Issuu

50c incl. IVA SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.010

INTERNACIONAL

PAÍS

25 años de cárcel por el caso Gordón Página B5

‘Hemos torturado gente’ El Presidente norteamericano dice que se cometieron errores tras el 11-S. Página B7

CIUDAD

El ‘after office’ se vive en Quito Página A2

VALLES

Sangolquí apuesta por la bici Página A15

Avionetas de ecuatoriano incautadas La Unidad de Investigación del canal Univisón, de Miami, informó sobre la incautación de tres aeronaves por parte de la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés). “Los tres aviones ejecutivos con matrícula de Estados Unidos, aparecen registrados a nombre de la empresa Sky Jet Elite Corporation de Fort Lauderdale cuyo presidente, Juan Pablo Larrea, es el hermano menor de un exdirector de la aeronáutica civil del Ecuador y socio de una escuela de aviación de Guayaquil”, dice el portal de noticias de Univisión. Página B5

Paz no se disculpará

Policías declarados culpables de intento de magnicidio

El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha declaró el jueves por al noche culpables a seis policías que fueron llamados a juicio por el presunto delito de magnicidio, en el grado de tentativa, al presidente, Rafael Correa, durante los hechos del 30-S.

Página B1

Luego del anuncio de la Federación Ecuatoriana de Fútbol de que se procederá a un juicio por injurias al presidente vitalicio de Liga de Quito, Rodrigo Paz Delgado, si no se disculpa hasta el próximo 12 de agosto por las declaraciones que dio acerca de su LIGA. Rodrigo opinión personal Paz Delgado. sobre Luis Chiriboga, las reacciones no se hicieron esperar. El directivo de Liga dijo que no se disculpará. Incluso, hay voces que lo respaldan en esto.

PRIMERA SUERTE

71902

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

75636

32561

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B16

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA

Locales

Las direcciones La Figazza. República del Salvador y °Suecia. 1°Planta. De 11:00 a 20:00 de lunes a sábado.

Coffe Orellana. Reina Victoria y Niña. De °8:00 a 20:00. Azúca. Reina Victoria y Mariscal Foch. A °partir de las 10:00.

AMBIENTE. En la Figazza es fácil olvidarse del trabajo con los combos y picaditas.

FECHAS

CONCIERTO EN EL SUR

Si quiere disfrutar un fin de semana diferente, no puede perderse el concierto que ofrecen hoy el grupo Tapir, Navijo, Cevallos, Guanaco, Bueyes de Madera, Zurco, Padre Almeida. El recital consta en la programación del programa ‘Verano de las artes Quito 2014’. Lugar: Plaza Cívica Eloy Alfaro Hora: 17:00 a 23:00 Entrada Libre

VISIONES DEL FÚTBOL

Los amantes del balompié están invitados a ver la muestra: ‘Fútbol, el juego solo acaba cuando termina’. Se trata de una exposición que reúne fotografías, videos y arte sonoro sobre la polifonía del ‘rey de los deportes’. Lugar: Centro Arte Contemporáneo Hora: 09:00 a 17:00 Hasta el 24 de agosto Entrada Libre

Quito se apunta al after work Este hábito importado de EE. UU. es una terapia contra la rutina y para desconectarse de la rutina del trabajo. Lo hemos visto hasta la saciedad en series norteamericanas como ‘Friends’, o ‘How I meet your mother’. Sabemos que en países como España o Italia es toda una institución y forma parte de la cultura popular. El after work o lo que es lo mismo, tomarte una copa después de la jornada laboral, comienza a instalarse con fuerza en Quito. Este hábito es un remedio muy útil contra la monotonía, rompe con el peligroso círculo casa-trabajo-casa y sirve para olvidarse de los problemas y disfrutar del tiempo libre. En la zona de la República de El Salvador, una de las áreas de la urbe donde más empresas se concentran, encontramos La Figazza, uno de los lugares preferidos para hacer el after work. Llegar al lugar puede resultar un poco complicado. Se accede a

de chicos. Ellos trabajan en un restaurante cercano. Ya terminaron la jornada de mañana y celebran el fin de las obligaciones jugando a las cartas y tomando una cerveza bien fría. “Descansamos del turno. Somos meseros, nos gusta desconectarnos un rato y jugar a las cartas. En la vida no puede ser todo trabajo”, comenta Byron Rodríguez.

través de una tienda donde venden alimentos. En el fondo, sin embargo, hay unas escaleras que llevan a esta sencilla, pero agradable terraza. Desde las 16:00 comienzan a llegar trabajadores de los edi- Amplia terraza ficios cercanos. A partir de las Otra de las zonas donde abun18:00 es difícil encontrar dan locales para tomaruna silla libre. En una se una copa después de EL DATO de las mesas se encuenlaborar es la Orellana, a tran Édison Bohórquez y la altura de la Reina VicjueChristian Cisneros, los dos Miércoles, ves y viernes son toria. El Coffee Orellana trabajan en una compañía los días que más destaca por la amplitud realiza el after de seguros y disfrutan de se de su terraza y su cuidawork. una merecida cerveza desda decoración. “Es una pués de la larga jornada moda que cada día está de trabajo. “Venimos dos veces más presente. Nosotros apostapor semana. Nos queda cerca del mos por ella y ofrecemos promotrabajo. Nos gusta el ambiente y, ciones para la franja horaria de bueno, tomarnos algo, relajarnos 16:00 a 18:00. A la gente le gusta y reír un rato antes de ir a casa”, venir a nuestro local porque es comenta Bohórquez. un espacio abierto, luego del traA unos metros hay un grupo bajo no les gusta estar de nuevo

ENCUENTRO CON EL ARTE CONTEMPORÁNEO

Verano de las Artes Quito presenta en lo referente a cines y museos ‘Art 21: Segunda Temporada’, se trata de un documental sobre arte contemporáneo. Lugar: Auditorio Centro de Arte Contemporáneo Hora: 18:00 a 20:00 Entrada Libre

ESPACIO. El Coffee Orellana es conocido por su amplia terraza con tonos cálidos y agradables.

encerrados”, explica Byron Cabal, encargado del bar. En una de las mesas Rubén Vinueza, biólogo, disfruta de un Dry Martini junto a sus amigos, una escena idílica del after work. Lo remueve con calma y comenta anécdotas con Hugo Sevilla, quien trabaja en saneamiento industrial y Javier Silva, quien lo hace en un banco. A pesar de desempeñarse en ámbitos muy distintos, ellos buscan tiempo para tomar una copa. “Lo hacemos de vez en cuando. Somos amigos de toda la vida y no trabajamos lejos de aquí. Es muy agradable tomarte algo después de trabajar. Tomamos una o dos copas, luego cada uno a su casa”, cuenta Vinueza. Paraíso para relajarse

No muy lejos de allí se erige la Mariscal Foch, el barrio del after work. A veces se mezcla con locales que están destinados directamente al ‘chupe’, pero el local donde tomar una copa para simplemente relajarse y charlar tiene que tener unas características muy específicas: la música no puede estar muy alta, se prefieren espacios abiertos, así como un ambiente cálido y acogedor. El Azúca reúne todos esos ingredientes. Está en la misma Plaza Foch, sin embargo, tanto en su primera planta como en la terraza se disfruta de un ambiente relajado y muy agradable. En una de las mesas están Melisa Vergara y Kaituska Ojeda. Son compañeras de trabajo de una empresa dedicada a la tecnología que se encuentra a tres cuadras de la Plaza Foch. Al preguntarles por el after work las dos responden al unísono: sí. “Todo el mundo debería hacerlo, sienta muy bien y te relajas, ríes, y sobre todo puedes hablar cosas que en el trabajo no se puede hacer”, dice Ojeda con picardía. (MAP)

El costo real de las rutas Collas y VIVA genera custionamientos Las vías que mejorarán la conexión con el Aeropuerto rebasaron el presupuesto inicial. Los presupuestos iniciales que se planeaban invertir en la construcción de los nuevos accesos al Aeropuerto de Quito han sufrido incrementos en el desarrollo de las obras, lo que es cuestionado por gremios de profesionales vinculados a la construcción y a la Ingeniería Civil. De acuerdo con el presidente de la Cámara de la Industria de la Construcción (Camicon), Hermel Flores, en el caso de la Vía de Integración de los Valles o Ruta VIVA, que tendrá 15,2 km, el costo de los trabajos, hasta el momento, ha aumentado sobre el 32% del valor inicialmente contratado por el Municipio. El costo total de la vía había sido establecido en 170 millones de dólares. Sin embargo, Flores calculó que el proyecto, que avanza por tramos de 5,08 km, de 6,05 km y 3,3 km, “considerando vías, puentes, expropiaciones, estudios y fiscalización, requerirá una inversión de al menos 290 millones, equivalentes a 19 millones por kilómetro”. Collas

En el caso de la ruta a Collas, cada uno de los 11,7 km que conectan al Aeropuerto de Tababela con el norte de Quito, costó alrededor de 15 millones de dólares. La inversión la hizo el Gobierno, a través del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, que manejaba un presupuesto inicial de 110 millones de dólares. Marcelo Herdoíza, gerente de Panavial, empresa encargada de

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Soterramiento de cables en la Av. Manuel Córdova

En el tramo que va desde la °calle Moraspungo hasta la ‘Y’ de Maresa, el sistema eléctrico que sirve a la Av. Manuel Córdova Galarza funciona de manera subterránea. Esto porque la Empresa Eléctrica Quito concluyó los trabajos de soterramiento del cableado aéreo que se ejecutaron en el sector durante un año. En los ductos se introdujeron 4,66 km de cable de media tensión, 5.5 km de bajo voltaje y se edificaron seis cámaras subterráneas que poseen celdas con sistemas de módulos. (JN) INVERSIÓN. El desarrollo de estos proyectos viales no ha estado exento de críticas.

construir esa autopista, explicó Metro que ese valor “fue un presupues- Uno de los proyectos emblemáto referencial en base a un es- ticos emprendidos en la capital, tudio preliminar”, al cual había y que también ha sufrido una que convertirlo en definitivo y variación en los costos, es el Meterminó elevando “las cantida- tro, cuyos estudios fueron elades de obra” y el costo a borados por una empresa 180 millones de dólares. española, que recomendó EL DATO El Colegio de Ingenieun trazado de 22 kilómeros Civiles de Pichincha tros entre El Labrador plazos son determinó, sin embargo, Los otros de los ele- (norte), y Quitumbe (sur). que al emprender la cons- mentos que no Durante la administrahan cumplido trucción “no fueron conse ción de Augusto Barrera, en la construcsiderados varios aspectos ción de estas de Alianza PAIS, se aseobras. de carácter técnico, como guró que la obra no cosfallas geológicas, (y) protaría más de 1.500 millopiedades del suelo”, que resultó nes de dólares, sin embargo, las ser ceniza volcánica para cuya ofertas presentadas por cuatro contención fue necesario colocar consorcios superaron entre 500 una malla geosintética y hormi- y 1.430 millones de dólares al gón en los taludes. presupuesto referencial. (RVD)

Mi opinión

Hermel Flores Presidente de la Camicon

variaciones en (los costos de) °losLasproyectos se producen, general-

mente, cuando están bien hechos los diseños esas diferencias son pequeñas, pero cuando no están hechos a profundidad los estudios ocurren diferencias grandes que se pueden producir en la ejecución de las obras. En el caso de la ruta VIVA, lo que hemos observado es que han debido suscribir contratos complementarios, realizar órdenes de cambio y modificaciones en algunos sectores, inclusión de nuevos rubros. Entonces, esto quiere decir que los estudios iniciales no estuvieron debidamente ejecutados, entonces eso tiene implicaciones en el costo final de las obras”.

Municipio regulariza a 17 barrios en Quitumbe Un total de 17 barrios ubicados en la administración zonal de Quitumbe, al sur de la ciudad, fueron regularizados por el Municipio, lo que les permitirá mejorar la condición de vida de sus habitantes y acceder a obras de infraestructura, vías de acceso, bordillos e iluminación. Los sectores beneficiados son: La Perla de Guamaní, La Florida, Los Sauces, Nuestra Señora de Guadalupe, Nueva Esperanza de Matilde Álvarez, Santa Martha Alta, Cordilleras del Sur, 26 de Mayo, Venceremos 1 y 2, La Perla 2, Los Arrayanes y Prados del Conde. El alcalde Mauricio Rodas

CIUDAD

les entregó 13 ordenanzas que bildo emplea, incluso, la figura respaldan la regularización y de ‘expropiaciones especiales’. explicó que el Municipio conti- Se trata de un mecanismo que nuará con los trámites necesa- permite avanzar hacia un desarios para otorgar las escrituras rrollo urbano sustentable que individuales a cada uno de los permite solucionar los problemas de tenencia de tieposesionarios. Con esto la rras, evitando la extorsión administración zonal pode traficantes a gente de drá dotarlos de los serviPERSONAS escasos recursos. cios básicos. son las “Esta es la Alcaldía de Además adjudicó 138 beneficiadas por escrituras y 38 resolu- este proceso. la gente, por eso visito los barrios dos o tres veciones de participación administrativa que benefician a ces por semana ya que es mejor otras 552 personas que habitan escuchar directamente sus neen los barrios Balcones del Sur, cesidades, requerimientos y de Tierra Mía, La Lorena y Vista del manera inmediata emprender la recuperación integral de los baEste. Para la regularización, el Ca- rrios”, dijo. (RVD)

Mantenimiento de señales verticales

Durante junio y julio se °realizó la limpieza y mantenimiento de 1.481 señales verticales de tránsito reglamentarias, preventivas e informativas, existentes en las calles, avenidas y corredores viales de Quito, informó la Empresa Pública Municipal de Movilidad y Obras Públicas. Durante dichas jornadas se repararon las que fueron afectadas con pintura, aerosol o avisos publicitarios, dificultando su lectura y poniendo en riesgo la seguridad de conductores, peatones y ciclistas.

Obras viales cerca al Yaku

Los accesos viales al Yaku °Parque Museo del Agua

2.640

ACTO. El Alcalde también entregó 138 escrituras de terreno.

serán mejorados. Las obras se ejecutarán en las calles: Baños (desde El Placer hasta la Gonzalo de la Vega) José Pazmiño (desde la Andrés de Zúñiga hasta El Placer) y José Pazmiño (desde la Andrés de Zúñiga hasta El Placer), informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obra Públicas. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Un necio encuentra siempre otro necio aún mayor que le admira”.

Es propio de los necios ver los vicios ajenos y olvidar los propios”.

NICOLÁS BOILEAU POETA Y CRÍTICO LITERARIO FRANCÉS (1636-1711)

CICERÓN ESCRITOR Y POLÍTICO ROMANO (106 AC-43 AC)

CARTAS Viejos decrépitos

Para este Gobierno no solo que no hay pasado, sino que sus miembros son los únicos refundadores de la Patria. Antes nada, quienes cumplían 70 años debían ser ‘renunciados voluntariamente’: podías ser maestro universitario o jueces y magistrados. Así será, decíamos, pero vemos una serie de ‘matusalenes’ que dirigen Yachay, asesores importados que parecen salidos de los ancianatos y hasta el administrador de toda la justicia, el exsecretario particular, dice ahora sin empacho que ya no hay límite de edad para optar a una magistratura. ¿Será que reformaron o interpretaron sus propias leyes? ¿O que ya tienen candidatos que superan el límite de edad e irán al misterioso concurso de jueces? Por cierto, las renovaciones serán a dedo, no por sorteo, como manda la elemental lógica. Si los abusos no siguen siendo indefinidos, en dónde se esconderán cuando el mundo les dice que ya no hay escondites seguros. Segundo Guerra Quito

Prioridades distintas

El Gobierno quiere que todos consideremos su proyecto político como objetivo nacional, como un asunto de Estado, de interés público indiscutible. La llamada “restauración conservadora” es, según el poder, razón suficiente para cambiar la Constitución, convirtiendo a Revolución Ciudadana en un proceso irreversible. Pero los ciudadanos tenemos prioridades distintas. ¿Es más importante impedir la ‘restauración conservadora’ o conservar nuestras libertades y Derechos Humanos? ¿Es más urgente detener la ‘restauración conservadora’ o detener la corrupción, la impunidad, el subdesarrollo, la delincuencia o la contaminación? Aun revestidas con palabras ‘patrióticas’, las conveniencias de un partido en el poder no son iguales a los verdaderos intereses nacionales.

Paul Tapia Goya CC: 0909274250

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Para bien o Para mal

Comunicarnos a través de los medios y, más temprano que tarde, utilizando las redes sociales, sin miedo a decir lo que se piensa y lo que se desea, se ha vuelto complicado y riesgoso. Es claro el afán de uniformar los estilos comunicativos y, en consecuencia, la manera de enfocar, interpretar u opinar sobre los hechos. Seguir los dictados de la conciencia profesional conocidos hasta hace poco, hace sentirse culpable de quién sabe qué. Al referirse a los medios, ciertos personajes públicos elevan el tono de voz y hacen gestos amenazantes. Ante la repetición ‘ad infinitum’ de ese comportamiento, quienes se enfrentan a la tarea de comunicar cuanto sucede corren el riesgo de no reflejar con equilibrio los acontecimientos, no expresan su opinión y se dejan llevar de ese degradante ‘estilo epocal’.

CARLOS FREILE

‘Abusus non tollit usum’ Los romanos acuñaron este aforisma jurídico: “El abuso no elimina el uso” cuya vigencia no ha periclitado, salvo bajo los gobiernos autoritarios. Pero hoy en el Ecuador pareciera que algunas personas con poder ignoran esta norma básica del Derecho. Si un ingeniero civil o un mercader desconocen los fundamentos de la juridicidad, se explica por su ámbito de saberes, pero si lo hace un legislador o una autoridad política no se entiende, pues si ese no es su ámbito de especialización, bien puede contar con

Se trata entonces de no exponerse, no pensar sino dejarse llevar por la corriente de pensamiento predominante. Desde luego, se corre el riesgo de no ser escuchado ni respetado hasta por quienes vigilan que nadie se salga del carril establecido por la norma legal vigente, por quienes la interpretan desde la altura del poder y ‘vigilan’ por su cumplimiento según esa interpretación. Exponer lo que se piensa y se siente de forma clara, directa y equilibrada es colocarse ‘entre la espada y la pared’, y cuando se está en esa posición la vida sabe a vinagre. Es cosa del pasado escuchar a los demás prestándoles atención y con respeto hacia sí mismo como hacia al otro. Con el tiempo seguiremos en Ecuador, pero seremos otros para bien o para mal. El tiempo, implacablemente, dirá tanto en un sentido como en el otro.

asesores expertos. Vemos un rompimiento de este principio en dos cambios legales cuyas víctimas seremos los ecuatorianos de a pie. El primero intenta disminuir la protección legal frente al Estado por los supuestos o reales abusos en la apelación a los derechos básicos frente a posibles desmanes de funcionarios públicos. Olvidan los reformadores que siempre se ha preferido correr el riesgo de favorecer a un culpable que castigar a un inocente. El segundo caso se relaciona con las importaciones personales realizadas a través de los couriers: por el pretendido abuso de algunos individuos las autoridades castigan a la enorme mayoría de usuarios con un impuesto incomprensible y desproporcionado. Aquí no solo se trata de mantener el uso aunque hubiese abuso, sino del rompimiento de

otra inveterada tradición jurídica: “No habrá impuestos sin representación”, en otras palabras si quienes van a pagar un nuevo tributo no han sido consultados, esa carga es inaplicable. Por esta razón nuestros antepasados se opusieron a las Alcabalas en 1592 y por la misma el Parlamento inglés cortó la cabeza del rey Carlos I en 1649. No se trata de organizar nuevas asonadas ni gloriosas revoluciones, pues queremos creer que los tiempos de las imposiciones irrespetuosas de los derechos populares ya han fenecido, sino de solicitar con todo comedimiento a quienes tienen en sus manos los cambios legales que piensen en todos los ecuatorianos, en su deseo de mejorar poco a poco su calidad de vida ¿o no era eso el Sumaj Causay – no me cambie la ortografía, señor corrector-? cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

El periodismo del ‘yo’ En mis clases como profesor de la Facultad de Comunicación Social descubro cada día cosas nuevas. Los alumnos -unos más entusiastas que otros- exponen a través de sus trabajos sus dudas. Llevo casi 40 años ejerciendo este oficio con pasión. En mi paso por diversas redacciones he aprendido los vericuetos del lenguaje, las formas de conseguir información y de contar una historia. De los géneros periodísticos, uno de los que más me gusta, aunque no es frecuente encontrarlo en las páginas de los periódicos, es la crónica. He conversado con los estudiantes sobre el ‘boom’ y las características de una buena crónica periodística. Les he dicho que puede redactarse en primera o tercera persona, según el caso. Sin embargo, cuando leo los frutos de estas discusiones descubro que la mayoría ha optado por la opción inicial. Dejan de lado los escenarios, rasgos físicos de los entrevistados, datos históricos o curiosos de un personaje, por narrar cómo se sentían o el camino tortuoso que tuvieron que cruzar antes del encuentro. En estos casos, el protagonismo del reportero estropea la riqueza del entorno y no le permite explorar a profundidad una historia. Al final, solo quedan conclusiones superficiales, que no enganchan al lector. Leila Guerriero, profesora de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, previa a su participación en la Feria Internacional del Lima, declaró que esta circunstancia se vuelve exasperante. “Me irrita bastante cuando veo a periodistas que solo escriben historias haciéndolas pasar por su sola experiencia, lo que me pasó a mí con el entrevistado”, dijo. Se trata de una especie de periodismo del ‘yo’ en el que no solo incurren estudiantes universitarios, sino profesionales con experiencia, al intentar conseguir una buena crónica. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10776

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Equipamiento para brigadas anti-fuego

Uniformes y equipos de seguridad para la ‘Brigada anti-fuego’ de la Unidad de Espacio Público entregó esta semana la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Esta unidad, conformada por 25 personas, apoya de forma emergente en la mitigación de incendios forestales en parques metropolitanos, previo a la llegada de los Bomberos.

