Quito 19 de agosto de 2018

50c incl. IVA DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.885 GLOBAL

Falleció Kofi Annan Página B5

REPORTE

Hay contradicciones sobre droga hallada en el bus accidentado La fiscalía colombiana afirma que también había cocaína, pero en Ecuador solo se encontró marihuana. Página B1 CIUDAD

CIUDAD

Vista Hermosa estrena parque

Matsuri: 100 años de amistad Página B6

GLOBAL

Kim Jong-un, ciudadano de Guaranda Página B5

Página A3

Regreso a clases marca el comercio Página A2

La paz de Duque tendría ‘coletazos’ en Ecuador

Emotivo triunfo ‘amarillo’

Barcelona homenajeó a los 12 hinchas que fallecieron la semana pasada. Además, recuperó el liderato al vencer (2-0) a Universidad Católica, por la quinta fecha del Campeonato Nacional. Página B12

El país debe estar pendiente de la política de seguridad que aplique el presidente colombiano Iván Duque, quien asumió el poder la semana anterior, ya que podría repercutir en nuestra frontera norte. Así lo consideran el analista militar coronel Mario Pazmiño, y los asambleístas de frontera René Yandún y Lenín Plaza. Según ellos, las consecuencias de la nueva política que aplique el Gobierno colombiano puede afectar a Ecuador en dos vías: la netamente militar y la social. Página B2

PRIMERA SUERTE

329402

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

287253

946588

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Talleres Abiertos La Floresta La ciudadanía recorrió el sector para ingresar a los estudios y espacios de los artistas, quienes abrieron sus puertas.

Regreso a clases marca el comercio OFERTA. Padres de familia buscan uniformes escolares a precios cómodos.

PÚBLICO. Los visitantes se aproximan al arte.

TÉCNICAS. Óleos y acrílicos fueron parte de lo expuesto.

DIÁLOGO. Artistas dan detalles de su trabajo en las jornadas.

Este fin de semana, representantes de estudiantes realizan compras de útiles y uniformes para el inicio de clases.

Faltan dos semanas para que el nuevo período escolar comience en la región Sierra, por lo que los padres de familia, acompañados de sus hijos, recorrieron almacenes en los centros comerciales y en el Centro Histórico, buscando los mejores precios para comprar uniformes, zapatos y útiles escolares, los mismos que están siendo adquiridos con el décimo cuarto sueldo que, por disposición legal, recibieron los trabajadores hasta el 15 de agosto. Las aglomeraciones fueron notorias en varios locales y almacenes de fábrica donde se ofertan productos a más bajos precios. Mariela Loja tuvo suficiente paciencia para buscar un ‘bonito’ modelo de zapatos negros para sus dos hijos en edad escolar. “Lo que yo busco es precios cómodos y aquí encontré (bodega de fábrica) zapatos a 17 dólares”, eso significa por lo menos 10 a 12 dólares menos de lo que se encuentran en los almacenes y eso “constituye un gran ahorro”, expresó. Mientras que Alexandra Escobar manifestó que el décimo cuarto sueldo, que equivale a un salario mínimo vital (386 dólares), es una gran ayuda pero no es suficiente para comprar útiles escolares, uniformes, zapatos, ropa interior, medias, mochila y más. Por lo menos se requiere de unos 500 dólares para adquirir lo básico para dos hijos, que cada año requieren de uniformes de pa-

rada, de diario y de educación física, zapatos negros y deportivos, aseguró. Precios cómodos

La Calle Ipiales y los centros comerciales del ahorro que se encuentran en el centro de la capital son sitios que registraron gran afluencia de compradores. En la mayoría de los puestos y almacenes se observa a padres y madres de familia escogiendo el vestuario escolar, probando a los hijos y regateando precios. En estos sitios se ofertan ternos para estudiantes varones confeccionados con casimir y gabardina a aproximadamente 50 dólares, también se encuentran camisas y blusas blancas y celestes, los colores tradicionales de escuelas fiscales, a 7 dólares, las camisetas polo, que son ahora las más usadas en la mayoría de establecimientos educativos se las oferta también en 7 dólares, igualmente ofrecen delantales sobre todo para estudiantes de escuela. Los precios varían de acuerdo a las tallas, pero los vendedores ofrecen rebajas. Mientras que en las veredas de estos centros comerciales populares del Casco Colonial, norte y sur, se han apostado vendedores ambulantes que ofrecen mochilas, medias y ropa interior, elementos indispensables para el uso diario. Las mochilas, por ejemplo, las venden en aproximadamente 25 dólares y disponen de varios espacios para computadoras y textos.

Cronograma Inicio de clases

El domingo 2 de septiembre termina el °periodo de vacaciones del régimen Sierra. Lunes 3 de septiembre inician clases los °alumnos de bachillerato. Martes 4 de septiembre les toca el °turno a los octavos, novenos y décimos de Educación General Básica.

5 de septiembre ingresarán °losMiércoles quintos, sextos y séptimos de Educación General Básica.

Jueves 6 de septiembre ingresan los °segundos, terceros y cuartos de Educación General Básica.

Viernes 7 de septiembre comienzan °clases los alumnos que van al primero de Educación General Básica.

Lunes 10 de septiembre es el turno de °Educación Inicial.

Libros y cuadernos

En cuanto a los útiles escolares, las librerías y papelerías aún no tienen mucha afluencia. Dependientes de varias de ellas indican que los padres de familia primero buscan comprar los uniformes y las prendas de vestir y que las listas de útiles las adquieren generalmente en los primeros días de ingreso a clases. Esta situación se da sobre todo porque los padres de familia esperan a que los estudiantes del nivel secundario reciban todos los requerimientos de los profesores desde el primer día de inicio de clases. Quienes tienen hijos en el nivel primario adelantan estas compras porque previamente les entregan la lista de útiles que necesitarán. (CM)

Se oficializa concurso de villancicos

La Residencia San Ignacio de la iglesia de La Compañía alista el tercer Concurso Nacional de Villancicos. El lanzamiento oficial se realizará hoy, a las 11:00, en las inmediaciones del templo. Las partituras ganadoras formarán parte del disco que se publica con las nuevas melodías para diciembre.

“Un componente fundamental han sido los villancicos, bellos y tradicionales. Hoy en el siglo XXI, estamos invitando a nuestros artistas para que recreen con su inspiración en nuevas melodías la riqueza espiritual”, manifiestan los organizadores a través de un comunicado. (DVD)

CIUDAD I

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Restricción vehicular sobre la Av. Mariscal Sucre

Vista Hermosa estrena parque

ESPARCIMIENTO. Canchas y espacios multiusos del parque lineal comenzaron a usarse.

En una extensión de 2 km se adecuaron áreas para actividades deportivas y culturales en Chillogallo. Al son del chullita quiteño interpretado por la Banda Municipal, los moradores del sector de Vista Hermosa de Chillogallo, al sur occidente de Quito, recibieron de manera oficial el parque lineal, que según el Alcalde, Mauricio Rodas, es uno de los más grandes del Distrito Metropolitano. Desde el barrio Vista Hermosa, ubicado en la parte más alta, el nuevo parque comienza en el mirador, desde donde se aprecia al majestuoso Cotopaxi y prácticamente todo el sur oriente de la capital, y beneficia a Las Canteras, Vista Hermosa, , Quito Occidental, San Luis, Santa Rosa, San Mateo y San Gregorio de la parroquia de Chillogallo que agrupan a aproximadamente 40 mil vecinos. La obra fue construida en 10 meses, con una inversión de 2’400 mil dólares y la participación activa de los moradores, a través de mingas. Mientras que la Empresa Metropolitana de Obras Públicas (Emmop) invirtió 99 mil dólares en el asfaltado de la calle principal Manuela Cañizares, en un tramo de 2.233 m2.

Recreación

El parque lineal, de aproximadamente 2 km. de distancia, que fue construido por la Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda, se destaca por tener parques infantiles, canchas de fútbol con sus respectivos vestidores y graderíos, básquet, volley, senderos para caminatas y para ciclistas y baterías sanitarias, entre otras. Este tipo de espacios públicos son los adecuados para vivir armónicamente y fortalecer los lazos de vecindad y lo más importante es que “lo hemos hecho juntos” destacó Rodas, que recorrió la avenida Manuela Cañizares a bordo de un bus de dos oídos acompañado de niños y moradores de los barrios beneficiados. Rodas, al destacar el trabajo realizado, pidió a los moradores que lo disfruten y sobre todo que lo cuiden y al mismo tiempo recordó que el sur de Quito también cuenta con el parque Nueva Aurora y anunció que en breve iniciarán los trabajos en Fundeporte, en

Chillogallo, para transformarlo en el nuevo parque Carolo. Moradores satisfechos

Nelly Llugcha, de 30 años, moradora del barrio Santa Rosa, junto a un grupo de mujeres emprendedoras aprovecharon el evento para ofertar, en la vía principal, trabajos en fómix y prendas de vestir tejidas a mano que realizan en sus casas. Dijo que teniendo las mejoras con las que ahora disfrutan esperan que les proporcionen espacios para comercializar sus creaciones. Llugcha se mostró alegre con los trabajos de regeneración urbana y el parque lineal, que ha permitido el ingreso de unidades de transporte y de esa manera ya no tienen que caminar largas distancias hasta llegar a sus casas. Recuerda que lo que hoy es la Avenida Manuela Cañizares era una quebrada llena de basura y roedores y que tras varios años de pedidos, gestiones y mingas lograron obtener esos beneficios. Ahora están en busca de más obras, porque Santa Rosa, el barrio donde vive, está participando en el proyecto de Barrio Sustentable, para conseguir 200 mil dólares y financiar la construcción de un sendero ecológico y fomentar el turismo en este sector. (CM)

ta la Jacinto Collahuazo, luego tomar la Rodrigo de Chávez y subir nuevamente hasta el redondel de La Mascota. Para los conductores que desean ingresar al Centro de Quito, al salir a la Av. Rodrigo de Chávez, pueden girar hacia la derecha avanzar hasta la 5 de Los trabajos relacionados con Junio y seguir esta vía hasta llela Línea 1 del Metro de Quito, gar a la Plaza 24 de Mayo, calle que se realizan en el redondel Venezuela. Un agente de Tránsito, resde La Mascota, sobre la Av. ponsable del desvió en Mariscal Sucre, en el sur, los últimos días, inforhan obligado a realizar mó que la restricción del desvíos a la altura de la EL DATO paso vehicular se manAv. De Los Libertadores. Anita Caiza tiene un Respecto a esta tiene hasta las 21:00. el puesto de venta de comi- obra, Municipio anun- Luego se abre el paso da en el sitio. Ella cuenta ció que el cierre para que los conductodurar res sigan por la avenida que durante la mañana y puede unos ocho hasta el centro y norte tarde se presentan pro- meses. de la ciudad. blemas de movilidad en La Empresa Metro de Quito las horas pico (07:00 y 17:00), donde se forman largas filas de anunció desde el 24 de mayo el cierre de la intersección entre automotores. Los vehículos para poder las avenidas Mariscal Sucre y seguir sobre la Av. Mariscal Rodrigo de Chávez, en este siSucre, por los Túneles para tio se construye una de las satrasladarse hasta el norte, tie- lidas de emergencias de la estanen que seguir por la Av. De ción La Magdalena del Metro. Los Libertadores, avanzar has- (PSD)

MOVILIDAD. Sobre la Av. De Los Libertadores hay problemas de tránsito.

Más de 100 venezolanos permanecen en Carcelén En el intercambiador de Carcelén, en medio de un campamento improvisado con plásticos, cartones y pedazos de madera, continúan habitando alrededor de 120 migrantes venezolanos. A pesar de las versiones de que iban a ser reubicados ayer, tanto los moradores como el policía de guardia en una unidad móvil, ubicada al lado del campamento, manifestaron que no hay ninguna disposición o aviso oficial de

una reubicación. En el último día unas 50 personas dejaron, por voluntad propia, el sitio. El objetivo, debido a que Perú exigirá visa a los venezolanas desde el 25 de agosto, es llegar lo más pronto a ese destino, antes que las restricciones lo hagan una meta casi imposible. Rubén Darío Peñamontero, uno de los dirigentes del campamento, explicó que no han recibido ninguna comunicación sobre un traslado a otro sitio, y que en los últimos días ha ido escaseando la ayuda que recibían. “Parece que se están olvidando de nosotros. No creo que haya ningún operativo, sino hasta la próxima semana”, dijo. (JS)

SALIDA. Muchos piensan dejar el campamento para llegar al Perú.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

La verdadeLa raza ra libertad humana se consiste en el encuentra en dominio absoluto la mejor situación de sí mismo”. cuando posee el más alto grado de MICHEL DE MONTAIGNE ESCRITOR Y FILÓSOFO FRANCÉS libertad”. (1533-1592)

O

DANTE ALIGHIERI ESCRITOR Y FILÓSOFO ITALIANO (1265-1321)

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

No siempre se buscan Ni siempre se encuentran. Me refiero a la familia y a la escuela, que se necesitan para mejorar la calidad de la educación, un tema de preocupación en el Acuerdo Nacional por la Calidad e Inclusión Educativa impulsada por el Ministerio. El involucramiento de los padres siempre ha sido importante, pero nada fácil. Se ha avanzado en normas legales, pero perduran prácticas de hace mucho tiempo. En 1998 escribí un artículo con el título “Una empresa compartida”, en Diario Hoy, con lo siguiente: “Lamentos, reproches y protestas, a veces humildes y calladas, otras fuertes y discordantes, son protagonizadas por padres de familia y profesores”. La situación ha empeorado. Los escenarios son diversos y nuevos, no solo de padres e hijos, padre o madre, madres solteras, padres separados, con obvios problemas. Y en las instituciones educativas con directores o rectores ofuscados políticamente, profesores amenazados, cero capacitación en temas de convivencia y comunicación. Cambiar es urgente, cumpliendo y haciendo cumplir las corresponsabilidades: convivencia, alimentación, seguridad y participación con evaluación total. Si todos los padres quieren lo mejor para sus hijos y las escuelas tienen su misión clara, hablemos de una alianza estratégica más amplia, con involucramiento permanente, participación masiva, abierta y activa, con reuniones no solo para entregar informes académicos, pedir cuotas o informar exclusivamente lo negativo. Hay que eliminar la idea de pérdida de tiempo cuando concurren las citaciones. Hay que llegar a los padres con informaciones por diversos canales de comunicación, no solo en portales electrónicos, mejor cara a cara, con detalles en guías para tareas, salud, drogadicción, nutrición, participación en decisiones y con rendición de cuentas. fbcueva@gamil.com

Guerra contra la prensa

Los ataques del presidente Donald Trump contra los periodistas de su país no son nuevos. Pero llegó el momento en que el autoritarismo se pasó y el jueves anterior más de 350 diarios publicaron en primera plana un solo editorial en defensa de la libertad de prensa y del derecho a la información de interés público. Generalmente se dice que en los Estados Unidos ‘esas cosas no ocurren’, pero no es difícil identificar que el asunto es serio cuando el mismísimo primer mandatario declara que los medios de comunicación son ‘el enemigo del pueblo’. En su guerra contra la prensa, Trump amedrenta a sus críticos para crear la impresión de que sólo él representa los intereses ciudadanos. Esa es una forma de demagogia populista que distorsiona el significado del término ‘fake

UGO STORNAIOLO

Migración e inflación venezolana

La inflación en Venezuela es de un millón por ciento. Sin medicinas ni alimentos básicos. La gasolina subsidiada es la más barata de Latinoamérica. El salario básico de un trabajador es de 1.50 dólares. Mientras tanto, a diario migran a otros países, sobre todo a pie desde Cúcuta (Colombia), fronteriza con Venezuela, unas tres mil personas. En los últimos dos años salieron alrededor de dos millones de venezolanos. A lo anterior se agrega el re-

news’ (noticias falsas) tan vapuleado. Es cierto que los medios no son perfectos y es por eso que deben mostrarse abiertos a señalamientos. Sin embargo, los verdaderos demócratas no responden con esfuerzos para destruir la confianza en la prensa libre e independiente. Claro que la acción tomada por los medios valió la pena aunque no va a cambiar la forma de pensar del presidente. Al contrario, es muy probable que ahora sus ataques arrecien. Los ecuatorianos conocemos en carne propia lo que significa la erosión del periodismo, la intimidación a los reporteros, la autocensura, las sanciones y la ambición desmedida de un mandatario. Ojalá no se persiga ahora físicamente a los colegas estadounidenses, como ha ocurrido aquí.

ciente intento, denunciado por el oficialismo, de asesinar al mandatario, durante una parada militar. Las razones del hecho aún no se aclaran y no existe más versión que la oficial. Estas serían suficientes razones para que un gobierno se desplome. Sin embargo, el presidente Nicolás Maduro ganó las últimas elecciones (con denuncias y certezas de un fraude electoral) y se mantendrá en el poder hasta 2025. Maduro se mantiene, sostenido por unas Fuerzas Armadas que, gracias a las prebendas del Estado, manejan las áreas estratégicas del país (petróleo, industria alimenticia y minería). Y, según denuncias de muchos gobiernos, también manejan una red de narcotráfico y lavado de activos, que involucra a la alta cúpula. Los militares aún son leales a Maduro, pues para ellos, un retorno a la democracia formal,

existente antes de Chávez, les haría perder todos sus privilegios. Añádase que los sobrinos de la primera dama están detenidos en EE.UU. por tráfico de drogas. Para el sociólogo de la Universidad estadounidense de Tulane, David Smilde, “hay un área entre la democracia y la dictadura absoluta en la cual las crisis económicas de hecho pueden ayudar a que el gobernante se consolide en el poder”. Criticado por su pobre formación política y académica, Maduro se sostiene y ha sorteado numerosos intentos de rebelión, protestas y, según el régimen, hasta intentos de magnicidio. Mientras tanto, en las calles venezolanas hay protestas por la escasez de medicamentos, persecución a líderes opositores y millares de venezolanos que miran que, por ahora, su propio país los está expulsando y pierden sus esperanzas de futuro. ugostornaiolopimentel@gmail.com

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Mi reforma a la LOC

Cuando entré al periodismo, como corrector de textos de fin de semana y días feriados en el extinto Diario Hoy, me encontré con una figura del ‘defensor del lector’. Ese puesto no lo conocía en la Facultad. Nadie me explicó para qué servía y qué hacía. La columna del ‘Defensor del Lector’, en ese momento de Diego Araujo, desplegaba un ejercicio crítico de lectura de su propio medio, de sus errores y aciertos, pero era un ejercicio de reflexión sobre el oficio frente a los lectores. Diego Araujo, en la revista Chasqui de junio de 1996, escribió sobre su trabajo y lo que Diario Hoy hizo como un ejercicio de pedagogía sobre el derecho de los usuarios de medios frente a la redacción y a la dirección de un medio. Varias personas conocidas por los redactores y por periodistas de ese entonces fueron defensores del lector: Ana Karina López, Omar Ospina y Pepe Laso, entre otros. Su trabajo fue de autorregulación, de transformación del medio y de autorreflexión, algo que se da a diario en la Redacción, pero que tiene que ser profundizado. Fue un buen ejemplo para todo el país. En la LOC, la figura del defensor de audiencias es tal como encontramos a Diario Hoy, algo inexistente. El ‘ombudsman’ o ‘defensor del lector’ (audiencias) sustituye a la Supercom. No es punitiva, sino formadora. Un medio de comunicación es una microsociedad en constante configuración y transformación, no algo hecho que debe ser fiscalizado como una obra civil. En las reformas a la LOC se debe promover que cada medio tenga un ‘defensor’ que provenga de su propia sala de redacción. Los profesionales somos ciudadanos y consumidores de contenidos, no solo emisores. El ‘defensor del lector’ da un cable a tierra y es necesario ver más allá de las páginas, los minutos, la publicidad o el rating. pescandon@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12254

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Revoluciones de la tragedia El éxodo venezolano es un verdadero drama humano. Miles de venezolanos tratan de ingresar al país, algunos después de semanas de viaje en condiciones miserables. En todas las calles del país, en los semáforos, paradas de buses, en los parterres con un limpión para los parabrisas están a la espera de unos centavos, viven la mendicidad en ciudades impotentemente indolentes ante esta crisis.

