Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.870

Independiente le corta el vuelo al ‘Canario’ Independiente del Valle es el nuevo líder luego de vencer 2-1 a Barcelona en un partido polémico. Página B15

CIUDAD

PRIMERA SUERTE

Página A2

114985

Difuntos reciben a visitantes Página A3

Decisión de CC se ajusta a los plazos de PAIS

Presupuesto se calcula con déficit

La resolución que tomó la Corte Constitucional para que 16 de las 17 propuestas para modificar la Constitución sean tratadas vía enmienda en la Asamblea Nacional se ajusta a los tiempos que maneja el bloque de Alianza PAIS para decidir el tema de la reelección indefinida antes de 2017. Los oficialistas esperan que el tema esté aprobado antes de la convocatoria a elecciones de 2017, con la finalidad de proponer una nueva candidatura del presidente Rafael Correa.

Con un déficit de $5.368 millones, equivalente al 4,94% del Producto Interno Bruto (PIB), ubicado en $108.626 millones, se calcula la Pro forma del Presupuesto General del Estado que la Asamblea deberá para 2015 y que está cifrada en $36.317 millones. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, sin embargo, dijo que el monto de la brecha, que incluye la Cuenta de Financiamiento de Importación de Derivados, está completamente financiado.

Página B1

Los guardianes de un legado histórico

En el pais se estima que hay 12.000 chachis, quienes viven en 49 comunidades que han conservado sus costumbres y tradiciones.

Páginas B2 y B3

Página B6

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

145193

020027

SUPLEMENTO

Zombies se toman La Alameda

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR I

NOVIOS. Ricardo y Nicole llevaron su amor hasta después de la muerte con sus trajes de esposos cadáveres.

Una invasión de zombies en Quito

ACEPTACIÓN. Cientos de personas disfrutaron ayer en el Parque La Alameda.

Cientos de personas asistieron ayer a la caminata zombie en la capital.

Historia ° El primer ‘Zombie Walk’ se realizó en Sacramento, California

(EE.UU.), un 19 de agosto de 2001, el evento se dio gracias a la convocatoria realizada por miles de personas en el internet. Debido al éxito de la primera marcha, esta se expandió alrededor del mundo con buenos resultados y la acogida cada año más masiva de un público más abierto a la denominada subcultura zombie.

Entre gemidos, murmullos cas para lucir como verdaderos muertos, se valieron de y lamentaciones, aututoriales en YouTube y tos y transeúntes, EL DATO otras páginas web, para los zombies se esaprender a hacerlo casecabullían entre una multitud que ob- Comerciantes aprovecharon la ramente y con resultados muy buenos. servaba la multi- jornada para su agosto’ Cada año se nota la plicación de muer- ‘hacer en ventas. evolución en la técnica del tos vivientes en la maquillaje, algunos empeciudad. Gente de todas las zaron como aficionados y se han edades, jóvenes, ni- convertido en verdaderos experños y adultos de to- tos como en el caso de Carolina das partes se dejaron con- Donoso y Fernando de la Torre, tagiar por el ‘virus zombie’ quienes el año pasado ganaron para convertirse en lo peor un primer premio en disfraz de sus pesadillas y unirse a zombie por su vestimenta. Tan solo en el maquillaje se una celebración que cada año convoca a más personas: El demoraron aproximadamente dos horas. Otros hasta deZombie Walk. Por quinto año consecuti- moraban días en convo, esta tradición va ganando feccionar un vestido terreno entre los jóvenes y para esta ocasión. adultos, que se esmeran en parecerse a los caminantes muertos de las series de televisión y las películas clásicas de terror. Varias parejas de zombies románticos también se unieron a la fiesta terrorífica como Ricardo y Nicole, que fueron la sensación con su disfraz de ‘novios cadáveres’. Algunos colectivos, como el Quito Scooter Club, se juntaron para la caminata, ellos asistieron con sus motos, también disfrazados de la temática que convocaba cada vez a más personas con el pasar de los minutos.

La trascendencia mediática de esta peculiar celebración va más allá de vestirse de un clásico muerto-vivo, otros con trajes de payasos terroríficos, monstruos, cazadores, demonios, científicos y cualquier otro personaje que haga referencia al universo zombie, se pudieron ver caminando confundidos entre la multitud. No quedaron atrás los niños que también aprovecharon esta oportunidad para transformarse en algún ser nocturno o de alguna película de terror. La caminata terminó en las inmediaciones del Ministerio de Cultura, ubicada en la Avenida Colón y Juan León Mera, donde luego se dio paso al Zombie Fest, un evento gratuito con agrupaciones musicales locales. (CC)

Estilos y maquillaje

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Lo laborioso de crear un buen disfraz y, sobre todo, un buen maquillaje no es algo de un día para el otro, muchos de los chicos que implementaron técni-

MIEDO. A Carolina no le pudo salvar ni el casco y asustó a más de una despistada ‘víctima’.

El Día de Difuntos irrumpe la paz de los cementerios Desde ayer se notó el incremento de visitantes en los camposantos de la capital.

El reencuentro de quienes residen en Quito con sus seres queridos que yacen en alguno de los EL DATO veinte cementerios que tiene la de flores ciudad empezó Ramos y tarjetas se ayer, en la víspera pueden consedesde un del Día de los Di- guir dólar en los exteriores de funtos. los panteones. El que mayor afluencia de visitantes registra- Personal de la ba fue el de San Policía Metropolitana y Diego, donde se Cruz Roja están a brindar puede encontrar prestos auxilio en caso tumbas de perde cualquier en sonajes, artistas y eventualidad estos sitios. héroes de la historia nacional, entre estas la del expresidente José María Velasco Ibarra. Magdalena Freire (57 años) acudió acompañada de su nieto Aron Carrera para limpiar el nicho donde se encuentra su esposo, fallecido hace 20 años, y

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Todos los lunes, los °museos que pertenecen a la Fundación Museos de la Ciudad no atienden al público, pues realizan tareas de mantenimiento. Los museos que forman parte de la Fundación son: Museo Interactivo de Ciencia, Museo de la Ciudad, Yaku y Centro de Arte Contemporáneo. Desde el martes habrá atención normal. (DVD)

Baroja dará conferencia El prefecto de Pichincha, °Gustavo Baroja, fue invi-

PROPÓSITO. Para muchos, la época de difuntos es un tema y un momento que lleva a la reflexión.

colocarle un ramo de flores. Luis Anchaluisa se acercó a la mujer para ofrecerle una “manita de pintura” por ocho dólares, pero la mujer no aceptó, pese a que le prometió descontarle hasta cuatro dólares por el servicio.

En el cementerio de El Tejar, también ubicado en el centro de la ciudad, a medida que avanzaba la mañana se observaba la llegada de familias enteras, a las que los vendedores de flores y adornos trataban de seducir

con sus ofertas. Las necrópolis de El Batán y San Isidro del Inca, en el norte, tenían un menor movimiento de personas, pero se prevé que hoy el panorama esté más agitado. (RVD)

ingreso principal del cementerio, será peatonal este día. Silvia Salazar (50 años) cree que hoy habrá aglomeración de visitantes en esta necrópolis, por lo que ayer mismo fue a dejar rosas y claveles a dos de sus parientes que reposan en el lugar. Salazar destacó el diseño moderno de esta necrópolis, que privilegia el césped y las áreas verdes. Como ella, decenas de visitantes llegaban con flores en las manos para dejarlas en las lápidas de sus parientes.

En San Diego ° En este camposanto, ubicado entre las calles Vinces y Bahía de Caráquez e Imbabura, hay un espacio que, entre otros, llama la atención por el tipo de visto-

sos arreglos que se colocan en las tumbas. En su mayoría, son objetos de fomix que los niños elaborarían en sus primeros años de aprendizaje, tales como la rosa de los vientos. Allí reposan los restos de decenas de infantes. Julio Redrován (70 años) llegó ayer al sitio para dar unos retoques al espacio donde fueron sepultadas sus bisnietas, las gemelas Dayra y Dayanar, que fallecieron luego de nacer a los 8 meses de gestación.

hoy se podrá acceder solo de forma peatonal. Los conductores podrán dejar sus vehículos en las calles Rojas y Cebollar. Gilber Espinosa y Ramón Zambrano, el dúo llamado ‘Los Galanes de la Canción’, con sus guitarras en mano, recorrían ayer el lugar en busca de quienes se animaban a brindar una serenata a sus seres queridos. Para Marco Antonio Ramos (44 años), quien acudió con un bote de pintura y brocha en mano, la prioridad no era una melodía musical, sino mejorar la fachada de la tumba de su padre.

Museos no abrirán mañana

En El Batán ° La última morada de los vecinos de este sitio está ubicada en la avenida Eloy Alfaro, entre Río Coca y El Batán. A propósito de esta fecha, la calle Buganvillas,

En El Tejar ° El cementerio está ubicado en la calle del mismo nombre, a donde

CIUDAD

tado por la Universidad de Cambridge para dar una conferencia magistral sobre el Proyecto denominado ‘Apoyo a las Finanzas Públicas’, implementando por el Gobierno de Pichincha y financiado por la Unión Europea. Así lo dio a conocer la institución a través de un comunicado. En su disertación, que será el 5 de noviembre, el Prefecto hablará sobre este modelo gestión. (DVD)

Actividades en el Parque Guápulo

Distintas actividades se °ofertan en el Parque Guápulo (E-18 Av. de Los Conquistadores No.358). Talleres de pintura, lectura de cuentos y presentación de títeres se dan hoy, en la Casa Hacienda, desde las 9:00; por su parte, quienes practican yoga pueden hacerlo a partir de las 8:30; mientras que hay cabida para la bailoterapia a las 9:30 y 10:30. De lunes a domingo se puede realizar estas y otras actividades en el lugar. (DVD)

Última semana para premios municipales

En San Isidro del Inca ° A este cementerio, que fue construido hace más de 70 años, cuando la ciudad aún estaba conformada por grandes haciendas, se lo encuentra en medio del barrio de San Isidro del Inca. Martha Morales (45 años) comentó que el camposanto fue una iniciativa impulsada por los propios moradores con el fin de tener a sus familiares fallecidos lo más cerca posible. En la entrada también hay una cruz de 2 metros de alto, a donde acuden los parientes de los muertos que no tienen cuerpos, es decir, que sus restos han sido cremados o que simplemente nunca fueron hallados.

6 de noviembre se cierra °el Elplazo para recepción de obras que opten por los Premios Culturales, Artísticos, Científicos y Educativos, que anualmente otorga el Municipio de Quito con motivo del Día de la Interculturalidad. Los galardones se otorgan a las obras más relevantes: 16 premios para libros de producción intelectual y literaria, 4 para artes cinematográficas y escénicas y 2 para producciones musicales. La recepción es en la Secretaría de Cultura del Distrito Metropolitano, ubicada en las calles Mejía Oe2-66 y Guayaquil. (DVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

La virtud tiene en sí todas las cosas; y todas le faltan a quien no la tiene”.

Quien de verdad sabe de qué habla, no encuentra razones para levantar la voz”.

LOPE DE VEGA

LEONARDO DA VINCI

POETA Y DRAMATURGO ESPAÑOL (1562-1635)

PINTOR, ESCULTOR E INVENTOR ITALIANO (1452-1519)

ISABEL ROBALINO B.

Acciones extremistas Las acciones promovidas por el terrorismo del grupo que se ha denominado Estado Islámico (EI) son cada vez más preocupantes tanto para los Estados europeos como los de América y del resto del planeta. Se trata de un muy peligroso comportamiento en el que pueden advertirse dos vertientes. Por una parte, los ataques directos como el que acaba de darse en estos días en el parlamento de la capital del Canadá, Ottawa, y el atropello, hace más de una semana, de un supuesto islamita, a dos soldados canadienses, que causó la muerte de uno de ellos. Por otra parte, es inquietante el apoyo que viene recibiendo el Estado Islámico de personas especialmente jóvenes de los países europeos, que obliga a los gobiernos a un control muy estricto de los pasaportes, especialmente cuando dichos colaboradores del Islam quieren regresar a sus naciones de origen. Llama la atención la presencia de jóvenes mujeres, generalmente muy jóvenes, del mundo occidental, que piensan, quizá, dar un apoyo de carácter humanitario y, según expresaba un periodista, no alcanzan a comprender que la mujer no tiene sitio en la sociedad según el Corán. Por lo tanto, su destino será finalmente formar parte de un harem. En el Corán (Azora IV 38) se lee: “Los hombres son preeminentes sobre las mujeres”. En el Islam no se toma en cuenta a la mujer como compañera, participando con el varón en la vida y desarrollo de la comunidad, como se da en las sociedades inspiradas en el cristianismo. En ellas la vemos como madre, sin duda, como educadora, pero también como gobernante y como escritora. La Iglesia católica tiene un lugar de preferencia para la mujer virgen y la ha exaltado como doctora, en Santa Catalina de Siena, Santa Teresa de Ávila y Santa Teresa del Niño Jesús de Lisieux. irobalino@lahora.com.ec

Difícil reconciliación No cabe duda de que el de la paz es el asunto más sensible para Colombia, al punto de que definió una reñida contienda electoral a favor del presidente Santos. También es cierto que nadie en el mundo civilizado fue indiferente ante las imágenes dramáticas que se conocieron hace un tiempo de los secuestrados de las FARC, en condiciones infrahumanas en los campos de concentración en la selva. Nadie olvida, tampoco, los ataques de la guerrilla a soldados y policías, buses, hospitales e incluso escuelas. Igualmente, aún está presente no solo el secuestro, sino la extorsión, el trasiego de la guerrilla con el narcotráfico y el reclutamiento de menores. Y todo esto sin tener en cuenta que el conflicto ha dejado en medio siglo unos 220.000 muertos y no menos de 5,3 millones de desplazados. MANUEL CASTRO M.

Corrupción admirable

En privado, en momentos de sinceridad, con sana envidia, algunos se hacen de la vista gorda de la corrupción imperante, en lo público y en lo privado, y hasta la alaban, bajo el lema de que el vivo vive del tonto y el tonto -o votante, mejor- de su trabajo, con algunas ayudas del código del trabajo y de ciertas caridades con plata ajena, que hoy llaman bonos, y que antes era la caridad cristiana al menos en el diez de por ciento del los ingresos, que era el aval para ingresar al cielo con elección definitiva.

No obstante, los ciudadanos aceptaron ir a conversaciones de paz con los criminales quienes, a pesar de estar dialogando, continúan atacando. Se ha avanzado, es cierto, y en puntos a los que ningún Gobierno llegó con las FARC, pero en los últimos días ha habido situaciones inciertas y claramente ofensivas. Ahora resulta que el ‘ala dura’ de la insurgencia ha viajado a La Habana, supuestamente para pactar el acuerdo de paz. Son quienes representan la parte más sanguinaria de la guerrilla y no son precisamente los más conciliadores. Ahora los victimarios, a quienes todo el mundo buscaba, gozan de total impunidad y aparecen investidos de cierta autoridad ceremoniosa. ¿Es posible la reconciliación con estos personajes? Creemos que no.

Latinoamérica está dando ejemplo de esta tolerancia a soportar los abusos, los sobornos, los cohechos, de sus grandes y pequeñas autoridades, bajo la nueva ideología de los “estómagos agradecidos” (Montaner). Las dádivas, más que la publicidad están dando efectos en las almas y en las urnas de este continente que de cósmico pasa a cómico, pues sus constituciones y leyes exigen honradez, pulcritud, hasta en quichua, mientras sus funcionarios y jueces se tornan obsecuentes mandarines seducidos por el miedo o por el temor de que se suprima la alternancia. Sin embargo, se quiere mantener las apariencias de que imperan la justicia y la libertad, en ese desorden, y entonces –como siempre-se juzga solo por la apariencias, “y , mejor aún, por

aquello que de las apariencias es registrado socialmente” (Maurois), que en lenguaje sencillo es lo que se ve y no se puede ocultar. Los ejemplos están en la memoria de todos los ciudadanos latinos y lo grave en los periódicos llamados corruptos. De lado y lado, de los aprovechadores de la corrupción y de los espectadores agradecidos de la misma, surgen dos actitudes: “ni dar explicaciones” , “ni quejarse”, en ese orden, para así no interrumpir los “proyectos” y quedarse; y para no pasar presuntas hambres, según toca. Pero no hay que vivir engañados. Por ello hay que en esta vida tratar de ser libres, auténticos y felices a nuestra costa, no del Estado, sino del pan ganado honestamente, como decía un tal Íñigo de Loyola. manuelcastromurillo@hotmail.com

MARIANA YEPÉZ ANDRADE

La pena de muerte Es una extraña coincidencia que se hayan producido en forma paralela las declaraciones del papa Francisco sobre la pena de muerte y la ejecución en Irán de Reyhaned Jabbari, la mujer que en 2007, en defensa propia, apuñaló a un hombre que intentó violarla. En muchos países sería causa de excusa o de inculpabilidad. La ejecución se mantuvo en firme, pese a las opiniones adversas y a los pedidos formulados por varias organizaciones, entre ellas Human Rights Watch, que trataron de influenciar evitando la ejecución. Además, 250 mil personas pidieron que la sentencia se suspendiera y una carta abierta fue dirigida a la familia de la víctima, que tenía la última palabra para perdonarla. La compasión no llegó y fue ahorcada el 26 de octubre de 2014 en Teherán. En otro escenario, y ante los juristas de la Asociación Penal Internacional, el papa Francisco declaró que todos los cristianos y, en general, “los hombres de buena voluntad”, están llamados a luchar por la abolición de la pena de muerte sea legal o ilegal. En el entorno de la Iglesia católica no es nuevo ese criterio, pues Juan Pablo II también condenó la pena de muerte, lo mismo que el ‘Catecismo’ de la Iglesia. La ejecución de Reyhaned Jabbari es un hecho doloroso y traumático para la justicia penal con perspectiva de género. Debe llamar la reflexión a todas las mujeres sobre una rigidez discriminatoria en los tribunales, con lo que se impide que la justicia no cumpla una de sus primordiales funciones: la construcción de la paz, como acertadamente dice el famoso jurista Alberto M. Binder. Las expresiones del Pontífice, de respeto a la vida, son esperanzadoras y orientadoras, no solo para los católicos y los cristianos, sino para el resto de la comunidad internacional que tiene como meta una sociedad más justa y equitativa.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10868

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Temporal Un nubarrón de desprestigio se ha posado en Carondelet. Rafael Correa se refirió a las audiencias de 15 grupos sociales ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos como ‘shows baratos’ y a la institución que representa a la OEA como una ‘empresa recolectora de basura’. Casos como la negativa para realizar una consulta popular ante la explotación petrolera del Yasuní, los derechos de los pueblos indígenas no contactados,

FOROS TWITTER:

Encuesta: ¿Estás de acuerdo con la ratificación de la sanción a Esteban Paz por parte de la FEF?

Sí

5.88%

la independencia de la justicia o la criminalización de la protesta social fueron temas expuestos ante la máxima entidad del derecho humanitario del continente. La ausencia de funcionarios del Estado durante la comparecencia solo evidencia una decisión similar a las posturas de dictaduras y gobiernos autoritarios del pasado. El hecho produjo secuelas internas directas pues resultó fácil direccionar a unas 40 organizaciones políticas y sociales y concebir el denominado frente ‘Compromiso Ecuador’, cuya misión, ahora, es recolectar firmas y consultarle al pueblo sobre la posible reelección indefinida del gobernante. Los apoderados variopintos de la alternancia

94.12%

1. El Gobierno es prepotente, pero el mundo da las vueltas. Hoy están arriba amparados con el dinero del pueblo, pero un día las cosas cambiarán. Mentor Paredes 2. Para qué se van a presentar. Es letra muerta lo que hace CIDH. Luis Vicente Escandón Loaiza

4. Pobres indígenas, con esta clase de representantes, a los que no le importa la sangre derramada de sus ancestros, sino sus intereses. Ahuaca Bello 5. Van con sus mentiras de siempre.

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ*

La mujer y su poesía La grandeza de un ser humano fusiona extrema sensibilidad y voluntad rigurosa. Es el caso de Rosa Amelia Alvarado. Poeta de singular valor encarna una de las voces más trascendentes de la poesía ecuatoriana de su generación; periodista, suscitadora cultural, defensora de los derechos de la mujer, ¿por qué su obra poética no ha sido difundida como merece? Por la mezquindad y el sentimiento de minusvalía que campea en nuestro medio, pero también por su altivez (dignidad, no soberbia). Impensable verla afanando elogios para su poesía. Ella escribe porque carece de otra elección en la vida. Mujer creadora, afable y distante, solidaria y cauta, entrañable y retirada, Rosa Amelia es un ser magnificado por la poesía. “Para vivir escribo,/ para escribir vivo/ como un sahumerio de hierbabuena/ en mi cántaro de ilusa habitante planetaria,/ el poema me anida;/ esta es mi vida”. En las enigmáticas entrañas del acto creador, Rosa

la abrupta caída del precio del barril del crudo no es la piedra angular de sus finanzas? ¿Con qué cubrirá su gigantesca burocracia y todas esas campañas propagandísticas? ¿Seguirá el mismo gasto fiscal y mantendrá por más años las pérdidas de los medios de comunicación gubernamentales? ¿Hasta cuándo se decidirá a transparentar la supuesta inversión extranjera e implementará algún proceso de depuración de la duplicidad de funciones ministeriales que ha creado? Así el nubarrón del desprestigio solo acrecentará la intensidad del temporal financiero que se avecina. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

FACEBOOK ¿Está de acuerdo con la no presencia del Estado en la audiencia que realizaron representantes indígenas en la CIDH?

3. Estos tienen plata para andar viajando a costilla de los pobres. El Gobierno tiene mucho trabajo y para eso se lo eligió, estos como no hacen nada… José Nolberto Cañar Cofre

democrática dicen encarnar al 73% de ecuatorianos dispuestos a dar su firma. El nudo gordiano de la escena política consiste en prohibir la reelección indefinida y el mal uso de recursos públicos en campaña; pero, además, cambiar la estructura del Consejo Nacional Electoral por su incompetencia para resolver temas cruciales como la explotación del Yasuní. La ciudadanía requiere ser consultada pronto y muchos buscan liderar ese malestar. El Gobierno tendrá que abrir un paraguas enano para soportar el verdadero temporal que se avecina con relámpagos y truenos pues aún no logra explicar de dónde saldrán los recursos para cubrir las finanzas públicas. ¿Acaso

Sonya González 6. “Revolucionarios”, lo único que han revolucionado son sus cuentas bancarias, que de chiros pasaron a tener mansiones en Samborondón, vehículos de lujo, que mandan a estudiar a sus hijos a Europa. Carlos Cifuentes 7. El Gobierno rinde cuentas al pueblo ecuatoriano, que lo eligió democráticamente. ¿A la CIDH quién la eligió? Que vayan a controlar en los EE.UU. las muertes de los inmigrantes en sus fronteras, las penas de muerte, abusos en Guantánamo, etc. Carlos Jhovany 8. Cada día serán menos los que asistirán. Solo defienden a sus patrones que los financian. William Moreno

10. El Gobierno tiene cosas más importantes que prestarle atención a los mismos de siempre los vende patria. Oscar Intriago 11. No creo que el Gobierno tenga tiempo como estos mediocres para perderlo en esa mal dicha comisión que no hace nada más que dar audiencia a estos ‘vende patria’. Oscar Rivadeneira 12. No soy afín a la gestión de este Gobierno, pero en esto hay que darle la razón. Los dirigentes indígenas privatizan el agua en sus comunidades, cobran más caro que el Municipio, el agua ni siquiera es potable, no rinden cuentas a nadie, y están cambiando de carros cada año; si no vayan a las comunidades de Otavalo y prgunten. Ah! y si no sales a los paros te quitan el agua. Franklin Arévalo

9. Así son de cobardes. Marlene Lipari

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

Amelia siente vivo, irrevocable, su designio. Entrega y refugio. Intimismo. Vida y muerte (la partida final de su madre es recurrente en su ejercicio poético), amor y desamor, nostalgia —ese corredor de fondo que siempre acaba por alcanzarnos—, soledumbres y silencios, encuentros y despedidas, retornos: los gérmenes de la creación de Rosa Amelia. Su poesía no explicita, hilvana su memoria: “En el sinfín del/ carrusel/ una sombra me persigue/ me dejo habitar”. ¿El amor, el ser amado, la palabra…? La palabra ante el amor retoza, pero también ultima. “El amor es un oficio que se ejerce/ con la yema de los dedos/ explora/ roza/ palpa…/ va bebiendo la voz de la piel/ como el sol se bebe/ el agua escondida/ bajo la arena”. Devastación y absorción. Trasiego de sus laberintos interiores, zozobra y anhelo; cuando alude al erotismo, lo hace con sabia sutileza: “… así va la sequía/ reptando por mi talle de agua/ entrando a la llaga mojada en sombra/ para doblar la cintura/ donde los deseos/ danzan sobre un surtidor de luna”. Deseo y conciencia. Vislumbre de celebraciones. Poesía. * Narrador, ensayista

