Quito 29 de septiembre de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

domINGo 29 de septIembre de 2013

cronos

Quito, ecuador ciudad

Liga pellizca un punto en la casa de Emelec

menos visitas al ‘metro’ Página A2

Una desdibujada Liga de Quito logró mantener un empate 0-0 en el estadio de los eléctricos, pese a que terminó jugando con 9 hombres. Página B16

hora cero

Fuego forestal en todo el país Páginas B2 y B3

hoy cIrcULA

Barcelonistas detenidos por violencia en el Valle La Sur oscura protagonizó hechos de violencia en el estadio del Independiente. hay policías heridos.

La fiesta deportiva en el Valle se empañó por hechos de violencia protagonizados por miembros de la barra de Barcelona, la Sur Oscura. El descontento de la fanaticada inició cuando no les dejaron entrar al estadio. Ahí se produjeron los primeros roces con la Policía, los cuales aumentaron de intensidad cuando el panorama futbolístico se ponía más negro para el equipo canario. El Independiente del Valle goleó 3-0 al campeón ecuatoriano.

Los enfrentamientos con los gendarmes dejaron uniformados heridos y una moto policial incinerada, según testimonio del abogado de los aficionados. Según la defensa, se habría detenido a cerca de 50 personas, las cuales fueron siendo liberadas en el transcurso de la tarde y la noche. Hasta el cierre de esta edición no se realizaba la audiencia de flagrancia. El líder de la Sur Oscura es uno de los detenidos. Página B15

LoTTo

PRIMERA SUERTE

112385

SEGUNDA SUERTE

926976

TERCERA SUERTE

503506

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ordEN. Miembros de la fuerza pública se llevan un detenido.

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 I La Hora quiTO, ECuAdOr

COTOPAXI: la provincia del volcán Tierra de extremos juntos. El frío de los páramos, el amarillo verdoso de los pajonales y la tierra caliente donde se produce banano de exportación unidos a su cálida población dueña de la religiosidad popular (El Niño de Isinche, la Virgen de la Fuente. El Señor del árbol y la Mama Negra) todos Atractivos juntos atraen a los visitantes. Latacunga a las faldas del Cotopaxi Latacunga es una ciudad para el turismo. La fiesta de la Mama Negra Sus bellas iglesias: El Salto, la Catedral, San Francisco Santo Domingo. El parque náutico donde se puede escuchar a los gorriones y admirar picaflores, el Atardecer en Latacunga comienza a pintar de oro al Cotopaxi. parque Vicente León. Bellezas naturales como: el volcán Cotopaxi, la laguna del Quilotoa.

Lo más destacado

La iglesia Catedral de Latacunga

RECREACIón. Las actividades deportivas se realizan en el interior del Parque Metropolitano, pero únicamente en las áreas permitidas.

Metropolitano registró menos visitantes Ciertas áreas están permitidas para el acceso. Voluntarios y trabajadores limpian en lugar.

Laguna Quilotoa: de origen volcá-

nico. Mide 3 km de diámetro aprox. Sus aguas verdes y su forma redondeada llenan el cráter del volcán.

Danzantes de Pujilí:

manifestaciones solemnes y brillantes de guerreros ancestrales.

Comidas Típicas

Mama Negra

Chugchucaras (Latacunga): Conocida como Santísima dulces, fritada, papas, Tragedia es una fiesta traMás para disfrutar Empanaditas maduro frito, canguil, chicharrón dicional de Latacunga. y mote. Parque Nacional Cotopaxi. Es una simbiosis de las Allullas (Latacunga): Grupo Étnico Panzaleo culturas indígena, espaÁrea de Recreación El Boliche. Son preparadas con harina de trigo, ñola y africana. cocida con manteca pura de chanLaguna de Yambo. En una mágica ceremonia cho y huevos son muy crocantitas. Danzantes de Pujilí. se interpreta la vida del Los Helados de Sabores Volcán Cotopaxi. mestizaje y de las expre(Salcedo): Elaborados a base del siones populares. Laguna Limpiopungo. jugo de frutas frescas: coco, frutilla, mora, naranjilla, aguacate, mango, guanábana, etc. Mindo Desde Quito: Pifo Santo tomar la Panamericana QUITO El Chaco Sur hacia Machachi - El Domingo Sangolquí Boliche y Latacunga. Papallacta Baeza Tambillo Alóag Machachi Desde Riobamba: tomar la Panamericana El Boliche Norte hacia Ambato Quilotoa Salcedo y Latacunga. Valencia La Maná Tena Fiestas: Zumbahua Pujilí 1 de Abril: aniversario de Salcedo

Cómo llegar

Latacunga

provincialización. 25 de Junio: aniversario de cantonización; 11 de Noviembre: Independencia de Latacunga. 24 de sept.: Mama Negra

Ambato

Puela

Guaranda

Baños Penipe

Riobamba

Cajabamba

Mera

Puyo

Palora Elaboración: LA HORA

Usuarios frecuentes del Parque a los miradores, a un sitio conoMetropolitano retornaron ayer cido como El Abismal y a otro en un 50%, según estimaciones que tiene el nombre de Disney, de los responsables del lugar. dos áreas donde se puede hacer Los visitantes se mantuvieron un poco de ciclismo de montaña. Dos ciclistas, mientras fuera de las áreas afechicieron una pausa a su tadas por el incendio forecorrido que inició desrestal del anterior fin de El Dato de las 06:00, criticaron semana. lo ocurrido y sugirieron Al ingresar al Parque, El Parque éste lucía un tanto deso- Metropolitano recibe entre 10 y colocar cámaras en el Parlado. Se advertía escasa 12 mil personas que. Juan Carlos Paz, uno durante el fin de presencia de deportistas. semana y entre de los deportistas, lameny 2 mil en los tó no poder acceder a los Esporádicamente deam- mil días laborables. miradores hacia el valle, bulaban personas entre donde manifestó que “hay los senderos. Poca gente estaba a un costado del área de mucha vegetación y un hermoso juegos, algunos de ellos adies- paisaje”. A Wendy Silva y Sandra Queitraban canes. Pedro Torres salió a caminar rolo les gusta la caminata y se con sus mascotas. Él suele visi- mostraron sorprendidas al ver el tar este lugar al que se lo consi- tránsito de las bicicletas por un dera el ‘pulmón de Quito’. Este sitio que ellas lo denominaban hombre de mediana edad pre- como el ‘Santuario’. Les sorprensenció parte del incendio forestal dió el cambio, pues allí realizaban y comprende que haya personas ejercicios de respiración. “Hoy que, por seguridad, no se ani- nuestra paz interna estaba en otro baile”, dijo una de ellas. men a visitar el Parque. Las mujeres también lamentaron lo ocurrido, ellas se acercaIndignados Dentro del Metropolitano, Mar- ron a una de las partes afectadas lon Jácome, un ciclista que esta- y la compararon con una ‘zona ba en compañía de su esposa e de guerra’, dijeron que les parehijo, dijo sentirse indignado con ció que en el sitio cayó una bomlo ocurrido. En su recorrido, que ba y acabó con todo. Roque Pérez trabaja en el Parlo hizo muy temprano en la mañana, lamentó no poder acceder que y estaba confiado en que la

Precauciones Está prohibido

fogatas ° Encender picnic ° Hacer las cintas de seguridad ° Traspasar colillas de cigarrillos ° Botar ° Arrojar restos de envases de vidrio

GALERíA Más fotos en www.lahora.com.ec

afluencia de gente mejoraría durante el día. Él calculaba que la visita había bajado en un 50%. Confirmó que hay cientos de visitantes desde las 05:00 y que se mantienen hasta la noche. Voluntarios

Ayer se conoció que un grupo de trabajadores levantaban ramas y parte de la vegetación afectada. También estuvieron en el sitio voluntarios de los scout y de agrupaciones como ‘A Plantar Árboles’, quienes se pusieron en contacto a través de las redes sociales. Daniel Andrade es quien hizo la convocatoria ‘A Plantar Árboles’, tiene 30 años, 15 de ellos ha visitado el Parque y los últimos cinco se dedicó a caminar por este lugar. Llegó al Metropolitano con un rastrillo y una pala, esperaba a los demás voluntarios para empezar a reforestar, pues de esta forma quiere pagar en algo lo mucho que el Parque Metropolitano ha hecho por él.

Pulsadores peatonales provocan rechazo en muchos usuarios muchos de estos aparatos no funcionan. Están colocados en sitios conflictivos para el tránsito.

I

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

mINUtErO

Los usuarios tienen que esperar hasta tres minutos para poder cruzar la calle en la intersección de la Sodiro y Luis Felipe Borja. El semáforo da prioridad a los vehículos y el pulsador que han instalado en el sitio no funciona. Los pulsadores peatonales detienen por unos segundos la circulación vehicular en una intersección y facilitan el cruce de vía de los usuarios, pero siempre que funcionen. “Son una burla para el peatón, se aplasta y no funciona”, se quejó el ciudadano Juan Criollo. Hay sitios de la ciudad donde este equipo, que funciona a través de software, ha dejado de operar, como ocurre en el sector del cuartel Eplicachima (en el sur de Quito). También hay equipos que han sido víctimas de vandalismo. Este pulsador peatonal ha sido instalado por la Policía Nacional en los sitios de la ciudad, donde se estima que cruzan la mOVILIdAd. Hay pulsadores que no funcionan; en otros casos, son víctimas del vandalismo. vía un promedio de 50 personas por hora. El sistema no es nuevo que en otros sectores, se da mayor mados y que otros han sido daña- dos en estos sitios. y se calcula que opera más de 20 prioridad al vehículo”, se dos por malos ciudadanos. El pulsador se activa de quejó el ciudadano Leona- El Dato años en Quito. Los técnicos explicaron acuerdo a las necesidades de la Ahora que el Municipio asu- do Bravo. que, en el caso del semá- gente. Se han colocado cerca de mirá las competencias de tránforo, el pulsador se coloca los establecimientos educativos Hay semáforos sito y, con esto, el sistema de Operación de los pulsadores programados cuando en la vía principal y en sitios por los que transitan para que en 30 semaforización, ha empezado a Sobre el estado de algunos segundos pasen circulan más de 600 vehí- personas con algún tipo de dispeatones y instalar el mismo sistema en si- de estos pulsadores en la los culos y en las interseccio- capacidad, como es el caso del hasta 3 minutos tios como el distribuidor de trá- ciudad, el personal del De- para que hagan nes circulan un promedio redondel de La Atahualpa, en el propio los fico a paso a desnivel de El Con- partamento de Ingeniería lo de 300. sur de la urbe. autos. dado (Intercambiador). Además, se toman en de la Dirección Nacional En este sitio la gente reclama a de Control de Tránsito y cuenta el nivel de visibiliGALEríA Mire más fotos en diario que el semáforo no facilita Seguridad Vial aclaró que dad de la vía y el número www.lahora.com.ec el paso de los peatones. “Al igual muchos de estos están desprogra- de accidentes de tránsito ocurri-

Nuevamente levantan el adoquinado en la Reina Victoria Indignados se sintieron los dueños de algunos de los negocios ubicados en la Av. Reina Victoria, entre las calles Baquedano y Wilson, al ver que un grupo de trabajadores volvió a levantar el adoquín colocado sobre la vereda hace pocos días atrás. Este tramo de la calle ya tuvo su tiempo de intervención. Los dueños de los locales de comercio dijeron que esperaron con paciencia el adecentamiento de la vereda. Ahora que volvieron a retomar su actividad, les parece inaudito que otra vez se levante la acera. Romel Páez, propietario de uno de los negocios del sector,

CiudAd

pregunta si el Municipio tiene tanto dinero como para duplicar trabajos en este sector. A su criterio, la intervención en La Mariscal “jamás tuvo una planificación de intervención” y por ello añadió que “abrieron las calles en uno y otro lado”. Sara Chicaiza administra un negocio de comida. Ella miró con indignación el levantamiento del nuevo adoquín que se colocó sobre la vereda. Esta mujer asegura que sólo con recorrer el sitio se puede evidenciar el tipo de acabado de la obra y la forma como se está desperdiciando el material. Al consultarles a los mismos

Vía Activa en Carapungo

Desde las 09:00 hasta las °14:00 de hoy, vuelve la Vía Activa a Carapungo. Se trata de una toma simbólica por parte de la comunidad de la avenida Luis Vaccari, desde la calle Chanchán hasta la Galo Plaza. Esta actividad es coordinada por el Municipio, a través de la Administración Zonal Calderón. Las actividades previstas incluyen la presentación del proyecto Rock Pedagógico dirigido a niños y adolescentes, exposición de bandas roqueras y conversatorios.

mercado Iñaquito recibió obras

Este centro de expendio °cuenta ahora con una cubierta metálica sobre el sitio donde se realiza la feria. Esta obra beneficia a unos 120 feriantes minoristas y 20 mayoristas y a más de 15.000 clientes que lo visitan permanentemente. La intervención contempló un presupuesto de 228.326 dólares. Desde esta semana, los feriantes que fueron ubicados temporalmente en el parqueadero frontal del Mercado de Iñaquito regresaron a sus sitios habituales de trabajo.

Vacunación antirrábica en el bicentenario INtErVENCIóN. El argumento de los trabajadores es que el adoquín fue colocado en un sitio mal compactado.

trabajadores sobre los motivos por los que estaban levantando nuevamente el adoquinado, manifestaron que el piso estaba mal compactado y que si lo dejaban así, éste no tardará en levantarse. El problema es que no es el único sitio donde parece estar mal

GALEríA Mire más fotos en www.lahora.com.ec

“compactado el piso”, en varias aceras de las vías alternas de La Mariscal se pudo observar adoquines sueltos y mal puestos.

El Ministerio de Salud °Pública informó que hoy se realizará la Campaña de Vacunación Antirrábica Canina y Felina de 09:00 a 13:00. Cada 28 de septiembre a nivel mundial se celebra el Día de Lucha contra la Rabia, con la finalidad de recordar las consecuencias de la rabia humana y animal y emprender acciones para prevenirla.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr O

un buen ¿uno que gobierno es no sepa como una gobernarse buena digestión; a sí mismo, cómo mientras funciona, sabrá gobernar a casi no la los demás?” percibimos”. CONFuCIO FiLósoFo chino (551 ac-478 ac)

ErSkINE CAlDwEll

escritor estadounidense (1903-1987)

CArTAS la Megan

Qué envidia de La Megan, aún no cumple los tres añitos y ya bate el récord de popularidad al salir en la tele cada 5 minutos, y pensar que había unos irresponsables que no querían que nazca; pero felizmente triunfaron la revolución y la democracia y La Megan vio la luz, justo el día en que se evitó un magnicidio. No han corrido la misma suerte las secuestradas niñas taromenanes, producto de la masacre de Marzo en el Yasuní. Un curita llamado Miguel Ángel Cabodevilla quiso publicar sus fotografías con rostro pixelado en su libro “Una Tragedia Ocultada” y fue inmediatamente impedido por orden de juez y solicitado por el Defensor del Pueblo. La requisa fue abucheada y adornada –no se sabe por qué- con gritos de, ‘fascistas, fascistas’, como que aquí también habría aparecido o pudiese aparecer en los próximos días y con nombramiento un ‘Enano Venenoso’ (Joseph Goebbels) como en los tiempos de Hitler. Según se escucha, el Defensor ha reculado y dicho que se publique el libro pero eliminando las fotografías, difícil pero no imposible. Pero ahora, ¿cómo elimina a La Megan, infinitamente más publicitada que las taromenanes? Parece que Cabodevilla, Milagros Aguirre y Massimo di Marchi –autores del libro-, no recordaron que en estos tiempos está vedado hablar de ‘no contactados’ y peor decir que existen. Los futuros depredadores dijeron que no asoman y punto. Los muertos y secuestrados son una especie de duendes y punto. Qué desigualdades tiene la vida: La Megan con tres añitos y qué millonarios festejos, los ‘no contactados’ sin saber dónde esconderse y yo con cien añitos, ni una tarjeta, y peor una cuñita cada cinco minutos. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar cc. 1702401231

DIrIjA SuS CArTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ONU: taN sólO palabras

La Asamblea General de la ONU sirvió esta semana para sondear qué piensan los jefes de Gobierno. BarackObama,porejemplo,extendiólamano a Irán para normalizar su programa nuclear y, de paso, criticó al Consejo de Seguridad por su inoperancia en la crisis de Siria. Mencionó también a China, el Pacífico y Medio Oriente, pero no dijo ni una palabra sobre Latinoamérica, cuando se sabe que el verdadero interés estratégico de Estados Unidos está al sur del Río Grande. A su vez, el nuevo presidente iraní, Hasan Rohani, instó a Israel a someter también al control internacional el arsenal atómico que se sospecha que posee. Destacable fue la intervención de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. Fue directa en su condena al espionaje del que su país y

MArCO ChIrIBOgA VIllAquIráN

Nuevas especies de ranas Entre las pocas cosas que podemos reclamar sin que se nos acuse de exagerados, está que el nuestro es el país con la mayor concentración de especies de ranas en el Mundo. Este hecho se conforma con lo que se dice en la revista Actualidad, que publica la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Un grupo de investigadores del Museo de Zoología de

ella misma han sido objeto. El uruguayo José Mujica, reivindicó la búsqueda de acuerdos que defiendan la vida y acaben con la pobreza y llamó a terminar con la civilización del “despilfarro”. Otto Pérez Molina, de Guatemala, dijo que la guerra contra las drogas no está dando resultados y propuso un nuevo enfoque. La costarricense Laura Chinchilla, aseguró que su país defenderá su soberanía en el conflicto que mantiene con Nicaragua y acusó al Gobierno de Daniel Ortega de “aprovechar” que Costa Rica es un país “desarmado”. Mientras tanto, Juan Manuel Santos fracasó en su empeño de querer convencer al mundo de que sólo él podrá alcanzar la paz. En resumen, fue la repetición de la retórica diplomática. Mucho discurso, grandes deseos y poco interés para hacerlos realidad.

la mencionada universidad encontró ‘tres especies de ranas de casco’ en la Amazonía ecuatoriana. Los hallazgos se basaron en estudios genéticos de ADN de docenas de poblaciones y más de 100 anfibios. La descripción de las tres especies se publicó en la revista científica Zookeys. Este descubrimiento demuestra que la Amazonía alberga un número muy alto de especies que todavía no son conocidas. Santiago Ron, curador de anfibios del Museo de Zoología y autor de la publicación que citamos, señaló que estos descubrimientos son posibles gracias al uso de nuevas tecnologías. “Tradicionalmente el descubrimiento de especies estuvo basado solo en inspecciones de la apariencia externa. Ahora, el uso del ADN permite comparaciones más detalla-

das”, enfatizó el investigador. Las “ranas de casco”, del género Osteocephalus, son de vida arbórea y nocturna. La cabeza de varias de sus especies está fusionada con los huesos del cráneo para darle la apariencia de un casco. Las nuevas especies aumentan la lista de anfibios que tiene Ecuador, donde existe la más alta concentración de ranas a nivel mundial. La revista no menciona la abundancia de “sapos de otras especies” que deambulan por las extensiones de este país equinoccial, tampoco indica a qué están soldados sus cráneos. Estamos en espera de que algún investigador, con sus oídos a prueba de insultos y un “casco a prueba de coscachos” como el de las ranas descritas, se anime nombrarlos, enumerarlos y clasificarlos. mchiriboga@lahora.com.ec

