Quito 2 de diciembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MArTEs 02 dE dIcIEMbrE dE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.175

ciudad

la ciudad se pinta de azul y rojo

hoy CirCulA

Estudiantes de diferentes establecimientos municipales participaron ayer en el embanderamiento de la capital. Página A3 ciudad

ciudad

Arte vive en la Mama Cuchara Página A2

Buena vecindad en Carondelet Página A5

ciudad

Te Deum por la unidad Página A3

Control a 2.500 pistas privadas El Gobierno dio un ultimátum a los propietarios de 2.500 pistas, registradas por la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), para que, en un plazo “perentorio”, se regularicen y cuenten con sistemas de control. Si esta disposición se incumple, se iniciarán las coordinaciones con las FF. AA. y la Policía para destruirlas, advirtió ayer el ministro del Interior, José Serrano. En lo que va del año, se han decomisado casi 50 toneladas de cocaína. Página B2

CNE niega formularios de consulta a Lasso

oPErATiVos. En lo que va de este año, la Policía Antinarcóticos ha incautado casi 50 toneladas de droga y varias avionetas.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) negó ayer la entrega de formularios al colectivo Compromiso Ecuador, encabezado por el líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, para que recoja firmas que promuevan la realización de una consulta popular sobre la reelección indefinida y otras reformas. “El CNE dio las espaldas a los ciudadanos”, dijo el dirigente. Página B1

PRIMERA SUERTE

48520

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

35313

15985

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Loma Grande, CiudAd La un barrio que vive las Fiestas A2 tiempo lectura 15 min.

martES 02 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

HOY

‘surrumba’

Concierto internacional Quitumbe. Actuaciones de Los Gigantes del Vallenato, Orquesta Guayacán, Maykel, Gerardo Morán… entre otros. Lugar: Plaza Cívica Quitumbe (avenida Quitumbe Ñan). Hora: 19:00 Precio: Gratuito

tributO

Homenaje musical a Celia Zaldumbide. Lugar: Teatro Nacional Sucre (Plaza del Teatro). Hora: 19:30 Precio: Gratuito

música NaciONaL

Festival de Pasillo con el Coro Infantil Lugar: Salón de la Ciudad (Plaza de la Independencia). Hora: 14:00 Precio: Gratuito

mañaNa

caNtO EN vivO

Karaoke Lagartero con el grupo Yavirac Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro). Hora: 19:30 Precio: Gratuito

HistOrias

Cuentos, musiqueros y otros menjurjes Lugar: Auditorio Hugo Alemán, Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Benalcázar). Hora: 17:00 • Los eventos están sujetos a cambios por parte de los organizadores.

ExPOsicióN

Visita al Museo del Carmen Alto. Lugar: Convento Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte). Hora: De 11:00 a 19:30 Precio: 3 dólares adultos, niños y tercera edad pagan 1 dólar.

Las actividades de este sector se organizan en torno al centro cultural mama cuchara.

El barrio de la Loma Grande es uno de los grandes secretos del Centro Histórico. Para acceder a él se debe atravesar el arco ubicado en la zona sur de la Plaza de Santo Domingo. Tras pasar este umbral, de naturaleza casi mágica, la inseguridad desaparece, el frenesí de las calles adyacentes da lugar a un paso sosegado. Sus orgullosos habitantes parece que viven a ‘medio tempo’ por debajo que el resto de la zona histórica. A medida que se recorre la Rocafuerte se asoman patios con fuentes, pequeños jardines interiores y un sinfín de pequeñas tiendas. Las fachadas son de estilo colonial, decoradas con vivos colores. A lo largo de las próximas Fiestas de Quito este será uno de los barrios que vivirán con más intensidad las celebraciones por los 480 años de Fundación. Epicentro cultural

Al preguntar a los vecinos todos barriO. Una imagen de la Loma Grande, uno de los barrios más tradicionales señalan un lugar: el Centro Cul- de Quito. tural Mama Cuchara, ubicado al final de la calle Rocafuerte. de la ciudad en cuanto a música infantil y juvenil abiertos para todos”, recuerda Gloria Arias, “Allí siempre hacen actividades nacional se refiere. asistente de administración del de música”, comenta Herminia Centro Cultural Mamá Cuchara. González, vecina de toda la vida. centro de ensayos No deja escapar la ocasión para Aquí ensaya semanalmente la recordar lo bien conservado que Orquesta de Instrumentos An- Ocupación de espacio público está su barrio y lo seguro que dinos, la Banda Sinfónica Me- El director musical de este eses. “Aquí usted puede ir bien tropolitana de Quito, el Coro pacio es Tadashi Maeda, un tranquilo, que no roban a Mixto Ciudad de Quito, el reputado violinista japonés nadie”, añade energética- El Dato Ensamble de Guitarras de que lleva más de 15 años afinmente. Quito o el Conjunto Yavi- cado en Ecuador. “Las Fiestas El edificio en el que rac, entre otros muchos. de Quito significan una toma 1990 fue se encuentra el Centro En Pero más allá de ese es- de la ciudad y de todos sus esadquirido el ediCultural Mamá Cucha- ficio por el pacio para profesionales, pacios públicos, desde iglesias donde ra, administrado por la Municipio en el Mama Cuchara pro- y plazas. Estos próximos días funciona el Fundación Teatro Nacio- Centro Cultural ponen y realizan activida- van a haber en el barrio conMama Cuchara. nal Sucre, es la joya de la des para los vecinos. “Te- ciertos, espectáculos de pasacorona del barrio. De un nemos una sala en la que calles, etc… Un aspecto actual fino estilo neoclásico, con se reúne mensualmente muy positivo es que la gente se amplias estancias plagadas de un comité barrial. También rea- moviliza para los eventos. Lledetalles arquitectónicos, este lizamos presentaciones musi- gan del sur, del norte e incluso antiguo hospital es al día de hoy cales gratuitas para los vecinos de otras ciudades”, comenta el uno de los principales motores y las audiciones para los coros artista nipón. En las afueras del Centro, Hugo Calvachi vende dulces en su pequeño puesto desde hace 42 años. Él es un vivo testimonio de todas las transformaciones que ha vivido ese pintoresco barrio. “Ha mejorado mucho, cada día están mejores. Para estas fechas, cerca del jardín Montessori colocan escenarios. En estas fechas la gente sale a divertirse y a pasarlo bien. Esa es la esencia de las Fiestas de Quito”, concluye. (MAP) música. El grupo Yavirac es una de las muchas formaciones que ensayan en el Mama Cuchara.

rEsPONsabLE. Tadashi Maeda es el director musical del Centro Cultural Mama Cuchara.

WEb Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

El Te Deum mantiene su vigencia en Quito estudiantes y autoridades homenajearon a la protectora de la ciudad. Con un llamado a la unidad de los quiteños se efectuó ayer el tradicional Te Deum o misa de acción de gracias en honor a La Virgen de La Merced, protectora de la capital, que celebra sus 480 años de Fundación. El llamamiento a la “unidad entre todas las fuerzas y en todos los niveles” lo hizo el arzobispo de la capital, Fausto Gabriel Trávez, en medio de la eucaristía y la homilía, a la que asistieron autoridades municipales y estudiantes de varios colegios de la ciudad. El arzobispo dijo sentirse profundamente quiteño y recordó que a lo largo de toda su historia esta ciudad ha sido grande y famosa por los artistas de la Escuela Quiteña, los artífices de la arquitectura monumental plasmada en las más grandes expresiones del Barroco. Cuando llegó el momento de las ofrendas, el alcalde Mauricio Rodas presentó un cirio pascual, mientras su esposa, María Fernanda Pacheco, la reina de Quito, Carolina Báez, y su corte de honor fueron con ramos de flores.

CiudAd I

martes 02 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

minuTero 2.800 parqueaderos y Trole para ‘Quitonía’ el día del concierto °estáPara previsto habilitar 2.800

acTo. Con este acto, que se desarrolló en la iglesia de La Merced, y el embanderamiento de la ciudad, las Fiestas de la capital entraron en su apogeo.

En el interior de la iglesia Por ordenanza también estaban las delegacio- Esta celebración se realiza cada nes de las bandas de paz de los año, luego de que el 11 de mayo colegios Fernández Madrid y de 1965 se emitió la Ordenanza San Pedro Pascual, además de Municipal N.- 1081, en la que se los alumnos de las unidaindicó que todos los años des educativas La Provi- El Dato el Cabildo hará la entrega dencia, Sagrados Corazode ofrendas en agradecines del Centro y Nuestra miento a la Virgen de La A esta ceremoSeñora de La Merced. nia no asistieron Merced, por los beneficios Este acto solemne, que autoridades del y la protección a la ciudad. Gobierno. estuvo acompañado de Y es que, desde su funcánticos interpretados por dación en 1534, la ciudad la Orquesta Sinfónica Metropo- de San Francisco de Quito fue litana y el Coro Mixto Ciudad de encomendada a la Virgen de La Quito, terminó con la interpre- Merced, considerada como la tación del himno Te Deum (en protectora de Quito. La escultulatín). ra que la representa fue tallada

en contexto ° Te Deum (En latín: A ti, Dios, primeras palabras del cántico) es uno

de los primeros himnos cristianos, tradicional de acción de gracias. Suele ser entonado en momentos de celebración religiosa. Quito es la única ciudad del mundo que realiza una ceremonia de acción de gracias con el nombre de Te Deum, como preludio de sus Fiestas.

por uno de los artistas de la Escuela Quiteña y se encuentra en el altar mayor de la iglesia de La Merced. (RVD)

parqueaderos. En la avenida Amazonas, frente al exarribo internacional, habrá 300 plazas disponibles. En la Capitán Alfonso Yépez habrán 500; en el ingreso al centro de matriculación por la calle Iturralde otras 500 plazas; en la explanada de La Ofelia se dispondrá de 1.000 establecimientos, en el parqueadero del Trolebús de La Y 300 y en la calle Real Audiencia, otras 200 plazas. También habrá servicio del Trolebús durante 24 horas. (DAG)

Feria festiva en Quitumbe

Los pequeños empren°dimientos y trabajadores autónomos de Quitumbe se han organizado para realizar el 2 y 6 de diciembre la Feria de Emprendimientos, en la Plaza Cívica Cultural de Quitumbe, desde las 09:00 hasta las 02:00 del día siguiente. Esta muestra se realiza dentro del marco de las festividades por Quito y se une al concierto ‘Surrumba’ que tendrá un telón de grandes artistas nacionales e internacionales. (DAG)

Sanción para quienes vendan entradas a ‘Quitonía’ La venta de las entradas gratuitas que fueron entregadas por el Municipio de Quito a la ciudadanía para ‘Quitonía’, que se realizará mañana en el Parque Bicentenario, cae en el plano de la especulación y es un delito sancionado, según informó el Cabildo y, por lo

tanto, las personas que sean detectadas vendiendo los pases serán detenidas y puestas a órdenes de la autoridad competente. La denuncia sobre la venta de los pases gratuitos comenzaron a circular en redes sociales la semana pasada. En Facebook, por

ejemplo, se ofrecía cada boleto por 25 dólares, pese a que está prohibida su comercialización. Tanto la Intendencia de Policía como la Secretaría de Seguridad del Municipio de Quito, organizador de ‘Quitonía’, iniciaron una investigación de oficio. El secretario de Seguridad,

Juan Zapata, además anunció que en los alrededores del Parque Bicentenario se desplegará un operativo y cualquier persona que sea hallada vendiendo los pases gratuitos será puesta a órdenes de las autoridades y se les incautará las entradas. (DAG)

Seguridad en ‘Surrumba’

Estudiantes y banderas ponen color a Quito Estudiantes de los diferentes establecimientos educativos municipales participaron ayer en el embanderamiento de la ciudad. Las bandas estudiantiles, abanderados, escoltas, cachiporreros y bastoneras; además de los niños más pequeños de los Centros de Educación Inicial, saludaron a Quito al iniciar sus Fiestas de Fundación. Los estudiantes se congregaron en la Plaza de San Francisco y desde allí desfilaron por la calle Sucre y la calle Venezuela. El al-

operativo de seguridad °seUn ejecutará con el propósi-

galerÍa Mira más fotos en www.lahora.com.ec

calde Mauricio Rodas y demás autoridades del Cabildo saludaron a los participantes desde el balcón del palacio municipal. En el embanderamiento participaron 10 unidades educativas municipales, 10 colegios de bachillerato y 14 centros de cuidado infantil. Estudiantes de la unidad educativa Oswaldo Lombeida y del colegio Se-

acTo. Estudiantes de varios establecimientos educativos y autoridades locales estuvieron presentes en el evento cívico, en la Plaza de la Independencia.

bastián Benalcázar se ubicaron sobre la vereda de la Plaza de la Independencia con banderas. Este acto se realiza todos los años como un saludo de los es-

tudiantes al Alcalde y la ciudad. Además, así se invita a los residentes del Distrito a embanderar sus domicilios, colegios y negocios. (DAG)

to de garantizar el normal desarrollo de las actividades y programaciones durante la feria gastronómica y artística ‘Surrumba’, programada para hoy desde las 10:00 hasta las 02:00 de mañana. En el lugar se implementará un Puesto de Mando Unificado con los jefes representantes de la Policía Nacional, Policía Metropolitana, Cuerpo de Bomberos, Agencia Metropolitana de Tránsito, Agencia Metropolitana de Control y de la Administración de la Zona Quitumbe, según informó el Municipio. (DAG)

OpINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

MArTES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

Se puede las doctrinas matar al falsas suelen soñador, pero buscar la no al sueño”. imposición, las RAlPh ABERNAThy REliGioSo ESTADoUNiDENSE (1926verdaderas prefie1990) ren justificarse”. JUliáN MARíAS FilóSoFo ESPAñol (1914-2005)

CARTAS Sorteos o amarres

Con sorpresa de quien ha sido el más servicial y cínico al Poder Ejecutivo en todos los procesos electorales, Paredes ha tenido que salir del Consejo Nacional Electoral. Sale por un sorteo transparentado en huevos, pero la gran pregunta es si todos los integrantes de uno de estos organismos colegiados son nombrados por similares condiciones, porque en el caso de la justicia no se procede igual. Quizás la suerte no sea para ellos la mejor opción de hallar transparencia, sino con entrevistas, calificaciones, evaluaciones y reevaluaciones, en números y en contenidos y fundamentalmente en supuestas oportunidades de sus fallos. Definitivamente la suerte es muy impredecible cuando se buscan otras cosas. Napoleón Bravo Portoviejo

Estatización

El debate político sobre las competencias del tránsito, solo sirvió para perder el tiempo mientras la calidad del servicio de transporte público sigue deficiente. La problemática del tránsito no debe ser política, es una necesidad de los usuarios del sistema. Este Gobierno, de ser socialista, debería estatizar o municipalizar el transporte público, es decir, comprar las unidades a sus propietarios y pagarles por su precio referencial. Eso es socialismo. Miguel Mena Ayala CC: 0502971302

Delincuencia

¿Por qué robar derechos ciudadanos no se castiga como estafa? ¿Asaltar un poder independiente no debiera recibir cárcel como vaciar una residencia ajena? ¿No es perjurio cambiar una carta magna firmada bajo juramento? ¿Por qué este grave delito tampoco consta en el código penal? ¿No deben estos crímenes recibir una sanción, una multa al menos, por tanto daño que causan? La Constitución, al contrario, es patente de corso para que el delincuente político ‘meta mano ‘protegido con el “guante” del Estado. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DiRiJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un necesario antídoto

El afán de ver a alguien al frente de un país por años corre parejo con el llamado ‘culto a la personalidad’. Tanto los aparatos de propaganda a su servicio como sus seguidores más contumaces comienzan a atribuirle virtudes, gestas heroicas, atributos excepcionales de inteligencia, aciertos históricos y visiones proféticas solo comparables con las de los héroes de la más delirante de las mitologías. Al líder norcoreano Kim Sung Il se le atribuye la hazaña intelectual de haber escrito las ocho semanas de nacido aprendió a hablar, que escribió mil quinientos libros durante su paso por la universidad y que era capaz de alterar el clima con el pensamiento. ¿De qué le ha servido a Corea del Norte ser gobernada por semejantes talentos? A Fidel Castro en la prensa oficial, es

CéSAR UlloA TAPiA

Muertes en vías No deja de ser alarmante que los accidentes de tránsito están entre las tres primeras causas de muerte en el Ecuador. Esta situación rebasa el análisis de la normativa, la infraestructura vial, el control de la Policía, la seguridad interna, ya que los esfuerzos deberían concentrarse en la reflexión acerca de nuestra identidad, pues parecería que el irrespeto a las leyes de tránsito, el abuso de licor mientras se conduce, el exceso de velocidad y la impericia son parte del comportamiento de un porcen-

decir, en toda la prensa cubana, al mencionar su nombre se le añadían los títulos de Comandante en Jefe, Secretario General del Comité Central de su Partido y presidente de los Consejos de Estado y de Ministros. También estuvo el de ‘Comandante Invicto’ y ahora líder histórico de la Revolución Cubana. ¿Qué beneficios trajeron estos personajes a sus respectivos pueblos? El saldo, actual, objetivamente no se corresponde con los pomposos títulos ni las atribuciones de excepcionalidad que se les endilgan a esos líderes imprescindibles. Esta pérdida de contacto con la realidad y la concentración de poder terminan llevando tarde o temprano a sus pueblos al desastre. Solo una democracia sana y afincada en el estado de Derecho es el mejor antídoto para semejante tragedia.

taje representativo de conductores, sin perder de vista también el comportamiento anómalo e irresponsable de transeúntes. Lo que pasa en las vías y en las calles de todo el país nos delata cómo somos, cómo nos comportamos, de qué está hecho nuestro chip cerebral. Y aunque suene duro y hasta drástico, el comportamiento de los conductores y transeúntes es una mezcla de viveza criolla, violencia e impericia. Lo primero se expresa en las acciones que los choferes hacen para rebasar, ganar el puesto, meterse en las colas, hacer dobles colas y, junto a ello, la avalancha de insultos, la ley del carro m s grande y el complejo que algunos demuestran como pilotos frustrados de Fórmula Uno. Este panorama también pone en cuestionamiento el proceso para la entrega de licencias, ya

que muchas de las veces tener este documento no significa que la persona acreditada oficialmente sepa conducir, conozca las reglas de tránsito y, sobre todo, tenga un nivel de conciencia que se traduzca en respeto por el otro. En definitiva, las muertes en las vías son un problema multicausal: educativo, cultural, normativo, pero creo que antes de todo es cultural. Entre los contrasentidos que enfrentamos está que mientras contamos con vías de primer orden, en lo que respecta a la obra vial del Gobierno; sin embargo, hay más muertes de tránsito, es decir, el problema no es de infraestructura, sino más bien del uso y abuso que se hacen de las vías quienes confunden vías con pistas de carrera y también de choferes de buses que nunca descansan y manejan varios viajes. culloa@lahora.com.ec

RoDRiGo SANTilláN PERAlBo

Comunidad económica euroasiática La Comunidad Económica Euroasiática es una unión económica que entrará en vigencia el primero de enero de 2015. Se trata de un nuevo bloque de naciones que decidió impulsar la Organización Económica Internacional, creada para promover, con eficacia, el proceso emprendido por los países miembros para formar una Unión Aduanera y un Espacio Económico Común, así como para la realización de otras metas y objetivos relacionados con una mejor integración en las esferas económica y humanitaria. Es diferente en su forma y objetivos a la Unión Euroasiática o Comunidad Eurasiática, porque es un bloque con objetivos y perspectivas propios para sembrar un futuro de esperanza en una zona que ocupa el 15 % del total de la superficie de la tierra. Este bloque está convocado a tener una gran trascendencia en las relaciones económicas internacionales. Nace como consecuencia del Tratado firmado por los gobiernos Rusia, Kazajistán y Bielorrusia el 29 de mayo de 2014. Ese tratado permite expandir la organización hacia el Cáucaso con la incorporación de Armenia, que se produjo el 9 de octubre de 2014. En 2015 se proyecta el ingreso de nuevos miembros interesados en establecer contactos para la concreción de acuerdos comerciales con el ingreso de Vietnam, Corea del Sur, India e Israel. Uno de los propósitos es establecer acuerdos con la Unión Europea, Mercosur, Unasur y CELAC o individualmente con países de América Latina y el Caribe. El Ecuador podría beneficiarse de esos países si decidiese ingresar a ese bloque, porque le permitiría abrir nuevos mercados en Eurasia. El comercio exterior de los Estados miembros supera los 90 billones de dólares. Produce el 3,5% del PIB mundial y enormes recursos minerales y materias primas. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa LóPez saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi No. 10898

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Correa y Rodas mantienen pendiente el Metro Presidente y Alcalde compartieron en Carondelet, pero el Metro no fue lo importante. La Chilindrina se llevó ayer la impresión de que hay una bonita vecindad alrededor de la Plaza Grande de Quito. María Antonieta de las Nieves, quien da vida a la hija de Don Ramón, de la popular serie ‘El Chavo del 8’, estuvo en la lista de invitados a participar del ENCuENTRO. Rafael Correa, presidente de la República, y Mauricio Rodas, alcalde de Quito. Ellos estuvieron acompañados cambio de guardia de la Presi- del vicepresidente, Jorge Glas, la primera dama de Quito, María Fernando Pacheco, y La Chilindrina. dencia de la República. Nosotros esperamos La eterna niña de los moños gió muestras de cariño del públi- cesarios para cubrir la brecha de que a través del diádesiguales llegó antes de las 11:00, co, pasó desapercibido el hecho de entre 500 y 1.430 millones de dólogo y la coordinación después de que ya habían subido que estaba en medio de dos adver- lares adicionales a los 1.500 milloal balcón de la Casa de Gobierno, sarios políticos, más aun nes que la administración de con el Gobierno Nacional el alcalde Mauricio Rodas luego de que inclu- El Dato Augusto Barrera calculaba podamos poner en marcha y los 21 concejales del Dis- El Dato so compartieron que costaría el proyecto en su el proyecto del Metro”. trito Metropolitano. un almuerzo que totalidad. RODAS El presidente, Rafael terminó con baile El banquete que Rodas señaló que el pro- MAuRICIO ALCALDE DE QUITO se sirvió en Correa, arribó pocos mi- Rodas y Correa y todo durante tres Carondelet ceso del Metro pasó a una se reunieron por ceviche nutos después y saludó primera vez el 14 horas y media en la incluyó nueva etapa, luego de que de camarón y de julio pasado, Cerca de las cinco de la tarde, efusivamente con todos, luego de que se sede del Ejecutivo. pescado en salsa una comisión técnica termibroche- nó de analizar hace poco las Rodas salió de Carondelet señacon Rodas y su esposa, abrieron las oferNo obstante, bicolor, tas de res y pavo para la fase 2 más allá de dis- en salsa barbeMaría Fernanda Pache- tas ofertas de cuatro consorcios lando que tuvo la oportunidad del Metro. y postre de co, y con los ediles, sin frutar de la bue- cue interesados en construir el “de conversar brevemente” sobre frutilla. distinguir sus banderas na comida y la túnel de 22 kilómetros entre la propuesta que hizo el Municipolíticas. Todo era algarabía en farra, Rodas contó que El Labrador y Quitumbe, y pio para financiar el Metro – de la que no dio detalles- “dado que el el Palacio de Carondelet. fue a Carondelet en busca de 13 estaciones para este sistema. La Orquesta de Instrumentos una reacción del Gobierno a Los ediles del oficialismo como contexto evidentemente era otro”. “Sin embargo, creo yo que de Andinos entonó las canciones una propuesta “innovadora” y Carlos Páez salieron optimistas tradicionales de las Fiestas de la “creativa”, según dijo, hecha por del Palacio, pero insistieron en este corto cruce de palabras quecapital como el ‘Chulla quiteño’, el Municipio para financiar la que esta obra necesita de lideraz- dó claro que este es un proyecto ‘Lindo Quito de mi vida’, mien- totalidad del costo del Metro. go político. En cambio, Antonio en conjunto entre el Municipio tras los asistentes en la Plaza Ricaurte, de la alianza SUMA-VI- de Quito y el Gobierno Nacional Grande aprovecharon la ocasión Asunto pendiente VE, fue cauto en sus declaracio- y, por lo tanto, debemos trabajar para bailar al pie del Palacio. Ratificó que su principal preocu- nes, pero destacó que el almuerzo en coordinación para sacarlo adelante”, apuntó Rodas. (RVD) Para la Chilindrina, que reco- pación es encontrar los fondos ne- fue “por demás cordial”.

