el Mundo acercarse a sus oficinas ubicadas en Puembo - Mangahuantag al cobro de sus utilidades del periodo 2014-2015 La Gerencia P.pl/65482

¿INICIATIVA? Al parecer todo ahora apunta a la era de los aparatos inteligentes. (Foto: lapatilla. com)

ver Detection System “miden el tiempo que tarda en viajar el sonido” para, así, detectar los cambios de presión sobre el colchón. Luego, mediante una aplicación que se instala en el celular, el colchón envía una alerta. “Si alguien usa tu cama de manera ‘sospechosa’, te avisa”, se informa en el video oficial publicado en YouTube. Pero eso no es todo. El mensaje que llega al smartphone incluye también detalles de la relación con el amante: duración del encuentro, intensidad e impactos por minuto.

VALLES A15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

DESTREZA. La elaboración de las canastas se realiza de forma artesanal, sin necesidad de instrumentos industrializados.

Formas que se moldean ° Como si se tratara de un material duro, Michay tuerce las varas de carrizo y las va tejiendo alrededor de un molde de forma circular. Poco a poco la canasta que tiene en las piernas cobra vida y va quedando lista para su utilidad.

EL ARTE DE TEJER

CANASTAS CON CARRIZOS

La familia Michay continúa elaborando estos artículos en Guangopolo.

La imagen de su papá tejiendo canastas con carrizos, es uno de los primeros recuerdos de Auxiliadora Michay. Ella cuenta que solo con ver el proceso aprendió cómo hacerlos. Creció en medio de estos y otros artículos como cuencos de

madera y cucharas de palo. Aunque su juventud entera se dedicó a otros oficios, decidió seguir con la tradición familiar, tras la muerte de su progenitor Hace poco más de tres años, ella y su esposo

Legado ° La pareja de esposos trabaja en su taller en el que producen 15 canastas por día. La concentración y la paciencia son dos componentes que ellos resaltan de

César Morales montaron el taller ubicado en la calle Guayaquil, a en el que fabrican toda clase de cala entrada de Guangopolo. Ahí, se venden estos producnastas utilizando carrizos. tos al por mayor. Para la El negocio depende de la EL DATO elaboración de las canastemporada, según comentas, la pareja trabaja de tan, por eso hacen los artí- El valor de los varía culos para diferentes usos. canastos entre 1,25 y 1,50 lunes a viernes de 05:00 a 12:00. (PCV) Su establecimiento está dólares.

Un componente único ° El carrizo es la materia prima con la que se fabrican las canastas. Para trabajarlo de mejor manera, debe estar mojado. Si se seca es más difícil moldearlo aunque según Michay es igualmente difícil porque el material es filoso y produce cortaduras.

su oficio. “Cada minuto cuenta porque si nos descuidamos haciendo algo ya no alcanzamos a terminar”, explica Morales.

DISEÑOS. Canastos cuadrados, redondos, pequeños y grandes se fabrican en este taller.

Trabajo por temporada

TRADICIÓN. Junto a los carrizos, en el suelo o en sillas los artesanos trabajan durante horas.

Aunque los precios de su trabajo varían según la época, la familia tiene trabajo durante todo el año. De enero a agosto que es temporada de mora fabrican los ‘moreros’ que son los cestos redondos, y de agosto a diciembre empiezan a tejer los de Navidad que son cuadrados.

MATERIAL. El carrizo que llega desde Guayllabamba se trabaja en finas varas.

50c incl. IVA SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2016

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

El pistolero antirradares le cuesta $90.000 a Quito Con balas de 9 milímetros, tres fotorradares han sido dados de baja en pocos días. Personal de criminalística recogió ayer evidencias en los sitios. PÁGINA A3

China acoge el nuevo GP del año

El alemán Nico Rosberg y el finlandés Kimi Raikkonen marcaron los mejores registros en los ensayos libres del Gran Premio. Página A10

El ‘Nacho’ busca seguir en la pelea Hoy, desde las 11:15, El Nacional se mide a Mushuc Runa por la décima segunda fecha. Será en el Atahualpa. Página B12

La tercera es la vencida Skakira estaría embarazada nuevamente, según fuentes cercanas a la cantante colombiana. PÁGINA B7