MIguEl MOlINA

Censura El síntoma más crudo de lo que sería el Holocausto se el 10 de mayo de 1933 en la Universidad Humboldt de Berlín, cuando las juventudes hitlerianas llevaron a la hoguera los libros de los escritores judíos, marxistas y pacifistas. La censura es el signo más evidente del oscurantismo. La iglesia conservadora incluyó libros de Juan Montalvo en el Índice de Libros Prohibidos. Las dictaduras de Chile y Argentina quemaron a Galeano, Neruda, García Márquez, Cortázar… Las mentes limitadas que manchan de horror ciertas épocas de la historia recurren a la prohibición de los libros que dan rienda suelta al pensamiento y, en consecuencia, a la libertad, pues los protagonistas de la desvergüenza son acérrimos enemigos del pensamiento libre y del flujo de las ideas. La decisión de la jueza Hilda Garcés de prohibir la circulación del libro ‘Una tragedia ocultada’, de Miguel Ángel Cabodevilla, Milagros Aguirre y Massimo Di Marchi, constituyó un funesto atentado contra las libertades en el Ecuador. La medida mereció la indignación y el repudio de la ciudadanía. Incitó a que todos nos preguntáramos hasta qué punto la Función Judicial, que supuestamente ha sido reformada para bien, está preparada para administrar la justicia garantizando los derechos y las libertades. Es inconcebible que quien ha demostrado incapacidad para el análisis ponderativo de derechos ejerza potestades jurisdiccionales. Garcés, por decencia, debe ser separada de su cargo. Más inaceptable aún es el hecho de que la Defensoría del Pueblo, incapaz de rescatar a las niñas raptadas, solicite la prohibición de un libro de interés para la ciudadanía. Los tiempos que vive el Ecuador, son de profunda preocupación y peligros. Si nos quedamos callados ante la censura de un libro, ¿qué más estaremos dispuestos a tolerar? mmolina@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10469 Circ.: 41.000 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

DANIEl MáRquEz SOARES

El mito del cataclismo A los ecuatorianos nos gusta depositar nuestras esperanzas en una patética catástrofe. Tras unas cuantas amarguras, o unos cuantos tragos, tendemos a afirmar que lo único que podrá sacar a Ecuador del atraso y la pequeñez es una debacle descomunal, sea un cataclismo económico, una guerra brutal o un desastre natural. Esta escuela, obviamente inspirada en la leyenda rosa europea que asegura que la prosperidad y aparente bondad

de la Europa actual se sostienen en la tragedia de la Segunda Guerra Mundial, sirve para justificar cierto fatalismo e inactividad entre una elite selecta, aparentemente sadomasoquista, que aguarda ansiosa la catástrofe. Dicho pensamiento refleja, primero, un terrible fracaso de nuestro sistema educativo, en tanto implica una atrevida ignorancia de nuestro pasado como país. Desde hace seis siglos, nuestro país ha sufrido calamidades de tal variedad, intensidad y frecuencia, que nuestra mera sobrevivencia constituye un monumento a la improbabilidad. Guerras civiles, erupciones volcánicas, inundaciones de proporciones bíblicas, terremotos, magnicidios, plagas y epidemias fuera de control, colapsos econó-

FOROS

al sufrimiento de la guerra jamás tuvieron otro chance y, de haberlo tenido, tal vez hubiesen preferido seguir en el atraso a tener que pagar tan tenaz precio. Pero lo que dicha forma de pensar refleja es sobre todo cierta conciencia excepcional, el motivo mismo por el cual el sufrimiento no nos ha enseñado mucho como país. Aquel que desea una tragedia nacional no es que sea un masoquista, sino que está convencido, en el fondo, de que no lo tocará a él o a ella. Y es que el peso de nuestras catástrofes, en la historia, nunca ha recaído en todos por igual, sino que la elite rectora, los verdaderamente responsables, siempre han caído de pie. Mientras eso no cambie, el sufrimiento es inútil. dmarquez@lahora.com.ec

liga de loja perdió el jueves ante River Plate en Argentina y no pasó de los octavos de final de la Copa Sudamericana. ¿Qué opinas? La Liga de Loja con un presupuesto de menos de 5 millones ha hecho lo que el Barcelona ni el Emelec con presupuestos enormes no pudieron. Eso debe ser reconocido por todos los hinchas de otros clubes ecuatorianos. Luis

¿Cree usted que Ecuador clasificará al Mundial de Fútbol Brasil 2014?

NO 38.89% (7 votos)

micos, invasiones, balcanización y división del territorio, todo eso lo hemos vivido ya varias veces. Y la ignorancia va más allá: los países más golpeados por las guerras suelen, estadísticamente, terminar más como Afganistán que como Alemania; parece que el dolor no enriquece a un país al final de cuentas. Pensar así implica también cierto desprecio por el compatriota, algo clásico entre nuestros iluminados intelectuales. Es como si el grueso de la población, a diferencia de un puñado de visionarios, pudiesen aprender apenas bajo la tutela de la violencia y el sufrimiento. Además, cabe siempre preguntarse si es que la prosperidad, a ese costo, sigue siendo deseable. A la larga, los países que parieron su riqueza gracias

Gracias a la Liga de Loja por dejar en alto el nombre de Ecuador. Es una lección para los equipos ‘grandes’ del fútbol ecuatoriano. Peter

SÍ 61.11% (11 votos)

Goles pendejos y fuleros y faltó defensa de la Liga. Para lo mal que jugaron, los de River no pudieron golearle. Así que perder con River también dejó Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

ChRIStIAN OquENDO SáNChEz

Vida de artista ‘Cutie and the boxer’ (2013), que en español equivale a ‘La bella y el boxeador’, es un documental dirigido por Zachary Heinzerling. Esta es la historia de un matrimonio de artistas japoneses residentes desde hace décadas en Brooklyn, Nueva York: Ushio y Noriko Shinohara. Noriko conoció a Ushio en 1973 cuando ella arribó desde Japón. En ese entonces él tenía 41 años y ella 19. Él, un artista con una trayectoria y un estilo enmarcado en el ‘action painting’, consistente en pintar en extensos lienzos usando un par de guantes de boxeo forrados con esponja, los que remojaba en pintura y estrellaba para conseguir formas y efectos. Ella, una joven estudiante de arte que quería abrirse al mundo y hallar su propio estilo expresivo. La curiosidad que Ushio despertó en Noriko devino en un romance, un matrimonio y un hijo al cabo de estar seis meses juntos. Y aquí es donde están enraizados los múltiples nudos de la historia que narra el director. La obra de

varias falencias en el equipo lojano y por eso también pelea para no descender a la segunda categoría de nuestro campeonato de fútbol. Salomé Aunque perdió 2 a 0, Liga hizo una hazaña: jugar con unos de los equipos más importantes de Argentina, que no se juega todos los días. Y fue el único equipo ecuatoriano que ha llegado más lejos en un torneo internacional en los dos últimos años. Así que, en lugar de malos comentarios, hay que apoyar al equipo de la Garra del Oso. Fabián La crisis del fútbol está obligando a que sea mediocre

y que los jugadores realicen un buen partido sólo cuando tienen sus pagos al día. No quiero desmerecer el esfuerzo que cada uno hace y que todo el mundo necesita de su sueldo para sobrevivir. Pero en el caso de los futbolistas que ganan miles y miles de dólares ya es hora que demuestren su profesionalismo, no solo para quienes disfrutamos del fútbol, sino para la imagen mundial. La selección mostró un buen nivel hasta ubicarse entre las 10 mejores, pero de ahí creo que pensaron nadie les ganaría. Desde entonces ha tenido varias fallas y a punto de poner en peligro la clasificación al Mundial de Brasil. José

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

Ushio despierta interés, pero resulta difícil venderla. Tampoco ayuda el alcoholismo que lo acompañó durante muchos años, ni que entre la pareja existan celos porque él, a pesar de todo, sigue recibiendo más atención de la prensa y los galeristas que ella. Noriko sacrificó en parte sus intereses artísticos para mantener en orden un hogar acosado por las estrecheces, un hijo también bebedor y un marido que habita un mundo surreal. Inspirada en aquello, Noriko empieza a dibujar una novela gráfica, una suerte de comic, titulado ‘La bella y el torito”’, una obra de líneas tiernas y delicadas en la que ella revaloriza su mirada del mundo, doma a Ushio como se domaría a un animal salvaje y hermoso, y despliega una sensibilidad que se resiste a aceptar las penurias de la cotidianidad. Queda claro que en el hogar de los Shinohara no hay plata, pero también que allí sobra la pulsión inquebrantable por descifrar el mundo a través del arte. Que vale la pena jugarse el pellejo en esa amorosa travesía, incluso a riesgo de naufragar. “A los poetas hay que quererlos, no entenderlos”. coquendo@lahora.com.ec

MAyRA AguIRRE R.

Plan C del Yasuní

El Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES) considera que la explotación del Yasuní ITT no contrarrestará la pobreza del país, por ser el resultado de estructuras injustas de distribución del ingreso que generan una economía altamente concentrada. Los mayores recursos producidos terminarían enriqueciendo a una élite pequeña de la población, al tiempo que la mayoría de los ecuatorianos mejoraría su nivel de vida de manera lenta y limitada. Con razones históricas y políticas, el CDES sostiene que no es posible superar el subdesarrollo sin afectar la excesiva concentración de la riqueza. Vale la pena visibilizar el pronunciamiento presidencial de Rafael Correa: “Esta pobreza no es consecuencia de la escasez de recursos, sino, básicamente de sistemas inadecuados, sistemas perversos (...) estamos en uno de los países campeones mundiales de la desigualdad.” (El Ciudadano, 8 mayo de 2012). Su decisión

actual inapelabe, de explotar una de las mayores biodiversidades del planeta, me permite expresar una vez más mi arrepentimiento de haber votado por su candidatura presidencial en el 2006. El nuevo discurso gubernamental justifica la operación petrolera en el Yasuní que, además, afectaría a etnias no contactadas que han mantenido un diálogo sempiterno con la naturaleza sin contaminarse con la modernidad. El CDES propone aumentar la carga tributaria a los 110 grupos económicos, que fueron los “mayores” beneficiarios del crecimiento y de la estabilidad económica en los últimos años. Actualmente, la carga tributaria sobre las ventas de los 110 grupos más ricos es de 2,9%. Si sólo incrementáramos esta carga en un 1,5%, podríamos obtener, en 25 años, por lo menos 2.000 millones de dólares “extras” (18.292,0 a 20.585,3). Supera lo que se piensa recaudar en el mismo período de tiempo de la explotación petrolera del Parque Yasuní . Esta es mi respuesta al Enlace Ciudadano Presidencial 338. Nos queda presidente Correa la resistencia civil (artículo 98 de la Constitución), la consulta popular si usted no detiene sus intenciones exploradoras del Yasuní. mfaguirre@lahora.com.ec

OpiNióN I

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

KléBER MANtIllA CISNEROS

Incendios forestales Quito perdió 384 hectáreas de bosques que representan el pulmón de la urbe. La última oleada de fuegos a nivel nacional cambió la percepción que tiene la ciudadanía sobre la prevención de desastres. El registro de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos contabiliza más de 254 incendios forestales durante septiembre. Unas 1.800 hectáreas arrasadas entre pajonales, pastizales y bosques en las provincias de El Oro, Cotopaxi, Pichincha e Imbabura. ¿Cómo la población debe enfrentar la prevención, manejo y mitigación de desastres? ¿No fue suficiente destinar USD 2,3 millones para equipamiento y tecnología el último año? ¿Cuántas hectáreas quemadas son responsabilidad de incendiarios y cuántas lo son por la imprevisión del gobierno central y local? ¿Por qué se ofrecen recompensas para capturar pirómanos y practicar detenciones como alternativa sin actuar de forma más sostenida sobre la prevención? La catástrofe ambiental ha expuesto una sarcástica economía del fuego en las cercanías de los flagelos y anuncia la posible intención de capitalizar los servicios de emergencia bajo la antítesis entre los que queman y los que apagan. El discurso político implementó el recurso del ‘estado de excepción’ en la provincia de Esmeraldas como otra salida. Durante dos meses se prohibió ahí la emisión de permisos para cortar árboles primarios. La propuesta fue ‘frenar la tala del bosque nativo’ y promover un manejo forestal sostenido. Es que si se suma a los incendios, el paulatino desastre de la deforestación urbana y de los santuarios forestales, se impone una obligada revisión de la política de conservación, vigilancia y repoblación vegetal en el país. Conclusión: Los bosques nativos se convirtieron en el discurso oficial de la máxima autoridad ambiental. El saldo es que se ha salvaguardado la productividad focalizada en la industria maderera y, de alguna manera, conservar especies vegetales únicas, pese a que suene tan contradictorio este principio frente a la propaganda sobre la explotación petrolera en el parque Yasuní. No siempre se puede recuperar de las cenizas el patrimonio que se pierde. kmantilla@lahora.com.ec @klebermantillac

CiudAd A6

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Cómo solicitar la reubicación de postes y redes eléctricas Para realizar un cambio de un poste o red eléctrica en Quito, se debe tomar en cuenta el motivo de la solicitud. Postes fuera de las veredas, pegados a las casas o en lugares incómodos pueden ser algunos motivos. Según información de la Empresa Eléctrica Quito (EEQ), el procedimiento para solicitar la reubicación de redes, postes o tensores y cambio de postes que presenten algún problema, el usuario debe acercarse al Edificio Álvarez, cuarto piso, en el Departamento de Operación Urbana o Rural (Av. 10 de Agosto y calle Cuero y Caicedo) o en las Agencias más cercanas. Una vez que la solicitud in-

gresa al sistema, se imprime para la firma del cliente y se adjunta el croquis de ubicación. Con el recibo de la solicitud, luego de ocho días laborables, se da el informe de la inspección realizada y se indica si existe un costo por los trabajos solicitados. Los requisitos

Llenar el formulario de reubicación, que se le entregará en el lugar donde realice la solicitud, o generar una solicitud por escrito en la que indique el trabajo que requiere el cliente, un croquis de ubicación, copia de cédula, papeleta de votación y planilla de luz. Si los trabajos solicitados tienen un costo, se le informa al cliente. Su valor debe ser cancelado, previo a la ejecución del trabajo. Los pagos

Si el pago es en efectivo, se remitirá a las ventanillas de Recaudación de la Empresa Eléctrica Quito. Para su cancelación, deberá enviar una copia al Departamento que le atendió para la programación del trabajo. Una vez cancelado, el trabajo es ejecutado por parte de los Grupos de Operación y Mantenimiento, ya sea del Área Urbana o Rural.

LA HORA A TU sERVICIO Incendio forestal: tome precauciones ¿Qué es?

Es la destrucción violenta de plantas y animales por efectos del fuego en los bosques, plantaciones y pajonales. Son más frecuentes y peligrosos en verano, porque pueden esparcirse fácilmente sobre extensas áreas y salirse de control.

Medidas de prevención 1 Eduque a sus hijos para que el fuego NO forme parte de sus juegos.

Quiteños buscan alfabetizarse en temas digitales La iniciativa busca que quienes desconocen del manejo de computadoras e Internet, se actualicen. La Red Metropolitana de Bibliotecas se encuentra capacitando a decenas de personas para que se incluyan en el mundo digital. La iniciativa busca que quienes desconocen el manejo de computadoras e Internet, se actualicen y sean parte de la era tecnológica. Gioconda Pareja tiene 53 años y asiste desde hace un par de semanas a las clases que se dictan los lunes, miércoles y viernes en el Centro Cultural Metropolitano. “Es excelente que haya este tipo de cursos para que las personas que no estamos metidas en esta era digital podamos familiarizarnos con la tecnología”, precisó. Durante el primer mes recibirán nociones básicas para reconocer a la computadora, sus partes y qué tipo de equipos les conviene utilizar. Después los conocimientos aumentarán su complejidad. “Nos indican que es preferible que no usemos laptop o tablet sino que primero nos familiaricemos con las que tienen CPU”, agregó Pareja. Una oportunidad

2 No utilice fuego en la limpieza de maleza o basura porque las llamas pueden extenderse con el viento.

4 No encienda fogatas debajo de árboles o matorrales.

5 Cuando vaya a encender una hoguera, limpie el terreno y coloque piedras alrededor del fuego ara evitar un incendio. 6 No arroje residuos al suelo, especialmente latas , vidrios u otros objetos que potencialmente puedan generar incendios por efectos de la refracción solar.

3 No arroje colillas de cigarrillos o palos de fósforo, todavía encendidos, en la vegetación ni en ningún objeto de fácil combustión.

Cómo se produce La mayoría de los riesgos de incendios se producen cuando el clima es seco y caliente. Un incendio puede iniciarse en cualquier lugar y en cualquier momento.

Aprendamos a porteger los bosques de potenciales incendios.

En caso de un incendio

Si el fuego llega a extenderse llame a los bomberos o a las brigadas de auxilio y siga sus instrucciones. Organícese con sus vecinos y forme brigadas de control de incendios en los sitios de mayores riesgos.

Al retirarse del lugar, apague cualqier residuo de la hoguera con agua o con tierra. Después de extinguir la fogata riegue agua en el sitio y alredor donde estuvo el fuego, porque si queda una chispa el viento puede volver a reavivar las llamas. Recuerde que el fuego asciende por las laderas de los cerros y se expande conforme a la direción y fortaleza de los vientos. Elaboración: LA HORA

Algunos CDC

Talleres permanentes

APREnDIZAJE. Las clases son personalizadas para asegurarse del avance de los alumnos.

atahualpa

“En nuestra época nos enseña- revisión vehicular podemos ban a usar la máquina de es- usar Internet”. cribir, pero ahora la tecnología ha avanzado tan rápido que más aportes nos hemos quedado atrás las En los Centros de Desarropersonas mayores”, dijo por llo Comunitarios (CDC) de su parte Guadalupe Freire, de la ciudad también se dictan 54 años. talleres de computación para Los asistentes a este personas desde los 18 curso sobrepasan, en El Dato años. “Tenemos cursos su mayoría, los 45 años, permanentemente para por lo que no hacen un que las personas se caclases en el manejo ágil de herra- Las paciten de forma gratuiCentro de Arte mientas computariza- Contemporáneo ta”, dijo Carla Álvarez, cuestan 9 dóladas ni de la Web. coordinadora del CDC res y cada nivel cuatro Freire dijo que “aho- dura de Carapungo. semanas. ra es tan importante Lorena Taipe, de 51 tener un correo electróaños, llegó al sitio busnico y saber cómo entrar a una cando información sobre los página en Internet. Con esto cursos que iniciaron en papodemos hacer trámites de sado 23 de septiembre. “En forma más rápida”. mi casa mis hijos o nietos me Por su parte, Pareja coinci- enseñan cosas básicas para dió en que “hasta para la ma- usar la ‘compu’, como ellos triculación de los carros nece- le dicen, pero hay momentos sitamos un e-mail o para ver la que no me tienen paciencia”, fila que hay en los centros de señaló.

° Dirección: Av. Alonso de Angulo y Jipijapa

Chilibulo

° Dirección: Calle Chilibulo entre Luis Sierra y Fabián Alarcón

Ferroviaria

° Dirección: Gilberto de la Cueva S1240 y Heliodoro Ayala

IESS FUt

° Dirección: Av. Ajaví Oe EW y Huigra la argelia

° Dirección: Calle Taya S 17-64 junto a la UPC Casa Barrial Hierba Buena 2

Carapungo

° Dirección: Etapa B, Calle L, detrás escuela María Teresa Dávila

la Roldós

° Dirección: Calle Oe12C y N83A Cotocollao

° Dirección: Santa Teresa N70-121 e Ignacio de Loyola

GENTE I

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A7

Joanna Rosero, Jorge Luis Cáceres, Elizabeth Minda y Jorge Cáceres.

Miguel Mora, Rosy Revelo y Paco Ignacio Taibo.

Encuentro internacional de escritores

La tercera edición del evento ‘Quito: ciudad de letras’ fue inaugurada en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Reconocidos escritores del continente y del país asistieron a la ceremonia de apertura.

Patricio Herrera, Omar Ospina y Antonio Correa.