A regularización el Divino Niño, en el sur bles Leonidas Du

Línea férrea

El Beaterio

Av. 3

Av. P . V. M a

ldon

ado

CAUPICHO

Av. Sim ó

n Bolí

var

rán

rde

Elaboración: LA HORA

“…El hecho de que estemos aquí demuestra que existe la voluntad para trabajar con ustedes de la mano para la regularización”, dijo Rodas. El burgomaestre llegó acompañado con los trabajadores

MINuTERO

Cierre de un carril de la Interoceánica A partir de hoy se ce°rrará, durante 15 días, el

carril derecho de la avenida Interoceánica sentido Quito-Aeropuerto, a la altura del Coliseo de Tumbaco, de acuerdo a información del Municipio. Este cierre se debe a los trabajos constructivos para la conexión de la avenida Interoceánica y la Ruta VIVA, a través del Escalón Tumbaco. (DAG)

Mantenimiento en El Trébol

El Municipio de Quito °informó, a través de un comunicado, que la señalización de tránsito de El Trébol, en el centro de la ciudad, entra a mantenimiento. Las vías de esta zona tienen señalización horizontal en una superficie de 1.161 metros cuadrados, entre líneas canalizadoras de peatones, división de carriles, flechas de direccionamiento, y 61 señales verticales, entre preventivas, reglamentarias e informativas. (DAG)

Nueva señalización en El Batán Bajo

Las calles del sector del Batán °Bajo, en el perímetro de las

La zona turística de La °Mariscal, dentro del proyecto

Valv e

Parque Metropolitano Sur

martes 02 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La Mariscal estrena Feria de Artes

Puente de Guajaló

Av. M o

EL VERGEL

avenidas Gaspar de Villarroel, 6 de Diciembre, Naciones Unidas, De Los Shyris y Amazonas, fueron señalizadas con el propósito de garantizar la seguridad de sus habitantes y mejorar la circulación vehicular, según detalla el Cabildo mediante un comunicado. Los trabajos se efectuaron del 24 al 26 de noviembre. (DAG)

Barrio Divino Niño Paucar

La legalización del barrio Divino Niño, en el sector del Camal Metropolitano, muy pronto llegará a los habitantes del sector que por más de 32 años han permanecido en situación de ilegales. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, indicó que se están dando pasos concretos, efectivos y acelerados con miras a la regularización. El Alcalde llegó el viernes pasado y aseguró a los moradores que se ha avanzado significativamente en los trámites. Si bien el proceso de regulación de los barrios es complejo y muy largo, la autoridad afirmó que existe la voluntad de la actual Administración de concretar lo más pronto posible la legalización, por eso les ha pedido a los funcionarios agilidad en los trámites y avanzar lo más rápido posible.

CiudAd

CONVOCATORIA. Los vecinos del barrio Divino Niño reciben al alcalde Mauricio Rodas.

municipales para hacer la inspección y análisis del barrio y determinar qué obras se pueden emprender de inmediato, porque por Ley el Municipio está impedido de intervenir en barrios no legalizados. Recomendó a los moradores no dejarse engañar por interme-

diarios y gente que se les presente supuestamente en nombre de las autoridades municipales, porque la relación siempre será directamente con el alcalde Mauricio Rodas y no con intermediarios. Todo esto, según un comunicado de la Agencia Pública de Noticias de Quito. (PT)

‘Quitoff-2014-Ciudades de la Ciudad’, organizado como parte de las Fiestas de Quito, tendrá varias actividades artísticas y culturales que se realizarán durante la primera semana de diciembre. La Feria Artes La Mariscal, por ejemplo, se desarrollará el 2 y 3 de diciembre, de 10:00 a 16:30 en la Plaza Gabriela Mistral, ubicada entre las calles Reina Victoria y Diego de Almagro. (DAG)

EN VELA A6

martes 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

HRW insta a Venezuela a investigar muertes en protesta carcelaria

Nueva York, EFE - La organización Human Rights Watch (HRW) solicitó ayer “investigaciones oportunas, exhaustivas e imparciales” por parte del gobierno de Venezuela para esclarecer la muerte de 35 internos en una cárcel del país durante una huelga, así como reformas en el sistema penitenciario. La organización, con sede en Nueva York, emitió ayer un comunicado tras el suceso acaecido el 24 de noviembre en el Centro Penitenciario David Viloria (conocido como cárcel de Uribana), en el estado de Lara, donde además de los fallecidos, 145 personas resultaron envenenadas, 20 de las cuales permanecen en coma.

Frustran tres atentados de la guerrilla en la frontera La violencia de las FaRC se mantiene inalterable en Colombia, a pesar de las negociaciones. En desarrollo de una acción militar, tropas del Ejército frustraron tres ataques terroristas que guerrilleros del bloque sur de las FARC pretendían perpetrar contra la infraestructura energética en el departamento de Putumayo, en la frontera con Ecuador. La primera acción se registró en la vereda El Azul, ins-

BOGOTÁ, AGENCIAS •

pección de Siberia del municipio de Orito, donde unidades militares hallaron y neutralizaron un artefacto explosivo compuesto por cuatro cargas de pentoflex conectadas por cordón detonante, las cargas se encontraban instaladas sobre el oleoducto ocho. Otros actos

En la misma acción se ubicó otro artefacto explosivo con anfo envasado en tubo PVC, método de iniciación tipo presión con el que pretendían afectar las tropas que prestaban seguridad a la zona. “Estas instalaciones bélicas fueron hechas por explosivistas de la segunda comisión del fren-

ReTIRO. El general colombiano Rubén Darío Alzate habló anoche. En la foto, acompañado de su esposa. (EFE)

te 48 FARC y pretendían afectar la infraestructura petrolera”, señaló el Ejército en un comunicado. En la vereda Ancura de Puerto Asís, soldados pertenecientes al Batallón de Ingenieros N. 27 encontraron un cilindro bomba de 100 libras, listo para ser lanzado. Según las investigaciones, el artefacto pertenecía a guerrilleros del frente 48 de las FARC.

general secuestrado pide baja inmediata del ejército °

El general colombiano Rubén Darío Alzate, liberado el domingo por las FARC tras un secuestro de 14 días, dijo anoche que pidió su baja del Ejército y reveló que durante su cautiverio fue esposado y amenazado por la guerrilla. “Por el amor y respeto a nuestra institución militar, que por este hecho se ha visto afectada, he solicitado al Gobierno Nacional mi retiro del servicio activo”, dijo el oficial en su primera aparición ante la prensa en el Hospital Militar Central de Bogotá, vestido con el uniforme de gala y acompañado de su esposa Claudia Farfán.

Alcaldía entrega premios de la Interculturalidad

Ante el sensible fallecimiento del señor Doctor:

Escritores, músicos, actores y distintos personajes de la cultura coparon la Capilla del Museo de la Ciudad donde se realizó ayer la entrega de los premios y reconocimientos de la Interculturalidad por parte del Concejo Metropolitano y del alcalde de Quito, Mauricio Rodas. Entre los premiados estaban Arturo Villavicencio por su obra Innovación, matriz productiva y universidad; Roque Espinosa, por ‘Desmemoria y olvido’, la economía arrocera en la cuenca del Guayas 1900-1950; Juan Pablo Castro, por su novela ‘Los años perdidos’: Gabriela Alemán, por su cuento ‘La muerte silba un blues’; además de Mónica Varea, Simón Espinosa Cordero, Roger Ycaza, Corporación La Maquinita, El Patio de Comedias, entre otros Los premios tienen 16 categorías donde se reconoce a las mejores obras publicadas en video, cine, teatro, música académica y popular. Para esto el Concejo Metropolitano de Quito, en sesión pú-

blica extraordinaria realizada el jueves 27 de noviembre, analizó el informe emitido por la Comisión de Educación y Cultura donde se detallan a los ganadores y las categorías que este año se encuentran desiertas, debido a que no se presentaron postulaciones. Los reconocimientos son otorgados a las obras publicadas durante el primero de septiembre de 2013 al 30 de agosto de 2014. Los trabajos fueron presentados con el apoyo de un miembro del Concejo Metropolitano, una organización social legalmente constituida, la empresa editorial que publicó la obra o la produjo o por un grupo de proponentes. Una de las personas más aplaudidas fue Simón Espinosa Cordero, que obtuvo el premio José Peralta (obra periodística) por ‘Vine, vi, linché’. Espinosa ha sido columnista de medios de comunicación como El Comercio, Vistazo, Diario Hoy; es Doctor Honoris Causa por la Politécnica Nacional y lo que más llamó la atención fue su declaración de ser hincha de Shakira, Messi y El chavo del 8. (SE)

GENTE I

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

La muestra denominada ‘Mirada de artista’ se abrió en el Centro Cultural Metropolitano (CCM). Varios autores participan en esta exposición colectiva. Alejandro Caiza, Mariana Andrade, secretaria de Cultura del Municipio; Ana V. Fernández, directora del CCM; y José Luis Puerta.

Los artistas miran y exponen Marco Ruiz y Daniel Moreno.

Víctor Jarrín, María Vanoni, Lourdes Pozo, Ricardo y Martín Parra.

Xavier Gachet, Maite Hervas, Paulina Galarza, Mónica Estévez y Luis Landázuri.

Diego Laso, Jennifer Nuccin, Aranxta Masachs y Alfred Ran.

Mariana y Marcelo Aguirre, y María Teresa Freile.

A8 P

martes 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

bucaram renuncia El legislador Abdalá Bucaram °Pulley, del ex PRE, anunció ayer

TRAYECToRiA. Fue uno de los más destacados políticos liberales de fines del siglo XX.

Arsenio Vivanco Neira fallece en Quito Arsenio Vivanco Neira falleció la madrugada de ayer, lunes primero de diciembre de 2014. Sus restos fueron velados al finalizar la tarde por su familia y amigos en el Camposanto Monteolivo de Quito. Lojano de nacimiento, Vivanco dejó su tierra natal empujado por sus dos pasiones: la política y el comercio. En la política fue un destacado líder del extinto Partido Liberal Radical, al que siempre perteneció y en cuyas filas ocupó varias dignidades de elección popular, como concejal, consejero diputado, senador, asambleísta constituyente. Pugnó por la Vicepresidencia del país, como compañero de fórmula de Raúl Clemente Huerta, luego de lo cual se retiró definitivamente del quehacer político. En Quito levantó el negocio que fundaron sus padres, Casa Vivanco, entidad comercial que por más de un siglo se ha mantenido vigente en el mercado nacional. Vivanco, trabajador incansable, estuvo al frente de su negocio hasta sus últimos días de vida, cuando un cuadro generalizado, por sus avanzados 91 años, le provocó la muerte. Ejemplar hombre de trabajo, político honesto, Don Arsenio Vivanco además encabezó una nutrida familia que hoy lamenta unida su partida. Padre de siete hijos, abuelo de 15 y bisabuelo de 17, Arsenio Vivanco inculcó en su familia valores de transparencia, esfuerzo, amor por el país y la familia. Ecuador pierde a uno de los cuadros de la política con fundamento ideológico del Siglo XX, a un generador de empleo por décadas y su familia dice adiós al padre, al modelo a seguir. Paz en su tumba.

que presentará su renuncia a su curul. Cuestionó el tratamiento de las enmiendas por parte de la mayoría oficialista que, según dijo, lo único que busca es cuidar sus propios cargos para ser “reelectos como asambleístas de por vida”. Bucaram añadió que no puede ser parte de la Asamblea y avalar con su voto, ya sea a favor o en contra, de decisiones tomadas por la mayoría afín al gobierno.

AnáLisis. Los asambleístas revisaron ayer el informe preparado por la Comisión Especial.

Debate de reelección con criterios opuestos

Los asambleístas del oficialismo y sus aliados todavía mantienen criterios contrarios sobre este tema. El pleno de la Asamblea inició ayer el análisis en primer debate del paquete de enmiendas constitucionales. Uno de los temas a tratarse es el de la reelección presidencial. Sin embargo, entre la bancada oficialista y sus aliados hay diversos criterios sobre los alcances de ese tema, es decir, si es totalmente abierta, sin límites o por determinados periodos, así como si es inmediata o alternada. Los criterios

La legisladora Ximena Ponce (PAIS) reconoció que en el interior del Movimiento se ha analizado cuál sería la mejor alternativa. “Tendremos que discutirlo, lo importante

es la decisión colectiva que tenemos. Inicialmente lo que planteamos nosotros, cómo originamos la discusión, era básicamente aumentando un período más para la reelección. Eso fue sometido a diferentes discusiones. Llegamos luego a dejar abierta la posibilidad de la reelección, es decir, no es que se obliga a que sea el mismo candidato por el resto de su vida; también hay límites físicos, políticos, por tanto no hay más que una habilitación por mayor número de períodos o por menor número de períodos”. Por su parte Byron Pacheco, del aliado Avanza, propone que en el caso de la elección presi-

dencial, de los alcaldes y prefectos puedan reelegirse por dos ocasiones consecutivas, mientras que los asambleístas tengan la posibilidad de reelegirse por una sola vez, consecutiva o no. Gabriel Rivera (PAIS), en cambio, cree que la reelección debe ir sin plazos o periodos de intervalos, simplemente que sea la ciudadanía, a través del voto, la que decida si determinada autoridad debe continuar o no en el cargo. “Yo creo que aquí o somos o no somos, estamos o no estamos. Yo creo que nosotros tenemos que abrir la posibilidad de la plena vigencia de los derechos de participación de los ecuatorianos”, manifestó, mostrándose contrario a que se establezcan límites a la reelección, a pesar de que sea una propuesta preveniente de los aliados políticos. “No está dicho absolutamen-

te nada, en 12 meses cualquier cosa puede pasar”, contestó Pacheco. Verónica Arias (ARE), también aliada del oficialismo, respalda la reelección indefinida, pero, en su caso, añade que la autoridad que participe en una reelección se acoja a una licencia obligatoria para garantizar igualdad de condiciones a todos los que participan en una lid electoral. “Es necesario hacer una distinción entre el Estado y las organizaciones de participación política, desde ese principio es que realizamos este planteamiento”, manifestó. Soledad Buendía (PAIS) dijo que ningún tema está cerrado o “escrito en piedra” y sostuvo que el debate servirá para analizar las diversas propuestas que se presenten a lo largo de un año, pero respalda que sea indefinida y a periodo seguido. (HCR)

CNE niega entrega de formularios a Compromiso Ecuador contar con el dictamen El pleno del Consejo Nade procedimiento de la cional Electoral (CNE) El Dato Corte, que señala: “Todo negó anoche el pedido proyecto de enmienda o de entrega de formulaaprueba Reforma Constitucional rios para la recolección Pleno prórroga para debe ser enviado a la CC de firmas que el pasado funciones de y para que indique cuál 6 de noviembre solicitó presidente vicepresidente de los procedimientos el colectivo de oposición previstos en la ConstituCompromiso Ecuador, ción corresponde, espeque agrupa a los movi- El Dato cificando que cuando la mientos CREO, Coniniciativa provenga de la certación, Izquierda De- Argumentos mocrática, Red Ética y similares expuso ciudadanía debe hacérCNE al negar selo antes de dar inicio a Democracia, entre otros. el la solicitud del En el organismo se Partido Sociedad la recolección de las firPatriótica (PSP) argumentó que la agrupa- el 26 de noviem- mas requeridas para la respectiva convocatoria a ción no cumplió con dicta- bre último. Referendo”. men favorable de la Corte También se argumentó Constitucional (CC), por incumplir con el artículo 100 de la Ley que la agrupación no se ajusGarantías Jurisdiccionales y ta al artículo 67 del ReglaControl Constitucional y por no mento de Sustanciación de

Procesos de Competencia de la Corte Constitucional, que determina que todo proyecto de enmienda o Reforma Constitucional, cuya iniciativa provenga del titular de la República, de la Asamblea Nacional o de la ciudadanía, según lo establecido en el artículo 100 de la ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, será presentado en la Secretaria General de la CC, conjuntamente con una solicitud fundamentada y la acreditación de quien comparece. El CNE también aclara que la ley Orgánica de Participación Ciudadana y Control Social estipula el procedimiento cuando, por iniciativa de la ciudadanía, se

Prórroga en funciones °

En la sesión de anoche, los consejeros del CnE aprobaron además la prórroga en funciones de su presidente, Domingo Paredes, y del vicepresidente, Paúl Salazar, hasta que la Asamblea nacional posesione a los nuevos consejeros que serán elegidos hasta el 17 de diciembre en el Cpccs.

solicita la enmienda constitucional a través de Referendo, previa la recolección de firmas, debe el proyecto ser enviado a la CC para que se indique cuál de los procedimientos previstos en la Constitución corresponde. (SC)

país B2

martES 02 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

El combate al narcotráfico será uno de los temas en la Cumbre de Unasur

gUaYaQUIL • Propuestas para combatir a las organizaciones del narcotráfico presentes en la región se analizarán durante la Cumbre de la Unasur que se realizará el jueves y el viernes de diciembre en Guayaquil y Quito, respectivamente. La cita comenzará en el Centro Cívico de Guayaquil, donde Surinam entregará la presidencia pro témpore del bloque a Uruguay. En el Puerto Principal también se discutirán los procesos actuales de integración regional en la geopolítica global. Al día siguiente, en la capital, se inaugurará la sede del organismo y se realizará la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno. (JCL)

Gobierno da ultimátum a propietarios de 2.500 pistas 27 miembros de dos presuntas bandas han sido capturados en operativos antinarcóticos. Luego de que una narcoavioneta aterrizara en la hacienda La Clementina, el Gobierno dio un ultimátum a los propietarios de 2.500 pistas, registradas por la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), para que, en un plazo “perentorio”, se regularicen y cuenten con sistemas de control aéreo. El ministro del Interior, José Serrano, advirtió que, si esta disposición se incumple, se iniciarán las coordinaciones con las FF. AA. y la Policía para destruirlas. De acuerdo con la información oficial, siete pistas ubicadas dentro de haciendas fueron utilizadas en 2013 para el cometimiento de presuntas actividades ilícitas. En junio de 2012 también se registró un caso en San Pablo (Santa Elena), cuando se incautó una avioneta. ‘Duro amanecer’

El anuncio de Serrano se hizo en momentos en que se dieron a conocer los resultados de los operativos ‘Duro Amanecer’ y ‘Cosmos’, ejecutados en Los Ríos. En estas acciones se incautaron dos avionetas y una tonelada y 155 kilos de droga que pretendía ser trasladada a México.

CRONOLOgÍa

avionetas mexicanas incautadas 13 dE MAyO dE 2012: una °avioneta presumiblemente vinculada

con el cartel de Sinaloa se estrelló en Perdernales. JuNiO dE 2012: la Policía interceptó °una avioneta en la localidad de San Pablo (Santa Elena).

NavE. Esta es la avioneta que fue incautada por la Policía en la hacienda La Clementina.

19 dE NOviEMbrE dE 2012: en °Manabí se halló otra avioneta. Se

desde 2005. Serrano descartó que los vehículos decomisados durante el operativo tengan vinculación con la cooperativa que está al dE 2014: En Ayangue (San°taENErO frente de la hacienda, que el GoElena), Antinarcoticos decomisó una bierno entregó a los trabajadoavioneta y se detuvo a 2 mexicanos res en fideicomiso en noviembre de 2013. En el operativo ‘Cosmos’, asiEl primero de estos operativos tuvo lugar el domingo en la mismo, se detuvo a 17 personas, una de ellas mexicana. El hacienda La Clementina, caso también involucró a donde se detuvo a 11 su- El dATO avioneta que pretendió jetos (7 ecuatorianos, dos aterrizar en la pista de la colombianos y dos mexiel operativ del hacienda La Virgen, en canos). Uno de los dete- En domingo en La nidos sería un policía que Clementina se Mocache (Los Ríos), para a 11 perestaba en servicio activo. detuvo sonas y se deco- trasladar 664 kilos de susLa Policía también misaron vehícu- tancias ilícitas. los y un cargaLas autoridades tambusca a una persona que mento de droga. bién investigan un prese fugó, supuestamente sunto intento de utilizar cooptada por el grupo delictivo. Se trataría de un trabaja- el aeropuerto de Guayaquil. En dor que laboraba en la hacienda lo que va de este año, la Policía detuvo a 8 personas y se decomisaron 500 kilos de cocaína. El mismo mes, una avioneta fue obligada a aterrizar en la vía Guayaquil - Salinas.

autoridades esperan radares para control aéreo °

Las autoridades de seguridad aspiran a que una vez que la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) cuente con los cuatro radares que fueron adquiridos a la empresa española Indra, el control antidrogas sea más estricto. El ministro de Defensa, Fernando Cordero, dijo en un evento público que se está firmando los contratos y la recepción para que el primero de los cuatro radares llege al país a inicios de 2015 y el último en 20 meses. Cuando se anunció la compra de estos equipos, el pasado 18 de octubre, el presidente, Rafael Correa, reconoció que estos son “radares que necesitábamos urgentemente para que no entren avionetas del narcotráfico”. El Gobierno estaba en busca de radares para cubrir su espacio aéreo, ya que unos aparatos chinos fueron descartados en mayo del año pasado tras permanecer sin uso varios meses por presentar fallos de origen. Tras ejecutar las garantías del contrato se emprendió una búsqueda en países como Francia, Italia y España. Una empresa de este último ganó la licitación

Antinarcóticos ha incautado 53,91 toneladas de droga. En 2013 se decomisaron 54,26 to-

neladas de droga y se desarticularon 30 presuntas bandas de narcotraficantes. (SC)

‘Esto es algo que nos preocupa mucho’

INCERTIDUMBRE. Los trabajadores de La Clementina temen que nuevos casos como este, en el que 11 personas fueron detenidas, vuelvan a ocurrir.

Los ríos • El gerente de la Cooperativa de Producción y Comercialización La Clementina (Cooproclem), Carlos Ordeñana, dijo que el caso de la narcoavioneta les tomó por sorpresa. “Apenas estamos tratando de tomar contacto con la Policía para que nos informe ante quién estamos. Nuestra obligación es apoyar las investigaciones que se realizan dentro de la hacienda. Indudablemente esto es algo que nos preocupa mucho”. Agregó que, conjuntamente

con la Policía, están indagando para determinar si los encargados de la seguridad de la hacienda y de la pista de aterrizaje tenían vínculos con alguna organización delictiva. “Entendemos que en este hecho están involucrados ciertos trabajadores de La Clementina. El resto de los trabajadores están preocupados por lo que esto pueda desencadenar. Esperamos que el caso no pase desapercibido y que no vuelva a suscitarse, ya que no es posible que el crimen organizado haya llegado a

nuestra casa (hacienda)”. Fausto Endara, uno de los obreros que labora en la hacienda de 2.500 hectáreas, también se mostró consternado por lo ocurrido y señaló que es la primera vez que se da un caso de esta naturaleza en ese predio. “Me llama mucho la atención porque nunca nos fijamos de movimientos extraños o algo relacionado con drogas aquí . Esperamos que no se vuelvan a presentar más casos como este”. Otros trabajadores evitaron dar declaraciones. (NDA)

martES 02 de diciemBre de 2014 La Hora ecuador

ARSENIO VIVANCO NEIRA Con inmenso amor agradecemos su paso por nuestras vidas que dejó huellas y ejemplos invalorables; con dolor y pesar comunicamos su fallecimiento.

