Quito 07 de julio de 2018

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018

HOY 09:00

Hasta el 2022 Concluye el sueño sudamericano. La copa será europea. CRONOS

Suecia vs. Inglaterra DirecTV y RTS

13:00

Rusia vs. Croacia DirecTV y RTS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.904

SEPELIO DE KATTY Y ÓSCAR

‘No nos vamos a cansar por la justicia’

Los cuerpos de los jóvenes están ya en el país, en medio de críticas al Gobierno.

Los cuerpos de la pareja asesinada en Colombia por rebeldes disidentes de la exguerrilla de las FARC llegaron ayer al país para ser sepultados por sus familiares, que piden que el caso no quede en la impunidad. Los féretros fueron trasladados a Santo Domingo, donde la

pareja residía. El sepelio se cumplirá mañana. Ambas familias se confesaron frustradas e indignadas, no solo por el secuestro y las formas de los asesinatos, sino porque el Gobierno ecuatoriano no le prestó atención al caso. Página B1

DOLOR. Los parientes de la pareja no dudaron en reprochar lo que consideran un abandono por parte del Estado. “El gobierno ecuatoriano nos abandonó”, recalcaron.

Edificio de Unasur para U. Indígena

La educación intercultural revive

El Presidente de la República firmó ayer el acuerdo para la restitución de la Educación Intercultural Bilingüe y la creación de la Secretaría Nacional de la Educación Intercultural Bilingüe para atender a cerca de 160.000 alumnos. Ocurrió en el Coliseo Mayor de Latacunga.

Página B3

El presidente, Lenín Moreno, anunció ayer que la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), situada en la Mitad del Mundo, al norte de Quito, se convertirá en un centro de estudios superiores indígenas. El mandatario hizo el anuncio, después de que en la víspera expresara que el edificio de Unasur era un “nuevo elefante blanco” al que habría que buscarle otro destino. El gigantesco complejo arquitectónico costó alrededor de 44 millones de dólares. Página B3

LA FRASE

“Moreno ha ofrecido declaraciones y entrevistas en contra de nuestra soberanía” COMUNICADO DEL GOBIERNO DE NICOLÁS MADURO

Página B4

3 claves

PARA RECUPERAR la inversión Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD El Festival japonés A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

de las estrellas se vive en Quito

Desde las 10:00 hasta las 12:00 las familias podrán acudir al sábado familiar de forma gratuita.

AGENDA TEATRO INFANTIL

‘LA OTRA HISTORIA DE CAPERUCITA ROJA’, DEL GALPÓN DE LAS ARTES

Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $7 Horario: 11:30 Cuándo: hoy y mañana

PINTURA

‘NINFAS, MENINAS Y LA MIRADA DEL PINTOR’, DE MIGUEL BETANCOURT

Lugar: Alianza Francesa Quito (Eloy Alfaro y Bélgica) Entrada: libre Horario: 09:00 a 13:00 Cuándo: hoy

ESCÉNICAS

‘ESOPO EN LOS ANDES’, DE SAMADHI-TEATRO

Lugar: Titiriteatro (La Merced, Valle de Los Chillos) Entrada: $5 Horario: 12:30 Cuándo: mañana

Los ‘tanzaku’, tarjetas de papel que contienen deseos, se aproFicha piarán del corredor de la sala IV La exposición del Centro Cultural Metropolitano, hoy de 10:00 a 12:00. Estos De martes a sábado, de 09:00 a 17:30 objetos de la cultura tradicional °(último ingreso 17h00) japonesa son parte de la celebración de la fiesta tradicional del Domingo, de 10:00 a 16:00 (último °ingreso 15h30) ‘Tanabata’ o también llamada Festival de las estrellas. ° Lugar: Salas I, II, III, IV y Patio Norte La entrada es libre y el enDirección: García Moreno N3-151 y °Pasaje cuentro es parte del proyecto Espejo ‘Sábados Familiares’ que en esta ocasión se incluye como parte de las actividades de la muestra que representan a los cinco elementos de la naturaleza Universo Libre de la ar(agua, metales, madera, tista Yoko Ono, que estará EL DATO fuego y tierra). disponible hasta el 16 de El festival Tanabata se septiembre, en el centro de 5.000 celebra cada 7 de julio en ubicado en las calles Gar- Más personas han cía Moreno y Pasaje Espe- visitado El uni- la isla. La tradición emverso libre pezó conjuntamente con jo. de Yoko Ono La actividad propuesta desde su inaugu- la filosofía china y, según el antiguo calendario jaes “armar un cielo lleno ración. ponés, a este mes se lo de deseos que guarden la esperanza que las estrellas se los conocía con el nombre de “fumiconcedan”, según la información zuki”, que significa “el mes de las del Centro Cultural Metropolita- letras”. Se dice que durante esa época no. Todo se hará con los papeles

Una exposición participativa °

El 23 de junio se inauguró la exposición Universo libre de Yoko Ono, la primera retrospectiva de la artista en el Ecuador. La muestra ocupa cuatro salas y el patio del Centro Cultural Metropolitano, donde la artista presenta una serie de objetos, actos, rituales y acciones que se completan con la participación del público. La exposición de arte participativo invita a los asistentes a relacionarse activamente con las obras mientras reflexionan sobre la temática de cada una de las Instrucciones elaboradas por Yoko Ono, mismas que están compuestas por mensajes simples y poéticos, que proponen realizar determinadas acciones para generar vínculos más profundos con situaciones cotidianas. La muestra estará abierta hasta el 16 de septiembre.

del año había la tradición de regalar poemas y escritos. Otra de las versiones dice que también es el mes en el que madura el arroz. (PCV)

ESPECTÁCULO

‘SOY AIRE: PARA LA PRIMERA INFANCIA’ Lugar: Teatro Variedades (Guayaquil y Manabí) Entrada: $6 Horario: 16:00 Cuándo: hoy y mañana

ÚLTIMOS DÍAS

‘TOCANDO FONDO’, DE COCHEBOMBA

Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy (mañana, 18:30)

YOKO ONO

‘UNIVERSO LIBRE’

Lugar: MET-Quito (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy (mañana, 10:00 a 16:00)

ARTE. La exposición Universo Libre de Yoko Ono en el Centro Cultural Metropolitano comprende obras de arte conceptual.

Vandalismo en acera que está siendo regenerada La regeneración de la acera sobre la Av. 6 de Diciembre, entre la Av. Patria y la calle Robles está en su etapa final, pero la obra ya fue víctima del vandalismo. También hay autos que se estacionan en la zona exclusiva para los peatones. Administradores de los negocios que están sobre el costado izquierdo de la vía, en sentido sur norte, denunciaron estos hechos y anunciaron que se mantendrán vigilantes para denunciar a quienes atenten contra este espacio público. Estefany Morales, propietaria de una tienda ubicada entre las calles Jorge Washington y Robles, dijo que el mejoramiento de la vereda no solo cambia la imagen del sector

CIUDAD I

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

sino que evita que los locales se inunden cuando llueve. José Ortiz, propietario de otro negocio, se quejó de los conductores que parquean sus carros sobre la vereda, dijo que esto lo hacen pese a que hay letreros que prohíben estacionarse en esa zona. Iván Alvarado, gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Obras Públicas, durante una visita a la obra informó que están haciendo un seguimiento de estas obras que también se ejecutan en la calle Diego Vásquez de Cepeda, en Carcelén, al norte, y en la Villa Flora, al sur. Se aclaró que se trata de un proyecto piloto que busca privilegiar el paso de los peatones y mejorar las aceras para facilitar el tránsito de personas con discapacidad. (PSD)

MOVILIDAD. Está pendiente una reestructuración de los trayectos para que los buses alimenten al Metro.

Cambio en tarifas y rutas de buses sigue pendiente En la Secretaría de Movilidad se confirmó que aún se encuentran en la fase de estudios de recorridos. A la par de la construcción de para evitar la competencia entre la línea uno del Metro de Quito, las unidades de diferentes opeque registra un avance del 68%, radoras, otras serán analizadas, la Municipalidad debe realizar para que no se vean afectadas estudios de demanda de pasa- por el paso del Metro. Ese es el jeros, reestructurar rutas y fre- caso de la línea del Trole, que cuencias de buses y fijar una ta- está en la misma dirección norte sur que el Metro. rifa por el uso del servicio. “Vemos que hay que trabajar Con esos insumos técnicos se garantizará la adecuada opera- para que las rutas sean realmención del nuevo sistema de trans- te alimentadoras de un servicio porte que, según lo previsto, em- rápido y cómodo que ofrecerá el pezará a operar el próximo año, Metro y ver cómo optimizamos las actuales rutas, para según lo anunció el alcalque brinden un mejor serde Mauricio Rodas. EL DATO vicio en cuanto alcance y El plan para implementar la reestructura- La línea uno del rapidez”, dijo. ción de rutas y frecuen- Metro de Quito 73 frentes cias y la definición de una tiene de obra en mar- El costo del pasaje cha, en 13 de las Con respecto a la reestrucnueva política tarifaria 15 estaciones ha para el transporte públi- concluido la obra turación tarifaria, el funco son temas que están a civil. cionario dijo que se trata cargo de la Secretaría de de otro de los insumos que Movilidad, según confirmó su es parte del Plan de mejoramientitular, Alfredo León. to al servicio de transporte. El funcionario informó que “No se puede exigir solamenestán analizando las rutas, por- te que te mejoren en tecnificaque es obligatoria una redistri- ción, que hagan inversiones sin bución de las mismas, frente a que tampoco se analice un tema una alta demanda creciente de la de tarifa sostenible, por eso se población y de la ciudad. está estudiando cual sería una Sin precisar fechas, anunció de las propuestas, hay varios que se modificarán unas rutas escenarios la tarifa plana, la di-

ferenciada y la que funciona por tiempos de recorrido”. Preocupa el tiempo

Daniela Chacón, integrante de la Comisión de Movilidad, aclaró que para que el sistema Metro funcione adecuadamente y la ciudad no tenga que pagar autosubsidios hay que organizar el sistema de transporte público. Caso contrario, no tendrá la cantidad de pasajeros que se están proyectando. Agregó que hay una consultoría sobre las rutas y frecuencias y que la Secretaría de Movilidad debía elaborar una estrategia de implementación por fases y que no lo ha hecho. “Esto no se lo puede hacer de la noche a la mañana, y para toda la ciudad, hay que ir haciendo por sectores, esto evitará que un usuario tenga que pagar un doble pasaje”, enfatizó. Recordó que el sistema integrado de recaudo y la organización de rutas y frecuencias configuran la transformación del sistema de transporte público en la ciudad. Acotó que los prestadores de servicio privado deben conocer los cambios que les afectarán y esto no solo por el cambio de rutas y frecuencias, sino también por la política tarifaria que regirá en el Distrito. (PSD)

MALESTAR. Los letreros fueron reyados y se sorprendió a un conductor ocupando la vereda.

19.050 vehículos usan a diario la extensión de la Simón Bolívar Un total de 19.050 vehículos transitan de lunes a viernes en ambos sentidos por la extensión de la Av. Simón Bolívar: Carapungo Carcelén. Mientras que los sábados y domingos recorren 18.954, según datos de la Agencia Metropolitana de Tránsito. “La vía nos ha ayudado muchísimo. Es una maravilla”, cuenta María Almeida, moradora de Ciudad Bicentenario, al referirse a la extensión de la Avenida Simón Bolívar que tiene 12,1 kilómetros y conecta a Carapungo con Pomasqui y San Antonio de Pichincha. La obra inició en febrero del año pasado y beneficia a los ciudadanos que viven cerca de la ruta. “Fue especial porque sí nos hacía muchísima falta. Tenemos facilidad de dirigirnos a cualquier punto de la ciudad”, cuenta Silvia Espinoza, otra moradora de Ciudad Bicentenario. El tramo II está habilitado al “100% de su operatividad”, según indica la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. No obstante, hay moradores que piden un aspecto más. “Le falta iluminación es oscuro en la noche”, cuenta Ruth Borja, vecina del sector.

Datos

Detalles de la obra Tramo I °- Tiene una estructura vial de 12.1 km - Posee señalización de paradas de transporte público - Hay elementos de seguridad vial y peatonal - Se implementó el puente “De los Pájaros”.

Tramo II °- Implementación del puente “Villorita” - Tiene una estructura vial de 2.7 km - Hay elementos de seguridad vial y peatonal

MOVILIDAD. La extensión de la vía está completa.

El trayecto cubre 2,7 kilómetros que van desde el puente de Villorita con la Manuela Córdova en Pusuquí. La extensión conjunta de la Av. Simón Bolívar consta de seis carriles. Tres por cada sentido y un espacio de dos carriles de ciclovía. (JDS)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SABADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Pensad como hombres de acción, actuad como hombres pensantes”.

Nuestras acciones hablan sobre nosotros tanto como nosotros sobre ellas”.

THOMAS MANN ESCRITOR ALEMÁN (1875-1955)

GEORGE ELIOT NOVELISTA BRITÁNICA (1819-1880)

O

CARTAS Bares camuflados

Innumerables son las quejas de los moradores del sector de la Avenida América, La Gasca, la Colón y los alrededores de la Universidad Central respecto a los bares disfrazados de “restaurantes” que se han instalado, con las consiguientes molestias para los vecinos. Más aún, en este importante y populoso sector de Quito, aparte de la universidad, se encuentran algunas instituciones educativas (escuelas y colegios) cuyos estudiantes acuden después de clases en forma subrepticia a ingerir alcohol y, posiblemente, otras substancias. Escándalos, broncas y agresiones de todo tipo se denuncian, lo que incluso aprovechan los “amigos de lo ajeno” para cometer sus fechorías. Necesidad urgente es que se ejerza un mayor control en estos lugares ingeniosamente camuflados, donde el expendio de licor es evidente y perjudicial para los moradores. Fabiola Carrera Alemán CC: 1702606714

Pacto fiscal

Después de varios intentos fallidos de estructurar un plan económico con los exministros De la Torre y Viteri, la reactivación tampoco se vislumbra con el ministro Martínez, quien se conforma con reducir el gasto de inversión pública en un 30%, mientras crece el pago de intereses de la deuda en 209 millones. El recorte fiscal del 6% en sus gastos es insuficiente y contraproducente, si los pagos por salarios y servicios se incrementan. Se vienen las elecciones seccionales de 2019 y no se presenta el espacio para el logro de un magno acuerdo fiscal entre el Gobierno, gobernaciones, consejos provinciales y municipios respecto a la generación y mejor distribución de los recursos públicos que garanticen al país un desarrollo sustentable a largo plazo. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una costosa frUstración La resaca del correísmo se percibe en el ejercicio ético de la política. Lo grotesco quiere instalarse en el escenario y el discurso de no pocos de sus principales actores. Lamentablemente se está perdiendo la oportunidad de responder a los ataques e insultos con un discurso de altura en sus formas y en contenidos. Se prefiere devolver ante cada ataque en un mismo estilo discursivo. Las formas populistas han dejado a generaciones enteras de ecuatorianos una costosa factura de frustraciones. El Estado de derecho, la separación de poderes, la afirmación de las libertades, y la tradición democrática de la igualdad y la soberanía popular se convirtieron a lo largo y ancho de nuestra historia en infortunadas utopías. En verdad es mucho lo que la sociedad se está jugando en estos tiempos.

CARLOS FREILE

Mayoría o minoría Un curioso lector me pregunta si escribo para una minoría, pues considera que en mis artículos no suelo tratar temas candentes, del momento o de interés masivo; antes, al contrario, escribo sobre asuntos tal vez importantes, “trascendentales” los llama, aptos para lectores con preocupaciones distintas a las de la población ecuatoriana en general. En realidad, no me he preocupado si mis artículos tienen una amplia resonancia en los lectores, si estos son pocos o muchos,

Se suele confundir al pueblo con el populacho, a cuyos cabecillas se les convierte en “héroes salvadores de la patria”. Vale recordar que el pueblo, en todas las grandes revoluciones que ha protagonizado, luchó siempre por una verdadera representación, pero el populacho siempre gritará en favor del hombre fuerte, del “gran líder”. También en esto hay que ir por el cambio. El modo con el que se trata al oponente es reflejo de una peligrosa indigencia de ideas y argumentos. Hay que reconstruir canales de expresión política a la altura de un proyecto de país que nos incluya a todos, incluyendo a aquellos que consideran el quehacer político como pugilato en que el que más fuerte pegue es quien tiene la razón. Ecuador exige que en la política haya inteligencia y alta calidad moral.

más bien me ha interesado abordar asuntos olvidados, o casi, por el periodismo nacional. Me he propuesto llamar la antencion sobre aquello que no llama la antención en nuestro medio, tanto a nivel local, como a internacional. No solo comentando noticias, sino reflexionando sobre asuntos de interés vital, tal vez no impactantes, pero sí básicos para las personas deseosas de no dejarse llevar por el torbellino de acontecimientos, novedades, escándalos, bagatelas, muchos de ellos flores de un día, que nos asaltan minuto tras minuto. Por eso, no desdeño el ocuparme de la política, pero trato de no quedarme en lo cotidiano de ella, sino de ahondar sus bases teóricas, los valores que deberían impregnarla. Traigo a colación hechos lejanos, pero que vale la pena sean conocidos y analizados por ecuatorianos de buena voluntad, deseosos de ir

más allá de nuestra corrupción, de nuestro caciquismo, de nuestra intransigencia. También, por una primera deformación profesional, abordo acontecimientos históricos, sobre todo aquellos que, en mi modesta opinión, han sido distorsionados de manera pública (hoy día, por ejemplo, estuve tentado de escribir sobre la falsedad de que los Inti Raymi se vengan celebrando desde la época incásica o sobre las declaraciones de Patrimonio Cultural a eventos que no tienen 50 años). Tengo una segunda deformación profesional: he sido profesor toda mi vida, por eso tiendo a dar lecciones y puedo ofender con un cierto tono docente, de quien posee la verdad, como que me atrevo a dar consejos y a sacar moralejas. A lo mejor por ello me lee una minoría. Qué le voy a hacer. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

El editor Leí un artículo Almudena Grandes, columnista de ‘El País’, donde aseguraba que la figura del editor es fundamental y está desapareciendo. Ha publicado sus libros con Tusquets desde hace casi 30 años. Define a los editores como aquellos a los que se puede acudir “cuando dudas, tienes un mal momento, estás deprimida, también cuando estás eufórica y puedes decir: mira qué me ha pasado”. Esto me llevó a reflexionar sobre la importancia de esta figura en el campo periodístico. Por muchos años desempeñé este cargo y sé que es una tarea desafiante. La relación que un reportero establece con sus primeros editores marca su experiencia profesional y la visión que van a tener sobre el oficio el resto de su vida. Christian Leal, director de BioBioChile, emplea una metáfora para explicarlo: “Al igual que el corazón de un cuerpo humano, el editor tiene un rol vital en hacer funcionar adecuadamente a los periodistas a su cargo, como si fueran el resto de los órganos. A través suyo se marca el pulso de la jornada, el tono de una noticia, la oportunidad de una publicación. Un editor deficiente entorpecerá el funcionamiento de todo su equipo y, en el peor de los casos, podría provocar su colapso”. Establece cuatro puntos sobre esta labor: un buen editor siempre es un buen periodista (pero no necesariamente al revés); debe tener mucha tolerancia al estrés; su criterio editorial es el cuchillo que lo corta todo, por lo tanto está obligado a cultivar esta característica; no sólo debe ser confiable sino también inspirar confianza (lo que no siempre va de la mano). Ser editor no es sencillo. Se necesita sabiduría para actuar y decidir en medio de la presión. Es una oportunidad de aprender y enseñar, pero sobre todo para dejar huellas imborrables en otros. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12211

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Con trabajos periodísticos que se enfoquen en describir el camino de las ciudades iberoamericanas hacia la paz y la erradicación de la violencia o que muestren problemáticas que todavía no se han resuelto, se podrá participar en el II Premio Periodismo Ciudades Iberoamericanas de Paz. La fecha límite de la postulación es el primero de diciembre de este año y pueden participar todas las personas mayores de 18 años. Cada postulante puede presentar hasta tres trabajos de mínimo 800 palabras, en español o portugués, que se hayan publicado en algún medio de comunicación entre el primeo de noviembre de 2017 hasta el 30 de noviembre de 2018. El modo de envío deberá realizarse en dos archivos separados. El primero contendrá el trabajo y el título e irá firmado con un seudónimo. Se debe enviar a premioperiodismo@ciudadesiberoamericanas.org . El segundo deberá incluir el título del trabajo, el seudónimo, el nombre, apellidos, fecha de nacimiento, dirección, documento de identidad y teléfono de contacto. En el asunto del correo se debe incluir el título del trabajo y se debe enviar a aplicaconcursoperiodismo@ciudadesiberoamericanas.org. Homenaje

En esta segunda edición de los premios organizada por la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI) será un homenaje a Paúl Rivas, Javier Ortega y Efraín Segarra, miembros del equipo periodístico de diario El Comercio, secuestrados y asesinados en abril de este año en la frontera con Colombia. Durante la presentación de la convocatoria, Raquel Martínez Gómez, coordinadora de UCCI, destacó la importancia de la cultura de paz en el mundo y las contribuciones que ha hecho el periodismo para caminar hacia ella. Recordó que la primera edición del reconocimiento se realizó en Panamá, en homenajea a Miroslava Breach y Javier Valdez, periodistas asesinados en México. (PCV)

Aunque el cerro Ilaló es el guardían de la vida de los valles de Tumbaco y Los Chillos, al oriente del Distrito, está en riesgo debido a factores como los incendios forestales y la tala de árboles. Los habitantes de la zona Olaya confiesan que ellos mismos talan los árboles para su uso cotidiano. “Hay mucha deforestación. Bastante. Nosotros sí hemos deforestado, pero asimismo reforestamos”, cuenta Derian Bonilla, morador del sector. El hombre aclara que hay vecinos que “no plantan de nuevo”. Ellos están conscientes de que, pasado los 2.600 metros sobre el nivel del mar no deben ni deforestar ni habitar.