Iván Almeida, Daniela y Renato Gudiño.

Reina María Rodríguez, Augusto Rodríguez y Miguel Chávez.

Raúl Pacheco y Adolfo Macías.

Jorge Aravena y Santiago Larrea.

Abdón Ubidia y Rafael Courtoisie.

P*117691

GENTE A8

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Virginia de Álvarez, Carmen de Johnson y Dominique de Salvador.

Richard y Estela Moss, y Santiago Gangotena, rector de la USFQ.

Francisco Suescum, Miriam Espinosa y Marianita Salvador.

José Malo, Felipe Osorio y Patricio Álvarez.

Reliquias y relicarios de dos mundos

Carmen Fernández-Salvador, historiadora del arte, y Josefina Vásquez, arqueóloga, ambas profesoras del Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), realizaron la curaduría de la muestra temporal ‘El camino de Acuña: reliquias y relicarios de dos mundos’, inaugurada en las instalaciones del Museo de Arte Precolombino Casa del Alabado.

Cristina Valarezo, Valentina Bravo y Paula Espinosa.

Patricia y Salomé Lalama.

Andrés Morawski y Don Johnson.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 I La Hora ECuAdOr

‘Los jóvenes deben liderar la defensa del Yasuní ’ el dirigente de la ecuarunari, Carlos Pérez, reflexiona sobre la situación del movimiento y las futuras marchas.

El Frente de Resistencia por la Vida ha nacido como herramienta de diversas organizaciones que aseguran que están en pie de lucha en defensa de la naturaleza. La amalgama de la sociedad civil está conformada por la UNE, la Federación Médica Ecuatoriana, la Conaie, Ecuarunari, Movimiento Mariátegui, entre otros. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, organización que lidera este frente, dialogó con La Hora sobre el momento que les motivó a formar este nuevo colectivo. ¿Queda espacio para la resistencia?

La resistencia es el único camino que nos queda ante esta serie de desafueros jurídicos al que estamos asistiendo, donde a través del control de la prensa, de la educación, de la justicia, del sindicalismo, de los grupos étnicosindígenas, el Gobierno pretende cooptar como lo hizo (Benito) Mussolini en la Italia fascista y

sus versiones falangistas en España y nazista en Alemania. ¿Y esta resistencia a través de qué se expresará?

A través de acciones judiciales nacionales e internacionales, por medio de manifestaciones que pueden ir desde los cantos, las expresiones artísticas, hasta las movilizaciones. Eso hay que hacerlo con mucha fuerza, pero también con mucha ternura. ¿Por qué a este Frente se integran grupos tan disímiles?

Porque nosotros no tenemos grupos cerrados, sectarios. Este no es un convento, es un espacio democrático donde pueden confluir sectores diversos. Los únicos que acá no pueden entrar son aquellos que tienen una concepción extractivista, capitalista, neoliberal, totalitarista, fascista. Pero son grupos con planteamientos muy diferentes que van desde el tema ecológico, pasando por el

DIrIGeNTe. Carlos Pérez dijo que si se aprueba la explotación petrolera en el Yasuní, presentarán una demanda en la Corte Penal Internacional.

educativo y llegando al rechazo al Código Penal…

Si algo tenemos que reconocerle al presidente (Rafael) Correa es que nos ha obligado a unificar la lucha social. ¿No es también porque el movimiento indígena por sí solo ya no tiene esa fuerza de movilización de años atrás y necesita a otros grupos?

Decir que estamos bien fortalecidos sería un engaño. Estamos débiles, pero no por eso estamos articulando con otros sectores la resistencia. No estamos ni siquiera en contra del presidente (Rafael) Correa porque él estará cuatro, ocho años y se largará, no sé si a la casa o a la cárcel. Estamos en contra del sistema, de ese capitalismo cruel que a través del extractivismo va a meterse hasta el último rincón del planeta para sacar el oro, el petróleo. ¿Por qué se ha debilitado el movimiento indígena?

Hay varias razones: dirigentes inconsistentes sin conciencia social que fueron cooptados, los bonos de un paternalismo demagógico y engañoso del Gobierno. Adicionalmente son las caídas y levantadas (normales). A veces estamos en la cumbre y a veces en la quebrada. Pero lo importante es tener un horizonte. ¿Cuál ha sido el papel que en los últimos años han desempeñado las organizaciones indígenas, sociales, campesinas, sindicalistas?

Unos han tenido un papel de complicidad, otros de indiferencia, otros de sumisión y otros de resistencia. La historia juzgará a quie-

el único camino que nos queda es la resistencia si queremos sobrevivir a esta política de terror, del miedo, a este totalitarismo”. esta lucha no es de velocidad sino de resistencia”. Ya es hora de que los asambleístas (de PaIs) sean libres, independientes, con pensamiento propio”. nes actuaron bien y quienes mal. Lo peligroso es que la indiferencia nos puede llevar a una sumisión que sería fatal, sobre todo para el destino de nuestros hijos. ¿Cómo evalúa las marchas, plantones y otras acciones de rechazo que en las últimas semanas se han dado por el tema Yasuní?

Es un despertar y qué bueno que aquí haya un nuevo actor que es la juventud, que son quienes tienen que liderar la defensa del planeta en las condiciones que nos legaron nuestros abuelos. Y si los jóvenes hoy no defienden, están condenados a una lenta agonía. Muchos de esos jóvenes han expresado que no quieren mezclarse con figuras políticas.

Eso es bonito. Qué bueno que la juventud reclame su propio espacio, su autonomía, que piensen por sí solos. Sé que ellos nunca van a despreciar la sabiduría de los abuelos, las canas de los mayores; pero esa frescura, esa vitalidad que tienen les per-

mite abrir un camino propio, libre. Qué bueno que la juventud no sea manipulada por nadie. ¿Cree que en ese criterio de los jóvenes de evitar mezclarse con figuras ya conocidas haya influenciado que el Gobierno les haya presentado a ustedes como “los mismos de siempre”?

Creo que sí incide porque hay que reconocer que el Gobierno es audaz y tiene plata para hacer encuestas todas las semanas y contratar consultores. Pero al mismo tiempo pienso que cuando se dice una verdad a medias es doblemente falaz. No dicen que “los mismos de siempre” hemos luchado contra el TLC, contra la Base de Manta, contra la privatizaciones; que hemos logrado conquistas valiosas. Ustedes han anunciado una marcha para el 17 de octubre, pero para esa fecha ya se prevé que el tema del Yasuní esté resuelto en la asamblea.

Si tenemos que adelantar la fecha de la movilización habrá que adelantar. ¿Les cogieron dormidos?

Es probable que sea así, pero reitero el Gobierno es astuto. Vio que la marcha quedó para el 17 y para desvanecer eso están adelantando los debates. en este panorama ¿qué opción le ve a la consulta popular?

Cuesta arriba, pero no hay que perder la esperanza. No es la última carta, es una de las cartas y hay que seguir luchando, defendiendo y hay que hacerlo de manera perseverante.

Bailan y cantan por la biodiversidad

arTe. El evento fue en el sur de la capital.

La Concha Cústica de la Ferroviaria, tradicional barrio del sur de Quito, fue ayer el escenario del concierto ‘Canta, Baila, Zapatea y Grita por la Vida, por el Yasuní’, en el que los jóvenes y adultos del sector dieron rienda suelta al arte, la mísica, la danza, los títeres, al body paint (cuerpos pintados). A las 10:00, el escenario parecía ser el más grande del mundo, pero a medida que transcurría el tiempo, el público iba llenando los graderíos, unos para satisfa-

cer sus preferencias musicales y otros para ciudadanizar la discusión por el Yasuní. El Colectivo Yasunidos, el Grupo de Mujeres Tránsito Amaguaña, el Grupo Juvenil Ati y el Cabildo Barrial de la Ferroviaria organizaron el evento. Hubo música andina con el grupo Canto Vivo, grupos de danza como Pacha Callari y Ñucanchi Puka, teatro y títeres para los niños. El cantautor Jaime Guevara también estuvo presente, en el que recibió una espontánea ma-

nifestación de solidaridad por los vejámenes de que fue objeto por parte del presidente Rafael Correa. Pedro Allán, del Grupo Juvenil Ati, dijo que no tienen vinculación directa con partidos, pero estarán con todos aquellos que quieran defender el Yasuní. El grupo Brigada Roja abrió el festival y le siguieron otros como Sur St (hip hop), Capitán Rata (punk de Guayaquil), Pulmón Verde (punk H.C.), Proxenetas After (punk-rock), entre otros.

hORA CERO I

B2

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE SEpTiEMBRE dE 2013 La Hora ECuAdOR i

DEVASTACIÓN Fuego arrasó con más de cinco mil hectáreas verdes en el país. En 25 días se contabilizaron 953 incendios forestales.

L

AFECTACIÓN. Este año el fuego no tuvo piedad en áreas verdes de 18 de las 24 provincias del país.

a desolación es evidente. Donde el verdor permitía la vida de aves y animales en comunión con la naturaleza, sólo se divisan troncos de árboles ennegrecidos por el fuego que consumió miles de hectáreas de pajonales y bosques nativos en 18 de las 24 provincias del país. La ausencia de lluvias y las altas temperaturas serían las cau-

sas de los flagelos, aunque no se descarta que alguno de estos haya sido provocado por la mano del hombre. Ahora, sólo se espera que concluya la transición entre las épocas seca y lluviosa para que el fuego no se vuelva avivar. El balance de la acción destructiva de las llamas es preocupante. Según la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, entre el 1 y el 25 de septiembre el fuego consumió 5.871 hectáreas de bosques y pajonales. La Sierra es la región más afectada

con un total de 4.527 hectáreas, es decir, el 77% de este daño ambiental. Esto, debido a que en las provincias de Tungurahua, Pichincha, Loja, Imbabura, Cotopaxi, Chimborazo, Carchi, Cañar, Bolívar y Azuay se produjeron 767 incendios. En el Litoral se quemaron 1.244 hectáreas a consecuencia de 185 flagelos en las provincias de Santa Elena, Manabí, Los Ríos, Guayas, Esmeraldas, El Oro y el Archipiélago de Galápagos. En el Oriente, un solo incendio

Quito perdió más de 400 hectáreas El fin de semana anterior fue nefasto para la Capital. Los bomberos, grupo de militares y ciudadanía no se daban abasto para controlar los 11 incendios que devoraban los bosques en distintos sectores de la ciudad y que arrasaron entre 70 y 80 has, según reporte que al mediodía del lunes 23 presentó el Comité de Operaciones El Dato de Emergencia. Y es que Qui- Las 492 has conpor el to desde el 1 al 22 sumidas fuego entre el 1 de septiembre de junio y el 22 septiembre fue blanco de de representan el 14,67% del total 84 incendios a 2.352 has perconsecuencia de de didas en similar los cuales se per- período del año anterior dieron 492 has de áreas pastoforestales. El sector norte fue el más afectado con un total de 326 hectáreas, de las cuales 238 corresponden al costado occidental (La Delicia) con 238 y el costado oriental (Tumbaco) con 38. El de mayores proporciones destruyó 38 de las 400 hectáreas del Parque Metropolitano, el más grande de los espacios de esparcimiento de los quiteños

PACIENCIA. La recuperación de áreas afectadas en Quito demandará paciencia y miles de voluntarios, señalan expertos.

en pleno corazón del norte de la ciudad. El fuego inició en el costado oriental del Parque, desde los taludes que dan a la vía Simón Bolívar (la única de gran extensión que conecta los polos norte y sur) hasta el mismo borde del barrio La Comuna de Miraflores. Sus 600 habitantes se vieron sorprendidos por gigantes-

cas lenguas de fuego mientras participaban en una mañana deportiva con un campeonato de fútbol incluido. Estos comuneros fueron los primeros en alertar a los bomberos y dirigirse a los mismos focos del incendio armados de machetes, picos, palos, ramas y todo cuanto lograron llevar en manos para extinguir el fuego.

produjo la pérdida de 100 hectáreas en la provincia de Sucumbíos, lo que representa el 1,70% del total de daños a escala nacional. La provincia que soportó las mayores pérdidas fue Imbabura, con un total de 949,48 hectáreas debido a 122 incendios. Lenguas de fuego destruyeron por lo menos 156 hectáreas de páramos y pajonales del volcán Imbabura. Desde la Panamericana Norte se pudo observar cómo las llamas tiñeron de negro los flancos de este emblemático coloso de los Andes.

Estragos

Provincias y hectáreas afectadas Prov.

Has.

° Loja

914

° Pichincha 825 662 ° El Oro Azuay 547 ° Chimborazo 374 ° Cotopaxi 353 ° ° Santa Elena 349 162 ° Bolívar

Prov.

Has.

° Tungurahua 161

144 ° Cañar Sucumbíos 100 ° 93 ° Carchi Manabí 45 ° ° Esmeraldas 35 ° Los Ríos 14,50 1 ° Galápagos

Dos décadas para reverdecer ° Los operativos de combate al fuego demandaron la participación de 1.262 brigadistas de bomberos, policías, militares apoyados con 74 vehículos y cuatro

helicópteros equipados con reservorios portátiles de agua, precisó el Comité de Operaciones Emergentes. Con estas cifras en mano el alcalde Augusto Barrera estimó que esta masiva movilización antiincendios forestales durante los últimos días tuvo un costo preliminar de por lo menos dos millones de dólares. Sin embargo, los costos más grandes que deberá afrontar la ciudad apenas comienzan y demandarán por lo menos dos décadas. Se trata de las labores de remediación ante los incuantificables impactos ambientales provocados por el fuego, señala el etnobotánico Pablo Yépez. El experto señala que se requiere una reforestación masiva impulsada por el gobierno local, con la participación de miles de estudiantes, no con cualquier tipo de plantas, como ha sido usual en las últimas décadas, sino con especies nativas de Quito que tengan la capacidad de restituir el funcionamiento de sus ecosistemas. Se trata de alisos, alumanes, cholanes y una variedad de arbustos andinos que requieren tiempo para poder producir semillas. “Una de las tareas más difíciles es la recuperación de especies de aves y mamíferos que existan en los Andes y llevarles para que repueblen nuevamente. No sé si existe a nivel de alguna organización o algún zoológico cuente con estas especie para ser repatriadas”, opinó Yépez. Uno de los principales daños ambientales también se verifica con la pérdida de un “pulmón verde” y sus “servicios ambientales” de captura de carbono en una ciudad con un parque automotor de más de 400 mil unidades, uno de los más grandes de todo el país.

A este, el más grande incendio de estos días, se destinó un total de 39 brigadistas entre bomberos, policías y militares. Tras dos jornadas consecutivas finalmente se logró controlarlo. El segundo en importancia fue el del cerro El Auqui, ubi-

cado en el costado oriental de la ciudad, junto a la Simón Bolívar o vía Bypass de Quito. Aquí también fueron necesarias tres jornadas consecutivas con 270 brigadistas para evitar que el fuego continuase tras dar cuenta de 10 hectáreas reducidas a cenizas.

el OrO

lOJa

10 incendios forestales

se pierden 861 hectáreas

Al menos 469.5 hectáreas de pinos, pasto, cultivos de ciclo corto, maleza y arbustos se perdieron en un lapso de 72 horas en El Oro, debido a 10 incendios forestales suscitados en los cantones de Piñas, Portovelo, Zaruma, Santa Rosa, Machala, El Guabo y Chilla; este último de mayor proporción, entre la tarde del jueves 19 y el domingo 22 de eMerGencia. Las llamas en los cerros de Chilla hicieron que el COE declare la septiembre. emergencia el viernes 20. De acuerdo al informe de la Sala Situacional de la Dirección Provincial de para determinar si los flagelos fueron los dos millones de dólares que registró Gestión de Riesgos de El Oro, en Chilla provocados. el incendio del año pasado que duró 20 se perdieron al menos 420 hectáreas La funcionaria destacó la participadías, señaló el jefe político Zoilo Matailo. de pino, pasto y cultivos; al igual que en Rosa Cabrera, directora provincial de ción de al menos 120 bomberos y 150 Piñas, donde se quemaron 20 hectáreas militares para poder controlar el fuego la Secretaría de Gestión de Riesgos de de pasto, en Portovelo se afectaron en los sectores de Shiquil, Pelín, Yayurco, El Oro, mencionó que por ahora están a animales propios de la zona en 15 Ventanas y Pacay, en Chilla; dijo que con la espera de los informes de Evaluación hectáreas y en los demás cantones el de Daños (EDAN) que deben presentar los informes del Magap y MAE habrá incendio se produjo en maleza. que establecer si el incendio fue provolas Direcciones del Ministerio de AgriLas pérdidas económicas por el cado intencionalmente o por descuido. incendio forestal sólo en Chilla superaría cultura y del Ministerio del Ambiente,

En lo que va de septiembre, se han producido 45 incendios que ocasionaron la pérdida de 861 hectáreas. Mario Benavides Rojas, coordinador de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos de Loja, indica que no todos los incendios presentados fueron provocados. “Hemos tenido 137 eventos en lo que va del año. 91 incendios forestales son mayores a cinco hectáreas y 43 menores a esa cantidad. Esto nos hace pensar que debemos ser más coercitivos y que la Ley sea más dura para quienes provoquen estos flage-

hOrA CErO i

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

B3

los”, dice Benavides Rojas. En dos recientes incendios forestales: uno en el barrio Limones, de la parroquia Taquil, del cantón Loja, se quemaron 50 hectáreas de plantas nativas del lugar; en cambio en diferentes sectores del cantón Calvas se malograron 40. Los bomberos acudieron a Taquil, en el cantón Loja. También se presentaron flagelos en el cantón Calvas, especialmente en los sectores La Quesera, El Dorado, Santa Teresa, Portete, Cuinuma y El Lucero. En algunos de ellos los flagelos fueron controlados a los dos días.

esMeralDas

Flagelos provocados

Entre agosto y septiembre del presente año, personal del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas ha tenido que hacer frente a más de 100 incendios. Según el jefe de la entidad, José Vivero Bolaños, en esta época del año los dueños de terrenos mandan a quemar los pastizales secos con la finalidad de prepararlos para la siembra de productos durante el invierno, lo que en muchos casos desencadena en incendios que ponen en apuros a la comunidad. “Esa práctica humana de quemar pastizales y basura, más los fuertes vientos que hay en Esmeraldas, propagan el fuego causando los incendios forestales”, explicó Vivero Bolaños. Recomienda que cuando se quemen grandes extensiones de maleza se debe hacer una trocha (camino) en los límites para que de esa manera

acción. Las llamas en Taquil y Calvas fueron aplacadas por los bomberos.

incenDiO. En los incendios forestales el fuego se propaga por doquier y sin control destruyendo todo a su paso. el fuego no se propague hacia otros lugares. Aseguró que los bomberos de Esmeraldas tienen una alta capacitación en control de incendios y una férrea convicción por el servicio, pero no cuentan con helicópteros cisternas en el caso de un incendio forestal a gran escala como los ocurridos en Quito y otras ciudades del País. Por su parte Daniel Villalba, coordinador de bomberos en el ECU-911,

refirió que las cámaras de vigilancia del Sistema de Seguridad están detectando el humo, por lo que de inmediato se contactan con los bomberos para acudir a la emergencia. Por la intervención oportuna de los bomberos, hasta el momento no ha ocurrido un incendio forestal de grandes magnitudes. Sin embargo, hay personas que se han opuesto a la intervención del personal de la Casaca Roja para apagar la quema.

cOtOPaXi

en los flancos del Volcán

En Ticantilín, cara sur del volcán Cotopaxi, el 21 de este mes se registró un flagelo que fue controlado tras tres días de incansable acción de bomberos y militares, ya que el siniestro se reactivó por dos ocasiones. Pero esos no fueron los únicos flagelos, en Aláquez, Mulaló, Pastocalle y el cerro Putzalahua también existieron incendios forestales que pusieron en alerta a los integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga, Brigada de Fuerzas Especiales No.9 Patria, Policía Nacional y Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). El Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Provincial se activó inmediatamente para definir las acciones Miriam Zapata, directora provincial de la SNGR, informó que hasta el 24 de

septiembre existía un estimado de 419 hectáreas de vegetación afectadas en toda la provincia. Llamó a la población a no dejar fogatas encendidas cuando salgan de campamento. El martes también existió un flagelo en el sector del barrio El Boliche, lugar donde según los bomberos una mujer había quemado pasto seco, pero debido a las condiciones climáticas no había sido extinguido completamente y por eso fue necesaria la ayuda del Cuerpo de Bomberos. El miércoles en la noche, en la cara norte del cerro Putzalahua, existió un nuevo flagelo que fue visible desde Latacunga, razón por la cual integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga acudieron a luchar contra las llamas, según lo informó Ángel Baño, jefe de los ‘casacas rojas’. El reporte de este siniestro señala

PrOBleMa. Este año los flagelos también afectaron la provincia. que aproximadamente 6.000 metros de pajonal fueron incinerados por efecto de las llamas, además Baño mencionó que un total de 12 bomberos e integrantes de la Policía Nacional lucharon por más de cuatro horas hasta apagar totalmente las llamas. Tanto Miriam Zapata como Ángel Banio explicaron que no es posible determinar si los incendios han sido provocados o han iniciado de manera espontánea, ya que el fuego ha consumido todo.