FOROS TWITTER:

El Estado ecuatoriano exigirá que los ciudadanos venezolanos que ingresen al país presenten obligatoriamente su pasaporte. ¿Está usted de acuerdo?

No:

En las afueras del terminal de Carcelén de Quito, por ejemplo, se han apostado como gitanos en improvisadas carpas de plástico, de cartón. Con algún pedazo de lata o madera han hecho viviendas carentes de todo tipo de servicios básicos, a la espera de alguna oportunidad que les pueda brindar la vida, o simplemente de un pedazo de pan, de algún bocado para engañar al estómago y en varios casos de alguna mano humanitaria que le extienda medicinas para las infecciones intestinales o respiratorias, producto de la tragedia que viven. En el puente internacional de Rumichaca, duermen días de días con niños en brazos, envueltos en alguna frazada huyendo de las fatales situaciones

Sí:

80%

¡No es compra! Les robó al matrimonio alemán. Les puso en la calle y se quedó con todo. Todo. Como Correa era el sobrino, el pobre matrimonio no pudo hacer nada, por muchas denuncias que ponían… Teresa de Jesús

“Revolución: movimiento político que ilusiona a muchos, desilusiona a más, incomoda a casi todos y enriquece extraordinariamente a unos pocos. Goza de firme prestigio.” (‘Descanso de caminantes’, 2001), Adolfo Bioy Casares… Rocky Córdova

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

CÉSAR ULLOA

Democracia y partidos ¿Por qué se fastidia tanto la militancia, los adherentes y los simpatizantes de cualquier partido en un determinado momento? La respuesta más generalizada es cuando se produce la selección de cuadros de cara a cualquier proceso de elección o participación en alguna función pública, ya que esto pone en evidencia el tipo de liderazgo y la manera de conducción de cualquier organización política. Dicho de otro modo, solo en ese momento se pone al descubierto si un partido es corporativo, patrimonialista, caudillista, de cuadros, maquinaria electoral o democrático. Cuando la selección de los candidatos en un partido se decide por la voluntad del caudillo, la democracia interna presenta síntomas que podrían vulnerar el apoyo de su electorado y además dificultar la conquista de más adhesiones. Sin embargo, la discusión también gira alrededor de cómo quiere proyectarse esa organización, pues si el objetivo es consolidarse como un partido de cuadros, entonces la

religiosas de cualquier denominación y credo, en la Iglesia misma, como cuerpo poderoso de la caridad. El silencio no soporta la barbarie. El gobierno anunció una medida para frenar el ingreso masivo: la obligatoriedad de portar pasaportes; pero algo más habrá que hacer que por el bien de propios y extraños: ayudarles talvez en su paso hacia el Perú con buses de tarifas mínimas, no lo sé. Lo cierto es que la llamada “revolución bolivariana” da cuenta de sus actos con sus propias víctimas y, por el camino que íbamos a nombre de otra revolución, “la ciudadana”, caminábamos hacia la misma tragedia. cespin@lahora.com.ec

FACEBOOK El exasambleísta, Cléver Jiménez, presentó una denuncia en la Fiscalía en contra del exfiscal Galo Chiriboga por el presunto delito de perjurio. Chiriboga habría adquirido una casa en Tumbaco en 1999 a través de una empresa en Panamá, un paraíso fiscal. El bien inmueble aparece en la compañía en acciones por 10.000 dólares, cuando el bien está estimado en un millón y medio de dólares. La casa pertenecía a la pareja de Edmund Chladek y Bárbara Chladek, a quienes se les “habría arrebatado” el bien, según la denuncia. ¿Qué opina?

¿Solo por eso lo van a investigar? Y el resto de fechorías, robos y encubrimientos que este pillo hizo durante la década ganada, ¿para cuándo?... Gonzalo Peña

20%

de su país, que no solamente redundan en la falta de alimentos, medicinas, sino de seguridad en un momento en que se ha exacerbado la violencia y la delincuencia en toda sus formas, como consecuencia de la carencia de todo. En el Ecuador, los trabajos no sobran, muchísimos ecuatorianos sufren la informalidad y otros el desempleo. Las condiciones económicas no son las mejores y francamente aun el tamaño del país no da abasto para tanta gente que pulula sin destino en nuestras ciudades. Todas estas son verdades y secretos a voces, y ciertos sectores que se dicen humanitarios por antonomasia, no aparecen ni para decir ni para obrar. Pensemos en las comunidades

Pero ya métanlo preso por tantos delitos que ha cometido, ¿les tiemblan los pantalones o les da miedo que cante muchas verdades?... Luis Chuquimarca Viejo para descarado, sabía todo lo de Odebrecht y salió con la estupidez de que sabía quién era el corruptor: ¡Es Odebrecht! Son estas personas extremadamente corruptas en puestos políticos los que destruyen a los países. ¿Prueba de ello? El bestia de Maduro y su política socialista. Son el cáncer del planeta… Valentino Marcos Hasta que por fin la Fiscalía inicia la investigación a este rata, asqueroso, puerco, que les robó la casa a los extranjeros. Este delincuente debe rendir cuentas ante todos

los ecuatorianos. Este sátrapa sinvergüenza sabe todo el saqueo al país. Ojalá no sea un show. Queremos cárcel y cadena perpetua… Humberto Arellano Seguro que dirá: “Yo sí sé dónde está la casa: en Tumbaco”… Miguel Perez Esta rata correísta debe ser investigada y verán la clase de atracador que es. Claro, para los atracadores un “fiscal de lujo”… German Yánez Otro delincuente más. Estos de la revolución han sido de lo peor de la historia del Ecuador, con dos pinches carreteras y dos pinches hospitales nos chantajean… Hernán Aguilar

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

tarea principal de la dirigencia será levantar perfiles en función de los segmentos a los cuales quiere llegar. Pero, si la idea es hacer un partido de mayor envergadura, entonces los candidatos podrían ser el resultado de mecanismos internos como son las elecciones abiertas o cerradas, asambleas, directivas. Por otra parte, la selección de cuadros también pone en el espejo de un partido la capacidad de reproducción programada de líderes, es decir de qué manera y cómo se consolida un proceso de capacitación, identificación y carrera de las futuras autoridades. Y eso significa que dentro de las organizaciones debe existir una escuela de formación de alto nivel con programas académicos que estén a tono con diagnósticos, propuestas y gestión para la administración de la cosa pública. ¿Dónde están las escuelas de capacitación de los partidos? Ecuador, desde el inicio de la época republicana, no sale del efecto caudillismo, primero desde la impronta de haber sido gobernados por militares y después por los rasgos del caciquismo local, que en mezcla con el populismo, personalizaron la política a niveles dramáticos. culloa@lahora.com.ec

MARIANA VELASCO

Justicia y el ‘síndrome Shakira’ En la transición que vivimos se hace difícil separar lo auténtico de lo superfluo y lo real de lo ilusorio, después de una década de un poder absolutista. Vivimos una época de enorme confusión. Para salir de ella hay que detenerse y mirar al mundo de las ideas, que ha cambiado y configurado otra realidad. La justicia pone a cuenta gotas a los culpables en la cárcel, pero el clamor ciudadano de recuperar el dinero mal habido supera todo. La lucha contra la corrupción, debe convertirse en nuestro objetivo nacional y para ello la cooperación y participación de los ciudadanos son pilares fundamentales, más si a ellos se suman un buen andamiaje legal y transparencia, podríamos convertirnos en un país con una democracia sólida. No hay una cultura que favorezca la honestidad, pero ella existe. El ciudadano, como parte de un tejido social, en uso de sus derechos, está en la obligación de exigir una justicia sin “síndrome Shakira” (sorda, cie-

ga y muda). Ante el cómplice silencio de la Asamblea Nacional en su papel de fiscalizador, las redes corruptas siempre necesitaron infiltrarse y controlar el aparato judicial, fiscalía y otras instancias, para que cuando sus casos lleguen a ese fuero, puedan liberarse. La corrupción y los costos que impone en la sociedad y en la economía, retrasa el crecimiento económico, impide invertir en escuelas, hospitales, infraestructura sanitaria y otros propósitos, hechos que generan mayor desigualdad. Esta acción humana que transgrede las normas legales y los principios éticos se parece a ciertos organismos flexibles al tener una capacidad de supervivencia bajo cualquier circunstancia, ser adaptativos y poder mutar. Se requiere de estrategias adecuadas para eliminarla. Luego de diez años de intolerancia, es previsible que aún se juzguen las cosas en blanco y negro. En izquierda y derecha y no en soluciones prácticas. Solo podremos llegar al país ideal fortaleciendo una sociedad civil más auto responsable y coperativa, que libremente decida la construcción de una democracia fuerte, y fomentando una educación basada en principios y valores. mavetapia@hotmail.com

OPINIÓN O

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Amnesia senil La desmemoria de funcionarios convocados a declarar por desfalcos, crímenes organizados y el tejemaneje de fondos públicos parece una epidemia de alzheimer. La pérdida de capacidad de mantener una conversación y responder al entorno preocupa en investigaciones como el caso Gabela, con síntomas notorios en las declaraciones del prófugo de Bélgica. Una pandemia de olvido colateral en casos como Petrochina, la auto-contratación de seguros estatales, el saqueo en Galápagos de barcos chinos, concesión lunática de puertos, reciclaje de funestas autoridades y rectores universitarios, la chifladura del edificio de Unasur; y peor, demencia burda en siniestros de tránsito. Sorprende que en Guayaquil y Quito se pretenda endosar votos para las alcaldías con incondicional desmemoria senil. El puerto olvida la auditoría de más de una década y la capital lanza un candidato desconocido para expandir más la amnesia de las élites empresariales y bancarias. Pronto algún discurso xenófobo, racista o machista se apropiará del síndrome que evita la rendición de cuentas como eje de moralidad. Lenín Moreno necesita apoyos fuertes y saneamiento pero cuando permite el continuismo cínico y solapado, su entorno se transforma en un escape retrógrado con rostro de debilidad. Así, la aplicación neoliberal de eliminar subsidios -gasolina o diésel- se paraliza o demora para no enfrentarse a contrapesos de alto riesgo: esas élites económicas mutantes, las transnacionales titánicas, la dirigencia mafiosa del transporte y el renovado sindicalismo expectante. El alzheimer no legitima aún una academia del transporte. Se olvida las peleas de taxistas contra conductores con Uber. Se olvida del ciclópeo de multas descentralizadas más caras que en Europa y EE.UU. ¿Acaso no será demencia senil eso de instalar radares en carreteras para cobrar a la clase media y sin capacitar a los choferes asesinos?¿No será amnesia política lanzar candidatos sin debatir la situación del taxismo, el parque automotor, el congelamiento de pasajes urbanos y rurales, el mejoramiento de servicios públicos y la reducción de accidentes en las vías? Quizás no. klebermantillla@yahoo.es @klebermantillac

CIUDAD A6

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Se puede validar documento de Registro de la Propiedad vía web

I

El Registro de la Propiedad continúa utilizando todos los recursos posibles para socializar con la ciudadanía la herramienta digital que ha implementado, como parte de su proyecto de modernización integral y la ventajas que brinda a sus usuarios a través de su nuevo Sistema Registral Electrónico

Aumento de un 30% de informales en las ferias

El uso de las vallas permite a los agentes un control permanente de las áreas donde se prohíbe el comercio informal. La presencia de vendedores autónomos se incrementa en un 30% durante los días de feria en sitios como El Comité del Pueblo, el sector de Las Cuadras, El Condado y el Centro Histórico de Quito (como en La Marín). Eduardo Mosquera, director del Cuerpo de Agentes Metropolitanos, asegura que han reducido la presencia de vendedores informales en un 30 y 40% en áreas controladas por el Municipio, donde se aplica un Plan de Intervención que se realiza des-

de hace un año atrás. “Hay acciones como la colocación de vallas que el cuerpo de agentes ejecuta para hacer presencia permanente en sitios como el Centro Histórico, el Comité del Pueblo de esta forma se ha logrado controlar la presencia de ambulantes”, dijo. Según el funcionario municipal, son tres las acciones que se ejecutan en las áreas de intervención, el acercamiento con los vendedores para informarles sobre la normativa y las ordenanzas, luego viene la notifica-

(Sirel), una de la opciones utilizadas es su página web www.registrodelapropiedad.quito.gob.ec. El usuario puede hacerlo siguiendo los pasos que se describen en el en el portal. Con esta iniciativa, la entidad busca agilitar su atención y brindar mayores facilidades a los ciudadanos. (DVD)

VENTAS. Sitios como La Marín, San Roque y Las Cuadras atraen a los informales.

ción y por último proceden a la retención de los productos con el acompañamiento de la Agencia Metropolitana de Control.

cide en el incremento de la informalidad, la donación de fundas de caramelos, chocolates para que sean vendidos en las calles es uno de los problemas con los que ahora se enfrenta. Labor Mosquera aclaró que su funUno de los efectos de los controción es la de controlar les es el desplazamienque se haga un correcto to de los comerciantes uso del espacio público hacia otros sitios de la AGENTES y que son las adminisciudad, se dijo que por metropolitanos ejemplo hay el caso de recorren la ciudad traciones zonales los que controlar el extienden los permisos. vendedores que rotan para espacio público. “La Política es hacer una entre el sector de La distribución adecuada Marín, San Roque y Las de los vendedores”, dijo. Cuadras. Jenny Chacón es comerciante La migración se reconoce como uno de los efectos que in- informal, vende paraguas, me-

300

dias, plantillas e hilos reconoce que para poder tener una utilidad de entre 8 y 10 dólares diarios tiene que recorrer la ciudad, acudir a los sitios donde hay ferias. “Nos vemos obligados a salir a la calle a trabajar, tenemos familia, hijos que alimentar, no podemos quedarnos cruzados los brazos en las casas”, dijo. Los comerciantes que laboran sobre la Av. Pichincha se quejan por el accionar de los Agentes dicen que son víctimas de malos tratos, y que hay cierta preferencia por los comerciantes extranjeros, que se les está dando facilidades. (PSD)

Alcalde entrega parque Seis de Junio

ACTO. La Secretaría de Ambiente promueve la disminución del impacto de los residuos generados en la ciudad por medio de campañas de reciclaje, que se promueven en distintos espacios. (Foto: Secretaría de Ambiente)

El Alcalde dijo que este parEl alcalde Mauricio Rodas realique se convierte en el zó la entrega a la comunimejor de la parroquia de dad del parque inclusivo EL DATO Conocoto -dice el portal-, Seis de Junio, construido por la infraestructura de junto a la calle Marquesa parque fue calidad que se colocó en el de Solanda, la cual per- Este construido con sitio. Un lugar abandonamite el acceso vehicular y una inversión 963.000 do e inseguro se convierte peatonal, y parte posterior de dólares. en un espacio público que colinda con la Quebrada fomenta la convivencia San Francisco, de la parroquia de Conocoto. Así lo dio a ciudadana con una inversión suconocer el Municipio a través de perior a los 960 mil dólares. Un total de 6 espacios en toda su portal de noticias.

la ciudad se han convertido en parques inclusivos de primer nivel, con la participación ciudadana. En el caso del parque Seis de Junio tiene canchas de fútbol sintético, básquet, juegos infantiles, elementos de gimnasia, baterías sanitarias, iluminación y cámaras conectadas al 911. Ya se entregó un parque similar en Calderón y Tababela. Se construye uno en Nueva Aurora y el del Padre Carollo en Quitumbe.

Se entregaron 18.000 dólares para el reciclaje

La campaña impulsada por la Secretaría de Ambiente del Distrito, Quito a Reciclar recibió una suma de 18.000 dólares de parte de la entidad privada, Arca Continental, con un acto simbólico que se organizó ayer en el Jardín Botánico del parque La Carolina. Esta suma se utilizaría para comprar dos camiones recolectores de residuos, que ampliarían las rutas de recolección y permitirían duplicar las 240

toneladas de residuos que se recuperan en el Distrito. Verónica Arias, secretaria de ambiente, recalcó que este programa también incluye tareas de reciclaje y reutilización en alrededor de 60 conjuntos familiares de Calderón, Mayorista, Quitumbe, entre otros. Estas medidas se desarrollan con el objetivo de reducir el impacto ambiental que genera cierto tipo de basura dándole nuevos usos. (ECV)

RECREATIVO. Entre las novedades de la obra se encuentran canchas deportivas. (Foto: Municipio de Quito)

GENTE I

Celebración por Día de la Cultura

A7

Patricio Herrera, Virginia Rosero, Eduardo Zurita y Camilo Restrepo, presidente de la CCE.

En el Teatro Nacional se celebraron los 74 años de actividad de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Una sesión solemne con los discursos de rigor fue parte de la programación, en la cual se exaltó el Día de la Cultura.

Mayo Carrión, Inés Vizcarra y Freddy Valarezo.

Etza Jara, Dolores Restrepo y Susana Reyes.

Valeria Salazar y Laura Godoy.

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Verónica Restrepo, Alberto y Samantha León, y Yesenia Zambrano.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Holguín presenta libro

En la UDLA se realizó la presentación del libro de Juan Carlos Holguín, titulado ‘Juego limpio’. Autoridades de la universidad e invitados especiales disfrutaron del acto de puesta en circulación de la obra.

Jaime García del Barrio, Alfonso Sánchez Tabernero y José Andrés Carvajal.

Carolina Vega, Silvia Parra y Carolina Arellano.

Carlos Larreátegui, rector de la UDLA, felicita a Juan Carlos Holguín.

Carlos Holguín y Patricio Torres.

Pablo Santillán, Michael Aulestia y Diego Carrasco.

Osvaldo Hurtado y Magdalena Ibarra.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Una familia simulaba viaje de turismo para traer heroína BOGOTÁ, EFE • Las autoridades de Colombia capturaron en el departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, a una familia que simulando un viaje de vacaciones transportaba 450 dediles de heroína que tenían como destino final Estados Unidos, informó ayer la Policía. Según un comunicado de la Policía, “cuatro integrantes de una familia conformada pv or un padre, su esposa y sus dos hijos habían adecuado un vehículo particular (...) para ocultar 450 dediles de heroína dentro de una bolsa”. Las cuatro personas fueron detenidas cerca del puente Rumichaca, principal paso en la frontera con Ecuador, por agentes de la Dirección Antinarcóticos de la Policía colombiana. Las investigaciones dan cuenta que la droga sería transportada hasta Guayaquil y de allí a Estados Unidos. El conductor del vehículo dijo a la Policía que se dirigía en “viaje familiar a conocer la población de Tulcán”, en el Ecuador. Luego de inspeccionar el vehículo, los agentes encontraron 450 dediles de heroína, cuyo peso no fue dado a conocer, ocultos cerca del compartimiento de la llanta de repuesto. “Al realizar la prueba pericial homologada en el sitio, los expertos policías determinaron que esta sustancia correspondía a heroína”, detalló la información. Los detenidos deben responder por el delito de tráfico de opiáceos.

