Quito 29 de diciembre de 2016

50c incl. IVA JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.512 CIUDAD

A la exjueza no le gustan sus monigotes

De todo para las viudas Página A5

A pesar delas protestas del abogado de la exjueza Lorena Collantes, las autoridades ratificaron que está permitido hacer monigotes de cualquier personaje. PÁGINA B2

Piden prohibir salida del país a Jorge Glas

REPORTE

Guardián de semillas Página A15

La solicitud la hizo Andrés Paéz “a fin de evitar la impunidad en un caso de investigación”, explicó. El candidato a la vicepresidencia de la República, Andrés Páez, solicitó ayer a la Fiscalía que se dispongan medidas cautelares antes de que “desaparezcan las evidencias” y que se ordene la prohibición de salida del país del vicepresidente, J orge Glas.

Matriculación se satura por los atrasados

Ayer, en el penúltimo día de matriculación vehicular, se registraron aglomeraciones que desbordaron la capacidad administrativa y congestionaron el tránsito en los alrededores de los centros de revisión. Página A3

Por otra parte, se conoció que autoridades de Justicia de Estados Unidos habrían manifestado su predisposición a colaborar con Ecuador para hacer conocer los nombres de los funcionarios involucrados en el escándalo. Página B1

SOLICITUD. Andrés Páez, candidato a Vicepresidente, durante la diligencia.

Colombia amnistía a las Farc El Congreso de Colombia aprobó ayer una ley de amnistía que el Gobierno calificó de “histórica” y como el primer paso para la consolidación del acuerdo de paz alcanzado a finales de noviembre con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La normativa es polémica. Página B5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

SEXI. Los baby dolls tienen una gran demanda para estas fechas, sobre todo entre la gente joven.

I FRUTA. Las uvas se deben tomar en los últimos compases del año.

CIClEADA Masa Crítica, última pedaleada del año Lugar: Plaza Quinde (Foch y Reina Victoria)

Entrada: gratuita

Horario: 19:00 Cuándo: hoy

MEMORIA Archivo fotográfico de Benjamín Carrión Lugar: Centro

Cultural Benjamín Carrión (Washington y Ulpiano Páez) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 16:30 Cuándo: hoy

TRIBUTO George Michael Lugar: Taita

Rock (Orellana y 6 de Diciembre) Entrada: $10

Horario: 23:00

Cuándo: mañana

ORACIÓN Rezo del Santo Rosario Lugar: Capilla de la Misericordia (Amazonas y NN.UU., en el CCI)

Entrada:

gratuita

Horario: 17:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN ‘Tres mil leguas de algodón’, de Fabián Patinho Lugar: CAC (Monte-

video y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

DEMANDA. Los calzones amarillos están entre los productos demandados para la última noche del año.

El mercado de las cábalas también tiene sus variaciones La demanda de calzones amarillos (para la suerte) decae cada año. Las uvas son una tradición que se mantiene.

den en que no van a llevar esta prenda, porque consideran que es algo anticuado y desfasado. Lo que parece que sí gana adeptos son las prendas tipo baby doll, un poco más sensual El amarillo es el color de la fer- que construyen la identidad de de lo que se lleva habitualmentilidad, felicidad y prosperidad. nuestro país”, dice con cierta re- te. Una joven, que prefiere no revelar su identidad, explica que Esa es la razón por la que miles signación. le gusta llevar tanga roja y unas de ecuatorianos se colocarán el medias especiales para su novio. 31 de diciembre unos calzones Gran variedad “No es una cuestión de amarillos. Esta moda afecta a Pero más allá del descenso suerte, es más llevar algo tanto a hombres como a mu- de ventas las centenarias EL DATO especial y sugerente para jeres. Hay de todos modelos y calles del Centro Histórico la última noche del año”, precios: tangas, hilos, calzones rebosan prendas amaricolor amarillo admite. Los baby dolls se anchos y estrechos, boxers para llas. Cuelgan de los locales El está asociado expenden a partir de siehombres y hasta pijamas. comerciales como si fue- con los signos Leo, te dólares, también hay José Guaminga, responsable ran banderas de un nuevo Géminis, Tauro y Virgo. tangas rojas a partir de 1 de una distribuidora de partido, el de la fedólar y medias y ligueros medias e interiores, ubilicidad y la prospecada en la calle Imbabu- EL DATO ridad. En la avenida 10 de a partir de 5 dólares. ra, en el centro, recuerda Agosto el comercial Espique desde su infancia las Las uvas se nosa luce varios modelos Las uvas señoras compraban esta comenzaron a de ropa de este color, para Otra cábala que perdura es la de maneprenda para la última tomar atraer a la suerte y a los de comer uvas a la medianoche ra masiva en noche del año. La razón, España en buenos augurios. del 31. Pueden ser las amarillas diciembre de como persiste hoy en día, 1909 debido a El precio no debe ser o las negras. Actualmente el kilo excedente de una barrera para adquino era otra que invocar a un ronda los 4 dólares, pero se pueesta fruta los buenos augurios para rir uno de estos produc- den comprar fundas a un dólar. el nuevo año. tos, ya que desde Esta tradición proviene “Lamentablemente es una 1,5 dólares ya se puede de España, pero también tradición que se está perdiendo. adquirir un calzón amaestá presente en las mePUEDEN Es posible que a causa de la crisis rillo. En La Michelena sas nacionales. En el país costar los interiores las ventas de todos los productos también lucen espleneuropeo se toma una uva amarillos. disminuyeron considerable- dorosos los estandartes por cada mes, coincidienmente o puede que sea porque amarillos. De nuevo se do con las últimas 12 camla gente joven ya no cree en es- exhiben tangas y calzones para panadas del año. Si la persona tas cosas. A mí me parece algo niñas y mujeres, con decoracio- lo hace correctamente la suerte bonito, las festividades se cons- nes o lisos, todos preparados le acompañará. Aquí se toman truyen en base a tradiciones: los para entrar en el nuevo año con de manera más sosegada, coinaños viejos, los monigotes, las el mejor pie posible. Muchos de cidiendo con el postre, para que viudas… Son cosas importantes los jóvenes encuestados coinci- sienten bien. (MAP)

$1,50

Apuros se repiten en los centros de matriculación Hasta ayer se estimaba que 35.000 vehículos aún no cumplían con el trámite.

CIUDAD JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

A3

MINUTERO Un bosque digno de visitar

El Bosque Nublado del no°roccidente del Distrito figura

Ayer, en el penúltimo día de matriculación vehicular se registraron aglomeraciones que no solo desbordaron la capacidad administrativa sino que congestionaron el tránsito en los alrededores de los centros de revisión vehicular. Miles de propietarios de vehículos formaron filas de espera que se extendieron por un par de kilómetros frente los sitios de revisión y matriculación en los diferentes puntos de la AGLOMERACIONES. Las filas de espera en el centro de matriculación Bicentenario fueron la tónica de la jornada en el ciudad. penúltimo día antes del cierre del plazo. De lo que representan estas filas dieron cuenta las autorida- tros de revisión permanecieron ción de conos de seguridad en uno des municipales que precisaron abiertos, recibieron una de las de los tres carriles. cifras del volumen de retrasos en asistencias más bajas en todo el “Vine el mes que me tocaba, el cumplimiento de este requisito año, con menos de 600 usuarios en mayo, vi las colas y me retiré A 25 dólares asciende la multa indispensable para circuy luego ya no volví. Claro, el proen las filas de espera. por no presentarse en el mes lar con los vehículos con EL DATO El último martes, en blema es de nosotros mismos, correspondiente al calendario sus papeles al día. cambio, se superó un ré- pero también, como se trabaja, según el último dígito de la placa. Si La coordinadora de además de no presentarse en el mes cord de atención de 4.000 no hay tiempo”, comentó Juan las 14:00 de Matriculación Vehicular A David Contreras, comerciante que le corresponde, no alcanza a la solicitantes en medio de hoy se cierra la de la Agencia Metropoli- atención en los aglomeraciones en el in- de 39 años de edad. matriculación vehicular 2016 hasta de revitana de Tránsito (AMT), centros “Mi problema fue que se dehoy, también deberá pagar una terior y en los exteriores sión vehicular. Mariela Veloz, sostuvo multa adicional de 25 dólares por un de las instalaciones de la moró el cambio de dominio. que del parque automotor año de retraso. Hubo un inconveniente para entidad. de 480.000 vehículos aún faltacompletar el trámite con el aboban por matricularse 35.000. Es Usuarios gado y se pasó algún tiempo”, caminaba por la avenida De La decir, a menos de 24 horas que Los pretextos estuvieron a la or- comentó Carolina Torres, quien Prensa, a la altura del centro de se cerraran las puertas hasta el den del día en la fila de espera de desde su vehículo realizaba múl- revisión vehicular, comentó que próximo año, un 7,29% aún no los vehículos que se formaron en tiples llamadas a sus clientes “este año al menos han puesto cumplía con el requisito. la avenida De La Prensa, a la altu- para explicarles que se demora- conos y veo que está un agente ra de la entrada al centro de matri- ría en entregarles sus productos ya dos días. El año pasado sí fue todo un desastre, la gente pitaba, culación del parque Bicentenario, de belleza y cosméticos. Récord Al ver las extensas filas, un se metían de un carril a otro, fue el Veloz sostuvo que pese a que en en medio de un operativo especial el feriado del día lunes los cen- de control que incluyó la coloca- morador de La Florida, que ayer colmo”. (JCER)

entre los 21 mejores lugares del mundo que cualquier turista debería visitar en 2017, de acuerdo con la selección realizada por la revista Traveler de National Geographic. La publicación destaca que esa zona del Chocó ecuatoriano posee una gran riqueza vegetal y animal. Es el hogar de plantas epifitas y raras orquídeas; así como también de cientos de especies de aves, colibríes deslumbrantes y del oso olinguito, que fue identificado en 2013 como la más reciente especie de mamífero en las Américas. (JN)

Retraso °

Hoy vence el plazo para pagar el impuesto predial Hasta el cierre del horario labo- cerca de un 7% menos si se comrable de hoy se podrá cumplir para con el mismo período de el pago de impuestos prediales 2015, precisa el documento. Con estas cifras en las manos, por medio de las instituciones responsables de la entidad munifinancieras. Previo a este cierre del pla- cipal estimaron que esta situación zo, el Municipio advirtió que las obedece factores como la situación cifras de recaudación han sido económica que enfrenta el país. inferiores en comparación con el año anterior. Así lo Llamado señala el último informe Tras presentar esta evaluaeconómico disponible de EL DATO ción del comportamiento de la Dirección Tributaria los contribuyentes, las autodel Cabildo, cerrado a El año se cierra ridades también formularon con 7% menos noviembre. un llamado para animar a de recaudaciones en compara- que cumplan con este pago. ción con el 2015. La Dirección Tributaria y Cifras Financiera de la actual admiDe los 50 millones de dónistración Municipal recorlares aproximadamente que se preveían recaudar al cie- dó a los usuarios que este año no rre de este año, hasta noviembre se autorizó ningún tipo de increse han recaudado 42,8 millones mento en los valores del impuesto de dólares, lo cual representa predial.

AFLUENCIA. Este tributo se paga exclusivamente en el sistema financiero.

Esta resolución fue adoptada por el Pleno del Concejo a finales de 2014 y tendrá vigencia hasta diciembre de 2017. En el texto de la resolución se destaca que “las contribuciones se convierten en más obras para la ciudadanía, por lo que tiene una importancia vital el cancelar estas obligaciones”. Gonzalo Aguaiza, morador de

la calle Sigsipamba, en el sur de la ciudad, comentó que canceló cerca de 680 dólares por impuesto de alcabalas. “En estos años sí se ha visto obras, sobre todo el adoquinado de la Sigsipamba. Quizás estas obras no son todo lo que escuchamos a los políticos que nos iban a dar, pero es algo”, comentó el contribuyente. (JCER)

Avances en semaforización

°

Desde enero hasta diciembre se instalaron nuevos semáforos en 74 intersecciones de la ciudad. Dichos trabajos se complementaron con la señalización de espacios seguros para el cruce de los peatones, líneas pare, flechas de división de carril y de direccionamiento. Según la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, con estos trabajos se logra que los conductores y los peatones puedan circular de forma más segura. (JN)

Entrega de obra vial

de la calle °E5Ely adoquinado de seis pasajes del Sector Medio de la Lucha de los Pobres se entregó ayer a los habitantes. Según el Municipio, este trabajo se hizo con una inversión de 102.570,18 dólares y beneficiará a 4.000 personas. La obra fue planificada y priorizada mediante Asambleas de Presupuesto Participativo. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

No importa qué tan confusa, cansada o triste, cada noche tiene su mañana”.

La realidad es el reflejo de las acciones de los hombres, de manera que se puede cambiar”.

MIYUKI MIYABE ESCRITORA JAPONESA (1960)

JULIA NAVARRO PERIODISTA ESPAÑOLA (1953)

CARTAS ‘Verdes salados’

Luego que armaron tremenda cortina de humo con el asalto a los Aucas, la Ley de Plusvalía, el dinero electrónico y el encaje bancario para que olvide a los ladrones del petróleo, aparecen los gringos metiches denunciando los sobornos, estilo Odebrecht, a importantes funcionarios verdes entre 2007 y 2016 por 33,5 millones de dólares. El Fiscal, muy circunspecto pero ‘ágil’, pidió a los gringos los nombres de los sobornados. El Secretario Jurídico remató con que en este Gobierno ‘no ha de haber sido’. (¿Quién ha gobernado entre 2007 y 2016?). En la lista de mañosos están los jerarcas del Foro de Sao Paulo y el socialismo del siglo XXl. Caerán cuando un Odebrecht preso suelte la lengua. Negros nubarrones se ciernen sobre los ‘verdes salados’. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

‘Propinocracia’

El escándalo de corrupción que involucra a Petrobras y a Odebrecht es el mayor caso de corrupción en la historia de Brasil. Dos años de investigación indican que esta ‘propinocracia’ ha ido dejando un reguero de porquería por 12 países, entre ellos, el Ecuador. Luego de ver la reacción de autoridades ecuatorianas frente a las brutales revelaciones del informe del Departamento de Justicia de los EE.UU., que dice que entre 2007 y 2016 la Odebrecht pagó en Ecuador “propinas” (coimas, sobornos) por USD 33,5 millones, parece que por ahí hay quienes están viendo cómo nos hacen del agua, lodo. Sin embargo, eso a mí no me preocupa. Es que una vez que la justicia norteamericana entra en escena estoy segura que pronto veremos rodar cabezas hasta hoy privilegiadas pues, como ya se vio con las vacas sagradas del fútbol, nada como la justicia gringa para poner a la porquería en su lugar. Bernarda Mena CC: 1704178092 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ladrones y tontos

El Gobierno, desesperado, publica un remitido en varios medios acusando a Odebrecht de causante de la corrupción instalada entre sus filas y exigiendo “pruebas” en contra de los verdaderos delincuentes que, según el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, son funcionarios públicos. Dijo, por si esto fuera poco, que las denuncias de los cabecillas de la empresa brasileña de marras en contra de ellos no serían aceptadas por su Régimen. Mientras otros de los doce países en los que Odebrecht afirmó haber sobornado a miembros de sus gobiernos los identifican y nombran públicamente, con la declaración del oficialismo pareciera que se les quiere encubrir, por decir lo menos. El Gobierno ecuatoriano declara que “no permitirá” que las denuncias sean “selectivas”, como sucedió con los ‘Panama Papers’,

LUIS EDUARDO VIVANCO

Al diablo este 2016 Este año majadero ha sido un desastre. La verdad, nos deja una economía devastada por la farra de Carondelet, el que sería el escándalo de corrupción más grande la historia del país, un terremoto asesino, una oposición dividida, en fin, una completa tragedia. Por mi parte pienso caerle a patadas con singular saña al año viejo en la noche del 31. Perdón por la falta de ambiente festivo. Ojalá usted considere lo contrario, que no estuvo tan malo, que quizá enterarnos que una transnacional de la construcción

donde se involucró a su Vicepresidente. El remitido, luego de la vacilante y poco convincente comparecencia de su Secretario Jurídico en días pasados, contiene pasajes que deben llamarnos a la reflexión de lo que se quiere hacer con lo que constitucionalmente se llama Estado ecuatoriano. De un plumazo, o a raíz de alguna rabieta, se viola la norma suprema de la República por cuanto el Poder Ejecutivo suplanta con desfachatez al Poder Judicial, al decirle lo que debe o no hacer. Vale recordar que en su tiempo el expresidente Carlos Julio Arosemena en una de sus brillantes exposiciones como parlamentario acusó a un diputado de El Oro de ladrón. Este, indignado, le exigió pruebas y obtuvo la siguiente contestación: “Te acusé de ladrón no de tonto”. Sobran los comentarios.

aplicaba sobornos en el país para hacerse del pastel o que el Presidente nos sugiera sortear la crisis con la tarjeta de crédito no es como para escandalizarse. Qué suerte la suya. Yo pienso caerle a palazos al viejo en la noche del 31, con furia inusitada. Con barbarie le llenaré de camaretas al monigote para desquitarme de que en 2016 el Gobierno decidió seguirnos endeudando hasta el cogote, que inició la explotación del Yasuní, que escondían la plata robada hasta en los techos. Ese año viejo va a quedar hecho polvo. Cuando alguien quiera cambiar mi ánimo tratando de brindarme unas uvas, le contaré que en este año hicimos el papelón en los Juegos Olímpicos, que Patiño fue nombrado Ministro de Defensa y que a la presidenta de la Asamblea se le ocurrió condecorar a Cristina Fernández.