Muerte. En los flagelos no sólo se quemaron las especies de plantas sino animales del lugar.

iMBaBura

la provincia más afectada

La Central Integrada de Atención Ciudadana atiende diariamente entre cinco y siete llamadas de emergencia para incendios forestales en diferentes puntos de Ibarra. El trabajo más duro es para el personal del Cuerpo de interVención. Miembros del Bomberos, quienes acuden a aplacar Cuerpo de Bomberos a diario acuden las llamas. a llamados de emergencia por incenEn Imbabura se registran flagelos dios forestales. forestales en Otavalo, Cotacachi e Ibacomplacidos, porque lo ideal es llegar a rra. En el primer cantón las comunidacero”, expresó. des vulnerables son: Araque, CamuenHadathy mencionó que existen 16 do, Mojanda, San Miguel Bajo, Tocagón, procesos legales en marcha por provoGonzáles Suárez y Cotama. Mientras car incendios; una persona ha pagado que en Cotacachi se han registrado la multa, se han realizado cinco audienquemas en: Gualaví, Huaycopungo y cias, tres de ellas están a la espera de cerca a la Reserva Ecológica Cotacachi las pruebas de descargo y una persona Cayapas. En Ibarra, el sector de Conrafue absuelta por discapacidad. quí La Esperanza y Yahuarcocha. La normativa no permite las queMarco Antonio Hadathy, jefe del mas agrícolas y si se realizan, Cuerpo de Bomberos de deben ser bajo la autorización Ibarra ,dijo que al momento El Dato del Cuerpo de Bomberos son más de 300 hectáreas o Ministerio del Ambiente. afectadas producto de 250 Los incendios tam- Las multas económicas por incendios producidos en bién han llegado al provocar flagelos van desde los últimos dos meses. ”En volcán Imbabura, que cubre los can- uno a ocho salarios básicos comparación al 2012, es el tones de Ibarra, unificados, según una tabla 10% de lo que tuvimos el Antonio Ante, Cotacachi y establecida. Para los reincidenaño anterior. Se ha bajado la Otavalo. tes, es el doble del valor. incidencia, pero no estamos

rEpOrTE

B4

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 DE SEpTiEMBrE DE 2013 I La Hora, ECUADOr

Las dos caras de

JambeLí

Jambelí

Pormenores la Isla habitan 120 familias con °unEnpromedio de 300 personas y 20 comedores.

archipiélago de Jambelí (segundo °delElEcuador) tiene 7 islas habitadas y en

NEGATIVO. La falta de dragado obliga a turistas a llegar al muelle caminando o en canoas.

todas se repiten las mismas necesidades que en la playa de Jambelí, pese a tener un colchón de protección de 280 kilómetros de manglar.

Con el 40% de playa recuperada, la Isla sigue nadando en medio de múltiples necesidades. MAChALA/ LA hORA

T

Días atrás por autogestión recibieron °una lancha para primeros auxilios por

parte del Cuerpo de Bomberos de Santa Rosa, pero en seguridad sólo tienen 2 policías que deben ser alimentados por los mismos comuneros.

de 8 meses de espera por °la Después línea de fábrica para extender los 40

kilómetros de tubería primaria para estas familias por parte del Gobierno Provincial, recién este permiso habría emitido el GAD santarroseño.

Los comuneros exigen que el Gobierno °intervenga con un proyecto integral PITI en forma urgente y que los ingresos que tiene el Estado por parte de los camaroneros y antenas telefónicas sean reinvertidos en la misma isla.

DETERIORO. La playa no cuenta con baterías higiénicas públicas por falta de atención.

iene más de 40 años de creación y 4 años desde que la playa atraviesa uno de los peores embates naturales suscitados en balnearios del Ecuador, sin que hasta ahora, pese a diversos ofrecimientos, Jambelí pueda levantarse de esta emergencia. Las 22 familias que resultaron damnificadas durante la primera erosión de la playa, ocurrida en septiembre de 2009 y que en el 2010 se les dijo que serían reubicadas en un área segura al norte de la misma playa, siguen esperando a que esto se cumpla. “Nosotros perdimos todo, refrigeradora, cocinas, televisor, la casa, el bar (...) estamos viviendo prácticamente en el mar. El agua llega hasta arriba”, contó Santa Chávez, quien perdió su vivienda, ubicada en la zona sur de la playa, cuando el mar arremetió contra las rústicas casas ante la mirada atónita de sus habitantes. De eso han pasado 4 años. Sin respuestas

Y es que todas estas familias, tras el incumplimiento de las autoridades locales y de Gobierno, se vieron obligadas a plantar sus casas unos metros más atrás, pero el fuerte oleaje sigue carcomiendo al menos 200 metros al Sur de la playa, haciendo que cada vez se acerquen más al mangle. “Estamos en tinieblas y el agua nos llega con gusanos. Toda la piel nos pica”, dijo una de las damnificadas, al tiempo que Jorge Luis Vaca, presidente de Jambelí, añadió que el mar también está contaminado y ya están haciéndose los análisis.

El dirigente, al igual de los afectados, cuestionó a las autoridades municipales del cantón Santa Rosa, por no emprender un plan de ordenamiento territorial que permita expropiar algunos de los terrenos que por más de 10 años permanecen abandonados con casas deterioradas, mientras decenas de personas requieren de vivienda. Durante todo este tiempo, las autoridades del cabildo santarroseño se han limitado a decir que el problema para reubicar a estas familias en otra zona obedece a que los terrenos que iban a ser ocupados tienen dueño y no se pueden revertir esas escrituras. Más problemas

Pese a los reveses del balneario que irónicamente sigue apareciendo en los folletos de turismo provincial y nacional como el principal centro turístico de El Oro, los mismos que son acompañados por fotografías desactualizadas donde ni siquiera aparecen las cuestionadas escolleras; este sigue recibiendo al menos 100 mil turistas anuales, los mismos que deben hacer peripecias para poder ingresar a la playa. Durante el último fin de semana llegaron a Jambelí alrededor de 300 turistas, la mayoría de Cuenca y Loja, así como del extranjero, quienes en algunos casos optaron por regresarse a Puerto Bolívar, debido a que por falta del dragado, las lanchas se quedaron varadas a más de un kilómetro del muelle de descarga. Esto generó más de un reclamo entre los turistas, quienes reclamaron su pasaje, otros pedían respuestas de qué se podía hacer, algunos caminaron para llegar hasta las camaroneras y de allí a la playa, pero también hubo quienes calificaron de estafa el hecho de que no se les haya avisado las condiciones de la playa antes de embarcarse. El dirigente Jorge Luis Vaca

sintetizó que el problema para que Jambelí no supere esta crisis es porque todo está en proyectos y nada se ejecuta. Dijo que el dragado está a cargo del Gobierno Provincial de El Oro y conocen que están haciéndose los estudios para emprender el mismo, así también ya cuentan con el área para depositar los sedimentos “pero nada se concreta y el turista no espera”, subrayó. Sin infraestructura

Una de las últimas preocupaciones que invade a los comuneros es que los terrenos donde se ubica la cancha deportiva y la única escuela de la isla fueron vendidos a una ciudadana de Loja por parte de la Corporación Ecuatoriana de Turismo (Cetur); dejando en el limbo a los más de 40 estudiantes que deberán desocupar el área reclamada por la nueva propietaria. A estas necesidades se suma la falta de mantenimiento en el sistema eléctrico que tiene “en tinieblas” parte del sur de la playa. Asimismo el centro de salud sólo atiende de lunes a viernes, sin que durante los fines de semana, que es cuando mayor cantidad de turistas reciben, haya quien los socorra en caso de una emergencia. Ante ello, Vaca solicitó a la directora provincial de Salud, Mariuxi Mejía, que se adecue el subcentro y la atención sea de lunes a domingo con jornadas ampliadas. El dirigente añade que otra alerta latente es el botadero de basura, el cual no puede existir en una playa, por los riesgos de contaminación que esto implica, y puso de ejemplo las Ordenanzas que existen en Galápagos para evitar que esto suceda en el Archipiélago. La reconstrucción del malecón es otra de las obras que está en veremos desde el 2009, así como los servicios básicos de agua potable y alcantarillado. Los baños públicos también están abandonados y en pleno deterioro.

Comuneros ‘purifican’ a detenidos Alrededor de 500 agricultores de 13 comunas de Píllaro y Salcedo detuvieron a cuatro presuntos cuatreros cerca de Salcedo, Cotopaxi. Hombres y mujeres los retuvieron durante todo el día hasta entrada la noche del viernes, momento en el que todos los miembros de la comunidad decidieron ‘purificarlos’. Recibieron un baño de agua helada y les frotaron con ortigas. Después acordaron soltar a las tres mujeres, excepto al varón, que permaneció aislado hasta el mediodía de ayer. Los comuneros encontraron 10 ovejas en los patios de los presuntos ladrones. Los propietarios reconocieron a su ganado y por este motivo decidieron capturar a los sospechosos. Los afectados de las desapariciones de los borregos, que luego fueron devueltos, aseguraron estar cansados de la inseguridad.

Ecuatoriana muere a manos de su pareja EFE • Una mujer ecuatoriana de 38 años murió ayer en Madrid y su hijo de 12 años fue hospitalizado a causa de las heridas de arma blanca supuestamente infligidas por la pareja sentimental de la fallecida, informó la Policía. El presunto agresor, de origen marroquí, identificado como Mohamed H., de 42 años, fue detenido en la vivienda donde ocurrió la agresión. Un vecino llamó a la Policía de madrugada para informar de una fuerte discusión. Cuando los agentes llegaron al lugar, junto con los servicios de emergencia, encontraron a la mujer sin vida, con una “herida incisa” mortal en el cuello. Atendieron también en la vivienda a un niño de 12 años, hijo de la víctima, que presentaba “dos heridas profundas” en la cabeza y un corte en su mano izquierda, producidos también por arma blanca. El niño se encuentra en estado grave y las heridas craneales que le provocaron la pérdida de mucha sangre hacen que las próximas horas sean “vitales” para su recuperación. Psicólogos del servicio de emergencias atendieron, además, a una niña de 8 años, sobrina de la víctima mortal, así como a la hermana de ésta y tía del menor herido, ambas también de nacionalidad ecuatoriana, que resultaron ilesas.

pAís

El puma ° Se lo conoce también como león de montaña. Es un mamífero de la familia

DAÑOS. Los animales amanecen sin orejas.

doMingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

Felidae, nativo de América. Este gran felino solitario, vive en más lugares que cualquier otro mamífero salvaje terrestre en el hemisferio Occidental: se extiende desde Canadá al sur de los Andes. Es adaptable y generalista, por lo que se encuentra en los principales biomas de toda América. Es el segundo mayor felino en América, después del jaguar y el cuarto más grande del mundo, después del tigre, el león y el jaguar, aunque está más emparentado con los pequeños felinos. Como cazador y depredador de emboscada, el puma persigue una amplia variedad de presas. Su principal alimento son los ciervos, en particular en la parte septentrional de su área de distribución, pero también caza especies tan pequeñas como insectos y roedores. Prefiere hábitats con densa vegetación durante las horas de acecho, pero puede

vivir en zonas abiertas. El puma es territorial y tiene una baja densidad de población. Cada territorio de un puma dependerá de su extensión, la vegetación y la abundancia de las presas. Aunque es un gran depredador, no siempre es la especie dominante en su área de distribución, como cuando compite con los animales de presa como el lobo gris. Se trata de un felino solitario y por lo general evita las personas. Es raro que un puma ataque a un ser humano.

metros, en grupos organizados, pero no conseguimos dar con él”, explica Andrés Fernández, presidente de la Comunidad de Ambatillo. En total se han reunido 250 personas. Las herramientas que utilizan son palos y otros instrumentos precarios. Los habitantes quieren capturarlo vivo, por ello piden ayuda a las autoridades para que les colaboren con infraestructura para tener más posibilidades de atraparlo. Los mismos han afirmado que les gustaría solicitar ayuda al Ejército. “Quizás con su infraestructura podríamos atraparlo cuanto antes”, añade Fernández. Los moradores están perdiendo su principal fuente de rique-

za. En esta última semana tres burros han muerto a causa de los ataques. Otros muchos han quedado malheridos y, por tanto, inservibles. Los casos de agresiones se registran desde hace tres meses, sin embargo, en el último mes, el felino ha incrementado el número de ataques y se ha desplazado a más zonas. Los técnicos del Ministerio de Agricultura y Ganadería realizaron una inspección y Alfonso Heredia, técnico del Ministerio de Ambiente, también presente en este recorrido, explicó que el atacante es un puma con sus crías, puesto que los animales tienen huellas de garras en su cuello.

I

El puma que ronda Ambato sigue atacando al ganado El número de agresiones se ha incrementado. La comunidad hace excursiones para capturarlo con vida.

El número de animales afectados por el ataque de un felino va en aumento en Tungurahua. Al principio se elucubraba sobre la criatura a la que llamaron el ‘comeorejas’, pero el viernes el Ministerio de Ambiente aseguró que se trataba de un puma. En esta ocasión los afectados son los vecinos de Angamarquillo, una comunidad que está a 45 kilómetros de Ambato y Quisapincha, una parroquia a 20 minutos de la ciudad de Ambato.

Los agricultores, a primera hora de la mañana de ayer, descubrieron cómo algunos de sus animales tenían dañadas las orejas, especialmente los burros. Los comuneros se organizaron en una cacería, debido a que el problema se está recrudeciendo en los últimos días. Sin embargo, el trabajo de los moradores no dio fruto. Los moradores de Ambatillo Alto también se han reunido esta mañana para atrapar al felino. “Hemos recorrido dos kiló-

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO DELEGACIÓN PROVINCIAL DE LOJA De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, por desconocer sus domicilios, o así prevenirlo la Ley, se notifica legalmente con diferentes predeterminaciones de responsabilidades administrativas y civiles culposas a las personas que a continuación se detallan: GLOSAS: DOCUMENTO Nº FECHA PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓM SOZORANGA 0129 05/01/2013 PALACIOS CASTILLO IRINA MAGALI

EN CALIDAD DE

VALOR

GUARDALMACEN GAD SOZORANGA

USD 11.348,76

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA 0268 23/08/2013 HEREDEROS DE JARAMILLO CARRIÓN CESAR ANTONIO VICERRECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA 0296 23/08/2013 HEREDEROS DE RODRIGUEZ ARCOS ORFA ISABEL DOCENTE DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA SANCIÓN ADMINISTRATIVA – MULTAS: DOCUMENTO Nº FECHA PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS MUNICIPIO DE LOJA 0450 13/12/2012 TOLEDO CASTILLO NORMA DEL ROCIO

USD 1.760,00 USD 41.766,66

EN CALIDAD DE

VALOR

COORDINADOR DE LA PISCINA MUNICIPAL

USD 292,00 Multa

Tratándose de predeterminaciones de responsabilidades civiles, de conformidad con los artículos 53 numeral 1 y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, los interesados pueden contestar y presentar las pruebas correspondientes, en el plazo respectivo, y, en el caso de sanciones administrativas podrán acogerse a lo dispuesto en los artículos 48 de la señalada Ley y 56 literal a) de su Reglamento. Para cualquier información, los interesados pueden dirigirse a las calles Sucre y José Antonio Eguiguren esquina, oficinas de la Dirección Regional 4- Delegación Provincial de Loja de la Contraloría General del Estado. Lic. Juan Humberto Sarango Torres DELEGADO PROVINCIAL DE LOJA P/555723

B6

domingo 29 sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Un general de Pinochet se pega un tiro en la sien Se suicida represor de dictadura chilena que iba a ser trasladado de cárcel.

Odlanier Mena, exdirector de la Central Nacional de Informaciones (CNI) de Chile y uno de los diez reos afectados por la decisión de cerrar un penal especial para condenados por violaciones de los Derechos Humanos durante la dictadura (1973-1990), se suicidó ayer con un disparo en la sien. CaSo. Miembros de la Policía de Investigaciones de Chile ingresan al Según fuentes policiales, inmueble donde se suicidó el exdirector de Informaciones. Mena, de 86 años, se quitó la vida en su domicilio, donde estaba disfrutando de un permiso de fin de semana. Su abogado, Fernando Balmaceda, vinculó directamente el suicido con el anunciado cierre Los seguidores del fallecido dictador chileno Augusto Pinochet responsadel penal Cordillera y el traslabilizaron al presidente Sebastián Piñera por el suicidio. “El único responsable es do de los 10 reos recluidos allí el Presidente. Odlanier fue un hombre injustamente condenado. El Presidente al de Punta Peuco, situado a 35 no pensó las consecuencias”, dijo a los periodistas el también general retirado kilómetros de la capital chilena Luis Cortés Villa, expresidente de la Fundación Augusto Pinochet. y también reservado para los condenados por violaciones de tro del caso denominado Cara- ra anunció el jueves el cierre los Derechos Humanos. vana de la muerte y era el único del penal Cordillera, donde “Se encontraba en una si- preso de Cordillera que podía permanecen los oficiales retituación de salud muy delicada, salir de la cárcel los fines de se- rados en condiciones privilenecesitaba auxilio de oxígeno, mana, desde junio de 2011. giadas, y su traslado a Punta situación que estaba en conociLa Caravana de la Muerte Peuco. miento de Gendarmería y fue una comitiva miliA última hora del viernes, del personal médico que El Dato tar comandada por el Gendarmería tenía dispuesto el lo atendía. Estaba terrigeneral Sergio Arellano traslado de los represores de la blemente afectado por el Stark, que entre octubre dictadura militar, pero al pareel diario El traslado, le afectaba mu- Ayer, cer la concentración de perioMercurio publi- y noviembre de 1973, cho que en Punta Peuco có una carta de pocos meses después distas en las afueras del penal en la que no iba a tener la atención Mena hizo que la institución aplazara desmiente haber del golpe de Augusto Pisido parte del médica que necesitaba”, nochet, se desplazó por la medida. Plan Cóndor. precisó el abogado. Chile ejecutando sin juiEn ese penal Mena comcios a cerca de un cente- partía una de las cabañas con nar de presos políticos. el brigadier Pedro Espinoza Caso Bravo, que fue el segundo jefe Mena fue condenado a fines de de la DINA, detrás del general 2008 a seis años de cárcel por Cierre tres homicidios calificados, den- El presidente Sebastián Piñe- Manuel Contreras. SaNtIago, eFe •

Berlusconi crea una crisis de Gobierno Los ministros pertenecientes al partido Pueblo de la Libertad (PDL) han asegurado ayer que, como consecuencia de la invitación de su presidente Silvio Berlusconi, dimiten de sus cargos en el Gobierno con la consiguiente crisis del Ejecutivo, según informaron en una nota conjunta. “Como consecuencia de la invitación del presidente Berlusconi de que dimitamos del Gobierno -refiere la nota- por las conclusiones que el Consejo de Ministros de ayer (viernes) alcanzó sobre temas de justicia y fiscalidad, consideramos que no existen las condiciones para quedarnos en el Ejecutivo, donde hemos trabajado por el interés del país y con respeto al programa del Pueblo de la Libertad”. La nota está firmada por el

Roma, eFe •

GLOBAL I

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

vicepresidente del Gobierno y ministro de Justicia, Angelino Alfano, y los titulares Agricultura, Nunzia De Girolamo; de Sanidad, Beatrice Lorenzin; de Transportes, Maurizio Lupi, y para las Reformas Constitucionales, Gaetano Quagliariello. “Presentamos nuestras dimisiones para consentir en los próximos días un mayor debate y la asunción de responsabilidades por parte de todos”, indicaron. Por su parte, el jefe del Gobierno de coalición, Enrico Letta, ha llamado por teléfono al presidente de la República, Giorgio Napolitano, para tratar la situación creada. Berlusconi, quien mañana cumple 77 años, aseguró en una nota que “la decisión tomada por Letta de congelar la actividad de Gobierno determina el aumento del IVA, y esto es una gran violación del pacto en el que se apoya este Gobierno”.

