Page 1

50c incl. IVA MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.619 PAÍS

El Carnaval también está en el centro

Asambleístas buscan acuerdos para legislar Página B1 PAÍS

El sector automotor comienza a dejar el ‘hoyo’

No solo en los valles de Quito la gente vibró con este feriado. En el Centro Histórico hubo ayer comparsas, música y color. La expectativa para hoy es por el retorno de los turistas a la ciudad. Páginas A2 y A6 CIUDAD

Usar la ciclovía, ¿un deporte extremo? PÁGINA A2

MINUTOS CON:

“Creo que el juez que sienta que no puede ser independiente, no puede ser juez”. MARÍA PAULINA AGUIRRE,

PRESIDENTA DE LA CORTE NACIONAL DE JUSTICIA.

Página B2

Página B3

CIUDAD

‘Mendicidad oculta’ en Quito

CIUDAD

Páginas A5 y A15

La CIDH condena la situación de Venezuela La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), ente autónomo de la OEA, denunció ayer un “alarmante” deterioro de la institucionalidad democrática y el respeto de los Derechos Humanos en Venezuela. El “debilitamiento de la institucionalidad democrática en Venezuela” se observa desde 2002, pero en los últimos dos años y especialmente en 2017, “ha tenido una profundización e intensificación alarmantes”, afirma la CIDH en un informe que

El Comité del Pueblo lleno de baches Página A5 POLÉMICA. Maduro es el sucesor de Hugo Chávez en el poder.

documenta abusos y desviación de poder por parte del Gobierno de Nicolás Maduro. El reporte es el tercero en 15 años en señalar un agravamiento de la crisis, después de informes en 2003 y 2009, elaborados bajo mandatos del entonces presidente Hugo Chávez, fallecido en 2013. Página B5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Usar la bici en el centro puede ser un riesgo

INVASIÓN. Entre las calles Flores y Mejía es muy complicado circular con la bicicleta. Es también el paso de un trolebús.

En la ciclorruta se encuentran puntos peligrosos, pasos bloqueados e invasión de vías.

Por principios de la física, la bicicleta empieza a ganar velocidad conforme bajo la calle Mejía, en el Centro Histórico. Paso el semáforo en verde de la calle Guayaquil y esquivo a algunas personas que cruzan lejos de los pasos cebra. La luz verde también se enciende en la calle COMPLICACIONES. La ciclorruta en Flores, pero los carros que se el sector de Asamblea Nacional está quedan cruzados hacen que mi parcialmente cerrada por trabajos en frenazo sea a raya. A la derecha, construcción. el conductor del articulado del Trolebús espera que todos los lidad. Las hay de todos los tamaautos se retiren para empezar ños, unas en la que pasarían tres con sus maniobras para tomar bicicletas a la vez y otras en las la Mejía. que se puede pasar con dificultad. En la bicicleta, parece En el camino, estar que las opciones se redu- TOME NOTA pendiente del mapa es cen a dos: retroceder y uno de mis retos. Se vuelesperar o pasar entre los Las denuncias ve más difícil cuando en espacios del tráfico antes por infracciones la calle Tarqui, encuentro la ciclorruta que el bus articulado. Es- de se pueden hacer una vía cerrada por trapero por seguridad pero, en la Agencia bajos en la Asamblea NaMetropolitana cuando logro cruzar, me de Tránsito cional y tengo que improencuentro con una vía (AMT). visar. Salgo a la Av. Gran reducida, incluso para los Colombia y me cruzo con carros y prefiero bajarme de la buses que se apegan a la derebici y empujarla. cha a recoger pasajeros, carros A pesar de que el mapa de la que se cruzan sin direccional y ciclorruta me muestra que la vía un ciclista en la Ecovía. Lo sigo, va por ahí, no veo a ningún otro pero el bus del carril exclusivo se ciclista cerca. El cruce es uno de acerca con velocidad y me ensorlos puntos riesgosos con los que dece con un pito prolongado. me encuentro por el Centro HisTrato de retomar la vía que tórico, en una mañana de martes. veo en el mapa pero me topo, otra vez, con mallas que cierran el paso al parque La Alameda. Riesgos en el trayecto A diferencia de las vías para los Acelero la pedaleada para llegar carros, las ciclorrutas son escurri- al final del parque por donde dizas y pueden perderse con faci- puedo ingresar. Ya ahí puedo

CENTRO. En la Luis Felipe Borja y Tarqui hay dificultades para pasar con la bici. Ahí hay un lugar donde se reparan este tipo de vehículos, por cierto.

respirar y pensar en la otra ruta que voy a tomar. De vuelta al Centro Histórico, me encuentro con tres ciclistas en el camino que van con la mirada fija en el trayecto, como si lo conocieran bien. Yo voy esquivando los carros que se cruzan de carril cerca de la Plaza del Teatro y pendiente del trolebús que se acerca. De lejos, la cuesta de la calle Guayaquil se ve congestionada, no hay espacio para las bicicletas a la derecha ni en ninguna parte más que junto a la vereda, empujándola. Al final de ese trayecto, me da gusto ver en el fondo a la Virgen de El Panecillo. Hasta la Plaza de Santo Domingo, el trayecto transcurre sin complicaciones aunque en muchas partes los carriles no están señalizados. Pasa así en la calle Rocafuerte en la que los autos se quedan parqueados hasta sobre las veredas. Otros puntos peligrosos

Salir del Centro Histórico es un verdadero alivio, pero de nuevo tengo que tomar vías alternas para ir hacia el norte. En la Luis Felipe Borja y Tarqui me encuentro con una vía en la que la

FLUJO. Entre las calles Amazonas y Cordero es normal ver a ciclistas, pues se trata de un espacio más amable para este tipo de vehículos.

ruta se reduce a un camino por el que la bici pasa con dificultad. Cristina Saá, propietaria de uno de los lugares que reparan bicicletas, me dice que por ahí solo hay bicicletas los domingos. Entre semana es raro que pasen unas 10 personas al día. Opina que la ciclovía ahí “no es factible”, primero porque es peligroso y segundo porque los carros no la respetan. El carril que se extiende en la Av. Amazonas (sector de La Mariscal), es en el que me encuentro con más personas en bicicleta. Al menos 15 en tres cuadras. La

vía es amplia y da tranquilidad. Cerca del centro comercial Espiral, un taxi invade la vía para dejar a un pasajero y hace que el espacio se reduzca a 20 centímetros. Paso con cuidado y sigo hasta la calle Cordero en la que giro a la izquierda para casi terminar mi recorrido. Ahí, me llama la atención que la vía esté pintada justo entre los parqueaderos de la zona azul y la calle en la que circulan los autos. Pasar se vuelve complicado para los ciclistas y para los que conducen como en otros lugares de la ciudad. (PCV)


CIUDAD

Zoológico de Guayllabamba, una buena opción para terminar el feriado

Para las familias quiteñas que decidieron no salir de la ciudad, el zoológico de Guayllabamba es una excelente opción para visitar en el último día del feriado de carnaval. Y no es para menos, pues este sitio acogió entre el sábado y el domingo a cientos de personas. El horario es de 09:00 a 16:00 y el público puede maravillarse con el mono Barizo, las tortugas gigantes de Galápagos, los coloridos gua-

camayos, los enormes osos de anteojos, la tierna e imponente familia de leones africanos, las aves exóticas, los roedores gigantes y un sinnúmero de especies que son solo una parte de la inmensa variedad que encierra la flora y fauna de Ecuador. El costo de la entrada es de 5,50 dólares para adultos. Los niños pagan 4 y personas de la tercera edad y con discapacidades deben cancelar $2,50. (DAG)

El Centro Histórico vivió el carnaval “La fiesta de carnaval es parte de que viva el carnaval y viva Quito, nuestro patrimonio cultural. En además de los vistosos uniforeste desfile hay representaciones mes de vivos colores. “Nos preparamos con varias de varios puntos de la ciudad y del país. Los jóvenes debemos semanas de anticipación para ser los más entusiastas para tener a punto las coreografías, que las tradiciones populares las canciones y el vestuario. Muno mueran”, comentó Yesennia cha gente sale de la ciudad, pero Morales, parte de la banda de mucha otra se queda, por eso es paz del comité de desarrollo co- importante este tipo de eventos para la diversión de toda munitario El Inga Bajo. la familia”, explicó Carlos La cuarta edición del EL DATO Lema, participante de la desfile de carnaval en el delegación del colegio La Centro Histórico inició a las 10:00 de ayer desde La Delegaciones de Salle. cabildo barriales Cada comparsa, cada Basílica del Voto Nacio- como Auqui de Batán grupo toca su propia nal, en la calle Venezuela Monjas, Colmena y El y concluyó en la Plaza 24 Inga; bandas de música, o la comparde te a través de altavoces de Mayo. El 95% de los exalumnos colegios como en los carros alegóricos más de 2.500 danzantes, Espejo, Gran La miembros de bandas, dis- Colombia. Salle, San Pedro que las preceden. Desde el tradicional carnavafrazados y personas en las Pascual y Paul Dirac, participacomparsas eran jóvenes ron del desfile. lito, el chullita quiteño, variada selección de alentusiasmados por manbazos y yaravíes, hasta tener vivas las costumlos últimos éxitos de reguetón bres carnavaleras en Quito. “Mi mamá me ha contado acompañan los pasos de los muchas veces que el carnaval danzantes. A su paso, las calles del Censiempre fue una festividad importante en Quito. Por eso me tro Histórico que estaban abangusta participar en el desfile y donadas y tristes, con apenas así poner mi granito de arena unos pocos turistas y dueños para que los festejos no se apa- de negocios, se fue poblando de guen”, dijo Verónica Méndez, gente en las veredas y los balcomiembro de la Banda de Egresa- nes de las casas. “Son muy bonitos estos desfidas del colegio Normal Experiles. La gente se anima y baila en mental Espejo. las calles. Además, la gente que no salió por el feriado viene al Preparados para el festejo Todas las bandas de paz parti- centro y no solo que disfrutan de cipantes son de exalumnas de la música y las comparsas, sino colegios particulares, fiscales y que se queda a comer y compra municipales de diferentes luga- alguna cosa por acá”, aseveró res de la ciudad. El denominador Martha Ponce, dueña de un pecomún es la alegría, los gritos de queño restaurante.

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A3

Quito es la sede del sector aeronáutico de América

ALEGRÍA. Las bandas de paz pusieron música y colorido al desfile.

Participaron más de 2.500 personas divididas en comparsas, danzantes y carros alegóricos.

I

Cuarta edición

Monteserrat Cevallos, concejal alterna del Distrito Metropolitano de Quito, afirmó que ese es precisamente uno de los objetivos de esta celebración que este año cumplió su cuarta edición. “Los vecinos de barrios tradicionales como San Sebastián y El Panecillo se dieron cuenta de que el Centro Histórico quedaba muy abandonado durante el carnaval, por eso propusieron realizar un desfile que atraiga a los quiteños y a los turista, y que al mismo tiempo reactive la economía”, anotó. Patricio Castillo, visitante desde Medellín, mientras aplaudía junto con su esposa y sus dos pequeños hijos el paso de las comparsas, puntualizó que le gusta este tipo de desfiles donde se ven representadas las tradiciones culturales del país. “Conozco varios puntos de Ecuador y aquí veo una delegación de las fiestas de Guaranda, de Latacunga y hasta de Píllaro. Es como presenciar una pequeña muestra de los carnavales ecuatorianos por las calles del centro de Quito”, compartió. El ambiente de fiesta también se respiraba en el juego de carnaval con carioca (espuma). Familias enteras, vecinos del sector, turistas y hasta los miembros de las comparsas no se salvaron de quedar rociados, en algunos casos de pies a cabeza, con espuma y confeti. “El carnaval es precisamente eso, volver a despertar el espíritu de niño y jugar con alegría. Es bueno ver a la gente sonriendo y disfrutando por las calles del centro. Por eso, desde la primera edición, he participado del desfile”, contó Gioconda Morales, miembro de la delegación del colegio Gran Colombia. (JS)

Más de 800 participantes de congresos y citas de negocios. “Uno de los factores estratéNorte, Centro y Sudamérica se reúnen desde hoy hasta el 15 gicos para que se desarrolle el de febrero en Quito para par- turismo en un destino es su coticipar una rueda de negocios nectividad. En este evento vay una feria enfocada en la avia- mos a tener a los tomadores de ción y el turismo. El objetivo es decisiones de las líneas aéreas que líneas áreas, representan- más importantes del mundo, tes de aeropuertos, operadores sobre todo de América, quiey autoridades de turismo rea- nes van a conocer la ciudad y licen acercamientos, busquen podrán ver lo importante de la localización de Quito en el cenalianzas y concreten negocios. La edición 11 del llamado tro del mundo, al estar equi‘Routes Americas’ o ‘Rutas de distante a muchos destinos de América’, que se realizará en Sudamérica y Norteamérica”, el Itchimbía, servirá para que señaló Verónica Sevilla, gerenlos actores ecuatorianos pue- ta de Quito Turismo. dan conocer de primera mano cómo está evolucionando el La agenda mercado aeronáutico mundial El grueso de las actividades y qué oportunidades de estará enfocado en las negocio se pueden enreuniones de negocios y contrar en todo el conti- EL DATO en las conferencias manente. gistrales que darán los Según voceros de Participarán 650 principales ejecutivos de 70 Quiport, empresa que delegaciones, las compañías del sector. aerolíneas, 150 maneja el aeropuerto aeropuertos, 35 Hoy, desde las 14:00 haautoridades de de Quito, este encuen- turismo y 28 brá dos disertaciones y tro permitirá gestionar conferenciantes. un panel de debate sobre nuevos y mejores servilos desafíos del mercado cios aéreos para la capital y el aeronáutico en América, cómo país. “Dentro del propósito de desarrollar y mantener un aela participación de la ciudad se ropuerto competitivo y cómo encuentra discutir temas del estar preparado para afrontar servicio aéreo y tener un acer- desastres naturales. camiento con aerolíneas que Mañana, desde las 10:30, tengan potencial interés para el ministro de Transporte y volar a Quito y con aquellas Obras Públicas, Paúl Granda, que lo están haciendo con éxito, expondrán sobre el sector aepara promocionar la conectivi- ronáutico de Ecuador y cuáles dad del destino, mostrando a la son las perspectivas de creciurbe como uno de los principa- miento durante este año. les destinos a nivel regional”, Andrew O’Brian, presidencomentaron. te de Quiport, puntualizó que “el hecho de organizar ‘Routes Americas’ constituirá una Cita estratégica Por su parte, Quito Turismo oportunidad invaluable para puntualizó que esta cita es mostrar el potencial de esta parte de la estrategia para po- ciudad como uno de los princisicionar a la ciudad como un pales destinos a escala regional destino para el turismo en ge- y las ventajas que su aeropuerneral, pero especialmente para to ofrece al sector aéreo”. (JS)

OPORTUNIDAD. La cita servirá para posicionar a la capital ecuatoriana como un importante destino en América.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

La ambición ¿Quieres ser RODRIGO jamás se rico? Pues no SANTILLÁN PERALBO detiene, ni te afanes en siquiera en la cima aumentar tus bie- Un buen candado de la grandeza.” nes, sino en dismi- El triunfo del SÍ en la consulta NAPOLEÓN BONAPARTE (1769-1821) popular no es la solución de los nuir tu codicia”. MILITAR Y EMPERADOR FRANCÉS. EPICURO DE SAMOS (341 AC-270 AC) FILÓSOFO GRIEGO.

O

CARTAS ¿Correa es nuestro enemigo?

He llegado a preguntarme y casi aseverar que el exmandatario Rafael Correa parece ser enemigo o tiene actitudes bastante indiscretas contra el pueblo ecuatoriano. No hemos visto a un expresidente que prefirió utilizar el dinero de la época más grande del boom petrolero en cantidad de obras que están cayendo por su falta de ejecución adecuada: escuelas incompletas, hospitales con equipos que no funcionan, carreteras que en las primeras lluvias fuertes se han destruido. Además de haber ejercido el poder similar al de Venezuela (‘Dictadura civil pseudo constitucional’) en que todos los poderes del Estado tenían que obedecerle o se hacía lo que el Presidente deseaba. Nunca perdió un juicio, se enemistó con maestros, estudiantes, partidos políticos, con la prensa, nos endeudó con China y otros países de una manera sin antecedentes. Ante la contundente derrota que ha sufrido él y sus ‘compañeritos’ acude a instancias que él mismo las denostó. Quisiera por este medio solicitar a Correa que algún día venga y camine o intente caminar un par de cuadras en cualquier región del país sin escoltas y allí podremos saber cuánto amor le tiene el pueblo ecuatoriano o ¿por qué motivo nos teme tanto? Dr. Fabián Guarderas Jijón C.C. 1706853379

Péndulo político

Qué pena que el Gobierno diga que “no negociará con la derecha”. La mitad del Ecuador votó por la derecha en las presidenciales. La política es pendular, cambiante. Qué ley dice que no ser de izquierda es delito. ¿Es la izquierda religión oficial del Estado “laico”? El pensamiento único nos quiere en la izquierda ‘toda una vida’. Chumi Chumez no bromeaba al decir: “Todos somos de derecha con lo nuestro y de izquierda con lo ajeno”. Paul Tapia Goya Telf. 2690549 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

RefoRmaR la ley de ComuniCaCión Luego del triunfo en la consulta popular del pasado 4 de febrero, es necesario repensar en los demás pasos para afianzar una democracia plural y un Estado de Derecho. En ese sentido, voltear la mirada hacia la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) es primordial, una norma incompatible no solo con el momento político, sino con los principios de pluralismo y libertad sobre los que debe fundarse todo sistema democrático. En ese sentido, más que hablar de una reforma a la Ley es preciso avanzar hacia su reemplazo por una Ley de Protección a la Libertad de Expresión. Uno de los problemas de la actual legislación, es que rompe el principio de exclusividad legal al incorporar oportunistamente y sin sentido técnico un sinnúmero de temas que van desde regular la deontología periodística, normar la repartición de frecuencias del espectro radioeléctrico y otorgar espacios a los artistas, todo eso bajo el anti-

SALVATORE FOTI

Dios les pague En cuanto la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dio a conocer su preocupación y su respaldo a algunos miembros del Consejo de Participación Ciudadana, el presidente Moreno reaccionó de manera firme, rechazando dicha intervención y pidiendo que se respete el voto expresado por el pueblo ecuatoriano el 4 de febrero. Además, el Presidente pidió a los ecuatorianos unidad nacional para enfrentar juntos la “insolente” actuación de la CDHI. Sin embargo, creo que algunos (para aquel entonces muchos) habíamos entendido que el resultado de la consulta ya no

democrático concepto de la comunicación como servicio público. Es necesario que una nueva Ley elimine el mecanismo sancionatorio y de censura impuesto por la actual: una Superintendencia de Información y Comunicación que de forma discrecional se dedicó a sancionar a los medios privados que fueron críticos y cuestionaron al régimen anterior, como era su deber investigativo y periodístico. El juicio político a Carlos Ochoa desnuda el proceder ilegítimo de un ente de control que sin motivación sancionó a medios no solo por sus publicaciones, sino por lo no publicado o publicaciones de terceros. Toda democracia debe garantizar la libertad de expresión de los periodistas y el derecho de la sociedad a recibir información. Es urgente derogar la Ley que no cumple con ese compromiso democrático.