LABOR. En la zona se encuentran árboles recién sembrados.

Al respecto, Elena N. (nombre protegido), denuncia que sus vecinos “cortan césped y árboles” Una acción oficial La Secretaría del Ambiente del que luego comercializan en la Distrito tomó acción. “Lo que ciudad. Agrega que también se hemos logrado el año anterior siembran especies inadecuadas. es suscribir una moratoria soli- “Lo que más han sembrado es citando a los ministerios de Am- eucalipto. Un árbol que se absorbe toda la humedad de la biente y de Agricultura tierra”, explica. que no se sigan dando Incluso, dice que hay estos permisos y licenÁRBOLES personas que están conscias de aprovechamiennativos se han reforestado truyendo lugares prohito forestal durante, al en el Ilaló. bidos. A esto se suman menos un año”, dice la los incendios que genesecretaria de Ambiente, ralmente se presentan en verano. Verónica Arias. “Aquí sí hay incendios, pero como la montaña no tiene humedad, Los problemas Algunas personas que habitan enseguida se vuelve amarilla”, en las faldas del cerro cuentan agrega. Elena lamenta que el cerro que el problema no solo es la deforestación, sino también los esté perdiendo su verdor en la incendios y la población de las zona de Tumbaco. “Al otro lado que se ve el Valle de Los Chillos, laderas.

14.700

usted ve todo poblado de árboles”, dice. Proyectos ambientales

La capacitación y la reforestación son dos de las acciones que se realizan para conservar el Ilaló. Esos proyectos se trabajan con las comunidades: La Toglia, Alangasí y la Tola Chica. Esta última intervenida en 35 hectáreas. “Muchas de ellas son para captación de agua, cosecha de lluvia, mucha capacitación en temas de incendios forestales. Porque es importante mantener la cobertura vegetal”, indica Arias. Además, está el plan de reforestación en las zonas de la Toglia, San Francisco de Baños, Tola Chica, La Merced, Alangasí y Guangopolo. Los árboles sembrados son: aliso, pumamaqui, arrayán, cedrón, entre otros. (JDS)

I

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Los trabajos en vía de La Armenia en la recta final La vía que reemplaza al puente Charles Darwin, en el sector de La Armenia estará completamente lista a finales de este mes o principios de agosto. Los moradores esperan que este plazo se cumpla, pues enfrentan inconvenientes para movilizarse desde el 30 de marzo de 2017, cuando el puente colapsó, debido a las lluvias. “En los últimos 2 meses han avanzado mucho y ofrecieron entregar la vía terminada a finales de julio o en los primeros días de agosto”, informó Luis Tipán, presidente del sector. Según la Empresa Pública Metropolitana de Obras Públicas, el proyecto tuvo varias fases. Primero se realizó un estudio de la cuenca hidrográfica. Dicha examinación les permitió conocer las causas del desplome del puente. Tras esa investigación, se determinó que se debía construir un colector y después se procedió a realizar un relleno estructural desde el fondo de la quebrada. Cansados de esperar

“Sigue demorada (la obra) porque la vía está habilitada solo hasta las 19:40. Quisiera que se apresuren porque el paso debería estar abierto las 24 horas”, señaló Patricia Sarzosa, moradora del sector. Manuel Ortega, quien trabaja en el sector, también pide que la obra se agilice. “La vía ayuda un montón, pero en horas pico es un cuello de botella”, afirma. . (JDS) P

EXTRACTO

EXTRACTO

El Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito, Doctor Mauricio Rodas Espinel, en cumplimiento del artículo 486 del COOTAD, sustituido por el artículo 46 de la Ley Reformatoria al COOTAD, publicado en el Suplemento al Registro Oficial del 21 de enero del 2014; pone a consideración de los interesados y colindantes que se ha realizado el informe provisional de PARTICIÓN ADMINISTRATIVA del Asentamiento Humano de Hecho y Consolidado de Interés Social denominado COMITÉ PROMEJORAS DEL BARRIO “COLINAS DE GUAMANI” DEL BARRIO SAN ISIDRO DE GUAMANI, A FAVOR DE SUS COPROPIETARIOS, que estará publicado en la Unidad Especial Regula Tu Barrio-UERB, Administración Zonal “Quitumbe” y en el Asentamiento Humano beneficiado, para que quienes acrediten legitimo interés presenten las observaciones debidamente justificadas a la UERB desconcentradas, dentro del plazo de tres (3) días contados desde la fecha de la presente publicación.

El Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito, Doctor Mauricio Rodas Espinel, en cumplimiento del artículo 486 del COOTAD, sustituido por el artículo 46 de la Ley Reformatoria al COOTAD, publicado en el Suplemento al Registro Oficial del 21 de enero del 2014; pone a consideración de los interesados y colindantes que se ha realizado el informe provisional de PARTICIÓN ADMINISTRATIVA del Asentamiento Humano de Hecho y Consolidado denominado COMITÉ PRO-MEJORAS DEL BARRIO “VERTIENTES DEL SUR”, que estará publicado en la Unidad Especial Regula Tu Barrio-UERB, Administración Zonal “Quitumbe” y en el Asentamiento Humano beneficiado, para que quienes acrediten legitimo interés presenten las observaciones debidamente justificadas a la UERB desconcentradas, dentro del plazo de tres (3) días contados desde la fecha de la presente publicación. Quito, 07 de julio del 2018.

Quito, 07 de julio del 2018. Lic. María Belén Aguirre Crespo DELEGADA DEL ALCALDE DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO Delegación dada mediante Resolución No. A 0004 del 26 de febrero de 2013

Lic. María Belén Aguirre Crespo DELEGADA DEL ALCALDE DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO Delegación dada mediante Resolución No. A 0004 del 26 de febrero de 2013

PAB/20103/AS

Concurso de periodismo se enfoca en temas de paz

La reforestación con especies nativas es una alternativa para proteger el cerro.

PAB/20103/AS

LANZAMIENTO. La convocatoria se presentó en la Alcaldía.

Ilaló en riesgo por los incendios y la tala

CIUDAD

EN VELA A6

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Educación entrega a fiscal 26 expedientes de delitos sexuales en colegios La subsecretaria de Educación, Ericka Laínez, presentó ayer en la Fiscalía del Guayas casos archivados por presuntos delitos sexuales registrados en los planteles educativos. El fiscal provincial (e) Edmundo Briones recibió 26 archivos que reposaban en los distritos educativos y que datan desde 2014

I

hasta la presente fecha. Estos casos habrían sido reportados en Guayaquil, Durán y Samborondón. Laínez pidió al fiscal que se revise el material y se determine si hubo negligencia en las decisiones tomadas. Estarían involucrados profesores, directores, conserjes, entre otros. (SE)

Vigilia por Juliana Campoverde en la Plaza Grande Hoy se cumplen seis años de la desaparición de la joven que en ese entonces tenía 19 años. Piden justicia.

Con un corazón grande de rosas dibujado en el piso, se recordaron ayer en la Plaza Grande los seis años de la desaparición de Juliana Elizabeth Campoverde Rodríguez. Su madre, Elizabeth, con lágrimas e impotencia, dijo que en este tiempo han pasado 11 fiscales pero nadie ha P

hecho justicia en este caso. “Que me devuelvan a mi hija y que los responsables sean sancionados”, gritó la desesperada mujer. No pierde las esperanzas de encontrarla con vida; en último de los últimos casos, al menos su cuerpo para recordarla en una tumba.

A un costado del corazón de unos dos metros había decenas de pancartas con fotografías y textos de otras personas desaparecidas en distintas fechas y circunstancias. Se hablan de que son más de 4.000 en todo el país (desde hace varios años). Una de ellas se refería a Ayline Cecibel Jima Loiza, que no aparece desde el 2 de julio pasado. Otro caso se trata de Michelle Aljendra Montenegro Campos, cuyo destino es un misterio desde el 5 de junio anterior.

CONVOCATORIA A REMATE DE VEHÍCULOS La Junta de Remates de la Asamblea Nacional, comunica al público que el día miércoles 18 de julio del 2018, a las 10H00, mediante concurso de ofertas en sobre cerrado se rematarán los vehículos de propiedad de esta Institución que a continuación se detallan:

INVESTIGACIONES. Con velas, flores, pancartas y cánticos se recordó y se pidió justicia ante este caso.

Luz y cánticos

Al tiempo que se encendieron las velas alrededor del corazón de flores, Elizabeth Rodríguez confesó tener una luz de esperanza en la justicia. El caso está en manos de la sección de violencia de género de la Fiscalía a cargo de la doctora Mayra Soria. “Este es un acto para recordar su memoria e impedir que esto se olvide”, comentó la mujer. Desde aquel sábado 7 de julio de 2012 cuando fue vista por última vez, en el sector de la Biloxi, sur de la ciudad, no se ha vuelto a saber nada más de la joven. “Con estas fotografías esperamos que la gente pueda ayudarnos a identificarla en

alguna parte. Lucharé siempre hasta encontrar a mi hija, no voy a desmayar jamás”, exclamó doña Elizabeth. El caso

Algunos pastores de una iglesia evangélica a donde acudían Juliana y su familia han rendido sus testimonios ante las autoridades de justicia. No hay nada claro aún. “Hay muchas versiones y contradicciones entre ellos (pastores y otros sospechosos), hay pericias técnicas y todo apunta a ellos”, aseveró. El caso está en investigación previa, por tanto no es pertinente dar mayores detalles, expresó el abogado de la familia, Daniel Bejar. (SE)

1 CHEVROLET

GRAND VITARA XL7 4X2 TM A/C

PQV-0233 2007

MALO $. 3.000

Marchan por integración y paz en zona fronteriza con Colombia

2 CHEVROLET

GRAND VITARA XL7 4X2 TM A/C

PEN-0933 2006

MALO $. 4.500

EFE • Miles

3 CHEVROLET

TRAIL BLAZER 4X4 T/A

PEN-0934 2005

MALO $. 4.000

4 CHEVROLET TRAIL BLAZER EXTENDED 4X4 T/A PEN-0493 2003

MALO $. 6.000

RODEO V6 4X4 TLX TM A/C

MALO $. 1.500

No

MARCA

5 CHEVROLET

MODELO

PLACAS

AÑO ESTADO AVALÚO FAB.

PXP-0909 2001

Ninguno de estos vehículos se encuentran funcionando.

CONDICIONES GENERALES DEL REMATE: Los vehículos podrán ser inspeccionados por los interesados, a partir del día martes 10 de julio del 2018, de 8h00 a 16h30, en la ciudad de Quito. Las ofertas se recibirán en sobre cerrado y deberán ser entregados en la Secretaría de la Junta de Remates, ubicada en la Coordinación

pago a plazos. En este mismo día y hora, se realizará la Apertura de los Sobres que contienen las propuestas en el Auditorio No. 2 de la Asamblea esta ciudad de Quito. La Junta de Remates procederá a adjudicar los vehículos a las mejores ofertas; los adjudicatarios deberán pagar el precio ofertado mediante transferencia interbancaria en la cuenta corriente No. 01110039 a nombre de la Asamblea Nacional, con RUC la adjudicación. Una vez consignado el saldo del precio ofrecido se entregarán los vehículos de manera inmediata, con la suscripción del acta correspondiente. Los vehículos se rematan en las condiciones físicas y mecánicas en que se encuentran, por tal razón no se aceptan devoluciones ni reclamos por ningún concepto. No podrán intervenir en el remate por si o por interpuesta persona, quienes son Asambleístas, Servidores Legislativos, ni sus La pague la diferencia del precio ofertado.

adjudicación

La Junta de Remates se reserva el derecho para declarar desierto el remate en forma parcial o total, en caso de que las ofertas no convengan a los intereses de la Institución. Quito, 7 de julio de 2018

LA JUNTA DE REMATES

PAB/20097/AS

de personas se manifestaron ayer en San Lorenzo (Esmeraldas), por la paz y la integración en esa zona limítrofe afectada por la inseguridad y la violencia generada por grupos armados ilegales colombianos vinculados al narcotráfico. La marcha denominada “Caminando por la integración y la paz” se desarrolló por las principales calles de San Lorenzo, que en los primeros meses del año fue azotada por atentados con explosivos perpetrados, aparentemente, por grupos disidentes de la exguerrilla de las FARC. La manifestación, a la que se sumaron autoridades locales y la ciudadanía, fue organizada por la Red Clamor, capítulo Ecuador, integrada por la Conferencia Ecuatoriana de Religiosos, la Misión Scalabriniana, el Servicio Jesuita a Refugiados y la Pastoral Social Cáritas. El objetivo de la marcha fue devolver a San Lorenzo su condición de “espacio para la acogida y la construcción de una cultura de paz desde un enfoque integral, de derechos y de desarrollo”, según puntualizó Cáritas en un comunicado. “San Lorenzo es desarro-

llo, la paz es un derecho”, fue una de las consignas coreadas en la manifestación en la que también participó el presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana y Obispo del Vicariato Apostólico de Esmeraldas, Eugenio Arellano. “La paz y el desarrollo van juntos, lo pedimos con generosidad, no cayendo en la violencia”, dijo Arellano al solicitar a los fieles que “no acepten la violencia como una opción”. Pedido del alcalde

De su lado, Gustavo Samaniego, alcalde de San Lorenzo, alentó a sus ciudadanos a construir juntos un pueblo de desarrollo y a convivir en armonía. “San Lorenzo quiere paz y ama la paz, somos un pueblo hospitalario y solidario y queremos dar a conocer las cosas buenas y hermosas que tiene nuestro cantón como la gastronomía, las playas y su gente solidaria”, apostilló Samaniego. Jairo Arízaga, Secretario del Consejo de Protección de Derechos de San Lorenzo, conminó al Gobierno central a cumplir con sus ofertas para alcanzar un desarrollo integral en la zona fronteriza.

GENTE

Una noche de fiesta estelar

I

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

La farra se prendió en Boom Fast Drink, donde se celebró la ‘Party Star’ que contó con las mezclas y el ritmo de DJ Emilio Olmedo. Quienes se dieron cita disfrutaron de buena música y un gran ambiente.

Wladimir Altamirano, Mathias Kronenberg, Claudio Málaga y Jesús Jiménez.

Santiago Noboa y Andrea Chávez.

Yoselin Docampo, Michelle Pozo y Laura Pérez. César Augusto Villamagua y Solangel Colina.

Mateo Hayek, Sebastián Nicholls y Kizalanda Zerikovalenko.

Karito Paredes, Carolina González y Gaby Chávez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Condecoración a bomberos En la residencia del Embajador de Brasil en Ecuador se realizó la condecoración del Gobierno brasileño al Cuerpo de Bomberos de Quito , con la Orden de Río Branco por los servicios prestados. La misma distinción recibió la viuda de Remi Gorga, en la velada.

Juan Carlos Ganchala; Eber Arroyo, comandante del cuerpo de Bomberos de Quito, y Carlos Alfredo Lazary Teixeira, embajador de Brasil.

Margarita Mosquera de Gorga y Diego Ávila.

Pablo Dávalos, Irma Malo, Martha Veintimilla y Sebastián Cornejo.

María Eugenia Zabotto, Gustavo Garrido y Fernando Mallmann.

Paulina Suárez, Bruno Sáenz y Ricardo Najas.

Silvana Nieto de Peña, Fernando Peña y Alicia Pabón.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Honores para recibir a Óscar ° SANTO DOMINGO • Eran las 14:30 cuando el féretro de Óscar Villacís, resguardado por policías desde la parroquia Alluriquín, arribó a su tierra natal, Santo

Domingo. Atrás de la carrosa estaba otro vehículo en el que iban su hermana Elvia y su mamá María, quienes miraban desde sus ventanas a las personas que llegaron a recibir al compatriota. Los parientes esperaban que el ataúd llegara a la casa, donde levantaron una capilla ardiente para despedirlo. Con pancartas y una calle de honor recibieron al cuerpo. En el lugar estuvo presente la gobernadora de esa provincia, Mary Verduga, quien manifestó que a Katty la detuvieron un momento en Quito para que otros de sus familiares se despidieran y que arribaría a Santo Domingo a eso de las 18:00.

DECISIÓN. El cuerpo de Katty sí fue velado por algunas horas en una funeraria en el norte de Quito.