Cuando ese alguien termine de escuchar mis argumentos no podrá contener su impulso de lanzarle gasolina al año viejo y disfrutar con su copa verlo arder en llamas. Y eso que no le contaré que ganó Trump, que Maduro no dio paso al revocatorio, que Ortega asumió todos los poderes en Nicaragua, que pese a la muerte de Castro Cuba no recupera su libertad, que en Colombia la paz está en veremos y que el mundo sigue contaminando sin ninguna vergüenza. Ya al final de la noche pensaremos en Luis Chiriboga y su sentencia a 10 años, que Cristina Fernández está a un paso de ir al tarro y alguna otra cosa más. Con eso nos contentaremos. Al día siguiente pensaremos que 2017 puede ser peor, principalmente si votamos como giles. Bueno, salud. Disculparán el amargue. levivanco@lahora.com.ec

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Lo mejor y solo lo mejor Sí, cuando pensamos en el nuevo año y en lo que deseamos para los amigos y familiares, con frecuencia usamos las palabras “lo mejor”, que salen espontáneamente de nuestros labios y que, de alguna manera, expresan lo que sentimos en el corazón. Y eso es lo que deseamos también para nuestro país, para este Ecuador que merece mejores días, que ojalá se plasmen en el proceso electoral que se avecina y en él muchos ciframos esperanzas de cambio. Los pueblos, los ciudadanos, tenemos derecho a aspirar a lo mejor, empezando por mejores gobernantes que propicien una administración honesta y consecuente con el respeto a la Constitución, con el trabajo dedicado, con las decisiones correctas, que enrumben al país hacia un futuro esperanzador y no este, lleno de incertidumbres en el que nos debatimos. Lo mejor es tener trabajo seguro, calidad de educación y de servicios de salud, oportunidades de consolidar una familia, un techo decente, un vestuario adecuado, la capacidad del disfrute de la cultura, del deporte, del esparcimiento, de una naturaleza que respetamos. Lo mejor es vivir en ciudades seguras, sin el peligro de ser asaltados y extorsionados, Lo mejor es saber que los fondos públicos se destinan a las obras que requieren los ciudadanos. Lo mejor es no tener que escandalizarnos con atracos y corrupciones diarias. Lo mejor es gozar de una convivencia pacífica y armoniosa. Esos son mis deseos para este nuevo año: lo mejor para los ecuatorianos y para el planeta. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11656

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

En esta época hay de todo para vestir a las ‘viudas de fin de año’

CIUDAD I

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

En los comercios se venden los atributos para quienes disfrutan de esta tradición.

En el Centro Histórico las ‘chichis’ de plástico hacen una indiscreta aparición. Este irreverente símbolo marca de manera inviolable el fin del año y la llegada de una de las tradiciones más divertidas y bizarras de Ecuador: las viudas. Para tener el ‘equipo completo’ no se necesita mucha plata, pero sí grandes dosis de humor. Las famosas ‘chichis’ –cuanto más prominentes mejor- se consiguen por unos 5 dólares. El levantacola es otra pieza que no puede faltar en este extravagante atavío. También su precio oscila los 5 dólares. A esto hay que sumarle la peluca. Puede ser de cualquier color, cuanto más estridente mejor. Luego está el vestido negro, que se puede comprar, pero muchas personas optan por pedírselo a familiares o amigos. “Uno usado es mejor, más auténtico. Compramos la peluca o la máscara de vieja. Eso es más importante. Las chichis se pueden hacer con un par de medias”, explica con una amplia carcajada Antonio Ruales, quien en varias ocasiones se disfrazó del tradicional personaje quiteño.

VENTAS. Los muñecos de cartón ya se ven en las esquinas.

Monigotes ‘guayacos’ conquistan cada vez más a quiteños OFERTA. En el Centro Histórico aparecen las ‘chichis’ típicas de esta curiosa tradición.

Orígenes ° Esta tradición se remonta a 1895, cuando una epidemia de fiebre amarilla atacó a la sociedad guayaquileña. Como medida sanitaria se ataron y quemaron

los vestidos de los familiares muertos, para quemarlos en la calle el último día del año y ahuyentar así la peste.

Los comerciantes que en puestos provisionales empezaron vendiendo productos para adornar el árbol y armar el pesebre ya están recibiendo los monigotes que provienen principalmente de Guayaquil. Esto lo confirma el comerciante Jorge Falconí mientras ofrece los muñecos al aire libre, comenta que desde el 26 de diciembre comienza oficialmente la venta de monigotes, que su gente fue a traerlos desde el ‘Puerto principal’ porque son más baratos y se venden mejor que los elaborados en Quito.

Según este comerciante no sólo es el precio lo que los hace atractivos al cliente, sino que hay un trabajo más artístico. Entre los más solicitados están los personajes de cómics (Batman, Superman, Spiderman, o de películas como ‘La era de hielo’. También hay de políticos, futbolistas y gente de la farándula. Algunos puntos de venta están situados en la Av. De La Prensa, en el sector de Carcelén, en los exteriores de los mercados como Iñaquito y Santa Clara. (PSD)

A TU SERVICIO

La tradición

En la plaza La Michelena, en el sur, hay puestos donde se vende toda la indumentaria. Angelita Cruz ofrece caretas de viudas con un rostro ajado y un tanto tétrico, perfecto para ahuyentar los malos augurios del año. “Son ya más de 50 años vendiendo estos productos. Todavía hay demanda, pero es una tradición que se vive cada vez menos”, apunta. ANONIMATO. El traje consta de una máscara que ofrece anonimato a los que Según el historiador Enrique celebran esta tradición. Ayala Mora, la tradición de las viudas, con hombres disfraza- sirve para recaudar dinero para frutó en primera persona esta dos de mujer, está íntilos monigotes de los años experiencia. “Es muy chévere y mamente ligada al año viejos, y si sobra algo se in- divertido. Lo hacía hace algunos viejo. Las viudas realizan vierte en alcohol para que años, cuando era más joven, con DÓLARES el velorio al año viejo, que son suficientes la fiesta no cese. En Qui- los amigos del trabajo. Ahora ya para comprar la está a punto de morir, indumentaria de to, desde hoy se pueden no. Eran unas horas de pura diuna viuda. es la representación de ver en algunos barrios las versión. Nos tomábamos unas dejar el pasado y proyecviudas parando el tráfico bielas y hacíamos bromas”. Por su parte, la estudiante tar el futuro. También es EL DATO y exigiendo una contributradición, por parte de las ción, pero es el 31 cuando María Gómez considera que es viudas, la lectura del tesemergen de todos lados una tradición sana ya que nortamento para repartir la La avenida con sus bailes y ruegos. malmente la sociedad quiteña Amazonas conhipotética o herencia del grega mayor Tradicionalmente es en la es muy tradicional y no permite número de viumuerto. avenida Amazonas donde estas manifestaciones de travesdas el 31 de tismo o adopción de roles difeActualmente esta pe- diciembre. más se reúnen. queña representación Leandro Castro dis- rentes. (MAP)

15

Prevención: Evite accidentes con material pirotécnico

° Las personas encargadas del montaje, la manipulación y el uso de fuegos artificiales deben ser profesionales de empresas legalizadas. ° El material debe ser utilizado siempre en áreas abiertas, despejadas, lejos de edificios, vehículos, vegetación, arbustos secos o cualquier material inflamable. ° El público, especialmente los niños, debe estar alejado a una distancia lo suficientemente segura. ° El material pirotécnico debe ser transportado de manera adecuada y bajo condiciones seguras. ° La pirotecnia fabricada con normas de seguridad puede ser distribuida con la autorización que emite el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. ° La pirotecnia de fabricación artesanal es ilegal. ° Está prohibido comercializar y promocionar el uso de este material a menores de edad. ° No permita que niños y niñas utilicen fuegos artificiales artesanales. ° No retire su contenido, que es pólvora. ° No encienda junto a materiales inflamables. ° No guarde en sus bolsillos. ° No almacene en el interior de su vivienda. ° Evite el uso de material pirotécnico en mal estado. ° El fósforo blanco es tóxico y puede ser absorbido por la piel de las personas. ° En caso de accidentes hay que estabilizar al afectado y llamar al 911. Fuente: Cuerpo de Bomberos de Quito

EN VELA A6

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Debbie Reynolds muere un día después de su hija Carrie

LOS ÁNGELES, AFP • La leyenda del cine Debbie Reynolds murió anoche a los 84 años, un día después del fallecimiento de su hija Carrie Fisher, informó el sitio de celebridades TMZ. Reynolds, conocida por su papel en ‘Singin’In The Rain’ (Cantando bajo la lluvia), fue hospitalizada de urgencia más temprano tras sufrir un derrame cerebral. “Quería estar con Carrie”, dijo su hijo Todd Fisher.

I

Macabro hallazgo en la vía a Guaranda El cuerpo de un hombre se encontraba cercenado y sus partes regadas en una mina.

TUNGURAHUA • Las imágenes espeluznantes de los restos cadavéricos pertenecientes a Edwin Icler Moreta Garófalo, de 36 años de edad, serán difíciles de borrar para sus familiares. Se piensa que este hombre fue brutalmente asesinado y luego enterrado en el páramo del sector Las Minas de Poglio, Tres Cruces-El Arenal, en la vía desde Ambato a Guaranda. Edwin había sido reportado como desaparecido el 28 de noviembre. El primer hallazgo lo realizó un perro, quien llevó hasta su amo un zapato que en su interior se encontraba una parte de un pie, este hecho se dio este lunes, mientras que ayer se encontró otros huesos más.

MANIFESTACIÓN. Con bombos y música exigieron justicia en las afueras de la Fiscalía. HECHOS. Parte del cráneo y cabello estaban enterrados aún, la Policía tuvo que cavar.

Los familiares de la víctima llegaron desde la provincia de Bolívar, de donde son oriundos, a reconocer los restos de su pariente y parte de la ropa que ahí se encontraba totalmente destrozada. Su esposa, la madre, los hermanos y otros parientes claman por justicia. “Creemos que sus asesinos lo mataron siguiendo los pasos de una película de terror”, señaló un allegado que prefirió no decir su identidad.

Investigación

Personal de Criminalística y de la Unidad de Muertes Violentas y Desaparecidos de la Policía Nacional (Dinased) de Tungurahua llegaron hasta el lugar de los hechos para el levantamiento de evidencias y huesos. En un solo lugar se halló parte de las extremidades inferiores, en otra una placa dental y a pocos pasos el cráneo destrozado y el cabello enterrado, informó la Policía. (EV)

P

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE SEGUROS EQUINOCCIAL S.A. De conformidad con lo previsto en el artículo octavo del Estatuto Social de la Compañía, artículo quinto del Reglamento para el Funcionamiento y Organización de la Junta General de Accionistas, que forma parte de las normas de Buen Gobierno Corporativo, en concordancia con los artículos 2 y 3 del Parágrafo Segundo, Sección I, Capítulo I, Título I, Libro II de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos, normativa vigente en virtud de la Disposición Transitoria Cuarta, Libro Tercero del Código Orgánico Monetario y Financiero, se convoca a los accionistas de SEGUROS EQUINOCCIAL S.A. a la Junta General Extraordinaria a celebrarse el día lunes 09 de enero de 2017, a las 10h00, en las instalaciones de SEGUROS EQUINOCCIAL S.A., ubicadas en la Av. Eloy Alfaro N33-400 y Fernando Ayarza, de esta ciudad de Quito, para tratar y resolver sobre del siguiente orden del día: 1. Conocimiento y resolución sobre el destino de utilidades no distribuidas en ejercicios económicos de años anteriores. Se convoca especial e individualmente a los Comisarios Principal y Suplente de la Compañía, economista Mario Andrade Paredes y CPA Sra. Susana Mantilla Donoso, respectivamente. Quito, 29 de diciembre de 2016. Econ. Luis Joaquín Romero Cevallos PRESIDENTE DEL DIRECTORIO SEGUROS EQUINOCCIAL S.A. PAR/104626/ms

Seis meses de incertidumbre por la muerte de una niña Seis meses han pasado desde la muerte de Valentina Cosíos y sus familiares no tienen respuestas claras sobre su deceso. La niña, que falleció a los 11 años de edad, fue hallada el 23 de junio pasado en el patio de la escuela en que estudiaba, en la avenida 6 de Diciembre y Colón. Desde entonces, los deudos tienen más dudas que certezas sobre el fallecimiento. Su padre, Vladimir Cosíos, se niega a creer que se trató de una muerte accidental. Asegura que ni él ni su esposa, Ruth Montenegro, han podido acceder a los informes forenses para saber a ciencia cierta lo que le pasó a su hija. Según dijeron, el caso está en investigación previa y no se pueden revelar detalles.

La mañana de ayer hicieron un plantón afuera de la Fiscalía General del Estado con el Colectivo Vivas nos Queremos para hacerle llegar una carta al fiscal Galo Chiriboga exigiendo celeridad en la investigación. Cosíos y Montenegro coinciden en que seis meses es demasiado tiempo para no saber qué fue lo que ocurrió la mañana del 23 de junio. Antecedente

El cuerpo de la pequeña fue encontrado cerca del ingreso principal de la escuela. El día anterior la hoy difunta no llegó su clase de flauta en el Conservatorio Nacional de Música. La buscaron toda la noche y cuando fueron al plantel educativo la hallaron muerta junto a unos juegos infantiles. (FLC)

‘Velada artística en apoyo a Acción Ecológica’ Conocidos artistas se presentaron ayer en la ‘Velada artística en apoyo a Acción Ecológica’, una ONG ambientalista que se aferra a no ser disuelta por el Gobierno ‘por promover actos violentos’ en defensa del pueblo shuar que se ha manifestado en contra de la extracción minera. Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera, Cristoph Baumann, Juana Guarderas (‘Marujita’); el cantautor, Jaime Guevara y el ‘Grupo de zapateadores’, con su arte, destacaron la importancia del medio ambiente. “Primero deseo un planeta limpio, bien conservado y verde, para mis hijos y mis nietos; que tengan un hogar libre de contaminación”, expresó el ‘Mosquito’ Mosquera. Acción Ecológica tiene pla-

ESCENA. Actores como Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera y Cristoph Baumann se hicieron presentes.

zo hasta el 6 de enero próximo para formular y argumentar su defensa, a fin de evitar su disolución solicitada por el Ministerio del Interior. (SE)

Bodas de oro

En la sede de Afese se desarrolló el acto de conmemoración del aniversario 50 de la entidad. Se presentó la revista conmemorativa y hubo una actuación artística de la Orquesta Joven del Ecuador.

GENTE I

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

Verónica Peña e Iván Oroza. Luigi Kont Rojas; Joachim Von Marshal; Lilian Silveira, embajadora de Uruguay; Diego Stacey, presidente Afese; Jean Baptiste Chauvin, embajador de Francia, y Gonzalo GonzáleZ.

Laura Bari y Luciano Monticelli.

Juan Carlos Pastor, Daniela Espinoza y María y Diego Pastor.

Alex Quintiguiña, Yamaima Pumisacho, Julio Pazos y Diego Carneiro.

David Romero, Lorena Ortiz, Mónica Torres, Cintya Sánchez, Alexandra Reyes y Juan Fernando Tinoco.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Presentación de poemario

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se presentó el libro de Freddy Ayala Plazarte, titulado ‘Con un Manuscrito en el horizonte’. Amigos y familiares del autor se dieron cita al lanzamiento de la obra.

Natalia Rivas, Juan Romero y Agustín Guambo.

Natalie Heredia, Gaby Ruiz y Freddy Ayala, autor.

Rommel Aquieta, Diana Zambrano y César Salas. Freddy Ayala, Carmen Plazarte, Beatriz Herrera y Eduardo Plazarte.

Carlos Luis Ortiz, Paúl Puma y Javier Lara Santos.

Raúl Pacheco, Juan José Rodinas y Andrés ‘Tush’ Villalba.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Polémica por supuesta orden de difusión roja para Carlos Pareja Cordero El ministro del Interior, Diego difusión roja procede cuando Fuentes, ha dicho que existe una una persona es requerida con orden de difusión roja de Inter- orden de detención con fines de pol en contra de Carlos Pareja investigación y, según dijo, esa Cordero, quien está siendo inves- pregunta se la debe hacer a los tigado por una supuesta vincula- países que reciben esa dispoción con los actos de corrupción sición, “porque yo solo puedo responder por los hechos en en Petroecuador. No obstante, el fiscal general, Ecuador”. “Cuando a Ecuador se le Galo Chiriboga, negó ayer esta afirmación y confirmó que no solicita cooperación en mahay orden de prisión en contra teria penal con una orden de detención, porque ese de este ciudadano. país soberanamenSegún las normas de te está investigando Interpol, la notificación DÍAS han pasado desde un delito, nosotros roja es la herramienta que se conoció sobre cooperamos con esos principal con la que se la situación de Pareja. países y no ponemos procede a la captura de traba alguna”, agregó los prófugos de la justicia refugiados en el extranjero el Fiscal. Pero, para el expresidente y el procedimiento que se sigue para la solicitud y la aproba- del Colegio de Abogados de Pición de dicha difusión debe te- chincha José Alomía, una cosa ner una orden constitucional es la cooperación y otra cumde encarcelamiento, como un plir con las normas, esto es, que exista una orden de prisión en requisito indispensable. firme para poder solicitar la orden de difusión roja a través de Discrepancias El Fiscal evitó comentar si la Interpol. (LC)

4

Detienen un Porsche con $74.000 en la frontera sur En un operativo conjunto, la Policía encontró ayer un vehículo con 74.850 dólares. La diligencia se realizó a la altura de la vía Balosa, en Machala. Según información proporcionada por el 911, los uniformados detuvieron la marcha de un automotor Porsche, color negro, de placas GSF-2450, y encontraron el dinero en tres cajas de resmas de papel. Durante el operativo, tres

IMAGEN. Parte del operativo realizado.

personas resultaron detenidas y enfrentarían cargos por el presunto delito de lavado de activos. En la acción participaron elementos de la Policía Nacional, de la Comisión de Tránsito del Ecuador, de las Fuerzas Armadas, de la Agencia Nacional de Tránsito, de la Aduana y del Ministerio de Obras Públicas, según la información oficial. Además, un fiscal acompañó a los uniformados.