OPERATIVO. En horas de la noche y madrugada del viernes se hizo la requisa en la unidad de transporte colombiana.

Persisten contradicciones sobre droga hallada en bus La fiscalía colombiana tiene un testigo con evidencias de que también había cocaína, además de la marihuana. Luego del accidente producido el martes pasado, en el kilómetro 8 de la vía Pifo-Papallacta, las investigaciones giran en torno a la organización responsable de la droga camuflada en el bus siniestrado, y sobre la posible complicidad de algunos de los pasajeros. Pero además, persisten las contradicciones no aclaradas entre las informaciones emitidas por la fiscalía de Colombia y las autoridades ecuatorianas. Así, la noche del 16 de agosto, dos días después del siniestro que dejó como saldo 23 muertos y 22 heridos, Néstor Humberto Martínez, fiscal general de Colombia, compartió con su homólogo de Ecuador, Paúl Pérez, la información, a través del testimonio de un testigo, que el bus accidentado tendría camuflado cargamentos tanto de marihuana como de cocaína. ¿Había cocaína?

EVIDENCIA. La droga iba para Guayaquil y de allí a EE.UU.

Según una investigación de Diario El Tiempo, las autoridades colombianas no solo tienen audios que corroboran esta información, sino “los planos del automotor con los sitios en los que hay droga”, entregados por el mencionado testigo, el cual habría sido la persona que hizo las caletas en el bus. “El hombre ya entregó la información. Se

habrían encaletado entre 300 y 600 kilos de marihuana creepy y 80 de cocaína”, puntualizó el rotativo del país vecino. Álvaro Osorio, delegado contra la Criminalidad Organizada de la Fiscalía colombina, confirmó estas informaciones, y además sostuvo que se conocían casos de movimientos de droga y plata en vehículos de servicio público hacia países como Ecuador y Perú, y que ya los estaban rastreando antes del accidente, pero esta modalidad en la que incluso se usan migrantes venezolanos no se tenía detectada. Toda una red

A pesar de todo esto, la madrugada del pasado 17 de agosto, luego de una remisión de la Policía Ecuatoriana, a los restos del bus accidentado, se encontraron 584 paquetes envueltos en plástico con 579 kilogramos de marihuana, pero sin rastro de cocaína. Carlos Alulema, director nacional Antinarcóticos del país, aseveró que la marihuana estaba camuflada en el piso del vehículo y fue detectada con ayuda de un perro antinarcóticos. También puntualizó que no es la primera vez que un autobús turístico es empleado para el tráfico de droga entre los dos países. Sin embargo, el oficial no se refirió en ningún momen-

No habrá repatriación °

La Cancillería de Colombia informó en un comunicado que suspendió el vuelo que estaba gestionando para llevar a los heridos y a sus familias. Y advirtió que “solo se reactivará el protocolo de repatriación una vez se cuente con las autorizaciones por parte de las autoridades correspondientes del Ecuador”. La única persona que se encuentra detenida por esta tragedia ocurrida en el vecino país es quien aparentemente hacía parte de la tripulación del vehículo, según la planilla de viaje.

INVESTIGACIÓN. Carlos Alulema, director de Antinarcóticos de la Policía Nacional. (EFE)

to a un posible hallazgo de das y Colón fueron invitados a cocaína,como aseguró la Fisca- viajar a Ecuador por una mujer que también iba en el autobús lía colombiana. Así mismo, las autoridades y estaba entre los heridos. Seecuatorianas afirmaron que el gún familiares de las víctimas, la mujer, cuya identidad responsable de la droga senadie dice conocer, pero ría una red de narcotráfico EL DATO de quien cuentan que es todavía sin determinar, enfermera, les regaló el con colaboradores en Codroga encon- viaje a Ecuador y Perú lombia, Ecuador y Perú. La trada en el bus Pero sus pares colom- siniestrado ten- a los colombianos, y les un costo prometió hacerse cargo bianos ya hablan de una dría cercano a los 2 también de la comida y el organización dedicada a millones de dólares. alojamiento. estos negocios ilícitos en el Sin embargo, esta munorte del Valle del Cauca. jer fue dada de alta, y trasladada de vuelta a Colombia por sus Principal testigo se fue El viaje, cuyos motivos han ge- familiares, antes del anuncio nerado suspicacias porque hay de la Fiscalía ecuatoriana sobre todavía muchos cabos suel- una investigación a todos los tos, comenzó en Cali, ciudad pasajeros sobrevivientes del bus del suroeste de Colombia, en siniestrado, con el fin de estadonde varios habitantes de las blecer si tuvieron algún tipo de barriadas de El Guabal, San Ju- complicidad en los hechos. (JS)

PAÍS B2

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Las enmiendas al acuerdo con las FARC y el diálogo con el ELN traerían “coletazos”. Ecuador debe estar pendiente de la política de seguridad que aplique el presidente colombiano Iván Duque, quien asumió el poder la semana que termina, ya que podría repercutir en nuestra frontera norte. Así lo consideran el analista militar coronel Mario Pazmiño, y los asambleístas de frontera René Yandún y Lenín Plaza. Según ellos, que las consecuencias de la nueva política que aplique el Gobierno colombiano puede afectar a nuestro país en dos vías: la netamente militar y la social. Lo que dice Bogotá

Entre las primeras medidas que ha anunciado Duque, está realizar correctivos al acuerdo de paz que su antecesor, Juan Manuel Santos, logró con la desmovilizada guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En cuanto al Ejército de Liberación Nacional (ELN), el presidente colombiano advirtió esta semana que no aceptará intimidaciones, horas después de que el grupo rebelde pidió acordar protocolos para liberar a siete militares y dos civiles secuestrados en la última semana. De paso, anunció que examinará la continuidad del diálogo durante los próximos 30 días. Analistas ven difícil que el nuevo mandatario continúe el proceso de paz. Fuerte posición

“La posición de Duque en relación al proceso de paz es bien rígida ya que ha manifestado que las personas que han cometido

Política de paz de Iván Duque podría repercutir en Ecuador

FRONTERA. Esmeraldas fue la provincia más afectada a inicios de este año por atentados terroristas.

actos contra la sociedad colombiana tienen que pagar su condena y no resguardarse en una inmunidad parlamentaria. Ha manifestado que hará una revisión de todo el proceso del acuerdo de paz”, dice Pazmiño.

El viejo escenario

En la misma línea se pronuncia Yandún, general en servicio pasivo y asambleísta por Carchi. El legislador considera que con la actitud de Duque se repetirá el escenario del “yunque y el martillo”. “El presidente Duque está deLa narcoguerrilla Desde su análisis asegura que cidido a continuar la batalla en contra de la guerrilla y del desde que se inició la senarcotráfico. Esto significa gunda vuelta electoral en EL DATO que los militares colombiaColombia, los desmovinos tendrán que armarse lizados de las FARC han ELN cuenta y prepararse más y será empezado a reincorporar- El con unos mil se a los antiguos espacios 500 combatien- una lucha muy dura entre tes y es consideel Gobierno colombiano a desde donde operaban. rado como una través de sus Fuerzas Ar“Esto implica que se organización terrorista por reactivará el combate con Estados Unidos madas y la narco guerrilla. la Unión Esto traerá consecuencias las FARC en la zona fron- yEuropea. negativas para Ecuador (…) teriza y en toda Colombia. tratarán de empujar desde No en la magnitud que tenía antiguamente, pero sí con el interior de Colombia a las fueruna presencia bastante impor- zas narco guerrilleras hacia su tante de las disidencias”, agrega frontera sur y nosotros seremos los que tendremos que resistir esa el coronel. En consecuencia, añade, se avalancha”, dijo Yandún. unirán a los carteles de narcotráfico que tratarán de fortalecer su El aspecto social actividad delincuencial en el co- El problema no se queda en lo rredor fronterizo e intentarán a militar, dice Yandún, ya que travesar la frontera ecuatoriana agrega que en una situación generando en nuestro país una como esa los primeros afectados crítica situación. son los pobladores colombianos,

DECISIÓN. Iván Duque tiene otra forma distinta de negociar con la insurgencia. (AFP)

El mensaje de Duque ° El candidato presidencial colombiano del Centro Democrático, Iván Duque, lanzó un mensaje claro a la disidencia de las FARC y a la guerrilla del ELN: o se

desmovilizan y desarman o se enfrentarán a “toda la capacidad ofensiva del Estado en defensa de nuestra Constitución”, dijo en una entrevista con EFE. “Estamos viendo al ELN cometer actos terroristas viéndose en el espejo de sus hermanitos mayores de las FARC, que durante las mesas de negociación cometían muchísimos ataques y hoy no pasó nada”, afirmó Duque, para quien no se puede “seguir incentivando que ese tipo de actos terroristas sigan presentándose en el país”. Duque se refirió a los actos violentos que están cometiendo en las últimas fechas tanto los llamados “disidentes” de las FARC como la guerrilla del ELN, con la que el Gobierno de Juan Manuel Santos estuvo negociando, conversaciones que están en suspenso desde el pasado día 10.

quienes volverán a desplazarse hacia nuestro territorio huyendo del hipotético conflicto. Lenín Plaza, asambleísta por Esmeraldas, dijo que los problemas internos que puede tener Colombia tienen mucho que ver con su provincia, por lo que espera que resuelvan sus problemas sin afectar al Ecuador. “Cuando ocurren este tipo de cosas, cuando hay ataques del Gobierno colombiano hacia lo que llaman insurgentes siempre hay problemas en la frontera porque genera desplazados, y esto tiene un costo alto para

nuestro país”, dijo el legislador. Puso de ejemplo la localidad de San Lorenzo, ya que se crea una población “flotante”, lo que genera problemas al Municipio puesto que tiene que dotar de más infraestructura a la localidad. “Esperamos que se tomen las medidas de seguridad correspondientes, y que no sean exageradas como el estado de excepción que terminó afectando a los ecuatorianos. Si bien pudo dar un alivio al problema originado por los atentados, terminó por afectar la economía de la zona”, dijo Plaza.

Comisión de Frontera propone una Ley de Seguridad Integral El proyecto de reforma a la Ley de Seguridad Pública y del Estado tendrá mayor ámbito de aplicación de lo inicialmente propuesto, ya que en el informe para primer debate de esta normativa consta como Ley Orgánica de Seguridad Integral del Estado, lo que ha generado discrepancias entre los integrantes de la Comisión Ocasional de Seguridad Fronteriza, encargada de preparar el documento. La intención de reformar la Ley nació a raíz de los atentados y secuestros en la frontera norte a

inicios de este año, por lo que en la Asamblea se armó esa Comisión para que trabaje en una legislación que ayude a mantener una política de defensa más integral, que afronte los problemas derivados del narcotráfico, la presencia de grupos disidentes del lado colombiano que pasaban a territorio ecuatoriano, y que fomente un desarrollo social de las poblaciones de frontera. Opiniones

Sin embargo, en el transcurso del debate de la Comisión, el espíri-

tu de la propuesta cambió y se amplió el concepto a “Integral”. “Esta reconceptualización es un gran paso. Ver la seguridad no como un problema de frontera, no como un problema de defensa sino como un problema integral, este es un derecho de los ciudadanos”, dijo el asambleísta Fernando Burbano (Juntos Podemos), vicepresidente de la Comisión. Cambio con el que no concuerda el legislador del BIN, general (sp) René Yandún, de la Bancada de Integración Nacio-

MESA. Se integró por los problemas de inseguridad en la frontera norte.

nal (BIN) y también integrante de la Comisión. Estructura de seguridad

A su criterio, el intentar abarcar seguridad integral, que implica respuestas frente a desastres na-

turales y amenazas de todo orden, se contradice con las necesidades específicas en materia de seguridad interna y externa que tiene el país y que se instrumentan a través de los Ministerios del Interior y de Defensa, respectivamente.

PAÍS I

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Equipo de La Posta fue amenazado en Bélgica

PEREGRINACIÓN. La romería llegó ayer hasta Catamayo. (Fotografía cortesía: José Reza Quirola)

La ‘Churonita’ se alista para tercer trayecto hasta Loja Mañana, a las 06:00, la Virgen del Cisne deja Catamayo con rumbo a la capital lojana. LOJA • Una marea de gente,

TOME NOTA peregrinación a la ciudad de Loja.

entre cánticos y plegarias, acompañó a la sagrada 12 kilómetros imagen de la Virgen del De Ríos de gente fue el segundo Cisne que a eso de las tramo de la pere- El último viernes la fe grinación que se 14:45 arribó a la ciudad de cumplió ayer se tomó la vía y miles de San Pedro feligreses empezaron la Catamayo, capital del can- desde de la Bendita tón de similar nombre. romería de la Virgen del hasta la ciudad La ‘Churonita’, como de Catamayo. Cisne, que es considerada cariñosamente la llauna las más importantes man sus fieles devotos, salió del mundo por la cantidad de fiede la parroquia San Pedro de les que congrega. la Bendita, a eso de las 07:00, El primer tramo, que compara cumplir el segundo día de prende 25 kilómetros, inició

Misa campal ° Con una misa campal en el parque central de Catamayo se recibió a la sagrada imagen. Ella será venerada hasta mañana cuando retomará la peregrinación de 37 kilómetros a la localidad. Anoche, en el parque Central de Catamayo, se previó un homenaje de luces y juegos pirotécnicos; y, además, varios artistas entonaron canciones de agradecimiento a la ‘Churonita’.

desde El Cisne a San Pedro de la Bendita. A los romeriantes no les interesó las condiciones climáticas y solo querían cumplir la promesa a ella jurada. A pie 12 kilómetros

En el segundo tramo los miles de romeriantes caminaron 12 kilómetros. La fe hacia la Virgen del Cisne

los lleva a caminar por la senda del amor hacia la ‘Churonita’, a quien veneran enormemente. La sagrada imagen llegó en medio de cánticos y entre sus discípulos estaba el obispo de Loja, monseñor Alfredo José Espinosa, que la traía sobre sus hombros como un acto de reverencia. (NAZ)

Los integrantes del equipo periodístico del medio digital La Posta recibieron amenazas de muerte en Bruselas, Bélgica. Los comunicadores viajaron a esa localidad europea, para luego trasladarse a Lovaina, con el objetivo de documentar cómo vive el expresidente Rafael Correa. Tras su arribo a Bruselas denunciaron en redes sociales que fueron víctimas de hostigamiento, por presuntos seguidores de Correa. En videos que circulan en Twitter, se observa a dos ciudadanos amenazar al equipo periodístico. Incluso intentaron agredirlos. En la grabación se escucha que los ciudadanos amenazan de muerte “a quienes molesten al expresidente en su domicilio”. Los periodistas de La Posta informaron que durante la madrugada los agresores trataron de forzar la puerta del sitio en el que se hospedaban. Con el apoyo de funcionarios del consulado de Ecuador se interpuso una denuncia formal ante la Policía. Los agresores ya fueron identificados, y las autoridades de ese país adelantan una investigación.(JS)

Decreto para la licitación de la Refinería de Manabí en 30 días Pablo Campana, ministro de Co- refinería. La inversión estimada mercio Exterior, anunció que fi- se ubicaría entre 8.000 y 10.000 nalmente, en 30 días, estaría lis- millones de dólares. La meta inito el decreto para la licitación de cial es que el complejo tenga la la Refinería de Manabí (RM). El capacidad de procesar 300.000 objetivo es que un inversionista barriles de petróleo, provenieninternacional asuma el riesgo y tes de los tres campos del ITT. Además, aseguró que, una construya la obra. Como requisito previo, entre vez esté en funcionamiento concreto la refinería, se genemañana o el martes, el mirarán 22.000 plazas de nisterio de Finanzas debe EL DATO trabajo directas y 2.000 emitir un informe sobre el para la operación. Sin proyecto. La concesión Luego, la Secretaría Ju- podría ser entre embargo, se necesitarían obras complementarias rídica de la Presidencia de 20 o 30 años. como un oleoducto para la República elaborará el que el petróleo pueda ser decreto ejecutivo correstransportado desde Esmeralpondiente. En este documento, se trans- das. También, la construcción ferirá a la Subsecretaría de Hi- de 16 tanques de almacenadrocarburos o al Viceministerio miento. Todo esto significaría de Hidrocarburos la competen- 700 millones de dólares. cia de convocar a licitación el complejo petroquímico ubicado Que inversionistas escojan en El Aromo. Guillermo Celi, asambleísta de Manabí, dijo que “Estamos a espera de que la tramitología siga Tres interesados Campana aseguró que existen su curso y en un mes tener la setres consorcios interesados en ñal más visible con el llamado a participar en el desarrollo de la la licitación”.

CRÍTICAS. Luego de 10 años solo hay un terreno aplanado y un acueducto.

Sin embargo, sectores como la Cámara de la Industria de la Construcción (Camicom) insisten en que la refinería es un error, que desde el inicio no tuvo estudios de viabilidad, y que lo mejor es la construcción de una

ciudad inteligente en las 5.500 hectáreas de El Aromo. Esta ciudad tendría 20.000 casas y un parque industrial. Analistas como Fernando Santos Alvite y Luis Calero concordaron que la refinería no

sería factible con el nivel de ineficiencias y subsidios actuales, además que el sitio no es el más adecuado. “Se debería dejar que el inversionista escoja dónde sería más rentable la ubicación”, dijo Santos. (JS)

GLOBAL B4

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Génova despide a las víctimas del derrumbe del puente y pide justicia ROMA, EFE • La ciudad italiana de Génova

I

despidió ayer a 19 de las víctimas del derrumbe de un viaducto con un funeral de Estado en el que se pidió justicia, mientras que las familias de otros 19 fallecidos prefirieron una ceremonia privada. Durante la

Un ‘sacrilegio’ rechazar al Gobierno de Nicaragua

MANAGUA, EFE • Rechazar al Gobierno de Nicaragua es un “golpe sacrílego, pecaminoso”, afirmó la vicepresidenta Rosario Murillo, en medio de una crisis sociopolítica que ha dejado entre 317 y 448 muertos en el país centroamericano, en protestas contra su esposo, el presidente Daniel Ortega. Al igual que Ortega, Murillo sostuvo que todo se trata de un intento frustrado de golpe de Estado, y se refirió de forma despectiva a quienes supuestamente lo han planificado, sin especificar sus nombres. “Sólo ellos, los puchos (pocos), los chingastes (residuos), la poquedad, pero siguen apostando, planificando inestabilidad, dificultades, ellos, los que han promovido y financiado las acciones del golpe clasista, terrorista y criminal, el golpe sacrílego, pecaminoso”,

noche, los bomberos encontraron entre los bloques de cemento otras tres personas en el interior de su vehículo, una pareja y su hija de 9 años, por lo que el balance del desplome del puente asciende a al menos 43 víctimas mortales.

sostuvo Murillo. La vicepresidenta basó su afirmación en que el de su marido es un Gobierno cristiano, que se preocupa por los pobres. Burlas y menosprecio

El mensaje de la también primera dama desató burlas en redes sociales, ya que Murillo es más conocida por sus creencias esotéricas que por sus prácticas relacionadas con Jesucristo. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Acnudh) han responsabilizado al Gobierno de Nicaragua de “asesinatos, ejecuciones extrajudiciales, malos tratos, posibles actos de tortura y detenciones arbitrarias”, lo que Ortega ha negado.

