Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.035

Narcomafias en 3 aeropuertos Las bandas reclutaban ‘mulas’ y trabajadores de los terminales aéreos. Varias organizaciones de traficantes de droga fueron desarticuladas en Quito, Guayaquil y Latacunga. Una de ellas fue desbaratada en la capital y en el cantón Rumiñahui, donde se allanaron 10 inmuebles. En Chillogallo y el Valle de Los Chillos, cayó otra banda dedicada al reclutamiento de personas que trabajan en los aeródromos de las mencionadas ciudades. Página B1

EVIDENCIAS. Los operativos han logrado incautar importantes alijos.

FOTO REPORTE

Priscila, heroína de las favelas

Esta joven brasileña fue secuestrada y agredida en las barriadas pobres de Río de Janeiro. Pero persistió en su empeño de trabajar con los pobladores y ahora es la primera mujer policía pacificadora de su país. Página B4

CIUDAD

Mitos de la fanesca

Postales de San Francisco

Página A2

Página A15

La primera audiencia por linchamiento

Exija la factura en el taxi

La Superintendencia de Comunicación admitió a trámite la denuncia de la exministra de Educación (en el Gobierno de Abdalá Bucaram) Sandra Correa León en contra del periodista Diego Oquendo (foto), por supuesto linchamiento mediático. El organismo convocó para el lunes a una audiencia. Página B2

Con las advertencias del Servicio de Rentas Internas (SRI) y de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de iniciar controles permanentes, a partir de hoy a la medianoche empieza a regir la obligación de los taxistas que brindan servicio en las calles de Quito y del país, de usar taxímetro y emitir facturas por cada una de sus carreras. Ayer las autoridades reiteraron que no hay prórroga en lo que respecta a esta disposición. Página A3

OBLIGACIÓN. La mayoría de taxistas están listos para emitir los recibos.

PRIMERA SUERTE

99978

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

05742

93416

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

Los mitos y las leyendas le ponen sazón a la fanesca CREENCIA. Uno de los mitos dice que los granos representan a los 12 apóstoles.

Los ingredientes, la hora de su consumo y hasta el nombre del plato tienen su historia. La fanesca es un potaje cuyo origen se pierde en el tiempo. Al igual que les ocurre a las tradiciones ancestrales en torno a ella, se han construido un gran número de historias y mitos. Quizás la más conocida es la vinculación de los 12 granos que se utilizan para su elaboración con los apóstoles que acompañaron a Jesucristo. Al analizar este tema, el chef Carlos Gallardo recuerda que la fanesca es un plato eminentemente andino y sostiene que la versión de los 12 apóstoles es una “adaptación posterior”. Para este experto, la elaboración de este potaje tiene muy poco que ver con la explicación religiosa. Además apunta que, en realidad, rara vez se prepara el plato con los 12 granos. Pescado simbólico

El consumo del bacalao también tiene su pero. En la mesa de los ecuatorianos, sobre todo en la de familias que prefieren la preparación tradicional del plato, se asegura que el

pescado representa al cristianismo, e incluso a Jesucristo, a quien se le denominaba el ‘pescador de hombres’. Gallardo, sin embargo, aclara que el bacalao es un ingrediente que se introdujo con la tradición cristiana y que está íntimamente vinculado al tiempo de la Cuaresma. Su consumo es para recordar que no se debe comer carne.

el término juanesca, que luego evolucionó a fanesca. Otra de las leyendas, que carece de sustento histórico, afirma que los primeros cristianos, cuando se encontraban en las catacumbas perseguidos por ‘los infieles’, preparaban este plato, pues los granos y el pescado seco eran los únicos productos que podían conservar. También hay quienes creen que el potaje provino de Europa y tuvo su origen en una preparación llamada Compota de Vigilia. Era una sopa de algunos granos que se servía con bacalao y masitas fritas. (MAP)

Un plato muy fuerte

Quienes la han consumido, saben que la fanesca es muy pesada y que no se debe probarla por las noches. Habitualmente, este potaje se sirve en el almuerzo, ya que puede producir indigestión. Quizás esa es la razón principal por la que tradicionalmente se servía a las 11:00 del Viernes Santo, después de escuchar el ‘Sermón de las Tres Horas’, que era un servicio litúrgico que se reproducía en cada iglesia de la ciudad. Las leyendas

Con un poco de sal quiteña, hay quienes sostienen que este manjar de Semana Santa lo preparaba doña Juana, de ahí nació

DELICIA. Más allá de las explicaciones religiosas, hay quienes buscan este plato por su singular sabor.

Hoy se aplican multas a taxistas que no facturen Los clientes deben exigir los recibos y denunciar a quienes incumplan con la medida.

Si usted piensa abordar un taxi, debe tener en cuenta que a partir de hoy los conductores de estas unidades están obligados a encender siempre el taxímetro y emitir facturas por el servicio. Recuerde que puede denunciar el incumplimiento de esta norma. Los controles y las multas los aplicarán el Servicio de TOME NOTA Rentas Internas (SRI) y la Agenhorario nocturcia Nacional de El no corre desde las Tránsito (ANT). 22:00 hasta la Las autorida- 05:00. des de estas entidades reiteraron que no habrá prórroga para que los taxistas cumplan con la ley y emitieron un comunicado en el que se les advierte que “la ANT, en coordinación con las unidades de control (Policía Nacional, Comisión de Tránsito del Ecuador –CTEy Agentes Civiles de Tránsito), verificará que las unidades hayan colocado los dispositivos en sus unidades y su operatividad”.

CIUDAD I

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Ejecución de obras viales

Hasta este domingo se eje°cutarán la obras de manteni-

OLVIDO. Decenas de taxistas acudieron ayer a que les instalen el equipo

muchos taxistas acudieron ayer turno y presentaron el pago de a los sitios donde se expenden la factura de la compra realiza11 distintos modelos de taxíme- da con semanas y hasta meses de tros facturadores auanticipación. torizados, que cuentan Juliana Yang, presicon certificaciones de CIFRAS denta de una empresa ‘homologación’ del SRI, que provee los equipos, ANT e Instituto Ecuatocomentó que muchos de riano de Normalización sus clientes esperaban POR CIENTO (INEN). Esto lo hicieron de los taxistas a que aplicara una prónacional ya a pesar de que tuvieron escala rroga más. “El lunes no han instalado los varios meses para ins- equipos autorizados, hubo muchos clientes, la según la ANT. talar los equipos en sus semana anterior pocos y A última hora en febrero, cuando se deEl taxista que sirva a un pasajero unidades. Esto se comprobó cidió prorrogar, no venía sin contar con estos equipos se POR CIENTO las 8.900 unida- casi nadie”, dijo. Ayer, arriesga a que le sancionen con en la empresa ubicada de des de compañías la reducción de 4,5 puntos de la en la avenida América, regulares que ope- en cambio, los taxistas ran en Quito ya licencia de conducción y 15% de a la altura de la calle cuentan con taxíme- ocuparon uno de los tres Granda Centeno, tros facturadores, carriles de la avenida una Remuneración Básica la Federación donde los técni- según América y provocaron Unificada (RBU), es decir EL DATO de Taxis de Pichincha cos no se dieron un trancón vehicular en 51 dólares. abasto ante tanta sentido sur-norte. Ante estas sanciones instalación demanda. Ellos Los que se acercaron estipuladas en el literal J La del taxímetro UNIDADES del artículo 141 de la Ley facturador dura atendieron exclu- de la Unión Nacional por primera vez a busde 30 de Transporte sivamente a las Ejecutivo car los equipos recibieOrgánica de Transpor- cerca minutos y las Comercial te Terrestre, Tránsito y pruebas de cali- compañías que (Unatec), cuentan ron turnos de atención bración otros 15. obtuvieron un con estos equipos. para el 21 de este mes. Seguridad Vial (Lotttsv),

90 95

1.600

Carreras Las tarifas

ARRANQUE centavos en horario diurno ° $0,35 ° $0,40 en horario nocturno KILÓMETRO RECORRIDO

centavos diurno ° $0,26 ° $0,30 nocturno CARRERA MÍNIMA

en horario diurno ° $1 ° $1.10 dólares en horario nocturno

Larga espera

El representante de ‘Organización Monjas’, César Pillajo, explicó que el 20 de enero pasado los dirigentes de su compañía pagaron todos los taxímetros y recién ayer les tocó el turno. “Hoy solo nos van a instalar 15, a otros 14 compañeros les van a instalar a las 14:00 del próximo viernes. Si van a hacer batidas les tocará dejar los carros”. (JCER)

Obras en Sala del Concejo registran un 30% de avance

Sólo el sonido de martillos y de mayo próximo. Con la nueva serruchos se escucha actual- distribución, ellos ocuparán dos mente en la Sala de Sesiones plataformas ubicadas en los cosdel Concejo Metropolitano de tados oriental y occidental, en el centro de la Sala. Quito. Del lugar han sido El puesto de cada uno retiradas las curules que CIFRAS de los ediles será un mueocupaban los ediles y, en estos días, se adelantan 40.000 ble modular, con paneles DÓLARES que incorporarán sistemas los trabajos para ampliar se invierten en acústicos para evitar que se su capacidad. los trabajos. genere un eco cuando haLos cambios se deben blen, explicó Fabio Carrana que ya no serán 15, sino co, coordinador de Obras 21 los concejales que parMETROS cuadrados es el del Instituto Metropolitano ticiparán de los debates área intervenida. de Patrimonio (IMP). del Cabildo, a partir del 14

120

DETALLE. La distribución espacial de las curules de los ediles cambia, tendrán un nuevo diseño, pero mantendrán las características para el sistema de audio.

El funcionario aseveró que hasta ayer los trabajos registraban un avance del 30% y que se cambiará integralmente los sistemas de audio, video y de electricidad de la Sala. El cableado ya ha sido retirado y después será reconectado con la cabina

de control y mando. El estrado de las principales autoridades y la Secretaría del Concejo no tendrá cambios, así como tampoco las 100 sillas, donde se ubican los ciudadanos interesados en escuchar las sesiones. (RVD)

miento en calles asfaltadas de Alangasí, Conocoto, Vencedores de Pichincha, El Comercio, La Argelia, La Mena 2, La Santiago, Ferroviaria, La Ecuatoriana, Las Cuadras, Ciudadela Aymesa, La Magdalena, El Ejido, Belisario Quevedo, Carolina, El Batán y Llano Chico. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, informó que tamblén se realizan trabajos en Nayón, El Girón, La Ofelia, El Inca, San Isidro, La Concepción, La Ofelia, La Concepción, Cotocollao, Estadio de Liga, Carcelén, Pisulí, Tumbaco, Barrio Tacuri, Tumbaco, Cumbayá, La Primavera, Jardín del Valle, Puengasí, La Recoleta y La Alameda. (JN)

Recicladores reciben certificados de capacitación

Los 200 recicladores que °durante los últimos meses conocieron temas de gestión empresarial, formación y tecnificación en competencias laborales de reciclaje comunitario y ciudadanía digital recibirán certificados de capacitación en Competencias Laborales y Gestión Empresarial. El acto será a las 10:00 en el Gran Salón 2, del Centro de Convenciones Eugenio Espejo, ubicado en la calles Sodiro y Valparaíso. (JN)

Reconocimiento a programa de contenerización soterrada

La Cámara Provincial de °Turismo de Pichincha reconoció los beneficios de la implementación del Sistema de Contenerización Soterrada en el Centro Histórico de Quito y otorgó un reconocimiento a la Empresa Pública Metropolitana de Aseo. Según lo proyectado por el Municipio, el sistema beneficiará a 38.000 personas (11.078 familias) que podrán depositar su basura las 24 horas, los 365 días del año. El reconocimiento fue entregado por Joffre Echeverría, vicepresidente del Buró del centro hsistórico de Quito. (JN)

OPINIÓN A4

Otro Ya no queda horizonte, lugar para otro mar, brujos ni para otros pueblos, chamanes. A no otras gentes de ser la política”. BUNGE maneras diferentes MARIO FILÓSOFO Y CIENTÍFICO ARGENTINO (1919) de pensar”.

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MANUEL GUTIÉRREZ NÁJERA ESCRITOR Y PERIODISTA MEXICANO (1859-1895)

CARTAS Insolvente

En el escándalo de Gastón Duzac, un juez de Quito ha ordenado el archivo del juicio de insolvencia de este prófugo,porque supuestamente no ha sido citado. ¡Qué cinismo! ¿Cómo se puede tener un juez que ni siquiera lee el Código de Procedimiento Civil en el que constan las formas de citación cuando se desconoce el domicilio del demandado? Es increíble la impunidad de las altas esferas en este caso y el Consejo de la Judicatura, presidido por el exsecretario privado del Presidente, guarda absoluto silencio, pero si fuera en contra de los que piensan diferente… De la grabación hecha pública son muchos más los culpables (‘peces gordos’) y nada en contra de la familia de abogados que armó en todos los lados el esquema. Nadie se atreve a abrir la ‘Caja de Pandora’ del Fidecomiso de la AGD. Justicia independiente, dicen… Dr. Carlos Manuel Espín Quito

Luz

En medio de la incertidumbre se necesita una luz que ilumine el camino. Quien no guía no es líder. El líder se levanta y camina. Quien guía mal es mal líder. El buen líder guía con mensajes y comportamientos claros, sin ambigüedades. Ilumina el camino, levanta el velo de la ilusión, da claridad al pensamiento de los engañados por agentes de la oscuridad. En tiempo de valores trastocados precisa indicar que más importante que la inteligencia es el carácter de la persona. Te pueden llamar tonto, hasta inútil, pero no podrán llamarte canalla, sinvergüenza, mentiroso o ladrón. En momentos críticos se ve quién es fiel a sus principios o a sus intereses; quién a sus ideales o a sus conveniencias, quién prioriza el sacrificio o la supervivencia, quién habla, quién calla; quién protesta, quién se esconde, quién resiste, quién se entrega, quién es valiente, quién es cobarde. Carlos Sagnay de la Bastida C.C.: 0905349676. DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La gaLería y Los enemigos

La palabra ‘enemigo’ ha ingresado por la puerta grande en el escenario político. Como si se tratara de un enfrentamiento entre ejércitos en una cerrada e ineludible contienda bélica, ciertos gobiernos identifican como enemigos no sólo a quienes les critican, sino también a aquellos que osan sugerirle algún cambio, por tímido que sea. Siguiendo la jerga militar, a estos ‘enemigos’, reales o imaginarios, hay que combatirlos sin tregua. La gama de ‘enemigos’ va desde los partidos políticos de oposición hasta organizaciones internacionales incómodas, pasando por los medios de comunicación que todavía piensan que su deber es informar y orientar a sus lectores con la mayor dosis posible de objetividad y decencia. Contra ellos se teje una tupida red de normas restrictivas y punitivas.

LUIS EDUARDO VIVANCO

Amistad amarilla El taxista, unas veces bueno, unas veces malo. Individuo de una clase trabajadora con el que todos nos hemos bronqueado. Unas veces querido, otras veces odiado. Con el taxista hay como hablar de todo, eso sí, menos de billete. Esa cuestión es muy delicada con los compañeros del volante, a quienes saludo por esta vía. Uno puede sentarse horas en el asiento trasero y hablar de política hasta refundar la patria. Uno termina de ñaño, echando juntos restos fecales con dispensador de viento a cuanta figura

Ciertos políticos de nuestros días exhiben de una inocultable mala voluntad para quien etiquetan como ‘enemigos’. No se les reconoce mérito alguno y se hurga en su pasado hasta encontrar un punto débil por donde atacar. Cuando se acorrala y derrota a un enemigo, si finalmente no se somete, por caminos inescrutables la mayoría de las veces se lo diezma hasta la impotencia o se lo aniquila. Uno puede ser enemigo de otro o de otros porque se oponen de manera combativa a las ideas, actividades y opiniones que uno de los bandos sustentan. Rivales, adversarios o enemigos, a veces si no existen, los políticos al uso se encargan de crearlos, porque los necesitan para entretener, adormecer, manipular y, por último, someter a su voluntad a quienes contemplan el enfrentamiento desde la galería.

política se cruce en la conversa. Pero al momento de hablar de plata, tensión… Uno le puede contar al taxista que la novia es una bruja desalmada que se fue con el vecino y que por eso uno se ha entregado con pasión a los brazos de la bebida. Siempre, pero siempre, recibirá el apoyo sincero de quien está tras el volante. Pero a la hora del billete, tensión… No hay charla sobre equipo de fútbol ni de modelo de televisión que amiste a cliente y conductor a la hora en que el pasajero diga las palabras: “Jefe, póngase el taxímetro”. Tras esa solicitud, aquel sincero compadrazgo termina en la basura. A la hora de hablar de cifras, la realidad cobra factura. Factura… La realidad cobra factura porque en la capital, desde hoy, se debe entregar factura, en realidad. La verdad, suena ecuatorianamente irreal. No es

que desconfíe de que la fuerza amarilla cumpla con la disposición, lo que digo es que si hoy en día, al decir la palabra taxímetro, uno debe cubrirse la cabeza como si le fuese a caer tremebundo sopapo, no me imagino lo que será al decir: taxímetro y factura. Ahí sí que el conductor, otrora compadre y alcahuete, se convertiría en el primer hincha de la novia que se fue con el desgraciado del vecino o en seguidor incondicional del político al que juntos, en aquella hermandad aún inmaculada del vil metal, supieron embadurnar con desechos biológicos en la fina tertulia. El taxista, aquel ser humano, unas veces bueno, unas veces malo, con el que todos nos hemos bronqueado. Unas veces querido, otras veces odiado. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Más sobre excelencia

Es grato el asistir y ser parte de eventos como el ocurrido el 9 de abril en el majestuoso centro Quórum del Paseo San Francisco, cuando los maestros ecuatorianos y latinoamericanos, ataviados con las solemnes togas y desfilando por la alfombra roja, disfrutaron de los merecidos aplausos del público que se dio cita en el evento de premiación. La solemnidad estuvo dada también por la rigurosidad con la que el jurado internacional calificó los trabajos y proyectos. Los jurados, encabezados por el exrepresentante de la Unesco en el Ecuador, el cubano Arvelio García, y conformado por Daniel López Stefoni, biólogo chileno y Roberto Ramos, escritor y politólogo brasileño, la maestra y editora colombiana Mara Benavidez y el médico y generador del Programa de Excelencia en Madrid, José Ramón Calvo, garantizaron la rigurosidad y la objetividad de la selección. Más allá de los nombres están las acciones, la decisión de estimular a los mejores maestros, de hacerles sentir que su trabajo es valorado, que sus esfuerzos son comprendidos y que tenemos el deseo de estrechar sus manos, de pronunciar palabras de aliento, de apoyarles en sus emprendimientos; en fin, de hacerles sentir que son una pieza fundamental e importantísima para el desarrollo de las sociedades. FIDAL desarrolla un trabajo de años, por ello sentimos que las iniciativas son secundadas por empresas, instituciones, universidades, porque vale la pena recuperar la sensación de que los esfuerzos no son en vano. Decenas de maestros de educación básica y media gozan de becas para cursar estudios de posgrados, otros tantos han tenido la oportunidad de viajar a Israel, Estados Unidos, Colombia, Chile, Paraguay, Perú y Argentina, y muchos han visto mejoras en sus expectativas profesionales. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10662

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

CONVOCATORIA REMATE DE AUTOMOTORES SEGUNDO SEÑALAMIENTO

1500

PIEZAS en exhibición hay en el museo

OBRA. La Dormición o Tránsito de la Virgen María es una de las obras más importantes de América Latina.

Exponen los tesoros del Carmen Alto La gente podrá conocer los sitios que marcaron la vida de Santa Mariana de Jesús. Reliquias que se mantuvieron guardadas por 360 años se expondrán durante la Semana Santa en el Museo del Carmen Alto, donde los visitantes podrán explorar espacios cargados de valor histórico y espiritual. La exhibición es de arte religioso y está compuesta por pinturas y esculturas que representan a personajes y escenas tradicionales de los relatos bíblicos; pero también hay textiles, objetos litúrgicos y orfebrerías que revelan la riqueza de las técnicas artesanales. Se destacan escenas como La Piedad (Anónimo, siglo XVIII), La Dormición o Tránsito de la Virgen María (Anónimo, siglo XVIII), que es uno de los más importantes de América Latina, por las técnicas artísticas que conjuga y por la dimensión de las 17 esculturas que la conforman. Estos tesoros se muestran en un museo que ocupa los claustros más antiguos del Monasterio, es decir los de San José y Santa Mariana de Jesús,

AGENDA 12 DE ABRIL

TALLER ‘HAGAMOS RAMOS ALTERNATIVOS’. HORA: 10:30 LUGAR: Plaza de la Iglesia del Monasterio

OBRA DE TÍTERES A CARGO DE ‘KARAKOLA: KASA DE EXPERIMENTACIÓN Y KONVIVENCIA ARTÍSTICA’ HORA: 15:00 LUGAR: Atrio de la Iglesia

Atención Datos

miércoles a domingo, °De de 09:30 a 17:30 °Horario último recorrido inicia a las 16h30. °El costo de ingreso es de $3 adultos, °$2Elestudiantes con carné, $1 niños y

adultos mayores. Las personas con discapacidad ingre°san gratis junto a un acompañante.

hogar de las carmelitas descalzas de Quito. El hogar de una Santa El Museo del Carmen Alto fue edificado en el lugar donde, durante el siglo XVI, estuvo el hogar de Mariana de Jesús, la primera Santa quiteña. La exposición, justamente, plantea una perspectiva diferente sobre su vida a través de la obra de varios artistas, pero también con la puesta en escena de sus objetos personales, entre los que se destaca el Cristo al que le dedicaba sus oraciones. Los vistantes también podrán acceder al Coro Alto de la Iglesia (también conocido como ‘La habitación de Santa Mariana) y el Jardín de las Azucenas, donde, según la tradición oral del Carmen Alto, la sangre de la Santa se convirtió en una perfumada flor. Por este hecho, Mariana de Jesús también es conocida como la ‘Azucena de Quito’. (JN)

16 DE ABRIL

CONCIERTO DE LA ORQUESTA SINFÓNICA Y EL CORO DEL CONSERVATORIO NACIONAL HORA: 19h30 LUGAR: Iglesia del Monasterio del Carmen Alto.

17 DE ABRIL

‘LA NOCHE DE LAS LUCES’ JUNTO AL PÚBLICO HORA: 18h30 LUGAR: El Punto de encuentro será la Basílica del Voto Nacional.

La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento-EPMAPS-, en sesión efectuada el día viernes, 04 de abril de 2014, resolvió invitar en Segundo Señalamiento a las personas naturales y/o jurídicas a participar en la diligencia de remate de 12 automotores de su propiedad de acuerdo con el siguiente detalle: FORMA DE REMATE: Concurso de Ofertas en sobre cerrado AUTOMOTORES SUJETO A REMATE SEGUNDO SEÑALAMIENTO 0RD.