Agosto empieza con lluvia El calor intenso y sofocante de un verano que apenas inicia produjo ayer en Quito dos situaciones totalmente contrapuestas. La temperatura, que al mediodía alcanzó los 22,6 grados centígrados, invitó a colocarse cremas de protección solar y a usar gorras o sombreros, pero al mismo tiempo evaporó toda la humedad en el ambiente hasta convertirla en nubarrones negros que desde las cuatro produjeron lluvias acompañadas de truenos. Esta es la explicación científica que ayer dieron técnicos del Instituto Nacional de Hidrología y Meteorología (Inamhi) frente al cambio brusco en el clima que experimentó la ciudad a en el primer día del mes emblemático del verano en la serranía. Los técnicos aclararon que se trata de una situación ocasional que podría repetirse únicamente un segundo día. También recordaron que una situación como esta se produjo el 31 de agosto del año anterior, cuando el césped del Estadio Olímpico Atahualpa se tiñó de blanco por la granizada que cayó durante el partido entre Ecuador y Chile. La de ayer fue una lluvia calificada de “ocasional” luego de que julio cerrara en Quito con un déficit de precipitaciones del 100% dado que se esperaba que cayera 21,5 milímetros cúbicos de agua por metro cuadrado de suelo quiteño, pero cayó un total de 0,1 milímetros. (JCER)

Más control al comercio en el Centro Histórico

CIUDAD I

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Para el próximo lunes se ofreció emitir una resolución sobre el proceso de regularización al comercio autónomo. La comercialización de ropa, conjuntamente con la Policía legumbres, frutas, bisutería, Metropolitana emprendieron juguetes y dulces vuelve a ser una campaña informativa que un problema que el Municipio se ejecutó del 25 al 29 de julio. busca controlar en el Centro En dichas jornadas se recorHistórico, donde los comer- dó a la ciudadanía y a los cociantes incluso colocan mobi- merciantes autónomos sobre liario sobre las veredas la normativa legal que ocupando el espacio de EL DATO obliga al adecuado uso los transeúntes. y ocupación del espacio Lorena Cajas, quien público. Además se les comercianvende frutas en la in- Los tes que no cuen- informó que los operatitersección de las calles tan con los per- vos de control se intenmisos respectiBenalcázar y Olmedo, vos que están sificarán. a sancioreconoce que le toca es- sujetos Al Centro Histórico nes y retiro del capar de los controles de espacio púbico. se lo dividió en cuatro la Policía Metropolitana. circuitos de informaUna situación similar la ción. Se perifoneó y se vive Carlos Calisto, vendedor distribuyó hojas volantes inde bolos, quien deambula de un formando sobre los alcances lado al otro con sus productos. de las ordenanzas que se han Él cuenta que hay ocasiones en creado para conservar sitios las que se producen enfrenta- como el Centro Histórico. mientos con los uniformados. Según el documento, los operativos de control se aplicarán con la finalidad de reCampaña Para evitar estas escenas, la cuperar y conservar las áreas Comisaría de la Zona Centro históricas y turísticas. A los co-

Quito, D.M. 31 de julio 2014 Señores ACCIONISTAS DE APEQSCOTELA C.A. COMPAÑIA TECNICA LATINOAMERICANA Presente Asunto:

Convocatoria a Junta General Extraordinaria de Accionistas

De conformidad con el Artículo Décimo Cuarto de los Estatutos Sociales de la Compañía, convoco a los Señores Accionistas de

APEQSCOTELA C.A. COMPAÑIA TECNICA LATINOAMERICANA a una Junta General Extraordinaria de Accio-

nistas, a celebrarse en las oficinas de la Compañía ubicadas en la Av. Eloy Alfaro N28-116, oficinas 21/22 de la ciudad de Quito, a las 11:00 horas del día martes 12 de agosto del 2014, con el fin de conocer y resolver los temas conforme al siguiente orden del día: 1. 2. 3.

Constatación del quórum. Instalación de la Junta General Extraordinaria. Lectura, conocimiento y resolución sobre el Oficio Circular No. SC.INC.DNICAI.006 de la Superintendencia de Compañías.

Los señores Contador y Comisario Principal de la Compañía han sido convocados de forma personal e independiente, de conformidad con el mismo Articulo Décimo Cuarto de los Estatutos. La Junta General Extraordinaria de Accionistas de esta fecha se llevará a cabo en primera convocatoria. Cordialmente, APEQSCOTELA C.A. COMPAÑIA TECNICA LATINOAMERICANA

NORMATIVA. Uno de los reclamos es el uso abusivo de las veredas con el mobiliario.

merciantes se les recordó sobre el cuidado y la protección de bienes públicos, patrimoniales y áreas históricas. También se les recordó la regulación de actividades de comercio, prestación de servicios, expendio y consumo de bebidas alcohólicas y manejo de residuos sólidos. Reacción

El anuncio de que se intensificarán los operativos de control hizo

reaccionar a los comerciantes autónomos, quienes no quieren que se les sancione ni que se les decomisen de sus productos cuando hay un proceso de regularización inconcluso. Las autoridades se comprometieron a conformar mesas de trabajo para conocer las demandas de los comerciantes en cada uno de los giros y en analizar el alcance de las ordenanzas en lo referente a multas. (PSD)

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA FESALUD S.A. De conformidad con lo establecido en las disposiciones legales y estatutarias, se convoca a los Señores Accionistas y especial e individualmente a los Comisarios, señores: Nancy Proaño y Cristina Aguilar de Fesalud S.A., a la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que tendrá lugar en el auditorio del Hospital Metropolitano, ubicado en el segundo piso C2; avenida Mariana de Jesús y Nicolás Arteta de la ciudad de Quito, el día miércoles 13 de Agosto de 2014, a las 13:h00 pm, con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes asuntos: 1. 2. 3. 4. 5.

Conocer y resolver sobre el Informe de los Comisarios, Informe de los Administradores y Estados Financieros por el ejercicio económico del año 2013. Conocer el Informe de los Auditores Externos sobre los Estados Financieros al 31 de Diciembre del 2013. Decisión sobre el destino de los resultados del ejercicio económico del año 2013. Nombramiento de Auditores Externos para el año 2014 Nombramiento de Comisario para el año 2014

El Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y los Informes del Gerente y del Comisario, están a disposición de los Señores Accionistas en las oficinas de FESALUD S.A., en el Hospital Metropolitano, calle San Gabriel y pasaje Espinoza esquina edificio Torre Medica I piso 0, departamento de Contabilidad. Quito, 31 de Julio de 2014 Por FESALUD S.A. CONJUNTO CLÍNICO NACIONAL - CONCLINA C. A. GERENTE GENERAL Francisco Proaño Salvador GERENTE GENERAL

Jaime H. Endara Presidente Ejecutivo y Representante Legal P AR/96470/cc

P AR/96468/cc

EN VELA A6

Alerta Naranja en el volcán Tungurahua

La Secretaría de Gestión de Riesgos declaró ayer en Alerta Naranja en las zonas de influencia del volcán Tungurahua, después que a las 14:50, el volcán Tungurahua, registrara una importante emisión de ceniza. El polvo volcánico formó una columna de 4 kilómetros de altura sobre el cráter, aproximadamente, que se dirigió al occidente y noroccidente del coloso. (LV)

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

La Panamericana E35 sigue cerrada al tránsito En la Panamericana E35, en la curva que divide Checa y El Quinche, nororiente de Quito se registró el jueves un derrumbe de grandes proporciones. La vía ya está despejada, pero continuará cerrada hasta que se realice una nueva evaluación por parte de especialistas del Ministerio de Obras Púbicas, MOPT, informó ayer el Ecu 911. Mientras tanto los trabajos de limpieza avanzan en un 90%. Se estima que en las próximas horas la vía será habilitada a la circulación vehicular. Conductores que usan esta vía han manifestado que ha existido en estas horas muchos inconvenientes a la hora de tomar otras rutas.

Esto tras el derrumbe ocurrido el pasado jueves, a las 11:18 cuando aproximadamente 200 metros lineales de tierra cubrieron este sector, a 2 kilómetros antes de El Quinche. Los trabajos de limpieza de los 6.000 metros de material deslizado, se extendieron hasta la noche por parte de la Panavial, empresa concesionada del Ministerio de Obras Públicas y Transporte, Emopt. Alternativas

Por ahora, las vías de acceso son la recién inaugurada Ruta Collas, así como Guayllabamba y Santa Rosa de Cusubamba.

Ecuavisa no transmitirá cadenas en contra de periodistas La estación de televisión Ecuavisa señaló anoche que se abstendrá de transmitir las cadenas nacionales de la Secretaría Nacional de Comunicación denominadas ‘La Ciudadanía Habla a los Medios’. El presentador Alfonso Espinosa de los Monteros, durante la transmisión del noticiero, expresó que dichas cadenas están

destinadas a descalificar y desprestigiar a varios periodistas y que se los cita con nombres y apellidos, y eso afecta su honra. Monteros se refirió a la cadena en que se lo nombra, donde entre otras cosas, le piden que se retire del canal por su edad. “Esta descalificación por la edad está prohibida en la Constitución”, dijo. (LV)

COOPERATIVA DE VIVIENDA “SAN JOSÉ”

CONVOCATORIA

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA COOPERATIVA DE VIVIENDA “SAN JOSÉ” De acuerdo a normas legales y estatutarias, se CONVOCA a todos los Socios de ia Cooperativa de Vivienda “San José” para que concurran a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, que se realizará el día domingo 10 de Agosto del año en curso a las 09:00 Horas en la Sede de la institución, calle JUAN JOTA PAZ Y MIÑO N 49-131 y JAIME CHIRIBOGA. a ﬁn de cumplir el siguiente Orden del Día: 1.- Constatación del Quórum. 2.- Lectura y aprobación del Acta anterior de Asamblea General Ordinaria. 3.- Aprobación del Auditor Interno y Externo, de las ternas aceptadas por el Consejo de Vigilancia 4.- Lectura y aprobación del Balance correspondiente al Segundo Semestre del año 2013 Por disposición Estatutaria, de no haber quórum a la hora señalada, se iniciara la Sesión de Asamblea General Extraordinaria, con el número de asistentes que existan, una hora después y con el carácter de segunda convocatoria. Quito, 1 de agosto del 2014 EL PRESIDENTE P AP/60178/CV

ENERGÍA. Optimizar y mejorar la producción en el campo petrolero es el objetivo que siguen Ecuador y Perú.

Ecuador y Perú harán estudio para desarrollo petrolero en la Amazonía En un trabajo conjunto e inédito, ambos países analizarán en este ámbito sus potencialidades. EFE • Los gobiernos de Ecuador y Perú contratarán un estudio para determinar el potencial desarrollo conjunto de una zona petrolífera fronteriza en la Amazonía, informó ayer el Ministerio ecuatoriano de Recursos Naturales No Renovables. El anuncio se hizo en el marco del ‘Taller Binacional’ que congrega desde ayer jueves a autoridades energéticas de los dos países en la Isla Baltra, en el archipiélago de Galápagos, mil kilómetros al oeste de las costas continentales de Ecuador. En esa cita, el ministro ecuatoriano de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde, y su colega peruano de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga, acordaron contratar el estudio para determinar el desarrollo conjunto del llamado ‘Bloque 86’, en Ecuador, y del ‘Lote 192’, en Perú, ambos ubicados en la frontera amazónica. El estudio, que se encargará a una consultora independiente, identificará y cuantificará los volúmenes de reservas

existentes en los yacimientos y sus posibilidades de desarrollo técnico y económico. Asimismo, los dos países analizarán el potencial de reservas petroleras de los bloques ecuatorianos 72, 73, 76, 77 y 78, que tienen relación con los campos del Lote 64, en Perú. ‘Socios ecuatorianos’

Merizalde justificó la necesidad de un “estudio binacional integral”, porque permitirá obtener información actualizada requerida para la toma de decisiones en el marco del desarrollo de la industria petrolera. “Es importante este trabajo, en cuanto a las posibilidades de avanzar en temas de cooperación y búsqueda de alternativas que permitan un desarrollo conjunto a ambos países”, indicó el Ministro ecuatoriano. Mayorga, de su lado, resaltó la cita en Galápagos porque le permitió exponer a sus socios ecuatorianos el proyecto de masificación de gas natural, para la interconexión energética de quince ciudades del no-

Correa y Humala recibirán proyectos °

Estas propuestas pretenden ser presentadas durante una próxima reunión de los presidentes de ambos países, el ecuatoriano Rafael Correa y el peruano Ollanta Humala, prevista para octubre próximo. Además, en el taller de Baltra se planificó una nueva cita de los ministros de Energía, cuya fecha aún no se ha precisado, para analizar los avances alcanzados en el control de la minería ilegal en las zonas fronterizas, compromiso en el que los dos países han trabajado conjuntamente desde el año pasado.

roeste de Perú. “Con Ecuador se puede desarrollar la interconexión eléctrica, para ello se puede utilizar financiamiento externo para los estudios de estos proyectos. Se debe trabajar el marco regulatorio y establecer mecanismos para viabilizar estas propuestas”, sostuvo el Ministro peruano. Uno de los objetivos de los estudios es determinar la posibilidad de que Perú entregue gas natural a Ecuador para generación eléctrica o uso industrial.

GENTE I

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Julia Erazo, José Quevedo y Fernando Jaramillo.

Espectáculo con mimo y música El ‘Jueves de la Casa’ se realizó en Cafelibro con la presentación del mimo José Quevedo. La música en vivo fue parte del espectáculo.

Azucena Rosas, Augusta Proaño y Teresa Hermida.

Fabricio Moyano y Ximena Strub.

Silvia Garrido, Paola y Raquel Orellana.

Saya Moreno y Flor Rubio.

María del Carmen Ambato y Mónica Proaño.

GENTE A8

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Érika Torres, Ernesto y Yanara Guerrero.

Poemas de un insomne

Rebeca Cordero, Fabián Guerrero, autor, y Wendy Hermosa.

El poemario ‘El valiente guiño del insomnio’, de Fabián Guerrero, fue presentado en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Amigos y familiares del poeta asistieron a la ceremonia.

Blanca Vásquez, Dolores Manosalvas y Gladys Jaramillo.

Bryan, Fryda y Andrea Guerrero.

Roberto Freire, Fernando López Milán y Ana Zavala.

Martha Rodríguez, Raúl Moncada y Víctor Manuel Guzmán.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

25 años de cárcel por la muerte de Mónica Gordón El Tribunal Tercero de Garan- tor. Él habría servido de vínculo tías Penales de Pichincha de- entre el autor intelectual y el maclaró la culpabilidad de los dos terial del hecho de sangre. Este procesados que fueron llamados ciudadano se encuentra prófugo a juicio por la muerte de la exdi- de la justicia y durante los herigente de Sociedad Deportivo chos que ahora son motivo de Aucas, Mónica Gordón, y este juicio, se hacía pasar les condenó a 25 años de como Juan Chávez e inclureclusión mayor extraorso sacó una cuenta corriendinaria. te y compró un teléfono cePERSONAS Uno de los condena- fueron procesa- lular con ese nombre falso. das en este dos es Gerardo U., preDe las investigaciones de hecho. sunto autor intelectual la Fiscalía se desprende que del hecho, quien trabajael motivo del crimen sería ba como contador en la empre- ocultar un supuesto desfalco susa Industrias Metálicas Gordón perior a los 350.000 dólares que (IGM), de propiedad del padre se habría perpetrado en contra de la víctima. El otro inculpa- de la empresa, de la cual Mónica do, David Y., es presunto autor Gordón era su gerente. material del crimen, ocurrido el En versión del Fiscal, los he29 de agosto de 2013, en las ins- chos fueron planificados por el talaciones de la citada empresa, contador de la empresa, por teubicada en el sur de Quito. mor a que se descubra el desfalco, puesto que Mónica Gordón le había dado un plazo de 30 días Un prófugo También fue llamado a juicio Jo- para que le presente la contabilinathan L., como supuesto coau- dad en orden. (LC)

SITUACIÓN. Varias audiencias se han dado en este caso.

Ecuatoriano preso en España por supuesta estafa BARCELONA, EFE• El ecuatoriano Alexander Antonio G.S., de 33 años, fue detenido en España acusado de estafar a una treintena de sudamericanos, en su mayoría procedentes de Colombia y Ecuador, que le contrataron el servicio de mudanza de sus pertenencias, aunque estas nunca llegaron a España. Según informaron fuentes de la Policía, el detenido, residente en Barcelona (noreste), dirige una empresa de transporte internacional de mudanzas. Captaba a sus víctimas a tra-

vés de anuncios en páginas de Internet o bien personalmente, acudiendo a los alrededores de los consulados de Colombia y Ecuador en Barcelona, para ofrecer los servicios de su empresa a las personas que se acercaban al edificio diplomático. Según los investigadores, el arrestado cobraba a los inmigrantes por el servicio de mudanzas, pese a que era consciente de que no podría hacer frente a las tasas aduaneras para poder transportar a España la mercancía que tenía que trasladar.

CASO. La audiencia se desarrolló desde la mañana en el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha.

6 policías declarados culpables de intento de magnicidio en 30S El desconsuelo se apoderó de los familiares de los procesados, quienes confiaban en una decisión favorable

La sentencia ° Al presidente del Tribunal, Luis Fuentes, le tomó menos de dos

Lágrimas generó el fallo del Tri- Gustavo Benítez, quienes abanbunal Séptimo de Garantías Pe- donaron apresuradamente el nales de Pichincha, por el cual salón de audiencias, en medio se declaró la culpabilidad de los de medidas de seguridad. seis policías que fueron llamados a juicio por el presunto deli- Reacciones to de magnicidio, en el grado de Eduardo M., padre de uno de tentativa, al presidente, Rafael los policías procesados, no Correa, durante los hepudo contener la pena y chos del 30-S. CIFRAS se sentó en el suelo a llorar La audiencia de juzdesconsoladamente por la gamiento duró dos sesuerte que corrió su hijo. manas y en el transcur“Solo Dios, que está en los SEMANAS so, tanto los abogados duró la audien- cielos, sabe que se está code la defensa como los cias de juzga- metiendo una injusticia”, miento. familiares de los probalbuceaba entre sollozos. cesados se mostraban Zoila O., madre de otro seguros de que se iba a de los procesados, zaparatificar la inocencia de yMINUTO teaba en el piso obstinaalgo más le los policías. tomó al juez leer damente y con desespeNo obstante, el la sentencia. ración, repitiendo hasta anuncio que hizo el el cansancio que era una presidente del Tribumujer pobre y que ahora ES EL nal, Luis Fuentes, dejó ya no tiene a nadie que le artículo del estupefactos a los pre- Código Penal por ayude. “Por Dios, tengan el que fueron sentes, pero más a los juzgados estos compasión de una madre familiares, que no lo- uniformados. pobre”, reclamaba la mugraban entender el aljer, mirando hacia arriba, cance del pronunciamiento del como buscando una respuesta juez, hasta que un abogado les en el firmamento. explicó que se había declarado Aurelio Garófalo, abogado la culpabilidad. de la defensa de los procesados, La reacción fue inmediata también se mostró indignado por y, en medio de sollozos, los fa- el fallo del Tribunal. En su opimiliares dieron rienda suelta a nión, se ha emitido una sentencia una serie de insultos y califica- condenatoria “sin tener pruebas tivos contra los jueces y el fiscal, y en un proceso viciado”.

Argumentó que los defensores han probado “hasta la saciedad” que sus clientes son inocentes. “Sin embargo, sin pruebas se ha dictado una sentencia contra ecuatorianos que no han cometido delito alguno”. Y adelantó que van a presentar todos los recursos legales existentes. Aseguró que cree en la justicia, “pero no en estos jueces que actuaron a margen de la ley, porque Fiscalía no aportó pruebas contundentes, pero los operadores de justicia declaran culpables a policías inocentes”. Rigoberto Ibarra, otro de los abogados de la defensa, opinó que todo lo que ha ocurrido en esta audiencia de juzgamiento es un” monumento a la injusticia”, pero que no se van a quedar ahí, porque sabrán reclamar sus derechos por la vía legal. (LC)

2 1

224

minutos dar lectura el fallo que habían acordado en casi una hora de deliberación. Básicamente, se resume en el hecho de que se habrían cumplido todos los presupuestos jurídicos que señala el artículo 224 del Código Penal y que el “acontecer fáctico o la conducta desarrollada por los acusados constituye una dirección típica antijurídica y culpable”.

PAÍS B2

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

rán en base al conjunto de experiencias de los procesos electorales de 2013 y 2014. “Una vez identificados los nudos críticos, el CNE ha avanzado en su trabajo”, indicó el delegado.

Los cambios

Inicia debate de reformas al Código de la Democracia

Entre los temas que serán reformados consta la inscripción de organizaciones y candidatos, impugnaciones y recursos electorales, declaración de nulidad de procesos, competencias electorales... Baca Mancheno también planteó la posibilidad de establecer límites para que todos los actores compitan en igualDesde este mes, el Consejo Na- dad de condiciones durante una cional Electoral (CNE) y el Tri- campaña electoral. Pascual Del Cioppo, director bunal Contencioso Electoral (TCE) iniciarán oficialmente el nacional del PSC-MG, y Magaly debate de las reformas al Códi- Orellana, asambleísta por el movimiento Pachakutik, go de la Democracia, para plantearon la necesidad remitirlos a la Asamblea de que en las reformas Nacional. “El CNE ya trabaja por su lado y noso- PROCESOS también se incorporen de elecciones tros por el nuestro. Luego serán materia de artículos para que haya análisis. un mayor control a la punos reuniremos”, dijo el blicidad electoral y uso de presidente del TCE, Parecursos públicos. tricio Baca Mancheno. Del Cioppo afirmó que, si En el CNE se conformó una comisión especial que se encar- durante una elección los candigará de sistematizar las pro- datos oficialistas tienen derecho puestas de ambas funciones a utilizar espacios que muchas para “cubrir los vacíos legales” veces han sido vedados a sectores de otra línea política, en las de la actual Ley Electoral. Gandhi Burbano, coordina- modificaciones a la Ley también dor de la Comisión, explica que se debe abrir espacios para la los planteamientos se realiza- “igualdad de condiciones”. (SC)

PROCESO. El llamado a elecciones es una de las principales funciones del ente electoral.

Candidatos a héroes impugnados se defenderán este lunes La comisión de verificación de Héroes Nacionales calificó las impugnaciones que fueron planteadas por Marcelo Cajecai Nuiza en contra del postulante Andrés Vizuma Shimbui, y por Salomón Quizhpe Quizhpe, contra el aspirante Felipe Uyumkar Wisum. Esta instancia determinó que las objeciones cumplieron con los requisitos. Las audiencias públicas de impugnación para que los objetados presenten sus pruebas de descargo se

desarrollarán desde este lunes en el Consejo de Participación Ciudadana. Cupos anuales para becas de estudio, proyectos de formación y capacitación para la inserción en el sistema laboral formal, atención gratuita y preferente en los hospitales de las FF.AA. y del sistema de salud pública… son algunos de los beneficios a los que podrán acceder quienes, al final del proceso, sean calificados como héroes nacionales. (SC)

SITUACIÓN. La marcha por la Ley de Aguas fue el pretexto para que quedara instaurado el Parlamento de los Pueblos.