COMBUSTIBLE. Solamente quienes tengan el llamado ‘Carnet de la Patria’ podrán acceder a los precios baratos de la gasolina. (AFP)

Maduro decide subir 34 veces el salario mínimo En el confuso plan de reformas, con el aumento el sueldo básico quedará en apenas 28 dólares. CARACAS, AFP - EFE • El presidente

PAREJA. Daniel Ortega y su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo. (EFE)

La gasolina

de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que multiplicará por 34 el salario mínimo, sin precisar cuándo entrará en vigor el aumento, añadiendo más dudas a su programa de recuperación económica. Maduro dijo que el sueldo estará “anclado” al valor del petro, criptomoneda creada por el gobierno socialista para tratar de obtener liquidez. Cada petro, según el mandatario, equivale a unos 60 dólares, basado en el precio del barril de petróleo venezolano. “He fijado el salario mínimo, las pensiones y la base de salarios para todas las tablas salariales del país en medio petro, 1.800 bolívares (del nuevo cono monetario que entrará en vigencia el lunes y restará cinco ceros a la moneda)”, dijo Maduro en una cadena obligatoria de radio y televisión. En los bolívares de hoy, el ingreso mínimo pasaría de 5,2 millones (menos de un dólar a la tasa del mercado negro, que domina la economía) a 180 millones (unos 28 dólares).

este año, según el FMI. Aunque prometió un estricto programa de “disciplina fiscal”, Maduro dijo que el Estado asumirá por 90 días el “diferencial” del aumento del salario mínimo para todas las “pequeñas y medianas industrias del país”, aunque sin detallar el procedimiento.

No alcanza para casi nada

Más problemas

El ingreso mínimo, que no alcanza ni para comprar un kilo de carne, se ha diluido por la acelerada devaluación del bolívar y una hiperinflación que podría llegar a 1.000.000%

Control y chantaje Como parte de su programa de °recuperación, el gobierno extendió hasta el 30 de agosto un censo vehicular para que las personas reciban directamente un subsidio a la gasolina a través del “Carnet de la Patria”, tarjeta electrónica para acceder a programas sociales.

La oposición tilda ese documento °como un “mecanismo de chantaje y control social”.

ratificó que quien no participe °enMaduro el censo pagará la gasolina a “precios internacionales”. Hasta ahora, según el mandatario, se registraron 1.863.750 personas.

El gobernante sigue sin precisar las °nuevas tarifas del combustible ni cuándo empezarán a cobrarse, aunque indicó que será un proceso gradual.

Las medidas podrían provocar un °efecto contrario al que busca Maduro.

Con una pérdida de más de 50% de la producción petrolera en una década y prácticamente sin acceso a financiamiento externo, el gobierno enfrenta graves problemas de liquidez que

¿De dónde sacará plata? °

El economista Henkel García, director de la firma Econométrica, se preguntó de dónde sacará Maduro los bolívares para el fondo de las pequeñas empresas. Previó que esta medida solo generará más inflación. “Es un conjunto de medidas desordenadas que nos meten en una dimensión mucho más oscura de la crisis”, apuntó Asdrúbal Oliveros, director de la consultora Ecoanalítica. Sin embargo, al fijar cada petro en 3.600 bolívares soberanos, que entrarán en vigencia el lunes, y tasar la criptomoneda a su vez en 60 dólares, el cambio resultante podría ser de 6.000.000 millones de bolívares actuales por cada dólar. Con ello, apuntó Oliveros, “hay un reconocimiento del mercado negro”, que Maduro califica de “criminal” y en el que las cotizaciones multiplican hasta por 30 las oficiales. Para Oliveros eso implica una macrodevaluación.

trata de frenar con emisiones de dinero. El crudo representa 96% de sus ingresos. Maduro también anunció que aumentará el IVA para los bienes suntuarios de 12% a 16%. Tasa cambiaria única

Además, adelantó que habrá una única tasa oficial fluctuante dentro del férreo control cambiario. con el que el gobierno monopoliza las divisas desde 2003. El presidente dijo también que estará anclada al petro, pero no precisó en cuánto arrancará.

GLOBAL

Bolivia ve nerviosismo en Chile ante argumentos de su demanda marítima

El canciller de Bolivia, Fernando Huanacuni (foto), aseguró ayer que su homólogo chileno Roberto Ampuero muestra “nerviosismo” por los argumentos de la demanda marítima boliviana contra Chile, radicada en un alto tribunal de la ONU. El titular de exteriores señaló que Ampuero LA PAZ, EFE •

“evidencia nerviosismo” en respuesta a un pronunciamiento que hizo en respuesta a un mensaje anterior del presidente del país, Evo Morales. El viernes, el canciller chileno pidió a Morales que no transforme el diferendo marítimo “en rehén de sus aspiraciones presidenciales”.

Kofi Annan, una vida de entrega a la paz y la ONU Conocido como ‘la estrella de rock de la diplomacia’, fue el líder más popular de la organización. Kofi Annan, quien murió ayer a los 80 años, condujo Naciones Unidas durante los difíciles años de la guerra de Irak y del trauma de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Annan, nacido en Ghana y primer secretario general oriundo del África subsahariana, fue reconocido por haber elevado el perfil de la ONU durante su mandato de dos períodos, de enero de 1998 a diciembre de 2006. El carismático y silencioso diplomático de carrera será recordado como el secretario general estrella de Naciones Unidas y probablemente el líder más popular de la organización.

NACIONES UNIDAS, AFP •

Por un mundo mejor

Esto a pesar de que dos de los capítulos más oscuros de la ONU -el genocidio de Ruanda y la guerra de Bosnia- sucedieron bajo su mandato como jefe de mantenimiento de la paz. “He procurado poner a los seres humanos en el centro de todo lo que hacemos, desde la prevención del conflicto y el desarrollo hasta los Derechos Humanos”, dijo Annan en su discurso de 2001, luego de aceptar el Premio Nobel de la Paz. En ese momento, mientras el mundo se tambaleaba por los ataques del 11 de septiembre, Annan y la organización recibieron conjuntamente el honor “por su trabajo por un mundo mejor organizado y más pacífico”. Escalando desde adentro

Annan, el séptimo secretario general, dedicó cuatro décadas de su vida laboral a Naciones Unidas y fue el primer jefe que ascendió desde las filas de la organización.

En los últimos años, Annan regresó al escenario diplomático para dirigir una comisión asesora en Birmania sobre la crisis en el estado Rakáin. Había animado al gobierno birmano a otorgar la ciudadanía a los musulmanes rohinyá. Más de 700.000 rohinyás fueron expulsados de Rakáin en una campaña militar el año pasado. Los fracasos de la ONU

En su autobiografía “Intervenciones: una vida en la guerra y en la paz”, Annan escribió que soñaba con unas Naciones Unidas que sirvieran “no solo a los estados sino también a los pueblos” como “el foro donde los gobiernos son responsables de su comportamiento hacia sus propios ciudadanos”. Pero la incapacidad de la ONU para cumplir con esa promesa en Ruanda y Bosnia definieron el mandato de Annan como secretario general, escribió. Los cascos azules se retiraron de Ruanda en 1994 durante el sangriento caos y un año después el organismo mundial falló en proteger su propia “área segura” en Srebrenica cuando las fuerzas serbobosnias rodearon y mataron a cientos de hombres y niños musulmanes.

I

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5

LÍDER. Kim Jong-un, el polémico mandatario de Corea del Norte.

Kim Jong-un, ciudadano honorífico de Guaranda SEÚL, EFE • La ciudad ecuatoria-

VIAJERO. Kofi Annan con Fidel Castro durante una visita a Cuba. (AFP-Archivo)

y fue un invitado muy solicitado en eventos de gala y cenas en Nueva York. A menudo fue descrito como una “estrella de rock de la diplomacia”. Contra invasión de Irak

Kofi Annan debió su nombramiento a Estados Unidos, que había vetado un segundo mandato para el egipcio Boutros BoutrosGhali luego de que las relaciones se deterioraran, pero a menudo mostró su independencia de las principales potencias. Se recuerda que irritó a Estados Unidos al decir que la inva-

sión de 2003 en Irak era “ilegal”, porque no fue respaldada por el Consejo de Seguridad de la ONU. De Ghana a Ginebra

Nacido en Kumasi, la ciudad capital de la región de Ashanti de Ghana, Annan era hijo de un ejecutivo de una empresa comercial europea, la compañía United Africa, una subsidiaria de la multinacional anglo holandesa Unilever. Asistió a un internado fundado por metodistas a la edad de 13 años y fue a la universidad en Kumasi, antes de recibir una beca para estudiar en EE.UU.

na de Guaranda ha nombrado ciudadano honorífico al líder norcoreano, Kim Jongun, con motivo de la celebración del 70º aniversario de la fundación de Corea del Norte, informó la agencia estatal del país asiático KCNA. “Todos los guarandeños consideran como el mayor honor” tener a Kim como ciudadano honorífico, dijo el alcalde de Guaranda, Ramssés Torres Espinosa, en un mensaje recogido por KCNA, en el que definió al mariscal como “defensor de la paz en la península coreana y en el mundo”. El nombramiento tiene lugar coincidiendo con la celebración el 9 de septiembre del 70º aniversario de la fundación del país asiático.

Estrella de rock de la diplomacia

Mientras Ruanda y Srebrenica oscurecieron su mandato como jefe de mantenimiento de la paz, Annan hizo su transición a su nuevo papel como jefe de la ONU con facilidad. Rápidamente se convirtió en un rostro familiar en televisión, su nombre apareció en los titulares de los periódicos,

Ecuador lamenta su deceso ° Ecuador se refirió ayer a la muerte del ex secretario general de las Naciones Unidas y Nobel de la Paz en 2001, el ghanés Kofi Annan y expresó su

esperanza de que su legado sea un impulso para avanzar en la defensa de los Derechos Humanos. “Ecuador lamenta el fallecimiento de Kofi Annan, exsecretario general de ONU y Premio Nobel de la Paz”, escribió el Ministerio de Relaciones Exteriores en su perfil de Twitter. Por esa vía, expresó su esperanza de que el legado de Kofi Annan, “sea el impulso para continuar trabajando por la defensa de los Derechos Humanos y la igualdad de todas las personas”. PAB/20409/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REPORTE B6

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

L

NACIONAL

CIEN AÑOS DE AMISTAD Todo se encuentra listo para el Matsuri, un festival tradicional único para conmemorar un siglo de cooperación entre Japón y Ecuador.

I

a primera vez que los representantes de Japón y Ecuador suscribieron un tratado, acordaron en el primer artículo que “habrá firme y perpetua paz y amistad entre la República del Ecuador y sus respectivos ciudadanos y súbditos”. El documento fue firmado por Rafael H. Elizalde, enviado y ministro plenipotenciario en Washington, y el vizconde Kikujiro Ishii, embajador extraordinario en la capital estadounidense. Era el 26 de agosto de 1918. Así se oficializó el avance de una relación mutua que buscaba el entendimiento, el progreso y la solidaridad. Ahora, para conmemorar los cien años de amistad, la embajada de Japón en Ecuador prepara REPRESENTANTE. Masahiro Tanabe el Matsuri, un festival que re- es el empresario impulsor de las relacreará los elementos más impor- ciones económicas biaterales. tantes de la sociedad del llamado Festejemos estos ‘País del sol naciente’. cien primeros años y La riqueza histórica, cultural extendamos juntos y tecnológica podrá apreciarse los días 25 y 26 de este mes en el camino hacia el próximo una exhibición que contempla siglo”. los siguientes temas: NODA Cursos de origami, o sea el HITOSHI EMBAJADOR DEL JAPÓN arte de doblar el papel con el fin de conseguir una forma o figura, sin llegar a acortarlo o pegarlo. cocineros que darán a degustar Demostración de artes mar- los platos típicos que no se enciales como el kendo y el karate. cuentran en nuestro país. Exhibición de cosplay que También podrá apreciarse la consiste en recrear al personaje tecnología, la música, la danza, preferido de animé, manvideojuegos, ilustradores ga o videojuego. digitales y una exhibición EL DATO Exposición de kimoautomotriz. nos, con una de las colecde 100 ciones más grandes de Más ecuatorianos se Un siglo de construcción esta vestimenta tradicio- han graduado en El inicio y desarrollo de la nal en la que se apreciarán universidades sociedad japonesa en la japonesas. los distintos tipos de diseMitad del Mundo tiene ños, telas, colores, su historia. Ocurrió texturas y épocas. en 1959, cuando lleEl arte de la Ikegó el emprendedor bana, palabra que Yoshizo Furukawa. significa ‘dar vida Este aventurero ena la flor’, arreglos contró plantas desmuy practicados cendientes de los en Japón para exarbustos de abacá presar el respeto a que, años antes, hala naturaleza. bía cultivado en Davao, Ceremonia del te, toda LOGOTIPO. El Filipinas. una evocación de simpli- dibujo es una El abacá es una fibra cidad y respeto que evoca representacón de –para entonces desconola armonía y que mejor la amistad entre cida en Ecuador-, muy representa la esencia de ambos pueblos. útil para la producción Japón. de papel fino como con el Apreciación de Bonque se fabrican los billesai, que significa ‘plantates bancarios. De paso, hado en una maceta’, una lló otro tesoro: una semilla disciplina artística desa- CIUDADANOS cuyo aspecto es muy simiviven lar al marfil animal. Se trarrollada bajo la influencia japoneses en Ecuador. budista Zen. taba de la tagua con la que Degustación de Sake, la se pueden trabajar muchas bebida alcohólica a base de arroz cosas. Aparte de ello, este homque los japoneses consideran sa- bre conoció un país con muchos grada. alimentos y plantas, a veces muy Juegos tradicionales como el difíciles de conseguir en Japón. Go, cuya finalidad es idear una Las relaciones, entonces, coestrategia para ganar territorio menzaron a fortalecerse: los al contrincante. productores ecuatorianos emGastronomía, con expertos pezaron a enviar productos de

350

TRADICIÓN. La ceremonia del té es una de las tradiciones más respetadas en el país asiático.

calidad como banano y camarones y, últimamente, cacao y brócoli. Japón, por su parte, es un importante proveedor de productos automotrices y maquinaria especializada. Se fortalece la relación

Luego, con el desarrollo de la industria petrolera varias empresas japonesas llegaron al país, lo cual dio paso a la conformación de Kodama Kai, una asociación de mutuo apoyo que derivó al establecimiento, en 1979, de la Asociación Japonesa de Quito, la fundación del Colegio Japonés y la Escuela Complementaria de idioma japonés en Guayaquil. Las relaciones se vigorizaron en 1990, cuando se estableció en Quito el Programa de Voluntarios Japoneses para la Cooperación en Ultramar. Luego se firmó un Acuerdo de Cooperación Técnica entre los dos países. Desde entonces, han continuado décadas de una relación bilateral vigorosa que el año pasado llegó a 800 millones de dólares. Una relación estratégica

Masahiro Tanabe es un productor de banano afincado en nuestro país hace muchos años. Como presidente del Comité del Centenario de las Relaciones Ecuatoriano-Japonesas tiene un interés especial: “Ante todo que los ecuatorianos conozcan nuestra cultura, cómo somos y

cómo es nuestra nación”. Los gobiernos de los dos países avanzan en la consolidación de una relación estratégica que busca beneficios mutuos, sostiene Tanabe y recuerda que con tal finalidad se reunieron recientemente en Quito los cancilleres Tarō Kōno y José Valencia. Los dos funcionarios pasaron revista a varios temas de interés para los dos países, con el objetivo de fortalecer los vínculos bilaterales. Esta fue la primera vez que un canciller japonés visitó Ecuador. Acuerdos de cooperación

HISTORIA. Este fue el primer tratado de amistad suscrito entre Japón y Ecuador hace 100 años.

Los responsables de Exteriores firmaron en esta ocasión un acuerdo de cooperación no reembolsable por la suma de 2,7 millones de dólares, para la prevención de desastres naturales y la construcción de ciudades resilientes en el país. Según Tanabe este es un concepto que consiste en que las urbes tengan la capacidad para prepararse, resistir y recuperarse frente a una crisis. Este encuentro fue el preludio

del viaje que el presidente Lenín Moreno realizará en septiembre a Japón que tendrá como objetivo promover al Ecuador como un destino atractivo para las inversiones. Tanabe resalta que también se aprovechará la visita de Moreno para firmar un Acuerdo Bilateral, pendiente desde hace varios años y, de paso, reveló que Ecuador accederá a un préstamo a largo plazo por 70 millones de dólares. (OG)

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

E

Taylor Swift habla sobre agresión

Taylor Swift ofreció un concierto lleno de sorpresas en Tampa, Florida. Además de hacer vibrar a miles de personas con su música, la cantante de 28 años aprovechó para hablar sobre el abuso del que fue víctima. Antes de interpretar la canción “Long Live”, un tema que escribió pensando en la incondicionalidad de sus fans, la intérprete se tomó unos minutos para hacer público su agradecimiento por el apoyo que recibió durante todo el proceso. La artista se refería al juicio que le ganó a DJ David Mueller quien la manoseó durante un evento en 2013.

Era dorada del soul va perdiendo mitos MÚSICA

ACCIÓN. Rihanna en La Habana en 2015.

Rihanna y Donald Glover en Cuba por nuevo proyecto La cantante Rihanna se encuentra en Cuba junto al reconocido actor y músico estadounidense Donald Glover, en lo que parece ser un viaje de trabajo para filmar un nuevo proyecto, que tendría como fondo el país caribeño y el título provisional “Guava Island” (Isla Guayaba). La artista barbadense visitó La Habana en 2015, cuando posó frente a la lente de Annie Leibowitz para la famosa edición de Vanity Fair, en la que la cantante fue inmortalizada desnuda en una vieja mansión y se dejó retratar en una imitada fotografía a los pies de la escalera del restaurante habanero “La Guarida”. Lejos del glamour que rodeó su primera estancia en la capital cubana, Rihanna aparece ahora vestida con sencillez en las imágenes publicadas en la revista local de farándula Vistar, que asegura que la actriz y Glover participan juntos en el rodaje de “Guava Island”, sin especificar si es un vídeo musical o un largometraje. LA HABANA, EFE •

El legado de las grandes estrellas del soul permanecerá durante mucho tiempo.

LOS ÁNGELES, EFE • Con la muerte de

Aretha Franklin, fallecida el jueves en Detroit (EE.UU.), se reduce la cada vez más corta lista de supervivientes de la era dorada del soul, un género cuya energía y pasión se pusieron al servicio de la lucha por las reivindicaciones sociales y la igualdad racial. ‘La Reina del Soul’, quien murió a los 76 años debido a un cáncer, era una de las grandes leyendas vivas que quedaban de la explosión de este género en los años 60, una década en la que los artistas negros adaptaron la espiritualidad y la intensidad del góspel para llevarlas a temas profanos y sacarlas de las iglesias a grito seco y con un irresistible sentido del ritmo. Pioneros ya desaparecidos como Ray Charles y Sam Cooke abrieron camino para que otros añorados genios como James Brown y Otis Redding catapul-

taran el soul hasta lo más alto de las listas de éxitos. Un movimiento social

Pero además de electrizantes temas como ‘Shake’ de Sam Cooke o lamentos románticos como ‘I’ve Been Loving You Too Long’ de Redding, el soul se empapó del movimiento por los derechos civiles que recorría Estados Unidos con Martin Luther King Jr. exigiendo igualdad para la población negra. Ahí se encuadraron canciones eternas como ‘A Change is Gonna Come’ de Cooke, un himno entre optimista y melancólico para las reclamaciones de los afroamericanos, o ‘Say It Loud, I’m Black & I’m Proud’ de James Brown, en la que ‘el padrino del soul’ anticipaba el funk de los años 70 y gritaba su orgullo por ser negro. Ante un mundo muy masculino también se plantó Aretha

Franklin con su feminista y demoledora versión de ‘Respect’, todo un hito del género. Franklin, como Brown, pudo disfrutar de una larga vida y de una reconocida trayectoria, al contrario que Cooke, quien perdió la vida con 33 años por los disparos de una conserje en un hotel, o Redding, que falleció con 26 años y todo el futuro por delante al estrellarse el avión en el que viajaba.