nos pertenecía y se había vuelto rápidamente un asunto de los políticos. Estoy seguro de que después del triunfo del SÍ, todos esperábamos que al día siguiente nos hagan anuncios trascendentales que impactarán positivamente en nuestra sociedad. Anuncios y medidas que comprobaran la voluntad de entregarle el suceso electoral al mismo pueblo, beneficios directos y pragmáticos. Pero en lugar de todo esto, hubo silencio e indiferencia por parte de todos aquellos actores que promovieron el SÍ, quienes no pararon de hablar hasta el día de la votación y finalmente solo pudieron ofrecer un muy lacónico “Dios les pague”. Así que pedirnos unidad y apoyo una vez más me sonó bastante cínico e indelicado. Otra cosa hubiese sido si nos hubiesen comunicado el lunes 5 de febrero los beneficios que ha-

bría conllevado el triunfo del SÍ; allí todos hubiéramos entendido la reacción del Ejecutivo, su indignación que también, por lógica, hubiese sido la nuestra. Esperemos que ahora todos los protagonistas de la consulta entiendan que al pueblo, además que pedirle, hay que saber darle y cumplir. Después del carnaval dígannos cómo la consulta mejorará el panorama económico, político y social del país. Que se hagan y nos hagan acuerdo del porqué fue importante ir a votar por el SÍ y del porqué este triunfo no es botín político de los que mandan sino la mejor solución para todo el país. El pueblo ya contestó en las urnas y ahora espera que el Gobierno les dé respuestas. Desde la consulta ya ha pasado una semana y parecería que nadie quiera demostrarnos con los hechos para qué sirvió.

graves problemas de este país endeudado hasta la coronilla con la consecuente crisis económica, con el 60% de desempleados, con una monstruosa red de corrupción montada durante la ‘década ganada’. El SÍ no es la puerta al paraíso y peor con un gobierno acosado por el correísmo y las derechas ansiosas de poder político. Con el SÍ, la megalomanía correísta ha sido derrotada. El pueblo ha rechazado mayoritariamente la reelección indefinida, pero nadie debería afirmar que Correa es un cadáver insepulto porque en realidad hay muertos que cargan adobes y que reviven al vaivén de políticos inmorales y al soplo de fanáticos corruptos que deben haber votado por el NO, lo mismo que los violadores y abusadores sexuales de niños, niñas y adolescentes o los ciudadanos que votaron NO ‘para que no vuelva Correa’ y para que el Cpccs “no siga haciendo de las suyas” El pueblo se ha pronunciado categóricamente en contra de Correa. El constitucionalista Rafael Oyarte dice: “Si crees que la reelección indefinida quedó totalmente eliminada, es porque no sabes que una Corte Constitucional puede dictar un fallo “a la carta” diciendo que impedir posteriores candidaturas de quien ya ha ejercido el cargo es violarle sus Derechos Humanos. Eso ya pasó en Bolivia (contra decisión expresa de una consulta popular) y también ha ocurrido en Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Si no pueden con la voluntad ciudadana, los políticos buscan sus ‘jueces’ sumisos, amistosos, deudores, etc., preocupados por ‘servir’ intereses y no guardar la Constitución y los derechos de las personas”. Se requiere un buen candado constitucional que impida que un juez o tribunal, por ningún motivo o circunstancia, tuerza la voluntad popular.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12067

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


Decenas participaron de ‘Quito a reciclar’

Durante enero, 161 personas participaron de la campaña ‘Quito a reciclar’. La mayoría fueron estudiantes universitarios. La Empresa Pública Metropolitana de Gestión Integral de Residuos Sólidos (Emgirs) es encargada de estos tours. Los interesados deberán ingresar su solicitud en la página www.emgirs.gob.ec, donde podrán seleccionar los lugares a visitar. (DAG)

Informales foráneos y su otra realidad en Quito

CIUDAD

Plantas ornamental en parterre de la Amazonas

Más de 11.000 plantas ornamentales sembró el Municipio en el parterre de la avenida Amazonas, desde la calle Alfonso Pereira hasta la calle Vicente Cárdenas. La intervención estuvo a cargo de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), en el marco del Programa de Apadrinamiento. (DAG)

I

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A5

Para ellos, los controles que se ejercen son nuevos. Piden que se entienda que es su forma de trabajo. “Café colombiano” se escucha nacionalidad venezolana, vende sobre la calle García Moreno. arepas en el Centro Histórico. El comerciante lleva una male- Este padre de tres hijos cuenta sobre su espalda y mientras ta que por tres ocasiones le han camina promociona su produc- decomisado la mercadería y que to. De esta forma trata de pasar por eso ha optado por esconderdesapercibido tanto de la Policía la, camuflarla en recipientes. “Solo he vendido dos arepas y Metropolitana como del persopor el hambre ahora me nal de la Agencia Meestoy comiendo una, tropolitana de Control, nuestra situación es quienes desde el martes UNIFORMADOS de La Policía difícil, mi mujer y mis pasado realizan un esMetropolitana, en fueron golpeados hijos esperan el dinero tricto control del espa- y2017, agredidos por comerciantes, según datos que pueda enviar”, cocio público. de la institución. mentó. En la intersección de la García Moreno y Espejo, en cambio, un venezolano ‘La Ley es para todos’ deambula con una bandeja de Marcelo Cargua, inspector de la prestiños y, en la calle Chile, una Policía Metropolitana, dice que venezolana camina promocio- la figura del vendedor informal nando empanadas de pollo. “De ha cambiado en el Centro Históesta forma nos ganamos la vida”, rico y que de igual forma entran dice la mujer. en la regulación porque “la Ley Félix Rodríguez, también de es para todos”.

15

VENTAS. En el Casco Colonial el comerciante foráneo está en una etapa de adaptación.

El gendarme reconoce que ha cambiado la figura del comerciante y que el trato es uno de los ganchos para atraer al cliente. “La clásica vendedora de chochos ya no es la señora de sombrero, chalina y canastos, sino que es una chica simpática, alta que no solo vende chochos, sino también naranjas y otras frutas”, comenta. Lo mismo, dijo Cargua, estaría pasando con el vendedor de caramelos y cigarrillos que tenía su puesto en la esquina de la calle. “Ahora es una mujer rubia, elegante con un charol la que recorre las calles”. A ellas la gente la defiende y el trabajo

de la Policía Metropolitana muchas veces es incomprendido, puntualizó. Los moradores

Martha Ortiz administra de un negocio donde se colocan broches, que está ubicado en la calle García Moreno y Sucre. Ella afirma que la Policía Metropolitana no controla al comerciante extranjero de la misma forma como lo hacen con los nacionales. A las 10:50 del anterior miércoles un grupo de metropolitanos actuó cuando un comerciante nacional voceó en plena Plaza Grande la venta de peluches.

Aparecieron uniformados de todos los lados y tras forcejear en la mitad de la plaza lograron que el hombre salga del sitio. Susana Calderón, quien administra un local del Palacio Arzobispal, manifestó que se ha cansado de denunciar la presencia de comerciantes y asegura que hasta venden perros. A ella no le importa si son nacionales o extranjeros, solo quiere que las autoridades den una solución al tema. “Venga a las 15:00 y esto es un mercado, no se les entiende ni lo que venden, es una mezcla de todo y esa imagen se lleva el turista”, concluyó. (PSD)

Calles del Comité del Pueblo necesitan atención urgente Desde la misma entrada al ba- su parte que hace un par de años rrio, en el norte de Quito, co- se hicieron algunos bacheos en mienzan los baches en las calles. un par de calles, pero no duraron “Es una lástima, los carros van mucho. “Aquí ya vivimos más de saltando y la gente se escapa a caer con tanto hueco”, explicó 40.000 personas. La zona es Bertha Duque, dueña de la tien- muy comercial y por eso el tránsito no para hasta la noda de abarrotes, en la calle che. Se necesitaría una Jorge Garcés. EL DATO rehabilitación integral, al Esta vía es precisamenmenos de las principales te una de las más transi- El barrio comtadas e importantes del prende aproxi- vías. Además, las veredas 200 no están mejor, los huecos Comité del Pueblo, pero madamente hectáreas y provocan accidentes y caísolo en las dos primeras actualmente habitado cuadras se pueden contar está por unas 46 mil das a los peatones”, aseveró Sotomayor. más de 10 baches. “Si las personas. calles principales están así, nomás imagínese cómo están Algunos ejemplos las más pequeñas. El barrio tiene La calle Jorge Garcés, con casi más de 40 años y aquí siempre 12 kilómetros, es el corazón del hemos tenido que luchar por barrio. Allí se puede encontrar todo”, dijo Clara Guapaz, vecina gran cantidad de gente caminande la zona por más de 20 años. do entre puestos de comida amFernando Sotomayor, dueño bulante, tiendas de ropa, alimende una carnicería, comentó por tos, bares, peluquerías y bancos.

Hay tramos en donde es difícil encontrar asfalto en condiciones mínimamente adecuadas. Los huecos y desniveles impiden que madres o padres con coches para niños puedan cruzar la calle con seguridad, incluso deben cargar el vehículo y el niño que va dentro. “De lo que llovió ayer (martes anterior) hay baches que son pequeñas lagunas, donde lo mismo cae un carro que una persona. Además en algunas partes las rejillas de los sumideros ya no existen, con lo que se convierten en trampas peligrosas para los vecinos”, acotó Linda Flores, moradora del sector. Otra de las arterias principales del barrio es la calle Francisco de la Torre. Ahí también se encuentra gran cantidad de huecos, en los dos sentidos de la vía. “Con las lluvias la situación empeora y los baches se van ha-

PROBLEMA. El mal estado de las vías preocupa a los habitantes de este populoso sector del norte de Quito.

ciendo más profundos. Hace dos años ya se denunció el estado de las calles, pero no ha habido una solución integral, solo parches”, aclaró Ruperto Mendoza, dueño de la mecánica en la zona. Esta vía, en parte adoquinada y en parte asfaltada, está llena de remiendos de huecos que se han ido formando a lo largo de los años. Algunos de esos

remiendos también presentan un alto nivel de desgaste. “La solución es una intervención total. Somos gente de clase media que nunca ha tenido nada fácil. Si hay que arrimar el hombro como mano de obra para tener mejores calles, muchos vecinos lo haremos”, concluyó Fernando Valle, dueño de una tienda de abarrotes. (JS)


EN VELA A6

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

MINUTERO

I

Se espera el regreso masivo de viajeros tras el largo feriado Al mediodía se suele intensificar el retorno. Una de las vías más transitadas es la Alóag- Santo Domingo.

¿Se construirá muro fronterizo en EE.UU.?

°

WASHINGTON, AFP • El jefe de la minoría demócrata en el Senado, Harry Reid, dudó ayer de que el muro fronterizo de 1.200 km, aprobado la pasada semana por el Congreso estadounidense, se convierta en una realidad, al recordar que los fondos para su construcción no han sido atribuidos. “¿Piensan ustedes que el Congreso dominado por los republicanos vaya a aprobar el dinero para la valla? La respuesta es no”, declaró el senador de Nevada (suroeste), en una reunión con la prensa hispana, cuatro días después de que el Legislativo aprobara la construcción del muro en la frontera con México.

Ordenan captura de jefes del ELN

AFP • La Justicia °deBOGOTÁ, Colombia ordenó la cap-

El inicio del feriado no resultó tan placentero para miles de viajeros que desde Quito intentaron llegar a las playas de Esmeraldas por la carretera Alóag-Santo Domingo. El sábado anterior se registraron demoras de más de 9 horas para pasar los aproximadamente 58 kilómetros que separan a la ‘Carita de Dios’ de la capital tsáchila. Todo esto debido a dos deslaves que afectaron tanto a la Alóag-Santo Domingo como a la vía Calacalí-Río Blanco. Por eso, las autoridades de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) han hecho un llamado para que los viajeros que retornan hoy eviten esperar hasta las últimas horas del día para hacerlo. Operativo

Sin embargo, se espera que el grueso del tránsito con dirección a Quito comience a aumentar desde el mediodía de hoy. El

operativo con 5.420 efectivos de diferentes cuerpos de seguridad desde Policía Nacional, AMT, Agencia Nacional de Tránsito y Cuerpo de Bomberos se mantendrá todo el día de hoy hasta la mañana del 14 de febrero. También se espera el retorno de más de 350.000 personas que utilizaron buses para dirigirse a varios sitios del país. Los principales puntos de llegada son los terminales terrestres de Quitumbe, en el sur, y Carcelén, en el norte de Quito. Algunas restricciones

Por otro lado, es importante recordar que la restricción y el horario especial en la vía Calacalí-Río Blanco se mantiene. Los viajeros podrán transitar por este sector en el horario de 06:00 hasta 17:30. Desde las 00:00 de hoy solo vehículos livianos por la AlóagSanto Domingo.

Los vehículos pesados no circularán la vía Alóag-Santo Domingo desde las 00:00. La medida se extenderá hasta las 20:00 de este día. La limitación fue aprobada por el Comité de Seguridad provincial de Santo Domingo, con el objetivo de facilitar el retorno de los ciudadanos que viajaron a distintas provincias por el feriado nacional de Carnaval. Mary Verduga, presidente del organismo, informó que se busca evitar contratiempos a los turistas que circularán por esa arteria vial en el último día de asueto. Ayer por la tarde aún se mantenía la restricción vehicular en un carril a la altura del kilómetro 71 de la vía Alóag-Santo Domingo. La maquinaria de la empresa concesionaria Hidalgo&Hidalgo trabajó en el retiro de los escombros que descendieron en ese punto el pasado domingo. La Policía Nacional colocó señalética de seguridad para alertar la ejecución de los trabajos. Hasta el cierre de esta edición, no se reportaron accidentes de tránsito ni otros deslizamientos. (JS)

tura de los líderes del ELN, incluido el negociador de paz de esa guerrilla, por la muerte de tres rebeldes desarmados de las FARC y el reclutamiento de menores, informó ayer la Fiscalía. Los tres miembros de la exguerrilla comunista, hoy desarmada y convertida en partido político, habían sido retenidos en Santacruz de Guachavez, en el conflictivo departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, y sus restos fueron exhumados el 5 de febrero, señaló el ente investigador.

Drag queen cierra la segunda noche de desfiles de Río

RÍO DE JANEIRO, AFP • La °superestrella drag queen Pab-

llo Vittar fue uno de los principales atractivos este lunes por la noche en el segundo día de desfiles del Sambódromo de Río de Janeiro, que este año desempolvó su lado más político para criticar la corrupción y la ola conservadora en Brasil.

PROYECTO. Pretende “prevenir los actos de odio y discriminación en las redes sociales e Internet”.

Honduras debate control a redes las sociales TEGUCIGALPA, AFP • El Congreso hondureño discute un proyecto de ley para sancionar a las operadoras de Internet que permiten “campañas de odio” en las redes sociales, en medio de un clima de confrontación que dejaron las elecciones de noviembre pasado. El proyecto presentado por el diputado Marcos Paz, del oficialista Partido Nacional (PN, derecha), propone multas de hasta 43.000 dólares como “medida para prevenir los actos de odio y discriminación en las redes sociales e Internet”. La sanción recae sobre “administradores de sitios web que transmitan o produzcan contenidos” denunciados como ofensivos por las víctimas, que podrán recurrir a un organismo encargado de hacer cumplir la Ley. La proliferación de mensajes de confrontación y descalificación aumentó en las redes sociales desde las elecciones de noviembre, que reabrieron la polarización que dejó el golpe de Estado de 2009 contra el entonces presidente, Manuel Zelaya. Seguidores de la alianza izquierdista que postuló como candidato al presentador de televisión Salvador Nasralla atacan al presidente Juan Orlando Hernández, a quien acusan de haberse reelegido mediante un fraude, mientras los oficialistas del PN contraatacan a sus rivales.

Proyecto polémico

RETORNO. Las terminales llenas y las vías congestionadas son la constante durante la llegada de los viajantes.

Se decomisa tonelada y media de ‘coca’ en el aeropuerto de Guayaquil GUAYAQUIL • La Unidad de Investigación de Antinarcoticos (UIAN) y del Centro Canino de la Policía aprehendieron una tonelada y media de cocaína durante la operación ‘Carnaval 1’, en el aeropuerto José Joaquín de Olmedo, en el ‘Puerto principal’. A través de esta acción, estas unidades policiales habrían capturado el alijo de estupefacientes más voluminoso en lo que va de este año en Guayaquil.

La carga ilegal fue descubierta esta semana a través de los controles que cumplen los uniformados en las áreas de salida internacional de la terminal aérea José Joaquín de Olmedo. Tras el hallazgo y decomiso, la Policía indicó que este día, a través de la Dirección Nacional de Antinarcóticos, prevé revelar detalles de la operación realizada desde las instalaciones del Centro Regional de Adiestra-

miento Canino, ubicadas en el puerto marítimo de Guayaquil. En el último decomiso se drogas realizado en esta ciudad, se contabilizó más de media tonelada, la cual iba a ser almacenada en contenedores bajo la modalidad de ‘gancho ciego’ para envío a Europa y Estados Unidos. Preliminarmente, la unidad policial no ha revelado si en la acción existen personas detenidas. (DAB)

“Es coartar la libertad de expresión a la gente que hace uso de la redes sociales, deja abierto también que pueden aplicarse sanciones a sitios de contenido noticioso en la red, es atentatoria” a la libertad de expresión, subrayó Rodríguez. Sin embargo, el diputado Paz justificó que “nadie se salva de las campañas de odio en Internet y las redes sociales (...), desde el cardenal (Oscar Rodríguez) hasta jugadores de fútbol” y “es necesario tener por lo menos algunas medidas para que los hondureños podamos seguir viviendo en paz”. En defensa del proyecto, el presidente de la asociación de empresas privadas de telecomunicaciones, José Luis Rivera, dijo que “el enfoque que se le está dando no es el coartar ni castigar a los operadores que somos solamente portadores de los contenidos” de la red.


Monólogo de Benson

GENTE I

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A7

En el Patio de Comedias se estrenó ‘Él es un caballero’, un Stand Up comedy de autoría de Eli Benson, acompañado con la música Dave Mantilla.

Eli Benson y Dave Mantilla.

Valeria Cerón toca el piano antes de la función.

Cristina Gallardo, Carolina Proaño y Mateo Robalino. David Vallejo y Gabriela Páez.