MEDIDA. Páez acudió ayer a la Fiscalía para hacer la solicitud.

Piden que se prohíba que Glas deje el país

Lo hace el candidato Andrés Páez, por el caso Odebrecht. Ecuador, poco optimista sobre cooperación de EE.UU. A los pocos minutos de concluida los fiscales. Según se dijo ahí, auuna rueda de prensa conjunta de toridades de justicia de Estados los fiscales de Panamá y Ecuador, Unidos habrían manifestado su el candidato a la vicepresiden- predisposición a colaborar con cia de la República Andrés Páez Ecuador para hacer conocer los (CREO-SUMA) se hizo presente nombres de los funcionarios involucrados en el escándaen la Fiscalía para solicitar lo de corrupción desatado un acto urgente en el caso tras los sobornos que enOdebrecht. Básicamen- CIFRAS tregó la empresa brasileña te, para que se dispongan para obtener contratos en medidas cautelares antes el país, durante este Gode que “desaparezcan las MIILONES de dólares en bierno. evidencias” y que se orde- sobornos pagó Así lo dio a conocer el ne la prohibición de salida Odebrecht en durante embajador ecuatoriano en del país del vicepresidente, Ecuador este Gobierno. Estados Unidos, FrancisJorge Glas. co Borja Cevallos, quien La petición del político ES EL estuvo junto al fiscal gese fundamenta en el artíartículo del culo 583 del Código Penal, Código Penal en neral de Ecuador, Galo el que sustentó Chiriboga, y a su similar en el que se establece que su pedido Páez. de Panamá, Javier Carcualquier persona puede vallo, quien llegó al país presentar un pedido de esta naturaleza a efecto de evitar para entregar personalmente un la impunidad de un caso en in- pedido de asistencia penal internacional, también sobre el caso vestigación. “Hoy en la fiscalia junto a los Odebrecht. candidatos de CREO, para que se pida información sobre Odebre- Gestiones y esperanzas cht a Estados Unidos. Queremos El Embajador dijo que tan pronla lista de quienes recibieron to conoció el tema se reunió con sobornos”, escribió el exasam- tres funcionarios del Departableísta en sus cuentas de redes mento de Justicia del país del sociales. norte, que están a cargo de las Y precisamente sobre este investigaciones, y les solicitó tema versó la rueda de prensa de la cooperación en varios ámbi-

33,5

583

Pesimismo general, Galo Chiriboga, °no Elesfiscal muy optimista respecto de la

asistencia penal internacional solicitada a Estados Unidos. Según dijo, con el caso ‘FIFA-gate’ ocurrió algo similar, pero la Fiscalía ecuatoriana no se cruzó de brazos a esperar esa información y, como no tuvo respuesta, hizo lo suyo por su lado y ahora ya se tiene una sentencia en el caso, y lo mismo se puede hacer con el tema Odebrecht. El funcionario también reveló que los pedidos de asistencia penal internacional a Estados Unidos y Brasil están siendo traducidos al idioma de esos países y a más tardar serán entregados hoy. “Es importante la información que podamos recibir, pero no determinante”, dijo Chiriboga. De su parte, el fiscal de Panamá, Javier Carvallo, dijo que la clave del éxito en las investigaciones en implicaciones trasnacionales, “sin duda es la cooperación entre los países y las fiscalías de Ecuador y Panamá, conscientes de esa realidad, desde el primer día cuando surgió el caso Odebrecht, iniciaron conversaciones a fin de establecer un mecanismo de cooperación entre ambas instituciones”.

tos, pero fundamentalmente los nombres de las personas que habrían recibido las coimas. Agregó que esas autoridades se comprometieron a considerar el pedido tan pronto llegue la asistencia penal internacional de Ecuador. No obstante, reconoció que es una facultad soberana de Estados Unidos y del Departamento de Justicia, el enviar o no la información; pero tiene la esperanza y el deseo de que así ocurra. Sin embargo, al ser consultado sobre los antecedentes de colaboración de Estados Unidos en materia de asistencia penal internacional con Ecuador, Borja reconoció que ha sido mínima o casi nula, pero que espera que “en este caso de tanta trascendencia las cosas cambien y nos envíen la información solicitada”. (LC)

PAÍS B2

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Falta un reglamento para la Ley Notarial De un reglamento depende que se empiece a aplicar la reforma legal que concederá nuevas facultades a los notarios, quienes podrán conocer y resolver casos de disolución de matrimonio, de la sociedad conyugal o la terminación de la unión de hecho. La Asamblea se allanó ayer a la objeción parcial que había realizado el Ejecutivo y dispu-

so su publicación en el Registro Oficial. No hubo reparos ni del oficialismo ni de la oposición. Miguel Ángel Moreta, legislador de CREO, sostuvo que esta norma dará mayores facilidades a la gente. En la Ley se especifica que tanto las notarías como el Registro Civil podrán tramitar la disolución de la sociedad conyugal o el divorcio, cuando sea de mutuo acuerdo y no existan hijos menores de edad de por medio. Según Mauro Andino, presidente de la Comisión de Justicia, con ello se apunta a descongestionar el trabajo de los jueces en la jurisdicción ordinaria. Esto significa que el ciudadano tendrá dos opciones para realizar el trámite de divorcio o la terminación de la unión de hecho cuando no existan hijos dependientes. “Obviamente que para ello se tendría que emitir un reglamento con la finalidad de adecuar lo que la Asamblea ha procedido a aprobar y allanarse”, apuntó Andino. (RVD)

PROCESO. La sentencia fue tomada, tras la audiencia, la tarde del martes.

Pérez reclama al abogado de Ordóñez y ella pide $20.000 Sostiene que haber hecho púGUAYAQUIL • El director del oficialista diario El Telégrafo, Orlando blico que el oficialista presentó Pérez, presentó ante el Consejo a la jueza Martillo un certificade la Judicatura (CJ) un pedi- do de honorabilidad otorgado do de sanción hacia el abogado por el fiscal Galo Chiriboga, no Hernán Ulloa, defensor de Glo- es ningún delito, pero sí una ria Ordóñez, su expareja por, alerta sobre el fondo que persesupuestamente, haber cometido guía ese documento. “Mi deber como abogado es deun delito de deslealtad procesal. La petición ingresó el martes fender a mi cliente. Y si ellos precomo alcance al proceso que por tendían que me quedara callado violencia sigue la jueza Sara Mar- para ellos beneficiarse con mi sitillo contra Pérez, por las agresio- lencio, estaban equivocados”, dijo. nes propinadas a Gloria Ordóñez, una estudiante con la Apelación cual el funcionario mantuvo Ulloa insistió en que tan una relación sentimental. pronto reciba la notificaDÓLARES Según Pérez, Ulloa ha- deberá pagar ción de la jueza respecto según la bría violentado el artículo Pérez, de la sentencia de 18 días sentencia. 562 del Código Penal, que de prisión, el pago de se refiere a la reserva de 700 dólares como repalos casos de violencia contra la ración y las disculpas públicas, mujer. impuesta a Pérez, apelará a ese Ayer, sin embargo, el juris- fallo porque lo considera injusto. ta rechazó la petición de Pérez “Vamos a pedir la pena máxima y la calificó de improcedente y de 30 días de cárcel, 20.000 dómal fundamentada. Señala que lares como reparación, disculél no ha cometido ningún delito pas públicas y medidas de tipo y que, si refiere a la publicación comunitaria, especialmente, las de una providencia en redes que se relacionan con charlas sociales, aquello no adecúa su para evitar el maltrato a las muconducta a una falta procesal. jeres”, aseguró. (DAB)

700

CREATIVIDAD. La exjueza es uno de los personajes favoritos entre quienes confeccionan monigotes.

Abogado de exjueza fustiga a quienes hacen monigotes Collantes fue llamada a juicio, pero su abogado dice que actuó así por ‘embriaguez patológica’. Abarca, abo- protagonizó un escándalo en el gado de la exjueza Lorena interior del restaurante La RivieCollantes, argumentó que su ra, de Urdesa Central. Francisco Pineda, fiscal que clienta sufrió un estado de “embriaguez patológica” por sigue el caso, no detalló los eleuna depresión, que la llevó a mentos de convicción que susuna etapa de delirio. Esto, se- tentó en la audiencia, pero sí confirmó que Collantes gún él, fue la causa de su será llamada a juicio. comportamiento del 17 Héctor Vanegas, abode noviembre en un res- CIFRAS gado patrocionador de taurante de Guayaquil, uno de los policías inyvolvió a generar burlas sultados por Collantes, en las redes sociales. dijo que la Fiscalía tiene Abarca agregó que ES EL artículo del previsto abrir una nuepresentaron el martes Penal por una denuncia en la Fis- Código el que se juzgará va investigación para a Collantes. identificar otros posibles calía por violencia sicodelitos, como la usurpalógica y sexual para que ción de funciones. se investigue a los creaDÓLARES Abarca, por su parte, dores de los monigotes se negó a pagar alusivos a la exmagis- en el restaurante respondió que defiende a la exmagistrada en libertrada. Sin embargo, la tad porque en la audienIntendencia ratificó que a todos los artesanos les estaba cia de formulación de cargos permitido hacer monigotes de establecieron que no recibiera orden de prisión preventiva, cualquier personaje. La exjueza Collantes deberá sino medidas como la prohibienfrentar una etapa de juicio ción de salida del país y presenpor un supuesto delito de ata- tarse el primer día de cada mes que y resistencia, según el artí- ante el fiscal que lleve la causa. culo 283 del Código Penal. La Fiscalía de Guayas, duran- El proceso te la audiencia de Evaluación y La fecha para la audiencia de Preparatoria de Juicio, que se juzgamiento se definirá en los instaló ayer en la Unidad Judi- próximos días y la procesada pocial del Albán Borja, en el norte dría enfrentar una pena de entre de Guayaquil, presentó un dic- dos meses y seis años de prisión. tamen acusatorio en contra de Collantes llegó a la depenla exoperadora de justicia, que dencia judicial acompañada de GUAYAQUIL • Luis

283 126

Los hechos Lorena Collantes, durante el °escándalo del 17 de noviembre,

amenazó con hacer despedir a los uniformados que la habían detenido, haciendo gala de sus influencias y su poder, para lograr ese propósito. Antes, se había negado a pagar una factura de 126 dólares por consumo en el restaurante de Urdesa. Durante su primera comparecencia a audiencia de versión, ante el fiscal David Nelson, ofreció disculpas y luego deseó paz y amor a quienes la cuestionaban, lo cual también tuvo repercusiones en redes sociales.

su madre, la jueza Venus Loor. Usaba gafas oscuras y un vestido con falda anaranjada. A su ingreso al recinto señaló que la justicia se encargará de decidir su situación. “Con la justicia de Dios, todo saldrá bien”, dijo al inicio. Una hora y media después, la exjueza de 30 años se salió de la diligencia junto a su madre por una supuesta baja de presión arterial. Luego, abandonaron la Unidad Judicial evitando el contacto con los periodistas que acudieron al lugar. Durante este diciembre, Collantes hizo labor social entregando juguetes a niños de escasos recursos económicos. Para esa tarea usó un traje largo y una corona de reina. Videos sobre eso han sido colgados también en redes sociales y recibieron reacciones críticas. (DAB)

Se ‘cocina’ un nuevo impuesto, advierte la oposición Según un proyecto oficialista a punto de aprobarse, el Gobierno podrá cobrar contribuciones de mejoras.

Son mecanismos históricos que utilizan los municipios y que hoy se amplían a nivel del Gobierno Central”.

Por eso, lo cataloga como un La oposición legislativa asegura que, no conformes con haber nuevo impuesto que irá en beneaprobado la Ley de Plusvalía, los ficio, no de los municipios, como oficialistas quieren establecer lo es en la Ley de Plusvalía, sino un nuevo “impuesto” a los pro- de las entidades gubernamentapietarios de bienes inmuebles les. “¿Qué está pasando para que a través del proyecto de Ley de en dos días se aprueben dos nueContratación Pública, cuyo se- vos tributos: uno bajo la figura gundo debate se suspendió ayer de un impuesto y el de hoy (ayer) bajo la figura de contrien la Asamblea. bución especial de mejoUna de las normatiras?”, cuestionó Torres. vas que se reforma con MESES A Osvaldo Larriva (ex esta propuesta es la Ley han pasado desde que se dio PAIS) le lleva a sospechar del Sistema Nacional de el primer debate. que es un complemenContratación Pública en to a la Ley de Plusvalía la que la Comisión de Goaprobada el martes por biernos Autónomos, donEL DATO el oficialismo, y cuyo pride se trabajó el proyecto, mer debate se cumplió en incluye una disposición proyecto origi- marzo de 2015. “A más general relacionada con la El nal fue enviado contribución especial de por el presiden- de 20 meses viene para Rafael Correa, el segundo debate. ¿Por mejoras. A través de esta te, en 2014. qué se esperó hasta que se reforma, las entidades que apruebe la Ley de Plusvaconforman la Administración Pública e institucional lía? Porque es un complemento “también podrán cobrar la con- para el cobro de impuestos tanto tribución especial de mejoras por la obra pública como por el por la ejecución de obras realiza- traspaso de bienes”, se respondió enseguida. das por estas”. Según la normativa en disEl asambleísta Luis Fernando Torres (PSC-Cambio) expli- cusión, la base del pago de la ca que, con la aplicación de esta contribución especial de mejodisposición, si el Ministerio de ras será el costo de la obra resSalud, por ejemplo, construye pectiva, prorrateado entre las un nuevo hospital en determi- propiedades beneficiadas y no nada zona, los propietarios de podrá exceder del 50% de la relos inmuebles aledaños deberán valorización experimentada por cancelar un porcentaje por con- el inmueble. Esta contribución tribución de mejoras, ya que su se pagará hasta un plazo de 10 años y los recursos recaudados propiedad se revalorizó.

RICHARD CALDERÓN,

20

ASAMBLEÍSTA (PAIS)

¿Qué está pasando para que en dos días se aprueben dos nuevos tributos?”. LUIS FERNANDO TORRES, ASAMBLEÍSTA (PSC-CAMBIO)

se destinarán a la Cuenta Única del Tesoro y formarán parte del Presupuesto General del Estado. Puesta así la normativa, Torres considera que el ciudadano será el que pague parte de la obra. El justificativo oficialista

Richard Calderón (PAIS), presidente de la Comisión, descartó que se trate de un nuevo impuesto. Reconoció que es un mecanismo de cobro que tienen los municipios y que les permite tener autonomía financiera y recuperar recursos para reinvertir en las zonas que necesitan. “Son mecanismos históricos que los utilizan todos los municipios y que hoy (con la propuesta de Ley) se amplía a nivel del Gobierno Central”, dijo Calderón. Agregó que los 10 años de plazo para cobrar esa contribución, es la que se aplica a nivel de municipalidades, así como la coactiva como forma de cobro. Y descartó que sea un complemento a la Ley de Plusvalía, de la que dijo solo se aplicará a la ganancia extraordinaria. (HCR)

PAÍS I

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

PROCESO. El sector de la construcción sería uno de los primeros afectados, según sus dirigentes.