Su esposa Carmen Amelia Riofrío Rey, su hermano Luis Vivanco Neira, Graciela(+) y Fanny ; sus hijos: Enrique y Ana María, Francisco y Mariana, Julio y Paulina, Leonardo y Cecilia , Carmen Inés y Milton, Gladys y Jaime, y Alonso Vivanco Riofrío; sus hermanos políticos, Marina (+) ,Germán(+) ,Ramón(+), Virginia, Javier y Piedad (+) Riofrío Rey, sus nietos y bisnietos, sus sobrinos y más parientes, participamos su fallecimiento ocurrido el 1 de diciembre.

Sus honras fúnebres se realizaron en el seno familiar.

Quito, diciembre 2014

El país no tiene una curva de evolución del VIH/sida

pAís B4

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

La incidencia del virus está creciendo en las mujeres, sobre todo en las amas de casa.

PROCESO. Los estudiantes han acudido varias veces a los juzgados.

Ministro rechaza intentos de eliminar sanciones a ‘mejías’ La audiencia de acción de protección, solicitada por los abogados de los estudiantes del colegio Mejía que estuvieron involucrados en las protestas de septiembre es hoy. El ministro de Educación, Augusto Espinosa, enviará a sus abogados a comparecer. Ayer, en el conversatorio con medios que mantiene todos los lunes desde la anterior semana, el Ministro indicó que, independientemente de las acciones que hagan los padres, las sanciones se aplicarán porque se ajustan a la Ley Orgánica de Educación Intercultural. “Por más que exijan lo que exijan, no se puede pedir que se P

violente la ley”, señaló. Según la normativa vigente, es mandatorio que la Junta de Resolución de Conflictos sancione las faltas según su gravedad. “No es posible que por cualquier actitud de un grupo pequeño se violente la ley o pretendan que violentemos la ley”, añadió. Por otro lado, agregó que un grupo de estudiantes sancionados tienen tercera matrícula en la institución. “Tienen antecedentes académicos malos, problemas disciplinarios previos, una articulación con el MPD. Deliberadamente, estudiantes con capacidad pierden los años porque ese es el modus operandi”. (AGO)

La autoridad sanitaria nacional no conoce cómo ha Cifras evolucionado el VIH/Sida en el país. Históricamente, desde 1984, cuando se registró el primer caso, hasta millones de personas fallecieron en 2013 octubre de este año están en el mundo a causa del sida. registradas 31.233 personas que portan el virus o están enfermos, según Gabriela muertes en Ecuador desde que se registró Yerovi, responsable de la el primer caso en 1984. Estrategia Nacional de VIH/ Sida. “Es muy probable que esté en aumento”, dijo la casos se registraron este año, según funcionaria. Sin embargo, el Ministerio de Salud. no existe una estadística que lo pruebe. “Hay que analizar muchos de los datos obteniinvierte el Ministerio en medicamentos. dos desde 2011 hasta el presente para determinar la real curva”. minizando la epidemia”, explicó El problema es que “se Patricia Cevallos, coordinadora tiene datos en la Estrategia nacional de salud y desarrollo hasta ese momento (2011). comunitario de la Cruz Roja. Luego, por cambios admi“La población más expuesnistrativos, no hubo el ade- ta es la de las amas de casa. De cuado respaldo de la infor- cada 10 mujeres, seis son amas mación y la estamos de casa”, señaló. recuperando”. La ministra de Salud, el Dato Actualmente están Carina Vance, confirmó trabajando, por lo que Gobierno el problema y manifespara finales de año Estadounidense tó que ese grupo tiene el económi- volumen más grande de se conocería si la in- apoya camente a 1,6 millones de per- infectados. Sin embargo, cidencia del virus ha que padecrecido, disminuido sonas el índice más alto está en cen VIH. o se mantiene estable. los transgéneros, debido a Por lo pronto, lo que que de cada cuatro persosí se ha registrado es un au- nas una está infectada. mento de los casos de mujeres que portan el virus. Tratamiento Alrededor de 13.000 personas en el país están siendo tratadas Situación en las mujeres En Chile, por cada mujer in- con antirretrovirales, que son fectada hay cinco hombres provistos por el Ministerio de con el virus. Pero, en el país, Salud. Para entrar en el prograpor cada mujer, hay 1,8 hom- ma, deben tener igual o menos a bres que están infectados. 500 CD4, es decir, el número de Esto significa que se está “fe- linfocitos que regulan las defen-

1,5

9.946 2.924

$9’000.000

Tratamiento de antirretroviral

Cuánto le cuesta al Ministerio línea: $158 por paciente por año. ° Primera Segunda línea: entre $857 y $3.566 por °paciente por año. ° Tercera línea: $9.560 por paciente por año.

Un homenaje a las víctimas °

En un acto solemne celebrado en el Aeropuerto de Quito se presentó, con motivo del Día Internacional del Sida, una colcha conmemorativa realizada por familiares de personas que fallecieron a causa de esta enfermedad. El proyecto comenzó en 1987 con una pieza de 0,90 por 1,80 metros. Hoy consta de más de 48.000 piezas, siendo la obra de arte grupal más grande del planeta. En el transcurso del evento Jaime Fernando Lara, responsable del proyecto de lucha contra el VIH del Ministerio de Salud, recordó que hay 75 millones de personas infectadas y 39 millones fallecidas en todo el planeta por este mal. En la presentación de la manta conmemorativa también estuvo presente Andrew O’Brian, presidente de Quiport y Douglas Koneff, ministro Consejero de la Embajada de los Estados Unidos. Este último recordó que esta manta es un homenaje para las víctimas del sida. En esta creación han participado más de 100.00 personas. La colcha ha sido vista por más de 14 millones de personas. (MAP)

sas del sistema inmunitario. Si tienen un valor superior no pueden acceder a los medicamentos porque son muy costosos para la cartera de Estado, confirmó Yerovi. (AGO)

CONMEMORACIÓN. Esta manta recuerda a las víctimas de todo el planeta que fallecieron a causa del sida..

Impugna sentencia de 18 meses

JuSTICIa I

Juan S.; sin embargo, lo que es inobjetable y que se halla justificado en derecho es el hecho de que la documentación fue enviada vía correo electrónico a Seguros Rocafuerte. Dicha empresa, luego de haber bajado dicha información e impreso los documentos adjuntos, que corresponden a las cartas de los reaseguradores, el 25 de junio de 2013, presentó la documentación en Cuenca, con la oferta y los anexos para adjudicación del contrato. Alegatos

“No hace falta mayor esfuerzo mental, ni se requiere ser un PhD en derecho penal y procesal penal, para entender que quien hizo uso de los documentos falsos fue la compañía Seguros Rocafuerte, el 25 de junio de 2013, en la ciudad de Cuenca, lugar donde debió radicarse la competencia”, dice Jaime Santos, abogado de la defensa.

Los antecedentes ° La presente causa tiene como antecedente el hecho ocurrido el 19

Las centrales hidroeléctricas de Agoyán y Paute habrían estado en riesgo en esta contratación. El exdirigente deportivo Fernando E. M., sentenciado a 18 meses de privación de la libertad como presunto autor del delito de uso doloso de documento falso, para la contratación de pólizas de seguros generales para los bienes de la Corporación Eléctrica del Ecuador (CELEC), presentó recursos de nulidad y apelación de esa sentencia. El sentenciado alega que el presunto delito que se juzga fue comenzado en Quito mediante el envío de un correo electrónico por parte de Alexandra J. el 24 de junio de 2014, teniendo como destinatarios a Seguros Rocafuerte, Ricardo V., Paúl R. y Fernando M., correo que a su vez la remitente señala que le ha sido enviado por Juan S., circunstancia esta que no ha sido debidamente investigada procesalmente. Agrega que no se ha llegado a determinar de dónde se envió esta información por parte de

martES 02 de dICIemBre de 2014 La Hora, eCuador

COTROvERSIA. El caso de Fernando E. M. se empezó a juzgar en Quito, pero el abogado defensor sostiene que esto debió hacerse en Cuenca.

El jurista advirtió que el juez de Quito era incompetente para iniciar la acción penal en curso, por tanto, sostuvo que todo es nulo a partir del inicio de la instrucción fiscal. Fernando M. también apela la sentencia del Tribunal Octavo de Pichincha y para el efecto hace un análisis pormenorizado de la prueba testimonial, documental, las contradicciones en que habrían incurrido los testigos y peritos de la Fiscalía. A decir del abogado de la defensa, en la audiencia de juzga-

miento quedó demostrado que Celec-EP no desembolsó un solo centavo por el contrato de reaseguros de sus bienes e instalaciones en el proyecto Hidroagoyán e Hidropaute, por lo que, en el evento del pago de los referidos 200.000 dólares, en el peor de los casos de haberse justificado que dicho valor fue a parar en poder del compareciente, esto sería materia de otra acción, como la de una posible estafa, mas no dentro de la acción penal materia de este juzgamiento (peculado). Fernando M. dice que en el

de junio de 2013, cuando la CELEC-EP solicitó a Seguros Rocafuerte S.A. la contratación de pólizas de seguros generales para los bienes e instalaciones de CELEC, bajo la administración de las Unidades de Negocio Hidropaute e Hidroagoyán, sobre la cantidad asegurable de 3.5 millones de dólares y que al asegurarse ascendía aproximadamente a mil millones de dólares. Según el fiscal Fabián Almeida, el procesado, ahora sentenciado, al ser parte de una empresa de reaseguros, junto con sus colaboradores (prófugos) habría falsificado cinco cartas de reaseguradoras de Londres para ganar el concurso y adjudicarse el contrato por el monto de 200 mil dólares, que serían un primer anticipo.

caso no consentido de que sus peticiones no se resuelvan favorablemente, se le considere atenuantes y se revea la injusta sanción impuesta en su contra. Para eso, anunció que presentará en la audiencia oral, publica y contradictoria, los justificativos respectivos, los mismos que no le fueron otorgados en el Centro de Detención Provisional a su debido tiempo, por las circunstancias que son conocidas públicamente, del traslado de los internos al Centro de Rehabilitación de Cotopaxi. (LC)

Consternados por el fallecimiento del señor:

Doctor Arsenio Vivanco Neira Rendimos tributo a su memoria y consignamos nuestro profundo sentimiento de pesar a su distinguida familia, en especial al Doctor Francisco Vivanco Riofrío y a la señora Gladys Vivanco Riofrío, funcionarios de esta casa editorial. Quito, 01 de diciembre de 2014

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTIvO B6

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Ecuador disfrutó de su tercer ‘Cyber Monday’ A la sombra del conocido ‘Black Friday’ estadounidense, la fiesta de las grandes ofertas, el ‘Cyber Monday’ tuvo lugar ayer en todo el Ecuador. Fueron 14 empresas las que participaron en este evento que ofrecía interesantes ofertas a las personas que realizaron compras a través de internet. Según la Cámara de Comercio de Guayaquil, organizadora del evento, las ventas en los portales lograron incrementar hasta un 200% sus ventas habituales. empresas La página participaron en el evento de comwww.cibermon- pra por internet day.ec sirvió de plataforma para dirigir a los compradores hacia las empresas que estuvieron presentes en dicha iniciativa. “La idea es alentar a los compradores a que pierdan el miedo y realicen compras directas a través de internet, ya que suponen un ahorro y son absolutamente seguras”, indicaron fuentes de la Cámara de Comercio de Guayaquil. Este término, ‘Cyber Monday’ se acuñó en EE. UU. en 2005 y se refiere al lunes inmediatamente posterior al Black Friday (viernes negro), que sigue al Día de Acción de Gracias en Estados Unidos. De allí surgió la versión en internet. (MAP)

Crudo sube en medio de sus niveles más bajos El petróleo de Texas crece, aunque sus cifras son las más bajas en cuatro años.

NuEvA YOrk EFE • El precio del petróleo de Texas (WTI) rebotó ayer desde el desplome del viernes y subió un 4,3%, hasta los 69 dólares el barril, aun en los niveles más bajos de los últimos cuatro años. Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), la primera de este mes, los contratos de futuros del petróleo WTI para entrega en enero del año próximo subieron 2,85 dólares el barril. El alza se produce después de que el precio del crudo WTI, de referencia en el mercado de EE. UU., cerrara el viernes pasado con una caída del 10,23%. Durante la sesión de ayer en el Nymex, el WTI llegó a alcanzar un precio mínimo intradía de 63,72 dólares el barril, el más bajo desde julio de 2009, pero luego se recuperó y cerró las operaciones al alza.

Escenario

El cártel petrolero mantuvo la producción en 30 millones de barriles diarios, sin un recorte que pedían algunos de los países miembros con el fin de evitar la pronunciada caída en los precios de crudo que se ha agudizado desde fines de septiembre pasado. Esa caída se debe a un exceso de producción y señales que in-

SiTuAciÓN. La OPEP decidió no rebajar su producción a pesar de caída.

crudo Brent ° LOndrEs, EFE • El barril de crudo Brent para entrega en enero cerró ayer en el mercado de futuros de Londres en 72,54 dólares, un 3,40%

más que al término de la sesión anterior. El petróleo del Mar del Norte, de referencia en Europa, acabó la sesión en el International Exchange Futures (ICE) con un ascenso de 2,39 dólares respecto a la última negociación, cuando finalizó en 70,15 dólares. El precio del petróleo cerró al alza sobreponiéndose a los persistentes temores de que el mercado afronte meses de exceso de oferta de suministro de crudo frente a la reducción de la demanda.

dican que la demanda de Europa y China no está aumentando como se espera por la debilidad de su economía. Unido a ello, EE. UU. ha venido aumentando la producción de gas y petróleo.

Los analistas de Wall Street; sin embargo, creen que, a pesar del rebote, el precio del petróleo se mantendrá en los mismos niveles en los próximos meses, en medio de una gran volatilidad en el mercado.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor Maikel HerNáNdez Herrera

NaturalizacióN de la Señora liliaNa aNdrea lópez Gómez

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciuda-

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad Colombiana, LILIANA ANDREA LÓPEZ GÓMEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

dano de nacionalidad cubana Maikel HerNáNdez solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

Herrera ha

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 16 de febrero de 2011, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada, se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de febrero de 2002, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 19 de noviembre de 2014

Quito, 10 de noviembre de 2014 carloS aNdréS martíNez BolañoS,

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/61065/CV

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97532/AG

Se anuncia posible ajuste del presupuesto Fausto Herrera, ministro de Finanzas, ha anunciado a través de un comunicado de prensa que el Gobierno “dependiendo de las proyecciones del precio del crudo a inicios de año 2015, de las medidas contracíclicas adoptadas y de un potencial financiamiento adicional” realizará un ajuste al Presupuesto General del Estado. Según el documento, este ajuste puede realizarse por ley hasta en un 15% durante su ejecución sin la necesidad de que lo tramite la Asamblea Nacional. Herrera también indicó que la tarde del pasado viernes se envió un proyecto de ley de reforma tributaria con carácter de urgente como una medida que aplicará por la caída del precio del petróleo en el mercado internacional, “las mismas que permitirán mantener las metas fiscales para el año 2015”. El funcionario explicó que las reformas pretenden fomentar la inversión extranjera, especialmente en el sector minero, y fortalecer el sistema de recaudación para mantener las metas fiscales previstas para 2015. Entre las reformas planteadas están: reducción al impuesto a la renta de micro y pequeñas empresas para invertir en capacitación de personal y exenciones por una década para las nuevas inversiones de industrias básicas.

Chevron puede solicitar ‘exhibición de documentos’ El juez federal de Nueva York (EE. UU.), Lewis Kaplan, dictaminó la semana anterior que Chevron puede solicitar la ‘exhibición de documentos’ del contrato por 6,4 millones de dólares entre el Gobierno de Ecuador y la firma de relaciones públicas MCSquared. Así lo dio a conocer el The World Street Journal, a través de su columnista Mary O’Grady. Ante la situación, la analista cataloga como “otra victoria para la petrolera contra los demandantes que buscaban culparla de los daños medioambientales en la selva ecuatoriana”. Esto, mientras MCSquared afirmó por medio de un comunicado (emitido el 24 de noviembre) de prensa que “probablemente posee evidencia ligada a la coordinación entre la República del Ecuador y los demandantes detrás de la demanda fraudulenta”.

Francisco en la mira de los terroristas musulmanes El sumo pontífice llamó a condenar el yihadismo, desatando la ira de algunos sectores. CIUDAD DEL VATICANO, AFP • El papa Francisco hizo un llamamiento al mundo musulmán para que condene sin ambigüedad el terrorismo islamista, a riesgo de deteriorar las relaciones difíciles entre la Iglesia católica y el islam. El pedido del Papa fue hecho durante la conferencia de prensa que concedió en el vuelo de regreso a Roma de su viaje de tres días a Turquía durante los cuales abogó por el diálogo entre las religiones. “Sería bueno que todos los líderes musulmanes, sean líderes políticos, religiosos, digan claramente que condenan esos actos porque esto ayudaría a la mayoría del pueblo musulmán a decir ‘no’” al terrorismo, afirmó el Papa. “Todos necesitamos una condena mundial, también por parte del islam, para que digan: ‘¡No, nosotros no somos eso, el Corán no es eso!’”, agregó. “Muchos (musulmanes) me dicen: no somos así, el Corán es un libro de paz, es un libro profético de paz, esto no es islamismo”, aseguró el pontífice a los periodistas que lo acompañaban en el vuelo papal a propósito del terrorismo.

‘no todos son terroristas’

Una condena clara y fuerte del terrorismo por parte de líderes y representantes musulmanes, como urge el Papa argentino, debería servir también para combatir la llamada “islamofobia’ en numerosos países occidentales, sostienen algunos observadores en asuntos vaticanos. “Es verdad que ante los atentados terroristas que tienen lugar no solo en esta zona (Oriente

sigue tensión

La situación seguía siendo tensa ayer en Hong Kong después de una noche de enfrentamientos entre la Policía y los manifestantes prodemocracia que intentaban rodear la sede del Gobierno. Los estudiantes insisten en que en 2017 las elecciones en este territorio chino sean totalmente libres. (AFP)

GLOBAL I

MartES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MinutErO casi 48.000 deportados por Estados unidos

GUATEMALA, EFE • La depor°tación de inmigrantes guate-

maltecos desde Estados Unidos llegó a 47.805 en los primeros 11 meses de 2014, el 3,47% más que en el mismo periodo del año pasado. De acuerdo con un informe de la Dirección General de Migración (DGM), entre enero y noviembre pasado las autoridades migratorias devolvieron a 47.805 indocumentados del país centroamericano, 1.607 personas o 3,47% más respecto a los primeros 11 meses de 2013.

chile acusa a Bolivia

SANTIAGO,EFE • La Cancillería °chilena emitió una nota oficial

Visita. El papa Francisco acompañado del patriarca Bartolomé I de Constantinopla en la iglesia ortodoxa de San Jorge en Estambul. (AFP)

Frente común Desde que fue elegido Papa en marzo de 2013, Francisco intenta crear un °frente común entre católicos y musulmanes contra el terrorismo islamista,

pero las persecuciones contra cristianos en Irak y Siria ha elevado aún más el nivel de preocupación. “No podemos resignarnos a pensar en un Medio Oriente sin los cristianos”, admitió el Papa, quien rezó por la paz, Turquía, todos y hasta él mismo en la mezquita Azul de Estambul, una “oración sincera”, dijo, y un gesto de respeto y humildad.

Medio) sino también en África hay una reacción. Se dice que el islam es así, y yo me enfado porque algunos islámicos son así, pero muchos otros no”, comentó el pontífice. El Papa quiere lanzar una batalla sin armas contra todo extremismo y fundamentalismo, cuya “violencia brutal” condenó durante su estadía en Turquía. “Nosotros también tenemos cristianos fundamentalistas, ¿eh?”, reconoció el Papa, quien quiere evitar toda generalización. “No se puede decir que todos

los musulmanes son terroristas”, repitió Francisco. Para el experto en asuntos vaticanos John Allen, Francisco “no había sido hasta ahora tan claro y preciso”, sobre ese delicado tema, que en el 2006 suscitó una ola de protestas cuando Benedicto XVI involucró violencia e islam. “Aunque en sus declaraciones resulte que Francisco insta a los líderes musulmanes a hacer algo”, sostiene Allen. “Con ello muestra también que el Vaticano está muy preocupado por el avance de la organización Ejército Islámico”, asegura.

Mensaje

Falta una autoridad única Valentino Cottini, rector del Institu°toPara Pontificio de Estudios Arabes e Islámi-

cos, la ausencia de una autoridad única en el Islam complica la situación. “Muchos líderes musulmanes han condenado el terrorismo, pero el problema es que cale el mensaje”, sostiene.

El deseo del jefe de la Iglesia católica de °involucrar a todos los dirigentes del islam,

tanto académicos como intelectuales y políticos y de dirigirse directamente a ellos podría irritar a algunos sectores, reacios a los consejos de un pontífice.

en la que acusa al Gobierno de “intentar desestabilizar la relación bilateral”, a raíz de un comunicado difundido por las autoridades del país andino el pasado viernes, que Chile calificó ayer de “sorprendente”. En dicho mensaje, “la Cancillería boliviana (...), además de insistir en que supuestamente no está solicitando la modificación del Tratado de Paz y Amistad de 1904 ni la modificación de la frontera, se permite advertir a Chile que respete la Corte Internacional de Justicia y sus procedimientos”, sostiene la nota oficial difundida en Santiago.

no juzga, no se siente por enci°ma“EldePapa los otros. No quiere dar una lección a nadie. Habla como uno que está en medio de ellos”, sostiene François Bousquet, rector de San Luis de los Franceses, al resumir la actitud del Papa jesuita.

“Por ello no creo que se ofendan los °musulmanes. Francisco no ha interpre-

tado un texto sagrado como ocurrió con Benedicto XVI”, aseguró al mencionar la cólera que se desató en 2006 entre los musulmanes por las palabras del Papa alemán, consideradas como un insulto por religiosos y políticos de casi todos los países musulmanes.

Onu ve gran progreso contra el sida

NACIONES UNIDAS, EFE • El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, destacó ayer el “tremendo progreso” logrado en la lucha contra el sida y llamó a hacer realidad el compromiso de terminar con la epidemia para 2030. “Hemos empezado a cambiar el rumbo”, señaló Ban en un mensaje con motivo del Día Mundial de la lucha contra el sida, en el que se declaró “satisfecho y orgulloso” de los avances realizados en ese sentido y destacó que 14 millones de personas reciben ya tratamiento contra el VIH, que las infecciones se han reducido en un 38 por ciento desde 2001 y que se han prevenido 1,16 millones de infecciones en recién nacidos gracias al uso de antirretrovirales.

GLOBAL B8

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Intentan salvar lo que queda del proceso de paz

Tras superar su peor crisis, el Gobierno colombiano y las farc harán desde hoy una ‘evaluación fría’ del proceso. BOGOTÁ, aFP • Delegados del Gobierno colombiano y de las FARC harán esta semana “una evaluación fría y objetiva” del proceso de paz, anunció el presidente Juan Manuel Santos ayer, un día después de la liberación de un general cuya captura provocó la interrupción de las negociaciones. La primera reunión entre los representantes del Gobierno colombiano y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas) está prevista para este martes en La Habana, sede de las negociaciones que desde hace dos años se adelantan para poner fin a un conflicto armado de medio siglo. Santos, quien suspendió las negociaciones el 16 de noviembre tras la captura del brigadier general Rubén Alzate, el oficial de más alto rango tomado por esa guerrilla, anunció el lunes el viaje de sus delegados. “Se van a ir un par de días un poco a evaluar dónde está el proceso, para dónde vamos, y a hacer una evaluación fría, objetiva, para ver cómo podemos continuar”, dijo el mandatario en un programa de televisión institucional.