PLACA

MARCA

CLASE

COLOR

MODELO

AÑO

ESTADO

AVALÚO

ACTUAL

75%(USD) 1,875.00

PMA-0029

INTERNACIONAL

CAMIÓN

BLANCO

LOADSTAR

1976

Malo

PMA-0028

INTERNACIONAL

CAMIÓN

BLANCO

LOADSTAR

1976

Malo

2,100.00

MATRÍCULA: 7.2-17-000822

JCB

RETRO EXCAVADORA

AMARILLO

1975

Malo

3,000.00

MATRÍCILA: 7.2-17-000823

JCB

RETRO EXCAVADORA

AMARILLO

1975

Malo

3,000.00

PMA-0637

MITSUBISHI

JEEP

AZUL

MODELO 3 PUERTAS

1986

Malo

2,400.00

P-028769

SUZUKI

MOTOCICLETA

ROJO

TS 185

2003

Malo

450.00

P-027857

SUZUKI

MOTOCICLETA

ROJO

TS185

2003

Malo

450.00

P-008383

SUZUKI

MOTOCICLETA

AZUL

TS 185 CC. TS18

1982

Malo

150.00

P-007074

SUZUKI

MOTOCICLETA

AZUL

185 CC

1991

Malo

187.50

P-024279

SUZUKI

MOTOCICLETA

NEGRO

TS 185

2000

Malo

375.00

P-024892

SUZUKI

MOTOCICLETA

BLANCO

TS 125

2002

Malo

375.00

P-024891

SUZUKI

MOTOCICLETA

BLANCO

TS 125

2002

Malo

375.00

NOTA: Por tratarse del segundo señalamiento la base del avalúo para el remate de los automotores es del setenta y cinco por ciento del avalúo inicial, según lo determinado por el Art. 21 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. BASES DEL REMATE: 1. Podrán presentarse ofertas por uno o más automotores en forma individualizada, los cuales serán debidamente identificados con el número del orden señalado en el cuadro anterior, indicando el valor de la oferta en cada caso; y, adjuntando a la oferta de cada automotor un cheque certificado o de gerencia por el 10% del valor propuesto, girado a favor de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, la misma será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos. 2. En cada oferta deberán constar los nombres y apellidos completos, número de cédula, número de teléfono, dirección, firma de responsabilidad del postor y correo electrónico en caso de tenerlo. 3. El remate se realizará ítem por ítem, al mejor postor, solo se considerarán las ofertas que cubran al menos el valor del respectivo avalúo base, en cada caso. 4. El pago será de contado y la entrega al adjudicatario se efectuará una vez que el respectivo valor se halle efectivizado, en las condiciones físicas y mecánicas en que se encuentran los automotores. Por tanto no se aceptarán reclamos posteriores de ninguna naturaleza. Las ofertas se recibirán en sobre cerrado, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de su apertura oficial, con la siguiente leyenda: Señor PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES DE LA EMPRESA PÚBLICA MEPROPOLITANA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO Av. Mariana de Jesús, entre Alemania e Italia Quito.Los sobres se entregarán hasta las 09:00 del lunes, 28 de abril de 2014, en las ventanillas de Secretaría General, ubicadas en la planta baja, del edificio Matriz "B" de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, Av. Mariana de Jesús, entre Alemania e Italia, una hora más tarde se abrirán los sobres en presencia de los interesados en audiencia pública en la Sala de Uso múltiple de la Empresa, ubicada en el subsuelo 2 del edificio "A". No se aceptarán las ofertas enviadas por fax, correo electrónico o cualquier otro medio magnético. Los automotores podrán ser inspeccionados por los interesados en días laborables en el horario de 08:00 a 16:00 a partir del día lunes, 14 de abril de 2014, hasta el viernes, 25 de abril de 2014, en las instalaciones de la Empresa ubicadas en las Bodegas La Chorrera (Antiguo Centro de Exposiciones) Mariana de Jesús y Avenida Occidental, de la ciudad de Quito. El Remate se sujetará a las normas previstas en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. No podrán participar los servidores, ni trabajadores de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, en forma directa, ni por interpuesta persona, ni su cónyuge, ni su conviviente en unión libre, ni sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, se reserva el derecho de dejar sin efecto el remate, en caso de convenir a los intereses institucionales. La presente publicación podrá además ser vista en la página web de la Empresa: www.aguaquito.gob.ec.

PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE AGUA POTABLE Y SANEMIENTO

EN VELA A6

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Jaime Nebot: ‘Carga no se la llevarán a dedo’

Cancillería pide a la CIDH revocar medidas cautelares No se han sustentado debidamente los requisitos del caso, según el Gobierno.

El alcalde Jaime Nebot afirmó ayer que “no permitirá que se lleven la carga de Guayaquil a dedo”. Esto, ante la intención gubernamental de poner en marcha el Plan de Movilidad, la eliminación de las autoridades portuarias y su sustitución por cuatro gerencias y una subsecretaría manejada por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP). Desde Estados Unidos, el burgomaestre indicó que la intención es lo que cuenta y no las palabras, pues desde hace mucho tiempo que el Gobierno ha liquidado a las autoridades portuarias como tales, es decir, con facultades propias, con la representación de la sociedad y del sector privado en el directorio, por lo que en la práctica ya no existen desde hace mucho tiempo.

El Gobierno de Ecuador solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que revoque las medidas cautelares concedidas a tres personas imputadas por injuriar al presidente del país, Rafael Correa, informó ayer la Cancillería. Con ese anuncio, el Gobierno respondió a la solicitud que hiciera el pasado 24 de marzo la CIDH, cuando concedió esas medidas a favor del legislador opositor Cléver Jiménez, su asesor Fernando Villavicencio y el médico Carlos Figueroa, condenados a penas de entre 6 y 18 meses de cárcel por injuriar a Correa. La Cancillería señaló en un comunicado que el país ha respondido a la “ilegítima solicitud de la CIDH sobre medidas cautelares para tres personas condenadas por la justicia ecuatoriana”.

‘Contra natura’

Sin atribuciones

GUAYAQUIL •

“Lo que cuenta es lo que hay detrás de todo eso. Y siguen hablando de especializar, de especializar puertos cuando eso va contra natura y cuando pretenden despojar a ciertos puertos de carga para dársela a otros puertos, es negativo. Voy a poner un ejemplo: especializar a Puerto Bolívar en frutas dice ese mal concebido y malhadado plan del Gobierno, eso quiere decir que por el puerto de Guayaquil no se va a exportar banano; es absurdo”, enfatizó. (DAB)

El texto precisó que el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, anunció que su cartera “remitió su contestación” a la CIDH, en la que reiteró que ese organismo “no posee atribuciones, de conformidad al Derecho Internacional, para solicitar medidas cautelares”. “Ni la Convención Americana sobre Derechos Humanos ni el Estatuto de la CIDH le han otorgado dicha facultad”, remarcó la Cancillería. “Ecuador requiere a la Comisión revocar inmediatamente su ilegítima solicitud al Estado

EVENTO. La Fundación cuenta con el apoyo de cantantes y deportistas ecuatorianos.

Colecta a beneficio de niños con cáncer

SENTENCIADOS. Cléver Jiménez y Fernando Villavicencio.

‘Manifiesta mala fe’ ° Para el Gobierno ecuatoriano, la Comisión Interamericana “debe dar cuenta a la manifiesta mala fe por parte de los solicitantes de las medidas cautelares en lugar de realizar un análisis plagado de discrecionalidad política”. Por ello, el Estado de Ecuador señala que la CIDH “debe generar un balance real y no juzgar ‘in abstracto’ sobre la información proporcionada por los medios de comunicación interesados y los peticionarios de las medidas cautelares”.

ecuatoriano para que adopte estas medidas a favor de los ciudadanos sentenciados por la Justicia ecuatoriana por el delito de injurias calumniosas”, precisó el texto oficial difundido anoche. El proceso

Asimismo, el Ministerio de Exteriores señaló que en el caso de Jiménez, Figueroa y Villavicencio “la CIDH ni siquiera ha sustentado adecuadamente los requisitos de gravedad, urgencia y daño irreparable”, que se requieren para sostener el caso. “El Gobierno ecuatoriano

aclara que en este caso (de injurias contra Correa) se ha seguido el debido proceso judicial en todas las etapas y que esta situación nada tiene que ver con la libertad de expresión” en el país, agrega el texto. “Este asunto nada tiene que ver con la libertad de expresión, como pretende la CIDH, sino que se trata de un caso de derecho penal” como resultado de una denuncia “maliciosa y temeraria” presentada por Jiménez, Villavicencio y Figueroa contra el mandatario del país, agrega el texto de la Cancillería. (EFE)

El 40% de los niños con cáncer abandona el tratamiento. Esa es una de las estadísticas que la Fundación Cecilia Rivadeneira presentó ayer en el marco del lanzamiento de la campaña que realizará a finales de este mes. El objetivo es visibilizar la situación socioeconómica de los pequeños y sus familias, con los resultados de la investigación que realizaron en 2013. Debido a que, dentro de las 151 encuestas realizadas a las familias de niños, el 61.3% de los hogares se sustentan en la base de un miembro. Y, en la mayoría de los casos son empleos informales. ‘Intercambio justo’

El 25 y 26 de este mes, dos mil voluntarios saldrán a las calles de Guayaquil, Quito, Cuenca y Ambato, simultáneamente, para recolectar fondos para la Fundación mediante el ‘intercambio justo’. Los participantes entregarán pequeños regalos, que realizan como parte del emprendimiento que impulsa la organización. Así esperan reunir 100 mil dólares. Este es el segundo año que se realiza la colecta. En 2013, en Quito y Guayaquil, los voluntarios lograron reunir 33 mil dólares. (AGO)

CONVOCATORIA Para la participación en el Procedimiento Especial del proceso precontractual de código PE-PPS-002-2014 cuyo objeto es el "ARRENDAMIENTO DE LOCAL DEL PROYECTO DEL M.I.E.S. CON EL P.P.S", que se elevará al Portal de Compras Públicas www.compraspublicas.gob.ec, a todas las personas naturales y jurídicas que cumplan con los requerimientos establecidos en las Especificaciones Técnicas, que forman parte integral del Pliego del proceso indicado. Se deberán entregar las respectivas ofertas de acuerdo al cronograma publicado en el Portal de Compras Públicas. Las ofertas se recibirán en sobre cerrado en las calles Montúfar Nº 251 y Espejo (Sangolquí), "Villa Carmen", oficinas del Patronato de Promoción Social del GADMUR, oficina de Compras Públicas.

Una mujer policía muere en choque

Atentamente,

AB/8077/P

Lcda. Geovanna Barros JEFA ADMINISTRATIVA Y DE TALENTO HUMANO

Un choque frontal entre un auto pequeño y un bus en El Chasqui, en la provincia de Cotopaxi, ocasionó ayer la muerte de una mujer policía. La víctima fue identificada como Carmen del Rocío Yugla Guatumilla.

GENTE

Juan Valdez y Daniel Betancourth I

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

El Café Juan Valdez de Quito recibió al cantautor ecuatoriano Daniel Betancourth, quien realizó la presentación de su nuevo sencillo ‘Tus colores’, que fue grabado en Los Ángeles, California.

José Luis Cárdenas y Alejandra Morejón, colaboradores de Juan Valdez; Daniel Betancourth, cantautor ecuatoriano; Inés Celi y Edwin Cedeño, colaboradores de Juan Valdez.

‘El Ecuador en Estéreo’ El libro ‘El Ecuador en Estéreo, su geografia y su arte’ fue presentado en la Alianza Francesa. La obra reúne mapas y pinturas antiguas a los que hay que comparar con fotografías actuales y algunas en 3D, donde se funde lo mitológico con lo real.

Marcelo Crespo, Norma Enríquez y Karol Crespo.

Juan Francisco Donoso, Camilo Herrera y Emilio Uzcategui.

Fernanda Carrera y Javier Espinel Molina, autor.

Javier Andrade, Gabriela Cevallos y Diego Andrade.

Juan José Jácome y María del Pilar Araujo.

Gerardo Zambrano, Alejandra Vélez y Carla Aguas.

GENTE A8

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A vivir el fútbol

Los clientes de CLARO pueden descargar la APP CLARO Sports Ecuador, disponible en las tiendas de Android y Apple, y tener acceso a un amplio contenido futbolístico a través de los contenidos de CLARO Sports Ecuador, CABINA CLAROSPORTS y AUDIO NOTICIAS CLAROSPORTS. También, con la promoción ‘Convocados’, 33 fanáticos tendrán la oportunidad de acompañar a la Selección y vivir las emociones de sus partidos en Brasil.

Gina de Lupera y Cecilia Lasso.

Lee Santana, Petra Muellejans y Enrique Novas.

Concierto de grupo alemán Fausto Álvarez, gerente de mercadeo de Sony; Guillermo Maldonado, gerente de mercadeo de Claro; y Nicolás Guillén, gerente de innovación, desarrollo de productos y SVA de Claro.

En el marco del XIII Festival Internacional de Música Sacra y en ocasión de celebrarse el 70 aniversario de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el grupo Freiburger BarockConsort, de Alemania, se presentó en la Capilla de Cantuña.

Giti Neuman y Bettina Kuhn.

Francisco Figueroa y Georg Maier.

DOMICILIOS- CONTACT CENTER

1800 328842

ECU-TICKET

www.ecutickets.ec

David Lupera y María Belén de la Torre.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

Español tenía plantación de marihuana en Bastión GUAYAQUIL• Un español cuya identidad aún no ha sido revelada fue detenido por la Policía de Antinarcóticos del Guayas por tener una plantación de marihuana en el patio de su vivienda, ubicada en el sector de La Ladrillera, de Flor de Bastión Popular, en el norte de Guayaquil. Los uniformados llegaron al predio del extranjero luego de una llamada telefónica que los

alertó sobre la presencia de las plantas de casi dos metros de altura. Tras le incursión policial, el sujeto se abstuvo de hablar y más bien rechazó la presencia de los medios de comunicación. La tarde del martes, el personal de la Policía verificó la plantación y de inmediato comenzó el retiro de las plantas para llevarlas a la jefatura del Guayas. (DAB)

Gobierno ‘firme’ a reestructurar FF.AA. Durante este año se avanzará “con paso firme” en el proceso de reestructuración de las FF.AA. El anuncio lo hizo ayer la ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza, y señaló que. si bien la Agenda Política de la Defensa establece las prioridades hasta 2017, la idea es concretar e implementar este proceso que ya inició… El proyecto implica, además, el fortalecimiento de las capaci- ACTO. La ministra Espinosa dio ayer dades operativas, optimizar los una rueda de prensa. mecanismos de formación y capacitación del talento humano, antigüedad: Wagner Bravo, direcmejorar infraestructura de las tor de Operaciones del Comando unidades militares, garantizar Conjunto, y Hegel Peñaherrera, una seguridad social “vital”... director de Inteligencia. Espinosa también defendió la designación del nuevo mando Fabricarán aviones militar y dijo que es potestad del Una asociación estratégica entre presidente, Rafael Correa, tomar los ministros de Defensa e Indusesas decisiones, mientras que trias permitirá la fabricación en su responsabilidad es entregarle el país de los primeros aviones de elementos de juicio, perfientrenamiento para uso ciles, currículos, capacidavil y militar, e implementar des y cualidades de poscentros de desagregación 275 tulante. “La idea es que tecnológica. La inversión MIL los mejores profesionales dólares costaría será cercana al 1’800.000 militares estén ocupando un avión de fumi- dólares. gación fabricado esos cargos de liderazgo”, Dos de los primeros en Ecuador. afirma. aviones serán usados en Con la designación de la nueva la fumigación y empezarían a cúpula, se dejó fuera de la institu- operar desde diciembre. Para ción a Jorge Peña, el oficial más esta primera etapa se destinarán antiguo en el estamento militar. 3,5 millones de dólares. El proMientras, para Comandante del totipo de avión para uso militar Ejército se eligió a Carlos Oban- empezará a volar en octubre de do, tercer oficial de la terna, y 2015, y desde 2016 se fabricarán se dejó fuera a los dos de mayor 40 aviones por año. (SC)

RECTIFICACIÓN

En la edición impresa de ayer, por un error involuntario en el pie de foto del Comandante de la FAE, Raúl Banderas Dueñas, se publicó Comandante de la Fuerza Naval. Ofrecemos disculpas por la equivocación.

DECOMISOS. La Policía presentó resultados de operativos ejecutados en Quito.

Atrapana a ‘narcos’ que operaban en tres aeropuertos Las bandas reclutaban ‘mulas’ y trabajadores de aeropuertos para enviar droga al extranjero. Dos bandas de traficantes de ros, recibos de transferencias droga fueron desarticuladas bancarias y un arma de fuego. en Quito. Una de estas fue desbaratada durante el ope- Perfiles rativo denominado ‘Desplie- El teniente coronel Mauro Vargue’, ejecutado en la urbe y en gas, jefe provincial de Antinarel cantón Rumiñahui, ubica- cóticos de Pichincha, explicó do 30 minutos al suroriente que los agentes asignados al de la capital. Agentes de la Di- control en el Aeropuerto Marección Nacional de Antinar- riscal Sucre son especialistas cóticos (DNA) allanaron 10 en análisis de perfiles de los painmuebles simultáneamente. sajeros. Las investigaciones revelaQuienes luzcan nerviosos ron que se trata de una organi- serán sometidos a chequeos zación narcodelictiva dedicada minuciosos en su equipaje e inal reclutamiento de personas cluso son expuestos a pruebas para transportar sustancias de rayos X que revelan posibles estupefacientes al extranjero, cuerpos extraños dentro de sus principalmente al merorganismos. cado europeo. El gendarme explicó El coronel Freddy CIFRAS que los narcotraficantes Ramos, subdirector también estudian el perde la DNA, informó fil del correo humano. 12 que hasta el año pasa- MIEMBROS Buscan personas que de la organiza- atraviesan dificultades do esta red enganchó ción están bajo aproximadamente a 50 investigación. económicas y que cuen‘mulas’. Tres de ellas ten con visas europeas fueron detenidas en los para facilitar su viaje. 2 aeropuertos de Quito Las ofertas de pago MULAS y Guayaquil, cada una lograron ser alcanzan los 10.000 dódetenidas. portando alrededor de lares, aunque el costo sea cuatro kilos de cocaína. una larga estadía en la El uniformado precisó que cárcel. durante el operativo se detuvo a 12 personas, dos de ellas Operación ‘Dominó’ de nacionalidad nigeriana, En Chillogallo y el Valle de los un ghanés y nueve ecuatoria- Chillos, sur y oriente de Quito, nos. Además, se incautaron el 3 de abril la Fiscalía y la Politres kilos y medio de cocaína cía desarticularon una banda y casi siete de marihuana. dedicada al reclutamiento de En los inmuebles allana- personas que trabajan en los aedos se encontraron balanzas ropuertos de Quito, Guayaquil y de precisión para pesas la Latacunga. droga, documentos de viajeAlexis E., presunto líder de

Ecuador, país de tránsito ° Daniel Pontón, experto en seguridad, aseguró que Ecuador es un país de tránsito para el paso de sustancias estupefacientes. Su ubicación entre grandes productores como Colombia y Perú facilita el flujo de droga a mercados europeos. Aseguró que la economía del narcotráfico es la más poderosa del ámbito delincuencial y que la venta de cocaína es la que sustenta el movimiento de capital. El catedrático universitario aseguró que Ecuador ya es un potencial consumidor de sustancias estupefacientes fortaleciendo los niveles del micro expendio.

la organización, era el encargado de hacer los contactos en las terminales aéreas ayudado por Segundo T. Otro eslabón de esta red era Carlos E., de nacionalidad colombiana. Según la investigación, su función era la de transportar el alcaloide desde Colombia hasta las terminales aéreas ecuatorianas para su envío al extranjero. El cabecilla de esta red fue detenido el jueves de la semana pasada mientras se movilizaba en un vehículo con 18 paquetes de cocaína que alcanzaron un peso de 18 kilos con 750 gramos. También fue detenida su esposa, Ivonne C., cuando allanaron un inmueble. Según un informe policial, la mujer fue sorprendida arrojando a un terreno baldío una maleta con 21 envolturas que, en total, llegaron a pesar 23 kilos con 364 gramos de la misma sustancia. (FLC)

PAÍS

tores a su Gobierno, además del enfriamiento de las relaciones bilaterales entre los dos países. La carta, rubricada por el presidente del Comité de RelaJUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 ciones Exteriores del Senado, el La Hora , ECUADOR I demócrata Robert Menéndez, cuenta con el apoyo de los republicanos -también miembros del comité- Marco Rubio, Mark Kirk, James Inhofe y John Cornyn; además de los demócratas Richard Durbin, Timothy Kaine y Patrick Leahy. “Estamos muy preocupados por los esfuerzos reiterados de su Gobierno por socavar a la Comisión Interamericana de DereWASHINGTON, EFE • Ocho senadores estadounidenses, tanto chos Humanos (CIDH) y debilidemócratas como republicanos, tar su Relatoría para la Libertad solicitaron al presidente de Ecua- de Expresión”, aseguraron en dor, Rafael Correa, que “fortalez- la carta, en la que reiteraron su ca el respeto de su Gobierno a los apoyo a la Comisión como garante de los Derechos Huprincipios democráticos” manos en las Américas. y a la oposición, y cese en Los senadores de ambos sus esfuerzos por socavar a MESES partidos, aprovechando la la Comisión Interamericade prisión enfrentar gira que Correa mantiena de Derechos Humanos debería Cléver Jiménez. ne estos días por EE.UU., (CIDH). se refirieron, además, a la En una carta enviada al mandatario ecuatoriano, que se situación del congresista Cléver encuentra de visita en EE.UU., Jiménez y su asesor, Fernando Vilos senadores le expresaron su llavicencio, así como a la del médipreocupación por su intento de co Carlos Figueroa, sentenciados “debilitar” la CIDH y por el en- a prisión por injurias contra el carcelamiento de varios oposi- Presidente ecuatoriano.

Senadores de EE.UU. piden a Correa respeto por CIDH

Diego Oquendo citado a audiencia por denuncia de Sandra Correa La Superintendencia de Comunicación admitió a trámite el martes, la denuncia de la exministra de Educación (en el Gobierno de Abdalá Bucaram) Sandra Correa León en contra del periodista Diego Oquendo, por supuesto linchamiento mediático. El organismo de control convocó para el lunes a una audiencia de sustanciación para contestar la denuncia, presentar evidencias, documentos y pruebas de cargo y de descargo de los involucrados. Oquendo es conductor del es-

pacio informativo ‘Buenos Días con Diego Oquendo’, en Radio Visión. Según la resolución de la Supercom, la denuncia de Correa reúne los requisitos. Sin embargo, la entidad no admitió a trámite la denuncia de la exfuncionaria de Estado referida a que los diarios Hoy y El Comercio habrían incurrido en infracción de linchamiento mediático por los titulares ‘Un espejismo llamado Sandra Correa’ y ‘De Sandra Correa a Pedro Delgado’, del 20 de diciembre de 2012, respectivamente. (SC)

ACTO. El nuevo asambleísta dio ayer una rueda de prensa tras su llegada a Quito.