Nuevo capítulo de dolor, llegaron restos de Katty y Óscar Los familiares de los asesinados por alias ‘Guacho’ criticaron rol oficial. Ministra Alvarado ofreció una respuesta. El avión 1032 de la Fuerza Aérea Ecuatoriana aterrizó a las 11:00 de ayer, con los cuerpos de Katty Velasco y Óscar Villacís, la pareja ecuatoriana secuestrada en abril por la banda narcoterrorista de alias ‘Guacho’. Los restos eran repatriados así desde Pasto, en Colombia. En la pista del aeropuerto Mariscal Sucre le esperaban sus familiares y los del equipo periodístico de diario El Comercio, también secuestrado y asesinado por la misma banda y que hace una semana tuvieron que andar ese camino. Ayer estuvieron presentes como un acto de solidaridad y de apoyo. Portaron una pancarta con un eslogan que se ha convertido en símbolo nacional frente a la violencia: “Nadie se cansa, por un país de paz”. El avión cruzó el arco de agua, símbolo de homenaje póstumo a las víctimas de la escalada terrorista que a inicios de este año se vivió en la frontera. Los familiares de Óscar y de Katty que se habían trasladado a la ciudad colombiana para estar presentes en el reconocimiento, se bajaron del avión y, en medio de sollozos y gritos, se unieron al resto de parientes. “No nos vamos a cansar. ¡Justicia, justicia, justicia!”, se escuchó en la pista de aterrizaje.

Creo que es imposible, en estos momentos, pedir racionalidad y evitar que las emociones sean más fuertes y que los sentimientos nos rebasen”. ROSANA ALVARADO, MINISTRA DE JUSTICIA.

Luego bajaron los féretros, que fueron cubiertos por la bandera nacional y llevados en hombros por los policías hacia las carrozas fúnebres. Una suave tonada, interpretada por los músicos de la Policía, acompañó el paso lento del cortejo fúnebre. “Por Paúl, por Efraín, por Javier, por Katty, por Óscar: nadie se cansa”, fue la proclama solidaria de los familiares de los periodistas de El Comercio. Escoltados por motos policiales, las dos carrozas abandonaron la terminal aérea. En caravana lenta, tomaron la carretera. A la altura del inicio de la ruta VIVA, la caravana se dividió. La carroza con el féretro de Óscar se enrumbó directamente hacia Santo Domingo, mientras que la que transportaba el ataúd de Katty se dirigió a una funeraria, en el norte de la capital, donde se cumplió una misa de cuerpo presente. Luego, también fue trasladada a Santo Domingo, donde la

Gracias al señor ‘Guacho’ que le gusta matar amarrados, le gusta apuñalar, sin que se puedan defender”.

El Gobierno (ecuatoriano) lo que hizo fue cerrar los canales (de comunicación) y dejarnos solos”.

MARÍA NATALIA GÓMEZ,

NORMA VELASCO,

MADRE DE ÓSCAR.

TÍA DE KATTY.

24

AÑOS tenía Óscar Villacís.

20

AÑOS era la edad de Katty Velasco.

2

MESES llevaba muerta la pareja según el examen forense. pareja residía. Se tiene previsto que el entierro se cumpla mañana a las 12:00. El dolor familiar

Ambas familias se confesaron frustradas e indignadas, no solo por el secuestro y las formas de los asesinatos, sino porque coinciden en que desde el plagio el Gobierno ecuatoriano no le prestó atención al caso. Sienten que les abandonaron. “Nunca esperamos esto. Siempre nos aferramos a la fe de que mi sobrina estaba viva. Nuestras esperanzas se cortaron cuando salió la noticia. (…) Siempre nos sentimos abandonados por parte del Gobierno, nos dejó solos”, asegura Norma Velasco, tía de Katty. Recuerda que, a pesar de las vigilias en la Plaza Grande no fueron recibidos en el Palacio de Gobier-

FÉRETROS. Con dos horas de retraso llegó a Quito el avión con los cuerpos de Óscar y Katty.

no y no pudieron hablar con el presidente, Lenín Moreno. Pero también lamentaron la actitud de las autoridades colombianas. Fueron en busca de apoyo y respuesta; incluso fueron recibidos por el presidente, Juan Manuel Santos. Pero recibieron, dicen, solo falsas esperanzas. “Se habían comprometido a ayudar, habían dado esperanzas de vida. Les habían dicho que estuvieran tranquilos, aunque todo se estaba manejando bajo reserva”, dijo Norma Velasco. “Las dos naciones no pudieron hacer nada. Él (Guacho) nos está venciendo. Pedía ni sé qué cosas que les devolvieran, pero el Gobierno dejó morir a cinco secuestrados. A los tres periodistas y a mi hijo y a mi nuera”, sentenció entre sollozos María Natalia Gómez, la madre de Óscar. La posición del poder

La ministra de Justicia, Rosana Alvarado, sin embargo, no coincidió del todo con las críticas. “Personalmente, desde el Ministerio de Justicia, me he reunido,

y no solamente en una ocasión”, respondió. Luego les expresó la solidaridad del Gobierno, condenó el crimen y les garantizó que no quedará en la impunidad. La funcionaria tiene su propia explicación al origen de los reclamos familiares: “Creo que es imposible, en estos momentos, pedir racionalidad y evitar que las emociones sean más fuertes y que los sentimientos nos rebasen”. Para los familiares, la recuperación de los cuerpos no cierra el caso y están dispuestos a luchar junto a las familias del equipo periodístico, de los únicos que recibieron apoyo total en todo momento, dicen, para que se esclarezca la verdad. “La familia está indignada por la falta de apoyo, la atención ha sido, lamentablemente, irrisoria”, dijo Leonardo Tipán, abogado de la familia de Katty. Agregó que llegarán hasta las últimas consecuencias porque el secuestro y asesinato de la pareja no puede quedar en la impunidad. (HCR)

PAÍS B2

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Estados Unidos asesorará a Ecuador en temas eléctricos

I

EFE • Ecuador y Estados Unidos firmaron un memorando de entendimiento para mejorar la seguridad radiológica en el sector eléctrico, informó ayer el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable. En un escrito, apuntó que el Departamento de Energía (DOE) de EE.UU. ofrecerá asesoramiento y cooperación a la Subsecretaría de Control y

Aplicaciones Nucleares (SCAN), del Ministerio. Comprenderá temas de “reforzamiento de seguridad a instalaciones y búnkeres que utilizan radiaciones ionizantes, capacitación de personal para la elaboración de normativas técnicas, retiro de fuentes en desuso y en el uso de laboratorios especializados”, indicó.

Plan de optimización generaría $1.000 millones en 2018 El 2 de abril, el presidente, Lenín Moreno, incluyó dentro de un paquete de 15 medidas económicas, las directrices de un plan de perfeccionamiento empresarial. En todos los ministerios e instiDesde entonces, las emtuciones del Gobierno disminuyepresas públicas han ejecutado ron en más de la mitad las partidas ahorros por 419 millones de existentes para asesores. Así, se redujo el número de funcionarios dólares. del Nivel Jerárquico Superior, de Édisson Garzón, presidente 676 asesores, en enero de este del directorio de la Empresa año, a 282 registrados hasta el 2 Coordinadora de Empresas de julio. Públicas (EMCO), explicó que estos ahorros se obtuvieron como resultado de Casos específicos una reducción del 10% Con respecto a TAME, en el gasto corriente y DE INCREMENTO las autoridades comenlas ventas de taron que se ha estabiun 5% en producción, en TAME se prevé inversión y capital. hasta fin de año lizado la operación en Además, afirmó que cuanto a puntualidad hasta final de año se optimi- y cumplimiento de vuelos, en zarán 581 millones de dólares 90% y 99%, respectivamente. más, con lo que se obtendrían Además, se espera aumentar 1.000 millones a favor del las ventas más de un 7% hasta Estado. “También prevemos fin de año. generar 130 millones de utiFinalmente, con respecto a lidades de todas las empresas Enfarma, el proceso de liquidapúblicas para 2018”, dijo. ción ha avanzado en un 70%. (JS)

Menos asesores °

CONSULTAS. Los usuarios asisten regularmente a las oficinas del SRI para absolver sus dudas tributarias.

Tres temas hay que mejorar para atraer más inversiones Simplificación tributaria, nuevos mercados y la dinamización del mercado laboral son las claves.

“Los inversionistas, por enSi el país pretende, al menos, duplicar la inversión extranjera cima de las exenciones y benefihasta 2019, según varios analis- cios especiales, buscan sistemas tas, debe continuar con la opti- estables, con reglas claras y que mización del gasto público. Sin no estén plagados de requisitos embargo, hay tres punto que e impuestos. Al final del día, se también se deben trabajar: sim- paga más de una veintena de triplificación del régimen tribu- butos y eso es una barrera”, argumentó. tario; apertura de nuevos Alberto Acosta Burneo, mercados, con la firma de analista económico, tammás acuerdos comerciaMILLONES bién reconoce que la Ley les; y la dinamización del de dólares fue la mercado laboral. inversión extran- es un cambio necesario y Aunque la Ley econó- jera directa en acertado, pero considera 2017. que “en vez de incentivos mica presenta una serie complejos y minúsculos, de incentivos, exenciones debería crear un solo iny beneficios para la inver- EL DATO centivo a la inversión”. Es sión, todavía existe una decir, la reducción del Imserie de trabas tributarias años se y normativas que frenan la Este prevé duplicar la puesto a la Renta corporativo a 18%. llegada de una mayor can- inversión. tidad de capitales al país. Bernarda Durán, espeMás recomendaciones cialista en tributación, comentó El otro puntal para la atracción que la eliminación del anticipo de inversiones son los acuerdos mínimo del Impuesto a la Ren- comerciales. ta, que provocaba que la tarifa Ecuador solo tiene tres tratareal pagada por muchas empre- dos de este tipo, con la Comunisas superara el 45%, es un paso dad Andina, la Unión Europea importantísimo. Pero aclaró, en- y el EFTA, mientras sus vecinos seguida, que falta una revisión cercanos, Colombia y Perú, sointegral del esquema de tributos brepasan los 15 acuerdos comerpara depurarlo, pero, sobre todo, ciales. La mayor expectativa, a simplificarlo. corto y mediano plazos es en-

606

7%

20% menos inversión en último año ° Un informe de la Comisión Económica para América Latina y el

Caribe (Cepal) ubicó al país como el segundo en reportar la mayor caída, un 30%, en la atracción de inversiones en América del Sur durante 2017. Solo lo supera Chile, que tiene un retroceso del 48%, pero sobre un nivel de recepción de capitales que llegó a 6.419 millones de dólares. Le siguen Brasil, con el -9,7% y Perú, con el -1,4%. Colombia creció 0,5%. A su vez, para 2018 el informe señaló que no se prevé un cambio de escenario, pues se espera que las entradas de inversión permanezcan estables en torno al valor de 2017, con un margen de error del 2%.

trada a la Alianza del Pacífico, a cuya próxima reunión, que será a mitad de mes, está invitado el país. Finalmente, Durán aseveró que de la mano de una simplificación tributaria, también se deben hacer reformas laborales, que no signifiquen precarización, pero sí flexibilización de las condiciones de contratación y despido, con lo que los costos laborales se volverían atractivos para los inversionistas. (JS)

SITUACIÓN. La aerolínea estatal viene acarreando una crisis desde hace varios meses.

El 21,23% del territorio se dedica a labor agropecuaria EFE • El 21,23% del territorio ecuatoriano se dedica a la labor agropecuaria, porcentaje que incluye pastos cultivados y naturales, así como cultivos permanentes y transitorios. Esto, según una encuesta realizada en 2017 y revelada ayer por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) De acuerdo con esa institución, el cultivo permanente de mayor producción en la región costera fue la caña de azúcar y señaló que por cada hectárea cultivada se obtuvo 81,64 toneladas. Según el INEC, el cultivo transitorio de mayor produc-

ción fue el maíz duro seco en la región costera, mientras que en la zona andina el principal en permanente fue la caña de azúcar y en transitorio, la papa. En la Amazonía, el mayor cultivo permanente fue de palma africana, mientras que el transitorio fue de maíz duro. Por otra parte, el INEC apuntó que a nivel nacional se ordeñaron 856.164 vacas con una producción diaria de 5.135.405 litros durante el año pasado. La provincia con mayor aporte en la producción de leche, con un total de 16,27%, fue Pichincha.

La Unasur agoniza y ya se analizan opciones para emplear su edificio El Presidente ofrece el complejo como sede para la nueva universidad de saber indígena.

El Gobierno iniciará los trámites para solicitar a la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) que devuelva el edificio que ocupa en el sector de la Mitad del Mundo, ubicado a unos 12 kilómetros al norte de Quito. Esto lo ratificó ayer el presidente, Lenín Moreno, al señalar que este organismo ya “no está cumpliendo ninguna tarea”. Ocho años después de su creación, 6 de 12 integrantes se han retirado por desacuerdos. “Vamos a pasar de todas formas la Unasur a otro espacio –dijo Moreno–, porque en algún momento revivirá, porque nosotros creemos en la integración; entre pueblos iguales la integración es fácil y es altamente productiva”. El edificio, cuya construcción costó alrededor de 44 millones de dólares, había sido entregado por el expresidente, Rafael Correa como una donación al organismo, por lo que se requiere que los países miembros acepten devolverlo al Estado ecuatoriano. Durante un encuentro con el sector indígena en Latacunga, Cotopaxi, Moreno aseguró que se adelantará “la tarea para que allí esté la universidad indígena”, lo que fue aplaudido por lí-

QUITO. En la entrada del inmueble hay una estatua del argentino Néstor Kirchner. Esta figura sería retirada.

deres de varias nacionalidades. Y dijo que se debe “fiscalizar a “Trabajamos en la recons- quienes hicieron esa mega obra trucción de la universidad utilizando recursos públipública Amawtay Wasi, cos”. De su lado, Homero de carácter comunitario e Castanier, jefe de la bancaintercultural, acorde con DE LOS PAÍSES da de CREO, sugirió que el miembros su realidad y acorde con Gobierno debería vender (Argentina, Brasil, Chile, sus necesidades”, añadió. ese inmueble para recupeColombia, Esa institución fue “sus- Paraguay y Perú) rar la inversión. pendida definitivamente” abandonaron la Otros plantean que deUnasur en abril por falta de calidad acadé- pasado por no bería servir como un muexistir los con- seo o un centro cultural. mica en 2013. sensos para Desde el bloque correísescoger a un nuevo secretario ta, Soledad Buendía dijo Otras opciones general. que “hay que agotar las El anuncio presidencial últimas acciones para que tuvo respaldo en la Asamblea. “Habrá que buscar algo útil estos procesos regionales se forpara algo que costó tantos millo- talezcan y no apuntalar para que nes a los ecuatorianos”, expresó se destruyan”. Sin embargo, la oficialista Nola socialcristiana Cristina Reyes.

6

ralma Zambrano replicó que lo dicho por el presidente Moreno no puede ser tomado como un primer paso para que desaparezca la Unasur. “En nuestro país debemos dar utilidad a todas las edificaciones del Estado”. Análisis

Nina Pacari, exjueza de la Corte Constitucional, atribuyó la situación que atraviesa este organismo, ideado por el extinto presidente venezolano, Hugo Chávez, a que la ambición política prevaleció sobre los intereses de los Estados. “Se manejaron más como una politiquería –dijo– y no pensando realmente en una cuestión de cohesión sudamericana”. (RVD)

Moreno se compromete con la educación intercultural El Presidente de la República firmó ayer el acuerdo para la restitución de la Educación Intercultural Bilingüe y la creación de la Secretaría Nacional de la Educación Intercultural Bilingüe para atender a cerca de 160.000 alumnos. Esto ocurrió en el Coliseo Mayor de Latacunga. Durante el gobierno de Rafael Correa, la construcción de unidades educativas del milenio dejó sin acción a las escuelas comunitarias, muy cercanas a los territorios. “Los niños deben desplazarse a veces de 13 a 14 kilómetros para llegar a la escuela, soportando frío, viento, calor y peligros”, dijo El Presidente en su discurso. Y a su vez pidió disculpas a los pueblos y nacionalidades indígenas. “Cometimos un gran error al creer que con grandes edificios la educación iba a mejorar”. Con la firma de este acuerdo se espera reabrir 852 planteles que sirven a distintas comunida-

des del país, y ya contarían con un plan de intervención en mantenimiento. De estas, 204 son unidocentes y 248 son bidocentes. Además, tres se encuentran en construcción y 11 en la fase de estudios. Casos

Para Marta Chasi, quien es miembro de la organización Jatarishu en Pujilí, el cierre de las escuelas comunitarias no fue fácil, pues sus dos hijos deben asistir a la Unidad del Milenio en Angamarca. “Por dos años nuestros hijos debieron salir y caminar casi 30 minutos para llegar a al escuela en medio de la neblina y el frío del páramo”. Así también sucedió con los hijos de Ramiro Uño, quienes debieron salir de su comunidad hacia Latacunga, “aquí eran maltratados por sus compañeros porque no estaban acostumbrados a muchas cosas como la tecnología o el inglés”.

CELEBRACIÓN. Los pueblos y nacionalidades agradecieron al presidente Moreno con un ritual dirigido por el taita Jaime Pilatuña (de poncho claro).

Propuestas

En medio de los representantes de las comunidades indígenas, Lenín Moreno explicó que la Agencia Nacional de Transito creará 120 rutas para que los niños puedan trasladarse. Explicó que se invertirán 195 millones de dólares para el fortalecimiento de la educación intercultural, lo que representa un 22 por ciento más de lo invertido en relación al 2017 y un 78 por ciento más desde 2016. Jaime Vargas, presidente de la Confederación de Nacionalida-

des Indígenas del Ecuador (Conaie), comunicó que este es un logro para las nacionalidades. Recordó que el 4 de julio de 2017 se convocó al diálogo nacional en el cual esta y otras propuestas fueron presentadas. “Hemos encontrado falencias y violaciones a nuestros derechos pero esperamos que se sigan cumpliendo metas como la nueva Universidad Indígena, recuperar los cinco institutos pedagógicos que se habían cerrado e implementar el instituto de ciencias ancestrales.”, dijo Vargas. (NA)

PAÍS I

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

B3

Manifestación correísta terminó en violencia Desmanes y daños al patrimonio de Quito dejó la marcha en apoyo al expresidente, Rafael Correa, que se desarrolló el pasado jueves en el tramo comprendido entre el parque El Arbolito y la Plaza de Santo Domingo, en el centro de la ciudad. Ayer, la Policía informó que ocho de sus uniformados resultaron heridos por cuenta de “los manifestantes que utilizaron objetos contundentes como piedras, palos y juegos pirotécnicos contra los servidores” de esta institución. Durante esos hechos, además, hubo agresiones a periodistas. Los Medios Públicos divulgaron un editorial en el que denunciaron que un equipo de EcuadorTV “recibió golpes e impacto de piedras, inclu- PERSONAS fueron deteniso se intentó das, entre ellas robar la cámara un menor de edad. de video”. “Este ataque es una violación al respeto, las libertades y la tolerancia. Además muestra que unos pocos quieren volver al pasado, a la agresión y a la falta de libertad de expresión”, agregó el comunicado. En medio de la refriega, 11 ciudadanos fueron aprehendidos y puestos a órdenes de la autoridad competente para su juzgamiento, agregó la Policía y precisó que tres de ellos registran antecedentes penales por homicidio, robo, tenencia de drogas y destrucción de bienes. “Yo participé en la marcha, entiendo que será algún tipo de infiltrados en alguna parte de la marcha, yo no conozco, nunca lo vi”, respondió la correísta Soledad Buendía, quien lideró la manifestación junto a Marcela Aguiñaga, Doris Solis, Gabriela Rivadeneira, entre otras. A lo largo del recorrido quedaron paredes grafiteadas, al igual que las paradas del Trolebús e incluso algunas ventanas de la administración zonal del Municipio, en el centro, amanecieron con los vidrios destrozados. (RVD)

11

AGRESIÓN. El jueves, en el centro.