Joffre López e Isabel Guerra.

Santiago Chiriboga y Jaime Pazmiño.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

Jaime Mola: bodas de Oro

En la iglesia del Museo de la Ciudad se realizó un concierto de coros para conmemorar los 50 años del Conservatorio Jaime Mola.

Ángela Echeverría, Martín Alizo y Lorena Morro.

Juan Yépez, John Achapanta, Carlos Moyón y Ángel Andrango.

Claudia Montoya, Flavia González, Alberto Camacho y María Torres.

Christian Hidalgo y Daniela Mendoza.

Camila Ramos y Estefania Aslalema.

Una foto general del Coro.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Proceso por peculado se anula por cambio de última hora La Sala Penal de la Corte de Justicia de Pichincha declaró la nulidad del auto de llamamiento a juicio a tres médicos del hospital Eugenio Espejo, de Quito, y un contratista, que estaban acusados de presunto peculado. La razón es que, a última hora, se habría cambiado el tipo penal por el de tráfico de influencias, infracción que a la fecha estaría prescrita. ILUSTRATIVA. Por la compra de un En este proceso penal se in- equipo de rayos X inició este proceso. vestiga la adquisición de dos equipos portátiles de rayos X a juicio por tráfico de influencias, por un valor de 110.000 dólares un tipo penal diferente. El Tribunal de Apelación de cada uno, cuando el valor unitario comercial habría sido de la Corte Provincial, integrado por las juezas Mónica 15.000 dólares. Bravo, Daiana Fernández La audiencia de fory Lady Ávila, concluye mulación de cargos tuvo EQUIPOS lugar el 4 de noviembre fueron comprados que el Fiscal claramende 2015, con base en un a través de este te ha tipificado el delito cuestionado de peculado. Concluyen informe de la Contraloría proceso. que existe violación al con indicios de responsaderecho a la defensa. bilidad penal. Teodoro Coronel, abogado de los médicos Rómmel Martínez y Galo Idrobo, Los costos y del contratista Ernesto Parra, En este cuestionado proceso de alegó la nulidad del llamamien- adquisición, existió un acuerdo to a juicio dictado por la jueza de devolución entre el Hospital Karen Matamorros, señalando y la empresa Equimedcapital, la que el fiscal Juan Carlos Zúñiga que restituyó al Estado 99.000 los acusó del supuesto delito de dólares luego de que se establepeculado y así se han defendido cieran las irregularidades detecdurante la etapa de instrucción tadas por la Contraloría, por lo y en la audiencia de evaluación y que el costo unitario real de los preparatoria de juicio. equipos fue de 55.000 dólares, No obstante, Matamorros, en que sigue estando muy por enel momento de resolver, los llamó cima del valor del mercado. (LC)

2

La Fiscalía no pudo sustentar caso de tráfico de influencias La Fiscalía no pudo probar la acusación contra los tres procesados a los que se les llamó a juicio por el presunto delito de oferta de realizar tráfico de influencias para conseguir un subcontrato en la parte eléctrica del proyecto Quito Cables. El contrato fue otorgado al Cuerpo de Ingenieros del Ejército el 17 de octubre de 2016, por más de 43 millones de dólares. El Tribunal de Juzgamiento, antes de ratificar el estado de inocencia de los procesados Juan Vinelli Aguirre (padre), Juan Vinelli Ayala (hijo) y Santiago Sosa Astudillo, advirtió que la prueba documental incorporada al proceso fue intrascendente. En definitiva, dice el fallo de los jueces, solo

fueron pruebas irrelevantes. Este proceso se inició por un parte enviado por la seguridad interna de la Presidencia de la República del entonces mandatario Rafael Correa, para que se investigara un proceso se subasta invertida de medicamentos en el Servicio de Compras Públicas (Sercop), y por el que los ahora sobreseídos enfrentan otro proceso penal por un presunto cohecho. Según la teoría de la Fiscalía, Juan Vinelli Ayala habría ofrecido a Víctor Cevallos ejercer influencia en el general Pedro Mosquera, comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, para que se le otorgara el subcontrato y que pedía el 10% de comisión. (LC)

Los partidos buscan ahora una agenda conjunta en la Asamblea Legisladores consideran necesario priorizar reformas a la Ley de Comunicación.

Uno de los acuerdos que lograron los jefes de las bancadas y de organizaciones políticas durante la reunión que mantuvieron con el presidente de la Asamblea, José Serrano, es trabajar en una agenda legislativa conjunta. “Este es un trabajo que iniciamos en agosto del año pasado y ahora se ha presentado un primer borrador de esta agenda que tendrá algunos cambios y modificaciones para mejorar, de acuerdo con los criterios que han dado los jefes de bancada y los coordinadores de los grupos políticos para que la semana del 19 de febrero podamos presentarlo a nuestros compatriotas”, dijo el titular de la Legislatura. Una de las críticas permanentes que se han dado en el interior de la Asamblea es la poca productividad a nivel del Pleno que se ha caracterizado, dicen, más por el tratamiento de mociones de cambio del orden del día, antes que por el debate legislativo. Por eso, el asambleísta Guillermo Celi, jefe de la bancada de SUMA, aseguró que es positivo pensar ya en una agenda conjunta, de manera que se pueda trabajar en leyes que generen empleo, productividad,

esencial realizar un trabajo conjunto con el Ejecutivo, en su calidad de colegislador. “Todas las normas que nosotros aprobemos pasan a su revisión, y para evitar ese conflicto que desarrollo social, entre otros puede generarse hay que pediraspectos. le al Presidente (Lenín Moreno) “Vamos a tener una agenda las Leyes que ve indispensables claramente establecida, presen- para que sean tratadas en la tada por cada una de las banca- Asamblea”, sin que esto signidas. Que esté sistematizada y fique que vayan depender de con lo fundamental: parametri- Carondelet, aseguró Andrade. zación; es decir, cumplimiento Pero para Eliseo Azuero (inde los proyectos prioritarios dependiente), lo importante es para los ciudadanos, cumpli- mantener independencia total miento de fechas, siemdel Ejecutivo en matepre y cuando no sean ria legislativa, ya que una camisa de fuerza”, CIFRAS la Asamblea tiene que dijo Celi. encontrar su canal institucional, que es distinto MESES al que ha tenido en los Las propuestas tiene la Asamblea Tanto Celi como otros en el actual periodo. últimos 11 años, según manifestó. “La Asamlegisladores asegurablea no ha ejercido el rol ron que en esta dináconstitucional que nos mica una de las leyes ASAMBLEÍSTAS tiene el país. corresponde, que es el de que debe ser puesta ser el primer poder del a revisión de manera Estado. La Asamblea se prioritaria es la de CoSEMANA ha pasado desde la convirtió en una suerte municación. reunión de Serrano Wilma Andrade con los jefes de ban- de departamento de gescada. tión de Leyes promovi(Izquierda Democrátidas fundamentalmente ca) aseguró que están presentando una reforma inte- por el Ejecutivo”, opinó Azuero. Por eso en esta nueva digral a esa normativa en la que se elimina la Superintendencia námica considera que se debe de Comunicación. Pero también recuperar el rol legislador que mencionó la importancia de in- permita el fortalecimiento de la corporar leyes que hayan salido democracia participativa, con del diálogo que mantuvo el Go- una reforma al Código de la Debierno con diferentes sectores mocracia. Y coincide en que es necesario revisar la Ley de Cosociales. En este proceso, dijo, es municación. (HCR)

9

137 1

ACUERDO. Los jefes de bancada y el Presidente de la Asamblea se reunieron para conversar sobre una agenda común.


MINUTOS CON: B2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

La Presidenta de la Corte Nacional nació en una familia de abogados. Cree que en la entidad debería haber 31 jueces. Su visión y el inicio de su trabajo.

I

M

aría Paulina Aguirre Suárez, la primera Presidenta de la Corte Nacional de Justicia en la historia del país, nació y estudió en Loja. Viene de una familia llena de padres, tíos y abuelos abogados. Su abuelo, Baltazar Aguirre Ruiz, fue juez y presidente de la Corte Superior de Loja en varias ocasiones, al igual que su tío, Agustín Aguirre. De ahí nació su inclinación por las Leyes. Por eso, nació y creció viendo libros de Derecho y procesos judiciales. Y nunca paró. Cuando fue estudiante de la Universidad Nacional de Loja, trabajó en la oficina de su padre, en el libre ejercicio de la profesión. Ahora, tras varias semanas de posesionada, abre a La Hora las puertas de su despacho para conversar sobre su pasado, su presente y su futuro.

¿Por qué la Función Judicial y no el libre ejercicio de su profesión?

A mí nunca me han dicho qué es lo que debo hacer y, si lo hacen, no lo aceptaría”.

Sentí que a través de la Función Judicial podía servir mucho más. Pero, quién sabe, si mi padre vivía, tal vez me quedaba en el libre ejercicio con él. Desde que estoy en la Función Judicial he sentido que me pagan por hacer lo que me gusta y por ello he entregado prácticamente mi vida a esta tarea, hago lo que me gusta desde que me inicié, con absoluta convicción.

Creo que el juez que sienta que no puede ser independiente, no puede ser juez”. ¿En algún momento pensó que iba a llegar a un puesto tan alto?

La carga procesal que tenemos en la Corte Nacional es de todo el país y por más buena voluntad que tienen los jueces, no se avanza”.

Creo que es una aspiración lógica de una persona que empieza una carrera judicial y va ascendiendo paso a paso, como lo hice yo. Sinceramente, no me planteé la Presidencia de la Corte, pensé llegar hasta la Corte y cumplir el periodo de nueve años, nada más. ¿Quién le propuso la Presidencia o fue producto de acuerdos?

Lo hizo Marco Rodríguez, otro funcionario de carrera que entró a la Corte en el último concurso y que pensó que yo podía representarlos adecuadamente. ¿Cuál ha sido el costo personal y familiar de dedicarse a la carrera judicial?

ENTREVISTA. Dos semanas después de su posesión, Aguirre recibió a La Hora en su despacho para este diálogo.

‘YO ME CONSIDERO UNA JUEZA INDEPENDIENTE’ Todo tiene su costo. Se puede decir que, prácticamente, he vivido en la Función Judicial. Uno empieza a dictar una sentencia con tranquilidad ya cuando todos han terminado su jornada laboral y han abandonado las oficinas, cuando ya no se tiene que atender al público. Y eso implica quedarse hasta la noche. Es un sacrificio de la vida personal, de diversiones, de tranquilidad y de dedicar tiempo a las personas que más nos necesitan, que son los hijos. Ahora, con un hijo casado y yo sola, el sacrificio puede ser un poco menos. Cuando mi hijo estuvo pequeño, desde luego que se sacrificó el tiempo que como madre le debía.

tiene su explicación, porque había una carga procesal acumulada de años. No obstante, hay abogados que dicen lo contrario y que salas como las de lo Laboral prácticamente han colapsado y ya no se dan abasto para atender.

¿Qué piensa de la igualdad de género y los derechos de la mujer?

Sí, se necesitan más jueces

Las mujeres tenemos exactamente los mismos derechos que los hombres, aunque nos cueste el doble conseguirlo, precisamente por nuestro doble papel de madres y esposas. Debo reconocer que eso se ha superado enormemente en el país y estamos viendo cómo muchas mujeres estamos en cargos de representación y altas dignidades. Entrando en otra materia, de lo que usted conoce, ¿son aceptables las cifras del trabajo de la Corte?

Absolutamente aceptables. Las estadísticas dicen que estamos despachando muchos más procesos de los que ingresan y eso

¿Y usted sostiene que eso no es verdad?

No es una información certera. Es verdad que a la Sala de lo Laboral es a la que más ingresan juicios para casación, pero asimismo se despacha adecuadamente. A la fecha hay más o menos 600 juicios de dictar sentencia.

en el Pleno, para establecer qué reformas se necesitan y en qué materias. No se ha descuidado esa atribución, tal es así que fuimos nosotros los que trabajamos por mucho tiempo en el proyecto de Código General de Procesos. La resolución de 2010 en la que la Corte estableció la prejudicialidad para iniciar los juicios por peculado y enriquecimiento ilícito, con un informe de Contraloría con indicios de responsabilidad penal, ha dado mucho de qué hablar en estos años. ¿Es usted partidaria de que se reforme esa resolución?

¿Cree que amerita un incremento de jueces?

No le voy a dar una opinión personal. Para hacerlo, tendría que consultar a todos los jueces.

¿Cuántos?

¿Ha existido independencia judicial en los últimos tiempos?

Creo que lo ideal sería una Corte de 31 jueces. Hay quienes sostienen que la Corte se ha convertido en una especie de embudo, que aquí se detienen los juicios. ¿Qué opinión le merece?

La carga procesal que tenemos en la Corte Nacional es de todo el país y por más buena voluntad que tienen los jueces, no se avanza. En el periodo anterior no se presentó más allá de uno o dos proyectos de reformas legales. ¿Usted piensa recuperar esa iniciativa que les otorga la Constitución?

Es un tema que lo trataremos

Considero que la independencia de cada juez nace de él, es un tema de valores y principios. Yo me considero una jueza independiente. A mí nunca me han dicho qué es lo que debo hacer y, si lo hacen, no lo aceptaría. Creo que el juez que sienta que no puede ser independiente, no puede ser juez. La venezolana Patricia Poleo develó correos de cómo autoridades del Gobierno de Rafael Correa pedían favores a los jueces…

No vi el reportaje, pero me comentaron. Me ratifico en lo que le dije, la independencia está en el juez. (LC)


El sector automotor intenta salir del ‘bache’

PAÍS I

Aparece en Perú niño desaparecido La Policía Nacional de °Perú rescató en la ciudad de

PROCESO. Las concesionarias buscan siempre promociones y métodos para aumentar sus ventas.

Un bajón para los autos ensamblados ° La Cámara de la Industria Automotriz Ecuatoriana (Cinae) asegura que la participación de vehículos ensamblados en el país se redujo 11,8% en 2017, en comparación con 2016. La disminución, según la Cinae, se debe a la ausencia de una política pública integral que regule el sector y les permita competir con los vehículos que ingresan al mercado ecuatoriano con preferencias arancelarias desde diferentes países. Así, de 62.311 vehículos comercializados en 2016, las ventas de unidades ensambladas en Ecuador fueron 31.555, lo que representa el 50,7% de participación del mercado nacional. Mientras que en 2017, de un total de 105.101 unidades vendidas, 40.843 fueron de la industria local, lo que refleja la reducción de 38,9% en la participación.

vehículos de trabajo facilitan la comercialización y el transporte de mercancías y son bienes de capital para las empresas. Otro hecho que destacó de 2017 fue la comercialización de

vehículos híbridos, con 3.526 unidades vendidas. La previsión para este año es que las empresas lleguen a los niveles de operación promedio de la última década. (LGP)

3 muertos por accidentes de tránsito en la Península Tres personas per- debido al exceso de velocidad. La dieron la vida y otras 20 resul- víctima tenía 70 años de edad y taron heridas en diversos acci- sufrió la amputación de su brazo dentes de tránsito registrados izquierdo cuyo sangrado termien Santa Elena y en Guayaquil, nó arrebatándole la vida. durante los dos primeros días del carnaval. Otros hechos La mayoría de heridos se re- El domingo, a las 20:30, otra cuperan en el hospital Liborio persona murió en el ingreso a la Panchana, de Santa Elena y en comuna Chanduy. Dos automóotras casas de salud de la misma viles colisionaron cuando uno península. perdió pista. Tres ocupantes El domingo, sobre las 10:00, resultaron heridos de gravedad la Comisión de Tránsito del y fueron llevados al hospital de Ecuador y el 911 avocaron co- Santa Elena. nocimiento de un triple choque “Presumimos que el exceso en la vía Salinas-Mar Bravo, que de velocidad y el consumo de bedejó como saldo un muerto y 9 bidas alcohólicas podrían estar heridos. La colisión se entre las principales cauprodujo por un aparensas”, informó el cabo de la te exceso de velocidad de CTE Felipe Paredes. 9 uno de los automotores. PERSONAS En lo que va del feriado resultaron heri� eri� La víctima viajaba en un das en el primero de Carnaval, se registra vehículo de práctica de de los accidentes. una docena de accidenconducción. tes de tránsito. Mientras, Otro deceso se produagentes de la ATM indicajo el sábado, en la vía Libertad- ron del volcamiento de un auto Punta Carnero, donde un ve- en las calles Cuenca y la 20, con hículo tipo automóvil se volcó saldo de una mujer herida. (DAB)

B3

MINUTERO

Las ventas aumentan, pero la industria en ensambladora no se recupera. Existe, en todo caso, una ligera mejoría.

La eliminación de restricciones recieron la competitividad del al comercio contribuyó con la mercado automotor”, cita un inrecuperación del sector automo- forme del organismo. Esta recuperación benefició tor, logrando la comercialización de 105.077 vehículos nuevos al al consumidor, pues las emprecierre de 2017. Esto, según cifras sas introdujeron al mercado 159 modelos nuevos en 2017. de la Asociación de EmSolo en lo referente a los presas Automotrices del CIFRAS vehículos de origen euroEcuador (Aeade). peo, con la reducción graEn 2016, el mercado dual del arancel, ingresareflejó el punto más bajo 3.526 ron 13 nuevos modelos y de la última década, con CARROS una reducción del 41% híbridos se �en� tres marcas al país. dieron el año en relación al promedio pasado. de su actividad comercial Otros casos (108.228 unidades). Para 9.104 Los resultados en ventas 2017, la recuperación per- VEHÍCULOS de vehículos comerciales se (camiones, buses, van) mitió acercarse al prome- comerciales �endieron. dio, con una diferencia de presentan una recupera-3%. ción más moderada. Por Las ventas de vehículos livia- ejemplo, en el caso de camiones nos (automóviles, camionetas, se observa aún un decrecimiento SUV) aumentaron sus ventas respecto a su promedio histórico 1% al promedio de la década. de ventas (9.104), que corresSegún la Aeade, “la eliminación ponde a -37%. de esquemas restrictivos, el iniEl comportamiento comercio de la vigencia del Acuerdo cial de este segmento está íncon la Unión Europea (UE), la timamente ligado a las condirecuperación en la concesión de ciones del sector productivo y créditos, son factores que favo- comercial del país, dado que los

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

GUAYAQUIL •

Trujillo a un niño ecuatoriano que había sido reportado como desaparecido y detuvo a un hombre como presunto sospechoso de su traslado, según informaron fuentes del Ministerio del Interior del vecino del sur. El menor, de 4 años, fue localizado en el distrito de El Porvenir, de Trujillo, después de buscarlo en varios locales de esa zona con el apoyo de la policía de Inteligencia de la Macro Región Policial de La Libertad. El jefe de la dirección policial, Fredy Castillo, explicó que la Fiscalía Penal de Guayas, solicitó la ubicación y la recuperación del niño, ante la sospecha de que se encontraba en Perú.