Indígenas buscan firmas para consulta sobre enmiendas El Parlamento de los Pueblos se reunirá el próximo jueves en Quito para tomar la decisión oficialmente.

Marco legal El artículo 104 de la Constitución °dispone que el organismo electoral

Mientras esté en vigencia el reunirá nuevamente el Parlaactual artículo 104 de la Cons- mento de los Pueblos, confortitución, la sociedad civil y los mado, además, por la Conaie, grupos organizados aún pue- para proponerlo oficialmente den ejercer su derecho de soli- y adoptar una decisión. citar al Consejo Nacional Electoral (CNE) la convocatoria a Fuerzas una consulta popular para que Por lo pronto, la propuesla ciudadanía se pronuncie so- ta cuenta con el apoyo del bre si está o no de acuerdo con sector de los trabajadolas enmiendas constituciona- res, de los maestros, los les que planteó el oficialista estudiantes, los sindimovimiento PAIS el pasado 19 catos... de junio. “El apartado 104 La exhortación la hizo ayer que el Gobierno David Rosero, vocal del Conse- pretende cambiar a jo de Participación Ciudadana través de la Asamblea toda(CPC), e insistió en la necesidad vía está vigente”, sentenció de que, con el respalRosero. Este ardo del 5% de firmas tículo forma parte (580.000) del padrón CIFRAS de un paquete de 17 electoral se puede “forenmiendas que PAIS zar” al llamado a un plantea que sean ejeENMIENDAS plebiscito por iniciaticutadas. propone el oficialismo. va ciudadana. Los cambios a la De hecho, la proConstitución que supuesta ya la ha venigiere el oficialismo y do pensando el sector cuya competencia es FIRMAS indígena y campesino deberían reunir los analizada en la Corte para provocar y pedirán que haya a indígenas Constitucional (CC), esa consulta popular. consulta, y ya se orabren la posibilidad ganizan para pedir de la reelección indeal CNE los formularios para la finida para todas las autoridarecolección de firmas. des de elección popular, que El presidente de la Ecuaru- la comunicación y la informanari, Carlos Pérez Guartambel, ción sea un servicio público, lo confirmó y anunció que el que los gobiernos locales puepróximo jueves, en Quito, se dan promover consultas solo

relacionadas al ámbito de sus competencias, restarle atribuciones a la Contraloría General, entre otras. Patricia Ruiz, militante de PAIS, respondió sobre el tema que las reformas no buscan restringir la participación ciudadana y negó que la decisión de no haber convocado a consulta popular sea por un supuesto temor a perder en las urnas. “La oposición no solo dice eso, no es un argumento con bases reales, el movimiento PAIS tiene el suficiente respaldo popular. No es que haya miedo a perder, pero la enmienda también es una opción válida”, defendió. (SC)

580.000

convocará a consulta popular por disposición del Presidente de la República, de la máxima autoridad de los gobiernos locales o de la iniciativa ciudadana. Si la consulta popular por iniciativa ciudadana es de carácter nacional, el pedido contará con el respaldo de un número no inferior al 5% de personas inscritas en el Registro Electoral. En todos los casos se requerirá del dictamen previo de la Corte Constitucional sobre la constitucionalidad de las preguntas propuestas, agrega el articulado.

Correa invita a Nebot a lanzarse a la Presidencia

ENTREVISTA. Fernando Gándara recibió a La Hora en las oficinas de Fonceju, ubicadas en el octavo piso de la Corte Nacional de Justicia.

‘Tal vez están generando pánico entre los partícipes de los fondos’ El gerente del Fondo judicial asegura que la ley que plantea el oficialismo le parece una broma. El Fondo de Cesantía de la Función Judicial (Fonceju) tiene 11 años de existencia. Con 2.100 partícipes, maneja 50 millones de dólares y está dentro de los cuatro más grandes que operan en el país. Su gerente, Fernando Gándara, analiza la propuesta de reforma que permitirá al Biess administrar 54 fondos previsionales y asegura que hay temor entre los aportantes por la normativa. ¿Se imaginaron que el proyecto encaminado al Fondo de Cesantía del Magisterio iba a terminar abarcando a su sector?

A mí me parece una broma todo esto. Mañana yo soy asambleísta y nos sentamos a discutir que ayer un vehículo azul atropelló a unos dos ancianos, por lo que sacamos una ley para incautar todos los vehículos azules. ¡Eso no tiene lógica! El asambleísta Hólger Chávez empieza con la disconformidad de los maestros de Bolívar respecto del Fondo, por lo que hay que tomar alguna acción. Como presenta un proyecto solamente para un fondo y le dicen que eso no se puede, entonces que se vayan los 54 fondos. Pero lo más gracioso es que si el Fondo

Lo que ellos llaman fondos públicos dejan de ser tal al momento en que cumplen con su finalidad”.

Décima dice lo contrario, que no requerirá disposición previa. ¿Y el papel de la Junta de Política y Regulación Monetaria?

Queremos que nos dejen trabajar y que den señales que permitan transmitir confianza a los afiliados”.

Antes de definir eso, deberían estar seguros de que la sanción del Presidente sobre el Código Monetario establezca esa Junta.

Todavía tengo confianza en la sensatez. Vamos a pedir que se nos escuche en esa Comisión”.

Si lo que intentaban es que el Fondo de Cesantía del Magisterio no continúe manejando los recursos como lo hace, no llega a ese objetivo. Supongamos que lo que quieren es manejar estos 1.200 millones de dólares más, tampoco se va a llegar a eso, porque todos los fondos parten del principio de libertad de asociación. Incluso nosotros, materialmente no tenemos un centavo. Es un flujo dinámico, se está prestando, se está pagando cesantía, está en las inversiones.

de Cesantía del Magisterio no ha recibido recursos públicos, es el único que se salva. La lógica de la Comisión fue que no se podía legislar para un solo grupo. ¿La parece aceptable?

No hay razonabilidad desde ningún punto de vista. 200.000 afiliados a los fondos de cesantía y jubilación, con sus familias y ámbito de influencia, van a dejar de tener ese dinamizador de su economía familiar porque al pasar al Biess no tendrán un privilegio mayor por provenir de un fondo de cesantía o jubilación. ¿Cómo van a hacer para obligarles a seguir aportando? ¿Cómo ve este proyecto en el aspecto legal?

Tiene contradicciones. En el Artículo 4A, que habla de la recaudación de aportes y abonos, dice que será mediante retención previa la autorización de los afiliados. Pero resulta que en la disposición transitoria

¿Cuál piensa que es el objetivo de esta ley?

¿Qué administrará entonces el Biess?

Tal vez los nombres, la titularidad de derechos, pero me temo que tal vez están generando pánico entre los partícipes. Uno de los argumentos fue que es más seguro tener los recursos en el Biess.

En lo que va de esta nueva época de la dolarización, han seguido quebrando los bancos y los fondos están ahí porque tienen una gran diferencia. Primero, no somos instituciones financieras, somos sociales de solidaridad recíproca. Segundo, le damos al partícipe la posibilidad de opinar.

En medio de un pronunciamiento en el que decía que solo para salvar la autodenominada revolución ciudadana se lanzaría a una reelección en 2017, el presidente, Rafael Correa, dijo ayer desde Bucay que el Alcalde de Guayaquil es lo mejor que tiene la derecha ecuatoriana. Sin embargo, aseguró que es muy soberbio. “Si (Nebot) me garantiza que se lanza en 2017, yo me lanzo a candidato y le gano en Guayaquil”, bromeó, luego de parodiar su voz y atribuirse su frase de que nunca ha perdido en el Puerto Principal. “Que yo me lance en 2017 es mi último recurso”, completó Correa, agregando: “No podemos ser ingenuos ante los peligros que enfrenta la revolución”. Otro de los políticos sobre los que habló Correa como po-

PAÍS SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

sibles adversarios fue el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, sobre quien dijo que “le falta mucho, por más promoción que le haga la prensa”. Rodas estuvo reunido con Nebot y participó en varios actos por las Fiestas Guayaquileñas del mes pasado. Reacción de Nebot

Tras enterarse de los comentarios del presidente Correa, Nebot indicó que él -como ya lo ha dicho en ocasiones anterioresno se va a presentar como candidato a ningún cargo de elección popular. “Ya he expresado que no voy a ser candidato a nada. Quien habla mucho, se equivoca mucho. Al respecto dos cosas concretas. Primera, permítame reírme de la broma. Segundo, permítame callarme, no vaya a ser que responda una pendejada con otra”, dijo el Alcalde. (ASC)

Ya he expresado que no voy a ser candidato. Quien habla mucho, se equivoca mucho. Primero, permítame reírme de la broma. Segundo, permítame callarme, no vaya a ser que responda una pendejada con otra”. JAIME NEBOT,

ALCALDE DE GUAYAQUIL

Nebot para mí es lo mejor que tiene la derecha (aunque) es muy soberbio. Si me garantiza que se lanza en 2017, yo me lanzo a candidato y le gano en Guayaquil”. RAFAEL CORREA,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Abierta inscripción para capacitación de maestros Las inscripciones para la capa- del profesor en el aula, por parte citación de los profesores de las del responsable del curso. Los instituciones educativas fiscales maestros que impartirán la caestán abiertas desde el jueves. pacitación tendrán al menos una Los maestros con nombramien- maestría o doctorado, según un to que forman parte del Magis- comunicado del Ministerio de Educación. terio pueden inscribirse El programa fue anunhasta el próximo jueves, TOME NOTA ciado desde el anterior a través de la página elecaño por Augusto Espinotrónica del Ministerio de inscribirse Educación en 19 cursos Para puede ingresar a sa, titular de la cartera de la página web Estado. La propuesta era que están disponibles. Ministerio: El programa de for- del www.educacion. instaurar el sistema con las universidades después mación será de 330 ho- gob.ec de que el SiProfe (Sistema ras en las universidades de Desarrollo Profesional de categoría A o B. En la metodología de la capacitación Educativo) “tuvo un impacto también se consideraron 40 ho- interesante, pero insuficiente”, ras de evaluación y acompaña- según el pronunciamiento de miento del ejercicio profesional Espinosa el año pasado. (AGO)

PAÍS B4

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Campesinos piden revisar las deudas con el BNF Jorge Gamboa, dirigente de la Corporación Nacional de Agricultores y Usuarios del Agua (Conagua), dijo ayer que el gremio espera una solución a los problemas de deudas con más de 200 mil campesinos de Guayas con el Banco Nacional de Fomento (BNF). Dijo que los diálogos con los funcionarios de la entidad crediticia han sido positivos, pero no en la dimensión que ellos desean, porque en los procesos de reestructuración que se darían próximamente solo consideran a los arroceros y maiceros, cuando se debería tomar en cuenta a todos los cultivos a nivel nacional. Señala que uno de los pedidos que han hecho al BNF es la suspensión de embargos y remates de bienes de los clientes en mora y que han caído en central de riesgo. Ayer, en una reunión con los representantes del BNF, los agricultores trataron de llegar a acuerdos sobre la solución del problema, pero sin éxito. (DAB)

Cuatro problemas que tienen las personas con discapacidad Las dificultades en la movilidad y la falta de educación inclusiva son aspectos de la cotidianidad.

GUAYAQUIL •

n ó i c a c Edu

d u l Sa

Testimonios Milton Arroba (33) Operador de ‘call center’ Milton Arroba tiene que trasladarse a diario de su vivienda en el sector del Mercado Mayorista, en el sur de Quito, hacia el norte. Utiliza el sistema de transporte integrado Trolebús que tiene rampas, pero tiene que esperar a que las unidades no lleguen llenas y que la gente respete su silla de ruedas. Cuando tiene que coger bus necesita ayuda del controlador o de otras personas porque “no se puede acceder”. Él tiene paraplejia desde hace nueve años, tras un accidente de tránsito.

Alcívar Vega Profesor en Cuenca Alcívar Vega es profesor desde hace 20 años. La principal limitante para él, por su discapacidad visual, ha sido la formación y el estudio. Existe una limitante en las universidades y colegios debido a que las materias no están grabadas en Braille y tienen que recurrir a otros mecanismos digitales para el aprendizaje. “Uno tiene que acoplarse y adaptarse al medio”. Ahora es maestro de personas adultas en Cuenca. Él estudió duro para obtener su título por las limitaciones que existieron durante su formación.

ra d u a t d c i l u i r t v s o e M ra f n I

Desde 2006, el Observatorio de Participación Ciudadana para Vigilancia de los Derechos de las Personas con Discapacidad realiza el control del cumplimiento de las políticas públicas y de los derechos establecidos en la normativa legal del país. El ‘esfuerzo es agotador’, comentó la coordinadora Nelly Endara, quien insiste en que desde que se creó el Observatorio ha mejorado el cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad. Sin embargo, to- llevaAÑOS trabajando davía los tiempos el observatorio de Participación en la aplicación Ciudadana de las políticas no son ágiles. El Observatorio funciona en tres regionales: Quito, Guayaquil y Cuenca. Cada una maneja ocho provincias. En base al trabajo con las organizaciones y las personas con discapacidad, Endara señaló que hay grupos que dicen que el acceso a derechos, como educación y salud, mejora, pero otros afirman lo contrario. Juan Pablo Vélez es el coordinador de la regional de Azuay. Tiene discapacidad física y ha observado cómo personas con su discapacidad no pueden movilizarse o cómo se les dificulta el acceso a salud. (AGO)

Educación °

La inclusión de las personas con discapacidad en el sistema educativo es un tema pendiente en todos los tipos de discapacidad, pero especialmente en auditiva e intelectual. En primer lugar, el acceso por la infraestructura es restringido y el material didáctico no está adaptado, en todos los casos, a las necesidades de cada grupo. Lo que más preocupa es la capacitación de los profesores porque “la inclusión no significa ocupar una silla en el aula”, señaló la presidenta de la Federación Ecuatoriana Pro Atención a la Persona con Discapacidad Intelectual.

Movilidad ° La movilización en el transporte público sigue siendo una de las prin-

cipales dificultades de las personas con discapacidad física y visual. Los automotores todavía no están adaptados a las necesidades de movilidad, por lo que las personas tienen que realizar esfuerzos para trasladarse por las ciudades. Si bien en las principales urbes hay transporte con rampas, los buses de línea no tienen esa facilidad y las personas con discapacidad deben solicitar ayuda para ingresar.

Salud ° En los centros de salud pública, la atención no es oportuna para las

personas con discapacidad, según Juan Pablo Vélez, del Observatorio en Cuenca. Él ha recibido casos en los que el personal médico no atiende a las personas y les hace acudir en varias ocasiones a las unidades de salud. “Por ser un grupo prioritario, la atención debe ser oportuna”, señaló. Lo mismo ocurre con la recalificación de las personas con discapacidad, debido a que no en todos los cantones existe el equipo técnico para el análisis.

Infraestructura ° Las barreras arquitectónicas todavía no se superan. Las aceras

son un reto para las personas con sillas de ruedas o con discapacidad visual. Los obstáculos impiden la movilización. El acceso a inmuebles que no cuentan con los mecanismos para el ingreso de personas con discapacidad. Nelly Endara, coordinadora del Observatorio Nacional de Discapacidad, inclusive cuestiona que en las nuevas edificaciones no se colocan accesos y facilidades para quienes tienen otras necesidades.

DEA tiene 3 avionetas con nexos ecuatorianos

SITIO. Moradores del lugar explican que no es el primer cadáver que hallan en estos predios.

Hallan a un agente de inteligencia muerto en Conocoto

El gendarme fue encontrado desnudo, maniatado y con signos de haber sido maltratado.

El cadáver encontrado la tarde desaparecido. El cuerpo del gendarme fue del miércoles en la quebrada El Manzanal del sector San José hallado la tarde y casi noche de Obleas, de Conocoto, en el del último miércoles. Una llasuroriente de Quito, le corres- mada a la Unidad de Vigilancia pondía a un agente de la Poli- de esa zona alertó a los agentes de servicio urbano sobre la cía Nacional. Mañana se cumplían 15 días presencia del cadáver. Jorge Paucar, morador de la de la desaparición de Favio G., zona, fue el primero en oficial de 35 años de encontrar la humanidad edad, quien prestaba del uniformado. sus servicios en la DiDÍAS Todos los días, él usa rección General de In- llevaba desapateligencia (DGI). recido el unifor- un camino de tierra que mado. le lleva a la escuela donde Varias diligencias estudian sus hijos. Cuanhicieron los agentes de la Dirección Nacional de De- do caminaba por el lugar perlitos Contra la Vida, Muertes cibió un olor a carne descomViolentas, Desapariciones, Ex- puesta. Dijo que pensó que se torsión y Secuestros (Dinased) trataba de un animal muerto. El pestilente aroma hizo para dar con su paradero. Se ejecutaron búsquedas que volteara a mirar al sitio por quebradas en el Valle de de donde provenía y confirmó Los Chillos, pero sin resul- que era un ser humano. Paucar contó que el cuerpo tados positivos. El vehículo en que se movilizaba el uni- estaba desnudo, pero decidió formado aún se encuentra no acercarse y prefirió llamar

• La Policía Antinarcóticos de Guayas decomisó 400 kilos de cocaína durante una incursión realizada a una vivienda de la parroquia rural Tres Postes, perteneciente al cantón Jujan. El operativo denominado ‘Esmeraldas’ se cumplió ayer en horas de la madrugada y permitió desarticular una or-

ganización integrada por ecuatorianos, colombianos, holandeses y dominicanos. Según la Policía, la organización se dedicaba a la contaminación de contenedores que salían desde el Puerto de Guayaquil, con destino a Europa, para lo cual almacenaban en distintos sectores de la provincia la droga.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

como gerente general en Ecuador a Juan Pablo Larrea desde octubre de 2010. El reportaje de Univisión Una información difundida por el canal Univisión, de Miami, da afirma que la DEA incautó estas cuenta de la supuesta incauta- aeronaves sin informar el propóción de tres avionetas por parte sito, por tratarse de una investide la DEA (Administración de gación en curso. Cumplimiento de Leyes sobre “Meses antes de esta incautalas Drogas de EE.UU., por sus ción –afirma el reportaje-, Unisiglas en inglés). Algunas visión Investiga seguía de estas aeronaves prelos movimientos de uno EL DATO suntamente hacían viajes de los aviones incautaa Ecuador. dos. Se trata de un Gulseguía fstream modelo 1981 con Según el portal de no- Univisión la ruta de uno de ticias de Univisión: “Los los aviones, que matrícula N378 MB. Las hecho tres aviones ejecutivos habría pesquisas de Univisión vuelos entre con matrícula de EE.UU., Ecuador y La comenzaron tras recibir Florida. aparecen registrados a versiones de personas del nombre de la empresa mundo aeronáutico de Sky Jet Elite Corporation de Fort que, pese a no ser de carga, la aeLauderdale, cuyo presidente, ronave hacía vuelos entre EcuaJuan Pablo Larrea, es el herma- dor y La Florida en los que declano menor de un exdirector de la raba solamente a la tripulación.” aeronáutica civil del Ecuador y Este Diario envió una carta de socio de una escuela de aviación solicitud de entrevista a Skyjet, de Guayaquil”. para saber su posición ante el Al realizar un registro en la reportaje de Univisión. Sin emSuperintendencia de Compa- bargo no se recibió ninguna resñías, la compañía Skyjet tiene puesta. (JRI)

a su hermano para que fuera él quien llamara a la Policía.

Peritajes

Los uniformados del Distrito de Policía Los Chillos fueron los primeros en llegar al lugar. Por tratarse de un hecho violento, solicitaron la presencia de la Dinased y de miembros de Criminalística. Fueron ellos quienes inspeccionaron el cadáver. Estaba atado de pies y manos. Hasta ese momento, las autoridades desconocían que se trataba de un miembro policial y fue ingresado a la morgue como N.N., pues no portaba ningún documento de identificación. Tras los análisis ‘post mortem’ los peritos forenses descubrieron que el cuerpo le pertenecía a Favio G. El protocolo de autopsia reveló que la causa de muerte del uniformado fue por asfixia. La Policía maneja el tema con hermetismo e investiga si es que la muerte del agente tiene relación con sus funciones asignadas en la DGI. (FLC)

Otros 400 kilos de cocaína en Guayas TRES POSTES, GUAYAS

PAÍS

De acuerdo con la información proporcionada fueron detenidas tres personas que hacían labores de soldadura. El resto de las capturas se realizaron en las ciudadelas Puerto Azul, Bosques de la Costa y otras donde los narcotraficantes alquilaban las viviendas para de manera ilícita organizar el envio a través del puerto. (DAB)

CASO. El tema fue presentado por el canal Univisión.

AGRO

Los contratos de futuros de cacao bajan en Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de cacao, de 10 toneladas cada uno, bajaron hoy en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York, con los siguientes precios (dólar por tonelada).

tiempo lectura 15 min.

Contrato Máxima Septiembre 3.223 Diciembre 3.197 Marzo 3.169

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

El Ministerio de Agricultura instaló dos centros de acopio de maíz duro amarillo en Los Ríos, en Pueblo Viejo y Ventanas. Uno de los centros se instaló en la Asociación de Montubios Autónomos El Roble, con capacidad para 300 toneladas métricas y el otro en la Federación Provincial de Organizaciones Comunitarias Tierra Fértil. (ABT)

Inventario de plagas de orquídeas

TÉCNICA. Asegura el abasto suficiente durante sequías de corta duración y clima impredecible

Esta técnica ayuda a mejorar las condiciones ambientales para el desarrollo de las plantaciones.

En el mercado

Medida

Cebolla blanca en rama

Referencial

Min.