Tras las liberaciones

El jefe negociador de paz del Gobierno, Humberto de la Calle, encabeza el grupo, en el que también están el alto comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo,

Los diálogos

EE. UU. ‘optimista’ El año 2015 será el “momento crucial” °para las negociaciones de paz entre el Gobierno colombiano y las FARC, y Estados Unidos es “optimista” de que un acuerdo pueda ser alcanzado, dijo ayer una alta fuente del Departamento de Estado.

“No sabemos cuánto tiempo puede to°mar, pero no creo que haya dudas de que

2015 será el momento crucial. Estamos claramente optimistas de que un acuerdo puede ser alcanzado en 2015”, dijo la fuente, quien solicitó el anonimato.

Parte importante de ese optimismo, °agregó el vocero, se apoya en la convicción de que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, “solamente aceptará un acuerdo que proteja lo que se conquistó en la última década”.

la fuerza de la voluntad por parte de °los“Silíderes es todo lo que se necesita para alcanzar la paz, el presidente Santos posee esa fuerza de voluntad”, expresó la alta fuente de la Cancillería estadounidense.

el general (r) Óscar Naranjo y el general (r) Jorge Mora, todos plenipotenciarios en las conversaciones, que transcurren en Cuba sin un cese del fuego en Colombia. Santos exigía para retomar los diálogos la liberación de Alzate y sus dos acompañantes, el cabo Jorge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego, retenidos por la guerrilla durante un desplazamiento de civil y sin escoltas en el remoto y selvático departamento de Chocó, en el noroeste

ENTrEGa. El general Rubén Alzate (derecha) junto al comandante guerrillero Arturo Alape. La foto es considerada por la BBC como una humillación del alto militar a la guerrilla. (Telesur-AFP)

del país. Los tres fueron entregados el domingo a una misión humanitaria integrada por miembros del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y delegados de Cuba y Noruega, garantes del proceso de paz. ‘De la discusión a la acción’

Antes de partir a La Habana este lunes, De la Calle llamó a la guerrilla no solo a retomar las conversaciones, sino a “buscar su pronta terminación”. “No da más espera la concreción de gestos que le demuestre a los colombianos en el terreno que nos aproximamos al fin del conflicto”, dijo. Además, instó a las FARC a pasar “de la discusión a la ac-

’¿Qué pasó?’ Las diálogos con las FARC, la principal guerrilla de Colombia, con unos 8.000 °combatientes, buscan poner fin al conflicto más antiguo del continente, que ha dejado 220.000 muertos y 5,3 millones de desplazados, según cifras oficiales. En el programa televisivo de ayer, Santos dijo que esperaba que en el transcurso del día “las fuerzas militares y el propio general Alzate salgan a decir qué sucedió y le den una explicación al país” sobre las confusas circunstancias de su secuestro.

ción” en relación con el desescalamiento del conflicto, un tema que ya había mencionado el domingo por la noche en una declaración luego de reunirse con el presidente Santos. Tras la entrega de los cautivos, las FARC llamaron a “rediseñar las reglas de juego” para que “ningún suceso bélico en los campos de combate” justifique

una nueva interrupción. “Es hora del cese bilateral del fuego, del armisticio”, subrayaron. Sin embargo, Santos, quien se ha opuesto reiteradamente a que se decrete una tregua en Colombia mientras se negocia en Cuba, reafirmó en un comunicado su “convicción” de que esta ha sido la mejor manera de “preservar” el proceso de paz.

México: nueva jornada de marchas y bloqueos México vivió ayer una nueva jornada de marchas y bloqueos en todo el país para protestar por la desaparición de 43 estudiantes hace más de dos meses y el Gobierno de Enrique Peña Nieto, cuando cumple dos años de mandato. Las manifestaciones se llevarona cabo en más de 60 ciudadades. Las protestas comenzaron en los estados de Chiapas, Oaxaca y Guerrero, con la toma de casetas de peaje en las carreteras, comercios, universidades y sedes oficiales. En Oaxaca, cientos de manifestantes con los rostros cubiertos bloquearon los accesos del Aeropuerto Internacional Benito Juárez y escribieron mensajes

CiUDaD DE mÉXiCO, EFE •

en las paredes como: “Nos faltan 43” y “Abajo el Régimen”. En Chilpancingo, la capital de Guerrero, unos 5.000 estudiantes y maestros marcharon para exigir la aparición con vida de los alumnos de la Normal Rural de Ayotzinapa y exigir la renuncia de Peña Nieto. recordando lo sucedido

Durante el recorrido, los manifestantes -muchos de ellos con palos y picos en mano- clausuraron varios comercios y restaurantes de comida rápida, en repudio a unas autoridades que consideran omisas ante lo sucedido el 26 de septiembre en Iguala. Esa noche policías dispararon contra los estudiantes de Ayotzi-

napa por órdenes del entonces alcalde de Iguala, José Luis Abarca, y causaron la muerte de seis personas, entre ellas tres alumnos, y heridas a 25 más. Además, 43 estudiantes fueron capturados por policías y entregados al cártel Guerreros Unidos, que se encargó de asesinarlos e incinerarlos, según el testimonio de tres detenidos por el caso. Los familiares de los jóvenes y buena parte de la sociedad no cree en esta versión.

Hartos de impunidad

En la capital del país se realzaron varias movilizaciones, tanto en el Zócalo, en la residencia oficial de Los Pinos, en la Bolsa Mexicana de Valores y en varias

MIEDo. Grupos de encapuchados bloquean los accesos a tiendas de autoservicio en el puerto de Acapulco, en el estado de Guerrero. (EFE)

sedes diplomáticas. La convocatoria de esta nueva jornada de “paro cívico nacional” se realizó a través de redes sociales para exigir, una vez

más, la presentación con vida de los 43 estudiantes y la renuncia de Peña Nieto y ante el hartazgo “de tanta violencia, injusticia e impunidad”.

PLANETA

Tip ecológico La extracción del musgo del medio natural afecta la dinámica poblacional de los ecosistemas húmedos.

PEDIDo. Greenpeace pide evitar un desastre climático mediante la proyección de un mensaje desde Machu Picchu, un lugar sagrado en la cultura peruana.

COP 20 comienza con grandes esperanzas Decisiones que ayuden a reducir los gases de efecto invernadero y lograr un acuerdo climático es la meta. Ayer comenzó en Lima-Perú la vigésima Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático (COP20) y los más de 10.300 delegados de 195 países participantes llegaron en la búsqueda de un nuevo acuerdo mundial para la reducción de gases de efecto invernadero y mitigación del calentamiento global. La Conferencia, que se realizará hasta el 12 de diciembre, tiene la difícil tarea de producir un borrador de texto que pueda ser llevado a la COP21 de París, Francia, el próximo año, que tendría que contener un acuerdo final y que sustituya al protocolo de Kioto, suscrito en 1992. anuncios alentadores

En esta Cumbre se espera que los recientes anuncios de la la Unión Europea (UE), China y EE. UU. sobre sus compromisos para reducir sus emisiones de gases invernadero den un impulso político a las negociaciones y tengan un efecto positivo sobre otros países. La Unión Europea se comprometió en reducir sus emisiones de gases invernadero en un 40%. China alcanzará el tope de sus emisiones de gases de efecto invernadero en 2030, año en el que un 20%

de la energía consumida en el país procederá de fuentes limpias y renovables. Por su parte, Estados Unidos se comprometió a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para 2025 entre un 26% y un 28% con respecto a los niveles de 2005, lo que supone el doble del recorte previsto entre 2005 y 2020. En una entrevista con EFE, el viceministro peruano de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales, Gabriel Quijandría, señaló que el anuncio de EE. UU. y de China es un “indicio positivo” y, aunque consideró que todavía es “insuficiente”, afirmó que se trata de un “primer paso”. Tras el anuncio de la UE, China y EE. UU., ahora la expectativa está centrada en las decisiones que anuncien países como Brasil, Rusia, India, Sudáfrica, Japón, Canadá, y Nueva Zelanda. Meta urgente

El último informe del Grupo Intergubernamental de expertos en Cambio Climático de la Organización de las Naciones Unidas (IPCC) indica que el cambio climático es inequívoco y que hay la necesidad de una acción urgente para evitar daños severos irreversibles. El IPCC concluye que se debe limitar el aumento de temperatura en la superficie a finales de siglo a 2ºC, un compromiso que adoptó la comunidad internacional en 2009. Para con-

Greenpeace se pronuncia

La organización ecologista Greenpeace °pidió a las autoridades del mundo que

“salven el clima” con una intervención en la que proyectaron un lema desde las famosas ruinas incaicas de Machu Picchu, en la región peruana del Cuzco.

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

PoBLacIÓN. En el Ecuador existen 50 cóndores en estado silvestre y 18 en cautiverio, según el último censo de 2009. (Foto de Archivo)

Cría de cóndor es monitoreada en Nabón Una cría hembra de cóndor (Vultur gryphus) de entre 6 y 8 meses es monitoreada constantemente por la Dirección Provincial del Ambiente del Azuay. El nido fue descubierto en abril de 2013 en una zona entre Poetate y La Merced, del cantón Nabón (Azuay), y en la actualidad se ha comprobado que su estado de salud es bueno. El Ministerio del Ambiente (MAE), en un comunicado de prensa, señaló que se presume que aún es alimentada por sus padres debido a la continua presencia de una pareja de cóndores que vuelan en los alrededores del nido y que también podrían ser los padres de ‘Arturo’ (cón-

dor) que nació en abril de 2012 y que murió en mayo de 2013. Vigilancia permanente

El MAE y los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) de Nabón trabajan para coordinar acciones de protección con la finalidad de sustentar técnicamente la creación de un área estratégica de conservación del cóndor andino y garantizar las condiciones ecológicas para esta y otras especies del cantón de Nabón. Se informó que se continuará con los monitoreos y coordinaciones respetivas en el sitio donde se encuentra la cría de cóndor para brindar seguridad a esas emblemáticas aves. (CM)

“Salven el clima, el Sol es la respuesta”, °señaló el mensaje proyectado desde el

Templo del Sol de Machu Picchu hacia la montaña vecina del Huayna Picchu, que fue proyectada por siete activistas de Brasil, Argentina, Chile, España, Austria y Alemania.

Indígenas piden protección de la amazonía Lima, EFE• El principal reclamo

de las comunidades indígenas en la Vigésima Cumbre Mundial de las Naciones Unidas por el cambio climático (COP20) será la titulación de 20 millones de hectáreas de selva amazónica para preservar sus territorios de la explotación de hidrocarburos y de la tala ilegal. El dirigente de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep), Henderson Rengifo, afirmó que los indígenas podrán contribuir “mucho a favor del mundo” si los gobiernos les garantizan sus territorios y bosques, “donde los pueblos nativos siempre han vivido”.

seguir este objetivo, se requerirá recortes de emisiones sustanciales y sostenidos en las próximas décadas -del 40% al 70 % entre 2010 y 2050- para reducirlas casi a cero en 2100. (CM / Agencias)

HErMoso. La vaquita de mar es curiosamente un animal poco conocido, aunque es precioso.

Quedan solo 97 vaquitas de mar Muy parecido a un delfín, aunque con unas manchas alrededor de los ojos muy similares a las de un oso panda, la vaquita marina es endémica del Mar de Cortés mexicano. Pero los ambientalistas están muy preocupados en los últimos años por la abrupta desaparición de numerosos miembros de su especie. Greenpeace señala que solo quedan unos 97 ejemplares y que en el lapso de dos años más de la mitad de la población ha desaparecido, sobre todo por la persistente pesca ilegal.

En peligro de desaparecer

En opinión de los especialistas, aún no se han tomado acciones contundentes, ni se ha dado la importancia necesaria para salvar a la vaquita marina. Según algunas proyecciones, de continuar así la tendencia, esta especie desaparecería en tres años. Por todo lo anterior, algunas organizaciones y ambientalistas se han unido para presionar al Gobierno mexicano para que tome acciones categóricas y urgentes para salvar a la vaquita marina. (EcoosfEra)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MartES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Madonna vuela a Malawi

La estrella ha aprovechado un hueco en su agenda para volar a Malawi con sus hijos menores David y Mercy, quienes fueron adoptados en aquel país africano. La cantante aprovechó la visita para volver al orfanato Kondanani, el lugar donde adoptó a sus pequeños. Madonna compartió fotos del suceso a través de Instagram.

scarlEtt y dauriac

¿Se casaron en secreto?

La actriz Scarlett Johansson y el periodista francés Romain Dauriac podían haber celebrado su primer Día de Acción de Gracias como marido y mujer. Según reportes, la pareja podría haberse casado en secreto en septiembre tras el nacimiento de su hija, Rose Dorothy. La noticia del supuesto enlace llega justo después de que ellas fuese vista luciendo lo que parecía un anillo de boda PEOPlE En EsPaÑOl EnriquE dE GalEs

Miedo escénico El príncipe Enrique de Inglaterra, que ha cultivado una fama de extrovertido, admitió en un vídeo con motivo del Día Mundial de la Lucha contra el Sida que pasa unos “nervios increíbles” antes de ofrecer un discurso en una sala llena de gente. El nieto de la reina Isabel II lanzó ese mensaje para concienciar a las personas a que pierdan la “vergüenza” de hablar sobre la enfermedad. EFE

JErry Hall

Aborrece la cirugía

La modelo estadounidense de 58 años, exmujer del músico Mick Jagger, afirma en una entrevista, que publicó la revista británica Hello!, que “aborrece” la cirugía estética ya que piensa que es “idiota” asumir los riesgos de una operación de esa clase. “Cada vez que te aplican anestesia están matando una gran cantidad de células cerebrales. ¿Por qué tendrías que hacerlo? Podrías contraer infecciones y morir”, dijo Hall. EFE

KristEn stEwart

Sola y aislada la actriz dice que sabe de famosos que se han visto obligados a comprar amistades para no estar solos.

Aunque es una de las “He visto a mucha gente conmujeres más guapas y famosas tratar amigos. Literalmente, de Hollywood, Kristen Stewart contratas a alguien. Al principio ha confesado que no puede evi- son tus asistentes personales, tar sentirse sola o incluso aislada pero luego las líneas se difumipor culpa de su celebridad. nan y se convierten en alguien “Los actores acaban estando que trabaja contigo, un asociado, muy aislados, es como si un empleado, un amigo, a la gente no le estuviera El Dato una hermana o alguien permitido hablar con nopor quien te sientes atraísotros. Si eres una persona do”, declaró. famosa, todo es soledad. Es Conocida por Kristen Stewart, una de interpretar el como si la gente no quisiera papel de Bella las actrices más queridas Swan en la saga por el público adolescente, hablar contigo”, confesó. ‘Crepúsculo’. Aunque parecerían tesabe muy bien lo que es esner la vida perfecta, contar sola y sobre todo vivir fesó que ella no es la única en bajo el ‘ojo del huracán’, sobre Hollywood que está “sola”. todo por su supuesta aventura

ESMAS •

con Rupert Sanders, relación que terminó con el romance que vivía con Robert Pattinson.

El trauma

“Estás pensando constantemente en lo que otras personas estarán pensando de ti. Creo que es sobre todo la gente que quiere convertirse en una gran estrella de cine, y resulta una m….., pero eso (lo que los demás piensan de ellos) se convierte en la fuerza impulsora de la vida de muchos actores y actrices”, concluyó Stewart. Recientemente, de acuerdo con el periódico USA Today, Kristen, de 24 años, declaró que dejará por un tiempo el espectáculo para dedicarse a su vida personal, descansar y alejarse de todos los escándalos que ha protagonizado en los últimos años. EsMas

Una fortuna estimada en $1.700 millones chESPiriTO

La herencia del comediante podría repartirse entre su esposa Florinda y seis hijos.

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

MiNuTErO

Tiene su primer novio

MÉXICO • Susan Boyle es famosa por su personalidad solitaria, además de su gran talento en la ópera, pero ahora volvió a sorprender al confesar que ha encontrado el amor por primera vez en 53 años. La cantante, quien en algún momento dijo que nunca había sido besada, asegura que conoció a un galán durante su tour a EE. UU. de este año. “Es algo muy reciente y estamos viendo qué pasa (…) No quiero decir más sobre quién es él, ya que sería injusto para él. Lo único que puedo decir es que somos de la misma edad y que es un buen chico”, dijo Susan Boyle en entrevista. ESMAS

Luego de la triste noticia que dejó la muerte de Roberto Gómez Bolaños, sale a relucir una cifra que podría ser la herencia que el comediante dejó a sus familiares, esto de acuerdo con datos que la revista Forbes publicó en 2012. El monto asciende a 1.700 millones de dólares (más de 21 mil millones de pesos, aproximadamente) tan solo del periodo de 1992 a 2012. Esta suma es lo que ‘Chespirito’ generó en ganancias a su televisora con la transmisión de de los mil 300 capítulos de sus series a lo largo de 20 años. De esta forma, la publicación señala que por cada episodio se reunían $1.3 millones a la empresa, pues es la poseedora de cOMEdiANTE. Su fortuna aumentó con la venta de videojuegos, muñecos, entre otros. los derechos del trabajo que el también productor se encargó ron reír a muchas personas, no de crear. solo de México y América LatiQuienes serían los na, también de otros países beneficiarios de esta mia los que llegó este producto llonaria cantidad son su el Dato cómico. esposa Florinda Meza, y Videojuegos, muñecos, María Antonieta de las Nieves, sus seis hijos: Roberto, El hijo de series animadas, alimenquien da vida a la ‘Chilindrina’ -perGraciela, Marcela, Pau- ‘Chespirito’, tos y bebidas, películas, sonaje creado por el recientemente Roberto Gómez lina, Teresa y Cecilia. fallecido Roberto Gómez BolañosFernández, negó artículos escolares, aclas cifras de se encuentra en Quito y pasó por Forbes y mantie- cesorios, juguetes, entre ne un hermetis- otros, son solo algunos de Carondelet, donde presenció en Productos total del el cambio de guardia presidencial los productos que con base ‘El Chavo del 8’, ‘El mo monto real. y también compartió un cariñoso en ‘El Chavo del 8’ se creaChapulín Colorado’, ‘El momento con el presidente de la ron y que tal vez su comerdoctor Chapatín’, ‘ChaRepública, Rafael Correa Delgado, y parrón Bonaparte’, entre otros cialización es lo que ha dejado el vicepresidente, Jorge Glass. personajes, fueron los que hicie- una mina de oro. MÉXICO, TVnOTAs •

Su pasatiempo es el sexo MÉXICO • La cantante Thalía

dejó al descubierto un interesante dato de su intimidad. “Mi ‘hobby’ es el sexo y, por suerte, ¡el de mi marido, también!”, dijo entre risas durante la plática con un periodista. Thalía ofreció una serie de entrevistas a la prensa mexicana en el marco del lanzamiento de ‘Amore Mío’, su nuevo CD. Relajada, habló de varios temas entre los cuales estaba el de su familia. Felizmente casada con Tommy Motola, la mexicana asegura que la pasión entre ellos sigue intacta. LA BOTANA

Beso doble a la ‘chili’ °

Quitonía: un concierto histórico Mañana será el gran día donde finalmente Sting junto a AU-D, Rubén Blades, Tombak y Juan Fernando Velasco compartirán escenario para ofrecer a Quito una fiesta musical en el primer Festival Quitonía, a realizarse en en áreas del Parque Bicentenario desde las 17:00. Anunciado por todo lo alto por la Alcaldía de Quito, Sting visita por primera vez el país para ofrecer un show musical de manera gratuita. Las 35.000 entradas se agotaron en poco más de dos días, luego de que el alcalde capitalino, Mauricio Rodas, anunció la gratuidad del evento. Gordon Sumners, nombre verdadero del músico británico, tiene grandes expectativas por

TEMpO

realizar un concierto en Quito puesto que “le interesa mucho el hecho de que la ciudad se encuentre en la Mitad del Mundo”, así lo afirmó uno de los organizadores del evento. El salsero panameño Rubén Blades animará y seguramente encenderá la Fiesta en Quitonía con sus clásicos temas como ‘Decisiones’, ‘Pedro Navaja’, ‘Amor y control’, entre tantas otras que forman parte del repertorio del polifacético artista. Los nacionales de Tomback, con su reconocida percusión, abrirán el show en la tarde para dar paso también al guayaquileño AU-D. Juan Fernando Velasco también tendrá la oportunidad de deleitar a sus seguidores. (CC)

ricArdO MONTANEr

Sustituye a Prince Royce

La secretaria de Cultura del Municipio, Mariana Andrade, indicó a Diario La Hora que el cantautor venezolano Ricardo Montaner y Elvis Crespo, exponente de la salsa de Puerto Rico, serán los principales protagonistas del festival Surrumba que tendrá lugar el 6 de diciembre en la Plaza de Quitumbe, al sur de la ciudad, y que no tendrá costo para el público. El gran ausente será el bachatero Prince Royce, que constaba como “el plato fuerte” del programa de Fiestas para el sur de la ciudad. (RVD)

Molestos con su actuación

MÉXICO • Christian Chávez respondió a las duras críticas que recibió por haber imitado a Thalía en el programa brasileño ‘Esse artista seu eu’. El ex RBD personificó a la estrella mexicana en el popular ‘reality’, causando mucho malestar entre muchos de los fans de Thalía, quienes le propinaron fuertes comentarios en las redes sociales. “Yo le mando bendiciones a todos los que me odian, lamentablemente no soy ‘monedita de oro’ para caerle bien a todo el mundo, así que pues ni modo”. LA BOTANA

ama B12

martES 02 de dICIemBre de 2014 La Hora, eCuador

SEPARACIÓN. Para los hombres, dejar de amar no es el único motivo para terminar.

Conozca

Otras razones Falta de admiración. Para los hombres °esto es determinante. Ellos necesitan sentir que la mujer con la que están se siente orgullosa.

Monotonía. Si hay algo que ellos no °soportan por naturaleza es la rutina, hacer lo mismo una y otra vez.

respetar su tiempo libre. La pérdida °deNo la libertad absoluta va en contra de la naturaleza del hombre.

Desinterés. Tome en cuenta sus comen°tarios, mírelo a los ojos y sonríale. Celos enfermizos. Tener una pelea cada °cinco minutos por este motivo resulta demasiado agotador para ambas partes.

Poco sexo. Procure buscar a su novio o °esposo de manera más frecuente.

Los varones suelen tener razones de peso para acabar la relación con su mujer. Él era alguien enamorado, entregado a su pareja y familia. De pronto, tanto sacrificio terminó en una determinación sorprendente: se fue. Nadie dice que es una deciP

Motivos de los hombres para acabar un amorío sión fácil, pero algunos individuos son capaces de tomar la determinación de una ruptura, incluso si aún aman a su media naranja. Estas son algunas de las razones más fuertes. El placer

Existen aspectos que actúan como fuerza básica del manejo del ser humano y es lo que todos buscan: el placer y evitar el dolor. Sin esto, un varón puede decidir alejarse de la persona que aman. Algunos tienden a alejarse si

existe demasiado dolor en la relación o si sienten que se están volviendo locos al lado de su pareja, a pesar de que aún existe amor. Esta no es una razón exclusiva por la cual ellos se separan, pero sí un factor determinante. Muchos prefieren seguir peleando por el bienestar y futuro de su pareja. La experiencia emocional y el futuro

Un hombre saca sus propias conclusiones sobre cómo actúa una mujer en las pequeñas cosas y luego las traslada a grandes situa-

ciones. Por eso, si una fémina es siempre negativa emocionalmente y no logra obtener la compostura incluso cuando su pareja intenta explicarle los hechos, entonces su razonamiento será que ya no hay futuro. Ya no se siente atraído

¿Acaso algún hombre es capaz de abandonar a una mujer si ya no le atrae? Pues en esta determinación seguramente entran muchos otros sentimientos en juego, no solo la falta de atracción. Los varones comprometidos con su relación buscan la manera de volver a encender la chispa de la atracción, tomando todas las medidas necesarias. Si es al contrario, el amorío termina. La codependencia

Cuando la relación es todo para una persona y no tiene nada más que hacer que basar su vida en el otro, cae en una codependencia emocional. Y esta necesidad se convierte en

un ‘mata-pasiones’. Muchas veces, un hombre no soporta esa dependencia de la mujer porque ve que ha perdido sus propias fuentes de felicidad. Entonces, el fallo de alejarse de la persona que ama es por un ahogamiento emocional o para que el otro aprenda a retomar las riendas de su vida. Tratar de cambiar al otro

Todos los seres humanos pueden cambiar, pero hasta cierto punto. Muchos hombres deciden cambiar algunos aspectos de su personalidad por amor a su pareja y no necesitan sus razones para hacerlo. Pero no siempre funciona. Lo que algunas mujeres no entienden en estos procesos de cambio es que pretenden que su media naranja cambie para ellas, no por el propio bien de la pareja. Simplemente se debe a que las personas están motivadas por las cosas que quieren y no por lo que sienten. (INTERNET/JP)

DECISIÓN. Dar un paso al costado nunca es fácil ni para hombres ni para mujeres.

