Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.521

PAÍS

el fin de semana Salsa clásica y farra

Lugar: Cafelibro (Plaza, entre Wilson y Veintimilla) Entrada: $7 (consumible) Horario: 21:00 Cuándo: hoy

‘A la luz de los hechos’

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia) Entrada: $10 (descuentos de Ley) Horario: 20:00 Cuándo: hoy (mañana, 18:00)

‘La chica desconocida’

Caso Odebrecht: El Estado acusa Pese a la tormenta, el tío de Glas lo niega todo. Página B2

Lugar: Ochoymedio (Valladolid y Vizcaya) Entrada: $4 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

‘Déjate de vainas cabo Mosquito’

Lugar: La Creperola (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $10 cover; $27 con cena incluida Horario: 21:00 Cuándo: hoy y mañana

‘Una gata en un pajar’

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: mañana

Los 13 ‘apóstoles’ de Glas Página B3

Mera: ‘Que revisen mis cuentas’ Página B2

Celi: ‘Sin control no hay democracia’ Página B3

No reelección gana adeptos en oficialismo

Ayer hubo manifestaciones multitudinarias en Barcelona de quienes aspiran a la independencia de España. Pero el Gobierno de Mariano Rajoy quiere impedir a toda costa la consulta del domingo. Página B7

549394

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

254841

649815

Lugar: Capilla de la Misericordia, en el CCI Entrada: gratuita Horario: 13:00. Cuándo: domingo

SUPLEMENTO

Citaciones Judiciales

CIRCULA CON LA HORA

www.lahora.com.ec SUPLEMENTO

Cataluña no da su brazo a torcer

A pocos días para que se conozcan los temas de la consulta popular, el oficialismo no logra una posición unánime. Varios asambleístas del oficialismo dividen su postura frente a la propuesta del presidente Lenín Moreno quien en una entrevista dijo que tiene la idea de incluir la eliminación de la reelección indefinida en el referéndum que impulsa por ser “una aberración”. Miembros de PAIS reconocen que en el interior del bloque hay discrepancias pero que también el compromiso, ante todo, debe ser con la ciudadanía. Página B1

PRIMERA SUERTE

Rosario de la Misericordia y Eucaristía

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD

el fin de semana

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Alimentación y música tradicional para disfrutar Las artes escénicas, talleres alimenticios Y la celebración al pasillo son algunas de las alternativas que hay para disfrutar el fin de semana con toda la familia.

PICTÓRICA

Yaku: buen provecho

‘Sesiones frenéticas’, de Álvaro Pazmiño Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Bélgica)

Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 19:00 Cuándo: hoy (mañana

Mañana se realizará un taller práctico de alimentación soberana en las instalaciones de Yaku: Parque Museo del Agua. Esta actividad que se desarrollará entre las 11:30 y 14:00. La jornada busca rescatar los sabores y beneficios de las plantas nativas en la cocina ecuatoriana. Esta actividad forma parte de la programación complementaria del museo y está abierta al público de forma gratuita.

hasta las 13:00)

COMEDIA ‘Como el mío, ninguno’, de Histeria Colectiva Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy y mañana

EXPOSICIÓN ‘Mudando la memoria’ Lugar: Más Arte Galería

(12 de Octubre y Lincoln) Entrada: gratuita Horario: 11:00 a 13:00 y 14:00 a 20:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘On y off’ Lugar: Teatro del CCI Entrada: $20 y $26 Horario: 20:00 Cuándo: hoy y mañana

TRADICIONES El Panecillo visita el Yaku Lugar: Yaku Museo del Agua

Entrada: gratuita Horario: 17:00 a

21:00

Cuándo: mañana

ESCÉNICAS ‘Un enemigo del pueblo’ Lugar: El Teatro del Scala Shopping Entrada: $20, $26, $28 y $32 Horario: 20:00 Cuándo: hoy y mañana

A celebrar el pasillo

Hoy, a las 19:30, a vísperas del Día del Pasillo, se presentará el espectáculo escénico ‘Pasillando, entre el amor y el desamor’, que cuenta con la presentación del creador de la obra: Gustavo Garcés Molineros. La función es una presentación de la Secretaría de Cultura del Municipio de Quito y el Área Artística Cultural de Sur Editores. El acceso es libre con pases de cortesía que deben retirarse en la mencionada Secretaría (Guayaquil y Mejía).

Teatro para la familia Continúa el Festival Internacional de Teatro ‘Guaguas de maíz’, que celebra una su edición 13. Hoy, a las 10:30, se presenta el Teatro Pandorga en la Compañía Nacional de Danza, mientras que el Teatro Zuli lo hará en el Aya Hatariy (10:00). El día se cierra con Teatro al Vacío en Pomasqui (19:00). Mañana Pandorga estará en Aya Hatariy (11:00), La Rama de Plata en el Patio de Comedias (15:00) y Ecuador Pasaje 32 en Pomasqui (19:00). El domingo Lunasol estará en Aya Hatariy (11:00) y cierra el Teatro Comunidad (15:00) en el Patio de Comedias.

138 participantes tendrá la feria ‘Texturas y colores

La feria ‘Texturas y colores reunirá este año a 138 artesanos. Ellos participarán en las categorías ‘Arte e imaginería, ‘Decoración e iluminación’, ‘Moda y accesorios’, ‘Joyería y bisutería’, ‘Musicales y juguetes’, ‘Reciclaje y regalos’, ‘Salud y bienestar’ y ‘Confitería y alimentos procesados’. La cita es del 14 al 17 de diciembre en el centro de eventos Bicentenario. (JN)

CIUDAD

Reparación del puente peatonal en el sur oriente Culminó la reparación del puente peatonal que une a los San Martín de Porres y Tambo del Inca, en el suroriente. Como medida de seguridad se aumentó la altura del puente 50 centímetros más, quedando así a 5,90 metros. (JN)

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

90 buseros se capacitan para mejorar el servicio

TRÁMITE. En del Centro de Matriculación Vehicular son contadas las personas que llegan a retirar la placa de su vehículo.

Entrega de 37.500 placas de autos sigue pendiente en Quito

Hay propietarios de vehículos que por más de un año han circulado con una placa provisional impresa en un papel.

papel con la placa TBY 0405, asegura que todavía espera que le entreguen las placas del automotor que adquirió el 24 de junio de 2016. El comerciante asegura que por su trabajo continuamenLa Agencia Metropolitana de rio también deben acercarse los te es requerido por los agentes Tránsito (AMT) inició la entrega propietarios de los vehículos cu- de Tránsito y no está dispuesto a de las 2.500 placas a los propieta- yas placas provisionales hayan pagar ninguna multa. “He tenido que mostrarme rios de vehículos que llevan entre perdido vigencia, dijo Naranjo. firme con los agentes. seis meses y un año circulando El trámite hay que cumplirlo para evitar EL DATO Les he dicho que me encon placas provisionales ser sancionados treguen la citación, porimpresas en un papel. TOME NOTA por los agentes de El Centro de que no es mi culpa que no Diego Naranjo, coorhaya las placas”. Agregó dinador de matriculación Para retirar las Tránsito. Matriculación ubica- que el papel que le entrede la AMT, informó que la placas, los pro- El funcionario Vehicular, do en el parque de los puntualizó que Bicentenario, garon no tiene fecha de Agencia Nacional de Trán- pietarios vehículos deben de la emisión de las atiende caducidad. sito (ANT) solo hizo una presentar la 08:00 a 16:30. la papeOtro caso es el de Daentrega parcial y que aún cédula, leta de votación placas es responniel Heredia, quien trabaja está pendiente la emisión y la placa provi- sabilidad de la sional, el trámite de 37.500 placas, porque no tiene costo. ANT. Se calcula que esta en el aeropuerto Mariscal Sucre dependencia guberna- y es propietario del vehículo de son 40.000 las que no se mental se está tardando placas PCU 4770. Lleva seis mehan entregado en lo que va del año. Las 2.500 especies dis- un promedio de seis meses en ses esperando la placa original. A Walter Benítez, quien ponibles corresponden a la serie entregar nuevas placas. Ante que va desde la PCU-1000 a la esto, el propietario de un vehí- compró un auto en marzo, dijo PCU 3499. Estas son parte de un culo debe renovar la placa pro- que le ofrecieron entregarle la placa en tres meses. Ayer se le lote de 27.000 placas pendientes visional. caducó la provisional y pudo para vehículos nuevos de series renovarla a tiempo y evitar ser PCU, PCW Y PCX. Larga espera Al centro de matriculación Segundo Tixi, propietario de un multado durante los controles vehicular del parque Bicentena- vehículo que tiene pegado un de tránsito. (PSD)

Por iniciativa de la compañía pendientemente de que el alde transportes Translatinos, calde Mauricio Rodas convo90 prestadores de servicio, en- que a una capacitación con las tre conductores y ayudantes, universidades, él ha buscado se capacitarán durante cuatro ayuda profesional para poner semanas. Ellos participarán en a gente capacitada al servicio talleres en los que se abordarán del transporte público. Después de la firma del contemas relacionados con técnicas de conducción, atención al usua- venio se realizará una jornada de evaluaciones sicosenrio, sistemas de tránsito y sométricas para verifitransporte, educación y 57 car la capacidad de reacseguridad vial. OPERADORAS A los conductores que de transporte ción y concentración de prestan los conductores. Tamparticipan en el progra- público servicio en el bién se tomarán otras ma se les ha ofrecido ininterior del Distrito centivos para que pongan Metropolitano de pruebas de conocimienQuito. to teórico para ver el nimayor interés en los tallevel en que se encuentran res que se dictarán bajo la dirección de Automóvil Club del en lo referente a la Ley y al reglamento de Tránsito, normas Ecuador (Aneta). Mañana, a las 10:00, en la de conducción segura, educasede de Translatinos, ubicada ción y seguridad vial. Aneta se ha comprometido en el sector El Beaterio, en el sur, se suscribirá el convenio a realizar un seguimiento de con Aneta, con el objetivo de los conductores capacitados y, iniciar el proceso integral de en el caso de que el conductor mantenga los 30 puntos pasacapacitación. Jorge Yánez, gerente de dos los dos años, le reconocerá la compañía de transporte el 50% del valor de la renovaTranslatinos, dijo que inde- ción de la licencia. (PSD)

MOVILIDAD. El objetivo es que mejore la calidad del servicio.

PAB/17640/AS

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera”. HORACIO POETA LATINO (65 AC-8 AC)

El jurado está compuesto por doce personas elegidas para decidir quién tiene el mejor abogado”. ROBERT FROST POETA ESTADOUNIDENSE (1874-1963)

CARTAS Déjenlo devolver

El líder histórico de los forajidos tiene un gobierno paralelo en el exilio. La Cancillería convirtió la Embajada de Bruselas en su mini ‘Carondelet’, exportando a sus colaboradores, incluida su secretaria privada y un pelotón de guardaespaldas. El secreto de su poder es la Senain, nido de espionaje de la línea dura revolucionaria contra la línea moderada. Se anuncia ya su retorno con una Asamblea Constituyente ‘plenipotenciaria’ al estilo cubano. Sus partidarios dicen: “Déjenlo volver!”, pero el pueblo clama: “¡Déjenlo devolver!”. Desde hace 10 años nos gobierna una agencia de publicidad, cuyos creativos escriben las leyes y las sentencias. Los asambleístas y jueces son solo ‘prestafirmas’. El aparato de autopromoción llamado ‘revolución ciudadana’ invisibiliza a la empresa electoral aliancista, para engordar al partido con tráfico de influencias y lavado de activos fiscales. La ‘década ganada’, ‘el cambio de época’ y ‘el milagro ecuatoriano’ son embustes, superproducciones mediáticas multimillonarias. Como dice Baudrillard: “Los estados de propaganda son maquinarias de simulación”. Paul Tapia Goya CC: 0909274250

PREGUNTAS PARA EL FISCAL BACA Es difícil ver hoy a la Fiscalía como la entidad que representa a la sociedad en la persecución de delitos. Es difícil identificar esa fortaleza si se juzgan las actuaciones de sus dos últimos titulares, funcionarios que llegaron a sus puestos no necesariamente por sus méritos, sino por las urgencias de un proceso político que buscaba hegemonía de aquí a 300 años… Lo que ocurre precisamente con la respuesta del fiscal Carlos Baca, tras la versión de José Conceição Santos, delator de Odebrecht, genera inquietudes para tratar de entender el justo nivel de responsabilidad del vicepresidente, Jorge Glas, y de su tío Ricardo Riveraen este caso. Sin soslayar la presunción de inocencia de nadie, ¿insistir en la figura de asociación ilícita no termina, a la larga, favoreciendo a los

Ayudemos

Ayudemos a proporcionar o dar y a que la sociedad lleve a cabo la parte que le corresponde. No solo es dar bienes materiales hay que aportar con ideas o las preguntas que preparan diferentes grupos políticos, movimientos sociales o la sociedad en su conjunto para elaborar la proyectada consulta popular, con el fin de lograr un cambio positivo en el país. Se dice “hechos y menos palabras”, consecuentemente pongamos en práctica las buenas intenciones lo más pronto posible. Caso contrario, todo quedará en buena literatura y nada palpable. Giovanni Rosania di Domenico CC: 1702558816 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

JAIME VENTIMILLA

Las cosas por su nombre Leer las variopintas propuestas para la tan sonada consulta popular me da escalofrío, pues se repite la misma historia de confundir participación ciudadana con la inclusión de temas dispares que más se acercan a una mezcla conceptual que a criterios maduros que realmente permitan cambiar el rumbo de la realidad jurídica, política y económica que ha ahogado al país desde la vigencia misma de la Carta de Montecristi. Tampoco me convencen las letanías, los llantos, los sollozos y los arrepentimientos de muchos personajes que antaño fueron de-

indagados en este caso? ¿No cabe avanzar sobre el fin delictivo de dicha asociación? ¿No hay ya una ilación de indicios concordantes para que el fiscal Baca reformule cargos? ¿La versión de Santos, que coincide con otras dentro del mismo proceso, no aporta elementos para indagar posibles delitos de concusión y cohecho? ¿Abrirá el Fiscal nuevas indagaciones? Y, aunque sea por sano procedimiento, ¿no llama la atención del Fiscal que Santos haya usado el nombre de la Presidencia? Ahora, cuando finalmente se conozca el contenido que remitió EE.UU., sobre la ruta de transacciones de Odebrecht en Ecuador, el Fiscal contará con información complementaria para evitar nuevas dilaciones o extravíos. Baca Mancheno tiene que honrar la deuda que mantiene con el país.

fensores acérrimos del proceso, ya que por más que hoy se encuentren en la oposición y que griten a todos los vientos que “Correa cambió para mal” son los autores de una norma constitucional que hipnotizó a la ciudadanía con el discurso de la defensa de los derechos, pero que tenía como agenda escondida la concentración del poder bajo la aberración de la desnaturalización del presidencialismo que confundía los derechos con las atribuciones. En consecuencia, no comprendo sus propuestas. Por otra parte, irrita a la prudencia el hecho que se brinde tanta importancia a los devaneos del expresidente Rafael, pues usa muchas falacias para distraer a la ciudadanía gracias a la manipulación de la historia o al uso recurrente de tres nefastos elementos que han marcado la realidad nacional: regionalismo, autoritarismo y personalismo. Aspectos que

no pueden ser cambiados exclusivamente ni por una consulta ni por una Constituyente, pues marcan la necesidad de una reforma democrática profunda que genere una nueva actitud ciudadana basada en la responsabilidad que vaya más allá del voto obligatorio. Aparte de todo lo dicho, la corrupción galopante no ha sido una mera coincidencia sino más bien es la consecuencia de un modelo que ha favorecido la protección de una gavilla que confundió medrar con servir, pues se olvidaron de los fines de la verdadera política. No abrigo esperanza alguna cuando solamente proceden modificaciones coyunturales porque la piedra de Sísifo regresa, esto es, se volverá a hablar de lo mismo después de dos o tres años, se aprobará una nueva Constitución, pero la cultura política será tristemente la misma. jvintimilla@lahora.com

EDUARDO F. NARANJO C.