Gualán dice que trabajará como alterno

La oposición pide que se revise la resolución que despoja de la curul a Jiménez. El oficialismo se mantiene.

Milton Gualán rechazó ayer condición de titular, sin más trásu principalización por parte mite de por medio. “Es suficiente del Consejo de Administración que el CAL haya tomado esta reLegislativa (CAL) en reempla- solución”, manifestó Mauro Anzo del exlegislador Cléver Ji- dino (PAIS), quien añadió que si Gualán acude o no es resménez. Aseguró que esa ponsabilidad de Pachakuresolución atenta contra tik y el MPD, organizaciola voluntad soberana de DÍAS Zamora Chinchipe. Gua- cumple hoy nes a las que pertenece el como ahora asambleísta titular. lán anticipó que asistirá Gualán asambleísta. a la Asamblea pero en calidad de alterno y en la Advierten consecuencias sesión de hoy pedirá un cambio Desde la oposición, hubo una críen el orden del día para que el tica generalizada a la actuación pleno se pronuncie sobre este del CAL, a la que calificaron de caso. “Estoy delegado, estoy en- ilegal. Ramiro Aguilar (indepencargado por el asambleísta Clé- diente) pidió a la presidenta de la ver Jiménez”, insistió Gualán. Asamblea, Gabriela Rivadeneira, Sin embargo, en la práctica, Ji- que deje sin efecto la resolución, ménez ya no está en condiciones “ya que es inconstitucional y viode delegar funciones, ya que dejó latoria del Derecho Internacional de ser asambleísta, según la reso- Público”. lución del CAL. Para el oficialisAguilar argumenta que la mo, al momento de presentarse Asamblea tiene la obligación de ante el pleno, Gualán lo hará en cumplir y respetar de manera

‘No se puede allanar la selva’ °

Alexis Mera, secretario jurídico de la Presidencia de la República, dijo que la Policía no ha podido capturar a Cléver Jiménez porque se desconoce su paradero. “Según la Ley, si hay una dirección donde nosotros supiéramos que está el señor Jiménez, corresponde hacer allanamiento, pero no se puede allanar la selva legalmente”, manifestó Mera. De lo que se conoce, Jiménez está en algún lugar de la Amazonía bajo la protección de comunidades indígenas. Junto a él presumiblemente están Carlos Figueroa y Fernando Villavicencio, también sentenciados por injurias al Presidente de la República.

inmediata las medidas cautelares dictadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a favor de Jiménez, con las que se suspende la sentencia. Y, en caso de no hacerlo, advierte, en el futuro, cuando el caso pase a la Corte, podría condenarse al Estado a la reparación del daño a Jiménez. Luis Fernando Torres (PSC) se unió a la crítica, ya que considera que la principalización de Gualán es inconstitucional. Pero la segunda vicepresidenta de la Asamblea, Marcela Aguiñaga, prefiere no hablar sobre “supuestos” sino de actos concretos y, a su criterio, para la Legislatura el caso Jiménez está cerrado (HCR).

Pinoargote emite disculpas tras la sentencia

POLÉMICA. El reconocido periodista se suma a la lista de los ‘asistentes’ a la Superintendencia de Comunicación.

Ecuavisa y el director del programa Contacto Directo, Alfredo Pinoargote, hicieron públicas ayer las disculpas al pueblo afroecuatoriano y a la colectividad Glbti, tras la sentencia de la Superintendencia de la Comunicación que les obligaba a hacerlo.

Ecuavisa publica en su portal: "Según resolución de la Superintendencia de la Información y Comunicación, de acuerdo a lo solicitado por la asambleísta de Alianza PAIS, Alexandra Ocles, pido disculpas al pueblo afroecuatoriano y a la colectividad de diversa

orientación sexual, por haber dicho en este espacio, el 07 de enero de 2014, que ya no se puede decir lo que la asambleísta Ocles de Alianza PAIS en su denuncia dice que no se puede decir. De esta manera cumplo con la resolución que me obliga a pedir disculpas". (WM)

PAÍS

Comisión de Justicia recibe observaciones a Código de Procesos

Dentro del proceso de socialización que la Comisión de Justicia realiza sobre el proyecto de Código Orgánico General de Procesos, propuesto por el Consejo de la Judicatura y la Corte Nacional de Justicia, ayer compartió sus criterios el secretario jurídico de la Presidencia de la República, Alexis Mera. Mauro Andino, presidente de la Comisión, manifestó que son aportes que servirán de insumos para el momento de presentar el informe para primer debate, en aproximadamente dos meses. (HCR) I

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

Correa se reúne con estudiantes ecuatorianos en Harvard

CONVOCATORIA. Un conversatorio con medios fue el evento previo al que se dará el viernes.

Tribunal mundial juzgará explotación del Yasuní ITT La preocupación son las consecuencias por la extracción petrolera. Al ‘juicio’ El proceso °Si bien la sentencia del Tribunal está invitado el Presidente. no tiene ningún efecto legal, sí El caso de la explotación en el camente este caso. Pero el Tribunal también Yasuní-ITT será tratado este viernes por el Primer Tribunal realiza el análisis e investide Ética por los Derechos de la gación de nueve casos, entre Naturaleza y los Derechos de ellos: la contaminación de la la Madre Tierra. La entidad, Chevron-Texaco, el derrame de presidida por el doctor en so- BP Deep Horizon y la amenaza contra el Gran Arrecife ciología del derecho por de Coral debido a la mila Universidad de Yale, EL DATO nería de carbón. Boaventura de Sousa Santos, deberá emitir El Tribunal sesiouna sentencia después nará desde las La preocupación hasta las de escuchar a los peri- 14:30 El objetivo del Tribunal 18:00 en el tos: expertos en agua, Paraninfo de la es el respeto de los dereflora, fauna, pueblos in- Universidad chos de la naturaleza y Andina Simón dígenas y en aislamiento Bolívar. crear los caminos para voluntario, deforestaque estos se cumplan, inción, petróleo y salud. dicó Esperanza Martínez, El viernes fueron quien expondrá el caso convocados el presiden- PERSONAS este viernes. conformarán el te, Rafael Correa, y la Tribunal Ella explicará que se el viernes. titular de la Asamblea debe garantizar el dereNacional, Gabriela Richo a la existencia de la vadeneira. Ayer también invi- naturaleza, es decir, a la contaron a Procuraduría. Sin em- servación de animales, plantas bargo, los participantes dudan y pueblos, y el derecho a tener de que el Estado acuda a la cita. defensores, quienes deberían Las investigaciones mostra- tener los medios para hacerlo. rán cómo se vería afectado el Por esto, los peritos hablabloque 43 y el Parque Nacio- rán sobre cómo las prácticas nal Yasuní con la explotación operativas, en base a la expedel crudo en esa área. La soli- riencia de otros campos, puede citud fue realizada por uno de afectar la zona. Las implicaciolos jueces del Tribunal, Alberto nes de ruido, la explotación en Acosta. En enero se conformó racimo u horizontal, y también una sala especial que trata úni- las afectaciones a los pueblos

tendrá incidencia en la opinión pública nacional e internacional, explicó otro de los jueces, Julio César Trujillo, quien el viernes se excusará de participar al ser juez y parte en este caso. Mediante el tratamiento, “el mundo entero conocerá de las implicaciones”, dijo Natalia Greene, secretaría del Tribunal en este caso. Ellos buscan generar presión internacional.

indígenas. Acosta, quien recalcó que el Tribunal se planteó desde la sociedad civil, alerta que la explotación no sólo afectará el uno por mil del Parque, como anunció el Gobierno. Esto porque en la etapa de exploración, se construirán trochas y habrá explosiones, que afectará el equilibrio de la naturaleza. También, se harán 30 plataformas con 360 pozos horizontales que podrán extraer petróleo máximo a cuatro kilómetros de la plataforma. Además, que se requerirá el transporte de diluyentes porque el crudo es pesado, y del agua de formación. “No hay tecnología alguna que garantice” el cuidado de la zona. Acosta dijo que hasta 2007 creía que sí, pero “estaba equivocado”. (AGO)

BOSTON, EFE• La universidad es- ganización y el funcionamiento tadounidense de Harvard vivió de la Universidad. el martes una jornada de intenso sabor ecuatoriano con la visita Recorrido del presidente de Ecuador, Ra- Tras el Memorial Hall, el manfael Correa, quien se encontró, datario y su comitiva llegaron al se fotografió y hasta firmó libros Science Center, donde Correa rea estudiantes de su país durante cibió nueva información sobre las un recorrido informal por enseñanzas universitarias el campus de la institución y la forma en que se organiacadémica. zan las clases en Harvard. 19 La mayoría de los 19 Durante el recorrido ESTUDIANTES estudiantes ecuatorianos recibieron al salieron al paso del PresiPresidente. que siguen cursos en Hardente algunos de los estuvard decidió no perderse diantes ecuatorianos, quiela visita del mandatario nes intercambiaron con él y se presentó en el recinto uni- breves conversaciones. versitario. El distendido paseo El mandatario se interesó por de Correa por las instalaciones la zona de Ecuador de la que prouniversitarias comenzó en el cedían los estudiantes y por las Memorial Hall, donde el gober- especialidades académicas que nante recibió explicaciones so- siguen. Una joven se acercó con el bre el origen de esa prestigiosa libro ‘Ecuador: de banana repuuniversidad. blic a la no república’, escrito por Una estudiante ecuatoriana Correa y solicitó una dedicatoria que trabaja como guía de visi- al gobernante, quien confesó sentantes al campus fue la encar- tir cierto rubor al comprobar que gada de relatar al mandatario el ejemplar correspondía a la prialgunos pormenores sobre la or- mera edición del texto.

Más de 3.000 personas dejan de recibir el Bono El Bono de Desarrollo Humano no es eterno. El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) eliminó de la lista de beneficiarios a 3.098 personas de Loja, El Oro y Zamora Chinchipe, debido a que sus condiciones de vida habrían mejorado. Patricia Acaro, coordinadora zonal 7 del MIES, explica que esto se enmarca en el decreto 512 de junio de 2013, en el que se explica que es una ayuda temporal enfocada a aquellas familias que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad, por su pobreza extrema. Las 3.098 personas estuvieron enmarcadas en este grupo poblacional, pero, a partir

de un análisis del Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, se determinó que ya tienen acceso a una fuente de trabajo, a servicios de salud, educación, servicios básicos o se han beneficiado de programas de vivienda social. Con la depuración, según Patricia Acaro, se consigue focalizar el Bono hacia las personas que realmente lo necesitan y estar en la capacidad de beneficiar a otras que aún no lo han recibido. Para ello, recalca que existe un plan que permite hacer seguimiento a las familias en vulnerabilidad y, además, dar el acompañamiento para que salgan de esa situación. (CAB)

APOYO. Las personas en extrema pobreza tienen derecho al Bono.

PAÍS B4

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

Ciclistas lojanos, más cerca de Brasil Los ciclistas lojanos, que iniciaron su travesía desde Loja a Brasil con motivo del Mundial de fútbol, informaron a través de las redes sociales que su viaje se cumple de acuerdo a lo planificado. Andrés Verdezoto y Ernesto Veintimilla, de 31 y 32 años, respectivamente, indican que, bajo un sol calcinante y el viento en contra, atravesaron el desierto

hasta llegar a Piura-Perú, recorriendo 370 kilómetros. Además, acamparon en ese ecosistema árido y luego se enrumbaron a Chiclayo. Tuvieron la fortuna de encontrarse con Guillermo Aymar, otro cicloviajero, proveniente de Argentina. Aunque han tenido problemas de conexión, constantemente seguirán informando de su travesía. Se mostraron también complacidos con la hospitalidad de la gente, pues hubo personas como Fernando Olortegui, quien contribuyó pagando su desayuno en Chimbote, ciudad costeña del Perú. En estos días llegaron a Trujillo. Pese al viento en contra, elogian el paisaje espectacular y lo que es mejor avanzan hacia su meta: Brasil. Los cicloviajeros lojanos partieron desde Loja el viernes 14 de marzo. (AJBT)

Inundaciones tras lluvia en Quinindé ESMERALDAS • Una fuerte precipitación de tres horas en Quinindé, ocurrida la tarde y noche del último martes, deja como saldo la inundación de varias casas en más de ocho barrios. La lluvia se inició a las 18:20, aproximadamente, y se prolongó hasta pasada las 21:00. Miembros del Cuerpo de Bomberos tuvieron que acudir con bombas de succión para ayudar a evacuar. Entre los barrios que fueron perjudicados por las lluvias, están: 18 de Octubre, Los Higue-

rones, Nuevos Horizontes Alto y Bajo, 3 de Marzo, Los Almendros, Las Minas y Patria Nueva. También en el recinto Cupa algunas familias se inundaron. El director del Departamento de Agua Potable y Alcantarillado del Municipio de Quinindé, Luis Allauca, dijo que se encontraron 12 puntos críticos en la ciudad. “Este aguacero ha dado la pauta para corregir algunos errores que se han cometido en la colocación de tuberías en el Nuevo Quinindé”, comentó Allauca. (ABC)

FIGURA. Tras ser secuestrada y llevada a una favela, regresó para restaurar la paz.

De Oliveira, la pacificadora de las favelas Ingresó en estos lugares para restablecer la relación entre sus habitantes y el Estado brasileño. ¿Cómo puede una mujer impulsar la reducción de la violencia dentro de las favelas brasileñas? El diálogo, esa es la respuesta de Priscila De Oliveira, mayor de Policía de Río de Janeiro, quien se convirtió en la primera mujer policía pacificadora de su país. En 2008, esta mujer alta, de complexión mediana, tez trigueña y amplia sonrisa, ingresó a trabajar en la favela de Santa Marta con el afán de cambiar la mentalidad de sus pobladores, comandando la primera Unidad de Policía Pacificadora. Sin embargo, ser la pionera fue su mayor dificultad, pues en ese entonces no se tenía del todo claro lo que se iba a hacer. Los habitantes de las favelas no confían en los policías. Los rechazan porque, por lo general, entran allí para enfrentar a los delincuentes y en el proceso mueren policías, delincuentes y gente de la comunidad. La pacificación

Durante la pacificación que lideró De Oliveira, además del decomiso de armas y detención de delincuentes, ella decidió ir más allá y quedarse una que otra noche dentro de la favela. Quería conocer de cerca los mecanismos de la favela y descubrió que sus habitantes están carentes de informa-

ción, de atención en sus necesidades básicas, a veces no tienen qué comer... Sólo conocían a los traficantes como ley, pues si una persona asaltaba a otra en lugar de llamar a la Policía el jefe de los traficantes determinaba que se le corte la mano al ladrón. El Estado no ejercía el control, sino el traficante. Por eso tuvo que hacer un fuerte proceso de educación para que el Estado vuelva a hacerse cargo. Cuando había un conflicto ella buscaba la mediación y si la reacción no era positiva, volvía al siguiente día a generar diálogo y de a poco ir mudando las ideas desconfiadas y violentas enraizadas en la cabeza de las personas. Sin embargo, terminar de trabajar con la favela no es sinónimo de desligarse. Desde que dejó Santa Marta, hace tres años, cada semana mantiene contacto con los pobladores. Mujer de coraje

De Oliveira fue secuestrada en 2007 y fue agredida durante horas. Fue llevada a una favela y los habitantes, en lugar de ayudarla, también la maltrataron. Logró escapar y aunque una experiencia así haría que cualquiera evite volver a una favela, ella le dio la vuelta a la lógica y decidió trabajar con los pobladores. La idea de ayudar también surgió 16 años atrás cuando entró en las fuerzas del orden, luego de que un tío, también policía, falleciera en el ejercicio del deber. Además es parte de

su sueño de aportar a que su sociedad sea mejor. “Si no tuviera ese sueño sería mejor entregar el uniforme e irme”, dice. Sin embargo, no niega que el sentimiento de autoridad del uniforme también le llamó la atención. Ser mujer no ha sido un obstáculo en sus labores.Los delincuentes nunca le faltaron al respeto. Lo que sí pasa es que los hombres policías atraen con el uniforme, pero las mujeres policías repelen al sexo opuesto. “Habrá que casarse con un policía”, bromea. Cada día que entra en la favela el miedo de no salir está presente, pero es parte de su trabajo. Desde septiembre que está en trabajando en Rocinha, una de las favelas más complicadas y más grandes de la ciudad, ocho compañeros fueron lastimados e incluso ella misma fue herida en el brazo y el hombro. Aunque planea seguir trabajando con las favelas, una cosa la haría dejarlo, tener un hijo. “Entonces me iría a pacificar mi hogar”, asegura. Para su madre, el hecho de que Priscila viva rodeada de un ambiente de violencia es una preocupación, por lo que siente un descanso cada vez que su hija sale de Brasil. Sabe que en el exterior no corre el mismo peligro que en Río. Los viajes han sido varios, incluido el que realizó en 2012 a Estados Unidos, donde la primera dama, Michelle Obama, le entregó el premio internacional ‘Mujeres de Coraje’. Priscila es considerada una de las 10 mujeres más valientes del mundo y ayer recibió el premio internacional a la Trayectoria de Vida, otorgado en Ecuador por la Fundación Fidal. (ABT)

JUSTICIA

Juzgamiento de caso Mazoyer se difiere un mes

CASO. Varias audiencias se han dado en este proceso.

Otro policía al que se enjuició por error

Es por el supuesto intento de magnicidio (30-S). Estuvo detenido desde enero, pero no era la persona que busca la Fiscalía. Una vez más se dejó al descu- un peritaje más a fondo. Según bierto que se enjuició penal- este estudio, el policía que se mente a otra persona equivoca- busca tiene un mentón “plano” y da en el caso que se investiga el el procesado Benavides tiene un presunto delito de tentativa de mentón “prominente”. magnicidio al presidente, Rafael Correa, como consecuencia de Criterios los hechos del 30 de septiembre Freddy Benavides, abogado de 2010 (30-S). del procesado, antes de pedir No obstante, como la sustitución de la priocurrió con el primero, sión preventiva, dijo que la Fiscalía reconoció que las conclusiones de esos han variado los hechos PROCESADOS informes periciales “son existieron inicialfácticos que motivaron la claros y contundentes”, mente. orden de prisión contra el porque se dice expresaprocesado Fabián Benamente que su cliente no vides, a quien se le sometió a las es la persona que consta en los pericias de identidad humana y videos que han servido de base fonética, con un experto extran- para esta imputación, pese a ello jero y, luego de ello, se determinó está detenido injustamente desque no se trataba de la persona de el 20 de enero de este año. que se buscaba. En función de este pedido, al Explicó que, para iniciar este que no se opuso el fiscal, Gustavo proceso, la Fiscalía contó con Benítez, el juez sexto de Garantías una “clínica pericial”, que sólo Penales de Pichincha, Jaime Vasirve para sustentar una hipó- yas, sustituyó la prisión preventesis, por lo que en este caso tiva por la presentación periódica concreto, con la colaboración del procesado en este juzgado y del procesado, se pudo realizar prohibición de salida del país.

Tampoco era el buscado Este proceso penal por el °presunto delito de intento de

magnicidio al Presidente de la República, se inició el 30 de mayo de 2013 y hasta el momento existen 10 procesados, 6 de ellos con prisión preventiva. El cabo segundo de policía, Johnny Casalombo Mantilla, al que se le atribuía el intento de magnicidio, durante los hechos del 30-S, fue el primero al que se le sustituyó la prisión preventiva porque también se llegó a determinar que no es la persona que buscaba la Fiscalía.

Pero, el otro procesado, Jesús Jetacama, que también pidió la sustitución de la prisión preventiva, no corrió con la misma suerte, pues, según el Fiscal y el Juez de la causa, no se han presentado nuevas evidencias que hagan variar los hechos que motivaron la medida cautelar de carácter personal, por lo que se ratificó la prisión. (LC)

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

y su abogado defensor, Juan Ospina, pidió el diferimiento, pero le exigieron que presentara un certificado médico de un hospital público o del Seguro Social, como en efecto se hizo. Por la parte acusadora, el abogado Emiliano Donoso avaló el diferimiento de la audiencia, porque, según dijo, nadie está libre de una emergencia médica, pero lo que no comparte es que el Tribunal haya fijado la nueva diligencia para el próximo 14 de mayo, sin considerar que los padres de la víctima y algunos testigos vinieron desde Francia para estar en esta diligencia y eso implica muchos gastos. Bernard Mazoyer, padre de la víctima, a través de una traductora, hizo saber su profunda decepción por la decisión. (LC)

Vinieron desde Francia para testificar en la audiencia de juzgamiento por la muerte de la joven francesa Charlotte Mazoyer, hecho ocurrido el 12 de septiembre de 2009 en Quito, pero un imprevisto médico de uno de los procesados impidió que se iniciara la diligencia y el Tribunal lo volvió a convocar para el próximo 14 de mayo de este año, lo cual incomodó sobremanera a los padres de la víctima porque deberán hacer un nuevo viaje desde su país. Francisco López, uno de los procesados en este juicio en que se investiga el supuesto delito de falta de amparo al paciente en situación de emergencia, sufrió un preinfarto el pasado sábado

Casa Tosi alista remates en medio del proceso judicial GUAYAQUIL • Las vitrinas y per- Audiencia chas de la matriz de cinco pisos Mientras, en el Décimo Tribunal de Casa Tosi, que funcionaba en Penal del Guayas, se llevaba a el centro de Guayaquil, quedaron cabo hasta el cierre de esta edicompletamente vacías. Esto, por- ciónn la audiencia de juzgamienque en los exteriores, los exem- to de R.S.F. y P.Z.A., exdirectivos pleados comenzaron a retirar del Banco Territorial, implicados recomendaciones para buscar un en un supuesto delito de peculanuevo trabajo. Otros, desean sa- do bancario. ber qué pasará con los rubros que Galo Chiriboga, fiscal general la compañía les debe. del Estado, supervisaba la Ronald Andrade, diligencia, que se instaló quien trabajó por 6 años en la Corte Provincial de MILLONES en el área de cafetería, ase- de dólares debe- Justicia. Desde las 09:00, ría la compañía a la fiscal del caso, Cecilia gura que no puede buscar sus proveedores. otro empleo hasta que se Rodríguez, expuso su teole cancele su liquidación. ría del proceso. La mercadería que había en el La investigación en este caso local fue trasladada a la sucursal se inició luego de que la Superindel Policentro, donde se realiza- tendencia de Bancos remitiera, rá la liquidación de saldos, en los en febrero de 2013, a la Fiscalía próximos días. un informe sobre la situación fiLa administración de Casa nanciera del Territorial. Tosi, además, tiene que resolver En dicho documento se detadeudas con sus proveedores. Se llaron presuntas irregularidades estima que la cadena les deba que habrían ocasionado la insolunos 4 millones de dólares y que vencia de la entidad bancaria. ya hay demandas por este tema. (DAB)

Patrullajes fluviales para Samborondón GUAYAQUIL • La Policía y la Armada patrullarán, desde esta semana, las riberas de 54 ciudadelas exclusivas de Samborondón, como medida de seguridad que permita erradicar la delincuencia común y el tráfico de drogas. "Estamos contentos de que todas las urbanizaciones dejen entrar a la Policía a realizar pa-

trullajes; ninguna se ha resistido o cuestionado a este nuevo esquema de seguridad", manifestó el gobernador Rolando Panchana, respecto de esta iniciativa que abarca Guayaquil, Daule, Salitre y Samborondón. De las 87 urbanizaciones registradas en los cuatro cantones, 54 ya se adhirieron formalmente a la propuesta.