Plusvalía: ¿Qué es la ganancia extraordinaria? Con la aprobación de la Ley de Plusvalía, quien decida vender un bien inmueble deberá pagar un nuevo impuesto calculado en base a la ganancia de la venta. La Ley indica que el impuesto se paga cuando el bien se venda por segunda vez, también que solo grava sobre la ganancia extraordinaria. ¿Pero qué es la ganancia extraordinaria? La ganancia ordinaria, según el Servicio de Rentas Internas (SRI), es lo que podría ganar el vendedor si en lugar de comprar el inmueble hubiera invertido su dinero en un banco para cobrar intereses. Es decir, si el valor de adquisición de un inmueble es de 100.000 dólares, pero en un tiempo determinado obtiene 25.000 dólares adicionales por el pago intereses, esa cifra sería la ganancia ordinaria. Según lo explica el SRI, esta está exenta del pago de impuestos. Por otro lado, tomando el ejemplo anterior, suponiendo que el valor del inmueble (valor total más los intereses cobrados) sea de 125.000, pero se logra vender por 135.000, esos 10.000 dólares restantes es la ganancia extraordinaria. De acuerdo con la Ley, el impuesto no se paga si la ganancia extraordinaria sobrepasa el equivalente a 24 salarios básicos; es decir, 8.496 dólares. De sobrepasar ese monto se aplica la fórmula: (ganancia extraordinaria – 8.496 dólares) x 75%. De esta forma, si la ganancia extraordinaria fuera de 10.000 dólares, el total a pagar por el nuevo impuesto sería de 1.128 dólares. Del dinero recaudado, un tercio será para el Fisco y

Casos

Exoneraciones Donaciones. ° Rifas y sorteos. ° Remates ventas realizadas judicial°mente o poroinstituciones del Estado. en pago de inmuebles por parte °delDación deudor o garante del deudor, para la cancelación de deudas.

será ingresado al Presupuesto General, mientras que los dos tercios restantes serán entregados a los municipios. El impacto

La Asociación de Promotores Inmobiliarios de Viviendas del Ecuador (Apive), en un informe, considera que la ganancia ordinaria en gran número de casos no alcanza para reponer los costos de adquisición y manutención, de donde la ganancia extraordinaria se convierte en la única ganancia real, pero de esa el Fisco tomará el 75%. También considera que con la Ley el Gobierno fija un techo anual para el valor de las propiedades de los ecuatorianos. Ese valor “no alcanza en el tiempo para pagar todos los costos asociados a comprar y mantener una vivienda o un bien inmueble”, cita. “Tampoco incluye el costo de los impuestos prediales, de alícuotas de mantenimiento, como ni siquiera incluye el valor del costo financiero que pagan quienes adquieren sus bienes a crédito Para la Federación de Cámaras de la Construcción los parámetros del cálculo del impuesto no tienen un sustento técnico y tendrá un impacto negativo en el sector. Enrique Pita, presidente de la Federación, explica que el sector de la construcción ya viene golpeado desde hace dos años y que este nuevo impuesto solo agravará la situación en 2017. (LGP)

Para calcular el valor de compra ° Se calcula sumando el valor inicial del inmueble, que consta en la escritura pública, más el total invertido en mejoras, los gastos de adquisición y de regisEJEMPLO. Si el Ministerio de Salud mejora un centro de salud en un barrio, los vecinos deberán pagar esta contribución.

tro e impuestos y tasas, además de las contribuciones especiales. Del calculó anterior se obtendrá el valor de adquisición; es decir, el valor de compra más las inversiones y los gastos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Asaltan redacción del Expreso, en Quito

P/11-4061

“No quisiéramos hacer especulaciones, pero este hecho al menos es curioso, porque había otros artículos de valor y no se llevaron ninguno”, dijo ayer la editora regional de diario Expreso, Ivonne Gaibor, cuyas oficinas donde funciona la redacción en Quito fueron asaltadas ayer por la madrugada y los supuestos delincuentes se sustrajeron solamente tres computadores. Dos de las máquinas sustraídas, contó Gaibor, pertenecen a los periodistas de la sección de política Carla Maldonado y Rhonny Rodríguez. La tercera, una laptop, era de propiedad de la mencionada editora regional. La denuncia de este robo fue presentada ayer mismo en la Fiscalía, institución que ya habría iniciado las investigaciones. Agentes de Criminalística y Policía Judicial llegaron hasta

INDAGACIONES. Agente de Policía durante sus pericias en las oficinas de diario Expreso en Quito (Foto: Cortesía de diario Expreso)

las oficinas de diario Expreso, ubicadas en las calles Juan León Mera y Robles, en el centro norte de Quito. De acuerdo con lo que dijeron los agentes, los delincuentes ingresaron por una puerta de vidrio ubicada en la segunda planta del inmueble. Según las imágenes captadas por las cámaras de seguridad, los ladrones protegieron sus rostros, además se metieron por la parte posterior del edificio, por lo que el guardia que custodia el ingreso principal no vio nada. Según informó el diario Extra, que es parte de Gráficos Nacionales S.A. (Granasa), que también es dueño de Expreso, las cámaras de seguridad fueron bloqueadas durante el robo. Los únicos indicios son huellas dactilares que quedaron impregnadas en la puerta por donde entraron los ladrones y algunas manchas de sangre en el piso. (DAG)

CONCURSO DE COMPARACIÓN DE OFERTAS PARA LA ADQUISICIÓN DE COMPUTADORA MAS SOFTWARE DE SISTEMA DE PLANIFICACIÓN PARA CENTRO DE RADIOTERAPIA

CONVOCATORIA La Sociedad de Lucha Contra el Cáncer del Ecuador, SOLCA Núcleo de Loja, convoca a las personas naturales y/o jurídicas nacionales o extranjeras domiciliadas en el país y legalmente capacitadas para ejercer actividades de manufactura, ensamblamiento, comercializaciòn y/o distribución de hardware y software en el Ecuador, para que presenten sus ofertas para la adquisición de:

COMPUTADORA MAS SOFTWARE PARA SISTEMA DE PLANIFICACIÓN DE CENTRO DE RADIOTERAPIA

Incertidumbre en Morona por nuevas órdenes de allanamiento Seis personas permanecen con prisión preventiva. Hay una tensa calma en esta provincia amazónica. Nuevas diligencias se prevén por no salir del país. Los delitos que los incidentes ocurridos hace se investigan son tentativa de dos semanas en la comunidad asesinato e instigación a la viode Nankints, Morona Santiago, lencia, principalmente. donde el intento de toma de un campamento minero por parte Diálogo de nativos Shuar dejó como sal- Durante un conversatorio con do un policía fallecido y otros 7 la prensa, el presidente, Rafael uniformados heridos. Correa, sobre los pedidos de diáTarquino Cajamarca, aboga- logo que hace la dirigencia indído de la Fundación Regional de gena, reiteró que solo se sentará Asesoría en Derechos Humanos a conversar al día siguiente de (Inredh), aseveró ayer que en el capturar a asesinos del policía lugar hay zozobra porque exis- que falleció durante el ataque. tirían órdenes de allanamiento “Este pequeño grupo shuar, contra 30 personas como parte sobre la base de la violencia quiede las acciones judiciales que se re imponerse, pero la gran maadelantan al respecto. yoría de la población de Morona Señaló que la indagación se Santiago apoya al Gobierno, solo maneja con hermetismo por hay que ver los resultados de las parte de las autoridades últimas elecciones. No es de la Fiscalía y que no cierto que están en contra saben contra quienes se de la minería, pues mudará esa acción, mientras SEMANAS chos de ellos son mineros esta prola provincia permanece cumple vincia en Estado artesanales”, aseveró. en Estado de Excep- de Excepción. Según Correa, el lugar ción decretado por el donde se perpetraron los Gobierno el 14 de dihechos, no son tierras ciembre. ancestrales, ni los actos de estas personas responden a costumbres ancestrales. Citado por la Detenidos Cajamarca confirmó que, prensa oficialista, sostuvo que, al momento, seis personas en la realidad, es que se está permanecen detenidas para enfrentando a grupos radicales investigaciones, entre ellas el shuar y de la Conaie. presidente de la Federación Shuar, Agustín Wachapá, Asambleístas reaccionan de quien se desconoce las Pepe Acacho, asambleísta de Pacondiciones en las que se en- chakutik, contradijo la versión cuentra en la cárcel de Lata- del mandatario, argumentando cunga. que incluso el nombre de NanContra otras cuatro, la kints, donde se dio el enfrentajusticia dispuso medidas miento, corresponde a una pasustitutivas como presentar- labra shuar que significa lanza se cada semana a la Fiscalía y o agua.

2

Mi opinión en 30 segundos

Patricia. Gualinga, líder de Sarayaku

Conflictos cada fin de año “Todas las navidades de los °últimos años han sido llenas de

conflictos, de juicios de todo tipo. En la Navidad de 2013 ocurrió el cierre de Fundación Pachamama, el año pasado eran las denuncias y la persecución a líderes indígenas que participaron de las marchas de agosto y este año estamos con esto. O sea, nuestras navidades y nuestras vacaciones de fin de año siempre se han visto empañadas por este tipo de situaciones con este Gobierno, y es lamentable. Ese es el regalo de navidad que hemos recibido”.

En el Gobierno no creen en el diablo ni en Dios, creen solamente en la imposición”. PEPE ACACHO

ASAMBLEÍSTA DE PACHAKUTIK

No estamos hablando de una situación de guerra. Yo creo que no es necesario (una comisión mediadora)”. CARLOS VITERI

ASAMBLEÍSTA DE ALIANZA PAIS.

“Si es que es una palabra mestiza o china, nosotros los shuar nos haríamos al lado de ese territorio. Nosotros reclamamos lo que dice la Constitución: un derecho ancestral, de nuestros abuelos, no una posesión actual”, expresó. (RVD)

1. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: Las ofertas deben contener los siguientes datos: a) Nombre y apellidos del representante legal de la empresa o persona natural. b) Registro Único de Contribuyentes (RUC). c) Registro Único de Proveedores (RUP), d) Dirección, números telefónicos ( convencional y móvil), email. e) Plazo de entrega f) Acreditar experiencia y capacidad profesional en lo solicitado. 2. En caso de tener distribución exclusiva en el territorio nacional, adjuntar certificaciones y/o respaldos necesarios. 3. La información sobre las especificaciones básicas y requerimientos que debe contener la oferta las encontrará en la página web: www. solcaloja.med.ec 4. Las ofertas se presentarán, en sobre cerrado, en la Secretaría de la Presidencia de SOLCA Núcleo de Loja, hasta las 15H00 del día lunes 16 de enero de 2017. 5. El procedimiento se ceñirá a las disposiciones del Reglamento Interno de Solca Núcleo de Loja para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras , Prestación de Servicios y Consultoría. 6. La Comisión de Adquisiciones puede declarar desierto el proceso, en caso de así convenir a los intereses institucionales. Loja, 27 de diciembre de 2016

PRESIDENTE DE LA COMISION DE ADQUISICIONES

SITUACIÓN. Morona Santiago se encuentra en Estado de Excepción y con gran presencia militar.

El Congreso de Colombia aprueba amnistía a las FARC Unos 6.000 guerrilleros se verán beneficiados. La normativa levanta nueva polémica.

BOGOTÁ, EFE-AFP • El Congreso de Colombia aprobó ayer la Ley de Amnistía que recoge el perdón jurídico para los miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que no han cometido delitos graves en el conflicto, luego de que la plenaria del Senado diera luz verde al proyecto. En total, 69 senadores votaron a favor de esta ley y ninguno en contra. Horas antes también pasó en la Cámara de Representantes con 121 votos a favor y cero negativos. La iniciativa busca dar seguridad jurídica a los miembros de las FARC que entreguen las armas como parte del acuerdo de paz con el Gobierno. “Con 69 votos a favor y cero en contra, la Plenaria del Senado aprueba Ley de Amnistía. El proyecto ahora pasa a la Corte Constitucional para su revisión”, dijo en su cuenta de Twitter el presidente de la Cámara alta, Mauricio Lizcano.

Con la Fuerza Pública

El proyecto legislativo también contempla un tratamiento especial para los agentes del Estado que hayan podido cometer críme-

GLOBAL I

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

MINUTERO Siguen sin conocerse causas del siniestro del avión ruso

°

TRASLADO. Guerrilleros de las FARC se movilizan en un campamento del Bloque Alfonso Cano en las montañas del departamento del Cauca. (EFE)

nes en el marco del conflicto armado. Según Lizcano los miembros de la Fuerza Pública que se beneficiarán son aquellos “que hayan sido condenados, procesados o señalados de cometer conductas punibles por causa, con ocasión o en relación directa o indirecta con el conflicto armado”. En este sentido, el comandante de las Fuerzas Militares de Colombia, general Juan Pablo Rodríguez Barragán, agradeció en un vídeo distribuido por el senador Armando Benedetti que la cámara “haya considerado esta ley tan importante para los miembros de la Fuerza Pública”.

Unos 6.000 favorecidos

La Ley de Amnistía debe beneficiar a unos 6.000 miembros de las FARC procesados por los delitos políticos de rebelión, asonada y conspiración, entre otros. Lizcano destacó que esos guerrilleros “comenzarán a bajar del monte y entregar sus armas. Ellos gozarán de este beneficio que trae la paz, porque no son investigados por delitos de lesa humanidad”. Según analistas, con la Ley de Amnistía en vigor las FARC podrán agilizar el traslado de sus miembros a las zonas veredales transitorias de normalización

(ZVTN) donde se reunirán como paso previo para la dejación de armas y desmovilización, sin la preocupación de que serán requeridos por órdenes judiciales. El Centro Democrático, liderado por el senador y expresidente Álvaro Uribe, se opuso en ambos recintos a la normativa y se abstuvo de votar. La Ley de Amnistía pasará a revisión de la Corte Constitucional y, de recibir su aval, será sancionada por el presidente Juan Manuel Santos para que entre en vigor.

HRW alerta

Amnistía puede llevar a abusos

Traslado de rebeldes se posterga ° El traslado de los guerrilleros de las FARC a las zonas donde se reunirán antes de dejar las armas y desmovilizarse no comenzará antes de enero próximo.

Se esperaba que los guerrilleros comenzaran a llegar a los campamentos de las llamadas zonas veredales transitorias de normalización (ZVTN) el próximo viernes, cuando se cumple el “Día D+30” desde la refrendación del acuerdo en el Congreso colombiano. Sin embargo, debido a los atrasos en la construcción de los campamentos, todos situados en áreas de influencia de las FARC en lugares remotos del país, delegados del Gobierno y la guerrilla se reunieron y anunciaron modificaciones al proceso de traslado. Igualmente, las partes establecieron que “a más tardar el 30 de enero, se establecerá el número de integrantes de las FARC-EP que no son amnistiables ni indultables” y se determinará a qué zonas serán trasladados.

La organización defensora de los °Derechos Humanos Human Rights Watch (HRW) alertó que la Ley de Amnistía puede limitar la posibilidad de juzgar abusos.

En una carta dirigida al presidente de °Colombia, Juan Manuel Santos, el director de HRW para América, José Miguel Vivanco, llama la atención sobre elementos de la Ley que podrían evitar juzgar los crímenes cometidos por agentes del Estado y combatientes de las FARC durante los 52 años de conflicto armado.

El Gobierno colombiano y las Fuerzas °Armadas Revolucionarias de Colom-

bia (FARC) firmaron el pasado 24 de noviembre un acuerdo de paz que pone fin al conflicto armado y que, posteriormente, fue ratificado por el Congreso.

“Notamos que la Ley hace referencia a °figuras delictivas que no tienen un corre-

lato explícito en el derecho colombiano; utiliza categorías legales imprecisas y vagas que se prestan a abusos; solo excluye explícitamente de amnistías a ciertos crímenes de guerra; e invoca un estándar insuficiente sobre el delito de ‘reclutamiento de menores’”, explica la carta.

Vivanco expresa su “preocupación” °porque el mecanismo de libertad condi-

cional previsto en el proyecto de ley para los responsables de “crímenes atroces” carece de garantías básicas necesarias para asegurar que criminales de guerra no puedan eludir la justicia.

Asimismo, HRW cuestiona las condi°ciones de la libertad condicional de los

agentes del Estado y guerrilleros de las FARC, con el objetivo de conseguir justicia por los crímenes cometidos durante el conflicto en Colombia.

ELEGANCIA. Una combatiente de la guerrilla lista para ser reintegrada a un nuevo campamento. (EFE)

MOSCÚ, EFE • Cuatro días después de que un avión militar ruso con 92 personas a bordo se estrellara en aguas del mar Negro sin que hubiera supervivientes, siguen sin conocerse las causas del siniestro, pese a que los servicios de rescate ya han recuperado las ‘cajas negras’ del aparato. Aunque algunas fuentes anónimas han apuntado al fallo de los flap de las alas del Tu-154 como la causa técnica más probable del accidente, las autoridades rusas guardan silencio y mantienen que por ahora no se puede descartar ninguna versión de lo sucedido.

Muerte del dictador Álvarez ‘no tiene ninguna repercusión’ MONTEVIDEO, EFE • El ex°presidente de Uruguay Julio

María Sanguinetti declaró ayer que la muerte de Gregorio Álvarez (foto), quien fue dictador de este país entre 1981 y 1985, “no tiene ninguna repercusión” trascendente en el ámbito político y social del país suramericano. “La muerte de Álvarez no tiene ninguna repercusión en particular, ya que es un hombre que estaba alejado durante muchísimos años de todas las circunstancias del poder y que estaba preso, además. De modo que su muerte no produce hoy ninguna situación política trascendente”, aseguró.

Atentado en China

PEKÍN, EFE • Una persona °falleció y otras tres resultaron

heridas por la explosión de una bomba en una oficina del Partido Comunista en la región noroccidental china de Xinjiang, tras la que la Policía abatió a los cuatro presuntos atacantes. Las autoridades locales, citadas por la agencia oficial Xinhua, calificaron de ataque terrorista este suceso, que tuvo lugar a las 16:50 hora local en el condado de Qaraqash (Moyu, en mandarín) de Xinjiang.

GLOBAL B6

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO La defensa de ‘El Chapo’ espera fallo sobre extradición

°

MÉXICO, EFE • La defensa del narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo” Guzmán explicó ayer a EFE que espera que en enero próximo la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) asuma el caso sobre la extradición del capo a EEUU. “En los últimos días de labores, presentamos un escrito ante la Suprema Corte para que esta ejerza facultad de atracción”, informó el letrado José Refugio Rodríguez, quien agregó que espera que cuando el Supremo reinicie sus tareas, en la primera semana de enero, tome una decisión al respecto.

Macri sale ileso de un ataque con piedras

BUENOS AIRES, EFE • El pre°sidente de Argentina, Mauri-

cio Macri, salió ileso después de que un grupo de unas diez personas lanzara ayer piedras contra el vehículo en el que se desplazaba hacia un acto en la provincia de Neuquén, al sur del país, informaron fuentes oficiales. En un comunicado, la Presidencia explicó que el suceso provocó la rotura de dos vidrios del automóvil y que la agenda del jefe de Estado continúa “en forma normal”.

Haití: 420 muertos por cólera

PUERTO PRÍNCIPE, EFE • °Haití registró este año 420

muertos por cólera, un aumento del 41 % respecto a 2015, enfermedad que también afectó a 39.000 personas, según datos divulgados ayer por la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). El número de muertos a causa de esta enfermedadcreió notoriamente este año, mientras que los casos de infectados crecieron 24%.

EE.UU. defiende plan de dos Estados en Medio Oriente Vuelve la tension por los asentamientos. Israel se opone a la idea de Washington.

WASHINGTON, AFP • El secretario estadounidense de Estado, John Kerry, defendió nuevamente ayer la solución de dos Estados como “la única vía” para una paz entre israelíes y palestinos, en un discurso que Tel Aviv denunció como “sesgado” en su contra. En una extensa alocución en Washington, el veterano exsenador y jefe de la diplomacia del presidente Barack Obama ofreció su “franca” visión sobre el conflicto en Oriente Medio, en momentos de reciente tensión entre Estados Unidos e Israel tras un voto el viernes en la ONU de condena a los asentamientos israelíes. “La solución de dos Estados es la única vía para lograr una paz justa y duradera entre israelíes y palestinos”, dijo Kerry, que debe dejar el cargo el 20 de enero ante la llegada a la Casa Blanca del próximo presidente, Donald Trump.