El silencio La computadora humana llamada cerebro es acumulación infinita de información, trasmitida por los genes desde la emergencia humana, cuya ínfima cantidad es sensible a la conciencia que nos identifica como unidades pensantes. ‘El color del silencio’, novela recién publicada por Germánico Mayorga Basantes, distinguido médico cotopaxense, nos lleva con agilidad por páginas matizadas de recuerdos del viejo Quito y sus relaciones con el Litoral. Aporta al ‘quiteñismo’, narrando detalles enmarcados en el siglo pasado, probablemente desconocidos para la gente joven, pero el fundamental compromiso del autor es su dramático enfoque para describir el proceso de una enfermedad muy difícil aún de entender para la ciencia, el ‘Alzheimer’. Los personajes se deslizan sobre la secuencia de sus páginas, ilustrando al lector las emociones, pasiones y actitudes que se ciernen en torno al médico afectado, que trata de entender sus síntomas infructuosamente. La familia como el grupo social que le rodean no comprenden la situación, observando un hombre de alto nivel cultural, económico y político desvaneciéndose en las brumas de sus circuitos neuronales, cambiando de un escenario luminoso a una situación hostil y lamentable. Se describe desde la ciencia y la literatura a un protagonista que, de imagen activa y bondadosa, afectado por la enfermedad, desciende a los infiernos al perder su yo, esto matizado detalladamente con personajes reales afincados a recuerdos y hechos que conformaron nuestra historia reciente y correteada por las calles del viejo Quito, que en aquella época era el centro del mundo para quienes lo vivieron. Argumento sostenido y motivante al lector de un drama humano que advierte nuestra fragilidad y alecciona al lector con ritmo atractivo e ilustrador. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11930

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

En la XXV Conferencia Internacional de Osos que se realizará del 12 al 17 de noviembre participarán más de 300 científicos, biólogos y estudiantes. Los expertos abordarán la situación que enfrentan las ocho especies de osos que existen en el mundo. (JN)

Más de 30 actos para celebrar el arte en el sur

Expresiones artísticas fuera de los circuitos institucionales y al alcance de todos en los espacios públicos. El arte atraviesa la vida en go habrá talleres de pintura todos sus campos, es la he- desde las 10:00 en la cancha rramienta más eficaz para el y casa barrial de Santa Rita; aprendizaje y el mejor canal funciones de teatro a las 16:00 de salud mental. Desde hace 9 y 18:00; cine al aire libre a las años, la Corporación Artísti- 19:30. Este fin de semana, en la ca SalaCalle lleva una variada programación de actividades misma casa barrial, las canartísticas y culturales a barrios chas y hasta la iglesia de Santa Rita, se realizará la ‘Feria de del extremo sur de Quito. Sectores como Guamaní, arte objeto’, donde los visitanAtacazo, Cutuglagua, Santa tes de toda ciudad, pero espeRita, tienen el derecho de cono- cialmente del extremo sur de cer de primera mano, y fuera Quito, podrán observar obras pláticas en todos los forde los circuitos artístimatos y disciplinas de cos institucionales, so- EL DATO artísticas de Ecuador bre pintura, escultura, y de países como Hunmúsica, teatro, danza, 2 al 7 de cine, mural y expresión Del octubre se reali- gría, Rusia, Colombia o zará el encuenMéxico. artística. ‘Arte y La primera y la seClara Buchelli, ges- tro Pedagogía’ en la gunda semanas de octutora cultural, artista y Casa de la Cultura organizadora del festi- Ecuatoriana. El bre, en la sala Demetrio ‘Arte Aguilera de la Casa de val, explica que el obje- encuentro y Salud Mental’ tivo central es llevar el será del 9 del 17 la Cultura Ecuatoriana, en el se llevarán a cabo dos arte a las casas barriales, octubre mismo lugar. encuentros. El primero las calles, las canchas y es el encuentro de ‘Arte todos los espacios públicos posibles para sensi- TOME NOTA y pedagogía’ donde profesionales de la educabilizar y educar sobre la ción, la gestión comunicapacidad transformamayor dora, lúdica y partici- Para información del taria, la terapéutica o la pativa que tienen las di- cronograma de cultura podrán aprense versas manifestaciones eventos puede ingresar a der sobre las dinámicas la página www. de la educación artística artísticas. festivalsurdelsu“Llegar a nuevos pú- recuador.blogs- para mejorar y potenciar la enseñanza y el blicos, a lugares donde pot.com. aprendizaje. hay escasa o nula activiEl segundo es el dad cultural o artística, construir canales de diálogo al encuentro de ‘Arte y salud alcance de todos los ciudada- mental’, donde los asistentes nos. En el festival la mayoría de podrán aprender sobre la prelas actividades son gratuitas, vención de la violencia a través precisamente para lograr esos de las manifestaciones artísticas, y sobre métodos alternatiobjetivos”, puntualiza. El punto focal desde donde vos de sanación del dolor. Esse realiza el grueso de estos en- tos encuentros tienen un costo cuentros es el barrio de Santa de 50 dólares por cuatro días Rita, específicamente su casa de talleres. El festival está financiado comunal ubicada en las calles Cusubamba y Balsas. Desde ta- a través de la autogestión y el lleres de pintura, títeres, danza apoyo de la ‘Red de festivales y cuerpo, danza y memoria, del Ecuador’. Este año, según cine documental o escultura Buchelli, también es decisivo están al alcance de la ciudada- el apoyo brindado por la Secretaría de Cultura del Municipio. nía con entrada libre. Desde hoy hasta el domin- (JS)

CIUDAD

Plantas nativas adornarán jardineras

Un proyecto a largo plazo para sembrar unas 25 plantas nativas en las jardineras de la ciudad ha emprendido la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. El primer espacio que se beneficiará de esta iniciativa será el Bulevar de la Amazonas, en el parque Bicentenario, al norte. (JN)

de Actividades

HOY °10:00 Taller Comunitario: Creación de un

Documental para jóvenes y grupos locales 14:00 Feria de Esculturas 17:00 Obra de teatro ‘El cuerpo de Bach’ 19:00 Video Arte: ‘Bailarinas de toda la Vida’, Argentina

ARTISTAS. Los niños tienen muchas actividades lúcidas durante el festival.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

10:00 Taller comunitario práctico de mural 16:00 Obra de teatro ‘Las historias de Carlitos’ 18:00 Obra de teatro ‘Deshielo en Equivoco’ 19:30 Video Arte: ‘Tierra de Mujeres’

Cronograma

° Mañana 09:00 Feria- Objeto: Escultura, pintura, mural 09:00 Taller sobre creación de mural 09:00 Exhibición de Cuerpos Pintados

° Domingo 09:00 Feria- Objeto: Escultura, pintura, mural 09:00 Creación de Mural 16:00 Obra de teatro ‘Lunáticas’ 18:00 Obra de teatro ‘Juvenal Pila y el Velocípedo’ 19:00 Proyección: Ejercicio Documental del Arte. Todas las actividades se realizarán en varios espacios públicos del barrio Santa Rita.

CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE

Quito, 27 de septiembre de 2017

Licenciado Lenín Moreno Garcés PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR En su Despacho. Excelentísimo Señor Presidente: Cumpliendo con lo resuelto en sesión del Directorio de la Cámara Nacional de Minería, llevada a cabo en la ciudad de Zaruma el 20 de septiembre de 2017, me dirijo a su Autoridad en calidad de Presidente de la Cámara Nacional de Minería del Ecuador, a través de este medio me permito indicar a usted que la entidad a la que represento, agrupa a nivel nacional a todas las Cámaras Cantonales de Minería, y que a su vez agrupan a los mineros que laboramos cumpliendo la normativa legal vigente. La minería en el Ecuador es una actividad que puede tener un rápido crecimiento y tiene un alto potencial en la generación de empleo con mano de obra calificada y no calificada, además en su entorno se desarrollan nuevos emprendimientos. Es así que se prevé que hasta el 2020, la actividad minera nacional logre pasar de un aporte al PIB de 1,5 a más del 4%, pudiendo generar 20.000 plazas de trabajo y tener exportaciones de al menos 900 millones de dólares. Deben resolver urgentemente la problemática generada en la ciudad de Zaruma, determinando las responsabilidades a quienes hayan provocado los daños denunciados sea por acción u omisión, para que las aproximadamente 4.000 personas que actualmente están impedidos de trabajar puedan hacerlo respetando el entorno, las leyes y el patrimonio nacional del sector. Solicitamos generar a la brevedad posible un Gabinete Sectorial MINERO, que reúna a las autoridades de control: Ministerio de Minería, Ministerio de Ambiente, SENAGUA, Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, con las Cámaras de Minería; y, Colegios Profesionales, para una vez identificada la problemática, lograr implementar los cambios que permitan agilidad y eficiencia en los procedimientos de concesión minera y licencia ambiental, así lograremos un mayor desarrollo del sector, con el consiguiente beneficio al país. Nosotros quienes desarrollamos labores mineras en el territorio nacional ecuatoriano, estamos conscientes de las responsabilidades y obligaciones que asumimos en la ejecución diaria de nuestras labores, en el aprovechamiento de los recursos minerales, concesionados por el Estado, que son recursos estratégicos nacionales, y con este duro trabajo obtenemos los recursos para el bienestar de nuestras familias, contribuimos al desarrollo de las economías locales, generamos los recursos y divisas para que a través de los tributos e impuestos estos recursos sean reinvertidos en otras áreas para el desarrollo del país. Bajo estas circunstancias y en la actual coyuntura de nuestra nación, con respeto, con firmeza y con dignidad, defendemos y defenderemos nuestro derecho al trabajo, a las oportunidades y sueños de nuestros hijos, y de más de 200 mil ecuatorianos, que de manera directa e indirecta estamos vinculados a la actividad minera ecuatoriana, y de igual manera, y con la misma firmeza y fuerza, apoyamos y defenderemos el derecho a vivir en un país libre, democrático, transparente, honesto, del que nos sentimos orgullosos y con el que siempre soñamos entregarles a nuestras futuras generaciones. Nos sumarnos y respaldamos las iniciativas, esfuerzos y acciones del Gobierno Nacional para fortalecer la institucionalidad del Estado ecuatoriano así como para luchar y erradicar la corrupción. Confiamos en su sensatez para formular y plantear las preguntas que se harán en la Consulta Popular anunciada, que reflejen el sentir y expectativas de toda la población, de todos los sectores sociales, pero que sobre todo permitan al Ecuador transitar por un camino de paz, de honestidad, de oportunidades y vida digna para todos, que permitan aprovechar sus recursos minerales para el desarrollo de todos, para el Ecuador de hoy y del mañana. A nombre de todos los mineros formales ecuatorianos, desde todos los rincones del país, multiplicamos nuestro apoyo a su gestión; y, con nuestros sentimientos de alta consideración y estima, nos suscribimos: Muy atentamente, POR LA CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR

Ing. Fabián M. Rodríguez Guerrero

Sr. Ermo Romero Imaicela

PRESIDENTE DE LA CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR

VICEPRESIDENTE DE LA CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR

Dr. Patricio Vargas

Ing. Geo. César Martínez

PRIMER VOCAL PRINCIPAL CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE CUENCA

SEGUDNO VOCAL PRINCIPAL CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE GUAYAQUIL

Lic. Félix Capelo

Ing. Oscar Loor Oporto

TERCER VOCAL PRINCIPAL CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE PONCE ENRÍQUEZ

CUARTO VOCAL PRINCIPAL CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE ZARUMA

Lic. James Salcedo

Dr. Mauricio Pelay Guerrero

QUINTO VOCAL PRINCIPAL CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE ZAMORA

Ing. Jorge Amaya

PRIMER VOCAL ALTERNO CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE PASAJE

Ab. Marco Freire

P/11-4926

Situación de osos se analizará en Quito

TERCER VOCAL ALTERNO CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE PIÑAS

VOCAL PRINCIPAL CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR PRESIDENTE CÁMARA MINERÍA DE MACHALA

Sr. Manuel Rojas

SEGUNDO VOCAL ALTERNO CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR CÁMARA MINERÍA DE MACHALA

Sr. César Mancheno

CUARTO VOCAL ALTERNO CÁMARA NACIONAL DE MINERÍA DEL ECUADOR CÁMARA MINERÍA DE GUAYAQUIL

EN VELA A6

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Camión se vira en la vìa a Calacalí; dos heridos

Dos heridos se registraron ayer en el volcamiento de un camión en vía a Calacalí, informó el Cuerpo de Bomberos. El camión se volcó en la carretera por razones que no fueron determinadas por la Policía Nacional. Aparentemente un desperfecto mecánico habría incidido en el siniestro. Los afectados fueron llevados a casas asistenciales de la capital. (SE)

Guerrilla del ELN realiza más ataques ESTRATEGIA. En tres semanas se conocerán los planes concretos.

Se conforma Comité Provincial de Seguridad Ciudadana Para definir políticas y acciones da de Cayambe, Dolores Silva, contra los problemas sociales y es importante que se unifiquen delitos más visibles de la pobla- los esfuerzos en materia de seción, se conformó ayer el Comité guridad ciudadana para luchar contra los delitos, que de Seguridad Ciudadana “en muchos casos son gede Pichincha, que está EL DATO neralizados en todos los integrado por las autoricantones”. dades nacionales, locales, Quitumbe ya “Asaltos, robos, femiciPolicía Nacional y Fuerzas En se realiza una especie de plan dio e incuso en suicidios Armadas. en contra nos preocupa mucho”, La presentación del piloto de la inseguridad, conjuntamanifestó. “En las últimas proyecto se realizó ayer en mente con la semanas se han produciel ECU 911 con la presen- comunidad. do tres suicidios, algo que cia de los representantes nos preocupa en los jóvede los ministerios del Interior, de Justicia, Policía Nacio- nes”, manifestó. Este trabajo integral será “benal y alcaldes de los cantones de la provincia. En tres semanas se neficioso para articular políticas claras en seguridad ciudadana”, conocerán los planes concretos. Según la alcaldesa encarga- expresó. (SE)

Su última copa fue de veneno BABAHOYO • Los familiares aún

no se explican qué fue lo que motivó a José Genaro Cerrufo Rosado, de aproximadamente 56 años, para que termine con su vida tomando gramoxone. Su cuñado Andrés Chichande informó que la novedad se registró el pasado martes en el cantón Palestina, jurisdicción de Guayas, cuando el hoy occiso habría cortado un envase plástico de cola, colocó allí el veneno y luego se mandó el último sorbo de su vida. Agregó que antes de la desgracia habría pedido a su esposa que le diera la escoba para barrer una bodega ubicada junto a su domicilio. Después, sus familiares lo encontraron en un estado de salud bastante delicado, por lo que lo trasladaron in-

mediatamente hasta el hospital de Vinces. Detalles

Debido a su gravedad, Cerrufo fue trasladado de emergencia hasta el hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Babahoyo, donde no pudo resistir la letalidad del veneno y terminó muriendo a las 05:00 de ayer. Posteriormente su cuerpo fue llevado hasta la morgue de Babahoyo, donde los legistas de la Fiscalía determinaron su muerte a causa de los severos daños que el líquido causó en sus órganos. Cerca de las 11:00 su cuerpo fue llevado hasta el cantón Valencia, puesto que allí habría hecho su vida, pese a que nació en Ventanas. (NDA)

CUERPO. Fue llevado hasta el cantón Valencia.

Los ‘elenos’ llevaron a cabo otros tres atentados al oleoducto colombiano.

BOGOTÁ, AFP A tres días de que

se inicie una tregua bilateral con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), esa guerrilla lanzó una ofensiva en el noreste de Colombia que deja un militar muerto y tres ataques a un oleoducto, dijeron autoridades ayer. El miércoles murió por el disparo de un francotirador el soldado Víctor Javier González durante un acción del ELN en el municipio de Convención, en el departamento de Norte de Santander, informó el ejército en un comunicado. En la misma región, los rebeldes han atentado en tres ocasiones contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas, causando derrames de petróleo en varios ríos de los departamentos de Norte de Santander y Arauca, fronterizos con Venezuela.

Diálogos en Quito

Los ataques se produjeron entre martes y miércoles. "Ha sido el ELN (...), no podemos siquiera dudar", dijo el general Jaime Carvajal, jefe de la segunda división del ejército, a la emisora W Radio. El Ejército de Liberación Nacional (ELN) pactó con el Gobierno un cese al fuego bila-

EXPLOSIÓN. Un soldado observa el incendio causado por el ataque al oleoducto. (El Heraldo)

teral que empezará a regir el primero de octubre como parte de los diálogos de paz que sostienen en Quito. El cese al fuego, el primero que acuerda esa guerrilla de forma recíproca en 53 años de lucha armada, se extenderá en principio hasta el 9 de enero. Cerca a Venezuela

La única guerrilla activa en Colombia no se ha atribuido, sin embargo, hasta el momento los ataques. "¡Qué bueno sería pronunciamiento de Venezuela conde-

nando atentados del ELN cuando contaminación va a llegarles hasta el lago de Maracaibo!", escribió en Twitter Juan Camilo Restrepo, jefe negociador del gobierno con esa guerrilla. En lo que va del año se han registrado 46 ataques contra el oleoducto de 780 km, según la empresa Ecopetrol. El ELN, con unos 1.500 combatientes según autoridades, se opone a las multinacionales petroleras y mineras, alegando que se llevan los recursos en detrimento de la mayoría de la población.

Regresan las lluvias a Quito

Pese al caluroso clima de estos días en la capital, ayer por la tarde las lluvias se abrieron paso repentinamente, en varios sectores de la ciudad, informó el Cuerpo de Bomberos. En el Centro Histórico no se reportaron novedades, mientras que en el sector de El Ejido hubo hasta tormentas eléctricas. Las alcantarillas de algunas vías de Tumbaco y Alangasí quedaron taponadas por basu-

TEMPORAL. El aguacero cayó en algunos lugares de la ciudad.

ra y el lodo, por lo que fue necesaria la presencia de equipos municipales de succión. No hubo afectaciones de viviendas. El tráfico vehicular se tornó lento en la Interoceánica y en la Simón Bolívar. Según el Instituto Nacional

de Meteorología e Hidrolología (Inamhi), la presencia de nubes en horas de la tarde hace presumir el retorno de la humedad y obviamente de las lluvias. Este panorama se prevé en los próximos días, por lo que se recomienda llevar paraguas. (SE)

GENTE I

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Encuentro para ciudades sostenibles El seminario de ‘Ciudades Inteligentes y desarrollo sostenible’ llegó a su segunda edición en Ecuador. El evento fue auspiciado por la Embajada de Francia. Expertos del tema dictaron las charlas.

Florence Durand Tornare, Patricia Cabeza de Vaca y Florian Lasnes.

Mario Calderón y Johan Varela.

Santiago Merino, Lucía Cordero e Isabel Machado.

Jorge Ramón, Cathy Cantie y Fernando Pinto.

Christian Fameli, Santiago Izquierdo y Tatiana Córdova.

Iván Altamira, Carolina y Miguel Puente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Centro del cacao y café

Aroma Ecuador y Paralelo Cero inauguraron el Centro de Investigación y Desarrollo del Cacao y Café del Ecuador. Un grupo de invitados especiales recorrió las instalaciones y disfrutó de las delicias preparadas con café y cacao.

Mathias Destombes y Felipe Hernández.

Andrea Mendoza y Rocío Aucancela.

Henry Vega, Marco Jaramillo, Alfredo Dueñas y Patricio Yucta.

Esteban Vega, Eva Sipos y Bastienne Páliz.

Verónica Valdiviezo y Denise Laniado.

Patricio Larco y Karla Aguilar.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Nueva suspensión en caso ‘cohecho Petroecuador’ Los 16 procesados que fueron sentenciados por el delito de cohecho dentro de la trama de corrupción en Petroecuador tendrán que seguir esperando hasta el 13 de octubre, cuando la Sala Penal de la Corte de Justicia de Pichincha haga conocer su resolución de los recursos de apelación que se presentaron. La reinstalación de la audiencia estaba prevista para ayer a las 14:30, pero, intempestivamente, uno de los jueces experimentó una calamidad doméstica insalvable, por lo que tuvo que excusarse y la diligencia se difirió. En este caso, Álex Bravo y Carlos Pareja Yannuzzelli, exge-

rentes de Petroecuador, junto a otros ocho procesados recibieron una pena de cinco años de prisión. Otros seis acusados, en cambio, fueron condenados como cómplices a dos años y seis meses. Entre ellos los familiares de Pareja Yannuzzelli y de Bravo. Además, el Tribunal decidió la inocencia de otros dos procesados. La sentencia condenatoria incluye el pago de una indemnización de 25 millones de dólares que será pagada, en su mayoría, por los 10 procesados como autores, mientras los seis cómplices deberán pagar un 25% de dicho monto. (LC)

MEDIDA. En las calles de Guayaquil se congregaron los militantes para hacer esta consulta.