Solo livianos por la Alóag- Santo domingo Los vehículos pesados no °podrán circular en la vía

Alóag-Santo Domingo desde las 00:00 de hoy. La medida se extenderá hasta las 20:00. La restricción fue aprobada por el Comité de Seguridad provincial de Santo Domingo, con el objetivo de facilitar el retorno de los ciudadanos que viajaron a distintas provincias por el feriado de Carnaval. Mary Verduga, presidente del organismo, informó que se busca evitar contratiempos a los turistas que circularán por esa arteria vial en el último día de asueto. La tarde de ayer, aún se mantenía la restricción vehicular en un carril a la altura del kilómetro 71 de la vía.

Figueroa dice que halló su auto calcinado El médico y activista Carlos °Figueroa denunció que su

EJEMPLO. Imagen de uno de los choques producidos en esta provincia.

vehículo fue encontrado en Manta “calcinado”. Lo escribió en su cuenta de Twitter. “Apareció mi vehículo en Manta, calcinado. Sé perfectamente que fue obra de los organismos de ‘inteligencia’ del Estado y que quieren intimidar a la gente que investiga la ‘década del atraco’”, señaló Figueroa. Y luego agregó: “El mensaje no es solo para mí. Es para mis amigos que han arriesgado su vida en las investigaciones del mayor atraco de la historia nacional”. Y adelantó que responsabilizará al Estado y sus organismos de seguridad.


PAÍS B4

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Berenice Cordero, lamentó que hasta ahora no haya información actualizada y que el Estado solo cuente con registros administrativos que se generan en el sistema judicial o en el educativo.

I

Medidas

Ecuador, 9 años sin estudios sobre violación a niños

Ella pidió al Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) que este tema se aborde a profundidad en las dos encuestas de relaciones familiares y de género que prepara este organismo para este año. “Han pasado nueve años, no Desde 2009, Ecuador no cuen- tenemos información. Es una ta con información actualizada encuesta referencial importansobre la violencia sexual que te”, adujo Cordero, quien menafecta a niños y adolescentes, a cionó que de los 16 millones de habitantes que tiene el pesar de que desde entonpaís, cerca de 5 millones ces ya se advertía que este son niños y adolescentes. es un problema de proMILLONES Este Diario solicitó una porciones. de niños y adohay en entrevista con un vocero En ese año, una en- lescentes Ecuador. del INEC para conocer cuesta realizada a estucuándo empezará este diantes de colegios arrojó que el 2,1% de los entrevistados estudio y la muestra que será dio testimonio de que durante empleada; sin embargo, no ha su infancia fue víctima de algún habido una respuesta favorable. Hay organizaciones no gutipo de abuso sexual. Además, permitió eviden- bernamentales, como World Viciar que el 80% de los casos sion, que cuentan con estudios ocurre en el entorno de la fa- propios al respecto. Según este milia y que el 75% de niños y organismo, 54% de los ecuatoadolescentes que fueron vícti- rianos siente que la violencia mas de estos crímenes sufrió contra la niñez ha aumentado y el 34% conoce personalmente a impactos de largo plazo. La ministra de Inclusión, una víctima. (RVD)

5

SITUACIÓN. El año pasado causaron conmoción los casos que se conocieron sobre violaciones a los niños en las escuelas.

P

CITA. En un hotel de Quito expertos de varios países se reúnen desde ayer hasta el viernes.

Científicos evalúan en Ecuador el cambio climático Preparan el sexto informe mundial sobre este tema. Galápagos, uno de los más vulnerables. El aumento de la temperatura, la emigración de especies de tierra y océanos, y el deshielo de los glaciares, que ya es irreversible, son temas que desde ayer convocan en Quito a 120 científicos de todo el mundo. Se trata del ‘Panel Intergubernamental de Cambio Climático’, que por primera vez se realiza en Ecuador con miras a la redacción del sexto informe mundial sobre este problema, que deberá ser presentado dentro de dos años a las Naciones Unidas. Carolina Adler, directora de la Iniciativa de Investigación de Montaña (MRI, por sus siglas en inglés), resaltó que en América Latina hay “una mayor preocupación y conciencia sobre este tema que debe ser tomado muy en serio”. Sostuvo que se han dado algunos pasos a nivel de los gobiernos para mitigar este problema, aunque insuficientes como para poder frenar el deshielo de los nevados, sobre todo, en la zona tropical. “El retroceso de los glaciares solamente podemos abarcar hasta cierto punto. El tema allí, más bien, es adaptarnos a ese cambio y aprovechar el recurso

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

Principales amenazas Para Ecuador

° Las islas Galápagos son uno de los

cinco lugares en América Latina más hídrico que ahora se presenvulnerables al cambio climático, según el ta para disminuir también los informe World Heritage and Tourism in a Changing Climate. riesgos”, expresó. ° La Secretaría de Gestión de Riesgos En el caso de Ecuador, el esidentifica otras amenazas naturales para Ecuador, como eventos hidro-meteorolótudio denominado ‘Tercera cogicos extremos (inundaciones o sequías), municación nacional 2017’, del actividad sísmica y volcánica. Ministerio del Ambiente, refie° También tsunamis; movimientos en masa (deslizamientos); oleajes y aguajes; re que en los últimos 50 años y una situación epidemiológica frente a del siglo pasado las montañas desastres dado que las enfermedades situadas en el callejón interantrasmitidas por vectores se incrementan ante eventos extremos o como resultado dino perdieron alrededor del del cambio climático. 40% de sus glaciares. “De los estudios que hemos hecho, el que está más próximo los gobiernos para la toma de a extinguirse son los glaciares medidas. del Carihuairazo y del Illiniza. “Si bien las decisiones son poEso en los próximos cinco u líticas, tienen que estar basadas ocho años”, apuntó Boen la ciencia porque, si no, lívar Cáceres, técnico EL DATO tomamos decisiones erradel Instituto Nacional de das”, expresó el funcionaMeteorología e Hidrolorio y dijo que la preocupaLas montañas en ción de toda la humanidad gía (Inamhi). los Andes del Carlos Méndez, exper- país han perdido es que la temperatura del 40% de su to del Instituto de Inves- el cobertura glaciar planeta no se incremente durante el último más de 1,5 grados. tigaciones Científicas de medio siglo. Venezuela, acotó que otro Granizo se lamentó de los efectos del camque el Gobierno de Esbio climático que se tados Unidos, la pripuede evidenciar es el mera potencia munDE ECUADOR presenta óptimas incremento de la temdial, no reconozca al condiciones para la peratura, el nivel y la calentamiento global proliferación de como el mos- como una prioridad. acidez de los océanos. vectores quito que transmite el “Es lamentable que Afirmó que todo dengue y otras enfermedades. un país que tiene una eso ya está generando responsabilidad granrepercusiones, como la migración de especies, por lo que de en el cambio no esté tomanel informe que preparan también do las medidas adecuadas para incluirá medidas de mitigación combatirlo”. En la región los eventos del para enfrentar esta realidad. fenómeno de El Niño son cada vez más fuertes. El funcionario Acciones Durante la inauguración de dijo que el más grave ocurrió esta cita de científicos, en un en 1998 y provocó la muerte hotel de Quito, el ministro de del 70% de la población de los Ambiente, Tarsicio Granizo, pingüinos de Galápagos, una manifestó que las conclusiones especie única de las islas, que que ellos presenten servirán a “por suerte se recuperó”. (RVD)

70%


125 emigrantes detenidos en México

AFP • Un total de 125 emigrantes, la gran mayoría centroame-

ricanos indocumentados, fueron detenidos en tres estados de México durante su periplo clandestino rumbo a Estados Unidos, informaron ayer autoridades locales. Estos hechos se suman a una larga lista de capturas masivas que se han reportado recientemente en México.

En el peligroso estado de Veracruz (este), 40 hondureños, entre ellos siete niños, fueron detenidos cuando viajaban de forma clandestina y en condiciones de hacinamiento en la caja de un camión de carga, indicó el Instituto Nacional de Migración (INM) en un comunicado, sin precisar cuándo ocurrieron los hechos.

GLOBAL I

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5

CIDH emite contundente informe en contra del Régimen de Maduro La abusiva acción represiva y las violaciones a los Derechos Humanos son las principales preocupaciones.

La Comisión Interame- el Gobierno de Maduro rechazó ricana de Derechos Humanos por considerar “claramente par(CIDH), ente autónomo de la cializado”, incluye 76 recomenOEA, denunció ayer un “alar- daciones. “Es urgente que el Estado de mante” deterioro de la institucionalidad democrática y el res- Venezuela asuma y reconozca la peto de los Derechos Humanos gravedad de la situación, atienda las recomendaciones realizadas en Venezuela. El “debilitamiento de la insti- en este informe y acepte los ofretucionalidad democrática en Ve- cimientos de cooperación internezuela” se observa desde 2002, nacional que buscan el bienestar pero en los últimos dos años y de sus habitantes”, agregó Eguiespecialmente en 2017, “ha teni- guren, instando al Gobierno vedo una profundización e inten- nezolano a permitir una visita en sificación alarmantes”, afirma la el terreno de la CIDH. Eguiguren pidió a los CIDH en un informe que miembros de la Organidocumenta abusos y deszación de Estados Ameriviación de poder por parcanos (OEA) que activen te del Gobierno de Nicolás MIL venezolanos Maduro. llegaron en estos los mecanismos políticos El reporte es el tercero días a la frontera que permitan acabar con en 15 años en señalar un con Colombia. estas “situaciones catastróficas”. agravamiento de la crisis, Venezuela se retiró de la después de informes en 2003 y 2009, elaborados bajo mandatos Convención Interamericana de del entonces presidente Hugo Derechos Humanos en 2013 y denunció la Carta de la OEA el Chávez, fallecido en 2013. “Venezuela no puede conti- año pasado. Pero la CIDH tiene nuar eludiendo indefinidamente jurisdicción sobre el país hasta sus responsabilidades en mate- que se concrete su salida de la ria de Derechos Humanos”, dijo organización, en abril de 2019. el presidente de la CIDH, Francisco Eguiguren, al presentar el Abusos, hambre y muerte documento. En su informe, de 165 páginas, El reporte, remitido el viernes la CIDH destaca el resquebraa Caracas y que según la CIDH jamiento de la democracia, el

AFP •

600

Perú: aumentan pena para coronel acusado de secuestro y violación La Corte Suprema peruana incrementó de 10 a 16 años de cárcel la pena a un coronel retirado del Ejército por el secuestro y la violación sexual de una estudiante universitaria detenida en 1992, informó ayer el poder judicial. El fallo emitido por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema “es bajo el contexto de lesa humanidad”, por la gravedad de los delitos, dijo la institución. “El tribunal incrementó de 10 a 16 años de prisión, la pena impuesta en primera instancia al exjefe del Departamento de Inteligencia de la Primera División de Fuerzas Especiales del Ejército coronel (r) Julio Al-

AFP •

berto Rodríguez, por los delitos de violación sexual y secuestro agravado”, según la resolución, emitida el viernes. Según las investigaciones, la estudiante -cuya identidad no fue divulgada- fue detenida en la Universidad La Cantuta el 30 de octubre de 1992 por dos militares vestidos de civil, quienes la condujeron hasta el cuartel de la Primera División de Fuerzas Especiales del Ejército, en el distrito limeño de Chorrillos. En ese cuartel, la estudiante “estuvo detenida durante cuatro días y se habría cometido el hecho punible” (la violación), según la Corte.

Visita a la frontera con Colombia ° La CIDH subrayó su “preocupación por el gran número de

venezolanos” forzados a emigrar. “Reiteramos que los estados, principalmente aquellos receptores de la población venezolana desplazada, deben adoptar medidas para evitar la xenofobia y discriminación”, dijo el presidente del organismo, Francisco Eguiguren. La CIDH solicitó a Colombia visitar la zona limítrofe con Venezuela, luego de que Bogotá anunciara la semana pasada un endurecimiento de los controles ante la llegada de casi 600.000 venezolanos, agregó Paulo Abrão, secretario ejecutivo de la CIDH. “El cierre de fronteras no es una solución para el tema migratorio ni para la situación de desplazamientos forzados”, recordó Abrão, quien indicó la disposición de la CIDH de colaborar con las autoridades de toda la región para atender este “desafío”.

incremento de la represión y la violencia, así como una intensificación de la pobreza. En Venezuela hay un “desprecio por el Estado democrático de Derecho”, asegura el reporte, demostrado por una “inobservancia del principio de separación de poderes” y una “usurpación

PROCESO. Nicolás Maduro intenta reelegirse en el poder. Es el sucesor del modelo de Hugo Chávez.

de funciones del poder Legisla- Elecciones legítimas tivo” por parte del Ejecutivo y el El informe cuestiona también Judicial. la legitimidad de la Asamblea Ante las protestas contra el Nacional Constituyente (ANC) Gobierno de Maduro por esta oficialista, creada a instancias de situación, que entre abril y julio Maduro y que rige con poderes pasado dejaron más de un cente- absolutos desde agosto pasado, nar de muertos y miles de deten- y pone en duda la idoneidad ciones arbitrarias, la CIDH ex- del Consejo Nacional Electoral presa su “más enérgico rechazo”. (CNE), por no presentar “las gaAdemás de las limitaciones a rantías mínimas de independenlos derechos políticos y abusos cia e imparcialidad”. de la fuerza pública, la CIDH Esa nación, con la oposición da cuenta de violencia sedividida, celebrará el 22 xual, censura, maltrato a EL DATO de abril comicios presiopositores, inseguridad denciales anticipados, en ciudadana, criminalidad, los que Maduro aspira a la El 22 de abril desabastecimiento de serán las elecreelección. adelantaalimentos y medicinas, ciones Entre las condiciones das en ese país, desnutrición y carencias en las que para que los comicios aspira a sean avalados, Eguiguren sanitarias, en medio de Madura la reelección. hiperinflación y altos niseñaló la independencia veles de corrupción e imdel órgano electoral, la punidad. confiabilidad en los cómputos y “La crisis existente ha gene- una participación amplia. “Conrado que quienes viven en Ve- fiemos en que todavía se pueda nezuela enfrenten dificultades encontrar una solución para inaceptables para satisfacer sus que esas condiciones existan, necesidades más básicas de ali- de lo contrario (los comicios) no mentación, vivienda, salud y tendrían mayor eficacia ni credieducación”, apunta. bilidad”.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Corea del Norte dice que no puede pagar a la ONU

AFP • Corea del Norte afirma que no puede pagar una deuda de 121.500 dólares que tiene con la ONU por las sanciones que le impuso el Consejo de Seguridad en 2017, informó ayer un portavoz de Naciones Unidas. Pyongyang señala no poder transferir el dinero porque su Banco de Comercio Exterior, que gestiona la mayoría de transacciones en divisas extranjeras, quedó afectado por las restricciones establecidas en agosto del año pasado. La misión diplomática norcoreana en la ONU denunció en un comunicado que estas sanciones son “ilegales” y le impiden “honrar sus obligaciones como Estado miembro de la ONU”. La organización internacional se comprometió a “trabajar con ellos para encontrar una forma de pago”, explicó el portavoz Stephane Dujarric. Una solución sería que Corea del Norte abriera una cuenta en la institución bancaria UN Federal Credit Union, que usa la mayoría de trabajadores de la ONU.

NACIONAL

Trump lanza un presupuesto con menos gasto social Recuperar infraestructura en zonas rurales que él considera obsoleta y la defensa son sus prioridades.

Funcionarios de la Casa BlanAFP • El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presen- ca dicen que el programa implitó ayer un proyecto presupues- ca un retorno a las prioridades tal con un multimillonario plan nacionales y que 50.000 millopara modernizar la infraestruc- nes de dólares serán volcados a tura de Estados Unidos y con modernizar la infraestructura grandes recortes en gastos so- de áreas rurales, muchas de las cuales fueron cruciales para la ciales. El programa para el año fiscal victoria de Trump en las eleccio2018 abandona la vieja meta de nes de 2016. Trump dijo que camlos republicanos de equibiará los dispendiosos librar el presupuesto fegastos militares instauderal en una década y en DE LA federal se rados tras los ataques del cambio prevé un elevado deuda planea elevar 11 de septiembre de 2001. déficit en 2020 y en el fuhasta 2018. Sin embargo, el proyecto turo inmediato, en medio le da un gran impulso al de una intensificación de sector de defensa; incluyendo la los gastos en defensa. La iniciativa para modernizar renovación del arsenal nuclear carreteras, puertos, aeropuertos de forma tal que el de Estados y puentes que Trump considera Unidos será “por lejos, superior decrépitos cuenta con 200.000 del de cualquiera”, según dijo. “Gastamos 7 billones de dómillones de dólares en fondos federales y la Casa Blanca espe- lares en Oriente Medio. Siete bira al menos inversiones por 1,3 llones ¡qué error¡”, dijo Trump. billones más aportadas por los “Y ahora intentaremos construir rutas y puentes y arreglar puenestados y el sector privado.

61%

POLÉMICA. El Presidente ha sido criticado por sus detractores por planes como este.

tes que se están cayendo y tenemos dificultades para obtener el dinero. Y eso es una locura”, añadió. Debate en el Congreso

En 10 años, la Casa Blanca busca recortar billones de dólares en gastos federales y el cuchillo irá hasta el fondo especialmente en el área social. El presupuesto eliminaría el programa de seguro de salud del presidente Barack Obama y reducirá en más de 200.000 millones de dólares la asistencia alimentaria para los pobres. El recorte de los programas de salud apunta especialmente a los estadounidenses más pobres y viejos.

Pese a esos recortes, los 4,4 billones de dólares del total de la propuesta presupuestal implican un aumento de 10% respecto a 2017. El programa fiscal probablemente tendrá poco impacto real cuando empiece el debate en el Congreso, en donde será difícil convencer a los legisladores a que acepten los grandes recortes de gastos. La propuesta es una notoria señal de las prioridades de la administración; con un pronóstico de un déficit presupuestal de un billón de dólares hacia 2020 y un aumento de la deuda federal de 61% hacia 2018 respecto a 2017.