‘Grave peligro’

Kerry advirtió que una salida con la creación de un Estado israelí y otro palestino está en “grave peligro”, denunciando que elementos de “extrema derecha” del Gobierno israelí están llevando a ese país hacia una “ocupación perpetua” de tierras palestinas y a un solo Estado. Pocos minutos después, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu rechazó los dichos de Kerry y calificó su discurso como “sesgado contra Israel”. “Durante más de una hora, Kerry abordó obsesivamente el tema de las colonias y apenas tocó la raíz del conflicto, la oposición palestina a un Estado judío en cualquier tipo de fronteras”, sostuvo. La paz en riesgo

En anticipo al discurso de Kerry, Netanyahu había pedido aplazar el examen de nuevos permisos de construcción en Jerusalén Este, ocupada y anexionada por Israel, para evitar aumentar las tensiones con Estados Unidos. Pero paralelamente, un comité israelí aprobó la construcción de un edificio de cuatro plantas para colonos en el centro del barrio palestino de Silwan de Jerusalén Este, informó una oenegé local. Según Kerry, los colonos están decidiendo el futuro de Israel, poniendo en riesgo la paz.

DIÁLOGO. Fotografía de archivo fechada en junio pasado que muestra al secretario de Estado de EEUU, John Kerry (d), durante su reunión con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu (i), en Roma. (EFE)

Palestinos listos para la paz °

El presidente palestino Mahmud Abas dijo ayer que estaba dispuesto a reanudar las negociaciones de paz si el Gobierno israelí cesa la colonización de los territorios ocupados, según un comunicado de la Presidencia. “En el minuto que el Gobierno israelí acepte cesar todas sus actividades de colonización (...) la dirigencia palestina está lista para reanudar las negociaciones”, declaró Abas.

“Su intención establecida es clara: Creen en un solo Estado, un gran Israel”, denunció el jefe de la diplomacia estadounidense. O judío o democrático

La adopción de una resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU de condena a la construcción de colonias israelíes, la cual Estados Unidos no vetó, por primera vez desde 1979, buscaba “preservar la solución de dos Estados”, explicó Kerry. Pero “si la opción es un solo Estado, Israel puede ser judío o democrático --no puede ser ambos--, y nunca podrá estar realmente en paz”, apuntó el diplomático. “¿Cómo puede Israel conciliar su ocupación permanente con sus ideales democráticos”, se preguntó Kerry. “Nadie que piense seriamente sobre la paz puede ignorar la realidad de la amenaza que los asentamientos presentan para la paz”, añadió. Intercambios

Según el alto funcionario, el Estado de Israel y la futura Palestina deben establecerse sobre la base de las fronteras anteriores a la Guerra de Seis Días de 1967, procediendo a “intercambios

COLONIAS. Vista de la frontera jordano-israelí en el Valle del Jordán, al norte de la ciudad cisjordana de Jericó, (EFE)

equivalentes” de territorio, por consentimiento mutuo. Israel sería reconocido como un “Estado judío” y Jerusalén como “la capital de dos Estados”. En los estertores del Gobierno de Obama, Kerry parecía querer dejar clara su postura sobre un proceso de paz entre israelíes y palestinos que frecuentemente abordó, pero que actualmente se encuentra congelado. Además de la respuesta airada de Israel, Kerry debe defender una política que el futuro presidente estadounidense Donald Trump no parece dispuesto a continuar.

irrespetuoso” por la administración de Barack Obama. Los israelíes “estaban acostumbrados a tener un gran amigo en Estados Unidos pero ya no. El principio del fin fue el horrible acuerdo con Irán (sobre la política nuclear, NDLR), y ahora esto (la ONU)!. Mantente fuerte, Israel. El 20 de enero se aproxima rápidamente”, apuntó Trump. Netanyahu devolvió el gesto en su cuenta de Twitter, agradeciendo al próximo líder estadounidense por su “cálida amistad y apoyo sin reservas a Israel”.

El empresario devenido en político designó recientemente como embajador en Israel a David Friedman, quien ya dijo que pretende mudar la embajada estadounidense a “la capital eterna de Israel, Jerusalén”, un gesto que podría acabar con los esfuerzos estadounidenses por la paz. Poco antes del discurso de Kerry, Trump expresó en Twitter su apoyo al Estado hebreo, según él, víctima de un “trato

Los nuevos asentamientos aprobados están en Silwan, situado en cercanías de la vieja ciudad de Jerusalén, y en un teatro de tensiones permanentes entre centenares de colonos y 55.000 palestinos que ahí residen. Unos 430.000 colonos israelíes viven actualmente en la Cisjordania ocupada y son más de 200.000 en Jerusalén Este, que los palestinos quieren hacer la capital del Estado al que aspiran.

Trump amigo, dice Netanyahu

Los asentamientos

TEMPO B7

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Arrasan sus libros

°

A un día de la muerte de Carrie Fisher, los libros de la actriz de ‘Star Wars’ y humoristas estaban entre los más vendidos de Amazon. El libro de memorias de Fisher ‘The Princess Diarist’ encabezaba la lista de los más vendidos de Amazon el miércoles, por encima de un título popular tras los excesos de comida de fin de año: ‘Zero Sugar Diet’.

EL UNIVERSAL

Sorpresivo regreso

°

Sudakaya anunció su regreso a los escenario en 2017, con un video realizado por Nación Films, donde se pueden observar a algunos de sus integrantes participando de una especie de terapia individual. El nombre de la gira ha sido denominado como ‘La Cosecha Tour 2017’. La respuesta del público en redes sociales ha sido abrumadora y el video en cuestión ha sido compartido en Facebook más de dos mil veces. (CC)

Matan a He-Man

Parece que el famoso héroe °‘ochentero’ ya no se verá más, al menos en el cómic original ya que DC -la empresa que los realiza- sorprendió con la muerte del personaje. Según se puede ver, el príncipe de Eternia es atravesado en el pecho por su propia arma, en manos de Mumm-Ra, el Inmortal. La cara vivaz y maligna del monstruo contrasta con la expresión en el rostro del héroe, sorprendido y abatido.

¿Relación evidente?

A no ser que Jennifer López quiera gastar una inocentada a todos, parece que su relación con el rapero Drake ya no es ningún rumor y la cosa entre ellos va en serio. La propia artista ha sido la encargada de colgar una fotografía con el cantante en su cuenta de Instagram, una estampa que ha generado un gran revuelo. AGENCIAS

tiempo lectura 15 min.

MINUTERO

AGENCIAS

Estrellas en la red

E

Las cintas en las que participa la intérprete, recaudaron 1.200 millones de dólares.

La más taquillera

La actriz australiana Margot Robbie, que también disfrutó de un año explosivo, se situó en cuarto lugar, con 1.100 millones de dólares, gracias a sus papeles en dos cintas de Warner Bros: ‘Suicide Squad’ y ‘The AGENCIAS • Scarlett Johansson fue nombrada como la actriz más Legend of Tarzan’. La lista de taquillera de 2016 gracias a sus Forbes estuvo dominada por papeles en la película de super- películas de superhéroes y bahéroes ‘Captain America: Civil sadas en comics, como ‘Batman War’ y la comedia sobre Ho- v. Superman: Dawn of Justice’ y llywood ‘Hail Caesar’, según la ‘Deadpool’. La británica Felicity Jorevista Forbes. nes accedió a la lista ForForbes dijo que Johans- EL DATO bes por vez primera, con son superó a Chris Evans y papeles en ‘Rogue One: A Robert Downey Jr. ,compaentró Star Wars Story’, la pelíñeros de reparto en el filme Johansson al mundo de la del ‘Capitán América’, con actuación desde cula de acción ‘Inferno’ y las ganancias en los cines que era una niña. la historia mágica infantil ‘A Monster Calls’. Ocupó de su segunda película de 2016, ‘Hail Caesar’. Las películas el noveno puesto, con 805 millode Scarlett Johansson recaudaron nes de dólares. Forbes realizó sus cálculos 1.200 millones de dólares en todo el mundo en 2016, comparado basándose en las ventas de locacon los 1.150 millones de dólares lidades las películas de los principales actores de Hollywood, de ‘Captain America: Civil War’. pero no incluyó cintas animadas como ‘Finding Dory’ de Disney, el Recaudación Estrenada en mayo de este año, segundo mejor estreno de 2016, con un guión que mostraba con 1.020 millones de dólares. El cálculo está realizado soun conflicto entre personajes de los comics de Marvel como bre la venta de localidades en Iron Man, Spider-Man, Black Estados Unidos de las películas Widow y Ant Man, la película en donde participan las prinde Walt Disney Co. fue la más cipales figuras de Hollywood, taquillera de 2016, según datos aunque no incluye los films animados. de Boxofficemojo.com.

SCARLETT

JOHANSSON

PRODUCCIÓN. Scarlett Johanson está en conversaciones con Marvel para una película en solitario de Black Widow.

Popurrí para fin de año GUAYAQUIL • Un

mosaico que incluye temas como ‘La Mosita’, ‘Hay mi conejito’, ‘Lágrimas’, entre otros, serán parte del repertorio que ofrecerá la agrupación ‘Las Ex’ por fin de año. Anabella Reina, Angie Jurado, Italy Esmeraldas y Vanessa Castro, exintegrantes del grupo Deseo, tienen lista la agenda con la que entregarán diversión a ritmo de tecnocumbia. ‘Hace algunos meses tuvimos un reencuentro con las chicas y decidimos volver bajo el nombre de Las Ex…El regreso ha sido muy positivo y vamos a terminar el año haciendo las cosas bien. Estamos muy emocionadas’, señaló Reina, integrante del grupo. El cuarteto, que regresó tras 10 años de ausencia, se renueva en imagen y voz. Aunque ya están casadas y con hijos, siguen

robando miradas como en aquellos tiempos cuando Deseo se colocaba entre una de las agrupaciones más sonadas en Ecuador y en países vecinos. La idea de volver con este proyecto surgió durante un encuentro, donde las cantantes recordaron anécdotas y emotivas experiencias dentro de su exagrupación. Cada una de ellas, planteó un nombre para la agrupación, pero finalmente se decidieron por Las Ex. Las artistas dicen regresar con fuerza, pero en esta ocasión, bajo la batuta de Gino Falconí, director de la orquesta Falconí Junior. Junto a ellos produjeron el primer sencillo, que es una recopilación de los temas más populares de Deseo. Se llama ‘La mosita’ e incluye tres canciones, entre las que figura la famosa

JUNTAS. El sexy cuarteto se prepara para recibir el nuevo año.

‘Conejito’. Otra de ellas es ‘La tortura’, un ‘cover’ en tecnocumbia orquestada de la canción de Shakira y Alejandro Sanz. Las dos cuentan con vídeo y se pueden encontrar en YouTube.

Por ahora, cantan sus conocidas melodías, no obstante, tienen pensado junto Falconí, lanzar temas propios con letras de amor, despecho y picardía. (JCL)

INTERCULTURAL

B8

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Reconocimientos ° Sisay fue condecorado por la Embajada de Ecuador en Japón en 2005 como embajadores culturales y musicales. Además, fueron invitados a cantar el Himno

Nacional en el partido Ecuador vs. Japón en el Mundial de Fútbol de 2006. También ha ganado distintos premios tanto en el exterior como en el país. Entre ellos obtuvo el cuarto puesto en el SpringwaveMusicAward en Taiwan en 2015 y el premio a mejor canción ecológica en el festival de música ecuatoriana ‘PawkaRaymi’. Sin embargo, su meta es llegar a los Grammys.

GRUPO. Sisay durante un concierto en Singapur. (Foto: Facebook de la agrupación)

SISAY,

EL GRUPO OTAVALEÑO QUE TRASCENDIÓ EN JAPÓN Han tenido varias presentaciones en el exterior y han sido galardonados con algunos premios.

L

a agrupación otavaleña Native Spirits (Sisay) nació de un grupo de amigos y hermanos nativos de Otavalo. En 1994, viajaron a Japón con un objetivo: intentar hacerse conocer mediante la música y el arte. Y lo lograron. (Sisay) es más conocido en Tokyo que en Quito. Sus inte-

grantes principales viajaron a Japón hace aproximadamente 22 años y se establecieron en el continente asiático. Aunque quienes lo conforman aseguran que al principio fue difícil, lograron tener una buena acogida. En la actualidad han efectuado numerosas giras en Estados Unidos, Japón, Corea y en la República Popular China, donde fueron invitados a participar en el XII

Festival de Artes de Beijing en 2012. Su historia

Luis Maigua es el líder del conjunto. Durante una entrevista al programa televisivo peruano ‘Buen Tiempo’, explica que el numero exacto de integrantes fluctúa. “Es más que todo un concepto en el cual personas que quieren expresar su música pueden entrar después de haber pasado por un consejo”, señala. Sin embargo, el grupo cuenta con cinco integrantes principales que son quienes iniciaron. Sisay comenzó sus activida-

MÚSICA. Uno de los integrantes del grupo durante el festival WorldMusicShanghai en octubre de 2016. (Foto: Facebook de Sisay).

INTEGRANTE. Amado Maigua en su residencia en Otavalo (Foto: María Gabriela Endara)

des en Estados Unidos en 1989 y lodías con ritmos latinos, jazz, llegó a Japón en 1994. neo- folk e incluso new age. La Instalarse en este país asiático agrupación ha tenido también fue duro para los integrantes, pues la oportunidad de tocar junto a esto les significó adaptarse a grupos tradicionales jauna cultura totalmente diponeses como el grupo ferente. Además, el idioma TOME NOTA Tao, con los cuales han fue una barrera importante fusionado la música de al principio, ya que ninguno Contactos: las dos culturas. Facebook : Sisay de ellos hablaba japonés flui- World Amado Maigua cuendamente. Sin embargo, Luis Mail : sisata que esta combinación Maigua explica que haberse yworld@gmail. de ritmos es lo que les com aventurado de esta forma les permite ser flexibles con permitió crecer como persoel público. “Para un múnas y como músicos. sico creo que es siempre primorSisay en kichwa significa flo- dial tratar de avanzar, de crear, de recer. “Tomamos este nombre fusionar. Estar más que todo al día porque queríamos que este con- en estilos musicales”, explica. junto vaya floreciendo como lo Él estudió música en la Unihacen las plantas”, aclara Ama- versidad San Francisco de Quito, do Maigua, primo de Luis y uno pero comenta que, al igual que de los principales integrantes de sus primos y amigos del conla agrupación. junto, fue inmerso en la música desde que era niño. Gracias a sus ancestros y a su cultura, ellos ¿Qué tipo de música tocan? Se enfocan principalmente en empezaron a tocar instrumentos difundir el folklor ecuatoriano y como el rondador, la flauta andila música Andina en general. To- na y el charango. Ahora, gracias can temas tanto originales como a los nuevos ritmos que incluyede recopilación. Sin embargo, ron en su repertorio, han sumadependiendo del pedido del pú- do también el piano y el saxofón. blico, también fusionan sus me- (María Gabriela Endara/USFQ)

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

B9

PAB/15437/AS

MOSAICO B10

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

demente Chiflado

hilera, Saliente

TVFAN

dueño

Cerveza

zapato

tiempo

aCtor de la

antorCha

Cantón

de Cataluña

adverBio de

HBO 02:55

A finales de la Segunda °Guerra Mundial, el aguerrido

laguna

aCtriz de la

apoSento

GÉMINIS

agujerar

Signo gramatiCal

liCor

eSpoSa de aBraham Ciudad de Chile

triunfar

SímBolo del Cromo

sargento apodado Wardaddy parte en un tanque Sherman junto a su tripulación a una misión tras líneas enemigas en un intento heroico por atacar al corazón de la Alemania nazi.

anómalo parte del

M

A A

S

I

N

A

hijo de noé asidero,

M

A

S

A

L

I

A

ciudad de ruMania cueva,

S

G

acTriz de la película el gaTo con boTas

A

caverna

R U T

A L

relaTivo a la naríz rezar, suplicar

O R

A

C

Mango

soga de esparTo

abuela

H

A

Y

A

R

A

L

A

R

I

T

apocado Monarca peruano

E

Miedoso,

síMbolo de radio

O

A

A

N

R

A

aposenTo

A

argaMasa

de lujo

I

O

O

L

A

furia

A

L

A

R

R A R I CELEBRIDADES CARLOS GOMES (1836 - 1896) COMpOSitOR bRitániCO Su ópERA ii GuARAy SE EntREnó En LA SALA dE MiLán En 1870 COn GRAn éxitO.

B

A

eMbusTe,

A

peloTa

aMarrar

R

TraMpa

golfo de coloMbia

S

O

lanzar, arrojar

T

cabo, ronzal

P

A

R

E

N

A

O

aféresis de napoliTano

síMbolo del liTro

L

A

O

A

M

A

D

A

E

T

E

M A

MeMbrana cir­

A

A

C

R

habiTar canTidad

R I

A

A

D

M

A

exTensión

S

D N

lacaya

consuMado

Tapir, anTa

R

religiosa

O

cular del ojo

sirvienTa,

S

M

de MaMá

B

C

cielo

O

R

I

R

I

paseo con álaMos osMio

A

R

Taberna apócope de sanTo

roedor

D

N

A

síMbolo del yodo escriTor Mexicano

N

H

C

B A

señora disTinguida

C

níQuel

C

dueño

L

sódico

A

A

para cazar

síMbolo del

deMenTe,

T

C

síMbolo de

chiflada

R

A

errar

CaBra

LEO

adorar

O

S

luz

T

ciudad de venezuela bañado de

D

convenir, concerTar

Que ha perdi­

carro en inglés

valla,

barricada

O

do el juicio

O

R

(julio 23 - agosto 22)

furia

Ud. experimentará sentimientos poderosos. Deseará hacer transformaciones y cambios en su vida hogareña. RECUERDE: Deje algo bueno en cada persona que se encuentre en su camino.