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Tulipán Los Yasunidos están en la lista de los 30 candidatos a obtener el premio Tulipán de los Derechos Humanos de los Países Bajos, que entrega a instituciones que velan por la defensa de los Derechos Humanos. Se reconoció la recolección de 750 mil para evitar la explotación petrolera en el Yasuní y salvaguardar a los pueblos en aislamiento voluntario, no aceptadas por el CNE. Diversas organizaciones están en espera como: el Colectivo Feminista para el desarrollo local (Salvador), el Comité contra la tortura (Rusia), el Centro para la sociedad civil y democracia (Siria), entre otros. El “extractivismo” no existía en el programa inicial de Alianza PAIS, sino la necesidad de reconsiderar la explotación primaria de los recursos naturales como una fuente de acumulación capitalista, y se tendía hacia la visión ecológica del Sumak Kawsay con planificación participativa, soberanía alimentaria y económica, que ubicaba al ser humano como sujeto y fin en la relación dinámica y equilibrada entre socie-

dad, Estado y mercado. En el segundo período de Rafael Correa se desarrollaron enfrentamientos entre las petroleras y la población de Dayuma. El Presidente ya consideró, entonces, a los ambientalistas románticos que se oponen al desarrollo terroristas (Edgar Ish, El correísmo al desnudo). La minería como motor de desarrollo generadora de empleo “y casi nada contaminante” es una argucia que lleva al eufemismo de volver a la premodernidad como una burbuja de inocencia ecológica. Bolívar Echeverría (‘Las ilusiones de la modernidad’) considera al capitalismo como un fracaso de la modernidad. El posneoliberalismo correísta mantiene dolencias similares porque se limita a la relación entre renta extractivista e inversión en salud, educación y subsidio a la pobreza. La urgencia del cambio climático mundial demanda reservar el petróleo bajo tierra en el Yasuní, aunque el Presidente crea que su explotación es una política social inclusiva. ”No podemos ser mendigos sentados en un saco de oro”: una falacia más de la revolución ciudadana, tomada de Alejandro Humboldt. mfaguirre@lahora.com.ec @mayafer24

OPINIÓN O

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

SALVATORE FOTI

Nueva energía

Por fin en Quito hay nueva energía en el Municipio. Después de lo que muchos consideramos una mala gestión de la anterior administración (si no fuese así Barrera habría sido reelegido) caracterizada por la “fantasía y la imaginación” que nos proporcionaron el invento del pago de la patente municipal; la inauguración del Aeropuerto contando con una sola vía para llegar, el incremento desproporcionado de las multas, etc. Y esto que por suerte no realizó la otra gran idea de subir la gasolina exclusivamente para los habitantes de Quito. Ahora las multas han bajado, así como el referente al parqueo dentro del Aeropuerto de Tababela, el cual tiene un costo mucho más racional, pues pasó de 25 dólares a tan solo 7 dólares. Así mismo se está trabajando para bajar los costos de las empresas de alimentos y bebidas dentro del Aeropuerto, pues efectivamente no eran muy amigables con los consumidores. Además, la recuperación del Parque Cumandá, que se inauguró en plena campaña electoral y que se ha dañado después de 9 meses es otro acierto de Rodas, quien parecería conocer los problemas y sobre todo las soluciones que necesita Quito. Así que yo espero no pecar de optimismo al considerar esta gestión como capaz de devolvernos la tranquilidad de que en el Municipio hay personas pensantes y cercanas a la gente. Por último, hay otro detalle que debe ser digno de nota y de aplausos y es el proyecto de ‘Quitonía’ .Un festival musical de altísimo nivel, que celebrará a Quito a lo grande, pues habrá artistas nacionales e internacionales que participarán en él. Artistas como Rubén Plades o el mismísimo Sting. Algo increíble que contribuirá a apoyar y reforzar la candidatura de Quito para que sea elegida como una de las Siete Maravillas del Mundo. Nueva energía en el Municipio acompañada de imaginación constructiva que no se ensaña con sus habitantes a quienes querían venderles la idea que para obtener obras o cosas positivas desde el Municipio había que ganárselas con sufrimiento. Esperemos que sigan los aciertos de Rodas para el bien de la ciudad, que debe ser la única protagonista por encima de la política y de la politiquería. sfoti@lahora.com.ec

CIUDAD A6

Taller de Resiliencia

Metropolitanos capacitarán a 1273 estudiantes

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Quito es la sede del Taller de Resiliencia (capacidad de recuperarse frente a la adversidad y seguir proyectando el futuro. La Red 100 Resilient Cities (100 Ciudades Resilientes) es promovida por la Fundación Rockefeller para ayudar a 100 ciudades seleccionadas en todo el mundo a estar más preparadas ante los desafíos físicos, sociales y económicos. (DVD)

La Policía Metropolitana de Quito, con su grupo de Educación Comunitaria, inauguró el Programa de Participación Estudiantil que apoya la labor del Ministerio de Educación. Los estudiantes de los establecimientos San Pedro Pascual, particular Andrew, Técnico UNE, Gonzalo Escudero, Vicente Rocafuerte, Humberto Mata Martínez Anexa Guayaquil y Juan Montalvo escogieron la opción formativa que brinda el Municipio. (DVD)

Lápidas a la última moda

Las fotografías a color del finado, los corazones con los nombres de los hijos o las flores de mármol son recurrentes. Las tendencias están presentes mula el peso de los años de cinen la ropa, en los carros, en los celar el consistente mármol. Su celulares y por supuesto que mano izquierda, la que sostiene también en las lápidas. Los tiem- el cincel, está mucho más curtipos cambian y con ellos la mane- da que la derecha, que es la que ra de despedirnos de nuestros sostiene el martillo. “El codo y el antebrazo también se ven más seres queridos. Según explica Eduardo Chi- perjudicados por la presión que se ejerce”, añade. caiza, artista marmolero Dedicarse al mármol con casi 20 años de expe- EL DATO es una cuestión de vocariencia, lo que más se lleva ción, de pasión por el arte. en la actualidad son los las fechas A medida que va percusobrepuestos o apliques, En cercanas al Día objetos que se pegan en de los Difuntos tiendo con el martillo los venta de lápirasgos de un Cristo apala lápida. Corazones con la das se dobla y los nombres de los hijos, hasta se triplica. recen de la pétrea roca, como si ya habitaran en la flores hechas de mármol o una foto del finado son hoy en inquebrantable roca y emergieran por la gracia del escultor. día muy habituales. Otra de las líneas actuales de “Antes los familiares querían una imagen triste de un Cristo o trabajo consiste en encajonar algo sombrío. Ahora lo que desean el mármol (colocar una suerte es que la persona fallecida sea re- de visillo que protege la lápida) cordada con alegría, con colores para que esté protegido. También se pueden cerrar con vivos, con los nombres de un vidrio para colocar los hijos y familiares. Los dentro flores de plástico y mensajes antes eran más DÓLARES fríos y cortos, las relaciones desde este valor que no se estropeen. las entre padres e hijos era más se venden lápidas. distante, ahora todo es más Nuevo reglamento cercano y esto se revela también Agustín Cabrera es otro de los en la manera de despedirse”, co- famosos marmolistas que trabamenta desde su Marmolería ubi- jan frente al cementerio de San cada en la Plaza de San Diego. Diego. En su local abundan lápidas, algunas más sencillas, otras con más ornato. “Lo que más se Arte milenario En las manos de Chicaiza se acu- hace actualmente es el tallado y

ARTE. Eduardo Chicaiza cincela con paciencia un trozo de mármol para obtener una imagen de Jesucristo.

OFICIO. Agustín Cabrera lleva media vida trabajando el mármol. Con los años aprenden una técnica compleja y difícil.

Materia prima

abundan las lápidas con elementos insertados, no esculpidos, que son más económicos y coloridos. Al igual que su compañero, Germán Sánchez se lamenta que cada día es más difícil realizar dejarse llevar por la inspiración, ya que las normativas reducen considerablemente las opciones de decorar. “Antes se utilizaba bronce y aluminio y se ponían esculturas. Ahora es el nombre y una oración. Es todo mucho más sencillo.

el sombreado, de líneas sencillas. Lo que ocurre ahora es que con el actual reglamento todo está muy reglado y no nos permiten que hagamos nuestro arte. Como buen lojano, Chicaiza toca la guitarra, compone, canta y hasta trabaja de DJ. De nuevo las rosas y los corazones aparecen en los motivos más demandados. Unos metros al norte, en el encuentro de las calles Bahía y Chimborazo, se encuentra la marmolería Espíritu Santo Arte Cuencano. En su local también

En cuanto a materiales las modas no han cambiado mucho. Sánchez trabaja con mármol nacional y extranjero, el porveniente de China y de Carrara (Italia). “El nacional se está poniendo caro porque ya no hay tanto y el precio sube”, recuerda. En cuanto a los colores resalta el mármol blanco y el gris. Pero finalmente, y como regla de oro, Sánchez no se deja llevar por las modas y realiza siempre lo que el cliente desee. (MAP)

LA HORA A TU SERVICIO

Flores

Juan Pío Montúfar

Juan Pío Montúfar Elaboración: LA HORA

Zona ampliada

Chile

Espejo

C. Cultural Metropolitano Cuenca

San Francisco

Benalcázar

Sucre

QUITO

Bolívar

Plaza Sto. Domingo

Venezuela

García Moreno Plaza Grande

Venezuela

Chile

Plaza Grande

Museo Manuela Sáenz

Sucre

Bolívar José Mejía

Venezuela

Chile

Sucre

Bolívar

Rocafuerte

García Moreno

Espejo

Chile

García Moreno

Sucre

Plaza Grande

Benalcázar

Plaza Grande

5 6

Junín

Texeira

Bolívar

Benalcázar

García Moreno

Cuenca

San Francisco

Cuenca

Guayaquil

Benalcázar

Venezuela

Chile

Juan José Flores

Museo de Cera Alberto 5 Mena Caamaño

Espejo

San Francisco

Museo Manuela Sáenz

Plaza de S.Francisco

Sucre

Museo Casa de SucreCuenca3

G. Moreno

Cuenca

Benalcázar

Plaza Grande

ura

Imbab

Cuenca

Junín

Espejo

Sucre

Guayaquil

Chile

Plaza Grande

Venezuela

Plaza de S.Francisco

Mideros

García Moreno

Imbabu

Espejo

Benalcázar

Museo San Francisco

Sucre

Bolívar

Cuenca

Rocafuerte

Plaza de S.Francisco

Bolívar

Rocafuerte

Museo de laElaboración: ciudad LA HORA

Mideros

Recorrido de Museos del Centro Histórico de de Quito - 2014

Elaboración: LA HORA

Cuentos de destinos diferentes El libro ‘Relatos de Destinos’, la segunda obra de Catalina Espina, fue presentado en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Familiares y amigos de la autora disfrutaron de un vino de honor.

GENTE I

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Alfonso Monsalve, María Snneda Rodas, Catalina Espina, autora, y Hugo Carro.

Gloria Dorado y Gonzalo Proaño.

Graciela Alonso, Dionisio Sánchez, Ivonne González y Luz Eugenia Monroy.

María Costta e Isaac Espinoza.

Jorge Ayala, Gabriela Prado y Danny Puente.

Patricia Rodas, Sandra Jines y Dominique Romero.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

AB/9630/P

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Humala y Correa hacen votos por profundizar la paz EFE • Los presidentes de Ecuador,

Rafael Correa, y Perú, Ollanta Humala, destacaron ayer la importancia de trabajar unidos para el desarrollo de la paz entre sus países, que estuvieron enfrentados en una guerra “no declarada” entre enero y febrero de 1995 por una disputa limítrofe zanjada con un acuerdo en 1998. Los mandatarios se refirieron a este asunto en el inicio de un encuentro bilateral que mantuvieron junto a sus gabinetes de ministros para tratar asuntos de seguridad, comercio, medio ambiente, energía, integración fronteriza... El presidente ecuatoriano, al dar la bienvenida a Humala en el aeropuerto de Arenillas, donde se celebró la reunión, indicó que “la paz es, sobre todo, presencia: presencia de justicia, presencia

de derechos, de educación, salud, conectividad, energía, oportunidades productivas, salarios, empleo digno”. “Todavía nos falta mucho para construir esa verdadera paz, que se fundamenta en la justicia”, agregó Correa. El presidente Humala expresó también su compromiso con esa idea de paz y señaló que hay que dotarla de “realidades, ponerle esfuerzo” porque “la paz se construye día a día, con voluntad constante de trabajar en el hermanamiento”. “Al final somos iguales, venimos de un mismo origen histórico, tenemos las mismas necesidades”, indicó Humala al destacar la importancia de fomentar el comercio bilateral, que consideró “fundamental” para el desarrollo de ambos países.

Expertos dicen que precio del crudo en el presupuesto es irreal Ecuador lo ve en 80 dólares, Venezuela lo hizo en 60. La pro forma llega a Asamblea. Para hoy está previsto que el Ministerio de Finanzas entregue a la Asamblea Nacional la pro forma presupuestaria 2015. El titular de esta cartera de Estado, Fausto Herrera, señaló en la Comisión de Régimen Económico, que el precio del barril del petróleo podría programarse en entre 80 y 84 dólares, posiblemente incluyendo el castigo al crudo ecuatoriano. Según expertos económicos, como Andrés Vergara, este precio sería irreal porque las condiciones de mercado no son las óptimas. El valor sería sobrestimado, ya que los futuros precios del crudo WTI para marzo de 2015 se prevén en 79 dólares, según datos de Wall Streat. Según el experto, la demanda está a la baja, igual que el precio. Jaime Carrera, secretario técnico del Observatorio de la Política Fiscal, dijo que el Estado debería presupuestar los gastos de acuerdo con los ingresos petroleros, reduciendo paralelamente dicho gasto y sin incrementar el déficit y la deuda.

PETRÓLEO. Las fluctuaciones del precio del crudo influenciarían en la proforma 2015

del petróleo tiene dos aspectos, y 2.500 millones de dólares, uno en cuanto a la baja del in- que se dejarían de percibir si greso petrolero y a la actividad los precios del crudo siguen económica en su conjunto. En a la baja. el tema externo, según Carrera, el impacto podría ser mayor Gastos a reducir porque entran menos dólares y Según los expertos, los gastos en determinado punto podría que se deberían controlar y reverse obligado a reducir impor- ducir son los correspondientes taciones o contraer más a los organismos de condeuda externa. trol y otras entidades que De acuerdo con cál- 3.666 tienen pagos fuertes, sin MILLONES culos de Vergara, el país costó que dejen de supervisar. el subsidio podría perder alrededor a la gasolina el Otra posibilidad es de 3.000 millones de año anterior. la reducción a los subsidólares por la reducdios, como a los hidroción del precio internacional. carburos, que en 2013 llegó Pero precisó que, con el cruce alrededor de 3.666 millones en de cuentas de la importación gasolina, un porcentaje de lo de derivados de crudo, la pér- que podría ir a educación y saCausas Para Carrera, la baja en el tema dida podría ser de entre 700 lud, de acuerdo con el análisis de Vergara. Por otro lado, se ha mencionado que habría otros gastos que se reduzcan relacionados a la inversión social, como las Las autoridades venezolanas determinaron un precio del petróleo de 60 escuelas del milenio, niveles de dólares para 2015. Y un valor similar lo hizo Rusia. la burocracia pública, igual de Según los expertos, este caso es diferente porque en Venezuela los ingremantenimiento de otros gastos sos adicionales van a manejo del Ejecutivo por lo que no son comparables con como vehículos... (ABT) la metodología que se maneja en Ecuador.

Frente a Venezuela °

ACTO. Antes de las reuniones, ambos presidentes hicieron un calentamiento en bicicleta.

CC trata enmiendas en hotel de lujo El paquete con las 17 enmiendas constitucionales propuestas por el oficialismo a la Corte Constitucional (CC) comenzó a debatirse desde ayer en el pleno de este organismo, que sesionó en Guayaquil. Los magistrados se reúnen en uno de los salones de un lujoso hotel ubicado en la zona exclusiva del Puerto Santa Ana, cuyo complejo de modernos edificios está bajo la administración de una fundación del Municipio de Guayaquil. Los primeros en llegar fueron algunos grupos sociales que de-

GUAYAQUIL •

mandan de la CC celeridad en el tratamiento de las causas. Allí se ubicó Gregori Ginés junto a un grupo de exbomberos del Puerto Principal que dicen que fueron despedidos intempestivamente. A pocos metros, César Cárdenas, representante del Observatorio Ciudadano, con cartelones expresaba las frases: “No a la enmiendas” y “Vamos a la consulta”. En el mismo punto, extrabajadores de Cervecería Nacional demandaban “transparencia” en las decisiones del ente sobre su caso. La Policía Nacional llegó a

custodiar el sitio desde las 07:00. Ubicó un cordón frente al acceso al hotel, mientras otros efectivos, vestidos de civil, se encargaban de videograbar o fotografiar a los manifestantes. Antes del mediodía, los magistrados abordaban el segundo punto del orden del día. El único acceso que tuvieron los medios a la sesión fue cuando se autorizó la entrada de camarógrafos y fotógrafos. Luego, los exteriores del hotel se convirtieron en la sala de espera de los periodistas, hasta el cierre de esta edición. (DAB)

SITIO. En un de los salones principales del lugar se reunieron.

PAIS revisa su agenda legislativa

PAÍS B2

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

La reunión que mantuvo el presidente, Rafael Correa, con representantes de su bloque legislativo, sirvió para revisar las leyes que están en tratamiento y los avances realizados, manifestó la asambleísta Betty Carrillo. La cita se cumplió el miércoles en Carondelet y la legisladora dijo que se revisaron los ‘nudos críticos’ que se han presentado en las comisiones. “Para nosotros, como proyecto político, es absolutamente legítimo tener una conversación con el Ejecutivo, porque es colegislador”, dijo Carrillo.

EJEMPLO. El valor de los terrenos en los alrededores del Aeropuerto de Quito fue usado como ejemplo.

La Asamblea analiza reforma a la Ley de Contratación Pública

El procedimiento para las expropiaciones para obras del Estado y la plusvalía están en debate.

En el caso del Aeropuerto se Evitar la especulación en los precios de los terrenos o bienes debe a lo que invirtió la ciudad y inmuebles cuando se tenga que los propietarios de los terrenos expropiar para realizar obra pú- no hicieron nada para que su teblica, es el objetivo fundamental rreno incremente de valor”, maque defiende el oficialismo para nifestó Flores. proponer la Ley Reformatoria a la Ley de Orgánica del Sistema Sobre el avalúo final Nacional de Contratación La propuesta también esPública. tablece que “para la fijaEL DATO El tema fue remitición del avalúo definitivo, do por el Ejecutivo a la al avalúo establecido por prevé que el Asamblea, aseguró Her- Se proyecto sea tra- la Dirección de Avalúos mel Flores, presidente de tado por la y Catastros de un munide la Cámara de la Industria Comisión cipio se sumarán todas Gobierno Autónomos. de la Construcción. las obras realizadas por En la propuesta de el dueño, de lo cual se denormativa, de dos artícuducirá la plusvalía prolos, se refiere al procedimiento veniente de obras públicas y de a seguir y señala que, además otras ajenas a la acción del prodel precio comercial actualiza- pietario (…)”. do de la zona se deberá tomar El asambleísta Ángel Vilema en cuenta que ese precio sea el (PAIS) dijo que uno de los objevigente al momento de anun- tivos es que el Estado, de alguna ciar el proyecto. manera, recupere o tenga una Así se evitaría, añade pequeña retribución por Flores, que una vez iniciaesas obras que ha realizada una obra o ya puesta do en determinada zona. en operatividad se dispa- NORMATIVAS “Es dejar sentado una tratarían el tema ren los precios. “Es lo que de la plusvalía. cultura de que por la inestá sucediendo actualversión el que se endeuda mente en los terrenos alees el Estado y de alguna daños al Aeropuerto de Quito, manera todos nos estamos enque subieron bastante de valor, deudando. Si es que salen beneproduciéndose una plusvalía ficiados los gobiernos autónopor las obras que se ejecutan. mos o personas privadas deben

Otra mirada al proyecto Cucalón, asambleísta °porHenry el PSC-Madera de Guerrero,

manifestó que el Gobierno ha mostrado en los últimos tiempos una obsesión con la plusvalía y que está mezclando conceptos. Cuestiona que la fijación del precio esté relacionada con la fecha del anuncio del proyecto. “¿Cuál es la fecha del anuncio? ¿La van a poner en una cadena, en una publicación? El artículo es loable pero discrecional”, cuestionó Cucalón. También dijo que no está claro cómo será el procedimiento para determinar las mejoras realizadas por el dueño para fijar el precio al momento de la expropiación. “Será a través de fotos, de facturas, cómo se concreta ese enunciado tan general”, aseguró. En ningún caso se reconocerán las mejoras efectuadas por los propietarios posteriores a la época señalada (cuando se da el enuncio del proyecto), ni aún aquellas anteriores, siempre que en este último caso se haya evidenciado mala fe.

de alguna manera retribuir ese beneficio al Estado”, manifestó el asambleísta. Por su parte, Flores aseguró que es una propuesta coherente, pero reconoció que termina por afectar a los propietarios de esos terrenos. (HCR)

Añadió que lo que se busca es llegar a acuerdos para que no existan vetos a las leyes aprobadas desde la Asamblea, y que si los hay que sean de forma más que de fondo. Por su parte, Fausto Cayambe dijo que se ajustó la agenda legislativa para los dos próximos meses y cumplir con lo programado a inicios de este año. Cayambe manifestó que en las próximas semanas se procederá a dar trámite a leyes que están para segundo debate, como la de la Defensoría del Pueblo y el Código General de Procesos. (HCR)

Amplio apoyo ciudadano a ley de bienestar animal

En un acto cargado de simbo- nes de hasta 3.400 dólares por lismo, la mascota ‘África’ fue maltrato animal y acciones la encargada de ‘entregar’ ayer conjuntas como labor comuel proyecto de la Ley Orgánica nitaria e incentivos a las perde Bienestar Animal (LOBA) sonas que cumplan con el adea la presidenta de la Legislatu- cuado cuidado de sus animales ra, Gabriela Rivadeneira, en la de compañía y de los animales Asamblea Nacional. silvestres. Ante un auditorio repleto, El próximo martes el proy en medio de ladridos de de- yecto será calificado por el cenas de canes que acompaña- Consejo de Administración de ban a sus dueños, Rivadeneira para que pase a la Comisión de aplaudió la iniciativa que cuen- Biodiversidad, donde también ta, dijo, con el apoyo se tratará el Código Amdel bloque oficialista de biental. PAIS, después de escu- ARTÍCULOS Según el criterio de tiene la char a la asambleísta Rivadeneira, este marco propuesta. Soledad Buendía, quien legal apunta “a un campresentó oficialmente el bio en la población para documento, que fue preparado que los animales dejen de ser por varias organizaciones de vistos como objeto, cosa o merprotección animal. cancía, sino como un ser vivo”. Sin embargo, los proponenPor su parte, Buendía cotes aclararon que este no es un mentó que el proyecto LOBA proyecto con banderas políti- busca llenar un vacío en las orcas sino ciudadano y que todos denanzas municipales. “No es los partidos y movimientos que justo, se calcula que en el país se quieran adherir serán bien- existen no menos de 120.000 venidos. perros abandonados. Tenemos que propiciar una sociedad más sensible y menos violenEl contexto La propuesta incluye sancio- ta”, expresó. (SE)

SITIO. Con una marcha, los proponentes se dirigieron a la Asamblea.

PAÍS I

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Preparan denuncia de atropellado por patrulla

OPCIÓN. Los profesores universitarios que quieran optar por un doctorado, tienen estas opciones.

7 doctorados están vigentes en el país

Nuevo doctorado de Matemática Aplicada ° Hoy se lanza el programa doctoral de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) aunque desde octubre están abiertas las postulaciones, explicó Sergio González,

coordinador del Área de Modelización y Simulación para las Biociencias y encargado del proceso de aprobación del programa. Desde 2012 están elaborando y argumentando el proyecto para la aprobación. Para que el CES acepte el doctorado, tenía que verificar que estén realizando investigación. La Facultad de Ciencias tiene alrededor de 30 publicaciones en revistas indexadas y los profesores han dado 50 charlas internacionales. También se creó el Centro de Modelización Matemática (ModeMat) que ya tiene 10 publicaciones, 15 charlas, 2 macroinvestigaciones en marcha y otros proyectos menores.

El Consejo de Educación Superior aprobó los programas este año. Recibió en total 24 proyectos. La oferta de doctorados, que des- y la EPN tienen dos programas de 2012 no ha tenido nuevas ma- aprobados cada una, mientras trículas, está abierta en cuatro la Universidad San Francisco de universidades. A partir de este Quito tiene uno (ver recuadro). Entre 2012 y 2013, siete año, las instituciones de educación superior están autorizadas universidades presentaron a inscribir nuevos estudiantes en propuestas En total, hubo 24 proyectos. La Escuela siete programas. Superior Politécnica del El 13 de agosto, el ConLitoral (Espol), la Universejo de Educación Superior (CES) aprobó el pri- de la planta de sidad de Cuenca y la Técdocentes de una nica de Ambato también mero bajo la normativa universidad debe que rige desde noviembre tener doctora- están en ese grupo, explidaopara que sea có el presidente de la Code 2013: Matemática Apli- llamada de investigación. misión de Doctorados del cada, de la Escuela PoliCES, Enrique Santos. técnica Nacional (EPN), El resto se encuentra que se oficializa hoy. Desde esa fecha, el pleno ha en diferentes etapas: análisis, votado a favor de otros seis. La evaluación y visitas ‘in situ’. Este Universidad Andina Simón Bo- proceso es previo a la votación. Antes de que el CES apruebe lívar, la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) los doctorados, las universida-

70%

des que los ofertaban no podían abrir nuevos grupos de estudiantes matriculados. Los programas arrancaban y al finalizar, las universidades podían hacer un llamado a matrículas. Este mecanismo estuvo vigente hasta el Reglamento aprobado en 2013. Por ejemplo, la UASB tiene cinco doctorados en ejecución, algunos iniciaron en 2011, como consta en su página web. Si no hubiera realizado el proceso de aprobación para todos ellos, no podría recibir más estudiantes. Santos explicó que históricamente la oferta de doctorados no ha podido satisfacer la demanda. Además, esta ha incrementado a raíz de la Ley de Educación Superior, que establece que para que un profesor sea titular debe tener PhD y si una universidad quiere ser de docencia en investigación, el 70% de su planta de profesores debe contar con doctorado. (AGO)

Doctorados aprobados Según universidad

Escuela Politécnica Nacional: Matemática Aplicada e Ingeniería °Eléctrica y Electrónica. Flacso:

Economía del Desarrollo y Estudios °Internacionales. Universidad Andina Simón Bolívar:

Historia Latinoamericana y Estudios °Culturales Latinoamericanos. Universidad San Francisco:

° Microbiología.