Seguidores de Pinochet responsabilizan a Piñera °

Aumentan los muertos por el derrumbe de edificio indio Al menos 43 personas murieron y 32 resultaron heridas tras derrumbarse un edificio de cinco plantas en la metrópoli suroccidental india de Bombay, según el último recuento facilitado ayer por fuentes de la unidad de control de desastres. El desplome del inmueble, en el que vivían 21 familias, se produjo el viernes a primera hora de la mañana cuando muchos de sus ocupantes dormían, por lo que los equipos de rescate temen que haya más personas bajo los escombros, de acuerdo con los

NuEva Delhi, eFe •

medios locales. Las autoridades enviaron maquinaria pesada para facilitar las labores de desescombro y permitir el trabajo de los equipos de salvamento, que durante la primera jornada lograron recuperan 13 cadáveres. El caos y la confusión fueron en aumento a medida que llegaban a la zona cero los familiares de los habitantes del inmueble y preguntaban a las fuerzas de emergencia sobre los lugares a los que se trasladaba a los heridos y fallecidos.

tRagEDIa. Continúan las labores de rescate.

PRESo. Nikolaos Mijaloliakos es el líder la organización.

Detienen a cúpula del partido neonazi griego atENaS, eFe • El partido neonazi Amanecer Dorado, con 18 escaños en el Parlamento, sufrió ayer un duro golpe al ser detenida buena parte de su cúpula en relación con la investigación del asesinato del cantante y activista Pavlos Fyssas. La Fiscalía emitió una orden de arresto contra una treintena de sus miembros, incluidos su líder, el exmilitar Nikolaos Mijaloliakos; el portavoz parlamentario, Ilyas Kasidiaris, y otros cuatro diputados, a los que se acusa de establecer una “organización criminal” y se vincula con 10 asesinatos o intentos de homicidio, atentados y agresiones. Las detenciones se iniciaron a primera hora de la mañana de ayer, cuando agentes de la unidad antiterrorista de la Policía entraron en el hogar de Mijaloliakos, quien no ofreció resistencia al ser arrestado. En la vivienda se hallaron un

revólver, una pistola y una escopeta que carecían de licencia y 43.100 euros en efectivo (unos 52.000 dólares). Dos de los diputados se entregaron personalmente, por su parte, en la Dirección General de Policía, adonde fueron transferidos los detenidos, mientras que el número dos de la organización, el diputado Jristos Pappás, aún permanece huido. Además, fueron arrestados dos miembros de las fuerzas de seguridad -un tercero está siendo buscado- y el líder local de Amanecer Dorado en el barrio de Nikea, un grupo del que se considera formaba parte Yorgos Rupakiás, el asesino confeso de Fyssas. Ha sido este asesinato -el primero de un griego a manos de personas ligadas a Amanecer Dorado- el que ha desencadenado varias investigaciones paralelas en torno a la organización ultraderechista.

GLOBAL B8

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Atentado suicida en Mali

I

Bamako, EFE. Un atentado perpetrado por dos terroristas suicidas frente a un cuartel en la histórica ciudad de Tombuctú, en el norte de Mali, causó la muerte de dos civiles, además de la de los propios autores, a la vez que otras seis personas fueron heridas, informó una fuente de Seguridad. Según la fuente, el ataque fue obra de dos individuos de piel clara, con lo cual se supone que eran o árabes o tuareg, y que viajaban en un automóvil y murieron al hacer explotar el mismo frente al cuartel. Otra persona que se encontraba en el lugar fue detenida y llevada a comisaría. Un profesor que reside en Tombuctu, Cherif Mohamed, comentó que el ataque ha desatado una auténtica ola de pánico entre los habitantes.

Cabos sueltos en la tragedia de Nairobi la opacidad y negligencia del gobierno planean sobre el Westgate de Kenia. Habrían existido alertas.

El ataque se transformó en tra• El ataque terrorista al centro comercial Westgate gedia cuando las víctimas comenzaron a contarse por docenas de Nairobi, en el que al mey los terroristas se atrinnos murieron 72 personas, El Dato cheraron en su interior con cumplió ayer una semana numerosos rehenes. entre la opacidad sobre el informe detaLa situación requirió la número real de víctimas y El llaba que los una posible negligencia del terroristas esta- intervención del Ejército, en posesión Gobierno keniano, que se- ban de dos chalecos que, tras evacuar a todos explosivos, doce los civiles que le fue posigún la prensa local fue adgranadas de ble, transformó el edificio vertido por Inteligencia de mano y dos AK-47 rifles. y sus alrededores en un un asalto con rehenes. escenario de guerra. Un sábado como ayer, Las tropas iniciaron sobre la una del mediodía, un número indeterminado de entonces un asedio que se promiembros de la milicia radi- longó durante cuatro días, en los cal fundamentalista Al Shabab que las explosiones y los dispaasaltó el centro comercial más ros, incluso fuera del perímetro lujoso de la ciudad disparando de seguridad, se convirtieron en metralletas y lanzando granadas un sonido cotidiano. Finalmente, el pasado martes, contra los miles de clientes que el presidente de la nación, Uhuru había en su interior.

NAIRobI, EFE

P*117690

Kenyatta, declaró el fin de una operación que se caracterizó desde su inicio por la opacidad y la contradicción de las fuentes oficiales. El recuento oficial, hasta el momento, es de 72 fallecidos: 61 civiles, seis guardias de seguridad y cinco terroristas. Y eso es todo lo que se sabe. Ninguna explicación sobre los 61 desaparecidos que reporta la Cruz Roja, personas que estaban en el Westgate cuando comenzó el ataque, que no aparecen en la lista de víctimas mortales y con las que sus familiares aún no han podido contactar. También se desconoce el número de rehenes que capturó la milicia y el motivo por el cual se desplomaron tres plantas del centro comercial. Kenyatta adelantó que habría muchos cadáveres entre los escombros, pero su ministro de Interior, Joseph Ole Lenku, le desmintió al día siguiente diciendo que esperaban encontrar un número

doloR. Los actos de luto se extienden en territorio keniano.

“insignificante” de cuerpos, y que en cualquier caso pertenecerían a los asaltantes, no a los civiles. Sobre los terroristas, apenas existe información. Interior dijo que era un grupo de entre 10 y 15 asaltantes, y en el balance oficial sólo dice que hay cinco de ellos muertos. Del resto, si lo hay, no se sabe nada. Quizá, el hecho más grave hasta el momento sea la posible negligencia del Gobierno keniano que denunciaron ayer los dos diarios más importantes del país, el Daily Nation y The Standard. Ambos rotativos aseguran haber tenido acceso a una serie de informes elaborados por el Servicio Nacional de Inteligen-

cia que advertían de un posible atentado con rehenes y explosivos en Nairobi entre el 13 y el 21 de septiembre. Los documentos fueron vistos por el Ministro de Interior; la de Defensa, Raychelle Omamo; la de Asuntos Exteriores, Amina Mohamed; el de Hacienda, Julius Rotich; y el jefe de las Fuerzas Armadas, el general Julius Karang, especifica el Daily Nation. Según los dos periódicos, las advertencias del servicio de Inteligencia, que destacaban también el incremento de la actividad de Al Shabab en todo el país, comenzaron en enero y se incrementaron a principios de este mes.

Aumenta población de animales en Europa

INTERvENcIÓN. Técnicos de Medio Ambiente trasplantan todas las plumas de un águila electrocutada.

Nueva oportunidad para el águila electrocutada

Decenas de especies propias del continente europeo han proliferado en los últimos 50 años, según una investigación presentada la semana anterior por la Sociedad Zoológica de Londres, Inglaterra. El estudio, elaborado en conjunto con la organización internacional de conservación de aves Birdlife y el Consejo Europeo del Censo de Aves, sostiene que las poblaciones de algunas especies de depredadores como el oso pardo se han doblado y del lobo gris, ha aumentado en un 30 %. Resultados de la protección

Según los ecologistas, antes de este incremento a partir de los años cincuenta, la población animal europea se enfrentaba a múltiples problemas de supervivencia, como la contaminación o la pérdida de su hábitat. Sin embargo, esta investi-

PLANETA I

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

gación aporta pruebas por las que se podría confirmar que la situación se ha revertido en los últimos 50 años debido a la mayor protección de estas especies, las restricciones a la caza y el éxodo de personas en las zonas rurales. Ejemplo a seguir

“Creo que lo que el resto del mundo puede aprender de esto es que la conservación tiene sus recompensas. Si tenemos los recursos y una estrategia adecuada, hay resultados”, declaró Frans Schepers, director de la organización de conservación. La investigación se centró en 18 especies de mamíferos y en 19 de aves, de las que todas se incrementaron en número desde 1960, a excepción del lince ibérico. La cantidad de mamíferos aumentó más en el sur y en el oeste de Europa, pero la población de aves, como el águila, ha permanecido estable. EFE

Todas las plumas estaban calcinadas. Para la recuperación se usaron varillas de fibra de vidrio. Técnicos del Centro de Recuperación de Especies Amenazadas (CREA) ‘Dunas de San Antón’, España, lograron recuperar un ejemplar de águila culebrera que se había electrocutado gravemente con un tendido eléctrico. El animal fue sometido a una operación de más de cuatro horas en la que se le insertaron varillas de fibra de vidrio para unir las plumas dañadas con las nuevas, puesto que las tenía calcinadas e inservibles para el vuelo. La intervención permitió que sea liberado en el Parque Natural de los Alcornocales y que realice la migración con los de su especie tras el verano.

INcREMENTo. La protección adecuada ha hecho que la población de animales en estado silvestre se incremente.

Año sangriento para rinocerontes

Avances médicos

Los técnicos reemplazaron todas las plumas de vuelo del paciente, que se extrajeron de tres donantes diferentes, dos cadáveres y un ejemplar irrecuperable. Anteriormente el águila estuvo en tratamiento durante dos

características del animal

EJEMPlAR. El águila culebrera es la única especie migratoria del género ‘Circaetus’.

° Sus alas son largas y anchas. Puede medir de 62 a 69 cm de longitud °y 162 a 178 cm de envergadura.

meses en el centro para tratar las heridas que presentaba en las patas. Tras la intervención fue trasladada a una estancia especial para realizar vuelos y que recuperara el tono muscular perdido por las lesiones.

Tiene pico robusto y ojos grandes y °amarillos.

Nueva oportunidad

águila culebrera es un ave rapaz gran°deElespecializada en la caza de serpientes y otros reptiles.

En la mayoría de las ocasiones

los que se electrocutan suelen morir instantáneamente, debido a los traumas internos o por las lesiones. Las aves presentan dos heridas, correspondientes a la entrada y a la salida de la corriente eléctrica, generalmente en alas y patas que evolucionan hacia la muerte de los tejidos. EFE

En lo que va del 2013, han sido asesinados en Sudáfrica casi 700 rinocerontes. Es el año más sangriento en cuanto a la caza furtiva de rinocerontes. El pasado año murieron 668 de estos animales a manos de cazadores ilegales que buscan nada más que sus cuernos que en países asiáticos como Vietnam es visto como símbolo de estatus social y por eso tienen mucha demanda. Una encuesta realizada a 720 personas en Hanoi y Ho Chi Minh, Vietnam, reveló que la mayoría de compradores de cuernos de rinoceronte son personas educadas, de éxito y con alto poder adquisitivo. Una amenaza para el turismo

Edna Molewa, ministro de Agua y Asuntos Ambientales de Sudáfrica, aseguró que la caza supone una amenaza para el sector turístico del país. La pérdida de rinocerontes no sólo altera el equilibrio ecológico, sino que también perjudica a la economía, puesto que daña al turismo y destruye empleo. Además, la seguridad de algunas zonas se

MUERTE. En este estado dejan los cazadores a los rinocerontes. Sólo les interesa el cuerno.

Tip ecológico Aproveche el sol de verano para secar la ropa. ve amenazada por las mafias internacionales de comercio ilegal de cuerno de rinoceronte. Actualmente hay unos 18.000 rinocerontes blancos y unos 4.000 rinocerontes negros en Sudáfrica. EcologíAvERdE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr E

Remake ° Mientras que muchos esperan impacientes los últimos capítulos del principio del fin, ya ha empezado en Bogotá el rodaje de ‘Metástasis’, la adaptación hispana de ‘Breaking Bad’. En una entrevista a Diego Trujillo (‘El capo’, ‘A corazón abierto’), que hará el papel de Walter White, rebautizado como Walter Blanco, ha asegurado que “la adaptación es fiel en cuanto a los capítulos y situaciones que pasan”. Según ‘The Hollywood Reporter’, la adaptación para América Latina que tiene preparada Sony Pictures Television y Teleset, se emitirá en el canal de Univisión UniMas el próximo año.

CaStINg. Los principales personajes, juntos, en una imagen que será recordada por muchos años.

BREakINg BaD

La adicción termina hoy En EE.uu. se emite hoy el capítulo final de la famosa e impactante serie de televisión. Debo confesarlo, al igual que muchos millones de televidentes, soy seguidor de la que considero una de las mejores series de drama escritas en la historia de la televisión. ¿Estaré exagerando? ‘Breaking Bad’, aquella producción que nos cuenta la historia de Walter White, un profesor de química que, luego de ser diagnosticado con cáncer de pulmón, decide convertirse en traficante de drogas, específicamente ‘crystal meth’ (metanfetaminas), ha causado una verdadera ‘adicción’ entre sus fanáticos. Desde el primero hasta el último plano, la composición de imágenes es toda una obra de arte. Ni se diga del guion sin ningún cabo suelto o ‘hueco’ narrativo, cada elemento de la historia está justificado y en un momento

CaRLo Celi •

dado encaja a la perfección con lo que los escritores querían contar. Entre esperas y premiaciones

Con cinco temporadas emitidas, la serie, a pesar de su rotundo éxito, nunca se extendió más de la cuenta, suele ser común en este tipo de producciones que mientras más fama hay, más se estira la historia hasta llegarla a ‘romper’. La última temporada, dividida en dos partes, de ocho capítulos cada una, se transmitió entre el verano de 2012 y el verano de este año la segunda, convirtiendo a los últimos episodios en todo un fenómeno mediático y cultural. El éxito de la serie ha llegado a las premiaciones más importantes de la televisión como los Emmy de este año, celebrados hace justo una semana, donde la

gaNaDoRa. La actriz Anna Gunn se llevó el galardón a mejor actriz este año durante la premiación de los Emmy.

actriz Anna Gunn, quien inter- que le encantaría escribir múpreta a la esposa del protagonista sica para ‘Breaking Bad’, pero ‘Walter White’, recibió el galar- que “lamentablemente ya no hay dón a la mejor actriz de reparto tiempo para eso”, comentó. en una serie dramática. En la misma premiación, ‘Breaking Lo que viene después Bad’ también se llevó el Emmy Los creadores de ‘Breaking Bad’ a la mejor serie dramática y ‘House’ unen fuerzas de este año. para su nueva serie. VinEl Dato ce Gilligan, creador del aclamado drama, ha visto todos tienen su final se confir- cómo CBS ha recuperado Al igual que el resto de la Recién mó que Sony uno de sus proyectos anhumanidad, Alex Tur- Pictures y ner, vocalista de Arctic Televisión AMC realizarán tiguos, ‘Battle Creek’, que fue descartado en 2002. Monkeys, es fan de ‘Brea- una ‘precuela’ del seriado, con Ahora será una ficción, king Bad’ y, en una reciente la historia de uno los personacuya primera temporaentrevista, decidió que era de jes más populada constará de un total de hora de hablar al respecto. res, ‘Saul’, la que se 13 episodios entre 2014 y “Breaking Bad termi- misma encuentra en nará como un sueño. Me etapa de prepro- 2015, y que está centrada en dos detectives del Estado de gusta la idea de que Wal- ducción. Michigan con personalidater salga de un chequeo médico y que no tenga cáncer y des opuestas, uno cínico y melanque todos vivan felices por siem- cólico, otro confiado y optimista. Para ella, Gilligan contará pre. Él tiene las mejores intenciones, tenía, luego todo se salió de con la ayuda de David Shore, el control. Deben de darle la opor- creador de ‘House’. Los dos setunidad de reivindicarse”, expu- rán productores de la serie junto so Turner como su teoría acerca con Mark Johnson, productor de del fin de la serie, además agregó ‘Rectify.

Como si no pasara un día Los TercerMundo, con ‘Retoque’ y todo, la noche del viernes ofrecieron un show tan o más ‘prendido’ que como lo hacían hace 15 años, cuando no eran un trío sino un quinteto de chicos conquistando corazones adolescentes en los años 90. La energía de los hermanos Jácome junto a Juan Fernando Velasco y Pablo Mora llenó el recinto de la Plaza deportiva de Quito. De igual forma, el sitio estuvo colmado de fanáticos de todas las

edades, desde los más jóvenes, quienes han disfrutado de la segunda etapa de la banda, hasta los más mayorcitos ‘treintones’, quienes cantaban a viva voz los temas que ya se han convertido en clásicos de la agrupación quiteña. El show, que duró un poco más de dos horas, estuvo cargado de emociones y de éxitos como ‘Tarjetitas’, ‘Qué país este’, ‘Si supieras’, ‘Si te fijaras’ y también se dio espacio a que Juanfer, junto con sus compañeros, interpreten sus canciones de so-

lista como ‘Chao Lola’, ‘¿Cuándo volverás?’, ‘Yo nací aquí’, entre otras. Aquel detalle fue estupendamente recibido por los asistentes. El espectáculo, donde hasta hubo un momento en el que se pusieron acústicos, fue todo un logro que en 15 años talvez nadie se lo hubiera esperado pero que el viernes fue una realidad. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

JuNtoS. Todos los miembros que tocaron juntos en los 90 se reunieron para el ‘Retoque’.

HOrósCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOragrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

manteca, unto o SeBo De un animal

Los nacidos este día creen que es preciso descartar lo viejo con el fin de hacer sitio para lo nuevo; ante una estructura erigida sobre una base poco sólida, por lo general sienten el impulso de derribarla y de reconstruir, en lugar de limitarse a reparar o poner parches.