Con 75 años resiste Sly Stone, el °emblemático líder del grupo Sly & the

Desaparecidos

Y los que se puedan permitir un °viaje a Las Vegas (EE.UU.) en octubre o

Por mucha tristeza que pueda dar a los amantes del soul, la lista de héroes caídos de los años 60 se amplía sin descanso. Las poderosas y profundas voces de Etta James (‘At Last’), Wilson Pickett (‘In the Midnight Hour’) y Solomon Burke (‘Everybody Needs Somebody to Love’) son ya recuerdos del pasado. Además, 2015 fue un año trágico para el género con las muertes de Percy Sledge (‘When a Man Loves a Woman’) y Ben E. King (‘Stand by Me’). Entre la lista de supervivientes destacan Stevie Wonder, el último genio del sello Motown y una figu-

Todo un elenco

Las únicas fotografías conocidas hasta el momento sitúan a la también empresaria y actriz caracterizada como una costurera en un set de filmación armado en una fábrica textil de la barriada de Alamar, en las afueras de La Habana. Del nuevo proyecto no se conoce mucho, solo que está dirigido por el japonés-estadounidense Hiro Murai.

ARTISTAS. Aretha Franklin, James Brown, Ray Charles y Sam Cooke, leyendas del soul.

Los que quedan Íconos vivos del soul

Family Stone, que combinó soul, funk, rock psicodelia y todo lo que se le pusiera al alcance de la mano.

En activo, tanto sobre los escenarios °como en el estudio, sigue la inimitable

Mavis Staples, del grupo de góspel y soul The Staple Singers.

noviembre podrán disfrutar en directo de Diana Ross, la famosa vocalista surgida del conjunto The Supremes.

Tina Turner, Sam Moore del dúo Sam & °Dave (autores de ‘Hold On! I’m Comin’), Clarence Carter, Martha Reeves de Martha & the Vandellas o Gladys Knight de Gladys Knight & the Pips son otros talentos vivos pertenecientes a los años más brillantes del soul.

ra indispensable de la música popular, y Al Green, uno de los cantantes más finos y expresivos del soul, pero que se retiró hace años. No obstante, y siendo precisos, los mayores éxitos de estos dos artistas llegaron en los años 70.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B8

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

Sección sexta Personas con discapacidad Art. 47.- El Estado garantizará políticas de prevención de las discapacidades y, de manera conjunta con la sociedad y la familia, procurará la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y su integración social. Se reconoce a las personas con discapacidad, los derechos a: 8. La educación especializada para las personas con discapacidad intelectual y el fomento de sus capacidades mediante la creación de centros educativos y programas de enseñanza específicos. 9. La atención psicológica gratuita para las personas con discapacidad y sus familias, en particular en caso de discapacidad intelectual. 10. El acceso de manera adecuada a todos los bienes y servicios. Se eliminarán las barreras arquitectónicas. 11. El acceso a mecanismos, medios y formas alternativas de comunicación, entre ellos el lenguaje de señas para personas sordas, el oralismo y el sistema braille.

MODELOS. En cada institución se elabora de manera diferente la chakana.

LA CHAKANA

SE IMPLEMENTA EN ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS

En varias unidades educativas el dibujo de la Cruz Andina ya se lo visualiza. Los estudiantes aprenden sobre esta.

U

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS •

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash

SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna

47 niki.- Mamallaktami tisiku unkuywan runakunata chaskichun, uksi runakunantin tanta kachun paykunatarak rikuna llaktayta arininka; tisiku runakunapak ayllumi llankayta mashkashpa chimpapurayta utkachinka,runakunapak kawsay ukuman imashina yaykuchinata mashkanka. Tisiku runakunataka, kay hayñikunata charichunmi riksirin: 8. Yuyaysapa tisiku runakunaman akllashka yachayku- naka, yachana wasikunata wiñachishpa makiwan pay- kunapak ushakuyta mirachinka, shina paykunapaklla yachana ñankunata wiñachichun. 9. Tisiku runakunaman, paykunapak ayllumanpash, tisiku unkuy ushakukta charikpika, karashka munayta hampikwan yanapana kan. 10. Allikak tukuysami charishkakunaman, mitachikunaman yaykuchun. Chaypakka pirkashka saywakuna, harkakunapash anchurinka. 11. Ruktu runakumanka shuktaksami willachinakunatami wiñachinka makiwan rimayta, makiwan takarishpa willayta wiñachinka, shina ñawsa killkakatinaman yaykuchun.

Importancia °

no de los saberes ancestrales más significativos de Actualmente, el Ministerio de Educación promueve la educación intercultural la cosmovisión como parte del sistema educativo y del rescate de costumbres e importancia que tiene el calendario andino en nuestra cultura. Por esto, se está desarrollando indígena se imun proceso de socialización sobre la chakana en las unidades educativas para plementa por empezar a darle valor intercultural. primera vez en el sistema educativo. Se trata de la Cruz Andina o chakana, un instrumento de tado en algunos de los centros, orientación temporal, espacial y donde aprenden de acuerdo con astronómica que permite valorar las actividades que se efectúan el entorno geográfico y cultural en cada una de las comunas tsáde los pueblos y nacionalidades, chilas. gracias a la ubicación estratégica El funcionario comentó que de Ecuador en el mundo. en la semana, los docentes deben La comprensión del trayec- practicar el uso de la chakana, to de las sombras, proyectadas para dar una enseñanza apropor el Sol sobre el trazado de la piada a sus alumnos. chakana brinda un abaLuis Reyes, director nico de posibilidades pe- EL DATO Distrital de Educación dagógicas que se han conNo. 1, manifestó que en templado en el currículum un 75% de los centros EDUCACIÓN. Los alumnos más las unidades educativos mestizos ya pequeños aprenden sobre el caleneducativo. Por medio de En interculturales esta herramienta didácti- bilingües solo se encuentra la Cruz An- dario ancestral. dibujada la ca, los estudiantes podrán está chakana en seis dina. Se espera que hasta adquirir conocimientos, de los 10 centros finales de este mes estén decir son las ‘oyanzas’ o festejos educativos. tanto en estudios sociales dibujadas en los estableci- por las cosechas recibidas. como en ciencias exactas. mientos del Distrito No. 1 El Koya, Kolla o Killa Raymi, Se ha estimado que durante de Educación. Fiesta de la Jora. Tarpuy Raymi, 2018 las instituciones educativas conmemoraciónn de la siemdel país cuenten con una guía ¿Qué es el chakana? bra, es el fin de la preparación pedagógica para implementar Es el símbolo de los cuatro mo- de suelos e inicio de los cultivos. este saber ancestral de forma mentos más importantes dentro Se efectúa el 21 de septiembre en permanente. del año, en el cual se celebran los homenaje al género femenino, Así, en Santo Domingo de los cuatro Raymi: El Pawkar Raymi: básicamente a la Pachamama o Tsáchilas varios establecimien- 21 de marzo. Fiesta de Mushuk Madre Tierra. tos, tanto interculturales (mes- Nina e inicio de nuevo año indíEl Kayak Raymi se realiza tizos) como bilingües, ya han gena. En esta conmemoración se el 21 de diciembre. Es el rito de implementado esta cruz, pintán- conmemora la época del floreci- la iniciación o madurez de los dola en sus patios. miento y tiempo para empezar a adolescentes, también se hace probar la cosecha del fruto tier- en honor a los grandes líderes y apus o espíritus de las montañas. no en el hemisferio sur. Práctica El Inti Raymi, ‘La Fiesta Sagra- Representa la celebración de la Rafael Aguavil, director de Educación Intercultural en Santo da del Sol’, se celebra el 21 de junio masculinidad, que en la actuali-

Los celulares que no le piden favor a iPhone y Samsung ‘En gustos y colores no opinan los doctores’, según el dicho. Pero hay móviles con grandes características y baratos.

Detalles

Lo que debes saber difieren entre sí, puesto °queLasel versiones OnePlus 6 parte de una versión de 64 GB con 6 GB de memoria RAM (con 8 GB de memoria RAM en 128 y 256 GB de almacenamiento),

En el caso del Mi 8, se tiene que °contentar con 6 GB de memoria RAM en sus versiones de 64 y 128 GB.

la hora de cargarlos, ambos cuen°tanAcon puertos USB-C, el estándar que empiezan a extenderse en la actualidad.

En la fotografía está la gran diferencia ° Su apartado fotográfico presenta diferencias notables. El Xiaomi Mi 8

Pantalla similar al iPhone X

DETECTIVES

XIAOMI. Acompañando a la cámara frontal hay un sensor y una lente infrarroja

protección Gorilla Glass 5 que, en teoría, consiguen una buena resistencia. Aunque apuestan por el mismo sistema operativo, Android 8,1 Oreo, los dispositivos cuentan con sus propias capas de personalización (MIUI en el caso de Xiaomi; Oxygen en el caso de OnePlus) que permiten

beneficiarse de algunos servicios propios, pero en general la experiencia es prácticamente idéntica. (PT)

CONFIDENCIALES Descubrimos infidelidades, fotos, videos, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/34490

Con OnePlus 6 y Xiaomi Mi 8 el trono al mejor smartphone chino, en incluso en general, está difícil. Ambos terminales se dan la mano en un aspecto: ofrecer altas prestaciones a precios cómodos. Porque, por fortuna, no hay que gastarse ya más de 1.000 dólares para tener lo que uno más desea en un celular. En lo estético, ambos se dan un aire. Tienen cuerpos metálicos. Cuentan con lector de huellas dactilares detrás. Han incorporado la controvertida pestaña o ‘notch’ nacida en el Essential Phone y popularizada por el iPhone X. De ahí a que su estética recuerde, en parte, al móvil más avanzado de Apple hasta el momento. También se aprecia esa connotación en su configuración fotográfica. Ambos apuestan por una doble lente colocada de manera vertical, aunque en el Xiaomi se ubica en un borde mientras que en el de OnePlus se encuentra en la parte central. Esto no afecta la captura de las imágenes, pero sí demuestra su filosofía a la hora de incorporar el

B9

EMPRESA ELÉCTRICA QUITO LLAMADO A SOCIALIZACIÓN PROYECTOS DE AUTOMATIZACIÓN ALIMENTADORES, RECONECTADORES, FINANCIADOS POR EL BID Y LA AFD

La Empresa Eléctrica Quito invita a personas naturales y jurídicas a participar en la socialización de dos proyectos de automatización de redes de distribución, financiados por la AFD y BID respectivamente: -

-

“PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS PARA LA AUTOMATIZACIÓN DE LOS ALIMENTADORES PRIMARIOS DE LAS SUBESTACIONES TABABELA Y EL QUINCHE”. “AUTOMATIZACIÓN DE RECONECTADORES UBICADOS EN LOS PRIMARIOS 'A', 'C', 'G' DE LA SUBESTACION COTOCOLLAO, PROVISION, CONFIGURACIÓN E INTEGRACIÓN DEL GATEWAY AL SCADA DE LA EEQ, CONEXIÓN DE LOS RECONECTADORES A LOS GATEWAYS QUE INCLUYA PRUEBAS DE OPERACIÓN Y CAPACITACIÓN AL PERSONAL DE LA EEQ.

El objetivo de la socialización es proporcionar información de orden técnico y legal inherentes a los proyectos. Tendrá lugar el miércoles 22 de agosto de 2018 a las 10:00, en el Departamento de Capacitación de la Empresa Eléctrica Quito, ubicado en el edificio “El Transformador”, sexto piso, Av. Eloy Alfaro, entre Av. 9 de Octubre y calle Alemania (altos de la librería Espiritual). PAB/20417/AS

PAG/34482

Tienen ‘notch’

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

dispone de dos lentes de 12 megapíxeles con apertura focal de F1.8 y F2.4, que permite capturar postales de gran calidad, pero el OnePlus 6 apuesta, sin embargo, por dos lentes de 16 y 20 megapíxeles, capaces de captar más luz (apertura focal F1.7). En el día a día se aprecian algunos matices como por ejemplo la grabación de video en 4K que permite el Mi 8. Otro aspecto a tener en cuenta es la ausencia de clavija minijack de 3,5 para auriculares en el móvil de Xiaomi. Aunque la industria empieza a virar hacia las conexiones inalámbricas es cierto que para muchos usuarios todavía es importante contar con este puerto. Algo que sí lo conserva el OnePlus 6.

modo retrato que tiene tanto relumbrón. Pero en su parte frontal se aprecian diferencias. La pestaña del Mi 8 es más pronunciada dado que alberga el altavoz y diversos sensores, como la posibilidad de realizar un desbloqueo facial por medio del hardware y no por software, como en el caso del OnePlus 6. También están concebidos para ‘sacar pecho’ como ‘todo pantalla’, una de las tendencias más fuertes del último año. Y prácticamente del mismo tamaño, de 6,21 y 6,20 respectivamente, aunque con una relación de aspecto ligeramente distinta (19:9 frente a 18,7:9), lo que hace que uno sea un poco más alargado. En la pantalla presentan varias similitudes. Partiendo del tipo de panel escogido, OLED, que proponen una representación de colores intensos y negros bastante profundos. Ambos consiguen una resolución Full HD que, en líneas generales, ofrecen buenos resultados. Y todo bajo los sistemas de

I

VENDO TERRENO DE OPORTUNIDAD EN PARQUE INDUSTRIAL DE LOJA - 2348.71 m2 JUNTO A MIRASOL 0998067695 0998094595

PAG/34489

Durante los últimos años, la competencia entre los celulares favoritos ha girado en torno a marcas como iPhone y Samsung, de las cuales, incluso, ya se habla de nuevas versiones para septiembre próximo. Pero ese no es el asunto que nos concentra esta vez. ¿Sabías que hoy en día existen algunas marcas chinas que han entrado en el juego de los ‘elegidos’? Tienen similares características a las reconocidas marcas nombradas al inicio, y, en realidad, no les piden favor. Se trata de OnePlus 6 y Xiaomi Mi 8. Conoce algunas características que ABC Tecnología detalla.

EXPLORA

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 19 de agosto?

Parte inferior del tejado

Creativo, ingenioso y vanguardista, estos son los calificativos que mejor lo definen. Sus allegados aprecian su capacidad para aceptar y querer a cada ser por lo que es sin intentar cambiarlo. Ud. es constante y perseverante, con gran persistencia en buscar paz y un desarrollo espiritual.

Liz, polvo DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Hogar, vivienda Pillo, bribón

E Furia, rabia Símbolo del radio

TVFAN

Querer, adorar Ofidio de gran tamaño

Palma de fibra textil Arteria del corazón

Verja, valla

Abuela

Lenta, torpe

Habitar

Grito deportivo

Látex

Sociedad anónima Gallardo, adonis

Artículo neutro Suplicar, implorar

(marzo 21 - abril 19)

Ciudad de Chile Volver loco Depto. del Perú Dispersa

Pala de las Canarias Nave Ubicar, situar Nombre masculino

Cabello Embuste, trampa

Puerto de Manabí Puerta en inglés

ARIES

Ciudad del Perú

Flotar en el agua

Com. autón. de España Hogar

Terminación verbal Poner al aire alguna cosa

El milagro de todos los santos

Destruir, arrasar Instrumento musical

Peñasco

HBO FAMILY 12:12

°

Michael Spurlock es el pastor de una pequeña iglesia anglicana a punto de ser clausurada. Cuando un grupo de refugiados llega a su congregación, Michael buscará ayudarlos uniendo a la comunidad para plantar nuevos sembradíos.

Lumbre, llama

Antes de Cristo Casa de recreo Modo,

Uno en inglés Gato en inglés

Solución anterior L

O

R

Apócope de tonto Batracio

A

E

R

A

N

Zábila, acíbar Báscula

Sortija

Azucarillo, bolado

Manto beduino Gusto, placer

O

Voz de arrullo

L

O

A

D

A

A

G

A

D

P

Hueso de la cadera

I

R

N A

A N

A S

C I

A R

Labrar

T

A

O

Ensenada Estado de Brasil

L

O

Cantón de Loja Región del N de Chile

A

E

T

R

A

T

O

A

B

E

R

R

Proyectil

N

A P

Símbolo del tantalio

T

Poner el pie sobre algo Señora distinguida

R

A

D

Alabar

Ciudad de Colombia Sudor, sofoco

P

Alimento animal Vasija de metal

C

A

L

A

A

R

O

M

L

A

R

A

C

Dádiva

O

Átomo

Ciudad de Brasil

R

Capital de Francia De Costa Rica

P A

A

R

A

Río del Brasil Fragancia

M Estado de Venezuela Calificación escolar

O

N

E

Uno en inglés Instrumento musical

R

A

P

A

T

S

O

A

Zarcillo

A

N

Ex-futbolista y modelo inglés

A

L

A T

A

A

Flotar en el agua

Disperso Segunda nota musical

C

A

V

M

Meñique, anular Falda indígena

C

O

Guerrilla vasca Símbolo del cobalto

E

T

A

O

R

C

Metal precioso Arrojar, lanzar

R

R

Símbolo de Roentgen

A

O

A

M

R

Dueña

A

M

A

P

R

A

Señal huella Tierra rodeada de agua

Cubrir, arropar

A

D

A

Ensenada

Composición lírica Tela gruesa y fuerte

Rebaño, ganado Artículo neutro

O

T

S

O

L

O

I

D

Río de Italia

N

Rostro

E

Bastón, garrocha Sonido

O

L

D

A

O

V

L

Río de Alemania Apócope de valle

Pato

Actriz de la película Feliz día de tu muerte

B

A

Intriga

Furia

Químico de símbolo At.

Primer hombre AltAr

Misiva Aposento Alfa

H

Solitario

K

E

C

Actriz de cine y televisión, modelo de EE. UU.

(julio 23 - agosto 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

(septiembre 23 - octubre 22)

F

MICROBIOGRAFÍA

Coco Chanel

CINEMAX: 22:54

(1883 – 1971)

°

Fue una diseñadora de alta costura francesa fundadora de la marca Chanel, y la única que figura en la lista de las cien personas más influyentes del siglo XX de la revista Time. Se considera una de las modistas más prolíficas de la historia, y una de las más innovadoras durante la Primera Guerra Mundial. Produjo una ruptura con la opulenta y poco práctica elegancia de la Belle Époque y creó una línea de ropa informal, sencilla y cómoda. Se consolidó también como creadora de bolsos, sombreros y joyas. Su perfume Chanel Nº5 es un producto mundialmente conocido. Es reconocida por la determinación que aplicaba a su vida profesional y social. (OG)

Nro. 4400

I

Descubren muro prehispánico de 3.800 años alto relieve con cabezas humanas, dos serpientes y una semilla, que tendría una antigüedad de 3.800 años, fue descubierta en el sitio arqueológico de Vichama, al norte de Lima, informó el ministerio de Cultura. La pared de 2,80 metros de ancho y un metro de alto, descubierta hace pocas semanas, conforma el espacio de la antesala de un edificio público orientado hacia los campos de cultivo del valle de Huaura, 140 kilómetros

LEO

Habrá mayor facilidad para expresarse. La mente y su expresión serán de suma importancia para Ud. RECUERDE: Ame para que alegre su corazón.