Max

40,00

34,36

45,64

Cartón (aprox. 65,00 lb)

7,00

6,47

7,53 0,65

Atado (aprox. 2,20 lb)

0,60

0,55

Bulto (aprox. 120,00 lb)

8,00

7,22

8,78

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

32,00

28,05

35,95

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

12,00

11,09

12,91

Col

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

7,00

6,63

7,37

Malla (aprox. 80 lb)

22,00

18,43

25,57

Limón sutil Maracuyá

Funda (aprox. 40 lb)

12,00

11,23

12,77

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

25,00

20,59

29,41

Melón

Unidad (aprox. 5,00 lb)

2,00

1,81

2,19

Mora de castilla

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,90

0,82

0,98

Naranjilla híbrida

Saco (aprox. 110,00 lb)

40,00

38,63

41,37

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,60

1,45

1,75

Pimiento

Saco (aprox. 60,00 lb)

10,00

9,15

10,85

Tipos

De riego

Contar con la mejor tecnolo- solver sales del suelo, facilita la gía en el agro es sinónimo de aplicación de agroquímicos y más productividad. En todas activa sus agentes, además de las regiones del país se em- generar beneficios operacioplean estructuras que hacen nales en las plantaciones. posible que una determinada área pueda ser cultivada con la La situación aplicación del agua necesaria a “El agua es un bien común y las plantas. por lo tanto debe ser manejado En el Ecuador, los por el Estado. Las comsectores ganadero, petencias a nivel de los 800 agrícola y florícola emGobiernos Provinciales, HASTA plean distintos meca- 1000 dólares Municipales, Juntas Papagar por rroquiales están deternismos dependiendo puede un sistema de del tipo de producción minadas”, comenta Julio aspersores de cada uno. Elegir la Benítez, ex decano de la forma de hacerlo, tiene Facultad de Agronomía que ver con la magnitud del de la Universidad Técnica de terreno, los costos y equipos Ambato. disponibles. De acuerdo a datos del MiEl sector agroindustrial se nisterio de Agricultura, Gave beneficiado por el uso de nadería, Acuacultura y Pesca, esta herramienta puesto que en el país hay 12,3 millones de su impacto en la producción hectáreas cultivadas y cómo se permite entre otras cosas di- manejará el riego en ese terri-

Hasta este lunes 4 de agosto estarán vigentes los siguientes precios referenciales en dólares de los productos perecibles, según el Ministerio de Agricultura para el Mercado Mayorista de Quito. Saco (aprox. 110,00 lb)

“En sectores como el agrícola en la región Sierra, el método que más se usa es el denominado por aspersión”, explica Xavier Mosquera, ingeniero agroindustrial. Esto en contraparte a las florícolas, donde el método más común es el de goteo, el cual permite un flujo más controlado de agua. El goteo sirve para dos cosas, según Mosquera. Primero, admite ser más eficientes con el uso del líquido vital y segundo facilita la técnica de fertirrigación, que sirve para administrar fertilizantes de base líquida en el agua, por ende logrando que el proceso sea más eficiente.

El riego adecuado mejora producción

El Jardín Botánico de Quito y Agrocalidad están elaborando un inventario nacional de plagas de orquídeas para poder identificarlas y tratarlas, a fin de conservar las especies nativas e impulsar la comercialización de las especies permitidas. En 2013 Ecuador se declaró “País de las orquídeas” con la intención de consolidar el turismo de naturaleza y ecoturismo. (ABT)

Banano (guineo)

Cambio -12 -2 -2

Nuevos centros de acopio

Arveja tierna en vaina

Cierre 3.207 3.184 3.160

Aspersión vs. goteo

La actividad agrícola al día

Producto

Mínima 3.154 3.127 3.110

° Aspersores ° Difusores ° Goteo Subterráneo ° Riego de exudación ° Cintas por manguera ° Riego por inundación ° Riego ° Sistema lateral sobre ruedas torio ya tiene una matriz con la Ley de Aguas recientemente aprobada. Por el momento, se conoce que de esa cantidad, 3,3 millones de hectáreas corresponden a pastos, que es el cultivo que más utiliza la aspersión, seguido por el banano. Mosquera argumenta que en Ecuador, debido al alto costo de las estructuras, los pequeños agriculturas aún dependen de las lluvias. “Esos mecanismos son caros y solo pueden ser pagados si se tienen sembríos para exportación que permitan pagar esas inversiones”. (JP)

La Luna esta semana (del 2 al 8 de agosto) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Durante esta semana habrá Luna creciente, para sembrar verduras de hoja, flores y frutas, especialmente desde el martes. Desde el mismo día se puede recoger, almacenar y congelar la fruta sin preocupación. A partir de mañana se puede regar las plantas sin temor y también se puede cortar el césped. Las verduras de raíz deben conservarse a partir del viernes.

Obama admite torturas tras el 11 de septiembre La CIA aceptó que entre 2001 y 2009 hubo excesos en las investigaciones.

• El presidente estadounidense, Barack Obama, reconoció ayer que su país hizo algunas cosas que “estuvieron mal” tras los atentados terroristas del 11 septiembre de 2001, entre ellas torturar a algunos detenidos. “Torturamos a gente”, afirmó Obama en la sala de prensa de la Casa Blanca al comentar la polémica sobre un informe del Senado en el que se investiga el uso de controvertidos procesos de interrogatorio a sospechosos de terrorismo, incluida la asfixia simulada, entre 2001 y 2009 por parte de la CIA. “Cruzamos la línea, hicimos cosas que van contra nuestros valores”, agregó el gobernante, quien no obstante indicó que hay que entender estas acciones en el contexto de los atentados sufridos por Estados Unidos en septiembre de 2001 Por ello, señaló que no hay que ser “ingenuos de manera retrospectiva sobre el trabajo” de los agentes de los servicios de inteligencia en esos difíciles momentos, tras el derribo de las Torres Gemelas en Nueva York, el atentado contra el Pentágono en Washington y el avión derribado en Pensilvania.

“Estaban trabajando bajo una

• Brasil tuvo en julio un superávit en la balanza comercial de 1.575 millones de dólares, frente al resultado positivo de 2.365 millones de dólares registrado en junio, pero el saldo de 2014 continúa negativo, informó ayer el Gobierno. El superávit de julio fue resultado de exportaciones por valor de 23.025 millones de dólares, el mayor en los últimos siete meses, e importaciones por 21.450 millones de dólares, de acuerdo con el balance divulgado por el Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio. En el acumulado en los primeros siete meses del año se registra un déficit de 916 millones de dólares, producto de la

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

WASHINGTON, AFP • México °extraditó a Estados Unidos a

un acusado en el asesinato de un patrullero fronterizo, cuya muerte destapó la operación estadounidense ‘Rápido y Furioso’, que toleró el contrabando de armas al sur de su frontera para rastrear a narcotraficantes, informó ayer el Gobierno. “Me complace que Iván Soto Barraza, acusado de asesinato del agente de la Guardia Fronteriza Brian Terry, haya sido extraditado a Estados Unidos para ser procesado”, dijo el secretario de Seguridad Interna, Jeh Johnson, en un comunicado difundido este viernes.

OPINIÓN. El presidente Barack Obama se refirió a la violación de los Derechos Humanos en las investigaciones.

enorme presión y son patriotas de verdad”, indicó Obama ante los periodistas en una comparecencia que no estaba prevista en su agenda presidencial. Asimismo, precisó que “esto tiene que ser entendido y aceptado y como país debemos tomar responsabilidad por ello para que no lo volvamos a hacer en el futuro”. No es la primera vez que Obama reconoce que los servicios de inteligencia se propasaron y torturaron a detenidos, pero sí en la

Brasil registra superávit en balanza comercial SAO PAULO, EFE

Extraditado autor de patrullero fronterizo

WASHINGTON, EFE

‘Entendido y aceptado’

GLOBAL

CIA con mala imagen ° Hace tiempo que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) afronta críticas y acusaciones por sus técnicas de interrogatorio abusivas entre 2002 y 2006.

Además, el documento que está por difundir el Senado generó otro escándalo esta semana, al descubrirse que la CIA se había inmiscuido en computadoras del Senado en las que se hallaban documentos clasificados sobre este tema, una información que reconoció el jefe de la agencia de inteligencia, John Brennan.

que lo señala de manera tan clara. CIA y sus disculpas

La polémica sobre el informe del Comité de Inteligencia del Senado ha vuelto a resurgir esta semana después de que el director

actual de la CIA, John Brennan, pidiera disculpas a los congresistas al admitir que funcionarios de la agencia habían espiado ordenadores pertenecientes a empleados del citado comité durante la investigación.

100 mujeres amamantaron a sus hijos en público

MEDELLÌN, COLOMBIA, AFP • Unas 100 mujeres amamantaron a sus hijos al aire libre ayer en Medellín, segunda ciudad de Colombia, con el objetivo de superar el récord mundial impuesto por el movimiento internacional The Big Latch On para estimular la lactancia materna. The Big Latch On es una iniciativa que nació en 2005 en Nueva Zelanda y que anualmente convoca grupos de madres para amamantar al mismo tiempo en lugares previamente determinados.

Casa Blanca atenderá con recursos a niños migrantes WASHINGTON, AFP • El presidente

DESARROLLO. La industria brasileña registra una recuperación.

diferencia entre 133.556 en exportaciones y 134.472 en importaciones. El resultado de la balanza comercial en julio de este año es mejor que el registrado en el mismo periodo del año anterior, cuando Brasil tuvo un déficit de 1.899 millones de dólares. El Gobierno se propuso terminar 2014 con un superávit comercial similar al de 2013, cuando las exportaciones superaron a las importaciones en 2.560 millones de dólares, el peor saldo para un año desde el 2000.

estadounidense, Barack Obama, anunció ayer que reorientará recursos para atender la oleada de miles de niños que cruzaron solos e ilegalmente la frontera, y criticó al Congreso por no aprobar los fondos especiales que solicitó. “Tendré que actuar solo porque no tenemos suficientes recursos”, dijo el mandatario, anunciando que “reubicará recursos” al menos para el alojamiento para los menores y los jueces que procesan sus casos. Obama reiteró que el Gobierno requiere con urgencia recursos adicionales para cumplir las “funciones más básicas” en la frontera, desbordada por la reciente marea migratoria. El secretario de Seguridad

Interna, Jeh Johnson, dijo la semana pasada que la agencia de inmigración se quedará sin dinero en agosto, mientras que la Guardia Fronteriza podría seguir funcionando solo hasta septiembre. Obama pidió el 8 de julio al Congreso recursos especiales por 3.700 millones de dólares a fin de añadir nuevos agentes fronterizos y jueces migratorios para acelerar la revisión de casos, y multiplicar las camas en los centros de detención que albergan a familias y menores indocumentados. Sin una votación a la vista en ninguna de las dos cámaras hasta este viernes, último día de sesiones antes de las vacaciones, se mantenía la incertidumbre sobre si el Congreso aprobará rápidamente los recursos.

Reunión entre Santos y Maduro

CARTAGENA, COLOMBIA, AFP • Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunieron ayer en Cartagena, en el Caribe colombiano, con una agenda centrada en el contrabando y el proceso de paz con la guerrilla. Al iniciarse el encuentro, que arrancó poco antes del mediodía local, los presidentes insistieron en la necesidad de tomar decisiones concretas que ayuden sobre todo a solucionar el problema del contrabando, que pasa por la frontera binacional de más de 2.000 kilómetros, y también a mejorar la cooperación energética, el comercio y la seguridad.

GLOBAL B8

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Rusia entrega datos técnicos sobre tragedia del avión malasio

MOSCÚ, EFE • Rusia entregó ayer a la comisión de investigación ucraniana los datos de los controladores aéreos sobre la tragedia del avión malasio que fue presuntamente derribado en el este de Ucrania con 298 personas abordo. “Los datos sobre la situación aérea del centro de control regional de Rostov”, limítrofe con la región ucraniana de Donetsk, fueron entregados por representantes de la agencia federal de la aviación rusa, Rosaviatsia, según informaron las agencias rusas.

Israel endurecería ataques en Gaza JERUSALÉN/GAZA, EFE • Las autoridades de Israel sopesan una intensificación de su campaña militar en Gaza a raíz de la supuesta captura de un soldado israelí por milicias palestinas durante un alto al fuego humanitario ayer, que ambas partes se acusan de haber violado. El gabinete de seguridad israelí se reunió ayer en la tarde en Tel Aviv para analizar las repercusiones de la caída en manos enemigas del soldado, entre ellas, si redefine la operación y se incluyen nuevos objetivos, o si por el contrario se entiende como una consecuencia inevitable del conflicto armado y sigue adelante la misión centrada en destruir la capacidad ofensiva de Hamás y sus túneles. “Hamás y otras organizaciones terroristas en la Franja de Gaza pagarán las consecuencias de sus actos”, transmitió el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, al secretario de Estado de

Suben a 148 la cifra de muertos tras deslave en la India • El número de fallecidos en el corrimiento de tierra que sepultó esta semana un pueblo en el oeste de la India aumentó a 148, informó ayer una fuente oficial. “El número total de muertos es 148. Hemos recuperado 61 cadáveres en total y el resto continúan bajo los escombros y el lodo”, dijo Anil Shekhawat, portavoz de la Fuerza de Respuesta de Desastres Nacionales (NDRF), que lidera los trabajos de auxilio. El desastre se produjo el pasado miércoles de madrugada cuando la ladera de una colina se desmoronó sobre Malin, en el estado de Maharastra, por las fuertes lluvias y sepultó casi todas las casas y edificios del

NUEVA DELHI, EFE

Huyen de Rafah ° Miles de palestinos abandonaron ayer la ciudad de Rafah, al sur de

la Franja de Gaza, y fronteriza con Egipto, después de que fuerzas israelíes efectuaran una incursión por tierra y se registraran intensos bombardeos de tanques y cazabombarderos. Los combates entre las tropas israelíes y milicianos del grupo islamista Hamás se iniciaron poco antes de que entrara en vigor un alto el fuego humanitario propuesto por la ONU de 72 horas y que habían aceptado las partes en conflicto.

EE.UU., John Kerry, en una conversación telefónica. Rompen tregua

Netanyahu trasladó a Kerry la queja de que a pesar de los compromisos adquiridos por Hamás y otras facciones ante la ONU, de que cumplirían la tregua, esta ha sido vulnerada “de forma grosera” por la parte palestina, a la que acusó de haber atacado a los soldados tras su entrada en vigor. Tropas israelíes fueron atacadas una hora después de la entrada en vigor del alto al fuego humanitario de 72 horas aceptado por las partes en conflicto, que se iniciaba a las 08:00 hora local (05:00 GMT). Milicianos palestinos sa-

REACCIÓN. Palestinos protestan contra el recrudecimiento de los enfrentamientos a pesar de la tregua humanitaria.

lieron de un túnel y atacaron por sorpresa a los soldados en el sur de Gaza, asalto en el que uno de los atacantes detonó un cinturón explosivo y mató a dos uniformados, según informó el Ejército israelí, que se refirió a las sospechas de la captura de un tercero, identificado como Hadar Goldin, de 23 años, miembro de la Brigada Givati

Desastre en la India Más de centenar y medio de muertos recuperados de los escombros y el lodo.

Malin

Distrito de Pune Pune

PAQUISTÁN

Un soldado israelita cayó como rehén en manos palestinas, en plena tregua.

Malin es una aldea de unas 700 personasen el distrito de Pune, en el estado de Maharashtra.

Morgaon

Elaboración: LA HORA

pueblo, unas 50. Solo siete estructuras permanecen en pie tras el corrimiento, de acuerdo con la agencia india IANS. En el momento del desastre, muchos de los habitantes del pueblo dormían en sus casas y solo ocho personas fueron rescatadas con vida entre los escombros en las primeras horas. Los trabajos de auxilio progresan lentamente debido a las

Srinagar

Nueva Delhi

CHINA

NEPAL

BHUTAN

INDIA BANGLADESH Pune

MAHARASTRA

Océano Indico

El desastre se produjo el pasado miércoles de madrugada cuando la ladera de una colina se desmoronó sobre Malin, en el estado de Maharastra, por las fuertes lluvias y sepultó casi todas las casas y edificios del pueblo.

lluvias y la gran cantidad de lodo. “Continuaremos buscando los próximos tres o cuatro días, pero no creo que encontremos a nadie más con vida”, dijo al diario “Hindustan Times” Saurabh Rao, alto cargo del Gobierno de Pune, la ciudad más cercana. Algunos de los habitantes de este pequeño pueblo han perdido a toda su familia. Otras personas sufrieron lesiones y heridas.

y de la población de Kfar Saba. Hamás lo niega

El movimiento islamista Hamás ha negado tener conocimiento del secuestro del soldado, y varios dirigentes, entre ellos el miembro del buró político de Hamás en el Líbano, Osama Hamdán, han acusado a Israel de emplear la supuesta captura del soldado para

“justificar sus agresiones contra el pueblo palestino”. El portavoz de Hamás en Gaza, Sami Abu Zuhri, dijo en un comunicado de prensa que “la declaración de la ocupación israelí de que uno de sus soldados ha sido capturado tiene el objeto de confundir a la opinión pública y justificar la violación del alto al fuego humanitario”.

La OMS reconoce que la contención del ébola requiere medidas excepcionales GINEBRA, EFE • El fracaso en contener el brote de ébola en Africa occidental y su propagación sin precedentes ha llevado a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a lanzar hoy un plan de respuesta que requerirá de medidas excepcionales, un gran esfuerzo de información en las comunidades afectadas y financiación. “No es de sentido común que las autoridades nacionales y la comunidad internacional permitan que el virus del ébola circule ampliamente por un largo periodo entre personas”, advirtió hoy la directora general de la OMS, Margaret Chan, en Guinea Conakry, donde surgió el actual brote de la enfermedad, el más grave desde que se descubrió en 1976. Permitir que el virus circule entre humanos por largo tiempo -explicó- puede derivar en mutaciones genéticas y en cambios que pueden hacerlo más resistente. Casos de ébola -un total de

1.323 registrados por la OMS, de los que 729 han fallecido- se han detectado en Guinea Conakry, Liberia, Sierra Leona y Costa de Marfil, y ya ha habido un fallecimiento también en Nigeria. La OMS ha constatado que la estrategia de contención puesta en marcha no ha sido suficientemente eficaz debido a creencias y prácticas locales que aceleran la expansión de la enfermedad, así como por la cantidad indeterminada de casos que se han mantenido escondidos. Muchas personas que viven en áreas afectadas consideran que la medida de aislamiento del enfermo equivale a una “sentencia de muerte”, por lo que prefieren mantenerlo en casa y buscar ayuda de sanadores, explicó Chan. Por esto, la máxima responsable de la OMS, dijo frente a los presidentes de los países afectados que ha llegado el momento de medidas excepcionales.

El 13% de las aves están amenazadas en el mundo La destrucción del hábitat es la principal causa para la reducción de las poblaciones.

BirdLife International, organización encargada de elaborar la Lista Roja Mundial de Aves para la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN), considera que en el planeta existen 10.425 especies de aves. De estas, 350 hasta hace poco eran consideradas como subespecies y, actualmente, han sido reconocidas como especies gracias a las mejores técnicas científicas, principalmente genéticas. Durante la última revisión de 2014, BirdLife Internacional encontró resultados preocupantes. Más del 25% de estas nuevas especies de aves han sido calificadas con alguna categoría de amenaza dentro de la Lista Roja de la UICN, en comparación con el 13% de las especies del total de la Lista Roja, por lo que es urgente establecer acciones prioritarias de conservación. Ejemplos en peligro

Especies como el pavón muitú de Belem (Crax pinima), del noreste Brasil, o el petrel, de las islas Desertas (Pterodroma deserta) de Madeira, han sido catalogadas como amenazadas a nivel mundial. En el caso del colibrí de barba azul (Oxypogon cyanolaemus), un picaflor del noreste de Colombia, puede ser demasiado tarde, ya que no ha sido visto en los últimos 70 años. Sin tener en cuenta las espe-

• Perú es el país pionero en generar bonos de carbono en áreas naturales protegidas (ANP) a nivel regional, lo que le ha permitido conservar bosques y reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, afirmó el jefe institucional del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp), Pedro Gamboa. “Se han reconocido hata la fecha 8’700.000 créditos de carbono y se han vendido 1’600.000. Hemos recaudado actualmente un promedio de 37 millones de soles (13,2 millones de dólares)”, detalló Gamboa.

Parques involucrados

El Parque Nacional Bahuaja Sonene, la Reserva Nacional de Tambopata, el Parque Nacional Cordillera Azul y el Bosque de

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MARAVILLAS DEL

MUNDO Parque Nacional de Komodo

ESTADO. Avutarda india está en Peligro Crítico.

cies ‘No evaluadas’ (NE), las que cuentan con ‘Datos Insuficientes’ (DD) o las que presentan una categoría de ‘Preocupación Menor’ (LC), hay un listado de 26 tipos de aves españolas amenazadas que presentan, en general, un fuerte declive poblacional, que son muy escasas o cuya área de distribución es muy reducida. En total, el 7% de las especies españolas están amenazadas a nivel mundial. Medidas urgentes

En la nueva lista se añaden datos precisos de distribución para ayudar a arrojar luz sobre los lugares más importantes para las aves, la naturaleza y las personas y que constituyen las áreas del planeta cuya estricta protección y conser-

vación es urgente y prioritaria. Un claro ejemplo es el del avestruz común (Struthio camelus), para la que solo se reconocía una especie con varias subpoblaciones o razas, siendo evaluada de forma global con la categoría IUCN de ‘Preocupación Menor’. Sin embargo, la avestruz somalí (Struthio molybdophanes), que antes se consideraba como una raza que se encontraba en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, se reconoce ahora como una especie independiente de la avestruz común y con la categoría de ‘Vulnerable’. Su área de distribución parece que no deja de reducirse y su población presenta un rápido declive a causa principalmente de la caza descontrolada, la recolección de huevos o la perse-

Sugerencias Del documento

Lista Roja de 2014 también reevalúa °la La situación de algunas especies ya existentes.

También plantea la importancia de °varios hotspots o ‘puntos calientes de

biodiversidad’ para las aves amenazadas.

Se encuentran las islas indonesias de °Talaud y Sangihe y parte del Archipiélago

de Filipinas, especialmente la Isla de Cebú.

° Es necesario emprender acciones de conservación para salvaguardar el futuro de aves que se encuentran en ‘Peligro Crítico’. cución, y su condición podría empeorar si pronto no se toman medidas. (NOTICIASDELACIENCIA. COM)

Con bonos de carbono se protegen los bosques EFE

PLANETA

Protección Alto Mayo, situados en la Amazonía peruana y que albergan una gran cantidad de flora y fauna, son una muestra del avance de esta iniciativa. “Alto Mayo, que es un ANP que actualmente tiene contratos de administración y créditos de carbono, tenía un presupuesto anual de 500.000 soles (178.571 dólares). Con este proyecto REDD+, con la venta de bonos de carbono, su presupuesto se ha incrementado a 5’000.000 de soles (1’785.714 dólares) en los dos últimos años”, detalló. Según Gamboa, a los agricultores que cultivan café y cacao en el Alto Mayo se los ha capacitado con técnicas para un mejor rendimiento de sus productos y para evitar plagas, con lo que se contribuyó a que dejen de talar bosques para ampliar sus cultivos.