Cantidad de propuestas Por universidad

7 ° EPN: 2 ° Espol: 4 ° Flacso: UASB: 7 ° Universidad Cuenca: 2 ° Universidad de Francisco: 1 ° Universidad San Técnica de Ambato: 1 °

La denuncia contra el policía que conducía el patrullero y que atropelló a seis personas en Quito se interpondrá la próxima semana, confirmó Paúl Ocaña Merino abogado de Tommy, el niño que sigue internado en el Hospital Baca Ortiz. La anterior semana, el carro de la Policía se impactó contra un grupo de estudiantes de la Escuela José de la Cuadra y una mujer. El golpe provocó que Tommy, de 11 años, fuera llevado a una casa de salud, a cuidados intensivos. En su diagnóstico se evidencia que tiene una laceración en el pulmón izquierdo, entre otras contusiones. Actualmente, se encuentra en el área de Traumatología del Baca Ortiz, todavía en “riesgo”, por lo que está con cuidado constante. Sus padres están allí todo el tiempo, dejaron sus trabajos y sus otras tres hijas pasan en casa. El próximo martes, Ocaña recibirá el estudio médico legal que le permitirá definir el tipo legal dentro de la denuncia. Deben definirse los días de la lesión de Tommy, para determinar si corresponde a una contravención o a un delito. El otro escenario se daría ante un posible fallecimiento del niño. Allí cabría el delito de muerte por accidente. Los padres de Tommy decidieron no hablar con los medios. Su abogado da cuenta de su estado de ánimo. Ocaña aseguró que están afectados sicológicamente, al igual que su hijo. (AGO)

Incendio de Guayaquil trae miles de dólares en pérdidas La mayoría de los comerciantes que perdieron sus mercancías tras el incendio que destruyó varias bodegas de la terminal de transferencia de víveres de Montebello, en el norte de Guayaquil, cree que el fuego fue producto de un cortocircuito en el interior de uno de los 80 locales consumidos por las llamas. Ayer, el personal del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil debió continuar con sus labores para reducir a cenizas algunas lenguas de fuego que salían de

GUAYAQUIL •

Los perjudicados aún recuervarias partes del complejo de aldan que hace tres años sufrieron macenes afectados. Varias unidades permanecie- pérdidas por un flagelo de similares características. En ron en el sitio, donde los aquella ocasión, las llamas bomberos continuaban llegaron a unos 37 locales. lanzando abundante agua es el andén Rosa López, que alcanen los locales del anden donde los locales más zó a rescatar varias fundas 15, mientras el personal resultaron afectados. con arroz y algunas cajas del Municipio realizaba la con gaseosas, espera la recolección de escombros. Policías y guardias de seguri- ayuda de las autoridades del godad se mantuvieron alertas para bierno central y del municipal. prohibir el acceso de personas “El año pasado todos ofrecieparticulares y evitar saqueos en ron ayuda, pero nada ocurrió”, sostuvo. los locales afectados.

El gobernador de Guayas, Rolando Panchana, acudió al lugar para pedir un informe técnico y revisar la póliza de seguros para saber quién responderá. El alcalde, Jaime Nebot, expresó su solidaridad con los comerciantes afectados. “Los bienes principales están absolutamente asegurados con toda la cobertura del caso”, dijo al tiempo de sostener que en el caso de los comerciantes: “Eso tendría que estudiarlo, es posible que no”. (DAB)

RECUERDOS. Las llamas consumieron 80 locales. Ayer, los afectados seguían recorriendo los lugares.

PAÍS B4

Estado de la red vial ECUADOR (Al 28 de octubrede 2014)

E28B, tramo: Intercambiador Collas Guayllabamba. VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Tránsito vehicular habilitado a partir del 29 de octubre en horario de: 05:00 a 20:00. Se recomienda circular con precaución y a velocidad moderada.

Mataje San Lorenzo Las Peñas

Esmeraldas Río Verde

E20, Esmeraldas-Viche-Quinindé,

afectaciones en calzada por falla geológica km 5. Sector Winchele. Circular con precaución.

Atacames Súa

31 de Octubre: Día del Escudo Nacional del Ecuador Ecuador celebra hoy el Día del Escudo Nacional, uno de los tres símbolos patrios (junto a la Bandera y el Himno) que fuera adoptado hace 114 años por decisión del Congreso, en 1900, durante el Gobierno del general Eloy Alfaro Delgado. El diseño inicial del Escudo ecuatoriano fue realizado por el maestro Pedro Pablo Traversari, el cual se fue afianzando hasta que en 1916 fue finalmente aprobado por el entonces Ministerio de Instrucción Pública. Este emblema, que tiene en su parte superior un cóndor con las alas abiertas que simboliza el poderío y la altivez, tiene forma ovalada y arriba aparece el Sol ocupando la parte central del Zodíaco, donde se encuentran los signos de Aries, Tauro, Géminis y Cáncer correspondientes a los meses de marzo, abril, mayo y junio, de gran significación en la historia nacional. En la parte inferior figura el majestuoso Chimborazo, una de las montañas andinas más altas P

con un cielo azul de fondo y, partiendo de sus nieves perpetuas, el río Guayas que corre caudaloso hacia las tierras fértiles de la costa, como símbolo de la unidad nacional. Sobre las aguas del río aparece un barco de vapor en alusión al que se construyera en 1841 en los astilleros de Guayaquil y que fuera el primero que se fabricara en la costa del Pacífico de América del Sur. El Escudo, que descansa sobre un lío de varas atados con una cinta y que envuelve a un hacha, está rodeado de cuatro banderas nacionales, dos con asta de lanza y dos con asta de alabarda, alusivas las primeras al arma principal usada en las luchas por la Independencia, y las segundas como símbolo de la custodia del poder constituido. Las ramas de palma y de laurel, que aparecen intercaladas entre las banderas, simbolizan, ambas, el sacrificio de quienes dieron la libertad y sus vidas por el país. (AGC)

E28, Calacalí-San Tadeo. Km 23 presencia de asentamientos. Circular con precaución.

Cojimíes

Borbón

Maldonado

Tulcán

COLOMBIA

Tufiño El Angel Julio Andrade Huaca Mira San Gabriel La Bonita Salinas Bolívar

Quinindé Ibarra Otavalo La Independencia Pedro Vicente Maldnado Tabacundo Nanegalito Cayambe Puerto Calacalí Quito Cusubamba San Miguel de Santo Guayllabamba Los Bancos Mindo Tumbaco

Pedernales

Latacunga – La Maná.

Domingo

El Carmen

Vicente Bahía de S. Antonio Caráquez En el Tramo Tosagua Chone San San ClementeJacinto Calceta Bahía. Manta Rocafuerte Junín San Mateo

Existen taludes y asentamientos Montecristi Portoviejo puntuales. La Pila Circular con Pto Cayo precaución. Jipijapa Santa Ana

en calzada. Sectores Dureno, Chiritza, Tarapoa, Circular con precaución.

La Chiquita

Viche

San José de Chamanga

Jama Pequeños deslizamientos y Flavio baches. Circular con Alfaro precaución. Canoa San

Ruta E10: Nueva Loja-Cuyabeno Puerto el Carmen. Asentamientos

Lita

El Salto

Muisne

E20, tramo Pifo- Papallacta. Vía en ampliación. Excavación lateral profunda y material en la vía, presencia de neblina, circular con precaución.

QUITO

Alluriquín

Patricia Pilar

Pifo Sangolquí Tambillo Alóag Machachi

Valencia Pilaló Pujilí Latacunga El La Maná Empalme Zumbahua Quevedo Pichincha

Ambato

Balzar

El Dorado de Cascales El Reventador Lumbaqui

Nueva Loja

San Rafael

Papallacta

El Chaco Baeza

Cuyabeno

Francisco de Orellana

Vía Papallacta-Baeza. Paso Loretoprovisional (Pte. Victoria km por puente 17+350) habilitado un solo carril. Circular con precaución. Tena Santa Clara

Vía Ambato - Guaranda. En rehabilitación, en el tramo

Echeandía Ambato – llím. Prov. Bolívar. Mera Baños Circular con precaución. Ventanas Puyo Paján Vinces Shell Pto López Guaranda Puebloviejo Cascol Penipe San Juan S. Juan Palestina José Ayampe BalsapambaSan Riobamba de Chimbo Baba Palora La Cadena Salitre Babahoyo Cajabamba Daule Bilován Manglaralto Pedro E45, vía Puyo-Pte Pastaza. Paulo Sexto Juján Carbo Valdivia Narcisa Abs 24+6001 carril a nivel de Huamboya de Jesús Samborondón Pallactanga Guamote sub-base. Mantenimiento rutinario Yaguachi La Ayangue Bucay Guayaquil Libertad en asentamientos. Gral. Pedro Santa Durán Montero Salinas Alausí Cumandá Circular con precaución. El Triunfo Elena Macas Manuel J. Calle Chunchi AnconcitoAncón Sucúa Suscal Gómez La Troncal Rendón Cochancay Zhud Ingapirca Pancho Cañar Honorato Vásquez Negro Méndez Puerto Inca Paso lateral Ambato. Playas Puná Bilbián Guarumales Subtramos con carril cerrado Posorja I. Puná Déleg Azogues Paute Naranjal por inestabilidad de talud. Ricaurte Descanso Méndez Tramos: Descanso-AzoguesGualaceo Circular con precaución. Molleturo Cuenca Biblián / Zhud-El Triunfo/ Plan de Ponce Empalme Balao Malacatus Milagro La Troncal Puerto Enríquez Pto. Vilcabamba San Juan Sigsig Inca. Tramos en construcción. Bolívar El Cambio Bosco Yangana Macará Tramo: Azogues-MatramaGuabo Conducir con precaución. Machala Mazar. Gualaquiza Pasaje Sta. Derrumbes pequeños en la vía. Huaquillas Rosa Bommboiza Circular con precaución. Chacras Arenillas Zaruma La Victoria El Pangui Puyango Río Pindo Chaguarpamba Alamor Catamayo Celica Velacruz Loja Pindal E50, vía Loja – Zamora. En el km 43+900 Catacocha Zamora

PERÚ

E50; Velacruz – Chaguarpamba. Km 35+200 falla geológica, circular con precaución.

Bellavista

habilitado un solo carril. Trabajos de limpieza de derrumbos. Circular con precaución.

Elaboración: LA HORA

Vías en ‘óptimas condiciones’, según autoridades A menos de 24 horas del feria- GPS para identificar los recodo por el Día de los Difuntos y rridos y el patrullaje. Los uniformados contarán la Independencia de Cuenca, la Policía Nacional asegura que con equipo técnico y táctico. las vías del país están en “ópti- También se ha previsto desigmas condiciones” para la movi- nar personal en cementerios, lización de viajeros y turistas, iglesias, terminales terrestres, entre otros lugares. pero pide tomar precauciones. En el plan de contingencia y Las Fuerzas Armadas mantendrán su apoyo con seguridad, que inicia al 34.000 efectivos y mediodía de hoy y cul12.000 en la frontera mina la noche del 3 de POLICÍAS noviembre, se prevé el y 34.000 efecti- norte. El coronel del despliegue de 36.783 po- vos de las FF.AA. Ejército, Rafael Tapia, en las señala que las FF.AA. licías a escala nacional. participan vías. cumplirán su misión Para Pichincha, por constitucional de garanejemplo, la Dirección General de Operaciones dis- tizar la soberanía y la integripuso la movilización de 10.160 dad territorial con patrullajes uniformados, para Guayaquil fronterizos. Para este feriado el Minis5.450. En Cuenca 300 policías controlarán el orden durante terio de Salud reforzará la capacidad de respuesta con 2.218 las fiestas. Además movilizarán 1.366 unidades de salud en todo el vehículos y motocicletas que país, detalla Santiago Rivera, contarán con un sistema de delegado del Ministerio.

36.783

Vigilancia ° La Contraloría también anunció la vigilancia en el uso de los

vehículos oficiales entre el 31 de octubre y el 3 de noviembre, y se dispuso que un equipo de auditores se ubique en puntos estratégicos de flujo vehicular. Las unidades de Auditoría Interna de las entidades públicas verificarán que el parque automotor de sus entidades, se encuentre en su respectivos parqueaderos. La Contraloría solicita a las autoridades del Gobierno Central y Gobiernos Seccionales, que no confieran órdenes de movilización sin restricciones a los vehículos públicos.

Alexis Skandani, representante de la La Agencia Nacional de Tránsito (ANT), explica que se dispuso un despliegue de más de 500 brigadistas en las 51 terminales terrestres para controlar el cobro de tarifas. Más de 2.500 cámaras de seguridad del ECU911 operarán a nivel nacional y el proyecto de transporte que cubrirá 50 mil kits de seguridad de taxis y buses de servicio público de transporte se enfocarán en sitios de mayor afluencia y concentración masiva. (SC)

Balda sale en libertad y dice que ahora ‘buscará respuestas’ El opositor dijo que hoy dará un pronunciamiento. Sus últimas semanas estuvo preso por un juicio de alimentos. El exasambleísta de Sociedad Patriótica (PSP) Fernando Balda salió en libertad ayer luego de permanecer dos meses adicionales en prisión por un juicio de alimentos. El juzgado decidió proceder a la liberación del detenido por haber cumplido el tiempo que demanda la ley cuando la parte demandante no responde a las propuestas de negociación planteadas por la defensa. Vanessa Castelló, esposa de Balda, señaló que la excónyuge nunca contestó a los llamados del

GUAYAQUIL •

JUSTICIA I

ACTO. El exasambleísta fue recibido por su cónyuge. (Foto: Archivo)

gral Penal que entró en vigencia el 10 de ese mes. Por el momento, indicó que descansará con su familia y luego retomará sus acciones con miras a buscar respuesta, dice, en quienes lo llevaron a prisión. Vanessa Castelló sostuvo que

Ratificada sentencia contra hermanos Isaías 8

bate jurídico ayer, tras conocido el fallo. Reacción

Por una parte, el jurista Jorge Zavala Egas, defensor de los Isaías, estimó ayer que la sentencia “fue dictada por el Gobierno Nacional”. Sostuvo que la resolución fue hecha con el afán de “mantener las incautaciones de los medios de comunicación que fueron y siguen siendo legítimamente propiedad del Grupo Isaías”.

la familia, su madre y hermanos, lo recibieron en casa con un almuerzo criollo. Esto, mientras espera dar hoy un pronunciamiento junto a su abogado, Juan Pablo Albán, quien reside en la capital y actualmente defiende a varios procesados del caso Las Dolores. (DAB) P REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SUCUMBÍOS CITACIÓN JUDICIAL

Opinó que los jueces actúan bajo las órdenes del Ejecutivo. “Decir eso es decir una verdad”, indicó. A esto añadió que harán un pedido de aclaración a la sentencia, para después llegar a la Corte Constitucional y esperar su fallo e ir incluso a cortes internacionales. Por su lado, el fiscal general, Galo Chiriboga, compartió plenamente con el cambio de tipificación del tipo penal y se mostró satisfecho. (LC/DAB)

CITO: Con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales recaídas en el mismo a la señora: CELINDA CARMELINA MESA: ACTOR: SEGUNDO GONZALO YANCHAPANTA BAÑO DEMANDADA: MESA:

CELINDA

CARMELINA

JUICIO: 0379-2010 CAUSA: TENENCIA DE MENORES TRÁMITE: ESPECIAL CUANTÍA: INDETERMINADA JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SUCUMBÍOS.

Cuatro sentenciados por asesinato de Fiscal Juan Carlos D.P. y Wilder Anselmo V.Ch., como autores materiales; y Jorge Clímaco C.M. y Jorge Johan C.V. como autores intelectuales, fueron declarados culpables del asesinato del exfiscal Ramón Loor Pincay cometido el 7 de junio de 2013 en Jipijapa. Los procesados recibieron una condena de 25 años de prisión, que deberán cumplir en las cárceles en las que actualmente están. Se condenó, además, a los cuatro sentenciados por este homicidio al pago de daños y perjuicios en la suma de 10.000 dólares cada uno. Hubo un sobreseído.

necer en prisión en cárceles de Pichincha, Cotopaxi y Guayas. La última en el Centro de Detención Provisional, debido al proceso por alimentos seguido por excónyuge.

juzgado. Incluso, una hija mayor de edad del político presentó un Reacción escrito dando marcha atrás a “Acabo de recuperar mi libertad. la parte de pensión alimenticia Gracias a Dios y a todos por el que le correspondía. “Lo apoyo que me dieron duhizo por ayudar a su parante esta dura prueba. dre y abuelo de su hijo”, Siempre tuve fe en que reMESES pasó Balda en el cobraría mi libertad desde sostuvo. Centro de El opositor al Régimen mi hermosa ciudad. GuaDetención Provisional de yaquil siempre ha sido siantes debió enfrentar una Guayaquil. condena de un año y 10 nónimo de libertad”, dijo meses por un supuesto Balda. delito de injuria no calumniosa y El pasado 28 de agosto Balda otra por atentar contra la seguri- fue liberado luego de que el delidad del Estado. to de injuria no calumniosa desPor estos casos, debió perma- apareció del nuevo Código Inte-

La Sala Penal de la Corte Nacio- casa de oficio la sentencia dictanal de Justicia (CNJ) desechó los da por el Tribunal de Apelación recursos de casación presenta- de la Sala Especializada de la dos por los hermanos Roberto CNJ, el 12 de marzo de 2014, por la cual les declaró respony William Isaías Dassun sables del delito de pecuy otros. Con esto, la senlado por malversación. tencia condenatoria a 8 AÑOS Según los jueces, en la años de reclusión por el de cárcel presunto delito de pecu- deberán pagar. sentencia de apelación se violó la ley por errónea lado bancario queda en interpretación del artícufirme, luego de 14 años lo 257 del Código Penal, por lo de litigio y 30 jueces. No obstante, la sentencia fir- que se les condena finalmente mada por los jueces Gladys Te- por peculado bancario. Esta derán, Lucy Blacio y Jorge Blum, cisión fue la que provocó el de-

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

FUNDAMENTOS DE HECHO: de la partida de nacimiento, soy legítimo padre de los menores CELINDA MARLENE, GUIDO FABIAN, TEOFILO ROMEO, FRANCISCO VINICIO, SARA MANUELA YANCHAPANTA MESA. FUNDAMENTOS DE DERECHO: Amparando lo que estipula del Código de la Niñez y Adolescencia en el Art.118 del Título III. AUTO: JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SUCUMBÍOS.- Shushufindi, 18 de mayo del 2011, a las 10h30.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud de haber sido nombrado Juez Temporal. En lo principal y por cuanto la demanda de TENENCIA DE MENORES presentada por SEGUNDO GONZALO YANCHAPANTA BAÑO, es clara, completa y reúne los demás requisitos determinados en el art. 67, se admite a trámite respectivo bajo el procedimiento CONTENCIOSO GENERAL, prescrito en el Art. 271 del Código de la Niñez y Adolescencia; en consecuencia de conformidad con el Art. 272 del código citado, téngase en cuenta la cuantía fijada, la casilla judicial señalada para recibir sus notificaciones y la autorización conferida a su patrocinador cítese con copia de la demanda y este auto de calificación a la demandada CELINDA CARMELINA MESA, atento el juramento rendido por la parte actora de la imposibilidad de determinar el domicilio de la misma, se lo hará en la forma dispuesta por los Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, esto es mediante tres publicaciones de prensa que se efectuarán en uno de los periódicos que se editan tanto en esta provincia como a nivel nacional, bajo la prevención determinada en el artículo 75 del último Cuerpo Legal invocado. Tómese en cuenta la casilla judicial y correo electrónico señalado para sus notificaciones y la autorización conferida a su defensor, así como la cuantía y el trámite de la demanda. Incorpórese los escritos adjuntos. Actúe el señor Secretario del Despacho.- NOTIFIQUESE Y CUMPLASE.-

PORTOVIEJO •

AB/19400/P

Ab. Geovanny Legña Zambrano SECRETARIO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SUCUMBÍOS P AP/60861/CV

EFECTIVO B6

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

$ 81,12

El petróleo de Texas baja un 1,31 %

NUEVA YORK, 30 OCT (EFE) • El petróleo de Texas (WTI) bajó ayer un 1,31 % y cerró con un precio de 81,12 dólares el barril, como

parte de la tendencia que se mantiene desde hace meses por un exceso de oferta y en medio del fortalecimiento del valor del dólar. El WTI es referencial para el crudo ecuatoriano. El crudo de referencia en Estados Unidos está experimentando descensos en su precio en una tendencia clara desde fines de septiembre pasado y después de haber alcanzado en junio pasado un precio máximo anual de 103 dólares.

Ecuador no avanza para crear negocios Un estudio dice que la mitad de los países de Latinoamérica han mejorado las condiciones para hacer negocios. El índice mundial para hacer negocios Doing Bussiness estableció que Ecuador está en el puesto 115 de 189 economías analizadas en el ranking para 2015. El año pasado, el país ocupó el mismo puesto. Así lo explica la última edición del informe titulado

‘Más allá de la eficiencia’. Los datos se obtuvieron de un índice elaborado por el Banco Mundial y la Corporación Financiera Internacional (IFC). En la región, Colombia es el país con el mejor ambiente para hacer negocios. Según datos de

Los números

De Ecuador en el informe de Doing Bussines Doing Business 2015 DAF (puntos porcentuales)

Doing Business 2014 DAF (puntos porcentuales)

58,88

Cambio en DAF (Puntos porcentuales)

58,3

Temas

Apertura de un negocio Manejo de permisos de construcción Obtención de Electricidad Registro de propiedades Obtención de crédito Protección de los inversionistas minoritarios Pago de impuestos Comercio transfronterizo Cumplimiento de contratos Resolución de la insolvencia

0,58

DB 2015 Clasificación

DB 2014 Clasificación

165 59 120 80 89 117 138 114 88 151

157 59 116 79 86 136 133 116 88 150

Cambio

-8 No cambió -4 -1 -3 19 -5 2 No cambio -1

Latinoamérica es la región más desigual MADRID, EFE • América

NEGOCIOS. Las exportaciones m,uentran avances de un emprendimiento.

Doing Business, desde 2005, empresarios peruanos les lleese país ha realizado 29 refor- vaba 33 días registrar una venmas regulatorias para este ob- ta de una propiedad. Ese plazo jetivo. Su posición a nivel inter- se ha reducido a 6,5 días”. Por otra parte, Doing Busnacional es el puesto 34. El estudio dice que en Lati- sines menciona que “en el otro lado del espectro, noamérica “16 de las 32 en algunos países como economías que en el úl- EL DATO Argentina, Venezuela y timo año han llevado a Bolivia, las condiciones cabo reformas que facieste estudio, litan la manera de hacer En un puntaje más para crear negocios no alto indica un mejoraron”. negocios”. de De los países que tieEl informe establece ambiente negocios más que Perú es segundo en eficiente e insti- nen el mejor ambiente tuciones legales para hacer negocios, el Latinoamérica y está en más sólidas. estudio establece que el puesto 35, mientras Singapur es el que tiene que México es tercero en la región y se ubica en el 39 el clima más propicio para los emprendimientos, le siguen a nivel mundial. El estudio asegura que Nueva Zelandia y Hong Kong. “hace 10 años, en Perú, a los (JRI)

La clave es la competividad ° El estudio menciona que el aspecto que pone más trabas para los negocios es el acceso a los créditos.

“Las trabas legales pueden hacer que una excelente idea de negocio quede en eso, una idea, si no se cuenta con el marco legal que facilite a las empresas el dinero para invertir y desarrollarse.” Doing Bussines señala el avance de México en este punto. “En el último año, el país modificó su legislación sobre insolvencia al facilitar plazos para la reorganización, aclarar ciertas reglas y permitir la presentación de documentos en forma electrónica”, agrega el informe.

La tierra de milmillonarios

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA SHAKILA KHOKHAR De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la señora SHAKILA KHOKHAR, de nacionalidad Pakistaní, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 21 de abril del 2010, fecha en que la Unidad de Extranjería, le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 21 de octubre de 2014

REPÚBLICA DEL ECUADOR

SUPERINTENDENCIA DE BANCO Y SEGUROS EXTRACTO DE OPOSICIÓN DE TERCEROS DE CAMBIO DE DENOMINACIÓN Y REFORMA DEL ESTATUTO DEL FONDO COMPLEMENTARIO PREVISIONAL CERRADO DE JUBILACIÓN INDEXADA DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE Se comunica al público en general que la Secretaría General de este organismo de control, mediante oficio No SG-2013-5459, de 4 de octubre del 2013, aprobó la reserva de denominación: “FCPC DE CESANTÍA UTN”, dentro del trámite de cambio de denominación y reforma del estatuto del actual Fondo Complementario Previsional Cerrado de Jubilación Indexada de la Universidad Técnica del Norte. Quienes se creyeren perjudicados en sus intereses y con derecho pueden presentar su oposición ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal del fondo, que lo tiene ubicado en el cantón Ibarra, dentro del término de seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto. El juez que reciba la oposición y/o accionante notificaran a esta Superintendencia, hasta dentro de dos días hábiles posteriores al último señalado para presentar la oposición, conjuntamente con la carta de la petición y la providencia en ella recaída. Quito, distrito Metropolitano, el 23 septiembre del 2014.