En tanto, 22 han solicitado al Departamento Jurídico de Gobernación asesoría para mejorar sus respectivos estatutos y así impedir que vacíos legales sean aprovechados para la instalación de bodegas de almacenamiento de estupefacientes, indicó la primera autoridad de la provincia. (DAB)

SITUACIÓN. Los clientes y proveedores de la compañía se vieron sorprendidos por la decisión.

EFECTIVO B6

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

Banco Mundial ve ‘nubarrones negros’ en Latinoamérica WASHINGTON, EFE • El Banco Mundial (BM) ve “nubarrones negros” en el horizonte económico latinoamericano debido a la incertidumbre y volatilidad generadas por el giro en la política monetaria de Estados Unidos y la desaceleración china. “Los mercados emergentes en general y Latinoamérica en particular han sufrido un golpe a raíz de ese escenario”, indicó el organismo internacional, que celebra esta semana en Washington su reunión de medio año conjunta con el Fondo Monetario Internacional (FMI). El estudio publicado por el Banco Mundial destaca que el crecimiento en los países emergentes experimenta “una desaceleración bastante generalizada” de alrededor de tres puntos porcentuales en comparación con los niveles tras la crisis de 2008 y 2009. Esa tendencia de un menor crecimiento es especialmente acusada en Latinoamérica y el Caribe, que crecerá sólo un 2,3 % este año, según el Banco Mundial, un dato inferior al 2,5 % adelantado por el FMI.

Transgénicos : laboratorio entra a funcionar en mayo Agrocalidad está alistándose para evaluar las muestras de alimentos que deberán tener el etiquetado. Si un alimento que se comer- cidad es reducida: procesa encialice en el país contiene tre 20 y 30 muestras diarias. transgénicos, su empaque de- Entre la primera y segunda berá informarlo al consumidor semana de mayo se inaugurará desde el próximo mes. Esta el nuevo laboratorio en Tumdisposición deberá ser acatada baco, que incrementará su capor las empresas de alimen- pacidad de procesamiento a tos, tanto nacionales como entre 60 y 80 muestras al día. importados, que utilicen ma- La ampliación del laboratorio terial genéticamente alterado. tuvo una inversión de alredeSi bien no se ha definido que dor de 200.000 dólares. Vizcaíno recordó que la presencia de translas muestras a evaluarse génicos sea buena o EL DATO se tomarán de productos mala para la salud, el en percha, para verificar rotulado permitirá al Cerca de 40 consumidor decidir laboratorios se que lo que esté indicado implementarán en el rotulado sea verdad. su compra. en el país para El costo del análisis varía Para verificar que controles del del de acuerdo al producto y las empresas estén in- INEN, Ministerio de el procedimiento, ya que formando adecuada- Industrias y de Agrocalidad. no es lo mismo hacer el mente de los transgéestudio de transgénicos nicos, en mayo saldrá a la luz un laboratorio amplia- en una fruta que en un cárnido de Agrocalidad que se en- co o un lácteo, debido a que las técnicas difieren. cargará de los análisis. Actualmente existe un tarifario, pero en promedio el cosMás capacidad de análisis Diego Vizcaíno, director eje- to del análisis puede bordear cutivo de Agrocalidad, explicó los 15 dólares. Pese a que no se que actualmente ya existe un ha analizado oficialmente redulaboratorio de biología mole- cir los costos por la elevada cancular encargado del análisis tidad de muestras, esa opción no de las muestras, pero su capa- se descarta.

ANÁLISIS. Los laboratorios de Agrocalidad ya pueden determinar los contenidos transgénicos, pero aún con baja capacidad.

Los laboratorios

Agrocalidad tiene en Tumbaco 11 laboratorios centrales, ocho más de diagnóstico rápido que están principalmente en puntos de control y pasos fronterizos, y otros dos más de referencia. Allí se realizan análisis para el sector pecuario, en cuanto a enfermedades como fiebre aftosa, rabia, fiebre porcina, entre otros; así como las evaluaciones agrícolas y en temas de inocuidad, en relación a la presencia de pesticidas, plagas, tipo de suelos, etc. Los laboratorios de diagnóstico rápido permiten verificar que los productos que entren al

país cumplan con los requisitos fitosanitarios del Ecuador, es decir que no estén aquejados de plagas que en el país no existan o no estén controladas. En caso de que alguna carga sea rechazada por incumplimientos, esos laboratorios permiten contar con los sustentos técnicos de justificación. Otro laboratorio que se espera implementar para el segundo semestre del año o hasta de 2015 es el de bioseguridad nivel 4, que será muy específico en el manejo de virus, por ejemplo de la rabia o de la vaca loca, que aunque no están presentes en el país deben estar siempre en análisis. (ABT)

Las reformas al Código de la Producción aún son solo una idea NOTIFICACIÓN De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se notifica a los señores: José Antonio Cedeño Armas, C.C. 1715033765, ex Procurador de la Gerencia General; Alyson Karina Páez Monroy, C.C. 1708296866, ex Subgerente de Gestión de Talento Humano de la Gerencia General; Carlos Alfredo Álvarez Zapata, C.C. 0901926204, ex Gerente de Desarrollo Organizacional de la Gerencia de Refinación; Diego Cristóbal Valdivieso Sánchez, C.C. 0101815975, ex Subgerente de Desarrollo Organizacional de la Gerencia de Comercialización; Fausto Genaro Moncayo Rueda, C.C. 1703424042, ex Coordinador de Servicios Administrativos y Talento Humano de la Gerencia de Segundad, Salud y Ambiente; Edgar Fernando Ramírez Rodríguez, C.C. 1707803654, ex Coordinador General de Desarrollo Organizacional de la Gerencia de Seguridad, Salud y Ambiente; Dalton Antenogeno Muñoz Vera, C.C. 1304503830, ex Gerente de Exploración y Producción; Indira Paola Astudillo Solano, C.C. 0201395043, ex Analista de Diseño de Estrategias de Talento Humano y ex Coordinadora Sénior de Servicios Administrativos y Talento Humano de la Gerencia de Gas Natural; y, Renato Wladimir Mancero Barahona, C.C. 0910070408, ex Subgerente de Desarrollo Organizacional de la Gerencia de Gas Natural, que la Contraloría General del Estado, a través de la Dirección de Auditoría de Sectores Estratégicos, se encuentra realizando el examen especial a la expedición y aplicación de la Tabla de Remuneraciones Mensuales Unificadas de los servidores públicos y obreros del plan de carrera de la Empresa, aprobada por el Gerente General con Resolución 2012154 y de las nuevas Tablas de Remuneraciones para los servidores públicos y obreros que ocupan puestos de carrera y para el personal de libre designación y remoción aprobadas por el Directorio en Resolución DIR-EPP-24-2012-06-14, ésta última con aplicación retroactiva desde enero de 2011 y enero de 2012, en la Empresa de Hidrocarburos del Ecuador, EP PETROECUADOR, por el período comprendido entre el 6 de abril de 2010 y el 31 de marzo de 2013, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones.

AB/8077/P

Dr. César Mejía Freire SECRETARIO GENERAL DE LA CONTRALORÍA

Aunque el pasado martes durante una reunión empresarial en Guayaquil el ministro de Industrias, Ramiro González, anticipó que se prevén cambios en el Código de la Producción, las reformas son apenas una “idea”. Así lo aseguró el mismo González ayer al ser consultado sobre las eventuales modificaciones. “Estamos planteando con los empresarios la posibilidad de que ese Código sea aplicable”, dijo el Ministro, al indicar que algunas partes del cuerpo legal no se están aprovechando como se debería, a pesar de haber sido hecho con “toda la buena voluntad”. González dijo que hay problemas que impiden que el sector empresarial utilice la ley de la mejor forma, por lo que se está estudiando la posibilidad de reformar la ley y que para ello se espera la retroalimentación desde el sector privado. Todavía no se han planificado reuniones ni talleres para obtener el aporte de los empresarios. En cuanto a la situación

PRODUCCIÓN. El ministro de Industrias, Ramiro González, habla de las propuestas.

general del país, el funcionario aseguró que hay “buenas noticias” como el regreso al mercado internacional de capitales y que pronto se concretará el financiamiento para la refinería de Esmeraldas. Asimismo, González dijo que en los últimos cinco meses se han sustituido 230 millones de dólares en importaciones y que la

balanza comercial se ha equilibrado en alrededor de 520 millones. En cuanto a las materias primas para la producción nacional, el Ministro dijo que ayer se liberó la partida de determinados polímeros para la pintura, y que el proceso seguirá con todo lo correspondiente a materias primas. (ABT)

GLOBAL JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

No cesa la protesta °

VIOLENCIA. Estudiantes y vecinos del municipio de Chacao, se defienden con barricadas de las arremetidas policiales. EFE

El Gobierno y la oposición preparan diálogo en Venezuela Los esfuerzos para sentar en una misma mesa al Régimen y a sus enemigos a veces parecen tambalearse. CARACAS, AFP-EFE • El Gobierno y la oposición de Venezuela preparaban para este jueves la primera sesión de un diálogo de paz que contará con el acompañamiento de Unasur y el Vaticano, tras dos meses de protestas que han dejado hasta ahora 39 muertes y 600 heridos. El líder opositor Henrique Capriles confirmó que acudirá al encuentro, poco después de que el Gobierno del presidente Nicolás Maduro invitó formalmente al secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, para que sea “testigo de buena fe” durante

las conversaciones. “Le digo a nuestro pueblo: Yo voy mañana (hoy) a defender la verdad, porque con la verdad ni temo ni ofendo. Se quiere abrir ese espacio, allá iremos”, aseguró Capriles, gobernador del estado Miranda (norte) en un acto público. ‘Temblará Miraflores’

La víspera, en un inédito encuentro entre Maduro y la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) facilitado por cancilleres de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) se acordó el próxi-

mo inicio del diálogo, que será transmitido por todos los medios de comunicación. “Todos vean la cadena (la transmisión) porque les aseguro que si esa reunión es en (el palacio presidencial de) Miraflores, cuando nos toque hablar temblará en Miraflores porque le diremos al Gobierno la verdad para que el país abra los ojos”, afirmó Capriles, quien forma parte del ala moderada de la MUD. Durante las protestas, el líder opositor se ha empeñado en fustigar la gestión de Maduro ante la crisis económica, con la inflación más alta de Sudamérica y la escasez de productos básicos, y la inseguridad, problemas que se convirtieron en detonante de las manifestaciones. “La verdad es que las cosas

no van bien y aquí tiene que haber un cambio”, afirmó Capriles, quien perdió las elecciones del 14 de abril de 2013 ante Maduro por un margen de 1,5% de los votos, la diferencia más estrecha entre oposición y chavismo en los últimos 15 años. No a la amnistía

Ayer, el Gobierno venezolano también invitó formalmente al secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, para que sea “testigo de buena fe” del diálogo, junto a los cancilleres de Brasil, Colombia y Ecuador, según se acordó el martes en la reunión preparatoria. Parolin fue nuncio en Venezuela antes de asumir como secretario de Estado y su presencia fue otra de las condiciones acordadas

El inicio de un diálogo entre el Gobierno y la oposición para buscar una salida a los enfrentamientos y la violencia en el país no ha desmovilizado los focos de protestas que todavía se mantienen en algunas zonas del este de Caracas. En el municipio Chacao, alrededor de 300 personas instaladas en tiendas de campaña frente a la oficina de la ONU desde el pasado 24 de marzo mantienen parcialmente cerrada una de las principales vías de la capital para que ese organismo responda a sus demandas. “Cuando existe diálogo tiene que existir la comunidad de las partes (...) ahora lo que se está uniendo es la cúpula de las partes representativas de una supuesta oposición que lo que están es mediando para obtener sus cuotas de poder”, declaró David Morales, uno de los voceros del campamento.

entre Gobierno y oposición. En la agenda a discutir, la MUD incluyó una amnistía para liberar al centenar de personas detenidas por los dos meses de disturbios y que el Gobierno acepte el “desarme bajo supervisión internacional” de los llamados colectivos, grupos civiles identificados con el Gobierno. Maduro no dejó margen de dudas sobre su rechazo tajante a ambas cosas. “Aquí va haber justicia, no va haber impunidad, tengan la seguridad de eso (...) es la única forma que haya paz”, dijo sobre el pedido de amnistía. Y acerca de los colectivos, el Presidente hizo una encendida defensa, negó que estén armados e insistió en denunciar que hay una campaña de desprestigio.

Diplomacia para superar la crisis en Ucrania DONETSK, AFP • Estados Unidos, la

Unión Europea, Ucrania y Rusia podrían reunirse el 17 de abril en Viena para abrir negociaciones directas, mientras que en el este de Ucrania se mantenía ayer la tensión entre fuerzas prorrusas y el ªGobierno de Kiev. El presidente ruso, Vladimir Putin, que ha asegurado que defenderá hasta las últimas consecuencias a la minoría rusófona que vive en el este de Ucrania, advirtió al Gobierno vecino que no haga nada “irreparable”. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, acusó por su parte a Moscú de querer sembrar “el caos” en la zona, al apoyar a los secesionistas, que se han apoderado de edificios públicos y que mantienen rehenes, según acusa Kiev.

Ante la cita

Kerry acusó a Rusia de haber La reunión de Viena, que sería enviado “provocadores y agenla primera directa entre Moscú y tes” para crear “caos” en el área Kiev, fue filtrada por una fuente rusohablante de Ucrania. Pero fue también Kerry quien europea que prefirió no ser citapropuso esa reunión cuatripartida. “Hay muchas conversaciones ta, según Washington. “Espero que el resultaen perspectiva de la reunión do sea positivo”, declaró de a cuatro del 17 de abril Putin. en Viena”, indicó una fuente europea. SOLDADOS “Pero una semana es tiene desplegados ‘Nada que perder’ Moscú en la frontera mucho tiempo”, agregó. Sobre el terreno los con Ucrania. El ambiente diplomáseparatistas prorrutico sigue muy cargado sos, calificados de “tecon las acusaciones que se cru- rroristas y criminales” por las zan a diario las distintas partes autoridades proeuropeas de involucradas en la crisis, que es- Kiev, seguían atrincherados talló con la destitución y huida en edificios públicos en varias del presidente ucraniano Viktor ciudades. Yanukovich y se agravó con la Los militantes exigen la celeanexión rusa de la península bración de referendos sobre una ucraniana de Crimea. “federalización” de Ucrania o so-

40.000

SEPARATISTAS. Varias personas de tendencia prorrusa se manifiestan en la ciudad ucraniana de Járkov. EFE

bre la anexión de estas regiones a la vecina Rusia. Activistas prorrusos seguían ocupando el miércoles los edificios de la administración regio-

nal de Donetsk, ciudad de origen del destituido presidente prorruso Viktor Yanukovich, donde proclamaron una “república soberana”.

GLOBAL B8

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

MINUTERO 13 muertos en ola de atentados en Irak

BAGDAD, EFE • Al menos 13 personas murieron y unas 90 resultaron heridas en una cadena de atentados con coche bomba perpetrados ayer en zonas de mayoría chií de Bagdad y de la provincia de Wasat, informaron a EFE fuentes policiales y médicas. Estas explosiones se producen al cumplirse once años de la entrada en la capital iraquí de las tropas estadounidenses y la caída del régimen del fallecido dictador Sadam Husein.

20 jóvenes apuñalados por estudiante en colegio DRAMA. Las ambulancias llegan a la fachada principal de la escuela secundaria de Franklin en Murrysville, Pennsylvania. EFE

Siete de los heridos se encuentran hospitalizados de gravedad, tras ser atacados por un alumno vestido de negro. NUEVA YORK, AFP • Un alumno apu-

Grecia en huelga general

ATENAS, EFE • Grecia vivió °ayer la primera jornada de

huelga general del año contra las medidas de austeridad impulsadas por el Gobierno, que tuvo un seguimiento desigual pero consiguió reunir a varios miles de personas en una gran manifestación en el centro de Atenas. El sindicato del sector público, Adedy, cifró el seguimiento de la huelga en el 70%, pues el funcionariado secundó el paro de manera amplia.

ñaló ayer a una veintena de sus compañeros en un sangriento ataque que duró una media hora en un colegio secundario cerca de Pittsburgh (Pensilvania, este), en un nuevo drama de violencia armada en Estados Unidos. Al menos cuatro de los heridos, de entre 14 y 17 años, se encontraban en estado crítico por el ataque que tuvo lugar en la Franklin Regional High School, afirmó el jefe de policía de Murrysville (suburbios de Pittsburgh), Thomas Seefeld.

Testimonio

“Escuché una gran conmmoción a mis espaldas. Cuando me di vuelta vi a dos chicos en el suelo”, dijo a CNN la estudiante Mia Meixner, quien se encontraba junto a su casillero en un pasillo. Meixner, quien pensó en un principio que se trataba de una pelea, enseguida empezó a ver sangre. “El chico que estaba apuñalando gente se paró y corrió”, El ataque La agresión armada fue obra de contó. La estudiante vio a otros un alumno de 16 años que fue detenido. Tenía en su poder dos alumnos ayudando a un compañero herido y a una chica de un cuchillos. curso superior al de ella “El joven avanzó por sangrando de un brazo. el pasillo con dos cuchi- EL DATO llos hiriendo a personas”, señaló el responsable po‘Se volvió loco’ Murrysville, licial. “Empecé a escuchar una localidad de Las autoridades igno- 20.000 habitan- estampida de estudiantes está ubicada raban las razones del ata- tes, que venía del otro lado a una media hora en automó- del hall diciendo ‘apártaque, que comenzó cerca de vil al este de las 07:15 locales, antes del Pittsburgh. te, necesitamos salir, hay inicio de las clases. un chico con un cuchillo’. La mayoría de los heriLuego una profesora vino dos sufrió puñaladas en el abdo- adonde estaba yo y la chica que men y el torso. trataba de ayudar y me dijo que El ataque duró media hora y podía ocuparse de ella y que coterminó cerca de las 07:45 cuan- rriese”, agregó. do el sospechoso fue controlado Meixner añadió que el suy detenido, precisó un portavoz puesto agresor “estaba muy tran-

25 muertos y 107 heridos en Siria

Memoria y solidaridad

entre ellas menores, y 107 resultaron heridas por la explosión de dos coches bomba en la ciudad de Homs, en el centro de Siria, informó la agencia de noticias oficial Sana. El doble atentado se registró en el distrito de Karm al Luz, de mayoría alauí, secta a la que pertenece el presidente sirio, Bachar al Asad.

Miembros de las Fuerzas Armadas de Colombia participan en un acto conmemorativo del Día Nacional de la Memoria Histórica y Solidaridad con las Víctimas del Conflicto en ese país. La mayoría sufrieron amputaciones en los combates de la guerra interna. EFE

EFE • Al menos °25DAMASCO, personas murieron ayer,

de los servicios de emergencia locales, Dan Stevens. Su identidad no fue revelada de inmediato, pero Stevens dijo que actuó solo.

PREOCUPACIÓN. Padres e hijos se alejan tras el ataque de ayer. EFE

Antecedentes ° Este nuevo drama de violencia se agrega a los reiterados incidentes con armas de fuego en establecimientos escolares en Estados Unidos. El más grave de los últimos tiempos tuvo lugar en diciembre de 2012 cuando 20 niños de 6 y 7 años fueron asesinados por un joven desequilibrado que luego se suicidó en una escuela primaria de Newtown (Connecticut, noreste).

quilo” pero que “tenía un tipo de mirada en su cara como que se había vuelto loco”. Personal muy preparado

El jefe de Policía destacó la reacción de las personas que trabajan en la Franklin Regional High School. “El personal del colegio está muy preparado para emergencias y, por más desgraciados que hayan sido estos acontecimientos, podría haber sido mucho peor”, señaló. Las víctimas fueron trasladadas hacia al menos cuatro hospitales de la región. El colegio fue evacuado y cerrado, al igual que todas las escuelas primarias de la zona.

Víctimas

Tres estudiantes, gravemente heridos, tuvieron que ser operados de urgencia, precisó el jefe del servicio de traumatología del hospital Forbes, Chris Kaufman. El estudiante que perpetró el ataque sufrió heridas en sus manos. Aparentemente fue reducido por el responsable del colegio y un policía, según las autoridades. Este drama había reabierto el debate sobre un mayor control de las armas de fuego en el país, pero la legislación federal en ese sentido impulsada por el presidente estadounidense, Barack Obama, en el Congreso fracasó.

PLANETA

Decomisan palma de cera

La Dirección Provincial del Ambiente del Azuay y la Comisión de Gestión Ambiental del Municipio de Cuenca decomisaron 2.500 palmas de ramos que se encontraban en una bodega de Cuenca y 500 más en la parroquia Molleturo. Los controles se realizan en el marco del programa ‘Tradición y conservación van de la mano’, que quiere evitar la destrucción de las palmas que son el hogar del loro orejiamarillo y el perico cachetidorado, que se encuentran en peligro de extinción.

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

Mueren miles de ranas en incendio

ESPACIO. Grandes edificios tienen hoy techos verdes.

Edificaciones en Colombia instan al espíritu verde Cubrir tejados, muros, marquesinas y terrazas de vegetación es la última tendencia en ese país.

Una de las empresas que ha cantidad de beneficios sociales y apostado por este negocio ya ambientales”, agregó Atuesta, al ha ocupado espacios en distin- explicar que sus soluciones redutas alturas equivalentes a ocho cen el ruido y la contaminación a estadios de fútbol, lo que per- la vez que permiten el ahorro de energía. mite capturar la conAl inicio el fin fue “hataminación producida EL DATO cer más amigables los por 3.200 vehículos. proyectos de construcLa compañía Groncol La Organización ción”, pero se ha logrado quiere “revolucionar la Mundial de la (OMS) ir más allá “al mejorar la forma como se vive en Salud recomienda al las ciudades”, afirmó su menos 15 metros calidad de vida en las ciude dades”, manifestó. gerente general, Pablo cuadrados área verde por habitante en las Los 60.000 metros Atuesta. ciudades. cuadrados de superficie verde que ha construido Objetivo La idea es “transformar la expe- Groncol han compensado el riencia de la ciudad y está demos- dióxido de carbono (CO2) emitrado que el verde produce una tido por más de 2.100 personas

OPCIONES. Los jardines verticales también forman parte del proyecto.