(enero 20 - febrero 19) Los negocios deberán ser asumidos con mucha inteligencia y calma, es probable que no cuente con el apoyo y el soporte que Ud. esperaba. Recuerde: Sólo quien ama, escucha.

(febrero 20 - marzo 20) Ud. debe estar preparado para asumir y hacer frente a la situación económica ya que será dificultosa. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

(junio 22 - julio 22) La situación dentro de su profesión será bastante complicada por lo que deberá ser muy cauteloso en ello. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este no es el mejor momento para entablar contacto con el extranjero ya que esto puede acarrearle muchos inconvenientes. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. ya no podrá postergar más los cambios ya que estos serán inevitables y muy necesarios. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La solución de los problemas de pareja ya no podrá esperar de lo contrario la situación puede tornarse intolerable. Recuerde: Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure ser más responsable con su salud y evite que los conflictos afecten negativamente a la misma. Recuerde: La paz también depende de Ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Por el momento las relaciones afectivas deberán ser evitadas ya que pueden traerle una serie de conflictos. Recuerde: No enjaule su corazón. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación dentro de su hogar será insostenible por lo que deberá darle una solución inmediata. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

inferior

apócope

Departamento De perú

película paíS De nieVe

ciuDaD De ee. uu. río De colomBia

Detener ofiDio De gran tamaño

Solución anterior Símbolo de litio

ArbuSto chino

T

N I

O

T

C

A

R

T

A

ArcA grAnde

I telenovelA AmigAS y rivAleS

O

N

E

Átomo

Símbolo del fóSforo

T

del nobelio

mAníA

E

Símbolo del

tiempo ApArAto pArA fotogrAfiAr

tAntAlio frenAr, detener

C

cereAleS

P

A

S

A

depóSito de

Actriz de lA

O Símbolo

A

L

I

hueSo de lA cAderA pAtriArcA del diluvio

P

O

A

L

liStA

R

R

A

M

A

R

eStAdo de ASiA diSperSo

INIcIaDoR DEl tEatRo DE tESIS y DEl tEatRo SocIal.

R

N

Actor de lA con Suerte

J O

T

O

R

A

L

M

E

T

A

embotAr,

E

telenovelA

unA fAmiliA

A

porfíA, obStinAción

novenA letrA

R

G

E

griegA

I

O

T

A

pArejA

pinchAr,

I

DRamatuRgo NoRuEgo.,

guiSAr

omegA

I

L

HENRIK ISBEN (1828 - 1906)

O

vASijA pArA

C

punzAr Adverbio de cAntidAd

M O R A CELEBRIDADES

L

D

A

cASA, reSidenciA vAcilAr, titubeAr

E A

R

R

compoSición

dioSA

N

cApitAl del perú cAmote

B A T

A T

A

lAnzAr, ArrojAr girAr, vulteAr

N

terminAción verbAl líricA

A

R

O A

R

D

A

E

A

R

deSAfiAr Símbolo de einStenio

E

enSenAdA

pequeñA dioS de lA indiA

N

O

T

I

M

dAr brAmidoS cAbo, ronzAl

cuello

L

A

M

R

N I

A A

R

rAtA en

eScolAr SeñorA diStinguidA

A

M

cAlificAción

O

AltAr dioSA de lA tierrA

D

A

R

G

D

U

V

D

E

culto difundido en hAití

E

A

N

T

pAlmA de cAnAriAS pArte del

llegAdA

Símbolo del

O

exiStir

M

A

V

debilitAr

T

U

plAcer

R

A

C

guSto,

Valiente,

noBelio

actriz De la

A

Bruñen

De mamá

SímBolo De

cortez

GÉMINIS

CÁNCER

afrentoSo

extremiDaD

eDucaDo,

C

oeSte

hecho

lloVizna

Bogar

A

regiStrar

loar

Donaire

eSpoSa De Braham rocío,

TVFan

Voz De arrullo acción De

SoDio

(abril 20 - mayo 20) No permita que las limitaciones y problemas bloqueen sus deseos de crecer y mejorar. Este seré el momento de resolver y poner punto final a los problemas. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

(mayo 21 - junio 21) Sea cauto en el momento de poner en marcha sus proyectos ya que estos pueden presentar inconvenientes. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

religioSa

amiStaD,

ARIES

TAURO

atrae al acero

B11

la película ViDaS reBelDeS

eStaDo De aSia iSla gr. Del eStrella en ingléS mar Jónico proVincia De alfa eSpaña

curar cuerpo que

óSiDo De

actor De

liSa

emanación creciDa conVicta

PISCIS

muSical DiSponer por claSe

ingléS eSpecie De Búfalo pigmeo

SilencioSo

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Ud. deberá conservar la serenidad y la calma, estas serán sus mejores aliados al momento de afrontar sus problemas. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

inStrumento carro en

MOsAiCO

AcertAr

ingléS

nobelio

AlfA

eStAdo de ASiA

A

A

R

T

O

L

A

M

deltA

Símbolo de litro

M

puerto de mAnAbí cAuce ArtificiAl de AguA

C

SímBolo De

VerBal

que trovA

R

A

D

V

neutro chino

M

O

T

A

R

A

O

T

miCrOBiOgraFía

altar acción De

argolla

hemBra Del loro

ofenSa

portiVo

kichwa

N O A

princeSA incA

retarDar

terminación

L

Símbolo del molibdeno

cantante argentina

R

A

SaluDo inDio SímBolo De

puro honeSto

grito De

de remoS

pos de enseñar a sus jugadores a que deben estudiar además de jugar básquet, cortó una racha victoriosa de su equipo para que así sus dirigidos dedicaran ese tiempo a estudiar para los exámenes.

gramo

loS aStroS

tonto en

A

político

equipar

en la vida del polémi°coBasada entrenador Carter quien, en

línea, raya

que no cree en DioS

repercuSión

A

embArcAción

CineCanal, 09:40

relatiVo a

D

Artículo

A

pato

Juego de honor

irritaDo

Dueño

Diferir

R

L

S

ante De criSto

ArgollA

A

SAnto en portuguéS

faro

locAlizAdor

O

pAdecimiento

loS tártaroS Bizcocho, BofetaDa

ApArAto rAdio-

equivocAdo

enfermedAd,

ciuDaD De ee. uu. río De colomBia

príncipe entre

taSar

tantalio

amarrar SímBolo De roentgen

conVocar

• HOraku Nro. 2589

Émile Zola

Beverly Hills Chihuahua 3

(1840-1902)

HBO Family, 14:30

Escritor francés, el padre y la °máxima figura del Modernis-

y Chloe se mudan junto °a suPapi pequeña camada a un

mo muere un día como hoy en París. Su primera obra importante fue ‘Teresa Raquin’ y luego se enfrascó en la escritura de su monumental serie ‘Los Rougon-Macquart’ , integrada por célebres novelas como ‘La taberna’, ‘Naná’, `Germinal’ y ‘El doctor Pascal’, entre otras, en las que creó una genealogía de más de 200 personajes. Entre sus textos de crítica y polémica destaca su famoso ‘Yo acuso’, que le costó el exilio.

lujoso hotel. Pero el cambio no será fácil para la más chica del grupo, Rosa. Papi avivará las cosas organizando una gran fiesta. ¿Cuán mal pueden salir las cosas para el pequeño chihuahua?

Nro. 2588

Cápsula CienTíFiCa

Colombia afianza su industria de los aceites BuCaramanga (COlOmBia), 27 sep EfE • Colombia se prepara para

competir a nivel internacional en la producción de aceites aromáticos y esencias medicinales gracias al desarrollo de un destilador móvil. El destilador es un invento de un grupo de científicos del Centro Nacional de Investigaciones para la Agroindustrialización de Especies Vegetales Aromáticas Medicinales Tropicales (Cenivam), perteneciente a la Universidad Industrial de Santander

(noreste). Su novedad es que está diseñado para operar y ser transportado fácilmente a través de la accidentada geografía colombiana, con el objetivo de poder llegar a cualquier lugar del país donde crezcan las plantas aromáticas. Su aporte a la economía productiva de extractos esenciales radica en que opera en el lugar de la cosecha. Con este aparato, cuyo costo es de 20 millones de pesos (unos 11.000 dólares), Cenivam busca

que los cultivadores se agrupen en cooperativas para sacar el mejor provecho a plantas como el orégano de monte, el pronto alivio o el cidrón y con ello configurar una industria apta para la exportación. El destilador se utiliza ya en varios municipios del departamento de Santander.

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

doMingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

Millones de personas en el mundo están pendientes todo el día de este juego. Isabel Neira, 29 años, estudia un diplomado de Gastronomía en Perú. Ella dice que la cocina es su pasión, pero desde hace tres meses tiene una adicción y es jugar Cundy Crush. Usa su Tablet o computadora para dedicarse a pasar los niveles, incluso comenta que le ayuda a su novio cuando él no puede. Ella explica que si no juega en la red social Facebook es más complicado avanzar, puesto que en ésta los amigos ‘regalan’ vidas extras. Son dos horas, aproximadamente, las que Neira dedica a Candy Crush. ¿Usted es parte de este juego’ Detalles

Candy Crush posee más de 400 niveles y la táctica consiste en ordenar dulces del mismo color para pasar etapas. Tom Stafford, profesor de psicología y ciencias cognitivas

¿Por qué Candy Crush es adictivo? de la Universidad de Sheffield, tras más difícil es un nivel, más Inglaterra, dice que la adicción se aferra a éste. De este modo, a este juego tiene que ver con lo cada etapa es una tarea que el juque generan las “tareas incom- gador siente la urgencia de resolpletas”, un fenómeno psicológi- ver y cuando lo supera se siente aliviado. co llamado efecto Zeigarnik. En este sentido, los El nombre se lo debe a jugadores de Candy la psicóloga rusa Bluma El Dato Crush saben que tienen Zeigarnik, quien aseguraba que los meseros poseían Según AppData, cinco vidas para superar una investigadouna memoria impresio- ra de mercado un nivel y si las pierden sigue los tiene que esperar 30 minante para recordar sus que números de pedidos, sin embargo, tras Facebook, 132,4 nutos. de “Lo peor es cuando servir la mesa se olvidaban millones usuarios juegan Candy Crush por se me acaban las vidas y completamente de eso. lo menos una no logro pasar de etapa. vez por mes. El promedio por Cuento los minutos hasPor qué no lo pueden dejar día es de unos Al existir una imposibili- 40 millones per- ta que se actualicen las vidas”, comenta Neira. dad para finalizar su ser- sonas. vicio, los camareros recordaban con mayor facilidad Deseos de seguir aquellas tareas que no habían Cuando no se termina un nivel, resuelto. las personas no pueden olvidar“Zeigarnik les dio nombre a lo y piensan constantemente en todos los problemas en los que cómo resolverlo. Esto crea cierta una tarea incompleta se queda ansiedad que no desaparece hasfijada en la memoria y Candy ta jugar nuevamente. Crush genera tareas incomple“Está diseñado para crear síntas”, asegura el especialista. tomas de abstinencia”, aseguró Neira manifiesta que mien- Megan Rose Dickey, reportera de

HERRAMIENTA. El celular o computadora en el que se juegue debe tener Internet.

tecnología del Business Insider. ¿Cuándo este tipo de juegos deja de ser un simple pasatiempo y se convierte en ‘amo y señor de su vida’? En cuanto la ansiedad comienza a ser marcada, definida, persistente, generando

TERAPEUTA / NATURISTA Cure a sus pacientes Desintoxíquelo Aplique Parche Totaldex Totaldex.com – Cel.: 0993483607 - PBX: (04)2237953 EMPRESA CONSTRUCTORA Necesita equipo camionero, vehículos volquetas. Informes: vildomsa2000@yahoo. com

022235710 / 0994068991

P AC/96654/tf

la necesidad urgente de jugar sin pensar en sus consecuencias. En ocasiones, puede sentir malestar intenso, taquicardia, angustia, irritabilidad ,si no se logra conectarse, sostiene la psicóloga María Cecilia Palozzo.

VENDO CEBICHERÍA EN TULCÁN Por motivo de salud, ubicada en el mejor sector comercial de Tulcán, diagonal al Terminal Terrestre, con excelentisima clientela. Dirección: Av. Centenario y Juan Ramón Arellano (esquina). Informes: 0985448729/0991417897. P14529/AT

ALQUILO O VENDO

RECONOCIDO HOTEL EN SANTO DOMINGO CON EXCELENTE UBICACIÓN Y CARTERA DE CLIENTES

INFORMES: 099 205 8742 www.victoriasuiteshotel.com.ec p-186999/pp

VENTA DE VOLQUETAS AÑO 1999 y 2006

P.ag/28313

INFORMES AL: 0999480740 ADIESTRAMIENTO AERONAUTICO PARA DESPACHO DE VUELOS Forma Parte de Las Operaciones de Vuelos en Aeropuertos Ingresando a los CURSOS de

AVIADORES DEL ESPACIO * DESPACHO DE VUELO * SUPERVISORES AEREOS * AZAFATAS “GOLD STAR” * ASPIRANTES A PILOTOS * AGENTE DE COUNTER AEROPORTUARIO - ADUANAS * RESERVACIONES AMADEUS - SABRE PARA ENTREVISTAS Y SELECCION LLAMAR AL: 0939530240 0989547285 P/84232_ESM 042-305165

No deje que su corazón se detenga La OMS estima que para 2030 casi 23 millones de personas morirán por inconvenientes cardiovasculares.

Las razones para cuidar el Población en riesgo corazón sobran. Según la Or- El estilo de vida que tienen las ganización Mundial de personas en la actuala Salud (OMS), los pro- El Dato lidad hace que sufran blemas del corazón son de este mal a temprana una de las principales edad. El galeno comenta al miocausas de muerte en el Infarto que en sus consultas los cardio, el accimundo, pues cobran 17,3 dente cerebro pacientes con problemas diabemillones de vidas cada vascular, cardíacos, hace algunos tes mellitus y la año. En Ecuador, fueron hipertensión años, tenían entre 60 y arterial son las 11.992 las víctimas en cuatro causas de 70 años, pero ahora tiemás 2010, de las cuales 7.016 muerte nen 50 años, incluso hasaltas en Ecuador. fueron hombres y 6.545 ta menos. mujeres, según el InstiEn niños es poco fretuto Nacional de Estadís- toME Nota cuente que se produzca tica y Censos (INEC). un infarto o accidente Los males cardiovascardiovascular. Ellos Lópezculares como el infarto de José experimentan otro tipo cardiólogo miocardio o ataque car- Teléfono: 099- de enfermedades que diaco y el accidente cere- 955-2828 generalmente son conbrovascular son parte de génitas y que son deteclas denominadas enfer- El Dato tadas en los primeros medades no transmisibles días, meses o años de y en el país son dos de las Los que sufrie- vida, sostiene. cuatro principales causas ron un infarto Es posible reducir las son propensos a de muerte, las que se han un segundo, por probabilidades de padeque deben incrementado en los últi- lo cer males cardíacos, si tomar medicamos años, según el cardió- mentos para es que toma las medidas mantener salulogo José López. dable el corazón. necesarias como controPero éstas se pueden lar la presión constanteprevenir, si es que lleva una mente, disminuir el covida saludable. ¿Usted cuilesterol, dejar de fumar, da a su corazón? no consumir bebidas alcohóli-

LA ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES “VOLUNTAD DE DIOS” DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS EN EL MANUAL OPERATIVO DEL FONDO DE INVERSIÓN RURAL COMPARTIDA DEL PROGRAMA DE DESARROLLO RURAL DEL NORTE - PdRN.

Los pliegos del concurso podrán ser solicitados al correo electrónico: pedro_alejandro_88@hotmail.com o retirar en la dirección: Bolívar y Diez de Agosto esquina, Edificio del GADPE, Oficina del PdRN, 4to. Piso alto, Provincia de Esmeraldas, contactar al señor Pedro Arizala Cárdenas al teléfono: 0994907074. Las ofertas técnicas y económicas serán presentadas en físico en un ejemplar en sobre cerrado individual de cada oferente, hasta las 16H00 del día martes 08 de octubre del 2013.

I

La Asamblea General de las °Naciones Unidas celebra el 29

de septiembre el Día Mundial del Corazón. Con esta fecha se pretende concienciar a la población sobre la importancia de las enfermedades cardiovasculares y estimular la implantación de medidas preventivas. Especialistas afirman que para mantener un corazón es indispensable una alimentación saludable, abandonar hábitos como el de fumar y realizar actividad física.

cas y realizar ejercicios. Exámenes sugeridos

La prevención es la clave y por eso López recomienda que a partir de los 40 años, y quienes tengan antecedentes familiares con estas patologías, se sometan a chequeos médicos de rutina. Además, el especialista realizará un examen físico (prueba de esfuerzo) y escuchará el corazón para detectar alguna anormalidad y así se evitará un infarto. Si con estas pruebas se detecta alguna anomalía el profesional dará paso a otros exámenes y someterá al paciente a tratamientos con medicamentos adecuados.

CUIDADO. El consumo de alimentos saludables protege a su órgano vital.

P/84227_Esm

EJERCICIO. La actividad física reduce las probabilidades de sufrir problemas del corazón.

Características

Datos

Enfermedades del corazón

Resultados de la enfermedad

Ataque cardíaco: Se presenta cuando se °bloquea el flujo sanguíneo a una parte del

Según la Organización Mundial de la °Salud (OMS) 1,9 millones de personas

Accidente cerebro vascular (derrame °cerebral): Sucede cuando el flujo de san-

Las muertes por enfermedades car°diovasculares afectan por igual a ambos

corazón por un tiempo suficiente para que sufra algún daño o muera.

de América Latina murieron en 2012 por problemas cardiovasculares.

gre y oxígeno a una parte del cerebro se detiene por algunos segundos, entonces las células cerebrales pueden morir, lo que causa daño permanente.

sexos, y más del 80% se producen en países de ingresos bajos y medios.

Entre los factores de riesgo están la obe°sidad, la inactividad física, el tabaquismo, dieta no saludable, entre otros.

Síntomas de un infarto

Un ataque cardíaco es una urgencia médica y se recomienda acudir inmediatamente al hospital más cercano. Generalmente se presenta con dolor severo de pecho que se puede irradiar hacia los brazos, el hombro, el cuello, los dientes, la mandíbula, el área abdominal o la espalda.

Además presentará ansiedad, tos, desmayos, mareo, vértigo, náuseas o vómito, palpitaciones aceleradas del corazón, dificultad para respirar, sudoración excesiva… En el caso de que esté con una persona y sufra un infarto no debe tocarlo a menos de que sepa dar primeros auxilios.

Una revolucionaria intervención quirúrgica mínimamente invasiva vía laparoscópica cura de forma definitiva la diabetes.

Estaremos operando 2, 3, 4, 5 y 6 de noviembre del 2013 Elegido médico del

Laura Castro (Guayaquil)

Cornelio Prieto (Azoges)

Damazo Zambrano (Esmeraldas)

" La cirugia es un milagro, el Dr. Andrade es un excelente profesional. Nunca mas insulina ni pastillas"

Marlene Quinonez (Esmeraldas)

"Soy un hombre sano desde el dia que me opere, nunca mas pastillas y mi azucar esta normal"

año del Hospital Alcí

var 2012

"Estoy feliz de haberme operado me siento con mas energia. Desde que me opere deje la insulina"

Me cure de la diabetes. Recomiendo a todos los diabeticos operarse" Marcos Burneo (Machala)"

"Recomiendo a todos los diabeticos la cirugia. Estoy agradecido con el Dr. Trino Andrade"

Ab. Hediberto Glass (hermano del actual vicepresidente)

Heráclito Segura Quintero Representante legal

B13

domingo 29 DE SEpTiEMBrE DE 2013 La Hora, ECUADOr

Iniciativa mundial

INVITA A LOS PROVEEDORES INTERESADOS

A participar en el concurso de ofertas para la adquisición de materiales e insumos de pesca para implementar tres almacenes en el norte de la Provincia de Esmeraldas.