Barack y Michelle Obama son ovacionados a su regreso

AFP • El expresidente de Estados Unidos Barack Obama y su esposa, Michelle, reaparecieron formalmente ayer en público para la presentación de sus retratos en la Galería Nacional, obras que generaron reacciones encontradas. Kehinde Wiley pintó al expresidente y Amy Sherald a la exprimera dama, y sus obras fueron presentadas en una ceremonia ya tradicional para los mandatarios estadounidenses, aunque ayer Barack y Michelle fueron recibidos como verdaderas celebridades. La Galería Nacional incluye un ala con retratos de todos los expresidentes estadounidenses, pero los dos retratos presentados ayer están en abierta ruptura con la rígida tradición de los otros mandatarios. En vez de mostrar a Obama como un acartonado estadista mirando hacia el futuro del país, Wiley pintó a Obama relajadamente sentado en un simple sillón de madera, sin corbata y con fondo de una exuberante vegetación. “¿Qué les parece? Me parece muy bien”, dijo Obama a una

multitud presente en la Galería, incluyendo a su exvicepresidente, Joe Biden. Los aplausos

En cambio, el retrato de Michelle despertó la mayor ovación. Sherald retrató a la exprimera dama en una obra casi enteramente en tonos de grises, con apenas unos pocos colores, en la que se destaca un espectacular vestido casi enteramente blanco. Como en otros retratos de la artista, Michelle Obama luce al mismo tiempo poderosa y calma mientras mira fijamente hacia el frente de la tela. El expresidente felicitó a Wiley por su propio retrato pero se derramó en elogios a Sherald por “capturar de forma tan espectacular la gracia, la belleza, la inteligencia, el encanto y la sensualidad de la mujer que amo”. El retrato de Obama será instalado en el ala de la Galería dedicada a los expresidentes. En tanto, el retrato de Michelle Obama permanecerá en exposición en la Galería hasta noviembre de este año.


TEMPO E

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B7

HISTORIA. El ‘Potrillo’ durante una de sus presentaciones en vivo.

P

‘El potrillo’ en Guayaquil

ALEJANDRO FERNÁNDEZ

El mexicano hará un recorrido de sus principales melodías en el ‘Puerto principal’.

GUAYAQUIL • Hay

géneros musicales que siguen llamando a los enamorados, por más que el tiempo siga su marcha implacable. La ranchera, sin duda, tiene ese poder. El cantautor mexicano Alejandro Fernández, uno de los

más grandes exponentes, celebra 25 años de carrera musical con la gira ‘Rompiendo fronteras’ la misma que llegará al ‘Puerto Principal’ el próximo 17 de mayo. En esta gira presenta la versión deluxe de su más reciente producción discográfica que lleva el nombre de la gira. Fernández decidió lanzar una segunda edición de este material luego de que la primera quedara nominada a los Latin Grammy como ‘Mejor Albúm Pop Vocal Contemporáneo’. La placa incluye videos inéditos y audio en vivo desde el Hospicio Cabañas en Guadalajara donde los fans podrán sumergir-

se en una bohemia íntima en la que el vocalista hace gala de una de las mejores voces de Latinoamérica de los últimos tiempos. El material también acoge temas que tocan su raíces como ‘Agridulce’ y ‘Un beso a medias’ con toques clásicos. Asimismo, destaca éxitos como ‘Quiero que vuelvas’ que recientemente fue nominado a ‘Record of the year’ en los Grammy Latino y también está ‘Sé que te duele’ que hace colaboración con la banda colombiana Morat. Concierto

En Guayaquil, ‘El potrillo’ hará

un repaso por todos sus años de trayectoria a ritmo de ranchera, balada y pop. Según la empresa a cargo del show, habrá un despliegue de producción en el que se hacen presentes músicos, coristas, mariachis, pantallas gigantes, juego de luces. En el concierto, según han confirmado las mismas fuentes, no faltarán clásicos y sus mejores temas, como ‘Me dediqué a perderte’, ‘Te voy a perder’, ‘Canta corazón’, ‘Si tú supieras’, ‘Quisiera’, ‘Qué voy a hacer con mi amor’, ‘No se me hace fácil’, ‘No sé olvidar’, ‘Qué lástima’, entre otros. (JCL)


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B8

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Ausencia de espacios

°

El presidente de la Casa de la Cultura de Morona Santiago, Juan Merino, se quejó de la falta de centros de formación artística. La ausencia de escenarios, la falta teatros y más bienes inmuebles son un impedimento para que actores y gestores culturales promocionen el arte y la cultura. “No tenemos museos, bibliotecas, cinematecas, salas de exposición y exhibición”, concluye. SECRETOS. Los shuaras tienen una infinidad de conocimientos para uso personal. (Foto: Archivo de La Hora)

PIDEN INVESTIGACIÓN Y FOMENTO

CULTURAL EN LA AMAZONÍA

Autoridades reclaman atención para resguardar las costumbres y tradiciones de sus pueblos.

L

os núcleos de la Casa de la Cultura de la Amazonía buscan financiamiento para ejecutar proyectos de investigación, preservación de costumbres y tradiciones de los

pueblos indígenas y mestizos que allí habitan. Este capital podría salir del Fondo para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (FERA), que contempla el proyecto de Ley de Circunscripción Territorial Especial Amazónica, tratado en la Asamblea Nacional y que se ali-

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales

Sección séptima Acción extraordinaria de protección Art. 94.- La acción extraordinaria de protección procederá contra sentencias o autos definitivos en los que se haya violado por acción u omisión derechos reconocidos en la Constitución, y se interpondrá ante la Corte Constitucional. El recurso procederá cuando se hayan agotado los recursos ordinarios y extraordinarios dentro del término legal, a menos que la falta de interposición de estos recursos no fuera atribuible a la negligencia de la persona titular del derecho constitucional vulnerado.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

KIMSANIKI PAKMA Willanakuy, willaypash

94 niki.- Ukllaypak shuktak nikishka rurayka Mamakamachiypi tiyak riksishka hayñita pakishkamanta, kunkarishkamanta wanaychuraywan, kamachiy churashkawan takarishpa katinka, chaymantami Mamakamachiy Wasipi churakuynakunka. Ka-

mentaría con el 2% del precio de venta de cada barril de petróleo. Esa es la propuesta de los núcleos amazónicos que hizo pública el presidente de la Casa de la Cultura de Morona Santiago, Juan Merino. Cree que el tema cultural merece una deferencia en el cuerpo legal, puesto que existen significativas necesidades culturales insatisfechas y relegadas históricamente. Falta apoyo

Los temas a los que se refiere Merino son: la salvaguarda del patrimonio cultural, la interculturalidad, saberes ancestrales, el fortalecimiento de competencias artísticas, la infraestructura, la investigación y la formación artística, entre otros, que históricamente han sido relegados y que merecen el apoyo de un instrumento legal para acceder a la atención pertinente, asegura. Indica que en la Amazonía está el mayor número de nacionalidades indígenas ricas en saberes culturales, como el uso de la ayahuasca, la tzantza, su alimentación, la utilización de las plantas medicinales, las técnicas para la caza y la pesca, de los cuales desconocen su origen y que merecen ser investigados y estudiados para mantenerlos en perpetuidad. También es una tierra con poblaciones mestizas ancestrales como los macabeos en Macas, que cuentan con elementos propios culturales y materiales, gastronomía, religiosidad, cultivos propios y originales. En sus raíces lingüísticas macabeas hay palabras como raipir, tamugir… que no se sabe cómo las construyeron, pero que son formas de comunica-

EJEMPLO. La tzanza era una técnica de guerra de los shuaras, pero, al igual que otras costumbres, no se conoce sus orígenes. (Foto: Archivo de La Hora)

Riqueza en los pobladores

Los ancianos de las comunidades tienen mucha vivencia, cultura e información, pero cuando mueren se llevan todo su conocimiento, sus sabidurías porque “no tenemos formas de recuperar esos saberes”, asegura Merino. Por lo pronto, en el caso de su jurisdicción, da cuenta del trabajo que realizan para reconocer a los ancianos de Morona Santiago, quienes son poseedores de saberes. El primer evento será en la parroquia Asunción, comu-

marzo. Allí aún viven personas de más de 85 años con todas sus facultades mentales que cuentan en su idioma, el shuar, la historia y la construcción de su pueblo. Este es el primer paso y el siguiente será adentrarse en la Amazonía en busca de otros pueblos y otros personajes de los cuales se recabará sus conocimientos y se los reconocerá como tal. Para este tipo de proyectos e investigaciones es que cree que el instrumento legal que está siendo tratado en la Asamblea considere las necesidades cultu-


SAN VALENTÍN I

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B9

Sin que lo sepa ° Al principio de una relación, los dos quisieran estar ‘pegados’ todo el

AMOR. Convierte a San Valentín en una fecha inolvidable. Regala a tu novia un detalle como símbolo de la fortaleza de la relación.

San Valentín, momento perfecto para consentir Mañana es el día en que el amor sobresale más que en cualquier época. Pero también es la fecha en que muchas parejas se ‘rompen’ la cabeza pensando en qué darle a su ser amado. María Ávila, guía turística de 26 años, comenta que desea sorprenderle a su novio llevándole a la playa y ahí preparar la sorpresa. “Quisiera que al llegar al hotel nos tengan preparado una cama con pétalos de rosas de color rojo y con una botella de vino”. ¿Tú ya sabes cómo vas a festejar? Aquí encontrarás algunas ideas. Una velada de amor

¿Qué sería de la noche de San Valentín sin una romántica cena? Este tal vez sea uno de los planes más clásicos y, con mayor razón, algunas parejas no lo pueden dejar a un lado. Tienes dos opciones: llevarle a algún lugar en especial o prepararle algo más íntimo en la comodidad de su hogar. Si escoges la primera, procura que sea un sitio que sea del agrado de los dos. Además, en esta fecha los restaurantes suelen ofrecer servicios extras, como colocar algún presente para tu media naranja. Para eso debes reservar con unos días de anticipación. Pero si tienes deseos de preparar algo con tus manos nada mejor que hacerlo en casa. Es importante que conozcas los gustos de tu pareja para que puedas realizar lo que le gusta. Si no

Para que la flecha de cupido se mantenga firme, nada mejor que sorprender a tu pareja el 14 de febrero.

tienes experiencia en la cocina, es mejor que vayas practicando la misma receta hasta perfeccionarla. Toma en cuenta que la decoración forma parte de esa velada tan especial. Así que planifica desde ya. Un obsequio lleno de cariño

Si bien es cierto que lo más importante es compartir momentos agradables junto al amor de tu vida, también existen detalles que pueden afianzar la relación.

No se trata de ser materialistas sino de demostrar a tu pareja cuánto la amas. Recuerda que los detalles más pequeños muchas veces son los más originales. Pero, ¿no sabes qué comprarle? Lo ideal es que sea un presente lleno de amor, no compres lo primero que veas. Cada dádiva debe tener algún significado en especial. ¿Qué te parece si elaboras un regalo personalizado? En el país existen varios lugares donde realizan este tipo de productos.

Datos

Regalos para ellos

° Perfume: Desde los 30 dólares ° Camiseta: Desde los 20 dólares ° Billetera: Desde los 20 dólares

Datos

Regalos para ellas

° Cremas: Desde 15 dólares ° Ramos de flores: Desde 10 dólares ° Carteras: Desde 35 dólares ESPECIAL. Al tratarse de un día importante una botella de vino puede servir para brindar.

En una almohada, camiseta, taza o pulsera puedes plasmar una fotografía junto a tu ser querido o colocar una frase que sea trascendental para los dos. Otra idea es enviarle al lugar de trabajo un ramo de flores como le gusta a él o a ella junto con dulces o con chocolates. Pero, ¿qué tal si le sorprendes con buena música? Llevarle mariachis hasta el hogar es una opción que de seguro le sorprenderá. Más opciones

Como San Valentín es un día para que compartan juntos y pasen bien, una alternativa para estar íntimamente con tu media naranja es ir a un spa y solicitar masajes de relajación en la misma sala. Además, estos lugares suelen ofrecer descuentos y promociones para los novios. Pero, si no tienes el presupuesto como para ir a un spa, tranquilo, porque desde la habitación de tu hogar puedes hacer maravillas. Aunque no seas un experto haciendo masajes, seguro que en la intimidad esos dotes te saldrán de lo mejor. Primero, prepara el lugar. Coloca sábanas blancas, velas de olor (pero que no sea fuerte), música instrumental algunos pétalos de rosas. Cuando tu pareja llegue, cierra las cortinas para que el ambiente sea más tranquilo. Recuéstala y agrega sobre su espalda crema o aceite y da inicio a los masajes de relax. (PT)

día; sin embargo, el ser demasiado ‘meloso’ a la larga puede resultar un poco incómodo. Hacerse extrañar es lo mejor en una relación. ¿Te ha pasado que mientras estás trabajando o estudiando concentradamente te llega de repente un mensaje de texto diciendo: ‘te amo’ y tal vez de inmediato se te dibuja una sonrisa en tu rostro? Esas pequeñas cosas son las que les fortalece. Asimismo, una simple llamada telefónica puede cambiar su día. No hay nada mejor que dedicarse canciones, puesto que cuando las vuelven a escuchar siempre recordarán al amor de su vida. Pero, asegúrate de que el género melódico sea del agrado de tu novio o novia.

Películas

Para ver en pareja

°‘The Notebook’: En el verano de 1940, Allie (Rachel McAdams) conoció a Noah (Ryan Gosling) y ambos se enamoraron. Ahora, un anciano le cuenta a su compañera de asilo la historia de amor de estos jóvenes mientras lee el diario de Noah. °‘3 Metros sobre el cielo’: Es una historia de amor imposible, en la que dos mundos opuestos desean encontrarse. Ella (María Valverde) es una chica de clase media-alta educada en las normas y la disciplina. Él (Mario Casas) es un joven alocado, rebelde, aficionado al riesgo y a las carreras ilegales de motos. Ambos luchan contra su destino, dispuestos a todo por una historia de amor condenada al fracaso desde el principio. ° ‘Un paseo para recordar’: Cada primavera, en la pequeña ciudad portuaria de Beaufort, en Carolina del Norte, Landon Carter rememora su último año en el Instituto de Beaufort y se acuerda de Jamie Sullivan, la chica que cambió su vida. Ella era la última persona de la que podría pensarse que Landon se enamorase. °‘Todos los días de mi vida’: Es un drama romántico basado en hechos reales, centrado en una pareja que poco después de casarse tiene un accidente automovilístico. Debido a eso, la mujer se queda en estado de coma. Cuando despierta, no se acuerda de su matrimonio ni de quién es su esposo, de tal modo que éste tendrá que conquistar de nuevo su corazón. El problema llega cuando la mujer inicia un romance con un antiguo novio.


MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 13 de febrero?

Cantautor

y aCtor esPañol, Colombiano

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Su hogar es el ambiente donde ud. se siente completamente a gusto. Ama este espacio y procurará mantenerlo siempre lindo y bien cuidado. Su gusto es exquisito y ama todo lo que es bello y refinado.

quietud

E

bañado de luz

ComPosiCión

artíCulo

líriCa

TVFAN

taCaño

dePartamento del Perú Cloruro

embarCaCión

bóvido salvaje

del diluvio

sódiCo

femenino envidia, rivalidad

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

intriga

embate

rePollo

de boro

gaznate Hijo de dédalo

inglaterra

vasija granrío de italia

loCalizador

látex

ConvoCar

garantía,

grosura de un animal

fianza

ComPositora y aCtriz mexiCana

de de metal

TAURO

mamífero mustélido

garrote, Porra

Cantante,

(abril 20 - mayo 20)

La situación dentro de su profesión puede llegar a ser muy provechosa siempre y cuando Ud. actúe con inteligencia y prudencia. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

tromPeta de sonido agudo sonríe

PaPagayo

Pendiente, deClinaCión Ciudad de franCia

Carro en omega santo

Pareja

taCaño

MAX PRIME: 23:00

nuetro

trabajar,

religiosa

fogarada

en inglés

C

L

Y

L I

R

A

I

Símbolo del Sodio

Piel de algunoS animaleS

A N

M

A

aPócoPe de mamá arte de PeSca

N

O

N

N

O

D

R

A

ola

A

S

A

G

N

legal, fiel

A

N

P

O

eSPíritu,

A

D

A

coligarSe

L I

llano, liSo

Señora

E

dádiva

PaíS de euroPa

A

familia

Hijo de dédalo

A furia

eSencia

Pato

Plana, liSa

I

crecida con otro

E

L

O

Predecir lo

R

E

T

A

R

C

R

futuro

matadero

T A O L A ee CELEBRIDADES M A O a JOSE TRUETA S A a (1897 - 1977) c CiRUJAnO ESpAñOl. L S e idEó divERSAS TéCniCAS T A S pARA El TRATAmiEnTO Stado de uroPa

rteria del corazón PócoPe de Santo

onfuSión

xtenSión de agua Salada

dE hERidAS

A

N

A

de remoS

deSPedida

A R

calzada, vía

L

C

dounidenSe del Siglo xx

M

embarcación

licuado

A

A

embate

F

O

Petróleo

C

C

A

Símbolo del radio doctor abreviado

A

A

M

A

O

M

idenSe de cine y teatro

R

R

fue un actor eStadoun-

fue una actriz de cine eSta-

bogar

O

A

embuSte,

S

SuSto

querer, adorar

A

M

A R

nación

rezar, SuPlicar

carro en

Cortar

Puerta en

C

A

R

A

I

R

D

A

O N

Símbolo del neón raíz en ingléS

T

Segunda nota muSical

C

E

O

R

A

R

O

R

A

novena letra griega yunque del Platero

A

R

A

R

labrar batracio

N

J

B A

A R

M

R

A

A

A

R

A

enSenada

N

A

comer

I

D

y engañoSa aPócoPe de tonto

I

taberna

Peruano

mujer aStuta

C

tramPa

cobalto

C

E

amarrar gruPo étnico

R

O

lodo, fango

E

extenSión

reunión nocturna con baile

R A

tiemPo

Planta trePadora

L I

B R A

N

donar

R

A

D

aféreSiS de naPolitano

T

A

N

O

C

A

S

A

evaluar, valorar

edificio eStimado a vivienda

lianas yunque del Platero

igualdad en

la suPerfiCie Cloruro sódiCo

(junio 22 - julio 22)

finalizar

ProyeCto PaPagayo

agarrar, inflamar

elogiar

omega

señor

símbolo del

abreviado

aPóCoPe de

tantalio

PaCto, ajuste

F

MICROBIOGRAFÍA

Tentación peligrosa

Georges Simenon

HBO: 23:50

(1903 – 1989)

Nro.4184

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

La rana Romeo busca un amor Han pasado más de 10 años desde que Romeo, una rana acuática de Sehuencas, busca pareja para preservar su especie. Sus musicales llamados no han sido atendidos porque todo hace pensar que es el último ejemplar de esta especie endémica de Bolivia. Romeo busca pareja desesperadamente. Con una edad indeterminada y una esperanza de vida que los biólogos calculan que puede rondar los 15 años, ya no le queda mucho tiempo, si

COCHABAMBA, AFP •

VIRGO

LIBRA

Nro.4185

°

(julio 23 - agosto 22)

Ud. está disfrutando en gran medida de la vida de pareja, la libertad y fuerte personalidad que esta posee le hacen sentir muy cerca de ella. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

Su trabajo le presentará oportunidades de crecer que serán imposibles de rechazar; disfrútelo. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.

tela suave transParente

• HORAKU

Julie se lleva una sorpresa cuando su hija Leah la visita para presentarle a su nueva pareja y por la puerta entra Pearl. Pero lo que realmente terminará sorprendiendo a Julie es el terrible secreto que esconde Pearl.