PAISAJE. Vista del río Tambopata en el Parque Nacional Bahuaja-Sonene.

Tip ecológico No vierta el aceite al agua, colóquelo en un recipiente para ser desechado.

Es uno de los destinos naturales privilegiados del mundo. Se encuentra en el Archipiélago de Indonesia y se extiende a lo largo de las Islas menores de la Sonda, en el límite de las provincias de Nusatenggara Occidentaly Nusatenggara Oriental, y lo forman las tres grandes Islas de Komodo, Rinca y Padar, así como de otras pequeñas y numerosas islas de origen volcánico. Unas 4.000 personas viven en estas. En 1990 fue incluido por la Unesco en la lista de lugares Reservas de la Biósfera y Patrimonio de la Humanidad y el 11 de noviembre de 2011 el Parque Nacional de Komodo fue declarado como una de las siete maravillas naturales del mundo. El Parque Nacional fue fundado en 1980 para proteger el Dragón de Komodo, unos lagartos gigantes, pero más tarde fue dedicado a la protección de otras especies, incluyendo animales marinos. Flora y fauna Los dragones de Komodo, carroñeros y depredadores, poseen una vista y un oído muy poco desarrollados, sin embargo, estas carencias vitales para la subsistencia los solventan con el mayor grado de desarrollo de su olfato que les permiten detectar la presencia de otros animales a 3 km de distancia. El resto de la fauna que habita el Parque Nacional es una mezcla de ejemplares cuyas raíces se sitúan en Asia con las especies propias de Australia. Este conjunto lo forma un total de 227 especies, 25 de las cuales se encuentra protegidas. 32 mamíferos, 90 aves y 32 reptiles comparten hábitat con el Dragón de Komodo. Riqueza natural El Parque Nacional de Komodo incluye uno de los ambientes marinos más ricos, incluyendo corales, manglares y bahías semicerradas. Estos puertos naturales albergan más de mil ejemplares de peces, unas 260 especies de corales, unas 70 especies de esponjas, tiburones, mantarrayas y, por lo menos, unas 14 especies de ballenas, delfines y tortugas marinas. (MAILXMAIL.COM / ECURED.CU / ES.WIKIPEDIA.ORG)

TEMPO B10

A la venta el rancho Neverland

WASHINGTON• La familia del fallecido cantante Michael Jackson anunció con

pesar que pondrá a la venta el rancho californiano Neverland’, que está tasado en unos 30 millones de dólares y fue abandonado por el ‘Rey del pop’ en 2005. El llamado ‘Rancho de la Tierra de Nunca Jamás’, nombre que Jackson le dio por la isla de la fantasía en la historia de Peter Pan, el niño que jamás crece, fue propiedad del cantante desde 1988 hasta 2005 y hoy es prácticamente un terreno baldío administrado por una firma de inversiones. EFE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

JENNIFER ANISTON

Canceló boda

La prensa internacional entró en pánico al revelarse hace unos días que Jennifer Aniston y Justin Theroux contraerían nupcias el pasado 26 de julio en Cabo San Lucas, México. Sin embargo, Jennifer, de 45 años, decidió suspender la ceremonia horas antes, porque descubrió un grave secreto íntimo de su prometido, de 42 años, lo que desató una fuerte pelea entre ellos. ESMAS

KATE DEL CASTILLO

Se manda sola

Tras aceptar la invitación para presentarse en el show ‘El hormiguero’ de TV Azteca, se especuló con que la actriz mexicana podría ser vetada por Televisa, lo que al parecer no le quita el sueño. “Hace mucho que me mando sola. El veto solo existe en mentes pequeñas”, escribió en su cuenta de Twitter. “Yo decido en qué canal quiero divertirme. FYI, no soy de nadie, ay guey, free”, añadió. PEOPLE

Segura de su talento

MEGAN FOX

ARTISTA. Ha declarado que la maternidad le ha hecho recuperar la fe. Es madre de dos niños.

NINEL CONDE

Exhibirá su embarazo

La estrella mexicana es la portada de la edición de septiembre de People en Español. En una entrevista en exclusiva y una sesión de fotos para la revista, la actriz y cantante comparte las primeras instantáneas y detalles de su segundo embarazo. Conde acalla los rumores sobre el aborto al que supuestamente se había sometido. El bebé que espera es varón. PEOPLE

La actriz lamenta que en el mundo hollywoodense se confunda belleza con estupidez. PEOPLE EN ESPAÑOL• Megan Fox se

quejó de que en Hollywood se equipare a menudo la belleza de la mujer con la falta de cerebro. Así se lo contó a la revista ‘hey!’ en su visita a México para promocionar la película ‘Tortugas Ninja’ (Paramount/Nickelodeon Movies). En el filme, la estadounidense interpreta a la joven reportera April O’ Neil, a la que nadie toma en serio cuando da la noticia del año. “Lograr triunfar en cualquier

industria cuando eres joven, pe- tiene dos hijos con su esposo, el queña y mujer es difícil. Tienes también actor estadounidense que ser muy persistente y valien- Brian Austin Green— respondió: te, y tener algún tipo de men“No diría que estorba, talidad que no te va a permimás bien creo que lo que EL DATO tir rendirte”, expresó. hago como actriz quiere La actriz, conocida por decir que siempre estoy papel de películas de acción como El expuesta a la crítica. No Megan en ‘Transformers’, confesó ‘Transformers’ le soy quién para decir que dio varias nomique algunos han puesto naciones a los la opinión de las persoTeen en duda su inteligencia al premios nas está mal”. Choice. juzgarla solo por su físico. “Así que no estoy “Constantemente, como actriste si alguien piensa triz, lo que pasa es que la gente que no lo hice bien o si creen nunca te conoce en realidad y que lo hice mal. No puede ser aún existe este ridículo estereo- que todos piensen lo mismo, tipo que nos pegan a las actrices sería muy raro saber que todos que hace que la gente piense que pensaron que lo que hice fue somos estúpidas”, indicó. increíble. Daniel Day Lewis es uno de los únicos, hay poca Expuesta a la crítica gente que recibe aprobación Cuando le preguntaron si veía unánime cuando hace una acsu belleza como un obstáculo tuación. Así que eso no es algo en su carrera, la artista —quien que me lastime”, apuntó.

Se reinventa constantemente Con su música y una pasarela, el cantante se consolida como un artista completo. Después del enorme éxito alcanzado en sus primeras producciones, donde estuvo acompañado del reconocido rapero Gerardo Mejía y la corista de Justin Timberlake, Robyn Troup, Dre, el artista pop electrónico, regresa para poner ‘locas’ a sus fanáticas con su más reciente producción musical ‘Crazy’. Se trata de un ‘single’ en inglés con mucha actitud, que logra la perfecta combinación entre el sonido electrónico y el pop vanguardista que caracteriza al artista. “El pop-electrónico se da mejor en el mercado anglo, así que pienso que escribir una canción enteramente en inglés te abre bastantes puertas ya que es una lengua universal”. Una producción internacional

El disco fue producido una vez más en Los Ángeles, California, por el mexicano cuatro veces ganador del premio BMI, Toby Sandoval, quien también musicalizó la película ‘Avatar’ y ha trabajado con artistas como Paulina Rubio, Pink, Black Eyed Peas, Luis Miguel, Pee Wee, entre otros.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

DRE

Juanes y la marihuana cantante Juanes no ve °conElmalos ojos la legalización

CAMALEÓNICO · El artista quiteño cambia de ‘look’ para marcar tendencia en la moda.

‘Crazy’ es una propuesta mu- llorar sical más fresca que reafirma la versatilidad del EL DATO artista al momento de interpretar esta canción en lo largo de otro idioma y demuestra A estos años Dre su continua evolución ha realizado cuagiras naciomusical. “Mi música es tro nales con más de 120 shows en muy alegre, como para su carrera y un disfrutar la vida, nunca éxito total en sus primeros vas a escuchar una can- tres sencillos. (CC) ción mía que te ponga a

o cortarte las venas, más bien son para ‘reventar’ con la gente que vaya a bailar y que se la pase bien”, explica el artista. Una vez más, como en cada uno de los sencillos anteriores, se manejó cuidadosamente el concepto musical que, junto a la imagen del cantautor sigue cambiando con cada

canción y ahora lo vemos un poco más ‘fashion’. Esto lo convierte hoy en día en un icono de la música y la moda al ser “el único bailarín-cantante del país”, como él mismo se describe. Dre participará también el próximo miércoles en la presentación del ‘reality’ ‘Top Angels’ y aporatará la parte musical del evento mientras desfilen los modelos. (JCL)

Gloria ‘vestida’ de Eva MÉXICO, AGENCIAS • En su más reciente vídeo musical, Gloria Trevi interpreta a Medusa, a Eva en el jardín del Edén y a Caperucita Roja rodeada de ‘sexys’ lobos. “Qué bueno que les está gustando”, escribió Trevi en su cuenta de Twitter sobre el clip de su nuevo sencillo ‘Habla blah blah’, que se estrenó ayer. ‘La Trevi’, como de costumbre, se muestra creativa y divertida en el video, en el que se rebela de un hombre controlador mientras baila con coreografías muy vistosas llenas de ritmo. De hecho, es difícil creer que la intérprete tiene 46 años pues la energía que demuestra en el video es impresionante, lo que

TEMPO

le ha valido tener muy satisfecho a su fiel público, el cual la ha seguido por más de 20 años. “Di lo que quieras, habla de mí”, corea la mexicana en la pegajosa canción que forma parte de su más reciente disco ‘De película’, editado por Universal Music Latino. ¿Será que hizo el video en respuesta a los medios que la juzgaron por usar photoshop en una imagen que colgó en las redes sociales mientras estaba de vacaciones en Cancún? “La que es linda, es linda, la que no, se opera y se photoshopea. Y la que no, ¡qué mensa! Ah, no es cierto” (sic), respondió Trevi en su cuenta de Twitter.

LÍOS. La polémica rodeó a Gloria en la primera etapa de su carrera musical.

ESCENARIO. El cantante dominicano y la estrella estadounidense vuelven al país para juntar voces en un show especial.

Juan Luis y Marc estarán en Guayaquil El tour de conciertos denominado ‘Gigante 2014’ esta vez juntará a dos grandes de la música de Latinoamérica: Juan Luis Guerra y Marc Anthony. El espectáculo iniciará en Perú y continuará por Guayaquil, en la explanada del parque Samanes, el viernes 17 de octubre. Los cantantes, compositores y productores dieron a conocer detalles del show en sus redes sociales y en su página web oficial. Para sus fanáticos ecuatorianos, será un evento

único donde podrán disfrutar de su repertorio musical en vivo y en directo, y vivir una experiencia única. Entre los temas populares de Marc Anthony están: ‘Vivir mi vida’, ‘Valió la pena’, ‘Tu amor me hace bien’, ‘Ahora quién’, ‘Y cómo es él’ y ‘A quién quiero mentirle’. Por su parte, Juan Luis Guerra nos traerá de seguro sus éxitos ‘Burbujas de amor’, ‘Te regalo una rosa’, ‘Mi bendición’, ‘Las avispas’, ‘La bilirrubina’ y ‘Bachata rosa’. (CC/AGENCIAS)

de la marihuana. “La despenalización sería un gran avance. Es un asunto muy complejo, pero eventualmente se llegará a una transición. La guerra contra el narco solamente ha dejado sangre y ha fortalecido las mafias y el negocio de las armas”, indicó el músico. Juanes promociona en México su gira ‘Loco de amor’, con la cual se presentará a partir del próximo mes de octubre en Mérida, Puebla y Monterrey. AGENCIAS

Mucha flacidez

•Lindsay Lohan es °unaMIAMI de las decenas de figuras norteamericanas que se volcaron a las playas de Ibiza para disfrutar de unas relajadas vacaciones de verano. Pero los excesos ya le empezaron a cobrar la factura al cuerpo de la actriz y las imágenes de su cuerpo ya comenzaron a circular por toda la Internet. Lejos de la sensual figura que mostraba años atrás, la exchica Disney, de 28 años, usó un bañador fluorescente que no ocultó sus llantitas ni la flacidez de sus senos. PEOPLE EN ESPAÑOL

Le ‘bajó’ el novio

• Hace unos días °seMÉXICO dio a conocer que quizá Jennifer Lawrence había terminado una vez más su relación sentimental con Nicholas Hoult, debido a que el actor tuvo una aventura con la nieta de Elvis Presley, Riley Keough. Sin embargo, ahora medios internacionales aseguran que la tercera en discordia no fue la modelo, sino la también actriz Kristen Stewart. El portal Hollywood Life publicó una fotografía en la que aparece la exnovia de Robert Pattinson cenando con Nicholas, de 24 años, en Tokio. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COCINA B12

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Cada región guarda sus recetas a la hora de disfrutar de la primera comida del día. Aunque las obligaciones diarias han llevado a que el desayuno en familia quede reducido, en ocasiones a cereal, fruta y un jugo, la riqueza gastronómica de Ecuador permite a sus habitantes o a quienes visitan disfrutar de los mejores desayunos tradicionales. Ya sea en la Costa o en la Sierra, hay algún plato que vale la pena probar, en lugar de un desayuno rutinario. Si visita el Puerto Principal se dará cuenta que allá los guayaquileños prefieren la comida típica, platos rápidos, pero apetitosos, que tienen su origen no solo en Guayas, sino en otras partes de la región. Tigrillo, bolones, patacones con queso, tortillas de verde o un buen bollo de pescado son algunas de las alternativas para la mañana. En El Oro, específicamente en Zaruma hay una receta para ‘chuparse los dedos’: es el plátano verde cocinado y molido, mezclaP

NACIONAL

Disfrute de un rico desayuno ecuatoriano Productos Habituales

° Verde ° Maíz ° Queso

° Huevo ° Leche ° Fruta fresca

do con un refrito, huevo frito y queso. Aunque hoy hay variaciones para satisfacer los gustos de los comensales, se lo puede disfrutar también con chorizo o chicharrón. Se lo sirve caliente con café pasado, que no puede faltar. Pero también se acompaña con empanadas de verde, ya sean rellenas de queso o de pollo. Hacía el norte, Manabí incluye siempre el verde y el maní. La salprieta es un delicia de este sitio que tiene que saborear. Esta provincia se caracteriza por su exquisito queso criollo, cotizado en otras ciudades del país por ser el mejor para preparar ciertas recetas. Maduro asado con queso criollo, corviches, tortillas de verde, de maíz y de yuca, bolón de verde con chicharrón y muchines son algunas opciones en la mesa manabita en el desayuno.

VARIEDAD. La diversidad gastronómica que ofrece el país le proporciona muchas opciones al desayunar.

En la Sierra

empanadas de viento y los plaLa leche recién ordeñada es tos hechos con maíz también fundamental en las tierras al- forman parte del menú. Otro producto bastante contas. Con chocolate o con café, o acompañando el batido de sumido en la región son los frutas, la leche se encuentra tamales, típicos de Loja, y las humitas, que han gaen el menú de desayuno nado terreno a lo largo de cualquier paradero de EL DATO y ancho del territorio esta región. La nata no ecuatoriano. es difícil de encontrar. El mayoría de pan salido del horno o los La estos desayunos bizcochos son las estre- pueden ser pre- De todo un poco o conllas de la primera comida parados sumidos por un Si es de las personas que bajo precio. del día, en lugares como siguen al pie de la letra Cayambe o Ibarra, por el dicho sobre ‘desayuejemplo. nar como rey’, entonces cada Si visita Cuenca encon- región del país también tiene trará ‘rodillas de Cristo’ o ‘las algo que ofrecerle. lloronas’, que se compran en Los bollos en Manabí son Latacunga, sin pasar por alto famosos, una preparación enal famoso pan de Ambato y su vuelta en hoja de verde elabochocolate. Aunque con menos rada en base a este producto y frecuencia en el desayuno, las maní, acompañada con carne

SABORES. Sus preferencias serán satisfechas con la oferta culinaria ecuatoriana.

de cerdo, res o pescado. En Guayaquil está el encebollado y la guatita, sabores distintos, pero inigualables, bastante solicitados en comedores y quioscos de la ciudad. Con esta gama de menús del Ecuador se complace a los paladares que prefieren sabores específicos mientras que llenan su estómago. En la Sierra están los secos, de gallina, de carne, de chancho, no importa el sabor. A estos se los acompaña generalmente con jugo, café y un sánduche de queso. Si usted va a disfrutar en familia un fin de semana o en época de vacaciones, aventúrese a probar las delicias de este país. (JP)

MOTÍVATE

Humitas INGREDIENTES:

• 6-7 mazorcas de choclos o maíz tierno, con las hojas. • 3 tazas de queso o quesillo rallado o desmenuzado; puede usar queso mozzarella sino encuentra quesillo. • 1 taza de cebolla blanca o perla picada finamente. • 1 cucharadita de semillas de cilantro, en polvo. • 2 dientes de ajo machacados. • ¼ taza de crema liquida (o nata liquida). • 2 huevos. • 1 cucharadita de sal. PREPARACIÓN:

1. Pele los choclos, saque las hojas y trate de mantener cada hoja intacta, las hojas mas grandes se usan para envolver las humitas y las más pequeñas se rompen en tiritas para amarrarlas. 2. Ponga las hojas en agua hirviendo durante un par de minutos, luego cierna y guarde las hojas hasta el momento de envolver las humitas. 3. Limpie bien los choclos pelados, quitándoles las pelusitas, y use un chuchillo para desgranar los choclos. Si no tiene una vaporera para cocinar las humitas, guarde las tusas para hacer una vaporera. 4. En el procesador de alimentos ponga los granos de choclos, 1 taza de

queso o quesillo, las cebollas picadas, los ajos machacados, las semillas de cilantro molidas, la harina de maíz, la crema, los huevos y la sal. Muela todos los ingredientes hasta obtener un puré. 5. En una olla de tipo tamalera ponga aproximadamente 2 ½ tazas de agua y la vaporera. El nivel de agua debe estar justo debajo de la parte superior de la vaporera. Si no tiene una vaporera ponga las tusas y algunas de las hojas de choclo en el fondo de la olla; el nivel de agua debe llegar justo a la parte superior de las tusas, pero sin cubrirlas completamente. 6. Para rellenar y envolver las hojas con la mezcla de las humitas, use 2 hojas de buen tamaño para cada humita, ponga las hojas una encima de otra,

doble el costado, luego doble la punta creando un pequeño bolsillo, rellene las hojas con una buena cucharada de la mezcla de choclo, ponga un poco de queso rallado o desmenuzado en el centro, luego doble el otro costado de las hojas y use las tiras pequeñas para amarrar la humita. 7. Ponga las hojas rellenas, envueltas en la olla, con la vaporera. Cubra las humitas con las hojas que sobren y tape bien la olla. 8. Cocine a fuego alto hasta que el agua empiece a hervir, baje la temperatura y cocine a vapor durante 35 a 40 minutos. Todo listo. Ponga el platillo en la mesa y disfrute del sabor de unas humitas hechas con sus propias manos.

Prepare algunas delicias típicas El desayuno del ecuatoriano suele ir acompañado de menús sabrosos para todo paladar. Ya sea en la Costa, Sierra o Amazonía, la variedad culinaria del país proporciona múltiples opciones en el momento de escoger qué desayunar. Si es con familiares o amigos, la comida siempre tendrá mejor sabor. Conozca tres recetas tradicionales que encantarán a sus comensales en el desayuno. Disfrute y ¡buen provecho! (JP)

Bolones INGREDIENTES:

•4 plátanos verdes, pelados y troceados • 5 cucharadas de mantequilla o manteca • 1 taza de queso rallado • Sal • Chicharrón, opcional PREPARACIÓN:

1. Ponga a calentar la manteca o mantequilla en un sartén grande. 2. Fría los verdes hasta que estén tiernos y de tono dorado. Condiméntelos con sal. 3. En un tazón grande, mientras estén calientes, comience a amasarlos hasta obtener una buena mezcla. 4. Forme una bola tamaño mandarina y rellénelo con el queso, chicharrón o ambos. 5. Déles nuevamente su forma y vuélvalos a freír por todos lados por otros dos minutos. 6. Sirva calientes con una taza de café.

Tigrillo NGREDIENTES:

• 3 plátanos verdes • 1 cebolla paiteña • 5 huevos • 250 gramos de queso • 25 gramos de mantequilla • Sal, aceite y cilantro picado PREPARACIÓN:

1. Pele y cocine los verdes en agua con sal. 2. Cuando estén suaves, retírelos de la olla. 3. Derrita la mantequilla, dore en esta la cebolla finamente picada y los huevos batidos. Agregue los verdes y el queso. 4. Añada el cilantro. 5. Si desea puede aumentar un huevo frito encima del plato servido o mezclar con chicharrón.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

MEDITAR. Para enamorarse, antes hay que saber de quién.