GLOBAL B4

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Arranca la guerra comercial: China responde a EE.UU. con aranceles similares

I

PEKÍN, EFE • China respondió ayer a los aranceles comerciales estadounidenses con unas medidas de similar cuantía, por valor de 34.000 millones de dólares, en un contraataque que cerró la primera jornada de la guerra comercial entre las dos mayores potencias económicas. A la medianoche entra-

ron en vigor aranceles del 25% a bienes importados de China por el mismo valor. La respuesta china no se hizo esperar e impuso aranceles a 545 productos estadounidenses por valor de 34.000 millones de dólares, la mayoría de ellos agrícolas y productos de consumo como automóviles o whisky.

Aterradora acción policial en Nicaragua Tristeza y dolor dejó el asalto de grupos progubernamentales contra pobladores campesinos opositores. engaña, cuando oí la balacera LEÓN, AFP • Una violenta incursión de policías y grupos arma- sentí un dolor en mi vientre. Me dos ilegales dejó tres muertos, lo estaban matando. Responpánico y dolor en el pueblo sabilizo al gobierno”, declaró de Sutiaba, en León, noroeste la mujer de 42 años, devastada de Nicaragua, en las protestas por el dolor. En otra vivienda, a 200 mecontra el gobierno de Daniel tros, la familia de Junior Ortega que dejan más de Núñez, de 22 años, se 300 muertos en dos me310 congregaba en torno a su ses y medio. MUERTOS Desconsolada, cerca han dejado las ataúd. “Quiero que acabe en dos del féretro de su hijo Alex protestas meses y medio. tanto sufrimiento”, clamó la madre, Aura Rojas. Machado, de 24 años, Más allá, en otro sector, Luisa contó a la AFP en su humilde vivienda que el jo- yacía el cuerpo de Dany López, ven murió a tiros cuando las de 21, cubierto con una sábana fuerzas del gobierno entraron a blanca, en la sala de su casa. Camionetas con policías y Sutiaba para levantar las barricadas de adoquines construidas hombres vestidos de civil enpor manifestantes en las calles. capuchados y fuertemente ar“Ayer mi hijo me dijo: ‘si mados patrullaban las calles de muero es por una causa justa’. este empobrecido pueblo indíEl corazón de una madre no se gena de León, ciudad del ilustre P

Caracas acusa a Moreno de ir contra su ‘soberanía’ CARACAS, AFP • El gobierno de Ve-

MARCHA. Las manifestaciones ciudadanas contra el régimen son diarias en Managua y otras ciudades del país centroamericano. (AFP)

poeta Rubén Dario, padre del modernismo en la poesía. Corrupción y nepotismo

Este enfrentamiento marcó un nuevo episodio de violencia en la ola de protestas que estallaron en Nicaragua el 18 de abril en rechazo a una reforma al seguro social, pero que derivaron en un reclamo de la salida de Daniel Ortega. Los manifestantes acusan a Ortega, exguerrillero de 72 años que gobierna desde 2007 por tercer periodo consecutivo, de instaurar con su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo, una dictadura marcada por la corrupción y el nepotismo. La acción de policías y grupos progubernamentales en Sutiaba dejó una veintena de heridos.

Sanciones de EEUU °

Ante la fuerte represión, Estados Unidos sancionó a tres allegados a Ortega: el subdirector de la Policía, Francisco Díaz; el presidente de la petrolera Petronic, José Francisco López; y Fidel Moreno, señalado de dirigir actos de violencia cometidos por grupos civiles armados. La medida implica el congelamiento de sus bienes en Estados Unidos, y a los norteamericanos se les prohíbe negociar con ellos. La vicepresidenta Murillo no comentó el tema en su alocución diaria. Sólo se refirió al 39 aniversario del triunfo de la Revolución Sandinista de 1979, tras la que Ortega gobernó también una década.

nezuela acusó al presidente de Ecuador, Lenín Moreno, de ir en contra de su soberanía, en una nota de protesta entregada ayer a la encargada de negocios ecuatoriana en Caracas. “El presidente Moreno ha ofrecido declaraciones y entrevistas junto al vicepresidente de los Estados Unidos, Mike Pence, en contra de la soberanía de Venezuela”, señaló el viceministro venezolano para América Latina, Alexander Yánez. Yánez transmitió esta queja a la representante ecuatoriana, Elizabeth Méndez, dos días después de que Moreno suspendiera el envío de su nuevo embajador a Venezuela y entregara igualmente una nota de protesta a Caracas. El mandatario adoptó esas medidas en rechazo a comentarios de su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, quien pidió cesar la “persecución” contra el exgobernante ecuatoriano Rafael Correa, a quien la justicia dictó orden de prisión por supuestos vínculos con el fugaz secuestro de un opositor. “Moreno ha sido quien se ha referido a las personas incursas en actos flagrantes y notorios de violencia política e incluso en acciones terroristas para tratar de perturbar el orden constitucional e incluso la paz social en Venezuela”, comentó Yánez en su reunión con Méndez, según el reporte oficial. Ante la crisis

El diplomático también defendió la solidaridad de Maduro con Correa, señalando que se trata de un “amigo” de Venezuela, donde es “admirado y respetado por sus cualidades éticas, políticas y humanistas”. Moreno recibió el pasado jueves en Quito al vicepresidente estadounidense, quien le pidió dar pasos para “aislar aun más” al gobierno de Nicolás Maduro. Sin embargo, el mandatario ecuatoriano sostuvo junto a Pence que el diálogo y la mediación son el camino “para encontrar una salida pacífica y democrática” a la crisis por la que han migrado a Ecuador por lo menos 150.000 venezolanos. También se opuso “drásticamente” a una intervención militar en Venezuela.

PLANETA I

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

B5

En peligro constante °

Dentro de la lista de amenazas con las que se enfrenta el cóndor y otras especies silvestres, se encuentran los perros y los gatos asilvestrados. Estos invaden las áreas naturales y causan competencia directa, como depredadores, llevando enfermedades, adujo Andrés Ortega, coordinador ejecutivo del Instituto Tueri-USFQ. Hay que educar sobre tenencia responsable, esterilizar a las mascotas e involucrar al Estado y a los gobiernos seccionales en las políticas de buenas prácticas, añadió el especialista, quien anunció que se harán campañas de esterilización el 27 y 28 de julio en Píntag y el Tablón.

Se hará un nuevo conteo de cóndores REALIDAD. Desde 1800, la población de cóndores en América del Sur ha disminuido drásticamente, llegando a extinguirse en Venezuela. (Foto: Sebastian Kohn/ Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)

En Ecuador existen entre 94 y 102 cóndores (Vultur gryphus), de acuerdo con el censo poblacional que se realizó en 2015. En este contexto, para actualizar datos, se efectuará el segundo conteo, entre el 17 y 19 de agosto, en 181 puntos de observación repartidos en 12 provincias y 10 áreas protegidas. Esto con el fin de determinar las tendencias poblacionales, su ecología y las amenazas que enfrentan. Hoy se celebra el Día Nacional del Cóndor Andino, según lo dispuesto por el Ministerio del Ambiente (MAE) en 2009, que consideró la necesidad de protegerlo en vista de la drástica disminución de su población en los años 70’ y 80’. Esta ave, nombrada también como el ‘Rey de los Andes’, a pesar de ser considerada un símbolo de espiritualidad y poder en muchas culturas andinas, de ser el emblema de Ecuador y de que ha poblado históricamente los territorios de Sudamérica, sigue sufriendo una serie de amenazas que la mantienen en peligro de extinción. La reducción de su hábitat, la ampliación de la frontera agrícola, la minería a gran escala, la plantación de especies vegetales introducidas como los pinos, la competencia con los perros asilvestrados y en menor grado por

la cacería y el envenenamiento, el rescate, la rehabilitación y la son algunos de los factores que liberación. lo ponen en gran riesgo, dijo Sebastián Khon, de la Fundación Seguimiento Cóndor Andino. Lo hizo en el Hasta el momento existen 12 marco de un ciclo de conindividuos que proporferencias que se dictaron EL DATO cionan información a trael jueves en la Facultad vés de las bandas alares de Ciencias Agrícolas de y rastreadores satelitales La naturaleza la Universidad Central. tiene derechos y que han permitido saber los animales, las distancias en que se como el cóndor, Rol importante son parte de ella mueven en un solo día. El cóndor es el limpiador y están protegi- También se ha registrado dos por el artícuque hay más de 500 lugade los páramos, que son lo 247 del Integral res donde duermen, de los las fuentes principales Código Penal que estade agua. Ayuda a elimi- blece sanciones. cuales el 75% están fuera del Sistema Nacional de nar focos de infección y Áreas Protegidas (SNAP); previenen plagas y otros problemas para la población hu- y que el 80% de los sitios de fomana. Es una especie paraguas rrajeo (donde comen) están en que está por encima de otras que áreas privadas. Asimismo, Khon manifestó comparten el ecosistema. Así, con su conservación se contribu- que los resultados de los seguiye al mantenimiento de más po- mientos han demostrado que blaciones de animales, manifestó estas aves se reproducen todo el año y que no hay una época de Khon. Las acciones del Proyecto de influencia. Incluso el saber que Investigación y Monitoreo del una pareja de individuos ubicaCóndor Andino se orientan a da en el Antisanilla, reserva priconocer la situación de la especie vada ubicada en las laderas oca través del monitoreo poblacio- cidentales del volcán Antisana, nal. Eas decir, vigilar su salud a 48 km al sureste de Quito, ha genética, la alimentación, los si- tenido cinco pichones exitosos tios de reproducción, las causas en cinco años y que ahora están de mortalidad que dan pautas anidando el sexto, desmitifica la para tomar acciones de conser- creencia de que su reproducción vación, entre las que ya cuentan se daba cada dos años. la educación a la población, la Igualmente, ahora se sabe que transferencia de conocimiento, en el Antisanilla, en el sector co-

nocido como en el peñón del Isco, existen cinco dormideros importantes, donde en un solo día se han contado hasta 34 individuos. Además, se informó que el 58 % de los registrados en el Peñón del Cóndor son adultos, la mitad machos y la mitad hembras, una proporción saludable para la población que cuenta con juveniles y subadultos; esto indica que están reproduciéndose, confirmó el experto. Mientras que en el sur del país, en la recientemente creada zona de 34 mil hectáreas en territorios de Oña, Nabón, Santa Isabel (Azuay) y Saraguro (Loja) para proteger al cóndor, hay 28 individuos, sin registros de juveniles y subadultos. Y a pesar de haberse comprobado el cortejo y apareamiento no hay reproducción. Así, las investigaciones buscan saber qué es lo que está sucediendo, concluyó Khon. (CM)

Características Diferencias

cóndor adulto macho pesa entre °11 Ela 12 kilos. hembras adultas llegan a pesar °deLas 9 a 12 kilos. La hembra tiene los ojos rojos y los °machos cafés.

Firma de acuerdos por la protección del Parque Nacional Galápagos

Aporte a la salud °El conocimiento biológico y el razonamiento médico (veteri-

nario y humano) se han unido para beneficiar la salud de los animales silvestres, señaló Andrés Ortega, coordinador ejecutivo del Instituto Tueri-USFQ. Se han hecho endoscopías a serpientes venenosas, endodoncias a grandes felinos, radiografías, cirugías y más. Esto demuestra –agregó– que la veterinaria silvestre es una especialización que está teniendo impulso en el país y que se van involucrando jóvenes. Actualmente hay carreras en las universidades San Francisco de Quito, Central y UDLA. En Guaranda se abrió una clínica que se ha dedicado a rescatar fauna silvestre, mencionó.

P

QUITO CUMBAYÁ

VENDO SUIT Y DEPARTAMENTOS DE 2 Y 3 DORMITORIOS EN URB. CERRADA A 5 MINUTOS DE LA USFQ. 0996802406

P AR/109056/AT

QUITO CUMBAYÁ

SECTOR USFQ ARRIENDO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS EN URB CERRADA A 2 DOS CUADRAS DE LA USFQ 0996802406

P AR/109057/AT

El Ministerio de Ambiente (MAE) informó el jueves de la suscripción de cuatro acuerdos entre varias instituciones y organismos para garantizar la conservación y fortalecer la protección del Parque Nacional Galápagos. Jorge Carrión, director del Parque Nacional Galápagos, y

EFE •

Carlos Ortega, secretario técnico del Consejo de Gobierno del Régimen Especial de Galápagos, realizaron un convenio que permite el uso de 2,5 hectáreas para la instalación de un patio de desconsolidación de carga para Santa Cruz. Además, la Fundación Charles Darwin suscribió, junto

con el MAE, un documento que avala la cooperación interinstitucional en diferentes ámbitos por un lapso de cinco años. Por su parte, la Compañía Islas Galápagos Turismo y Vapores realizará actividades conjuntas para controlar y erradicar especies introducidas, proteger

especies nativas y endémicas; y reforestar 20 hectáreas consideradas prioritarias. Otro acuerdo suscrito con ‘Ecology Project International’ facilitará que estudiantes locales e internacionales apoyen las actividades de educación ambiental y de conservación.

INTERCULTURAL

B6

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Un hombre sin rostro y una paila de oro están en la Cascada de Peguche Parte de la tradición oral de los indígenas son sus historias. Afirman que todas tienen algo de verdad.

HISTORIA. Los indígenas cuentan sus relatos a familiares y personas que les rodean. (Foto: Archivo de La Hora)

Exige tus derechos Español

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección sexta Cultura física y tiempo libre

Art. 381.- El Estado protegerá, promoverá y coordinará la cultura física que comprende el deporte, la educación física y la recreación, como actividades que contribuyen a la salud, formación y desarrollo integral de las personas; impulsará el acceso masivo al deporte y a las actividades deportivas a nivel formativo, barrial y parroquial; auspiciará la preparación y participación de los deportistas en competencias nacionales e internacionales, que incluyen los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos; y fomentará la participación de las personas con discapacidad.

Otavalo, en Imbabura, alberga muchas de las raíces de la cultura nacional. Aproximadamente 65 mil indígenas kichwas habitan en este sector y se encuentran distribuidos en distintas comunidades, entre las cuales destacan: Agato, La Bolsa, Peguche, Quinchuquí, Cotama e Ilumán. Aunque han pasado los años, los habitantes de este sitio han fortalecido y transmitido a las nuevas generaciones todos sus conocimientos, costumbres y tradiciones que han sido recibidas por sus ancestros. Entre ellas está la leyenda que envuelve a un lugar místico, característico y emblemático de esta ciudad: la Cascada de Peguche. Mishelle Santillan, indígena del lugar y conocedora el tema, afirma que en torno a esta “mágica” cascada hay varias historias que han permanecido vivas a lo largo de los años dentro de su entorno “Los abuelos son prácticamente los encargados de difundir estos relatos para que se compartan entre nosotros”, agrega. Tesoro vigilado

La leyenda principal que guarda la Cascada de Peguche es que en su interior existe una cueva donde está una paila llena de oro.

hacerlo andar, el animal no se movía. Ante esto, el Jefe Político pensó que lo mejor sería bajarse de este para revisarlo, cuando lo hizo se dio cuenta que arrojaba espuma por su hocico. A pocos pasos vio algo que Se dice que la enorme cacerola es custodiada por dos grandes le llenó de terror, un ser que no perros negros y a un costado de tenía rostro ordenaba a varios la misma está sentado el diablo indígenas que se formaran en con un plato de arena que es fila. Cuando estuvieron listos, intercambiado por la paila de el misterioso personaje llamó al oro a manera de préstamo, para primero de la hilera y con una quienes desean hacer negocios gran espada le cortó su cabeza, lo mismo hizo con los siguientes. con este personaje. El hombre creyó que deliraba La condición es que a diario se vaya desechando un granito y se dirigió hacia la cascada para de arena y si el plazo se vence y tomar un poco de agua y refresel pago no se efectúa, cuando se carse, al acercarse a la chorrera de agua visualizó que en termina hasta el último el centro de la corriente rezago de arena, el demo- EL DATO se encontraba un ser exnio se apodera del alma de traño y repugnante que quien realizó el trato. Las leyendas son parte de la cultu- tenía dos grandes cuernos ra de algunas y una cola espantosa. Era Ser misterioso comunidades precisamente quien daba Cuenta la leyenda que una indígenas. la orden al verdugo para tarde, hace muchos años, que corte las cabezas de la el Jefe Político de Otavalo había viajado a Peguche por in- gente que estaba en el lugar. En ese mismo instante, el cavitación de un indígena, en cuya casa había una fiesta y la bebida ballo salió despavorido y, para era abundante. El hombre tomó suerte del político, logró sosun trago y luego otro y otro, has- tenerse de la cola del animal y ta perder la cuenta. Como ya se huyó con este. Al llegar al centro de Otavalo, acercaba la media noche, pese a su estado, decidió retirarse para el sujeto, muy asustado, se topó regresar a su hogar. Entonces se su cabeza para cerciorarse que se despidió de su anfitrión y los in- encuentre completo, sano y salvitados, montó su caballo e inició vo, dándose cuenta que estaba libre de todo mal. El caballo, en el viaje de retorno. A las 00:00 en punto pasó cambio, no corrió con la misma por la cascada de Peguche y de suerte, pues cayó enfermo y al sipronto el caballo se detuvo. Por guiente día, a las 00:00, murió. más que el hombre intentaba (DLH)

El Estado garantizará los recursos y la infraestructura necesaria para estas actividades. Los recursos se sujetarán al control estatal, rendición de cuentas y deberán distribuirse de forma equitativa. Art. 382.- Se reconoce la autonomía de las organizaciones deportivas y de la administración de los escenarios deportivos y demás instalaciones destinadas a la práctica del deporte, de acuerdo con la ley. Art. 383.- Se garantiza el derecho de las personas y las colectividades al tiempo libre, la ampliación de las condiciones físicas, sociales y ambientales para su disfrute, y la promoción de actividades para el esparcimiento, descanso y desarrollo de la personalidad.

Kichwa

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY SUKTANIKI PAKMA Ukku kuyuykamay, kishpiy pachapash

381 niki.- Mamallaktami ukkukuyuy yachayta ukllanka, ñawpachinka, rikunka; kay yachayka: kuyuri yachay, pukllaykuna, allikawsayta yanapak llankaykuna, runakunapak tukuy wiñariyta yanapakta hamutarinka. Pukllaykunaman achka yaykurichun, pukllak tukuchun wallpak llankaykunata tankanka; kitillaktapi, kitillipi pukllachun tankanka. Mamallaktaka kay llaktapi, ista llak- takunapi rimanakushpa pukllachun allichirina, pukllaypi chaypi kachun, ista llaktapura pukllayta yanapanka. Mamallaktapura pukllayta chimpapurakta ukllanka, tisiku runakuna chaypi pukllachun mirachinka. Mamallaktami kay llankaykunapak mutsurik kullkikunataka, uchilla wallpata rikurayanka. Tiyakkunaka Mamallakta rikunaman, ñawipuranaman watarinka, kaytaka pakta paktami rakina kanka. 382 niki.- Pukllak tantakuykuna paykunallatak pushachun, pukllaykunata kamachun, pushachuntakmi riksirin, shuktak puklak wasikunatapash pukllayta rurachun kamachiywan riksirin. 383 niki.- Sapa runa, sapsi runakuna kishpiyrishka pachata, kuskakunata hatunyachichun; shinallatak runakunata, pachamamata charina hayñita kamana, ukku kuyuririna kuskata, karmamanta kushiyarina kuskata kamana. Shinallatak chakchurina, samana, kikin wiñariyna hayñita kamana.