LEO

(agosto 23 - septiembre 22)

mamá

atorar

(mayo 21 - junio 21)

La compañía de sus cuñados y familia política puede llegar a ser muy enriquecedora. Aproveche la apertura que estos le dan. RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

Dentro de su vida se presentará la oportunidad de realizar cambios que le serán muy provechosos. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

liCor

Hermano de Caín

GÉMINIS

CÁNCER

inglés

atar Con

nave

ingléS

Símbolo del

O

inquietud,

A

N

T

volcán

T

D

L

boca del

S

A

E

naiPe

E

esPeCie de búfalo Pigmeo Primer Hijo de Caín

terminar,

oPerar

Solución anterior

L

barCaza

ente

Herramienta

N

dueña

estado del brasil lanCHón

artíCulo

°

Tres jóvenes ladrones deciden irrumpir en la casa de un hombre viejo y ciego para robarlo. Pero cuando el hombre resulta ser un oponente despiadado y con un oscuro secreto, los jóvenes deben buscar la manera de escapar vivos de la casa… a oscuras.

bruñir

Cebadura

aPóCoPe de

No respires

inglés

Carnada,

Aproveche esta época de bonanza en lo que a proyectos se refiere ya que estos tendrán éxito y prosperarán. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

símbolo

garganta,

reina de

aParato radio-

HORÓSCOPO

se tiene en cuenta que lleva una década en un acuario del Museo de Historia Natural Alcide d’Orbigny de Cochabamba. “Cuando los biólogos colectaron a Romeo, hace 10 años, sabíamos que la rana de agua de Sehuencas, así como otros anfibios de Bolivia, estaba en problemas, pero no teníamos idea de que no volveríamos a encontrar ni un solo individuo de la especie en todo este tiempo”, dice Arturo Muñoz, fundador de la Iniciativa Anfibios de Bolivia.

DESESPERADA. Lo único que quiere este animalito es preservar su especie.

Especie acuática, la Telmatobius yuracare vive en los arroyos de bosques nublados de Cochabamba y Santa Cruz y solo sale a tierra cuando llueve. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Escritor belga. Su vida comienza regida por el misterio, pues en realidad nació el viernes 13 de febrero, pero fue declarado como nacido el 12, por superstición. Fue un novelista de una fecundidad extraordinaria, con 192 novelas publicadas bajo su nombre y una treintena de obras bajo 27 seudónimos. Los tirajes de sus libros alcanzan 550 millones de ejemplares. A diferencia de muchos autores de hoy, quienes intentan construir una intriga lo más compleja posible Simenon propone una intriga simple y un héroe dotado de humanidad, obligado a ir al borde de sí mismo, de su lógica. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. disfrutará de cada momento con sus hijos ya que estos le darán lecciones invaluables. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa, la necedad, con sus manos la destruye.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

EL orden y el respeto serán indispensables dentro de su hogar. El temperamento de su madre tenderá a ser más alegre y positivo. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las oportunidades dentro de su negocio crecerán mucho y se multiplicarán lo cual será muy positivo, buen momento pare ampliarse. RECUERDE: Somos seres limitados, no sabemos todo ni lo podemos todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su situación económica tendrá una muy buena oportunidad de mejorar siempre y cuando Ud. sepa aprovecharla. RECUERDE: El ánimo tranquilo puede descubrir más que todos los sabios .

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad será mucho más agradable y feliz. Ud. verá todo con mayor positivismo lo cual deberá aprovechar y brindar a los demás. RECUERDE: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su crecimiento y desarrollo interno toma fuerza y le dará una felicidad que nunca antes había experimentado. RECUERDE: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.


CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

D

Ying-Ying Duan, rival de Muguruza en Doha La china Ying-Ying Duan, 105 del mundo, de la fase previa, se impuso por 6-2 y 6-3 a la tunecina Ons Jabeur, y será la primera rival de la española Garbiñe Muguruza en el torneo de Doha. Exenta en la primera ronda, al ser la cuarta cabeza de serie, Garbiñe comenzará este martes su participación en Doha, torneo dotado con 3,1 millones de JUEGO. Ying-Ying Duan se impuso a dólares en premios, categoría la tunecina Ons Jabeur. Premier 5, donde la española comienzo de temporada reinicia su colaboración poco alentador, tras cecon Conchita Martínez, EL DATO der en la segunda ronda de nuevo en su equipo del Abierto de Australia técnico. ante la taiwanesa Su-Wei Conchita, con la que Caroline Wozniacki, ganó Wimbledon el año número uno del Hsieh. camAntes, Muguruza se pasado, acompañará, en mundo, peona del había retirado por caprincipio, a Muguruza Abierto de Australia, es la en los torneos de Doha, primera favorita. lambres, en el encuentro inaugural de la tempoDubai, Indian Wells y rada, ante la serbia AleMiami, y formará parte del equipo junto con el entre- ksandra Krunic, en Brisbane, y abandonó en los cuartos de nador francés Sam Sumyk. El de hoy, será el primer par- Sidney contra la australiana tido oficial de Garbiñe tras un Daria Gavrilova.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Segundo oro para la patinadora holandesa Wust

Estrellas en la red

Papá Noel en febrero

El brasileño Neymar decidió publicar una fotografía de Navidad en este mes, cuando se celebra el Día del Amor y la Amistad. La imagen, en la que está con poca ropa y en plena nieve, tiene más cuatro millones de me gusta y cientos de comentarios. (JG)

Enderica nadará en aguas canadienses En seis meses, el deportista cuencano participará en el lago de San Juan. GUAYAQUIL • El nadador Santiago Enderica toma como aprendizaje cada una de las competencias en las que interviene, ya sean nacionales o extranjeras. Su mente está fijada en el lago San Juan de Canadá, donde participará en julio. Hace poco intervino como invitado en el Gran Prix Internacional de la Federación Internacional de Natación (FINA), que se desarrolló en Santa Fe, Argentina. Fue el primer ecuatoriano en estar presente en una competencia de 57 kilómetros de aguas abiertas. “Son pruebas oficiales de la FINA, pero son totalmente diferentes a las Copa Mundo (10 km), debido a que no son circuitos, son más bien de punta a punta y competen más de 30 kilómetros en el día”, expuso. En el Gran Prix, el nadador cuencano registró un tiempo de 7 horas, 47 minutos y 15 segundos, ubicándose de esa ma-

nera en el sexto lugar. El primer puesto fue para el local Guillermo Bértola, con un tiempo de 07h32.18. Con calambres

A pesar de que el recorrido fue de siete largas horas, dice que no se le cruzó por la menta retirarse. Cuenta que incluso sintió calambres en las piernas y brazos, pero en ese momento solo pensó que competía por Ecuador y fue así que sacó fuerzas para continuar. “No podía bajar los brazos porque estaba representando a mi país. Se juntaron muchas condiciones de experiencia y madurez deportiva, quería marcar historia, estando próximo a cumplir 30 años”, manifestó. Objetivo y preparación

Enderica reitera que estos torneos le servirán para desarrollar de buena forma el calendario depor-

Calendario

Del ecuatoriano (julio) ° Canadá (agosto) ° Macedonia ° Italia (septiembre)

tivo que tendrá que cumplir este año. Su objetivo es entrar entre los cinco primeros en el ranking mundial de maratones acuáticas. Su preparación la realiza en el país, junto a su hermano y entrenador Juan Fernando Enderica, por más de ocho horas diarias, tanto en agua y en seco, pero más que todo enfocado en entrenamiento mental. La segunda válida de este circuito será en Canadá y tendrá un recorrido de 35 kilómetros, que entrega doble puntaje. “Allá es mi próxima parada, así que voy a darlo todo, será importante lograr un buen resultado.”, comentó. Mientras que en agosto, será en Macedonia (37 kilómetros y cerrará el año con la de Italia, programadas para septiembre (por confirmarse). (SJMS)

La patinadora de velocidad Ireen Wust, que ya se hizo el sábado con el triunfo en los 3.000 metros, sumó su segunda medalla olímpica en PyeongChang, novena de su carrera, al imponerse también en la distancia de 1.500 m. en el Óvalo de Gangneung. Con un tiempo de 1:54.35, Wust aventajó en 20 centésimas a la japonesa Miho Takagi (1:54.55) y en 91 a su compañera Marrit Leenstra (1:55.26). EFE

SANTIAGO ENDERICA

ARCHIVO. En agosto competirá en Macedonia y en septiembre en Italia. (Foto: coe.org.ec)


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

‘Carlitos’ pierde penalti pero gol de Fabra da triunfo a Boca

D

Boca Juniors se impuso el lunes por 1-0 al Temperley con gol del lateral colombiano Frank Fabra y consolidó su condición de líder único de la Superliga argentina con 37 puntos. En un encuentro de trámite

EQUIPO. En Deportivo Cuenca se estrenarán el DT y el arquero.

D. Cuenca se mide al Luqueño en la Sudamericana ASUNCIÓN, EFE • Sportivo Luque-

ño y Deportivo Cuenca se enfrentan hoy en Luque. El partido corresponde a la primera fase de la Copa Sudamericana, con los locales tocados por la goleada que sufrieron. Los luqueños recibieron un 4-1 el viernes contra Deportivo Capiatá, en la segunda jornada del torneo Apertura, en encuentro que dejó al desnudo sus grietas defensivas y en el que fue expulsado el arquero Bernardo Medina. En principio no parece que el técnico, Javier Sanguinetti, prescinda de Medina, si bien se aventuran otros cambios para curar esa debilidad defensiva y comenzar con buen pie en la Sudamericana, en la cuarta participación consecutiva de los luqueños. Así, sería probable que los puntos de sutura se apliquen en la defensa, con la incorporación de Joel Benítez por Gustavo Giménez, y en la delantera, con Nicolás Orsini sustituyendo a Gonzalo Barreto. Deportivo Cuenca, por su parte, se encuentra en Para-

Posibles Alineaciones S. Luqueño ° B. Medina ° A. Giménez ° N. Cabrera ° J. Benítez ° S. Vergara ° A. Rojas ° J. Dos Santos ° M. Riveros ° B. Armoa ° O. Leguizamón ° N. Orsini ° DT: J. Sanguinetti

D. Cuenca ° B. Heras ° B. Carabalí ° B. Cucco ° A. Bedoya ° C. Cuero ° M. Contreras ° M. Mosquera ° J. De la Cruz ° D. Poroso ° F. Melivillo ° E. Bonfigli ° DT: A. Biggeri

Hora: 17:15 Estadio: Feliciano Cáceres Árbitro: Jorge Baliño (ARG)

guay desde hace días con un plantel de 20 jugadores entre los que destacan los debutantes argentinos Matías Contreras, Facundo Melivillo, Emiliano Bonfigli y Brian Cucco. Se trata de una apuesta del técnico argentino Aníbal Biggeri, que ratifica el equipo que el año pasado diseñó su compatriota Gabriel Schurrer, con un esquema que busca el control de la pelota aplicando un ritmo continuado de juego.

complicado, el equipo que conduce Guillermo Barros Schelotto se impuso con un tanto en el minuto 60 pero pudo sacar una ventaja más amplia de no haber perdido Carlos Tevez un penalti. EFE

Inician los octavos de final de la Champions League

Juventus, sin Dybala, se enfrenta a Tottenham y Basel recibe al M. City. La revancha será en marzo.

Para las grandes potencias europeas, la temporada comienza de verdad ahora, o casi. Los octavos de final de la Liga de Campeones se abren esta semana con dos duelos estelares: Juventus vs. Tottenham (hoy) y, sobre todo, Real Madrid vs. PSG mañana.

FRANCIA, AFP •

La ‘Vecchia signora’

Finalista en 2015 y 2017, campeón en 1985 y 1996, la Juventus es un clásico de la competición, aunque hace más de dos décadas que no saborea el trofeo. El club italiano disputará el martes su noveno octavos de final desde la temporada 2003-2004. En la portería, Gianluigi Buffon, que a sus 40 años sigue

CR7 contra Neymar ° Neymar, que dejó el Barcelona para convertirse en el líder del París SG en su sueño de conquistar la Champions, se enfrenta a Cristiano Ronaldo y al Real

Madrid, gran dominador de la competición con tres de los últimos títulos en su palmarés, incluyendo los dos últimos. El PSG ‘versión catarí’ no ha pasado de los cuartos de final en el último lustro. Pero Neymar amenaza a un equipo blanco irreconocible en España -muy lejos del Barcelona en Liga y en Copa ya eliminadopero que siempre es peligroso en su competición preferida.

soñando con ganar la Liga de Campeones, uno de los pocos tíHorarios tulos que faltan en su palmarés. Partidos de hoy Enfrente estará un Tottenham ambicioso, liderado por Harry vs. Tottenham: 14:45 Kane, la sensación de la Premier ° Juventus Basel vs. M. City: 14:45 ° League con 23 goles. Los Spurs además dejaron su huella en la fase de grupos empatando y ganando en sus dos enfrentamienAdemás el Oporto recibe al tos ante el poderoso Real Madrid. Liverpool el miércoles. Los Reds Su principal carencia se presentan en octavos es la falta de experiencia EL DATO con una delantera muy en las eliminatorias: El afinada, formada por el club de Londres ha disegipcio Mohamed Salah duelos de putado únicamente un Los vuelta están pre- y el brasileño Roberto Firoctavo de final, ganado vistos el 6-7 de mino, que han minimizay el 13-14 ante el Milan en el curso marzo do los daños de la salida al de ese mes. 2010-2011. Barcelona de otro carioca, Philippe Coutinho. Los otros partidos de ida de ocCity, favorito ante el Basilea En los otros partidos de esta tavos se disputan el 20 y el 21 de semana el Manchester City, febrero, con un duelo estelar entre gran dominador de la Premier el Chelsea y el Barcelona. Además League, es el gran favorito ante se juegan el Bayern Múnich-Beel Basilea, al que se enfrenta el siktas, Shakhtar Donetsk-Roma y Sevilla-Manchester United. martes en Suiza.

El Metropolitano albergará la final de la Copa del Rey

MADRID, AFP • La final de la Copa del Rey que enfrentará al Barcelona y al Sevilla el próximo 21 de abril se disputará en el estadio Metropolitano, el nuevo recinto del Atlético de Madrid, anunció la Real Federación Española de Fútbol (RFEF). El recinto fue inaugurado el 16 de septiembre de 2017 con un Atlético de Madrid - Málaga CF que se saldó con victoria colchonera por 1-0. Según el diario Marca, ambos clubes dispondrán de 22.000 plazas cada uno y el resto será para la federación.

DESTACADOS. Barcelona y Sevilla jugarán la final el 21 de abril.

PRÁCTICA. Jugadores de la Juventus durante el entrenamiento de ayer.


CRONOS

Cuarta conferencia de igualdad e integración La FIFA acogerá en su sede de Zúrich el próximo 2 de marzo la cuarta edición de su conferencia para la Igualdad y la Inclusión, que defenderá el papel de éste en concreto y del deporte en general “como verdadero elemento para la igualdad y la integración”. Con un guiño al formato de los mensajes que circulan

en la red social Twitter, la FIFA titula su iniciativa “Pásalo: esperanza a través del fútbol” y contará con la intervención de su presidente, el suizo Gianni Infantinno, para su apertura, y con la de Elhadj As Sy, secretaria General de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja (IFRC). EFE

D

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A9

Putin recibe a Infantino para preparativos del Mundial de Rusia El presidente ruso, mayor en este país desde finales Vladímir Putin, abordó en el de 2016. Putin e Infantino mantienen Kremlin los preparativos del “unas buenas y constructiMundial de Rusia con el vas relaciones personales”, presidente de la FIFA, EL DATO destacó Dmitri Peskov, Gianni Infantino, según el portavoz presidencial, informó el Kremlin. diciembre, quien agregó que “Rusia se La reunión debería ha- En Putin admitió ber tenido lugar en Sochi retrasos en uno encuentra en gran medida los doce esta(mar Negro), pero Putin de dios del Mundial, preparado para el Mundial en referencia al de fútbol”. canceló su viaje tras el de Samara, que Cuando viajó a Moscú siniestro el domingo del acogerá uno de cuartos de el pasado primero de diavión An-148 con 71 pasa- los final. ciembre para presidir el jeros abordo. sorteo mundialista, InfanPrecisamente, lo primero que hizo Infantino fue tino ya se mostró “convencido” transmitir el pésame al líder de que el Mundial de Rusia 2018 ruso por la catástrofe aérea, la sería “el mejor de la historia”.

MOSCÚ, EFE •

Semanas tensas en la Copa Libertadores JUEGO. Vasco da Gama eliminó a Universidad Concepción.

Vasco da Gama vs. Wilstermann, Banfield vs. Nacional, Junior vs. Guaraní y Santa Fe vs. Santiago Wanderers se juegan el pase a la fase de grupos. La Copa Libertadores 2018 vivirá dos semanas fuertes, cuando se dispute la tercera ronda, en la que Santa Fe, Junior, Nacional y Vasco da Gama emergen como favoritos para continuar en carrera. Quedan cuatro cupos disponibles para las fases de grupos, en las que se encuentran Emelec y Delfín, tras haberse proclamado campeón y vicecampeón del Campeonato nacional. Mientras, Independiente del Valle y Macara quedaran eliminados.

están River Plate de Argentina, Emelec de Ecuador y Flamengo de Brasil.