¿Por qué ellas terminan las relaciones?

El matrimonio es sinónimo de compañía, pero muchas veces el vivir juntos no significa que están acompañados. En este caso, puede sentir que su hombre dedica más tiempo a otras actividades que a ella, lo que hace que se sienta terriblemente sola y decida dejarlo.

para mantener su vínculo y decidió terminarlo. “Creo que cortar por lo sano es la mejor decisión y, aunque él no se lo esperaba, lo que yo quise es evitar hacerme o hacernos daño más adelante”. A propósito de este testimonio, les presentamos las 10 razones más comunes por las que una mujer deja a su otra mitad. (imujer/JP)

B13

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

3. Infidelidad Para este apartado no es necesaria una larga explicación. Si han sido engañadas una vez, es probable que vuelva a suceder. Por lo tanto, ellas deciden que es preferible no continuar con ese amorío que, además de contraproducente, es malo para su salud sicológica.

Ya sea que está cómoda o porque siente que no existe el cariño de antes, una mujer también puede poner el fin a un amorío. No siempre son los hombres los que terminan una relación de pareja. Muchas veces las féminas también lo hacen y tienen buenas razones. “En muchos casos somos nosotras quienes quedamos con el corazón roto”, dice Andrea Carillo, 26 años, quien decidió que el tiempo que pasaba con su pareja no era el suficiente como

AMA

1. Se siente sola

2. Maltrato Esta es una razón más que valedera para abandonar a una persona. El maltrato no debe ser soportado por nadie. Si la pareja ejerce violencia física o sicológica, muchas no dudan un instante y los abandonan.

4. La usa solo para el sexo

Otro de los motivos por los que pueden acabar con la relación es porque con el paso del tiempo se dan cuenta de que solo se las utiliza para tener relaciones sexuales y que luego son ignoradas por completo. A ninguna mujer le gusta sentirse objeto, así que valórela y si solo la va a hacer perder su tiempo, déjela ir.

MOTIVOS. Si una mujer no se siente a gusto con el rumbo que ha tomado su relación, puede ponerle fin.

5. Tomaron caminos diferentes Es probable que con el paso de los años cada uno tenga en mente metas distintas y que tomen sendas diferentes, las cuales, sin darse cuenta, hacen que se disuelva la pareja.

6. Usted no muestra interés por lo que hace

Otra de las razones por las que una fémina deja a su pareja es la falta de interés. Por ejemplo, si luego de un largo día de trabajo, su esposo llega y después de contarle cómo le fue no le pregunta nada, es una señal clara de desinterés. Las relaciones son de dos.

10. Abandono emocional

Puede ser un tanto difícil hablar de este tema, pero en muchas parejas se puede dar. Esto se traduce en insultos, degradaciones y sentimientos de inferioridad, donde la persona más fuerte de la pareja disminuye drásticamente la autoestima del otro integrante hasta conseguir que el miedo sea su único sentimiento.

7. Temen perder tu libertad

Los hombres no son solo los que le tienen un miedo irracional al cambio y a la vida en pareja. Muchas mujeres también sufren de este problema y cuando se habla de compromiso, siempre huyen sin mirar atrás.

8. Falta de consideración

En este caso, ellas sienten que el hombre puede vivir su vida como si no existieran. Entra y sale cuando quiere, se ausenta por días enteros sin dar explicaciones y sale más con sus amigos que con ellas. Como consecuencia se produce un desgaste en la pareja que termina con lo inevitable: la separación.

9. Motivos económicos

Esta es una triste realidad. Muchas deciden seguir con sus vidas solas cuando se dan cuenta de que su media naranja no tiene la intención de trabajar y toda la responsabilidad económica cae sobre sus hombros.

mosaico B14

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 02?

GriS, Sombrío inStrumento muSical

martES 02 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

TVFAN

Separar cinta de apócope de

embarcación

tanto embuSte, trampa

Sociedad

Girar reSiduo,

Sobrante

del diluVio

dioS del Vino

altar

acción de

compoSición

proViSión de

colar

dar el Viento

Símbolo del

coStoSo

terminación

bario

en una coSa

Verbal

eStado del braSil cualidad, claSe

procedimiento

acción de aVe GiGante

TAURO

pequeña

que no cree en dioS

yodo

VerGel

lírica

cama

VíVereS

locomotora

tiempo

rápido madre de JeSúS

(mayo 21 - junio 21)

Evite los problemas legales relacionados a bienes inmuebles o que tengan que ver con su parte laboral o profesional. No es conveniente que se cambie de casa por ahora. Recuerde: Si los perros ladran es señal de que avanzamos.

platero

la boca

La brújula dorada

fallecimiento de una perSona

actriz de la película diary of a mad black Woman

TNT, 19:45 fue múSico,

L L

plana, liSa rEgión dEl n. dE cHilE

A T

fuE un cantantE, compoSitor

A furia onda

pErro

tErminación vErbal

rElgioSa

ExtEnSión dE

agua Salada

pEñaSco

parEja

tomatera

EE. uu.

fruto de la

apócopE dE papá

balnEario dE ESmEraldaS

Embrollo Símbolo dEl calcio

M A

artE dE pESca

HErmano dE caín

altar

voz dE arrullo

labrar

bEbEr, aSir río dEl áfrica

zarcillo

aSESinar

pErtEnEciEntE

dEStrEza ciudad dE jordania

club

al lugar

L A

novEna lEtra

pronombrE

griEga

Símbolo dE cloro

pErSonal

dEl diluvio rEgión dE argEntina

pErforar,

margEn altar

diSpErSo

marido

trEbEjo

tulcán

artículo

técnico

tantalio

carro En trunco,

Símbolo dE

dirEctor

fEmEnino

ingléS

volcán dEl Ecuador rElativo al

Símbolo dE

argolla

EStado En

rEllEno

ESparto

bizcocHo

J A

ciudad dE ESpaña dolor En ingléS

E R

ciudad dE braSil Soga dE

gruESa

ingléS

troncHo

coStoSo aluminio

napolitano

rezar,

tacaño

LEO

alaS

labrar

rEpollo

tártaroS

aféreSiS de

Suplicar

atinar

Trate de crear un hábito en su vida estudiantil para que así no le sea tediosa la rutina. Sus hermanos y parientes necesitarán de su apoyo. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

que tiene

afluEntE Educar, amamantar

jEfE dE loS

Símbolo dEl roEntgEn

igualdad En la SupErficiE

Embarcación

aguErEar

aStro rEy

mico

Sporting

tiEmpo

A R A L vc CELEBRIDADES L

blanco Símbolo dEl nobElio

DANIEL BAUTISTA (NACIDO EN 1952) DEpOrTISTA mExICANO. mEDALLA DE OrO EN LOS JUEgOS OLímpICOS DE mONTrEAL EN 1976 ESpECIALIDAD mArChA 20 km.

EnEzuEla uErpo líquido

rEpErcuSión

EStado dE

EE. uu.

cabEllo

moluSco cEfalópodo

modElo dE

cantantE, actriz,

(junio 22 - julio 22)

boGar

Solución anterior

y bailarín dE

SobreSaltar toStar, dorar

beduino

cantautor profeSor chileno

CÁNCER

brinca,

manto

extenSión de

advErbio dE cantidad pEndiEntE dEclinación

ayudar

aGua Salada

apócope de

batracio

madre

Señor abreViado

mamá

campeSino

bondadoSo

tantalio

departamento de colombia teSoro

público

Manténgase en armonía interna para que así nada le perturbe. No exagere en las comidas ya que tenderá a subir de peso con mayor facilidad. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

(septiembre 23 - octubre 22)

microBiogrAFíA

Hemingway y Gellhorn

Enrico Fermi

HBo, 17:15

Científico italiano, Premio Nobel de Física 1938, un día como hoy de 1942 monta la primera pila atómica de uranio. Se destacó por sus trabajos sobre radiactividad inducida y sus contribuciones al desarrollo de la teoría cuántica, la física nuclear y de partículas, y la mecánica estadística. Participó en el desarrollo de la bomba atómica en los laboratorios de Los Álamos, Nuevo México, dentro del Proyecto Manhattan, protagonismo que luego le preocuparía. Se opuso al desarrollo de la bomba de hidrógeno por razones éticas. (AGC)

(1901-1954)

Nro. 3016

teratura norteamericana. Todo comienza en 1936 con la Guerra Civil española, él era un escritor famoso y ella una futura corresponsal de guerra cuando sus caminos se cruzaron.

Toallita femenina detectará males ginecológicos BuENoS AIRES, EFE •Un profesor de informática argentino ha desarrollado, junto a un equipo internacional, una toallita femenina capaz de detectar enfermedades ginecológicas, el primer proyecto del mundo basado en el ciclo menstrual. La idea de Gabriel Weinstein y su equipo fue una de las cinco premiadas por la Singularity University, el campus de innovación de la NASA, en 2014, entre los 22 proyectos presentados por emprendedores de 35 países.

VIRGO

LIBRA

Nro. 3017

cÁPSuLA ciENTíFicA

(julio 23 - agosto 22)

Deberá ser muy cuidadoso con sus finanzas; trate de moderar sus gastos y ser ahorrativo. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

(agosto 23 - septiembre 22)

Símbolo del

• HorAku

la historia de una de °lasCuenta parejas más famosas de la li-

(abril 20 - mayo 20)

Las relaciones sentimentales se pueden tornar inestables. Solucione sus diferencias con su pareja evitando la exageración. Recuerde: Cada quien es hijo de sus obras.

GÉMINIS

yunque del relatiVo a

ARIES

Ponga toda su fuerza de voluntad para realizar satisfactoriamente sus labores. Procure hacer ejercicio y ser más vital. Recuerde: A veces los fracasos son el trampolín a los éxitos.

taSar

labrar

Símbolo de

raza

Como los nacidos este día comentan cómo se sienten con tanta frecuencia, pueden parecer superficiales, pero no lo son. Su personalidad puede ser profunda y compleja, pero su manera de expresarse (a menudo humorísticamente) es una forma directa de llevar sus sentimientos a la superficie.

(marzo 21 - abril 19)

anónima

y exitosa trilogía de Philip Pullman, ‘His Dark Materials’, ‘La brújula dorada retrata una fantasía épica desarrollada en un mundo paralelo, donde la ciencia y la magia se relacionan.

entarimado

alGodón

Gitano de

Basada en el primer vo°lumen de la multipremiada

hoGar, ViVienda

eStrado,

para diSparar flechaS parte del hueVo

HoróScoPo

Weinstein y sus compañeros basaron su iniciativa en los 1.700 millones de mujeres que menstrúan en el mundo cada mes. “Si no duele algo, nadie va al médico a sacarse sangre, entonces ¿por qué no aprovechar la que la mujer pierde cada mes para detectar enfermedades a tiempo?”, indicó el profesor argentino. Junto a dos compañeros daneses, una búlgara, un polaco y una brasileña, el joven argentino de 31 años desarrolló una toallita femenina (si sale a la venta no será cara,

DiSEÑo. Es el mismo que el de la convencional, pero agrega una última capa con un chip.

aseguran) que detecta enfermedades como la clamidia, el sida, la sífilis, la gonorrea y el virus del papiloma humano a través del análisis de la sangre menstrual. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Piense siempre positivamente ya que todos los problemas tienen solución. Actúe con sabiduría y buen juicio para así resolver los problemas. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Evite dejarse influir por sus amigos ya que el juicio de estos no será de utilidad a su situación. Realice sus proyectos con mente objetiva. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Realice sus oficios profesionales con seriedad y responsabilidad. La relación con sus jefes manténgala lo más tranquila y equilibrada posible. Recuerde: Para tener éxito hay que pensar positivo, dar todo deseo por hecho.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

No es prudente que Ud. trabaje en negocios a gran escala en este momento ya que estos no darán los resultados que espera. Cuídese en sus viajes. Recuerde: Desarrolle sus valores, crecerán y desplazarán sus defectos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Intente aconsejar a su pareja en lo referente a la administración de su dinero. Adáptese de manera tranquila a los cambios en su vida. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su pareja necesita que la motiven, hable con ella y hágale ver lo valiosa e importante que es ella. Evite asociarse por el momento. Recuerde: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

Cronos B15

tiempo lectura 15 min.

martES 02 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

Estrellas en la red

Recuerdos del campeón de F1

El piloto inglés Lewis Hamilton recordó en su cuenta de Twitter (@ LewisHamilton) dos momentos históricos en su carrera. El primero cuando fue campeón de karting y el segundo al ganar el bicampeonato de Fórmula Uno. “British Champion in 1995 at age 10. Two time Formula 1 World Champion in 2014 at age 29. #WeMadeIt #TeamLH #44Forever (Campeón británico en 1995 a la edad de 10. Dos Fórmula 1 veces campeón del mundo en 2014 a la edad de 29. #WeMadeIt #TeamLH # 44Forever)”, escribió Hamilton.

Invitado a la fiesta de Messi y Ronaldo El portero alemán Manuel Neuer es finalista del Balón de Oro junto a los ganadores del último lustro.

El portugués Cris- nes, la décima en la historia del tiano Ronaldo (Real Madrid), Real Madrid, batiendo el récord goleador en una tempoel argentino Lionel Messi rada de la competición: 17 (Barcelona) y el portero El dATO tantos. alemán Manuel Neuer (Bayern Múnich) son los ganador se tres finalistas para el pre- El conocerá el 12 de Clave en la ‘Champions’ mio Balón de Oro 2014, enero en Zúrich, Cristiano Ronaldo fue la gala anual desvelaron ayer la FIFA y en clave en la consecución de que celebra la la revista francesa France FIFA. Votarán los la Liga de Campeones, la 209 seleccionaFootball, organizadores dores y 209 segunda de su palmarés capitanes. del trofeo. después de la que logró Ronaldo, ganador del con el Manchester United galardón en 2013 y 2008, en 2008, incluyendo un y Messi, quien lo logró en TOME NOTA gol de penal en la victoria cuatro ocasiones consecuti4-1 sobre el Atlético de vas entre 2009 y 2012, han Madrid en la final. un portero sido los grandes dominado- Solo Pero los esfuerzos fíha logrado el trores en los últimos seis años. feo, Lev Yashin, sicos en la máxima comla Unión En esta ocasión competirán de Soviética, que lo petición europea se tracontra el arquero de Ale- ganó en 1963. dujeron en que afrontó el mania, quien cuenta con Mundial de Brasil como el aval de haber sido clave la sombra del jugador doen el triunfo de su Selección en el minante capaz de ganar los parMundial 2014. tidos por sí mismo. El gran favorito en esta ocasión es Cristiano Ronaldo al ha- Brilló poco ber ganado la Liga de Campeo- Comenzó el Mundial de Brasil en

París, aFP •

Palmarés

Última década Andrei Shevchenko ° 2004: Ronaldinho ° 2005: Fabio Cannavaro ° 2006: Kaká ° 2007: Cristiano Ronaldo ° 2008: Lionel Messi ° 2009: Lionel Messi ° 2010: Lionel Messi ° 2011: Lionel Messi ° 2012: ° 2013: Cristiano Ronaldo

gran forma, pero se fue diluyendo según transcurría la competición. Finalmente Argentina fue finalista e incluso tuvo un disparo que se fue muy cerca del poste de Neuer que pudo haber cambiado la historia. Tampoco brilló a nivel colectivo con el Barcelona, que despidió el curso 2013-2014 sin ningún título mayor. Además no pudo rendir con su regularidad habitual por una serie de problemas físicos. El peso de la Copa del Mundo

Pero este otoño boreal, justo cuando la votación se cerró, Messi ha vuelto a brillar batiendo dos récords. El 25 de noviembre se convirtió en el mejor goleador histórico de la Liga de Campeones con 74 goles, superando al espa-

Kessler, Marta y Wambach, finalistas

¿Cuál será el mejor DT?

Carlo Ancelotti, entrenador del Real Madrid, Joachim Löw, seleccionador de Alemania, y Diego Simeone, técnico del Atlético de Madrid, son los finalistas de mejor entrenador del año 2014. Ancelotti ganó la Liga de Campeones, Löw, la Copa del Mundo y Simeone, la liga española. AFP

(UKR) (BRA) (ITA) (BRA) (POR) (ARG) (ARG) (ARG) (ARG) (POR)

La alemana Nadine Kessler, la brasileña Marta y la estadounidense Abby Wambach son las tres finalistas para el Balón de Oro femenino. Kessler ganó la Liga de Campeones con el Wolfsburgo y fue designada jugadora de la temporada 2013-2014. aFP

PROTagONIsTas. Neuer, de Alemania, Cristiano Ronaldo, de Portugal, y Messi, de Argentina. AFP

ñol Raúl, que metió 71. Solo tres días antes se había convertido en el máximo realizador de la historia del campeonato español, al alcanzar los 253 tantos y superar al legendario atacante del Athletic de Bilbao Telmo Zarra. La lucha por las cifras que mantienen Messi y Ronaldo se aleja mucho del papel de Neuer, representante de la selección alemana, un combinado que destaca por su juego coral y la ausencia de una figura por encima del resto. En los últimos días ha conta-

do con el apoyo del presidente de la UEFA, Michel Platini, que considera que el ganador del Balón de Oro en año de Mundial debe ser un jugador de la selección campeona. Pero como ocurrió con Xavi y Andrés Iniesta en 2010, cuando se proclamaron campeones con España y meses más tarde vieron cómo Messi, su compañero en el Barcelona, se llevaba el trofeo y ellos completaron la terna de finalistas, parece que la Copa del Mundo no es un pasaporte hacia el máximo galardón individual.

CrONOs B16

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Zambrano: ‘Yo también deseo encontrármelo’ El árbitro Roddy Zambrano calificó al técnico de Liga de Quito, Luis Zubeldía, como una persona muy impulsiva y que a la vez incita a la violencia. Esto luego de las declaraciones del estratega argentino, quien manifestó su deseo de encontrarse en la calle con Zambrano para decirle un par de cosas por el arbitraje del partido ante Independiente del Valle. Zambrano expulsó a Zubeldía ya que considera que tuvo un comportamiento inadecuado. Por esta razón, el ‘Príncipe’ dijo que quisiera encontrarlo solo al réferi para decirle las cosas que no pudo expresar en el campo de juego. Sobre esto Zambrano respondió que “no me sorprende porque él (Zubeldía) está acostumbrado a hacer cosas en determinados partidos. No me gusta la polémica sino más bien manejarme en perfil bajo”, manifestó a radio La Deportiva. “Yo también deseo encontrármelo. Obviamente son situaciones de él y si me va a buscar pues me va a encontrar”, agregó. Calificó a Zubeldía como muy impulsivo, pero que lo tienen sin cuidado sus palabras. Sin embargo, manifestó que si el es-

GUAYAQUIL •

ACCión. Instante en que el DT Luiz Zubeldía intenta acercarse al árbitro Zambrano.

La violencia la está generando él. Yo no soy de problemas y si me pide disculpas las aceptaré”. RoddY ZAmbRAno tratega se retracta aceptará las disculpas. “La violencia la está generando él, yo no soy de problemas y si me pide disculpas las aceptaré”, enfatizó. Aclaró que en ningún momento actuó de mala forma en el partido y tampoco insultó. Cree que es un profesional y por eso ha sido considerado para pitar partidos importantes de Conmebol. “Me han dado oportunidad de arbitrar encuentros de alto nivel, pero es triste que acá no sepan reconocer el trabajo del árbitro ecuatoriano”, finalizó. Justificación

El directivo ‘albo’ Esteban Paz, quien se encuentra suspendido por la Ecuafútbol, justificó a Zubeldía diciendo que cualquier persona que se sienta afectada respondería de esa forma. “Siente que cualquier situación va en contra de él”, sostuvo. “Él (Zubeldía) se maneja de forma profesional y esto lo desprestigia. Vamos a ver cómo actúa la FEF”, dijo a La Red. (SJMS)

Padres e hijos campeones en el sorteo de la ‘Libertadores’ Los argentinos Juan Ramón y Juan Sebastián Verón, de Estudiantes, así como Gustavo y Roberto Matosas y Néstor y Jorge Goncalves, los cuatro del uruguayo Peñarol, son padres e hijos campeones de la Copa Libertadores de América que asistirán hoy al sorteo de la edición 2015, informó la Con- AmoR. Juan Sebastián Verón, mebol a la AFP. además de ganar la Copa para Estu“Será una noche en el nombre diantes, es ahora su presidente. (Foto del padre, del hijo y de todas las de Archivo) estrellas”, resumió la Conmebol al destacar el homenaje que se de la institución de la ciudad de dará este año por primera vez a La Plata, se coronó en 2009. padres e hijos que fueron camEn tanto, el padre Néstor peones descollaron en el ‘Tito’ Goncalves fue camtorneo continental. peón en 1960, 61 y 66, y su El Dato “Es un homenaje sin hijo Jorge levantó la Copa precedentes”, señaló Nésen 1987, “ambos símbolos los recono- del Peñarol (de Montetor Benítez, portavoz de Entre cimientos habrá la entidad del fútbol sud- uno para el exju- video) de todos los tiemgador ecuatoria- pos”, señaló Benítez. americano. no Ulises de la Cruz. También en el laureado equipo uruguayo briCampeones llaron Roberto Matosas ‘La Bruja’ fue campeón con Estudiantes en las ediciones (1960-61), “de gran carrera en el 1968-69-70 y su hijo Juan Sebas- River Plate de Buenos Aires”, y tián ‘la Brujita’, hoy presidente su hijo Gustavo Matosas en 1987. AsUncIón, AFP •

TRAbAJo. Las seleccionadas cumplen su entrenamiento en Quito. (Foto de Archivo)

Van por el mundial

FúTboL FEmEnino

Ecuador visita a Trinidad y Tobago. En el juego de ida empataron sin goles.