SALUD

Edgar Viteri (Machala)

Llege a tener hasta 600 de glucosa, deje la insulina, estoy muy agradecido con el Dr. Andrade"

"Utilize por muchos años insulina hasta el dia que me opere. Hoy soy una persona sana"

Contacto: (04)2-444353 www.doctortrinoandrade.com Consultorios: Clínica Alcivar torre 3 primer piso consultorio #5, Guayaquil

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Dominio español en motociclismo • Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V), Nicolás Terol (Suter) y Alex Rins (Estrella Galicia 0’0 KTM) consolidaron el dominio español en el Gran Premio de Aragón de motociclismo al protagonizar los mejores tiempos de sus respectivas categorías. Márquez resolvió a su favor el duelo con Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) para conseguir el mejor lugar de la formación de salida de MotoGP, aunque fuese por apenas diez milésimas de segundo y ambos en su última vuelta rápida, después de que ambos rebajasen drásticamente los anteriores récords del traza-

alcañiz, eFe

do de Motorland. El campeón del mundo de MotoGP en 2010 y 2012 y el líder del Mundial de 2013 tuvieron duelo mano a mano que acabó decantándose en favor del segundo, aunque por un exiguo margen que deja las puertas abiertas a una lucha encarnizada. Por su parte, Nicolás Terol (Suter) sentenció con autoridad los entrenamientos de Moto2, que lideró de principio a fin, mientras se pudo ver que Pol Espargaró (Kalex) dispondrá de una gran oportunidad de acortar distancias con el inglés Scott Redding (Kalex) en la lucha por el título mundial.

Presencia. Criatian Garcia mantiene el lideraro en la elite

Montaño el más rápido en la cri el ciclista máster impuso el mejor tiempo en la mañana. García y Fonseca mantienen la ‘amarilla’. Con un crono de 16:03, el ciclista de la categoría Máster A, John Jairo Montaño, del T3 Sports, ganó la Contrarreloj Individual (CRI) de 13 kilómetros que se cumplió ayer entre Samborondón y La Puntilla. El pedalista ‘cafetero’, además, impuso el mejor tiempo de los 104 ciclistas que compiten desde el pasado miércoles en la Vuelta Ciclística Máster al Ecuador. El segundo mejor tiempo lo puso Oscar Gómez de Bike, con 16:12 y el tercero Juan Carlos Bosmediano (Herbalife Trek) con 16:19. En la categoría élite, el mejor tiempo lo impuso Sebastián Novoa,

del RPM, con un registro de 16:20, mientras que el líder, Cristian García (Team Quevedo), fue segundo con 16:25 y Franklin Guzmán, con los 16:47 que registró no pudo descontar y se mantiene segundo en la clasificación general. García y Fonseca inamovibles

La tarde de ayer se cumplió la segunda semietapa entre La Cadena y Jipijapa (Manabí). Cristian García, del Team Quevedo, logró mantener la camiseta amarilla en la categoría élite. Además ganó la etapa de ayer (suma de las dos semietapas), pese a que llegó segundo al parque central de Jipijapa. En la categoría Máster A, el ga-

campeón del Mundo en toscana

El holandés Mathieu Van der Poel se ha proclamado campeón del mundo júnior al imponerse en solitario en el Mundial Toscana 2013 con tres segundos de ventaja sobre un grupo perseguidor de veintidós unidades que ha esprintado por las medallas de plata y bronce. Van der Poel (1995) ha completado el recorrido entre Montecatini Terme y Florencia de 140,05 kilómetros en un tiempo de 3 horas 33 minutos 14 segundos, a un promedio de 39,407 kilómetros por hora.

Vuelta Máster

actuación. Novoa hizo el mejor tiempo en la CRI de la elite

competencia lideres generales

° Máster a: Juan Carlos Fonseca ° Máster B: Jonás Randel ° Master c: Henry Murcia Cristian García ° Élite: ejecutivos: Denis Collaguazo ° ° turismo: Henry García ° Prejuvenil: William Guayasamín nador de la etapa fue Rafael Quiñónez, mientras que Juan Carlos Fonseca mantiene el primer lugar. En Ejecutivos A, Denis Collaguazo mantuvo el primer lugar en la general al ganar la etapa. En Máster B, Jonás Randel, de Dinamarca, hizo lo propio con etapa y liderato general, mientras que en Máster C, el ganador de la etapa fue William Palama y el liderato sigue en manos de Henry Murcia. En damas, Paola Gamboa mantuvo su hegemonía con etapa y liderato general.

El valle golea y desata violencia ‘amarilla’

CRONOS D

B15

domingo 29 dE SEpTiEMBRE dE 2013 La Hora, ECuAdOR

sErIE A

varios hechos de violencia, como una moto incinerada y dos gendarmes heridos, se registraron en el duelo que ganaron los ‘negriazules’. El elenco de Barcelona perdió dentro de la cancha y fuera de ella, debido a que el elenco de Independiente del Valle lo derrotó 3-0 en duelo válido por la décimo tercera fecha del torneo ecuatoriano de fútbol y esto generó una serie de hechos de violencia en la fanaticada ‘amarilla’ en los alrededores del Estadio General Rumiñahui. Minutos antes del inicio del cotejo, la barra organizada de Barcelona, Sur Oscura, fue impedida de ingresar a la denominada ‘tribuna vieja’ del escenario de Sangolquí por parte de la Policía Nacional. Esto lo confirmó en un tuit el relacionador público de Barcelona, Luigui Mac-

chiavello. “No entiendo cuál es el problema ahora de ingresar bombos al estadio. Aparte en un 90% seremos locales. Toda la Sur Oscura está sin ingresar”, dijo. Esto fue el inicio de los actos de violencia, que se incrementaron cuando el juez central del cotejo, Samuel Haro, expulsó a los jugadores ‘amarillos’ Roosevelt Oyola y Michael Arroyo. En las tribunas, la parcialidad del actual campeón ecuatoriano empezó a apostarse en la puerta de acceso y en las afueras se ubicó la Sur Oscura, que a criterio de Iván Durazno, abogado de la barra, ya estaban siendo “perseguidos” antes del partido.

3 0

I. DEl vAllE

bArCEloNA

Según Durazno, los hechos de violencia se generaron entre la caballería de la Policía Nacional y los hinchas, ya que no le dejaron ingresar con los “bombos y trapos”. “Todo se produjo fuera del Estadio. Hasta el momento hay 12 detenidos que están en la Comandancia Cantonal de Rumiñahui y están a la espera de la audiencia de flagrancia”, detalló.

HECHos. Instantes en los cuales la hinchada de Barcelona se encuentra en la puerta de entrada, que a la postre fue destruida.

‘Trencito’ mantiene el rumbo El destino del fútbol ecuatoriano ca, que son Facundo Martínez y se pinta de celeste, debido a que Pablo Palacio. Por su parte la estrateel elenco de Universidad gia de Jorge Célico (DT de Católica derrotó, con agó- El Dato los ‘camaratas’) decidió nico gol de Henry Canga, por la tenencia del balón, al elenco de El Nacional la siguiente rápidas triangulaciones y en la apertura de la dé- En fecha pases precisos para el decimo tercera fecha del Universidad recibe lantero Federico Laurito, balompié local. Con este Católica en el Estadio quien luchó contra la recia resultado, el ‘Trencito’ Atahualpa a Macará. defensa ‘militar’. sumó 28 unidades y manPor su parte, los arietes tiene el liderato y la opción de jugar la final ante toME Nota de los ‘Puros criollos’, Juan Carlos Villacrés y Edson Emelec, en diciembre. Montaño deambularon Pocos aficionados acuen la retaguardia ‘celeste’, dieron al Estadio Olímpi- Por su parte El Nacional juega co Atahualpa para admi- en condición de pues la dupla de zagueros a centrales universitarios rar un cotejo que desde local Independiente conformada por Henry los primeros minutos, las del Valle. Canga y Andrés Mendoza dos escuadras trataron de se mostraron seguros en buscar el arco contrario. Es así que el planteamiento de sus intervenciones. Es así que para el complemenCarlos Sevilla fue tratar de bloquear a los creativos de la Católi- to, los dos equipos decidieron

arriesgar más para poder llevarse la victoria, más ésta le sonrió al ‘Trencito’ en el minuto 84, después que Pablo Palacio proyectó un tiro libre desde la banda izquierda hacia el corazón del área ‘militar’ y deambulando entre los defensas centrales se elevó Canga, quien con un impacto de cabeza derrotó al portero Adrián Bone, quien por más que se estiró, no pudo impedir que la se consumará la celebración de la ‘Chatolei’, que se fundieron en un eterno abrazo, sabiendo que con ese tanto aún se mantienen en el liderato. Antes del tanto de los ‘celestes’, salió expulsado el defensa central Santos Caicedo, acto que fue aprovechado por la gente de Jorge Célico. Con este resultado Universidad Católica sumó 28 puntos más 12 tantos en el gol diferencia.

CElEbrACIÓN. Los jugadores de Independiente del Valle festejan el tanto de Junior Sornoza.

Uno de los apresados es el se sabe si se realizará en Sangollíder de la barra Sur Oscura, quí o iremos a Quito”, detalló Andrés Cisneros, quien “se Durazno. Asimismo aún no se precisó mantiene incomunicado”, dijo con exactitud el número Durazno, quien además total de personas aprenacotó que están “detenidas El Dato didas producto de los dispersonas de Guayaquil turbios que se originaron que llegan en buses hacia En la siguiente en el duelo. la Comandancia”. fecha, ‘Negriazules’ no pierEntre los daños mate- Independiente Valle rivaliza den la fe. riales que habrían ocasio- del ante El Nacional. Con el contundente nado algunos integrantes resultado de 3-0 frente de la mencionada barra, está la incineración de toME Nota a Barcelona, el elenco de Independiente del Valle una motocicleta de la Posumó 24 unidades y se licía Nacional, así como ubica en la tercera casilla. también dos gendarmes Por su parte Barcelona recibe que se encuentran en una en su estadio a Los goles de los dirigidos por Pablo Repetto fueron casa de salud del sector Liga de Loja. obra de Junior Sornoza, del Valle de Sangolquí. Hasta el cierre de esta edición, en el minuto 16 y Daniel Angulo aún no se realizó la audiencia al 81. El marcador lo abrió Jairo de flagrancia y no se determinó Campos, con un gol en su propia donde se realizará la misma. “No puerta. u. CATÓlICA

1 0

El NACIoNAl

AlEgríA. El defensa Henry Canga (izq.) celebra el tanto de la victoria de Universidad Católica frente a El Nacional.

CrONOs B16

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTero

D

No pudieron contra la ‘U‘

serIe a

Los ‘albos’ terminaron el cotejo con nueve jugadores, emelec no pudo conseguir una victoria y es escolta del líder. GUaYaQUIL •

Castillo consigue un empate

°

El mediocampista ecuatoriano Segundo Castillo fue titular con el equipo del Al-Hilal en la liga de fútbol de Arabia Saudita y consiguieron un empate contra el cuadro del Al Ahli (1-1). El ‘Mortero’ de San Lorenzo se mantuvo como titular y fue uno de los puntos más altos de su escuadra.

Guerrón no tuvo minutos

El delantero ecuatoriano °Joffre Guerrón no actuó en la victoria de su equipo, Beijing, que derrotó 2-0 a su similar del Shanghái. El delantero ecuatoriano no estuvo considerado para este duelo por razones de orden táctico del equipo ‘esmeralda’. El próximo duelo del equipo del compatriota es contra el Liaoning Whowin en condición de visitante.

Emelec empató 0-0 con Liga de Quito en el Estadio George Capwell. El encuentro se jugó por la décimo tercera fecha del torneo nacional. El cuadro ‘eléctrico’ no supo aprovechar la desventaja de dos hombres en el equipo ‘Rey de Copas’ y debió conformarse con un resultado que lo aleja de la punta que ahora la ocupa Universidad Católica. Los locales mostraron disposición, pero les faltó dirección al momento de definir las jugadas. El equipo visitante salió con entusiasmo para atacar desde el pitazo inicial, sin embargo los ‘millonarios’ lograron cerrarle los espacios y hacer respetar su localia. La primera llegada del equipo ‘albo’, se dio por medio de Jaime Ayoví. Este, se llevó por delante a la defensa ‘eléctrica’ y ejecutó un envío potente, que finalmente se quedó en manos del portero Cristian Arana. Los ‘azules’ respondían. Stracqualursi en un mano a mano con el golero Alexander Domínguez, se perdió la oportunidad de abrir el marcador, en el minuto siete de juego. En el minuto 13 nuevamente los ‘azules’ dejaron pasar la oportunidad de ponerse en ventaja. Enner Valencia recibe un pase del juvenil Robert Burbano y teniendo solo el arco, entregó el balón a Domínguez. Minutos después, el equipo visitante se quedó con un hombre menos, tras expulsión de Enrique Vera por reclamos constantes al árbitro Jose Espinel.

revés del United con la ausencia de ‘Toño’ Valencia ramírez no tuvo Fortuna

El lateral zurdo ecuatoriano °Christian Ramírez saltó como titular en el empate que consiguió el conjunto del Fortuna (0-0) contra el Espirit Arena por la segunda división del fútbol de Alemania. El lateral ecuatoriano se ha ganado la titularidad en el cuadro que la temporada pasada jugó en la serie estelar de la Bundesliga.

El West Bromwich logró ayer la sorpresa de la jornada en la Liga inglesa al derrotar al Manchester United (1-2), que ha completado su peor arranque en la Premier desde la temporada 1989-1990.El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia estuvo en la banca de suplentes y no tuvo actuación durante el cotejo. El descuento lo consiguió Wayne Rooney

0 0 eMeLeC

LIGa

LaMeNTo. Enner Valencia muestra su dolor ante el penal que falló frente a Liga de Quito.

Emelec comenzó a someter al rival y a tener más llegadas al arco. En una jugada, Valencia cobró un tiro de esquina y cuando se aprestaba a definir, Gustavo Bou, de Liga de Quito, desvió el envío. Cuando casi culminaba la etapa, Valencia cobró un penal pero envío la pelota arriba del pórtico de Domínguez. etapa complementaria

Para esta segunda etapa, ambos planteles realizaron cambios. En Emelec ingresó Ángel Mena por Robert Burbano y en Liga entró Kevin Mercado por Gustavo Bou.

Los locales emocionaban con sus constantes llegadas al arco del golero de LDUQ, pero los remates pegaban en el arco o salían del área. Fernando Gaibor insistía en las redes de Domínguez, pero el balón se resistía a entrar. Después Stracqualursi intentó convertir de cabeza pero le faltó definición a su envío. En tanto que el equipo capitalino se quedó con nueve hombres luego de la expulsión de Edison Méndez. Esto no fue aprovechado por el ‘ballet’ que sumó 26 puntos y se coloca en segundo lugar del tablero posicional.

‘Chullas’ van por la victoria En la cancha del Estadio Olímpico Atahualpa, la plantilla de jugadores del Deportivo Quito desea olvidarse hoy (12:00) del ámbito económico y concentrarse en el éxito futbolístico frente al plantel del Manta, en cotejo que cierra la décimo tercera fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. La premisa fundamental de los ‘chullas’ es recuperar terreno que han cedido debido la crisis económica que sufre el cuadro capitalino y a que a criterio de Rubén Darío Insúa, esto ha sido el principal impedimento para no figurar en las primeras posiciones durante esta etapa. Para el ‘Poeta’ las opciones de llegar a una hipotética final ante Emelec son posibles, debido a que aún restar por jugar 9 fechas. “Ganando los 8 partidos y esperando un revés de los líderes podremos llegar”, detalló. Para el duelo de hoy, Insúa tiene clara la alineación titular con la que saltará al campo de juego, con una línea de tres definida con Luis Checa, Jorge Guagua e Isaac Mina. En el mediocampo estarán Xavier Chila, Álex Bolaños, David Quiroz y Édison Vega en labores de corte, para dejar en labores creativas a Álex Bolaños, quien abastecerá a Luis Congo y Federico Nieto.

Posibles formaciones Torneo nacional

D. QUITo

F. Carini L. Checa J. Guagua I. Mina X. Chila A. Bolaños D. Quiroz E. Vega a. Colón F. Nieto L. Congo DT: Rubén Insúa

MaNTa

r. ramírez J. Sierra s. Calle M. Álvarez r. López E. Lastra L. Valencia E. Mera G. Méndez C. Márquez L. escalada DT: Fabián Bustos

estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 12:00

aCTUaCIóN. La plantilla de jugadores de Deportivo Quito anhela recuperar terreno frente al Manta.

Rompió la racha de 14 años

El Atlético de Madrid derrotó ayer al Real Madrid y con tanto de Diego Costa cortó 14 años de no poder ganar en el Santiago Bernabéu. Diego Costa, autor del gol del triunfo y de un partidazo que trajo de cabeza a todo el Real Madrid, destrozó la estadística de catorce años sin ganar del Atlético de Madrid en un derbi madrileño en Liga y lo hizo con un excelente planteamiento de Diego Pablo Simeone, que no tuvo respuesta en el plantel ‘blanco’. Simeone dio un recital de entrenador en el Santiago Bernabéu. Magistral en su estudio del rival, en su planteamiento y la mentalidad ganadora que ha inculcado al Atlético de Madrid. Explotó los defectos de un Real Madrid en construcción. A mitad de camino en la definición de cualquier estilo que no sea basarse en sus individualidades. Sin espacios para correr, brotó la desesperación madridista. Anticipación a Isco. Ayudas defensivas contra Cristiano Ronaldo. Reducción de espacios por el centro que obligase a jugar por bandas. El fútbol del Real Madrid acabó reducido a las carreras y continuos centros de Di María en la primera parte y a la heroica en la segunda. Simeone sabía d´Onde dañaba al rival. Superadas las embestidas ini-

MADRID, EFE •

0 1

LIGA ESPAñOLA

REAL MADRID A. DE MADRID

no jugamos bien, no merecimos ganar. El Atlético ha hecho un gol pronto y ha ganado el partido bien”. CRIStIAnO ROnALDO, REaL MadRid

Hay que hablar de los jugadores y felicitarlos. Sabíamos que había una sola opción, que era ganar”.

CrONOs D

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Nápoles, líder en Italia

Con dos goles del macedonio Goran Pandev, devolvieron al Nápoles del español Rafael Benítez, al camino del triunfo, que obtuvo en Génova (0-2) para recuperar provisionalmente el liderato de la Liga Italiana, en la que el Milán superó al Sampdoria (1-0). Benítez reservó al argentino Gonzalo Higuaín, que salió en la segunda mitad y el español Raúl Albiol padeció una lesión muscular, que le obligó a dejar el partido en el descanso. Pandev abrió la cuenta al cuarto de hora y sentenció el choque en el minuto 25. El Nápoles supera en un punto al Roma, que hoy recibe al Bolonia. Por otra parte, el Milán ganó al Sampdoria, anclado en la parte baja de la tabla y que todavía no conoce la victoria. El esloveno Valter Birsa, al inicio de la segunda mitad, proporcionó los tres puntos al conjunto de Massimiliano Allegri.