Sin escape

LIMA, AFP • Un muro decorado en

La mente será despejada y objetiva. Buen momento para emprender estudios o definir negocios. Las movilizaciones dentro del país serán buenas. RECUERDE: l que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

LIBRA

Nro. 4401

CÁPSULA CIENTÍFICA

CÁNCER

VIRGO

Reina de Inglaterra

• HORAKU

Jack Dwyer es un empresario estadounidense establecido en el sureste asiático junto a su familia. Un golpe de estado los tomará por sorpresa, así que Jack y su familia intentarán escapar por todos los medios de los rebeldes que atacan la ciudad.

Es un día para concienciar sobre la importancia de la educación y formación intelectual. También será importante para Ud. la alimentación y salud. RECUERDE: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien.

Los pensamientos suyos se enfocan en la economía y el desarrollo de la misma. Puede hacer buenos negocios ya que está apto para manejar correctamente las finanzas. RECUERDE: Encontrará la felicidad ayudando a otros a encontrarla.

Lecho

Alfa

(abril 20 - mayo 20)

Sus hijos pueden volverse serios y hasta un poco reservados. Procure subirles la autoestima haciéndoles notar sus virtudes y capacidades. RECUERDE: Hay que vivir el presente con unidad de pensamiento y acción.

(mayo 21 - junio 21)

Proyecto, plan

H

O C A T I C O CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR I S A R GOBINEAU De Italia Señor (1816 - 1882) Símbolo del S R abreviado Atascar nitrógeno Agredir DIPlOmáTIcO y EScRITOR N E Repercusión A fRANcES. PROcURSOR DEl Ciuda de Chile NAzISmO. J E T Chorro en inglés A

A

O

N

TAURO

(junio 22 - julio 22)

Señal, huella Donar A

Su capacidad analítica será muy beneficiosa aplicada a su área laboral. Cuide su sistema digestivo. Manténgase activo y positivo. RECUERDE: No se deje dominar por la sensación de disgusto.

GÉMINIS

De Soria Actor de EE. Político UU. de la chino película del Machete Kills Símbolo calcio

HORÓSCOPO

al norte de la capital del Perú en la costa del país. “Los relieves simbolizarían la fertilización de la tierra: las serpientes representan a la deidad, vinculada al agua, que filtra en la tierra y hace germinar a la semilla”, indicó la arqueóloga Ruth Shady, encargada de las investigaciones de Vichama, citada por el ministerio de Cultura. El edificio llegó a alcanzar un área de 874 metros cuadrados y fue remodelado continuamente por los habitantes de Vichama, agregó.

ESTRUCTURA. Los relieves simbolizarían la fertilización de la tierra. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Existen limitaciones mentales y le será difícil ver las situaciones con claridad. Evite mantenerse en el pasado, ya que esto puede deprimirle. RECUERDE: Conserve la paz interior así en los éxitos cómo en los fracasos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sentirá mayor apego por las amistades con las que comparta afinidades intelectuales. Buena conversación y buen humor le atraerá amigos. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Procure manejarse con diligencia en sus tareas profesionales ya que sus jefes se pueden tornar críticos. Buena capacidad mental dentro de su profesión. RECUERDE: Sólo los constantes triunfan.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La mente está muy escéptica; cómo para emprender conocimientos nuevos. Será poco crédulo en lo que se refiere a conocimientos sobre religión o filosofía. RECUERDE: Sus conductas son el efecto de lo que piensa con vigor y lo que siente con energía.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Será prudente que su pareja administre cautelosamente sus ingresos. Ud. puede cooperar con ella y darle su apoyo, ya que se mantiene más suspicaz. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La afinidad con la pareja será más de tipo mental que sentimental. Buen momento para comunicarse y aclarar situaciones. Favorable para asociaciones. RECUERDE: Quien rechaza el orden le da campo al caos.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

Djokovic vuelve a la final de Cincinnati REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El serbio Novak Djokovic, décimo favorito, ganó al croata Marin Cilic, séptimo, y regresó a la final del Masters 1000 de Cincinnati, a la que llega por sexta vez en su carrera aunque siempre sin éxito. Djokovic, que había perdido sus dos últimos encuentros ante Cilic, en París hace dos años y este curso en la final del Queens aunque le había ganado en los tres anteriores, ganó en tres sets (6-4, 3-6 y 6-3) después de

Estrellas en la red

Como en luna de miel

Mariana Pajón, campeona olímpica de BMX, se casó hace ocho meses y cada día demuestra estar más enamorada de su esposo, el francés Vincent Pelluard, quien practica la misma disciplina deportiva que la colombiana. “Un día mágico, viviendo y celebrando el amor. Hace 8 meses estoy casada con el hombre de mis sueños”, escribió en su cuenta de Instagram (@marianapajon) la ciclista. (JG)

D

dos horas y media de partido. El Masters 1000 de Cincinnati se resiste hasta ahora a formar parte del palmarés de Djokovic. El balcánico había llegado en cinco ocasiones, la última en el 2015, a la final. Había perdido todas. Cilic, séptimo del mundo, ganador este año en Queens y finalista del Abierto de Australia, reaccionó en el segundo set, pero no pudo prolongar su mejoría en el tercero. El croata, de 29 años, quien ganó esta competición en el 2016, resistió hasta el octavo juego. Volvió a perder el saque y Djokovic amarró a continuación el suyo, para cerrar el partido. Será la tercera final de la temporada para el jugador de Belgrado, que este año ha ganado Wimbledon y ha perdido la de Queens.

EMOCIÓN. Desde la cuarta etapa, el ecuatoriano se mantiene en el liderato. (Foto: Facebook: Vuelta a Colombia Oficial)

Caicedo, listo para hacer historia CICLISMO

ACCIÓN. Novak Djokovic se impuso a Cilic por 6-4, 3-6 y 6-3.

El español Juan Carlos Navarro anuncia su retiro

El jugador de baloncesto español Juan Carlos Navarro (38 años), pilar de la selección española de baloncesto campeona del mundo en 2006, puso fin a su carrera deportiva para unirse a la dirección de su equipo del alma, el FC Barcelona, anunció el club catalán. “Juan Carlos Navarro se incorporará a partir de la temporada 2018/19 a la estructura de la sección de baloncesto, como se estableció en el contrato firmado en septiembre de 2017,”, señaló el Barcelona en un comunicado. AFP

El ecuatoriano, de 25 años, mantiene una ventaja de 50 segundos sobre Suárez. COLOMBIA, EFE • El ciclista ecuatoria-

no Jonathan Caicedo (Team Medellín) quedó a una etapa de convertirse en el nuevo campeón de la Vuelta a Colombia, cuya penúltima prueba fue ganada por el local Salvador Moreno (Supergiros). La carrera de 2.070 kilómetros finalizará hoy con un circuito de 100 kilómetros en Medellín, jornada que supone “el paseo de la victoria” para Caicedo, quien es líder de la carrera desde la cuarta jornada. El consumado escalador de 25 años, nacido en Carchi, tiene una ventaja de 50 segundos sobre Juan Pablo Suárez (EPM-Scott) y de 1.06 minutos con respecto al hispano-colombiano Óscar Sevilla, su compañero de equipo.

La competencia

La fracción de ayer, de 201 kiló-

metros entre las localidades de Puerto Boyacá y La Unión, fue para Moreno quien paró los cronómetros en 5 horas, 35 minutos y 57 segundos. Caicedo cruzó la línea de meta en la séptima plaza, a 32 segundos del vencedor y a 3 de Suárez y de Sevilla, quienes ocuparon la segunda y la tercera plaza, respectivamente. La figura del día fue Brayan Hernández (Strongman), quien se asoma como uno de los nuevos escaladores de Colombia. Estuvo escapado buena parte de la etapa pero su esfuerzo no le alcanzó porque fue absorbido por el lote cuando faltaban unos 7 kilómetros a la meta. En la cima

Si Caicedo logra coronarse campeón de la Vuelta a Colombia,

Vuelta a Colombia Clasificación general

Ciclista 1. Jonathan Caicedo 2. Juan Pablo Suárez 3. Óscar Sevilla 4. Álex Cano 5. Sergio Higuita 6. Fabio Duarte 7. Walter Pedraza 8. Sebastián Caro 9. Didier Chaparro 10. Fredy Montaña

Tiempo 48h02:45 a 41 a 59 a 2:34 a 2:54 a 3:28 a 5:14 a 5:19 a 5:34 a 7:14

sumará su nombre al del venezolano José Rujano, rey en 2009; al del francés José Beyaert (1952) y al de los españoles José Gómez del Moral (1957) y Óscar Sevilla (2013, 2014 y 2015). Además de Caicedo, otros ecuatorianos como Richard Carapaz (Movistar) y Jhonathan Narváez se han destacado en el país ‘cafetero’. Carapaz ganó la Vuelta de la Juventud colombiana en 2015 y Narváez fue subcampeón de la Vuelta del Porvenir en 2014.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Messi despierta al campeón

D

Otro empate para Liga y Técnico

Lionel Messi despertó al vigente campeón de Liga en su estreno en la competición, un Barcelona al que le costó derribar el muro del Alavés en el Camp Nou, y que vio la luz con una falta del astro argentino, que acabó firmando un doblete sobre la hora (3-0) para igualar en el primer puesto provisional al Levante. El Barcelona confirmó la falta

de rodaje en el físico que mostró en la Supercopa de España conquistada en Tánger. Salvo Dembélé, en otra marcha respecto al resto de compañeros, dejó tanto dominio de inicio como falta de ritmo a su fútbol ofensivo contra un planteamiento firme de Abelardo. El Alavés defendió bien y buscó sorprender con velocidad. EFE

Ordóñez, pues Hernán Pellarano -reemplazo en la zaga- no ha tenido continuidad y eso se evidencia en la cancha. El resultado

El ‘Rodillo rojo’ dejó escapar el triunfo de sus manos. Pese a Hace 20 días Liga de Quito con- que se adelantó en el marcador, siguió su último triunfo. Ayer, tuvo luego la oportunidad de por la quinta fecha, registró el sacar más ventaja. A los 58 mitercer empate consecutivo. Su nutos Adrián Gabbarini tapó rival fue Técnico Universitario un disparo desde el punto peque aún no ha conseguido ga- nal a Paúl Marret. Antes (32’) Kevin Jauch puso el 1-0. nar en la segunda etapa. A los 42’ llegó el empate. El cuadro ‘universitario’ Juan Luis Anangonó fue presentó dos novedael encargado de marcar des en el encuentro. La EL DATO el único tanto, que le dio inclusión en el rol tituun punto a su equipo. lar de Christian Cruz, la segunda Con este resultado, el tras recuperarse de una En etapa, Liga solo lesión, y el estreno del le ha ganado a equipo ambateño suma el 29 de cerca de 29 años sin gadelantero colombiano Emelec, julio. nar a Liga. La última vez Cristian Martínez, quien fue en 1989. Por ahora, los jugó los 10 últimos minutos. En el poco tiempo que ‘albos’ se olvidan del Campeotuvo para demostrar su poten- nato Nacional y se enfocan en la cial, logró arrancar sonrisas a Copa Sudamericana. El miércoles, a las 19:45, se enfrentarán al los hinchas de la ‘U’. Mientras, en la parte defen- Deportivo Cali, por el partido de siva se sintió la ausencia de Ho- ida de los octavos de final de la racio Salaberry o de Ánderson Copa Sudamericana. (JG)

MOMENTO. En el minuto 12 se paralizó durante algunos segundos el partido, en homenaje a los fanáticos ‘amarillos’.

Goles dedicados directo al cielo SERIE A

Los jugadores del equipo ‘amarillo’ rindieron homenaje a los hinchas que fallecieron la semana pasada. L. DE QUITO

1 1

T. UNIVERSITARIO

DELANTERO. Juan Luis Angonó anotó de cabeza el empate para Liga.

Emelec recibe al Deportivo Cuenca

Desde las 17:00, el estadio George Capwell será el escenario para el cotejo entre Emelec y Deportivo Cuenca, por la quinta fecha del Campeonato Nacional. La escuadra ‘eléctrica’ tiene un punto menos que Deportivo Cuenca, que es cuarto con siete puntos. El partido será arbitrado por Guillermo Guerrero. (JG)

2 0

Fue un partido diferente. La platea baja de la general sur del estadio Monumental se pintó completamente de negro. Los jugadores salieron con la camiseta alterna (negra) y con otros apeBARCELONA U. CATÓLICA llidos. En el minuto 12 se escucharon aplausos, que fueron directo al cielo. Así, Barcelona SC Con dedicatoria rindió homenaje a los 12 hinchas La tristeza de los fanáticos se que fallecieron en un accidente transformó por un momento en de tránsito, mientras retorna- alegría, tras el triunfo de su equiban a sus hogares tras alentar al po, que sigue como líder en el equipo de sus amores. Campeonato. Ayer, venció (2-0) Las camisetas, previo al en- a Universidad Católica, tal como cuentro, fueron entregasus jugadores prometiedas a los familiares. Los ron previo al encuentro, futbolistas jugaron con por la quinta fecha. el tradicional uniforme TRIUNFOS El primer gol llegó a los suma Barcelona, amarillo y con un listón en cinco partidos. 45 minutos a través de Xanegro. El himno del equivier Arreaga. El segundo po, que siempre se canta lo hizo Gabriel Marques, previo al cotejo, fue más emotivo a los 5’ del segundo tiempo. Los que nunca. Lo entonó Vivi Parra. dos tantos fueron dedicados Hasta el minuto 12 el estadio para los fanáticos, en una tarde se mantuvo en silencio. Los hin- que fue especial desde el princichas decidieron no cantar hasta pio hasta el final. ese momento, en señal de respeto por sus ‘guerreros’. El árbitro El juego detuvo por algunos segundos el Universidad Católica fue ameencuentro, en señal de respeto. nazante en los primero minutos. Globos negros se elevaron al cie- Jhon Cifuente, el goleador del lo y la barra ‘Sur Oscura’ mostró torneo local desaprovechó la un listón amarillo gigante. primera oportunidad a los dos

4

MOMENTO. Xavier Arreaga abrió el marcador a los 45 minutos.

minutos. Barcelona tuvo que reaccionar de inmediato. Luego, ninguno quiso ceder espacios. Cerraron bien las líneas. El estratega Guillermo Almada, quien no estuvo en la banca de suplentes por suspensión, dispuso ‘cuidar’ bien a Cifuente, la principal amenaza de los ‘toreros’. La tarea salió bien. Los ‘amarillos’ aprovecharon las dos oportunidades para anotar. Retomaron el liderato y ahora se alistan para enfrentarse al Aucas. Mientras, la U. Católica jugará ante Emelec. (JG)

CRONOS

Usain Bolt llega a Australia para su apuesta futbolística La leyenda del atletismo Usain Bolt dijo que va completamente en serio con su plan de convertirse en futbolista profesional, al llegar ayer a Australia para entrenar con un equipo local. Los Central Coast Mariners le concedieron al jamaicano la posibilidad de demostrar su valía entrenando con el equipo

indefinidamente, en su búsqueda de un contrato de jugador. Esperan haberlo convertido en material digno de la A-League -el campeonato cerrado que reúne a las mejores formaciones australianas y neozelandesas- para el inicio de la temporada 20182019, a finales de octubre. AFP

D

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Chelsea, en lo alto de la Premier League Los internacionales españoles Pedro, Álvaro Morata y Marcos Alonso dieron el triunfo al Chelsea ante el Arsenal (3-2) en Stamford Bridge, en la segunda jornada de la Premier League, que sirve a los ‘Blues’ para situarse en la primera plaza. Pedro (9) y Morata (20) parecían sentenciar el duelo en el primer tramo pero el Arsenal reaccionó antes del descanso gracias al armenio Henrik Mkhitaryan (37) y al nigeriano Alex Iwobi (41). Ya en la recta final, culminando una gran jugada de Eden Hazard, que había entrado en la segunda parte, el lateral Marcos Alonso (81) apareció en el corazón del área para culminar como un delantero centro y dar el triunfo y el liderato a su equipo.

INGLATERRA, AFP •

LIGA ITALIANA

Como un baile

Todo va bien para Maurizio

Liga inglesa Programación

°M.Hoy City vs Huddersfield: 07:30 Burnley vs. Watford: 07:30 Brighton vs. M. United: 10:00

°C. Mañana Palace vs. Liverpool: 14:00

Sarri, nuevo técnico del Chelsea: dos partidos, dos victorias y seis goles marcados. Lo contrario para el español Unai Emery, que se estrena en el banquillo del Arsenal; dos jornadas y dos derrotas ante rivales directos. Debutó cayendo ante el Manchester City. “Tenemos que dar serenidad a los jugadores y seguir trabajando. Sé que tenemos que mejorar cosas, tenemos que empujar a los jugadores a trabajar”, dijo Emery.

TRIUNFO. El equipo del delantero Cristiano Ronaldo ganó, pero él no marcó, pese a su brillante actuación.

Allegri, impactado con Cristiano Ronaldo El estratega de la Juventus está satisfecho por el trabajo en equipo que realizó el delantero portugués.

El técnico de la Juventus, el italiano Massimiliano Allegri, cuyo equipo ganó ayer 2-3 al Chievo Verona en su estreno en el nuevo curso liguero, aseguró que le impactó cómo el portugués Cristiano Ronaldo “se puso al servicio del equipo” en su estreno con los turineses. Ronaldo salió de titular en su primer partido oficial con la Juventus y creó tres buenas ocasiones de gol aunque sin tener premio, en un partido que el Juventus venció 3-2 gracias a una diana de Federico Bernardeschi en el minuto 93. “Cristiano ha jugado bien, lástima que no haya marcado. Se nota que es un jugador distinto con respecto a los demás”, afirmó Allegri al acabar el partido en una entrevista con la cadena “Sky Sport”. Ronaldo, fichado en el recién

concluido mercado de fichajes procedente del Real Madrid a cambio de 112 millones de euros, mostró un buen estado de forma. La comparación

El debut de ‘CR7’ en la liga italiana tuvo un paralelismo curioso: también en Verona fue donde descubrió el ‘Calcio’ en 1984 el argentino Diego Maradona. La comparación entre ambos ha sido continua en las últimas semanas en Italia, poco acostumbrada en los últimos años a que llegue un jugador a su liga con la etiqueta de “mejor futbolista del mundo”. En la ciudad célebre mundialmente por la localización allí de la obra teatral ‘Romeo y Julieta, las gradas del estadio Bentegodi, un típico recinto italiano de hormigón y con pista de atletismo, mostraban a muchos aficionados

Partidos

Fútbol italiano Hoy °Torino vs. Roma: 11:00

Parma vs. Udinese: 13:30 Sassuolo vs. Inter: 13:30 Bolonia vs. SPAL: 13:30

Mañana °Atalanta vs. Frosinone: 13:30

con la camiseta con el número 7 del luso. En una posición de tradicional ‘9’, Cristiano tuvo protagonismo ofensivo casi desde el principio, aunque el gol de la Juventus en el arranque lo firmó otro ex del Real Madrid, el alemán Sami Khedira, que aprovechó un rechace en el área después de que su compañero Miralem Pjanic hubiera colgado un balón al área. En el 17, Cristiano estuvo a punto de marcar, pero su disparo se fue rozando el poste y en el 30 envió demasiado alto con poco ángulo de tiro, buscando un tanto espectacular que no pudo subir al marcador. AGENCIAS

EMOCIÓN. Chelsea sumó su segundo triunfo consecutivo.