Carlos andrés Martínez Bolaños, CoordInador zonal 9, enCarGado MInIsterIo de relaCIones eXterIores Y MoVIlIdad HUMana

P AP/60844/AG

Latina es la región más desigual del mundo, según el último informe de Oxfam presentado hoy en Madrid, pero el director general de esta ONG en España, José María Vera, asegura que se “están tomando algunas medidas para avanzar”. El documento titulado ‘Iguales: acabemos con la desigualdad extrema. Es hora de cambiar las reglas’ explica que los ricos latinoamericanos tienen el 50% de la riqueza de la región y a los más pobres les corresponde apenas el 5%. Agrega que la zona ocupa el primer lugar en crecimiento de “milmillonarios”, es decir, las personas con una fortuna de más de mil millones de dólares, los cuales aumentaron en un 38% en el último año. Pese a estas cifras, el director de Oxfam Intermón reconoció que América Latina “quiere avanzar en sistemas fiscales más fuertes”, pues el informe explica que queda mucho por hacer en este sentido, teniendo en cuenta que las grandes fortunas de la región tienen depositados cerca de 2 billones de dólares en paraísos fiscales, una cifra similar al PIB de Brasil. Otra de las medidas a las que se refirió fue a la creación de políticas públicas en los sectores educativos y sanitarios para bajar la desigualdad. El documento resalta que en Argentina, Bolivia, Brasil, México y Uruguay “solo los ingresos virtuales derivados de la atención sanitaria y la educación han reducido la desigualdad un 10% ”.

Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL P33772/ai

Aunque el incremento de “milmillonarios” es mucho más alto en Latinoamérica, de donde procede por ejemplo el mexicano Carlos Slim, considerado el hombre más rico del mundo, se trata de un fenómeno mundial, que llevó a que se duplicara desde el inicio de la crisis económica mundial en 2008, pasando de 793 a 1.645 en 2014. Las 85 personas más ricas del mundo ganaron en conjunto 668 millones de dólares diarios y casi medio millón por minuto, lo que significa un incremento del 14 % en sus fortunas. Con el informe, Oxfam lanza una nueva campaña para exigir a los líderes mundiales que conviertan sus palabras en hechos.

Suecia reconoce el Estado de Palestina

PROCESO. El subcomandante de las FARC, ‘Pablo Atrato’, lee un comunicado junto a la guerrillera ‘Victoria Sandino’. EFE

FARC admite el daño causado a la población civil Por primera vez en su historia, la guerrilla asumió su cuota de responsabilidad con las víctimas del conflicto.

LA HABANA, AGENCIAS • Por primera vez en su historia la guerrilla de las FARC admitió ayer en La Habana que sus acciones han afectado a población civil a lo largo del conflicto armado a pesar de que no ha sido “blanco principal ni secundario” de esta guerrilla, y reiteraron que asumirán la responsabilidad que le concierne ante las víctimas. “Somos conscientes de que no siempre los resultados de nuestras acciones han sido los previstos o esperados, y asumimos sus consecuencias como no puede ser de otra manera. Las FARC asumiremos la responsabilidad que nos concierna”, asevera un comunicado divulgado por el equipo de paz de la guerrilla.

Civiles afectados

La declaración, leída por el guerrillero ‘Pablo Atrato’ ante medios de prensa, sostiene que “es evidente” que como guerrilla las FARC han “intervenido de manera activa” e “impactado al adversario y de alguna manera afectado a la población que ha vivido inmersa en la guerra”. “Reconocemos explícitamente que nuestro accionar ha afectado a civiles en diferentes momentos y circunstancias a lo largo de la contienda”, añade. Responsabilidades

En el mismo texto las FARC aclaran que la población no ha sido “blanco principal ni secundario” de sus acciones y puntualiza que, en los casos en que

Dos años de diálogo ° El Gobierno colombiano y las FARC iniciaron en agosto pasado la discusión del asunto relacionado con las víctimas de la guerra, cuarto punto que aborda

la mesa tras lograr preacuerdos en los temas de tierras, participación política y drogas ilícitas. El proceso de paz colombiano cumplirá dos años en noviembre próximo y tiene sede permanente en La Habana.

Encuesta

Cárcel para guerrilleros Las FARC, desde la tropa hasta los °líderes, deben abandonar las armas y

cumplir penas de cárcel, y su cúpula no puede tener participación electoral, considera la mayoría de los colombianos, según un sondeo sobre el proceso de paz con esa guerrilla difundido ayer. La encuesta, divulgada por Caracol Radio, evaluó la opinión de la ciudadanía sobre las negociaciones que el Gobierno de Juan Manuel Santos adelanta desde noviembre de 2012 en Cuba con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para poner fin a más de 50 años de lucha armada. Ante la pregunta sobre las condiciones para sellar la paz con esa guerrilla comunista, el 85% dijo estar en contra de que los líderes reciban una condena sin pago de cárcel. Sobre la participación electoral de los miembros del Secretariado de las FARC, el órgano colegiado de siete miembros que rige a esa guerrilla, el 71% dijo estar en desacuerdo.

sus guerrilleros incumplieron las normas y causaron “daños intencionales” se han adoptado “medidas sancionadoras”. “Nos hacemos expresamente responsables de todos y cada uno de los actos de guerra ejecutados por nuestras unidades conforme a las órdenes”, apunta la guerrilla.

ESTOCOLMO, AFP • Suecia se convirtió en el primer país que reconoció el Estado de Palestina siendo ya miembro de la Unión Europea, una iniciativa considerada como “valiente e histórica” por el presidente de Palestina, Mahmud Abas, y “deplorable” por Israel. Según la Autoridad Palestina son unos 135, entre ellos siete miembros de la Unión Europea que lo habrían reconocido antes de su entrada en el bloque: la República Checa, Hungría, Polonia, Bulgaria, Rumanía, Malta y Chipre. La decisión “confirma el derecho de los palestinos a la autodeterminación”, subrayó la titular de Exteriores sueca, Margot Wallström, en el diario Dagens Nyheter. “El presidente Abas alaba la decisión de Suecia, que es valiente e histórica”, afirmó el portavoz del líder de la Autoridad Palestina, Nabil Abu Rudeina. “Nuestro gobierno considera que los criterios del Derecho Internacional para el reconocimiento del Estado de Palestina se cumplen: un territorio que, pese a no tener fronteras fijas, cuenta con una población y un Gobierno”, explicó, añadiendo que espera que esta decisión “muestre el camino a otros”.

Malestar israelí

Tras conocer esta decisión, Israel llamó a consultas a su em-

GLOBAL I

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

DELEGACIÓN. Ciudadanos caminan bajo la bandera palestina enarbolada en la representación diplomática en Estocolmo. AFP

bajador en Suecia. “Esto refleja verdaderamente nuestro malestar (...) ante una decisión inútil, que no contribuye a una eventual reanudación de las negociaciones” de paz con los palestinos, declaró el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores israelí, Emmanuel Nahshon. Suecia tomó esta iniciativa en un momento en que los esfuerzos por resolver el conflicto palestino-israelí parecen una vez más en punto muerto.

Hallan el inframundo en zona de Teotihuacán MÉXICO, AFP • Arqueólogos mexicanos descubrieron una ofrenda en un túnel que representa el inframundo en la ciudad prehispánica de Teotihuacán, con miles de objetos como ornamentos de jade que indican “fuertes vínculos” de esa civilización con Guatemala, informó el jefe del proyecto. “Inferíamos que Teotihuacán, desde fases muy tempranas, tenía un vínculo muy fuerte con muchas otras culturas, pero ahora estamos corroborando el vínculo comercial o de otro tipo, muy fuerte, con sitios que están en Guatemala”, dijo el arqueólogo Sergio Gómez, jefe del Proyecto Tlalocan. Camino bajo la tierra. La ofrenda fue encontrada a 103 metros de la entrada del túnel del Templo de la Serpiente Emplumada, en La Ciudadela de Teotihuacán, descubierto en octubre de 2003. Desde entonces, el equipo del arqueólogo Sergio Gómez ha

encontrado un total de 48 ofrendas, con decenas de miles de objetos. “Tenemos más de 30.000 objetos de jade, (una roca) que solamente viene de Guatemala”, dijo el experto. En la última encontrada en el túnel que desemboca en tres bóvedas, en las que Gómez cree que podría haber depósitos funerarios, fueron halladas también cuatro esculturas labradas en piedra de unos 65 centímetros de alto que representan a tres mujeres y a un hombre “con rasgos teotihuacanos”, que estaban observando hacia lo que sería el punto más alto del Templo de la Serpiente Emplumada. Decenas de grandes caracoles procedentes del Golfo de México y el Mar Caribe, algunos de más de 50 centímetros, pelotas de hule, huesos de grandes felinos, y miles de cuentas de diversos materiales y ollas son otros de los objetos hallados en la ofrenda. También unas 15.000 semillas de distintas plantas.

GLOBAL B8

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Burkina Faso en pie de guerra PROTESTA. El edificio del parlamento y casas de ministros fueron incendiadas por los manifestantes. AFP

Violenta revuelta ante el intento de la Asamblea de votar una enmienda para mantener al Presidente en el poder. UAGADUGÚ, AFP-EFE • Burkina Faso

se sumergía en la violencia ayer, con la Asamblea Nacional en llamas, la televisión nacional tomada por asalto y la población en pie de guerra contra el presidente burkinés, Blaisé Compaoré, quien pretendía un cambio constitucional para prolongar su mandato tras 27 años en el poder. Ante el caos que se apoderaba de la capital, Uagadugú, el Gobierno anunció la anulación del controvertido voto sobre su proyecto de ley, que debía producirse a lo largo de la mañana. Pero el anuncio gubernamental no cambió el estado de ánimo y los disturbios prosiguieron a lo largo del día: un hotel ardió junto a la Asamblea y una persona fue hallada muerta con una herida en la sien, a 300 metros del domicilio de François Compaoré, hermano del jefe de Estado.

Caos total

Para el Régimen, que llegó al

Ante la violencia Preocupación en ONU

El secretario general de la ONU, Ban °Ki-moon, hizo hoy un llamamiento para

que se evite el uso de violencia durante las protestas políticas que se desarrollan en Burkina Faso y anunció el viaje de un enviado especial a ese país.

Ban dijo que está siguiendo “con gran °preocupación” la situación en esa nación

y especialmente “el deterioro de la seguridad”.

pidió a las partes que “cesen en °el También uso de violencia, muestren contención y usen el diálogo para resolver los temas pendientes”.

poder tras el golpe de Estado de 1987, se trata de la peor crisis después de la ola de motines que hicieron temblar el poder de Compaoré en 2011. Durante la mañana, los manifestantes incendiaron el parlamento y cientos de personas entraron paralelamente en los locales de la Radiodifusión Televisión de Burkina (RTB), lo saquearon y causaron destrozos en vehículos. A la vez, centenares de manifestantes eran mantenidos a distancia del palacio de Compaoré por militares de la guardia presidencial que multiplicaban los disparos de advertencia, aunque al final, sobrepasados, se batieron en retirada. Los manifestantes, en su mayoría jóvenes encolerizados, gritaban a voz en grito “Liberen Kosyam”, el nombre del palacio presidencial. En la segunda ciudad del país, Bobo Dioulasso, la alcaldía y la sede del partido de Compaoré fueron incendiados, señal de que las manifestaciones se extienden más allá de la capital. ‘Primavera negra’

El Presidente acabará el próximo año su segundo quinquenio (2005-2015) tras haber efectuado dos septenios (1992-2005). Compaoré ya había modificado dos veces el artículo 37 de la Constitución para mantenerse en el poder y ahora defiende la legalidad de este tercer retoque. Pero la oposición teme que este nuevo cambio, con pocas posibilidades de ser retroactivo, perpetúe en el poder al Presiden-

Estado de sitio ° El presidente de Burkina Faso, Blaise Compaoré, decretó ayer el

estado de sitio en el país y disolvió el Gobierno, tras una violenta y masiva protesta ciudadana contra la reforma constitucional que había impulsado para prolongar su mandato. Compaoré, quien tomó esta decisión tras reunirse con el Consejo de Ministros, señaló que está dispuesto a negociar con la oposición y que el general Gilbert Diendere será ahora el encargado de restablecer el orden en el país.

INDIGNACIÓN. Nada pudo contener la ira de los ciudadanos. AFP

te, ya elegido cuatro veces con de manifestantes salieron a la camayorías aplastantes, al obtener lle en Uagadugú (un millón, seno uno, sino tres mandatos su- gún la oposición) para denunciar plementarios. un “golpe de Estado insti“El 30 de octubre se TOME NOTA tucional” y el miércoles, producirá la ‘primavera una “huelga general” connegra’ de Burkina Faso, a vocada por los sindicatos su indesemejanza de la ‘primave- Desde y la sociedad obtenía un pendencia en ra árabe’”, aseguró Emile 1960 hasta la lle- moderado éxito, acompade Pargui, excandidato pre- gada ñado de nuevas protestas. Compaoré a la Presidencia, en sidencial y dirigente de La Unión Europea 1987, la historia un influyente partido de de Burkina Faso, ha pedido que se abanconocido la oposición, que evocó la antes done el proyecto de recomo Alto Volta, ‘Toma de la Bastilla’. se ha caracteri- visión constitucional al por una La tensión no ha ce- zado sucesión de gol- considerar que pone en pes de Estado. sado de aumentar en el riesgo la estabilidad del país desde el anuncio del país y los progresos deproyecto de ley la semana mocráticos, mientras que pasada. Estados Unidos ha asegurado sentir “preocupación” por el espíritu y las intenciones del proyecto Golpe y huelga El martes, centenares de miles de ley.

MANDATARIO. Blaise Compaoré, presidente de Burkina Faso. AFP

Burkina Faso MALI

Dédougou

Oagadougou

BURKINA FASO

Ganfora

NIGER

Ouahigouya Kaya

Fada-Noguurma Tenkodogo

BENIN

GHANA TOGO COSTA DE MARFIL Capital: Uagadugú Superficie: 274,200 km² Población: 13,491,736 hab. (2005) Idioma oficial: Francés Elaboración: LA HORA

PLANETA

Peligra existencia de animales en la Amazonía

LOCALIZACIÓN. El Xenodacnis parina se lo observa en el sur de Ecuador y Perú.

En Ecuador vuela un pájaro particular Un científico del país está siguiendo la pista de un animal que sería endémico de Ecuador.

En los páramos del Parque Nacional El Cajas habita un pequeño pájaro, conocido como azulito altoandino, cuyo nombre científico es Xenodacnis parina. Según el investigador Juan Manuel Aguilar, se trata de una posible ave endémica del macizo del Cajas. Para demostrarlo, el biólogo ecuatoriano lleva ade- EXPERTO. Juan Manuel Aguilar es un biólogo interesado en la investigación y lante un análisis biogeográfico, preservación de las aves. morfológico y genético de esta especie. no (Xenodacnis parina), es así Esta indagación se ejecuta a que dando continuidad a estos Detalles través de la comparación de las trabajos surgió la hipótesis que Lo que debe saber características que tiene esta plantea diferencias taxonómicas población y con otra localizada entre las poblaciones de esta ave, Con su investigación, el biólogo quiteño en Perú. Aspectos como el can- considerando muy importante °Juan Manuel Aguilar intenta explicar to, su color azul característico, generar esta información para patrones evolutivos que se han dado en el tamaño, su nicho y la varia- el manejo y conservación de las los altos Andes ecuatorianos, así como aclarar la identidad del Xenodacnis parina. ción de específicamente aves del Parque”, explica dos genes mitocondriales EL DATO el experto. Una valoración natural del Parque °Nacional El Cajas también se deriva de entre estas poblaciones, este proyecto, precisa el científico, quien son puestos bajo la lupa Antecedentes posteriormente profundizará en el ámbito Manuel de Aguilar, quien espera Juan “La población que deseo de la investigación que permita un mayor Aguilar Ullauri, y mejor entendimiento y conservación de presentar resultados con- de 28 años, analizar está restringida la avifauna ecuatoriana. una cretos a finales del pre- sigue a los páramos del Macizo Maestría en Biología de la sente año. del Cajas, recientemenConservación en te declarado patrimonio la Pontificia GALERÍA Universidad Mire más fotos en natural de la humanidad. El entorno Católica del www.lahora.com.ec Sin embargo, utilizaré inPara esclarecer la iden- Ecuador. formación procedente de tidad taxonómica de la población ecuatoriana del Xeno- las poblaciones de Perú para del periodo 2013-2014. Aguilar presume que la podacnis parina, el biólogo ha ele- realizar los análisis y compagido al Parque Nacional el Cajas raciones”, agrega Juan Manuel blación ecuatoriana de Xenodacnis parina “es por lo menos como su centro de operaciones. Aguilar. El proyecto del biólogo, de 28 una subespecie nueva para la Dicho laboratorio natural no es años de edad, es financiado gra- ciencia”. Para comprobarlo, su nuevo para el investigador. “He trabajado con la avifauna cias al Programa de Becas de In- investigación la complementa del Parque Nacional El Cajas por vestigación para la Conservación en los laboratorios de la Pontiseis años y en particular conoz- de la Biodiversidad, que EcoCien- ficia Universidad Católica del co muy bien al azulito altoandi- cia y EcoFondo otorgaron dentro Ecuador. (ECOCIENCIA)

LIMA, EFE • El área amazónica de Purús-Manu, la más grande de la selva de Perú, alberga 77 especies de animales que se encuentran en peligro de extinción, se informó en estos días en un comunicado del consorcio de conservación del Purús-Manu. Dicha organización, compuesta por un grupo de asociaciones de indígenas y organizaciones no gubernamentales (ONG), lanzó recién la campaña ‘Cree en la magia del PurúsManu. Pura amazonía’ para proteger la biodiversidad y la cultura de este espacio. La reserva se encuentra entre las regiones peruanas de Cuzco, Madre de Dios y Ucayali, limita con la frontera de Brasil y su superficie abarca 10 millones de hectáreas, un área similar al tamaño de Cuba, lo que lo convierte en uno de los espacios con mayor biodiversidad del planeta, según los promotores de la campaña.

Las víctimas

Dentro Purús-Manu se encuentra el 40 por ciento de todas las especies de mamíferos que viven en Perú, entre las que figuran varias en peligro de extinción como el armadillo gigante (Priodontes maximus) y el mono maquisapa negro (Ateles chamek), entre otras 44 especies de mamíferos más. También se pueden hallar 14 especies de aves en peligro de extinción, como el guacamayo de cabeza azul (Priomolius couloni) y el ganso del Orinoco (Nerochen jubata), además de las tortugas taricaya (Podocnemis unifilis), entre otras 15 especies de reptiles más.

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

VARIEDAD. Purús-Manu tiene un área similar al tamaño de Cuba. Allí habita el mono maquisapa negro, en peligro.

Conozca

Factores causantes Los defensores del Purús-Manu °identificaron la tala ilegal de árboles y

un proyecto para construir una carretera entre Purús e Iñapari como los principales peligros y amenazas para este espacio natural, además de su potencial para la explotación de hidrocarburos.

actividades afectan también a las °63Esas comunidades indígenas que habitan

en el Purús-Manú, pertenecientes a 15 grupos étnicos, entre las que figuran los Amahuaca, Asháninka, Harakmbut, Huni Kuin (Cashinahua), Madijá (Culina), Machiguenga, Mastanahua, Yine (Piro), Sharanahua, Yaminahua y Yora.

Tip ecológico Recicle al máximo los papeles, plásticos, cartones o vidrios. Los promotores de la campaña de protección destacaron que la reserva es el origen de cuatro importantes cuencas hídricas de la Amazonía, como son las de Yurua, Purús, Acre y Sepahua, donde nace el río Ucayali, que se convierte en el río Amazonas cuando se une al río Marañón, antes de llegar a Iquitos.

‘Quipo’ asegurado

El cóndor ecuatoriano ‘Quipo’, quien representa un símbolo del Ecuador, cuya especie está en peligro de extinción, estaría a salvo, pues desde hace algunos días una compañía de seguros vela por su existencia. (PT)

TEMPO B10

Estrellas en la red

El protagonista de ‘Harry Potter’, Daniel Radcliffe, demostró que sabe rapear muy bien. El actor inglés fue entrevista por Jimmy Fallon en el programa ‘The Tonight Show’. “Creo que fui el primer chico de mi clase que se aprendió las letras de [la canción] ‘Real slim shady’”, reveló el intérprete que ahora promociona el filme ‘Horns’. (DAG)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

TIM COOK

Orgulloso de ser gay

NUEVA YORK • El director

general de Apple anunció públicamente ayer su homosexualidad, en una columna de opinión publicada en el sitio de Internet de la revista Bloomberg Businessweek. “Estoy orgulloso de ser homosexual, y considero que ser homosexual es uno de los mejores regalos que Dios me ha dado”, escribió Cook. AFP ASHTON KUTCHER

Le fue infiel a Mila Kunis

MÉXICO • Según la revista

Starr, el actor le fue infiel a su esposa con una sexy rubia de tan solo 21 años. Un informante precisó a la publicación que la tercera en discordia fue una maquillista de origen sueco, de nombre Linn Massinger. Ashton y Milla se convirtieron recientemente en padres. ESMAS

El rapero ‘Harry Potter’

Maltratada por sus parejas JENNIFER LÓPEZ

La ‘Diva del Bronx’ revela en su libro ‘Amor verdadero’ detalles de su vida íntima.

MIAMI, PEOPLE EN ESPAÑOL • La

vida amorosa de Jennifer López no ha sido nada fácil. Así lo revela la cantante en ‘Amor verdadero’ (‘True love’), su libro autobiográfico en el que desvela que se sintió abusada en sus relaciones previas. “Nunca me dejaron un ojo morado o me rompieron el labio, pero me sentí maltratada de una manera u otra: mentalmente, emocionalmente, verbalmente”, relata la ‘Diva del Bronx’ en el libro que saldrá a la venta el próximo 4 de noviembre. ‘J.Lo’, quien ha vestido de blanco en tres ocasiones, sostiene que ha aprendido mucho sobre el complicado tema del amor. “Cuando las cosas no funcionan y no te están tratando de la manera que quieras que te traten, detente y analiza las cosas porque no es la culpa de na-

EL DATO Jennifer López se ha casado con Ojani Noa, Chris Judd y Marc Anthony.

NACIMIENTO. Jennifer López nació en Nueva York el 24 de julio de 1969.

die, más que tuya”, relata. “Uno tiene que tomar control y saber cuáles son los límites. Uno tiene el poder de cambiar las cosas", agregó la actriz y cantante a la revista People.

Parte de las ganancias recaudadas por la venta del libro serán destinadas a The Lopez Family Foundation, entidad creada por la artista para mejorar la salud y bienestar de mujeres y niños.

AB/19396/P

La más ‘temida’ de la televisión dio a conocer un poco más de su parte ‘maléfica’.

TEMPO

WENDY VERA

GUAYAQUIL • La jueza de ‘Ecuador tiene talento’ (ETT), de Ecuavisa, ‘quiere convertir en sapo’ a quienes la molestan. Dice que su apodo de ‘bruja’ no le incomoda y hasta en ciertas ocasiones se siente identificada con las figuras de sombrero negro y escoba.

¿Qué tiene de bruja Wendy Vera?

Siempre busco eso en mí, a ver qué tengo de bruja y por qué el apelativo (…) No sé qué tendré, porque a mí me gusta la cebolla y sé que a las brujas no. Lo que quisiera tener de bruja es la capacidad de ver en el futuro quien me va a traicionar. ¿Cómo disfrutará este día?

B11

MINUTERO Interesada en Maná

¿Le desagrada que le llamen bruja?

No, para nada. Ese apodo me lo he ganado a punta de esfuerzo. Me gusta que me llamen así y cuando la gente me lo grita en la calle, los saludo, me tomo fotos y les regalo autógrafos.

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

‘No soy

Con mi perra Miseria, me voy a disfrazar con ella para salir a pasear y a ver si alguien me regala dulces.

una bruja fea’

MÉXICO • Shakira está inte°resada en hacer una colabo-

ración musical con la banda Maná, según ella misma lo reveló, ya que desde hace años es admiradora del grupo mexicano. “Me encantaría hacer algo con ellos”, confesó la colombiana y también reveló que las circunstancias de la vida le han impedido realizar algunos objetivos, como ingresar a la universidad, pues ella soñaba con estudiar medicina o filosofía y letras. LA BOTANA

¿Algún hechizo para Fabrizzio Ferretti?

Hasta el momento no. El otro día le intenté sacar tres pelos para hacer un conjuro, pero los tiene tan alborotados y enredados que me fue imposible arrancarle uno. Pero no renuncio a lograrlo. ¿Hay otra bruja en ETT que el público no desconozca?

No, yo soy la única. Las demás son unos angelitos.

Si tuviera una varita mágica, ¿a quién convertiría en sapo?

Tengo en la lista a algunos que no solo los convertiría en sapos sino también, los echaría a la olla de agua hirviendo. Entre esos está un sufridor que me vive molestando en las redes sociales. ¿Se considera una bruja sexy?

No me considero una bruja fea porque mi espejo me lo dice todos los días. Lo de sexy dejaré que los ángeles caídos lo digan (risas).

Un disco más al estilo JJ ‘Un disco más’ es el tercer sencillo del álbum ‘JJ a mi manera’ que el cantante ecuatoriano Daniel Páez brinda al público, el mismo que llega fiel a su promesa de renovar los temas que en su momento popularizó Julio Jaramillo, pero manteniendo la esencia de esa vivencia musical de antes. Daniel viene trabajando en una intensa promoción nacional e internacional que lo ha llevado, con la bandera nacional, a importantes entrevistas como la de Cala en CNN, presentaciones en programas como ‘Despierta América’ en Univisión, ‘Un nuevo día’ en Telemundo y su participación en la alfombra azul de los premios Tu Mundo de la misma cadena. Después de haber conseguido gran difusión en medios radiales con sus canciones ‘Rondando tu esquina’ y ‘Alma mía’, que contaron con gran respaldo del

Juntos en los Grammy Latinos

APARIENCIA. Wendy disfrazada de ‘Maléfica’, personaje de Disney muy popular entre los niños.