El entrenamiento de las ‘trina de fútbol buscará hoy (17:00) colores’ consistió en trabajar el pase al Mundial de Canadá en espacios reducidos, movimien2015. El equipo ‘tricolor’ enfren- tos tácticos, desmarque y dota a Trinidad y Tobago en el esta- minio del balón en área chica. Ligia Moreira, capitana del dio Hasely Crawford de Puerto equipo, expresó que España. En el partido de ida, toME Nota “buscaremos manejar el partido y controlar que se jugó en Quito el la pelota. Sabemos que pasado 8 de noviembre, Para clasificar, la ellas van a salir con todo empataron a cero. ‘Tri’ femenina La estratega ecuato- necesita empa- para atacarnos”. con marcaValeria Palacios sosriana Vanesa Arauz no tar dor de más de un podrá contar con la me- gol ya que el de tuvo que tendrán que visitante vale por diocampista Katherine doble o ganar el manejarse con mucha tranquilidad cuando no Ortiz, por lesión de liga- partido. se den los resultados. mentos, pero recuperó “Ellas también van a a Alexandra Salvador, quien no jugó el cotejo de ida estar desesperadas y tenemos por sus estudios universita- que aprovechar eso”. rios. Valeria Palacios también estará disponible. Rival “Hemos analizado todos los El plantel que dirige el estraposibles escenarios de clasi- tega Randy Waldrum no preficación. Uno de ellos son los sentaría mayores novedades penales, de finalizar el tiempo en relación al que enfrentó a reglamentario y los tiempos Ecuador en el estadio Olímpico extras igualadas 0-0”, dijo la Atahualpa. entrenadora ecuatoriana. La seleccionada Ahkeela El ‘Equipo de todos’ viajó Mollon destacó que serán fuercon 20 jugadoras que perma- tes para poder clasificar ya que necen desde el sábado pasado “hemos entrenado muy duro en Puerto España. El domingo estos días y las prácticas han realizaron su primera prácti- sido bastante buenas. Estamos ca y ayer hicieron el reconoci- muy bien anímicamente”. miento de cancha en el estadio La delantera Dernelle MasHasely Crawford. call se refirió al trabajo en

GUAYAQUIL • La Selección femeni-

T. y Tobago

vs.

K. Forbes L. Hinds A. Walker A. King L. Hutchinson K. Debessette M. Attin K. Forbes A. Mollon M. Shade K. Cordner dT: R. Waldrum

Ecuador S. Berruz I. Rodríguez L. Aguilar L. Moreira A. Ponce M. Olvera A. Pesántez E. Vásquez K. Real A. Torres M. Quinteros dT: V. Arauz

Hora: 17:00 Estadio: Hasely Crawford

La meta es convertirnos en el primer equipo del Caribe en clasificar a la Copa mundial femenina”. RAndY WALdRum,

DT DE TRInIDAD y TOBAgO

Queremos definir el partido en los 90 minutos y así evitar los penales”. AndREA PEsánTEZ,

JugADORA DE ECuADOR

grupo que, a su criterio, les da la pauta para creer que puedan ganar el cotejo. “Estamos muy emocionadas por jugarnos esta clasificación. Nos hubiera gustado clasificar de forma directa, pero hacerlo en casa es realmente emocionante”. (SJMS)

Carapungo, un poderío en el básquet

CrONOs

ligaS barrialeS

martes 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

el ‘rojo’ femenino de Carapungo se proclamó campeón en el barrial de baloncesto.

evelin Cedeño, efectividad pura ° Con 87 puntos contabilizados, la jugadora de Carapungo evelin Cedeño es la máxima encestadora del torneo. Representó a Pichincha años atrás y ahora deja el nombre de su Liga en alto. (JCV)

en el baloncesto siempre hemos sido protagonistas”.

Flavio Cerna, ViCePReSidente de La Liga CaRaPungo.

Es un quinteto con experiencia, un equipo que juega de memoria, a eso se suma la amistad que prima en el grupo, aditamentos que tornan invencible al elenco femenino de Carapungo, que el pasado sábado se proclamó campeón en San Juan. El coliseo del reconocido barrio capitalino (San Juan) acogió las finales del baloncesto barrial. En la rama femenina se enfrentaron Carapungo y Kénnedy B. La primera selección en mención demostró su potencial en el juego. El recorrido de Evelin Cedeño, Egda Arroyo, Carolina Betancourt, Karina López y MaraCCión. Jugadoras de Carapungo intentan frenar la filtrada de una oponente. tha Chachalo (capitana), este logro le dedico a exseleccionadas de Pi- El Dato to en el equipo, amistad y las dios, a mi familia y a chincha, pesó en la canganas de seguir cosechando toda la gente que nos cha. Carapungo se valió El anterior año logros”, mencionó el DT de Caacompañó al partido”. de ellas para quedarse Carapungo no rapungo, Nicolai Galarza. fue partícipe de con el título. El estratega del quinteto niColai galarza, dt de CaRaPungo. los torneos “Este es un grupo que barriales tras campeón se siente “feliz” por el recibir una sanviene trabajando hace ción por comtrabajo realizado. “No es casualiGalarza lleva 10 años como muchos años. Hay de- portamientos dad, somos protagonistas ya por estratega de Carapungo, tamviolentos. masiado entendimienalgunas temporadas”, añadió. bién juega en el quinteto mascu-

Barrionuevo manda en la ‘canasta’ La tradicional Liga del sur de Quito no podía pasar desapercibida en el baloncesto barrial, Barrionuevo, en la rama masculina, se quedó con el título de campeón tras derrotar a Kénnedy B. El partido se desarrolló en el coliseo de San Juan (Centro de Quito). Barrionuevo tuvo efectividad, lo más importante, pero también estuvo de su lado un juego dinámico, colectivo, el cual pasó por encima a su rival. Con un 97-68, los ‘sureños’ gritaron “campeón”. “Esto nos alegra mucho. Es bueno representar de la mejor manera a un barrio. En el torneo fuimos de menos a más”, señaló Sergio Recalde, DT y jugador de Barrionuevo. Recalde, quien también dirige al colegio Andino, resaltó la unión que existe en el grupo. “En el equipo lo que sobresale es la amistad y el amor por el básquet”. (JCV)

estamos felices. este año hemos conseguido muchos logros. Ha sido una temporada exitosa”. Fernando Silva, PReSidente de La Liga BaRRionueVo.

Jorge robayo, CooRdinadoR de SeLeCCioneS de BáSquet de CaRaPungo.

lino. Con 41 años de edad es otro de los históricos del baloncesto de Pichincha. (JCV)

ATENCION QUITO

MoMento. Los integrantes de Barrionuevo muestran orgullosos sus medallas.

4 ÚNICOS DIAS 4,5, 6 Y 7 DE DICIEMBRE

Puebla, precisión al lanzar La Liga San José de Morán °contó con el mejor encestador

del torneo. Con 144 puntos, René Puebla demostró su calidad frente al tablero. Su equipo no disputó la final, pero él fue un espectáculo en el juego. (JCV)

el apoyo de los directivos y la unión del grupo son claves para conseguir estos logros”.

JUEVES: 20H00 VIERNES: 18H00 Y 20H00 SÁBADO Y DOMINGO: 16H30 - 18H30 - 20H30 PUNTO DE VENTA: C.C.I.

Niños

2x1

boleto solo a general

LOCAL: EXPLANADA DE LA PLAZA DE TOROS - QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

TOrOs A10

martES 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

MiNuTERo

Hinojosa triunfador

El matador de toros ecuato°riano Juan Francisco Hinojosa fue el triunfador de la última corrida de toros de la Feria de Latacunga, calificación que le aseguró su inclusión en el cartel del festejo goyesco nocturno que se realizará el viernes 5 de diciembre en la Plaza Belmonte junto a Miguel Abellán y David Fandila ‘El Fandi;.

Toreo a caballo

La serie de tres funciones taurinas que organiza la empresa Triana en la Plaza Belmonte incluye la realización de una corrida de rejones el sábado 6 al mediodía con la participación del máximo exponente del toreo a caballo el español Diego Ventura, al equitador Sebastián Peñaherrera (foto) y del joven jinete Álvaro Mejía enfrentando astados de Rumiquincha.

GENio. La incomparable tauromaquia de Morante de la Puebla brilló en Latacunga. Foto de Andrea Acosta.

Morante de la Puebla fue monumental El torero español dibujó una artística faena considerada como histórica. La profunda tranquilidad que reflejaba el rostro de José Antonio Morante, la pausa de los movimientos de su cuerpo nazareno y oro, su paciente atención a decenas de seguidores que alborotaban el patio de cuadrillas y el murmullo expectante que llegaba del graderío, anticipaban lo que una vez iniciada la corrida se viviría en la plaza de toros de Latacunga convertida en el santuario de la fiesta de los toros en el Ecuador en la que la tarde del 29 de noviem-

Por: Santiago aguilar •

bre el toreo brotó con una fuerza vital del capote y la muleta del torero de la Puebla del Río. Una tarde de toros inolvidable, de aquellas de registro, memoria y legado fue la que se escenificó en el recoleto redondel latacungueño en el que Morante de la Puebla edificó una impresionante faena pletórica de clase y torería expresadas en su genial tauromaquia, al dejar su alma en los vuelos de los engaños manejados con técnica magistral y desgarrada sensibilidad. Esta fue la esencia de su labor

en el quinto de la tarde, un gran toro de Huagrahuasi que tomó las telas con nobleza en medio centenar de largas embestidas convertidas en obra de arte de tonos rosa capotero al inicio, de roja tela más tarde y de oro de 24 quilates al final. La descripción del trasteo del sevillano debe pasar por el usual catastro de lances, momentos y pases, mencionar el parsimonioso toreo a la verónica y la variedad de muletazos por la derecha y al natural, sazonados por remates de trinchera, kikirikíes o voladores molinetes invertidos. Sin embargo, más allá de las asombrosas formas, la labor del sevillano se centró en la profun-

didad y la hondura de una tarea de hermosa arquitectura y trascendente contenido. El torero engolosinado se excedió en el cara a cara creativo con su bravo oponente al punto que los pinchazos dejaron en calidad de anécdota la obtención de los máximos trofeos, que para el caso no eran necesarios luego de consumada la monumental faena en una corrida única, de aquellas que devuelven la ilusión y crean afición. Los gritos de ¡torero, torero! repetidos a lo largo de la tarde, acompañaron la sonrisa, satisfacción y gozo del maestro en la tarde en la que Morante de la Puebla nos contó lo que siente.

La magia de la Plaza Belmonte

Historia y tradición

La hermosa Plaza Belmonte °encierra casi un siglo de historia taurina. Construida en 1919, inaugurada un año más tarde, fue durante la primeras décadas del siglo pasado el principal escenario taurino de Quito y desde su reconstrucción y reinauguración acoge espectáculos taurinos a los que concurren gran número de aficionados.

FiGuRA. Alejandro Talavante se presentará el jueves en la Plaza Belmonte. Foto de Andrea Acosta.

La plaza de toros Belmonte, ubicada en el corazón de Quito, este jueves día 4 de diciembre, será escenario por décimo año consecutivo del Festival de la Virgen de la Esperanza de Triana, espectáculo que se ha constituido en un acontecimiento taurino y social a propósito de las anuales fiestas de la ciudad. La noche taurómaca cuenta con un cartel excepcional con la participación de figuras del toreo mundial el caso de José Antonio Morante de la Puebla, Alejandro

Talavante, el rejoneador Diego Ventura y el torero ecuatoriano Mariano Cruz Ordóñez en la lidia de cuatro ejemplares de las ganaderías de Huagrahuasi y Triana. El Festival de la Virgen de la Esperanza de Triana pondrá en escena en el Casco Colonial de la capital una función taurina de categoría en el que se conjuntarán el arte de Morante, el poder y valor de Talavante, la expresividad de Cruz Ordóñez y el toreo a caballo en estado de ebullición que exhibe el jinete Ventura.

Una muestra llena de fe el artista guayaquileño presenta ‘equilibrium Saqrium’, su trabajo más reciente.

FedeRICO gOnZenbaCH

El artista ecuatoriano Federico Gonzenbach (Guayaquil, 1956) tiene el horizonte claro: ni por un instante duda en afirmar que “el equilibrio es un don divino”. Por eso, no sorprende que su reciente exposición se titule ‘Equilibrium Saqrium’. Lo que sí nunca dejará de sorprender es su calidad técnica y su experimentación cromática, algo que lo ha llevado a ser calificado como ‘el creador del color imaginario’. Dicho equilibrio, que puede apreciarse en lo técnico, esta vez se repotencia con el concepto que abarca dentro de 25 óleos, los cuales develan su fe, que se exhiben desde hoy en la Galería de Arte de la Universidad Internacional SEK, ubicada en el Monasterio de Guápulo. Propuesta

Dentro de mis etapas artísticas, que comprenden ‘Contrastes’, ‘Colores’, ‘Creaciones’, ‘Acercamiento’ y Abstracto’, siempre he querido que la armonía predomine. Mucho más en este trabajo, donde el rostro de Cristo es el protagonista”, explica el pintor. Curiosamente, la faz de Jesús adulto se apega a aquellas imágenes habituales con las que se le representa, mientras que el Niño Jesús no se parece al de las estampitas, como comúnmente se admira. “Lo que busqué es que los rasgos de nuestra gente se sien-

CuLTurA I

martes 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

agenda

HOY

FOTOgRaFÍa

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 descripción: ‘Yasuní en Imágenes’ es una iniciativa de biólogos y fotógrafos de la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE preocupados por la conservación del Yasuní.

eXPOSICIÓn

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:00. descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de Artista’.

PInTURa

aRTISTa. Trae 25 óleos de temática sacra. Aquí junto a parte de la obra que será expuesta.

tan reflejados en la obra. Esto te da una idea de apropiación, de identidad. Quería que nuestras facciones sean las que sobresalgan, quiero que la gente se sienta identificada”, expresa el artista. muestra

Ni la víspera navideña, ni el religioso y solemne espacio fueron predeterminados para que ‘Equilibrium Saqrium’ tenga lugar. “La gente de la SEK se comunicó conmigo y mostró su interés en que muestre mi trabajo. Desde enero yo venía trabajando esta serie sacra, la cual les inte-

Perfil ° Gonzenbach inició como autodidacta, después continuó su aprendizaje en la escuela Queens Gallery de Nueva York y en la Escuela Municipal de Bellas Artes de Guayaquil. En 1989 viaja a París, lo cual influye en su obra. En 1993 recibe una mención en la Bienal de Cuenca, desde allí le han seguido otra serie de distinciones como la Medalla de Oro de la Fundación de Arte y Cultura en Miami, la Medalla de Oro de la Unesco, la Condecoración Vicente Rocafuerte de la Asamblea Nacional, entre otros reconocimientos.

resó inmediatamente”, cuenta Gonzenbach. El artista, quien ha realizado 350 exposiciones a nivel nacional e internacional, invita al observador para que “mire la obra,

donde está claro un mensaje. Las pinturas quieren transmitir paz, fe… todas las bondades de Jesucristo, quien es ese camino de iluminación cubierto del equilibrio. (DVD)

danZa

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo. Montevideo y Luis Dávila (antiguo Hospital Militar). entrada: Libre Horario: Montaje (15:00) y función (20:00) descripción: ‘Rubik’ es una suerte de catálogo con elementos para armar una obra de danza a placer, donde un coreógrafo distinto por día y en cuatro horas de trabajo organiza según su parecer una obra.

anTOLÓgICa

La FIL se rinde a Emilio Pacheco y Bioy Casares El segundo rada la mejor novela argentina, día de la Feria Internacional su tema, la nobleza del coraje del Libro (FIL) en México fue la como destino, la vuelve finaljornada de los homenajes póstu- mente la novela borgiana que mos, a un mexicano que llevó la Borges nunca escribió”, apuntó. ética como bandera, José Con motivo de su centeEmilio Pacheco, y a un El Dato nario y dentro de las actiargentino, Adolfo Bioy vidades de Argentina, país Casares, que escribió invitado en esta edición, se una de las novelas más La XXVIII FIL organizó una charla sobre tiene a bellas y estéticas de la Argentina como el Premio Cervantes de país invitado. literatura de su país. 1990 en la que tres escritoParticipan 650 O así lo pensaba Jor- escritores de 22 res argentinos hablaron soge Luis Borges, quien países. bre su obra. dijo que ‘El sueño de los Más emotivo fue el hohéroes’ (1954) era “la novela más menaje a José Emilio Pacheco, linda del mundo”, recordó ayer fallecido en enero de este año, el escritor argentino Juan Igna- en el que amigos, familiares y cio Boido en el homenaje ‘La in- críticos literarios lo recordaron vención de Bioy’. como un autor con un “profun“Tiene todo para ser conside- do sentido ético”.

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150. Edificio Atrium). entrada: Libre Horario: 9:30 a 13:00 y de 15:00 a 19:00 descripción: La muestra ‘Vértice’, del artista ecuatoriano polaco Carlos Echeverría Kossak, reflexiona sobre la preocupación del espacio desde la ironía.

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo. Montevideo y Luis Dávila (antiguo Hospital Militar). entrada: Libre Horario: de 09:30 a 17:00 descripción: Continúa la exposición de Roberto Noboa, donde se puede admirar su recorrido de más de dos décadas como artista.

GUADALAJARA, EFE •

mañana

FIL. La muestra mexicana rinde homenajes a grandes de la literatura como Gabriel García Márquez, Octavio Paz y Julio Cortázar.

En opinión del escritor mexicano Álvaro Uribe, amigo del poeta por tres décadas, Pacheco no solo tuvo una estética sino que “tuvo además una ética de la palabra, no tanto una teoría como unos principios, una

práctica constante del deber del escritor”, dijo. Pacheco, también ensayista, traductor y cuentista, es considerado uno de los autores más importantes de la literatura mexicana del siglo XX.

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $6. Horario: 20:30. descripción: La última presentación de la obra ‘Súbase al vuelo’, del Grupo Atrapasueños, bajo la dirección de Silvia Brito.

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

martes 02 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Habitaciones amobladas doy en arriendo por el antiguo aeropuerto, totalmente independientes, todo servicio en casa de familia corta inf: 2 249 241 / 0995 299255 P.A.P./61080

Regalo, muebles de madera en buen estado para almacén de ropa y mucha leña de construcción antigua inf: 0998 343400 P.A.P./61080

Desbanques, volquetas grandes, toda maquinaria para rápido desalojo, asesoría técnica, precios cómodos inf:0998 178422

Agencia Guayaquil

V.I.P.

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

P.A.P./61080

Vendo Dpto. en El Batán, dúplex, 8 habitaciones en 3 niveles, área BBQ. Bodega, parqueadero inf: 099908020

Reparación y mantenimiento de cuartos frios , equipo hoteleros, lavanderías electrodomésticos de hogar, Tenfs: 5111251/ 0997248673 SERVITEC P.A.P./61080

Vendo baratísimo, perchas, para almacenes de rota, estanterías y exhibidores por cierre de almacén en el centro histórico, Venezuela y Sucre inf: 0998 343400 P.A.P./61080

P.A.P./61080

Vendo ex conjunto recreacional en Sto. Domingo de los Tsáchilas. 4000 mts., instalaciones en buena ubicación inf: 0998 761892

Vendo monitores CTR de 15” por $10 en buen funcionando inf: 0998 343400

P.A.P./61080

Necesito Sra. visionaria que disponga unas 3 horas diarias de lunes a viernes para comercializar programa de televisión, excelente ganancia inf: 0998343400

Se vende una casa por estrenar de 2 departamentos al sur de Quito inf. 316925/ 0958799048 P.A.P./61080

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

info@seguncar.com.ec w w w . s e g u n c a r . c o m . e c

P-202589/VF

Siguenos en:

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

P AP/61056/CV

P.A.P./61080

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES

Remato muebles

P.A.P./61080

LATACUNGA

Te sientes desesperado? No te sale nada en los últimos tiempos? Las deudas te sofocan constantemente? No eres afortunado sentimentalmente? Te va mal en los estudios? Tienes problemas y no sabes como solucionarlo? No te preocupes estamos aquí para ayudarte. Conferencistas internacionales están prestos para guiarte te traemos soluciones reales para cambiar totalmente tu vida. Atrévete a dar el primer paso, llámanos al 0998081919 o escribenos a corre: consultoria.personal.ec@hotmail.com te aseguramos que tu vida no volverá a ser la misma.

Coop. 30 de Julio, Calle Cononaco N° 216 y Clemencia de Mora - Santo Domingo -

panadería y pastelería tel: 0990050534

CONSULTORIA INTERNACIONAL DE ORIENTACION PERSONAL

Pioneros en el Transporte Personalizado SERVICIO TRANSFER PUERTA A PUERTA

Compro o SoCio

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

P.A.P./61080

Vendo casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucia, por camino antiguo a Conocoto, reconstruida $ 57.000 inf 0998 343400

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Todo los muebles, de madera y metálicos de almacén de tropa, precios desde $ 5 Aproveche hasta el jueves 4 de diciembre porque entrego local Inf: 0998 343400

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

P.A.P/61080

P.A.P./61080

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y

Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D (español) 15:00 16:00 17:20 19:40 Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D (subtitulada) 18:20 20:40 boyhood 2D (subtitulada) 15:00 18:00 Silencio en la tierra de los sueños 2D (español) 18:55 Interstellar 2D (español) 21:00 Guten tag ramon 2D (español) 20:45 El libro de la vida 2D(español) 15:15 17:05 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

14:50 17:10

EL vientre Esp Dig 19h10 21h10 Pancho el perro millonario Dob Dig 14h50

2D Pancho perro millonario 13:00 14:05

2D Pancho perro millonario 13:00 15:05

2D Pancho perro millonario 13:00 15:05 16:10

14:00 16:00 18:00

Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 14h20

2D El exorcismo de Sally 13:10 15:15 17:20

16h40 19h00

19:25

2D El Exorcismo de Sally 18:55 21:00 2D El Vientre 13:10 15:05 17:00 2D Quiero matar a mi jefe 2 14:00 16:25

2D El exorcismo de Sally 19:00 21:05 2D El vientre 13:15 15:10 17:05 2D Quiero matar a mi jefe 2 14:00 16:25

21:05

3D Sin City 2 18:35 20:50 2D Sin City 2 16:20 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 18:15

16:10 18:15 20:55

2D Juegos del hambre 3 21:10 2D Silencio en tierra de sueño 13:50 15:55

3D Sin City 2 18:35 20:50 2D Sin City 2 16:20 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 18:15 2D Juegos del hambre 3 18:50 20:30 20:55 2D Silencio en tierra de sueño 13:50 15:55

Quiero matar a mi jefe 2 2D doblada Quiero matar a mi jefe 2 2D subt. 19:30 21:50 Pancho el perro millonario 2D español Sin City 2: una dama fatal 2D sub. 20:00 22:10 El vientre 2D español 16:05 17:55 19:50 21:45 Los juegos del hambre: Sinsajo parte 1 2D doblada 14:30 Los juegos del hambre: Sinsajo parte 1 2D subtitulada 17:05 19:40 22:15 El libro de la vida 2D dobl. 13:05 15:10 17:15 Silencio en la tierra de los sueños 2D español 19:20 21:30 Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D doblada 13:20 15:55 18:30 21:20 un Dios prohibido 2D español 13:15 En el nombre del diablo 2D subtit. 13:55 boyhood: momentos de una vida 2D subtitulada 15:50 19:10

15h30 16h50 17h30 19h30

Quiero matar a mi jefe 2 Sub Dig 21h20 Sin City 2 Sub 3D 17h00 19h20 Sin City 2 Sub Dig 14h30 21h40 Hunger Games Sinsajo parte I Dob 14h40

15h20 15h40 17h20 18h20 20h00 21h00 21h30 Hunger Games Sinsajo parte I Sub 18h00 20h40 momentos de una vida Sub Dig 17h15 20h30

Silencio en la tierra de los sueños Esp Dig 14h45 19h15

Condenados Sub Dig 18h10 En el nombre del diablo Sub Dig 21h15 Retornados Sub Dig 15h00 Interstellar Dob Dig 14h50 20h50 Caminando entre tumbas Sub Dig: 16h45

P*126269

A12

BIENES RAÍCES

15:05 16:20 17:15 18:30 19:25 20:40

2D El vientre 14:00 16:00 18:00 2D Quiero matar a mi jefe 2 14:15 18:40

3D Sin City 2 18:55 21:10 2D Sin City 2 16:35 2D Juegos del hambre 3 13:00 13:30 15:35 2D Juegos del hambre 3 18:50 21:30 2D Silencio en tierra de sueño 14:25 16:35