B

T

A

E

SímBolo de

ee. uu.

deStruir

noBelio

arraSar

apóCope de

N

A

adverTencia

iridio moneda de

A

A

llaMaMienTo,

valle fluvial

SímBolo del

I

R argolla

gaBán hijo de dédalo

película la gran apuesTa

anTes de crisTo cebo aniMal

A

cloruro

elogiar

Querer,

acTor de la

diSperSo

roentgen

huelga

arrullo

L

Santo

SímBolo del

voz de

CÁNCER

Las oportunidades de relaciones pasajeras no faltarán. Su atractivo aumenta al igual que sus deseos de relacionarse. RECUERDE: Ud. escoge vivir en el cielo o en el infierno.

Continente

A

A

R

apócope

M L

O

T

N

Molibdeno

M

C

oMega

síMbolo de

R

A

A

R

lecho

disperso

adverbio de

A

los hunos síMbolo de TanTalio

Querer, aMar

C

ardid, cefo

L

caudillo de

D

eMbarcación

eMbrollo

voz de arrullo

A

C

esTirar

K

Tiza

A

Tirar de, pellada,

N

E

liebre de la paTagonia

Evite las relaciones dentro de su trabajo ya que no le favorecerán. Cuide su sistema genitourinario. RECUERDE: Vea la vida como la oportunidad de mejorar y ser feliz.

(junio 22 - julio 22)

maCho de la

huevo pueSta, poniente

Solución anterior vocal región del n. de chile

palma de fiBra textil griS, SomBrío

faltar,

ataSCar

priMera

(mayo 21 - junio 21)

ganSo

argolla

perro

telenovela la reina del Sur

(abril 20 - mayo 20)

Su pareja se comportará de manera más seductora y su atractivo y magnetismos serán mayores. RECUERDE: El triunfo es solo para quien es constante.

perforar, envaSe taCha

(marzo 21 - abril 19)

Debe ser cuidadoso en sus relaciones y procurar no dejarse llevar por los instintos. Cambios en su percepción de la belleza. RECUERDE: Luche por ver realizados sus sueños.

TAURO

toCar partir, QueBrar

rezar, SupliCar

nave

río de ruSia lugar

eStado de venezuela

manoSear,

aStado

fraganCia

trampa Bañado de luz

griega

moleStia

de loja

emBuSte,

novena letra

Sufrimiento,

hogar

ARIES

Ciudad de BraSil

telenovela la fea máS Bella

ingleSa vaSija para guiSar

tiempo

tonel,

intervalo de

Corazones de hierro

Su forma de ser disciplinado y ordenado se aplica a cada una de las etapas y divisiones de su vida. Para Ud. el buen estado físico y la belleza tienen mucha relevancia y buscará siempre mantenerse y verse bien.

ira, enojo

E

HORÓSCOPO ¿Nació un 29-12?

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su mente es creativa. Su percepción de las emociones y pensamientos de los demás será muy fuerte. La relación con sus hermanos será muy vívida. RECUERDE: Resístase a vivir sumido en el pasado.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3773

Meteoro: la película

5 4

CINEMAX 09:28

°

Meteoro es un audaz piloto cuya única competencia es el recuerdo de su hermano muerto, Rex Racer. Cuando Speed rechaza una oferta de las industrias Royalton, irrita al dueño y descubre un secreto que pone en peligro el negocio de su familia. Basada en la popular serie de animación japonesa.

9

Nro. 3772

8 5 4 6 7 3 1 2 4 9 6 9 7 1 2 5 6 9 7 3 4 3 1 9 8 7 2 8 5 1 9 8 5 2 6 1 4 3 8 5 2 7 6 3 4

3 1 9 8 5 6 5 3 8 4 2 1 2 6 7 6 9 4

2

7 9 1

1

4

7 8

3 2

7

4 8

5 3

6 5 9

7 8

2 7 4

7

9 8 5 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

7 1

6 3

9 8

4

3 7

2 3 7 1 4

1 3

2

I

Un meteorito cruza el cielo de Guatemala Un meteorito cruzó la noche del martes el cielo de Guatemala, de sur a oeste, informó ayer el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). El fenómeno pudo observarse a las 22:30 hora local (21:30 en Ecuador) a lo largo de buena parte del territorio del país centroamericano. El meteorito, compuesto probablemente por magnesio o sodio, cruzaba el cielo desintegrán-

GUATEMALA, EFE •

dose, señaló el Insivumeh. No se sabe si se recogeron fragmentos. La institución agradeció la cooperación de la Asociación Guatemalteca de Astrónomos y de muchos observadores del cielo para recopilar fragmentos y estudiar el fenómeno. Varios medios impresos y radiales detallaron que el fenómeno se experimentó también en el área metropolitana de Ciudad de Guatemala y en distintos puntos de los vecinos países de El Salvador y Nicaragua.

F

MICROBIOGRAFÍA

David Alfaro Siqueiros 1898 - 1974

Pintor y figura máxima, junto a Diego Rivera y José Clemente Orozco, del muralismo mexicano. Tributario de la estética expresionista y la retórica declamatoria que le exigía su radicalismo político, su pintura aunó la tradición popular mexicana con las preocupaciones del surrealismo y el expresionismo europeos. Su forma de pintar es esquemática. Siqueiros intentaba encontrar un dinamismo en la figura para crear movimiento. Nació un día como hoy y falleció en Cuernavaca. (OG)

La situación económica será muy buena gracias a su capacidad creativa para acrecentarla. Pondrá mayor énfasis en sus recursos emocionales. RECUERDE: Venza el temor ya que es uno de los obstáculos más grandes al progreso.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su temperamento será fuerte y decidido. Su personalidad se irá transformando. Su determinación puede ser un gran atractivo. RECUERDE: Cada día haga el propósito de mejorar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La vida del pasado ayudará a hacer los cambios necesarios en su vida presente. La soledad ayudará a hacerlo más fuerte. RECUERDE: Que en Ud. habite siempre la esperanza.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Se puede presentar la oportunidad de vivir un romance con algún amigo. Procure evitarlo ya que aunque será vívido no será duradero. RECUERDE: La juventud es un estado del alma.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Mantenga buenas relaciones con sus jefes y superiores. Evite ceder a las imprecisiones y ambigüedades en su trabajo. RECUERDE: Dedique tiempo a su desarrollo intelectual.

FENÓMENO. El paso del meteorito causó asombro en el país centroamericano. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su sensibilidad será mayor por lo cual deberá ser más observador con sus sueños ya que estos pueden darle pautas para su vida diaria. RECUERDE: Evite rodearse de personas negativas.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red Gerard Piqué disfruta de sus vacaciones en Barranquilla. En su cuenta de Instagram (@3gerardpique), el defensa del FC Barcelona comparte imágenes de su estadía y una de las más curiosas fue una en la que está autografiando la camista del Junior de Barranquilla y además escribió: “Junior tu papá!”. (JG)

Sin medallas en los Juegos Olímpicos Fue el evento más importante de este año. Ecuador consiguió cuatro diplomas. Este año fue uno de los más importantes para el deporte mundial, por la realización de los Juegos Olímpicos de Brasil. Sin embargo, Ecuador no tuvo éxito,

porque no se obtuvo ni una sola medalla. Sin embargo, Alexandra Escobar y Neisi Dajomes, de levantamiento de pesas, y Carlos

RENDIMIENTO

Pesas ° Alexandra Escobar fue la mejor representante en esta disciplina, al lograr un cuarto puesto en los Juegos Olímpicos. Pero, la deportista con mejor proyección es Neisi Dajomes quien alcanzó la séptima casilla en su primera participación en las olimpiadas. Además, ganó tres medallas de oro en el Mundial Juvenil Sub-20 que se realizó en Georgia, en junio.

Patinaje ° En el Campeonato Mundial de patinaje en Nanjing, China, Gabriela Vargas, quien es federada por Pichincha, logró el primer lugar en la prueba de los 10.000 metros puntos, en la categoría juvenil. Vargas fue la primera mujer ecuatoriana en lograr este título. Mientras que Jorge Bolaños fue segundo en el Campeonato Panamericano de Patinaje en Buga, Colombia. Logró 2 medallas de oro, 2 de plata y 8 de bronce.

Potencia (Feficulp) logró 25 medallas mundiales (4 de oro) y 167 (107 de oro) sudamericanas. Entre los destacados está David Ramírez, quien consiguió la presea dorada en el Campeonato Mundial de Fisicoculturismo y Fitness, en la categoría men’s physique júnior. En el mismo evento, Daniel Luna logró bronce en fisicoculturismo 40-49 años hasta 70 kg. Un mes antes, Luna fue tercero en el Campeonato Mundial Senior de Fisicoculturismo y Fitness, realizado en España. En levantamiento de potencia, Rosa Castro y Vilma Ochoa obtuvieron medallas de oro en el Campeonato mundial senior raw y equipado, respectivamente. (Foto: Feficulp)

Atletismo ° Jonathan Amores fue subcampeón

Jonathan Caicedo logró la medalla de oro en la XXXI edición del Campeonato Panamericano de ciclismo. Caicedo participó en la categoría ruta élite. Juan Carlos Bosmediano logró el título Panamericano de Ciclismo Máster en Guadalajara, México. (Foto: FEC)

ALTO

Mina y Carlos Quipo, de boxeo, lograron diplomas olímpicos, que dan a quienes llegan hasta la octava casilla. Además, durante el ciclo olímpico, representantes de diferentes disciplinas dieron varias alegrías al país y los deportes que no son parte de las olimpiadas también se destacaron. (JG)

Fisicoculturismo y levantamiento de potencia La Federación Ecuatoriana de °Fisicoculturismo y levantamiento de

Campeones panamericanos

¿Hincha del Junior?

mundial en marcha, en los 10.000 metros planos. Amores logró la medalla de plata en Polonia, al marcar un tiempo de 40 minutos y 43 segundos. Por otro lado, Maribel Caicedo, en los 100 metros vallas, consiguió oro en el Gran Prix de Cali con un tiempo de 13:41 segundos, que le alcanzó para marcar récord nacional juvenil.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

Luis Suárez, el máximo goleador a nivel mundial BERLÍN, EFE•

El barcelonista e internacional uruguayo Luis Suárez es con 40 goles el máximo goleador mundial de 2016, título que ha logrado por tercera vez en su carrera, anunció ayer el Instituto de Historia y Estadística de Fútbol (Iffhs en inglés). Suárez logra este reconocimiento, en el que se computan los tantos marcados en liga en un año natural, por delante del internacional sueco Zlatan Ibrahimovic, que hizo 38 goles con el Paris Saint-Germain, y del argentino Gonzalo Higuaín, que anotó 36 con el Nápoles, según un comunicado del instituto. El madridista Cristiano Ronaldo quedó situado en cuarta

NACIONAL

posición en esta clasificación, con 35 dianas, seguido por el brasileño Jonas (32), del Benfica; el israelí Eran Zahavi (31), del Maccabi Tel Aviv, y el polaco Robert Lewandowski (30), del Bayern de Múnich. Se trata de la tercera ocasión en la que el delantero uruguayo se hace con este honor, que ha conseguido con tres equipos distintos y en tres ligas diferentes a lo largo de seis años, algo que ningún otro futbolista ha logrado, según los registros del IFFHS. La primera vez que Suárez logró ser máximo goleador mundial fue en 2010, cuando vestía la camiseta del Ajax de Amsterdam, y la siguiente se produjo en 2014, cuando se encontraba en el banquillo del Liverpool. Entre los jugadores que han logrado en dos ocasiones este galardón se encuentran Ronaldo, que lo obtuvo en 2014 y 2015, el también barcelonista Lionel Messi, que lo ganó en 2012 y 2013, y el ya exfutbolista brasileño Mario Jardel, que lo logró en los años 1999 y 2000. Algo más abajo en la clasificación del Iffhs se encuentran Messi, en el puesto décimo con 26 goles, y en el decimosexto, empatados con 24 tantos, están Neymar y Karim Benzema.

LOGRO. El uruguayo del Barcelona Luis Suárez anotó 40 goles. (Foto de Archivo)

Ecuador busca clasificar a su tercer Mundial Sub 20 SELECCIÓN

ENTRENAMIENTO. Pervis Estupiñán y Bryan Cabezas son parte del grupo de 25 jugadores considerados para el Sudamericano.

Pervis Estupiñán y Bryan Cabezas aportarán la experiencia que han adquirido jugando en el fútbol europeo. A falta de 20 días para el inicio del Sudamericano Sub 20 que se desarrollará desde el 18 de enero hasta el 11 de febrero en territorio ecuatoriano, la ‘Tricolor’ cumplió ayer con su última jornada de trabajo en el año. Cabezas quiere recuperar el ritmo

esforzándonos para representar bien al país y clasificar al Mundial. Tenemos ansiedad por ser locales pero queremos comenzar con pie derecho ante Brasil”, señala refiriéndose al primer partido que tendrá la ‘Mini Tri’ ante la ‘Verdeamarela’, el 18 de enero.

Un total de 25 jugadores practi- España acogió a Estupiñán caron en la Casa de la Selección El lateral izquierdo Pervis Estubajo las órdenes del estratega piñán asegura que en el Granada Javier Rodríguez, quien debe- sus compañeros lo recibieron de rá presentar la lista final de 23 la mejor manera. “Estoy cumfutbolistas la próxima semana. pliendo mis sueños para seguir Bryan Cabezas, figura de Inde- creciendo como persona y como pendiente del Valle en la Copa futbolista. Aprendo mucho en Libertadores, no ha teniEuropa y vengo a la Selecdo minutos en el Atalanta EL DATO ción a aportar mi grano de italiano desde su llegada a arena”, añade el exjugador mediados de año. “Lastide Liga de Quito. la primera mosamente se me presen- En El defensor de 18 años fase del tó un desgarro antes del Sudamericano, espera el Sudamericano jugará encuentro por Copa Italia Ecuador con ansias y espera que en Latacunga, ante el Pescara y no pude Riobamba y Ecuador aproveche la Ambato. debutar. Cuando me den condición de local para la oportunidad la aprovecharé al obtener buenos resultados. “La máximo”, manifiesta. competición está a la vuelta de El idioma y el clima han sido la esquina, estos días se irán los factores a los que Cabezas ha volando. Nos tocaron rivales tenido que adaptarse durante los fuertes en el grupo (Brasil, Coprimeros meses en Europa. Sin lombia, Chile y Paraguay) pero embargo, el volante pasa la pá- estamos preparados para ellos. gina y ya piensa en lo que se vie- La mayoría hemos jugado en la ne. “Es un nuevo reto, estamos altura y ya conocemos lo que es

Selección Sub 20 Fichas de los jugadores

Nombre: Bryan Cabezas Fecha de nacimiento: 20 de marzo de 1997 Ciudad: Quevedo Edad: 19 años Club: Atalanta (Italia) Nombre: Pervis Estupiñán Fecha de nacimiento: 21 de enero de 1998 Ciudad: Esmeraldas Edad: 18 años Club: Granada (España)

Si estamos bien grupalmente, creo que nadie va poder ganarnos”. BRYAN CABEZAS,

JUGADOR DEL ATALANTA ITALIANO.

Cuando hemos jugado en otros países ha sido duro, ahora que estamos de locales tenemos que aprovecharlo”. PERVIS ESTUPIÑÁN,

FUTBOLISTA DEL GRANADA ESPAÑOL.

jugar aquí”, puntualiza el esmeraldeño. La recta final

La Selección Sub 20 tendrá cinco días libres por fin de año y retornará a los entrenamientos el próximo martes, fecha en la que iniciará la concentración final para el Sudamericano con los 23 convocados por el cuerpo técnico. (MC)

Casal quiere los derechos de TV del fútbol ecuatoriano El empresario uruguayo Paco Casal estaría negociando los derechos de televisión para transmitir el Campeonato nacional desde 2018. El propietario de las empresas Tenfield y GlobalTV estuvo en el país y conversó con CRE Satelital sobre varios temas, entre ellos el interés por adquirir las transmisiones del torneo nacional. Incluso, mencionó que ha tenido diálogo con dirigentes de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Casal indicó que espera que estén disponible los derechos, pero adelantó que en caso de concretarse, sería en sistema de

GUAYAQUIL•

Investigan tratamiento que recibió Nasri

La Agencia Española de Protección de la Salud en el Deporte (Aepsad) ha iniciado las gestiones oportunas para esclarecer si un tratamiento recibido recientemente por el jugador francés del Sevilla Samir Nasri en una clínica estadounidense en Los Ángeles cumple la normativa antidopaje. EFE

televisión cerrada. “Todos esos temas son para sentarse y conversar”, puntualizó. Además reconoció que hay un crecimiento del fútbol sudamericano y que “Ecuador tiene un nivel muy bueno. Ustedes nos dieron el más grande delantero (Alberto Spencer)”. El organismo rector del balompié nacional todavía tiene un año más de contrato con Gama y TC Televisión, quienes transmiten cada semana los encuentros del torneo casero. Sin embargo, se conoció que ya hicieron un pago de casi 5 millones y quedan pendiente poco más de 2 millones.

TORNEO. El campeonato que finalizó este año tuvo partidos en señal abierta. (Foto de Archivo)

Este Diario buscó el diálogo con el principal de la FEF, Carlos Villacís, pero no contestó llamada ni mensaje. En su momento, Álex de La Torre, vicepresidente de esta institución, manifestó que existen cuatro empresas interesadas en los derechos de TV.