¡Tengo miedo a enamorarme! ¿Por qué tan- dicen “no me vuelvo a enatos buscan el amor, pero no lo morar”, como quiera deseaencuentran? Quizás piensas que rían enamorarse locamente. se debe a la escasez de prospec- El problema es que asocian el tos solteros/as disponibles o tal sentimiento sublime del amor vez opinas que ya no quedan con dolor. ¡Que error! ¿Quién buenos partidos, a lo mejor crees dijo que el amor es sufrimienque la gente es muy exigente y to? El amor es puro e inocente, por eso no haya una pareja. Es ¡no duele!, solo hiere cuando la cierto que lo mencionado pue- persona que amas te lo retira. de obstaculizar la búsqueda del Y eso es un riesgo que todo el amor, sin embargo, una de las ra- que ama tiene que tomar y para zones principales por la que hay que esto sea menor, tienes que tanta gente sola es, irónicamen- ser selectivo y prestar atención al comportamiento de te, ¡porque tienen miedo a quien te pretende. Fíjate amar! EL DATO si le interesa escucharte, Si en el pasado tuviste una experiencia amoro- María Marín es si le importan tus prosa que te hirió profun- autora del best blemas, si parece estar ‘Si soy tan damente hoy, sin dudas, seller buena, ¿por qué feliz cuando está a tu estoy soltera?’ lado, si en ocasiones te tienes pavor de volver habla mal o si es brusco a enamorarte. Por eso, consciente o inconscientemente contigo. Cada detalle es una clara señal que te deja saber si alejas a quien se acerca. Hay que ser muy valiente es o no merecedor de tu corapara amar, especialmente si te zón. El amor es como el juego, hay han herido antes. ¡Toma demasiado tiempo recuperarse! Para ocasiones en que se pierde, pero amar intensamente la única op- el dolor que vas a experimentar ción es deshacerte de las barre- es mínimo, comparado al éxtaras que protegen tu corazón y sis que vas a ‘saborear’ cuando mostrar la debilidad tan grande ganes. Recuerda, no hay que teque sientes por otro. Por esto, se merle al amor, sino a las personecesita un valor extraordinario nas que no saben amar. para confiar en que otra persona sabrá cuidar tu corazoncito vul- CONTACTOS: nerable. VISITE: WWW.MARIAMARIN.COM

POR MARÍA MARÍN •

No le temas al amor

Lo interesante es que aún los que tienen terror al amor y

SÍGUELA EN: FACEBOOK.COM/ MARIAMARINONLINE Y TWITTER@MARIA_ MARIN/ WWW.YOUTUBE.COM/MARIAMARINONLINE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

alfa

telenovela

de litio enfermedad, padecimiento

TVFAN

laS víaS del amor

debilitar llegada

hUeSo de la

Uno en ingléS

dioS de loS

argolla

condimento

Señora

cadera

rebañoS

Átomo

porfía, obStinación novena letra griega

vaSija para gUiSar

Símbolo del

omega

fóSforo

Símbolo

Símbolo de

La momia 3 TNT, 16:30

El explorador Rick O’Connell °(Brendan Frasier) y su esposa,

einStenio

dioSa griega del mal ciUdad de chile

arbUSto

pUnto cardinal ant. nombre de thailandia

pinchar,

Segunda vocal

verdadero

N E

dIoS en el ISlam amarrar

reo InStrumento muSIcal

C A

garantía

mIco

onda

M A R e M CELEBRIDADES A e OLAV ROEMER a (1644 - 1710) FísicO y AstRónOMO M dAnés. AutOR dE LA A xtenSIón de agua Salada

xtraña

dverbIo de cantIdad

pRiMERA MEdición dE LA VELOcidAd dE LA Luz .

prImera

vocaleS

cHIno

mujer

polítIco

paíS de centroamérIca

roeddor

ee. uu.

femenIno

baStón de

deSpoSadoS volver a atar

Señor abrevIado

enfermedad

padecImIento

Símbolo del neón

cama de loS

proyectIl

ralo SIn

legal, fIel

T A artículo

A L

alfa

burro

E A

actor y productor del cIne de

caballería

R B

eStado aSIátIco

cIudad de yemen correa de la

IntrIga

deStreza

matemátIco

Símbolo del nobelIo

verbal

equIpar

Seco, eStérIl

R A

argolla

adverbIo de lugar

SabroSa

C R

altar

Símbolo del rutenIo Hombre laScIvo

O M A

crema de la lecHe

emperador

eStado de braSil

InStumento múSIco guaraní falda Indígena

Símbolo del

calle de un añoS, época

N O

deforme

Símbolo del

canturrIar

calcIo

legrado, vIejo

calcIo

lIebre de la patagonIa voz de arrullo

O V

tIempo

pueblo

relatIvo al

número par

preS. del ecuador 1895

Hogar

polo norte

defenSa,

calificación

toStar

lecho

extenSión de agUa Salada

eScolar

carro en

ciUdad de filipinaS compoStUra,

adverbio de

Símbolo del

pareja

roStro

adorno

extenSión de

cromo

Sociedad

ingléS eStado de venezUela

agUa Salada yUnqUe del platero

(mayo 21 - junio 21) Procure ser más flexible ante los cambios y transformaciones, especialmente las que se relacionan a su vida emocional. Recuerde: El comportamiento es un espejo en el que cada uno muestra su imagen.

CÁNCER

fallar

(junio 22 - julio 22) Sea paciente con su pareja, esta será más hábil para los asuntos económicos y materiales. Recuerde: El que tiene fe en sí mismo no necesita que los demás crean en él.

temperie,

voz de arrUllo Sociedad anónima

región apócope de grande

Símbolo del neón

palo de la bandera

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2894

LEO

Isabel Allende Llona

El fugitivo

(1942)

MAXPRIME, 15:15

Escritora y periodista chilena °nace un día como hoy en Lima, Perú. Conceptuada como la autora viva de lengua española más leída del mundo, sus obras, casi todas con superventas, han sido traducidas a 35 idiomas. Miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras desde 2004, Chile le otorgó el Premio Nacional de Literatura en 2010. Sus novelas ‘La casa de los espíritus’ y ‘De amor y de sombra’ fueron llevadas al cine con gran éxito. (AGC)

Nro. 2893

Instrumento español analizará el polvo marciano dounidense, Michael Meyer Estados Unidos de América se ha fijado la meta de colocar en Marte otro robot explorador que, aprovechando el conocimiento ya acumulado por sus antecesores Curiosity y Opportunity, estudiará la viabilidad de la presencia humana en ese planeta y buscará señales de que alguna vez hubo vida en él. Los técnicos de la NASA explicaron que MEDA analizará las características físicas y ópticas del polvo atmosférico en el área de descenso y desplazamientos del

GÉMINIS

anónima

rUSo

• HORAKU

• El Analizador de Dinámica Ambiental de Marte, un instrumento diseñado y fabricado en España, está entre las herramientas elegidas para ir a Marte en 2020 en el equipo de un robot explorador, anunció ayer la NASA. El aparato, conocido como MEDA (por su sigla en inglés), “es la contribución española que permitirá, entre otras cosas, evaluar la humedad y analizar el polvo de Marte”, dijo el jefe científico de la misión de la agencia espacial esta-

(abril 20 - mayo 20) En lo referente a sus creencias Ud. será más objetivo y menos apasionado. Recuerde: Todo hombre tiene una cara oscura que a nadie enseña.

tiza

cantidad

fragancIa

Santo en portuguéS

actrIz de la película crIStIada

pato

la cruz

Símbolo del radIo

carcomer

eScrItura en

termInacIón

utenSIlIo de

A R

mando bolSa, groSero

cocIna teSoro públIco

SIgno

labrar

Secreto

(marzo 21 - abril 19) Procure ser constante dentro de su trabajo pero evite ser demasiado ambicioso. Recuerde: Las rosas siendo tan hermosas, nunca saben que lo son

TAURO

lanzar

abrigo

aparato radiode remoS

camote

membrana cir-

Solución anterior

ARIES

localizador

cUlar del ojo ciUdad de francia

WASHINGTON, EFE

pUerto de manabí matadero de embarcación

telenovela

CÁPSULA CIENTÍFICA

litro

reSeS

la viUda de blanco

(febrero 20 - marzo 20) Procure mantener el ritmo en sus proyectos para así concluir en el tiempo que se ha propuesto. Recuerde: Solo se ha perdido cuando se deja de luchar.

Símbolo de

licor

aStro rey

(enero 20 - febrero 19) Procure mantener su mente ocupada en asuntos provechosos y agradables. Recuerde: Es más fácil desintegrar un átomo que superar un prejuicio.

PISCIS

delta

peqUeña liebre de la patagonia

liSta

ACUARIO

cabo, ronzal

fotografiar parte del cUello

enSenada

chino preSidente de argentina 1973

actriz de la

aparato para

pUnzar

Evelyn, ahora están jubilados, pero también están bastante aburridos. Así, cuando son invitados por el Gobierno británico a llevar una piedra preciosa a China, no lo piensan dos veces.

El Dr. Richard Kimble es acusado del asesinato de su esposa. Al no poder demostrar su inocencia, escapa junto a otros convictos. Mientras un oficial de justicia lo sigue sin descanso, Kimble intentará rastrear al verdadero asesino.

dar bramidoS

deSafiar

de Sodio

manía

No conformes con la certeza de que son los mejores en todo lo que hacen, necesitan obligar a otros a que se convenzan de ello, ya sea mediante la calidad de su trabajo o a través de la naturaleza persuasiva de su personalidad.

caminar

actor de la

Símbolo

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) La situación dentro de su trabajo será más estable. Ud. será un poco más introvertido y reservado en esta área. Recuerde: La jactancia no es lo mismo por dentro que por fuera.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure ser más demostrativo y afectuoso con sus hijos. Recuerde: Lo más profundo del ser humano es el anhelo de ser apreciado.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su madre puede tornarse algo seria e introvertida, procure demostrarle su cariño. Recuerde: Si cuido mi carácter mi reputación se cuidará sola.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus hermanos y familiares cercanos serán un tanto más serios y fríos. Procure acrecentar más los lazos afectivos con ellos. Recuerde: Es mejor ser callado y parecer tonto que hablar y despejar todas las dudas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sea paciente en lo que respecta a las finanzas. Conserve la tranquilidad y trabaje con dedicación para llegar a los objetivos que se ha fijado. Recuerde: De que nos vale ser más fuertes, si no sabemos ser mejores.

CURIOSITY. Determinó que en Marte pudo haber condiciones para la vida.

robot y cómo ese polvo responde al ciclo de vientos atmosféricos. El robot de 2020 deberá explorar un sitio que haya sido otrora habitable.

todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. será más reservado y conservador. Procure ser más abierto con lo que piensa y siente. Tomará los asuntos sentimentales con mayor madurez. Recuerde: Levantar al caído es algo. Sostener para que no caiga otra vez es más.

Ochoa quiere ir a Polonia

CRONOS

SUDAMERICANO

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Ecuador cumple las expectativas en el torneo Sudamericano se ubicó en primer lugar °delEcuador Campeonato Sudamericano

Raw que se desarrolla en el Puerto Principal. En damas, Jennifer Gonzáles, Vilma Ochoa, Rosa Castro, Johana Aguinaga y Carmen Pérez, se adjudicaron el título. Mientras que en varones Nelson Martínez, Franklin León y José Castillo son algunos de los que destacaron en este torneo que inició el jueves en el Coliseo Voltaire Paladines de Guayaquil. En la jornada de ayer, Vilma Ochoa (52k), Rosa Castro (57k) y Mirian Bustamante (47) lograron destacar nuevamente en el evento sudamericano de levantamiento de potencia, mientras que se esperaba la participación de los varones hasta el cierre de esta edición. Juan Paredes, presidente de la ecuatoriana de esta disciplina, se siente motivado y orgulloso de contar con deportistas destacados. “Hay chicos que nos han representado bien, incluso fuera del país y eso me llena mucho, creo que estamos haciendo las cosas bien”, resaltó. (SJMS)

Acaba de ganar el Sudamericano de Levantamiento de Potencia que se cumple en Guayaquil. GUAYAQUIL • Clasificar a los Juegos Mundiales de Polinia 2017 es el objetivo de Alex Ochoa, deportista que pertenece a los registros de la Concentración Deportiva de Pichincha, aunque es consciente de que debe esforzarse y participar en más torneos. El jueves pasado, el levantador de 23 años ganó el Campeonato Sudamericano RAW, que se desarrolla en las instalaciones del Coliseo Voltaire Paladines de Guayaquil, y reúne a más de 150 deportistas. Ochoa, nacido en Montalvo, Babahoyo, se enfrentó a exponentes de Brasil, Uruguay y Argentina, pero su pesadilla fue un peruano. Sin embargo, alzó 510 kilos en su primera intervención en la categoría 66 kg Open para quedarse con la medalla de oro. El deportista se mostró contento y a la vez nostálgico, luego de superar una lesión de inflamación sinovial y tendón de la fascia lata de su pierna, la misma que sufrió durante un entrenamiento. “Me sentí muy contento. Todos son potencias, pero yo analicé bien la nómina y tenía mucha seguridad en que podía ganar”, dijo.

Desde hace un año viene preparándose para este XXIX Campeonato Sudamericano de Levantamiento y Potencia y II Campeonato Sudamericano Raw. Recientemente compitió en Copa Mundial de Sudáfrica y consiguió medalla de bronce en sentadilla, donde se midió ante rusos y ucranianos. Sus inicios y logros

A sus 17 años inició en el levantamiento de potencia por insistencia de su tía, la también destacada deportista Vilma Ochoa. Ella lo invitó a observar una de sus prácticas y luego, junto al entrenador Marcos Sánchez, terminaron por convencerlo de que tenía madera para esto. “Lo hice por hacerle caso a mi tía, a la cual le digo ñaña. Ya poco a poco le fui cogiendo amor y ahora no me veo practicando otra cosa”, indicó entre risas. Su rutina de preparación la combina con buena alimentación, pero basada en muchos carbohidratos. “Hay que tener disciplina y comer bien, pero en porciones razonables y con un horario establecido”, señaló. Entre sus logros profesiona-

B15

DESTACADO. Ochoa hace un ejercicio durante el Sudamericano de Potencia.

les consta que es campeón sudamericano prejuvenil en Quito. en 2008; campeón en el Panamericano de Argentina, en el 2011; campeón sudamericano Juvenil en Colombia, en 2012; y campeón Sudamericano en Orlando- Florida, en 2013. El deportista estudia arquitectura en la Universidad de Guayaquil y se encuentra en la última etapa de su carrera. Es hijo de Manuel Ochoa y Mónica Caicedo, pero vive con sus abuelos. “Quiero llegar a los Juegos

Deportista

Datos Biográficos Alex Fabián Ochoa Caicedo ° Nombres: en: Montalvo- Babahoyo ° Nació 2 de noviembre de 1990 ° Fecha: ° Deporte: levantamiento de potencia

de Polonia, que para nosotros es un Mundial. Para ello debo competir estos años en torneos importantes, ojalá pueda lograrlo”, finalizó. (SJMS)

Mónaco y González caen en Kitzbuhel Los argentinos Juan Mónaco y Máximo González fueron eliminados en semifinales del Torneo de Kitzbuhel al caer respectivamente ayer ante el austriaco Dominic Thiem y el belga David Goffin. González cedió ante Goffin en tres mangas por 5-7, 6-4 y 6-3. Más tarde perdió Mónaco por 6-3 y 6-1 ante Thiem. El español Marcel Granollers,

AUSTRIA, AFP •

RENDIMIENTO. Mónaco fue eliminado de las semifinales. EFE

segundo cabeza de serie, no pudo con Thiem, quinto preclasificado. Mónaco necesitó de tres sets para ganar su partido de cuartos contra Seppi, pero al final se impuso por 6-2, 3-6 y

6-3. Luego pagó con Thiem el cansancio acumulado. El Torneo de Kitzbuhel se disputa sobre tierra batida y reparte en premios 426.605 euros.

Latvala más líder en ‘su’ rally

El local Jari-Matti Latvala (Volkswagen) reforzó su liderato en el Rally de Finlandia -la octava prueba del Mundial- tras la disputa de la segunda jornada, de nueve tramos, que acabó con 19 segundos y siete décimas de ventaja en la general de la prueba sobre el norirlandés Kris Meeke (Citröen). EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Cuando veo que alguna de mis jugadoras se limita le exijo que se entregue, sin importar cuál sea el rival, porque siempre deben dar lo mejor”.

Rocafuerte, se lleva el campeonato femenino

WENDY VILLÓN,

DT DE ROCAFUERTE FEMENINO.

Inicio de un sueño

Ortega comenta que Enrique Castro, expreparador físico del equipo de varones y el actual de mujeres, le comentó el año pasado que se va a realizar un campeonato de mujeres y que él El ‘rey’ de los deportes cada vez podía conseguir a las jugadoras toma más fuerza entre las mu- y a las DT y él aceptó sin dudar. jeres, es así que más 29 millones “Siempre quise estar inmiscuido practican esta actividad, según en el fútbol femenino porque es la FIFA. En Ecuador, desde una rama que crece permanen2013, se realiza el campeonato temente a nivel de FIFA y a nivel de países desarrollados”, exprefemenino de manera amateur. El equipo guayaquileño Ro- sa el Presidente. Villón, con una larga trayeccafuerte es el campeón de las dos toria en la Selección nacioediciones. Este año, a falta nal, como capitana y gode una fecha, ganaron la leadora de la ‘Tri’, también ‘corona’ de una manera JUGADORAS se embarcó en este sueño. impecable, pues en 21 paraportó Rocafuerte al “Más de 15 años jugué fúttidos jugados no perdie- último microciclo ron uno solo, empataron que realizó la bol y no quería dejar las Selección feme- canchas, por eso sigo vinuno y ganaron 20. nina en Quito. culada a este lindo deporHan pasado más de te”, manifiesta. 119 años desde que se jugó el primer partido EL DATO entre damas. Este se deArduo trabajo sarrolló en Inglaterra, Ortega indica que pese a suma donde se enfrentaron las Rocafuerte que ellos tienen el auspi64 puntos en 21 mujeres del norte contra partidos jugados. cio de una empresa recoAdemás, ha marlas del sur, el resultado cado 127 y ha nocida, hay otros equipos fue a favor de las prime- recibido cuatro. femeninos que no pasan ras 7-1, según el libro ‘Fepor la misma situación, nómeno de fenómenos’, pero cree que eso puede de Francisco Alcaide. TOME NOTA cambiar. “Para eso hay que ir a tocar puertas y no solo una, sino dos, tres y La clave del éxito a las Miguel Ortega, presi- Mañana, 13:00, en el esta- hasta cuatro. Al principio dente del Rocafuerte, dio Monumental, tal vez se debe aceptar lo Rocafuerte jugará dice que los dos campeo- el último partido que den, así no sea lo que será coro- uno espera, pero después natos son el resultado del donde nado. El rival es trabajo de las jugadoras. LDU Amateur de los auspiciantes se darán cuenta cómo sobresale el “Son chicas que se entre- Quito. fútbol femenino porque de nan todos los días con su preparador físico, DT y cuerpo a poco va tomando un auge”. Asimismo, comenta que ellos médico. Además, las ganas y la dedicación que ellas le ponen reciben ayuda de otras empreson importantes. Sin embargo, la sas, pero no de manera económica, sino de otra índole como clave está en la calidad técnica”. Para Wendy Villón, entrenado- de hidratantes, agua y más. Por su parte, Villón comenta ra del cuadro ‘cementero’, el trabajo sus dirigidas es lo que marca que a diario se esfuerzan por sala diferencia. “Sin la entrega y la car adelante al fútbol femenino y predisposición que ponen a diario de esa manera aportar con más nada de esto se estuviera dando. futbolistas a la ‘Tricolor’ para Por eso les digo que mientras si- lograr reconocimientos internagan así van a estar siempre dentro cionales. (JG) de los primeros puestos”.

Paz no se retracta CRITERIO. Rodrigo Paz brinda declaraciones en su oficina. (Foto de Archivo)

RODRIGO PAZ

El plazo dado por la FEF al presidente vitalicio de LDU es en vano. Paz no pedirá disculpas.

La Federación Ecuatoriana de nes fueron en contra de Luis Fútbol (FEF) pidió a Rodrigo Chiriboga y que en ningún Paz, presidente vitalicio de momento estuvieron dirigidas Liga de Quito, que se retracte a la FEF. “Yo no he dicho nada, ante “las calumnias” dadas so- ni he dirigido nada en ningún bre el presidente del ente rec- momento en contra de la Federación”. tor del fútbol, Luis ChiA decir del máximo riboga. Paz aseguró que TOME NOTA titular de la ‘U’, podría no lo hará. resultar “peligroso” “Disculpas de qué. Chiriboga, Por qué me voy a dis- Luis hace cuatro años, irse a un juicio, pero estaría dispuesto siemculpar de algo que no hizo que la Conmebol prehe injuriado, no he ca- mie a Rodrigo Paz pre y cuando las cuenmejor diri- tas estén claras. “Estoy lumniado, simplemente como gente del dispuesto a entrar en he preguntado y si por Ecuador. este periodo de depreguntar tengo que ir manda. Puede ser pelial juicio, nos vamos al juicio”, declaró el presidente groso para el presidente de la Honorario de Liga de Quito en Federación, ya que se puede perder o se puede ganar y él Radio La Red. Paz dijo que sus declaracio- ya perdió un juicio con el ex-

Entrada libre para apoyar a Paz

dirigencia de Liga de Quito de°cidióLa que la entrada para el partido a

disputarse entre el ‘Albo’ y el Manta, el domingo (11:30) en Casa Blanca, será gratuita en apoyo a Rodrigo Paz. Se informó también que la ya conocida competencia atlética ‘Liga 10K’ cambiará de nombre y llevará la del máximo directivo ‘universitario’. (JCV)

presidente de Olmedo (Eduardo Granizo)”. La polémica despertó, según Paz, por una carta enviada por Liga de Quito donde se piden cuentas a la FEF sobre los gastos del Mundial y el informe económico del segundo semestre. “Cómo fue el viaje y cuánto se gastó son cosas que queremos saber todos”. (JCV)

Messi y Blatter despiden al ‘Patrón’ del fútbol argentino EQUIPO. A falta de una fecha, el cuatro ‘cementero’ es nuevamente el monarca femenino. (Foto de Archivo)

El astro Lionel Messi y el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, despidieron ayer los restos de Julio Grondona, el histórico jefe del fútbol argentino y vice de la FIFA fallecido el miércoles por un paro cardíaco. AFP

El Reto cerró su año

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

‘Cambiaremos el modelo de gestión actual’ De una sociedad anónima habla Santiago Rivadeneira, quien quiere terciar en las elecciones para la presidencia de la ‘AKD’. Entregar la gestión de administración del Deportivo Quito a una sociedad anónima es la intención de Santiago Rivadeneira, quien espera terciar en las elecciones para la presidencia del equipo ‘chulla’ el próximo 8 de agosto. Acompañado de Jaime Espinoza (candidato a la vicepresidencia del D. Quito), Santiago Rivadeneira arribó ayer al complejo de Carcelén. Quería llegar a un acuerdo con uno de los “cuatro frentes”, como él los menciona, llamado jugadores. “Nuestra intención ha sido cerrar el primer acuerdo, que consiste en que los jugadores acepten un plan de pagos. Ellos han aceptado”, aseguró, más adelante, Santiago Rivadeneira en rueda de prensa. El otro frente (modelo de gestión) también está cerrado según Rivadeneira. “Si logramos cerrar los frentes que nos faltan el lunes presentaríamos una lista para cambiar esta historia, cambiar el modelo de gestión del fútbol ecuatoriano y llevarlo a mejores días”. Exjugadores, con sus distintas demandas, y los acreedores que tienen que demostrar la existencia de la deuda son los frentes restantes. “Depende de la voluntad de las personas, ellos tendrán que darse cuenta de que si no aceptan el D. Quito se muere”, explicó el aspirante al manto de la ‘AKD’.