18:45

2D Interestellar 20:00 21:35 2D Guten tag Ramon 13:55 2D En el nombre del Diablo 16:40 2D momentos de una vida 20:55 2D Ciudad sin sombra 21:30

17:15 16:10 18:25 19:25

21:30

18:50 20:35

18:00

2D Guten tag Ramon 13:30 2D Ciudad sin sombra 13:40 2D momentos de una vida 20:10 2D Interestellar 21:35

17:15 18:20 19:25

21:30

18:00

2D Guten tag Ramón 13:30 2D Ciudad sin sombra 13:40 2D momentos de una vida 20:10 2D Interestellar 21:35

oCHoYmEDIo maRtES DE mÚSICa EN VIVo – 20:00 alex Hincapié

los operativos se ejecutaron en el sur de la urbe, la Policía halló documentos como supuestas evidencias. Cinco allanamientos simul- rante aproximadamente cinco táneos ejecutó la Policía para meses. En ese tiempo reunieatrapar a tres personas vincu- ron las pruebas suficientes ladas a una supuesta red de para evidenciar ante las autoridades el presunto cometimienusureros. Dos mujeres y un hombre to del delito. Según Ortega, los prestafueron detenidos durante el operativo denominado ‘Yun- mistas aprovechaban las urgencias económicas de que’. Las intervenciones sus víctimas para ofrese hicieron en inmuecerles fuertes cantidades bles ubicados al sur de El Dato de dinero a cambio de Quito. El coronel Ramiro En el operativo un interés de 10% y 12% PJ, mensual que debían paOrtega, jefe provincial participaron GIR y un equipo gar puntualmente. de la Policía Judicial de de CriminaPara garantizar su Pichincha, indicó que lística. ganancia, los ‘chulquelo que motivó la invesros’ obligaban a firmar tigación policial y de la Fiscalía fueron varias denun- cheques post fechados, letras cias formalizadas por personas de cambio y contratos de comperjudicadas de los también pra y venta de bienes. De no conocidos popularmente como cumplirse el pago en el tiempo y cantidad acordados, los usu‘chulqueros’. Los agentes siguieron los reros hacían uso de esos dopasos de los sospechosos du- cumentos para apoderarse de

Reciclador muere arrollado por auto ‘fantasma’ ESMERALDAS • Una llamada tele-

fónica de un ciudadano alertó a la Policía sobre la presencia del cuerpo sin vida de una persona que estaba tendida a un costado de la carretera Quinindé-Santo Domingo, a un kilómetro del recinto La Marujita. Miembros de la Policía acudieron al lugar para verificar la información y se encontraron con el cadáver de un adulto mayor de unos 75 años, aproximadamente, que se presume que haya sido arrollado por un vehículo no identificado en horas de la noche. La víctima tenía destrozado el cráneo y las extremidades superiores. No portaba ningún documento de identidad al momento de hacerse el levantamiento del cuerpo.

lo reconocen

Sin embargo, una vez que lo trasladaron hasta el cementerio municipal y fue ubicado en un mesón en la parte exterior, llegaron decenas de personas curiosas y lograron identificarlo como Pedro Batioja. Erminsel González, una de las personas que llegó al cementerio, logró reconocerlo y aseguró que la víctima se de-

MUERTE. el cuerpo fue levantado por el departamento médico Legal.

dicaba a recolectar botellas y cartones usados (reciclador) en un triciclo por las calles de la ciudad. Lo cierto es que nadie sabe cómo llegó hasta el sector de La Marujita donde fue encontrado muerto. El cadáver ingresó en horas de la madrugada al cementerio y, según Gustavo Demera, administrador del camposanto, posteriormente fue retirado por sus familiares y trasladado hasta el barrio Unión y Progreso para su velatorio y cristiana sepultura. (aBC)

indicios incautados

Cheques por el valor de 100 a 450 °dólares de cambio ° Letras en efectivo: 27.130 dólares ° dinero Contratos de compra y venta de °vehículos de seguro ° Pólizas documentos ° Varios depósitos °FueNte: Policía Judicial de Pichincha.

martes 02 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A13

propiedades utilizando un juicio ejecutivo, incluyendo el sistema jurídico para hacerse de propiedades de sus víctimas. Medidas

La primera recomendación que dan las autoridades es acudir a instituciones reguladas por la Superintendencia de Bancos para solicitar préstamos por la vía legal, aunque quienes caen en las redes del ‘chulco’ generalmente no son sujetos de créditos por su inestable situación económica. Para frenar esta actividad

iNDiCioS. La Policía presentó documentos como evidencias del supuesto delito.

ilícita, el Ministerio del Interior implementó un plan de recompensas para desarticular redes delictivas dedicadas a prestar dinero cobrando intereses a montos más altos en los establecidos por la Ley.

Además, las autoridades pusieron a disposición de la ciudadanía la línea gratuita 1800-Delito, en la que los afectados pueden denunciar a sus prestamistas ilegales desde el anonimato. P

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se informa al público en general, para los fines de ley consiguientes, que por disposición de la señorita Juez de Coactivas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de la Dirección Provincial de Pichincha, dictado en el juicio juicio coactivo No.- 1328 según el departamento de Afiliación y control Patronal y número 2010.059 el día que contaremos martes treinta de diciembre del año dos mil catorce, desde las trece horas hasta las diez y siete horas. Los interesados deberán presentar por escrito sus posturas, en el que indicaran el domicilio del postor para las notificaciones que fueren necesarios hacerlos. De conformidad al Artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, el remate del bien se llevara a cabo el día martes veinte y siete de enero del dos mil quince en horas hábiles, en el Edificio Matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, situado en la Avenida 10 de agosto S/N y Bogotá, décimo piso, en el Juzgado de Coactivas, ingreso por la puerta posterior del edificio, se efectuará el remate del bien inmueble cuyas características a continuación se detallan, remate que se lo realizará ante el señor Secretario Abogado y el señor Depositario Judicial, teléfonos 2566974, 0999011357 y 0999495914. INFORMACIÓN Y CARACTERÍSTICAS: Lotes 38, 39, 43, 44, 45 de la Hacienda denominada “Los Chillos Colaya”, ubicados en la parroquia Alaquez del cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi., cuyos linderos generales de la hacienda son: NORTE: en una parte con el Río Alaquez; propiedad del señor Roberto Jiménez; propiedad del señor Esteban Acosta; luego otra vez el Rio Alaquez, puente y camino Alaquez, luego acequia del señor Atahualpa Naranjo y propiedad del señor Luis Riofrío, propiedad del señor Jacinto Agama, acequia del señor Gonzalo Avila y propiedad del señor Cristóbal Madrita y Julio Silva, propiedad del señor Gonzalo Silva, acequia del señor A. Naranjo, camino publico a Pilling y Laranca y propiedad del señor José Hidalgo; SUR: con propiedad de la señora María Puente y otros, con propiedad de los herederos de Antonio Tapia, propiedad del señor Marco Espín, propiedad del señor Quintiliano Molina y otros, luego el Rio Alaquez y un Puente; ORIENTE: con propiedad de la señora Etelmina Acosta, con quebrada y con propiedad del señor Pucupi, señor Roberto Jiménez, en parte con terrenos del señor José Hidalgo; y, OCCIDENTE: con propiedad del señor Gonzalo Ávila y Segundo Lucuji. La superficie del inmueble es de 114 hectáreas. LINDEROS DE LOS LOTES 38 Y 39 (un solo cuerpo).- NORTE: con Río Alaquez, SUR: con vía interna; ESTE: con lote de terreno No.- 43, 44, 45; y, OESTE: con lote No.- 37. La superficie de los lotes 38 y 39 es de 3,47 hectáreas. LINDEROS DE LOS LOTES 43, 44, 45 (un solo cuerpo).- NORTE: con rio Alaquez, SUR: con vía interna; ESTE: con lote 46; y; OESTE: con lote 38 y 39. La superficie de los lotes 43, 44, 45 es de 3,90 hectáreas. La superficie total de los lotes No.- 38, 39, 43, 44, 45 es de 7,37 hectáreas La superficie total de los lotes No.- 38, 39, 43, 44, 45 es de 7,37 hectáreas. AVALÚO: SETENTA MIL DÓLARES AMERICANOS CON 00/100 (USD $ 70.000,00) Por tratarse del primer señalamiento, todas las posturas no deberán ser jamás inferior a las dos terceras partes sobre el avalúo practicado, a cada postura deberá acompañarse el diez por ciento del valor de la oferta, con dinero en efectivo y/o cheque certificado a la orden del IESS.

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/9808/P

Capturan a presuntos ‘chulqueros’

pOLICIAL

operativo yunke

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14 P

martes 02 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

QUITO

Universidad mantiene tradición de coches de madera

rEpOrTE I

martES 02 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Estudiantes reutilizan materiales de todo tipo con los que fabrican los coches y otros muebles para la oficina.

Desde hace siete años se pite con coches de madera en el interior de la Universidad Internacional del Ecuador (UIDE). La válida este año será el 4 de diciembre, donde 70 bólidos esta vez recorrerán la pista de los universitarios. Una de las participantes de la válida de 2013 fue Belén Guaycha, de 19 años. Ella ganó la competencia. La semana pasada la estudiante del primer nivel de la carrera de Ingeniería Automotriz realizaba pruebas a algunos de P

los coches que se han fabricado para la nueva carrera. “Se ven seguros”, dijo con una sonrisa. alumnos son parte de la El taller en los últicarrera de ingeniería automo- mos 20 días ha estado triz, que tiene 10 operando al 100%. Los niveles. mecánicos trabajan en la compactación de la estructura de los coches, El Dato colocan ruedas, revisan el sistema de frenos y haUnos seis coches de made- cen pruebas del volante ra se han elabo- de los carros. rado hasta el Algunos de estos vehímomento con material reutili- culos tuvieron su primera zable y se han tomado entre 15 prueba el fin de semana y 21 días de traen el sector del barrio Las bajo. Casas, donde anualmente

com-

600

PrOductO. Un coche de madera listo para la competencia.

se realiza la Carrera de Coches de Madera por las Fiestas de Quito. La particularidad de estos carros es que son elaborados con material reutilizado. En este sitio todo sirve

Para los constructores de los coches todo material sirve y puede tener una utilidad. Es así como han ido obteniendo la materia

prima. La silla plástica que desecharon de un sitio de comida rápida ahora es parte importante de uno de los coches. De igual forma han ido recogiendo trozos de madera, restos de llantas, tubos, alambres, cuerdas plásticas, mallas y hasta cáscaras de plátano con lo que terminaron elaborando un sillón. “Esto previo a un estudio técnico de los estándares de fabricación”, explicó Andrés Castillo, director de escuela. Para este año el concejal Eduardo del Pozo, exalumno de la UIDE, los motivó e invitó a participar en la carrera que se realiza por las

Otras novedades en el interior del °tallerLossealumnos las ingeniaron para crear un

juego de sala utilizando llantas lisas y al casco de un motor lo convirtieron en mesa de centro. También han dado vida a un vehículos Datsun del año 70 que, dijeron, funciona de forma eléctrica, sin motor de combustión interna y que puede correr hasta 80 kilómetros por hora.

Fiestas. Se dijo en la institución educativa que el funcionario público acude a los talleres a dejar a punto el coche que fabrican. (PSD)

NOvEdOsO. En el taller se ultiman detalles para las dos competencias que los diseñadores de coches tienen que librar.

MARTES 02 DE DiciEMBRE DE 2014 QUiTO, EcUaDOR

Fiestas De Quito

martes 2 de diciembre de 2014 La Hora Quito, ecuador

una visita de maravillas El viento cálido de los valles que rodean a Quito dialoga con los bosques encantados que allí habitan y, con susurros, empuja a Alicia hacia ‘La ciudad de las maravillas’, a través del Túnel Guayasamín. La llaman la ‘Carita de Dios’, un jardín donde se asientan magia y tesoros, paisajes y monasterios. Se levantan castillos con huella colonial y plazas llenas de sabios. Pasando por laberintos de ayer y hoy, se puede golpear la puerta de uno que otro chulla, el más elegante bohemio que habitó en el jardín con su infaltable sombrero. Este jardín compite por ser una de las ‘7 Ciudades Maravillas’, entre 1.200 nominadas. El certamen es organizado por la fundación suiza New7Wonders. En cinco días se conocerá el veredicto, pero Quito está ya entre las finalistas. En los 480 años de Fundación, recorremos con Alicia ‘La Ciudad de las Maravillas’. (PT)

el inicio por los conventos del misterio Sin más armas que su astucia y valentía, Alicia, al estar en el Túnel Guayasamín, obtuvo la llave que le ayudó a ingresar al jardín de ensueños que jamás imaginó. Al azar, inició su ruta por los conventos de la capital del Ecuador. Primero fue al de Santa Clara (entre las calles Cuenca y Rocafuerte), construido en 1596, ubicado en el corazón del Centro Histórico. Se enteró de que está regido por un grupo de hermanas clarisas que, salvo raras excepciones, jamás abandonan el lugar. Cuenta que en su interior existen varios patios plagados de exóticas frutas, pájaros que nunca dejan de trinar… Uno de sus secretos más preciados del lugar es la recreación del Nacimiento del Niño Dios que se esconde en una de sus estancias. Posee más de 1.500 figuras, muchas de estas datan del siglo XVII y XVIII. A este belén le ocurre igual que a las dunas del desierto, pues parece que

no se mueve, pero en realidad nunca deja de hacerlo. De eso se encarga la hermana Elena. Su siguiente parada fue el Carmen Bajo (entre la Venezuela y Olmedo). Sus muros son oscuros y una enorme puerta de madera la hace prácticamente infranqueable, manifiesta. Es la morada de las carmelitas y en sus pasillos cuelgan numerosas obras de la madre Magdalena Dávalos, escultora y pintura contemporánea a la construcción del templo. Finalmente, se dirigió al Monasterio del Carmen Alto. Las paredes están lacadas de blanco. Una hermana le comentó que allí se venden productos hechos con miel, vino y hierbas sanadoras. En su interior está el lugar donde nació y vivió Santa Marianita de Jesús. Llena de emoción, Alicia termina con su primera ruta, pero sabe que hay más por conocer y, saltando de alegría, continúa con su viaje. (MAP)

martes 2 de diciembre de 2014 La Hora Quito, ecuador

Fiestas De Quito

el asombro por los dos castillos En ese sitio fue donde, en 1550, el padre belga Jodoco Ricke produjo la primera cerveza en el continente americano. Además de esa proeza, también dirigió las obras de la construcción del convento y fundó la famosa Escuela de Artes y Oficios. Desde lo alto de la torre, Alicia vislumbró otro ‘castillo’, la Basílica del Voto Nacional (entre las calles Carchi y Venezuela), menor en dimensiones, pero más estilizado y altivo. Con sus 115 metros de altura, es considerado, en su estilo neogótico, el monumento más grande de América. Los trabajos comenzaron en 1884, finalizando 40 años después. Sus imponentes gárgolas con animales autóctonos se encargan de expulsar las malas energías. Por su estructura y estilo se la compara a la Catedral de Notre Dame, en París. La nave central tiene 140 metros de largo por 35 metros de ancho. Asimismo, posee siete puertas de acceso, una cripta subterránea, un panteón y una capilla de adoración perpetua. Allí los fieles más entregados se encargan de que permanentemente, las 24 horas del día, los 365 días del año, alguien rece por la paz en la ciudad de las maravillas. (MAP)

Los relojes del anuncio sentir vértigo, está el relojero. Dos veces por semana, Gustavo Landívar entra para darle cuerda al reloj, que funciona con pesas. El tiempo es oro y ella continúa con su caminata hacia otros sitios. (AGO)

GRANDES DESCUENTOS POR NAVIDAD

o más variad El mejor y s casimire , surtido de M Casimir OFERTA: 3italiano Tessuto

$ 45

AB/29349/cl

En su camino, Alicia se encontró con el cronista Alfonso Ortiz, quien le otorgó conocimiento sobre los relojes históricos. “La ciudad se gobernaba a través del reloj”, le comentó. En el siglo XVI, el aparato que fue colocado en la Catedral convocaba a la misa. También lo hacían los de las iglesias de La Merced, de la Basílica, de Santo Domingo y hasta el del Palacio de Gobierno, pero no siempre fue así. Poco a poco, la ‘Carita de Dios’ se ha ido “ordenando con el tiempo”. En 1870, la gente escuchaba un cañonazo a las 12:00 en punto. La pequeña quedó encantada al escuchar atentamente el repiquetear de las campanas en San Francisco y, aunque no lo pudo ver, en el interior, sin

CASIMIRES FINOS

• DORMEUIL • SCABAL • REDA SUPERIOR • PRONTO RAYMOND • SUPER EGO 150´S www.pianelecuador.com.ec

García Moreno N03-28 y Sucre (Frente a la Iglesia de la Compañía) Telfs: 2956-400 ext.1 Fax: 2957-057 Plan 3, 6 Y 9 meses sin intereses

CASA BLANCA

AB/19425/P

Tras recorrer floridas sendas y laberintos de cemento, no exentos de peligros, se detuvo atónita, pues, sin darse cuenta, llegó al epicentro de Quito, la zona donde todo tuvo su comienzo. Un palacio majestuoso la mira de frente, se trata de la Plaza de San Francisco, cuya construcción se remonta a 1534. Los sabios del lugar le dijeron que, con sus 40.000 metros cuadrados de edificación, es la mayor construcción eclesiástica de toda Sudamérica. En total posee un templo central, dos capillas, tres claustros principales y una abadía. En esta confluyen diferentes estilos arquitectónicos como el medieval, el mudéjar y el barroco, fruto de sus 150 años de construcción. En su interior, los patios y estancias se desdoblan como dos espejos enfrentados. Hay loros y palomas que recuerdan el cariño que San Francisco (religioso y místico italiano, fundador de la orden franciscana) tenía por todas las criaturas. Pero esto es solo una parte, allí también reposa el Museo del Convento, con más de 4.000 objetos entre esculturas, lienzos y muebles de época. En estas paredes descansa un hecho histórico sin parangón.

Fiestas De Quito

martes 2 de diciembre de 2014 La Hora Quito, ecuador

un salto a la memoria Flash. Flash. Unas ráfagas de luz enceguecen a Alicia. El humo del cigarrillo le hace estornudar. Cuando recupera la vista, una plaza cubierta de jardines, varias piletas rebosantes y un enorme monumento la reciben. “Se nota que no eres de aquí y pensé que la foto te serviría de recuerdo”, le dijo Mario Rivadeneira, de 75 años de edad, quien ha pasado durante 58 años sacándole fotografías a las personas que cruzan por ese emblemático lugar. “¿Dónde estoy ahora? ¡Qué plaza tan imponente! ¿Por qué me fotografiaste?”, cuestiona la pequeña, mientras sus ojos ahora se deslumbran ante la vista. Con una sonrisa, Mario le indica que ha llegado al corazón de la memoria. Ella estuvo en la Plaza Grande, la de la Independencia, donde los poderes P

se concentran: al occidente, el Palacio de Carondelet, donde gobierna el Presidente; al sur, la Catedral, allí rezan los fieles; al occidente, el Municipio, sitio en el que el Alcalde administra, y al norte, el Palacio Arzobispal, en el cual regía la curia, pero ahora puede encontrar tiendas de recuerdos y restaurantes. “¿Por qué hay más personas sentadas conversando?”, inquiere la niña. “Es que en este lugar vienen a remembrar su pasado”, responde Mario, no sin antes acotar que antes de desplegar sus alas y ser libres mariposas, aguardan la metamorfosis de la vida recabando la memoria. Alicia se sintió hipnotizada, aunque volvió a estornudar por el cigarrillo: fumar allí es muy común. Por suerte Héctor Lozada, un doctor de 75 años, que

hasta ahora funge de fisioterapista, no echa humo. “Hola, pequeña, Ud. debe ser gringuita”, le dice, con una sonrisa. Él le explicó que Quito ha cambiado; sin embargo, es aún una maravilla. Que sus dulces y comida son de fantasía, pero que eso no es todo, pues está la arquitectura colonial, que realmente es toda una hermosura. Antes de que se marche, le cuenta que esa mujer que lleva altiva una flama en su mano está sobre un pedestal porque representa la libertad. Es el monumento a los próceres del 10 de Agosto de 1809 –construido por Francisco Durini, bajo orden del general Eloy Alfaro- para recordar que ellos, a ‘todo pulmón’, dieron el Primer Grito de la Independencia, haciendo de Quito una ‘Luz de América’. (DVD)

martes 2 de diciembre de 2014 La Hora Quito, ecuador

encuentro con el hombre del sombrero

En su paso por el Centro Histórico, Alicia conoció a un atento caballero. Este señor, vestido de gala, tomó el sombrero de su cabeza y con una venia saludó a la niña llamándola: “Mi linda chiquilla quiteña, dueña de mi corazón”. Un tanto sonrojada, ella le preguntó quién es y qué lo hace tan galante. Con amabilidad, le cuenta que es El chullita quiteño, la representación del típico hombre antiguo de Quito, un personaje que surgió a fines del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. Este personaje, quien ya no anda hoy en día por las calles (quizás la modernidad lo opacó), es conocido por ser original, conversador, tiene pinta de bohemio. Dice que le va bien con las mujeres y una sola no suele ser la única dueña de su corazón. Su inteligencia y viveza criolla le impone sobre los demás y su encanto enamora. Aunque admirado por muchos, en otros lugares, con solo saber que es chulla ‘no le creían ni el amén’, pues es también conocido por inventarse apellidos ilustres, viajes increíbles y fortunas malgastadas. En su gran época, siempre

andaba bien vestido, aunque tenía un solo terno. Debajo de la leva, el cuello, la pechera y los puños de la camisa estaban unidos por cordones, pero la elegancia jamás la perdía. Este quiteño de cepa tenía mil oficios y otras tantas necesidades. Era melancólico, poeta, músico y escritor. Su vida era una tragedia, pero la dignidad nunca la perdía. La niña lo mira con asombro, pero no deja de pensar que sin El chulla la historia de ‘La Carita de Dios’ no sería la misma. Se despide de él y continúa su camino, aún hay más conocer. (JP)

Fiestas De Quito

martes 2 de diciembre de 2014 La Hora Quito, ecuador

una probadita antes de seguir

Alicia sintió hambre, pero eso no parece un problema, pues su olfato le guía y le dice que esta tierra le dará una gran faena. Cuando camina por la calle Guayaquil, halló gran cantidad de dulces: chimborazos, higos enconfitados, quesadillas, colaciones, claritas y turrones, se deslíen en su boca; mientras hay cabida para que los sánduches de pernil y las humitas la vuelvan verdaderamente loca. Pero ella no se sació y deseó un plato fuerte. Su nariz hizo que se escabulla por el Pasaje Amador, desde donde se emanó un buen olor: el seco de chivo luce exquisito y ‘hay que meterle diente’; pero es que hay tanta

maravilla que de nada hay cómo perderse. Así que la niña siguió su camino. Esta vez por la Benalcázar para tomarse un bajativo. El café penetró en todo su interior y le hizo más espacio en su estómago. Sin pensarlo, una deliciosa guatita estaba sobre la mesa y decidió darle unas buenas cucharadas sin reserva. Parecería que eso es todo, pero los manjares son variados. ¿Cómo no ‘mandarse’ un locro de papá, acompañado de queso o cuero, sin contar que el aguacate siempre es lo primero? Es el momento de dejar la comida y bebida a un lado porque quiere conocer más sitios.(DVD)

‘¡Dos por guapo!’ Entre gritos de “caída y limpia” y “dos más, señor juez” Alicia se tomó un tiempo para disfrutar, farrear y conocer sobre el ‘40’, motivo de unión y risas para los quiteños. Este es un juego de azar originario de Ecuador. Se practica entre dos parejas, en las que cada uno de los participantes se sienta frente a su compañero de equipo. La pequeña quiso entrar en acción; sin embargo, por ser la invitada de honor, fue el juez de aguas. Así aprendería sobre las estrategias que se usan y se uniría, quizás, en la siguiente ronda. Para jugar ‘40’ se utiliza un naipe francés de 52 cartas, pero es necesario separar las cartas 8, 9 y 10 (llamadas ‘perros’ o ‘malillas’), ya que se juega solo con las cuarenta restantes, de ahí el nombre. La primera pareja en obtener 40 puntos es la ganadora, para esto se requiere tener un plan claro o conocer bien al otro miembro del equipo. La memoria es clave para salir triunfador, lanzar la carta equivocada puede costar la partida y ese es un error que un buen

quiteño no se arriesga a cometer. Una tras otra caen las cartas, las apuestas corren, haciendo del ‘40’ una actividad lúdica. De repente, se escucha un “38 que no juega”, con esa declaración una de las parejas da a conocer que lo único que los separa de la meta es una caída, casi como en muerte súbita. Con la tensión a flor de piel llega el grito final, la partida termina y Alicia se alista para barajar las cartas. (JP)

martes 2 de diciembre de 2014 La Hora Quito, ecuador

Fiestas De Quito

Hacia un paraíso natural ¿Qué es ese delicioso aroma?, se preguntó Alicia mientras caminaba por el Jardín Botánico en el Parque La Carolina, dejando atrás, pero guardando en su memoria, tan emblemático Casco Colonial. Sus pies se deslizaban por un sendero rodeado de orquídeas, arbustos, papiros, romerillo... y un sinfín de especies de plantas que son características de los humedales, el bosque nublado y el páramo que cubren Quito.