Unidad Popular hizo su propia consulta simbólica GUAYAQUIL • El movimiento Uni- cias con un promedio de 1.000 dad Popular (UP) realizó ayer papeletas en cada mesa. En un referéndum simbólico para Guayaquil, los eventuales elecmedir la aceptación de los elec- tores formaron una fila bajo el tores a la consulta popular pro- incandescente sol. puesta por el presidente, Lenín Moreno. Complacencia El ejercicio se llevó a cabo Atarihuana indicó que las desde las 10:00 hasta 1.000 papeletas se acalas 12:00, en la plaza San baron, lo que, para él, Francisco, en el centro evidencia una aceptación PAPELETAS norte de Guayaquil. En imprimieron los mayoritaria de la poblamiembros de el sitio se ubicó una mesa esta ción por iniciar cambios agrupación. con cuatro delegados y en el país. un lienzo grande con el El dirigente también contenido de las seis preguntas indicó que es preciso remover que esta agrupación presentó a todos los funcionarios de conel lunes. Entre los temas de las trol que nada han hecho para preguntas están: cesar las fun- evitar la corrupción y que tamciones de las autoridades nom- bién fueron elegidos a través de bradas por el Consejo de Parti- supuestos concursos de méritos cipación Ciudadana, eliminar que fueron formulismos para las enmiendas de Alianza PAIS beneficiar a quienes el correísy restituir al IESS el 40% de mo ya había designado. aporte estatal. Citó como ejemplo las desigGeovanny Atarihuana, di- naciones del fiscal general, Carrector nacional de UP, dijo que los Baca Mancheno, y el exconel acto se replicó en 10 provin- tralor Carlos Pólit. (DAB)

1.000

BLOQUE. A pocos días para que se conozcan los temas de consulta, el oficialismo no logra una posición unánime.

¿Será la reelección el tema que acabe de partir a PAIS?

Asambleístas del oficialismo dividen su postura frente a la propuesta del Presidente Moreno. Cada día que pasa se materializa una nueva evidencia de la división en Alianza PAIS. ¿Será que apareció la ‘gota’ que acabará de romper la piedra? El presidente, Lenín Moreno, reconoció el miércoles una cosa que ya se sabía: que tiene la idea de incluir la eliminación de la reelección indefinida en la consulta popular que impulsa. “La reelección indefinida es una aberración”, dijo durante una entrevista en CNN. Esto tendría muchas consecuencias, de aprobarse. Una de ellas, que el expresidente Rafael Correa nunca más pueda aspirar al sillón de Carondelet. El discurso de Moreno es lógico consigo mismo porque en esa entrevista sugirió varias veces, aunque no usó esa palabra, que Correa fue una persona que se ‘engolosinó’ con el poder, que trabajó pensando siempre en la siguiente elección. Aunque los asambleístas oficialistas y sus aliados dicen que prefieren esperar hasta después del lunes, fecha en que se difundirán las preguntas, desde ya van tomado partido. Elizabeth Cabezas asegura que la propuesta de Moreno guarda coherencia con lo que siempre promulgó en relación a la necesidad de que haya alternancia en el ejercicio del poder. Reconoció que en el interior del bloque hay discrepancia, pero aclaró que el compromiso debe ser con la ciudadanía. Recuerda un antecedente: “El espíritu con el que nació la Constitución de Montecristi fue justamente la alternabilidad y eso es

lo que estamos rescatando”. Daniel Mendoza (PAIS-Unidad Primero) aseguró que no es sano que en un sistema democrático exista un mecanismo para que un gobernante se perennice en el poder. “Otros compañeros expresaron otros criterios y lo que acordamos (en la reunión con Moreno) es que podemos disentir y tener posturas políticas diferentes”, incluso durante la campaña por el ‘Sí’ o por el ‘No’. Por eso, Lenín Plaza asegura que crece la expectativa sobre lo que el Presidente de la República informe el lunes. ¿En contracorriente?

Pero las reacciones también surgieron en el otro sentido. “Acuerdos con el Pdte. en preguntas que amplíen derechos; sobre su postura en el derecho a elegir, posiblemente no apoyaremos como @BloqueAP35”, escribió Ximena Peña en su cuenta de Twitter. En la misma línea se pronunció Soledad Buendía, quien anticipó que no estaría de acuerdo. Agregó que no se puede eliminar esa posibilidad que tienen todos los ecuatorianos de elegir libremente. “Creemos en la alternabilidad que define el pueblo en las urnas”, justificó. “Y eliminar esa posibilidad sería cruzar una ‘línea roja’ que no la va a aceptar el bloque”. “Estamos hablando del derecho que tienen los ciudadanos de optar por el candidato que consideren que vale la pena su voto. (…) Eso es una libertad de

No estaba en los planes del bloque

Tras la reunión que la noche del miércoles mantuvo el bloque de PAIS con el presidente, Lenín Moreno, el titular de la Asamblea, José Serrano, afirmó que se habían aceptado tres preguntas, relacionadas con ampliar el campo de fiscalización a varios funcionarios, que los delitos sexuales contra menores de edad sean imprescriptibles y que se pueda establecer un impuesto directo sobre el patrimonio de quienes tengan patrimonios superiores al millón de dólares. Antes de asistir a esa reunión, Serrano dijo que eliminar las enmiendas (donde se posibilita la reelección indefinida) “es uno de los temas que establecen la ‘línea roja’ para nuestro bloque”. En el conjunto de 33 preguntas que remitió la tarde del martes a la Presidencia tampoco se menciona el tema de la reelección indefinida.

PREGUNTAS entregó Serrano originalmente.

PREGUNTAS fueron consensuadas por el bloque.

PREGUNTAS fueron aprobadas para entrar a la discusión. elección y libertad de postulación”, dijo, por su parte, Carlos Viteri. (HCR/ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Allanamiento en Ambato

Hasta el domicilio de Jacobo Sanmiguel, exconcejal de Ambato y dirigente de SUMA, llegaron la mañana de ayer policías y miembros de las fiscalías de Pichincha y Tungurahua para allanar el inmueble del político, quien fue detenido la noche del martes, según informó Gilberto Orozco, comandante de la sub zona Tungurahua. Un hermetismo cubrió el operativo, pues los funcionarios de Fiscalía optaron por no rendir declaraciones a la prensa para evitar que se entorpezcan las investigaciones.

El tío de Jorge Glas lo niega todo Aseguró que de todos los procesados solo conoce a su sobrino y al delator.

El Estado los acusa ° A cuatro días de que venza el plazo de la instrucción por un presunto delito de asociación ilícita en contra del vicepresidente, Jorge Glas, y otras 17 personas, la

Procuraduría General presentó acusación particular con el propósito de participar en este proceso legal. La acusación se dio luego de que, entre el miércoles y ayer, el exdirectivo de la constructora Odebrecht y actual delator José Conceição Santos rindieran su testimonio anticipado ante la Corte Nacional de Justicia, aseverando que el vicepresidente Glas conocía de todos los sobornos. Un documento con justificativos legales de esta acusación la presentó el mediodía de ayer Carlos Jurado, delegado del procurador general, Diego García.

Aproximadamente a las 09:30 de ayer llegó a la Fiscalía General el tío del vicepresidente, Jorge Glas, Ricardo Rivera. Él es el principal implicado en el caso de asociación ilícita por la trama de corrupción de Odebrecht y acudió a rendir su versión libre y sin juramento, a cuatro días de que se termine la instrucción fiscal GUAYAQUIL • El vicepresidente, Jorge Glas, siguió su defensa a través de de este caso, en el que también radios. Volvió a rechazar las acusaciones en su contra. En radio Forever, reiteró están implicados el segundo el calificativo de corrupto al delator y señaló que está unido con opositores mandatario y el excontralor Carbuscando la “cabeza de Jorge Glas”. “Hay unos que piden la pena capital y hasta los Pólit. descuartizarme”, sostuvo. La versión comenzó a las Insistió en que esperaba la declaración de su tío, Ricardo Rivera. “Hay una serie de contradicciones y no hay ninguna prueba. Ya también está enlodando al 11:00. Sin embargo, Rivera y su doctor Alexis Mera”, dijo. abogado, Aníbal Quinde, permanecieron en la Fiscalía hasta pasadas las 17:00, en una jornada y detalles de cómo entregó los tradictoria y que no tiene lógica. En otro de los puntos de la donde Rivera negó todo vínculo sobornos, por actividades lícitas con el entramado de corrupción y de carácter privado. Incluso declaración, Rivera habría reen el cual, según una de las teo- sugirió que Santos pudo haberse prochado la “manera ilícita” en rías que maneja la Fiscalía, él tomado los nombres de terceros la cual uno de sus colaboradores para quedarse él con el obtuvo información suya y la habría cobrado vadinero de la empresa almacenó en un ‘pen drive’, en rios millones de dóreferencia al actual testigo probrasileña. lares por concepto de MILLONES “No existe nada tegido Alfredo A., por lo cual hacoimas. “No conozco recibieron entre Glas a ninguno de los se- y su tío, según el delator. que relacione a mi bría restado valor a esa informadefendido con la aso- ción, relato que ratificó el mismo ñores procesados o ciación ilícita que hoy Quinde. investigados, por nin“El ingeniero Rivera jamás se investiga. Los actos gún motivo, razón o realizados por mi de- va a reconocer un elemento y circunstancias; excepfendido han sido es- documentación que forme parte to al señor vicepresiMILLONES habrían sido pagados al trictamente privados de este (‘pen drive’), que ha sido dente, Jorge Glas, con leexcontralor Carlos Pólit. y relacionados con la obtenidos de manera inconstiquien me une un lazo compañía Telconet”, tucional”, señaló. “En ninguna consanguíneo”, habría señalado, según los abogados de señaló Quinde, luego de la ver- parte del proceso se determina, los procesados, presentes en la sión. De hecho, por esta supuesta más allá de lo dicho por este deintermediación lícita y privada, lator Alfredo A. que haya existidiligencia. El Reconoció, sin embargo, Odebrecht todavía le adeudaría do esta relación de confianza, y en el caso de que haya existido que, además de su sobrino, tam- a Rivera un millón de dólares. Sin embargo, el acusador par- el señor Alfredo A. será el únibién conoce a José Conceição Santos, el delator que el miér- ticular, César Montúfar, aseguró co responsable por el hackeo de coles reveló montos, nombres que esta versión es absurda, con- cuentas”. (MMD)

Según Glas, hay quienes piden que lo descuarticen °

10,1

PROCESO. Rivera es el principal implicado de la presunta asociación ilícita.

ARCHIVO. Mera fue uno de los funcionarios más cercanos al expresidente Rafael Correa.

Mera ¿dispuesto a que le investiguen todo?

GUAYAQUIL • El exsecreta- cilio si lo desean, a revisar mis rio jurídico de la Presidencia computadores personales y reAlexis Mera se mostró ayer cabar la información de todas abierto a que lo investiguen sin mis cuentas electrónicas y teque las autoridades tengan la léfonos celulares”, manifestó. necesidad de allanar su casa o le incauten sus computadoras. Acusaciones A través de un extenso comu- Recordó que a lo largo del caso nicado de prensa, destacó que que se investiga, públicamenincluso permitirá el uso te señaló a Carlos Pade todas sus claves perreja Cordero como jefe sonales para permitir de la red de corrupción DÍAS que la investigación fisque manejó Petroecuahan pasado desde la versión dor, bajo la dirección cal avance. del delator. Mera hizo varias de Carlos Bravo y Carpuntualizaciones a las los Pareja Yannuzzelli. declaraciones del delator de “En el Gobierno del presidenOdebrecht, José Conceição te Correa descubrimos cómo Santos, a quien calificó de co- Carlos Pareja Cordero, a través rrupto que busca beneficiarse de cuentas corrientes situadas manchando a otros. en paraísos fiscales, era el gran “No es necesario que se coimador de muchos negocios hagan allanamientos, ni a mi de Petroecuador”, indicó. casa ni se incaute computadoSostiene que no tuvo conra alguna. Renuncio al derecho tacto con Pareja Cordero deconstitucional de inviolabili- manera directa y peor indirecdad de domicilio y secreto de ta. “Podría afirmar que apenas correspondencia y autorizo a lo conozco, ya que lo habré los investigadores a revisar to- visto no más de cinco veces en das mis cuentas, que ahora son toda mi vida profesional”, aclapúblicas, a entrar a mi domi- ró. (DAB)

Odebrecht: caso por lavado se extiende 30 días Las investigaciones del entramado de corrupción y sobornos de Odebrecht a funcionarios ecuatorianos están lejos de concluir con el cierre de la instrucción fiscal del caso de asociación ilícita. Mientras este caso se cierra el domingo, el de lavado de activos, que tiene como único procesado a Ramiro Carrillo, exgerente de Transporte y Almacenamiento de Petroecuador, se extenderá por 30 días más. La fiscal de la Unidad de Antilavado de Activos Silvia Zurita Lucero pidió la vinculación al proceso de Vladimir Sper Balanzategui y Sukurai España Akira. Este último, gerente general de la compa-

ñía Vladmau Construcciones S.A., empresa contratista de Petroecuador en la que un guardia de seguridad incineró algunos documentos cuando la Fiscalía, el 17 de julio, realizó un allanamiento. En este operativo también se detuvo a Diego Cabrera, a quien también se le formuló cargos por lavado de activos, pero por cuerda separada. Según las primeras investigaciones, este habría creado dos empresas ‘offshore’ en Panamá a nombre de uno de los procesados que está involucrado en el caso Odebrecht por asociación ilícita, junto a Ricardo Rivera, tío del vicepresidente, Jorge Glas. (LC)

Piden que Contralor investigue a la Senain

PAÍS

Jueza ratifica inocencia de Mosquera

Dirigentes de Unidad Popular y Pachakutik entregaron al contralor, Pablo Celi, un pedido para realizar un examen especial a la gestión de la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain), a partir de 2010 hasta la fecha. Esto, en medio de una tormenta de críticas al organismo por el rol que ha jugado, que ha sido calificado como político.

La jueza de la Unidad de Flagrancia Geovanna Palacios ratificó ayer el estado de inocencia del exministro de Electricidad Alecksey Mosquera, quien fue acusado de haber metido un celular a la cárcel donde paga prisión preventiva por un supuesto lavado de activos, producto de la trama de corrupción en Odebrecht.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Testimonio de delator de Odebrecht ‘sacude’ la política nacional Una propuesta para pedir la renuncia de Glas obtuvo un empate. Casi pasa.

El testimonio anticipado que rindió el miércoles José Conceição Santos, delator de Odebrecht, en el que involucra ‘con nombre y apellido’ al vicepresidente, Jorge Glas, tuvo ayer su impacto en la Asamblea. A las 07:32, en el chat de prensa legislativa circuló un avance de la agenda de actividades que se había difundido un día antes. En ella se convocaba a una rueda de prensa que ofrecería la asambleísta Sofía Espín (PAIS) con el tema ‘coyuntura política’. Espín se presentó con varios minutos de retraso. A pesar de que a esa hora estaba por iniciar una sesión del Pleno y muchos de sus compañeros se encontraban en el edificio, apenas estuvo acompañada de un grupo de 12 oficialistas, entre ellos Marcela Aguiñaga, Soledad Buendía y Liliana Durán. Todos con semblante de preocupación. Pero quien tomó la palabra fue Aguiñaga. Exhortó a la Fiscalía y a otros entes de Justicia para que actúen apegados a derecho para que “al fin del día brille la verdad, se sepa quiénes han sido parte del cometimiento

de estos ilícitos y se establezcan Glas, en una maratónica jornalas sanciones que correspondan, da donde se presentaron ocho de ser el caso”. Al referirse a la mociones de cambio del orden instrucción fiscal que pesa so- del día para debatir distintos bre Glas, volvió a exhortar a los tópicos. Precisamente la octaentes judiciales para que actúen va moción fue propuesta por el sin presión alguna, “sin show asambleísta Homero Castanier mediático” y respetando el prin- (CREO), con el propósito de que cipio de inocencia de Glas. se debata una resolución en la Buendía fue la segunque la Asamblea pida la da y apoyó el principio de renuncia de Glas. inocencia de Glas; menEl proponente hizo un saje que, dijo, lo dirigía asambleístas recuento de la situación también a los medios de del segundo mandatatiene PAIS. comunicación. “Estamos rio en los últimos meses, muy preocupados portiempo en el que dijo le ha que al Vicepresidente es sido retirada la confianal único ciudadano que no za del presidente, Lenín se le permite el derecho se presentaron Moreno, y se lo ha vindefender a culado con la red de coa la defensa y ya se le ha ayer aGlas. sentenciado a través de rrupción de Odebrecht. los titulares de prensa, a “¿Cómo es posible que través de los medios de tengamos un Viceprecomunicación”, dijo. sidente sin funciones, votos Diario La Hora, sin enjuiciado penalmente y logró la oposición embargo, solicitó por para la resolución no hagamos nada?”, excontra el varias ocasiones y desde presó Castanier. Vicepresidente. hace varios meses, una Su propuesta tuvo entrevista con el segundo 61 votos en contra (del mandatario y cuando ya estaba oficialismo) y 61 a favor (de la programada, desde la Vicepre- oposición), por lo que fue nesidencia se canceló la cita media gado el debate. Pero hubo una hora antes. abstención: la del oficialista JorEspín ratificó lo dicho por sus ge Yunda. “Ese es un tema que compañeras pero añadió que está en manos de la Justicia. Yo Glas ha sido objeto de lincha- pienso que la independencia miento mediático y que en su de las funciones es primordial momento deberá ser analizado y, por eso, me abstuve porque por la Justicia. creo que la Justicia, que además está en deuda con Ecuador, (…) tiene que pronunciarse en esEl otro ‘round’ Fue en la sesión del Pleno don- tos casos”, argumentó Yunda. de se volvió a mencionar el caso (HCR)

LEGISLADORES. 13 asambleístas oficialistas hicieron público su apoyo a Glas.

ENTREVISTA. Celi entregó a Moreno esta propuesta, en el marco de una posible consulta. Ayer recibió a La Hora en su despacho.

‘Democracia sin controles no es democracia’: Celi

El contralor, Pablo Celi, planteó al presidente, Lenín Moreno, que, en el marco de la consulta popular, considere la posibilidad de transformar la Contraloría en Tribunal de Cuentas, por lo que también elaboró un proyecto de Ley. Luego de los actos de corrupción por los que el excontralor Calos Pólit está siendo procesado, el planteamiento, según Celi, podría optimizar el control interno del organismo. ¿La Contraloría debe convertirse en Tribunal de Cuentas?