ESPACIO. Esta cascada es uno de los principales destinos turísticos de Otavalo. (Foto: Archivo de La Hora)

TEMPO B7

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Llega al Urban Music Fest con nueva música NACHO

E

PRESENTACIÓN. El artista dijo que cantará todos sus éxitos durante el concierto de esta noche.

P

por tiempo limitado El artista compartió detalles de su país y de su nuevo sencillo titulado ‘Piensas en mí’.

cía, El lobo ‘Wolfine’, Dálmata, entre otros. La cita en Quito será esta noche, desde las 19:00, en el coliseo General Rumiñahui. Las entradas están disponibles en los puntos de venta de Ecutickets y cuestan: general $25.99, preferencia $35,99, butacas $45,99, vip $55,99 y box $75,99.

GUAYAQUIL • Miguel Ignacio Men-

Sobre Venezuela

doza, mejor conocido en el mundo del espectáculo como Nacho, está en Ecuador como uno de los artistas principales del Urban Music Fest, espectáculo que también contará con la presencia de artistas como Karol G., Mr. Kevin Roldan, Amenazzy, Nio Gar-

Nacho, durante un conversatorio con los medios en Guayaquil, dijo que se muestra atraído por los paisajes turísticos de Ecuador y así lo ha demostrado en sus redes sociales. También habló de su natal Venezuela, nación de la que quisie-

ra “verla en otras condiciones”. “Muchos me preguntan si bajé la intensidad de mis reclamos al Gobierno venezolano o si ya me cansé y mi respuesta es que ahora me sobran fuerzas para ponerlas en todo lo que sea positivo para mi gente”, explicó. El cantante también acaba de lanzar el tema ‘No te creo nada’, junto con Felipe Peláez y Noriel, además promociona el sencillo ‘Piensas en mí’, que grabó junto a sus tres hijos Miguel, Santiago y Matías. “Esta canción nos tomó por sorpresa porque la habíamos hecho con la intención de compartir algo bonito y para que cuando

mis hijos sean adultos, lo vean como un gran recuerdo que su padre compartió con ellos. Todos nos quedamos sorprendidos por su interpretación y la forma en que llegó al público. Me siento muy feliz de estar junto a mis hijos y les doy albedrío para que ellos decidan hacer lo que les gusta”, expresó. Durante el diálogo, Nacho recordó que su carrera ha sido difícil y también tuvo momentos desalentadores. “Empecé a mis cuatro años, siendo parte de agrupaciones autóctonas de ciertas regiones de Venezuela donde tuve la oportunidad de vivir. Después, cuando llegué al

colegio, empecé a escribir canciones que no podía compartir con mis amigos porque yo era parte de los problemáticos del establecimiento”, confesó el artista llanero. “Mi mamá me decía que la música es muy difícil. Me aconsejaba que dejara las cosas ahí porque siempre me veía en lo mismo: ‘muy flaco y sin nada bueno’. Me decía que estudiara Derecho. Entonces le hice caso y empecé a estudiar Derecho. Y bueno, los libros me sirvieron para seguir componiendo, las matemáticas para sacar cuentas y el derecho para para defenderme”, señaló con humor el artista. (JCL/CC)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B8

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Cloruro sódico Probar, gustar

¿Nació un 07 de julio?

Para Ud. la vida es un eterno aprendizaje y tiene el don de poderlo expresar a los demás por lo que se le considera un excelente maestro y guía. Su inteligencia es muy fuerte lo que será favorable en todos los aspectos de su vida.

Estación del año

E E

Anómalo

ARIES

Pan de maíz

TVFAN

Guerra en inglés Igualdad en la superficie

Símbolo del nobelio

Liza, polvo

Relativo a los sueños

Símbolo del rutenio

Tonto en kichwa Gran cordille­ ra de Rusia

(marzo 21 - abril 19)

Cabo, ronzal Astro rey

Girar

Tostar, dorar

Treinta días

Mamífero insectívoro Río de Colombia

Batracio Embarcación de remos

Juntar Beodo

Actor de la película Death Race 3: Inferno Antorcha

Labrar

Divergente GOLDEN: 18:19

En un mundo dividido en facciones, Tris revela una trama para destruir a los Divergentes. Ella y el misterioso Cuatro tendrán que descubrir lo que hace a este grupo diferente antes de que sea demasiado tarde. S

O

Cabello blanco Sortija

R

A

I

R

A J Actor y director de televisión colombiano

A P

O C S A

O

Repugnancia

S

A

A

L

Símbolo del titanio Esposa de Abraham

R

A

Cortar

T

A

R

A

M

A

S

O

Estómago del rumiante Vasija para guisar

R

A

Liebre de la Patagonia Astro rey

M

L

O

S

O

M

A

R

E

Asidero, mango Dios del amor

A

N

A

Símbolo del osmio Allanar, aplanar

A

Fragancia

C

A

Río del Perú

L

I

Hembra del loro Hermano de Abel

A I

N

Artículo femenino Látex

G

O

T

O

R

Reseñar, aclarar Embate

(1851 ­ 1920) Poeta argentino. Tradicionalista y romántico. Santos Vega

U

C

A

R

L

A

O

N

Huelga Nido

CELEBRIDADES N

RAFAEL OBLIGADO

Estado de Europa O.

A

I S

A

T

I

O

B

A

Amanecer, aurora Curar

C

Com. autón de España Taberna

R

U

País de América Tiempo

B

A

L

R

E

O

Moneda de Rusia Arbusto chino

G

O

A

R

A

A

S

A

C

I

P

L

I

S

A

R

A

K

A

D

A

L

Princesa inca

A

Perezoso del Brasil Antes de Cristo

G A

B

A

R R

A

Barcaza, lancha Punto cardinal

E

O

Isla de las Antillas Símbolo del calcio

T

A

Chiste, burla Perforar, agujerear

C A

N

A

N

Símbolo del astato

H

C

N

N

O

E

A

R

Ala

A

N

Estado de Asia Alimento sólido de leche

E

Especie de búfalo pigmeo Símbolo del niquel

Ciudad de Francia Radical del etano

A

Estado en inglés Aposento

S

U

A

O

S

E U

Q

L

O

I

R I

R

A

H

Ante de Cristo

I

S

L

Aposento

N

T

A Califa árabe

O

Verdadero

E

T

C

Departamento de Honduras Tarifa, canon

Segunda vocal Relativo a la boca

Altar Voz de arrullo

I

A

Procure demostrarle a su pareja lo importante que es ella para Ud. ya que la confianza y autoestima de la misma será muy limitada en este momento. Recuerde: La colaboración es la base de la utilidad.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Las preocupaciones y la falta de flexibilidad serán un inconveniente para su salud física. EL ejercicio y una actitud amigable y positiva ayudarán a estabilizarse. Recuerde: Sea bueno ahora en la medida que fue malo ayer.

Labrar

R

(mayo 21 - junio 21)

La situación económica de su pareja tiende a ser dificultosa por lo que será importante las guía, apoyo y ayuda que Ud. le brinde. Recuerde: Nada vale cuanto tenemos, sabemos o hacemos. Vale lo que somos.

CÁNCER

Manija, asidero Afluente

T

Estirón impulso Gato en inglés

I

Lago de NO. de Rusia Crema de la leche

Instrumento de ataque

T

Tarifa, arancel Símbolo del hidrógeno

Furia

Afónica

A

A

Apócope de santo Grito deportivo

Símbolo del sodio

Perjudicar, estropear Diosa

Pillo, bribón Actriz de la telenovela, Tierra de Ensenada pasiones

S

L

O

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22)

Mono

Batracio

Buque de vapor

Adivinadora Niño de pecho

Convicta

R

Palmeral, reposo Primer hombre

Reina de Inglaterra Zarcillo

Moneda de Colombia Calor grande

Solución anterior C

Volcándel Ecuador Sensual, terrenal

Cantidad, porción Símbolo del roentgen

Actriz Símbolo británica de de litio teatro, cine y televisión Creencia

(abril 20 - mayo 20)

Por el momento Ud. será un tanto escéptico en los asuntos relacionados a espiritualidad o religión. Procure no ser demasiado cerrado. Recuerde: La fe es irresistible.

Iglesia, catedral Astrónomo y poeta griego

Voz de arrullo Estado de África

Ud. deberá poner mayor atención en el área de la profesión ya que esta tiende a requerirla. La relación con sus padres puede tornarse un tanto fría e inexpresiva. Recuerde: ¿Por qué detenerse en el pasado si lo que importa es el futuro?

TAURO

Matadero de reses Grito

Hombre muy cruel Embate Artimaña, engaño Río de América

Malo, vil

HORÓSCOPO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Por el momento las relaciones afectivas se verán afectadas ya que Ud. no será todo lo afectuoso y demostrativo que su pareja requiere. Recuerde: Actúe, que la inercia no produce nada.

Estado del Brasil, su capital es Belem

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 4329

Vittorio De Sica

Rescate del metro 123

(1901-1974)

TNT: 12:07

Walter Garber, controlador del Metro de Nueva York, ve cómo la normalidad de su jornada se encuentra envuelta en un caos como consecuencia de un osado delito: el secuestro de un vagón a cargo de una banda.

Actor y director de cine italiano. Sus primeros trabajos como director se encuadran dentro del llamado neorrealismo italiano de posguerra, género al que aportaría alguna de sus piezas maestras, como ‘Ladrón de bicicletas’, ‘Milagro en Milán’ y ‘Umberto D’. A partir de esta época, se fue alejando del cine de autor para participar en proyectos con una mayor carga comercial. En la década de 1970 volvió el De Sica más personal, con películas como ‘El jardín de los Finzi Contini’ y el que sería su último filme, ‘El viaje’. Para sus películas contó con figuras de la talla de Sophia Loren y Marcello Mastroianni. Ganó tres Óscar. (OG)

Nro.4328

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Embriones para salvar al rinoceronte blanco PARÍS, AFP •Los científicos dieron un primer paso esperanzador para la supervivencia del rinoceronte blanco del norte, una subespecie prácticamente extinta, al haber creado in vitro los primeros embriones del paquidermo. Sudán, el último macho de rinoceronte blanco del norte, falleció en marzo a los 45 años en la reserva keniana de Ol Pejeta. Su hija y su nieta, Najin y Fatu, se convirtieron así en los últimos ejemplares vivos de esta subespecie originaria de

África Central, diezmada por la caza furtiva. Para garantizar su supervivencia, muchos habían confiado en la ciencia. Con un procedimiento de procreación asistida inédito en rinocerontes, se franqueó “la primera etapa esencial para salvar esta subespecie”, explicó un equipo internacional de investigadores en la revista Nature Communications. Los expertos recolectaron en zoos europeos más de 80 ovocitos de hembras de rinocerontes

ESPERA. En poco más de un año se logrará la implantación.

blancos del sur, de los que quedan unos 20.000 ejemplares salvajes en el sur de África. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Dentro de su hogar el rigor y la inflexibilidad puede ocasionar roces y asperezas que pueden incomodar la vida familiar en general. Evite las refacciones dentro de su casa. Recuerde: Dé mucho, que lo recibirá multiplicado.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los estudios y negocios deberán ser tomados con calma ya que por el momento pueden presentarse limitados o estancados; conserve la serenidad ya que es transitorio. Recuerde: En la debilidad habita la fuerza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Limítese un poco en sus gastos e inversiones ya que por el momento la situación económica tenderá a ser limitada. Es posible que sus padres requieran apoyo. Recuerde: La duda es la búsqueda de la fe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure demostrar su sensibilidad de vez en cuando ya que esa dureza que Ud. demuestra solo ayuda a que se sienta más solo. Recuerde: La noche es la matriz dónde se engendra el día.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los recuerdos y la soledad deberán ser evitados por el momento ya que pueden hacerlo caer en profundas depresiones. No se deje llevar por los temores. Recuerde: si sabemos caminar seguros, sin tropezar, llegaremos a la meta deseada en poco tiempo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus amigos se mostrarán mucho más parcos y fríos con Ud. pero la madurez de ellos será mucho mayor. Los proyectos deberán esperar un poco por el momento. Recuerde: Liberémonos y subamos a la luz, con amor en el corazón.

2 1 Brasil

Bélgica CALENDARIO

SÁBADO 07 de julio de 2018 La Hora ECUADOR

HOY

www.lahora.com.ec 09:00

Suecia

vs.

13:00

Inglaterra

Rusia

DirecTV y RTS

¡La próxima será! El Mundial de Rusia se quedó sin representantes sudamericanos.

0 2

Uruguay

Francia

vs. DirecTV y RTS

Croacia

D2 cronos SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

D

BRASIL. “Perdimos contra un gran equipo”, reconoció el capitán de la Selección brasileña, Miranda, tras la eliminación de los pentacampeones frente a Bélgica por 2-1. EFE

Francia, en una semifinal luego de 12 años Uruguay Francia

0 2

MOSCÚ, EFE • La Selección de Francia, que se impuso ayer a Uruguay (2-0) en Nizhny Novgorod, vuelve a una semifinal de una Copa del Mundo 12 años después de que lo consiguiera en Alemania 2006. Campeones del mundo como anfitriones en 1998, los ‘bleus’ habían alcanzado su última semifinal en el torneo alemán, en el que superaron la fase de grupos como segundos del G, vencieron por 3-1 a España en octavos de final y en cuartos por 1-0 a Brasil, en Fráncfort, con una diana de Thierry Henry. En semifinales, el cuadro fran-

cés venció por 1-0 a Portugal con tanto de Zinedine Zidane y en la final cayó en la tanda de penaltis ante Italia (3-5), tras igualar a uno el partido, después de adelantarse en el marcador con un tanto de penalti del ya exentrenador del Real Madrid, que puso fin a su carrera con una expulsión en la prórroga por propinar un cabezazo a Marco Materazzi. Desde entonces, el conjunto francés no había alcanzado estas alturas de competición, ya que en Sudáfrica 2010 sucumbió en la primera fase y en Brasil 2014 perdió en cuartos contra Alemania (0-1), en el estadio Maracaná. Con anterioridad, la Selección gala fue tercera en Suecia’58 amparada en los 13 tantos de Just Fontaine.

En la red

Mina está en casa Yerry Mina pasó de la tristeza a la alegría. El defensa colombiano, que fue eliminado de los cuartos de final del Mundial, está en su tierra natal para disfrutar de sus vacaciones antes de viajar a España para integrarse al FC Barcelona. (JG) DERROTA. La ‘Canarinha’ jugó el último partido en el estadio Kazán

Termina el sueño para Brasil Bélgica Brasil

2 1

KAZÁN, AFP • Amenazantes como

DESTACADO. Kylian Mbappé es el jugador desequilibrante en Francia.

P

lo han sido en todo el Mundial de Rusia-2018, los ‘Diablos Rojos’ belgas mandaron a Brasil al ‘infierno’ al imponerse 2-1 en los cuartos de final y avanzar a las semifinales, donde se encontrarán con Francia. Fernandinho, en su propio arco a los 13 minutos, y Kevin De Bruyne, a los 31, marcaron los goles de Bélgica, que en 13 participaciones históricas en la Copa del Mundo consigue por segunda ocasión clasificar a semifinales. Renato Augusto, a los 76, marcó el descuento de la ‘Se-

leçao’ que aspiraba a disputar su duodécima semifinal mundialista y había llegado a Rusia como una de las candidatas al título. Con sabor a revancha

Con este resultado, la llamada ‘Generación de Oro’ belga igualó lo hecho por aquel equipo de ensueño de Enzo Scifo, Jan Ceulemans y Jean-Marie Pfaff en México-1986, cuando llegó a las semifinales pero cayó rendido ante Diego Maradona. Bélgica, además, pudo vengar el 2-0 en los octavos de final del Mundial Corea del Sur y Japón-2002, cuando la ‘Seleçao’ del ‘Fenómeno’ Ronaldo, Rivaldo y Ronaldinho la dejó por el camino para convertirse luego en pentacampeona, en el único enfrentamiento previo que habían tenido en una Copa del Mundo. Los ‘diablos rojos’ y los ‘Bleus’ jugarán el martes próximo en San Petersburgo para definir el primer finalista de la Copa del Mundo de 2018.

Felicidad intacta Tras la clasificación de Francia a la semifinal del Mundial, el futbolista Antoine Griezmann aprovechó las redes sociales para expresarse. “Estamos en medio. Vamos los azules”, escribió en su cuenta de Instagram (@antogriezmann). (JG)

Disfruta su estancia Carlos ‘Pibe’ Valderrama no desaprovecha un solo instante su paso por Rusia. El exjugador colombiano fue invitado por la FIFA para asistir a los partidos. Junto a su esposa e hijos recorrer lugares históricos del país europeo. (JG)

ITALIA. Las acciones de la Juventus cotizaron ayer al alza en la Bolsa milanesa, al cerrar con una subida del 7,13%, a causa de los rumores del posible fichaje de Cristiano Ronaldo. EFE

D

Minuteros

Cuartos de final

Suecia se adapta a la filosofía de Simeone SAMARA, EFE • La Selección de Sue-

cia, subcampeona del mundo en 1958 y que podría alcanzar por quinta vez la semifinal de un Mundial, sigue la filosofía de Diego ‘Cholo’ Simeone, el exitoso técnico argentino del Atlético de Madrid, de 48 años, quien sin querer pensar en el título, prefiere ir “partido a partido”. Así se expresaron ayer, tras efectuar su último entrenamiento previo al partido en el Samara Arena, tanto su seleccionador, Janne Andersson, como su capitán, Andreas Granqvist -que acaba de ser padre de una niña en las últimas horas-, al ser preguntados si se habían “visualizado” como campeones del mundo. Suecia cayó en la final del torneo que organizó en su propio país, hace 60 años, ante el Brasil de Vavá, Zagallo y un jovencísimo Pelé, que, tras derrotar a la anfitriona (5-2) en el partido decisivo, festejó el primero de los cinco títulos que la convierten en la plusmarquista histórica del principal torneo por naciones del mundo. Sobre el juego

El primer escollo para los suecos será el equipo de los ‘Tres Leones’, que dirige Gareth Southgate y capitanea su goleador, Harry Kane. El que pase, se medirá al ganador del Rusia-Croacia el

FIFA le advierte al jugador Subasic El Comité de Disciplina de la FIFA acordó en su última reunión enviar una advertencia a Danijel Subasic, guardameta de Croacia, por mostrar, al acabar el partido de octavos de final ante Dinamarca, una camiseta de homenaje a su amigo Hrvoje Custic, fallecido hace 10 años. EFE

Posibles alineaciones SUECIA

CARRERA. Janne Andersson, de 33 años, juega en el Helsingborgs.

próximo miércoles, en el escenario al que albergará el partido decisivo del torneo. Suecia llegó a Rusia tras echar a Italia en la repesca; y fue primera, por delante de México, en el grupo F, en el que quedó eliminada Alemania, cuádruple

Modric no juega al fútbol, lo predice SOCHI, AFP • Embajador de Croacia’, ‘Principito’ o ‘Dios’, Luka “Modric no juega al fútbol, lo predice”, dice el exdelantero croata Mario Stanic, de 46 años, quien se entusiasma al igual que todo el país antes de los cuartos de final del Mundial-2018 contra Rusia, hoy a las 13:00 . “No hay que comentar su juego, simplemente hay que mirarlo y disfrutarlo”, escribió Stanic en una columna en el diario deportivo croata Sportske Novosti titulada “Gospel para Luka”. Para Stanic, Modric tiene cosas que desaparecen progresivamente y que se ven cada vez más raramente en los terrenos

cronos D3

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

de juego, esa humildad futbolística, cuando el mejor jugador no piensa sólo en él, cuando está seguro en el terreno de juego. “Es la piedra angular sobre la que Modric ha construido su santuario para convertirse en un Dios del fútbol”. Más elogios

“Estoy ‘enamorado’ de Modric, juega con una simplicidad fantástica”, explica el exdelantero croata Alen Boksic. “Más allá de sus cuatro Ligas de Campeones ganadas con el Real Madrid, hace seis, siete años que juega en un alto nivel, que es el motor del Real Ma-

y última campeona del torneo; antes de dar cuenta de Suiza (10) en octavos. Ahora está ante su gran oportunidad histórica de regresar, muchos años después, a la elite del fútbol internacional. Pero se toma las cosas con calma.

vs.

