Skip to main content

Edición impresa Nacional del 13 de diciembre del 2010

Page 1

��� ��������� �������������

�

�

��������������

������������������������������

������

���������� �����������

������������������������������������ ��������������������������������������������������

���������������������������

����

������

����������� ��������������� �����������������

������������� ������������

��������������� ����������������

���������

���������

���������

���������������������������������

�������� ��������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ��� �������� �������� ����������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ����� �������� ��������� ��� ��� ���������� ������������ ���� �������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ��� ���

������

��� �������� ���������� ���� ���� �������� ��������� ������ ����� ������������������������������ ������������ ��� ��� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������

������������

��������������� ������������������������������ ��������������������������

������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������

��� ��� ���

�������������������

��� ��� ���

��� ��� ���

����������������

��� ��� ���

��������������������������� ���������������������������� ��� ��������� �������� ��� ������� ����� ��� ��������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ���������� ��� �������� ��������������������������������� �������������� ���� ����������� ������������������������������

���������������� ��� ���

���������

�����������������

� � �

���������� ���������

� ��

������������ ������������ ������������������ ����������������

������������������������������� ������������ ���� ���� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��� �������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������� ��

������������ ��������������


������ �� ������ ������� �������

�����������������������������

����������������������

������������������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������

������������������ ������������� ������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������

�����������������

������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

����������������������

���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������

�������������������������

�������������������������������� ������������������� ��� ������ ��� �������� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������� ���������������������������� ���� ����������� ��� ����� ��� ����������������������������������� �������� ��������� ����� �������� ������� ��� ������� �������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ���������� �������� �������������������������������� �������� ������ �� �������� ������� ����������������������������������� ���������� ������������������������ �������������������������������� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������ ������������� ���� ��������������������������� ����� ��� ������� ������� ���������������������������� ������� ������������������������� ����������������������� ���������� ��� �������� ��� ������������� ���� ���� ��������������� ������������������������� ������������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������� �������������������� ���������������������� ��������������� ����������������������� ����������� ������������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������

��������������������������������� ����������������������� ����� ������� ����������� ��� ����� �� ���� �������� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���� ��� ������� ��� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ���������� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ���������

������������������������������� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ����������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������������ ������������ ���� ������� ���� ��������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������


������������������������ ������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ����� ��� ������������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ���� ��� ���� ��� ���������� ���� ��� ���� ������������� ���� �������������������� ����������������������� ��� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ��������� ��� ������������ ��� ���������������������������� ������ ����� �� ������� ��� ���� ����������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������� �����������������

����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ���������� ����� ��� �������� ��� ��������������������� ������������������������������

���� �������� ���� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������ ����� ������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������� ������������������������������� �������������������

��������������������������� ������������������������������ ������� ����������� ��� ����� ���� ������ �� ������ ��������� ����� ������������������������������� ������������ ��� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������

������������������������ ������������������� ��� �������� �������������� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������� ��� ������������ ��� ��� ���� ��� ����������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ���� ������������ ������������������������������� ��������� ���� ������� ��� ��������� ���� ��� ����� ���������� �� ��� ������� ������� ������������� �������� ����������� ����������� ������������������������ ���������� �� ������������ ������������������������ ����������������������� ���������������� ������������������ ��� �������� �� ������� �� ������� ��� ��� �������� ��������������� ������������ ������� ���� ���������������������� ��������������� ����������������������� �������������� ����� ������ ��� �������� ���������������� ������� ��������������� ����� ���������������� ��� �������� ������ �� ��� ���� ��� ��� ���������������� ������������������������ ����������������� ����������������������� ��� ���������������������� ���������������������� ������������������������� ��� ���� ��������� �������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���� ���� ��� ������ ��� � ���� ������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� �������������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������� �� ����� ��� ����� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������

������ ������ ������������������������ ����������������������

��

���������������������������������� ������������� ��������������������������������������

��������������������������������� ���������� ��� ���� ������ ��������� ����������������������������������� ���� �������� ��� ������������ ����� ���� ���� �������� �������� ������� �� ����������������������������������� ���� ��� ��� �������� ����������� ��� ��������������������������������� �������������� ���������������������������������������� ��������������

���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������

����������������������������������� ���� ������ ����������� ����� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������� ����������������������������������������� ���������������������

����������������������������������� �������� ����� ������� ��� �����������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ���� ��� ����� ��� ���������� ������ ��������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������


������ ��

������ ������������������������ ����������������������

���������������� ������������������ ��������������� ���������������� �����������

���������������������

���� ������ ��� �������� ��� ����� ������� ���� ������� ����� ��� ���� ������������������������������� �������� �������� ���� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� ������������ ������ ���� ������ ���� ����������� ��� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ������������

������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ���� ������ ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������� ����� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������� �������������������������� ���� ��� ���� ����������� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������

�������� ���� ���� �������� ����� ��� ��������� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �����

������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������������������

������������� ������������ ��������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �������� �� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������� ��� ������� ������ ���� ������������������������������� ������ �������� ��� ��������� ���������������������������������� ����������� ������� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���� �������� ������ �������� ����������������������������������

�������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ���������� ���������� �������������������������������� �����������������������������������

������������ ��� ������� ����������� ���� ����������������������������� ���� ���������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ��� ������ ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ���������� ���� ������� ����� ��������� ���� ����� ���������� ��� ��� ��������� ���� ���� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ������������ �� �������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������

��������������������������� ����� �� ��� ������� ������� ��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������ ��� ���� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������ ���������� ��� ����� ���� ��� �������� ����������� ������ ���� ��� ����������� ��� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������� ������ ��� ����� ���� ������������ �� ��������� ������ ��� ����� ��������� �� ���� ��������� ��������������

��������������������������� ����������� ��� ���������� ����������������������������� ��������������������������� ������ ��� ���� ������������

���������� �������������

�������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������

������������������������������� ��������� ���� ������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ������������� ����������������������������� ����� ������������� �� ������� ������ ���� ��� ��������� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������


����������� ������������ �������

�����������������������������������������������������������������

����������������� ������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������� ����� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� �������� ����� ��������� ��� ���������������������

������������������������� ����������� ��� �������� ��� ��� ����� ���� ������ ������������ ���� ������������� ������ ������ ������� �� ������� ���� �������� ���������� ��� ��������������� ���������� �������� ���������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������� ���������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������ ������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ������ ������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������ ���� ��� �������� ��� ������������� ��������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� ��������� ����� ������������������������������� �������� ����� ����������� ���� ����������������������������� ��������������������������� ������������������ ���������� ���� ���������� ��� ��� �������� �� ��������

��������������������������������������� ��� ����������� ��� ���������� ��������� ��� ������� ���������� ��������� ��� �������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��� ��������������� ������ ���������� ��������������� ������� ���� ������������� ��� ���� ���� �� ���� ����������� ��� ���������� ����������� ���� ���������� ��� ����������� ��� ���� ��������� �� ��� ����� ��� ������� ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ������� ��������� ������� �� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ���� ������������ ����� ��� ��������� ���� �� ������� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������� ����������� �������� ������ ���� �������� ���� �������� ������������������������������ ����������� ���� ���� ���� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ������ �������� ������� ���� ������ ��� ���������� ������� �����������������������������������

������� ������ ������������������������ ����������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������� �� ��� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������� ���� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������

���������������������� ��������������������� ������������������� �������� ���� �� ��� ����������� ���

���������� ����� ������� �������� ���� ����������� ����� ���������� ����������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��� ���������� ��� ������ ��������������������������������� ��������������������

� � ������� ��� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ��� ������ ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ������ ���������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������

���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ���������� �� ����������������� ������� ������ ������������� ��� �������������������������������� �������������������������� ��� ��������� ��� ������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� �������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �� ���������� ����������� ��� ��� ���������������������� ���� ����������� ��� ������� ��� ������������ �� ���� ��������� �������������������������������

����� ����� ����� ��� ����������� ����� ����� ��������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� �������� �������� �������� ��� ���������� ������ ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������

��

���������������������������������������������������������������


������� �� ������ ������� �������

�����������������������������

����������������������

������ ���������� �������������� ������������������� �������������������� ���������� �������������

������������ ����������� ����������� ������������������ ������������������� ���������������� �����������������

���������������������������

�������������

������ ��������������������

������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������

��������

������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������� �������������������������� ��������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������ ������� ��� ������������� ���� ��������� ��� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������� �����

��������� ���������� ��� ������� ������� ������� ��� ������������������������������ ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ �������������� ��� ��������� �������������� ��� ���� ��������� �� ���� ��������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���� ��� ��������� ���� ������������������� ���� ��������������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��� ���� �������������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

��������������������������� ��� ����������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ���������� ����� ������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� �������� � ����������� ���� ���� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������

��������� �������� �����

����������� ����������� ��� ����� ���� ����������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ������������ ����� �������� ������������������� ����� ���������� ���������� ���� ������ ��� ������������ ����� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ��� �������� ��� ����������������� ��������������������������� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������� ������� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ������ ���� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ���� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� �� ��� ����������� ����� ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ���������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


�����������������������������

������� ������ ������������������������ ����������������������

������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������

��� ���� �������� ���� ������ ��������������� ���� ���� ���� ��� ��������� ������� ����� ��� ������������������� �������� �������� � ������� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��������� ���� ��������� ��� ������ ��� ������ ��� ���������� ��������� ���� ��� ������ ��� ��� ���������� ����������� ��� �������� ������������ ���������� ���� �������������� ��������� ����������� ����� ���� ��� �������� �������������� ��� ����� ����������� ��������� ����������������������� ��� ���� ������ ����� �������������������������� ���� ����� �������� ���� ������������������ ���������������������� ���������������� ����������������� ���������� ��� �������� �������� ����� ������������������ ��������������������������� ����������������� �������������� ��������������� ����������������������� ��������������� ��������� ���������� ��������������� ��������������������������� ������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������ ��� ��������� ��� ������� ����������� ���������������� ��� ��������� ���������� ������� ������� �������� � ���� ��� ���� ��������� ��� ��������������������������� ����� ��������� ����� ����������������������������� ��������������� ��� ������� ��� ������ ������������� ���������������������������� ���������������� ������������������������ ������������������������� ���������������� ������������������������� ������������� ������� ��� �������������� ����������� ��� ������������ � �� ������ ���������������� �������� � ����� ��� ����� ��������������� ������������������ ��� ����� ��� ���������� �������������� �������������������� ������������������� �������� ��� ������� ���������� ������������� ��� ��������� ������ �� ����������� ��������� �������� ��� ���������� ���� ��������� ��� ��� ������ �������� ��� �������� ��� ������� ����� ���� ������ �� ��������������������� �������������������������������� ���������� ���� ���� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� ������ ����� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �� ��� ������ ��� ��� ��������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ��� ��� ������������ ��������� �������� �������� ������������������������������ �������� ���������� ����� ������� ������� ��� ������ ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� �� �� ���������� ����� ������� ��������� ���� ������ �������� �����������������������

��

����������������������������������������������������������������������

LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN INVITA

II FERIA DEL LIBRO 2010, LA FIESTA DE LA PALABRA PUBLICACIONES DE LA CASA MATRIZ Y SUS 23

NÚCLEOS PROVINCIALES, VESTÍBULO TEATRO NACIONAL DEL LUNES 13 AL DOMINGO 19 DE DICIEMBRE, DE 9:00 A 19:00 HORAS RECITALES POÉTICOS, LECTURAS DE TEXTOS NARRATIVOS Y ACTUACIONES ARTÍSTICAS

PROGRAMA Lunes 13 10h00: Poesía-Violeta Luna

Miércoles 15 10h00: Narrativa Infantil Verónica Falconí Gallo

Sábado 18 10h00: Conjunto de Cámara de la CCE

18h00: Ballet Luis Beltrán

17h00: CORO CCE

15h00: Poesía-Xavier Oquendo y Patricia Noriega

Martes 14

Jueves 16

17h00: Grupo de Danza SUMAG

10h00: Narrativa-Juan Pablo Castro 17h00: Teatro Ensayo

18h30: Grupo Musical DIVANI

Viernes 17

Domingo 19

10h00: Poesía-Freddy Peñafiel y Fernando López Milán

10h00: Huasipungo

10h00: Grupo Espada de Madera-Patricio Estrella 17h00: Narrativa-Paúl Hermann

���������������������������������������������������������

��������������������������� ��������������

LIBROS A 1 DÓLAR Y DESCUENTOS DEL 30%

AR/13924/cl

18h00: Taller Musical Iparcuni


������ ��

������ ������������������������ ����������������

������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���� ��������� ���� ���������� ������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ����������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������

�������� ��� ��� ���������� ����� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ��������� ������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������� ����������������������������� ������ ���� ���������� �� �������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������� ��� ���������� ���� ��� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���������� ���� ��������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������� ������������������������������ ��� ��������� �������� ��� ������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��� ����������� ���������� ��� �������������������������������� ��������������� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� �� ������� ������������������������������� �����������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������


���� ��

������ ������� �������

����������������������������� ���������������

��������������������� ��������������������� ��� ������� ����������� �������� ����������� ������� ��� ����������������������������� ��������� ��� ���� ��� ��� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����� �� ���� ���� �������� ������������ ������������������������ ������� �������������������� ���������������������� ��� ����������� ��� ������������������������ ����� ���� ��������� �� ���� ���������������� ����������������������� �������������� ������������ ����������� ����������������� ������������������������ �� ���� ������ ��������� ��� ��������������� ������� �� ��� ���������� ��������������� ������������������������ ����������������� �������� ���� ��������� ��������������� ����������� ��� ������� �������� �������������� �������� ��������������� ��� ���� ��������������������� ������������������������� ���� ������ ������������ �� ������ ���������� ��� ������� ��� ����������������������� ���� ��

���������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� �������������������������� ������ ��������� ��� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������

���������������������������� �������������� ������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��� ������� �������� ��� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������

���������������� ���������������� ������������������ ������������������� ������������������� ������������������� ���������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ �������� �� ��� ������������� ��� ��� ��������� ��������� ����� �������������������������� ������ ����� ������� �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ������� ��� ��� ���� �������� ��������������� ���� ��� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ���� �������� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ������ ����� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����� �������� ��� � ������ ��� ��� �������� ���������� ��� ��������� ��������������������������������� ��������� ������ ���� �������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��� ����������� �������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� �� ��� ������� ����������

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

��������������� ������������������� ����������������� ��������� �����������

�������������

����������������������

������������������

���������������������������������������� �������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������� ���� ������ ������ ��������� �� ��� ������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������������

����������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �����������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������

��� ���������� ��������� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��� ������������ �������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ��� ���������� ��� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ����������� ��� ���������� ������ �� ���� ������� ��������� ���������� ����� ������ ��� ����

��������� ��� ������������ ��� ��� ������ ������������������������������� ��� ������ ������ ��� ���������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ���� ��������� ���� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ��� ��� ������� �� ����������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ���������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������


���� ��

������ ������������������������ ����������������

������������� �������������������� ��������������� ��������������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������������ ���� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������

������������������������������ ����� ����� ��������������� ���� �������������������������������� ����� �������� ���� ����������� ���� ���������� ���������� ��� ���� ����������� ��� �������� ��������� ������ ������ ��������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ������� ���������� ���� ������������ ���� ��� ����� ��������������� ��� ������ ������������� �������� ������ ����������� ������ ��� ��� ������� ���� ����� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��� �������������� ����������������������������� ���� ��� ��������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������������������ �����������������

�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������� ����������� ��� ������ ��������� ���������� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������

����������������������� ������������������������� ��������������������� ����������������������� �������������������� ������������������ �����������������������������������

���������� ����������� ���

���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������

�������� ���������� ���

��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������

������������ ������������ ���

�������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������

��������������������������������� �������� �� ���������� ���� ���� ������������������������������ ������������� ��� ���� ���� ������� ������������������������������� ������� ���� ��� ���������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���� �������������� �������������������������� ���� ��� ������� ��������������� ��� ���������������������������

�������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������

��������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ���� ������� ��������� ���� ��� �������� ��� ������ �� ��� ���������� ���� ������� ��� ���� �� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����� �������������� ������� ������ ����������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������

�����������������������������

��� ��� �������� ��������� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ���� ��� ������������������ ������ ���� ���������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ �������� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������

����������������������������������

�������������������������������� ������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������ ����� ����� ���������������������������������� ������ �������� ���������������� ��������������������


��������������������������� ���������������� ���������������� ����������������� ���������������� ����������������

��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� ��������� ��� ������ ������� ��������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ����������

����� ��� ����������� ��� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ������� ��� ������������ ������������������������� ������������������������ �������������������������

���� ������ ������������������������ ���������������

��

�������� �������������� ����������

����

����������� ���������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������������ ����������������������� ������� ��� ��� ����������� ������ ���� ��� �������������� �� ����������� �������� ������� ��������������� ������ � ������� � ���� ���� ����������������� ������� ���������������� ������������� ��������� ������������ ���������� ���������������� ��������������� ��� ������������� ��� ���� �������������� ������������������������� ������������� ������ ������������������������

�������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ���������������������������� ���� ������� ��������������� ��� ������������������������������ �������������������������������� �� ��� ������������� ���� ��������� �������������������������������� ���������������

��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������

���������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������

��������� �������� ������������ ���������

������������������� �������������������� �������������

��� �������� ��� ��������������� ������������ ������� ��� ������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ���������� ��� ���� ���� ������������������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ���������� �������� ��� ���� ��� ������������ ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��� ������� ��������� ��� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ������ ���� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������� �������� �������� ��� ��������������� ���� ��������� �����������������������������

������������������������������� ���� ��� ������������������ �� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ���� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��� �������� ������ ��� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���������� �������� �������� ��������� ������� ��� ��������� ���� ������� �� ������� �������������������������������� ������� ���� �������������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���������������������������� ��� ��� �������������� ��� �������� ���� ������������� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������� �������������

����� ���� ������ ��� �������� ������������� ��� ������ ����� ���������������������������� ���� ������� �������� ������� ������� ���� ������� �������� ������ ������� ���� ���������� ������������������������������ �������������� ����������� ��� ��������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������������ ��� ������ ��� ��� ������������������������������� ����������������������

������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������

���������

��������������������������

�������������������������� �����������������������

�������������������������������������������� ���������������� �������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ���������� ��������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ����� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

�������������������

����

�������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������

�������������

����

������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������


���� ��

������ ������������������������ ����������������

���������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� �������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������� ��� ������������� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ��� ���� ���������� ���������� ��� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������

���������������������� ����������������������������� �����������������������������

��������������������������� ����������������������

������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ���������� ���� ���� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������� ���� �������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������ �����������

�������������������������� ��������� ��� ��������� ��� ��� ������ ���� �������� ��� ��� ����� ������ ��� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ������� ���� �� ������������������������������ ����������������������������� ������������������� �����������������������

����� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������� ���������������� ������������������������������� ��������� ���������� ����������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������

������

���������������������������

��������������������

�������������������� �����������������

������ �����

���������������������

������������ ������������

�����������������

��� ���

���������������� ��������������

������ �����

���������� ������������ ���������� ���������� ����������

������ ������ ���� ����� �����

����������������������

�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ����� ������� �� ��� ����� ���� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������� �������� ������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ����� �������� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������


�������� ������ ������������������������ ����������������

��

�������� ��������� ������������

����

������������������ ���������������� ������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������� ������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ����� ��������� ��� ����� �������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ����� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������� ���� ���� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

������������ ��������������

������������������������������������� �� ����������������� ������������������������������������� �� ����������������������������������������� ������������������

�������������������������������������� �� ����������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������

���������������������

�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������� ������ ���������������� ����������������������� �������������������������� ����� ��� �������� �� ����� ������� ������� ��� ��� ������� ���� ������������� ��� ��� ��� ������� ��� ����� ���� ������ �������������������������� ��� �������������� ��� ��� ������ �� ������� ��� ������ ��������������� ���������������� ���� ��������� ����� ���� ���������������� �������������������������� ������������������������� ������������������ ������������������ ������� �������� ����������� ��������� ��� ��� �������� ����������������� �������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������� ��������������������� ��������������� ��������������������������� ���������������������������

��������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������

������������ ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

����������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������� ����� ��� ��� ����� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������

������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������� ����������� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ������������ ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ������������ �������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ����������� ����� ��������� ��� ���� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��� ��� ������� ��� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� ��� ������������� ��� ����� �� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������

�������������� �����������

����

��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������������

��������������

�� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �����������������


�������� ��

������ ������������������������ ����������������

�������������������������� ������������������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� ��� ������� ������� ������ ����� �� ��� ��� �������� ���� ���� ������� ������ ��� ���������� �������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� �������� ��������� ��� ���������� ������� ���� ���� ������ �������������������������������� ������������ ������ ���� �������� �������� ���� �������� ������ ��� ������ ���� ������� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ���� �������� ��� ���������� ���������������������� ����� ������ ���������� ���� ������� ��� ��������� ���� ������� ��� ������� ����� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ���� �������� ��������� �� ���� ������������ �������� ��� ������������ �������� ���� ����� �������������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���� ������ ��������� ������� ��� ������ ������� ��� ���������

������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����� ������ ������� ���� �������� ���� ���� ������� ��������� ���� ������������������������������� ������ ����������� �� ��������� ����������� �����������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� �� ������ �������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ��� ����� ���� �� ������ ������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������

��� �������� ��������� �� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������� ���� ����� �������� ������������������������������� �����������������������

������������������������������

����������������������������� ���������������������������� ���� �� ����������� ���� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������ ���� ��� ��������������� ������������������������������ ���������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������� ����������������������� ���������������������

����������������� ������� ����������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������

����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������

������������������ ���� �����

���������������������������������������������������������������������������� ������������������

������������ ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������

��� ��������� ��������� �� ������� ��� ���� �������� ����������� �� ��� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ ������� ���� ���� ��������� ������������� ������������� �� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������������ �������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������

�� ����� ������ ��� ���� ��� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���������� ��������� ��� ����������������������

�������������������������� ������ �� ���������� �������� ��������������������������� ���������� ���������� ��� ���������������������������� ��������� ��� ������������ ������ ����� ���� ����� ��� ������ ������ �������� ���� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������� ���������� �������� ���� �������� ��� ��������� ���� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������� ����������������������� �������������������������� �������� ����������� ���� ��� ���������������������������� ������ ����� ��� ���� ��������� ������������������������������ ������� �� ������������ �����

������������������������������� �������

���������������������������������� ���������� ��� ����������� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ����� ������� ��� ���� ������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ���������� ����� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ���������������������������� ��� ������������ ����� �������� ����� ��������� ����� ���� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ���� ������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������


������� ����������� ����������� �����������

������ ������ ������������������������ ����������������

��

������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������������������� �������������� ��������������� ���������������� ��������� ����������

����������������������������������

������������������������������ ��� ��������� ��� ���� ��������� ��������� ���� ��������� ���� ��� ��������� ��� ��� �������� ������� �������������������������������� ��� ��� ����������� ����� ���� ��� ������������������������������ ���� ����������� �� ���� �������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������� ���������������������������� ��������������� ��� �������� ���������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ������ �������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������������ ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ��� �������� ������� ���� �������������������������������� ������������ ��� �������� ��� ����� �� ����

���������� ����� ������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������

�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ������������ ��� ������������������������������ ���������������������� ��� ��� ��������� ��������� �� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������ �������������� ������������������������������ ����������� ���� ����������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������

��������������� ����������� �� ��������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������ ��������� ��� ������������� ��������������������������������� ������ ��� �������� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ��� ���� ���������� �������������������������������� �������������������������� �������� ������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ��� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������

������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������

���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������� ���������������������������� ��� �������� ��� ����������� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������� ���������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ������ ������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������

���������� ���� ���� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������

��������������������������������

������������������������������� �������������������������������� �� ������������ ��� ������� ��� ���� ��������� ��� ������������ ������ ��� �������� ������ ������� ����� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ������ ���� ���� ��������� ���������������� ������������ ���

������������������������������� ��� ������ ������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������� ������ ��� �������� ��������� ������������������������������� ����������� �� ������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������

��� ������� �� ���� ������ ��� ��� �������������������� ��������������� �������� ��� ������������������������������� ������ ��������� ����� �������� ������������������������������ ���������� ��� ��� �������� ����� ������ �� ����������� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ������������� ������ ����������������������������� ����������������������

���������

��������������������������������� ����������������������������������


������ ��

������ ������������������������ ����������������

�������� ����������� ��������� ����������������������������������

��������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ������������ �� ������� ���������������������������������

����������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������� �������������� ���������������� ��������� ��������� ����� ��� ����� �� ������ �������� �������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ���� ������� ���� ����� �������� �� �������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ������ ���� ��������� ������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������

������� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ���������� ���� ������� ��� ���������� ��� ���� ����������� ��� �����������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������� ������������������������������ �������� ��� �������� ����� ������ ��� ���� �������� ��� ��������� ��� ����������� �������� ��� ������� ������������������������������� ����������� ������� ��� ��� ����� ��� ���������������������������������

������������������ ����� ������ ������� ������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������������ ������ �������������������������������� ���������������


����������������������

������ ������ ������������������������ ����������������

��

������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� �������������� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������� ����� ������������ ���� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������� ����������� ���� �������� ������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� �����������

��� �������� ���� ����������� ��������������������������������� �������� ���� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���� ��� ���� ���������� ��� ������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��� ����� ��������� ������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ���� ���� ������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������

�� ������� ������ ����� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ������ ������ ��� �������������������������������� ����������������������

������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����� ������

������ ���� ��� �������� ��������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ������������ ��� ������ �� ����������������


����� ���

������ ������� �������

�����������������������������

����������������

����������������

����������������� ������������ �����������������������

���������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������

���������� ������

�����������

���������� �������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������

��������� ��������

���������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

����������������

������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������� �� ����� ���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������ ����� ��� ��� ������ ������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������ ��������� ��� ���� �������� ���� ������� ����� ������������������������������� �����������

����������

���������������������������� �������� ���������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����� ����������� ��� ���������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������

������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������� �������������������� ������������������������ ��� ���������� ��� �������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������� �������������� ������������������������� �������������������������� ����������������� ����������������������������� ���������������� ��������� ������������������������� �������������� ����� ������������ ��� �������������� ������� �������� ��� ���� �������������� ������ ���������� ������ ����������������� ����������� ��� ����� ��� �������������������������� ��������������� ������������������������� ���������������� ������������������������ ���������������� ������� ���� ��������� �������� ���� �������� ��� �������������������������� ������ ������ ����������� ����� �������� ���������� ����������� ���� �������� ����� ������������������������������� ��� ��� ������ ����� �� ��� ������� �������������������������� ���� ���� ��������� �������� �� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ��� ���� ���������� ���� ����������������������������������� ���� ��������� ���������� ���� ����������������������������� ����������


��������� �����������������������

�����������

�����������������������������������������

DIESTRO

�������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������

SÍMBOLO DE AMANECER MISIÓN

UNTO DE UN ANIMAL

PROVINCIA DE CHILE SÍMBOLO

550 EN ROMANOS

����������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������

�������

��������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������

�������

���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� �����������������������

����������

���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������

�����������

������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������

�������������

������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������

MUNICIPIO, AYUNTAMIENTO

IRIDIO

ASIDERO

QUE NO ES

DOMINAR

O

N

A

E

N

B

CONJURAR,

ACTOR DE LA PELÍCULA

GREENBERG

NAVE

URDIR

T

R

I

U

SÍMBOLO DE NEÓN

VOZ DE ARRULLO

T

L

ALTURA DEL

R

A

T

O

A

L I

E

LLORIQUEO

ROEDOR

P

ESCUADRA,

R

O

FALTA,

QUIEBRO

VERDADERO

SOLITARIA CIUDAD DE FRANCIA

R

O

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

A

SONIDO

GRANERO, SÓTANO

S

BARAJA PARA

I

E

A

L

A

R

ALABANZA

L

A

R

A

N

M

A

M

A

N

CIUDAD DE

RÍO DE FRANCIA HOMBRE EN INGLÉS

L R VT CELEBRIDADES �������������� ������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� ����������������������� ������������������� ������������������

ROENTGEN

A

A

T

A

GRAMO

R

L

O

L

MOLÉCULA

R

A

R

A

O SÍMBOLO DE

O

L

AIWAN

EREDADERO

VELLÓN

S

A

ASIDERO

CONJUNTO DE 3 PERSONAS

T

R I

O

SEÑORA ÁRBOL SILICÍNEO DE ESPAÑA

A

E R

E

A

VOLÁTIL YODO

I

ADIVINAR

RULAR, CAER

D

O

R

CRUSTÁCEO

T

IGUAL EQUIPAR

LEÓN MARINO

L

I

DERMIS TEMBLAR

M

A

N

HOMBRE EN INGLÉS

ABROJO

ATAR CON LIANAS

C

L

A

MARINO

I

R

R

O

A

D

O R

O

ZARCILLO

S

E

BOLSA,

O O

A

M

NOS ANIMALES

P

A

VEGETACIÓN EN EL DESIERTO

RAMO LARGO DELGADO

RAMAJE

F

R

I

MULTITUD

A

L

R

HABIACIÓN

A

EN INGLÉS

GALLINA NUEVA

T

E

A

R

A

V

E

DAR EL VIENTO

O

L

O

EN UNA COSA

SONRÍE

A

C

TESORO

A

A

HILERA, TIRRIA PUNTO CARDINAL

D

A

R

GATO EN INGLÉS DONAR AFÓNICO

O

TEJIDO DUEÑO HIJO DE NOÉ

M NUTRIR,

C

CUIDAR NOMBRE FEMENINO

M

A

A

L

S

E

E

T

QUÍMICO DE SÍMBOLO AT. CEFALÓPODO

G

I

R

T

S L

E

R

O

N

R

O

T

I

N

A

O

ENAMORAMIENTO

METAL PRECIOSO

C O

E

ISLA PEQUEÑA Y DESPOBLADA INFILTRACIÓN, LEGÍA

R

NOBLE, DISTINGUIDO

LECHO REALEZA, CORONA

BOSQUES

CHINO

���

�������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������

DIVERGIR METAL PRECIOSO

PLANTA HERBÁCEA ACUÁTICA

ALABAR

ASTADO

O

��������������������

MUSICAL

SANTO EN PORTUGUÉS

A

����������

POLÍTICO

E

S

RELIGIOSA NINFA LOS

INSTRUMENTO

A

COMESTIBLE

ESTADO DE ASIA

RENTA, REGLA

ACTRIZ DE LA PELÍCULA CASINO ROYALE

R

ALCURNIA

A

A

MIL CIEN EN ROMANOS

RÍO DE FRANCIA ASTADO

ASTRO REY

A

M

PACTO, AJUSTE

R

N

GROSERO

PIEL DE ALGU-

SER FANTÁSTICO

HOMBRE DE GRAN SABIDURÍA

SUPREMACÍA

REZAR

CO DE METAL

Solución anterior L

SUPLICAR,

SEGUIDAS

DELTA

VASO CILÍNDRI-

DE NEÓN

I

PREDOMINIO,

EL MISMO

SÍMBOLO

ÁTOMO

DETENER

PUNTO

CARDINAL

EN INGLÉS

CANTANTE Y ACTOR ESPAÑOL NACIDO EN PANAMÁ

REGIÓN HISTÓRICA DE FRANCIA VOCALES

LOS CÁTAROS

INGLÉS

SOMETER,

UNO EN INGLÉS

MANDATO

PRESIDENTE DE ITALIA 1893 RATA EN

HABITACIÓN

M

APÓCOPE DE TONTO

�����

ZARCILLO

RELATIVO A

ACEITE

T

NOMBRE DE LA LETRA C

���

NIFICA NUEVO

CARCOMINDO

S

PEÑASCO

SÍMBOLO DE

SARCASMO

��������

�����

PREF. QUE SIG-

BARAJAS

HERÁLDICA

��������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� �������������������

TRABAJAR, CONJUNTO DE

OPERAR

�������

SÍMBOLO DE MESSIER

DE LITRO

������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������

��������

VOZ DE ARRULLO HOMBRE DE MAR

HOMBRE

PORTUGUÉS

��������

�������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������

������ ������������������������ ����������������

IR EN INGLÉS

SANTO EN

����������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������

�������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������

ROENTGEN

MENSAJE,

���������

�������

�������

CANTANTE

ESPAÑOLA DE MÚSICA POP

��������������

�������� ���������

��������������� �������������

������������������������������ �� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������

���������

2 1 5 7 3 8 9 6 4 4 8 2 6 9 7 3 5 1 1 7 3 5 4 6 8 2 9

9

3

5

6 4 7 8 1 2 4 6 7 3 8 5 2 3 9 5 6 1 2 8 1 3 4 4 7 6 8 9 8 4 9 2 5 1 2 3 9 7 6 5 7 1 3

9 1

7 5

2 6 8

4

4

5 3 1 6 9 2 7 2 5 6 7 1 2 5 3 8 1 9 3 8 9 2 9 5 4 4 5 1 7

����������������� �������������

���

���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������

������������������

��������������������������������� �������������������������������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������� ��� ����������� �������������������������������� ����� ����������������������������� ������� ��� ���� �������������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ���������� ���� ����������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������


�������������������������

��������

�������������������������������

������� ���

������ ������������������������ ����������������

��������

������� ����������������

����

�������������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �����������������

���������������

����

������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������

���������� �����������������

����

����������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������

�������� ��������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������

������������� �� ���� ������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ���� �������� ������ ��� ��� ������� ����������� ���� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ���������� ��������� ����� ������������������������ ������� ������������� ���� ������� �������������������������� ������������������������ �� ���� ������������� ���� ��������� ��� ������� ������� �������������������������� ������������� ���� ���� ����� ��� ���� ��������� ���� ���������� �������������� �������������������������� ������������������������� ������� ��� ��������� ������ ��� ����� ������������� ��������������� ������������������������� ���������������� ��������������� �������

�������������

��������������� ������������������ �����������������

�������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� �� �������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ��������� ���� ���� ������

������������������������

����� �������� ����������� �������� ���� ���� �������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ���� ����������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������


������������������� ������������������� ����������������� ��������������� ����������������� �������������� ���������

����������������������������� ������ ������ ���� ���� ������ ���� ��������������������������������� ������� ��� �������� ��������� ��� ���������������������������������� ���������� �� ��������� �� ��� ���� �������������������������� ��������������������������� ������ ������� ������� ��� �������� �� ������� ���������� ��� ���������� �������������������������������� ���������������� �����������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������ ��� ��� ������� ������� �� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ����� ����� �������������������������� ���� ��������� ��� ������ ���� ����� ������ ��� �������� ���� ��� ����������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ��� ���������� ������������������ ���������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ����������������������������� ����������������������������� ��� �������� ����� �� ���� ����� ������������������������������ ������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������� �� ������ ��������� ���� ���� ���� ��������� ������� ���� ���������� ���� ��� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������� �� ��� ������ ����������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

143353/vf

Vendo rectificadora de cigüeñales, marca SCHOU de 1 metro 30 entre puntos en funcionamiento; y, un generador de luz de 100 KW en perfecto funcionamiento marca Mercedes Benz Para mayores informes llamar a los teléfonos: 099805029 / 097631780

¿ESTÁS EMBARAZADA? No te preocupes, llámanos absoluta discresión.

mr/8242/at

���������

Brindamos servicios profesionales 095 433 296 084 625 892 084 500 968 CENTRO DE AYUDA PARA LA MUJER

�������������������������������

�������

���

������ ������������������������ ����������������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ����������������� ������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������

��������

������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ��������� ������ ��������������������������� ��� ����������� ������ ������ ��� ������ ������� ��������� ������� ���������������������������������� ������������������� �����������

��������

������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� ����� ������������ � � � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������� ����������������������� ������������������������������ ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���������� ����������� ������ ����� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ��������������� �������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���������������������������������� ����������������������������� �� ������� ��������������� �������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������� �� ��������� ��������� ���������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ���������������������������������

������������������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������� �� ��������� ��������� ���������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���������� ��� ���������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� �����������

������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ����������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ����� ������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������ ������� ���� ��������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����������� ���������� ������ ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ����������������������������� ��������������������������� ���� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ������������ ������� ������������� ������������������������������� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������������ � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������

���������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� ��

�������� �������������� �������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� �������������� � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������� ��������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ���� ����������� �������� ���������������������������� �������� ����������� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������

�������������

������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������� ���������������� � � � � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ���������� ��� ������������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������ ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� �������� ��������������������� ������������������������������ ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ����� ������������������������������� �������������� �� �������� ��� ������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������


�������������������������

��������

������ ���

������ ������� �������

������������������������������ ���������������

����������������������������������������������

���������������������� �������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������������� ���� ��� ������������ ��� ��������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

������ �������

��������������� �������������

������������������������ ��������������������������� ���������������������� ���� �������� ���������� ��� ����� ��� ��������� ����� ����� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ����� ���������� �� ����� ���������� ����������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����� �� ��� ���������� ���� ��� ��������������������������� �������������������������� ���� �������� ������� ���� ��� ��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��� ������ ������ ���������� �������������������������� ���������������������������� ����������� ��� ��� ����������� ������������������������������ ���������������

����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ��������� ���� ��� ���� ���������� ���� ������� ��� �������������������������������� ������� ������������ ������� ���� ��� �������������������������������

�������������������������������� ��������������������� ��������� ���� �������� ���� ����� ��� ���� ����������� ���� ����� ����� �������� ��� ������ ���� ������� ��� ������ ���� ������ ������� ���� ��������� ���� ������� ����������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������� �������� ��� �������� ���� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������

���������������������������������������������������������������������������


����������� ��������� ��������

������ ������ ������������������������ ����������������

�������� �����������

���������� ������� ����

������������������������� ����������������������� �������������������������������� ��������������������������������

��������

����������������������������� �������� �� ��������� ��������� ���� ������ �� ��� ������ �������� ���� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� �� ��� ������������ �������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ��� ���� ��������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ��������� ������ ��� �����

� �

������

����

��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������� ������� ������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������ ���� ������ ������������� ����������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ��������������

����������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

���

������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������

������������������������������� ������ ������ ����� ��� ��������� ������������������������������� ������� ��� ������ ��� ��� ��������� ����������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ������� ���� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��� ��� ������ ��� ����������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������� �������� ��� ��������� �����������


�������������������������

��������

������ ���

��������� ���������

������ ������������������������ ���������������

����������� ������������

�������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���� ����������� ������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ����������������������������

���� ������������ ���� ���� ��� ���� ���������������������� �������������������������� ��� ������� ��� �������� ��� ����� ��������������������������������� ��� ������� ������ ���� ������� ������������ ��� ������� ���� ����� ��� ����

���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������������� ���������� ������������������ ��� ������� �� ��� ��������� ��� ����������� ������� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������

�������� ������������� ������ ������ ��� ����� ���� ����������� ������������ ��� ������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������ �������� ����������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����� �� ������� ����������� �������������������������������� ���� �������� ��� ��� �������� ��������������������� ���� �������� ������� ���� �������� ����� ������ �� ���� ����������������������������� �������������������������������� ���� ����������� ��� ����������� ������ �� ������������� ��� ��� �������� ��������������������������� ������ ������� �� ���������� �� ���� �������� �� ������ ���� ���

�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����� ���� ������� ���������� ��� ���� ��� ����������� ������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������ �������� ����� ����������� ��� ������� ��� ���� ������������ ��

������������������������������� ���� �������� �� ������ ���� ���������� ���� ������ ��� ����� ��� ���������� ���� �������� ���� ���� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������

�������������������������

��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������


������ ������ ������������������������ ����������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

���

���������� ����������

���������������������������� ������������������������������ ����������������������� ��� ������� ��� ��� ������������ ���������������������������������� ����� ���������� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���� ������� �������������� ���� ������������������������� ��� ���������� ��������� �������� ���� ���� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ���� ��������� ���� ���� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ���� ������� ������� ������������������������������� ���������� ��� ����������� ���� �������������������������������� ���� ����������� �������� ��� �������������������������������� ������� ������� ���� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ������������������������������ ����� �������� ����� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������

��� ������� ��������� ������ ���� ���������� ������ ��� �������� �������������������������������� ����� �������� ��� ���������� ��� ���������������������������� ������������������������������ �� ��������� ����� ������ ����� ��� ������������������������������ ��������� ������ ���� ��� �������� ����������������� ��������� ������ ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������ ������ ��� ����� ��� �������������������������������� ����� �� ������ ���� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ ������� � ��������� ������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������

��


��������������� �������������

������ ���

������ ������������������������ ����������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������

������������������� �������� ����� �������� ���� ��� �������� ������������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��� ����� ��� ��������� ���� ������ ������ �� ����� ������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������� ���������������������������� ��� ����������� �� ��������� ����������������������������� ���������� ������ ����������� ������� ����������� �������� ������� ������� ��������� ���

�������������������������������� ����������������������������� ������������ ���� ���������� ����������������������������� ����������� ���������� ���� ��� ���� ����� ��������� ���� ���� ���� ������ ��� ����� ������� ��� ������� ���� ������� �������� �� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������

���� �������������� ��� ��� �������� �� ������� ������� ���� ����������� ��� ��������� ���� ������ �������� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���� ����������� ���� ������������� ���������������������� ������ �������� ����������� ���� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ����� ���������� ��������������������������������� ����� ������� ���� ����� ����������� ������� ��� ���� ���� �������� ���� ������ ���� ������� ������ �� ����� �������� �� ���� ��������� ��� �������������������������������� ���� ��������� �������� ������ ������ ����������������� ������ ���� �� ����� ����� ������� �������� ��� ����������� �� ���������� ���������������������������������������� �����������������������������������

�������� �����

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������������������

�������������������

���������

�����������������������

�������������

�������

���������������� ��������������������� �������������������� ������������������ �����������������

��� ��� ���������� �� ��� ������� ������������������������������� ����������������������������� �������������

���������

����������� �������� ������ ������ �������

�������

�������������� �������������������� ��������������������� � ���������������������

���������

������ ������ ������������� ���������� �������

�����������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������


�������������������� ������������� ���������������� �������������� �������������� �������������

������� ������ ����������� ���������� ��� ��� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��� ������ ��� ��������� ��� ��� ���������������������������� �������� ���������������� �� ���� ������� ������ ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �������� ���������������������������� ������������������������������� ���� ���������������������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ���� ��� ��� �������� ����� ��� ��� �����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������

������ ������������������������� ���������������������������������� ���� ���� �������� ����� ������� �� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������� ����������������������� ������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������� ���������������� ������������������������� ����������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������� ������������� ������������ ������ ������������������������� ����������������� ��� ������ ��� ������� ������������������ ������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������

����������������������������� ������������

���������������������������� �������� ��������� ���������� ���������� ���� ����������� ���� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� �� ���� ����������� �������� ����������� ���� ���� ���������� ������ ��������� ��������� ��� ���������������������������������

�������������������� �������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ������ �������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ���������� ���� �������� ���� �������� �������� ��� ��� ������� ��� ��� ���������� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������

������ ������������������������ ����������������������

���

��������� ������

����������� � �� �

�����������������

��������

���������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����� ��� ������� ����������� ������ ���� ������� ��� ��� ����� ����������������������� ����������������������������� ���� ����������� ������ ������ ��� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ���� �������� ��� ������������ ����� �������� ������������������������

Se invita a la Defensa de Tesis que el señor Ing. Fausto David Manjares Calvo, alumno del Instituto Superior de Postgrado en Ciencias Internacionales, Maestría en Negociaciones Internacionales y Comercio Exterior, mantendrá sobre el importante Tema: “GUÍA DE INVERSIONES EN EL MERCADO INTERNACIONAL DE DIVISAS”, que se llevará a cabo el día Viernes 17 de diciembre del 2010, en la Dirección del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11H30. AR/80481/cc

�����������

INVITACIÓN

����� �������� ����� ���� ������� ������������������������������ �������������� ������� ��� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ���������� �� ��������� ���������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� ���� ��� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��� ��� ��������� ��� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���� �������������� ��� ����� ����� ����������� ��������� ���������������������������������� ������� ���������������� ���� �������������������������� ���������������������������� ��� �������� ������������ ���� ��� ��������� ����������� ������� �� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ����� ������ ����� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������


������

QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135

S

������ ������������������������ ����������������������

ATENCIÓN QUITO

��������� MAESTRO EN AMARRES DE AMOR

NO ERES FELIZ EN EL AMOR? AMAS Y ERES RECHAZADO? TU PAREJA TE DEJÓ POR OTRO? REGRESO A TU SER AMADO EN HORAS; TRABAJOS SEGUROS Y ETERNOS Y PARA TODA LA VIDA