Conozca

Transformación al verde El primer proyecto fueron los 3.200 °metros cuadrados de cubierta de la torre Argos en Bogotá.

Se continuó con el muro verde más °grande de Colombia, la fachada del Hotel B3, en el norte de la capital, con 360 metros cuadrados y ocho pisos de alto.

Las pequeñas ranas autóctonas coquíes y algunos ejemplares de boa puertorriqueña, ambas en la lista de ejemplares en peligro de extinción desde 1970, fallecieron a consecuencia del incendio que devastó el Bosque de Adjuntas, en el interior de la isla, a finales del pasado mes de marzo. La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, informó el anterior martes, a través de un comunicado, que se reportaron también daños entre la población de largartijas de diferentes especies y puede haber consecuencias en la colonia de murciélago rojo frutero, al perderse gran cantidad de semillas de Cupey, su principal fuente de alimentación. Aves pierden hogar

El hábitat de pájaros que regresan a Puerto Rico en esta época del año para reproducirse también quedó dañado, lo que afectará, entre otros, al zumbadorcito, la reinita trepadora, la paloma turca, el san pedrito, el ruiseñor, el pitirre y el julián chiví. Cerca de 150 acres (60 hectáreas) del Bosque de Adjuntas fueron devastados a finales del pasado marzo por un incendio declarado en el área y que fue provocado, según la asociación comunitaria Casa Pueblo. En términos de flora, los daños llegaron a helechos (60 %

del área afectada) y ejemplares de árboles como el yagrumo y el roble, según la secretaria del DRNA. Plan de recuperación

Se trabaja en accicones de restauración ecológica, como un sistema de terrazas que sirva para controlar la erosión y como barreras físicas para reducir impactos ecológicos en la eventualidad de futuros incendios, también servirán para la siembra de árboles endémicos y nativos, tales como granadillo, guamá, guaraguao, roble, malagueta, guava, espino rubial, maría y jaguilla, entre otros”, indicó el ingeniero. A raíz del incendio se han alcanzado acuerdos de cooperación e investigación entre Casa Pueblo y la Universidad de Puerto Rico, con la Pontificia Universidad Católica y el Georgia Institute of Technology. La Secretaria del DRNA dijo que, a pesar de la frecuencia de incendios forestales en Puerto Rico, escasea la investigación científica sobre estos temas y que estos acuerdos ayudarán a la restauración de bosques afectados por este tipo de desastres. “El país debe saber que de estas cenizas se levanta una importante iniciativa de restauración ecológica y de educación e investigación ambiental que servirá de modelo para otras partes de Puerto Rico y del Caribe”, subrayó. EFE

y una reducción del volumen de aguas negras equivalente a casi 9.000 duchas de tres minutos, según los responsables de la compañía. Otros mercados

“Somos referentes de investigación y desarrollo de techos y muros verdes en el trópico y por eso nos han llamado de Perú y de Ecuador”, indicó Rebolledo. Ahora trabajan en la construcción de la cubierta verde más grande de Bogotá, de 4.500 metros cuadrados y en la envolvente de 3.000 metros cuadrados de un edificio bogotano, que será la mayor superficie vertical verde de Latinoamérica. Nicolás Borda, cofundador de la firma y gerente de proyectos, dice que si sólo se forrara de vegetación un 10 % de las 30.000 hectáreas de cubiertas disponibles en Bogotá, “se podría captar todo el material particulado generado por todos los vehículos de la ciudad”. EFE

PELIGRO. Ranas como la de la foto perecieron carbonizadas. Es una especie en peligro de extinción.

Tip ecológico No queme hojas o residuos, su combustión origina contaminantes que van a parar directamente en la atmósfera.

TEMPO B10

Al Salón de la Fama de Billboard

MÉXICO • Franco de Vita será reconocido con el Premio Billboard Salón de la Fama en la próxima entrega de reconocimientos, para el 25 de abril, que otorgará esta revista especializada a la música latina debido a la gran trayectoria a nivel mundial. De acuerdo a un comunicado de prensa de la disquera del cantautor venezolano, éste se unirá a estrellas como Vicente Fernández, Celia Cruz y Marc Anthony. ESMAS

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

SHARON STONE

Sale del hospital

SAO PAULO • La actriz de 56

años abandonó el martes por la noche el Hospital Sirio Libanés de Sao Paulo donde se encontraba hospitalizada, informaron ayer medios de comunicación locales. Se desconocen los motivos por los cuales Sharon Stone supuestamente estuvo hospitalizada, pero según la edición en Internet del diario Extra fue atendida por un médico especialista en infecciones. La artista estadounidense tenía previsto visitar esta semana Ecuador. EFE

ANA TORROJA

JARED LETO

Visitó las protestas en Tailandia BANGKOK • El actor y cantante, ganador de un Óscar, visitó un campamento de los manifestantes antigubernamentales en Bangkok y calificó las protestas de inspiradoras, informó ayer la prensa local. Leto actuó el anterior sábado en la capital tailandesa con su banda Thirty Seconds to Mars (que visitará Ecuador el 30 de abril). EFE

PARIS HILTON

Reclama un millón a firma de calzado

NUEVA YORK • La ‘sociali-

té’ y empresaria demandó a una empresa fabricante de zapatos a la que acusa del impago de un millón de dólares por una línea de calzado comercializada con su nombre, según informó el martes el diario New York Post. Hilton presentó la querella judicial contra la compañía Antebi Footwear en un tribunal federal de Nueva York, de acuerdo con el rotativo. EFE

Pagará una millonada por fraude

ARTISTA. En 2006, un álbum que retomaba canciones de Mecano, se convirtió en disco de platino en España y disco de oro en México, con 60.000 ejemplares vendidos.

La excantante de Mecano fue condenada a pagar 1,4 millones de euros por fraude fiscal. euros en 2003, 223.935,34 euros MADRID, AFP • Ana Torroja, la excantante del célebre grupo de en 2006 y 370.407,41 euros en pop Mecano, fue condenada ayer 2007- mediante sociedades en por delito fiscal por la justicia es- las Antillas Holandesas, Holanpañola y deberá pagar 1,4 millo- da, Panamá y España. Como líder y vocalista nes de euros (1,9 millones del trío musical Mecano, de dólares) en indemni- EL DATO Torroja, de 54 años, fue zaciones y multas, según un icono de la cultura informó el tribunal. la separaLa artista, juzgada en Tras ción en 1993 de popular española de los años 1980 y 1990 interPalma de Mallorca, lle- Mecano, que grabó siete disgó antes del juicio a un cos vendidos en pretando temas como de ‘Cruz de navajas’, ‘Hijo de acuerdo con la Fiscalía millones ejemplares, la luna’ o ‘Un año más’. anticorrupción de las islas Torroja, muy también Baleares y con la abogacía famosa en América del Estado que le permi- Latina, empren- Se salvó de la cárcel una carrera tió evitar una pena de 15 dió musical en soli- La cantante, quien recomeses de cárcel gracias a tario. noció el fraude, deberá “su sustitución por una pagar el total de las sumulta”, señaló el tribunal en un mas defraudadas además de una comunicado. multa de 477.846,82 euros, coFue condenada por haber rrespondiente el 60% del dinero defraudado 796.411,38 euros en que ocultó al fisco durante esos tres delitos fiscales -202.068,63 tres años. También fue conde-

TRÁMITE. Ana Torroja durante la audiencia judicial.

nada a “cinco meses de prisión por cada delito”, pero la pena fue transformada en una multa de unos 9.000 euros. La artista se comprometió asimismo a pagar 118.733,49 de euros en impuestos sobre la renta correspondientes al año 2004, precisó el tribunal.

La Cococha ahora es Lulú La actriz es parte de una nueva serie y se alegra de la internacionalización de ecuatorianos.

Marcela Ruete, quien ahora interpreta a Lulú en la comedia televisiva ‘Tres familias’ (Ecuavisa), habla de las similitudes de este personaje con la Cococha, rol que le dio fama en Ecuador en la telenovela ‘El Cholito’. FICCIÓN. Marcela Ruete junto al Sobre su nuevo personaje. actor Diego Spotorno en el seriado Marcela dice que Lulú tiene se- ‘Tres familias’. mejanzas con la Cococha, pues recoge un poco de su dialecto ti- Una empresaria rado a ‘Pelucón’ y sus ademanes Ruete, quien participó como que van de la mano con la gente candidata a Miss Ecuador en considerada ‘plástica’ y ‘light’. 2005, dejó la actuación en 2011. “Propuse el personaje por- Se dedicó a ser empresaria y que la Cococha gustó mucho hoy maneja una línea de accesoy se había quedado ahí rios en Argentina. “Son y no se hizo más nada”, prendas sencillas. No las EL DATO explicó. Sin embargo, hago yo, pero sí doy mi Marcela en la vida real opinión en lo referente Ruete es diferente al del perso- Marcela tiene estudios de al diseño para que cada naje que caracteriza. Se Business creación tenga mi toque considera sencilla y sin Administration, y sea original. Marketing y Publicidad en el marcas. Marcela tiene previsJefferson Sus divertidas perso- International to volver a Buenos Aires nificaciones la han con- College. luego de culminar las gravertido en una de las acbaciones de la nueva serie trices más populares de la cómica, para disfrutar de televisión nacional, no sólo por su hija Cayetana y de su esposo su profesionalismo, sino tam- argentino, Francisco. La actriz, bién por el carisma y la sencillez quien hoy personifica a Lulú, seque muestra fuera de las cáma- ñala que viene a Ecuador cada 5 ras y de las luces. meses para estar con su familia y

Internacionalización de ecuatorianos Ruete dice sentirse orgullosa de que las figuras ecuatorianas despun°tenMarcela en telenovelas producidas internacionalmente.

“Me llena de orgullo ver a ecuatorianos interviniendo en telenovelas de gran aceptación internacional, me encanta y me emociona. Es un logro muy importante que lo hagan fuera del país y que estén luchando por lo que realmente quieren”, expresó la rubia en relación a la presencia de la expresentadora de TV Jessenia Hatty y del cantante José Daniel Parra, en la telenovela ‘Santa Diabla’. En dicho culebrón de Telemundo, Hatty encarna a una mujer que quiere comprar la casa del personaje de Victoria Coletti (Francis Ondiviela), mientras que el cantante hizo del policía que detuvo a Humberto Cano (Carlos Ponce).

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

B11

MINUTERO

MARCELA RUETE

De ‘cumpleaños’

es el nombre °del‘Birthday’ cuarto sencillo de Katy

Me encanta la moda. Lo bueno de mi trabajo es que yo manejo mis horarios, entonces tengo tiempo para ser esposa, mamá y empresaria”.

Perry, perteneciente al álbum ‘Prism’, del cual se han desprendido grandes éxitos como ‘Dark horse’, canción que logró ubicarse en el puesto número uno del listado de la ‘Billboard Hot 100’. El tema fue elegido según una encuesta online para varios de sus más fieles seguidores, el estilo lúdico y divertido del tema se acerca más al sonido representativo de la cantante estadounidense. UNIVERSAL

MARCELA RUETE

ACTRIZ ECUATORIANA

disfrutar de la comida nacional. Por ahora no tiene proyectos futuros, pero estima que si vienen las oportunidades, las analizará. Ruete, de 29 años de edad, además del personaje de la Cococha, encarnó a Manivela, una versión criolla de ‘Betty, la fea’. En 2008 actuó en ‘Los Barriga’, una telenovela coproducida por Frecuencia Latina de Perú y TC Televisión de Ecuador, haciendo el papel de Carla, la antagonista. También participó en el dramatizado de Ecuavisa ‘Yo vendo unos ojos negros’, dirigido por Rodolfo Hoppe, y en ese mismo año participó en la obra teatral de Alejandro Pinto, ‘Bodas de sangre’. (JCL/DAG)

No conoce a Kournikova

MÉXICO • Alfredo Fraile, °exmanager de Julio Iglesias

(foto), asegura en su libro que el cantante no conoce a la novia de su hijo Enrique, Ana Kournikova, ni a su consuegro, el padre del esposo de su hija Chabeli. Fraile dice en su texto ‘Secretos confesables’, que Julio no está haciendo bien las cosas: “Es evidente que hay una mala situación que se le ha ido de las manos, no es normal que un padre no conozca a la mujer de su hijo o a su consuegro el papá del esposo de Chabeli”. LA BOTANA

RESIDENCIA. Marcela Ruete está radicada en Argentina, donde no hace actuación porque, según ella, dicho ámbito es muy complicado.

No soporta a William Levy

MÉXICO • Salió a la luz la °enemistad que existe entre los

Un sencillo internacional Los ecuatorianos Ernesto (gui- single ‘Take it back’ de su nueva tarra, piano y voz), Chimo (ba- producción que llevará el título tería) y Pedro (bajo y voz) junto ‘Now’ ,a lanzarse a mediados de al argentino Shaggy (guitarra y este año. ‘Take it back’ es un tema de voz) aparecen de nuevo sobre Ernesto Estrada y Pedro los escenarios con ‘Take Argüello y, al igual que it back’, la nueva productodos los temas de ‘Now’, ción de la banda ecuato- La banda será quien abra el riana Prime Minister. concierto de los fue producido, grabado y mezclado por Max Heyes, El grupo de rock re- internacionales 30 Seconds to gresa al ambiente mu- Mars, el próximo quien ha trabajado con 30 de bandas reconocidas como sical luego de su primer miércoles abril, en Ágora Oasis, Jamiroquai, Massiálbum, ‘Take a Ride’, con Casa de la el cual se dieron a cono- Cultura de Quito. ve Attack, Paul Séller y Primal Scream. cer internacionalmente, El pasado 18 de marzo, los logrando la atención de festivales como el South By South West asistentes al concierto de Meta(EE. UU., y Rock Al Parque (Co- llica pudieron escuchar el nuevo lombia), el más importante de sencillo antes del concierto en el Parque Bicentenario. Latinoamérica. Según los miembros de la Los Prime Ministers lanzan a hora, a nivel mundial, el primer banda, “Prime Ministers viene a

TEMPO

TIEMPO. Los cuatro músicos grabaron su álbum entre Florida, Nueva York (EE. UU.) y Londres (Inglaterra).

nuestro mundo para recuperar lo esencial del rock: su expresión y catarsis”. En su nuevo disco, la banda

realiza un acercamiento con su lado más sicodélico, a la vez que presenta temas muy viscerales escritos en inglés. (CC)

actores Fernando Colunga y William Levy, rivalidad que se remonta hasta 2007. Televisa grabó un promocional con los galanes de las telenovelas y Colunga aceptó aparecer con la condición de que no estuviera Levy, pero los grabaron por separado y los juntaron cuando editaron el video, lo que puso furioso al mexicano, quien dijo: “Levy es un oportunista, mal actor y un patán”, pues le incomoda que a Levy le paguen millones de dólares por un protagónico, según publicó el tabloide mexicano Fama. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MASCOTAS B12

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

Conozca sobre el celo en perras y gatas Es una señal de los cambios hormonales que anuncian su preparación para ser madres.

Semejanzas con el cerebro humano

Una investigación del °cerebro de los perros podría indicar la razón por la cual estos animales pueden compartir emociones con la gente. Al colocar a los animales en un escáner, investigadores de Hungría hallaron que los cerebros de los canes reaccionan a las voces de la misma forma en que lo hace el cerebro humano, especialmente cuando escuchan sonidos con carga emocional. Las pruebas hallaron que las mismas regiones dentro del lóbulo temporal se iluminaron tanto en las personas como en sus mascotas, cuando escucharon la misma voz y la misma risa humana.BBC

Cambios de comportamiento, manchas por la pérdida de sangre, persecución de perros por la calle, maullidos de las gatas en la noche o riesgo de embarazo no deseado son algunos de los problemas derivados del celo en perras y gatas. La diferencia entre estas dos mascotas es que las perras tienen épocas de celo dos veces al año y las gatas cuatro veces, informa el veterinario David Polo. “Si es que los dueños de las mismas no quieren que sus mimadas tengan descendencia, se recomienda la esterilización para evitar malos momentos”, cuenta. El comportamiento en esta etapa

Polo manifiesta que el primer celo en estas hembras se presenta entre los seis y nueve meses en razas pequeñas, mientras que en las más grandes se da entre los nueve meses y el año.

mente después de la monta. Cuídelas en el primer celo

ROPA. Hay ‘interiores’ o pañales especiales para evitar embarazos no deseados y feas manchas.

Las perras presentan general- sus pretendientes. Explica el veterinario que las mente sangrado por algunos días, que no es profuso sino como un gatas tienen una ovulación pos coital, es decir que cuangoteo y una hinchazón basdo el macho retira el pene, tante evidente de la vulva. EL DATO que es áspero y tiene una Mientras que las gatas especie de púas, provoca registran cuatro celos al gestación dolor y al mismo tiempo año y no presentan sangra- La tanto en perras induce a la ovulación de do. Durante estos perio- como en gatas durar la hembra. Esta es la rados se vuelven cariñosas, puede entre 58 a 63 zón por la que los gatos levantan su cola, maúllan días. machos huyen inmediataen las noches para llamar a

El profesional recomienda no provocar una monta o inseminación artificial en el primer celo de las mascotas, por el hecho de que físicamente aún no han alcanzado un tamaño adecuado y podría traer complicaciones en el parto. Luego del segundo parto, si los dueños deciden una reproducción, deben esperar que deje de sangrar, en el caso de las perras, para dar paso a la monta o cruce. “Por lo general es a partir del día 7, 8, 9 o 10 en que se puede juntarla con un macho”, indica el especialista. Pero, también pueden recurrir al asesoramiento del veterinario, quien recomendará que se le practique una citología para evaluar el tamaño y la forma de las células y saber el día preciso en que se podrá realizar la monta. (CM)

METROVALORES CASA DE VALORES S.A.

Estado de Situación Financiera Al 31 de Diciembre de 2013

INGRESOS

ACTIVOS Caja y Bancos Activos Financieros Cuentas y Doc. Por Cobrar Otros Activos Corrientes Activos Fijos Otros Activos Total Activos

19,286 81,120 39,881 3,417 10,415 234,506 388,625

PASIVOS Cuentas por Pagar Participacion de Trabajadores Total Pasivos

69,973 737 70,710

PATRIMONIO Capital Suscrito 360,000 Reservas 468,064 Resultados Acumulados (414,699) Resultados Aplicación de las NIIFa (96,145) Resultado del Ejercicio 695 Total Patrimonio 317,915 Total Pasivo y Patrimonio

MASCOTAS. El comportamiento y síntomas son diferentes en perras y gatas, pero en las dos se presenta alrededor de los primeros seis meses de edad.

Estado de Pérdidas y Ganancia De Enero 1 a 31 de Diciembre de 2013

388,625

Intereses Ganados Comisiones Ganadas Ingreso por Asesorias y Estructuracion Utilidad en venta de Títulos valores

5,169 144,672

Total Ingresos

257,259

Cuidados

En periodo de celo

86,123 21,295

el contacto con machos. ° Evitar Vigilar a las perras para que no se °escapen. Cuando la saque a pasear, use °siempre la correa para evitar que

EGRESOS Comisiones Pagadas Pérdida en Venta de Títulos Valores Gastos de personal Servicios de terceros Impuestos y Contribuciones Provisiones, Depreciaciones y Amortizaciones Otros gastos operacionales Total Egresos Resultado del Ejercicio

huya y busque ‘novio’.

327

Si no puede vigilarla todo el tiempo, °utilice ‘interiores’ adecuados para

28,030 112,133 104,508 7,644

mascotas.

2,699 1,222

Fases Del celo

256,563

Proestro: En esta etapa muestran °comportamiento de celo, atrae al

695

macho, pero no deja que la monte.

Estro: Se conoce como celo pro°piamente dicho cuando la hembra se deja montar por el macho.

Fernando Baldeón S. CONTADOR GENERAL Reg. 17-184

° Anestro: Es la fase de reposo. AB/8075/P

Ulises Alvear PRESIDENTE EJECUTIVO

SALUD JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

B13

Cómo evitar la caída del pelo Es normal que diariamente se caigan entre 70 y 120 cabellos. Si se excede esta cantidad entonces se puede empezar a pensar que hay un problema. Pero ante la duda acuda donde un dermatólogo. Hay que aclarar que caída no significa necesariamente alopecia. El cabello tiene un ciclo vital en el que crece y cae, pero es sustituido por otro nuevo que acabará teniendo las mismas características que el pelo perdido. El problema se plantea cuando hay una desproporción entre el cabello que cae y el que nace, o bien cuando el nuevo no tiene la misma calidad que el que ha caído. Aunque existen factores genéticos para la calvicie, algunos son controlables. A continuación unos consejos para prevenirla. ESTUDIO. La revista The American Journal of Clinical Nutrition comprobó que los pequeños que no tomaron suficiente líquido sufrieron de debilidad muscular, sequedad de la boca, dolores de cabeza y fatiga.

Niños hidratados, con mente activa Sus hijos pueden obtener mejores calificaciones si se mantienen hidratados.

Conozca

Consumo de líquido por día a 4 a 8 años de edad: 5 vasos ° De 9 a 13 años de edad: °9Devasos niños, 8 vasos niñas 14 a 18 años de edad: ° De 13 vasos hombres, 9 vasos mujeres Fuente: Asociación Americana de Dietistas

Si su chico es distraído, presta muy poca atención o le cuesta recordar lo que aprendió en la escuela, podría estar sufriendo un cuadro de deshidratación. Sepa que, según estudios de la Organización Mundial de la Salud, existe una alteración de la memoria cuando se producen niveles de deshidratación (1-2% del peso corporal) en niños y adolescentes. El análisis sugiere que la estructura y el funcionamiento del cerebro podrían verse afectadas temporalmente por una mala hidratación. La revista The American Journal of Clinical Nutrition comprobó que los niños que no consumieron suficiente líquido sufrieron de debilidad muscular, sequedad de la boca, dolores de cabeza y fatiga. Estas condiciones se podrían mezclar para que los niños y adolescentes tengan problemas en las aulas al no estar completamente concentrados. Importante

La nutricionista costarricense, Larisa Páez explica que “una adecuada hidratación es necesaria para el transporte de nutrientes a nivel celular y para que el cuerpo funcione de buena manera. Agrega que “un porcentaje fundamental de la hidratación diaria se repone mediante la ingesta de líquidos como agua,

jugos, leche, gaseosas, café, té, chocolate, entre otros. El otro porcentaje proviene de los alimentos sólidos, como las frutas y vegetales.” ¿Cuánto líquido debe tomar su hijo al día?