La Contraloría ha atravesado un momento donde era fundamental una revisión institucional y una evaluación de sus procesos y de la normativa en la que se ampara su gestión. Llegamos a una conclusión esencial: necesita una transformación estructural y esto supone adecuar esencialmente su estructura con las competencias. Competencias que son el resultado de una evolución del organismo, que fue pasando de un viejo concepto de oficina de contabilidad del Estado, al de órgano técnico de control y dirección de la administración pública. ¿En lugar de un Contralor habrá siete ministros auditores?

Es fundamental modificar la actual estructura decisional de naturaleza unipersonal por una que garantice un mecanismo donde exista control interno: siete ministros auditores, que estarían obligados a sustentar la aprobación de informes y el establecimiento de responsabilidades. Esto es incorporar un principio jurídico fundamental del sistema democrático, el carácter deliberativo. Esto permite reducir los riesgos de unilateralidad, interpretación subjetiva y direccionamiento arbitrario. La Contraloría tiene un control político por parte de la Asamblea Nacional, pero creemos que es importante perfeccionar el control interno.

¿Esto implica reforma constitucional, al menos en la denominación del órgano?

No estamos planteando un cambio en la estructura del Estado, sino un modelo para operativizar funcional y orgánicamente las competencias que ya están en la Constitución. No hay cambio constitucional. Respecto de las competencias, lo que estamos planteando es la restitución de dos retiradas, que son las auditorías de gestión y el control previo. ¿Experiencias similares?

Esta propuesta no es reacción a una circunstancia, es producto de una evaluación del sistema de auditoría y la confrontación de la experiencia de Ecuador con otras de la región. Hay experiencias positivas en los tribunales de cuentas de Brasil, Uruguay, España y Portugal, así como en la Auditoría Nacional de Argentina, que es tribunal de cuentas. ¿El mecanismo propuesto podría evitar actos de corrupción en el interior del organismo?

Las instituciones deben tener seguridad jurídica y administrativa, hay que crear procedimientos que limiten, regulen y controlen la actuación de las autoridades. Por esto, me parece muy importante que el Presidente haya asumido una línea de consulta a la voluntad popular. Democracia sin controles no es democracia, da lugar a dos grandes vicios de los sistemas políticos: el autoritarismo y la corrupción. ¿Dos vicios presentes en Ecuador?

La Contraloría no puede estar ausente y no puede ser insensible a reclamos nacionales y a hechos que son lamentables, muchos de los cuales comienzan a ser de conocimiento público. Sería absurdo que la institución no tenga sensibilidad. (MMD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Certificación a 46 mil parvularias

En el auditorio del colegio °Vicente Rocafuerte, en Guayaquil, el Ministerio de Inclusión Económica y Social y delegados de la Secretaría Técnica del Sistema Nacional de Cualificaciones Profesionales (Setec) se entregó la Certificación por Competencias Laborales a 130 educadoras y educadores de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) y Educación en la modalidad de atención CNH. Hasta el momento, Setec registra más de 42.000 personas certificadas a escala nacional, de las cuales 4.600 se han certificado en los perfiles de Educación de CIBV. (DAG)

Casa para familiares de bomberos fallecidos

En cumplimiento del ofre°cimiento del alcalde de Quito, Mauricio Rodas, de ayudar a los familiares de tres bomberos que murieron combatiendo el incendio el 7 de septiembre de 2015, en Puembo, ayer se entregó las llaves de tres viviendas a los parientes de Jonathan David Nacimba Ambas, Jonathan Paúl Dionisio Vásquez y Marco Vinicio Bastidas Poveda, en Ciudad Bicentenario. (DAG)

Cinco propuestas para reformar Ley de tránsito Familiares de víctimas de accidentes hacen las peticiones. Es parte del pacto de seguridad vial.

La creación de unidades de atención a las víctimas de los Reformas a Ley vial siniestros de tránsito es una de Principales propuestas las propuestas que hacen organizaciones de la sociedad civil. Esto como parte del pacto por ° Auditar los últimos 10 años de gestión de la ANT Para determinar las razones la seguridad vial que plantea el por las que se ha incumplido la Ley en no Gobierno. menos de un 50%. “Esa unidad va a evitar la re° Mejorar los procesos de juzgamiento en siniestros de tránsito. victimización a la que todas las ° Retornar al curso obligatorio para obtener la licencia no profesional. víctimas hemos sido sometidas ° Crear nuevas modalidades de transa lo largo de estos años en los porte en función de los diversos tipos de juzgados, en los peritajes, en el demanda. maltrato en los hospitales”, adu° Crear unidades de atención a víctimas, que no solo presten ayuda legal, sino jo Soraya Herrera, presidenta de también sicológica. la fundación Cavat. Si bien se han creado mecanismos como el Sistema Públi- al señalar que la liquidación de co para Pago de Accidentes de “todas las prestaciones de serviTránsito (Sppat), señalan que cios de los hospitales no han sido estos no están siendo efectivos las adecuadas”. “Es tiempo de que y que incluso hay mucho tengamos una respuesta desconocimiento entre la EL DATO efectiva a las víctimas”, ciudadanía de los serviapuntó Rosa Carrera, dicios que prestan, e incluso enero y rectora de la fundación hablan de presuntas irre- Entre agosto de este año, la ANT Corazones Azules, quien gularidades. 1.400 también observó que las Guillermo Abad, di- registró muertos por cifras sobre el número rector de Justicia Vial, siniestros de tránsito. de víctimas atendidas recordó que tiempo atrás por el Sppat difieren de esta organización y la Comisión Anticorrupción pre- los de la Agencia Nacional de sentaron ante la Fiscalía una de- Tránsito (ANT). nuncia en contra de este sistema Cifras alarmantes

“Ecuador tiene, aproximadamente, 2.400 fallecidos,

SINIESTRO. El accidente de Otavalo, en el redondel de la González Suárez, dejó 13 fallecidos y una veintena de heridos.

21.000 lesionados y 32.000 mática y analizar reformas a la accidentes al año. El terremoto Ley de Tránsito, Transporte Tede 2015 le dejó a Ecuador 750 rrestre y Seguridad Vial. “Creemos que el pacmuertos. ¿Eso quiere to es una oportunidad decir que cada año en el sin precedentes para país hay tres terremoMIL tos? Hay que verlo así, dólares por persona que en nuestro país se y hasta 3.000 empiece a aplicar políno es tan simple”, adi- fallecida dólares por persona herida es la indemniza- tica pública en materia cionó Carrera. Para la próxima se- ción que da el Sppat. de seguridad vial, que pueda atender de mejor mana tienen previsto acudir ante la Comisión especial manera a las víctimas”, insistió que conformó la Asamblea para Herrera, durante una rueda de dar seguimiento a esta proble- prensa. (RVD)

Tres detenidos en Guayaquil por falsificar documentos • La Policía de la Zona 8 capturó a tres sujetos presuntamente implicados en una red delictiva dedicada a la falsificación de documentos públicos. La acción policial se desplegó a cantones de Samborondón, Durán y Guayaquil, donde el personal de la Dirección General de Inteligencia (DGI), arribó para allanar varios domicilios y proceder a la detención de los sindicados. Entre los detenidos constan

GUAYAQUIL

2.000 dólares por entregar los carnés con un porcentaje superior l40% de discapacidad del solicitante que buscaba beneficiarse con exoneraciones tributarias y otros descuentos en compras de vehículos. Nelson Vela, agente fiscal que actuó en el operativo, señaló que la Fiscalía del Guayas y la Policía procedieron de acuerdo con una denuncia presentada por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCS), meses atrás. El Ministerio Público tenía previsto proceder a las correspondientes audiencias de flagrancia de los implicados por el delito de falsificación de documentos públicos. (DAB)

un médico del Ministerio de Salud, una sicóloga y un empleado del Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis). Según se desprende del parte policial, los tres estarían implicados en el presunto delito de falsificación de documentos públicos, especialmente, de carnés pertenecientes a la entidad de discapacidades. Según las indagaciones que duraron varios meses, los sindicados cobraban entre 600 y

NOTIFICACIÓN A HEREDEROS De conformidad con lo dispuesto a los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado; letras b) y c) del artículo 21, y el segundo inciso del artículo 23 del herederos/as del señor Eduardo Aníbal Coime Mosquera, C.C. 080070189-8, quién

DETECTIVES

de Jefe de Obras Públicas del 2014-05-15 al 2015-01-31, y, como Director de el 2015-02-01 al 2016-10-19, que la Contraloría General del Estado, a través de la Unidad de Proyectos y Ambiental de la Delegación Provincial de Esmeraldas, se encuentra realizando el examen especial de ingeniería a los procesos precontractuales, contractuales, ejecución de obras y consultorías, en el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Eloy Alfaro, por el período comprendido

CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen

Consúltenos:

Dra. Cristina Macías Vera DELEGADA PROVINCIAL DE ESMERALDAS, ENCARGADA

PAB/17646/AS

PAG/34056

PAÍS

NACIONAL

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

Ligera caída en el precio del petróleo

El dólar se deprecia

(WTI), referencial para Ecuador, bajó ayer 1,11% y cerró en 51,56 dólares el barril, un día después de conocerse un aumento mayor de lo esperado de las reservas de crudo. La situación del crudo a nivel internacional ha marcado el devenir de la economía ecuatoriana en los últimos meses.

sas importantes, un día después de que se diera a conocer un proyecto de reforma tributaria que aún están analizando en detalle los mercados financieros. Al término de la sesión en los mercados financieros en Nueva York, un dólar se cambiaba a 0,8484 euros.

NUEVA YORK, EFE• El precio del petróleo intermedio de Texas

NUEVA YORK, EFE• El dólar se depreció ayer ante el euro y otras divi-

Es el resultado obtenido a ocho meses de la firma del acuerdo con ese bloque. Las bananas frescas dominan la lista.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

EJEMPLO. El Puerto de Manta es uno de los principales puntos de salida de las exportaciones desde Ecuador.

Sobre el acuerdo comercial ° El 99,7% de los productos agrícolas y el 100% de los productos industriales y pesqueros de Ecuador ingresaron sin arancel de forma inmediata a la Unión

Europea a partir del primero de enero de 2017, entre ellos: rosas y flores, frutas frescas, vegetales, hortalizas, cereales, café, cacao, chocolates, confitería, pesca, acuacultura y bienes industriales.

por 284 millones; en cacao en grano, entero o partido, el país exportó 97 millones; y en rosas frescas 79,2 millones. Las importaciones

Por el lado de las importaciones, en el período enero-agosto de 2017 se han importado 1.303 millones, según información del Servicio Nacional de Adua-

na (Senae). Esta cifra es mayor a 2016, pero menor a lo registrado entre 2011 y 2015. En los primeros ocho meses de 2011 se importaron productos por un total de 1.315 millones de dólares. Esta cifra fue en aumento: en 2014 fue de 1.501 millones; en 2015, 1.462 millones; y en 2016 cayó a 1.072 millones. (LGP)

A partir de octubre, la pensión que reciben 7.500 adultos mayores se incrementará de 50 a 100 dólares, informó ayer el ministro de Inclusión Social, Iván Espinel, al presentar un balance de las ayudas que da el Estado a gente de escasos recursos. El funcionario precisó que en el país 474.000 personas de la tercera edad reciben ese tipo de asistencia, y que durante los primeros 100 días del Gobierno a 2.500 de ellos ya se les concedió dicho aumento por estar en condiciones de extrema pobreza. En cambio, para que el bono de desarrollo humano aumente de 50 hasta 150 dólares, que fue otro de los compromisos de la campaña, Espinel precisó que se está actualizando la información de los beneficiarios y que se espera finalizar esta tarea en los primeros meses de 2018. Recordó que el incremento no será para las 422.000 personas a las que se les entrega, sino que se lo hará con base en las cargas familiares; es decir, el número de hijos y el nivel de ingresos económicos. Durante un acto de rendición de cuentas, que se desarrolló ayer en la Plaza de Santo Domingo, en el centro de Quito, Espinel anunció que en los próximos días se presentará un manual de atención interinstitucional para la erradicación del trabajo infantil. (RVD)

PAB/17361/AS

27%

Pensiones para 7.500 ancianos aumentarán en octubre

Exportaciones no petroleras a la UE crecieron 16% Las exportaciones no petrole- vendish, dominan en la lista con ras hacia la Unión Europea se un total de ingresos para el país incrementaron cerca del 16% por 499 millones hasta julio, desde la entrada en vigencia del según ProEcuador. Esto es casi acuerdo comercial con el blo- una cuarta parte de lo que Ecuaque. Entre enero y agosto del dor vende al bloque europeo. Eduardo Ledesma, presidenaño en curso, fueron de 2.182 millones de dólares, una cifra te de la Asociación de Exportarécord. En 2016, fueron 1.882 dores de Banano, asegura que millones en el mismo período; sus exportaciones han crecido es decir, que hubo una diferen- cerca del 4% en términos generales. “El mercado que más ha cia de 296 millones. crecido es el europeo”, El monto de los primeadmite Ledesma. “Si bien ros ocho meses de 2017 hemos crecido un 4%, superó al de los últimos 10 años, según los regis- REPRESENTÓ también decrecimos en el la UE para las tros del Banco Central. En exportaciones no mercado estadounidense 2007 se exportaron 1.171 petroleras en el en un 34. Las ventas a la periodo 2007Unión Europea permitiemillones en el período se2015. ron compensarlo”. ñalado. Durante el período Según el Ministerio de Comercio Exterior, entre los 2007-2015, las exportaciones principales productos con creci- de banano a la UE representamiento se encuentran el atún en ron el 35,7%, seguido por Ruconserva, el banano, las flores, el sia (23,0%) y Estados Unidos aceite de palma, los jugos de fru- (17,5%). Otros rubros importantes son tas, la manufactura de madera, el camarón y las preparaciones la exportaciones de camarones y langostinos, que hasta julio de de café. Las bananas frescas, tipo Ca- este año representaron ventas

EFECTIVO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B6

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Hoy se suspenden las clases por prevención. Escuela La Inmaculada será derrocada. No es un misterio. En Zaruma todos saben que la minería amenaza a esta ciudad, declarada Patrimonio Cultural de Ecuador en 1990. Se conoce quiénes son los responsables, cómo operan, a qué hora… Pero también hay temor a represalias. Un escape está en Internet. Un ejemplo es la página de Facebook Arden los socavones. Allí se recoge la angustia de José Ochoa, vecino del barrio Gonzalo Pizarro que en 1996 sufrió severos daños a causa de la explotación minera. 20 años después, la historia se repite. Esa página se ha convertido en una tribuna en la que Ochoa informa, paso a paso, los acontecimientos que se registran en el cantón, las decisiones que toman los moradores, visitas de autoridades y ofrecimientos que realizan, así como denuncias sobre la falta de agilidad en algunos procesos. De su parte, Ángel Loaiza,

NACIONAL

La sombra del extractivismo golpea muy fuerte a Zaruma integrante de la Asamblea Ciu- están cerca y puedan ir guiando dadana de Zaruma, dice que a nuestros técnicos”, expresó el no entiende cómo se autoriza a director regional de la Agencia grandes empresas con maqui- de Regulación de Control Minenaria pesada para que abran tú- ro (Arcom), José Torres. neles en el subsuelo. En 1984 se Sin embargo, otros ciudadahabía elaborado una ordenan- nos sostienen que no tiene muza para controlar la actividad cho sentido detener a mineros minera. En dicha normativa ilegales ya que horas después se prohibió la minería en una están libres. Incluso el mismo alárea de 1.000 hectáreas, pero calde, Jhansy López, dijo que “… años después se derogó esa or- no se puede admitir que la Polidenanza y “se inventaron cía Nacional y las Fuerzas la zona de exclusión de 34 Armadas hagan un trabahectáreas; para finalmen- MILLONES jo de inteligencia y al final de dólares desti- sea la justicia la que no te dejarla en 173…”. nó el Gobierno por la emergen- pueda procesar de forma cia en Zaruma. correcta… y libere a estas Viviendas como fachada personas que realizan acMoradores denuncian que otro de los problemas sería tividades mineras ilegales denque, a través de las viviendas tro de la zona de exclusión”. cercanas al socavón, los “sableros” (mineros sin permiso) Prevención estarían ingresando al sub- En el barrio Pichincha, morasuelo para realizar actividades dores de la calle Luis A. Crespo, mineras. “Estamos revisando como medida de prevención, cede dónde vienen los accesos al rraron la vía para evitar que los interior de la mina…Tenemos vehículos circulen. Temen que la controladas la parte oriental, oc- tierra ceda por el peso adicional. cidental y sur, pero se nos pue- Además, ubicaron banderas del de escapar algún orificio que cantón con crespones negros en venga de alguna vivienda, por sus balcones. eso es importante que nazcan ‘Ya no quiero que llegue nade la ciudadanía las denuncias die más a mi casa, ha pasado un porque conocen cuáles son los año y nadie hizo nada”, narra trabajadores, las labores que Patricia A. (su apellido se omi-

AFECTACIONES. El establecimiento educativo se vino abajo a inicios de año.

te por pedido), quien decidió abandonar su departamento, que está junto a la escuela La Inmaculada Fe y Alegría, para vivir con sus padres. De hecho, la escuela será derrocada. En octubre pasado, un socavón se abrió en sus predios. En la misma cuadra, personal de CNT (Corporación Na-

cional de Telecomunicaciones) desalojó las oficinas recientemente. También lo hizo una entidad bancaria privada, ya que sus edificios están cerca de la zona de riesgo. (JQG) LEA MAÑANA: ¿Cómo preservar los bienes patrimoniales de Zaruma?

GLOBAL

Ecuador califica para Lotería de Visas

Los ciudadanos ecuatorianos son elegibles nuevamente para participar en el programa conocido como Lotería de Visas o Visas de Diversidad, DV-2019, de Estados Unidos. Las postulaciones inician el 3 de octubre y culminan el 7 de noviembre de 2017 y la Ley permite una sola aplicación por persona. Los interesados en participar deberán acceder al formulario electrónico en la página oficial dvlottery.state.gov<http://dvlottery.state. gov> y revisar las instrucciones en usvisas.state.gov/dv/instructions.