143269/mig

TU AMARRE AL INSTANTE

VISÍTAME O LLÁMAME PREVIA CITA

093845146

����������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �����������

�������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������

���������

���������

CONOZCA MANTA Y LA RUTA DEL SOL Contamos con excelentes habitaciones, la mejor comida y exquisitos mariscos, precios económicos para grupos descuentos especiales, disponemos de transporte y guía turístico. Inf Telf:052629807 052629289 - 092879222 - 097448008

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Amarres y pactos de amor al instante. Te encuentras desesperado, triste, amargado, sufriendo, llorando, ya no quieres vivir porque el ser que amas te desprecia, te humilla, te rechaza, esta indiferente, no quieres saber nada de ti o ya te abandonó, realizo trabajos con magia blanca y roja o un poderoso pacto oculto para que ese ser amado regrese al instante, humillado, arrastrado, comprensivo, sumiso, hará lo que tu digas, pidas o desees y nunca nada ni nadie los separará. Solo tráigame foto, prenda o nombre y lo realizaré delante de tus ojos. Curamos daños, brujerías, salamientos, vicios impotencias sexuales y enfermedades raras, no más lágrimas, no más sufrimientos nomas engaños.

143731/mig

������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������ �������� ������� ���� �������� ������������������������������������ �� ���� ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� ���������� ������� ��������������������� �

VISÍTAME O LLÁMAME: SEPARA TU CONSULTA

097965956 / 098170105

��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������

������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������

�����������

��������

����������

������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA

C

Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net

C

I

Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

���������������������������� ����������� ��� ������ ��������� ��������� �� ����������� �������� �������� ������

EN EL CENTRO HISTORICO - SECTOR PLAZA BELMONTE

Arriendo un local Comercial + cocina y un Mini departamento 2o. piso. Informes: 2959840 (día) 098310954 (noche) AC/76844/tf

�� ���������� �������� �� ������������ �����������

ALDEA INFANTIL SOS QUITO Requiere: Madres Educadoras entre 25 a 45 años, bachilleres solteras, divorciadas, con hijos independientes, disposición para vivir en el Programa, cuenta con sueldo. Teléfono: 2632630 patricia.molina@aldeasinfantiles. org.ec

AR/80465/cc

/ 092999165 ���������

���

��������������


����

��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������

��������������� ������������������ ���������������� ���������������� ����������������

����������������

��� ������ ������ ��������� ��� ������� ���� ��� �������� ������ ����������������������������� ��������������������������

����������

���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������

������������������������������� ����������������������������������� ���������

������������������������������ ����������������������������������� ���������

������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������

���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������

���������������������������������� ������������������������������������

�������� � ���������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������� ����������������������������������������

����������������������� ��������������������������

������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������

�������� ������������������������������������������������������������ �����

�������������� ������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������������������

���� ����� ������� ���� ��������� ��������� ��������� �������� ��� ����� ����� ���� ��� ������� ���������������������������� ���������� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ���� ��������� ���� ������������������������� ������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �����������������������

���

������ ������������������������ ����������������������

�������������������

���������������������� ������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

�������������������� ��������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������

������������������������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������������������� �������������������

������������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������� �����

������������������������������������ ������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� �� ���� �������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� ��� ��������� ����� ������� ������������������������������ ��������������������������������

����������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ������ ������� ���������������������������� ��������������������������� ����� �� ��� ������� ������ �������� ����������������� ���������������������������

������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������

���������������������������������������� �������������������������������������� ������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ���������������� ����������������������������

�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� � ����������� ���������������� ������������������� ������������� � ������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������� ���������������������������� � �������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������� ������������������� ���������������� �������������������

��������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������������������ ���������������� ������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������� ����������������������������� � ����������������������������������������

���������� ��������������������������

�����������������������

���������������������������

����������������������������������� �����������������������������������������

��������������

�������������

��������������


������� ���

������� ��������

������ ������������������������ ����������������������

����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������� ����������� ��������� ������� ����������� ������������ ����������������������������� ��� ��������� ��� ��� ������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������

������

���

������������������

����������������������� ������������������������������� �������� ��������������� ��������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������

���������� ����������� ����������

��������������

�������������������������������� ������������������������������� ������ ��������������� ��������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� �����������������

������

���������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������

������������������������������������ ����������������������������������� �������������� ���������

�����������

����������������������������������� ����������� �������������� ��������������� ������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������

������������ ����������������

������������������������������������� ����������� ��������������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������

�������������������

������������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� ���������������������������� �������������������������� ������� ����������������������� �������������������������� ����� ���������������������� �������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������� ��� ����������� ������� ����������������� ������������������������ ����������� ��� ���� ������� ������������������������� ������ ����������������� �������������������������� ��������������� �������������� �� ���� ��� ������������ ��������������������������� ������������� ������������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������������� ����������� ����������������������� ���������������� ��������� ������������������ ������������������������������ ��������������� ������������ ���������������������������� ������ ������������������������ ��� ������ ��� ����� ���� ��� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������� �������������������������� ��������� ���������� ���� ��� ����������� ���������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������� ��������������������������� ����������������� ���������� �������������������������� ��������������������������� ����������������� ��������������� ��������� ���������������������������� ����� ��� ���������� ��� ������ ����� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��� �������� ���� ������������ ����� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������

����������

���������������������

����������� ��������� ������� ���������� ������ ��������� �������� ����������� ���������� �������� ����������� �������� ���������� ������ ���������������������� ��������� ������������ ������������������������������ �������� ������������ ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������

���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ����� �� ���� ��������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ����������� ���� ���� ��� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���� ����������� ������� ���� ���������������������������� ����� �������� ������������� ��������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ������ �������� �� ��� ��� ���������� ��� �������� ������� ����� ������� ��� ������ ��������� ��� ��� ���������� �������� �� ��� ��������� ������� ��� ��� ���������������������������� ������ ���������� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������

������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� �������


��������� ����������� ��������������������������������������������������������������������� �������������

���������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������

������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������

��������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����� ������ ����������������������� ����������������������

���

�������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ���������������������� �����������������


��� ��������� ������������������������������

��������������

����������

������ ��������

������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

��������� �������� ��������������������

���������������������� ���������������������� �������������� ���������������������� ����������������������� ����������

�����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ �������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición impresa Nacional del 13 de diciembre del 2010 by LA HORA Ecuador - Issuu