Algunos padres se hacen esta pregunta y probablemente escucharon la recomendación general de los ocho vasos diarios. Pero, ¿un niño y un adolescente deberían tomar esa misma cantidad? Esta población debe beber líquido vital dependiendo de su edad, peso y género, además de otros factores externos como el clima y la actividad física que realice. La Asociación Americana de Dietistas (ADA) y el Instituto de Medicina para niños y adolescentes establecen unos rangos de referencia sobre el consumo de líquido recomendado por día, de acuerdo a las edades de los chicos. Páez afirma que “una regla básica para estar seguros si sus hijos cumplen con estos consejos es lograr que consuman seis-ocho vasos de ocho onzas de líquidos y que además logren una ingesta apropiada de frutas y vegetales cada día”. La Organización Mundial de la Salud hace énfasis en mantener buenos niveles de hidra-

El pescado. Según estudios recientes, el Omega 3 y la vitamina D han ayudado a pacientes sometidos a quimioterapias a recuperar rápidamente el cabello. Es una rica fuente de estos dos elementos. Coma todo el pescado que pueda.

El hierro es otro elemento que ayuda a recuperar cabello. Encuéntrelo en las carnes rojas, en las legumbres y en el pan integral.

Dejar el cigarro. Los químicos del tabaco afectan de manera negativa la irrigación sanguínea y el ADN del cuero cabelludo. Además, hace que la zona coronaria se seque y no logre tener los suficientes nutrientes como para que el pelo crezca.

La vitamina B contiene queratina, una sustancia que fortalece el pelo, impidiendo que se caiga. Consuma entre 150 y 300 gramos de esta vitamina al día que se la encuentra en huevos, arroz, granos y leche.

Combinado con el ejercicio chico realiza algún de°porteSi suo tiene constante actividad

física, mientras juega es necesario aumentar la dosis de líquido que debe ingerir. La recomendación general es tomarse un vaso (240 ml) o dos (500 ml), cada 20 minutos mientras cumple la rutina, afirma Larisa Páez, nutricionista. La especialista destaca la importancia de tener una buena hidratación. Un adulto, no deportista y sin condiciones especiales (clima, enfermedades) debe consumir entre nueve y 13 vasos/tazas (de ocho onzas) de líquido al día.

tación en la niñez temprana porque este es un periodo fundamental en el aprendizaje y desarrollo cerebral. Los papás pueden supervisar si su hijo está bien hidratado monitoreando el color de la orina y el olor. Si es de tono amarillo oscuro o con olor fuerte, indican mala hidratación. En contraste, orinas claras y sin olor, muestran buena hidratación. (PT)

Evite el estrés para que el organismo no se altere y el proceso de vida no se acelere. Las cosas negativas fomentan que el pelo se caiga rápidamente. También se recomienda dormir lo suficiente.

Lea siempre las contraindicaciones, sobre todo de los medicamentos. Los anticoagulantes, los remedios para la artritis y la depresión alteran los folículos y hacen que pierdan fuerza.

Consejos

Para una mejor hidratación líquidos y complemente con °la Consuma actividad física. Todos los líquidos colaboran con la °hidratación, por ejemplo café, té, leche, gaseosas, agua, chocolate, entre otras.

Compre a sus hiios una botella °llamativa para utlizar en la casa y en la escuela, esto les motivará a hidratarse constantemente.

haber una botella llena de líquido °enDebe el lugar donde estudian los chicos.

Haga ejercicio porque ayuda a liberar el estrés, mejora la circulación y hace que el sudor abra los poros.

Elaboración: LA HORA

Es necesario lavar todos los días la cabeza. A veces un hongo puede estar causando la calvicie. También se pierde mucho cabello cuando se frota la cabeza la almohada, sobre todo si tiene una funda de algodón o franela. Se recomienda protecciones de satín o seda.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantante, bai

B14

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

actor y Productor de cine de

larina actriz y modelo de

ee. uu.

mamífero mustélido arte de Pesca

TVFAN

Su manera de ser metódica, concreta y responsable; le ayudan en su trabajo y negocios. Es una persona en la que es fácil confiar ya que su integridad es manifiesta. salamandra dueño

Hueso de la

altar símbolo

asidero,

antorcHa

señalar,

Peldaño

mango

cadera

Placentera

del radio

regar

lanzar,

arrojar

grabar

señora distinguida símbolo de messier

alabar

embarcación

rasar,

Los tres chiflados vuelven a todo color y hasta participan en un reality show mientras intentan salvar el orfanato donde se criaron.

tasar

nombre

masculino equivocación en imPreso

rasPar Pronombre Personal

(febrero 20 - marzo 20) En el área económica Ud. puede recibir el apoyo de sus padres o de personas influyentes. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

acción de

ciudad de turquía

CINECANAL, 21:45

PISCIS

demente

equiPar

aburrimiento

Los tres chiflados

ficHa de

(enero 20 - febrero 19) La situación en sus negocios mejora y debe aprovecharla. Recuerde: Vive bien el presente y no te afanes en el futuro.

de PaPá símbolo del osmio

cHiflado,

labrar

tedio,

aPócoPe

ACUARIO

ajedrez

del diluvio

astado

de costa rica Patriarca

del diluvio

mujer de soreq borde de

tierra

símbolo del

nos animales

antes de cristo

disPersa

desolado

fósforo

donar

esPecie de encaje

símbolo de nobelio

diosa de la lugar frío y

un sillar

cola de algu

Princesa inca caPital de noruega

macizo de arme nia (turquía)

dePartamento de Perú dios en el islam

tambor de

portugués

lIebre de la patagonIa

M A R

componer en Verso

símbolo del FósForo

cloruro sódIco

tIempo

FurIa

alabanza extensIón de agua salada

báscula

cabello

blanco

pato

I C

M A

metal

precIoso

HIjo de dédalo

uVa seca

perro

composItor mexIcano

puerto de manabí

dIos en el Islam

cantante, composItora y actrIz mexIcana

cantante y

pareja

palma de FIbra textIl bulto

musIcal

tIza

manIobrar plano, lIso

CELEBRIDADES

ERNEST SOLVAY (1838 - 1922)

INduSTRIAL bELgA A quIEN SE dEbE uN méTOdO pARA LA ObTENcIóN dEL cARbONATO SódIcO.

caballo de

poca alzada

proVIncIa de españa

símbolo del

tecnecIo

dIos del VIno

bóVIdo salVaje mamíFero mustélIdo

A C

N A

A M

HIjo de noé prIncesa Inca

de papel

coFre, arca

A L

Hermano de caín dueño

dIstante,

llegar la naVe

Voz de arrullo

río de alemanIa soga de esparto

L I

lItIo

atorar

símbolo de

apartado

al puerto

M A

llana, lIsa suplIcar, rezar

trozo de carbón encendIdo

Verdadero

relIgIosa atar con lIanas

rata en

HBO, 16:45 Nro. 2780

7 4 2 8

4 8 3 6 5 1 5 2 8 4 9 6 7 2 3 8 2 4 9 7 8 4 5 7 9 1 6 2 9 6 3 1 5 8 1 6 3 9 5 7 2 3 5 7 1 8 4 9 9 7 2 4 6 3 1

dermIs

bogar obedecer

cumpleaños pato

E L

elogIar

socIedad anónIma

señor abreVIado

InFlamar

C A

N alFa

fragancia

Perversa

GÉMINIS

igual símbolo del

atestiguar

(mayo 21 - junio 21) Sus planes a futuro tienen una fuerte relación con su hogar y profesión. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.

radio

cabra

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La relación con su padre será más cercana y afectuosa. Recuerde: Hable como quiera y no dirá sino lo que es.

elegía caPital de italia

9 7 1

7 2 4 3 1

2 4 8

6 5

7 2 4 3

2 3 9

9 1

6 6

MICROBIOGRAFÍA

8 4

9 1

Muestran el primer perro británico clonado gratuitamente. El cachorro, que nació el 30 de marzo en Seúl (Corea del Sur) y pesó poco más de 454 gramos, es una copia de un perro de 12 años llamado ‘Winnie’, propiedad de la cocinera británica Rebecca Smith, de 29 años. “Es importante recordar que manipular un ADN idéntico no lleva a un cachorro idéntico”, aclaró una especialista. Al respecto, el profesor Ian Wilmut, responsable de la clonación de la oveja ‘Dolly’, el primer mamífero

Bernardo A. Houssay (1887- 1971)

y biólogo argenti°no,Fisiólogo Premio Nobel de Medicina

CÁPSULA CIENTÍFICA

El primer perro británico clonado nació el pasado mes tras llevarse a cabo un procedimiento cuyo coste es de 72.773 euros (100.506,79 dólares), según mostrara un programa del canal Channel 4 del Reino Unido. El cachorro británico de la raza Dachshund (perro salchicha) es el resultado de un procedimiento de clonación después de que su propietaria ganara una competición anunciada en el Reino Unido en la que se ofrecía al vencedor clonar a sus mascotas

segunda nota musical diosa griega del mal

nombre la letra P

cuero de

delta

agarrar, sIn brIllo

beduino

palma de canarIas

Inglés

personal

manto

rezar

LEO

Lay the favorite

1 7 2 9 6 3 5 4 8 6 5 1

agregar

pronombre

Nro. 2781

aumentar,

• HORAKU

Beth es una stripper que se muda a Las Vegas en busca de nuevas oportunidades. Pronto conseguirá trabajo con Dink, un apostador profesional, pero su esposa hará que la despidan, sin saber que la vida de todos cambiará repentinamente.

idolatrar

pasta gruesa

amarrar malvada,

suPlicar,

madre

tarea cauce artIFIcIal de agua

cuadrúpedo

trabajo,

madrePerla

argolla

de PaPá

Instrumento

P R

gruesa

aPócoPe

(marzo 21 - abril 19) Su temperamento afable y tranquilo ayudará a que las relaciones interpersonales sean agradables. Recuerde: El corazón alegre vive mucho tiempo.

(abril 20 - mayo 20) La relación con sus compañeras de trabajo será muy buena y estas pueden ser un apoyo profesional y moral para Ud. RECUERDE: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

verbal atar con lianas

un ParcHe

Solución anterior

ARIES

TAURO

terminación

concHa de la santo en

¿Nació un día como hoy?

1947, primer latinoamericano en obtener este reconocimiento en ciencias, nace un día como hoy en Buenos Aires. Realizó trascendentales descubrimientos sobre el papel de las hormonas pituitarias en la regulación de la cantidad de azúcar en sangre (glucosa). La Organización de los Estados Americanos honró su nombre al crear en 1972 el Premio Bernardo Houssay para galardonar a los más importantes investigadores del continente americano. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) Este será un buen momento para realizar viajes o emprender estudios superiores. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La situación económica de las sociedades que tenga tienden a estabilizarse. Aproveche los cambios que la vida le ofrece en este período. Recuerde: Ud. puede si cree que puede.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El equilibrio será de gran ayuda para mantener una relación de pareja saludable. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su desempeño laboral será impecable lo cual repercutirá favorablemente sobre esta área. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las relaciones sentimentales con su pareja e hijos serán de gran trascendencia ahora. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

clonado en 1996, señaló que cree que los dueños del perro copiado “se sentirán decepcionados, pues gran parte de la personalidad del perro proviene de la manera en la que lo han tratado” y reconoció que él “no tendría un perro clonado”. EFE

todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El temperamento de sus padres se torna alegre y tranquilo. Aproveche el estado de ánimo de ellos . Recuerde: Tome las cosas con calma, pues su serenidad es fuente de salud y eficiencia.

CRONOS Golpe ‘colchonero’ B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

Bayern sacó chapa de campeón EFE •. El Bayern Múnich °seBERLÍN, impuso ayer por 3-1 al Manchester

United y logró el pase a las semifinales de la UEFA Champions League en un partido en el que supo reaccionar tras encajar un gol en el minuto 58. Pep Guardiola, técnico del Bayern, apostó desde la alineación por un juego centrado en la ofensiva, dejando a Toni Kroos como único volante de marca y poniendo por delante de él a un quinteto de ataque formado por Arjen FIGURA. El volante holandés Robben, Robben, Mario Götze, Franck Ribéry, autor del tercer gol del Bayern, es Thomas Müller y Mario Mandzukic. abrazado por el francés Ribery. Aunque el 0-0 le servía al Bayern chester, que en el primer tiempo nadie para pasar de ronda después del 1-1 de se hubiera esperado. la ida y el Manchester United estaba La jugada la inició el ecuatoriano obligado a buscar al menos un gol, los Antonio Valencia por la derecha y la visitantes fueron muy conservadores culminó Patrick Evra con un soberbio y se defendieron por momentos con disparo desde el borde del área ante nueve hombres dentro del área. Al conjunto bávaro le costaba llegar el que el meta Manuel Neuer no tuvo a puerta ante el muro humano plantea- nada que hacer. La ventaja del Manchester no do por los hombres de David Moyes. duró mucho. En la siguiente jugada, Muchos de sus intentos de remate Mandzukic empató con un remate de terminaron estrellándose contra un bosque de piernas y los balones aéreos cabeza tras un centro desde la izquierda de Ribery. eran presa fácil para los defensas del El 1-1, que igualaba la eliminatoria, Manchester. Salvo un doble remate tras un saque duró hasta el minuto 69, cuando llegó el segundo gol del Bayern, que le había de esquina lanzado a ras de piso en el puesto más intensidad el partido, por minuto seis, primero de Müller y luego medio de Müller, que marcó desde el de Ribery, en el primer tiempo prácborde del área pequeña tras un centro ticamente no hubo ocasiones claras de Robben desde la derecha. Robben para el Bayern, aunque su dominio era puso las cosas claras en el minuto 76, apabullante. al marcar desde el borde del área el En la segunda parte, el Manchester tercero del Bayern. salió desde el principio mucho más Después, el Manchester no tuvo caagresivo y empezó a darle problemas al pacidad de reacción e incluso el Bayern Bayern en defensa. En el minuto 58 llegó el gol del Man- estuvo cerca de conseguir el cuarto gol.

Con gol de Koke, el Atlético de Madrid eliminó a Barcelona y se metió en semifinales de la Liga de Campeones.

CHAMPIONS

MADRID, EFE • Atlético de Ma-

drid está en semifinales de la Champions League. Un gol de Koke le dio la victoria por 1-0 al conjunto ‘rojiblanco’ sobre el Barcelona en el encuentro de vuelta de los cuartos de final de la Champions League. El Vicente Calderón lucía tal y como lo había pedido el 'Cholo' Simeone en la víspera: a reventar. Fue una inyección extra de adrenalina para el Atlético, que salió a matar. En el minuto seis, y apenas en su segundo acercamiento, abrieron el marcador. David Villa había disparado al poste y el rebote le cayó a Raúl García, quien de cabeza cedió el balón a Koke, quien llegaba por la izquierda. La anotación con la que el '6' se estrenaba en Champions enloqueció a un estadio que, ya de por sí, tenía las emociones a flor de piel. También desorientó al ‘azulgrana’. Pasaron 15 minutos antes de que Barcelona pudiera salir del shock inicial. Para entonces, el cuadro ‘colchonero’ ya había estrellado otro balón en el poste. Después, otros dos postes mantenían al Barcelona en la pelea. El cuadro catalán, que ayer vistió de negro, no lograba salir de su mitad de la cancha, y cuando lo hacía, el Atlético tomaba inmediatamente la posición defensiva en bloque que los caracteriza. No había un hueco por donde Iniesta pudiera maniobrar. Lionel Messi, quien inicialmente jugaba en punta, terminó moviéndose entre líneas por el centro o desplazándose hacia la derecha. La primera mitad concluyó con un posible penal sin marcar por bando; un jalón de Masche-

ATL. MADRID

1 0

BARCELONA

APORTE. Koke, jugador del Atlético de Madrid, celebra el único gol del partido.

Siento admiración por estos jugadores”.

No llegar a semifinales es un fracaso”.

PABLO SIMEONE,

DT DE ATLÉTICO DE MADRID.

GERARDO MARTINO,

DT DE BARCELONA.

La afición agitaba ya sus burano a Adrián dentro del área de Pinto y un derribo de Godín fandas cinco minutos antes del a Cesc después de que el catalán pitido final. Las gradas se llenaron de luces, pues tenían la certelo recortara. Atlético manejaba el ritmo del za de que, en la cancha, sus jugapartido a placer, pero decidió ce- dores cumplirían con su misión. der un poco de terreno para bajar Tras el pitido final, los hombres ligeramente las revoluciodel ‘Cholo’ se concentraron nes y apostar por su mejor en el centro del campo. En arma, el contraataque. las gradas nadie se movió AFICIONADOS El tiempo se le acababa se dieron cita al de su lugar, obligando al Vicente al Barcelona. El técnico plantel, a medio cambiar, Calderón. Gerardo Martino había a salir de nuevo y dar una modificado, envió a Alexis vuelta al campo. De pie, y Pedro en lugar de Cesc e entonaron de nuevo su Iniesta, liberando a Lionel TOME NOTA grito de guerra para agraMessi. El Atlético, consdecer al equipo que llevó en Suiza, al club ‘rojiblanco’ a las ciente del peligro, cerró Mañana, se realizará el sorfilas esperando la oportu- teo de empareja- semifinales de la Chamen semi- pions League por primera nidad de llevar el balón al mientos finales. área contraria a velocidad. vez en 40 años.

55.000

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS

Fecha 13

Campeonato Ecuatoriano

B16

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora , ECUADOR

Viernes

LDU Loja vs. Olmedo: 19:30

Sábado

D. Quito vs. U. Católica: 16:00 Mushuc Runa vs. D. Cuenca: 16:00

MINUTERO

Domingo

El Nacional vs. Manta: 11:30 LDU Quito vs. Emelec: 11:30 Barcelona vs. Independiente: 16:3

Tiene actitudes desafiantes, ambiguas e intenta disimular lo que pasa con el equipo a través de sus declaraciones”.

Rueda preocupado por Erazo

En las oficinas de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, el estratega Reinaldo Rueda manifestó su preocupación por la poca actividad futbolística que tiene Frickson Erazo, en su club Flamengo, de Brasil. “Uno espera verlo jugar y tenerlo en buen nivel”. Además, afirmó que sí se jugará un partido más de preparación en la capital de los ecuatorianos. Este se realizará sólo con futbolistas locales y enfrentaran a los mejores extranjeros que actúen en el Campeonato Nacional. El duelo será el 23 de este mes a las 19:00 en el Estadio Olímpico Atahualpa. (JG)

Banguera reconoce su error

El arquero de Barcelona °Máximo Banguera adujo que cometió un error, en el primer gol, ante Universidad Católica. Asimismo, indicó se siente tranquilo y que está trabajando con muchas ganas”. Además, indicó que se está recuperando de la dolencia en el hombro. Los ‘toreros’ juegan el domingo en su estadio frente a Independiente del Valle.

Manta quiere más

El directivo Kléber Sal°darriaga manifestó que la dirigencia aún no cierra la posibilidad de incorporar más jugadores al Manta. “Nosotros ya tenemos nuestros 4 foráneos en la ciudad entrenando, que era por lo que estábamos aguardando todavía. Mientras la posibilidad vía reglamento de inscribir un jugador nacional esté latente, no vamos a cerrar todavía el tema de contrataciones”, indicó. (JG)

FÚTBOL

REACCIÓN. Gustavo Quinteros aplaudió al árbitro luego de que le expulsara.

CARLOS AULESTIA, SEMIÓTICO

Acciones de los DT transmiten mensajes Los DT son pieza fundamental en el comportamiento de la hinchada.

Las palabras, los movimientos, Aulestia explica el mensaje de tres directores técnicos las gesticulaciones, las exque trabajan en el país: presiones, el tono de voz, EL DATO Luiz Zubeldía (Liga de la forma de caminar… son Quito), Carlos Ischia (Baralgunas características celona) y Gustavo Quinteque transmiten un men- La suspensión de Gustavo ros (Emelec). Él se basa en saje. Asimismo, no hace Quinteros se de cinco a la última rueda de prensa, falta hablar para crear un redujo dos por su buena sentimiento o no es nece- conducta duran- de los partidos ante Olmesu estancia en do y Católica respectivasario alzar la voz para lla- te el país. mente, y en la expulsión mar la atención. de Quinteros. (JG) El semiótico Carlos

Luis Zubeldía ° Por la fecha 12 del Campeonato Ecuatoriano de fútbol los ‘albos’

sufrieron una derrota de visita (1-0) frente a Olmedo. Al finalizar el encuentro el DT Zubeldía indicó que el partido estuvo parejo y que cualquiera de los dos podía ganar; además recalcó que sólo “Barcelona y Emelec” han sido superiores a Liga, en lo que va del torneo. Para Aulestia, hacer uso de ese discurso (jugamos bien, pero perdimos), es porque aún no concilia que ganar es lo que interesa a la gente, no demostrar un buen estilo. Además, le califica como un mensaje ambiguo y poco convincente. “Hay que ganar, porque son campeonatos y lo que se queda es eso”. Asimismo el experto señala que Zubeldía tiene una posición provocadora y eso se debe a la poca experiencia que tiene, a que no ha conseguido títulos y a la presión de estar un “equipo grande”. En cuanto a la frase: “lo único que se puede hacer es agachar la cabeza y seguir”, apunta que transmite un mensaje derrotista y eso es lo que

Gustavo Quinteros °

El entrenador del ‘Ballet Azul’ recibió una suspensión de 5 fechas luego del partido ante El Nacional, el pasado 30 de marzo. Eso, después de que Quinteros aplaudiera a Roddy Zambrano, árbitro, por expulsarlo, y por “incentivar a la hinchada a la violencia”, como se estipuló en el informe de Zambrano. A pesar de que no dijo una sola palabra alzó los brazos e hizo movimientos como pidiendo aliento a los asistentes. Para Aulestia esto se representa como si él fuera un comandante y le dijese a su tropa que ataque. “Hay que considerar que el ambiente de ese momento es fuerte, la gente está fervorizada,

Carlos Ischia ° En cuanto a Ischia, señala que es un personaje que tiene recur-

menos quiere la hinchada, pero a la vez es realista, porque se da cuenta que no tiene con qué luchar en el Campeonato.

sos, los que le sirven para cosas buenas y malas. Por ejemplo, luego de la derrota ante Universidad Católica (2-0) el estratega argentino adujo que sus dirigidos tuvieron más llegadas que los ‘camartas’ y si es que ellos lograron marcar fue por errores del equipo ‘Torero’, esto lo que demuestra es una cultura de justificación, lo que sucede a menudo en algunos clubes de Sudamérica, pero no en Europa. “Es más fácil echar la culpa al árbitro, a la cancha o los hinchas, pero no reconocer que jugaron mal”, explica Aulestia. Asimismo explica que la experiencia que tiene el DT argentino le da para construir situaciones. “Si tiene dos escenarios decir: nos hicieron trampa o jugamos mal él escoge la primera. Es su estilo, así se maneja”.

y si no se maneje bien el resultado puede ser negativo como incitar a la violencia. Ha habido casos que hay muertos por esto”.