Movilización estudiantil en Cataluña por referendo Miles de estudiantes en huelga salieron ayer a las calles de Barcelona, como parte de la ‘movilización permanente’ de los separatistas catalanes, a tres días del referéndum de independencia prohibido por la Justicia española. Los estudiantes de secundaria y universidad tratan de defender con huelgas y protestas la celebración de la consulta, contra la que el Gobierno y la Justicia españoles desplegaron un amplio dispositivo legal y policial. En las últimas dos semanas, la Justicia y la Policía desplegaron un abanico de medidas contra este referéndum suspendido por el Tribunal Constitucional, que Así, incautaron abundante material electoral, clausuraron decenas de webs sobre la consulta y detuvieron a altos cargos del Gobierno regional implicados en su organización, lo que generó fuertes protestas en esta región de 7,5 millones de habitantes, divididos sobre la secesión pero ampliamente favorable a esta consulta. Envueltos en banderas independentistas y con gritos de “¡votaremos!” e “¡independencia!”, unos 16.000 jóvenes marcharon por el centro de Barcelona, según cifras de la policía municipal. “Si una cantidad de gente tan grande como hay hoy en Cataluña quiere separarse del país, hay que dejarles votar”, dijo Pau Cabrinety, de 15 años.

Llamamientos a la calma La movilización estudiantil podría traducirse en la ocupación de colegios susceptibles de servir para la votación del domingo, en un intento de impedir la orden judicial de precintarlos a más tardar hoy por la noche. La Policía regional catalana, los Mossos d’Esquadra, encar-

gados de ejecutar esta orden, se muestran reticentes ante el “riesgo” de disturbios que entrañaría. En este ambiente de tensión, el presidente regional Carles Puigdemont encabezó una junta de seguridad en la que participaron los cuerpos policiales y un alto cargo del ministerio del Interior español.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO El Ejército de EE.UU. ayuda en Puerto Rico

SAN JUAN, EFE• El Ejército de °Estados Unidos refuerza sus

operaciones en Puerto Rico para la reconstrucción de la isla, devastada por el paso del huracán María, que destrozó infraestructuras, dejó 16 muertos y sufre un grave problema de distribución de combustible y suministros. El general de brigada Richard Kim es el responsable de coordinar los recursos militares en colaboración con los efectivos de agencias federales llegados desde EE.UU., que unidos a los del Gobierno local centran sus esfuerzos para que combustible y suministros fluyan.

El Gobierno español de Mariano Rajoy quiere impedir a toda costa la consulta. Detenidos funcionarios del Gobierno regional. BARCELONA, AFP•

SEPARATISTA. Una mujer ondea desde su balcón, la bandera de Cataluña. (AFP)

Un país dividido °

Desde una asociación contraria a la secesión, Sociedad Civil Catalana, lamentaron la división que según ellos se está creando entre partidarios del sí y del no. “Este reférendum no soluciona, es más un problema, porque confronta a esos dos colectivos de Cataluña”, dijo su vicepresidente, Álex Ramos.

Grandes diferencias

Los representantes del Gobierno español y el ejecutivo independentista regional dejaron patentes sus diferencias sobre si hay que cerrar o no colegios electorales a pesar de la decisión judicial y solo coincidieron en la necesidad de evitar situaciones de violencia. El secretario de Estado de Seguridad, José Antonio Nieto, explicó que el líder catalán se negó a suspender el referendo, y el responsable regional de Interior, Joaquim Forn, insistió: “no pararemos la convocatoria del referéndum”. ¿En pie de Guerra?

La alta presencia de refuerzos policiales enviados por Madrid generó inquietud entre los votantes independentistas pero los sindicatos de la Policía Nacional, en una rueda de prensa en Barcelona, intentaron calmar los ánimos. El domingo “va a ser un día pacífico, ni la Policía española ni la catalana son policías represoras. Nosotros no venimos en pie de guerra”, declaró Mónica Gracia, secretaria general del Sindicato Unificado de Policía en esta región. Ayer mostraron su preocupación ante la situación dos expertos de las Naciones Unidas. Algunas medidas emprendidas por Madrid “parecen violar derechos individuales fundamentales”, señalaron David Kaye y Alfred de Zayas. PAG/34057/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B8

Hamburguesas y censura

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

La filial rusa de una famosa cadena de hamburguesas quiere que la película de terror ‘It’ sea prohibida en todo el país. Están preocupados de que sus ingresos no sean los mismos luego de que la gente vea el filme.AGENCIAS

Con cáncer

La actriz Julia Louis-Dreyfus, de la comedia ‘Veep’, confirmó a través de redes sociales que padece cáncer de mama. “Una de cada 8 mujeres padece cáncer de mama. Hoy soy esa única”, escribió en su cuenta en Twitter. AGENCIAS

El tiempo vuelve con la música El ayer revive en canciones inolvidables y exponentes que con su voz reviven una época eterna de amor, baladas y recuerdo. Todo esto en ‘Qué tiempos aquellos’, festival que este año contará con la presencia de los cantantes Buddy Richard, Tormenta, Silvana Di Lorenzo, Iracundos y Leo Dan en un evento musical inédito que apela a la nostalgia de una época pasada, que de seguro no dejará indiferente a nadie. Años atrás la fanaticada ha llenado las localidades para ver a estos artistas y se espera que este año no sea diferente, por

lo que se han programado dos fechas, tanto en Quito como en Guayaquil para este encuentro musical esperado. Los organizadores anunciaron un evento con luces láser, sonido con tecnología de punta, proyecciones en pantallas gigantes y una producción bien lograda. El show tendrá lugar hoy en el coliseo General Rumiñahui de Quito y mañana en el coliseo Voltaire Paladines Polo de Guayaquil, a las 20:00 en ambas ciudades. Las entradas están disponibles en todos los puntos de venta Ecuticket del país. (CC)

Ricardo Pita va al sur en su ‘casa rodante’ ‘Canción para el resto de los días’, ‘Las cenizas’ o su más reciente éxito ‘Viento eterno’, son canciones que Ricardo Pita ha inmortalizado entre conciertos, presentaciones, calles y videoclips compartidos en infinidad de perfiles de redes sociales. Este músico, que salió de una banda llamada Niñosaurios, hace casi una década, anunció sorpresivamente su partida indefinida del país para comenzar a grabar su tercer álbum y buscar nuevas fronteras musicales. “El plan original salió porque en realidad me voy a grabar mi tercer disco entre Chile y Argentina. También sucedió que hice una buena amistad con Kevin Johansen y su mánager cuando toqué con él en Quito. Entonces es posible que se den cosas por ahí”, explicó el músico guayaquileño que usualmente impregna sus melodías de una vibra única, positiva y descomplicada. “Estoy haciendo este nuevo disco que es parte de mi proyecto medio nómada y viajero. Voy a hacer grabaciones en Chile, Argentina y tal vez en Ecuador. El álbum ya tiene nombre y se llamará ‘La casa rodante’”, reveló Pita con buen ánimo y humor. El músico también tiene proyectado ir al mercado musical Bime Pro en Bilbao (España), del cual recibió una invitación para el 25 de octubre. Ricardo aprovechará su estadía en el país

ESPECTÁCULO. Pita aseguró que en noviembre regresará por unos días a Quito para dar un show de despedida en el Café Democrático. (Foto: cortesía José Xavier Cuesta)

europeo para realizar presentaciones en Madrid, Barcelona, Valencia y Bilbao. “El plan original es irme un mes a España, luego todo noviembre a Chile, en diciembre para Argentina y de ahí me voy de largo y sin retorno. Algún día volveré. Llega un momento en el que en Ecuador uno ha hecho lo que más ha podido. He estado en los festivales más bacanes e importantes del país, he logrado cosas increíbles pero he querido saltar hacia el siguiente ‘peldañito’ e ir a buscar algo afuera”, indicó el músico independiente. Uno de sus conciertos de despedida se llevó a cabo ayer en el Diva Nicotina de Guayaquil. (CC)

Partió el mayor ‘playboy’ del mundo

HUGH HEFNER

PERSONAJE. Hugh Hefner se casó en tres ocasiones, tuvo varias novias al mismo tiempo durante algunos años y aseguró en una ocasión que se había acostado con más de mil mujeres.

La noche del miércoles falleció en Estados Unidos el popular ícono del sexo y la controversia. El concepto del sexo, el hedonis- tido”, comentó en Instagram la mo y el placer cambiaron radi- actriz y modelo Pamela Andercalmente el siglo pasado, luego son, que fue la mujer que más de la creación de la revista para veces apareció en la portada de adultos más famosa y distribui- Playboy. da de la historia: Playboy. La mente detrás de este legado fue Nació el conejito la de Hugh Hefner, quien con el Criado en una familia puritana pasar de los años se convirtió en de Chicago, Hugh Hefner fundó un referente del sexo y que la no- en 1953, con 8.000 dólares como che del miércoles dio su último préstamo, la revista Playboy, suspiro a los 91 años en su legen- una publicación que, con una daria mansión de Los Ángeles. fotografía de Marilyn Monroe Una vida dedicada al desnuda como reclamo de placer y la lucha por las EL DATO su primer número, desalibertades, especialmente fiaría la represión sexual en torno al sexo, definiede los años 50 en EE.UU. los años 70 ron a este editor, quien En Hasta el comienzo de Hefner se mudó también recibió críticas a Los Ángeles y su declive en los 80’, Playse instaló en la por perpetuar los estereo- Mansión boy fue un punto clave en que se tipos machistas sobre las Playboy, la revolución sexual de convertiría en un mujeres a través de su pu- lugar de leyenda Estados Unidos y un sien Hollywood y nónimo de la tentación y blicación. un patio de “Mi padre vivió una secretas trave- de los placeres carnales, para las vida excepcional e impac- suras eso sí, siempre desde la estrellas del tante como un pionero espectáculo. mirada del hombre hetede los medios y la culturosexual. ra y una voz líder en algunos Las fotografías de desnudos de los movimientos sociales y de las chicas Playboy o ‘conejitas’ culturales más significativos de eran los atractivos de una revista nuestros tiempos al defender la extraordinariamente exitosa que libertad de expresión, los dere- en los años 70 tenía una tirada chos civiles y la libertad sexual”, de unos 7 millones de ejemplaseñaló su hijo Cooper Hefner en res. Twitter. “Gracias por hacer del mundo Desde Williams hasta Márquez un lugar mejor, más libre y sexy. Aunque el recurrente chiste deFuiste un señor encantador, ele- cía que todo el mundo compraba gante, caballeroso y muy diver- Playboy por sus textos, lo cierto

Una ‘pinta’ inconfundible °

Hefner trazó su vida en torno al modelo de hombre que proyectaba Playboy: mujeriego, exitoso, vividor y despreocupado. Ahí consolidó su imagen arquetípica con bata de pijama, gorra de capitán marítimo, copa en la mano y rodeado de modelos rubias y esculturales a las que sacaba varias décadas de edad. A lo largo de su vida, Hefner recibió las críticas de grupos conservadores y religiosos pero también de activistas del feminismo, que consideraban que Playboy perpetuaba los comportamientos machistas y la cosificación de la mujer.

La vida es muy corta como para vivir el sueño de alguien más”. HUGH HEFNER

FUNDADOR DE PLAYBOY

es que la revista se convirtió en una referencia literaria con firmas del nivel de John Updike, Tennessee Williams, Jack Kerouac o Hunter S. Thompson. Además, Gabriel García Márquez publicó en sus páginas el cuento ‘El ahogado más hermoso del mundo’, mientras que Ray Bradbury compartió por entregas su novela ‘Fahrenheit 451’. Las entrevistas en profundidad también fueron otra seña de identidad de Playboy, algunas tan polémicas como Fidel Castro. (CC/AGENCIAS)

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

suPer

HORÓSCOPO ¿Nació un 29 de septiembre?

modelo de alemana.

Es extremadamente fuerte y perseverante. Posee la fuerza que muy pocos poseen y esta le da un espíritu indoblegable. Tiene un encanto que proviene de su seguridad y tenacidad.

fruTo del aCerolo

Tablado,

Ceremonia

Perro

roedor

PreTende,

Ciudad de Chile

Probar,

Cadera

gramo

vásTago

sonido

disPersa

sanTo

familia

soga de

disPersa

holganza,

TerCera noTa

esParTo

auTor, invenTor liebre de la PaTagonia

nave

garanTía, fianza

alTar

Solución anterior

actRiz, cantantE, EMpREsaRia EstadounidEnsE.

látEx

cuadRúpEdo

tuRbaR,

Músico, coMpositoR y pRoductoR EstadounidEnsE

asoMbRaR patRiaRca dEl diluVio

atoMo

oMEga

coRtaR hEREdad, haciEnda

Estado dE asia Río dEl EcuadoR

calaMbRE dE los Músculos REnta, tasa

L I

MonEda dE tuRquía cantidad, haciEnda

vuelTas

faro ardor,

CÁNCER

quemazón

con sal

sazonaR

fEMEnino

dEclinación soMbRERo

R I

llanuRa

pEñasco

EnsEnada pEquEña lEngua coMplicada

cuERda gRuEsa dE EspaRto

síMbolo dEl

astRo REy

instituiR

A T

astato

cabEllo blanco

pRoVincia dE España

RulaR, ViRaR

giRaR

considERaR

Río dE alEMania gitano dE Raza

MonEda dE costa Rica caRRo En inglés

hogaR apócopE dE santo

sódico

dEbilidad

nEblina

ciudad dE Japón MagistRado dE EspaRta

REalizaR, cabER

ExcEdER

dpto. dE honduRas VEllón

tacaño

síMbolo dEl

iglEsia, catEdRal

ViEnto quE sopla dEl E. síMbolo dEl MolibdEno

patRiaRca dEl

chanza, buRla

coMbinaR El

agua con algo

síMbolo dEl Radio

Racano

• HORAKU Nro. 4048

sEca, EstéRil diluVio

R A R

contRubuiR

con pRopio EsfuERzo EJEcución dE algo

caRbono REina dE inglatERRa

símbolo de

5 6 2 7 4 1 9 7 8 3 6 2 9 1 1 4 9 5 8 3 2 4 5 8 2 7 6 3 9 2 6 1 3 4 5 3 7 1 9 5 8 6 6 3 7 8 1 5 4 8 1 5 4 9 2 7 2 9 4 3 6 7 8

8 4 6

5 7 1 9 7 8

osCureCer,

río de iTalia

nublar esTado de asia

agua salada

(julio 23 - agosto 22)

Su facilidad de convencimiento y de palabra son más notorios. Los poemas y novelas románticas serán más atractivos para Ud. RECUERDE: Su vida es un milagro permanente

VIRGO

Ciudad de ee. uu. sorTija

básCula dueño

(agosto 23 - septiembre 22)

Los ingresos mejoran pero también los gastos. Procure ahorrar y aprovechar este periodo de bonanza para asegurar su futuro. RECUERDE: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor

relaTar, ConTar

esCuChar

1 5

6 7 1 Nro. 4047

Trabajo

TramPa

nobelio individuo, exTremidad

JOSÉ ANTOLINEZ (1635 - 1616) PintOr barrOcO eSPañOl. creadOr de un tiPO de cOncePción muy POPular

bogar

LEO

vivienda

R O M A CELEBRIDADES

Pareja

embusTe,

REnoMbRE REputación

fraganCia

exTensión de hogar,

MahoMEtano

mamá

fotogRaViaR

paREJa

libRo sagRado

aromaTizar

dEpaRtaMEnto dE VEnEzuEla apaRato patRa

Ud. buscará embellecer su entorno familiar. Los cambios y decoraciones que realice en su hogar le harán sentir más cómodo dentro del mismo. RECUERDE: ¿Es luz para quienes le rodean?.

aPóCoPe de

donar

(junio 22 - julio 22)

TaCaño rePerCusión

hurTar

cloRuRo

(mayo 21 - junio 21)

Placeres, diversiones y amoríos se tornan más importantes para Ud. Momento de disfrutar de los placeres. RECUERDE: El perdón es la higiene del alma.

TronCo, rama Caer dando

PerTeneCienTe

GÉMINIS

griega

dios del vino

imiTaCión, simulaCro soberano del anT. egiPTo

La relación con sus compañeras de labores y superioras mejora. Aproveche esta buena relación para mejorar su estado laboral. RECUERDE: Seremos transparentes si amamos cómo niño.

novena leTra

afóniCa

a la madre

(abril 20 - mayo 20)

TiCo Cubano filTrar, Pasar

musiCal

liCor

TAURO

sódiCo

Pensador Polí-

gusTar

desCanso

aPóCoPe de Cloruro

CaPiTal de Perú

anhelar

Los asuntos relacionados al matrimonio mejoran en gran medida ya que el afecto, la consideración y el romanticismo serán más marcados. RECUERDE: Cancele todo resentimiento y deseo de venganza.

hueso de la

HOT LIST TOP TEN

4 2 8 1 8 2 9

5 4

6 8

3 6

4 6

5 6 2 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

6 Look what you make me do (new)

Taylor Swift 7 Feels Calvin Harrys 8 Rich Love Onerepublic 9 What about us (new) Pink 10 We Belong Together Oscar Troya y Antonella Ponc David Narvaez DNCE

Más divulgación para proteger los manglares PANAMÁ, EFE • Varios expertos dijeron hoy en Panamá que urge concienciar a la sociedad y a los gobernantes sobre los beneficios económicos y ambientales de conservar los manglares para evitar que sean destruidos y sustituidos por campos agrícolas, granjas de camarones o desarrollos urbanísticos. “La sensibilización, la comunicación y la concienciación deben ser constantes, pero lamentablemente hay poco dinero para ello. Cada día suben al poder nuevos

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 There´s nothing holding me back ( 3 weeks one ) Shawn Mendes 2 Feeling Lion Herris 3 Honest The Chainsmokers 4 The way that i used to do Queen of the Stone Age 5 Dame una mirada Hugo Armijos

ECOSISTEMA. Los manglares juegan un papel muy importante.

tomadores de decisiones y es necesario que sean conscientes de la importancia que tienen estos ecosistemas”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

www.hot106fuego.com

Taxi driver SUNDANCE: 18:57

Travis es un °veterano de Vietnam que trabaja como taxista nocturno. Su soledad y los traumas que vivió provocan una matanza en la ciudad. Con Robert de Niro y Jodie Foster.