Olsen Krafth, Lindelöf Granqvist Augustinsson Claesson Ekdal Larsson Forsberg Berg Toivonen DT: J. Andersson

INGLATERRA Pickford Trippier Walker Stones Maguire Young Lingard Henderson Delle Sterling Kane DT: G. Soutgate

Hora: 09:00 Estadio: Samara Arena Árbitro: Björn Kuipers (HOL)

Stones: ‘Colombia, el equipo más sucio’ El defensa inglés John Stones se mostró encantado por haber eliminado en octavos de final a Colombia (1-1, 4-3 en penales), “el equipo más sucio” al que se ha enfrentado. “Cuando nos concedieron el penal (que marcó Harry Kane en el segundo tiempo), rodearon al árbitro, lo empujaron, también hubo el cabezazo que todos vieron”. AFP

Posibles alineaciones RUSIA

vs.

Akinfeev Fernandes Kutepov Ignashevich Kudriashov Zobnin Kuziaev Samedov Golovin Chéryshev Dzyuba DT: S Cherchesov.

CROACIA Subasic Vrsaljko Lovren Vida Strinic Rakitic Brozovic Rebic Modric Perisic Mandzukic DT: D. Zlatko

¿Golovín, al Chelsea?

Hora: 13:00 Estadio: Olímpico Fisht Árbitro: Sandro Ricc (BRA)

drid”, añade el que fue atacante del Marsella campeón de Europa en 1993. “Modric es un futbolista fabuloso, el mejor jugador croata de todos los tiempos”, concluye Boksic, exjugador de Juventus.

JUGADOR. Desde 2012, el croata Luka Modric juega en el Real Madrid.

El ruso Aleksandr Golovín, una de las grandes revelaciones del Mundial, ya fichó por el Chelsea, según desveló el extécnico del CSKA Moscú, Valeri Gazzáev. “Golovín decidirá por sí mismo dónde le conviene más ser traspasado. Por lo que yo sé, ya ha firmado un contrato con el Chelsea. Yo creo que esa es una buena opción”, dijo Gazzáev. EFE

RUSIA. El presidente ruso, Vladímir Putin, dijo que el Mundial de fútbol rompió muchos estereotipos sobre Rusia, y ha demostrado que los rusos son gente hospitalaria. EFE

D4 cronos

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

D

SUECIA. El seleccionador Janne Andersson admitió que creció viendo fútbol inglés y que sus ídolos de juventud eran de ese país, al que se enfrentará hoy. EFE

Infantino invita a niños atrapados a la final de Rusia

LOCALIDAD. El estadio Luzhnikí tiene capacidad para 81.500 espectadores y será el escenario donde se juegue la final del Mundial de Rusia. MOSCÚ, EFE • El presidente de la FIFA, Giani Infantino, expresó su esperanza de que los 12 niños futbolistas tailandeses y su entrenador, atrapados en una cueva, sean rescatados sanos y salvos. Les invitó a asistir a la final del Mundial de fútbol, que se jugará en Moscú el 15 de julio. “Nuestros pensamientos y oraciones están con ellos y sus familias y esperamos que pronto

P

puedan abrazar a sus seres que- fútbol en Moscú como nuestros ridos”, señaló Infantino, en una invitados”, agregó en la misiva, carta enviada al presidente de la publicada en el Facebook de la organización. Asociación de Fútbol de El presidente de la Tailandia, Pol Gen SomEl estadio Luzhnikí yot Poompanmoung. acogerá la final del FIFA dijo que espera “Si, como esperamos, Mundial en Rusia. que sus palabras de apoyo infundan a los niños pueden reunirse con sus “algo de calma y coraje” familias en los próximos días, y su salud les permite via- y agregó: “espero sinceramente jar, estaremos encantados de in- que puedan sumarse a nosotros vitarles a la final del Mundial de en la final, que sin duda será un

momento maravilloso de celebración”. El antecedente

Los 12 niños, de entre 11 y 16 años y miembros de un equipo de fútbol, junto con su entrenador de 26 años, fueron encontrados la noche del lunes en una zona seca, a unos cuatro kilómetros dentro de unas cuevas inundadas, tras nueve días de búsqueda.

La cueva está situada en el parque natural Tham LuangKhun Nam Nang Non y los niños junto a su entrenador se internaron en las galerías el sábado 23 de junio tras un entrenamiento de fútbol, cuando una súbita tormenta comenzó a inundar la cavidad y les cortó la salida. Los equipos de salvamento han conseguido hacerles llegar alimentos para varios meses.

Los desplazamientos en el Mundial SAN PETERSBURGO, EFE • La Selec-

ción de Rusia es el combinado, de los ocho que participaron en los cuartos de final, que menos kilómetros se ha desplazado entre la primera fase, el duelo de octavos y el de cuartos; mientras que Suecia y Brasil son las que más distancias llevan acumuladas. El Mundial 2018 es organizado por el país más extenso del mundo. Solo en su vertiente europea ha obligado a los equipos a recorrer kilómetros en función de la elección de su sede y de los lugares donde tenían ubicados los partidos de la fase de grupos. Por ejemplo, en la fase de grupos, la que menos tuvo que recorrer en línea recta -teniendo en cuenta que los desplazamientos se han realizado en avión- fue Colombia, con 1.204 kilómetros, gracias a que eligió Kazán como lugar de concentración, donde tenía un partido, y los otros dos eran en relativamente cercanas, Saransk y Samara. Todo lo contrario fue el caso de la selección de Egipto, eli-

RECORRIDO. En la fase de grupos, Colombia fue la Selección que menos se trasladó.

minada en la primera fase con tres derrotas y que recorrió unos 9.117 kilómetros entre su base de entrenamientos, en Grozni (capital de Chechenia, al sur de Rusia, cercana a Georgia), y sus partidos en Ekaterimburgo, San Petersburgo y Volgogrado. Entre los combinados que menos desplazamientos tenían en el grupo estaban Argentina (2.074 km), que sufrió lo indecible para llegar a octavos; o Túnez (2.848), Panamá (3.016) y Australia (3.615), eliminadas.

CRONOS

Serena Williams supera la tercera ronda en Wimbledon La estadounidense Serena Williams, antigua número uno del mundo, clasificó a octavos de final de Wimbledon al imponerse a la francesa Kristina Mladenovic por 7-5 y 7-6 (7/2). La menor de las hermanas Williams, que busca su octavo título en el

Grand Slam londinense, se medirá en octavos a la rusa Evgeniya Rodina, que protagonizó una de las sorpresas de la jornada al deshacerse de la estadounidense Madison Keys, décima cabeza de serie, por 7-5, 5-7 y 6-4. AFP

D

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Buffon firma por un año con PSG PARÍS, EFE • El París Saint Germain

(PSG), donde juego Neymar, anunció el fichaje del legendario portero italiano Gianluigi Buffon, quien firmó por una temporada, con opción a otra. Buffon, de 40 años, está considerado como una leyenda del fútbol por su carisma, calidad bajo los palos y amplia trayectoria. Su exitosa carrera ha estado coronada por logros como el Mundial con Italia en 2006, más nueve Ligas italianas, entre otros trofeos, en los que, sin embargo, no figura una Liga de Campeones (tres veces finalista). “Por primera vez en mi carrera dejo mi país. Solo un proyecto tan ambicioso me podía llevar a tomar una decisión así. Agradezco al club

Gianluigi vio en nuestro proyecto el entorno ideal para marcarse objetivos”. NASSER AL-KHELAÏFI PRESIDENTE DEL PSG.

y al presidente por la confianza depositada”, comentó Buffon, para la entidad parisina. El meta italiano, uno de los mejores del mundo en su puesto en los últimos 20 años, militará en su tercer club profesional después de jugar entre 1995 y 2001 en el Parma italiano y entre 2001 y 2018 en el Juventus Turín. El arquero italiano, en sus 23 años como profesional, ha jugado 1.051 partidos oficiales y conquistado 23 trofeos.

SERIE A ESTADÍSTICA. Solo tres partidos ha perdido Liga de Quito en esta fase.

Liga busca ganar la etapa en Guayaquil Un punto le hace falta para quedarse con la fase. No jugará Hernán Barcos por suspensión.

Un empate le basta a Liga de Quito para ganar la primera etapa del Campeonato Nacional, a falta de una fecha. Esta tarde (16:00) se enfrentará ante Guayaquil City, en el estadio Cristhian Benítez. El cuadro ‘Universitario’ ejecutó este año una gran campaña, que le permitió adueñarse del primero lugar desde hace varias fechas, en la que acumula 14 victorias y tres empates. La ‘U’, de la mano del Dt Pablo Repetto, está motivada; sin embargo, no se confía y apuntan cerrar con broche de oro la fase. Esta semana entrenó en Pomasqui, en el norte de Quito, y se vio la camaradería que existe en el grupo, ya que la ilusión es alzar la Copa a fines de año.

GUAYAQUIL •

Novedades de la ‘U’

Para este duelo no podrán contar con Hernán Barcos, quien acumula cinco tarjetas amarillas, mientras que se espera por Anderson Ordóñez, quien presentaba una molestia.

Posibles alineaciones G. CITY Frascarelli Vargas Quiñónez Hurtado Portocarrero Ayoví E. Caicedo F. Caicedo Luna Hoyos Naula DT: P. Gavilanes

vs.

LDUQ Gabarini Quintero Guerra Salaberry Cruz Vega Orejuela A. Julio J. Julio Guerrero Anangonó DT: P. Repetto

Hora: 16:00 Estadio: Cristhian Benítez Árbitro: Roddy Zambrano

Repetto considera que todavía no se ha ganado nada y que tendrán un partido duro con Guayaquil City. “La presión existe desde que comenzó el Campeonato, este club tiene una historia y eso pesa porque te obliga a siempre tener que destacar”, expuso el estratega.

El jugador Franklin Guerra opinó de lo difícil que es jugar en Guayaquil. “Lo importante es que este año nos ha ido bien jugando allá, ya que hemos sido muy inteligentes en nuestro juego’, destacó el defensa. Del rival dijo que “tiene futbolistas rápidos y debemos estar pendientes de la pelota parada. Tienen buenos cobradores y manejan bien la media distancia, así que hay que tener cuidado con eso”. En la tabla

El ‘Equipo de la Ciudad’, no atraviesa su mejor momento futbolístico y se ubica en undécima posición. Además, se dio a conocer que no seguirán en estas filas Diego Dorregaray, Miller Castillo y Emiliano García. El DT Pool Gavilanes señaló que el orden y la disciplina son cosas fundamentales que exige a cada jugador. Lamenta la situación deportiva del club, pero indica que siempre trabajan para mejorar. (SJMS).

CARRERA. Es la primera vez que Buffon jugará fuera de Italia.

Los ‘esprinters’ por el primer amarillo El 105 Tour de Francia se lanza hoy desde la isla de Noirmoutier, con una etapa en línea que transcurrirá junto a la costa atlántica donde FORTALEZA. Mark Cavendish es uno el viento puede ser protagonista de los esprinters más ganadores. e impedir el teórico desenlace al esprint, en lo se espera como el de Mark Cavendish. Los cuatro primer duelo entre los grandes esprinters más prolíficos de los últimos años, Mark Cavenvelocistas del pelotón, que pedish (30 victorias en el learán por el primer maiTour de Francia, Dimenllot amarillo. 21 sion Data), Marcel Kittel Ya ocurrió en 2013 y ETAPAS 2014 en Bastia y Harro- se correrán en el (14, Katusha-Alpecin), gate para beneficio de Tour de Francia. André Greipel (11, LottoSoudal) y Peter Sagan (8, Marcel Kittel; también en Bora-Hansgrohe) estarán 2016 en Utah-Beach-Sainte-Marie-du-Mont para alegría en liza.

FRANCIA, EFE •

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REPORTE A10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

López analizará temas con EE.UU. triunfador de las elecciones presidenciales de México, Andrés Manuel Ló°pezElObrador, se reunirá el 13 de julio con el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, informó la cancillería mexicana. En un comunicado, la dependencia dijo que Pompeo hablará también con el presidente Enrique Peña Nieto y el canciller Luis Videgaray. Agregó que trabajarán el tema “migratorio, comercial, seguridad y cooperación”

SIMILARES. Los dos mandatarios, además de ser vecinos, prometen cambiar el ‘establishment’. (Archivo)

LA RELACIÓN AMLO-TRUMP: ¿UN CHOQUE DE POPULISTAS? Aunque Manuel López Obrador es izquierdista, sus promesas no difieren mucho de las del Presidente de EE.UU. REDACCIÓN INTERNACIONAL –AGENCIAS • Ambos prometieron sacu-

dir a las élites políticas y poner a su país primero. ¿Chocará el populismo del izquierdista Andrés Manuel López Obrador, presidente electo de México, con el del mandatario derechista de Estados Unidos, Donald Trump? ¿O será una oportunidad de redención para los países? El arrollador triunfo de López Obrador el domingo, con más del 53% de los votos escrutados, supone una ruptura con el sistema político de México y abre un signo de interrogación sobre el crucial vínculo con el vecino del norte, su principal socio comercial y hogar de 12 millones de mexicanos.

Posible encuentro

Tras meses de tumultuosos lazos bilaterales -con Trump insistiendo en levantar un muro fronterizo y manteniendo una posición dura en temas migratorios, comerciales y de seguridad, y AMLO, como todos llaman al político mexicano, prometiendo “poner (a Trump) en su lugar”-, ambos señalaron en las últimas horas su intención de desarrollar una buena relación. El asesor de seguridad nacional de Trump, el “halcón” John Bolton, dijo incluso que su jefe espera “ansioso” un encuentro con AMLO y que éste podría ser muy productivo. “Tener a los dos líderes reunidos puede generar

Venezuela y el regreso del avestruz ° Para Washington, “la restauración de la democracia” en Venezuela

algunos resultados sorprendentes”, dijo Bolton. Más allá de promisorias especulaciones, analistas consultados por AFP señalaron algunas variables a tener en cuenta: Más Lula que Chávez

AMLO, de 64 años, llega a la presidencia en su tercer intento y con una agenda de “cambio radical”, pero se espera que su gestión sea más moderada que su acalorada retórica electoral. “Gobernará más como Lula da Silva en Brasil que como Hugo Chávez en Venezuela”, dijo el economista y politólogo Mark Rosenberg, de la consultora GeoQuant. Jason Marczak, director del centro para América Latina del Atlantic Council, fue enfático: “AMLO no es Chávez”. “¿Buscará implementar reformas sociales de forma pragmática como lo hizo Lula? Sí, en ese sentido, creo que AMLO seguirá ese camino. Él, como Lula, también es visto por sus seguidores como un salvador. Pero el contexto económico en el que AMLO llega al poder es muy diferente del que Lula heredó”, explicó. Marczak insistió en que “AMLO no es la versión mexicana de Trump” y que ganó por el hartazgo de la gente con la corrupción, la impunidad y la violencia, y no por los arranques de ira del mandatario estadouni-

REACCIÓN. Muchos mexicanos confían en López Obrador y no creen que tome el camino venezolano. (AFP)

dense hacia todo lo que venga del sur del Río Grande. “Washington puede y debe aprovechar este momento para recalibrar las relaciones con México, no solo para mantener, sino también para profundizar la cooperación que beneficia tanto a ambos países”, dijo. Alma gemela

Aunque con pasado distinto, AMLO, ex alcalde de Ciudad de México, tiene mucho en común con Trump, el magnate inmobiliario de 72 años. “Ambos son nacionalistas que se sienten redentores que deben combatir un ‘establishment’ corrupto e ineficiente y poner la agenda de su país primero. Esto podría hacer que Trump vea en AMLO un alma gemela, y se genere un espacio de entendimiento, aunque la posibilidad de conflicto es alta”, opinó Juan Carlos Hidalgo, del Instituto Cato. “Son populistas y los populistas necesitan enemigos para

es un tema prioritario en la región. México ha jugado un papel clave hasta ahora en ese sentido, liderando el Grupo de Lima, un bloque de países críticos con el gobierno de Nicolás Maduro. “Queda la gran duda sobre qué hará AMLO”, dijo Hidalgo. “¿Volverá a la política tradicional mexicana del avestruz, de invocar el principio de no intervención en asuntos de otros países?” “Sobre Venezuela, AMLO ha evitado cualquier tipo de declaración provocadora”, dijo Victoria Gaytan, del grupo de expertos en política exterior Global Americans, recordando sin embargo que uno de los asesores de AMLO, Héctor Vasconcelos, “respaldó un enfoque no intervencionista”.

sobrevivir políticamente. Es probable que AMLO encuentre en Trump ese enemigo externo”, apuntó. “Al mismo tiempo, AMLO parece entender que hay poco que ganar en una pelea con Estados Unidos”, señaló por su parte Michael Shifter, presidente del centro de estudios Diálogo Interamericano. TLCAN y proteccionismo

“AMLO dijo que quiere mantener el TLCAN y la cooperación en asuntos de seguridad. El tema más sensible y volátil es el de la inmigración, que podría aumentar las tensiones”, señaló. El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), vigente entre Estados Unidos,

Enfrentamiento

Trump ayudó al triunfo de AMLO Donald Trump llevaba sólo diez días °como presidente de Estados Unidos en

enero de 2017, cuando Andrés Manuel López Obrador anunció una gira por este país para “defender a los migrantes”.

En su viaje por distintas ciudades de °EE.UU., el entonces precandidato mexica-

no acusó a Trump y sus asesores de hablar de los mexicanos “como Hitler y los nazis se referían a los judíos” y de apoyar “una campaña de odio que es neofascista”.