Emelec por el ‘Callejón’ del fracaso COPA LIBERTADORES

El campeón ecuatoriano quedó eliminado del certamen internacional. Bolívar y León accedieron a la siguiente fase. Uno es el campeón ecuatoriano jugando en casa, otro cuando compite en el plano internacional. Ayer Emelec, en La Paz, quedó eliminado de la Copa Libertadores de América tras perder (2-1) ante el Bolívar, equipo que accedió, como líder del Grupo 7, a la siguiente fase. Los ‘millonarios’ se eliminaron antes de enfrentar el partido en el Estadio Hernando Siles, con el ‘cuento’ de que “buscamos el bicampeonato” (torneo ecuatoriano) ya se habían entregado ante una ‘Academia’ boliviana que, sin ser el ‘gran equipo’, salió a proponer desde el inicio del partido. Esa propuesta del DT Xabier Azkargorta dio sus frutos en el minuto de juego. William Ferreira aprovechó un pase a profundidad y, aprovechándose de la lentitud de Nasuti y Achilier, sacudió la ‘ratonera’ del ‘Rifle’ Dreer. Los dirigidos por el profesor Gustavo Quinteros, pese a sentir el golpe, no reaccionaron. El

CRONOS D

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

2 1

BOLÍVAR

EMELEC

Tabla de posiciones Grupo 7

Equipo Bolívar León Flamengo Emelec

PTS 11 10 7 6

GD 2 3 0 -5

equipo arrollador que vemos en cada jornada del certamen local no apareció. Así terminó el primer tiempo. Lo que haya dicho el estratega del ‘Ballet’, en el descanso, no sirvió de mucho, mientras que las palabras del histórico Azkargorta caló en los suyos. En el minuto 50 la ‘AKD’, con un gol del español Juan Miguel Callejón, volvió a golpear al ‘Bombillo’ y ese fue el KO. El golazo de Luis Miguel Escalada (mi. 87) quedó para la anécdota. Emelec se ubicó último en el grupo y se despidió del certamen de clubes más importante del continente. (JCV)

APORTE. Juan Miguel Callejón celebra el segundo gol del Bolívar.

León rugió en el Maracaná °

El León de México derrotó 3-2 al Flamengo en el mítico Estadio Maracaná de Brasil y de esa forma clasificó a los octavos de final de la Copa Libertadores, sumándose al Bolívar. (JCV)

¡Del cielo al infierno!

FIGURA. Daniel Angulo, delantero de Independiente, celebra uno de sus cuatro goles.

A punto estuvo Independiente del Valle de hacer historia en la Copa Libertadores de América. Cayó como los grandes, de pie. Los ‘rayados’, pese a ganar (45) ayer en Santa Laura ante la Unión Española de Chile, se despidieron del certamen internacional. Fue el gol diferencia un factor determinante. El equipo salgolquiñeño, luego de la pobre presentación de Emelec, hizo llenar de orgullo a los ecuatorianos. El equipo que dirige Pablo Repetto fue a plantar cara en tierras chilenas y en base a un fútbol efectivo deslumbró al continente. Fue la noche de Daniel Angulo, el delantero ‘tricolor’ marcó un póker de goles. A esos tantos que se los gritaba en Ecuador y se los padecía en Argentina se sumó otro de penal de Junior Sornoza. Por su parte, la Unión Española marcó cuatro tantos. Matías Campos Toro, en dos oportunidades, un autogol de Fernando León y un tanto de penal convertido por Gustavo Canales hicie-

Tabla de posiciones Grupo 2

Equipo PTS U. Española de Chile 9 San Lorenzo 8 Independiente 8 Botafogo 7

GD 1 1 0 -2

4 5

U. ESPAÑOLA INDEPENDIENTE

ron de este partido un ‘carnaval’ de goles, nueve en total. Lo que eliminó a Independiente fue un tercer gol marcado por San Lorenzo, equipo que se apoderó de la segunda plaza en el Grupo 2. El campeón argentino terminó con la misma cantidad de puntos que Independiente, pero su gol promedio le favoreció al final. (JCV)

‘Cuervos’ sufrieron más de la cuenta que golear (3-0) a Bota°fogoTuvieron en casa y aguardar por el milagro de Santa Laura, que finalmente se dio. El campeón argentino, con sustos, accedió a la siguiente fase de la Copa Libertadores, ocupó el segundo lugar del Grupo 2, el cual lo lideró la Unión Española de Chile. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Más sancionados en Sochi El Comité Olímpico In°ternacional (COI) anunció

ayer la descalificación de los Juegos de Invierno celebrados este año en Sochi (Rusia) del esquiador de fondo austríaco Johannes Duerr y el piloto de bobsleigh polaco Daniel Zalewski por dopaje, en ambos casos en controles llevados a cabo el 22 de febrero. EFE

Giraldo a la segunda ronda

El colombiano Santiago Giraldo logró ayer su pase a la segunda ronda del torneo de tierra batida de Houston al imponerse al australiano Matthews Ebden. Giraldo, de 26 años, tendrá como rival en la segunda ronda a Robredo, segundo cabeza de serie, y el duelo entre ambos será el tercer en el circuito profesional con empate a 1-1. EFE

Regresa con fuerza Una lesión le dejó siete meses fuera del dojo. Ahora está listo para el Panamericano de Judo en Guayaquil. GUAYAQUIL • Una lesión en la mano derecha impidió que José Deportista Romero continúe su actividad Datos Biográficos durante siste meses. Ahora, que está de vuelta, espera demostrar José Ernesto Romero Cano todo su potencial en el Paname° Nombre: Nac: 22 mayo 1987 ° F.Lugar: ricano que se realizará el 23 de Los Ríos ° Disciplina: este mes en Guayaquil. Judo ° Logros: medallista en Juegos BolivariaEl deportista, nacido en la °nos 2009, subcampeón de Campeonato provincia de Los Ríos, obtuvo el mundial de Brasil 2008, campeón naciocupo luego de participar en un nal infantil 2001- juvenil 2011 y senior 2013 selectivo la semana pasada ante Lenin Preciado y Jorge Matute. En el torneo Panamerica- representar el país es mejor, es lo no intervendrán varios países, que me motiva y lo que me hizo pero José destaca entre los más confiar en volver”, expresó. fuertes de la categoría 60 kilos, Durante su proceso de recua Felipe Kitadai (Brasil), Nabor peración, José estuvo al cuidaCastillo (México), Nahuen Meli- do de su hermana Estefanía y ta (Argentina), Sebastián su prometida Gabriela, Perez (Chile) y a Juan Posademás de la ayuda de su EL DATO tigos (Perú). madre, Olga Cano, quien Está consciente que no radica en España. será fácil, pero considera José Romero salDice que la prueba más de gira por que las ganas por volver a drá difícil fue no estar presenCuba, Miami y El competir lo ayudarán para Salvador junto a te en los Juegos BolivariaSelección de imponerse. “Estoy conten- la nos de 2013 en Perú y los Judo. to y aunque será compliSuramericanos de Chile, cado voy a dar todo de mí, en este año. porque en estos torneos nunca se “Fueron meses de depresión sabe lo que pueda pasar”, apuntó. y dolor, más que dolor físico era interno. Pensé que nunca más iba a pisar un tatami, pero esta Pensó en lo peor Su lesión se produjo el 5 de agosto nueva oportunidad espero aprode 2013 durante un entrenamien- vecharla”, reiteró “Mi entrenador Roberto Ibáto. En esos instantes pensó en retirarse, pero el apoyo de su familia ñez y el resto de mis compañey su novia, Gabriela Acherbo, le ros me dijeron que yo era bueno y no podía dejarme vencer por la hicieron cambiar de opinión. “Me veía en el banco sentado tristeza. Hasta lloré porque sentí como entrenador, aunque he sido muchas cosas en ese momento”, competidor por muchos años y manifestó. (SJMS)

dounidense Danny García, fue elegido como el Púgil del mes de marzo por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en las clasificaciones de esta organización, publicadas ayer en Panamá, sede de ese organismo. EFE

ACCIÓN. José Romero (azul) durante un combate.

Suárez destaca en Cuenca

García, púgil del mes de marzo El campeón mundial del °peso superligero, el esta-

JOSÉ ROMERO

Matthews se impone en el sprint de Vitoria

El corredor australiano Michael Matthews (Orica GrenEDGE) se impuso ayer en la tercera etapa de la 54 Vuelta al País Vasco, Urdax-Vitoria (194,5 kilómetros), una jornada sin grandes dificultadas y, como se preveía, decidida al esprint. EFE

Ana Suárez se colgó dos medallas de oro en el Campeonato Nacional Juvenil de ciclismo que se cumple en el Velódromo Francisco Morales de la capital azuaya. La pedalista ‘Oro y Grana’ ganó la primera presea aúrea en la prueba de persecución individual. Su máxima contrincante, Ester Galarza, de Pastaza, se quedó con la medalla de plata. El bronce fue para Claudia Salazar, de Pichincha. La prueba de scratch también fue dominada por Suárez. En segundo lugar se ubicó su comapañera Claudia Salazar y tercera la imbabureña Dayana Paspuezan. En la velocidad por equipos varones, Guayas se llevó el primer lugar, mientras que Manabí hizo lo propio en mujeres. En la persecución

EL DATO Pichincha, cumplida la primera jornada, lleva 2 medallas doradas, 3 de plata y 2 de bronce.

DESTACADA. Ana Suárez exhibe sus condiciones en Cuenca.

individual varones Jonathan Montenegro, de Sucumbíos, se adjudicó la dorada al derrotar a David Villarreal, de Pichincha. (WOM)

‘Esta fama no es sinónimo de éxito’

CULTURA I

FAVIO CHÁVEZ

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA

El talento de esta Orquesta les ha permitido abrir los conciertos de la banda Metallica, en su gira por Latinoamérica.

¿Cómo empieza este proyecto?

He ido a la comunidad de Cateura, no como músico, soy técnico ambiental. He trabajado en un proyecto que buscaba implementar un proceso de recolección selectiva pero soy músico de toda la vida y eso ha permitido vincularme de una forma especial con las personas. Fue así que cuando traje mis alumnos de mi pueblo Carapeguá, donde tengo una pequeña escuela de música, los niños y sus padres del vertedero vieron que he sido profesor de música y me pidieron la posibilidad de que estos niños también tengan esa oportunidad. De manera muy particular comencé a quedarme unas horas extras y me traje unos instrumentos propios y otros de mi pueblo. ¿Cuándo vio la necesidad de crear instrumentos reciclados?

HOY

De 20 o 10 niños que iban, dos o tres tenían el interés real de aprender, otros iban para jugar, entonces el riesgo de dar un instrumento a un niño que lo pudiera romper en un instante. Vimos posibilidades de hacer instrumentos con material reciclado a partir de esta realidad. Por supuesto que esto, muy gratamente, resultó en una posibilidad real, fue un proceso de probar materiales. Los primeros instrumentos que hicimos no son los que tenemos ahora, eran mucho más simples, pero fuimos descubriendo materiales, técnicas, procedimientos, que sí podían funcionar casi como un instrumento formal. Ya con la fama alcanzada, ¿qué les separa y que les une aún a la basura?

Esta “fama” a nosotros realmente no nos resulta totalmente práctica para solucionar lo que queremos de fondo, que es la situación de los chicos. Lo que nosotros hacemos en el vertedero es apenas una muestra respecto a todos los chicos que hay allí. 260 niños de la escuela que vienen con nosotros son apenas menos del 10 por ciento que hay allí. Entonces esta fama realmente para nosotros no es sinónimo de éxito, el éxito realmente sería que el círculo se complete y que la situación de estos chicos cambie. Por eso estamos desarrollando, a partir de la Orquesta, la participación muy fuerte de una asociación de padres de los niños de la misma comunidad, proce-

MÚSICA SACRA

Lugar: Capilla de los Sagrados Corazones del Centro Histórico, Catedral Metropolitana, Capilla del Museo de la Ciudad e Iglesia de La Compañía (centro histórico). Entrada: Libre Horario: 11:00 - 18:00 – 19:30 Descripción: Continúa el XIII Festival Internacional de Música Sacra con la presentación de: Miguel Juárez ‘Schola Cantorum Quitensis’ (Capilla de los Sagrados Corazones – 11:00), Paco Godoy (Catedral Metropolitana–18:00), Ensamble de guitarras de Quito (Capilla del Museo de la Ciudad-18:00) y Petra Magoni Sacred Music con Ilaria Fantin (Iglesia de la Compañía-19:30).

PROMOTOR. Ambientalista y promotor musical paraguayo.

sos de mejoramiento de infraestructura familiar para cada chico destacado de la agrupación y que ha tenido un proceso mínimo de cuatro a cinco años. Les estamos construyendo casas para que dejen sus chozas, con la excusa y el justificativo de que ellos deben tener un espacio donde practicar su instrumento, para tener su intimidad y para alejarse de ese contexto de estructura familiar bastante conflictiva que impera en la comunidad. ¿Cuál es el cambio que ha notado en estos chicos que tal vez pensaron vivir toda su vida en esta condición?

Los cambios reales y profundos se dan a largo plazo. Lo que hacemos nosotros todavía es muy pequeño en relación al todo y el tiempo que ocupan con nosotros es dos días por semana, es también mínimo en relación a todo

lo que ellos viven a diario. Cada historia familiar es un mundo diferente, aun así hemos notado un cambio, principalmente en la mentalidad de los chicos que participan de este proceso con una frecuencia y un tiempo mayor.

Lugar: Universidad Andina Simón Bolívar (Toledo N22-80 Plaza Brasilia). Entrada: Libre Horario: 18:00 Descripción: Feria del Libro, con el fondo editorial de la Universidad (todo el día) y Festival de Cine Andino con la proyección de la película Chocó, del colombiano Jhonny Hendrix (18:00-Aula 051).

¿Qué tan accesible sería que otros países repliquen este proyecto?

MÚSICA

Estamos convencidos de que sí puede ser replicado en otros sitios, solamente hay que juntar los ‘condimentos’. Muchos atribuyen a mi persona el todo, pero no es así. Se necesita de gente comprometida con visión y paciencia porque esto es un proceso largo. Se requiere también de una comunidad que aunque tenga una condición de humildad y precariedad conserve todavía valores que se puedan rescatar, porque eso es lo que encontré en Cateura. (MJC)

Presentarán libro compilatorio de afiches del cine ecuatoriano La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) y su Cinemateca Nacional presentan el primer libro ‘Afiches de Cine Ecuatoriano (1969-2013)’, de Michael Dillon. El evento se realizará mañana, a las 19:30, en la sala de cine ‘Alfredo Pareja Diezcanseco’. La obra abarca 44 años de imágenes de afiches desde 1969 a 2013. La mayoría de ilustraciones que constan en esta publicación fueron donadas por los mismos cineastas y productores. Las creaciones de varios diseñadores, muchos de ellos anónimos, impulsan la promoción del séptimo arte en el país. La primera parte de este texto visual se titula ‘El cartel cinematográfico’, donde se

agrupan 126 afiches de películas ecuatorianas. La segunda, ‘Promoción cinematográfica’, incluye 106 carteles de promoción de festivales, muestras, encuentros y homenajes. En esta sección se destacan los trabajos de Rina Blumensztejn quien creó 11 carteles cinematográficos y es considerada la pionera del diseño ecuatoriano. “Este libro constituye una investigación que rescata esta memoria creativa e histórica para entregarla, de nuevo, al público ecuatoriano, y para recordarnos que los cartelistas han realizado un arduo y bello trabajo junto a los mejores directores de cine del país”, opinó el escritor Raúl Pérez Torres, presidente de la

CCE. Para Wilma Granda, directora de la Cinemateca, esta es “la primera guía de cine en el Ecuador porque incentiva la nueva investigación y la conceptualización de ese gran esfuerzo colectivo que el cine ecuatoriano es en la actualidad”.

SEMANA ANDINA

El autor

Michael Dillon es profesor y director del Departamento de Lenguas Modernas en Morehouse College en Atlanta, Georgia. Su área de especialización está centrada en la cinematografía ecuatoriana y lingüística. (MJC)

Lugar: Cafelibro (Calle Leonidas Plaza N 23-56, entre Wilson y Veintimilla). Entrada: $6 Horario: 21:00 Descripción: Una velada con boleros y baladas con el grupo ‘Armonía’, integrado por Eliana López (voz), Marco Quimbiamba (guitarra), diego Bonilla (bajo eléctrico), Patricio Labre (percusión) y Orlando Sisalema (teclado y dirección musical).

CINE

Lugar: MIC (Chimbacalle). Entrada: Libre Horario: 18:30 Descripción: El Museo Interactivo de Ciencia invita a participar de la muestra de Cine de Ciencia Ficción, con la proyección de la película ‘Europa Report’, dirigida por el cineasta ecuatoriano Sebastián Cordero.

MAÑANA

CONCIERTO

Lugar: Ágora de la CCE (Av. 12 de Octubre y Patria). Entrada: $20 Horario: 19:30 Descripción: Los Reales, Hnos. Miño Naranjo, Trío Colonial, Trío Los Tres Brillantes, entre otros se unen para realizar un homenaje a Olga Gutiérrez.

HOLDUNTRUST ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS S.A. FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO FONDO HOLDUN ECUADOR-RENTA FIJA Información al 4 de Abril del 2014

VANU AL CIERRE: USD 11.05263912 UNIDADES: 278,157.45244479 Nota: Esta información está cortada en la fecha arriba indicada. De conformidad con la Codificación de Resoluciones del Consejo Nacional de Valores, dejamos constancia que la rentabilidad no es preestablecida, que se refiere a períodos pasados y que de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro. Dirección: Quito: Av. República del Salvador N35-146 Y Portugal. Edificio Prisma Norte. Piso 9. Oficina 903. Teléf. 2263253 - Guayaquil: Av. De las Américas. Centro de Convenciones Simón Bolívar. Cuenca: Av. Tamariz 162 y Fray Vicente Solano. Edificio Office. Piso 4. Oficinas 4-7.

AB/8074/P

Cateura es un barrio marginal del sur de Asunción, Paraguay, donde se depositan la basura y los desechos de la capital paraguaya. Y es, justamente, en este lugar de donde nace la Orquesta de Instrumentos Reciclados, dirigida por el ambientalista y músico Favio Chávez Morán, quien recibió ayer el Premio Internacional ‘Trayectoria de vida’, de parte de la Fundación FIDAL. LA HORA tuvo la oportunidad de conversar con el director de este proyecto que nació en 2006 y que actualmente está dando a conocer su trabajo en giras por todo el mundo.

A11

P .A.P/59197

Arriendo consultorio dental por la ItaP lia telf. 3340328

BIENES INMUEBLES

.A.P/59197

Incrementa tus ingresos y gana $400, $750 o mucho más, trabajando en internet con una mínima inversión 0987149657 / 0967993724. P AR/7959/cc

Grandes ganancias. Buscamos gente de multiniveles, redes o vendedores que quieran fuertes ingresos, mínima inversión 0987149657 / 0967993724. AR/7959/cc P

Vendo consultorio médico en 2 piso de edificio ubicado en la San Gregorio y América diagonal a Facultad Administración de U. Central inf: 2 405673 P .A.P/59197

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553 804 P .A.P/59197

Vendo o arriendo suitte por estrenar de dos dormitorios, baño con hidromasajes, muebles de lujo en el sector

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 P 343400 .A.P/59197

Vendo 2 casas juntas en Carapungo full servicios inf. 2424567/ 09998198220 P .A.P/59197

Vendo casa en Calderón Vía Marianas en conjunto habitacional, guardianía las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276 P .A.P/59197

Necesito, Srta o Sra. Para promoción a empresas de un noticiero por televisión, trabajo 3 horas diarias a elegir, pago por comisión inf: 0998 343400

SERVICIOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Masaje relajante y terapéutico, reducción de peso y medidas, tratamientos faciales, manicure, pedicure. Promoción: por cada sesión de masaje reciba gratis una limpieza facial, llámenos 2445650. P AR/95188/cc

ORACIÓN PARA PEDIR UN MILAGRO AFLIGIDA SE VIO LA VIRGEN A LOS PIES DE LA CRUZ, AFLIGIDA ME VEO VALGAME MADRE DE DIOS, CONFIO EN DIOS, CON TODAS LAS FUERZAS POR ESO TE PIDO QUE ILUMINES MI CAMINO CONCEDIÉNDOME LA GRACIA QUE TANTO DESEO (HACER LA PETICIÓN)

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94

GRACIAS POR EL MILAGRO

P .A.P/59197

VARIOS

P AR/95205/cc

Vendo 64 has de palma africana de 2 años de edad, Variedad Coari x Lame (Hibrida) Ubicada en Esmeraldas Canton Rio Verde Sector Chontaduro.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

DR. RODRIGO CÉSPEDES

VENDO PALMERAS

• SERVICIOS

P .A.P/59197

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

P-194514/SH

de San Rafael $80000 inf. 2285070/ 0981050460 P .A.P/59197 Chofer profesional ofrece servicio de transporte ejecutivo para 4 personas o furgoneta para 7 personas inf. P .A.P/59197 0997607476/ 2021401 Arriendo oficina por EMAP inf. P .A.P/59197 0987794941 Arriendo local calle Alemania inf. P .A.P/59197 2541518 Vendo departamento en la calle Italia y Vancouver 4º piso inf. 0998382196

EMPLEOS

P-194544/VF

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Informes al 0997 104 167

Atención viernes y sábado

ESTÁ EN QUITO Y DESEA CONOCER ALGUNOS LUGARES QUE TIENE EN MENTE? Permítanos ayudarle Somos una agencia de viajes con vehículos de acuerdo al número de pasajeros, precios cómodos todo incluido, guías en ingles y español www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0998943313

P.A.P./59197

AVISOS

BIENES RAÍCES

ARRIENDO

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462 PAC100043fa

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

CENTRO SUR VENDO O DOY EN AN-

TICRESIS CASITA DOS DEPARTAMENTOS,

TE-

RRAZA Y GARAGE. IN-

FORMES TELÉFONOS : 2641452 - 0987374521

PAC100362fa

ARRIENDO

Amplio local para

restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462 PAC100042fa

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto

al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo noé 2d (español) 14:15 16:50 19:25 22:00 noé 3d (español) 15:50 18:25 noé 3d (subtitulada) 21:00 capitan america 2 2d (español) 16:45 19:15 21:45

capitan america 2 3d (español) 17:45 20:15 need for speed 2d (español) 14:15 ajuste de cuentas 2d (subtitulada) 14:00 las aventuras de peabody y sherman 2d (español) 16:00 las aventuras de peabody y sherman 3d (español) 14:05 thor:un mundo oscuro 2d (español) 21:20 caminando con dinosaurios 2d (español) 14:20 16:05 17:50 19:35