PAB/17622/AS

y modelo esTadounidense

(marzo 21 - abril 19)

marino giganTe

moléCula

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

ARIES

Tribuna

CeTáCeo

aCTor

MOSAICO B9

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Su personalidad será más fuerte e imponente sin dejar de ser encantadora y seductora. Sus admiradores se multiplican. RECUERDE: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus deseos de servir y ayudar se refuerzan y esto le llena y le da mucha satisfacción y alegría. RECUERDE: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El tiempo que comparta con sus amigos y grupos sociales será de gran ayuda para relajarlo y darle alegría. RECUERDE: Despliegue sus alas y vuele alto

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Es posible que una persona superior a Ud. en el campo profesional se torne muy atractiva a sus ojos. RECUERDE: Cuando se le presenten dificultades no se deje dominar por el pesimismo

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los romances que se presentan fuera de su país o con persona extranjeras son vívidos y llenos de romanticismo. RECUERDE: Vivir es un privilegio

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Todo cambio que se produzca en el área afectiva es muy favorable en este momento. RECUERDE: La vida humana debería ser una fiesta

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

LABOR. Agustín Calazacón muestra una de las plantas que está sembrada en su casa ubicada en la comuna Chigüilpe.

TRAS LAS PLANTAS MEDICINALES DE ANCESTROS TSÁCHILAS

ENERGÍA. El vegetalista asegura que las plantas que utilizaban sus ancestros son muy beneficiosas para la salud.

Las especies han sido sembradas en los bosques de las comunidades, donde además se incentiva el turismo.

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS.

CONSERVACIÓN. Solo el buen conocedor sabe identificar las plantas y usarlas adecuadamente.

ACLARACIÓN En la información intercultural titulada ‘Vestigios arqueológicos, que paralizaron obra vial, son estudiados en Quito’, publicado el miércoles 27 de septiembre, se adjudicó como fuente de información a www.ipgh.gob.ec en la parte que se refiere a los culuncos, cuando en realidad esa información fue obtenida del artículo publicado en el blog: www.docenteconvoz.blogspot.com, de autoría del Dr. Eduardo Almeida Reyes. Ofrecemos disculpas a los lectores y al Dr. Almeida por esta imprecisión.

Se interesó desde niño °

os vegetalistas de la nacionalidad El vegetalista Agustín Calazacón refiere que su interés por conservar e investigar sobre las plantas nativas de los bosques tsáchilas comenzó cuando aún era tsáchila están niño y vivía en Chigüilpe. empeñados en Es por eso que en la propiedad de su familia logró cultivar y rescatar varias rescatar las planespecies de flora que sus abuelos y familiares utilizaban para sanar. tas medicinales Hoy está interesado en incentivar la elaboración de productos orgánicos y así con las que sus descartar el uso de transgénicos. ancestros preparaban brebajes sanadores. Para ello volvieron a sembrar la vegetación ancestral. Terapias un registro de alrededor de 400 Uno de los interesados en este Al igual que las plantas, Cala- plantas que se han descubierto rescate es Agustín Calazacón, zacón también habla del rescate desde hace 30 años. que además es historiador e inde las terapias antiguas como 40 de estas se sembraron en vestigador de su nacionalidad. Él los baños a vapor con piedras de el bosque secundario de la coha tomado la iniciativa de agua dulce. Shupoka es el muna El Poste, de propiedad de sembrar una gran varie- EL DATO nombre de esa técnica de Flavio Calazacón, un poné (cudad de plantas en el vivero baño que tiene la particu- randero) de la zona, que comenque tiene en su casa y en el laridad de usar piedras zó la conservación de las planbosque que posee llamado Un 60% de las recogidas de esteros y tas medicinales cuando tenía 15 plantas que los Uni – Shu (piedra energé- tsáchilas utilizan que, previamente calen- años. medicina y tadas, tienen la capacidad tica o roca vieja), donde como Cuenta que antes, en alrededor comida están además puso en marcha desapareciendo. de generar vapor cuando de tres hectáreas de bosque, había el primer centro turístico entran en contacto con las un cultivo agrícola de yuca y pláecológico, de aventura y aguas medicinales. Anti- tano verde y que en medio del luespiritual. El bosque está ubi- guamente, dice, se usaban pie- gar encontró una pequeña planta cado en la comuna Chigüilpe, dras volcánicas. de ceibo nativo que debía talarla en el kilómetro 7 de la vía Santo Cuenta que el baño de va- para sembrar, pero no lo hizo. Domingo-Quevedo. Con el paso del tiempo esa por se realiza bajo la tradición Agustín dice tener alrededor tsáchila, es por ello que cava propiedad le fue concedida como de 78 especies vegetales entre un hueco de 50 cm de profun- una herencia familiar. “Apenas comestibles y curativas, como el didad, coloca las piedras que supe que ese espacio sería mío tso´tede, unas hojas parecidas han sido calentadas a fuego con empecé a proteger el árbol. Luea las de la col y que las utilizan leña, vierte el agua de las plan- go de estudiar y convertirme en para preparar sopas o para las tas medicinales y se sienta al poné, inicié mi laboratorio natudietas de los chamanes, porque, paciente con una manta tapan- ral: el bosque”. según se sabe, esta planta es muy do todo su cuerpo para que reRecuerda que las primeras nutritiva. También habla de la ciba el vapor. plantas que sembró fueron de especie vegetal llamada tangacaña agria, que es muy usada re que es utilizada como aceite, Más conservadores para bajar la fiebre y combatir como fijador o como repelente. La Gobernación tsáchila tiene enfermedades urinarias. (CT)

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

En pareja

Radamel Falcao, delantero colombiano del Mónaco, publicó una tierna imagen junto a su esposa, la cantante Lorelei Taron, en su cuenta de Instagram (@falcao). El ‘cafetero’ es uno de los jugadores que más fotografías sube a sus redes con su amada. (JG)

Delfín aseguraría el liderato ante Barcelona Matías Duffard no jugará en el equipo manabita por suspensión. En Barcelona, por lesión, no estará Marcos Caicedo. GUAYAQUIL •

Barcelona no baja los brazos, a pesar de que se ubica en el noveno puesto en el Campeonato nacional. El lunes empató con Delfín de Manta (1-1) y ahora buscará la revancha en el Jocay. Los jugadores ‘canarios’ explicaron que el haber llegado a la semifinal de la Copa Libertadores no los ha desconcentrado. Lo mismo dijo el entrenador Guillermo Almada; sin embargo, reconoció que han carecido en definición y por eso están trabajando en aquello. “Siempre salimos con intensidad, lamentablemente no pudimos reflejar

la superioridad en el marcador. Debemos mejorar la definición”, expuso el estratega.

ticiones. “Somos un gran grupo, hay mucho compromiso por parte de todos”, enfatizó.

Novedades

El momento

Marcos Caicedo no estará en el duelo por un esguince que sufrió antes del partido con los ‘Cetáceos’. Por otro lado, luego del compromiso los jugadores Pedro Pablo Velasco, Darío Aimar, Xavier Arreaga y Máximo Banguera harán las maletas para unirse a la Selección nacional. José Ayoví también habló del momento que atraviesa el club y espera avanzar en ambas compe-

Los locales por su parte no quieren aflojar la punta del certamen ya que el objetivo es ser campeones de forma directa. El elenco que dirige Guillermo Sanguinetti saldrá con todo frente al ‘Ídolo’ para quedarse con los puntos en casa. El volante Matías Duffard será ausencia en este duelo, ya que completó la quinta tarjeta amarilla. En su lugar iría Cristian Malán o Jordan Sierra.

Posibles

Formaciones

ENCUENTRO. El lunes, Barcelona y Delfín igualaron 1-1 en el estadio Monumental.

El atacante Roberto Ordóñez se mostró contento por su llamado a la ‘Tricolor’ así como también de sus compañeros Jacob Murillo, Carlos Garcés y el golero Pedro Ortíz. La ‘Tuca’ dijo que “Barcelona es un gran rival, el partido fue bastante parejo,

Delfín ° Ortíz ° Nazareno ° Silva ° Chancellor ° Cangá ° Malán ° Luna ° Mera ° Murillo ° Garcés ° Ordóñez ° DT: G Sanguinetti

Barcelona ° Banguera ° Velasco ° Aimar ° Arreaga ° Caicedo ° Marques ° Oyola ° Díaz ° Esterilla ° Díaz ° Álvez ° DT: G. Almada

Hora: 16:00 Estadio: Jocay de Manta Árbitro: Roddy Zambrano

vamos a salir con mucha entrega y predisposición al partido de vuelta”. (SJMS)

PAB/17635/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Sí habrá fútbol en Machala

Quiñónez y Gaibor, bajas para el duelo de hoy CAMPEONATO

Sebastián Piriz, Osbaldo Lastra y Robert Burbano se perfilan para jugar de titulares. Emelec pasó ayer apuros con el plantel. Dos de sus jugadores referentes (Pedro Quiñónez y Fernando Gaibor) sufrieron lesiones y no jugarán hoy ante Deportivo Cuenca, por la décima segunda fecha del Campeonato nacional. Quiñónez, capitán ‘azul’, presenta una contractura muscular. Gaibor padece una microrrotura GUAYAQUIL •

Clan e Independiente se miden

El partido entre Fuerza Amarilla y El Nacional se jugará desde las 16:00. El cuadro ‘aurinegro’, que estaba suspendido, llegó a un acuerdo con sus acreedores y podrá saltar a la cancha del estadio Nueve de Mayo. (JG)

fibrilar, por lo que tampoco podrá unirse a la Selección nacional para las dos últimas fechas de las Eliminatorias. Sebastián Piriz, Osbaldo Lastra y Robert Burbano serían los candidatos para ocupar esos puestos. Las novedades

El cuadro ‘millonario’ está motivado porque viene de vencer 2-0

La ‘U’ jugará sin Julio

tación. “Su recuperación no es tan larga. Estimamos unos dos meses para estar en la cancha o dos meses y medio”, afirmó el médico.

Por la fecha 12 del Campeonato nacional, Liga de Quito visitará a Universidad Católica sin Anderson Julio, quien fue operado ayer. El futbolista sufrió una ruptura de ligamento colateral externo de la rodilla derecha, un desgarro del tendón de poplíteo y una lesión de la cintilla iliotibial durante un entrenamiento, como lo informó Juan Barriga, médico del equipo, en radio La red. Hoy será dado de alta, estará una semana con reposo domiciliario y luego iniciará con la rehabili-

Desde las 19:30, la ‘Chatoleí’ recibirá a Liga en el estadio Olímpico Atahualpa. El cuadro local tendrá la misión de cobrar revancha. El fin de semana pasado los ‘albos’ les golearon (3-0) y uno de los tantos fue marcado por Julio. Además, el cuadro del ‘Trencito azul’ intentará salir de la penúltima posición en la que se encuentra en esta etapa. En 11 partidos ha conseguido siete puntos, fruto de los dos triunfos y de un empate. (JG)

El encuentro

Desde las 15:30, en el estadio Rumiñahui, Clan Juvenil e Independiente del Valle se enfrentarán por la fecha 12. El equipo de Clan está urgido por los tres puntos. Es último en la tabla de posiciones acumulada. (JG)

Alineaciones Emelec Dreer Paredes Guagua Ramos Baguí Lastra Piriz Luna Vides Preciado Angulo DT: A. Arias

vs.

D. Cuenca Piedra Carabalí Shunke Cucco Cuero Mosquera Saritama Johnson Uchuari Preciado Dinenno DT: G. Schürrer

Hora: 20:00 Estadio: George Capwell Árbitro: Carlos Orbe

a Deportivo Cuenca, en el Alejandro Serrano Aguilar y se ubica en cuarta posición de la tabla de valores. El delantero Marcos Mondaini habló de la comodidad que sienten al jugar en el estadio George Capwell. “Tenemos a la hinchada que siempre es un plus. Cuenca juega bien de visitante, pero lo importante es lo que propongamos nosotros, si hacemos bien las cosas tenemos la posibilidad de ganar”, indicó. Asimismo, Mondaini manifestó que se le ganó a un rival importante, pero que hoy deben ratificarlo.

ENCUENTRO. Fernando Gaibor, quien no jugará hoy, durante el encuentro de la semana pasada. ante Deportivo Cuenca.

Sobre el rival

Juan Ignacio Dinenno, del Deportivo Cuenca, adelantó que trabajaron de forma intensificada, esperando el compromiso y lo enfrentarán con mucha responsabilidad. “Creo que es distinto, cambia el clima y la altura. El horario es en la noche así que mejor para nosotros, pero dependerá de lo que realicemos”, expuso.

A su vez resaltó que la gran virtud de Emelec es su defensa porque juega en bloques cortos. “Para mí se me hace difícil. Ya nos han vencido en dos oportunidades, está en nosotros”, finalizó. Entre los convocado para medir a los ‘azules’ está Andrés Oña, quien fue desestimado a inicios de la semana por el cuerpo médico, pero no se sabe si estaría de titular. (SJMS)

Macará, más optimista que nunca No es un partido cualquiera. Macará cada vez está más cerca de retornar a una copa internacional y para eso deberá vencer hoy a Guayaquil City, por la fecha 12 del torneo local. Sin embargo, el ‘Ídolo’ de Ambato aún no podrá contar con el defensa Óscar Ayala, quien se recupera de una lesión en la rodilla. Pese a esto, en el equipo existe buen ambiente y optimismo. La directiva también confía en los jugadores y espera que esta noche (19:30) se viva una verdadera fiesta en el estadio Bellavista de Ambato, la que se prolongaría hasta el domingo con una carrera pedestre de 5 km, denominada ‘Camino a la gloria’. Por otro lado, el cuadro guayaquileño no podrá contar con Walter Ayoví, por suspensión. Los puntos

ACCIÓN. El volante Anderson Julio en el partido de revancha de la Copa Sudamericana ante Fluminense.

Los equipos que representan a Ecuador en la Copa Libertadores son los que ocupan los cuatro primeros luEL DATO gares de la tabla acumulada. A la Jefferson Macías Copa Sudameriserá el árbitro cana van los que del partido. se ubiquen en la

UNIDAD. El cuadro ambateño entrenó esta semana con optimismo.

quinta, sexta y séptima casillas. Además, el que finalice octavo jugará un partido de ida y vuelta con el campeón de la Serie B. El vencedor accederá a un cupo de la Sudamericana.

Por el momento, Macará es cuarto en la acumulada con 52 puntos, tres menos que Independiente (tercero) y dos menos que Deportivo Cuenca (quinto). (JG)

Pizzi: ‘Todos tienen la ilusión de clasificar’

ELIMINATORIAS

Chile está en sexto lugar. Tiene pocas posibilidades de asistir al Mundial de Rusia.

El seleccionador de Chile, Juan Antonio Pizzi, aseguró que su equipo llegará “en mejores condiciones que en las últimas fechas” a los partidos con Ecuador y Brasil, de las dos últimas jornadas de las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia 2018. “La preparación de todos es más completa”, aseguró Pizzi en una rueda de prensa tras publicar una lista de 19 convocados del exterior para los partidos con la ‘Tricolor’, el 5 de octubre en Santiago, y con Brasil, el 10 del mismo mes en Sao Paulo. “Tenemos que esforzarnos al máximo. Todos tienen la ilusión de sacar un buen resultado y clasificar”, sostuvo el técnico argentino, cuyos dirigidos perdieron por 0-3 ante Paraguay en Santiago y 1-0 ante Bolivia en La Paz en los dos anteriores partidos.

CRONOS D

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Luis sufre una lesión muscular

El lateral brasileño del °Atlético de Madrid Filipe Luis sufre una lesión muscular de grado I en los isquiotibiales del muslo izquierdo. Le diagnosticaron ayer después de que terminara el partido de Liga de Campeones del miércoles contra el Chelsea inglés con molestias, informó el club español. EFE

SANTIAGO DE CHILE, EFE •

La situación

Chile está en el sexto lugar, con 23 puntos y pocas posibilidades de obtener un pasaje a la próxima Copa del Mundo.

Real Madrid renueva con Marco Asensio hasta 2023

Real Madrid hizo oficial °la Elrenovación del contrato

ESTRATEGA. Juan Antonio Pizzi no quiso hablar sobre un posible despido si es que pierde ante Ecuador.

Hay ilusión de sacar un buen resultado”. JUAN ANTONIO PIZZI, DT DE CHILE.

Sobre la exclusión del volante Marcelo Díaz, pilar de la ‘Roja’ en los últimos años, aparentemente por algunos errores cometidos en los últimos partidos, Pizzi la desdramatizó y aseguró que el equipo no se verá afectado. “Ha sido y será un jugador importante para la Selección, pero por una serie de variables

contempladas en esta convoca- muchas veces algunos de los jutoria, creemos que los jugadores gadores habituales no están por que han sido seleccionados son equis motivos. Todos saben el los que más se acomodan significado que tienen los y reúnen las característi- EL DATO partidos que vienen. Yo cas que requerimos para veo a todos comprometinuestro plan”, sostuvo. dos”, apuntó. El contrato de Agregó que la ausencia Juan Antonio Pizzi termina en del delantero Nicolás CasLos escogidos tillo, del Pumas mexicaTras subrayar su convic- octubre. no, es por lesión, y sobre ción de que “el plantel convocado es el mejor para la Ecuador comentó que “tienen un planificación”, el técnico dijo que nuevo entrenador que ha tomano cree que la ausencia de Díaz do decisiones que han modificado la plantilla y lo que habitual“pese en el grupo”. “El grupo es muy sólido y mente venía haciendo el equipo”.