Más tarde publicó un libro sobre ese °viaje, titulado “Oye, Trump”, y dijo que

decidió enfrentar al gobierno de EE.UU. mientras el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, guardaba silencio.

esto generó polémica y sospechas °deTodo que López Obrador buscaba utilizar

el alto rechazo que Trump genera entre los mexicanos para lograr votos para sí mismo, algo que negó. “Con sus ataques e insultos a los mexicanos, Trump ha favorecido a López Obrador, con gran irresponsabilidad, pues Estados Unidos tendrá problemas con un gobierno populista y demagogo”, dijo el escritor y premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa.

Entonces, tras la elección de López °Obrador como presidente de México el

domingo, surgen estas cuestiones: ¿contribuyó realmente Trump a su triunfo? ¿Chocarán ambos mandatarios ahora?

México y Canadá desde 1994, se renegocia desde agosto pasado a pedido de Trump, que lo considera perjudicial para los intereses de los estadounidenses. Para Rosenberg, las motivaciones proteccionistas mutuas pueden volver más difíciles las conversaciones para renovar el TLCAN. Hidalgo coincidió: “Es probable que promesas de campaña de AMLO, como la búsqueda de autosuficiencia alimentaria, compliquen aún más la renegociación”. “AMLO no dudará en presionar a Estados Unidos cuando sus demandas no se ajusten a sus intereses”, dijo Marczak.

Fallece el cineasta francés Claude Lanzmann

El cineasta, escritor, periodista y filósofo francés Claude Lanzmann, autor del documental ‘Shoah’, falleció el 5 de julio en París a los 92 años de edad. ‘Shoah’, obra capital del cine documental, fue un proyecto en el que trabajó desde 1974 hasta su estreno en 1985, con nueve horas de testimonios sobre el Holocausto que recorrieron el mundo. Hijo de emi-

grantes judíos de la Europa del Este, fue miembro de la resistencia en la Francia ocupada por los nazis, militando en las filas de las Juventudes Comunistas. Tras estudiar Literatura y Filosofía, se volcó primero en la docencia y el periodismo y posteriormente en el cine. Varias instituciones, como el Museo del Holocausto, mostraron su pesar. EFE

CULTURA I

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Una fiesta con cellos El proyecto musical Festival Quito Cellos celebra su tercera edición.

Nuevamente el sonido del cello es el protagonista en la capital. La tercera edición del Festival Quito Cellos llega a la Casa de la Música. Se trata de un proyecto pedagógico y musical, organizado por el Ensamble de Cellos Prieto. El proyecto nació en 2015, como una iniciativa para crear un encuentro de violoncellistas, para que intercambiarán experiencias dentro de un formato pedagógico y musical. También se proponen una serie de conciertos durante las jornadas de trabajo, en las cuales el público puede disfrutar de una variedad de partituras de las manos de los participantes. En esta tercera edición, maestros internacionales arriban para compartir sus conocimientos. Llegan a Quito figuras como Germán Marcano, de Venezuela, y Yegor Dyachkov, de Canadá. Ambos personajes de la mú-

sica, junto al equipo de maestros ecuatorianos, se encargarán de dictar los talleres hoy y mañana; mientras que el 9 de julio se tiene preparadas las jornadas con niños y adolescentes. Presencia

Marcano se destaca entre los violoncellistas de mayor importancia en el ambiente musical latinoamericano. Sus interpretaciones han recibido los mejores elogios de los músicos y de la crítica especializada, y su labor camerística con el Cuarteto Rios Reyna se ha destacado como una de las más importantes del continente. Discípulo del maestro Stefan Popov y del reconocido pedagogo inglés William Pleeth, Marcano recibió su título de Bachelor on Music, en 1983, en la prestigiosa Universidad de Surrey, Inglaterra, donde obtuvo el premio al mejor recital de grado de ese año. Por su parte, Yegor Dyachkov fue proclamado Artista del Año por la Canadian Broadcasting Corporation, en 2000. Ha actuado junto a importantes orquestas en ciudades como: Amberes, Ginebra, Montreal, Río de

Sidebar título

Sidebar Introducción 1. Recital para Cello y Piano

Solistas: Germán Marcano, cello (Venezuela) Andrés Torres, piano (Ecuador) Día: Lunes 09 de Julio Hora: 20:00 Lugar: Sala Intermedia de la Casa de la Música

2. Recital de Jóvenes solistas

Participantes de los talleres Día: Martes 10 de Julio Hora: 20:00 Lugar: Sala Intermedia de la Casa de la Música

3. Recital de Cello solo

Solista: Yegor Dyachkov, cello (Canadá) Ensamble de Cellos Prieto Día: Miércoles 11 de Julio Hora: 20:00 Lugar: Sala Intermedia de la Casa de la Música

4. Concierto de Clausura

Solistas: Ensamble de Cellos Prieto Invitada especial: María Tejada (cantante) Ecuador Día: Jueves 12 de Julio Hora: 20:00 Lugar: Sala Intermedia de la Casa de la Música

Janeiro, Toronto y Vancouver, y ha actuado en numerosos festivales internacionales en Évian, Kronberg, Lanaudière, Ottawa y Tanglewood. (DVD)

PINTURAS. 23 cuadros se exhiben en el Vestíbulo del Teatro de la CCE.

Mónica Ruiz presenta ‘Inmanencia’ ‘Inmanencia: cuando la acción perdura en su interior’ es la propuesta expositiva de la artista Mónica Ruiz Astudillo que se inauguró ayer en la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). El espacio de la muestra es el Vestíbulo del Teatro Nacional de la CCE, donde el público podrá admirar el trabajo de la artista hasta el 31 de julio, de 09:00 a 16:45. La exhibición se compone de 23 obras, cuya técnica es óleo sobre tela, evidencia una búsqueda de ritmo y expresividad a través del paisaje

como tema básico. “Aquí quiero expresar mi forma de ver y resolver la realidad vivida a lo largo y ancho de nuestro continente, de tal manera que el motivo, se convierte en un mero pretexto para la consecución del propósito”, sostiene la autora. Es así como la artista exhibe uno serie de los cielos, la vegetación, la tierra, la cromática que se esconde, una danza, un discurso y una melodía de ritmos y colores. Para el gestor cultural León Sierra: “La obra de la artista encierra ideas difusas y profundas, tempestuosas, recurrencia temática, el paisaje con las menores concesiones, relativas a otra creación, donde una casa de campo o un barco, son un oasis para la perturbación de los cielos que enmarcan sus obras”. (DVD)

ANTECEDENTE. Clases demostrativas son parte del Festival. (Foto: Archivo Festival Quito Cellos)

Semana Negra celebra a Borges y Piglia El legado literario de los argentinos Jorge Luis Borges y Ricardo Piglia y la contribución de las mujeres autoras al cómic protagonizarán la edición 31 de la Semana Negra de Gijón, que se desarrollará a partir de mañana y hasta el 15 de julio. Borges y Piglia recibirá un homenaje por su contribución al género negro y su obra será analizad el viernes 13 por varios autores argentinos: Nicolás Ferraro, Ernesto Mallo, Liliana Escliar y

Horacio Convertini, y la ensayista Laura Fernández. Todos ellos parti-

ciparán en una mesa redonda titulada ‘Jorge Luis Borges en el séptimo círculo

y Ricardo Piglia en tiempo contemporáneo’. El festival valoró la importancia de la obra literaria de estos dos autores y su contribución como creadores de las colecciones del género negro ‘Séptimo Círculo’, por Borges, y ‘Tiempo Contemporáneo’, por Piglia. En esta edición también se rendirá homenaje al papel de las mujeres como creadoras de cómic, un género que ha ganado espacio en la Semana Negra en los últimos años. EFE

La obra que conquistó Machala

El artista guayaquileño Leonardo Moyano ganó el primer lugar de la novena edición del Salón de Machala con su obra ‘Splitting’, de entre 180 participantes que optaron por el galardón.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

les, inf: 0998343400 P.A.P.71050

Vendo, teclado Casio modelo CTK591 con midi, bien conservado valor $ 200 neg inf: PAP/70819 0995 558395 Desbanques, con gallineta, bocad y volquetas grandes a cómodo precio consultas al 0998 PAP/70819 178422 Terreno, vendo de 180 mts en Nueva Aurora, cerca a parada de buses, calle adoquinada junto a canchas, todo servicio $ 18.000 inf: 0984050980 .

A

.

P

.

7

1

0

5

0

P.A.P.71050

Compro trípode para cámara, que sea grande y este completo inf: 0998343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PASEO EN TREN CRUCERO

Un día todo incluido desde Quito ruta Otavalo-Salinas Salida viernes y sábados Especiales precios para 3°edad y niños

Inf; 0998343400

PAP/71050

P.A.P.71050

Arriendo departamento de 1 dormitorio, sala, cBIENES INMUEBLES Terreno, vendo de 180 mts en Nueva Aurora, cerca a parada de buses, calle adoquinada junto a canchas, todo servicio $ 18.000 inf: 0984050980 P.A.P.71050 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 P.A.P.71050 Vendo casa tipo chalet europeo completamente amoblada en sector Santa Rosa vía Tambillo, 450 mts terrenos, 230 mts costruccion con proyección a 3 plantas $ 84.000 neg inf:0998343400 P.A.P.71050 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes socia-

VARIOS

Vendo compresor de 2.5Hp con tanque de 50 cc marca Porten uso una sola vez, $160 negociable Inf: 0998343400 P.A.P.71050

Vendo paneles de división para bar con fotos de compositores de música de los años 70, plegables, se recibe ofertas inf: 0998343400

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

P

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

P

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo cámara de fotos Nikon 3200 semi profesional $ 300 negociables Inf: 0998343400 P.A.P.71050

Vendo cajas pre amplificadas de 500 w marca Master audio, con trípodes aptas para bar o discoteca, acepto cambios o propuestas inf: 0998343400 P.A.P.71050 Vendo, teclado cassio modelo CTK591 con entrada midi, bien conservado valor $ 200 neg inf: 0995 558395 P.A.P.71050 Vendo, filmadora Sony HD, 1080 semi profesional en perfecto estado, con entrada de micrófono externo y con todos los accesorios, apta para periodismo$ 300 neg inf: 0998343400 P.A.P.71050 Desvanques, trabajos en cualquier lugar desde $25 la hora, contamos con gallineta, bocad y volquetas grandes para en 24H dejar terrenos listos para construir. Inf: 0998 178422 P.A.P.71050

P

VIDEOS REALIZACIÓN TRABAJOS DE GRABACIÓN, TRASPASOS, EDICIONES DESDE $40, ELABORAMOS PÁGINAS DE FACEBOOK ACC PRODUCCIONES 0998343400 PAP/71050

EMPRESA TEXTIL

P46098/ai

A12

BIENES RAÍCES

Necesita contratar los servicios profesionales de: Diseñadora-Patronista con experiencia en ropa casual (dama-caballero-niñ@s). Enviar hoja de vida a: administración@teranmartinez.com celular 0993070174

Circula gratis

PAB/20021/AS

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO JURASSIC WORLD : EL REINO CAIDO 2D (ESPAÑOL) 14:10 15:40 16:40 18:10 19:10 20:40 21:40

LOS INCRÍEBLES 2 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:00 16:20 17:20 18:40 19:40 21:00

LA CRUCIFIXION 2D (ESPAÑOL) 17:55

21:15

CENIZAS 2D (ESPAÑOL) 19:40 OCEAN’S 8 : LAS ESTAFADORAS 2D (ESPAÑOL) 22:00 FIXIES : AMIGOS SECRETOS 2D (ESPAÑOL) 14:05 ANIMALES EN APUROS 2D (ESPAÑOL) 14:15

ROBODOG 2D (ESPAÑOL) 16:10

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Jurassic world: el reino caído 3d d-box dob

Matrimonio por Accidente Español

Jurassic world: el reino caído 3d d-box sub

La Jungla Español 14:10 19:00 Amor de Medianoche Español 19:20 Pesadilla Sineistra Español 15:15 Ocean’s 8: Las Estafadoras Español 21:20 From Core To Sun - Del Núcleo al Sol Español

13:00 6:00

19:00 21:45

Amor a la deriva dob 14:00 16:30 Ocean´s 8: las estafadoras sub 19:05 21:30 Los increibles 2 d-box dob (TP) 13:05 16:00 18:45 21:10

Los increibles 2 dob (TP) 13:30 14:20 Jurassic world: el reino caído sub 17:00 Jurassic world: el reino caído dob 20:00 Los increibles 2 3d dob 12:30 15:00 17:30 20:10 Jurassic world: el reino caído dob 12:40 15:15 Jurassic world: el reino caído sub 18:00 Jurassic world: el reino caído dob 20:45 Garabandal: solo dios lo sabe dob 16:00 Cenizas dob 18:05 22:00 Propagandia dob 19:50

14:15 18:40 20:50

19:15

Sexy por Accidente Español 16:20 Amor a la deriva Español 16:40 Han Solo: Una Historia de Star Wars Español 14:20

Deadpool 2 Español 14:00 Los Increíbles 2 Español 14:20 15:20 17:10 18:10 20:00 21:00 Español 3D 16:10 19:00 Jurassic World: El Reino Caído Español 14:30 15:30 17:30 18:30 21:30 Subtitulada 20:30 Español 3D 16:30 19:30 60 Minutos para Morir Español 17:15 21:30

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Matrimonio por Accidente 15:00 19:40

Subtitulada 21:50

La Jungla Español 14:10 16:40 21:40 Cenizas Español 15:20 17:20 19:20 Amor de Medianoche Español 16:30 Subtitulada 18:40 20:50

Pesadilla Sineistra Español 18:20 Ocean’s 8: Las Estafadoras Español 14:30 19:50 22:10

Animales en Apuros Español 14:40 Fixies: Amigos Secretos Español 14:20 From Core To Sun - Del Núcleo al Sol 20:00 Sexy por Accidente Español 19:10 Han Solo: Una Historia de Star Wars Esp. 16:50 Deadpool 2 Español 17:10 Los Increíbles 2 Español 14:45 15:15 16:15 17:30 18:00 19:00 20:15 20:45 21:45 Español 3D 14:15 17:00 19:45 Jurassic World: El Reino Caído Español 16:30 19:30 22:30 Subtitulada 16:00 19:00 22:00

2D SICARIO DIA DEL SOLDADO ( R) 15:40 18:15 20:45

2D EL ALMA DE LA FIESTA ( R)

2D EL ALMA DE LA FIESTA ( R)

13:00 15:20 21:25

13:45 16:05 18:25 21:30 2D CADA DIA 17:05 19:20

2D EL ALMA DE LA FIESTA ( R)

20:40

2D CADA DIA 18:00 20:15 16:25 20:10 2D TRULLY 2D JURASSIC WORLD REINO CAIDO ( R)

16:45 21:15

2D CADA DIA 19:05 21:20

13:20 15:00 15:35 16:05 16:35 17:45 18:20 18:50 19:20 20:30

ESTRENO 12 AÑOS ESPAÑOL

2D TULLY 15:00 19:05

2D JURASSIC WORLD REINO CAIDO ( R)

13:20 14:00 15:00 16:00 16:45

12 AÑOS ESPAÑOL

17:45 18:45 19:30 21:30

2D JURASSIC WORLD REINO CAIDO ( R) 20:30 2D LOS INCREÍBLES 2 ( R) 20:15

2D SICARIO DIA DEL SOLDADO ( R)

15:40 18:15 20:55

16:15

2D CUANDO ELLAS QUIEREN

MULTICINES EL CONDADO

13:50 18:35 21:10

2D CUANDO ELLAS QUIEREN

20:45

TODO PÚBLICO ESPAÑOL

2D SICARIO DIA DEL SOLDADO ( R) 2D EL ALMA DE LA FIESTA ( R)

13:45 16:05 18:25

13:00 14:50 15:40 17:35 18:20

MULTICINES EL RECREO

13:00 14:00 14:30 15:40 16:40

TODO Público Español

2D MATRIMONIO POR ACCIDENTE

13:00 13:30 14:00 15:00 15:40 16:10 16:40 17:40 18:20 18:50 19:20 20:20 21:00

3D LOS INCREÍBLES 2 ( R) 14:30 17:10 19:50

2D MATRIMONIO POR ACCIDENTE 2D AMOR A LA DERIVA

13:25 15:05 16:10 17:05 17:50

2D LOS INCREÍBLES 2 ( R)

17:20 18:20 19:20 20:00 21:00

2D LOS INCREÍBLES 2 ( R)

14:10 18:35

2D JURASSIC WORLD REINO CAIDO ( R)

17:40

13:00

15:00

2D CENIZAS 13:50 2D AMOR A LA DERIVA 20:45 2D LAS ESTAFADORAS 14:40 10:50 2D LOS INCREÍBLES 2 ( R) 11:402D JURASSIC WORLD REINO CAIDO 11:10 12 Años Español

El grillete electrónico no impidió que saliera a robar casas

Lo golpearon con una roca y también lo incineraron LEVANTAMIENTO. El hombre fue encontrado sin vida cerca de los juegos infantiles del parque.

Según la Policía, el hombre habría protagonizado una riña con sujetos que acostumbran a consumir droga. El barrio La Comuna amaneció conmocionado. El cuerpo sin vida de un hombre apareció junto a una cancha donde se juega futbol barrial. La Policía cercó con cintas amarillas el área para evitar que los curiosos se aproximaran al sitio. La gente quería intentar identificar el cadáver, pero los gendarmes lo impidieron para impedir que la escena del crimen se alterara. El cuerpo presentaba heridas cortantes contusas en la cabeza, rostro y la parte frontal. Al parecer, las letales lesiones fueron provocadas con una roca que la Policía encontró cerca del cuerpo. Además de golpearlo hasta la muerte, el hombre fue incinerado por sus victimarios. Se desconoce si le prendieron fuego cuando aún estaba con vida.