D. QUITO

PRESENCIA. Santiago Rivadeneira, aspirante a la presidencia del D. Quito, da a conocer sus puntos en rueda de prensa.

Modelo

Entregar la gestión de administración del D. Quito, por 30 años, a una sociedad anónima es la propuesta de Rivadeneira. “Se llamará AKD S.A., esta recibirá capitales para alimentar la economía del club”, explicó. La sociedad anónima, que estará liderada por el propio presidente, empieza de cero. “Los accionistas van a ser los acreedores que demuestren que le han dado recursos al D. Quito”. Compromiso

Rivadeneira, quien ya lideró a los ‘azulgranas’ en el 2009, año en el que alcanzaron otro título,

no promete, por ahora, más vueltas olímpicas. “Nuestra principal misión sería reorganizar la situación económica, empresarial, institucional y deportiva para construir un nuevo modelo”. (JCV)

Si no presentamos nuestra lista el D. Quito entra en proceso de liquidación y todos perderían”. SANTIAGO RIVADENEIRA,

CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DEL D. QUITO.

Si no hay un ciento por ciento de los acuerdos que necesitamos no tomaremos este desafío”.

El Mushuc Runa no calla La Real Academia de la Lengua °Española define la palabra crisis

como: “Situación dificultosa o complicada”. Quien se atreva a negar que el fútbol profesional ecuatoriano no vive tal drama, hace un pronunciamiento que, simplemente, explica una de las causas de la crisis: el negarse a ver la realidad en un intento de que las cosas se mantengan igual o con los menores cambios posibles, para seguir ejerciendo algún tipo de poder. Entre otros de los mandatarios del fútbol ecuatoriano, el presidente del Mushuc Runa, Luis Chango, tiene muy claro que el fútbol ecuatoriano vive una crisis, cuando públicamente ha dicho, con valentía, pundonor y hombría de bien, que: “Hay algunas personas que no ven la realidad de cada uno de los equipos, ya es hora de que se apliquen los reglamentos. No es sólo de plazos y plazos: equipo que no haya pagado tres meses se le quitan los puntos y seis meses, se le quita la categoría”. “A mí me molesta que las autoridades, en vez de estar negociando con los dirigentes, deberían aplicar los estatutos del reglamento que se aprobaron en enero, no andar dando pastillas de los derechos de TV de 2015 o por los premios del

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Mundial”, complementó, sin ningún tipo de reparo, expresando su rechazo a la manera de aplicar las leyes de la FEF. “Personalmente le he dicho al presidente (Chiriboga) y le voy a reclamar, hay que saber si hay equipos incurables. Si son incurables ya hay que liquidarlos, hay que transparentar las cosas. Hay una competencia desleal, hay equipos que traen grandes jugadores y después no pagan el año entero. Yo también le voy a traer a Messi y al (Cristiano) Ronaldo. Las cosas no funcionan igual, no se anda negociando de cuándo se va a pagar o no, esas cosas no se hacen”. Lo sentenciado por el dirigente consta en el portal www.futbolecuador.com y fue transmitido en directo por varias radios, en el reciente triunfo del ‘Equipo del ponchito’ ante la U. Católica. Importante tarea la del presidente Luis Chango, si se trata de líderes para cambiar el fútbol ecuatoriano. He ahí a otro dirigente nuevo que representa a un equipo popular. Un ‘Hombre Nuevo’, que es lo que se busca. Nos parece muy interesante que el conductor del Mushuc Runa pudiera presidir la FEF. Se ha puesto a Rodrigo Paz en guardia ante una posible acción penal de la FEF y su Presidente. ¿Si todo lo que está pasando no es crisis, entonces, qué es?

Guillermo Ochoa ficha por el Málaga de España

MADRID, AFP• El guardameta in- na”, dijo Ochoa, de 29 años, en su ternacional mexicano Guillermo presentación como nuevo jugador Ochoa fichó por el Málaga para las blanquiazul. Ochoa aseguró que va a trapróximas tres temporadas, anunbajar al “ciento por ciento ció ayer el club español. “El para ganarse la confianza Málaga Club de Fútbol ha EL DATO del entrenador” en un club alcanzado un acuerdo con “que me abre las puertas de uno de los porteros más Ochoa jugar en la Liga española, destacados del pasado Memo llega con la Mundial de Brasil, Francis- misión de susti- que en lo personal es un al meta co Guillermo Ochoa Maga- tuir argentino Willy sueño cumplido”. Caballero, trasEl mexicano llega tras ña, quien vestirá la camisepasado al ta ‘blanquiazul’ durante las Manchester City finalizar su contrato con el Ajaccio francés, descendipróximas tres tempora- inglés. do a la Segunda División das”, anunció el club malafrancesa, y al que había llegado guista en un comunicado. “Vengo con la ilusión de dar en la temporada 2011/2012 promi máximo esfuerzo para que la cedente del América mexicano, gente y los aficionados del Málaga donde se formó y jugó en el priestén contentos cada fin de sema- mer equipo entre 2004 y 2011.

SANTIAGO RIVADENEIRA,

‘Chullas’ quieren cerrar con triunfo la etapa

CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DEL D. QUITO.

Deportivo Quito espera cerrar con un °triunfo la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, que tiene como campeón a Emelec. El domingo (12:30) recibe, en el Estadio Olímpico Atahualpa, a Independiente del Valle. William España, Carlos Vayas

CRONOS

Mi opinión

160 equipos, 480 participantes en total y alrededor de 600 personas durante cada jornada convocaron las tres válidas del Campeonato de Aventura 2014. El pasado 22 de julio se premió a los mejores equipos de El Reto Salud. (JCV)

(lesionados) y Gregory González (suspendido) son las bajas que presentará el equipo que dirige Juan Carlos Garay. (JCV)

No tengo la necesidad de que el ingeniero (Luis) Chiriboga me quiera o me odie, eso es problema de él. Mi objetivo es institucional. Trabajaremos con la ley en la mano”. SANTIAGO RIVADENEIRA,

CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DEL D. QUITO.

PRESENTACIÓN. Ochoa luce la camiseta del cuadro español.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Séptima edición del Calderón Open La séptima edición del Calderón Open acogerá, desde mañana, a 150 tenistas, quienes competirán en varias categorías. Artistas y danzas folklóricas acompañaran el certamen. La inclusión de gente que trabaja alrededor del tenis, pero que no cuenta con la oportuni-

dad de ingresar a los torneos, es la prioridad del Calderón Open. Pasabolas, boleadores, cancheros y los mismos entrenadores se unen a esta fiesta deportiva para darle más nivel, a ellos se suman tenistas juveniles EL DATO y amateurs que permiten congrerealizará un gar a toda la fami- Se homenaje al entrenador José lia tenística de la Peralta, quién capital. actualmente traEn singles ha- baja en el Club de Liga, por su brá tres catego- contribución a la de rías y el mismo formación tenistas. número en dobles. Los campeones de cada una de las mismas serán premiados y se sortearán artículos deportivos entre todos los participantes. A las instalaciones del Calderón Tenis Club llegarán autoridades del lugar, así como la reina de dicha parroquia de Quito. (JCV)

DAVID VILLARREAL

Se prepara para el Mundial Juvenil TRABAJO. David Villareal en un entrenamiento de preparación.

JUGADA. Gustavo Pilatuña conecta con su raqueta a la pelota.

‘Furia’ para el título mundial El gimnasio de La Tola (centro de Quito) vuelve a acoger al boxeador ecuatoriano Marlon Aguas, quien aspira darle al país un campeonato mundial. Otro combate en México estaría por tener el púgil capitalino. “Ese es el objetivo, trabajamos para eso”, mencionó Aguas, quien posee un novel invicto de siete peleas ganadas, cinco ‘cloroformando’ a sus oponentes. Bajo la tutela del entrenador nicaragüense Reynaldo Rueda, Aguas se pule en el gimnasio del tradicional barrio capitalino. “Tiene gran potencia, pero

hay que seguirlo trabajando”, reconoció el adiestrador de ‘La Furia’. Tras haber noqueado al mexicano Erick Míreles en su país, el nombre de Aguas tomó fuerza. En tierras aztecas volvería a pelear, así lo confirmó su representante, Ramiro Delgado. “Estamos ultimando detalles. Para septiembre tenemos propuestas para regresar a México. Confiamos mucho en Marlon y sabemos que lograremos grandes cosas para el país”, manifestó Delgado, presidente de la empresa ‘Boxeo y Honor’. (JCV)

ARCHIVO. El boxeador Marlon Aguas (i) tiene sometido a su rival.

El ciclista de 18 años obtuvo su primer título internacional en México. David Villarreal, de 18 años, consiguió su primera medalla internacional el 9 de julio del presente año en el Panamericano Juvenil de Ciclismo, que se desarrolló en Aguas Calientes (México). El deportista nació el 19 de mayo de 1996 en Tulcán, ciudad donde el ciclismo es considerado como el deporte insigne, incluso de allí surgió Pedro Rodríguez, quien ha ganado más veces la Vuelta al Ecuador, cinco en total. Migraron a la capital

En 2007, Villarreal llegó a vivir en Quito, donde ya estaban instalados sus dos hermanas, su hermano y su madre. “Salí de Tulcán para estudiar la secundaria. Mis hermanos viajaron antes para entrar a la universidad”. Su padre, profesor de Educación Física y entrenador de fútbol, se quedó trabajando en Tulcán. “Creo que no vamos a regresar a mi tierra natal, aunque a veces la extraño”. Al llegar a la capital vio la oportunidad de ser profesional en el ciclismo, deporte al que él considera como su pasión. Además, comenta que ha tenido “excelentes” maestros para aprender. “Mi primer entrenador fue Pedro Lugo, ahora está en Tungurahua, y actualmente

El Panamericano Juvenil (realizado en México) tuvo un nivel alto y el ritmo fue duro. Espero que eso me sirva para el Mundial y obtener el mejor resultado allá”. DAVID VILLARREAL CICLISTA.

Próximas

Participaciones

en Tulcán” le atrajo. “Donde vivía andaba mucho en bicicleta, así que cuando llegué a Quito quise ver cómo me iba practicando de manera profesional. En esta rama deportiva dice que admira al colombiano Nairo Quintana, ganador del Giro de Italia, y al italiano Vincenzo Nibali, campeón del Tour Francia. Concentración sobre ruedas

Hace un año Villarreal se graduó del colegio y aún no ha deNacionales cido si es que quiere a ingresar Campeonato nacional élite °Vuelta a la universidad, pero explica juvenil que si lo hace desearía estuInternacional diar alguna carrera vinculada ° Vuelta al porvenir en Colombia al deporte como Educación Física. practico con Jorge Hernández y Por ahora, dice que está conAgustín Naranjo”. centrado solo en el ciclismo. Entrena todos los días a doble jornada: de 08:30 a 11:00 y de Afinidad desde niño Cuando Villarreal tenía 4 años 16:00 a 15:00. Practica fuerte todos empezó a manejar bicilos días para lograr concleta, su instructor fue EL DATO seguir el primer lugar en su padre. “La ‘bici’ en la los Juegos Olímpicos de que mi papá me enseñó el la Juventud que se realiera herencia de mis her- En Panamericano manos mayores. Pero del año pasado zarán en Nanjing, China, Villarreal aún conservaba las rue- David obtuvo dos cuar- en agosto de este año. En su casa guarda las das de ayuda. Luego de tos lugares y en el Sudamericano más de 10 medallas de un año logré andar solo”. fue tercero. oro que ha conseguido en Sobre su amor por el distintas competencias a ciclismo comenta que nadie le impulsó, sino que al ver nivel nacional, desde que tenía que “tanta gente andaba en ‘bici’ 13 años. (JG)

La ‘Conducta’ de Cuba

La cinta ganó el Star Prize a la Mejor película y a la Mejor actriz en el Festival Havana Film de Nueva York. Por recomendación de un amigo todo estaba dicho. periodista cubano que vive en el país por más de 10 años, acce- Conversatorio dí a mirar por Internet la cinta Al finalizar los créditos de la pe‘Conducta’, de Ernesto Daranas. lícula, Ernesto aparecía sentado El resultado fue que, sin apenas frente a la pantalla dispuesto a proponérmelo, me había involu- responder cualquier pregunta crado y angustiado con la situa- que se le hiciera. ción educativa de los niños de la Una historia que inició sin isla caribeña. guion, así, tal cual es la vida, se Obviamente el gran guion, esboza en ‘Conducta’, que no las buenas actuaciones y sobre solo habla del sistema educativo todo la acertada dirección, ha- en Cuba, sino de una verdadera cen que este largometraje se lle- lección de valores que derrocan ve los aplausos y una favorable a la normativa que se instruye en crítica. Mi expectativa fue más la enseñanza tradicional. allá y tuve la esperanza de que Ni un solo párrafo escrito Daranas llegara a presentar su pero miles de ideas por plasmar filme en Ecuador y que podría en una cinta hicieron de la midialogar sobre él. Y, como rada de los niños actores si fuera un deseo concedi- EL DATO de ‘Conducta’ el principal do, el día llegó. motor que hizo surgir el La Cinemateca Nacioguion definitivo. Toda obtunal de la CCE y la Emba- ‘Conducta’ vo la Biznaga de persona que mire el filme jada de Cuba en Ecuador Plata al Mejor creería que son niños que en realizaron a mediados de largometraje viven esa problemática la sección julio de 2014 la Muestra Territorio social (debido a la actuaLatinoamericano de Cine Cubano y como del VII Festival ción realista) y al converCine Español sar con Ernesto esto se plato fuerte el invitado es- de de Málaga. pecial era Ernesto Dara- También recibió confirmaría. “No quise premio del nas. Imaginé que mi aspi- el trabajar con ningún niño público. ración de conversar con el con previa experiencia cineasta se haría realidad, actoral, son niños de los pero, como a veces el destino nos barrios más marginales de La juega malas pasadas, no se logró. Habana. Su preparación conPero para mi suerte la Flacso sistió en que se centraran en sus Cine, en su programación, anun- personajes, les di a conocer el ció la proyección de ‘Conducta’ guion poco antes del rodaje para y un conversatorio con su direc- que improvisaran y no se apegator y guionista. Esta parecía mi ran a lo escrito”. oportunidad para que lograra En su brillante dirección Dasacarle unas palabras. Llegué ranas separó a los actores adulcon media hora de anticipación tos para que los niños no actuaa la función, con la esperanza de ran sino que se comportaran tal hablar con Daranas, pero él no cual son. La pauta de la cinta la aparecía y como la película co- marcaron los menores. menzaba la vi, gustosa, por terAutos y casas forzadas a socera vez. El director llegó y una brevivir desde la revolución hasnueva promesa de dialogar, pero ta la actualidad muestran una al terminar el conversatorio ya estética sucia, vieja y deteriorada

ESPECTÁCULO. Los integrantes de esta compañía presentan un show lleno de destrezas artísticas.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

HOY

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30. Descripción: Monserrath Astudillo presenta su comedia stand up ‘Les juro que es mi primera vez’.

MÚSICA

Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro, Centro Histórico). Entrada: General $8 y estudiantes $4. Horario: 19:30 Descripción: Alberto Caleris, Carlos Santamaría y Claudio Durán son ‘Santa entre buenos’, un grupo que brindará un concierto lleno de música folclórica.

Se trata de la película que nuestro país necesitaba”. ENRIQUE PINEDA BARNET, CINEASTA CUBANO

DANZA

Lugar: Ochoymedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya. La Floresta). Entrada: $3 Horario: 20:00 Descripción: El maestro Wilson Pico presenta la obra dancística ‘Fervorosos pasos’, basada en personajes de la Fiesta de la Mama Negra.

CONVERSATORIO. El director cubano intercambió opiniones con el público ecuatoriano en Flacso cine. Al fondo una escena de la película ‘Conducta’.

de una Habana que se quedó en los años 60, donde la violencia es uno de los problemas que no pasan desapercibidos. Y aunque esta es la realidad fehaciente de una Cuba socialista no se puede negar que en el meollo de todo esto existen valores que han sobrevivido a la ideología, como es el caso de la estrecha relación afectiva entre Chala y Carmela (alumno y maestra, protagonis-

tas de la película). Anecdóticamente, pese a la crítica a la educación cubana, la cinta se ha utilizado en la Isla para socializar en colegios y escuelas el verdadero sentido de la educación en valores y la vocación de ser maestros. No obstante, aunque el éxito le sonríe, el director no desestimó que pueda tener alguna represalia del régimen cubano. (MJC)

El grupo ‘Toom-Pak’ regresa al Ecuador Dentro de la programación denominada ‘Verano de las Artes de Quito’ (VAQ), el grupo internacional ‘Toom-Pak’ se presentará en el Teatro Nacional Sucre con su nueva propuesta artística llamada ‘ReciclART’. El evento se realizará mañana, desde las 12:00, con entrada libre. Es un espectáculo que pequeños y grandes podrán disfrutar. ‘Toom-Pak’ es una compañía de percusionistas procedentes de distintas partes del mundo y que tiene su sede en Madrid. Todos sus integrantes son músicos preocupados por el medio ambiente y en el afán de darle un sentido ecológico a su trabajo el grupo comienza una revolución interna cuando co-

CULTURA

ERNESTO DARANAS

mienzan a crear instrumentos melódicos de percusión con materiales reutilizados. El grupo se ha presentado en Berlín, Madrid, Roma, Barcelona y Bogotá, entre otras ciudades. Y esta es su segunda vez en la capital ecuatoriana. El show es una demostración artístico-didáctica que busca entretener y, al mismo tiempo, concienciar y animar al público a reciclar. En su primera visita a la ciudad, Gorka, uno de sus integrantes, dijo: “Quisimos hacer algo que hablara de actualidad en el sentido del cuidado del medio ambiente. Sabíamos que se podía unir el reciclaje a nuestra trayectoria

HOY Y MAÑANA

BLUES

Lugar: Plaza Foch Entrada: Libre Horario: desde las 15:00 (hoy) y desde las 14:00 (mañana). Descripción: Los seguidores del Blues podrán disfrutar de artistas nacionales e internacionales, entre ellos: Armónico Simple, Guayabera Blues Band, Tigres del Chaulafán (ecuatorianos), y Melo Blues, Las Good Girls, Magnolia Blues Band y Sandra Hall (extranjeros).

MAÑANA

CONCIERTO

Lugar: Plaza Cívica Eloy Alfaro Entrada: Libre Horario: de 12:00 a 18:00 Descripción: Concierto Ruta de los Barrios con: Mariela Condo, Bueyes de Madera, Grupo Ochun, Padre Almeida, Navijio Cevallos y La Papaya Dada.

artística y musical. Siempre la premisa es disfrutar y pasarla bien pero teníamos ese componente de querer decir algo al resto del mundo, que es muy importante cuidar del planeta más que cualquier otra cosa”. (MJC)

INVITACIÓN Se invita a la Defensa de Tesis que la señora Dra. Teresa del Rocío Andrade Rovayo, alumna del Instituto Superior de Investigación y Posgrado, Magíster en Derecho Ambiental Internacional, mantendrá sobre el importante Tema: “ESTUDIO DE TIPOS PENALES AMBIENTALES QUE SANCIONAN LOS ATENTADOS CONTRA LA VIDA SILVESTRE EN EL ECUADOR Y SU INFLUENCIA EN NUESTRA SOCIEDAD”, que se llevará a cabo el viernes 8 de agosto del 2014, en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11H30. P AR/96455/cc

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Alquilo cuartos amoblados para ejecutivos en casa familiar con Wi-Fi y todo servicio inf: 2 249241 / 0995 299255

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072930-841 / 072930-842

VARIOS

PAP/60159

BIENES INMUEBLES

AP/60159

Arriendo Dpto. por estrenas a 100mts. del AKI de Calderón inf: 2 820 478 / 0980978081 P AP/60159

Compro, casa pequeña por la Floresta o Dorado dispongo pago en efectivo inf: 0998 343400 P AP/60159 Vendo propiedad, terreno de 130 mts., casa de 95 mts. en Calderón inf: 2 823 566 P AP/60159 Arriendo local comercial en 2º piso de casa familiar diagonal al mercado de Calderón inf: 0997 662 617

Vendo negocio de internet con 4 computadores en Carapungo inf: 0984 PAP/60159 704366 Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; P 0998343400 AP/60159

Necesito Sra. Para comercializar programa televisión, 3 horas diarias, buenas comisiones inf: 0998 343400 P AP/60159

Remato baratísimo papelería bazar con mercadería y 4 computadores de internet inf: 2 825 826 / 0988636133

P AP/60159

Vendo propiedad por antiguo aeropuerto, 320 mts. permiso construcción edificio hasta 20 pisos, se ubica por Calle Jerusalén junto a Ceviches Rumiñahui inf: 0998 343400

Paseo compartido de familias 3 días a la playa de Manabí $ 38 c/d todo incluido desde Quito, salida jueves 7 agosto 23H00, para 8, 9, 10 en la playa inf: 0998 943313

P AP/60159

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462 PAC24499fa

3 DÍAS PLAYA

8,9,10 AGOSTO

Disfruta Manabí en Cojimíes, Pedernales Punta Frailes, todo incluido desde Quito $ 38 c/d Itinerario en: www.expedicionarios.com.ec

0998943313 / 9887661130

P AP/60159

SE NECESITA CONSERJE Para edificio, traer certificados, sueldo básico, beneficios y estabilidad. Dejar carpeta hasta el lunes 4 de agosto de 8:00 a 16:00 en Plácido Caamaño N26-19 entre Colón y San Ignacio P AR/96454/cc

REGISTROS SANITARIOS, PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO DE INDUSTRIAS DE ALIMENTOS.