Carlo Ancelotti ya no es más el DT del Bayern Además, el italiano había BERLÍN, EFE • El italiano Carlo Ancelotti ya es pasado en el Ba- llegado con el prestigio de ser yern Múnich, que le destituyó un especialista en ganar la Liga cuando todavía le quedaba año de Campeones -la había ganay medio de contrato. Es el fin de do tres veces- y de lograr que el equipo estuviera en la historia de un desensu mejor forma justo en cuentro. EL DATO abril y mayo, los meses en El detonante del cese los que están en juego los fue la derrota por 3-0 Willy Sagnol ante el PSG. Pero, el de- asumirá el cargo grandes títulos. de manera inteLa fórmula de Anceterioro de la relación del rina. lotti era dosificar los esentrenador con el club, y fuerzos, no ponerle más con el vestuario, venía de intensidad de la necesaria a más atrás. En su primera temporada, An- ciertos partidos y determinadas celotti fue bien recibido y su estilo fases de la temporada y las rorelajado se consideró un respiro taciones. La estrategia no funtras las temporadas que la planti- cionó. El Real Madrid eliminó lla había estado sometida a la exi- al Bayern en cuartos de final de gencia permanente y al perfeccio- la Liga de Campeones, pero en nismo extremo de Pep Guardiola. ese momento no se responsabi-

del centrocampista Marco Asensio, hasta el 30 de junio de 2023, en su página web. El equipo español escenificará hoy la de Asensio con una rueda de prensa del jugador ‘blanco’ en el estadio Santiago Bernabéu. EFE

Kylian Mbappé emerge entre egos

a las peleas de egos °queAjeno afectan a sus dos compañeros de tridente (Neymar y Edinson Cavani), el joven francés Kylian Mbappé enamora al público del Parque de los Príncipes, que le aclamó tras su enorme partido de Liga de Campeones contra el Bayern de Múnich. EFE

MOMENTO. Carlo Ancelotti durante el partido ante el FC Schalke 04.

lizó de ello a Ancelotti. Al final, justamente esos elementos -la rotación, la dosificación de la intensidad- fueron parte de lo

que lo llevó al cese, además de que el vestuario en las últimas semanas se le había ido de las manos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TERRA A10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Jara se alista en México para la Copa Panamericana dalajara, en los alrededores del estadio Omnilife de Chivas y en la piscina del Club Neonatación”. Asimismo, dijo que son aproximadamente 70 km de trabajo en bicicleta, unos 13 km de atletismo y alrededor de 4.000 metros de natación diarios. “La temperatura ha estado un poco caliente. El agua de la piscina también se siente caliente, más aún para mí que siempre nado en la Piscina Olímpica de Ibarra, que es fría”, comentó. Por último, Jara afirmó que asistió a la Unidad de Dolor y Cuidados Paliativos del director Miguel Ángel Ochoa, donde recibió un tratamiento de crioterapia. (CCJW)

IBARRA• Con miras a su participación en las válidas de la Copa Panamericana en Salinas, la triatleta imbabureña Paula Jara Andrade ultima su preparación en Guadalajara, México. “Me estoy preparando para las competencias de Puerto López (Panamericano), el 22 de octubre, y Salinas (Copa Mundo) el 29 de octubre”, mencionó. La deportista afirmó que viajó con sus recursos. “Son entrenamientos intensivos. Estoy entrenando con el equipo de triatlón ASI, del entrenador Donato Barbosa, de México. Regreso el 17 de octubre”, dijo.

La preparación

Jara explicó que entrena en el Parque Metropolitano de Gua-

DOMINIO. El carchense Joel Burbano se impuso en la séptima edición de la Vuelta a Ibarra.

Burbano se impone en la Vuelta a Ibarra El ciclista carchense sacó ventaja en el ascenso de Chaltura. En el podio lo acompañaron Reyes y Castaño.

séptima edición de la res, entre los cuales figuraban Vuelta a Ibarra se llevó a cabo Burbano, Steeven Reyes, Juan en el Bosque Protector Loma de Andrés Padilla, Felipe Endara Guayabillas. El ganador fue el y Erick Castaño, marcó diferencarchense Joel Burbano y el po- cias con el resto del pelotón. Avanzaron en la transición dio lo completaron Steeven Redel paso por Santiago del Rey yes y Eric Castaño. Luego de la partida controla- para asumir con propiedad el asda desde Guayabillas, los corre- censo exigente de Chaltura, donde el ciclista carchense, el dores que cubrieron los 52 mejor de la temporada, se km, recibieron la orden de fue en solitario. salida en el sector del Hospital del Seguro de Ibarra. CICLISTAS rodaron en con- Las damas en acción El descenso hacia Con- tacto con la naturaleza. raquí, en la antigua vía a Por otra parte, desde el Urcuquí, demandó de la sector de Las Cruces de pericia y de la destreza San Antonio partieron las para no tener inconvenientes damas y las categorías ejecuticon sus máquinas, como confe- vas, para cumplir los 28 km en só Burbano a Puntodeportes de cercanías del ‘Taita’ Imbabura. Radio Activa. Desde los primeros pedalazos se fue en solitario Amanda Vega, la mejor corredora de la El ascenso, el máximo juez Apenas se puso la cuesta hacia temporada tanto en ruta como arriba -en el sector de la estación en montaña, merced a una ardel Ambi-, un grupo de corredo- dua preparación en los caminos IBARRA• La

TRABAJO. La triatleta viajó con sus recursos.

El Enduro Nocturno se corre este fin de semana

está listo para la Categorías edición 19 del Enduro Nocturno, Los pilotos y sus máquinas se que se organiza por moencasillarán en seis catetivo de las fiestas de fungorías: AA, A, B, C, Ejedación de Ibarra. Esta cacutivos +45 y también VECES rrera, considerada parte Motos Chinas. ha ganado el de uno de los eventos que Enduro Nocturno En esta edición espiloto imbabu- tarán presentes en la líconvoca a aficionados a elreño Michael la adrenalina y la pasión nea de partida unos 80 Encalada. por lo extremo, se realipilotos, entre locales y zará hoy con un prólogo, foráneos que se han ido que será en la Plaza de Toros La destacando cada vez más en Candelaria, a las 19:00. este deporte.

IBARRA• Todo

317

Vuelta a Ibarra

Resultados por categoría general °1. Clasificación Joel Burbano Coral 2. Steeven Reyes 3. Eric Castaño

máster A °1. Damas Amanda Vega – Imbabura

2. Vanesa Proaño - Imbabura 3. Marcela Montesdeoca - Pichincha

sénior °1. Damas Estefanía Rivera - Imbabura 2. Nicole Flores – Imbabura 3. Diana Dávila - 53 Once

sénior °1. Varones Joel Burbano - Carchi

2. Steveen Reyes - Imbabura 3. Juan Andrés Padilla - Imbabura

imbabureños. Su compañera de equipo, Estefanía Rivera, arribó en el segundo lugar. Balance

José Salgado Andrade, coordinador general de la competencia, se mostró satisfecho con el desarrollo de la carrera y la gran respuesta de competidores y ya analiza la edición 2018 con dos días de competencia, según indicó a La Hora. (CCJW)

Fiesta del pasillo

CULTURA

Campaña presenta libro

El Museo de la Ciudad y el Conservatorio Superior de Música Jaime Mola celebran el Día Nacional del Pasillo con un concierto en la iglesia del mencionado museo. La cita es mañana, a las 18:00, con entrada gratuita hasta llenar aforo. (DVD)

El 6 de octubre, a las 19:00, está prevista la presentación del libro del poeta guayaquileño Mario Campaña en Quito. ‘Pájaro de nunca volver’, publicada por la editorial catalana Candaya, es la reciente obra del autor, quien aborda el exilio, la migración y a los refugiados en su travesía literaria. (DVD)

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Un nómada entre las cuerdas El guitarrista francés se presenta en La Compañía. Es el invitado de la OSNE.

Thibault Cauvin solo necesita una guitarra y sabe que el mundo es suyo. Las cuerdas son su pasaporte en su recorrido nómada. De París a Shangai, saltar de África a Asia, tocar en Nueva York o en Quito… Todos los destinos son válidos, pues en todos los lugares hay un símbolo por descubrir. Así piensa Thibault, así vive él. Su travesía empezó a los 6 años de edad, cuando su padre se encargó de enseñarle a tocar la guitarra. Desde ahí sus dedos quedaron aferrados al instrumento hasta formar un solo cuerpo que lo convierte en el guitarrista clásico francés más destacado de su generación. Esta noche, él es el solista invitado de la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador para celebrar el Trigésimo Aniversario del Protocolo de Montreal. La cita es en la Iglesia de La Compañía (20:00). En su paso por Quito no pudo sucumbir a la tentación de arrancar unas notas entre la Línea Ecuatorial. La misma persona, la misma guitarra, pero el sonido debe ser diferente en cada lugar. ¿Así justifica su espíritu nómada?

Tengo el placer de viajar a dife-

rentes partes de del mundo desde hace muchos años y para mí el sentimiento de libertad es muy fuerte, tan fuerte como la música. Al ver al mundo y encontrar nuevas personas siento las mismas emociones que cuando toco la guitarra. Tocar en lugares simbólicos de cada ciudad es la oportunidad para decir que la música nos une, seas de París o de Quito. El lenguaje puede cambiar, pero la música hace que todo sea un mismo corazón. Los sonidos cambian en cada lugar, pero el palpitar es el mismo.

THIBAULT CAUVIN

PREMIOS internacionales son parte de su palmarés. EL DATO Trae su más reciente trabajo ‘The Vivaldi Álbum’.

¿Qué le motivó llegar a Quito?

Soy muy sensible a los símbolos y a la geografía. Tengo la oportunidad de ver una Línea Ecuatorial. Esta línea pintada de rojo le da sentido al mundo. ¿Conoce a Fito Páez?

No, la verdad no.

Es un rockero argentino que se fue de casa a tocar rock and roll y no volvió nunca más. Él en el rock y Ud. en lo clásico, pero ambos tienen un espíritu rockstar. ¿Lo siente así?

(Jajajaja) Ya voy a escuchar a Fito. Sí, lo siento así. Tenemos al parecer el mismo espíritu. Mira, yo no tengo casa, estoy viajando todo el año y esto me permiten sentirme en casa en todos los lugares. Ese es un sentimiento de libertad. ¿Cómo mira a su padre considerando que él le abrió la puerta a la ‘libertad’?

Cuando uno ama a la gente se le comparte lo que se ama. Para él

FRANCÉS. Consiguió dar un concierto en la Torre Eiffel.

fue muy normal darme una guitarra. Tengo el mismo acercamiento de la música que con el idioma. Nací en Francia y hablo francés, nací en una familia de música y ella se me hizo natural, como aprender a hablar. La vida que llevo es gracias a mi padre. Ha ganado muchos premios, ¿qué realmente significan? ¿Alguno tiene más relevancia?

Veo que la competencia y la

música no forman un matrimonio tan feliz, pero cuando uno es un músico clásico y joven es un pasaje para hacerse conocer. Los concursos fueron como un juego para mí, dado mi juventud. Lo bueno es que participaba de forma muy ingenua. Tengo muy buenos recuerdos de estos concursos. El premio de San Francisco, quizás, es el de más alegría para mí.

Tiene varios referente, pero ¿qué mira en Vivaldi?

Es un autor que celebra a la vida. Su música realmente es universal y todos la podemos apreciar. Ustedes tienen esta fuerza solar en la Línea Ecuatorial y siento que Vivaldi tiene la misma fuerza, porque ambos te hacen feliz. (DVD) WEB Web información www.lahora.com.ec

Cadenas: ‘Venezuela vive fascismo’

Una perla teatral

Hoy y mañana (19:30) se estrena ‘Ellos dos y alguien más’, de Humberto Calaña, a cargo de Tespis. La cita es en el Perla Teatro de Cotocollao. Entrada: $5. (DVD)

El poeta venezolano Rafael Cadenas reconoce vivir “con temor” en su país, entre otras razones por la delincuencia, y aseguró que el Régimen de Nicolás Maduro “sí tiene parecido al régimen fascista” y es “absolutamente antidemocrático”. Rafael Cadenas nació en 1930 en Venezuela y su militancia comunista le llevó a exiliarse en Trinidad huyendo de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, para regresar a su país natal en 1957. Tres años después, en 1960, publicó ‘Los cuadernos del destierro’, que es en la actualidad su obra más conocida. Destacado miembro de la Generación del 60’ en Venezuela, su poema ‘Derrota’ es considerado como la obra que mejor define a esos jóvenes que sentían que el fracaso de la revolución en su país era su propio fracaso.

POETA. Asegura que vivir en Venezuela le da temor. (EFE)

Más de medio siglo después, ve “muy difícil” una solución a la situación política que vive su país, con un Gobierno que “refleja crueldad” en sus decisiones y “no cede” en el reconocimiento

de la Asamblea Nacional, la libertad de los presos políticos o el canal humanitario para medicinas y alimentos que no se consiguen, enumera con voz pausada y reflexiva. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Vendo terreno de 1000 mts. En barrio Cristo Rey sector Bellavista de Calderón con luz y agua completamente plano, en calle principal inf. PAP/69027 0988005679 Urgencia, vendo máquina de coser recta de 2 hilos industrial con mueble marca yuki inf: PAP/69027 0984610245 De oportunidad vendo enseres de casa como refrigeradora, equipo de sonido, tv. Plasma, grabadora Sony, dvd Samsung, escritorio, cómoda, peinadora y guitarra inf. 0968103642/ PAP/69027 3331376 Remato menaje de restaurante, mesas amarillas para una 70 personas y utensilios de cocina PAP/69027 inf 0984 061771 Vendo, camas de plaza y media, veladores y colchones flamantes de un hotel, precio de oportunidad inf: 0996161380 PAP/69027

LOTES DE 5-10-20 HASTA 50 HECTÁREAS VENDO CON FRENTE AL RÍO CINTO Y VÍA CARROSABLE A 16 KMTS DE MINDO DAMOS FACILIDADES IMPUESTOS Y PAPELES AL DÍA TELÉFONOS 0995062298 Y 0997399564 PAP/68979/AS

Oportunidad vendo propiedad de 650 mts. Sector embajada Americana Av. Eloy Alfaro y 6 de Diciembre casa familiar de 2 pisos con elegantes acabados, suite independiente con sauna, turco y jacuzzi, jardines, árboles frutales, cipreses, garaje para 2 vehículos y guardianía las 24 horas inf. 2408697 PAP/69027 Se arrienda mini departamento para una persona o pareja joven en la Vicentina Baja inf. 0988005679 PAP/69027 Vendo 2 casas adosadas con locales comerciales y departamentos en Bellavista (Marianas de Calderón) 2 pisos, 4 departamentos, patio, cisternas frente al parque infantil servicio de primera inf. 0988005679 PAP/69027

Vendo terreno en Calderón, 630 mts a 50 mts de la panamericana y cerca al PAI bajo el puente de la entrada inf: 0998 343400 PAP/69027

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/69027

SERVICIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Filmadora, semi profesional Mini DVCAM vendo en perfecto estado por $ 400 negociables, marca Sony modelo HVR- A1U inf PAP/69027 0998343400 Vendo aires acondicionados de medio uso para espacios grandes en empresas, marca alemana buenas condiciones inf: 2 260 989 PAP/69027

Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 inf: 0998343400 PAP/69027

Técnico repara computadoras e impresoras a domicilio u oficinas a bajos precios inf : PAP/69027 0998206809

DE OPORTUNIDAD Equipos topográficos, estaciones totales, GPS marca Leica y Stonex. Telf. 022529120 y 0996811979 PAR/106954

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Arriendo Mini Departamento, sector Cotocollao Urb. 23 de Junio, cerca de la parada del Aguila Dorada de la Machala, un dormitorio, sala, comedor, cocina baño. Informes: 2492607-0999762723. VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR JAPÓN

CONVOCA A CONCURSO DE MERITO Y OPOSICION PARA DOCENTE:

PAB/17414/AS

• • • • •

Conocimiento y experiencia como docente en el área de Parvulario Administración e Inglés Con Certificación B.2 en Inglés Experiencia de tres años como docente Con adaptación al trabajo en equipo Capacidad de organizar y planificar tarea Potencial de desarrollo

PAP/69020/AS

•

Enviar hoja de vida al correo talentohumano@itsjapon.edu.ec

Circula gratis cada quince en:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO LEGO NINJAGO 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:10 18:20 20:30

KINGSMAN : EL CIRCULO DORADO 2D (ESPAÑOL) 16:00 18:40 21:20 CUANDO CAE LA NIEVE 2D (SUBTITULADA) 18:00 19:50 LA SEDUCCION 2D (SUBT) 17:30 21:40 BARRY SEAL, SOLO EN AMERICA 2D (ESPAÑOL) 19:20 21:30 IT (ESO) 2D (ESPAÑOL) 16:05 18:35 21:05 LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10 16:05

AMITYVILLE : EL DESPERTAR 2D (ESPAÑOL) 15:50 LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 14:15 LAS AVENTURAS DEL CAPITAN CALZONCILLOS 2D (ESPAÑOL) 14:20 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESPAÑOL) 14:00

CINEMARK IT (ESO) D-BOX DOB 14:00 16:45 IT (ESO) D-BOX SUB 19:30 22:15 EL SEDUCTOR SUB 14:10 BARRY SEAL- SOLO EN AMERICA DOB 16:20 EL SEDUCTOR SUB 19:25 BARRY SEAL- SOLO EN AMERICA SUB 21:30 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX DOB 13:40 16:30 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX SUB 19:20 22:10 FAMILIA MONSTER 3D DOB 13:00 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO SUB 15:10

KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO DOB 18:00 - 20:45

LEGO NINJAGO 3D DOB (TP) 12:50 17:00 LEGO NINJAGO DOB (TP) 14:55 19:10 LEGO NINJAGO 3D SUB 21:15 FAMILIA MONSTER DOB 14:00 - 16:00 IT (ESO) DOB 18:00

SUPERCINES SAN LUIS Barry Seal: Solo en América 2D Doblada

2:00 pm 4:30 pm 7:00 pm 2D Subt. 9:30 pm ¡Madre! 2D Doblada 4:00 pm 6:30 pm 9:00 pm Premonición 2:22 2D Dobl. 6:10 pm 8:20 pm Si yo muero primero 2D Doblada 3:00 pm 5:20 pm 7:45 pm It (Eso) 2D Doblada 2:50 pm 3:30 pm 5:40 pm 6:20 pm 9:15 pm 2D Subt. 8:30 pm La Familia Monster 2D Doblada 3:20 pm 7:40 pm 3D Doblada 5:30 pm Viaje de Chicas 2D Doblada 8:40 pm Amityville: El Despertar 2D Doblada 6:45 pm 8:50 pm Robert: El Muñeco Poseído 2 2D Doblada 6:50 pm Alta Tensión 2D Doblada 4:50 pm Locos por las nueces 2 2D Doblada 2:30 pm 4:40 pm La Torre Oscura 2D Doblada 4:10 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 2:30 pm 2D LEGO 14:00 16:15 18:30 5:00 pm 2D Subt. 4:00 pm 7:30 pm 10:00 pm 2D KINGSMAN 2 15:05 18:00 20:55 ¡Madre! 2D Doblada 3:00 pm 5:30 pm 2D Subt. 2D VIENEN POR TI 14:30 16:45 19:00 8:00 pm 10:30 pm 2D EL SEDUCTOR 18:20 20:30 Premonición 2:22 2D Doblada 3:20 pm 5:30 pm 2D 2D CUANDO CAE LA NIEVE 14:40 16:35 Subtitulada 7:40 pm 9:50 pm Si yo muero primero 2D Doblada 2:20 pm 4:40 pm 7:00 pm 9:20 pm It (Eso) 2D Doblada 4:15 pm 7:15 pm 2D Sub. 10:15 pm El Castillo de Cristal 2D Dob. 5:50 pm 8:30 pm La Familia Monster 3D Doblada 3:50 pm 2D Doblada 6:00 pm 8:10 pm Viaje de Chicas 2D Doblada 6:20 pm 9:00 pm Voraz 2D Subtitulada 4:20 pm 6:40 pm Amityville: El Despertar 2D Doblada 7:20 pm 2D Subtitulada 9:15 pm Robert: El Muñeco Poseído 2 2D Doblada 4:50 pm 6:45 pm Chuquiragua 2D Idioma Original 8:40 pm