CINEmaRK noe 3d doblada 13:00 16:00 19:00 noe 2d doblada 14:50 noe 3d subtitulada 17:40 20:30 noe 2d doblada 14:10 17:00 noe 2d subtitulada 19:40 22:25 tarzan 2d doblada 14:30 need for speed 2d dobla Noe 3d doblada 13:00 16:00 19:00

Noe 2d doblada14:50 Noe 3d subtitulada 17:40 20:30 Noe 2d doblada 14:10 17:00 Noe 2d subtitulada 19:40 22:25 tarzan 2d doblada 14:30 Need for speed 2d doblada 16:40 Sin escalas 2d subtitulada 19:30 Heredero del diablo 2d subtitulada 21:45 Capitan america: soldado de invierno 3d doblada 13:30 16:20 19:10 Capitan america: soldado de invierno 3d subtitulada 21:55

SuPERCINES SaN LuIS Noé Doblada 3D 15h45 18h30 Noé Doblada Digital 14h15 17h15 20h15 Noé Subtitulada 3D 21h15 Capitán américa Doblada 3D 15h00 16h00 17h45 18h45 20h30 21h30

Capitán américa Doblada Digital 15h30

18h15 19h15

Capitán américa Subtitulada Digital 21h00 Fin Subtitulada Digital 16h50 20h50 ajuste de Cuentas Subtitulada Digital 17h00 18h20

Heredero del Diablo Doblada Digital 18h50 21h50

Sin Escalas Doblada Digital 19h30 21h45 Need for Speed Doblada Digital 15h20

20h40

tarzán Doblada Digital 15h00 300 El Nacimiento de un Imperio Doblada Digital 17h00

muLtICINES CCI Noe 3d 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 Noe 2d 15:30 18:30 Noe 3d 21:05 21:55 Noe 2d 20:35 21:30 Capitan america 3d 12:50 15:20 15:45 18:20 18:45 21:15 21:45

Capitan america 2d 14:30 17:30 19:30 20:30 tarzan 2d 13:00 15:10 17:20 Sin escalas 2d 13:10 15:35 18:10 300 2 2d 14:15 16:30 Heredero del diablo 2d 18:45 20:50 ajuste de cuentas 2d 12:40

muLtICINES EL RECREo Noe 14:30 3d 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 Noe 2d 13:15 14:00 16:15 17:00 18:40 19:15

20:00 21:35

Capitan america 3d 15:00 18:00 21:00 Capitan america 2d 13:00 13:30 14:30 15:30

16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:30 21:30 300 2 2d 13:40 15:55 18:10 20:25 Heredero del diablo 2d 14:10 16:30 18:40 20:50 tarzan 2d 14:00 16:05 18:10 ajuste de cuentas 2d 13:20 Need for speed 2d 15:45 Sin escalas 2d 20:15

muLtICINES EL CoNDaDo Noe 3d 13:00 15:55 18:50 21:45 Noe 2d 15:00 15:25 18:00 18:25 21:00 21:25 Capitan america 3d 15:00 15:20 18:00 18:20 21:05 21:20

Capitan america 2d 14:30 17:30 20:30 tarzan 2d 14:00 16:10 ajuste de cuentas 2d 13:10 Sin escalas 2d 18:15 Heredero del diablo 2d 20:40

oCHoYmEDIo EStRENo INtERNaCIoNaL – 18:00 El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac)

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

A13

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE MOMENTO. El cuerpo de Andrés F. fue trasladado en el balde de un patrullero.

Policía muere ahogado El uniformado tenía cinco meses de servicio y trabajaba en el destacamento del recinto La Bramadora.

SANTO DOMINGO • La Policía desapareció, otros agentes del redel cantón El Carmen está de cinto La Bramadora empezaron luto ante la muerte de Andrés a buscarlo. Algunos, incluso, se F., quien ayer se ahogó en la re- lanzaron al agua, pero no obtupresa Daule-Peripa, en el sector vieron resultados positivos. Luego de casi dos horas hallaron el de la Manga del Cura. Jaime Salazar, jefe del Co- cuerpo, por lo que de inmediato mando Cantonal de Policía, in- lo trasladaron hasta el Comando formó que Andrés F. fue uno de Cantonal de Policía. “El cuerpo los gendarmes que respondió al será llevado a Santo Domingo llamado para atender un caso para realizarle la autopsia, luego de robo y asalto a un ciudadano lo traeremos hasta aquí, donde lo registrado en el sector de Santa velaremos varias horas y luego Teresa. Durante la persecusión, será trasladado hasta Bahía de los presuntos ladrones se lan- Caráquez, de donde era oriundo”, finalizó Salazar. Uno zaron al agua, pero uno de los compañeros code ellos casi se ahoga. En mentó que Andrés F. se ese momento, el agente EL DATO agarró de una caña, pero policial se lanzó en su Hasta el cierre rescate, pero fue arras- de esta edición, ésta se partió y fue ahí que el cuerpo del desapareció. “Algunos de trado por la creciente. presunto delinnosotros nos lanzamos cuente que se lanzó al agua no para buscarlo, pero no lo Dolor fue encontrado. encontramos”, dijo. (JM) Al ver que su compañero

Le cayó un tablón en la cabeza Un obrero de la construcción murió minutos antes de que concluyera su jornada de trabajo. Ocurrió la tarde del martes en una construcción que se levanta en Monteserrín, al norte de la urbe. Según los compañeros, el trabajador fue alcanzado por un tablón de madera que le impactó en la cabeza. Pese a que intentó esquivarlo, no logró reaccionar a tiempo. Otros trabajadores quisieron brindarle los primeros auxilios, pero al ver que su estado era grave prefirieron llamar a los organismos de socorro. Labores

Los paramédicos llegaron y encontraron el cuerpo inmóvil del albañil. Cuando midieron sus signos vitales se percataron que había abandonado este mundo.

LEVANTAMIENTO. Personal de Medicina Legal retiró el cuerpo.

Peritos de la Policía Nacional cercaron el área, hicieron las pericias y levantaron el cadáver para cumplir con el trámite de ley. (FLC)

Se pone en conocimiento del público en general, que dentro del juicio coactivo por Convenio de Purga de Mora Patronal Incumplido No.- 2011-018, que el jueves 12 de junio de 2014, desde las 13h00 hasta las 17h00, en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha, Juzgado de Coactiva del IESS de Pichincha, ubicado en el décimo piso del edificio matriz, de la Av. 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito, se procederá al remate en PRIMER SEÑALAMIENTO del bien inmueble embargado, que obra de autos, bien inmueble consistente en: el departamento del tercer piso alto, lado Oeste, de la torre B, alícuota: uno punto seis cinco tres cero uno por ciento (1.65301%), estacionamiento número Uno, en el subsuelo, alícuota cero punto uno cuatro uno cinco seis por ciento (0.14156%); y, bodega número B-treinta y dos, alícuota: cero punto cero seis siete cero ocho por ciento (0,06708%), del subsuelo, que forman parte del edificio Torres del Este, ubicado en la intersección de la Avenida González Suárez número treinta y uno-cero uno y calle Gonnesiat, perteneciente a la parroquia Benalcázar, cantón Quito, provincia de Pichincha; el inmueble citado se hallan bajo el régimen de propiedad horizontal, del edificio Torres del Este el mismo que tiene los siguientes LINDEROS GENERALES: NORTE.- Con calle Gonesiat, en una extención de cuarenta y dos metros con sesenta sentímetros; SUR.- Con edificio Torres del Valle, en una extensión de cuarenta y cinco metros con veinte y cuatro centímetros; ESTE.- Con la avenida González Suarez, en la extensión de cuarenta y seis metros con veinte centímetros; OESTE.- Con la Escuela de Formación Social y Campesina en una extensión de cuarenta y nueve metros, con sesenta centímetros, el mismo que tiene una SUPERFICIE total y aproximada de dos mil sesenta y siete metros cuadrados. Los LINDEROS específicos del departamento del tercer piso alto, lado oeste de la torre B, son: NORTE.- En una longitud de doce metros con setenta y cinco centímetros, con vacío exterior hacia piscina; SUR.- En una longitud de un metro con novecientos setenta y cinco milímetros, con hall de ascensor, en una longitud de diez metros con setecientos veinte y cinco milímetros, con vacío exterior hacia pared medianera; ESTE.- En una longitud de cinco metros con doscientos veinte y cinco milímetros, con departamento Este; en una longitud de un metro con ochenta y cinco centímetros, con hall de ascensor; en una longitud de cuatro metros con ochocientos veinte y cinco milímetros con ascensores y hall de servicio; OESTE.- En una longirud de once metros con noventa centímetros con vacío exterior fachada; SUPERIOR.- En una superficie de ciento treinta y cuatro metros cuadrados con veinte y nueve decímetros cuadrados, con el departamento cuatro planta Oeste; e, INFERIOR.- En una superficie de ciento treinta y cuatro metros cuadrados con veinte y nueve decímetros cuadrados con el departamento segunda planta Oeste. El mismo que tiene una SUPERFICIE total y aproximada de ciento treinta y cuatro metros cuadrados con veinte y nueve decímetros cuadrados (134,29 m2) en el nivel N más ocho punto cuarenta, tercera planta, ubicación: Oeste; Torre B; Alícuota uno coma seis cinco tres cero uno por ciento (1,65301%); Los LINDEROS específicos del estacionamiento número UNO son: NORTE.- En una longitud de cuatro metros con noventa y cinco centímetros, con estacionamiento número dos; SUR.- En una longitud de cinco metros con cinco centímetros, con acera (circulación peatonal); ESTE.- En una longitud de dos metros con treinta centímetros, con circulación vehicular; OESTE.- En una longitud de dos metros con treinta centímetros con circulación peatonal (acera); SUPERIOR.- En una superficie de once metros cuadrados con cincuenta decímetros cuadrados, con jardín comunal, (nivel menos cero coma cuarenta); e INFERIOR.- En una superficie de once metros cuadrados con cincuenta decímetros cuadrados, con suelo natural, (nivel menos tres coma ochenta y cinco). El mismo que tiene una superficie total y aproximada de once metros cuadrados con cincuenta decímetros cuadrados (11,50m2); en el nivel N menos tres punto ochenta y cinco, en el subsuelo, alícuota cero coma uno cuatro uno cinco seis por ciento (0.14156%); los LINDEROS especificos de la BODEGA número B treinta y dos son NORTE.- En una longitud de dos metros con cuatrocientos setenta y cinco milímetros, con circulación; SUR.- En una longitud de dos metros con quinientos veinte y cinco milímetros, con bodega número treinta y uno; ESTE.- En una longitud de dos metros con cincuenta y dos centímetros con bodega número treinta y cuatro; OESTE.- En una longitud de dos metros con cincuenta y dos centímetros con muro; SUPERIOR.- En una superficie de cinco metros cuadrados con cuarenta y cinco decímetros cuadrados con jardín comunal, (nivel menos cero coma cuarenta); e INFERIOR.En una superficie de cinco metros cuadrados con cuarenta y cinco decímetros cuadrados con suelo natural, (nivel menos tres coma ochenta y cinco), la misma que tiene una superficie total y aproximada de cinco metros cuadrados con cuarenta y cinco decímetros cuadrados ( 5,45m2), en el nivel N menos tres punto ochenta y cinco, en el subsuelo, alícuota cero coma cero seis siete cero ocho por ciento (0,06708%). De conformidad a la Ley y Reglamento de Propiedad Horizontal, en la hipoteca se hallan incluidos la parte proporcional del terreno los servicios y las construcciones comunes en las alícuotas indicadas; y, en general, todo lo que se considere inmuebles por destinación, incorporaciones o naturaleza según el Código Civil y demás leyes. El AVALUO del inmueble materia del presente remate es, CIENTO TREINTA MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA con 93/100 ($130.757,93).- De conformidad con el Art. 468 de la Codificación del Código de Procedimiento Civil, el remate se efectuará sobre la base de las dos terceras partes del respectivo avalúo, diligencia que se llevará a efecto en la Secretaría del Juzgado de Coactiva del edificio matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de Pichincha, situado en la Av. Diez de Agosto y Bogotá, décimo piso.- Las posturas se presentarán en sobre cerrado, con la indicación del domicilio de cada postor para las notificaciones de ley.- Sólo se admitirán posturas que estén acompañadas del diez por ciento del valor total de la oferta en efectivo, cheque certificado, o cheque de gerencia a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.- Los postores calificados presentarán sus posturas por escrito, según lo previsto en los artículos 457 inciso primero y 458 del Código de Procedimiento Civil desde las 13h00 hasta las 17h00 del día señalado para el remate; y, la calificación de postores se realizará hasta el día martes 20 de mayo de 2014, en horas hábiles, a base de la solvencia económica y experiencia en el negocio; las bases para la participación en el remate, los interesados deberán retirar donde el secretario abogado externo, Ab. Alejandro León Zapata, en su oficina ubicada en las calles Clemente Ponce y Seis de Diciembre, edificio Acuarius, tercer piso, oficina No. 40, teléfonos 2239885, 0984059656. DR. XAVIER ALEJANDRO ENCALADA SOTO JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

CURIOSO A14

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Iglesias ahora son bares La falta de feligreses y de recursos para el mantenimiento de los templos en Inglaterra ha hecho que estos lugares se conviertan en bares, donde las máquinas y las mesas ocupan el lugar de los bancos. Muchos clientes aprecian el techo arqueado y los pilares originales de la iglesia y no

creen que desentone con los valores morales. Ninguna de las 16.000 iglesias anglicanas de dicho país recibe fondos estatales. Funcionan únicamente con donaciones de los miembros de la congregación. Unos 20 o 30 de los santuarios vendidos y reconvertidos cada año se transforman en apartamentos. Normalmente, es el alto coste de mantenimiento y de reparación lo que obliga a la iglesia a deshacerse de propiedades cada año. Pero el procedimiento es largo y se aplican estrictas reglas para la reconversión de los edificios. GLOBOVISION.COM SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

INSÓLITO. Joanna Sawicka aprovecha su ‘atributo’ y trabaja en un circo.

El cabello le sirve para sostener cosas Una chica ostenta un récord mundial Guinness por sostener la mayor cantidad de peso con su pelo.

CONFIANZA. ¿Ha dado todo con tal de defender a alguien, a veces sin conocerlo del todo?

¿De dónde salió ‘meter las manos en el fuego’?

Puede usarse para denotar que usted confía mucho en alguien o al contrario. Pero sea para bien o para mal, ¿de dónde salió la frase? Todo empezó en la Edad Media cuando se practicaban los ‘Juicios de Dios’. A los acusados se les sometía a diversos rituales, de los cuales según se pensaba se daba a luz el juicio divino. Los rituales incluían sujetar hierros al rojo vivo, pasar un

buen rato bajo el agua, meter las manos en un balde de agua hirviendo, meter las manos en una hoguera... Si el acusado era inocente, Dios lo protegería del daño sin importar la prueba a la que se enfrentara. Obviamente el veredicto en todos los juicios era siempre el mismo: culpable. No dejaron ningún vivo, pero sí la costumbre de usar la frase ‘Meter las manos en el fuego’, entre otras similares. PLANETACURIOSO

La profesión de Joanna Sawicka no le permite tener las puntas florecidas o el cabello seco: podría acabar sin cuero cabelludo, pues con éste sostiene gran peso. ¿Cómo se cuidan entonces tan poderosos mechones? Sawicka -o Anastasia IV, su nombre artístico- usa un montón de acondicionador. Dos envases por día en promedio, según comenta esta polaca de 37 años que actúa en el Circo de los Horrores. En su rutina, Sawicka se cuelga, gira y se balancea en el aire. Sin embargo, no pende de un arnés especial o columpio, sino de su propio pelo. También se cuelga cabeza abajo atada por los pies con pesados objetos, o personas,

atados a su melena. Es una maestra moderna del antiguo arte de colgarse del pelo, una especialidad circense que, según se cree, era practicada en China por hombres. Empleo ‘seguro’

Sawicka llegó a Londres para estudiar bioquímica, pero lo dejó todo y se unió al circo tras ver una de las funciones en éste. Comenzó su vida circense con actuaciones secundarias, acostándose sobre camas de clavos y cosas del estilo, antes de decidirse por una especialidad más ‘espectacular’. “Irme con el circo fue definitivamente algo romántico”, explica. “Afortunadamente, el arte de colgarse del pelo es a prueba

de recesiones. Y no hay mucha gente haciendo fila para ocupar mi puesto. Mi empleo es bastante seguro”. Su técnica, admite, es resultado de “prueba y error”. Las primeras veces que lo intentó, cuenta que la experiencia era tan dolorosa que la hizo llorar. “Se siente tal como te puedes imaginar que sentirías colgarte de tu pelo, una sensación muy inmediata de tirón en lo alto de la cabeza”, indica. El dolor, asegura Sawicka, disminuye y se convierte en una sensación más leve pero nunca desaparece del todo. Su melena hasta la cintura es su sustento. Afirma que gana lo suficiente para vivir y un poquito más extra. Y como tal, no sólo su cabello está asegurado contra accidentes por 1,6 millones de dólares, también es objeto de un régimen de cuidados diarios que haría llorar al más vanidoso. BBC

Denuncian un ancianato por contratar a un stripper

Un erizo muy famoso

Es pequeño tiene 41.000 seguidores en Twitter. Es oriundo de Japón y llega con mucho estilo. PLANETACURIOSO

Una residencia de reposo en Long Island contrató a un joven ‘stripper’ para ‘entretener’ a las viejitas que viven en la residencia, según denunció la familia de una de las ancianas internas de un centro de la localidad de East Neck (Nueva York, EE. UU.). El hijo de Bernice Youngblood, residente del centro de 85 años de edad y con deterioro cognitivo como resultado del Alzheimer, se dio cuenta de que la clínica había contratado a un ‘stripper’ para los ancianos cuando el pasado mes de enero descubrió una fotografía de su madre. En la foto aparecía un musculoso joven “casi desnudo” con unos “pequeños” calzoncillos que entrelazaba sus

piernas con las de su madre mientras ésta introduce unos billetes en la ropa interior del joven. Además, se ven otros residentes de la clínica, como una mujer que se tapa la cara y otra que sonríe mientras mira el espectáculo. “Todos los agentes y empleados tenían la obligación de proteger y cuidar a los pacientes encargándose de su salud física, mental y emocional, y del bienestar en general”, consta en la denuncia de la familia Youngblood. En la instantánea, la anciana, que firma y ratifica la veracidad de lo comentado, tiene billetes en su mano cuando no está permitido que los residentes de la clínica puedan dispo-

ner de efectivo. Evento de ‘entretenimiento’

La denuncia afirma que el contrato del ‘stripper’ se hizo bajo el “perverso placer y disfrute de los empleados” a sabiendas de que “los pacientes no tenían la capacidad física y mental para consentir actos viles”. El hijo de Bernice Youngblood subrayó que aunque su madre, bautista tradicional, “a veces está lúcida” no tiene la capacidad mental y física para cuidar siempre de sí misma. El hijo de Youngblood intentó hablar con el personal de la clínica para aclarar la situación, sin embargo, muchos de los empleados no respondieron a sus preguntas sobre la fotografía. GLOBOVISION.COM

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

LA CASA DE JESÚS DEL GRAN PODER El Convento de San Fancisco, sede de la procesión de Jesús del Gran Poder, es el más hermoso de América. FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN En esta ceremonia también Cada vez que se conmemora el se destaca la imagen de Viernes Santo, miles de Jesús del Gran Poder, que personas se congregan en EL DATO encabeza la procesión y San Franciso, en el centro es una de las 4.000 obras histórico, para admirar o de arte que se atesoran en ser parte de la tradicional La leyenda de forma procesión del Jesús del Cantuña parte de la histo- el convento más grande ria de este sitio y hermoso de América. Gran Poder. patrimonial, Ese día aparecen los incluso hay una Tiene 3,5 hectáreas y está que lleva conformado por la plaza, Cristos, Verónicas, cu- capilla su nombre. la Iglesia Principal y las curuchos, romanos y capillas de San Buenavenpenitentes, quienes se concentran en el Convento para tura y la de Cantuña. En el templo, fundado por escuchar la eucaristía y luego salen a desfilar por las calles, re- Fray Jodoco Ricke en 1535 funpresentando la Pasión y Muerte ciona el museo Fray Pedro Gocial. (JN) de Cristo.

Patrono. La imagen de San Francis-

co de Asís (escultura tallada en madera, que data del siglo XVIII) destaca en los pasillos.

Escena. La traición de Judas tallada, encarnada, policromada, con accesorios de metal bañado en plata es una obra atribuida al padre Carlos (Escuela Quiteña siglo XVII).

2.000 PERSONAS

se estima que participarán en la procesión de Jesús del Gran Poder este año.

Fervor. La imagen de ‘Jesús del Gran Poder’ Res la que cada año convoca a miles

de fieles.

Arte. Pinturas de la Escuela Quiteña son parte de la riqueza patrimonial que posee el sitio.

AGENDA CRONOGRAMA RELIGIOSO

Quienes quieran confesarse pueden acudir desde hoy hasta el Miércoles Santo de 09:30 a 12:00 y de 15:30 a 18:00. También habrá cuatro eucaristías diarias. Jueves Santo: A las 19:00, se recordará la Última Cena. Viernes Santo: Jesús muere en la Cruz, rezo del viacrusis, predicación de las siete palabras, pasión, adoración de la cruz y distribución de la eucaristía.

Imponente. El Convento de San Francisco es el más grande y hermoso de la región.

Belleza. Así luce el jardín interior del Convento.

Sábado de Gloria: Curso prebautismal (10:00) y vigilia de resurrección (21:00) Domingo de Resurrección: Eucaristías desde las 07:00.

50c incl. IVA JUEVES 10 DE ABRIL DE 2014

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Barcelona y Manchester eliminados

El Barcelona de Messi y el Manchester United de Antonio Valencia quedaron fuera de la Liga de Campeones. Página B15

Jugaron como nunca, eliminados como siempre Digno de aplaudir es lo que hizo ayer Independiente del Valle, equipo que, pese a ganar en Chile, se despidió, como grande, de la Copa Libertadores de América. Página A9 ‘Bombillo’ ya no alumbra más en la Libertadores Emelec, equipo puertas adentro, quedó eliminado del certamen internacional tras perder en La Paz 2-1 ante el Bolívar. Página A9

Estudiante apuñala a 20 compañeros

Diecinueve jóvenes y un adulto resultaron ayer heridos, siete de ellos graves, al ser atacados por un estudiante vestido de negro y armado con cuchillos en los pasillos y aulas de una escuela secundaria de Pensilvania, Estados Unidos. EFE Página B8

Marcela Ruete sigue siendo ‘plástica’ Página B10