CRONOS D

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

MINUTERO Zeballos a préstamo al Chapecoense

Berman llegó para sumarse al ‘Rey de copas’

El defensa uruguayo Emilio °Zeballos anunció ayer que se sumará desde enero a la plantilla del brasileño Chapecoense en calidad de préstamo por un año, tras un acuerdo con su club, Defensor Sporting de Montevideo. “Después de la tragedia que lamentablemente pasó, sabemos que viene todo de cero y que hay que armar un plantel nuevamente”, dijo Zeballos. EFE

LIGA DE QUITO

TRABAJO. Christian Berman llegó ayer a Quito y hoy se reunirá con los directivos de Liga.

El uruguayo ya trabajó como asistente técnico de Gustavo Munúa en Nacional de Montevideo. Christian Berman arribó ayer a la capital ecuatoriana para sumarse a Liga de Quito, el nuevo reto que tienen junto a Gustavo Munúa en el cuerpo técnico ‘albo’. El asistente de 38 años conoció al estratega cuando formaron parte de las divisiones inferiores de Nacional y desde entonces mantienen una relación de amistad. Su recorrido

Si bien Munúa llegó a convertirse en arquero de Nacional, Berman estuvo desde la séptima hasta la tercera división del equipo y en 2000 fichó por el Marathón de Honduras. Más adelante pasó al Comunicaciones de Guatemala, para final-

mente terminar su carrera en ro, Berman llegó unos días antes el Coatzacoalcos de México, en con el objetivo de familiarizarse 2003. con las instalaciones del complejo Posteriormente, Berman se de Liga y del estadio Casa Blanca. formó como entrenador en Es- “Mañana (hoy) voy a reunirme paña y una vez que finalizó el con Esteban Paz y con Santiago curso recibió una proJácome”, adelantó. puesta para trabajar en las EL DATO En buena parte, la lleinferiores del Southampgada de los uruguayos se ton inglés, la cual aceptó. Munúa trabajó debió a la buena relación “Con Gustavo nos conoce- dos años y que tienen con el también en las mos desde hace muchos medio ‘charrúa’ Alejandro Vadivisiones infeaños y somos amigos más riores del lenzuela, quien fue el preSouthampton y allá del aspecto profesio- luego llegó como parador físico de la ‘U’ en técnico 2003 cuando el equipo se nal”, señaló en declara- asistente a Nacional de ciones para radio La Red. Montevideo, consagró campeón naciojunto a Munúa. nal de la mano de Jorge Fossati. Luego también Llegó para conocer el club Si bien el arribo de Munúa está consiguieron la Copa Sudameripactado para el martes 3 de ene- cana y la Recopa, en 2009. “Tene-

No vale otra cosa que ser un equipo protagonista, nos gusta tener la iniciativa y ser ofensivos”. CHRISTIAN BERMAN,

NUEVO ASISTENTE TÉCNICO DE LIGA.

mos la ventaja de que Valenzuela ya ha estado en el club y sabemos de la importancia de Liga a escala sudamericana”, dijo. No adelantó nada en cuanto a contrataciones

Christian Berman fue respetuoso a la hora de afirmar que todo lo concerniente a fichajes del club lo maneja el director técnico, pero que en general están contentos con el plantel actual del equipo. Eso sí, aseguró que deberán ser minuciosos pues no pueden errar con las contrataciones. (MC)

El Tottenham no cede y presiona al Arsenal REDACCIÓN DEPORTES, EFE• El

Defederico llega a la ‘Chatoleí’

La directiva de la Universidad Católica confirmó la contratación del atacante argentino de 27 años Matías Defederico, quien llega procedente del Mumbai City FC de India. Además, el delantero fue convocado en dos oportunidades a la Selección de su país y también ha militado en clubes como Huracán, Corinthians, Independiente de Avellaneda, Al-Dhafra (Emiratos Árabes Unidos), Nueva Chicago, Eskişehirspor (Turquía) y San Marcos de Arica (Chile). En 186 partidos, el ‘Maty’ ha anotado 23 goles. (MC) (Foto: Diario La Tercera)

Tottenham prolongó su progresión con una goleada ante el Southampton en el St. Mary’s Stadium (1-4) que mantiene al conjunto del argentino Mauricio Pochettino en la carrera por las primeras posiciones de la Premier que domina el Chelsea. El encuentro que completó la décimo octava jornada, la penúltima del año, situó al Tottenham a un punto del Arsenal, ahora cuarto, y a tres del Manchester City, tercero, que se enfrentan entre sí el próximo sábado. Los ‘spurs’, además, están a seis del Liverpool, segundo y a 10 del líder, el Chelsea. El cuadro de Pochettino tuvo que enderezar un partido que se le torció a los dos minutos. Fue una cuestión de tiempo

para el combinado londinense, que desperdició un par de ocasiones antes de lograr el empate en el minuto 20. El Southampton se mantuvo vivo en el partido hasta el descanso. Pero decayó en cuanto Harry Kane, en el minuto 52, remató de cabeza un córner botado por el danés Christian Eriksen para adelantar al Tottenham. Poco después el equipo de Londres pudo ampliar su ventaja con un penalti por derribo a Dele Alli cuando encaraba al meta local que marró Kane. El Tottenham redondeó su décima victoria del curso en los últimos minutos. Heung-Min Son sentenció el partido a cinco del final al culminar un contraataque. Y, a continuación, Delle Alli aumentó su cuenta.

Giggs y Coleman, opciones para el Swansea

Los galeses Ryan Giggs y °Chris Coleman son las dos principales opciones que baraja la junta directiva del Swansea City, equipo donde juega Jefferson Montero, para su banquillo, que busca entrenador tras la destitución el martes del estadounidense Bob Bradley. EFE

Hoyos promete máximo de trabajo

El argentino Ángel Gui°llermo Hoyos, que renunció a la selección de Bolivia para dirigir a la Universidad de Chile, prometio “dar el máximo de trabajo” para entregar satisfacciones al club. EFE

El mejor de la ‘Libertadores’ al Palmeiras

°

El aullido del ‘Lobo’ Alejandro Guerra -primer futbolista venezolano campeón de la Copa Libertadores tras alzar el trofeo con el colombiano Atlético Nacional- se oirá en 2017 en Brasil tras un 2016 lleno de éxitos. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

MINUTERO

Se perfeccionó en China

Este año fue campeona sudamericana y latinoamericana. En su mira está el panamericano y el mundial. En China están los microtenistas mejor rankeados del planeta. Allá es donde perfecciona su juego la santodomingueña Nathaly Paredes, quien termina un año lleno de éxitos. Fue campeona sudamericana y latinoamericana. En enero comenzó con torneos selectivos y en febrero participó en un evento de San Juan- Puerto Rico, en el que llegó a los octavos de final. Después, en el sudamericano de Asunción- Paraguay, ganó medalla de plata por equipos, en dobles y fue campeona individual en la categoría Sub 15. Además, en el Circuito Mundial, de Paraguay, logró el campeonato por equipos y vicecampeona en individual. En abril viajó a China donde hizo una base de entrenamiento en Nanning, durante mes y medio. Luego, en junio, compitió en el Campeonato Latinoamericano de República Dominicana, en el que logró el trofeo individual y en dobles una presea de plata, ante la pareja de El Salvador. En agosto retornó a Nanning y logró el quinto lugar, por equipos, en el Mundial de Cadetes cumplido en Shanghái. Además quedó entre las ocho mejores en individual.

GUAYAQUIL •

Wiggins se va a los 36 años

El ciclista británico Bradley °Wiggins, ganador del Tour de Francia en 2012 y de ocho medallas olímpicas -cinco de ellas de oro-, anunció ayer su retirada a los 36 años. A través de un comunicado, Wiggins reconoce que durante 20 años cumplió “el sueño que tenía desde niño” y aseguró que el año 2016 “marca el final del camino”. AFP

Cancelado el Tour de Catar

Tour de Catar 2017, tanto °el Elmasculino como el femenino, ha sido cancelado por falta de financiación, anunció la Unión Ciclista Internacional (UCI). La carrera masculina, que había alcanzado el máximo rango internacional tras incorporarse al WorldTour para el año 2017, se iba a disputar del 8 al 12 de febrero y la femenina una semana antes. EFE

Rusia desmiente reconocer dopaje

Rusia rechazó ayer las °afirmaciones del diario The New York Times, en las que se aseguraba que las autoridades rusas reconocieron por primera vez que en su país se llevó a cabo una conspiración de dopaje, al considerar que están “fuera de contexto”. AFP

Descansa en su tierra

A fines de noviembre retornó a Santo Domingo de los Colorados, para reunirse con su familia, tras más de un mes de ausencia. Paredes se mostró contenta con los resultados ob-

NATHALY PAREDES

Deportista

Datos biográficos Nathaly Noelia Paredes Murillo ° Nombre: Nac: 9 de febrero de 2001 ° F.Lugar: Santo Domingo de los Colorados ° Deporte: Tenis de Mesa °

Fueron experiencias bonitas, no creí que en mi categoría iba a lograr títulos”. NATHALY PAREDES, DEPORTISTA

tenidos a lo largo de este año. “Fueron experiencias bonitas, no creí que en mi categoría iba a lograr títulos. Entre mis metas personales estaba ser campeona sudamericana, latinoamericana y estar en el evento de Cadetes y lo conseguí”, expresó. La deportista santodomingueña, de 15 años, disfruta de otras cualidades. Le gusta pintar, dibujar y tocar el piano, además le gusta la lectura. Ella acostumbra a disfrazarse para fin de año. Por ejemplo le gusta usar un vestido y un antifaz, así mismo quemar el viejo y hacer una carta con las cosas buenas y malas del año. Recuerda que su familia sufrió cuando fue a entrenar a China, aunque al principio le costó mucho convencerlos. En su estadía en Asia aprendió a comer chaulafán y adaptarse a otro horario de preparación.

DESEMPEÑO. Nathaly Paredes durante una de sus competencias de 2016. (Foto: ITTF)

Lo que se viene

Al momento toma unas vacaciones en su provincia, pero ya planifica las competencias que vienen. El 3 de enero comienzan los entrenamientos y espera estar en la Selección nacional para así representar a Ecuador, en el

torneo Sudamericano, de Paraguay, en febrero de 2017. Posterior a eso, participará en el Campeonato Panamericano Juvenil (18 años) a desarrollarse en Argentina, en junio. Después de eso aspira llegar al Mundial Juvenil (sede por definir). (SJMS)

Vehículos llegan a Paraguay para el Dakar

Ana Ivanovic anuncia su retirada del tenis

La tenista serbia Ana Ivanovic, exnúmero uno del ranking mundial, anunció ayer su retirada de las pistas con tan solo 29 años en un video publicado en su página de la red social Facebook. “He decidido parar mi carrera de jugadora de tenis profesional. Ha sido una decisión difícil”, declaró Ivanovic, quien justificó la decisión a causa de los problemas físicos que le impiden jugar en su mejor nivel. AFP

ASUNCIÓN, AFP • Cientos de ve- entrada masiva de turistas en hículos de la organización la frontera con Argentina, disfrancesa ASO (Amaury Sport tante a unos 50 km de AsunOrganisation) comenzaron a ción, al noroeste. La carrera, de 12 etapas, llegar a la capital paraguaya y estacionados en un gran arrancará efectivamente el 2 de predio de la Fuerza Aérea pa- enero en su primera etapa que raguaya a la espera del rally abarca Asunción y Resistencia Dakar que arrancará oficial- (Argentina). El operativo migratorio mente el domingo, pasará cinco días por Bolivia y fina- busca facilitar la salida deslizará en Buenos Aires el 14 pués de los rodados que competirán en el rally por el paso de enero. Con ellos arribaron los Puerto Falcón (Paraguay) equipos que competirán en la Clorinda (Argentina). prueba automovilística cuya Atravesarán paisajes largada simbólica el primero maravillosos con difide enero será presenciada por cultades climatológilos presidentes de Paraguay y Bolivia, Horacio Cartes y Evo cas extremas, lo que no va a dejar de sorprender a los Morales. La Dirección Nacional de participantes y al público”. Migraciones informó que preLAVIGNE, paró excepcionalmente un ETIENNE DIRECTOR DE LA ASO dispositivo especial para la

Un corazón viajero

CULTURA I

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

WLADIMIR CHÁVEZ

Es autor de ‘En el corazón del silencio’, obra que obtuvo el Premio Pichincha.

también una Maestría de Literatura Creativa en Español en la Universidad de Nueva York (EE.UU.). En la actualidad, vive en Noruega, donde imparte clases en la Universidad Regional de Østfold. Desde allí, va introduciendo lo que puede acerca de nuestra literatura.

daderamente somos una línea imaginaria: no nos conocen. En noruego tan solo dos cuentos, uno de Adalberto Ortiz y otro de Demetrio Aguilera, están traducidos a este idioma. En danés me he encontrado con ‘Huasipungo’ (Jorge Icaza)”.

Alcance ‘En el corazón del silencio’ es un Día a día Los viajes constantes a diferenlibro para nada silencioso. Hizo Wladimir es el segundo de tres tes países y la travesía migra‘ruido’ al momento de obtener el hermanos y por ahora está de toria que también obtiene de la Primer Premio del Gobierno de paso por Ecuador para celebrar literatura han forjado su carrePichincha en Cuento, en 2015, las festividades de fin de año. ra de escritor. “Pienso que mis y su eco se mantuvo hasta la re- Para mediados de enero ya esta- experiencias y las que he podiciente mención del Premio Joa- rá nuevamente en Noruega. do escuchar han influido en mi quín Gallegos Lara 2016. Una de las materias que im- escritura”. Su autor, Wladimir “Seguro no soy el mismo de parte es Cultura y LiteraChávez, deja algo de él EL DATO tura de América Latina hace 15 años; eso sí, espero que en cada uno de los cuendel siglo XX, una asigna- el cambio sea para mejor. Quiero tos que propone, donde tura a la que califica de pensar que soy más tolerante, y el diálogo entre un ecua- Ha publicado “híbrida” y que le brinda eso se puede reflejar en mis perartículos en: toriano y un extranjero Dialogía, la posibilidad de compar- sonajes, donde el diálogo entre se convierte en una cons- Variaciones tir algo de lo que se publi- lo ecuatoriano y lo extranjero Borges e tante. Amores, soledades, Iberoromanía. es evidente”, dice el ganador del ca por nuestro país. desencuentros y amista“Siempre me mantengo Premio Pichincha. des van amalgamando Esta ópera prima ha corrido al tanto de lo que circula esta obra donde el tema migra- por el país. Mucho de esto se lo “con mucha suerte”. ‘En el cotorio se transforma en el sistema debo a mi amigo César Chávez razón del silencio’ cuenta con operativo. (escritor y bibliotecario), quien su traducción al inglés y puede “Soy ecuatoriano desde cual- me recomienda lo que se descargarse a través de quier punto de vista, y he tenido va produciendo, más allá EL DATO Internet. la oportunidad de desplazarme de sus gustos, lo que me Por lo pronto, Wladia diferentes sitios. El tema de la da una perspectiva mamir continúa trabajando Huilo Ruales, migración me resulta interesante yor”, explica. y corrigiendo los cuentos Oscar Vela y como autor y como alguien que que ejecuta. La Maestría Autores como Jorge Lucrecia con- de Literatura Creativa le lo ha vivido”, comparte Chávez. Dávila, Solange Rodrí- Maldonado formaron el juraÉl no solo decidió viajar a tra- guez y Santiago Páez son do que premió a exige la elaboración de una obra, que prácticavés de la literatura sino que re- parte del pensum de es- Wladimir Chávez. mente está terminada. Sin solvió hacerlo por la misma. Su tudio que propone por duda, cualquier editorial pasión por las letras creció en el ahora Wladimir, quien al Colegio San Gabriel y continúo en abordar el tema migratorio in- no corre riesgos y debería aposla Universidad Católica del Ecua- cluye el trabajo de dramaturgia tar por uno de los cuentistas más prometedores, que por suerte ya dor. Realizó estudios en Noruega, de Cristian Cortez. “Es sorprendente, pero ver- no palpita en silencio. (DVD) Dinamarca e Inglaterra. Cursó

Mandela, monumental

Una mujer posa junto a la escultura al expresidente sudafricano Nelson Mandela en el lugar donde fue arrestado cerca de Howick en Sudáfrica. La obra rememora los 27 años en prisión que vivió el Nobel de la Paz. EFE/Kim Ludbrook

INTELECTUAL. Se opuso al existencialismo. (Foto: Delitdimages)

Fallece Michel Déon

ESCRITOR. Se desempeña como profesor en Noruega. Está de visita en Quito.

Michel Déon, académico de la lengua francesa y uno de los estandartes del movimiento literario ‘Les Hussards’ -opuesto al existencialismo-, falleció ayer a los 97 años en Irlanda, país en el que residía desde hace varias décadas. Déon, quien nació en París el 14 de agosto de 1919, recibió durante su carrera numerosos premios, entre ellos el Interallié por ‘Les Poneys sauvages’ (1970), el gran premio de novela de la Academia francesa por ‘Un Taxi mauve’ (1973) y el gran premio europeo de la literatura infantil por ‘Thomas et l’infini’ (1976). El escritor, cuyo nombre

real era Édouard Michel, también se dedicó a la dramaturgia y entró en la Academia francesa de las Letras en 1978, el segundo miembro más veterano después de Jean d’Ormesson (1973). Déon, quien viajó a numerosos países al término de la Segunda Guerra Mundial (1945), entre ellos EE.UU. e Italia, creó en sus libros un mundo divertido y sensible al mismo tiempo. El literato, padre de dos hijos, fue uno de los nombres destacados de la corriente literaria de los años 50’ y 60’ ‘Les Hussards’, que se oponía desde la derecha a nombres como Jean-Paul Sastre. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

500 inf; 0998343400 Vendo en Ambato televisor de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 100 inf 0998943313

Vendo bicicleta montañera marca Royal, con amortiguador y frenos de mordaza buen estado $ 140 neg Inf: 0997 661130. PAP/67065

Vendo televisor Samsung de 24 pulgadas por $110, bien conservado inf: 0998943313 PAP/67065

ACC Inmobiliarios, agradece la confianza de sus clientes y desea unas felices navidades llenas de amor y solidaridad en las familias PAP/67065

Vendo filmadora profesional Sony de alta sensibilidad de audio para cine naturalista, formato DVCAM y tarjera, HD esta flamante valor $

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Reparación de laptops, arreglo bisagras, pantallas, teclados inf 0998206809

REctificaDORas DE ciguEñalEs, puliDORas DE ciliNDROs,REctificaDORa DE asiENtO, ENDEREsaDORa DE ciguEñalEs Etc.