Por un momento se sentó sobre el césped. Quiso escuchar cómo el viento se entremezcla con el revolotear de las aves y el movimiento de las hojas de los árboles. Ella estaba ensimismada por la belleza de la biodiversidad de la urbe, que tiene más de 21.490 especies de plantas. De pronto, frente a sus ojos, un gracioso quinde, el ave emblemática de la urbe, se posó en una flor y, con movimientos ágiles, se alejó para continuar

sobrevolando por las hermosos paisajes del patrimonio natural de la Capital. Quito tiene 17 tipos de ecosistemas y Alicia deseó conocerlos todos. Sabía que sería un recorrido extenso porque la mayor parte del territorio está cubierto por naturaleza. Pero no le importó, pues le contaron que hay osos de anteojos, ranas marsupiales andinas, lobos de páramo, samarritos pelinegros… (AGO)

el camino al sol regresa a alicia

Alicia fue hacia el noroccidente. En un rincón envuelto de conocimiento ancestral, encontró a Inti, el señor de las antiguas civilizaciones quiteñas. Su hogar, llamado Museo Inti Ñan, es un espacio ecológico que expone la cosmovisión del pasado y los fenómenos científicos que ofrece un territorio tan privilegiado como el de capital de los ecuatorianos. Durante su visita, el Inti le enseñó sobre las ceremonias de las civilizaciones que antes habitaban el sitio y que se mantienen hasta hoy en los solsticios de verano el 21 de junio y los equinoccios del 21 de marzo y 23 de septiembre. Mientras le mostraban las llamadas tolas, donde descansaban los finados, le explicaban sobre la creencia de la vida después de la muerte que tenían culturas

como los kitus. En ese sitio, un reloj solar marca la hora de partir sobre la línea equinoccial. Inti la dirigió hacia el sur y le dijo que en esa dirección vería un símbolo que representa la división del mundo en dos hemisferios. Se encontró con visitantes de otras latitudes del mundo con quienes admiró un monumento piramidal que sostiene un globo terráqueo. Quedó asombrada. Alicia cerró los ojos y, como si hubiese pasado por un túnel del tiempo, yacía en su cama. Retornó a su mundo, donde emocionada volvió a ponerse en pie para contar a su gente que conoció la Ciudad de las maravillas, un lugar encantador al cual todos quieren ir por su belleza. “Tengo que regresar”, anunció, animando a toda su gente. (JP)

Q8 P

MARTES 02 DE DiciEMBRE DE 2014 La Hora QUiTO, EcUaDOR

REVISTA JUDICIAL

C00

MARTES 2 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10898

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

AUTOR: PEDRO JAVIER GRANJA

ANTECEDENTES HISTÓRICOS.Los antecedentes históricos de la acción por incumplimiento no los encontraremos –como a priori podría creerse- en el derecho europeo, del que los latinoamericanos, somos tributarios. Su embrión, más bien es parte del sistema anglosajón, para ser más concretos, lo encontramos en el “writ of mandamus”, que en palabras del extraordinario profesor mexicano Héctor Fix Zamudio se desarrollaba mediante una “solicitud ante un tribunal” a efectos que éste expida una orden a “una autoridad que cumpla con las atribuciones que le confieren disposiciones legales” El desaparecido maestro Germán Bidart Campos, nos alertó que “bajo el nombre de writ of mandamus, o mandamientos de ejecución, prohibición o de acción de cumplimiento, se pretende asegurar la fuerza normativa de la Constitución en beneficio de las personas que invocan derechos o intereses amparados por ella” William Blackstone, en sus “Comentarios sobre las leyes de Inglaterra” cuyo título original fue “Commentaries on the Law of England”, definió la figura legal del “writ of mandamus”, como una “orden que se da en nombre del rey por parte de un tribunal del reino y que se dirige a cualquier persona, corporación o tribunal inferior dentro de la jurisdicción real, requiriéndoles el hacer alguna cosa en particular que corresponda…conforme a la justicia y al derecho” EN LOS ANDES: CASO COLOMBIANO.Es abril de 1998. La Corte Constitucional Colombiana se pronuncia sobre una acción que en el Ecuador nunca antes había sido siquiera materia de un encuentro académico. Se trata de una demanda por incumplimiento de norma. Francisco Cuello Duarte, Luis Alonso Colmenares Rodríguez et al, presentaron sendas peticiones ante la Corte contra los artículos

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

La acción por incumplimiento de normas 1o. (parcial), 2o. inciso segundo, 3o. (parcial), 5o. (parcial) y 9o. (parcial) de la Ley 393 de 1997, “por la cual se desarrolla el artículo 87 de la Constitución Política” norteña. Dos párrafos son de especial relevancia para este análisis: “En un Estado Social de Derecho en donde el ejercicio del poder está supeditado a la observancia de la Constitución y al imperio de la legalidad, es esencial el respeto por la eficacia material de la normatividad creada por el legislador… En efecto, resulta paradójico que muchas veces las normas quedan escritas, es decir, no tienen ejecución o concreción práctica en la realidad, de modo que…se convierten a menudo en inoperantes e inútiles…” (Sentencia C-157 de 1998 Corte Constitucional colombiana, Ver Gaceta de esta ya célebre academia de letrados constitucionales) La Corte colombiana sigue el camino trazado ya por la ilustración liberal: El ejercicio del poder está sometido a un irrestricto cumplimiento de la Constitución. Esto implica que los preceptos constitucionales –y esto lo conoce hasta un estudiante de pre-ingreso de JurisprudenciaNO pueden ser parcelados. En otras palabras

no puedo ceñirme a un mandato supra cuando me conviene y cuando, de algún modo se afecta uno de mis privilegios, sostener que me resisto a su observancia. Las normas téticas como mandatos de optimización, siguiendo la línea alexyana, tienen un carácter general, universal. Deben ser cumplidos en la mayor medida posible, tanto más sino no se encuentran en conflicto con otro principio de ídem jerarquía.

En un segundo estadio de esta interesantísima jurisprudencia podemos leer: “En el Estado Social de Derecho que busca la concreción material de sus objetivos y finalidades, ni la función legislativa ni la ejecutiva o administrativa se agotan con la simple formulación de las normas o la expedición de actos administrativos, pues los respectivos cometidos propios de dicho Estado sólo se logran cuando efectiva y realmente tienen cumplimiento las referidas normas y actos”. Es célebre el discurso en la Asamblea Nacional Constituyente colombiana, de Juan Carlos Esguerra, en la primera Comisión: “en el Estado de Derecho uno de los postulados fundamentales es el del respeto por la ley, el de la vigencia de la ley, el del imperio de la ley. Las leyes no pueden seguir siendo diagnósticos, no pueden seguir siendo sueños, no pueden seguir siendo buenas intenciones, no pueden seguir siendo románticas declaraciones. Una ley es por definición una norma jurídica de obligatorio cumplimiento…el Congreso decreta, pero que el gobierno se reserva el derecho de cumplir

o no cumplir, según considere que es conveniente, oportuno o financieramente viable, me parece absolutamente inaceptable”. En nuestra experiencia, es claro que los diversos gobiernos incluido el actual han invocado el respeto a las normas constitucionales y legales, única y exclusivamente, en los casos en que les conviene. De lo contrario, no les importa en lo absoluto su observancia y han justificado su accionar doloso con argumentos risibles como el que el status de transitoriedad está por encima de la primacía constitucional EL CASO ECUATORIANO.En Ecuador, el tema sobre la acción por incumplimiento de norma comienza a ser materia de estudio de los abogados a partir de octubre del 2008. El marco constitucional y legal que ampara esta ficción jurídica está consagrado en el Art. 93 y en el numeral 5 del Art. 436 de la Constitución. El texto del Art. 93 de la Carta Magna es claro y permite diseñar un corpus pedagógico sencillo: “La acción por incumplimiento tendrá por objeto garantizar la aplicación de las normas que integran el sistema jurídico, así como el cumplimiento de sentencias o informes de organismos internacionales de derechos humanos, cuando la norma o decisión cuyo cumplimiento se persigue contenga una obligación de hacer o no hacer clara, expresa y exigible. La acción se interpondrá ante la Corte Constitucional” Este artículo se desarrolla en los Arts. 52 al 57 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional y en el Art. 32 del Reglamento de Sustanciación de Procesos de Competencia de la Corte Constitucional, este último ente, en su sentencia 005-009-SANCC, del 8 de octubre del 2009, asume –correctamente- como un principio rector el de la supremacía constitucional: “En un Estado Constitucional de Derechos y Justicia… la misma aplicación e interpretación de la ley sólo (puede ser) posible en la medida que esta normativa se ajuste y no contradiga la Carta Fundamental y la CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MARTES 2 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Carta Internacional de los Derechos Humanos” La propia Corte en un auto de la Sala de Admisión, del 20 de enero del 2009 (Vid. Caso 004-08-AN), alerta al abogado poco entrenado en temas constitucionales sobre la necesario distinción entre la acción por incumplimiento de norma senso propio y la acción por incumplimiento de sentencias constitucionales. UN CASO PARADIGMÁTICO.En el Ecuador uno de los principales temas del debate jurídico giran en torno a una acción por incumplimiento de norma presentada por la Federación Nacional de Abogados del Ecuador contra la Función de Transparencia, acción que exige de la Corte Constitucional la observancia del numeral 3 del Art. 180 de la Constitución y del numeral 3 del Art. 260 del Código Orgánico de la Función Judicial. Para los demandantes, el Delegado de la Función de Transparencia al Consejo de la Judicatura de transición no cumple con uno de los requisitos esenciales que -precisamente las normas referida tu supra- le exigen a todos los ciudadanos, como conditio sine qua non previo a ser habilitado para integrar este organismo. El impugnado reconoce que no cumple con ninguna de esas normas: una supra, constitucional; la otra legal. PODER SECCA SERVICES INC. SPECIAL POWER OF ATTORNEY The undersigned, being the members of the board of directors of SECCA Services Inc., a limited liability company established and operating under the laws of Barbados, (the “company”), having its registered office at Carleton Court, 2nd Floor, High Street, Bridgetown, Barbados hereby grant special power of attorney to designate the company Moore Stephens Profile Co.. Ltda., with RUC number 1791325249001, a company incorporated under the laws of the Republic of Ecuador, duly represented by Dr. Durango Mauricio Esteban Perez, an Ecuadorian national, with citizen identification number 170593244-8, as General – Attorneys – in – Fact of the Branch. The main responsibilities of the General – Attorneys – in – Fact are the following: 1. The General- Attorney- inFact have broad authority to conduct all business and legal acts which are to be held, traded or made and become effective in the Ecuadorian

JUDICIAL QUITO

Sin embargo, en su defensa aduce que no tiene que cumplir esos requisitos porque desde su punto de vista, integra un Consejo transitorio. Es decir que plantea una tesis feudal: la categoría de transitoriedad está por encima del principio de supremacía de las normas constitucionales. La Corte Constitucional ecuatoriana inadmitió la demanda señalando que la principio de primacía constitucional es retórico y es inaplicable cuando se trata de imponer límites al poder. ASPECTOS NUCLEARES DE PROCEDIBILIDAD.Cuando hablamos de una acción por incumplimiento de norma es conveniente despejar ciertas dudas con las lecciones de nuestro distinguido profesor de la Universidad de Alicante, Manuel Atienza : El jurista debe tener claro que la acción no aplica cuando se trata de normas no regulativas, que son aquellos enunciados carentes de hipótesis de hecho, de obligación concreta, pero stesso tempo, ausentes de imposición causal. En términos menos categoriales: aquellas normas que no mandan, tampoco prohíben ni permiten no pueden, por lógica jurídica simple, ser materia de esta acción. Entremos ahora en materia: Son tres los requisitos esenciales que debemos considerar previo a la presentación de esta demanda: PRIMER ELEMENTO DE PROCEDIBILIDAD: El deber de la Corte es garantizar la aplicación de las normas que integran el sistema jurídico. Los jueces constitucionales son los garantes de la constitucionalización del entra-

territory or outside it, as well as answering the demands and fulfill their obligations. Therefore, without limiting its functions, may sign written communications, letters and general correspondence that compliance with this instrument to be filed on behalf of the company and they are submitted to national or public agency, whether federal, provincial or municipal, public or semi-public companies and any other private or public institutions, national or regional councils, and other trade associations, banks and/or financial institutions public or private, natural or legal persons or nonprofit, notaries, sig applications, processes accompany, attach documents, accept, receive requests of any nature public or private. Similarly is authorized to withdraw any parcel, trade, communications, written or providence on behalf of the company, to sign and submit proposals and its corresponding documents, challenging documents, edicts notice of any kind, bring actions, protests, signing records, attend meetings, make deposits and cancellation of liens and/or

guarantees, admit and resign employees, appoint brokers, advisers and auditors. 2. To represent the Branch in judicial and extrajudicial matters before third parties and before all judicial and administrative authorities and to designate special attorneys to represent the Branch, when required, and give up in lawsuits, either directly or through solicitors. 3. To execute and perform all acts and contracts through which the corporate purpose of the Branch is developed. 4. To execute and perform the agreements and resolutions of the corporate bodies of the Company. 5. To refer disputes between the Branch or the Company and third parties to conciliation, settlement or arbitration. 6. To appoint and remove employees of the Branch whose appointment and removal is not subject to the decision of the Board of Directors of the Company. 7. To ensure that the funds of the Branch are duly collected and invested. 8. To ensure that the employees strictly perform their duties and to provide reports

mado legal. Son los responsables directos ante el país de la metástasis constitucional: El accionante, por consiguiente, debe exigir que la norma que no está siendo respetada se encuentre vigente y sea válida. Que haya sido expedida por una autoridad competente, sea la Asamblea Constituyente o la Asamblea Legislativa y que además el contenido programático de la norma cuyo cumplimiento se exige mantenga sintonía con los derechos fundamentales. SEGUNDO ELEMENTO DE PROCEDIBILIDAD: Cuando la norma constitucional y el precepto legal cuyo cumplimiento se persigue contienen una obligación de hacer: TODOS LOS CIUDADANOS DEBEMOS SENCILLAMENTE ALLANARNOS A LAS MISMAS. Si el tenor literal es claro, no existe ni anomia ni antinomia, la obligación de la Corte Constitucional es disponer en forma urgente y sumaria que la norma sea respetada en forma efectiva. TERCER ELEMENTO DE PROCEDIBILIDAD: La obligación debe reunir los siguientes requisitos: a) ser clara, 2) ser expresa y; 3) ser, por elemental lógica jurídica, exigible. Cuando se conjugan estos estadios de procedibilidad, el trámite que debe dar la Corte Constitucional a las demandas por incumplimiento de normas o actos administrativos de carácter general, así como para el cumplimiento de sentencias o informes de organismos internacionales de protección de derechos humanos que no sean ejecutables por

las vías judiciales ordinarias, seguirá el trámite previsto en los Capítulos I, II y V del Título II del Reglamento de Sustanciación de Procesos de Competencia de la Corte Constitucional en cuanto a la recepción, registro, admisión, sorteo y sustanciación. En teoría, luego de sorteado y recibido el expediente, la jueza o juez ponente debe elaborar el proyecto de auto mediante el cual se notificará a la persona accionada para que cumpla o justifique el incumplimiento en audiencia. Este auto será notificado dentro de las veinticuatro horas siguientes a la suscripción por parte de la jueza o juez ponente. La audiencia debe llevarse a cabo dentro del término de 48 horas posteriores a la notificación del referido auto. Por elemental respeto al debido proceso, la Jueza o Juez ponente NO debe reunirse con las partes o con terceros interesados en el resultado de su pronunciamiento. En el caso de proceder de esta manera, el juzgador fractura la igualdad de armas y genera un natural sentido de parcialidad en la otra parte. En el caso español, italiano y hasta en el sistema anglosajón un hecho de tal naturaleza, en el caso que sea probado por quien lo alega, no sólo provocaría la excusa del letrado en el caso concreto sino su separación inmediata del Tribunal o Corte Constitucional de la que es parte. CUÁL ES EL OBJETO DE LA ACCIÓN.El objeto y finalidad de esta acción es otorgarle a toda persona, natural o jurídica, e incluso a los servidores públicos, la posibi-

Cumplir honradamente con nuestros compromisos.

to the Company in this regard. 9. To perform all other duties as instructed by the Company or as imposed by Ecuadorian law. The General- Attorneys- inFact are vested with sufficient powers and authority, to represent and take all actions and execute all types of agreements and contracts (including requests and applications for tax identification numbers, foreign investment registries and fiscal requirements) before any public authority or private entity and to grant the necessary powers of attorney on behalf of the Branch for its due performance in Ecuador. 10. To present in a timely manner to the Company, whenever required, the financial information of the Branch. The Secretary of the Company is fully authorized to issue the aforementioned general

authorization and to legalize and apostille it in Barbados. Further resolved, to issue a power of attorney to the lawyers Jorge David Uribe Reyes, José Gabriel Vivar Ampudia, and Alvaro Felipe Cárdenas Zambonino to acting individually or jointly to represent the Company in connection with the following acts: a) Carrying out all procedures and actions required to manage before the Superintendency of Companies the domiciliation and qualification process of the general power of the Branch. b) Open up the capital integration account allocated to the Branch; c) Represent the Company before tax, fiscal and customs competent authorities for all matters resulting from the foreign investment to be made

by the Company in Ecuador, including without limitation, obtaining the taxpayer registration number, RUC, and any other procedure necessary for the Branch to be domiciled and operational in Ecuador. The power of attorney will be indefinite or when the competent body of SECCA Services Inc. Head Office decides. Adopted and signed effective as of the 6th day of October, 2014. SECCA SERVICES INC. Rafael Luis Amundaray Title: Director Luis Felipe Borges Title: Director Pilar Lozano Title: Director Hay firma y sello SECCA SERVICES INC. Poder especial Quienes suscriben, siendo los miembros de la junta directiva de SECCA Services Inc., sociedad establecida y en operación bajo las leyes de Barbados (la “compañía”) domiciliada en Carleton Court, 2nd Floor, High Street, Bridgetown, Barbados, por medio del presente documento conferimos poder amplio y suficiente cuanto a derecho se refiere, a la compañía Moore Stephens Profile

lidad de acudir ante la autoridad judicial para exigir la realización o el cumplimiento del deber que surge de la ley o del acto administrativo y que es omitido por la autoridad, o el particular cuando asume este carácter. De esta manera, la referida acción se encamina a procurar la vigencia y efectividad material de las leyes y de los actos administrativos, lo cual conlleva la concreción de principios medulares del Estado Social de Derecho, que tienden a asegurar la vigencia de un orden jurídico, social y económico justo. En conclusión, la acción de cumplimiento que consagra el Art. 93 de la Carta Magna ecuatoriana o el Art. 87 en el teatro constitucional colombiano y, es el derecho que se le confiere a toda persona, natural o jurídica, pública o privada, en cuanto titular de potestades e intereses jurídicos activos frente a las autoridades públicas y aún de los particulares que ejerzan funciones de esta índole, y no meramente destinataria de situaciones pasivas, concretadas en deberes, obligaciones o estados de sujeción, demandados en razón de los intereses públicos o sociales, para poner en movimiento la actividad jurisdiccional del Estado, mediante la formulación de una pretensión dirigida a obtener el cumplimiento de una ley o de un acto administrativo que ha impuesto ciertos deberes u obligaciones a una autoridad, la cual se muestra renuente a cumplirlos. Pedro Javier Granja Especialista en Derechos Fundamentales Universidad de Castilla La Mancha

Cía Ltda., con número de RUC 1791325249001, compañía constituida bajo las leyes de la República del Ecuador, debidamente representada por el Dr. Mauricio Esteban Durango Pérez, de nacionalidad ecuatoriana, con cédula de ciudadanía numero 170593244-8. Las funciones de la Apoderada General de la Sucursal serán las siguientes: 1. La apoderada General tendrá amplias facultades para realizar todos los actos y negocios jurídicos que deban ser celebrados, negociados o realizados y que tengan validez en el Territorio Ecuatoriano o fuera de él, así como contestar las demandas y cumplir las obligaciones contraídas. Por lo tanto, sin que limite sus funciones, podrá suscribir escritos, comunicaciones, cartas y correspondencia en general que para el cumplimiento del presente instrumento deba presentar en representación de la compañía y que sean presentadas ante órgano o repartición pública, sea federal, provincial o municipal, empresas públicas o de economía mixta y cualesquiera otras instituciones públicas o privadas, consejos nacionales o regio-

nales, y demás asociaciones de clase, instituciones bancarias y/o financieras públicas o privadas, personas naturales o jurídicas con o sin fines de lucro, notarías, pudiendo firmar solicitudes, acompañar procesos, anexar documentos, aceptar, recibir, solicitudes de cualquier naturaleza públicas o privadas. Asimismo, está autorizado a retirar cualquier encomienda, oficio, comunicación, providencia o escrito en Representación de la Compañía; a firmar y presentar propuestas y sus documentos integrantes, impugnar documentos, edictos de licitación de cualquier naturaleza, interponer recursos, protestos, firmar actas, participar de sesiones, efectuar depósitos y cancelación de cauciones, admitir y dimitir empleados, nombrar despachantes, asesores y auditores. 2. Representar a la Sucursal judicial y extrajudicialmente ante terceros y ante toda clase de autoridades judiciales y administrativas, pudiendo designar mandatarios especiales para que representen a la Sucursal cuando fuere el caso, así como desistir en procesos judiciales, sea direc-

50c incl. IVA MArTEs 02 dE dIcIEMbrE dE 2014

Quito, Ecuador

48 páginas

uno DE Ellos sErá El ElEgiDo El portero alemán neuer irrumpe en la tradicional lista de finalistas compuesta por Messi y Cristiano ronaldo. PáginA B15

A un gol del Mundial Ecuador necesita ganar por un gol o empatar 1-1 para clasificar al Mundial Femenino de Canadá. Enfrenta a Trinidad y Tobago en Puerto España. PáginA B16

Violencia se generaliza en México

Una nueva jornada de marchas, disturbios y bloqueos vivió ayer México para protestar por la desaparición de 43 estudiantes hace más de dos meses y contra el Gobierno de Enrique Peña Nieto. (EFE) Página B8

guapa, pero solitaria la actriz Kristen stewart, adorada por el público adolescente, reconoce su aislamiento. PáginA B10