Mbappé y Neymar se lucen en el PSG El París Saint-Germain sudó en Bretaña pero finalmente se impuso al Guingamp por 3-1, en la 2ª jornada de la Ligue 1, con goles de sus estrellas, el brasileño Neymar y Kylian Mbappé, que celebró con un doblete su condición de flamante nuevo campeón mundial con Francia. Nolan Roux había certificado la superioridad local en la primera mitad con un gol en el minuto 20, pero Neymar de penal (53) y Mbappé (82 y 90) dieron el triunfo al vigente campeón.

PARÍS, AFP •

FIGURA. Kylian Mbappé realizó un doblete al Guingamp.

Ausente en la primera jornada de la Ligue 1 por sus vacaciones tras ganar la final del Mundial el 15 de julio en Moscú, el niño prodigio del fútbol francés demostró que los días de reposo no le han afectado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Armstrong visita a Ullrich: ‘Necesita nuestro apoyo’

D

“Es estupendo haber pasado la jornada con este hombre. Como muchos ya saben ¡quiero a Jan Ullrich!”, escribió el exciclista Lance Armstrong en Instagram, para acompañar una fotografía con el excorredor alemán, campeón del Tour de Francia de 1997. Ullrich fue ingresado en un hospital psi-

quiátrico tras una agresión a una prostituta y su posterior detención en Fráncfort, hace algo más de una semana. En la foto se ve a los dos exciclistas posando juntos con gafas de sol, dándose la mano y con el brazo de Ullrich sobre el hombro del texano. Al fondo se ve un jardín con una piscina. AFP

Alonso busca otro triunfo en Silverstone

El doble campeón mundial de Fórmula Uno saldrá desde el segundo puesto. REINO UNIDO, EFE • El español Fer- el Toyota TS050-Hybrid núnando Alonso que integra -jun- mero 8, ya ganó las dos primeto al suizo Sebastien Buemi y ras pruebas: las Seis Horas de al japonés Kazuki Nakajima- el Spa-Francorchamps (Bélgica) equipo Toyota Gazoo Racing, y las 24 Horas de Le Mans, en con el que lidera el Mundial de Francia. resistencia, saldrá segundo hoy en las Seis Horas de SilCon optimismo verstone, que se disputan EL DATO Fernando y sus compaen la mítica pista inglesa, ñeros arrancarán por deen la que el otro coche de trás del Toyota número 7, las 06:00 se la escudería nipona saldrá A que pilotan el inglés Mike correrá las Seis Horas de desde la ‘pole’. Conway, el argentino José Silverstone. Alonso, doble camMaría ‘Pechito’ López y el peón mundial de Fórmujaponés Kamui Kobayasla Uno, que el pasado martes hi. Su principal rival. Un coche anunció que el año próximo no que los secundó tanto en Spa correrá en la categoría reina, como en Le Mans. buscará, junto a Buemi y NakaAlonso comenzó la jornada jima y desde el segundo puesto marcando la vuelta rápida del de la parrilla, su tercer triunfo tercer y último entrenamiento en un certamen en el que, con libre, al cubrir los 5.901 metros

SITUACIÓN. Fernando Alonso anunció su retiro de la F1 el pasado martes.

de la pista que albergó, en 1950, la primera carrera de la historia de la F1, en un minuto, 37 segundos y 677 milésimas, un segundo y 649 milésimas menos que el mejor crono del equipo SMP Racing, que integran el francés Stéphan Sarrazine y el ruso Egor Orudzhev. El tercer tiempo entre los coches que compiten en la categoría principal, la LMP1, lo había logrado en el último ensayo el campeón mundial de F1 de

Federer, ‘triste’ por reforma de la Copa Davis

Tänak se acerca a la victoria

ESTADOS UNIDOS, AFP • El suizo Ro-

nak (Toyota) aumentó su ventaja al frente del Rally de Alemania, novena cita del Mundial (WRC), donde el francés Sebastien Ogier, cinco veces campeón mundial, tuvo un pinchazo que le hizo bajar al séptimo lugar de la clasificación. Tänak lidera este rally desde la superespecial de apertura del jueves y tiene ahora 43 segundos de ventaja sobre el segundo, el español Dani Sordo, muy rápido en esta jornada con su Hyundai. Tercero, a 44 segundos, es el finlandés Jari-Matti Latvala, compañero del estonio en Toyota. En la lucha por el título mundial, el belga Thierry Neu-

ger Federer, exnúmero uno de la ATP y leyenda del tenis, dijo sentirse “triste” por la reciente reforma de la Copa Davis y señaló que espera que la organización cumpla económicamente con sus promesas. “Nunca será lo mismo para la próxima generación”, dijo el ganador de 20 títulos de Grand Slam. “Solo espero que cada centavo de toda esa masa de dinero (que va a generar) vaya a la próxima generación”, agregó. El jueves fue aprobada una reforma radical del formato de la Copa Davis, que transformará considerablemente el torneo

2009, el inglés Jenson Button -ex compañero de Alonso en McLaren-, que integra el otro trío de SMP Racing junto a los rusos Mikahil Aleshin y Vitaly Petrov. Las salidas

Button y sus colegas rusos arrancarán terceros, por detrás de los Toyota. El inglés que había girado por la mañana en 1:39.769, un crono casi tres décimas superior al de Nakajima, mostró su alegría por salir tercero y explicó

a EFE que a él ya no le importa la F1, pero que espera que “Fernando haya tomado la decisión correcta”. El otro Toyota había sido cuarto en la tabla de tiempos del último ensayo (1:40.033) gracias a la vuelta del argentino ‘Pechito’ López, que afrontó, junto a Conway, la calificación. Una sesión de apenas veinte minutos en la que se saca la media del mejor tiempo de cada uno de los dos pilotos de cada equipo.

ALEMANIA, AFP • El estonio Ott Tä-

RECLAMO. Federer Espera que la organización cumpla con sus promesas económicas.

internacional de 118 años de antigüedad y concentrará su competencia anual a un evento de una semana de duración con participación de 18 equipos.

CARRERA. Tänak tiene 43 segundos de ventaja sobre Sordo.

ville (Hyundai) sale reforzado del sábado, antes del desenlace del domingo. A tres especiales para el final, el belga es cuarto a 52 segundos de Tänak, pero su gran rival, Ogier, es séptimo, a un minuto de Neuville, que lle-

gó a Alemania con 21 puntos de ventaja sobre el galo en la general del WRC. “No sé qué pasó”, declaró Ogier a su regreso al parque de asistencia de Bostalsee, refiriéndose a su pinchazo.

De la TV al cine

CULTURA I

SERIES Y PELÍCULAS

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

‘The Equalizer’, ‘Misión imposible’ o ‘Star Trek’, son algunas de las series que hoy son sagas cinematográficas. DAVID ALMEIDA GARCÍA • Esta semana se estrenó en la gran pantalla ‘El protector 2’ (‘The Equalizer 2’) y hace unas semanas fue el turno de ‘Misión imposible 6’, dos películas que nacieron como series de televisión y que tuvieron gran éxito en su momento. Y como estas, son algunas cintas que llegaron al cine y que, incluso, se han transformado en sagas cinematográficas debido a su popularidad. Como ejemplos mencionamos: ‘Star Trek’, ‘Los ángeles de Charlie’, ‘Patrulla juvenil’ (‘Jump Street’), ‘Los expedientes X’, ‘La familia Addams’ o ‘Sex and the City’. También hay otras cintas que tuvieron el mismo origen, pero no el éxito comercial y por eso

no han tenido continuaciones, como: ‘El equipo A’ (en Ecuador se conoció como ‘Los magníficos’ o ‘El súper comando’), ‘Starsky y Hutch’, ‘Los duques del peligro’, ‘Miami Vice’, ‘El llanero solitario’, ‘El gordo Alberto’, Súper agente 86’, ‘He-Man y los amos del Universo’, S.W.A.T., ‘El agente de C.I.P.O.L.’ o ‘Wil Wild West’. No podemos dejar de lado a series de dibujos animados que han llegado a ser largometrajes en la gran pantalla y que se han convertido en sagas. Entre estos tenemos a: ‘Transformers’, ‘G.I. Joe’, ‘Alvin y las ardillas’, ‘Los pitufos’, ‘Rugrats’ o ‘Scooby-Doo’. Ponemos a continuación un ‘Top 5’ de las más populares.

1

2

‘Star Trek’ ° Las tres primeras temporadas se transmitieron entre

1966 y 1969. Después vinieron: La ‘Nueva generación’ (19871994), ‘Star Trek: espacio profundo’ (1995 -2001), ‘Star Trek: Voyager’, ‘Star Trek: Enterprise’ (2001-2005) y en 2017 ‘Star Trek: Discovery’. En el cine se han estrenado 13 películas desde 1979 hasta 2016. En todas han participado los elencos de los 60’ y de los 90’, así como nuevas estrellas, entre ellos Chris Pine, Zoe Zaldana y Zachary Quinto.

EQUALIZER. Denzel Washington es Robert McCall, quien en la TV (1985-1989) fue interpretado por Edward Woodward.

3

4

5

‘Misión imposible’

‘La familia Addams’

‘Los ángeles de Charlie’

‘Sex and the City’

°

En Latinoamérica fue conocida como ‘Los locos Addams’ y fue una comedia de situación (‘sit-com’) que se transmitió de 1964 a 1966. Protagonizada por John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan y Ted Cassidy’. En los años 1991 y 1993 vinieron dos películas, en las que participaron Raúl Juliá, Anjelica Huston, Christopher Lloyd y Christina Ricci. Se hubiesen hecho más entregas, pero Juliá murió en 1994.

°

Nos dio a Farrah Fawcett y puso de moda el peinado de capas en las mujeres. También participaron Kate Jackson, Jaclyn Smith y Cheryl Ladd. Transmitida entre 1976 y 1981, en el 2000 se estrenó la película, que fue protagonizada por Cameron Diaz, Drew Barrymore y Lucy Liu. En 2003 vino la segunda entrega y para 2019 se anuncia un nuevo ‘reboot’, con Kristen Stewart, Naomi Scott y Lupita Nyongo.

°

Darren Star creó esta serie, basada en el libro de Candace Bushnell, que se transmitió en televisión (por la cadena HBO) entre 1998 y 2004. Las actrices Sarah Jessica Parker, Kristin Davies, Cynthia Nixon y Kim Cattrall fueron las cuatro desvergonzadas protagonistas de esta telenovela que marcó tendencias, tanto del culebrón como de las dos películas que llegaron a la gran pantalla en 2008 y 2010.

Bruce Geller creó la serie que se transmitió de 1966 a 1973, en la que participaron Peter Graves, Leonard Nimoy, Greg Morris y Leslie Ann Warren, quienes hacían tareas extraordinarias. En 1996, Tom Cruise se apropió del producto con la primera entrega de ‘Misión Imposible’, hoy convertida en franquicia, pues cuenta con seis películas y, por lo que se ve, vendrán muchas más.

°

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

P

Agencia 2

BIENES INMUEBLES Urgente, vendo terreno bien ubicado en Guayllabamba, una hectárea por 200.000 dólares, todo servicio a 1000 del redondel de la entrada, recibo otra propiedad como parte de pago inf: 0987596038 / 0983982541 PAP/71315

Oportunidad, vendo piso de consultorio médico, Edificio Médicos Asociados ubicado en la Ramírez Dávalos frente a Novaclínica, 117 mts, en 4 consultorios con sus respectivos baños, sala de espera, parqueadero $ 79.500 negociable inf: 0998343400 PAP/71315

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400

SERVICIOS

VARIOS

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

PLAYAS DE MANABÍ

PAP/71315

3 DÍAS A 3 PLAYAS Y 1 RESERVA, INCLUYE, TRANSPORTE, HOTEL, ALIMENTACIÓN COMPLETA, PASEO EN LANCHA, NOCHES DE RUMBA, SALIDAS TODOS LOS DÍAS DESDE 2 PASAJEROS EN ADELANTE TELF: 0998343400

Vendo en Tonsupa terreno para proyecto turístico detrás de Daimond Beah, 2000mts, todo servicio, junto al Conjunto Sol Dorado II inf: 0995 025061

Vendo filmadora Sony HD para periodistas o estudiantes, tienen entrada de micrófono externo, disco duro de 60 G, salida HDMI, perfecto estado $ 350 neg. inf: 0998343400

PAP/71315

PAP/71315

Vendo, hermosa propiedad en Pintag Barrio Yurak, 2000 mts con piscina, asaderos, cabañas, decoración de primera tipo hacienda precio 245.000 neg. Inf: 0998343400

Paseo a la playa 3 días, todo incluido desde Quito $ 38 c/d, además noches de rumba y paseos en lancha, salida cualquier día de la semana desde 2 pasajeros en adelante 0998343400

PAP/71315

PAP/71315

NEGOCIOS/ VARIOS Oportunidad, vendo impresora de tazas en porcelana, flamante de paquete $ 100 inf: 0998343400 PAP/71315

Compro trípode para cámara, que sea grande y este completo inf: 0998343400 PAP/71315

Mindo un día $21, todo incluido desde Quito, cualquier día la semana, inf: 0998343400 www.expedicionarios. com.ec PAP/71315

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfo-

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

PA S E O S

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

PESCA, TARABITA, PISCINAS, EN PARTE DE LA RESERVA DEL PASOCHOA DESDE $3 HOSTERIA CARLITOS A 40 MINUTOS DE QUITO, PASEOS GUIADOS TODOS LOS DÍAS DETRÁS DEL PARQUE CENTRAL DE AMAGUAÑA, INF: 0985258672

PAP/71315

EMPLEOS

Agencia 3

S

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/71315

A12

BIENES RAÍCES

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

no 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ENFERMERIA

REQUIERO CHOFER QUE TENGA SU DOMICILIO EN EL CENTRO DE QUITO o HASTA LA VILLAFLORA. TAXI CONVENCIONAL. LICENCIA TIPO “C” EDAD 30-40 AÑOS, EXPERIENCIA MÍNIMA 5 AÑOS.- TELF. 0993989011 LLAMAR LUNES a MIERCOLES 17H00-20H00

INSTRUMENTACION QUIRURGICA, COMPUTACION, CURSOS PRACTICOS. ORIENTE Oe1-18 Y MONTUFAR (SAN BLAS) 2955-307 WATHSAPP 0992-717-515 TAMBIEN NIVELACIONES PAC110674fa

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PAC110669fa

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

PAB/20253/AS

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO EL JUSTICIERO 2D (ESP) 16:00 19:50 21:30 LA PERA GIGANTE 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:25 16:50

PUERTAS AL INFIERNO 2D 18:20 20:10 CHRISTOPHER ROBIN 2D (ESPAÑOL)

14:15 16:20 17:40

MEGALODON 2D (ESP) 16:50 19:00 21:10 MENTES PODEROSAS 2D (ESP.) 22:00 PESADILLA EN EL INFIERNO 2D (ESP)

14:10

MISIÓN : IMPOSIBLE REPERCUSIÓN 2D (ESPAÑOL) 18:25 21:15

HOTEL TRANSYLVANIA 3 : MONSTRUOS DE VACACIONES 2D (ESPAÑOL)

14:05 16:00 17:55

RASCACIELOS : RESCATE EN LAS ALTURAS 2D (ESPAÑOL) 19:40 JURASSIC WORLD : EL REINO CAIDO 2D (ESPAÑOL) 21:40

LOS INCRÍEBLES 2 2D (ESPAÑOL) 14:30

CINEMARK El justiciero 2 d-box dob 13:30 16:10 El justiciero 2 d-box sub 19:05 21:45 Dios no está muerto 3 dob 12:50 Hotel transylvania 3 dob 15:00 17:10 19:25 Mamma mia ! vamos otra vez sub 21:30 Megalodón d-box dob 13:50 16:20 Megalodón 3d d-box sub 19:10 Megalodón d-box dob 21:50 Christopher robin dob 13:10 16:00 19:00 Christopher robin sub 21:15 Misión: imposible-repercusión dob 13:40 Mentes poderosas sub 16:40 Misión: imposible-repercusión sub 19:00 Misión: imposible-repercusión 3d dob 22:00 Jurassic world: el reino caído dob 12:45 No todo es trabajo dob 15:30 17:30 19:30 No todo es trabajo dob 21:30 La pera gigante dob 12:55 14:40 16:30 18:20 El justiciero 2 dob 20:10

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Puertas al Infierno Español 17:45 20:10 No Todo Es Trabajo Español 16:40 18:45 20:50 La Pera Gigante Español 13:40 15:50 17:50 El Justiciero 2 Español 13:10 15:50 18:30

Puertas al Infierno Español 17:50 22:20 Sub. 20:10 No Todo Es Trabajo Español 17:00 19:10 21:20 La Pera Gigante Español 13:50 15:50 18:00 20:00 El Justiciero 2 Español 18:10 20:50 Secretos Ocultos Español 15:00 19:30 21:50 Pesadilla en el Infierno Español 16:10 Minuto Final Español 18:30 Criaturas Nocturnas Español 16:10 Mentes Poderosas Español 19:15 21:30 Megalodón Español 14:45 17:15 19:45 Subt. 22:15 Los Oportunistas Subtitulada 15:30 Latidos en la Oscuridad Español 15:10 La Pequeña Brujita Español 14:50 Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable

2D EL JUSTICIERO 2 13:05 15:40 18:15 20:55 2D EL JUSTICIERO 2 21:20 2D LA PERA GIGANTE 13:15 15:15 17:15 19:15 2D 50 PRIMAVERAS 14:40 16:40 21:10 2D NO TODO ES TRABAJO 15:00 17:05 19:10

Subtitulada 21:10 Minuto Final Español 18:10 Mentes Poderosas Español 19:50 Megalodón Español 14:00 16:30 19:00 20:30 21:30 Español 3D 18:00

Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable Español 13:50 16:20 18:40 21:00 Hotel Transylvania 3: Monstruos de Vacaciones Español 14:30 Ant-Man and The Wasp Español 14:50 Misión: Imposible - Repercusión Español 20:00 Rascacielos: Rescate En Las Alturas Español 15:40

En Cuerpo Ajeno Subtitulada 15:45 50 primaveras Subtitulada 15:30 17:30 19:30

Español 14:10 16:30 18:50 21:10 Sub. 22:00 A La Deriva Español 17:20

Hotel Transylvania 3: Monstruos de Vacaciones Español 14:45 17:00

Ant-Man and The Wasp Español 15:00 17:40 Misión: Imposible - Repercusión Esp. 17:30 20:40

21:15

2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH 13:30 15:50 18:10

2D MEGALODON 13:10 14:30 15:35 16:55 18:00 2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION 17:45 20:50

2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:55 16:10 18:30 2D MENTES PODEROSAS 15:25 2D RASCACIELOS 20:45 2D MINUTO FINAL 13:10 2D ANT MAN Y AVISPA 20:30 2D SECRETOS OCULTOS 18:45

MULTICINES EL RECREO 2D EL JUSTICIERO 2 13:10 15:45 18:20 20:55 2D LA PERA GIGANTE 13:25 14:30 15:25 16:30

17:25

2D 50 PRIMAVERAS 14:35 16:40 18:45 2D NO TODO ES TRABAJO 14:45 16:50 19:00

MULTICINES EL CONDADO 2D EL JUSTICIERO 2 13:50 16:25 18:55 21:30

2D LA PERA GIGANTE 13:25 15:20 17:20 19:20

2D NO TODO ES TRABAJO 15:05 17:05

21:10

19:05 21:05

13:00 15:20 17:40 20:00 2D MEGALODON 13:05 13:50 15:25 16:15 17:50 2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION 13:10 15:10 16:15 18:15 19:20 2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 2D MENTES PODEROSAS 20:30 2D RASCACIELOS 15:55 18:15 20:35 2D MINUTO FINAL 13:05 2D SECRETOS OCULTOS 13:30 20:50

13:40 14:30 16:00 18:20 19:10 2D MEGALODON 13:10 13:55 15:35 16:25 16:50

2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH

2D JURASSIC WORLD REINO CAIDO 21:00 2D CRIATURAS NOCTURNAS 21:25

2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH

2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION 14:30 17:10 19:50 20:40

2D HOTEL TRANSILVANIA 3 14:00 16:15

18:30

2D MENTES PODEROSAS 21:20 2D RASCACIELOS 20:50 2D MINUTO FINAL 13:25

Hermanos se reencuentran después de 31 años separados Dos hermanos se reencontraron luego de 31 años en Ecuador gracias al apoyo de la Policía, informó ayer la institución en un comunicado, en el que no precisó las razones de la separación de los familiares. En el escrito indicó que, a través de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestro (Dinased), localizó a María Zoila U. Q., de 46 años, en Guayaquil. “La ciudadana había estado fuera de su hogar durante 31 años”, apuntó sin profundizar en detalles. Agregó que personal de la Dinased inició las investigaciones tras la denuncia presentada por Segundo U. Q., quien indicó que su hermana salió de su domicilio, ubicado en la provincia andina del Chimborazo, el 15 de febrero de 1986 “y desde ese momento no se supo más de ella”.