MIAMI • El cantante esta°dounidense de origen cubano

Se confirma llegada de La Chilindrina

GÉNERO. Al cantante quiteño le gustan mucho los clásicos y las baladas.

público, ‘JJ a mi manera’ pretende convertirse en un disco de colección, tanto para los que gustan de los clásicos como de quienes encuentran inédita esta propuesta musical. (CC)

GUAYAQUIL • La mexicana María Antonieta de las Nieves, quien caracteriza a La Chilindrina en la serie de humor ‘El chavo del 8’, llegará a Ecuador para ofrecer tres presentaciones en Quito, Ambato y Loja. Así lo dio a conocer, a través de un comunicado, Bárbara del Campo, manager de la actriz, que además aclaró que De las Nieves arribaría con un espectáculo independiente a los que tienen previsto ofrecer el circo mexicano Hermanos Fuentes Gasca. ‘El circo Fuentes Gasca estará también en esas fechas en Ecuador, pero nosotros no vamos a trabajar con ellos. Esto ya nos han hecho otros circos en Perú y otras ciudades de Colombia con una Chilindrina falsa, que hace el mismo show que nosotros realizamos desde hace años, esto confunde a la gente y afecta a los empresarios que invierten en llevar nuestro

Pitbull y el mexicano Carlos Santana actuarán juntos en la edición 15 de los premios Grammy Latino, informó ayer la Academia Latina de la Grabación. La cita será el 20 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas (EE. UU.). EFE

espectáculo’, dijo Del Campo en la misiva. El 18 de noviembre, en Quito, los responsables de su llegada brindarán una conferencia de prensa para dar más detalles sobre sus presentaciones en Ecuador. (JCL)

Muere Frank Domínguez

LA HABANA • El compositor y pianista cubano Frank Domínguez, autor de temas antológicos como ‘Tú me acostumbraste’, ‘Me recordarás’ y ‘Pedacito de cielo’, falleció en México a los 87 años, informó ayer el portal de noticias Cubadebate. ‘De manera repentina, ayer (miércoles) falleció en Mérida (México) el pianista, compositor e intérprete cubano Frank Domínguez’, señaló el sitio web Cubadebate.cu, sin precisar las causas de su muerte. EFE

B12

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

p-202187-sh

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL Invita a los profesionales, que estén interesados en prestar sus servicios en el Hospital del IESS de Santo Domingo de los Tsáchilas, bajo la modalidad de contratos de servicios ocasionales en el periodo 2015, a participar en el Proceso Público de Selección por Merecimientos para cubrir varias plazas en las siguiente denominaciones:

ESPECIALIDAD

DENOMINACIÓN

RMU

CARGA HORARIA

REQUISITOS MINIMOS

PERFILES REQUISITOS ADICIONALES DE PREFERENCIA CURSOS DE POSTGRADO RECONOCIDOS POR LA SENESCYT

EXPERIENCIA

MEDICOS ESPECIALISTAS

ANESTESIOLOGO

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN ANESTESIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

CARDIOLOGIA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN CARDIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

CIRUGIA GENERAL

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN CIRUJIA GENERAL

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

CIRUGIA VASCULAR

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN CIRUJIA VASCULAR

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

EMERGENCIOLOGO

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EMERGENCIOLOGO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

GASTROENTEROLOGIA 2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN GASTROENTEROLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

3 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

GINECO-OBSTETRICIA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN GINECOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

INTERNISTA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT INTERNISTA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS GENERALES

MEDICINA GENERAL

1676

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN MEDICINA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

NEONATOLOGO

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN NEONATOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICO ESPECIALISTA

NEUROLOGO

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN NEUROLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

OFTALMOLOGIA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN OFTALMOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

OTORRINOLARINGOLOGIA 2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN OTORRINOLARINGOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

PSIQUIATRA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN PSIQUIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

3 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

PEDIATRIA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN PEDIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

MEDICO OCUPACIONAL 2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN MEDICO OCUPACIONAL

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

TRAUMATOLOGO

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN TRAUMATOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

3 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

UROLOGIA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN UROLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS RESIDENTES

MEDICO RESIDENTE

1676

NO INDISPENSABLE

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN MEDICINA. GRADUADO NO MAYOR A 36 MESES DE HABER TERMINADO LA MEDICATURA RURAL

FISIATRIA

FISIATRA

2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN FISIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

LIC/TECNOLOGOS EN FISIATRIA

1412

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT LICENCIADO / TECNOLOGOS EN FISIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

ANATOMO PATOLOGO

2641

TITULO DE 4to NIVELRECONOCIDO POR LA SENESCYT ANATOMO PATOLOGO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

LIC/TECNOLOGOS EN LABORATORIO CLINICO

1412

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT LICENCIADO / TECNOLOGOS EN LABORATORIO CLINICO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

ENFERMERAS

ENFERMERA (O)

1412

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN ENFERMERIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO

PERSONAL PARA IMAGENOLOGIA

RADIOLOGO/IMAGENOLOGO 2641

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT RADIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

LIC. EN RADIOLOGIA

1412

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT RADIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

1676

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT BIOQUIMICO -QUIMICO FARMACEUTICO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS DE CAPACITACION EN ACTIVIDADES ESPECIFICAS AL CARGO

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

INVESTIGADORES SOCIALES

INVESTIGADOR SOCIAL 1412

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN TRABAJO SOCIAL

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MANTENIMIENTO

INGENIERO 1676 MECANICO/ELECTRICO

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT AFIN AL PUESTO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO DE PUESTOS AFINES

PERSONAL PARA LABORATORIO

PERSONAL PARA FARMACIA FARMACEUTICO

La presentación de la Hoja de Vida con todos sus justificativos (títulos, cursos, seminarios, certificaciones de los puestos desempeñados inherentes a la profesión y/o afines al cargo vacante) debidamente notariados y será receptada en Talento Humano del HOSPITAL del IESS Santo Domingo, hasta el 28 de noviembre del 2014. ECON. JUAN CARLOS NEVAREZ M. DIRECTOR ADMINISTRATIVO HOSPITAL IESS SANTO DOMINGO

Cuenca

se engalana por sus fiestas, ¡visítela!

VIAJA I

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

PROGRAMACIÓN HOY

° Exposiciones Culturales, Festival de Bailes Típicos Cuencanos y la Elección de la Cholita y el Cholito Cuencanos Escuela Federico Proaño. 08:30 Concurso de la Guagua de Pan y °Colada Morada

Plazoleta de Santo Domingo. 10:00

° Noche de Mariachis y Rodeo 2014 Plaza de Toros. 19:00 ° Concierto Ecuatoriano Bolívar Ávila, Vanesa Regalado y Sandra Gómez Teatro del Bolsillo del SONO. 19:30 SÁBADO, 1 DE NOVIEMBRE

° Rescate de la Cultura y Costumbres del Barrio El Chorro Calles Rafael María Arízaga, Hermano Miguel y Pío Bravo. 09:00 a 16:00 Serenata por el Día de los Difuntos °Interior del Cementerio Patrimonial. 11:00

Festival de Bandas Juveniles Musicales °Centro Agrícola Cantonal. 14:00

CONOZCA. Cuenca es llamada la ‘Atenas del Ecuador’ por su majestuosa arquitectura, su diversidad cultural, su aporte a las artes y más.

Tradición, historia, arqueología, artesanía, cultura y naturaleza encontrará en este sitio. Considerada una de las urbes mas bellas del Ecuador, por su arquitectura colonial y republicana, es cuna de intelectuales, hombres de ciencia, arte y artesanos que forjaron el desarrollo de la ciudad y la provincia. Es por eso que cuando se dice Cuenca, se viene a la cabeza un sitio famoso por su artesanía, las joyas de oro y plata, sin dejar de lado a su gente y los sitios turísticos que usted no se puede perder. Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca se encuentra en el centro-sur del país y es la capital de Azuay. Su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999. Tan majestuosa, se levanta en un extenso valle, en el que interactuaron las culturas cañari, inca y española, que marcaron la vida y la cultura del pueblo cuencano. Tradición, naturaleza y aventura está en la ‘Atenas del Ecuador’, que celebra un año más de Independencia. Tesoros coloniales

Visitar el Centro Histórido es algo obligado e inolvidable. Por ejemplo, en el Parque Abdón Calderón están la Catedral Vieja (1567) y la Catedral de la Inmaculada Concepción (1885). Por la calle Mariscal Sucre se llega a la Plaza de las Flores, jun-

Rutas

Deguste

Cómo llegar

Comida típica

Quito: Desde el Terminal Terres°treDesde Quitumbe, puede tomar las siguientes

Mote Pillo: Al mote se añade huevos y °manteca negra (la que queda luego de la

Cooperativas: Express Sucre, Turismo Oriental, Flota Imbabura, Super Taxis, Patria, Santa, Panamericana. El recorrido dura aproximadamente 8 a 9 horas.

elaboración de la fritada), que también es llamada mapahuira. Se puede servir como entrada y es ideal para acompañar la carne asada.

° Desde Guayaquil: Desde el Terminal Terrestre Simón Bolívar tome la Cooperativa Alianza o Super Semería, Coturs. El viaje es de 3 horas. to al Monasterio y a la iglesia de El Carmen de la Asunción. A continuación, puede ir al sector de San Francisco, por la calle Padre Aguirre, para adquirir textiles o visitar los locales de artesaría del Centro Municipal Casa de la Mujer. A una cuadra de este sitio se encuentra la Calle Larga, que está llena de museos como el Taller del Sombrero de Paja Toquilla (Galería Paredes), el Remigio Crespo Toral (casa patrimonial, donde reposa el Archivo Municipal de la Historia de Cuenca), el Centro Interamericano de Artes y Artesanías Populares, el de las Culturas Aborígenes y el Manuel Agustín Landívar. Para finalizar, tiene la oportunidad de visitar el Museo Pumapungo, junto al complejo arqueológico del mismo nombre, en el que verá arqueología, arte religioso del siglo XIX, etnografía y numismática. De todo un poco

Si está en busca de naturaleza y aventura, diríjase al Parque Nacional del Cajas, ubicado a 30 kilómetros al oeste de Cuenca. Allí se realizan recorridos por el páramo

Mote Sucio: Revuelto con manteca °negra de chancho, cebollas y condimentos como ajo, comino, ají y el mote sazonado.

AFLUENTES. Cuenca está bañada por los ríos Tomebamba, Yanuncay, Tarqui y Machángara, lo que le hace un lugar muy atractivo.

Cascaritas de Chancho: Este plato tradi°cional del sector es apetecido por propios y extraños y consiste en dorar el cuero del animal, rebanarlo con un cuchillo y servirlo con mote, sal y ají al gusto.

y los bosques, admirando lagunas dores confeccionan canastas y, y formaciones geológicas de ori- además, viven de la agricultura. gen glacial y una impresionante diversidad de flora y fauna. Es el Mucho por ver en los alrededores sitio perfecto para realizar esca- Visite el cantón Girón, a 44 kilada, camping, pesca deportiva, lómetros al suroeste de Cuenca, caminatas o cabalgatas. rincón en el que está el Museo de Asimismo, a 30 kilómetros la Casa de los Tratados, que guaral este de la ciudad, está el Cen- da el convenio de Girón firmado tro de Gestión Ambiental en 1829 cuando las tropas Aguarongo, uno de los EL DATO gran colombianas se impupocos bosques nativos que sieron a las peruanas. quedan en Azuay donde, Y si prefiere, tiene la El 3 de con una temperatura pro- Noviembre oportunidad de realizar celebra una caminata de aproximedio de 12 grados, es po- Cuenca 193 años de sible disfrutar, a través de Independencia. madamente una hora para caminatas, de la flora y la llegar hasta El Chorro, sitio fauna características del en el cual podrá disfrutar bosque húmedo. de dos caídas de agua naturales. Hay sitios de hospedaje a 10 Si desea algo más abrigado, dólares por persona y para acam- siga hacia el sur, hasta llegar al par a 4 dólares por carpa. El in- valle de Yunguilla, muy conocido greso al Parque es de 2 dólares. por los cultivos de caña de azúcar Otra opción es el corredor y árboles frutales. Es requerido bioturístico del Río Yanuncay. El por los turistas como centro varecorrido por el margen del río cacional por sus hermosas casas comienza en la parroquia San de descanso y lugares de esparciJoaquín, a 4 kilómetros al oeste miento deportivo. (cuencaecuade Cuenca, en el cual sus pobla- dor.com.ec/ viajandox.com)

° Festival de Orquestas Los Adolescentes de Venezuela, La Orquesta Zandunga, Azuquito, Los Brillantes, Ecuastar y Sandra Argudo Av. Huayna Cápac. 20:00 ° Festival Artístico ‘Cuenca baila con los Gigantes’ Carlos Vives y Gilberto Santa Rosa Estadio Alejandro Serrano Aguilar. 20:00 DOMINGO 2 DE NOVIEMBRE

° Misa Campal en Honor al Día de los Difuntos Parque Iberia. 09:00 Celebración Eucarística °Interior del Cementerio Patrimonial. 10h00

° I Festival de Danzas y Bailes Folklóricos ‘La Cascarita de Oro’ Parque Iberia. 10:00 ° Tributo a la Salsa y Cumbia Caleña Gustavo Rodríguez y el Trío Los Garles Explanada del Estadio Alejandro Serrano Aguilar. 14:00 ° Festival de Juegos Tradicionales Parque de la Madre. 16:00 y a las 21:00 LUNES 3 DE NOVIEMBRE Misa de Acción de Gracias por los °194 años de Independencia de Cuenca Catedral de la Inmaculada Concepción. 08:00

° Colocación de Ofrendas Florales Parque Calderón. 09:00 ° Desfile de la Morlaquía Parque San Blas hasta Parque Calderón. 09:00 Cívico Militar °Av.Desfile Huayna Cápac. 10:30

° Elección Cholita Cuencana 2014 – 2015 Parque Miraflores. 15:00 ° XV Competencia Nacional de Coches de Madera Calle Benigno Malo hasta el Parque El Paraíso. 15:00 ° Sesión Solemne por los 194 años de Independencia de Cuenca Salón de la Ciudad. 16:00

MOSAICO B14

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ciudAd de grAn bretAñA símbolo de rAjA

TVFAN

ungir, finAlizAr

de estA

cAntAnte,

AndAr hAciA

rosquillA,

AlAbAr

Aire en

cAlcio

enrejAdo,

de neón discípulo de jesucristo

depArtAmento del perú

sAnto en portugués sAlA de proyecciones

inglés

voz de Arrullo símbolo de litro

símbolo

extensión

roscon

Atrás

Su fuerza de voluntad y disciplina son difíciles de comparar. Estos dones de su espíritu hacen que logre lo que se proponga en cualquier área de su vida. El orden y la constancia lo llevarán a conquistar todos sus sueños.

nAturAl de lA indiA

cofiA

mAnerA AtrAer hAciA sí

bAilArin y Actor de puerto rico

repercusión

ciudA de ucrAniA

cAntAnte, bAilArinA y Actriz de

Las relaciones afectivas no son aconsejables en este momento ya que estas pueden hacerlo sentir inestable e inseguro. RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso.

yunque del plAtero

AvisAr

terminAción verbAl

vegetAción en repercusión

símbolo de sodio símbolo de cerio

furiA

que cortA

(mayo 21 - junio 21)

Ponga mayor interés en su hogar y sus seres queridos. Procure ser más expresivo y flexible allí, el amor es para entregarlo en abundancia. RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

bArAjA pArA AdivinAr

cAtedrAl

petición

Drift

GÉMINIS

tAsA

bóvido sAlvAje extinguido dignidAd pApAl

iglesiA,

sonríe

Acción de criAr cArrAlejA, insecto

omegA

ArgollA

zArcillo

CÁNCER

metAl precioso

AltAr

(junio 22 - julio 22)

viento

lAnzAr

símbolo de

Años 70’. Los hermanos °Andy y Jimmy viven en una

Solución anterior

grAn tAmAño

prov. del ecuAdor (los)

compuesto quíiguAldAd en

sorteAr

tizA

temblAr de sAludAble

sentimiento, penA

25 librAs

pirineos

cuero

regla, conducTa

acTriz de la película larry crowne

Terminación

verbal nombre gaélico de irlanda

N T

puerTo de manabí lisTa

combinación méTrica

cumpleaños

A L

esTado de asia áTomo

ofidio de gran Tamaño calcular el precio de algo

TosTar

raTa en inglés paTriarca del diluvio

dar el vienTo

papagayo dios romano

hogar

en una cosa

invenTar

Tierra rodea-

arbusTo chino

símbolo de yodo

símbolo de sodio binar, peneTrar

aTalaya

R A

donar

carcajear

iosa

da de agua

mujer que no cree en dios aloe

espuerTa

ciudad de rusia

placenTera

A N D E N CELEBRIDADES A JEAN RACINE T (1639 - 1699) a Dramaturgo frances y d cortesano De la corte De luis XiV para quien escribió sus obras

féresis de napoliTano

religiosA

Tocar con las manos algo

mamífero musTélido

símbolo de einsTenio

girar

R ónice

Tiempo

grande maTríz, clausTro

símbolo de radio

corTar

árboles

símbolo de

cuerda grue-

sa de esparTo

vellón

día de la

1.500 en números romanoså

ciudad de niger

N I

Tiza

espadar el cáñamo

enfrenTar,

capiTal de eriTrea dios de la india

Tacaño

poeTa y novelisTa indio

vocales seguidas símbolo de molibdeno

cloro río de alemania

semana

esTorbar

piélago ciudad de chile

pronombre

U P

símbolo de Tecnecio

MICROBIOGRAFÍA

Federico Fellini

Ted

(1920-1993)

CINECANAL, 21:45

John pide un deseo: que su oso Teddy cobre vida y sea su amigo para siempre. El deseo se cumple y Ted resulta el mejor compañero cuando el niño tiene miedo y, cuando John crece, el más salvaje organizador de fiestas y toda una celebridad.

CÁPSULA CIENTÍFICA

carono

película shrek Tercero

verdadero

plana

río de francia acTor de la

personal

maque

símbolo del

signo maTemáTico

(julio 23 - agosto 22)

Sea más abierto y relajado en lo referente al dinero ya que el temor lo limitará en gran medida en esta área. Ud. será más ahorrativo. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Procure mostrar sus virtudes y valores. Mejore su ánimo y mantenga un temperamento alegre. Su lugar de trabajo se torna ameno y Ud. optimista. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

LIBRA

• HORAKU

Generan ‘miniestómagos’ con células madre tíficos ha generado estómagos en miniatura a partir de células madre pluripotentes para poder estudiar las enfermedades gástricas, según una investigación publicada en la revista ‘Nature’. Este estudio, llevado a cabo por investigadores estadounidenses, ha conseguido identificar un método para hacer crecer tejidos del estómago humano en tres dimensiones ‘in vitro’ a partir de células madre, capaces de generar la mayoría de tejidos.

frío

lAgo de los

A E

de precio elevAdo

pAís de AméricA diosA

mico orgánico lAsuperficie

LEO

roentgen

ofidio de

puestA

LONDRES, EFE • Un equipo de cien-

Su mente será disciplinada y ágil al momento de estudiar y aprender. Su memoria será mayor al igual que su retentiva. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

dios del

MAX PRIME, 17:50

zona costera con olas imponentes. Su pasión por el surf y deseos de superación harán que emprendan un potencial negocio para fabricar tablas, sin medir los peligros que tendrán que enfrentar.

(marzo 21 - abril 19)

Trate de ser menos aprensivo dentro del área de trabajo. Sea natural y exprese su individualidad. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.

TAURO

nombre femenino

Afluente

ARIES

(abril 20 - mayo 20)

ee. uu.

el desierto

HORÓSCOPO ¿Nació un 30?

Los expertos crearon ese método al considerar que los modelos animales no son “los ideales” para el estudio de estas enfermedades debido a sus diferencias de anatomía, por lo que se hace necesaria la investigación con tejidos gástricos humanos. “Estamos generando ‘miniestómagos’ en tres dimensiones, de aproximadamente tres milímetros de diámetro, que son similares al estómago en cuanto a la arquitectura y la funcionalidad”, dijo uno de los autores del estu-

TUMOR. El de estómago es la segunda causa de muerte por cáncer en el mundo.

dio, el profesor de Pediatría de Ohio (EE. UU.) James M. Wells. Un 10% de las personas sufre una enfermedad gástrica en algún momento como gastritis, úlceras o cáncer gástrico. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Director y guionista de cine italiano, autor de una obra considerada como única e inolvidable, muere un día como hoy en Roma. Obtuvo cinco premios Óscar y una Palma de Oro en Cannes por películas emblemáticas como ‘La strada’, ‘Las noches de Cabiria’, ‘Ocho y medio’, ‘Amarcord’ y ‘La dulce vida’. Su obra como guionista fue particularmente prolífica y se recuerdan sus memorables guiones escritos para otros colegas directores, entre los que se cuenta el de la película ‘Roma, ciudad abierta’, del director Roberto Rossellini. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

Evite el aislamiento en este momento. Pida la ayuda de familiares y amigos a fin de que Ud. restablezca su ánimo. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Por el momento los proyectos y planes tienden a estancarse o presentar ciertas limitaciones, mantenga la paciencia. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Haga una pausa en su escala profesional ya que esta se le puede dificultar. Mire lo que su familia requiere de Ud. RECUERDE: Si mira atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Si tiene planes de viajes largos deberá esperar, estos tienden a demorar. Evite negocios con extranjeros o relacionados con el por ahora. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

El área económica de su pareja tiende a ser limitada por lo que deberá ser más mesurada en los gastos. Se deben evitar las deudas por ahora. RECUERDE: El ánimo tranquilo llega a las cimas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su matrimonio necesitará que se revivan el afecto y el cariño. Trate de eliminar esa frialdad y limitación que están causando problemas en esta área. RECUERDE: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Iniesta recuerda su debut

El centrocampista español Andrés Iniesta recordó ayer, en su cuenta de Facebook (Andrés Iniesta) el día que jugó por primera vez con la mayor del Barcelona. “Hoy (ayer) hace 12 años que debuté con el Barça. Es un orgullo y un sueño! Quiero daros las gracias a todos los que en los momentos buenos y no tan buenos, habéis creído, creéis y confiáis en mí”, escribió; además, colocó una foto de ese día. (JG)

Ecuador listo para el Mundial Es una carrera que se mantendrá abierta por ocho días. Iniciará el domingo 9 de noviembre y finalizará el lunes 17. Faltan nueve días para que inicie familias, lo que ayuda también el Mundial de Aventura Huaira- al turismo, dijo Gustavo Boroja, sinchi y ayer se realizó la presen- prefecto de Pichincha. tación oficial de este evento que tiene como sede a Quito. ¿En qué consiste? En total hay 50 equipos ins- Un equipo está integrado por critos, de los cuales 13 son ecua- cuatro personas, incluido un torianos y el resto extranjeros. capitán, y cada uno cumple con Siete de los diez mejores del una función: bicicleta de monranking estarán en el país taña, trekking, remo y para conseguir llevarse el TOME NOTA cuerdas. La ruta de la primer lugar. competencia, que durará Incluso, hay competiocho días, se mantendrá dores que decidieron ade- El 18 de noviem- en secreto hasta el día prebre se realizará lantarse al resto para acli- la premación en vio a la carrera. Museo Yaku, matarse como es el caso de el Rodolfo Peralta, parte en Quito. Nueva Zelanda, uno de los de la organización, adefavoritos, que arribaron lantó que la llegada será a la capital el 15 de septiembre. en Mompiche, Esmeraldas. AsiPero, no están solos sino con sus mismo, afirmó que esta es una

MUNDIAL DE AVENTURA

CIFRAS

EXTRANJEROS puede haber en cada grupo.

EQUIPOS ECUATORIANOS competirán en el Mundial de Aventura.

50%

de los equipos están conformados por una misma nacionalidad.

COMPETENCIA. Costa Rica fue sede del pasado Mundial de Aventura. (Foto: Adventure Race/ Archivo)

Es un proceso que ha tomado tiempo y esfuerzo. Es algo que nos va a marcar”.

Es importante que la comunidad se sienta parte de una propuesta diferente”.

SANTIAGO LÓPEZ,

GUSTAVO BAROJA,

PARTE DEL PROYECTO AVENTURA.

“ruta que lo tiene todo”, porque pasaran del frío al calor y a la humedad. “Se realizará en tres regiones, en las que se alcanzará una altura máxima de 4.400 msnm y se llegará hasta la altura del mar”. El recorrido será de 710 km, sin tomar en cuenta que los participantes pueden perderse. Para Santiago Miño, impulsador del Huairasinchi, este será el Mundial “más bonito de todos”.

PREFECTO DE PICHINCHA.