A.P./60154

TRAMITA ING. EN ALIMENTOS

CONTACTO: 0969493814

CULTIVO DE STEVIA Intégrese, cultivo de stevia, se ofrece compra de producción, asistencia técnica y se entrega la planta financiada para el cultivo. 02 2903240 / 0993508651

P AR/96432/cc

DR. RODRIGO CÉSPEDES

VACACIONES CON EXPEDICIONARIOS

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Paseo por Costa, Amazonía, Sierra, termas, paseos en tren desde $ 21 Agosto, salidas de tours compartidos De 1,2,3,4 días. Todo incluido www.expedicionarios.com.ec

A.P./60154

P./199123

Arriendo terreno de 3000 mts. a 80mts del puente de Calderón, cerca a la Pana Norte $ 400 mensuales neg. P AP/60159 Inf: 0998 343400 Vendo lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P

ARRIENDO

P-198822/SH

AP/60159

P*123196

Vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts de construcción por el puente 8 de P vía a los Chillos inf: 0983 214223

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

2553804/ 0998 343400

Atención viernes y sábado

ARRIENDO

Amplio local para restaurante

calle

Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

PAC24499fa

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

Guardianes de la galaxia 2D (Español)

Guardianes de la galaxia 3D doblada

Guardianes de la Galaxia Doblada 3D

Guardianes de la galaxia 2D Subtit. 21:45 Guardianes de la galaxia 3D 14:00 16:15 Guardianes de la galaxia 3D Subtit. 18:30 El Planeta de los simios confrontacion 2D (Español) 17:00 19:25 El Planeta de los simios confrontacion 3D (Subtitulada) 20:45 aviones 2 : Equipo de rescate 2D (Español)

Guardianes de la galaxia 3d subtit. 21:35 Love punch 2d subtit. 15:40 17:45 19:50 21:55 Guardianes de la galaxia 2D dob 14:30 17:05 Guardianes de la galaxia 2D 19:40 22:15 Decisión final 2D subtitulada 19:20 21:40 Persiguiendo la musica 2D subtit. 13:00 Planeta de los simios: confrontación 3D doblada 13:30 16:10 18:50 Planeta de los simios: confrontación 3D subtitulada 21:30 aviones 2: equipo de rescate 3D 13:25 aviones 2: equipo de rescate 2D doblada

Guardianes de la Galaxia Doblada Digital

15:00 17:15 19:30

16:05 17:50

aviones 2 : Equipo de rescate 3D 19:35 max Dinoterra 2D (Español) 21:20 transformers La Era de la extinción 2D (Español) 14:00 transformers la era de la extinción 2D (Subtitulada) 21:50 Cómo entrenar a tu Dragón 2 2D 14:05 Caminando con Dinosaurios 2D Español 15:10 16:55 18:40 20:25

13:50 16:25 19:00

15:20 17:15

transformers 4: la era de la extinción 3D doblada 19:10 transformers 4: la era de la extinción 2D subtitulada 22:20 Persiguiendo la musica 2d subtit. 14:10

14h00 16h30 19h00 21h30

14h45 15h30 17h15 18h00 20h30

muLtICINES CCI 3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:15 3D Guardianes galaxia 20:55 2D Guardianes Galaxia 13:30 14:20 16:10 17:00 18:50 19:35

Love Punch Subtitulada Digital 19h30 21h40 Cementerio General Esp Digital 19h45 21h45 El Planeta de los Simios: Confrontación Dob

2D Guardianes galaxia 21:30 3D Planeta de los simios 2 15:20 18:10

El Planeta de los Simios: Confrontación Dob Dig 15h00 17h40 El Planeta de los Simios: Confrontación Subt Dig 20h20 Jersey boys Sub Digital 16h00 18h40 Pasion Inocente Subt Digital 21h20 aviones 2 Dob 3D 14h30 18h10 aviones 2 Dob Digital 14h10 16h20 max Dinoterra Dob Digital 14h50 17h10 transformers 4: La era de la extinción Dob

16:55 18:40 19:40

3D 15h45 18h30 21h15

3D 20h45

21:05

2D Planeta de los simios 2 13:05 14:10 15:50

2D Planeta de los simios 2 21:25 3D transformers 4 14:35 18:05 3D transformers 4 21:40 2D transformers 4 13:50 17:20 20:50 3D aviones 2 13:00 2D aviones 2 16:00 2D Como entrenar a tu dragón 2 18:20 2D bajo la misma estrella 20:40 2D maxdinoterra 13:40

muLtICINES EL RECREo 3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:15 20:55 2D Guardianes galaxia 13:40 14:30 15:00 16:15

17:10 17:40 18:55 19:50 20:20 21:30 3D Planeta de los simios 2 13:00 15:50 18:40 21:30 2D Planeta de los simios 2 13:40 14:20 15:15 16:25 17:10 18:00 19:20 19:55 20:50 3D aviones 2 14:05 16:10 2D aviones 2 13:30 15:40 17:45 3D transformers 4 18:10 21:35 2D transformers 4 13:10 16:35 20:10

20:40 2D Como entrenar a tu dragón 2 13:50 16:05 18:25

2D bajo la misma estrella 17:50 19:45 2D maxdinoterra 13:10 15:30 2D Cementerio general 21:05 2D Justin el caballero valiente 13:20

muLtICINES EL CoNDaDo 3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:15 20:55

2D Guardianes galaxia 13:35 16:10 18:45 21:20

3D Planeta de los simios 2 13:00 15:50 16:40 18:40 19:30 21:35

2D Planeta de los simios 2 15:20 17:30 18:10 20:15 21:00

3D aviones 2 14:40 2D aviones 2 15:25 2Dtransformers 4 14:30 18:00 21:25 2D maxdinoterra 13:10

oCHoYmEDIo ESPECIaL VaQ – 20:00 Favorosos Pasos

Investigan supuestas ventas irregulares de gas La Policía detuvo a dos personas que aparentemente estarían manipulando cilindros.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Disparan a un policía QUEVEDO • Una

La viveza criolla les costó caro a un hombre y una mujer que trabajaban en una distribuidora de cilindros de gas para uso doméstico e industrial. Ambos fueron detenidos por una presunta manipulación de los cilindros que les permitiría obtener más réditos económicos. Ayer se ejecutó la audiencia de calificación de flagrancia y DETALLE. La Policía publicó las se los procesó por el supuesto imágenes del operativo. delito de adulteración de deribombonas. Trujillo inició una vados hidrocarburíferos. El fiscal, Santiago Trujillo, instrucción fiscal que durará señaló durante la diligencia 30 días. El funcionario dijo que duque los sospechosos habrían estado pasando producto de rante ese tiempo se investigará un supuesto perjuicio a cilindros llenos a otros los clientes, pues al pavacíos empleando unas EL DATO recer en esa distribuimangueras ubicadas en dora se vendían cilinlas válvulas. La Policía incautó El operativo, en el que 200 bombonas y dros con menos peso, camiones participaron elementos tres que servían para pero cobraban como si repartir el gas. estuvieran llenos. de la Policía, Fiscalía y Bomberos se ejecutó en la bodega ubicada en el sector de Defensa la Planada. Durante la audiencia de calificaDijo que varios moradores ción de flagrancia el abogado de del lugar denunciaron que en la defensa dijo que no es posible el ambiente se percibía un fuer- pasar el producto de un tanque a te olor a gas licuado de petróleo otro, pues el contenido es gaseoy que temían que se produjera so y se disiparía en el ambiente. una explosión. Además, recalcó que la proLas autoridades sorpren- pietaria del negocio cuenta con dieron a los hoy detenidos permisos de la Agencia de Recuando manipulaban las gulación y Control Hidrocarbi-

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE “MANTENIMIENTO ELÉCTRICO MECÁNICO MALEMEC S.A.” De conformidad con lo establecido en la Ley de Compañías se convoca a los señores accionistas de la compañía a la Junta Universal de Accionistas que se realizará el día lunes 11 de agosto del 2014, a partir de las 16:30 pm en el domicilio de la Compañía, ubicado en la Cdla. Argentina calle General Julio Andrade E1-125 y calle E1C Sector el Beaterio, en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, con el objeto de dicha Junta conozca y resuelva sobre el siguiente Orden del Día.

rífera (ARCH), del Municipio y de los Bomberos. Trujillo respondió que en el proceso no se cuestiona la legalidad del negocio, sino supuestas

irregularidades que se estarían cometiendo dentro de la distribuidora. El Juez de turno ordenó la prisión preventiva para los sospechosos. (FLC)

ráfaga de balas y la detonación de una cartuchera fue lo que escucharon el jueves los moradores del sector Los Laureles, en la parroquia El Guayacán. ‘Lo mataron, lo mataron’, gritaron los vecinos al observar el cuerpo tendido de un policía EL DATO sobre la calzada, mientras cuatro Los delincuentes delincuentes se se llevaron una 9 mm del daban a la fuga a pistola guardia. bordo de dos motocicletas con sus armas en las manos. Un testigo observó la persecución desde la planta alta de su vivienda, dijo que los sujetos se movilizaban a toda velocidad. “El policía les siguió y luego yo solo alcancé a escuchar los balazos”. Inmediatamente los habitantes del sector llamaron a más policías, quienes armaron un operativo de búsqueda por la zona. Mientras tanto, el uniformado herido fue llevado en un patrullero hasta el hospital Sagrado Corazón de Jesús. Ahí se pudo verificar que se trataba del cabo primero Jhon Coloma Criollo, quien presentaba heridas de perdigones a la altura de su brazo izquierdo. P

ANDESCHEMIE como proponente, en cumplimiento al Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Proyecto PLANTA ANDESHEMIE - NOVAQUIM, ubicado en la Urbanización La Rivera. Calle Amor E81-31 y Pedro Fermín Cevallos. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: Fecha y hora de la Reunión Informativa (9 de Agosto del 2014) 11:00 am

Dirección de la convocatoria

Urbanización La Rivera. Calle Amor E81-31 y Pedro Fermín Cevallos

Revisión de la Declaración de Impacto Ambiental y Recepción de comentarios

Se podrá revisar la Declaración de Impacto ambiental en las Oficinas de Andeschemie: Urbanización La Rivera. Calle Amor E81-31 y Pedro Fermín Cevallos o en la página web www.greenwise.com.ec La recepción de comentarios será en las oficinas o al mail info@greenwise.com.ec Desde el 01/Agosto/2014 hasta el 16/Agosto/2014)

La reunión se desarrollará con el siguiente orden del día: • Apertura de la Participación Social. • Intervención del representante del proponente. • Intervención del Consultor ambiental responsable de la elaboración de la Declaración de Impacto Ambiental • Foro de diálogo entre los asistentes, recepción de inquietudes, observaciones y comentarios. • Firma del acta y cierre de la Reunión de Participación Social.

1.- Informe de Estados Financieros 2013. 2.- Asuntos Varios

Hugo A. Cevallos A.

GERENTE GENERAL MALEMEC S.A.

POLICIAL

PAC101649fa

P AR/96443/cc

Roban 24 paradas de autobús en una noche

CURIOSO A14

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

CAPILLA. Cuenta con iglesias para quienes deseen ir a pedir perdón por sus pecados.

Una ciudad de ‘topo-humanos’ en Australia

Cuenta con habitaciones , salas y otras locaciones como si se tratara de un lugar común y corriente. PLANETACURIOSO • Coober Pedy es

conocida como la ‘capital mundial del ópalo’ debido a la cantidad de esos mineraloides preciosos que se extraen de allí. Está al sur en el desierto de Australia, donde las temperaturas alcanzan los 51°C, razón por la cual la mayoría de la población vive como los topos, bajo la tierra. Son casas estándar, tres habitaciones, sala de estar, cocina y cuarto de baño, con la única dife-

rencia de que están excavadas en la roca de la ladera. Su precio es equivalente al de una construcción sobre la superficie. Pero ya que los refugios subterráneos mantienen su temperatura estable, se ahorran lo mucho que pagarían por un aire acondicionado sobre la superficie. Antecedentes

De acuerdo a Unusual Place, Coober Pedy se fundó en 1915, para la

década de 1980 la ciudad se hizo famosa. En 1981, un local llamado Umberto Coro vio el potencial de ingresos del lugar y construyó el primer hotel de la ciudad. Hoy en día, es común encontrar turistas internacionales que acuden a Coober Pedy para vivir unos días bajo la tierra en los cuartos oscuros, frescos y espaciosos. Además, la ciudad cuenta con una red de tiendas subterráneas, bares, museos e iglesias para visitar. Cuando se pone el sol, es posible salir a tomar aire y relajarse con un juego de golf en el desierto. Y no importa si los agarra la noche, pues los jugadores tienen bolas brillantes.

Pulpo incuba sus huevos durante cuatro años • Una hembra de pulpo (apodada ‘Octomom’) frente a la costa de California, ha sido declarada campeona de la paternidad - y la paciencia - del mundo animal. Después que la criatura submarina puso una nidada de huevos, ella protegió a sus bebés hasta que eclosionaron 4,5 años más tarde, sin siquiera salir a comer. No solo es que sea cuatro veces más largo el tiempo que viven la mayoría de los pulpos de aguas profundas, sino también es el período de crianza más extenso conocido de cualquier animal en el planeta, incluidos los elefantes y los pingüinos emperador, según un nuevo estudio. Los hallazgos, que se detallaron el miércoles anterior en la

VISTAALMAR.ES

Unos ladrones en la ciudad oriental china de Nankín, una de las mayores del país asiático, lograron robar en una sola noche 24 paradas de autobús con sus respectivos carteles y marquesinas, sembrando entre los vecinos dudas sobre las intenciones de tan peculiar hurto. Según informó la prensa local, el hurto se produjo en la noche del pasado lunes, 28 de julio, en una nueva avenida de la ciudad llamada Jiangbei, en la que se acababan de colocar 25 paradas de transporte público, de las que los ladrones -o ladrón, pues se ignora el número de participantes en el robo- solo dejaron una en pie. La Policía cree que se utilizó una máquina para cortar cristales y otros materiales duros para serrar uno a uno todos los

GLOBOVISION.COM •

revista PLoS ONE, sugieren que los pulpos muy por debajo de la superficie podrían vivir mayor tiempo que sus primos más cercanos a tierra. El caso de la crianza extrema también ilustra cómo han desarrollado algunos animales duras estrategias para asegurar que su descendencia sobreviva en un ambiente tan hostil como el océano profundo. Los científicos descubrieron al sufrido pulpo en abril de 2007 durante una inmersión espontánea con un vehículo operado por control remoto, en un profundo valle submarino conocido como el Monterey Submarine Canyon. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

RÉCORD. Es el período de crianza más largo conocido de cualquier animal en el planeta

postes de los carteles y marquesinas, que después cargaron en un vehículo, dejando únicamente agujeros y las bases de esos postes metálicos. La falta de iluminación en la nueva calle facilitó el robo, así como el hecho de que muchas estructuras de la avenida estén aún en construcción, ya que testigos del hurto pensaron que los malechores estaban montando las paradas, no llevándoselas. En todo caso, algunos vecinos han mostrado escepticismo ante este suceso y varios de ellos han opinado en redes sociales que todo podría tratarse de una estratagema del ayuntamiento o de la compañía de autobuses para ocultar lo que tal vez no sea un robo, sino un embargo de material por impago.

COSTO. La compañía de autobuses local valora las estructuras robadas en más de 1,4 millones de yuanes (unos 230.000 dólares, 170.000 euros).

El helado que cambia de color • Manuel Linares es el creador del curioso mantecado llamado ‘Xamaleón’, un helado que mientras lo comes, cambia de color de lila a rosa. Manuel, de 37 años, asegura que “está elaborado de forma completamente natural, mientras que su sabor es parecido a tutti frutti. ¿Y por qué cambia de tono? Por varios motivos. “Cualquier

PLANETACURIOSO

alimento varia de color si cambia de temperatura, lo encapsulas o se oxida”. El inventor hasta el momento no ha querido revelar la fórmula del helado que cambia de color; sin embargo, las personas que lo han probado afirman que pasa de azul a rosa mientras se lame después de que a este se le agrega una fórmula en spray que el físico llama ‘elixir de amor’.

SORPRENDENTE. Como un camaleón, este helado cambia de tono cuando se lo toma.

Exposiciones veraniegas

Todos los domingos de este mes habrá exposiciones de arte popular en las seis parroquias del Valle de Los Chillos. Esta semana la cita es en la explanada que hay junto a la Iglesia del barrio San Gabriel de Alangasí. Participarán 36 artistas de Guangopolo, Conocoto, Alangasí, La Merced, Píntag y Amaguaña. El horario es de 10:00 a 17:00. (JCER)

La Caminata Juntos por la seguridad 2014 en el Valle de Los Chillos será mañana, a partir de las 10:00. El punto de encuentro es en el parque de La Paz, en el Tingo, y el destino es el cerro del Ilaló. La jornada se complementará con un concurso de vuelo de cometa y presentaciones de teatro infantil. (JCER)

Mario Quiroz, habitante de Sangolquí, participó en un ejercicio de preinauguración y pruebas del operativo de tránsito realizado el jueves. Este ciclista, quien diariamente pedalea desde su casa hasta su sitio de trabajo, destacó la importancia que tienen este tipo de alternativas

Al costado se encuentra el paseo °ecológico del río Santa Clara. En el tramo se encuentra una ambu°lancia con un equipo de emergencias.

Primer Ciclopaseo en Rumiñahui Luis Sanopping Sh

Demanda

El director de Transporte de Rumiñahui, Iván Alvarado, informó que los ciclopaseos se realizarán durante toda la temporada vacacional de este mes y que su permanencia y extensión dependerán de la acogida que tenga el proyecto. “El objetivo es propiciar un pacto social por la movilidad sustentable, promover otra forma no contaminante para que la gente se movilice de acuerdo con las circunstancias de la ciudad. Como las ferias son los jueves y domingos y por este tramo está prohibido el paso de buses y vehículos pesados, no se afecta la circulación en este tramo”, manifestó Alvarado. (JCER)

ner al R

San Luis Pa se

scé

Extensión: 2,5 km

Puestos: Mecánicos Agua, Ambulancia Ellaboración: LA HORA

El comandante de la entidad, Jorge Ayala, precisó que en gran medida esta situación obedece no solo a factores climáticos sino a la colaboración de la ciudadanía. “El fuego en pajonales no ha superado las tres hectáreas de menor importancia en Santa Clara y San Fernando, no se ha dejado que se extiendan a bosques, el impacto ha sido mínimo gracias a que la ciudadanía ha reportado oportunamente al 911 y se ha despachado equipo de inspecciones” Ayala sostuvo que hasta que concluya el verano el personal de la entidad participará en el plan de prevención de incendios con tres camionetas, tres motos, cuatro autobombas y vigilancia permanente desde una torre. Zonas verdes

Av. Ge

iña

hui

nic

Escuela Politécnica del Ejército

cénico

para la población. “También es necesario incentivar a los compañeros de trabajo a ir a la oficina en bicicleta, pero al mismo tiempo se necesita que las distintas dependencias tengan espacio para estacionar las bicicletas”. Acotó que las autoridades deberían regresar la mirada hacia los colectivos de ciclistas que están invisibilizados dentro del cantón. “También hay necesidad de nuevos espacios para el buen uso del tiempo libre de jóvenes y adultos”, dijo.

ALTERNATIVA. En plenas vacaciones de verano se abre una alternativa de recreación a los sangolquileños en pleno costado del Paseo Escénico.

uez

Preinauguración

ciclopaseo tiene una extensión de °2,5El kilómetros.

q Av. General Enrí

La ruta que disfrutarán los ciclistas atraviesa el centro de la ciudad y tiene una extensión de 2,5 kilómetros. El carril seleccionado para los deportistas es el que sirve diariamente para la circulación de vehículos en sentido norte-sur. Las vías alternas para los automotores son la avenida General Rumiñahui (oriente) y la avenida General Enríquez (occidente). Funcionarios del Municipio que están a cargo de la iniciativa confirmaron que en cada ciclopaseo se realizarán operativos con la Policía de Tránsito. Los uniformados se encargarán del desvío de vehículos hacia las vías alternas. También se prevé la participación de bomberos, quienes atenderán las emergencias que se registren en las jornadas.

La ruta

Paseo e s

Tramo

A15

Factor clave

Detalles

La iniciativa se presenta como una °alternativa de recreación.

SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

En el transcurso de la temporada seca el cantón Rumiñahui no ha registrado mayores impactos provocados por incendios forestales. Con un par de excepciones menores, el incremento de temperaturas y vientos de la época no se han traducido en pérdidas de áreas verdes bajo el fuego, según reportes del Cuerpo de Bomberos.

Durante los fines de semana, un carril de la vía del Paseo Escénico se destinará a los ciclistas.

Hay puestos de auxilio mecánico y de °abastecimiento de agua.

Pocos incendios forestales se han registrado en Rumiñahui

Sangolquí se abre a la cultura de los ciclopaseos A partir de hoy Rumiñahui ingresa a la cultura de los ciclopaseos como alternativa recreacional. La iniciativa se pone en marcha en plena temporada de vacaciones escolares. Entre las 08:00 y las 14:00 se abre a la circulación exclusiva de ciclistas en uno de los dos carriles de la vía que atraviesa el Paseo Escénico, entre el redondel del Centro Comercial San Luis Shopping y el puente del río Luis Cordero.

VALLES

Movilización por la seguridad

El cantón Rumiñahui dispone numerosas áreas verdes como Mushugñan, San Fernando y Selva Alegre en el sur, Santa Clara en pleno centro y La Armenia en el norte. El departamento de Sinóptica del Instituto Nacional de Hidrología y Meteorología (Inamhi) confirmó que a las 13:00 del jueves la temperatura en el Valle de Los Chillos fue de 24 grados centígrados y que la temperatura máxima de la víspera fue de 23,8 a las 14:00. Según el catedrático de climatología Carlos Gutiérrez, en el Valle de Los Chillos el pasto y las áreas verdes aún se encuentran relativamente frescos dada la etapa del verano, pero prevé que para agosto haya mayores incrementos de temperatura y en consecuencia más resequedad en las áreas verdes. (JCER)

Desvíos: Oriente - General Enríquez Occidente: Gral. Rumiñahui

Puente

RIESGO. El aumento de la temperatura y los vientos ponen en riesgo a las zonas verdes de Los Chillos.

50c incl. IVA SÁBADO 02 DE AGOSTO DE 2014

La belleza no le estorba

Megan Fox lamenta que en Hollywood equiparen belleza con falta de cerebro. Página B10

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Jamás hubo tregua

El cese de hostilidades de 72 horas no se cumplió en la franja de Gaza. Página B8

Dos gigantes en concierto Juan Luis Guerra y Marc Anthony llegarán a Guayaquil para ofrecer un show el 17 de octubre. Página B11

Las ‘Reinas’ del fútbol Rocafuerte se proclamó campeón del torneo de fútbol femenino, una jornada antes. El domingo jugarán la final de trámite. Página B16

Ecuador es ‘potencia’ sudamericana Página B15