Santa Fe vs. Santiago Wanderers

Junior vs. Guaraní

Los santafereños colombianos llegaron a esta instancia tras quitarse de encima al venezolano Táchira, primero con una victoria 3-2 en San Cristóbal y luego con un 0-0 en Bogotá. Campeón de la Copa Sudamericana 2015, el ‘cardenal’ fue eliminado el pasado año en la fase de grupos, por lo que ve como una revancha esta nueva participación en la Libertadores, donde su mejor presencia fue en el torneo de 2013 cuando alcanzó las semifinales. Al frente estará el chileno Santiago Wanderers, caído en desgracia en el fútbol de su país el pasado año al descender a la segunda división, pero que se dio el lujo de eliminar al Melgar de Perú en la segunda fase de la Copa con un empate 1-1 en Valparaíso y un triunfo 1-0 en Arequipa. El ganador de esta llave se insertará en el Grupo 4, donde

Partidos de ida Copa Libertadores

Hoy °Wanders vs. Santa Fe: 19:30 Mañana

vs. Nacional: 17:00 °Banfield °Vasco da Gama vs. Wilstermann. 18:45 Jueves

°Junior vs. Guaraní: 17:15

El también colombiano Junior parte con mejores opciones para arribar a la fase de grupos luego de eliminar al paraguayo Olimpia, con el que perdió 1-0 en Asunción y derrotó 3-1 en su fortín de la caribeña Barranquilla. El que salga avante en esta serie se incorporará en el Grupo 8, donde están sembrados Boca Juniors de Argentina, Palmeiras de Brasil y Alianza Lima de Perú. Banfield vs. Nacional

Nacional de Uruguay, tricampeón de la Copa (1971, 1980 y 1988) y tres veces finalista, chocará con Banfield, un aguerrido club argentino que llega a su cuarta participación en la Libertadores, siendo su mejor presentación unos cuartos de final en 2005. El ‘Bolso’ charrúa dejó por el camino en la segunda fase al

brasileño Chapecoense con dos victorias de 1-0, mientras que el ‘Taladro’ tuvo que sufrir ante el ecuatoriano Independiente del Valle para sellar la clasificación a la tercera fase con dos empates de 1-1 y 2-2. Santos de Brasil, Estudiantes de Argentina y Real Garcilaso de Perú esperan en el Grupo 6 al vencedor de esta serie entre vecinos del Río de la Plata. Vasco vs. Wilstermann

Vasco da Gama, uno de los ‘grandes’ del fútbol brasileño y campeón de la Libertadores en 1998, volvió a la escena internacional, su primera participación en la Copa desde que fue cuartofinalista en la edición de 2012. El 2013 marcó el inicio de muchos problemas para el ‘Gigante da Colina’: se fue a la segunda división por dos años pero, tras retornar a la máxima categoría en 2015, nuevamente los problemas económicos lo llevaron al fracaso deportivo con otro descenso, del que logró recuperarse un año después. El boliviano Jorge Wilstermann tuvo que apretar los dientes en su último partido, cuando su compatriota Oriente Petrolero lo puso contra las cuerdas al sacarle un 2-2 en Sucre, pero insuficiente para revertir la derrota 2-1 en Santa Cruz. El ganador caerá en el Grupo 5, en el que están Cruzeiro, Universidad de Chile y Racing de Argentina. (AGENCIAS)

REUNIÓN. Vladimir Putin (d), saluda al presidente de la FIFA, Gianni Infantino.

Sancionan a Olympiacos por sus seguidores La Liga Griega de Fútbol retiró tres puntos al Olympiakos como castigo por la invasión del césped llevada a cabo por sus seguidores tras perder contra el AEK de Atenas (21) el pasado 4 de febrero. El vigente campeón griego también recibió una multa de 90.000 euros y deberá jugar sus dos próximos partidos en casa a puerta cerrada, entre ellos el derbi ante el Panathinaikos.

GRECIA, AFP •

CASO. Los hinchas invadieron la cancha, lo que fue multado. (Foto de Archivo, uefa.com)

Esta sanción deja al Olympiakos en el tercer puesto de la clasificación, a siete puntos del líder AEK y potencialmente a nueve del PAOK si el club de Salónica vence este lunes al Larissa en partido atrasado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

Independiente del Valle Sub-20 golea en la Copa Libertadores

D

Por el Grupo C de la Copa Libertadores Sub20, Independiente del Valle goleó al Sport Huancayo por 6 a 1. El partido se jugó en el estadio Centenario. Mientras, el domingo, Libertad, paraguayo; y River Plate, uruguayo; debutaron con sendas victorias en el Grupo B tras derro-

tar al Cruzeiro brasileño y a los colombianos de Equidad, respectivamente. El equipo guaraní logró reponerse del gol que abrió el marcador por parte de los brasileños, obra de Víctor Da Silva, con doblete de Álvaro Recalade y un tanto de Jonathan Valiente. (JG/EFE) (Foto: @IDV_EC)

Cavaliers pronostica posible final de la Conferencia Este BALONCESTO

Los Cleveland, que han ganado tres partidos consecutivos, están a 5 1/2 detrás de Boston. Hoy vuelven a jugar. Los Cleveland Cavaliers se apoyaron una vez más en el excelente accionar del astro LeBron James para vencer a los Boston Celtics con pizarra de 121-99, en un partido que pronostica una posible final en la Conferencia Este de la NBA. En el día de Paul Pierce, el excelente jugador de Boston ya retirado que presenció el partido en su homenaje para retirar su número (34), LeBron se vio liberado de una lesión en el primer cuarto y anotó 24 puntos con 10 asistencias y ocho rebotes con los que dio a Cleveland un importante triunfo.

ESTADOS UNIDOS, AFP •

Con liderazgo

En sus primeras apariciones desde que fue adquirido en la

fecha límite de cambios, Jor- rando la ceremonia posterior al dan Clarkson anotó 17 pun- partido que elevaría su N°34 a tos, Rodney Hood agregó 15, lo alto del TD Garden. “Definitivamente me dio George Hill 12 y Larry Nance cinco. El cuarteto practicó con escalofríos, especialmente con los Cavs por primera vez el LeBron ahí”, dijo Pierce después del juego. “Yo quería estar sábado. “Sé que los muchachos que allí (jugando)”. están aquí están muy entusiasmados con esta EL DATO En el juego oportunidad”, dijo LeLos Celtics han pasado Bron. “Es mi trabajo gran parte de la tempoa las 20:00, como líder de este equi- Hoy, Cavaliers visitan rada en primer lugar de po asegurarme de que se a los Thunder. la Conferencia Este. aclimaten para que estén Los Cavaliers, que en una cultura que se basa en han ganado tres partidos conganar”. secutivos, están a 5 1/2 detrás Cuando los Cavaliers abrie- de Boston. ron una ventaja de 27 puntos a Para ayudar a empujar su casi la mitad del cuarto, la mul- cuarta final consecutiva en la titud comenzó a gritar “¡Que- NBA, Cleveland canjeó seis juremos a Paul Pierce!”. Pero él gadores y adquirió cuatro en la permaneció en su asiento, espe- fecha límite.

TENISTA. Roger Federer es segundo con 9.605 puntos.

Nadal, Federer y Cilic ocupan el podio de la ATP FRANCIA, AFP • El español Rafael superado por el alemán AlexanNadal, el suizo Roger Federer der Zverev. El antiguo número uno muny el croata Marin Cilic siguen ocupando el podio de la ATP, dial Novak Djokovic, que acaba según la clasificación publicada de someterse a una operación en el codo y que no ha jugado ayer, en la que el también desde el Abierto de Ausespañol Roberto Carba- EL DATO tralia, al que regresó tras llés ganó 31 posiciones y seis meses de baja, pierde se situó 76º tras ganar el El mejor sudTorneo de Quito. americano de la una plaza y cae a la 14ª Más allá del podio, la lista es el argen- posición. tino Juan Martín “Parece que estoy en el baja del búlgaro Grigor Del Potro, que en la nove- buen camino para una toDimitrov en el Torneo de sigue na posición. tal recuperación”, escribió Sofía, donde defendía tíel jugador de 30 años, en tulo, le costó una plaza en la clasificación. Ahora es quinto, un mensaje a sus aficionados.

Sharapova, eliminada en primera ronda en Catar La rusa Maria Sharapova, cinco veces ganadora de un Grand Slam, sufrió una derrota en primera ronda del torneo de Doha al perder contra la rumana Monica Niculescu por 4-6, 6-4 y 6-3. La rumana EL DATO ocupa el puesto 92 del ránking Torneo de mundial, 51 pues- El Doha se disputa tos por detrás de sobre superficie y reparte Sharapova, que dura 3.173.000 dólatrata de regresar res en premios. al Top-10 tras cumplir una sanción por dopaje. Sharapova se vio lastrada por los 52 errores no forzados que cometió ante Niculescu, que sólo hizo 17. “Hice un buen trabajo ganando algunos peloteos largos (...) Así que físicamente estoy bien, pero estuve muy pasiva al final y comencé a cometer muchos errores”, explicó la rusa, de 30 años.

CATAR, AFP •

DESTACADO. LeBron James fue la figura ante los Boston Celtics.

ARCHIVO. Sharapova perdió ante Niculescu por 4-6, 6-4 y 6-3.


El ilustrado cristianismo en Rocafuerte

CULTURA I

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A11

ENSAYO

Una mirada profunda al expresidente de Ecuador, considerado el fundador de nuestra República. ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ •

democracia enferma o seudodemocracia, han querido regular los efectos que consideraban peligrosos a sus intereses y proyectos políticos. Durante un par de centurias, sin embargo, en el continente hispanohablante, objeto de nuestras indagaciones, una generación tras otra se ha empeñado en la concreción de

Un largo capítulo de la historia de Hispanoamérica se ha desenvuelto a la sombra de la espada y del crucifijo. Pedro Henríquez Ureña advierte que “después [de la independencia] se desencadenó todo lo que bullía en el fondo de nuestras sociedades, que no eran sino vastas desorganizaciones bajo la apariencia de organización rígida del sistema colonial. Civilización contra barbarie, tal fue el problema, como lo formuló Sarmiento. Civilización o muerte, eran las dos soluciones únicas, como las formulaba Hostos”. Desde el río Bravo en México hasta la Patagonia en Argentina se sucedieron regímenes en los que la omnipresencia de las élites militares y eclesiásticas ha determinado proyectos políticos, conflictos sociales, actos legislativos, el carácter de las creencias y sus prácticas, el estilo de vida, las idiosincra- GUAYAQUILEÑO. Gobernó de 1835 a 1839. sias, las expresiones artísticas y literarias, y el enten- sus libertades sociales e individimiento del mundo circundan- duales, así como en la búsqueda de su propio ser. La tolerancia te y del trascendente. En este complejo contexto religiosa estuvo entre los terricontinental, el Régimen que torios proscritos por las oligarencabezó el primer presidente quías que pretendían erigirse en ecuatoriano Vicente Rocafuer- “garantes” de “la religión y las te es excepcional. Sin embargo, buenas costumbres”. Tanto en México como en como él señalara, los novohispanos poseían aún el “espíritu de la Ecuador se tuvo en Rocafuerte (1783gran familia española”. Según Enrique Krauze pesa- 1847) a un incansaba sobre las jóvenes repúblicas ble luchador a favor americanas el hecho de que, en de la tolerancia reliefecto, “la Independencia apar- giosa, sobre la base tó la rama americana del tronco de la difusión y lecpolítico español pero dejó casi tura de la Biblia. Un intocadas muchas ideas, creen- hombre, sin embargo, que debió cias, costumbres, instituciones vivir en medio de una realidad y tradiciones de los tres siglos desmesurada y violenta de un virreinales; España se fue, pero permanente conflicto político, lo hispánico quedó, y quedó tam- militar y religioso. bién, tanto o más que la lengua, la más venerada de las tradicio- Espíritu nes: la Iglesia”. En Rocafuerte palpamos, junto En su tiempo se vivieron pro- a la fe religiosa, un convencido cesos de censura en los que Es- espíritu regalista que de una u tados de facto o nacidos de una otra forma lo enfrentó con las je-

Perfil

Vicente Rocafuerte Político e intelectual ecuatoriano °(Guayaquil, 1 de mayo de 1783-Lima, 16

de mayo de 1847). Se desempeñó como diplomático y presidente de Ecuador. Es reconocido como uno de los impulsadores de la independencia Hispanoamericana. Fue un opositor de Juan José Flores, quien al ser elegido por tercera vez presidente obligó a Rocafuerte a autoexiliarse en Perú.

rarquías eclesiásticas y con el poder católico romano aliado de la España de Fernando VII. No hay liberal en Ecuador, antes o después de él, que no le sea deudor en mayor o menor medida. En su trayectoria siempre afirmó el imperio de la razón y se pronunció abiertamente por los valores laicos. Sostuvo con sus obras y su trayectoria vital que la democracia no podía perdurar sin una base de respeto hacia los demás, acompañada por el sometimiento a la verdad. Puso esfuerzos y esperanzas en la educación de su pueblo, en virtud de lo cual promovió el uso del método de la Escuela Lancasteriana. La obra escrita, sus agudos y oportunos ensayos, y la ejecutoria de Rocafuerte en la primera mitad del siglo XIX ayudan a comprender la situación en la que se tuvieron que desenvolver otros muchos políticos, pensadores, escritores y artistas de entonces (y después) en el ámbito de la cultura latinoamericana, en particular en sus etapas de más

MONUMENTO. La figura de Rocafuerte se levanta en la plaza que lleva su nombre en el centro de Guayaquil. (Foto: Cortesía Vistazo)

bajo la engañosa etiqueta de revoluciones políticas. Personalidad

Rocafuerte es una figura singular y solar, a contrapelo de las tendencias de su tiempo, que gobernó y organizó el Estado Rocafuerte es una figura singular y ecuatoriano, que solar, a contrapelo de las tendencias hizo crecer entre de su tiempo, que gobernó y organizó sus gobernados el Estado ecuatoriano”. su conciencia de nación y creó un Estado más intensa cristalización luego del moderno y eficaz que el que reciproceso independentista y du- bió al asumir el poder, trazando rante la fundación y consolida- líneas de desarrollo económico, ción de las nacientes repúblicas. cultural y social no sólo perduSu gran problema fue el de pro- rables hasta hoy, sino que conpiciar el progreso para conseguir servan en sí mismas una indisla paz social y eliminar y preve- cutible futuridad. nir continuas revueltas violentas Puso en vigor, para lograrlo, o bandolerismo político, las más una suerte de “despotismo ilusde las veces delincuenciales, y trado” para algunos una verconspiraciones enmascaradas sión tardía del absolutismo, que

pretendía conseguir una mayor centralización del poder antelas realidades objetivas que tuvo que enfrentar, y contrariando sus principios liberales y republicanos primeros. La fórmula que aplicó consistía en conciliar su política de modernización del país con el ordenamiento vigente al momento de asumir el poder. La vida de Rocafuerte es un palpable laberinto de la naturaleza humana de su tiempo, por lo que constituye, sin lugar a dudas, un reto a la imaginación. Cooperación y conflicto, confrontación y reconciliación fueron sus ejes. Hay en su vida privada y pública una firme creencia en ciertos principios éticos cristianos esenciales, una lealtad intrínseca a determinados imperativos del hacer, del pensar, del querer. aquerejetab@lahora.com.ec


AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Vendo lotes de 350 y 92 mts entre la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, todo servicio, escrituras para proyecto inmobiliario o constructoras inf: 0998343400 PAP/69785

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

P-228610-VFPAP69529

Vendo casa rentera en propiedad de 500 mts en San Pedro de Taboada, 1 casa de 2 pisos en un ambiente, 2 Dpt os y 3 piezas independientes, parqueadero, árboles frutales, escrituras al día Telfs: 0992587572/ 2 860597/0983417071 PAP/69785 Arriendo bodega de 800mts con parqueadero para vehículos grandes, plancha para pesaje, luz trifásica, seguridades y todos los servicios, se ubica en Parroquia de Amaguaña, Sector El Ejido, diagonal a la UPC inf: 2330471 / 0985306222 PAP/69785

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Cámaras de seguridad, vendo, juego de 4 cámaras blindadas con luz infrarroja, control desde el celular, grabador de 500 G, marca norteamericana, de paquete $ 300 inf: 0998343400

Vendo pastelería con mobiliario de lujo en la Calle Iñaquito Edif. Korea Park P.B. Equipos nuevos en frigoríficos, enfriadores, 2 hornos a convección, batidora industrial y con imagen publicitaria de primera, incluye recetas, entrenamiento y derecho de llaves inf: 0987 832520 PAP/69785 Tren crucero, paseos de un día para este feriado de carnaval, ruta Otavalo-Salinas desde $ 55, venta de boletos y reservas al 0997661130

ESMERALDAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES

Laptops, cambio pantallas rotas y teclados, formateo y protección antivirus, también reparo impresoras y vendo laptops a excelente precio. Telf: 0998206809

PAP/69785

VENDO FINCA de 10 has. en el km 47 Vía Chone Sector Playones a 30 minutos de El Carmen cuenta con hermosa casa de 4 dormitorios, 2 cocinas, todos los servicios básicos, río a 200 mt. de la vivienda con plantaciones de 6 has. de cacao, 3 de teca, casa de trabajador y árboles frutales. Informes al 0999 194 073.

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ZAMORA

PAP/69785

Arriendo oficina de 42 mts para consultorios o servicios profesionales en la Cuero y Caicedo y Versalles (Esq) Edif. Percer 2°piso $ 200 mensuales negociables. Inf: 0995744054 / 0981 843734 PAP/69785 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP/69785 Llantas a precio de fábrica, todo ring, aros. Ruede seguro este feriado inf: 0997 001214

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

PAP/69785

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

EXPEDICIONARIOS TOURS PASEO PARA CARNAVAL A LA PLAYA TODO INCLUIDO $ 38 C/D INF. 0998 343400

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

PASEO DE 1 DÍA A BAÑOS

INCLUYE TRANSPORTE, ALIMENTACIÓN, GUÍA, ENTRADAS A PAILÓN DEL DIABLO Y TARABITA EN VELO DE LA NOVIA, $ 36 P/P

0998343400 / 0997 661130 ww.expedicionarios.com.ec

P.A.P./69785

A12

BIENES RAÍCES

PAP/69785

PAP/69785

Uniformes completos para equipos deportivos desde $8,50, además confección de todo diseño en 24horas inf: 0984050 980 PAP/69785

Trabajos con gallineta de brazo largo desde $20 la hora, bocat, volquetas de 9 m3, además entrego ripio y arena desde $90 inf: 0998178422 PAP/69785

P

TOUR FIESTA DE FLORES Y FRUTAS DOMINGO 11 FEBRERO, INCLUYE ALIMENTACIÓN, TRANSPORTE, PASEO POR AMBATO, PINLLO, QUISAPINCHA

$34 P/P

INF: 0998343400/0997661130 www.expedicionarios.com.ec PAP/69785

TREN CRUCERO AL NORTE

P.A.P./69785

Paseos todo incluido desde Quito o venta solo de boletos. Ruta Otavalo-Salinas Días de salida sábado 10 y domingo 11 de febrero un solo día Inf: 0998343400 / 0997661130 www.expedicionarios.com.ec

HOSTERIA CARLITOS En Amaguaña, el mejor paseo de aventura por reservas, túneles, cascada, tarabita, pesca de truchas, piscinas, hidromasaje, canchas al ambiente natural desde

PAP69785

Circula gratis cada quince en:

$ 3,oo Telf: 0985258672

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS 2D (ESPAÑOL) 16:05 18:05 20:05 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS 2D (SUBTITULADA) 22:05 TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO, EL SECRETO DEL REY MIDAS 2D (ESPAÑOL) 14:40 16:20 18:00 19:40 MAZE RUNNER : LA CURA MORTAL 2D (ESPAÑOL) 16:00 18:45 21:30 15:17 TREN A PARIS 2D (SUBTITULADA)

MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL D-BOX DOB 13:10 MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL 3D D-BOX DOB 16:00 MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL 3D D-BOX SUB 19:00 MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL D-BOX SUB 22:00 OLE: EL VIAJE DE FERDINAND DOB 12:45