Más detalles

El Mundial tendrá 10 etapas, en el que se espera que el equipo más rápido llegue a la meta en cinco días y los últimos en ocho. Está prohibido el uso del GPS, pero cada uno deberá tenerlo, puesto que de esta manera se enviarán señales al satélite para que los interesados vean lo que sucede en vivo. Es la primera vez que este evento se lleva a

Posiciones

Mundial de Aventura

País

Nueva Zelanda España Suecia Gran Bretaña Suecia

Puntos

550 513 463 383 368

cabo en el país, el Mundial pasado se realizó en Costa Rica. En cuanto a los premios, se entregarán 75.000 dólares a los primeros seis lugares y, además, una empresa de turismo ofreció un crucero a Galápagos. (JG)

Moreno, tres años en Europa El piloto ecuatoriano Julio Mo- va, puesta a punto, transferencia reno lleva tres temporadas en de peso por las frenadas, las llanEuropa que las resume como de tas, la preparación física”. Asimismo, Moreno desta“mucho aprendizaje y de un proceso lento de maduración, tanto ca que debutar con Renault fue de piloto como persona”. Ade- muy riesgoso, “porque vuelta más, destaca que él practica un tras vuelta era un aprendizaje mutuo; duro año, durísideporte que se basa en los mo, pero logré aprender pequeños detalles, los que EL DATO otros puntos”. precisamente le llevan al Sobre su decisión de éxito. noviembre y competir en la Fórmula En este lapso dice que En diciembre vuelve Renault 2.0 y no en otras en la Fórmula Ford tuvo el piloto Julio a que le otorgarían mejores que empezar desde cero. Moreno competir. resultados explica que es“Por más que uno tiene tos sí llegan, pero de una una base importante del karting llegas a los autos y vuel- manera que no todos lo entienves a arrancar. Velocidad de cur- den. “Es fácil ser podio cuando

Tenemos tres opciones claras para el próximo año y en eso está trabajando todo el equipo. Puedo comentar que posiblemente sigamos en la Renault 2.0 o demos el salto a otra categoría”. JULIO MORENO.

son apenas cuatro autos o pelear la victoria cuando la diferencia entre los rivales se habla de dos o tres segundos. En la Renault hay 20 autos en menos de un segundo, por lo que todo es milimétrico y así es que se aprende, luchando, sufriendo esas milésimas”. (JG)

PILOTO. Julio Moreno en una de sus competencias. (Foto de Archivo)

CRONOS B16

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Eléctricos’ no pudieron en el Morumbí COPA SUDAMERICANA

4 2

SAO PAULO

Corinthians construye un cementerio

El Corinthians presentó un proyecto en el que se incluye la construcción de un cementerio privado de 402.000 metros cuadrados para los hinchas del equipo y que, una vez terminado, tendrá una capacidad para 70.000 fosas. EFE

Maradona celebra en Dubái

Diego Armando Maradona °festejó ayer su 54 cumpleaños en Dubái, donde trabaja como embajador deportivo del emirato, alejado de su familia y envuelto en una polémica por un vídeo que muestra una presunta agresión a su exnovia Rocío Oliva. EFE

EMELEC

Emelec se juega la clasificación a la semifinal del torneo internacional en Guayaquil. Un tiempo para cada equipo, así fue el partido entre Sao Paulo y Emelec en el partido de ida de la Copa Sudamericana en el estadio Morumbí. Los primeros 45 minutos fueron para los brasileños, quienes aprovecharon la falla de la defensa TOME NOTA para marcar tres goles; mientras, miércoles se los ‘azules’ hicie- El jugará el partido de ida en el estaron su trabajo en dio George la etapa comple- Capwell. mentaria para descontar con sus dos goles; sin embargo, de pelota parada los paulistas concretaron la goleada (4-2). El cuadro brasileño no pudo contar para este cotejo con tres de sus figuras (Luis Fabiano y Denilson por suspensión, y Alexandre Pato por una contractura muscular). Felicidad en el Morumbí

Los hinchas paulistas se ilusionaron al ver que su equipo podía golear a Emelec. El primer tanto del encuentro llegó a los 12 minutos

JUGADA. Gabriel Achillier (i) intenta detener a Kaká. EFE

a través de Michel Bastos, quien fueron al descanso con goleada. logró su tercer tanto en este certamen internacional. En busca del gol Luego, Hudson aprovechó Los ‘eléctricos’ salieron en busun remate y la confusión ca del descuento y es así de la defensa ‘eléctrica’ que encontraron un gol para enviar el balón a las apenas iniciaba el segunGOLES redes y poner el 2-0 para ha marcado do tiempo. Miller Bolaños Miller Bolaños en los brasileños. recibió un pase a profunla Copa Cuando el reloj mar- Sudamericana. didad de Manuel Herrera caba los 44’, Alan Kardec y definió de primera. fue el encargado de sellar el terLuego de nueve minutos, Áncer gol en el primer tiempo. Por gel Mena se reencontró con las su parte, los jugadores ‘eléctri- redes y puso el segundo para su cos’ no tuvieron reacción y se equipo. Pedro Quiñónez envió

Nace el hijo del ‘Zorro’ Blanco GUAYAQUIL •

Césped sintético para mujeres

El secretario general de la °FIFA, Jérome Valcke, aseguró que este organismo quiere garantizar que el Mundial Femenino de Canadá 2015 se dispute “en las mejores condiciones para las jugadoras” y dijo que la decisión de jugarlo en hierba artificial se debe a las “condiciones naturales” del país organizador. EFE

un pase largo, Mena lo bajó y disparo al arco de Rogério Ceni. El ‘Ballet azul’ presionó por las bandas y apeló a la rapidez de Miller Bolaños y Mena para intentar llegar al área contraria. Sin embargo, Antonio Carlos (quien entró al cambio) anotó el cuarto para Sao Paulo. Los ‘azules’ no bajaron los brazos e intentaron anotar un gol más que les dé la tranquilidad en el partido de ida. Pese a que tuvieron la oportunidad, no lograron concretar. (JG)

El delantero argentino Ismael Blanco tendrá una mayor motivación para anotar mañana cuando Barcelona visite a Independiente del Valle (17:00), en el estadio Rumiñahui. El ‘Zorro’ se convirtió ayer en padre de su tercer hijo, Ciro Ismael, nacido en Ecuador, y espera dedicarle un gol cuando se mida ante los de Sangolquí. También tiene dos hijas llamadas Catherine y Angelina, procreadas con su esposa Maricel, de 31 años, en Argentina, su país de origen. Blanco recibió las felicitaciones tanto de sus compañeros de equipo como del cuerpo técnico y dirigencial, que esperan que el recién nacido, en un futuro, sea el próximo nueve del ‘Ídolo’. “Ciro,

Viajan con una duda °

ALEGRÍA. Blanco (número 9) durante el trabajo de Barcelona.

bienvenido a la vida, te vamos a disfrutar mucho”, expresó en un estado de Whatsapp el jugador. Mientras tanto en Twitter, el

vicepresidente de la institución, Luis Noboa Ycaza, le dio la bienvenida al nuevo socio de los ‘canarios’. (SJMS)

Cristian Penilla, por una molestia en el pie derecho, es la principal duda de Barcelona para enfrentar a Independiente. El extremo ‘canario’ no entrenó ayer por precaución, pero está en la nómina que viaja a Quito. “La idea no es ganar a Independiente para alejarnos de él, sino sumar tres puntos que nos acerquen al objetivo”, puntualizó el DT del equipo, Rubén Israel. “El rival de turno es Independiente porque el calendario así lo marca, pero para nosotros cada partido nos acerca. Conozco cómo es el juego de la tabla de posiciones, donde faltando tres fechas se decide todo”, finalizó. (SJMS)

Barcelona cede el liderato a Real Madrid

PREMIER LEAGUE TRIUNFO. Jugadores del West Ham celebran el empate. (Foto: Facebook West Ham)

Valencia salva al West Ham El delantero nacional convirtió un tanto y dio el pase gol para la igualdad.

Por la décima jornada de la Pre- iniciales, puesto que fue marcamier League West Ham United, do. Sin embargo, en la segunda etapa el rostro del equipo donde milita Enner Valencia, empató (2-2) con TOME NOTA cambió. Las llegadas fueron el Stoke City. El cotejo se constantes. Valencia jugó en el Britannia Stala próxima ‘prendió los motores’ y dium con más de 27 mil En fecha los ‘Hammers’ se comenzó a intimidar a la espectadores. al Aston El primer tiempo fue miden Villa. Esto será el zaga local. Cuando el reloj marcaba los 60’ Valencia dominado por el Stoke, sábado 8 de noviembre a las puso el descuento con un es así que consiguieron 10:00. cabezazo cruzado. Así, el los dos tantos. El prime‘tricolor’ marcó su tercera ro llegó a través de Víctor anotación en la Premier. Moses, a los 33’, el jugador EL DATO aprovechó un mal rechazo de la zaga de los ‘HamIgualdad de los locales City mers’. Mientras, el segun- Swansea Los ‘Hammers’ no queempató (0-0) do lo puso Mame Biram contra Everton. rían irse del Britannia Jefferson Diouf a los 56’. Stadium sin conseguir un Montero jugó hasta los 79’. punto, por eso los jugadores se volcaron al ataque y Locales se adelantaron El delantero nacional no se Stewart Downing puso la igualmostró durante los 45 minutos dad a los 73’. El mediocampista

MADRID, AFP • El Barcelona perdió 1-0 en casa contra el Celta de Vigo por un gol del argentino Joaquín Larrivey, en la gran sorpresa de la décima jornada de la Liga española, con lo que cedió el liderato al Real Madrid, que había ganado 4-0 en Granada. El equipo ‘blanco’ suma 24 puntos y el Barcelona se queda provisionalmente tercero, con 22. Los catalanes no solo fueron adelantados por su eterno enemigo, sino también por el Atlético de Madrid, que se colocó segundos con 23 unidades, tras superar 4-2 en casa al Córdoba.

Novedades

El desastre del Barça podría ser mayor este fin de semana, ya que si el Sevilla (cuarto) puntúa hoy en el campo del Athletic (décimo quitno) y el Valencia (quinto) gana en Villarreal (octavo), los azulgranas quedarían en quinta posición. El Sevilla, a dos puntos del Real Madrid, es el único que puede arrebatar el liderato a los 'merengues' esta jornada, pero

CRONOS D

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

para eso debe ganar en el Nuevo San Mamés. Hasta el pasado fin de semana, cuando cayó en el Clásico ante el Real Madrid (3-1), el Barcelona contaba sus partidos disputados en Liga por victorias (8), pero ahora encadena dos reveses consecutivos. Detalles

Luis Enrique sufrió ante su exequipo su primera derrota como entrenador en el Camp Nou y el equipo se atascó preocupantemente en ataque, sin soluciones ante un Celta bien replegado y que en la segunda parte resistió las oleadas de los locales, desesperados en busca del empate. Fue el primer partido de Liga del uruguayo Luis Suárez en el Camp Nou y el atacante ‘charrúa’ jugó el encuentro íntegramente, pero sin poder estrenar su cuenta. “Debutar en el Camp Nou en un partido de competición fue lindo, pero el resultado es otra vez negativo. Creamos ocasiones, pero no tuvimos la suerte de nuestro lado”, señaló.

Clásico en Inglaterra

Desde las 08:30 Manchester City °recibe a Manchester United en el

Etihad Stadium. El chileno Manuel Pellegrini no podrá contar con David Silva, por una lesión de rodilla que le mantendrá apartado del equipo durante tres o cuatro semanas. Mientras, Yaya Touré es duda, puesto que tiene molestias musculares. Mientras, en la escuadra de Louis van Gaal, el colombiano Radamel Falcao será baja, puesto que se recupera de un golpe que sufrió en un entrenamiento. Antonio Valencia ya está recuperado y estará en la banca. (JG)

recibió un pase de Valencia y con un derechazo frente al arco venció al portero Asmir Begovi. Con este resultado el West Ham bajó a la quinta posición y tiene 17 puntos. Por su parte, el Stoke sumó 12 y está en la décima segunda casilla. (JG)

ACCIÓN. Lionel Messi (d) intenta pasar ante Nemanja Radoja. EFE

Noboa no va más en el Dínamo

El mediocampista ecuatoriano Cristhian Noboa confirmó que no continuará en el Dínamo de Rusia, en declaraciones a radio Diblú. “Después del Mundial me dijeron que ya no, pero yo estaba jugando como titular, no entiendo esta actitud”, dijo. Asimismo, explicó que tiene un mes más de contrato y que ya le anunciaron que no jugará más. (JG).

Ronaldo aumenta su récord

El portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo sigue agrandando su récord y con su tanto frente al Granada suma 17 goles. Así, saca ventaja de sus seguidores: Neymar que tiene nueve goles y Lionel Messi con siete, ambos del Barcelona. (JG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Pennetta y Petkovic impiden final española La italiana Flavia Pennetta °(foto), 15 del mundo, y la alemana Andrea Petkovic, 17, vencieron a las españolas Carla Suárez y Garbiñe Muguruza, respectivamente, y disputarán hoy la final del Masters de Sofía. EFE

Westbrook, operado de la mano

Russell Westbrook, jugador del Oklahoma City Thunder, fue sometido a cirugía para reparar el hueso roto de su mano derecha esté sábado y se espera que este fuera por cuatro semanas. Westbrook sufrió una pequeña rotura en el segundo metatarsiano de la mano derecha, al chocar con el codo de Kendrick Perkins. (JG)

Álvarez a los Juegos Panamericanos

José Álvarez consiguió un °cupo para los Juegos Panamericanos Toronto 2015 en tiro con arco, luego de quedar en cuarto lugar en el Campeonato Panamericano que se llevó a cabo en Rosario, Argentina, según confirmó la Confederación Panamericana de este deporte. (JG) (Foto: coe.org.ec)

Segundo lugar para Ecuador

TENIS

En el torneo Sudamericano, realizado en Bolivia, las mujeres lograron mejor resultado que los hombres.

El equipo ecuatoriano de damas se quedó con el vicecampeonato en el Torneo Sudamericano de tenis categoría 12 años, realizado en Bolivia, al caer en la final por 2 juegos a 0 ante Perú. La ‘Tricolor’ llegó a la definición por el título EL DATO luego de ganar Campeonato las cuatro series El Sudamericano disputadas en el categoría 12 se jugó en Grupo A, en el años las canchas de que ganó a Pa- arcilla del Club Petrolero raguay (3-0), Social Polanco, en Argentina (2-1), Santa Cruz, que tiene una altitud Chile (3-0) y al de 400 m. anfitrión (2-1). Desarrollo

Ante Bolivia la serie se definió en dobles. Mell Reasco y Ana Belén León saltaron a la cancha a medir a Natalia Salinas e Isabella Ciancaglini, desde el arranque el partido fue muy disputado y con mucho drama. Cada pareja se llevó un set y en el tercer parcial Ecuador

DELEGACIÓN. Desde la izquierda: Ana León, Mell Reasco, Manuel Balda y Ana Yépez. (Foto: Facebook FET)

tomó una ventaja de 4-1, pero las locales apoyadas por una bulliciosa barra remontaron hasta colocarse 5-4; sin embargo, apareció nuevamente la calidad y garra de las ecuatorianas para cerrar el match 6-4, 4-6, 7-5. En la final de ayer Ana Paula Yépez, ecuatoriana, fue derrotada por 6-3, 6-3, ante Romina

Ccuno de Perú. Mientras que Reasco tampoco pudo conseguir la victoria al caer en tres parciales ante Dana Guzmán, perunana, por 6-3, 2-6, 6-2. Quinto lugar para varones

Luego de su participación en el Grupo B en el que los varones cayeron 2-1 ante Brasil y 3-0

con Colombia, y ganaron 3-0 a Paraguay, debieron disputar el quinto lugar con Perú ganando finalmente la serie 2-0. Álvaro Guillen, de Ecuador, superó a Christopher Li, de Perú, 6-1, 6-1, luego selló el triunfo el ‘tricolor’ Juan Zabala al vencer a Rodrigo Montes de Oca de Perú 4-6, 6-2, 6-4. (JG)

Aucas pierde tres puntos de oro Sociedad Deportivo Aucas per- redes, pero Jimmy Delgado no dió (1-0) ante Deportivo Queve- entendió una jugada de Lauro do en el estadio 7 de Octubre. La Cazal y el esférico fue a las maescuadra capitalina se perdió nos del portero. En el segundo tiemtres puntos de oro que le po los dirigidos por Juan hubiesen acercado más a EL DATO Ramón Silva intentaron la Serie A. buscar el gol, que les perEl cotejo se jugó por la Plate mita seguir soñando con fecha 39 y con este resul- River empató (2-2) el ascenso; sin embargo, tado el ‘Ídolo del pueblo’ con Espoli. sus delanteros no lograsigue como puntero con 74 unidades. Mientras, su TOME NOTA ron concretar. En los 70’ Delgado volrival tiene 53 puntos que vió a protagonizar una le ponen en el sexto lugar. próximo rival jugada de gol. Quedó solo Durante el primer El de Aucas será frente al arco y al momento tiempo ambas escuadras River Plate. de regresar a ver al juez de jugaron igual. El partido se desarrolló más en la mitad de línea los defensas lograron cerrar la cancha. Pese a que tuvieron los espacios y el balón se fue desoportunidad de marcar la falta viado. Sin embargo, cuando faltade definición hizo que el marca- ban 5 minutos para que termine el encuentro, Patricio Quiñónez dio dor permanezca 0-0. A los 16’ Aucas pudo abrir las la victoria al D. Quevedo. (JG)

JUEGO. Aucas en uno de los partidos de la Serie B. (Foto de Archivo)

Historia que inicia en 1920

CINE

WONDER WOMAN

DC y Marvel lanzaron sus dardos esta semana con el anuncio de 10 y nueve títulos, respectivamente, sobre adaptaciones cinematográficas de cómics a partir de 2016 hasta 2020 y, en algunas de las cintas, las protagonistas son femeninas: ‘Wonder Woman’ y Carol Danvers en ‘Capitán Marvel’. Pero, Sony no se queda atrás y anuncia ‘Gata Negra’, un personaje de Marvel del que tiene los derechos y podría relegar aún más una posible tercera entrega de la saga 'The amazing Spider Man'. No se ha dado ninguna fecha de estreno. (DAG)

Gadot rechaza protagónico

yecto de la película monográfica de 'Wonder Woman' (‘Mujer Maravilla’) podría llevarnos hasta el año 1920 y ser el comienzo de una trilogía. Por lo La actriz Gal Gadot había sido tanto quedaría claro que su arelegida para ocuparse del papel gumento no supondría una sedel papel femenino principal de la cuela de 'Batman y Superman' cinta ‘Ben Hur’, que será dirigida por Timur Bekmambetov y que la actriz y nos mostraría los orígenes del israelí iba a protagonizar junto a Jack personaje. Huston, Toby Kebbell, Morgan FreeDesde que la semana pasaman y el chileno Pedro Pascal. da se anunciara la película no han parado los comentarios y rumores. La actriz Gal Gadot cimientos descritos dentro del decidió dejar de lado su papel metraje de 'Batman vs. Superde protagonista femenina en man', tal y como se especulara el ‘remake’ de 'Ben Hur' para días atrás. poder dedicarse plenamente al trabajo de Wonder Woman para La película DC y Warner. Algo que El estreno de la primera pesin duda deja claro que su EL DATO lícula de 'Wonder Woman' agenda de trabajo estará está previsto para 23 de más que ocupada a medio junio de 2017. Aunque por En este momen- ahora no se anunció nada plazo. to Gal Gadot El estudio estaría ya está filmando la de las presumibles otras buscando cerrar un equi- película dos entregas, estaríamos ‘Criminal’ junto po técnico para encarga- a los actores ante un calendario marcaRyan Reynolds y se del proyecto. Comen- Alice Eve. do desde 2018 en adelante. zando con un director, Pero es muy pronto para quien firmaría para una asegurar nada. trilogía completa dentro de un El argumento de la primera argumento que arrancaría en película de 'Wonder Woman' los años 20’ del siglo pasado. Es nos llevaría hasta Paradise Isdecir, su desarrollo no tendría land, donde las facciones de nada que ver con los aconte- amazonas se encuentran en

PERSONAJE. Imagen oficial de ‘Wonder Woman’, superheroína que se hará ver también en ‘Batman y Superman: Down of Justice’.

pie de guerra luchando por el dominio del territorio. En medio de ese conflicto aparece un hombre que acude para pedir ayuda a las guerreras (ese hombre no sería necesariamente el interés amoroso de la protagonista). Wonder Woman viajará con él a un lugar fuera del mundo que siempre había conocido,

uno que no está listo para alguien como ella. Como decimos, todo ambientado en el primer tercio del siglo pasado. 'Wonder Woman 2' ya se ambientaría en la época de la Segunda Guerra Mundial, para en su tercera cinta llevarnos hasta la época actual. Seguimos a la espera de novedades en su calendario de estreno.

‘Ciudad sin sombra’ se estrenará el 14 de noviembre La coproducción ecuatorianocolombiana ‘Ciudad sin sombra’ llegará a las salas de cine de Ecuador este 14 de noviembre, después de haber recorrido los Festivales Monde Montreal (Canadá) y de Bogotá. En ambos certámenes participó en la sección oficial. Dirigida por el cineasta ecuatoriano Bernardo Cañizares Esguerra, este filme ha sido subtitulado al mercado anglo como ‘Girl with no fear’ y, según información proporcionada por la producción, “es la versión latinoamericana de ‘La chica con el

tatuaje de dragón’”. ‘Ciudad sin sombra’ está protagonizada por la actriz ecuatoriana de origen argentino Carolina Piechestein y el colombiano Alejandro Buenaventura, muy recordado por su papel en la telenovela ‘Café con aroma de mujer’. El largometraje, de una duración de 110 minutos, también considerado como una ‘road movie’, resalta los paisajes de Ecuador en el marco de una aventura que emprenden una chica rebelde y su abuelo, quien padece una enfermedad y que, lamenta-

A11

‘Gata Negra’ aplaza a ‘Spider Man’

El filme podría llevarnos a una trilogía que tendrá independencia del filme ‘Batman y Superman’. MADRID, EL MULTICINE • El pro-

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

PERSONAJE. La ‘Gata Negra’ sería personificada en el cine por Felicity Jones.

Rogen interpretará a Wozniak MADRID • El comediante canadiense Seth Rogen interpretará al ingeniero Steve Wozniak, cofundador de la compañía Apple, en la cinta que sobre Steve Jobs que dirigirá Danny Boyle a partir de un guion de Aaron Sorkin inspirado en la biografía escrita por Walter Isaacson. El filme será protagonizado por el galés Christian Bale. EL SÉPTIMO ARTE

FOTOGRAMA. Imagen de una de las escenas en la que aparecen los actores Carolina Piechestein y Alejandro Buenaventura.

blemente, ha sufrido los experimentos de una farmacéutica, que le ha recetado extrañas medicinas. ‘Ciudad sin sombra’ ganó

el primer premio ‘Producción de largometraje’ del Consejo Nacional de Cine de Ecuador 2010. También ha recibido el apoyo de Ibermedia. (DAG)

NOVEDAD. Rogen es un actor que ha calado en la comedia y se lo ha visto muy poco en el drama.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

VENDO FINCA De 7 has ubicada en la vía Pedernales km 11 toda cultivada de cacao y plátano y frutas tiene casa y escrituras al día llamar al telf.: 0995 068 601 / 0983 830 P-202167/MF 620 Vendo Dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 150189 / 0992 197039

AP/60877

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf 0998343400 P AP/60877

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

PASEO A MINDO

Hacemos producir su propiedad si tiene 5 Hectáreas o más implementamos proyectos productivos en todo el Ecuador, informes:

Tour todo incluido de 1 día salida sábado 8 nov 7:00 desde Hotel Marriot, previo contrato por $ 21 Reserv:

0998 943313

0998 343400

P.A.P/60877

Arriendo

VARIOS Vendo menaje de restaurant comP pleto por $ 1200 inf: 2 260 989 AP/60877

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesto P inf: AP/60877

Urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto. Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts., ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 negociables, onf: 0998 761892 P AP/60877 Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 943313 P

Vendo Tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 P 343400

AP/60877

P AP/60877

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

LOJA

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

• SERVICIOS Y ENLACES •

P AP/60877

Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: 0999908020 / 9992 246716 P

Agencia 2

AP/60877

Habitaciones para Estudiantes (En Quito), Sector Hospital Militar, Politécnica Nacional inf. 022540642 0999589156 0985687704 P AR/97289/XL

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 P 178422

Sto Dmgo/P202266

AP/60877

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de 300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400

AR/97301/XL

VARIOS

CENTRO DE OBESIDAD

Y METABOLISMO

Tratamiento natural, regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergías, estreñimiento. UNIMEDIC´S.

BIENES RAÍCES

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Inf: 0999378463 / 0987655897

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

AB/9418/P

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf.