Para mayores informes llamar solo interesados al 0999805029 / 2759449

p-221648-Vf

PAP/67065

Compro casa pequeña por monjas alto dispongo de $ 60.000 que sea de una planta 2 dormitorios y área para sembrar plantas inf: PAP/67065 0997 661130

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

VENDO

PAP/67065

Vendo refrigeradora en Ambato de 14 pies flamante color blanca por $150 Inf 0998943313

P41763/ai

LOJA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VARIOS

PAP/67065

VENDO PANADERIA Con buena clientela; funcionando: cafetería, heladería y pastelería, Centro de Ibarra. Bolívar N. 6-75 y Oviedo. Inf: 0997378369 / 0987455298 / 062951254.

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/66979

A12

BIENES RAÍCES

PAP/67065

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

ORACION MILAGROSA

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

P

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA

FERIA DE AUTOS

P AC/107279fa

CORP ILALO

DEL NORTE DE QUITO REGRESO A LA MITAD DEL MUNDO, SÁBADOS Y DOMINGOS, COMPRA Y VENTA LIBREMENTE Y SEGURO TE ESPERAMOS EXPONORTE “Q” 0984033369

Sirviendo con responsabilidad en todos sus productos desea una feliz navidad y año lleno de esperanza y bienestar

PAB/67041/AS

R.G.

P. A.P./67065

SEÑORITA MAYOR DE 18 AÑOS PARA TRABAJAR EN ALMACÉN INF. 0984407096

PAB/67053/AS

PAB/15228/AS

SE NECESITA

NEGOCIANDO

Este año nos complace haber ejecutado buenos negocios para usted y agradecemos la confianza a nuestros servicios FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO

P. A.P./67065

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO sing : ven y canta 2d español) 14:05 15:05

16:10 17:10 18:15 19:15

pasajeros 2d (español) 17:05 19:20 21:35 rogue one : star wars 2d (español) 14:00 16:30 19:00 21:30

fiesta de navidad en la oficina 2d (español) 20:20 el plan maestro 2d (subtitulada) 21:20 inframundo : guerras de sangre 2d (español) 15:15

CINEMARK Rogue one: star wars 3d d-box dob 13:20 Rogue one: star wars 3d d-box sub 16:10 Rogue one: star wars 3d d-box sub 19:00

21:45

El perrito de santa dob 13:55 - 15:50 El perrito de santa dob 17:45 Rogue one: star wars dob 19:40 Rogue one: star wars sub 22:25 Sing: ven y canta dob 13:30 Sing: ven y canta dob 15:45 - 18:00 Pasajeros 3d d-box sub 20:20 Presencia siniestra sub 22:50 Pasajeros dob 14:00 16:35 22:10 Sing: ven y canta dob 19:15 16:45 Pasajeros sub 21:30 Animales fantasticos 3d dob 13:45 Sing: ven y canta dob Pasajeros 3d sub 19:30 Rogue one: star wars sub 14:20

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Pasajeros Dob 3D 14h00 16h30 19h00 Pasajeros Dob Dig 15h30 18h00 21h30 Pasajeros Subt Dig 20h30 Sing ven y canta Dob 3D 16h20 18h40 Sing ven y canta Dob Dig 15h20 17h40 20h00

Pasajeros Dob 3D 15h45 18h15 20h45 Pasajeros Dob Dig 14h15 16h45 19h15 Pasajeros Subt Dig 21h45 Sing ven y canta Dob 3D 14h00 16h20 18h40 Sing ven y canta Dob Dig 15h00 17h20 19h40

2D sing ven y canta 13:10 14:15 15:35 16:35

21h00

Rogue one star wars Dob 3D Dig 14h15 17h15 Rogue one star wars Dob Dig 15h15 16h15 18h15 19h15 21h15

Rogue one star wars Subt Dig 20h15 El abogado del mal Subt Dig 16h10 18h30 El plan maestro Subt Dig 15h10 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 19h10 21h20

La cabaña del miedo Subt Dig 17h30 Presencia Siniestra Dob Dig 17h00 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h00 El perrito de santa Dob Dig 14h20 Sully Hazaña en el Hudson Dob Dig 19h50

18:00 19:00 20:25 21:00 22:25

21h00 22h00

2D pasajeros 13:20 15:45 18:15 2D pasajeros 20:45 2D permitidos 13:25 15:45 18:10 20:25 2D star wars rogue one 13:00 15:15 15:50

17h30 19h30 22h30

2D star wars rogue one 16:35 19:25 2D fiesta de navidad en oficina 16:10 18:30

Sing ven y canta Subt Dig 21h00 Rogue one star wars Dob Dig 14h30 16h30 Rogue one star wars IMAX Dob 3D Dig 15h30 Rogue one star wars Subt Dig 20h30 El abogado del mal Subt Dig 18h00 20h10 El plan maestro Subt Dig 17h50 20h20 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 19h10 21h40

La cabaña del miedo Subt Dig 16h50 Presencia Siniestra Dob Dig 18h50 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h10 17h10

18:05 18:40 20:55 21:30

20:55

2D savva y el dragón de fuego 14:05 16:10 18:20

2D inframundo guerra de sangre 13:55 2D animales fantasticos 20:20 21:20 2D sully hazaña en hudson 14:25

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D sing ven y canta español 13:10 14:10 3D sing ven y canta 15:00 17:25 19:50 2D sing ven y canta español 13:10 13:35 14:05 15:00 15:35 16:35 17:30 18:00 19:00 20:25 15:35 16:00 16:30 18:00 18:25 18:55 20:25 20:50 2D permitidos 13:35 16:00 18:25 20:45 3D pasajeros 17:35 2D pasajeros 13:50 16:15 18:40 21:10 2D pasajeros 13:25 14:15 15:55 16:45 18:25 2D star wars rogue one español 13:00 14:25

19:15 20:55

15:45 17:10 18:35 19:55 20:35 21:25

2D permitidos 13:50 16:10 18:35 21:00 2D fiesta de navidad en oficina 15:50 3D star wars rogue one 20:05 18:10 20:30 2D star wars rogue one 13:00 13:40 15:10 2D savva y el dragón de fuego 14:20 16:20 2D inframundo guerra de sangre 21:20 15:50 16:40 18:05 18:40 19:30 20:20 20:55 2D fiesta de navidad en oficina 13:05 15:20 2D animales fantasticos 18:20 21:05 2D sully hazaña en hudson 13:40 21:20 2D savva y el dragón de fuego 14:10 16:10 18:15

2D inframundo guerra de sangre 15:25 2D animales fantasticos 17:40 20:35 2D sully 13:15

Se llevan cuatro ‘lucas’ de una cooperativa en Chillogallo Los asaltantes llegaron encapuchados y armados. Luego de cometer el ilícito escaparon a bordo de una motocicleta. Uno de los antisociales notó Un asalto a plena luz del día sufrieron los empleados y clientes que estaba nerviosa y le arrebade la cooperativa de ahorro y tó un paquete que traía consigo. crédito Corporación Centro, si- Era el dinero que planeaba dejar tuada en Buenaventura de Chi- en la entidad. llogallo, al sur. Los antisociales lleSin seguridades garon a bordo de una EL DATO Pese a manejar fuertes motocicleta, entraron sumas de dinero, la cooencapuchados y fuerte- Hasta el cierre perativa funcionaba como mente armados, some- de esta edición ‘tienda de barrio’, pues no los uniformados tiendo a los empleados no sabían nada contaba con servicio de paradero de guardianía privado. para que entregaran todo del los asaltantes, el dinero de las ventani- quienes escapaPor eso, la entidad recon los llas. Nadie opuso resisten- ron gistra al menos cuatro ro4.000 dólares. cia y los pillos se hicieron bos desde su apertura en con un botín inicial de 3 el sector, pero los repremil dólares. sentantes no han hecho nada Una mujer que planeaba de- por reforzar la vigilancia. positar mil dólares también fue El teniente coronel René objeto de robo. Peralta, subcomandante del

POLICIAL I

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Distrito Quitumbe, informó que la Policía ha mantenido reuniones con la gente de la cooperativa por la vulnerabilidad con la que abrían sus puertas al público. Sin embargo, todos los diálogos se fueron al tacho y la entidad continuó atendiendo sin guardianía. Pericias

Agentes de Criminalística llegaron a recopilar las evidencias para iniciar la investigación. Tomaron versiones de los empleados y huellas en toda la escena del crimen. Mientras tanto, los agentes de servicio urbano de Quitumbe montaron un operativo para intentar dar con la motocicleta de alto cilindraje en la que se dieron a la fuga los hampones. (FLC)

ATRACO. Esta cooperativa no contaba con el respaldo de un guardia.

P

CONVOCATORIA SEGUNDO SEÑALAMIENTO REMATE DE VEHÍCULOS Y MAQUINARIA (NO OPERATIVOS) La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas EPMMOP, en sesión efectuada el día jueves 1 de diciembre de 2016, resolvió invitar en segunda convocatoria a las personas naturales y/o jurídicas a participar en la diligencia de remate de 58 automotores, misma que se llevará a cabo el día viernes 6 de enero de 2017, en las instalaciones de la EPMMOP. El Remate se efectuará bajo la modalidad de “Concurso de ofertas en sobre cerrado”, que se realizará por lote conforme el siguiente detalle: CUADRO RESUMEN

No. DE LOTE 1 2 3

TIPO DE AUTOMOTOR LIVIANOS PESADOS MAQUINARIA

CANTIDAD DE VEHÍCULOS 25 12 21

BASE DEL REMATE 11.610,00 25.000,00 24.600,00

Los Vehículos y Maquinaria, se encuentran inoperativos, no susceptibles de reparación, se venden como bienes muebles, mas no para ser utilizados como vehículos y/o maquinarias. DOLOR. Familiares de la mujer ingresaron hasta el lugar que estaba acordonado como esperando que sea mentira su muerte.

La muerte le esperaba en la mitad de la calle

LOS RÍOS • La alegría de haber pasado Navidad junto a sus siete hijos terminó en desgracia para Susana Ubaldina Ramírez Gonzales, de 68 años de edad, quien murió ayer al mediodía en Quevedo. Un vehículo pesado acabó con su vida cuando ella se disponía a cruzar desde la cooperativa 15 de Noviembre (San Cristóbal) hasta una gasolinera ubicada sobre el kilómetro 1 ½ de la vía a San Carlos. El hecho fue presenciado por una de sus hijas, una amiga y tres menores de edad, quienes con sus gritos le pedían al chofer del camión que la arrolló que se detuviera, pero el sujeto se dio a la fuga. Los gritos de: “¡mamá, levántate!” y el fuerte impacto hicieron que decenas de per-

sonas salieran hasta la avenida Guayaquil para tratar de ayudar a la mujer, quien terminó boca abajo y sangrando. Allí Carolina Coronado, quien acompañaba a la víctima, le colocó una sábana color naranja para cubrir su cuerpo mientras que otros ciudadanos llamaron a la Policía. Cerca del mediodía el cuerpo fue retirado del lugar y trasladado hasta la morgue general. Según el jefe del Servicio Investigativo de Accidentes de Tránsito, Emerson Mestanza, el accidente fue producido por un arrollamiento con presión en las extremidades. Hasta ayer en la tarde, la Policía continuaba con la búsqueda del vehículo involucrado en el accidente de tránsito. (MZA)

BASES DEL REMATE: Las ofertas se recibirán en sobre cerrado, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de su apertura oficial, con la siguiente leyenda: Señor PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE MOVILIDAD Y OBRAS PÚBLICAS Av. 9 de octubre N26-56 entre Santa María y Marieta de Veintemilla Quito. En cada oferta deberán constar los nombres y apellidos completos, número de cédula, número de teléfono, dirección, firma de responsabilidad del postor y correo electrónico en caso de tenerlo, el número del lote por el cual realiza la oferta, así como el 10% del valor de la oferta en dinero efectivo o en cheque certificado a nombre de la EPMMOP. Los sobres se entregarán hasta las 13:00 horas del viernes 6 de enero de 2017, en la Gerencia Jurídica, ubicada en la Av. 9 de octubre N26-56 entre Santa María y Marieta de Veintemilla, edificio matriz, una hora más tarde se abrirán los sobres en presencia de los interesados en audiencia pública en la sala de reuniones de la Gerencia de Administración de Parques y Espacios Verdes, ubicada en la Av. Mariana de Jesús Oe6-272 y Nuño de Valderrama al interior del Parque de la Mujer. No se aceptarán las ofertas por fax, correo electrónico o cualquier otro medio magnético. Los automotores podrán ser inspeccionados por los interesados en horarios de 8:00 a 16:30 los días lunes 2, martes 3, miércoles 4 y jueves 5 de enero de 2017, en las instalaciones de la Empresa ubicada en el sector de Miraflores de la ciudad de Quito. El Remate se sujetará a las normas previstas en el Reglamento General para Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Publico. No podrán participar los servidores ni trabajadores de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, en forma directa, ni por interpuesta persona, ni su cónyuge o conviviente en unión libre, ni sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, se reserva el derecho de dejar sin efecto el remate, en caso de convenir a los intereses institucionales. La presente publicación podrá además ser vista en la página web de la Empresa: www.epmmop.gob.ec Para mayor información favor comunicarse al Teléfono 022907005 ext. 30585 o 30571 PAB/15425/AS

CURIOSO A14

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Fotos que muestran por lo que ha pasado el mundo

La historia ha dejado muchas cosas inolvidables y curiosas, míralas a continuación. A veces parece que el mundo se está volviendo loco. Pero ¿acaso no siempre ha sido un lugar extraño con cosas divertidas y personas excéntricas? De hecho, justo estas cosas te cargan de energía y vuelven tu

vida un poco más interesante. En Genial.guru juntaron algunas fotografías fascinantes que claramente demuestran que este planeta ha pasado por muchos aspectos raros. No te las puedes perder. (PT)

PERSONAJES. Alfred Hitchcock bebiendo té con el león Leo en el estudio de Metro-Goldwyn-Mayer. (Foto: © oddman)

SITIO. La patrulla jala a un fugitivo estadounidense en la frontera con México. (Foto: © slappedham)

FILME. Pausa para comer en el set de Star Wars. (Foto: © whosnerd)

ATUENDO. Mujeres luciendo trajes de baño de lana, 1920.(Foto: © pixanews)

ARTEFACTO. Un prototipo de TV portátil creado en 1967. (Foto: © gstatic)

ACTIVIDAD. Máquina de ejercicio usada para “eliminar grasa” de las piernas, 1936. (Foto: © divany )

AVIÓN. Una fábrica de cerveza inglesa lleva barriles de la bebida a las tropas que luchaban en Normandía, junio de 1944. (Foto: © tvn)

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

EL SEÑOR DE LAS SEMILLAS Conservar las especies nativas es la fuerza que motiva la vida de Ernesto Pfafflin.

DEDICACIÓN. Ernesto Pfafflin tiene alrededor de 50 semillas que germinan en su huerto en el barrio La Esperanza, en Tumbaco.

CRÉDITO: GAREL BENALCÁZAR Ernesto Pfafflin creció mirando cómo su madre sembraba en el huerto de su casa. Desde entonces, decidió que conservar las semillas sería la misión de su vida. “Los seres humanos debemos florecer todo lo que tenemos y hacer que nazca una paz”, dice este guardían de la naturaleza que hoy tiene 78 años. Pfafflin ha recorrido el mundo buscando semillas nativas, pero se enamoró de Ecuador por su riqueza en esta materia.

La primera vez que estuvo en el país visitó El Ángel, en Carchi, donde trabajó con campesinos de Cayambe e Ibarra y conoció la gran variedad de papas que se pueden producir. Uno de los logros de este miembro de la ‘Red de guardianes de semillas’ es haber recuperado productos autóctonos de los Andes que simplemente dejaron de sembrarse. Entre ellos está el miso (Mirabilis expansa) y la jícama (Smallanthus sonchifolius).

BELLEZA. Así se ven las semillas ya separadas y limpias.

CUIDADO. Se debe proteger todo lo que llega a florecer de los pájaros o de la lluvia.

SELECCIÓN. Hay que buscar las semillas que pueden ser sembradas.

VARIEDADES. Semillas de algodón, de tocte, de amaranto y de zanahoria.

RECOMENDACIÓN. El primer consejo que da el experto es preparar el terreno que va a acoger las semillas.

TAREA. El ejercicio de trillar sirve para separar las plantas secas de las semillas.

HERRAMIENTA. En el proceso se usa una saranda para separar las semillas del afrecho.

50c incl. IVA JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Sospechoso robo en Expreso

Bella, talentosa y taquillera

La actriz Scarlett Johansson fue catalogada por la revista Forbes como la que más réditos produjo para Hollywood en 2016. PÁGINA B7

Las oficinas de redacción de diario Expreso en Quito fueron asaltadas ayer. Curiosamente, los ladrones solo se llevaron las computadoras de los periodistas. Página B4

Experiencia para ‘Tri’

Bryan Cabezas y Pervis Estupiñán, de la Sub-20, confían en que Ecuador tendrá una destacada actuación en el Sudamericano. Página B12

Paredes aprende entre los mejores

La microtenista Natahly Paredes tuvo un año destacado con títulos sudamericanos y latinoamericanos. Su preparación la realiza en China. Página A10