Cincuenta Sombras Liberadas 2D Dob. 2:15 pm

Cincuenta Sombras Liberadas 2D Doblada 2:10

19:55 21:20

EL REGRESO DEL DEMONIO 3 2D (ESPAÑOL) 21:45 PADDINGTON 2 2D (ESPAÑOL) 14:10 EL PAJARO LOCO 2D (ESPAÑOL) 14:15 18:15

FERDINAND 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:10 COCO 2D (ESPAÑOL) 14:15 16:15 18:15 20:15

15:00 17:15

15:17 TREN A PARIS SUB 19:35 21:35 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS DOB 14:30 17:00

CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS SUB 19:20 21:40

COCO 3D DOB 14:00 COCO DOB (TP) 17:00 19:15 LA NOCHE DEL DEMONIO: LA ULTIMA LLAVE SUB 21:30 MIDAS DOB 13:30

3:45 pm 4:45 pm 6:15 pm 7:15 pm 9:45 pm VIP 2D Doblada 2:15 pm 4:45 pm 7:15 pm 9:45 pm 2D Subtitulada 8:45 pm Maze Runner: La Cura Mortal 3D Doblada 2:20 pm 5:20 pm VIP 3D Doblada 2:20 pm 5:20 pm 2D Doblada 3:20 pm 6:20 pm 9:20 pm VIP 2D Doblada 3:20 pm 6:20 pm 9:20 pm 2D Subtitulada 8:20 pm VIP 2D Subtitulada 8:20 pm Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 2D Doblada 3:10 pm 7:10 pm 3D Doblada 5:10 pm 15:17 Tren a París 2D Subt. 6:40 pm 8:50 pm VIP 2D Sub. 6:40 pm 8:50 pm Paddington 2 2D Doblada 2:00 pm 4:20 pm Más fuerte que el Destino 2D Doblada 6:30 pm 9:00 pm VIP 2D Doblada 6:30 pm 9:00 pm Tres Anuncios por un Crimen 2D Subt. 8:40 pm

El Regreso del Demonio 3 Mayores de 12 años 2D Doblada 9:00 pm El Pájaro Loco 2D Dob. 2:40 pm 4:40 pm

pm 4:40 pm 7:10 pm 9:40 pm 2D Subt 3:10 pm 5:40 pm 8:10 pm 10:40 pm Maze Runner: La Cura Mortal 2D Doblada 2:20 pm 4:20 pm 5:20 pm 7:20 pm 10:20 pm VIP 2D Doblada 4:20 pm 7:20 pm 10:20 pm 2D Subt. 8:20 pm Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 2D Dob. 2:00 pm 6:00 pm 8:00 pm 3D Dob. 4:00 pm 15:17 Tren a París 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm 7:40 pm VIP 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm 7:40 pm El Payaso Siniestro 3:50 pm 8:15 pm 2D Subt. 10:15 pm Paddington 2 2D Dob. 2:45 pm 5:00 pm 7:15 pm Más fuerte que el Destino 2D Doblada 4:15 pm 6:45 pm 2D Subtitulada 9:15 pm Tres Anuncios por un Crimen 2D Subtitulada 4:30 pm 7:00 pm El Regreso del Demonio 3 2D Doblada 6:00 pm 10:30 pm El Pájaro Loco 2D Doblada 3:15 pm 5:15 pm

MULTICINES CCI 2D MAZE RUNNER CURA MORTAL 13:00

15:50 18:45 21:40

2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 16:15 18:50 2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 21:25 2D PAYASO SINIESTRO 17:20 19:15 21:10 2D TADEO EXPLORADOR PERDIDO 13:10 15:05

2D 15:17 TREN A PARIS 14:10 16:20 21:20 2D COCO Español 13:20 14:20 15:40 16:40 18:00 19:00 20:20

2D FERDINAND 13:20 15:45 18:10 2D EL PASAJERO 17:00 18:20 19:15 20:40 2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE 18:30 20:45

2D PADDINGTON 2 13:40 16:00 2D PAJARO LOCO 13:25 15:20 2D 3 ANUNCIOS POR CRIMEN 13:45 21:30 2D MAS FUERTE QUE EL DESTINO 20:35

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D MAZE RUNNER CURA MORTAL 15:10 18:05

2D MAZE RUNNER CURA MORTAL

2D MAZE RUNNER CURA MORTAL Español

2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 16:15 18:50

21:00

13:20 14:10 16:15 17:05 19:10 20:00 2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 15:40 18:20 20:55 2D PAYASO SINIESTRO 13:20 15:15 17:10 19:05 21:00 2D TADEO EXPLORADOR PERDIDO 14:55 16:55 2D 15:17 TREN A PARIS 14:00 16:10 18:20 2D COCO Español 13:00 13:45 15:15 16:05 17:30 18:25 19:50 20:45 2D FERDINAND Español 13:10 13:50 15:35 16:15 18:00 18:40 20:25 2D EL PASAJERO 18:10 20:30 2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE 16:10 18:25 20:40 2D PADDINGTON 2 13:30 15:50 2D PAJARO LOCO 13:40 2D 3 ANUNCIOS POR CRIMEN 21:05

13:00 15:50 18:45 21:40 21:25

2D PAYASO SINIESTRO 15:25 17:20 19:10 21:05

2D TADEO EXPLORADOR PERDIDO 14:00 2D 15:17 TREN A PARIS 14:10 16:20 21:20 2D COCO Español 13:20 14:20 15:40 16:40 18:00 19:00 20:20

2D FERDINAND 13:05 15:45 18:10 2D EL PASAJERO 16:15 18:20 20:40 2D NOCHE DEMONIO:ÚLTIMA LLAVE 18:30 20:50

2D PADDINGTON 2 13:40 16:00 2D PAJARO LOCO 13:30 2D 3 ANUNCIOS POR CRIMEN 13:45 18:40 2D MAS FUERTE QUE EL DESTINO 20:35


Adolescente embarazada muere tras ser atropellada Dos adultos y dos niños que viajaban en el automotor resultaron heridos.

ESMERALDAS • Nicol, quien en agosto cumplía 15 años y estaba embarazada de ocho meses, murió al ser impactada por un automóvil blanco. La tragedia ocurrió a las 22:00 del domingo en la vía de los puentes sobre el río Esmeraldas. La pérdida de pista y posterior volcamiento sería la causa del fatal accidente. Según el testimonio de un joven que vive cerca al sitio del siniestro, el carro circulaba en sentido norte-sur e iba ocupado por un hombre -el conductor-, su esposa y sus dos hijos menores de edad, quienes resultaron con heridas expuestas y golpes. Explicó que el auto impactó contra un tubo metálico de una señal de tránsito, cayó sobre un hueco, dio dos vueltas en campana e impactó contra la adolescente embarazada, quien caminaba a unos 10 metros de la carretera principal para llegar a su casa, ubicada en la isla Pianguapí, que está frente a la urbe esmeraldeña.

Era un varón

“El fuerte estruendo me hizo

Fue cerca de las 13:00 del pasado viernes cuando el cuerpo de sexo masculino fue sacado a bordo de una camilla dentro de un cofre de madera y metal

A13

que va de este año, en la vía de los puentes sobre el río Esmeraldas, dos personas han muerto por accidentes de tránsito. En enero, un motociclista falleció en el choque contra un taxi. El domingo último por la noche, una adolescente embarazada murió al ser impactada por un automóvil que perdió pista. Durante 2017, en la provincia de Esmeraldas fallecieron 67 personas por accidentes de tránsito, cuatro en vía de los puentes, ubicada entre las islas Luis Vargas Torres y Pianguapí, al otro lado de la ciudad.

salir de mi casa, cuando vi el carro volcado con las llantas hacía arriba, a la embarazada con heridas y boca abajo a unos dos metros del automotor”, relató el testigo. El conductor salió del carro y auxilió a su familia, uno de los niños lloraba por el dolor de su herida en la espalda. Según el reporte policial, la familia herida fue llevada hasta el centro de salud Las Palmas, donde quedaron ingresados. Mientras que la embarazada, agonizando, fue trasladada en una ambulancia al hospital del sur Delfina Torres de Concha, donde se confirmó su deceso y

DESTRUIDO. En estas condiciones quedó el automóvil luego de perder pista y volcarse.

el de su hijo varón. El padrastro de Nicol dijo que el domingo por la noche planearon salir a pasear en familia al balneario de Las Palmas, entonces la chica salió de casa, en la isla Pianguapí hasta la isla Luis Vargas Torres, que al frente, a comprar (no estable-

ció qué) pero no regresó. “A nosotros nos fue avisar una amiga, cuando llegamos al hospital del sur, ya estaba muerta”, comentó el doliente, quien junto con otros familiares ayer por la tarde esperaban en el centro forense la entrega del cadáver.

El hombre confirmó que la adolescente estaba embarazada de ocho meses y no estudiaba. Para ayer estaba prevista la audiencia de formulación de cargos del conductor del automóvil, quien estaba detenido. (DMG)

Hombre es asesinado en restaurante de El Carmen

LOS RÍOS • Nadie

El sepelio

I

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

Dos fallecidos en la misma carretera ° Según el reporte de la Jefatura de Tránsito de Esmeraldas, en lo

Sepultan un ‘NN’ en el cementerio de Quevedo lloró ni se inmutó. El cuerpo de un ‘NN’ (sin nombre) fue sepultado. Pues tras permanecer dos meses en la morgue de Quevedo un grupo de afrodescendientes le dieron la última despedida. El trámite para su sepelio llevó un largo proceso por lo que la médica legista María Fernanda Vascones dijo que se estaban activando las alarmas puesto que al descomponerse podría afectar la salud de quienes laboran en el lugar. Además se temía de que ya no pueda preservar muestras biológicas que permitan en un futuro identificar de quien se trataba.

POLICIAL

SEPELIO. El cuerpo fue llevado hasta la segunda etapa del cementerio general para su sepultura.

que una comunidad afro había donado. Su paso al salir de los frigoríficos de la morgue llamó la atención de los ciudadanos que estaban en los exteriores. Todos se preguntaban de quién se trataría. La médico forense contó que se presumía que el ahora occiso era de nacionalidad colombiana y de una edad promedia de 60 años. Para sus vecinos de la calle Brasil, en el sector Galo Plaza de la parroquia urbana 24 de Mayo, este se hacía llamar José Mesías Cabezas y había llegado hace 20 años a la ciudad. (MZA)

En un restaurante fue asesinado Eddy García Aguilar, de 36 años de edad. Ocurrió el sábado por la medianoche en el cantón El Carmen, Manabí. La víctima después de las balas que recibió por parte de dos hombres que llegaron en un automóvil, quedó bocabajo, lleno de sangre y aún con vida. Las personas que a esa hora comían en el lugar dieron aviso al ECU-911, desde donde se envió una unidad de socorro, pero al llegar Eddy ya había muerto. Al lugar de los hechos acudió también personal de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Ex- CASO. Los familiares de la víctima esperaban en las afueras del centro forense torsión y Secuestros (Dinased) y de Santo Domingo. la Unidad de Criminalística para el crimen los maleantes capturar a un hombre, quien fue realizar el levantamiento huyeron. del cuerpo y trasladarlo identificado como Carlos C. hasta el centro forense de EL DATO Según el sistema de la Policía, Santo Domingo. el aprehendido registra una boDetenido Uno de los testigos La autopsia de En el momento que rea- leta de captura por el delito de García la mencionó que la víctima Eddy lizaban el levantamiento asesinato en el cantón Chone, realizaron el se encontraba comiendo domingo por la de cuerpo de Eddy, otras también en Manabí. hasta lo con una mujer y que en tarde, Mientras tanto los familiares unidades policiales realique se conoció el momento que ella fue es que a él le zaron un operativo para del fallecido llegaron al centro cinco al baño, ingresó un hom- propinaron intentar capturar a los forense, pero no dieron detalles disparos. bre y le disparó mientras sospechosos del asesinato. de lo acontecido. Solo se limitael otro sospechoso lo esEs así que tras varios ron a decir que lo llevarán hasta peraba en un auto. Cometido minutos de búsqueda lograron El Carmen a velarlo. (CT)


CURIOSO A14

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

DESCANSO. Este anfibio no solamente se relaja sino que también reflexiona sobre su existencia.

MÚSICO. Este camaleón se la pasa muy relajado tocando su ¿instrumento musical?

AMISTAD. Estos ositos polares son muy amistosos, incluso uno de ellos le dice al otro: “dame esos cinco”.

Animales que han sido captados ‘in fraganti’ Fueron fotografiados en unas poses muy humanas, pero ellos son más divertidos. Si creían que solo las personas son capturadas ‘in fraganti’ están muy equivocados. En el mundo animal también hay varias especies que han protagonizado divertidas y hermosas fotografías y es que ¿quién podría prepararlos para que salieran a la perfección? Aun así creemos que estas imágenes son maravillosas. El portal de Internet Por Que No Se Me Ocurrió Antes tiene para usted una galería increíble de distintos animales que no posaron para la fotografía, pero fueron captados en momentos muy especiales y divertidos.

POR QUÉ NO SE ME OCURRIÓ •

GRACIAS. Este mapache no puede creer que esas ‘galletitas’ son para él.

SELFIE. Este oso perezoso se dejó tomar una foto con un humano.

TERNURA. Esta hermosa madre canina acomoda a su retoño en un lugar que se sienta confortable.

ZORRITOS. Ellos sienten que alguien los observa en su peculiar pose, incluso uno de ellos no alcanzó, pero no importa.

NIÑEROS. ¿Qué más custodios se podría pedir? Ellos cuidan al pequeño humano.


REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

ESPERA. Un hombre aguarda en el parterre mientras cambia el semáforo para poder realizar su actividad.

55% DE EXTRANJEROS EN LA MENDICIDAD OCULTA

Actividades como limpiar parabrisas en los semáforos es considerado mendicidad oculta.

La carrera es contra el tiempo. La cuenta regresiva empieza en 45 segundos y Arley Agredo se desplaza entre los autos que se detuvieron en la luz roja. Limpia rápidamente los vidrios de un auto y cuando termina pasa por la ventana del conductor y recibe su pago. El semáforo vuelve a cambiar y el hombre de 25 años se queda de pie en el parterre de la Av. Ignacio de Veintimilla, norte de la ciudad. Hace 10 meses, Agredo salió de Cali (Colombia) y llegó a Quito. Desde entonces se ha dedicado a limpiar vidrios en diferentes esquinas de la ciudad. Para él, la clave es acercarse con una sonrisa, dice que así la gente no se niega o al menos es más cordial. Su jornada normalmente inicia las 08:00 y termina entre las 15:00 o 16:00. En ese tiempo logra reunir 8 o 9 dólares. Sus ingresos dependen de la voluntad de la gente. Hay quienes le entregan monedas de 5, de 25 y hasta de 50 centavos y hay también otros que le dicen “te debo, la próxima”. Cuenta que a su esposa le pasa igual, ella se dedica a vender botellas de agua en los semáforos. Por unas semanas estuvo por

ACTIVIDAD. Dos personas limpian vidrios a cambio de unas monedas mientras los autos se detienen en el semáforo.

ESFUERZO. A diario, un joven colombiano trabaja en los semáforos al menos por seis horas.

el sector del parque La Carolina, procesos de abordaje en la calle, pero la Policía le pedía que se re- quienes se dedican a la actividad tirara junto con otros que se de- tienen un bajo nivel de escoladicaban a lo mismo. Opina que ridad por lo que necesitan un su trabajo es complicado porque apoyo integral. María Fernanda también hay personas que a ve- Pacheco, presidenta del Patroces no respetan o quieren obligar nato, explica que la postura de a los demás (a que les compren) las autoridades de la ciudad es de que “todo el mundo y que hacen quedar mal a tiene la libertad de estar todos. EL DATO en el espacio público en la medida que no afecte y no Panorama ingresos que Las características de su Los reciben las per- intimide al otro”. En la ciudad existen actividad hacen que las sonas que se dedican a limvarios puntos en los que instituciones municipales piar vidrios es a 10 dóla- hay quejas constantes la cataloguen como men- menor res por día. por parte de los moradodicidad oculta. En su caso, res que están en contra forma parte de los extranjeros que representan el 55% del de las personas que limpian los total de personas que se dedican vidrios en semáforos. En la Av. a limpiar parabrisas, según los 6 de Diciembre, a la salida del datos que maneja el Patronato túnel Guayasamín, por la mañana se puede encontrar hasta Municipal San José. Esta misma institución ha de- a cuatro personas dedicadas a terminado que de acuerdo con esta actividad.

Cerca de ahí, Rolando H., venezolano de 30 años, limpia de prisa el vidrio de un auto. Dice que hace un año que está en la ciudad y que ha recorrido diferentes sectores. En algunos la gente lo ha recibido peor que en otros. Reconoce que algunos han tenido malas experiencias y que por eso le tienen miedo. En Caracas, él trabajaba en un restaurante pero después de que cerró sus puertas tuvo que emigrar. Aún no ha conseguido un trabajo estable porque no tiene visa de trabajo, pero gracias a lo que gana por día ha podido mantenerse. Población flotante

En otro punto de la ciudad, en la Av. Patria, ‘Gonzalo’, de 22 años (prefiere no decir su nombre) espera a que el semáforo cambie para ganar unas monedas. Él lle-

gó desde Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia, hace cinco meses. Con indignación cuenta que hace algunas semanas un grupo de policías lo golpeó, pero que ya puso la denuncia. Es el mayor de 11 hermanos a quienes trajo a vivir con él. En dos viajes llegaron a Quito, después de haber atravesado por problemas debido a la violencia de su país. En la actualidad, existen programas de asistencia social que se coordinan con la Secretaría de Inclusión Social, en el área competente con temas de movilidad humana. A pesar de esto, la presidenta del Patronato Municipal recalca que la problemática de la mendicidad y mendicidad oculta es complicada, pues comprende una población flotante que está en constante transición. (PCV)


50c incl. IVA MARTES 13 DE FEBRERO DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Juventus, sin Dybala, se mide al Tottenham y Basel al Manchester City, en los octavos de final, a las 14:45. PÁGINA B12

Octavos de final de la Champions

El ‘Potrillo’ llega a Guayaquil PÁGINA B7

El turno del D. Cuenca en la Sudamericana

A las 17:15, Deportivo Cuenca visita al equipo paraguayo Sportivo Luqueño. El DT Aníbal Biggeri se estrena en el banquillo. PÁGINA B12

Embarazada muere en accidente

Una muchacha de 15 años, quien estaba en el octavo mes de gestación, falleció después de ser atropellada. Ocurrió en la vía de los puentes sobre el río Esmeraldas, el domingo por la noche. El siniestro dejó también cuatro heridos, entre ellos dos menores. Página A13

Quito 13 de febrero de 2018  

Quito 13 de febrero de 2018

Quito 13 de febrero de 2018  

Quito 13 de febrero de 2018