032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Step up all in 2D (español) 16:40 18:50 Caminando entre tumbas 2d (subtitulada) 18:45 20:55

annabelle 2D (español) 17:05 19:00 20:55 Llamando a ecco 2D (español) 15:20 17:05 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (español) 18:50 20:40 El libro de la vida 2D (español) 15:05 16:55 El juez 2D (subtitulada) 21:00 alexander y un dia terrible, horrible, malo, muy malo 2D (español) 15:00 Los caballeros del zodiaco 2D (español) 15:15

Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Caminando entre tumbas 2D subtitulada

14:40 19:20 21:45

Rec 4: apocalipsis 2D español 13:20 15:30 17:40 19:50 22:00

Step up: all in 3D subtitulada 16:45 19:10 Step up: all in 2D subtitulada 21:35 taxi driver 2D subtitulada 19:00 annabelle 2D doblada 13:05 15:10 17:20 annabelle 2D subtitulada 19:30 21:40 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 17:10 El libro de la vida 3D doblada 13:30 15:35 El libro de la vida 2D doblada 17:35 Solo amigos 2D subtitulada 19:40 21:50 Equalizer 2D doblada 14:05 El remanente 2D doblada 13:55 15:55 Drácula 2D doblada 17:55 Drácula 2d subtitulada 20:00 22:05 Llamando a ecco 2d doblada 13:00 17:00 La tola box 2d 15:00

SuPERCINES SaN LuIS Caminando entre tumbas Sub Dig 14h00

16h30 19h00 21h30

Step up all In Sub Dig 15h40 18h00 20h20 annabelle Doblada Digital 14h10 14h50 15h20 16h20 17h00 17h30 19h10 19h40 21h20 21h50 annabelle Subtitulada Digital 18h30 20h40 Llamando a Ecco Dobl. Digital 14h45 16h45 Solo amigos Doblada Digital 19h30 Solo amigos Subtitulada Digital 21h45 Drácula Doblada Digital 17h15 19h15 21h15 El juez Subtitulada Digital 17h10 20h10 El libro de la vida Dob 3D 14h30 16h40 El libro de la vida Dob Dig 15h10 17h20 alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 15h00 18h45 El Justiciero Doblada Digital Español 20h45 Los Caballeros del Zodiaco 15h15 Step up all In Sub 3D 18h50 21h10

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

oCHoYmEDIo

3D Step up all in 14:00 18:35 21:00 2D Caminando entre tumbas 16:05 18:35

3D Step up all in 13:40 18:15 20:40 2D Caminando entre tumbas 16:25 18:55

3D Step up all in 13:45 18:25 20:50 2D Caminando entre tumbas 16:05 18:35

EuRoCINE FaSE 2 – 16:30 PRoGRama – CoRtoS uSFQ

2D Rec 4 14:25 16:35 21:30 2D un pasado imborrable 18:45 21:15 3D El Libro de la vida 16:25 2D annabelle 13:20 14:00 15:45 16:30 17:35

2D Rec 4 13:50 18:40 21:05 2D un pasado imborrable 15:30 18:10 20:50 3D El libro de la vida 16:05 2D El libro de la vida 14:15 2D annabelle 13:00 13:40 14:10 14:40 15:25

2D Rec 4 16:00 21:25 2D un pasado imborrable 16:50 21:30 3D El libro de la vida 16:10 2D annabelle 14:00 16:25 18:10 18:50 20:35 2D annabelle 21:15 2D Llamando a ecco 13:05 15:10 17:15 19:20 2D Drácula 15:00 17:10 19:20 2D La tola box 13:00 14:55 2D alexander y un dia horrible 13:10 2D El juez 13:15 2D El justiciero 13:20

CINE ECuatoRIaNo – 18:00, 20:30 Comuna Engabao

21:10

18:15 20:00 19:00 20:45 2D annabelle 21:25 2D Llamando a Ecco 13:20 15:25 17:30 19:35 2D Drácula 15:00 17:10 19:20 2D La tola box 15:40 21:40 2D El Justiciero 13:00 2D alexander y un día horrible 13:05 2D El Juez ( R) 13:10 2D Solo amigos? 13:50

P22796/ai

AP/60877

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400

Necesito socio inversionista Telf: P 0996173928

SERVICIOS

P AR/97110/XL

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400

VARIOS

EMPLEOS

Agencia 3

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.A.P/60877

A12

BIENES RAÍCES

21:25

16:05 16:35 17:05 17:50 18:30 19:00 19:30 20:15 20:55 21:25 2D Drácula 13:00 14:10 15:05 16:20 17:15 18:30 19:25 20:40 21:35 2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 20:05 2D La tola box 15:55 20:05 2D El juez 13:00 2D El justiciero 13:20 2D alexander y un dia horrible 13:35 2D Solo amigos? 16:15 2D Cantinflas 18:00

21:05

EStRENo ECuatoRIaNo – 18:30, 20:00 La tola box

POLICIAL

Detienen a español buscado por tráfico de 7.680 kilos de hachís

Las autoridades ecuatorianas detuvieron en Guayaquil al español Manuel C.G., reclamado por la Justicia española en relación con un alijo de 7.680 kilos de hachís ocupados en su yate en 2008. La droga fue encontrada el 25 de abril de ese año por la Unidad Combinada de Vigilancia Aduanera y Policía Nacional de Alicante. Sobre el sospechoso pesaba desde el 24 de octubre una orden de difusión roja para su captura. El sujeto fue capturado en Guayaquil por la Interpol de Quito, en conjunto con la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado (ULCO) y trasladado a Quito. Según la nota, será trasladado al Centro de Detención Provisional (CDP) para los trámites del proceso de extradición. La ‘orden de difusión roja’ es un aviso utilizado por la Interpol para solicitar el arresto de una persona con miras a su extradición. EFE

Operativo ‘Anochecer’ desactiva a ‘Los artistas’ Los sospechosos pertenecerían a una banda que delinquía en La Mariscal.

Uniformados policiales detuvieron a presuntos antisociales que pertenecerían a una red criminal que operaba en el sector de La Mariscal. Así lo dio a conocer el Ministerio del Interior a través de un comunicado. Según consta en el documento, la Plaza Foch y sus calles cercanas era el territorio habitual del que se había posesionado una banda bien organizada, conformada por 17 personas extranjeras y ecuatorianas.

El grupo, que se dedicaba a actividades bajo la modalidad de asalto a personas y hurto de objetos electrónicos fue detenido el jueves en el operativo ‘Anochecer’, detalla el jefe de la Policía Judicial, coronel Ramiro Ortega. El jefe policial también indica en el boletín que moradores y comerciantes de la zona habían presentado ante Policía Nacional y en la Fiscalía alrededor de 2.443 denuncias, y otras 1.050 por robo y hurto a personas y elementos electrónicos. Banda de ‘estrellas’

Luego de identificar claramente el tipo de delitos, los tiempos que operaban, el coronel Ortega señaló que esta banda estaba conformada por 13 ecuatorianos, 2 hombres y 1 mujer de nacionalidad colombiana.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Detenidos

Presuntos delincuentes HOMBRES: Luis Miguel B. Ch., ecuatoriano, registra 3 detenciones; Luis Janner B. Q., ecuatoriano, no registra detenciones; William Jackson A. G., ecuatoriano, no registra detenciones; Holger José C. P., ecuatoriano, registra una detención; Oscar Andrés C. P., colombiano, no registra detenciones; Jeferson José C. O., ecuatoriano, registra 2 detenciones; Cristian Alexis C.G., colombiano, no registra detenciones; Brian Sney A.C., colombiano, no registra detenciones; José Luis T. M., ecuatoriano, registra dos detenciones. MUJERES: Patricia Alexandra A., ecuatoriana, no registra detenciones, y Karla Estefanía P. S., ecuatoriana, registra una detención.

Conexiones La operación ‘Anochecer’, °además de desarticular a la banda,

LUGAR. La Plaza Foch sería uno de los puntos donde operaba la banda. (Foto: Archivo)

Por la información recopilada por los agentes policiales, a esta banda se le conocía como ‘Los artistas’, pues tienen nombres de conocidos cantantes y deportistas como Mark Anthony, William Jackson, José Luis, Luis Miguel, J.J., Carlos Joao, Marvin Joel y ‘Maicol’ Jordan. Todos los integrantes de la

banda tenían responsabilidades y roles específicos, señaló el oficial. Unos eran campaneros, otros seguidores, cruzadores y chocaderos. Otro grupo se encargaba de amenazar y someter a las víctimas, luego se reorganizaban para recolectar y vender lo robado. Se les facilitaba los robos, por

recolectó videos, fotografías que registraron las actividades de estos malhechores, pudiendo identificar a todos y cada uno de los integrantes. El responsable de la PJ Pichincha vinculó a este grupo con el que operaba en el corredor comercial de la calle Chile, que va desde La Marín hasta el Centro Comercial El Tejar que fuera detenido días atrás. Consideró que estas personas al ver estas acciones policiales de control, se movilizaron a otro sector.

cuanto estudiaban a sus víctimas. Según la estadística, el 60 % de los robos tiene la modalidad de atraco, arranche y huida. (DVD)

Rescatan a secuestrada en Guayaquil Durante la madrugada del viernes, personal de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) rescató a una mujer secuestrada en el norte de Guayaquil. Así lo dio a conocer el Ministerio del Interior a través de un comunicado. La víctima, de 19 años de edad, fue localizada alrededor de las 05:00 en una vivienda del Sector Urdenor 2. Su captor la mantenía encerrada dentro de una habitación, esposada y atada con una cuerda, un colchón sobre el piso y un libro la acompañaban. En el operativo de rescate participaron diez agentes investigadores de la Dinased. El presunto secuestrador, identificado como Bienvenido C. L., de 65 años de edad, fue detenido cerca del lugar, ayer a las 20:30. Hechos

Según relató la madre de la víctima, el detenido trabajaba como taxista ilegal y conocía a su familia desde hace un año. En algunas ocasiones utilizaron su servicio de transporte. Dos días previos a la desaparición de la

CONVOCATORIA A ASAMBLEA PROVINCIAL ORDINARIA De conformidad con lo previsto en el Estatuto del Colegio de Contadores Públicos de Pichincha, se convoca a todos los colegiados a Asamblea Provincial Ordinaria para el día lunes 10 de noviembre de 2014, a las 17h30 en el auditorio de nuestra Institución ubicada en las calles Iñaquito N37-219 y Villalengua, a fin de tratar el siguiente punto del orden del día: 1.Conocimiento y aprobación del presupuesto anual el año 2015. ENCUENTRO. Allegados junto a la víctima del secuestro. (Foto: Ministerio del Interior)

joven, el hombre la trasladó de gio, el sujeto se comunicó con su domicilio hasta la empresa la progenitora de la joven para informarle que en reprede calzado donde trabasalia a la negativa de su jaba y viceversa. EL DATO propuesta afectiva reEl 23 de octubre, tendría a su hija duranaparentemente en compresunto plicidad con dos vende- El secuestrador fue te 15 días. Dos llamadas dores de caramelos, la puesto a órde- más se realizaron con el nes de la autorisecuestró. dad competente. mismo mensaje, los días posteriores. (DVD) El mismo día del pla-

para

En caso de no haber el quórum estatutario, se esperará una hora y se instalará la Asamblea con el número de colegiados presentes. Quito, D.M. 2 de noviembre de 2014

CPA. Dra. Cristina Trujillo Calero PRESIDENTA Nota: Para ingresar a la Asamblea es requisito indispensable presentar su credencial año 2014. P AR/97302/XL

CURIOSO A14

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

¿Un nuevo avión sin ventanas?

PLANETACURIOSO • Hay quienes

se sienten nerviosos al viajar en una aeronave junto a la ventana, para ellos quizá lo mejor sea evitar el nuevo tipo de avión que se espera que sobrevuele los aires como en unos diez años. La empresa de innovación de tecnología con sede en el Reino Unido, The Center for Process Innovation (CPI), espera estar entre los primeros en crear un avión sin ventanas. Bueno, en realidad tendría pantallas flexibles de alta definición para mostrar lo que está pasando allá afuera. No son ventanas reales, son pantallas que crean la ilusión de

que las paredes son transparentes. El concepto de aviones sin ventanas con pantallas no es nuevo. Una empresa con sede en París tiene un proyecto similar en desarrollo y también hay un diseño de un jet sin ventanas. Según la empresa, este nuevo tipo de avión ayudaría a reducir costos. Cada vez que el peso de avión reduce el 1%, se ahorra el 0,75% de combustible. Según ellos, esto se debe a que las ventanas son una de las mayores fuentes de peso innecesario en aviones de pasajeros. Las paredes sólidas son más fuertes y permiten que las paredes se construyan más delgadas, así las pantallas OLED reemplazarían las ventanas y los pasajeros podrían seleccionar el servicio de entretenimiento. Algunos ven desventajas, por ejemplo, la contaminación lumínica en el interior de la cabina. Además, la vista panorámica quizá no ayude mucho a los que tienen miedo a volar.

Taxis exclusivos de mujeres y para mujeres No es que se quieran revelar, pero lo que sí desean es conseguir más trabajo en Nueva York.

NUEVA YORK, EFE • A partir de el miércoles anterior, las calles de Nueva York cuentan con un nuevo servicio de taxis, ‘SheTaxis’, que conducidos solo por mujeres y para mujeres, responderán a solicitudes hechas únicamente a través de una aplicación de teléfonos inteligentes. “Se trata de seguridad, de empleo para mujeres, de igualdad con los hombres y de tener alternativas”, dijo la dominicana Stella Mateo, la fundadora del servicio, antes de que las conductoras de ‘SheTaxis’ o ‘SheRides’, como se les conoce ya en la Gran Manzana, tomaran las calles por primera vez. ‘SheTaxis’ se unió así a los famosos taxis amarillos, uno de los símbolos más reconocibles de la ciudad y que circulan en la zona metropolitana, a los verde manzana y a los popularmente conocidos como taxis sin medallón de las zonas urbanas.

CONOZCA. ‘SheRides’ cuenta con el apoyo de más 30 bases de taxis a través de la ciudad que les proveerán de conductoras.

Los coches de la nueva compañía se distinguen por la franja fucsia en la parte delantera del vehículo, aunque Mateo especificó que no todos tienen que tenerla, aunque sí el símbolo de ‘SheTaxis’, una ‘S’ blanca sobre un fondo fucsia. La idea de crear este servicio, según su fundadora, se debe a que muchas mujeres “se sienten más seguras” en un auto conducido por otra mujer. Mateo agregó que tiene dos hijas adolescentes que le han llamado en varias ocasiones desde un taxi para pedirle que se mantenga conversando con ellas a lo largo de su viaje porque no se sienten segu-

ras con el conductor. Mateo, esposa del presidente y fundador de la Federación de Taxistas de Nueva York, Fernando Mateo, destacó además que el 97 % de los taxistas en esta ciudad son hombres “y si se trata de los taxis amarillos, solo el 1 %” de los conductores son mujeres. “Unas 600.000 personas toman un taxi al día en la ciudad de Nueva York y el 60 % son mujeres, pero los que manejan son un 97 % hombres”, señaló. “Eso no es igualdad. Queremos igualdad”, mencionó y aseguró que no están ahí “para quitar el trabajo a los hombres”.

¿Por qué los perros patalean cuando los rasca?

TECNOLOGÍA. Se imagina sobre los aires ‘volar’ sin cubiertas de avistamiento.

PLANETACURIOSO • Y no en cualquier parte, cada can tiene un punto específico donde si se le rasca comenzará a agitar una de las patas traseras, claro que causa risa. A continuación la explicación. De hecho, es un medio de autoprotección que es activado cuando su ‘punto dulce’, como es llamado, es tocado y consiste en que la pata de la mascota entra en modo automático de patadas locas. Tal acción se llama ‘reflejo de la nada’ y es una respuesta involuntaria que existe para mantener al perro a salvo de errores o irritantes peligrosas. Debajo de ciertas partes de la piel del can hay colecciones

ACCIÓN. No es que quiere tocar la guitarra, es un impulso nervioso.

de caminos de los nervios que están conectados a la médula espinal. Cuando estos se activan -ya sea por un rasguño o un cosquilleo- envían mensajes rápidamente a la médula espinal, que

entonces instruye a la pierna del perro a patear. Este reflejo puede ayudar al veterinario a determinar si el canino está sufriendo de cualquier daño en los nervios.

Mujer era ciega, se golpeó, y ahora ve PLANETACURIOSO • Lisa Reid

¿Paseando a la mascota?

PLANETACURIOSO • Por lo general esperaría ver un perro al final de la correa, pero los artistas chinos Han Bing y Hui Li prefieren iPhones y una cadena de manzanas. Con esto Han Bing quiere poner de relieve la dependencia moderna del teléfono móvil a través de esta actuación. (China Daily)

perdió la vista cuando solo tenía 11 años. Pero después de golpearse la cabeza con la mesa, recuperó la vista por completo a sus 38 años. Lisa Reid se quedó ciega cuando era niña, como resultado de un tumor que presionaba su nervio óptico. Hace poco Lisa se golpeó la cabeza accidentalmente con su mesa, cuando se arrodilló para besar a su perro guía; la mañana si-

INCREÍBLE. Llegar a ver nuevamente luego de tantos años en ‘tinieblas’ debe ser algo milagroso.

guiente despertó con la novedad de que podía ver de nuevo. “Ver el mundo otra vez es un regalo”, dijo Lisa, quien reveló

su historia para dar a conocer la Fundación de Ciegos de Nueva Zelandia, que le ayudaba con su discapacidad visual.

CULTOS I

ELEVACIÓN. En el cristianismo, cuando el cuerpo muere, el alma se eleva para dirigirse al Reino de los Cielos.

La vida más allá de la muerte

Una de las preguntas más re- en 15 hospitales del Reino Unicurrentes y trascendentales de do y Austria, científicos enconlos seres humanos es si existe la traron que casi el 40% de las vida más allá de la muerte. Hay personas que sobrevivieron aproximaciones teológicas y an- describieron algún tipo de conciencia durante el tiempo tropológicas. Algunas son que estuvieron clínicamás racionales y otras se EL DATO mente muertos, justo ansustentan en la fe. Lo que está claro es que es una de El ateismo sos- tes que sus corazones fueran revividos. las grandes incógnitas de tiene que no existe dios y Los científicos citaron la existencia humana. considera que la termina tras el caso de un hombre que Una manera de par- vida el deceso. se vio a sí mismo dejando tir en las indagaciones su cuerpo y observando sobre esta cuestión es la en una esquina de la habiciencia. Un interesante EL DATO tación cómo los doctores estudio realizado por la prestigiosa universidad El agnosticismo lo regresaban a la vida. A una actitud pesar de estar “muerto” de Southampton parece es filosófica que haber resuelto el misterio declara inaccesi- por tres minutos, el homal entendisobre lo que hay después ble miento humano bre de 57 años recordó las acciones que siguieron los del archiconocido túnel todo conocide lo doctores y enfermeras y que aparece instantes an- miento divino. describió el sonido de las tes de que abandonemos máquinas. la vida terrenal. De los dos mil 60 casos de ataques, 330 sobrevivieron y 140 Investigación Tras más de cuatro años exami- afirman haber experimentado nando a más de dos mil personas algo antes de ser resucitados, seque sufrieron ataques cardíacos gún el estudio. Uno de cada cinco

MILENARIO. El Juicio de Osiris, un registro de las creencias del antiguo Egipto.

Las principales religiones monoteístas creen en un reino divino que emerge después del deceso.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A lo largo de la historia de la humanidad, la idea de la vida más allá de la muerte ha estado muy presente. Por ejemplo, para los egipcios, una de las civilizaciones que más importancia le dieron a la vida después de la muerte, el alma era pesada por Osiris, de manera que el corazón del muerto debía pesar igual que la pluma de Maat. Si pesaba más el corazón que la pluma, el difunto era devorado por un monstruo. El dios Thot tomaba nota de si el sujeto obró bien o no en vida. Esta idea de calibrar o mesurar los actos que realizamos a lo largo de nuestras vidas es muy recurrente en varias religiones. Por ejemplo, el hinduismo y el budismo, donde las reencarnaciones se producen en función del Dharma, de las actividades que realizamos a lo largo de nuestra vida. Búsqueda de eternidad

EDÉN. El judaísmo, islamismo y cristianismo comparten la idea del Paraíso. Imagen del ‘Jardín de las Delicias’, de El Bosco.

sintió una inusual sensación de paz mientras que casi un tercio afirmó que el tiempo comenzó a pasar más lentamente. Cuestión cultural

“Las creencias en el más allá es una cuestión cultural. Existen muchas y diferentes posturas. Por ejemplo, los aztecas consideran que actualmente estamos dormidos y que la muerte consiste en un despertar. En el cris-

tianismo está presente la idea de la eternidad, pero también están los ateos. Existe una tendencia actual a buscar la eternidad en la vida. Lo vemos con la búsqueda de la eterna juventud, con la cirugía y el querer extender al máximo nuestra existencia. Los medios la publicidad venden una imagen de eterna juventud que puede ser muy peligrosa”, reflexiona la psicóloga Nini Guerrero.

A15

Además de la tendencia al perfeccionamiento a través de las acciones, existe otra línea en religiones monoteístas que consiste en ofrecer a las almas del difunto la vida eterna. De igual manera, en función de nuestras acciones, el alma vivirá en la gracia (Cielo) o en la agonía eterna (Infierno). Judaísmo, cristianismo y el Islam comparten la idea del paraíso, infierno y purgatorio. En el cristianismo la vida terrenal es una ilusión, una metáfora de la verdadera vida, que se encuentra en el más allá, en el Reino de los Cielos junto a Dios. “En los cielos, junto al Señor, nos espera la vida eterna llena de gracia. Esa es mucho más poderosa que nuestra vida terrenal que es muy efímera. Todos estamos expectantes ante la llamada del Señor. En la Tierra todo es provisional, en el Cielo eterno”, recuerda el hermano Criollo, del Convento de San Francisco. (MAP)

50c incl. IVA DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014

Nadie para a Valencia

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Enner Valencia fue la figura en el partido que el West Ham empató (2-2) con el Stoke City. El delantero nacional marcó uno de los goles y puso el pase para la igualdad. PÁGINA A9

Por los puntos a Guayaquil Liga de Quito se mide hoy a Emelec desde las 17:00 por la décima tercer fecha del Campeonato nacional. PÁGINA B16

Agresión Lo buscaban por tráfico de 7.680 kilos de hachís

QUITO, EFE • El español Manuel C.G., quien era reclamado por la Justicia española en relación con un alijo de 7.680 kilos de hachís ocupados en su yate en 2008, fue detenido en Guayaquil. Página A13

sexual El ‘fantasma’ de algunos famosos. PÁGINA B10

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE. Lo mejor de la gran pantalla española

>> 8

JOSÉ CORONADO, ACTOR ESPAÑOL.

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

Nº 890

Una mirada al ‘más allá’ El arte, desde sus múltiples lenguajes, cavila también sobre la muerte.

4-5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

BITÁCORA. Un encuentro con los títeres de sombras de Indonesia >> 7

www.lahora.com.ec www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

galería

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

Bocetos,

el lenguaje primigenio

AUTOR: Oswaldo Viteri.

AUTOR: Nelson Santos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

El cuerpo siempre será un misterio y el enigma se acrecienta cuando se trata de la figura femenina. La geografía corporal de la mujer es menos árida que la del hombre; esto, porque la fertilidad, la abundancia y el alimento están simbolizados en ella, sin contar que la pasión y el deseo se encierran en sus líneas. Justamente, esas líneas han inspirado por milenios. No en vano hay Venus de Milo y también de Valdivia, que han marcado la ruta para que aparezcan otras obras como la ‘Venus del espejo’, de Velásquez o ‘La Maja desnuda’, de Goya, sin olvidarse de algunas tan controvertidas como ‘El origen del mundo’, de Gustave Courbet. Pero, no se puede dejar de lado que cada uno de los trabajos señalados tiene su registro primigenio: un boceto. Ese bosquejo preliminar que no está exento de ser admirado y que goza de una TOME NOTA particularidad que lo vuelve más atrayente: todo se concentra en la insinuación. Tanto Oswaldo Viteri (Ambato, 1931) La muestra estará abierta hasta como Nelson Santos (Guano, 1968) han sael 15 de noviembre en la Galería bido dar guiños que insinúan al espectador Ileana Viteri con sus bocetos de desnudos femeninos, (González Suárez N31-150, los mismos que ratifican al dibujo como la edificio Atrium, columna vertebral del arte. en Quito), de lunes a viernes Viteri, uno de los nombres más sólidos de 9:30 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. de la plástica nacional, trata con delicadeza a sus trazos. Sus líneas marcan la libertad que tan solo se consigue con la experiencia. Los pequeños detalles son su conquista. En un desnudo trabajado por Viteri puede cautivar más el gesto del labio o la penetrante mirada de la mujer que rompe el vacío. El grafito y la sanguina son los acompañantes del maestro, quien logra conmover por su sutileza. Por su parte, Santos se caracteriza por un trazo firme. La fuerza de sus líneas es una extensión de la figura que le inspira. Sus desnudos develan la seguridad de su pulso, pero también evocan ese afán por descubrir todo lo que puede esconder la cadencia femenina. Es por eso que las mujeres de sus bocetos son unas contorsionistas que se roban la atención de quien las mira. Santos tiene la capacidad de convertir a un cuerpo en un pentagrama, gracias al ritmo vertiginoso que insinúa en sus dibujos. Tanto Viteri como Santos exponen su trabajo en la muestra ‘Bocetos desnudos’. Alrededor de 50 obras cuelgan las paredes en la Galería Ileana Viteri, en Quito, y están listas para dialogar con el público. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

AUTOR: Oswaldo Viteri.

AUTOR: Nelson Santos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

diálogo

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

‘Los personajes nos controlan’

se encuentra en esa forma. ¿Quién sostiene eso? La madre. Interesante. Bueno, además de Lola hay más mujeres, pero sobresale Loretto. ¿Su marca registrada es que siempre aparezca alguna mujer fatal?

Adolfo Macías

Adolfo Macías Huerta no solo brinda terapia a las personas, sino a la palabra. Es que este psicoterapeuta y escritor guayaquileño refresca a las letras nacionales con su novela ‘Precipicio portátil para damas’ (Seix Barral). Su reciente obra es capaz de lograr lo imposible: que una lectora feminista, por ejemplo, sienta atracción por un personaje misógino. En realidad, entre el mito de ‘María Angula’, el abuso de poder, la venganza servida de manera ‘muy fría’, Macías consigue atrapar la atención de cualquiera. En una mañana soleada, antes de atender a sus pacientes, dio cita a Revista Artes y compartió parte de su receta literaria. Después de leer su libro, ¿se puede afirmar que la vida es una guerra indeterminada en medio de ironías?

Bueno, se trata de un western, por así decirlo, protagonizado por chullas quiteños, donde todo gira en torno a la venganzas cruzadas hasta terminar en una tragicomedia. En ese sentido, se puede hablar de una batalla entre personas que permanecen en una ‘vendetta’ continua y, por supuesto, la ironía es infaltable. El cómo se desenvuelve Delfín Tonato se aproxima a ‘La naranja mecánica’. ¿Ese fue su referente?

Cito diferentes autores y distintos libros y, por supuesto, uno de los libros que aparece, de alguna forma, es ‘La naranja mecánica’. También hay una influencia de ‘Lolita’, cuando muere la profesora de piano, por ejemplo; la primera escena de la obra toma algo de ‘La conjura de los necios, de Kennedy Toole, y cuando Tonato le entrega su supuesto informe perital a la Policía aparece ‘Opiniones de un payaso’, de Böll. Siempre cito los capítulos de las obras que admiro. Y sí, mi libro tiene algo de ‘La naranja…’ en cuanto al personaje: no se sensibiliza con el dolor de los demás, es un antisocial, pero no deja de llamar cierta atención. Sí, Tonato llama la atención y logra transformarse en un mito en la obra. ¿Había que darle el rol de poeta para lograr ese cometido?

La novela muestra cómo se convierte en un mito a una persona. Él es el más cínico y bohemio de su grupo de amigos, por lo que pasa a transformarse en bandera. En su fiesta de desconexión todo se da como

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

un rito, como un acto de consagración, que se consolida cuando el Taza, su gran amigo, le dedica un poema: así Tonato se bautiza como un ser mítico.