21:15

2D IT - ESO 13:00 14:05 15:50 16:55 18:40 19:45 21:30

2D LA FAMILIA MONSTER 13:00 15:10 17:20 19:25

2D PREMONICIÓN 2:22 13:20 18:10 20:25 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 18:35 21:05

2D SI YO MUERO PRIMERO 13:45 21:35 2D MADRE 15:35 20:45 2D AMOR EN LÍNEA 16:05

MULTICINES EL RECREO 2D KINGSMAN 2 13:30 15:05 16:25 18:00 19:20 20:55

2D LEGO 13:50 16:05 18:20 20:35 2D VIENEN POR TI 13:45 16:00 18:15 20:35 2D EL SEDUCTOR 16:40 21:20 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:35 15:30

17:25

2D IT - ESO 13:10 13:50 14:40 15:20 16:00 16:40 2D IT - ESO 17:30 18:10 18:50 19:30 20:20

21:35 21:00

2D LA FAMILIA MONSTER 13:00 15:05 17:10 19:15

2D PREMONICIÓN 2:22 14:00 16:15 18:30 20:45

2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 15:55 18:40 21:15

2D SI YO MUERO PRIMERO 13:40 21:25 2D MADRE 14:10 18:50 2D AMOR EN LÍNEA 19:25

MULTICINES EL CONDADO 2D LEGO 14:00 16:15 18:30 2D VIENEN POR TI 14:30 16:45 19:00

20:30

2D KINGSMAN 2 15:05 18:00 20:55 2D EL SEDUCTOR 18:20 21:10 2D IT - ESO 13:00 14:00 15:50 16:50 18:40

19:40 21:30

2D LA FAMILIA MONSTER 13:10 15:15

17:20 19:25

2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 13:05 15:35 18:10 20:45

2D PREMONICIÓN 2:22 13:45 18:40

20:30

2D SI YO MUERO PRIMERO 13:45 21:35 2D MADRE 16:00 21:00 2D AMOR EN LÍNEA 16:05

Expolicía implicado en asesinato

Macabro hallazgo en Quevedo

ción, el expolicía José A. fue capturado por agentes de la Dinased. El sujeto estaría involucrado en la muerte de Nelson Jurado, hecho que se registró el 17 de julio pasado en el sector Punta Arena del cantón Rioverde. (FLC)

hallado en estado de descomposición dentro de una zanja en el kilómetro 11 de la vía Quevedo – El Empalme. El caso fue reportado por un campesino.No se hallaron documentos para identificar el cuerpo. (FLC)

ESMERALDAS • Tras dos meses de investiga-

POLICIAL

QUEVEDO • El cuerpo de un hombre fue

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

El supuesto asesino de niña es procesado por femicidio

La Policía no descarta que existan más víctimas del sospechoso que acosó y apuñaló a una menor. El uniformado agregó que se Caminar por la calle Carlos Larrea de la Ciudadela Ibarra ja- investigará si el hoy detenido más será lo mismo para sus ha- utilizaba su negocio como una fachada para saciar sus bajos bitantes. La gente no puede evitar de- instintos, pues tras el hecho de tenerse en la esquina de la inter- sangre se supo que otras mujesección con la calle 6 para fijar su res también fueron agredidas mirada en el punto donde una por el implicado. “Vamos a investigar si este niña de 13 años fue asesinada el es un caso aislado o si dentro de último martes por la noche. este local pudo haber otro Los moradores murintento de abuso sexual a muran y hasta se persig- EL DATO otras menores”, advirtió. nan al recordar el atroz Luego del crimen, Carcrimen que enlutó a una la Policía, los H. abandonó la ciufamilia del populoso sec- Según la mayoría de tor del sur occidente de muertes violen- dad, pero fue capturado tas son provocaen Cuenca el miércoles Quito. das por armas por la mañana. Hasta ayer, las manchas blancas. La audiencia de calide sangre todavía permaficación de flagrancia se necían sobre los adoquines de la angosta vía que se usa como efectuó en la Unidad Judicial de Quitumbe y ahí se inició una insacceso a las viviendas. La menor fue victimada con trucción fiscal por femicidio. El al menos seis puñaladas que sospechoso guarda prisión precomprometieron su vida. Tam- ventiva. “Durante estos 30 días, Dinabién tenía cortes en sus manos como muestra de que intentó de- sed va a presentar todos los infenderse de la violenta agresión. dicios y pruebas necesarias para Antes del crimen, ella llegó al que la autoridad respectiva imnegocio de Carlos H. a comprar ponga la mayor pena”, sentenció una blusa, pero el comerciante Aráus. se propasó atentando contra el pudor de la víctima. Parecía un hombre normal “Hubo un intento de abuso La zona donde se registró el crisexual y la niña logró abandonar men es comercial y residencial. el lugar”, indicó el coronel Víctor Quienes habitan ahí aseguran Aráus, jefe de la Dirección Na- que el sospechoso del hecho cional de Delitos contra la Vida, parecía ser un comerciante norDesapariciones, Extorsión y Se- mal, de esos que a diario abren cuestros de Personas (Dinased). su negocio para ganarse la vida.

ACTO. Shirley D. fue despedida por familiares y amigos en una ceremonia fúnebre.

Dramática despedida último adiós para Shirley D. se dio °enElmedio del llanto y la indignación

PROCESADO. Agentes de la Dinased ingresan con el sospechoso a la Unidad Judicial de Quitumbe.

Una mujer que trabaja en un gritos”, contó la fémina. Un hombre que vende pinsalón de belleza y que prefirió la reserva de su identidad contó chos en la esquina observó la que Carlos H. llegó a rentar el lo- agresión, pero cuando quiso intervenir fue demasiado cal hace aproximadamenLa pequeña caminó te dos meses y medio. 84 tarde. unos 10 metros hacia la En todo ese tiempo no MUERTES se han vía principal para pedir demostró comportamien- violentas registrado en lo tos anómalos. Dijo que “el que va del año ayuda, pero se desplomó en Quito. y murió desangrada. vecino” trabajaba acompañado de su esposa y sus dos pequeños y que el martes es- ‘Me cuesta creerlo’ taba con su hijo de 4 años, quien Laura Guillca tiene una panadería también presenció el crimen. junto al local que rentaba el sospe“La niña pasó caminando choso. Aterrada contó que su hija frente a mi local con otro chiqui- de 10 años acostumbraba a ir al to, luego vi que el vecino pasó negocio de Carlos H. a distraerse con el hijo y después escuché con los juguetes que él le prestaba.

de sus seres queridos. Ahogada en su llanto Glenda Sánchez, prima de la menor, exigió a las autoridades de Justicia que se haga caer todo el peso de la ley sobre Carlos H., quien figura como el principal sospechoso de la muerte de la niña. “Es un daño irreparable que nosotros no podemos sostener. Es apenas una niña que no pudo vivir nada. Este hombre no pensó en nada y le arrebató la vida, es un enfermo”, expresó llorando. El jefe de la Dinased, Víctor Aráus, dijo que como parte de la investigación se practicarán exámenes sicológicos al detenido para intentar entender qué lo motivó a actuar de esa manera en contra de la menor. (FLC)

Agregó que al enterarse de esta historia de horror le preguntó a su pequeña hija si alguna vez el hombre se comportó de forma extraña con ella, pero la niña le respondió que siempre se mostró amable y que jamás la tocó. “Estoy aterrada. A mí me cuesta mucho creer todo lo que está pasando”, comentó. (FLC)

Un hombre aparece colgado de un eucalipto El cuerpo de un hombre que es- de Servicio Urbano sobre el taba colgado de la rama de un ár- hallazgo. Los gendarmes conbol de eucalipto fue encontrado firmaron que se trataba de un por moradores que habitan en la ser humano sin signos vitales y, de inmediato, cercaron parte alta de un bosque. el área para evitar que El hallazgo se regis- EL DATO curiosos contaminaran tró antes del mediodía de el área. ayer junto a la facultad hoy difunto El acceso a ese predio de Educación Física de la El fue llevado a la se restringió incluso a Universidad Central, so- morgue para que algún famibre la avenida Occidental. liar se acerque a quienes usan los chaquiy ñanes para llegar a sus Una llamada al 911 reconocerlo retirarlo. viviendas. alertó a los uniformados

Los uniformados informaron que se trataba de un hombre de aproximadamente 40 años de edad. Alrededor del cuerpo no encontraron ninguna carta de explicación sobre por qué tomó la decisión de quitarse la vida. Personal especializado de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Desapariciones, Extorsión y Secuestros de Personas llegó a bajar el cuerpo y legalizar el levantamiento. (FLC)

CADÁVER. El cuerpo no tenía más de 24 horas de haber fallecido, según la Policía.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Se trata de rutas aterradoras y mortales que llaman la atención de los avezados.

QUITO

Los senderos más duros y peligrosos del mundo

Hay cientos de caminatas o rutas por todo el mundo que si bien presentan panoramas naturales de gran belleza, son un verdadero peligro, pero que varios aventureros creen que valen la pena transitar. (planetacurioso.com)

HUAYNA PICCHU, PERÚ

Es conocida por sus ‘escaleras de la muerte’, que datan de los Incas. Aunque están bien conservadas, la humedad hace que se vuelvan muy resbaladizas. No se han reportado muertes al caerse de las escaleras, sin embargo, dos excursionistas ha muerto durante el recorrido.

MOUNT WASHINGTON

Más de 231 km. por hora de vientos se han registrado en el Monte Washington, la más alta velocidad del viento jamás registrada . Esta caminata no sólo es ventajosa, sino que puede llegar a ser extremadamente fría, esta aventura ha causado más de 139 muertes , muchas de ellas causadas por hipotermia.

HUA SHAN, CHINA

Se le conoce como el ‘sendero más peligroso del mundo’. Durante la caminata llegarás a ‘la garganta de los cien escalones’ con una verticalidad de 90º. Pequeñas pasarelas incrustadas en la roca, apenas unos tablones temblorosos, son el único paso para acceder a otros puntos más elevados del trayecto. EL CAMINITO DEL REY, ESPAÑA VOLCÁN PACAYA, GUATEMALA

El volcán Pacaya está activo, lo que significa que podría entrar en erupción en cualquier momento. De hecho, una erupción de 2010 se cobró tres vida. Eso impide que los excursionistas intenten subirla ya que el lugar puede llegar a estar lo suficientemente caliente para derretir las suelas de sus zapatos.

Es una ruta de 3 km. de camino, a más de 100 m. del suelo. El camino de un metro de ancho, está construido en las paredes del impresionante Desfiladero de los Gaitanes. Se cerró oficialmente en el año 2000, después de que cuatro personas perdieran la vida. Desde entonces, el camino se ha fijado, reforzado y reabierto. Si bien es más seguro que antes, el parque ahora ha limitado el número de visitantes a 600 por día.

LA MONTAÑA DE KJERAG EN NORUEGA

Es un destino turístico muy popular y es accesible sin necesidad de equipo de escalar. Aunque la subida de la montaña de Kjerag no es difícil, la famosa roca que se encuentra suspendida entre dos acantilados puede ser lo más peligroso. Hasta el momento nadie se ha caído de la roca, pero es necesario tener precaución.

VÍAS FERRATA, ITALIA Y AUSTRIA

Durante la I Guerra Mundial, en el frente de los Dolomitas, las montañas situadas al norte de Italia que hacen frontera con Austria, se trazaron caminos aéreos a través de las vertiginosas paredes. Sirvieron para el desplazamiento de las tropas y su material bélico. Son poco más que cables metálicos clavados en acantilados empinados que los excursionistas se adhieren a fin de evitar una muerte segura.

DRAKENSBERG TRAVERSE, SUDÁFRICA

Se conoce que en esta ruta, la más dura de Sudáfrica, perdieron la vida 55 personas hasta 1985. La parte más peligrosa de este sendero puede ser al principio, ya que los excursionistas tienen que subir por dos escaleras de cadena deterioradas hacia una cima estrecha donde las huellas de animales, senderos de pastoreo y las rocas componen el recorrido.

El movimiento y la buena comida ayudan al corazón

DÍA DEL CORAZÓN I

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

La alimentación saludable y el ejercicio ayudan a evitar males cardiovasculares. Las enfermedades y factores de riesgo que en algún momento van a provocar una entidad cardiovascular son la hipertensión arterial, la diabetes, la dislipidemia (concentración alta de colesterol y triglicéridos en la sangre), el consumo de alcohol, el tabaquismo, la obesidad, el sedentarismo, el ácido úrico…, señala el cardiólogo René Vicuña. Y si se quiere evitar estas enfermedades que, según la Organización Mundial de la Salud, ocupan el primer lugar de morbilidad y mortalidad en el mundo, hay que cambiar el estilo de vida. Alimentarse de manera saludable, realizar actividad física de forma regular y constante y evitar cualquier efecto nocivo para el organismo, indica la médica con especialidad en nutrición, Janeth Heredia. Estas buenas prácticas, dice Vicuña, permitiría reducir las 17,5 millones de muertes anuales prematuras por enfermedades cardiovasculares (infarto de miocardio y el accidente cerebro vascular), en el mundo. Pero, si se mantiene un estilo de vida poco saludable se calcula que las muertes anuales alcanzarían los 23 millones en el año 2030. Es hora de cambiar El pedido de hoy en que se celebra el Día Mundial del Corazón, es que se realicen cambios en la rutina diaria para eliminar o controlar algunos factores de riesgo que pueden pasar factura. Hay que comer bien. La alimentación sana se fomenta desde la infancia, cuando el niño deja de ser lactante. Heredia señala que lo ideal es hacer que las comidas tengan más colores, que incluya dos porciones de vegetales y tres de frutas cada día y que se elimine o disminuya considerablemente las frituras y las grasas saturadas. “Si hacemos hábitos saludables desde la infancia, la situación sería otra”, recalca. También hay que abandonar el sedentarismo y moverse más todos los días, de la forma que más guste a cada uno para reducir el riesgo de enfermedades cardíacas. Caminar, nadar, hacer bicicleta y practicar algún deporte ayudan a gastar las calorías que están demás en el cuerpo y a evitar que se acumule grasa en el hígado y en las arterias. La actividad física constante, asegura la especialista,

MOVIMIENTO. Caminar 15 mil pasos al día es un factor protector para evitar enfermedades cardiovasculares

Afecciones frecuentes °

La insuficiencia cardíaca, el infarto al miocardio, la fibrilación auricular y la hipertensión arterial son las cuatro condiciones cardiacas que, en 2015, afectaron a aproximadamente a 1,4 millones de personas en Ecuador, alrededor de 14% de la población adulta, según un estudio realizado por Deloitte Access Economics para Ecuador. La Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que las enfermedades cardiovasculares son las enfermedades no transmisibles (ENT) que causan cada año 17,7 millones de muertes, seguidas del cáncer (8,8 millones), las enfermedades respiratorias (3,9 millones) y la diabetes (1,6 millones).

previene muchas enfermedades, permite tener mejor flexibilidad en las articulaciones y sobre todo ayuda al crecimiento. En el cambio de actitud debe incluirse el abandono de los hábitos nocivos para la salud: tabaco, alcohol, bebidas azucaradas, señalan los médicos consultados. Preocupación Heredia, profesora de Desarrollo comunitario y atención primaria de salud de la Universidad San Francisco de Quito, comenta que ya se ha detectado arterias ateromatosas en niños, es decir

HÁBITOS. Los malos hábitos en los adultos conducen a problemas cardiacos.

que las paredes están saturadas entre los 15 y 19 años aproximacon placas de colesterol, lo que damente ya consume alcohol; en la hace más dura, provoca pro- esas mismas edades ya hay conblemas de circulación y por ende sumo de tabaco, mientras que el enfermedades cardiovas30% de esa población joculares en la adultez o ven es obesa o tiene sobreEL DATO presión arterial elevada. peso y por lo tanto ya son Y a esa preocupación se candidatos a sufrir problesuma Vicuña que dice que El perímetro mas cardiacos. los factores de riesgo car- abdominal Solo el alcohol, dijo, es aumentado es diovasculares se presentan un riesgo de hiper calórico, por lo que carcada vez a más temprana enfermedad diovascular. Si la favorece a la diabetes y a edad. Indica que de acuer- cintura de la las complicaciones cardiomide más do con la Encuesta Nacio- mujer vasculares. Entonces su de 85 cm y 95 nal de Salud 2011-2013, cm en hombres consumo es perjudicial, hay riesgo. un 70% de la población de aseguró. (CM)

Recomendaciones Buena salud

Un chequeo cardiovascular completo °a partir de los 40 años en hombres y 50 años en mujeres.

los niveles de glucosa en sangre. ° Vigilar la presión arterial, el índice °deConocer masa corporal (IMC) y los niveles de colesterol.

actividad física como mínimo °30Realizar minutos al día y dejar de fumar. el consumo de sal y alimentos °conReducir mucho sodio. el consumo de agua limitan°doAumentar el consumo de bebidas azucaradas (refrescos y jugos).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

52 PÁGINAS

‘Playboy’ hasta el fin El legendario creador de la revista para adultos Playboy, falleció. PÁGINA B8

Delfín intentará afianzarse ante Barcelona

El cuadro manabita recibirá a los ‘toreros’ por la fecha 12. El partido será a las 16:00. PÁGINA B12

Crimen contra pequeña horroriza al país La Policía investiga si el hoy detenido utilizaba un negocio de su propiedad como una fachada para saciar sus bajos instintos. El atroz asesinato ocurrió en el sur occidente de Quito. PÁGINA A13

Los ‘albos’, optimistas ante U. Católica

Liga de Quito confía en conseguir los tres puntos en el estadio Atahualpa, pese a que jugará sin Anderson Julio, quien ayer fue operado. PÁGINA B12