QUITO, EFE •

15 nuevos agentes motorizados para La Delicia JORNADA. En el patio del Distrito La Delicia se capacitaron a los nuevos agentes del GOM.

Con el incremento de personal motorizado, la Policía busca reducir los tiempos de reacción en emergencias.

Las características topográficas de la ciudad obligaron a la Policía a implementar, como estrategia antidelictiva, el incremento de personal motorizado para reducir los tiempos de reacción ante las emergencias. En el Distrito La Delicia empezaron a capacitar a 15 uniformados en ámbitos teóricos y prácticos sobre cómo conducir una motocicleta en caso de estar ante un operativo policial. El coronel César Zapata, comandante de esa jurisdicción policial, dijo que el proceso de selección de uniformados que se sumarán al Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM) debe contar con una licencia que lo

habilite para conducir ese tipo de vehículo. El buen estado físico del uniformado también es importante, pues debe tener la fortaleza para controlar el peso de la moto ante una posible caída. Según Zapata, con los nuevos 15 elementos el GOM de La Delicia suma un total de 35 uniformados que prestarán apoyo en operativos y patrullajes preventivos en los barrios del norte de Quito. La capacitación

El cabo segundo Alejandro Jiménez, instructor del programa de capacitación, indicó que la zona donde deben trabajar es extensa y que eso obligó a reforzar el nú-

mero de policías motorizados. “Los motociclistas tenemos la obligación de llegar con mayor celeridad a los procedimientos”, dijo. Según el uniformado, un policía motorizado debe estar probo para evadir obstáculos, circular por terrenos agrestes y conocer sobre la mecánica del vehículo que está conduciendo para superar algún inconveniente que se presente en la calle. Jiménez dijo que entre las principales funciones de un agente del GOM están el resguardo en el traslado de valores desde instituciones financieras, persecuciones en asaltos bajo la modalidad de sacapintas y llegar a las emergencias evadiendo el tráfico en la ciudad. “El trabajo del GOM es el principal acá en el Distrito La Delicia”, dijo el gendarme. (FLC)

POLICIAL I

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Trabajo

La Unidad de Investigación de Personas Desaparecidas de la Dinased-Chimborazo aplicó el protocolo correspondiente y mediante técnicas de recolección de información, localizó el entorno familiar donde se encontraba la mujer. Especificó que tras varios días de intensa búsqueda, los agentes ubican el domicilio donde vivía María Zoila, quien contó que permaneció en ese lugar desde hace 30 años. Señaló que quienes vivían ahí la acogieron y se convirtieron en su segunda familia, y anotó “que ha permanecido ahí por su propia voluntad”, según el escrito de la Policía. Las oficinas de al Dinased de Chimborazo y del Guayas realizaron las coordinaciones pertinentes para el reencuentro de los dos hermanos después de 31 años.

SEPARACIÓN. No se dio detalles del alejamiento. (Policía)

7 heridos en la Simón Bolívar A través de su cuenta de Twitter, el Cuerpo de Bomberos de Quito informó sobre un accidente de tránsito que ocurrió la mañana de ayer en la Av. Simón Bolívar, en el sector de Llano Grande. Producto del siniestro, 7 personas resultaron heridas, mismas que fueron atendidas en el lugar y posteriormente

trasladadas a diferentes casas de salud cercanas. El Cuerpo de Bomberos atendió la emergencia con 25 efectivos, una unidad de rescate, 3 ambulancias y una camioneta. Tras el accidente, un carril en sentido norte-sur fue cerrado, ocasionando tráfico en el sector.

Tres fallecidos y veinte heridos en nuevo accidente Tres personas fallecieron y otras veinte resultaron heridas en un accidente de tráfico ocurrido en la vía Alóag-Santo Domingo, informó el Sistema Integrado de Seguridad ECU911. Según un reporte preliminar del ECU 911, en el choque ocu-

rrido anoche entre un autobús y un tráiler que cubría la ruta Atacames-Riobamba, resultaron heridas 20 personas con edades que oscilan entre los 2 y 45 años. Poco antes, en la misma vía ocurrió un choque frontal entre un automóvil y un camión, acci-

dente en el que cuatro personas resultaron heridas. Los dos accidentes se suman a otros ocurridos desde el pasado domingo en diferentes vías de Ecuador, que han dejado cerca de cuarenta fallecidos y más de medio centenar de heridos. EFE

A13

VÍCTIMAS. Fueron atendidas por especialistas. (Foto: ECU911)

CURIOSO A14

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

‘Andaba de parranda’ Un ciudadano ruso dado por muerto apareció inesperadamente en sus exequias más de una semana después de que la familia celebrara su supuesto entierro, informaron los medios rusos. El insólito hecho tuvo lugar en la ciudad siberiana de Kémerovo, donde tras un incendio declarado en una vivienda particular, los lugareños dieron por muerto al dueño de la casa, llamado Serguéi. Los “restos” de Serguéi fueron reconocidos por su hermana, tras lo cual la familia procedió al entierro del cadáver. Nueve días después de los funerales, la familia volvió a reunirse para una comida en homenaje del difunto en la que por sorpresa irrumpió “el muerto”. En declaraciones a la prensa, el hombre dijo que vive cerca del lugar donde se declaró el incendio, sin que él se viera afectado. Las autoridades han puesto en marcha las correspondientes diligencias para aclarar el suceso y ayudar al afectado. EFE

Despedidos por bailar el ‘Kiki Challenge’ El hecho se dio en una mina de cobre chilena. Los operadores circularon el video en las redes sociales.

SANTIAGO DE CHILE, EFE • El grupo mascarillas y cascos habituales Antofagasta Minerals despidió en la minería. Incluso uno de a tres mineros que realizaron ellos levanta una nube de polvo un video en los terrenos de un al patear la rojiza tierra de la exyacimiento de cobre danzando plotación de cobre. Según el directivo, este “no es la canción ‘In my feelings’ del ejemplo a seguir, todo lo rapero canadiense Drake, contrario, vulnera no solo un baile que hace furor en EL DATO nuestras políticas sino las redes sociales con el que vulnera también en nombre de ‘Kiki ChallenAntwan Mims, ge’ (‘desafío Kiki’). uno de los crimi- este caso la ley de tránsi“Para nosotros la pro- nales más bus- to y nuestros estándares cados del FBI, de fatalidad como grupo”, tección de la vida de cada hizo el desafío su agregó en declaraciones a uno de nuestros trabaja- durante detención. la televisión nacional. dores es un tema primordial. Por lo tanto este tipo de acciones, este tipo de Labor juegos, no lo vamos a aceptar”, Los tres trabajadores perteneenfatizó este viernes Aníbal cían a los yacimientos Antucoya Chamorro, gerente de Asuntos y Zaldívar, ambas pertenecientes Públicos de ese grupo, uno de los al grupo Antofagasta Minerals, más importantes en la explota- que no aceptó este tipo de iniciación del metal rojo. tivas ya que atentan contra las En el vídeo dado a conocer a estrictas normas seguridad que través de las redes sociales se ob- existen en las faenas mineras. serva a los mineros salir de una La explotación de cobre es el camioneta en marcha y bailar sector productivo más imporjunto a la puerta del auto al ritmo tante del país y sus envíos code la música que se escucha en la rresponden casi al 40 % de las radio del vehículo, ataviados con exportaciones de Chile.

CONSORCIO ECUATORIANO AUTOMOTRIZ C.A. CONECA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA CONSORCIO ECUATORIANO AUTOMOTRIZ C.A. CONECA De conformidad con lo que dispone el artículo 236 de la Ley de Compañías y del Estatuto Social, se convoca a los señores accionistas de la compañía Consorcio Ecuatoriano Automotriz C.A. CONECA, para la Junta General Extraordinaria que se efectuará el día viernes 31 de agosto de 2018, a partir de las ocho horas (08H00), en el local de la Compañía ubicada en la Avenida 10 de Agosto N42-279 y Fray José Falconí de la ciudad de Quito. La Junta General tratará y conocerá respecto al siguiente orden del día: 1. Conocer y resolver sobre el Informe de Comisario correspondiente al Ejercicio Económico 2017 2. Conocer y resolver sobre el Informe del Gerente General correspondiente al Ejercicio Económico 2017 3. Conocer sobre el Informe de Auditoría Externa del Ejercicio Económico 2017 4. Conocer y resolver sobre los Estados Financieros de la Compañía por el año terminado al 31 de diciembre de 2017 5. Resolver sobre el destino de las utilidades del Ejercicio Económico del 2017. 6. Conocer y resolver sobre el Presupuesto correspondiente al Ejercicio Económico 2018 7. Nombrar Directorio de la Compañía 8. Designar al Comisario Principal y Suplente para el Ejercicio 2018 y fijar sus honorarios 9. Designar los Auditores Externos para el Ejercicio Económico 2018 y fijar sus honorarios. Se convoca de manera especial al Sr. Jimmy Andrés Palacios Quinteros, Comisario Revisor Principal de la Compañía, cuyo domicilio está ubicado en la Avenida de los Shyris 35-52 y Av. Portugal de la ciudad de Quito, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 242 de la Ley de Compañías. El Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias e Informes de Gerente General, del Comisario y Auditores Externos, se encuentran a disposición de los Accionistas, en las oficinas de la compañía ubicadas en la Av. 10 de Agosto N42-279 y Fray José Falconí Esq. de esta ciudad.

VF2333693-P

Quito, 19 de agosto de 2018 Lic. Ángel Guarderas Jaramillo PRESIDENTE

Silvia del Rocío Guarderas Samaniego GERENTE GENERAL

SITUACIÓN. Fueron despedidos tras publicación de un video en el cual se los apreciaba cumpliendo el reto. (Foto: Teleamazonas)

El vicepresidente de Asuntos Corporativos y Sustentabilidad del grupo, René Aguilar, coincidió con las palabras de Chamorro al señalar que los trabajadores y colaboradores que protagonizaron el baile al interior de las operaciones de Antucoya y Zaldívar, “incurrieron en faltas gravísimas”. Aguilar hizo un llamado a “reflexionar” ante los hechos ocurridos, ya que de cada uno de los trabajadores “depende que este tipo de conductas no vuelvan a acontecer”. Por su parte, el subsecretario de Minería, Pablo Terrazas, expresó que comparte la preocupación que hay en el sector por la seguridad. “Con mucho esfuerzo de las empresas, los trabajadores y del Gobierno se ha logrado que la minería sean una de las actividades más

seguras, más que la construcción, el turismo incluso, el transporte, por lo que compartimos el llamado que hacen las empresas que con la seguridad no se juega”, añadió Terrazas en declaraciones al portal Emol. ‘Pegue’

En Chile, el ‘Kiki Challenge’ se ha viralizado aún con más fuerza ya que lo replicó la alcaldesa de la comuna santiaguina de Maipú, Cathy Barriga, además de un grupo de jóvenes chilenos que lo realizó al son de un baile folclórico y ejecutado por un campesino, considerado el más cómico y más repetido en las redes sociales. Este último se baja de la carreta tirada por su fiel caballo y al son de una música y a paso cadencioso sigue el ritmo de la canción hasta que cae por las irregularidades del camino.

Tras la muñeca más gigante Un grupo de artesanos cubanos proyecta confeccionar una muñeca de 23 metros de altura, bautizada como ‘María Parchito’, que aspiran a inscribir en el libro Guinness de los récords mundiales tras su exhibición en febrero de 2019, en las festividades por el 505 aniversario de la ciudad de Camagüey. El proyecto ‘Carsueños’, especializado en muñequería, se encargará de crear la gigantesca pieza elaborada con parches y material de relleno que pretenden supere los 23 metros de altura, según explicó la responsable del colectivo, Carmen Soto. Sería “una muñeca netamente cubana que transmite alegría, con todos los requisitos y la calidad, y que puede ser replicada en cualquier lugar del mundo, pues es de parches”, señaló Soto a la agencia estatal Prensa Latina.

PROPUESTA. Artesanos cubanos van por hazaña. (Cubarte)

Como antecedente, la artesana recordó que en el año 2010 el proyecto que dirige en la provincia centro-oriental de Camagüey elaboró y exhibió allí otro ejemplar, la muñeca “Leonor”, con una estatura de 22 metros y un peso de poco más de 2.800 libras (unos 1.270 kilos). EFE

Tradiciones religiosas también se importan

CULTOS I

DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Las comunidades de extranjeros en Quito conservan su devoción hacia santos de sus países. La religión es parte de la identidad de una persona y cómo se define. En muchos de los casos, especialmente de quienes migran a países lejanos, se vuelve un mecanismo de formar “vínculos con la comunidad de origen”, según escribe Olga Odgers-Ortiz, en la publicación ‘Migración, identidad y religión’. Históricamente, los desplazamientos de la población han generado fusiones de todo tipo, cultural, idiomática, costumbrista y religiosa. La tendencia es mundial y todos los días miles de personas cruzan las fronteras en diferen-

tes condiciones. Ecuador recibe cada año a migrantes de todas partes del mundo pero la mayoría de ellos llegan desde tres países: Venezuela, Colombia y Cuba, según datos del Ministerio del Interior. Cuando los ciudadanos empiezan a establecerse también retoman sus costumbres y tradiciones. Los santos, las vírgenes y las imágenes religiosas se van volviendo parte de su cotidianidad y la de las ciudades. A continuación presentamos las historias de cuatro extranjeros que conservan sus costumbres de forma activa en Quito. (PCV)

REPRESENTACIONES. María Lionzia (centro) es una de las figuras principales del espiritismo.

Venezolanos: entre el espiritismo y el catolicismo °

José Herrera llegó a Ecuador desde Venezuela hace unos meses y trajo con él sus costumbres y conocimientos del espiritismo y la religión africana palera. Para él, este culto es “un estilo de vida” que le permite a las personas desarrollar dotes dentro de la religión. Algunos de los referentes de quienes siguen la tradición que es popular entre los venezolanos son María Lionzia y la ‘Corte de los Juanes’. Herrera afirma que el espiritismo es un medio de comunicación que le “permite ayudar al prójimo espiritualmente, para su evolución, deshacer maleficios, y guiarlos en su comportamiento. Para quienes practican el catolicismo, la virgen de Coromoto es una de las figuras a la que más se acude. Los viajeros la llevan con ellos en su travesía y le piden protección. En IMAGEN. La Virgen de Coromoto es el país también son populares las advocaciones de la Virgen la patrona de la región de Guanare, en Venezuela. del Valle, del Pilar, del Perpetuo Socorro y de la Candelaria.

Fe y recuerdos ° Cuando vivía en Pasto (Colombia) Ana Barbato iba todos los martes a la Iglesia de La

Merced que quedaba a unas cuadras de su trabajo. Ahí rezaba la novena de Santa Marta, la misma que ahora lleva a todas partes en un pequeño libro dentro de su cartera. Ella y su familia se mudaron a Quito hace más de10 años, pero nunca abandonaron sus tradiciones religiosas. En una bolsita de plástico guarda con delicadeza la oración dirigida a la santa junto a una medalla dorada de la Virgen María. Dice que a Santa Marta, quien fue una de las hermanas de Lázaro, el personaje Bíblico al que Jesús resucitó, le pide favores de todo tipo porque es muy milagrosa. Le sigue dedicando oraciones todos los martes. De su país también recuerda con mucho afecto a la Virgen de las Lajas y el santuario que está ubicado en Ipiales.

DEVOCIÓN. Ana Barbato reza a Santa Marta todos los martes.

Tradición a la cubana Cada cumpleaños, Pablo Rojas, de 35 años, °coloca ofrendas en el altar de Obbatalá. Lo hace

TRIBUTO. La creencia Yoruba sule venir acompañada de altares.

por tradición desde hace años. “En Cuba tú creces con esa religión”, explica y agrega que el sincretismo religioso se dio por las conquistas y la llegada de africanos a la isla. La religión se llama Yoruba, pero muchos la conocen como santería. El misticismo es uno de sus componentes principales pero Rojas afirma que es muy parecida a la religión católica. Obbatalá por ejemplo es como la Virgen de las Mercedes. A ella le piden por la salud y la prosperidad. En su casa, en Quito, él y su esposa celebran sus cumpleaños con fiestas en las que las figuras religiosas son muy importantes y también las tradiciones como “darle coco a los santos, para que hablen”. Eso solo lo pueden hacer los santeros mayores conocidos como Obbá o los sacerdotes Babalao.

Creencias ortodoxas religión ortodoxa se caracteriza, en°treLaotras cosas, por la cantidad de santos

REFERENTE. San Nicolás es popular no solo en la religión, sino en la cultura actual por su representación como Papá Noel en las festividades navideñas.

a los que admiran sus fieles. Uno de los más representativos es San Nicolás que vivió en el territorio de la actual Turquía cerca del año 200 después de Cristo y en el que se inspiró la figura del Papá Noel actual. En la comunidad establecida a nivel mundial, los santos y sus obras son muy importantes, pues son referentes de buen comportamiento. La iglesia ortodoxa de Quito ubicada en el pasaje OE8A y Río Bigal, sector Mena del Hierro, recibe a cerca de 2 mil familias que se han integrado a la religión que tiene más fuerza en Europa del Este.

50c incl. IVA DOMINGO 19 DE AGOSTO DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Caicedo brilla en Colombia

El ecuatoriano Jonathan Caicedo puede consagrarse campeón de la Vuelta a Colombia, que termina hoy. PÁGINA B11

Liga sigue sin ganar

El cuadro ‘albo’ sumó su tercer empate consecutivo, ayer ante Técnico Universitario. PÁGINA B12

La Delicia con nuevos motorizados

Con el incremento de personal motorizado, la Policía busca reducir los tiempos de reacción a emergencias. PÁGINA A13

Soul de luto Aretha Franklin deja un legado vivo en la música. PÁGINA B7