Los peritos de Criminalística identificaron quemaduras en gran parte del cuerpo. Durante un barrido que hicieron en los alrededores de la escena del crimen, los agentes encontraron la sustancia inflamable que presuntamente se utilizó. El líquido fue tomado como evidencia para la investigación Peritaje

El subteniente Daniel Padilla, del equipo de Criminalística que atendió el deceso, informó que el individuo no tenía documentos personales que permitan conocer su identidad. No obstante, señaló que por su apariencia se trataría de un joven de entre 30 y 35 años. El uniformado dijo que si bien el caso está bajo investigación, los vecinos proporcionaron información valiosa que

Robo de accesorios de vehículos predomina en La Floresta Tras el crimen registrado el pasado sábado en las calles de La Coruña y Guipuzcoa, la Policía aseguró que las cifras de delitos en el sector se habían reducido en comparación con 2017. Según las estadísticas que se manejan en la institución, el robo a accesorios es el delito que más se registra en el Circuito La Mariscal 7, que conforma el barrio La Floresta. En 2017 se reportaron 54 casos de este

tipo, pero en lo que va del año se han registrado 14. El robo a personas está en segundo lugar, con 21 casos en 2017 y 14 en lo que va de este año. Posteriormente, está el robo a unidades económicas. En 2017 se dieron 8 y este año 3. En cuanto a robo a domicilios se informó que el año pasado atendieron 6 denuncias y en estos meses 4. La cifra más baja está en el robo a vehículos. Esta

Un presunto integrante de una banda dedicada al robo a domicilios fue detenido con el grillete electrónico puesto. El uso del dispositivo fue obligado por un Juez, que tramitó una causa anterior el 20 de junio pasado, cuando fue procesado también por robo. Durante esa audiencia, la autoridad no ordenó su prisión preventiva, sin embargo, para el hombre no hubo escarmiento. El hombre fue arrestado junto a otras cuatro personas, con quienes aparentemente cometía hurtos en viviendas. La captura se dio durante un operativo ejecutado la tarde del jueves por la Unidad de

POLICIAL I

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Inteligencia Antidelincuencial (UIAD) en Los Chillos. Los uniformados ya seguían los pasos de esta banda por una investigación previa. Los involucrados fueron detenidos cuando se trasladaban en una camioneta, en la que llevaban electrodomésticos que habrían robado minutos antes. Los gendarmes revisaron el vehículo y hallaron un canguro en el que guardaban una pistola cargada con cuatro proyectiles. Según informó la institución, el arma de fuego era empleada por los presuntos delincuentes para amedrentar a sus víctimas. Criminalística se hizo cargo de esa evidencia para que los peritos hagan los cotejamientos balísticos y saber si el arma está relacionada con algún otro evento delictivo. (FLC)

Procedimiento Personal de Medicina Legal se °encargó de trasladar el cadáver a

la morgue para hacer la autopsia de Ley. Ahí también tomarán muestras de las huellas dactilares del finado, para cotejar con la base de datos que maneja la institución y así intentar revelar la identidad del finado.

permitiría dar con la ubicación de los responsables del suceso. La muerte del joven habría ocurrido a las 03:00 de ayer. A esa hora, los moradores escucharon una riña entre varios sujetos que acostumbran a reunirse cerca de la cancha para consumir droga. El intercambio de insultos no alarmó tanto a la comunidad, que ya está acostumbrada a los escándalos provocados por los noctámbulos. La Policía encargada de la seguridad del sector recibió la noticia del deceso por la mañana. (FLC) modalidad de delincuencia registra una reducción del 7,5%, pues en 2017 hubo cinco reportes de este tipo de delito y este año solo tres. Contexto

Los vecinos del barrio dicen que La Floresta es un sitio seguro. Ellos esperan que esa imagen no cambie tras lo ocurrido el pasado fin de semana. El pasado sábado se registró un crimen en las calles Coruña y Guipuzcoa. Se encontró a una mujer muerta en un local de abastos. Según la Policía, el hecho ocurrió a las 14:30. (JDS)

CAPTURA. Los sospechosos fueron detenidos luego de cometer un asalto.

P

SEGUNDA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA GASTURISA HOTELES S.A. De conformidad con lo establecido en los Arts. 237 de la Ley de Compañías y Décimo y Décimo Quinto del Estatuto Social, convoco a los socios de la compañía GASTURISA HOTELES S.A. a la Junta General Ordinaria que se realizará el lunes 23 de julio de 2018 a las 12:30 horas en la sala de sesiones de la Compañía, ubicada en la ciudad de Quito, D.M., para tratar el siguiente Orden del Día: 1.- Conocimiento y aprobación del Informe del Comisario por el ejercicio económico enero-diciembre del 2017; 2.- Conocimiento y aprobación del Informe de Auditoría Externa por el ejercicio económico enero-diciembre del 2017; 3.- Conocimiento y aprobación del Balance General y Estado de Resultados del ejercicio económico enero-diciembre del 2017; 4.- Informe de actividades de la Compañía por parte del representante legal 5.- Nombramiento de comisario principal y suplente 6.- Autorización para contratación de auditoria externa Por tratarse de la Segunda Convocatoria, conforme el Art. 237 de la Ley de Compañías, la Junta se reunirá con el número de accionistas presentes. Se convoca en forma personal e individual al Dr. Gustavo Rodriguez, comisario de la Compañía en la Urbanización el Condado, 3ª. Etapa, calle W882C y calleT. El Balance General y los informes de los señores: Comisario, Auditor Externo y Presidente, se pondrá a disposición de los accionistas en sus respectivos correos electrónicos, dentro del plazo que dispone el Reglamento de Juntas Quito, 6 de julio de 2018 Dr. Juan Velasco Cabrera PRESIDENTE P AR/109148/AT

CURIOSO A14

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Suben un filme completo a YouTube en lugar del tráiler YAHOO.COM • A la famosa ‘metedu-

ra de pata’ del empleado de HBO que subió un capítulo de Juego de Tronos por error, ahora se suma

otro, pero en las oficinas de Sony. Aún no se ha oído hablar de ‘Khali the Killer’, pero ahora muchos lo harán después de que un trabajador de Sony subiera la película completa por accidente a YouTube en lugar del tráiler. El filme estuvo disponible en su totalidad en la plataforma de videos durante unos momentos hasta que fue eliminada. El filme es un thriller de bajo presupuesto que se hizo en 2016, pero todavía no ha llegado a los cines. Relata la historia de un asesino en Los Ángeles que tras un último trabajo comienza a evaluar sus acciones.

ADELANTO. Fue una ‘metida de pata’ que cometió un empleado de Sony. (Foto: YouTube)

Récord: hombre come 74 hot dogs en 10 minutos Joey Chestnut volvió el miércoles a conquistar el concurso anual de devoradores de ‘perritos calientes’, que se celebra tradicionalmente en Nueva York el 4 de julio, y logró un nuevo récord al comer 74 unidades en 10 minutos. La prueba, que organiza la firma de ‘perritos’ ‘Nathan’s Famous’, con más de un siglo de vida, se desarrolló en la zona de Coney Island, frente al Atlántico, lugar tradicional de un concurso que lleva celebrándose desde 1972. El campeón, de 34 años, también conocido como ‘Jaws’ (Mandíbulas) Chestnut, se

NUEVA YORK, EFE •

adjudicó la undécima prueba, en la que demostró estar en su mejor momento deportivo porque devoró dos ‘perritos’ más que el año pasado. “Hoy me encontraba bien”, declaró a los periodistas el campeón tras la prueba, en la que derrotó a Carmen Cincotti, de 26 años, quien comió 10 hot dogs menos que Chestnut, convertido una vez más en el poseedor del ‘Cinturón mostaza’. En mujeres, la campeona fue Miki Sudo, de 32 años, quien devoró 37 unidades, frente a las 28 de Mischelle Lesco. Con esta victoria, Sudo acumula cinco triunfos en la prueba que organiza la famosa firma de ‘perritos calientes’ neoyorquina. El espectáculo tuvo lugar en el restaurante original de ‘Nathan’s Famous’, con la asistencia de miles de personas, aprovechando el festejo por el Día de la Independencia.

SUCESO. Nelson Mandela fue encarcelado en la prisión de Robben Island, donde permaneció durante 18 de sus 27 años de presidio. (Foto: EFE)

Fundación subasta una noche en la celda de Nelson Mandela

El objetivo de esta iniciativa es recoger fondos para financiar obras de beneficio social. JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA, AFP •

Para financiar un programa de ayuda a los presos, nada parece tan lógico como rematar una noche en una de las más famosas celdas del mundo. Tiene que ver con la que ocupaba el ícono sudafricano de la lucha contra el régimen del ‘apartheid’ (sistema de segregación racial en Sudáfrica y Namibia en vigor hasta 1992), Nelson Mandela. Esta es la apuesta lanzada por el movimiento sleepout CEO, que se ha dado a conocer vendiendo al mejor postor, a empresarios y multimillonarios del planeta noches en lugares poco comunes, con el objetivo de financiar obras en beneficio. “Ningún remate de este tipo ha tenido lugar en Sudáfrica”, anuncia la fundación en su pá-

°

Nelson Rolihlahla Mandela (Mvezo, Unión Sudafricana; 18 de julio de 1918-Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica; 5 de diciembre de 2013) fue un abogado, activista contra el apartheid, político y filántropo sudafricano que ostentó el cargo de Presidente de su país de 1994 a 1999. Fue el primer mandatario de raza negra que encabezó el poder ejecutivo y también el primero en resultar elegido por sufragio universal en su país. Estuvo 27 años en prisión, en distintas cárceles. (1963-1990)

cumpleaños de Nelson Mandela, el 18 de julio. El precio de salida para esta noche es de 250.000 dólares, de acuerdo con sleepout CEO, y ya ha alcanzado a los 300.000. Se informó, además, que el 16 de julio se dará a conocer al afortunado huésped.

Mujer compra un zorro creyendo que era un perro INSOLITONOTICIAS.COM • Una mujer

INVENSIBLE. Al parecer nadie le puede igualar, pues lleva rompiendo su propia marca desde hace 12 años. (Foto: mitchscamera)

gina web. “El mayor ofertante obtendrá el honor de pasar una noche en la celda histórica con el número 7, donde Mandela pasó 18 años”, continúa sleepout CEO. Ubicada en Robben Island, frente a Ciudad del Cabo, este cubo de frío cemento, de 2,4 m por 2,1m, donde se “pudría” el primer presidente negro en la historia de Sudáfrica (1994 -1999), es parte de una de las prisiones más famosas del planeta. Patrimonio Mundial de la Unesco, este lugar es visitado anualmente por más de 300.000 personas. Tras haber hecho dormir en 2016 a millonarios bajo un puente de Johannesburgo, en una iniciativa para ayudar a los sintecho, la fundación eligió este año crear un evento en torno al 100º

El personaje

en China se sorprendió al darse cuenta que el can que estaba criando como mascota el último año en realidad era un zorro. La Sra. Wang, de Jinzhong, de Shanxi Provicne, gastó poco más de 200 dólares en comprar el ‘spitz japonés’. Pero notó que este nunca había ladrado una vez. “La piel se hizo más gruesa cuando llegó a los tres meses de edad. Su cara se volvió puntiaguda y su cola se hizo más larga que la de un sabueso normal “, le comentó al reportero. “Otros perros domésticos parecían estar

asustados por mi mascota, así que lo paseaba siempre con una correa”, agregó. Wang llevó a su ‘mimado’ al zoológico de Taiyuan para buscar el consejo de expertos. Sun Letian, especialista en prevención de epidemias animales en este zoo, confirmó que el animal es un zorro. “Según el tamaño, es un zorro domesticado. Lleva un olor en el cuerpo y el olor puede hacerse más fuerte a medida que envejece “, explicó el Sr. Sun. Con una medida de 30 centímetros de largo, se espera que el zorro de pelo blanco crezca más.

INSÓLITO. La Sra. Wang con el zorro, al cual lo llevó al zoológico. (Foto: insolitonoticias.com)

La Sra. Wang decidió enviar al animal al zoológico para que reciba una nutrición adecuada y un mejor ambiente de vida.

REPORTE A15

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Casas Somos I

Administración Zonal

Casa Somos

Barrio

Dirección

Calderón

Calderón

Barrio Centro

Carapungo OE3 182 Calle Lizardo Becerra.

Carapungo

Barrio Carapungo

Francisco Robles y Leonidas Plaza (ETAPA III MZ N C 976) León Febres Cordero N 16322 y Leonidas Plaza

Chiriyacu

Napo Gangotena

Gualberto Pérez y Pucará

Atahualpa

Atahualpa Oriental

Alonso de Angulo OE-21 - Jipijapa

Chilibulo

La Dolorosa

Fabián Alarcón S12-04 y Luis Sierra

Ferroviaria

Ferroviaria Alta

Gilberto de la Cueva S12-40 y Heliodoro Ayala

Solanda

Solanda Sector 1

Manuel Alvarado y Juan Barreiro - Solanda Sector 1

Eloy Alfaro

Trole La Magadalena

Eugenio Espejo

ACTIVIDAD. En la Casa Somos Guápulo, los niños pueden inscribirse en cursos de natación.

TALLERES Y COLONIAS GRATUITOS PARA DISFRUTAR LAS VACACIONES

La Delicia

Las actividades sin costo se realizan en las Casas Somos y en las administraciones zonales.

A

ngie y Gabriela Cunalata, Lucas Almeida y Andrea García, todos de 10 años, se reencontraron en los ‘talleritos’ vacacionales. Aunque están en distintas escuelas, se conocen desde el año anterior que participaron en las actividades de verano de la Casa Somos Guápulo. Esta ocasión decidieron volver para disfrutar de las distintas actividades que se realizan en ese espacio municipal, de lunes a viernes, de 08:00 a 12:30. Ellos son parte de los 70 niños que desde esta semana se integraron a los ‘talleritos’ vacacionales de la Casa Somos, que funciona en la casona que antes fue la oficina del Cabildo de Guápulo, ubicada en la calle Francisco Compte. Igual que ahí, en las 43 Casas Somos de todo el Distrito hay más de 80 actividades gratuitas, que van desde chocolatería y manualidades hasta ajedrez, huertos urbanos y robótica. Para inscribirse, solo se necesita que los padres se acerquen a la Casa Somos más cercana a su hogar, llenen una ficha de inscripción y la presenten junto a la copia de su cédula.

Colonias vacacionales Desde el 28 de julio empezarán °la quinta edición del programa ‘Colo-

En todos los talleres hay capacidad para 70 niños y 10 monitores, quienes también dirigirán las colonias vacacionales que empezarán el 29 de julio.

Lloa

Centro Poblado de Lloa Pichincha S/N y Antonio Piedra Esq.

San Bartolo

Germán Ávila

General Urdaneta y Pungala, esquina

Bellavista

Bellavista

Jose Carbo E16 N34 y Antonio Flores Jijón

Chavezpamba

Miraflores Centro

Calle Freire Donoso y Rafael Rosero

Cocotog

Comuna San José de Cocotog , barrio Jesús de Gran poder

Mariano Simbaña y Garcia Moreno S/N

Cochapamba

Cochapamba Sur

Novena transversal y Francisco de la Pita

Nayón

Central

Calero 0E5-50 y Sucre

Puéllaro

Centro

24 de Mayo y Manuel Silva S/N

Zámbiza

Esquina del Movimiento Ambato y Bolivar S/N

Carcelén alto

Carcelé BEV

República Dominicana y Francisco Ruíz

Carcelén bajo

Carcelén Bajo

Calle Perimetral N90 y Mastodontes

Cotocollao

23 de Junio

Santa Teresa N70-212 y Belisario Torres

Nanegalito

Nanegalito Centro

Av. Pichincha, diagonal al Parque Central

Pomasqui

Santa Clara

Gabriel García Moreno S/N y 24 de Mayo

Roldós Pisulí

Cooperativa Jaime Roldós

Barrio Jaime Roldós Aguilera entre Oe12c y N83

San Antonio de Pichincha

San Francisco

José Mejía Lequerica y Misión Geodésica

La Marsical

La Mariscal

Av. Patria y Amazonas

Alangasí

Barrio Central

Eugenio Espejo S1-107 y Antonio José de Sucre - Alangasí.

Amaguaña

Comuna El Ejido

Carretera E35 Vía Sangolquí - Amaguaña

Conocoto Centro

Barrio Central

Bolívar E2-22y Sucre, esquina - Conocoto

Guangopolo

Barrio Central

Quito S51-32 y Atahualpa Guangopolo

La Merced

Barrio La Cocha

Calle Flor de Pascua, Barrio La Cocha - La Merced

San José de Conocoto

San José

Av. Gribaldo Miño s/n e Ilaló - Conocoto - Barrio San José

Itchimbía

Guápulo

Ricardo Conte SN

Centro Histórico

San Diego

Chimborazo S4-273 e Imbabura

Centro Histórico

La Tola 1

Pedro Fermín Cevallos E307 y Pasaje Bernal

Centro Histórico

La Tola 2

Ríos entre Calle Antepara y Calle Oriente

Puengasí

San José de Monjas

Calle Antonio Campos E8-37 y Santiz

Centro Histórico

San Marcos

Junín y Javier Gutiérrez N3-95

San Juan

Toctiuco

Juan de Villa N7-13 Y Martín del Valle

Guamaní

Cedoc

Barrio Guamaní Alto- La Compañía entre Quinta y Calle Sexta.

Chillogallo

Chillogallo

Barrio Chillogallo - Luis Francisco Lopez OE-759 y Avenida Mariscal Sucre.

La Ecuatoriana

Espejo

Barrio Espejo - Andrés Pérez S242-296 y Quinta transversal.

Turubamba

Venecia

Barrio Venecia 1-Calle S57G y Calle E3K.

Pifo

Bario el Progreso

Francisco de Orellana y Abdón Cruz

Tumbaco

Barrio Centro

Juan Montalvo Oe2

Yaruquí

Barrio Centro

Eloy Alfaro E1 224 y González Suárez

Guayllabamba

Pacto La Mariscal Los Chillos

Experiencias

Cuando era niña, Aracely García admiraba a los monitores que dirigían las actividades de las colonias vacacionales. Se divertía tanto que cuando le propusieron que fuera una de ellos, no dudó en inscribirse al curso previo de preparación. Mientras alista a una pequeña para que se lance a la piscina en la clase de natación, la joven de 18 años comenta que este es su Comunidad Que los participantes de los cur- segundo año como monitora en sos sean vecinos cercanos, no es la Casa Somos de Guápulo y que coincidencia, pues el objetivo del lo más importante para desemespacio es “reunir a las personas peñar su trabajo es la paciencia. Su mayor reto llegará con las del barrio en distintas actividades colonias vacacionales, en comunitarias”, explica David Cadena, responsable de TOME NOTA las que pondrá en práctica los juegos que aprendió Casa Somos Guápulo. durante la formación que Tres días a la semana, la inscriplos pequeños reciben cla- Para ción a los talleres recibió junto con los demás monitores que están ses de actividades físicas y vacacionales acercarse a los otros dos de destrezas, debe las Casas Somos en todas las Casas Somos inglés y cocina. Cadena con una copia de de la ciudad. la cédula de Para la joven, quien dice que la natación y el identidad del y pronto entrará a la uni‘slackline’ -un deporte de representante llenar una ficha. versidad para estudiar equilibrio en el cual el reto siquiatría, es importante es caminar sobre una cinta amarrada a dos árboles- son los que los niños disfruten sus vacatalleres más representativos de los ciones al máximo en un ambiente seguro y divertido. (PCV) vacacionales que se realizan ahí. nias vacacionales, Quito ciudad de guambras felices’, del Municipio, en 223 puntos de las ocho Administraciones Zonales. Se espera recibir a 18.900 niños, entre 6 y 12 años, y 2.307 jóvenes voluntarios, entre 16 y 29 años, como monitores. En total son 654 barrios en los que se realizarán las actividades hasta el 9 de agosto.

Avda. 5 de junio s/n entre Avda. Rodrigo de Chávez y calle Collahuazo

Manuela Sanz

Quitumbe

Tumbaco

Parque Central de Pacto

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 07 DE JULIO DE 2018

28 PÁGINAS

El Ilaló que se pierde

Aunque el cerro es el guardián de la vida de los valles de Tumbaco y Los Chillos, al oriente del Distrito, está en riesgo debido a factores como la deforestación y los incendios. PÁGINA A5 Riña termina en muerte en La Comuna

A un hombre lo incineraron y apedrearon hasta matarlo. PÁGINA A13

PÁGINA A15

Nacho se une a la fiesta urbana PÁGINA B7

La agenda completa de los vacacionales