Continuando con Tonato, él es una persona que sufre estreñimientos y que no llora: imposible que arroje toda la mierda que lleva adentro. Si bien el libro no busca dar un mensaje, sí aborda la importancia del desahogo…

No había pensado en esa conexión, pero me parece muy válida. Tonato tiene un cuello corto, fuegos en su rostro, se siente como un fenómeno cuando al fin puede llorar porque eso no es habitual en él… hablamos de un niño al que su madre torturó acusándole de la muerte de su hermano y fue maltratado por sus compañeros en la escuela…Sí, hablamos de un tipo que parece una olla de presión armada con diez capas de plomo frente al dolor y que, cuando explota, toda la vida se le desborda. Se desborda y salpica el contenido a la madre, quien juega un gran papel…

Es que Tonato es su calvario. Lola es una madre abnegada que mantiene a un hijo inútil y borracho. Lo ama, pero no lo soporta. Ella alimenta el mito de que quien muere es el hijo bueno y quedó el malo. Entonces, siente remordimiento, pero no puede evitar amar y odiar a Tonato a la vez. Lo curioso es que se convierte en la protagonista de la novela. ¿Lola? ¿No Tonato?

Mi buen amigo Pedro Saad me hizo caer en cuenta que la única persona que hace un proceso de cambio es Lola, quien pasa de un ser frívolo a personaje dramático. Míralo así: el protagonista queda en estado vegetal y la mejor parte de la novela es cuando

PERFIL ° Escritor ecuatoriano (Guayaquil, 1960). Ha abordado al cuento y a la novela. Dos veces le ha sonreído el Premio Joaquín Gallegos Lara, por ‘El examinador’ y ‘El grito del hada’. En 2013, su obra ‘Pensión Babilonia’ fue galardonada por el Sistema Nacional de Fondos Concursables del Ministerio de Cultura.

Es, curioso pero siempre aparece una mujer fatal con mayor o menor protagonismo en mis libros, salvo en ‘Laberinto junto al mar’ y en el que está por salir, ‘Pensión Babilonia’ predomina el hombre fatal.

La mujer suele ser más intuitiva. En su novela, por el contrario, este sentido lo tienen más agudizado los hombres, por lo menos ellos se percatan de quién es Tonato…

Me gusta esa observación, pero no me la había planteado. Creo que los personajes toman vida y nos controlan. Parece que el inconsciente es un arquitecto que organiza tan bien las cosas, que luego el consciente se dedica a descubrir una serie de conexiones. La corrupción en el sector judicial está presente. ¿Se necesitaba crear un clima inseguro para que Tonato calce mejor?

Los espacios de la novela son las calles, el cuarto de Tonato,

El inconsciente es un arquitecto que organiza bien las cosas”.

3 el bar donde se reúne con los amigos, la universidad, el hospital… Por su trabajo, la madre abre las puertas a lo social. Su relación con los policías y la Justicia me permite retratar esa inseguridad que mencionas, hecho que considero hace de mi novela una obra también social, o por lo menos hablamos de una comedia donde el trasfondo social es muy fuerte. Para cerrar, ¿en la novela se destierra la leyenda de ‘María Angula’ para destapar la mojigatería quiteña?

La idea de Tonato es que la quiteña es una mojigata, de ahí el sustento de su tesis, aunque en el fondo es un quiteño muy convencional, es otro mojigato. Pero en la tesis que trabaja sobre ‘María Angula’ también la muestra como una niña vulnerada, muy abusada, por lo que se identifica de alguna forma. Esto sirve para seguir evidenciando ciertas situaciones de la sociedad que no solo se limitan a Quito. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

ESCRITOR. Abrió las puertas de su casa para dialogar sobre su reciente trabajo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

memoria

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

La vitalidad de la muerte en el arte DETALLE. ‘Monjas coronadas’, trabajadas con papel maché por el padre Heredia.

sincretismo que experimentamos ‘Vivir para morir’, esta afirmación TOME NOTA en la actualidad se debe a un adocsolo ratifica la condena existencial trinamiento que se repotenció con a la que se está sometido. Una condena que, sin duda, es mucho más La muestra per- la imagen. Se buscaba un ejemplo manecerá abierllevadera gracias a las distintas ex- ta hasta el 3 de a seguir y las imágenes de santos de 2015, sirvieron como un modelo de salpresiones que permiten el deleite enero de martes a sábado de 9:00 vación”, argumenta Carcelén. durante nuestro transitar. a 17:00, en el Alrededor de 30 piezas, donde El arte es una de las manifes- Musac (Cuenca Mejía), en predominan obras anónimas elataciones, desde sus múltiples len- yQuito. boradas en el siglo XVIII, enseñan guajes, que puede lograr una selas distintas prácticas de concebir a rie de satisfacciones, al igual que invita a la reflexión y participa como un la muerte. De esta manera, se pueden entender registro que contextualiza un tiempo procesos como el de la contempladeterminado. También, siempre ha ción imaginativa del lugar, con la sido un terreno propicio para cacual San Ignacio de Loyola buscaba vilar sobre temas trascendentales que se reflexione sobre los horrores como la propia muerte. de la muerte; la Virgen del Carmen Es por eso que el proyecto expositicomo un heraldo que guía al divo ‘Vivir para morir. Una funto del Purgatorio al Cielo; las mirada a través del arte’ representaciones de niños fallese convierte en una cidos sosteniendo rosas o coacertada propuesta razones, que intensifican a su museográfica, además atributo de ‘angelitos’, entre de que ‘cae como anillo otras idealizaciones. al dedo’ en esta época Para consolidar la idea de finados. de que la muerte es y Tal como explica Ximena Carsiempre será un tema celén, coordinadora del Museo vigente (no solo en el de Arte Colonial de la Casa arte), el padre Tito Hede la Cultura Ecuatoriana redia presenta obras que (Musac) y curadora de la aluden a la contemporaneidad muestra, a través del arte de la Parca. Así exhibe una se“se puede entender las ceJOYA. Una rie de figuras elaboradas con lebraciones sociales y reliescultura de San Francisco, papel maché, cerámica y tela giosas que giran en torno a atribuida a encolada, como ‘Las beatas’ o la muerte”. “Gran parte del Caspicara.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘Calavera sesentera”. Norma Astudillo, guía docente del Musac, considera a la muestra como “una alternativa de diálogo entre pasado, presente y futuro”. “Como Museo tenemos el afán de apuntar a un espacio que consolide nuestras tradiciones. Esta exposición es una posibilidad para abordar de mejor manera al Día de los Difuntos”, indica Astudillo, quien invita al público a realizar este recorrido artístico que inquiere sobre ‘el más allá’. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

RETRATO. Pintura anónima de una niña fallecida. En su mano porta una flor, que simboliza las bienaventuranzas de su inocencia.

Muestra. En la sala del Musac, un primer plano de la ‘Calavera exvoto’, del padre Tito Heredia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

memoria

Altares,

acercándose al difunto

CONMEMORACIÓN. México rinde tributo a Octavio Paz y Efraín Huerta con su altar ‘La muerte sí tiene quien le escriba’. De ahí la presencia de sus libros.

Paradójicamente, la celebración del Día de los Muertos enseña que la cultura mexicana es una de las más vivas. A través de una ‘hermosa contradicción’, las calaveras no aterran y son las que se visten de alegría gracias a cálidos colores… en fin, rememoran con júbilo y respeto a quienes han partido. Esta manera de apreciar al ‘más allá’ desde el más acá, ha logrado que la celebración mexicana a sus finados, cada 2 de noviembre, se consolide como un Patrimonio Oral e Intangible. Es así como las flores lilas y amarillas, el papel crepe multicolor, los arreglos artesanales, la comida y las calacas se tornan protagonistas en los altares, una manifestación que ya la practicaban las culturas mesoamericanas y, tras la llegada de los españoles, ha ido cambiado sin perder su esencia: rendir honor a los familiares desaparecidos. Dichos altares suelen conformarse de Detalle. Una re-simbolización de la Virgen tres maneras. Un primer altar puede lle- del Panecillo es abordada por estudiantes de la var dos superficies, para representar al Universidad San Francisco. cielo y la tierra; otros tienen tres donde la Embajada mexicana traspisos, pues incluyen al inframun- El Dato lada y comparte un pedacito de su do; mientras que los altares más convencionales cuentan con siete El 13 de noviem- tierra y creencias en la muestra ‘Alse desarroniveles, ya que es el número de es- bre llará un conver- tares del Día de Muertos’. A este se suman tres altares tancias que debe alcanzar el alma satorio, a las 18:00, en el para un descanso eterno. Estos sie- Auditorio Hugo más, los cuales han sido elaborados del te peldaños, gracias al sincretismo, Alemán CCMQ, a cargo por estudiantes y artistas docentes de la doctora de las universidades San Francisco, pueden leerse como la representaMarisol ción de los pecados capitales, acep- Cárdenas. Central y Católica del Ecuador, logrando un doble sincretismo pues, ción que proviene desde Occidente. Justamente, este tipo de altar puede ad- no solo la tradición aborigen se funde con mirarse en el Patio Norte del Centro Cul- Occidente, sino que la cultura mexicana tural Metropolitano de Quito (CCMQ), comulga con la cosmovisión ecuatoriana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LATENTE. La Universidad Católica hace una ofrenda por los estudiantes desaparecidos.

TRIBUTO. La Universidad Central recuerda a Muriel y Svistoonoff, artistas recientemente fallecidos.

Así, por ejemplo, en el altar TOME NOTA cosmovisión andina y mesoamericana, ambas influidas por la prede la Embajada aparece la colasencia española. da morada y las guaguas de pan, muestra perLos estudiantes de la Univeraproximándose a la festividad que La manecerá abierse realiza en nuestro país. En esta ta hasta media- sidad Católica, junto a Franciné dos de noviemocasión, este altar está lleno de li- bre en el CCMQ, Córdova, marcan una comunión martes a entre las calacas y las guaguas de bros –además de los distintos arre- de sábado de glos-, debido a que conmemoran 09:00 a 17:30 y pan desde un plano formal. Lo inlos domingos de teresante de su propuesta radica los aniversarios del centenario de 10:00 a 16:30. en el tributo que rinden a los 43 natalicio de Octavio Paz y de Efraín alumnos desaparecidos en Iguala Huerta. Con respecto a los altares propuestos (México), ejecutando una obra muy conpor los artistas en ciernes y sus maestros, movedora. De igual manera, lo propuesto por los quienes acogieron la invitación del Centro, la versatilidad y el concepto varía, chicos de la Central emociona. Ellos, con aunque el talento y la creatividad priman. el apoyo de sus maestros Patricio GuanoEl grupo de la Universidad San Fran- luisa y Hernán Cueva, edifican un elevacisco, bajo la guía de Howard Taikeff, a do altar que rinde homenaje a los artistas través de la cerámica, replantean y resig- Guillermo Muriel y Nicolás Svistoonoff, nifican a la Virgen de Legarda, símbolo fallecidos en este año. (DVD) de protección de la capital, donde cada elemento marca una similitud entre la ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

biblioteca

Un tomo retrato “El adjetivo debe ser el amante del sustantivo y no la mujer legítima. Entre las palabras van bien las uniones pasajeras, no los matrimonios. Con esto se conoce si un escritor es original”, dijo el escritor francés Alphonse Daudet, autor de la deliciosa novela ‘Tartarín de Tarascón’. Nunca citar en vano, la cita tiene sustento leyendo en carne propia ‘ZOO o cartas de no amor’, escrita por el ruso Viktor Shklovsky (1893-1984), una joya de la literatura que con ilusión expresa comparto con vosotros. Novela extravagante y rara, de amor puro, que cuenta de un sentimiento consecuente, sacrificado, doliente, brutal y diferente. Una obra en el que el amante no correspondido se da por satisfecho cumpliendo su destino de amar sin esperanza, por lo que escribe entregado, sometido, censurado y comprometido con su amada de no expresar nas un poco, dentro de sí mismo, cuánto la ama por escrito porque El Dato el leyente, hasta un nombre que la dueña de su pasión se lo ha prohibido. La expresión coartada de Viktor Shklovsky en particular le sea cercano que escribió crítica un enamorado en el exilio y el sen- literaria y biogra- provenga de su mente y se ate con de autores la lectura de ‘ZOO o cartas de no timiento atrapado en una jaula de fías tales como Laurence Sterne, amor’, pues quien no ha tenido en letras. Gorki, la vida, si la ha vivido, un amor no Literatura superior, recopilada Máximo León Tolstói y correspondido, un amor fatalmenen 33 cartas que dan cuenta de un Vladímir Mayakovski. te distante, un deseo latente impoamor imposible. Misivas de ida y sible de resolver, de cumplir. vuelta en las que el lector enconLiteratura superior que ha superado la trará dolor, recuerdo, temblor e ironía, esa que “devora las palabras”, la que “es prueba del tiempo, un hallazgo magnínecesaria pues es el instrumento más fá- fico de esos que a los lectores de “hueío cil de superar la dificultad de representar colorado” emocionan y encelan para selas cosas”. Y encontrará hurgando ape- guir cometiendo el mismo vicio hasta la

Víktor Shklovski (1893-1984)

Escritor ruso, uno de los pioneros del llamado °formalismo ruso y creador del concepto del

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •

extrañamiento. Shklovski luchó en la Revolución rusa y llegó a ser comisario soviético. Profesor en la Universidad Estatal de San Petersburgo, fundó una editorial centrada en la literatura futurista. En 1922, debido a su tendencia política, se exilia en Berlín durante unos años antes de volver a Rusia. Durante el mandato de Stalin se le obligó a retractarse de sus ideas y a no escribir ensayo alguno. Tras la muerte del dictador, Shklovski se dedicaría de nuevo a la literatura y a los guiones de cine.

muerte. No es, y quede rotulado enhorabuena, una de esas novedades que se encuentran en las estanterías de las librerías. Tampoco, concretamente, un descubrimiento, un tesoro ubicado a la sombra prensado en 164 páginas publicadas con primor por la editora Ático de los libros, que rescata la palabra de Viktor Shklovski y su texto fundamental. Ese que concibió como un tomo retrato, una obra espejo, una autobiografía disimulada. Su verdad instalada en los personajes de la novela: “¡De qué escribir! Toda mi vida es una carta para ti. Nuestros encuentros son cada vez más escasos. Cuántas expresiones sencillas he comprendido al fin: me muero, me consumo, me arde el alma, estoy perdido, aunque me consumo es la más exacta. No se puede escribir sobre amor. Entonces, escribiré sobre Zinovi Grzhebin, el editor. A primera vista, me parece un tema lo bastante alejado”. (Séptima Carta, pág. 57) El amor, dice Antonio Gala, “es eterno mientras dura. Es una afirmación de los amantes de la vida, del mundo que inauguraron, que comparten, que gozan”… Pero esa es una de las caras del amor, la otra es, se sabe bien, la de amar sin esperar el sí, el te quiero o el beso de quien se ama es solo admitir que la otra persona lo sepa para darse por satisfecho y creer que se ha vivido. opymj2008@gmail.com

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

Los mÁS VENDIDOS ecuador

Paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Ciudades de papel, John Green (Nube de Tinta). ° Rayuela, 50 edición conmemorativa, Julio Cortázar (Alfaguara). ° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). Fuente: Libri Mundi

° Los 11 poderes del líder, Jorge Baldano (Conecta).

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube

de Tinta). ° La analfabeta que era un genio de los números, Jonas Jonasson (Salamandra). ° Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Alfaguara). Fuente: Mr. Books

ARGENTINA

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Ciudades de papel, John Green (Nube de Tinta). ° Jasy - Trilogóa del Perdón 1, Florencia Bonelli (Suma). ° Adulterio, Paulo Coelho (Grijalbo). Fuente: grupo ILHSA

colombia

° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Alfaguara). ° La fiesta de la insignificancia, Milan Kundera (Planeta). ° El libro de mi destino, Parinoush Saniee (Océano). ° Adulterio, Paulo Coelho (Alfaguara). Fuente: Librería Nacional

españa

° Trilogía de la ocupación, Patrick Modiano (Anagrama). libro Troll, El Rubius (Temas de hoy). ° El ° Trilogía de la ocupación, Patrick Modiano (Anagrama). ° Adulterio, Paulo Coelho (Planeta). Fuente: Casa del Libro

méxico

° The Maze Runner 2: Prueba de fuego, James Dashner (V&R Editoras). Paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Maravilloso desastre, Jamie McGuire (Suma de Letras). ° The Maze Runner 3: La cura mortal, James Dashner (V&R Editoras). Fuente: Librería Gandhi

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Vitrina de libros HISTORIA DE LA LITERATURA ECUATORIANA S. XIX

DE LA MUERTE Y OTROS AMORES

La obra, una historia general y crítica de la literatura ecuatoriana en cinco volúmenes, abarca el período entre 1800 y 1860, calificado como trascendental en el desarrollo de las letras ecuatorianas, en los albores del proceso de Independencia y los primeros años de la República. Producto de un trabajo de largo aliento y estructurada con rigurosidad, se convierte en un material de consulta y referencia para los estudios sobre la literatura ecuatoriana. (CONSEJO NACIONAL DE CULTURA)

Este poemario, de naturaleza intimista y que constituye un hermoso canto a la vida, muerte y esperanza universal del amor, guía al lector por las experiencias siempre amargas de la pérdida de un ser querido. Los lectores podrán disfrutar de un texto escrito con un lenguaje limpio, abundante en imágenes y metáforas y también percibir la revelación del yo interior de su autora al que se podrá tener acceso si se descifran sus claves. (CCE)

Hernán Rodríguez Castelo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Sara Vánegas Coveña

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Guillermo Sánchez B. Carolina González Sanmiguel Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘Wayang Kulit’: un show de ocho horas Mi curiosidad y el hecho de tener una nariz prominente que me hace entrar en lugares aun cuando mis pies estén todavía afuera, me ha hecho partícipe de situaciones inesperadas y de estar a la expectativa de lo extraño, de lo que podría suceder y del cómoacabará todo esto activa mi lado actoral y prende mi atención impeliéndome a moverme como un pez en un cardumen. A lo largo de mi vida mi o l fato se ha especializado y mi nariz me conduce a los olores de la música, la danza y el teatro. Así fue como una tarde, cuando husmeaba por las instalaciones de mi nueva universidad P4TK Seni dan Budaya, en Yogyakarta, entré a una sala donde dos niños manejaban unos

Édgar Freire García •

títeres de sombras frente a una pantalla blanca, mientras detrás en medio de todos los instrumentos del ‘gamelan’ estaba el instructor que marcaba el ritmo y el texto con el ‘kendang’. En esos primeros meses aún la hospitalidad javanesa me era extraña, por cuanto permanecí parado en la puerta, mas pronto la madre de uno de los niños me invitó a pasar, me convidó a un té y mitad en bahasa mitad en inglés me explicó de qué se trataba aquel entrenamiento: era el famoso ‘wayang kulit’, ‘wayang’, que en su forma más generalizada significa títere, y ‘kulit’, en este caso cuero. Los niños manejaban con destreza estos títeres llamados ‘de sombra’ debido a la proyección que dibujan en la pantalla blanca. Las formas de los perso-

MÚSICA. El ritmo acompaña apaciblemente al espectáculo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

bitácora

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

Maniobra. Un niño participando en la función de títeres.

najes me eran completamente exóticas con sus narices alargadas y puntiagudas unos, los ojos grandes y fieros otros, y sus cientos de adornos delineados en el cuero. Había cientos de esos títeres esperando entrar en escena, ¿por qué tantos? Es por la historia que se cuenta con ellos que en general suele ser el Mahabharata o el Ramayana, historias épicas características de la región de Java introducidas por la cultura hindú. En fin, pronto Bu Tata, ese era el nombre de la señora, me invitó a presenciar una obra de ‘wayang kulit’, y fue así como la noche siguiente tenía el primer acercamiento a este arte milenario. Con su esposo y su hijo, me condujeron a breves representaciones que se daban simultáneamente en varios sitios del centro de la ciudad, hasta que alrededor de las nueve de la noche nos instalamos en un edificio del gobierno. Las representaciones se realizan en los tradicionales ‘pendopos’, que es un amplio pabellón abierto sostenido por columnas y de arquitectura javanesa. La obra había comenzado media hora antes y tomamos asiento en el lado anterior desde donde se observaba solamente la sombra de los títeres. Las sombras de los personajes se sucedían accionadas por el dalang, quien a su vez les daba voz desde la parte posterior y acompañado de la orquesta gamelan y las sindhen o cantantes mujeres. El javanés era el idioma del texto, pero yo, recién llegado a Indonesia, no entendía una sola palabra, aunque percibía la personalidad de cada personaje por el tono de voz, el movimiento y forma del

PERFIL Teatrero ecuatoriano (Quito, 30 de enero °de 1982). Realizó sus estudios en el Crono-

pio, Teatro Malayerba, Teatro Símurgh, la Compañía Nacional de Danza y con Kléver Viera. Retornó de su travesía por Indonesia, país donde, gracias a una beca, profundizó sus conocimientos en danza.

mismo; a cada personaje una voz distinta, y en las salidas o entradas, entretiempos o luchas la música acompañaba con toda su fuerza, delicadeza y esplendor. Siempre soñé estar en el Oriente presenciando una de estas representaciones, y allí estaba, extranjero en una tierra lejana, pero con la familiaridad de mi alma, que ya había viajado previamente de la mano del sueño y la imaginación. La función se sucedió hasta las cuatro de la mañana. Las sombras revivieron algunas de las escenas del Mahabharata y el mantener mi atención despierta durante todo ese tiempo me hizo percibir un destello del misterio, no en el sentido de lo llanamente tenebroso, fantasmal o creíble solo dentro del terreno de la fantasía, sino entendido desde lo impenetrable, profundo o disimulado que se manifiesta en los vacíos y silencios de las sombras y de la música, con una simplicidad que cautiva mientras lleva al corazón que sabe percibirlo a su terreno asombroso. En la madrugada, camino a casa, todo era sombra. La obra se seguía sucediendo en mi interior. ecoedgar@hotmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Lo mejor de España RICARDO SEGREDA • La política y la economía de España pueden ser precarias, pero la nueva muestra de cine español en la Casa de la Cultura en Quito (5 al 9 de octubre) evidencia que su cultura no solo es estable, sino fértil. El tema es los premios Goya, equivalente español a los Óscar, así que es una oportunidad para disfrutar lo mejor de lo mejor del nuevo cine español. Algunos podrían decir que no hay nada mejor que ‘Blancanieves’, una nueva interpretación de la famosa historia folclórica de los hermanos Grimm. La película ha ganado un total de 42 premios en festivales y concursos, y un mismo número de nominaciones, tal vez un nuevo récord en ese país. ¿Es así de buena? Yo digo que viene muy cerca de ser una obra maestra, que es más que suficiente para que la pueda recomendar. Por lo mínimo, el guionista y director Pablo Berger merece amplio elo-

‘No habrá paz para los malvados’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

bambalinas

gio por su audaz creatividad y no solo por la idea de ofrecer recreación con una película en blanco y negro de la época muda. De hecho, aunque muchos podrían suponer que ‘Blancanieves’ se inspiró en el enorme éxito de la película francesa de 2011, ‘El artista’, que también era una recreación de una película en blanco y negro de la época muda, en realidad Berger había originado tal noción ocho años previamente, pero carecía de los fondos necesarios para realizar su proyecto. Además, en 2012 la ‘Blancanieves” de Berger tuvo que competir con dos rivales ‘Blancanieves’ de Hollywood, una con Julia Roberts como la malvada reina y otra con Charlize Theron. “Espejito, espejito, dime una cosa, ¿Cuál de todas las versiones es la más hermosa?” Para mí, la respuesta es la ‘Blancanieves’ de Berger, que derrota a sus rivales, a pesar de que fue hecha por

Ecuador, domingo 2 de noviembre de 2014

‘Blancanieves’

solo una fracción del costo de las otras dos porque Berger ha sido bendecido con un espíritu artístico mayor. Berger transpone la historia básica a Andalucía de los años 20, con Blancanieves como una joven cuya madre murió en el parto, mientras que su padre, un torero rico y famoso, está seriamente herido por un toro. La reina malvada en la historia original en esta versión es una enfermera oportunista, que se casa con el torero y luego se aprovecha de su incapacidad severa para controlar sus finanzas y dominar su vida. Blancanieves es criada por su abuela (realizada por la veterana actriz española Ángela Molina), pero cuando la abuela muere, tiene que ir a la mansión dominada por su malvada madrastra y, por lo tanto, así comienza su aventura. ‘No habrá paz para los malvados’ Berger tiene una capaPaís: España cidad maravillosa para Año: 2011 Director: Enrique Urbizu la invención creativa; los enanos de la historia origiguion: Michel Gaztambide y Enrique Urbizu nal se presentan aquí como Reparto: José Coronado, Rodolfo Sancho, una novedad de toreros en Helena Miquel y Juanjo Artero. miniatura. La madrastra Tiempo: 149 minutos Calificación: **** se enfurece, no por un espejo que le dice la verdad de

País: España Año: 2012 Director: Josh Boone guion: Pablo Berger Reparto: Macarena García, Maribel Verdú, Emilio Gavira y Daniel Giménez Cacho. Tiempo: 104 minutos Calificación: ****

que es menos bella que Blancanieves, sino más bien porque Blancanieves, como torera, ha resultado más popular que su madrastra con la prensa. La conclusión, sin embargo, es una decepción. Berger sugiere la posibilidad de un romanticismo verdaderamente audaz, pero al final, el director experimenta una pérdida de coraje. Sin embargo, a fin de cuentas, es una experiencia mágica. De Enrique Urbizu

‘No habrá paz para los malvados’, escrita y dirigida por Enrique Urbizu, evoca lo mejor de Scorsese y Tarantino en el área del moderno cine ‘noir’. El veterano actor José Coronado tiene el papel principal de un inspector corrupto con un carisma feroz que trasciende la amoralidad de su personaje. Helena Miquel, sin embargo, como una investigadora incorruptible y dedicada es igualmente memorable. Urbizu demuestra una inteligencia amplia en sus observaciones sobre las conexiones entre la delincuencia local y la política internacional. Un entretenimiento superior. rick.segreda@gmail.com