DIEGO SIMEOnE,

dT aTL. dE MadRid.

ciales sin llegadas del Real Madrid, fue el momento de mostrar personalidad. La barrera rojiblanca en la medular era insuperable. Tiago además daba buena salida, Gabi peleaba todo y Koke dio un recital. Luchó como un guerrero más y le sumó una calidad técnica que desequilibró. El derbi se rompió por un grave error de Di María y por

DEStACADO. El delantero brasileño diego Costa marcó el tanto de la victoria del atlético de Madrid contra el Real Madrid.

la brillantez de Koke. El argentino quiso sacar una de esos contraataques letales y se vio frenado en seco por Filipe Luis. El balón cayó a Koke que

inventó el pase al espacio para dejar solo a Diego Costa. El brasileño definió con sencillez, de derecha abajo ante la salida de Diego López.

ACtUACIón. El delantero macedonio Goran Pandev fue el autor del gol del Nápoles.

Un arranque imparable El Barcelona del ALMERíA Tata Martino logró el mejor arranque de la historia del club BARCELOnA en la Liga, al sumar su séptima victoria, por 0-2 ante el Almería, un triunfo marcado por la lesión de Leo Messi, quien se retiró con una dolencia en el bíceps femoral derecho poco después de anotar el primer gol. El Barcelona no sufrió para sumar los tres puntos con un par de destellos de calidad, uno de Messi en la primera parte y otro de Xavi en la segunda, que aprovechó el brasileño Adriano para marcar el tanto definitivo. El Almería puso trabajo y solidaridad para incomodar al conjunto ‘azulgrana’. Sin embargo, de salida tuvo pocas llegadas para que el equipo de Tata Martino sufriera. El primer tanto fue obra de Messi, quien arrancó desde la banda derecha del ataque ‘azul-

0 2

‘Papá’ recibe al escolta del líder

Tratando de acortar distancias con los líderes del certamen de la Serie B se encuentra el plantel de Aucas, que hoy (11:30) recibe al Olmedo de Riobamba en duelo válido por la jornada 35 del torneo de ascenso del fútbol ecuatoriano. Horas antes del inicio del cotejo la dirigencia auquista oficiará una misa en honor a Mónica Gordón, exadministradora de Aucas.

PRESEnCIA. El delantero argentino del Barcelona Lionel Messi salió lesionado del duelo.

grana’ y buscó la perpendicular para lanzar un fuerte disparo que, tras dar en el palo derecho de la meta de Esteban, puso en ventaja al Barça. La segunda parte deparó un Barcelona algo distinto. Sacó su

fútbol, el del toque, para tratar de aprovechar las deficiencias defensivas del Almería y tras haber mantenido la intensidad en la primera parte, y una acción de Xavi, en el 55, puso el fin al partido.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO,ECuAdOr

P30089/AI

A10

CiNE

‘Inside Llewyn Davis’, nuevo filme de los Coen

El humor ácido y el retrato del perdedor que tanto fascina a los hermanos Ethan y Joel Coen se mezclan con el universo de la música folk americana en ‘Inside Llewyn Davis’, una nueva y pequeña joya para su gran carrera, que coquetea con el género musical y que acaban de presentar en el Festival de Nueva York. En este nuevo filme, la música cobra un papel más importante también en el plano narrativo, con Oscar Isaac, actor y cantante de origen guatemalteco y sin duda descubrimiento de la película, aunque tenga como ‘coristas’ a Justin Timberlake, Carey Mulligan y John Goodman. EFE

I

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

Huelva recibirá filmes de 23 países

ACTOR. Interpreta a un personaje real, el capitán estadounidense de la Marina Mercante Richard Phillips, secuestrado por piratas somalíes en 2009.

TOm HAnks

De vuelta al mar

El mítico actor con ‘Captain Phillips’ vuelve a sonar a Óscar. Iría por su tercera estatuilla.

Tom Hanks, Estados Unidos y los secuestrauno de los actores predilectos dores. Hanks se enfrenta a este perde Hollywood, asume a sus 57 años y con dos Óscar nuevos re- sonaje desde el realismo, el nertos como ‘Captain Phillips’, en vio y los primeros planos que caracterizan el estilo de acla que bajo la dirección ción geopolítica en el que casi documental de Paul El Dato brilla Paul Greengrass, Greengrass trasmite el luciendo la extenuación infierno y el instinto de Phillips’ supervivencia de un capi- ‘Captain llegará a Ecuador física y a la vez el empuje tán secuestrado por pira- el 18 de octubre. de la supervivencia en un mismo gesto. tas somalíes. “Leí su biografía inEn el mar, Tom Hanks había vivido un naufragio en cluso antes de recibir el guion y ‘Cast away’, a las órdenes de Ro- hablé con él un par de veces. Le bert Zemeckis. Han pasado 13 dije: ‘diré cosas que probableaños desde entonces pero el ga- mente nunca dijiste y estaré en nador de este premio dos años sitios que nunca habrás pisado consecutivos –por ‘Philadelphia’ pero si lo hacemos bien seremos y ‘Forrest Gump’- demuestra que muy fieles a la naturaleza de lo todavía tiene ases con los que que le pasó y cómo”, reconoció Hanks en la presentación de la sorprender. ‘Captain Phillips’ abrió ofi- película. cialmente el Festival de Cine de Nueva York y está basada en un Duro rodaje personaje real, el capitán esta- El actor se tuvo que someter a dounidense de la Marina Mer- un duro rodaje en el que el 75% cante Richard Phillips, quien de las escenas transcurre en fue secuestrado por unos piratas alta mar y algunas dentro de un somalíes en 2009 e inició un ten- claustrofóbico bote salvavidas. so proceso de negociación entre “Cuando ruedas en alta mar y

NUEVA YORK, EFE •

la ola te deja caer más de tres metros de golpe, tu estómago casi te da la vuelta al cuello y tienes problemas”, bromeó. Pero no es el esfuerzo físico, sino la complejidad de contenido de la cinta la que convierte a su papel en un bombón para alguien que en el último año también se atrevió con el teatro con ‘Lucky Guy’, por la que fue nominado al Tony. Y es que las licencias cinematográficas están allí para que Greengrass, asentado en Hollywood gracias a las dos últimas partes de la saga de ‘Jason Bourne’, pueda desplegar los distintos planos de un filme que no renuncia a inyectar contenido a la acción y para convertir la nobleza inicial, el sufrimiento y el desplome del personaje en la verdadera tensión narrativa. “Lo que ves en grandes actores como Tom Hanks es el coraje para encontrar la veracidad. Y esto también se aplica a Barkhad Abdi”, aseguró Greengrass, en referencia al jefe de esa desorganizada e imprevisible banda de piratas en una cinta que no entra en esa tradición de cine con parche y botella de ron. “El reto era presentar los hechos que envuelven la piratería de una forma honesta. Lo que

haces es no sentimentalizar lo que hacen, eres claro sobre su moralidad, aunque sea oscura y peligrosa, pero aun así encuentras la humanidad en ello”, aseguró. En efecto, ‘Captain Phillips’, con la interpretación de Hanks como eje, habla de los códigos de honor del protagonista, todo un héroe discreto, pero crece en tensión al transparentar la improvisación de esos secuestradores somalís que acaban perdiendo el control de su búsqueda del dinero fácil, de la misma manera que muestra un despliegue militar estadounidense indudablemente eficiente pero moralmente dudoso. Greengrass, una vez más, busca la inmersión del espectador, como lo consiguió con el domingo sangriento de Irlanda en ‘Bloody Sunday’, con la que ganó el Oso de Oro en Berlín, o el heroísmo y el pánico conviviendo en el único avión del 11-S que no alcanzó su objetivo ‘United 93’, por la que logró una nominación al Óscar. “Me gusta ser muy fiel a la realidad, creo que es un instinto. En este caso concreto tienes unos hechos que ocupan cuatro días que tienen que comprimirse en dos horas de película, pero creo que los hechos fundamentales están allí”, concluyó.

HUELVA, EFE• El Festival de Cine Iberoamericano de Huelva (sur de España) ha registrado la inscripción de 742 producciones procedentes de 23 nacionalidades para participar en su 39 edición, que se celebra en noviembre. Esta cifra viene a confirmar la tendencia de los últimos años del certamen español, batiendo un nuevo récord en el número de cintas inscritas en la anterior edición, con 648 (de las que se proyectaron 69 en 133 pases). Se reproduce el esquema de las pasadas ediciones y Argentina repite a la cabeza del listado de países con más largometrajes inscritos, con 62; le siguen España, con 31 títulos; y Brasil y México, con 24 cada uno. No obstante, las producciones con sello nacional lideran el apartado dedicado a los cortometrajes, con 250. Le siguen Brasil y México con 55 y 54, respectivamente. Las mismas nacionalidades son también las mayoritarias en cuanto a documentales, siendo España el país con más producciones, con 39, seguida por Brasil, con 14; y 13 de Argentina. A partir de ahora, de los 742 trabajos remitidos a la organización, el Departamento de Programación se encargará de seleccionar los títulos que concurrirán en la Sección Oficial a Concurso, tanto en la modalidad de largometrajes –optando al Colón de Oro, máximo galardón del certamen– como en la de cortometrajes y distintas secciones paralelas. EFE

CARTEL. El Festival se realizará del 16 al 23 de noviembre.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

pot.com. 0984446853/0983721218.

AR/92997/cc P

AR/93040/cc P

AR/93019/cc P

AR/92948/cc P

Venta de 100.000 plantines de stevia, telf: 022903240 / 0993508651, email: vendaaaaaalgoya@gmail.com / Blog: http://steviae.wordpress.com/ Twitter: https://twitter.com/Vendaaaaaalgoya / Facebook:https://www. facebook.com/pages/Steviaec/42372 8407662927?ref=hl

Rento habitaciones para ejecutivos o estudiantes universitarios en el sector del aeropuerto, amobladas,Wi-Fi, casa familiar inf: 0995299255 / 2 249241. AP/ 57534/ P

Vendo departamento puente 2 vía los Chillos de 105 m., 3 dormitorios en segundo piso del Conjunto Terrazas del Sol inf. 0998343400. AP/ 57534/ P Vendo lindo lote de terreno de 3900 m2 a $5.50 el m2, todos los servicios básicos, venta directa escritura inmediata clima agradable a 55 minutos de Quito inf.0984642415/ 2364065. AP/ 57534/ P

AR/92948/cc P

Vendo o cambio terreno de 1028 mts en Puerto Napo, provincia del Napo, vía el aeropuerto del Tena, todos los servicios básicos inf: 0994 178070.

Venta hermoso terreno, sector Mitad del Mundo calles:Kigman y Av. Cordova Galarza a 3 minutos Nueva UNASUR 1000 M2, precio $36,000 negociables. Inf. http//terreno3.blogs-

Vendo terreno de 1800 mts en Calderón Vía Marianas a pocos metros del Tanque de Agua San Luis calle Los Cipreces, todo servicio inf:

AP/ 57534/ P

SERVICIOS

VARIOS

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

CONSTRUCTORA REQUIERE

Verdaderas terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574 / claro 0991757877.

Saldos: Liquidación total de artículos para caballos, como monturas, riendas, frenos, pecheras, gurupera, jaquirmas, etc 2548316 / 0992619859.

Soporte integral para proyectos de compras públicas y de acciones comerciales en general, telf: 022903240 / 0993508651, email: vendaaaaaalgoya@gmail.com / Blog: http: //soportecompraspublicas.wordpress.com/ Twitter: https://twitter.com/Vendaaaaaalgoya / Facebook:https://www. facebook.com/NVVV1971

E

Ocasión: Se venden lotes de terreno urbano en Puerto Quito, céntricos, cerca de la escuela, iglesia, río y centro médico. Interesados llamar al 0968101551 Urgente, vendo máquina industrial alemana, marca ADLER para coser cueros, lonas, materiales gruesos 2548316 / 0992619859. AR/93019/cc P

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS

P.A.P/57485/p.n

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

TOPÓGRAFOS 3 años de experiencia en manejo de estación total y equipos de GPS.

Vendo 40 hectáreas bosques primarios, vía aguano, en segunda línea, a cinco minutos de Puerto Napo, apto para ganadería, agricultura, fines turísticos. 0984690260 / 0986448358 AR/92961/cc P

VENDO TERRENO

De 12 Has en el Noroccidente de Pichincha sector Puerto Quito con 4 has de cacao, con luz y camino Infrs: Telfs: 098 256 4815 / 098 717 6735 p-186995/mlz

P.AG/28256

Cel.: 0991592725 Email: seleccionconstructora@hotmail.es

IMPORTADORA REQUIERE VENDEDOR ALTAMENTE COMPETITIVO

Dispuesto a viajar, entre 25 y 40 años. Objetivo: venta de prendas de vestir para mujer. Oferta: Sueldo más comisión y viáticos. Interesados enviar curriculum a grupoempresarialger@gmail.com Telf.: 072102297 P/555638 0982122115.

AP/57518/ P

ArrIENDO

AP/ 57534/ P

AP/ 57534/ P

Quinta, vendo en Guayllabamba, 2 casas familiares, 3 galpones, árboles frutales, agua de riego y potable y todos los servicios 3.500 mts valor $ 195.000 neg inf; 0998343400 / 0984 244943.

Vendo prensa de 250 toneladas sistema hidraúlico, tecnología alemana, nueva $70.000, oferta de medio uso $ 15.000 inf:0983 597360.

Vendo casa con acabados de lujo sector norte de 180 m2 de construcción repartido en 2 plantas con garaje y guardianía inf. 0982665522/ 3113551. AP/ 57534/ P Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al valle chillos, no en con-

6.000 metros cuadrados de terreno. 10 locales comerciales en el malecón. Dos casas, 35 habitaciones grandes. Capacidad para 150 personas. Piscina, parqueadero, extensas áreas verdes, jardín tropical. www.hotelplayahermosa-atacames. com 0984690260 / 0986448358

P AC/96659/tf

Rento oficina de 42 mts en Edif Girón Av12 de Oct y Veintimilla $ 300 mensuales inf: 2 520 255 / 0999226 037.

AP/ 57534/ P

VENDO hOTEl frENTE Al mAr mAlEcóN DE ATAcAmES

Local, apto para imprenta llamar al 0994996164 2 542337

junto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400. AP/ 57534/ P Vendo moto Kawasaki 250 cc del 2009 flamante, todo en regla, comodo precio inf: 0999448754.

AP/ 57534/ P

S

Termas de Oyacachi, resercva Cayambe- Coca salida sábado 5 inf. 0998343400 / 2 553 804 www.expedicionarios. com.ec 2 553 804/ 0998343400

to de tierras, construcción de diques y vías de acceso.

Trabajo fuera de la ciudad

E

PASEO DE UN DIA

INGENIERO CIVIL 3 años de experiencia en movimien -

EN El TENA-OrIENTE

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

AP/ 57534/ P

Por espacio vendo campana de restorant grande baratísima y máquinas de panadería inf: 099 6161380. AP/ 57534/ P

Oportunidad, uniformes importados para todo deporte desde 8,25 ctvs sublimados, estampados, fabricación a estilos originales, entrega en 24 horas Telf: 0984050980 .

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

AB/6523/P

AB/6628/B

AP/ 57534/ P

AR/92961/cc P

AB/6524/P

AvisOs

BIENES RAÍCES

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

Quienes son los millers 2d (subtitulada )

Quienes son los millers? 2d (doblada )

apuesta máxima (Subtitulada) 15:45 17:45

Romance del siglo - W.E. 2d 13:20 15:55

apuesta maxima 2d (subtitulada ) 16:25

Quienes son los millers? 2d (subtitulada)

Línea de emergencia (Subtitulada) 16:30

¿Quienes son los millers? 2d 14:10 16:35

Quiénes son los millers (Subtitulada) 14:30

apuesta maxima 2d 13:05 17:10 21:15 aviones 3d 13:15 15:20 17:25 aviones 2d 14:25 16:30 Dragon ball Z 2d 13:00 14:00 14:55 16:00

17:05 20:00 21:35 18:15 20:05

Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d (español ) 14:30 16:10 17:50 19:30 Elysium 2d (subtitulada) 17:00 19:10 21:20 aviones 2d (español) 14:00 16:00 18:00 aviones 3d (español) 15:00 aprendices 2d (subtitulada) 19:15 Fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 15:15 mono con gallinas 2d (español) 21:10 El ataque 2d (subtitulada) 21:55 El conjuro 2d (subtitulada) 22:05 Los pitufos 2 2d (español) 14:25

14:50 17:10

19:30 21:50

Linea de emergencia 17:55 20:00 22:05 apuesta maxima 13:05 15:05 17:15 19:20 21:30

aviones 2d (doblada) 11:40 13:45 15:50 Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d

10:50 11:50 13:10 15:00 17:05 19:10 21:10 aviones 3d (doblada) 10:40 13:00 15:10 17:20 El conjuro 2d 19:40 22:00 aprendices 2d 14:10 Elysium 2d (doblada) 16:40 Elysium 2d (subtitulada) 19:00 21:20 El ataque 2d( doblada) 13:20 mono con gallinas 2d 16:00 17:50 19:50 La muerte de Jaime Roldos 2d 21:40 one direction 3d: asi somos 11:00 Pitufos 2 2d (doblada) 11:20

19:45 21:45

18:40 20:50

16:50 19:10 21:30

Quiénes son los millers Español 18:15 20:45 Distante Cercanía la Ley del más vivo (Español ) 14:00 17:40 21:50 Dragon ball Z La batalla de los Dioses (Español) 14:15 16:15 Dragon ball Z La batalla de los Dioses (Español) 15:00 19:00 21:00 Elysium (Subtitulada) 21:40 Elysium (Español) 14:20 16:40 19:20 Nosotros los nobles (Español) 18:20 20:40 aprendices fuera de línea Subtitulada al (español) 15:15 19:30 Fenómeno Paranormal (Español 14:45 16:45 aviones (Español) 14:00 17:10

muLtICINES EL RECREo apuesta maxima 2d 13:55 16:00 18:00

18:30

20:05

19:00

19:00

16:55 18:00 18:55 19:30 20:00 20:55 21:30 Nosotros los nobles 2d 14:05 16:30 18:55 21:20 Elysium 2d 16:15 18:40 21:05 El conjuro 2d 18:35 21:00 Distante cercania 2d 15:10 19:15 muerte Jaime Roldos 2d 21:05 aprendices 2d 13:40 mono con gallinas 2d 21:25

¿Quienes son los millers? 14:10 16:35

Dragon ball Z 2d 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:05 17:30 18:00 18:30 19:05 19:30 20:00 20:30 21:05 21:30 aviones 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 aviones 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:40 El conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 Distante cercania 2d 13:30 15:30 17:30 19:30 Elysium 2d 13:25 15:50 18:15 20:40 aprendices 2d 13:50 18:35 21:15 mono con gallinas 2d 16:30 muerte Jaime Roldos 2d 21:25

muLtICINES EL CoNDaDo apuesta maxima 2d 13:20 17:25 21:15 ¿Quienes son los millers? 2d 14:05 16:30 Quienes son los millers? 2d 18:55 Romance del siglo - W.E. 2d 21:30 aviones 3d 13:00 15:20 17:30 19:35 aviones 2d 14:15 16:20 Dragon ball Z 2d 13:00 15:00 17:05 19:10

21:15

Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10

20:35

Elysium 2d 16:05 18:35 21:05 Distante cercania 2d 15:30 19:20 El conjuro 2d 18:25 20:50 mono con gallinas 2d 21:40 aprendices 2d 13:30

oCHoYmEDIo a Scene at the Sea 15:00 Distante Cercanía 17:00 21:15 Death and the maiden 19:00 mejor no hablar (de ciertas cosas) 19:30

mono Con Gallinas 20:00 Jogo Subterrâneo 17:30

pOLiCiAL

Encuentran un tragamonedas en la Mariscal

En un operativo que realizó la Policía en el sector de La Mariscal se encontró un sitio donde, se presume, funcionaba un tragamonedas, una actividad que está prohibida dentro de la capital. Hay varios detenidos. Ellos serán puestos a las órdenes de un juez, quien en la Audiencia de formulación de cargos determinará si hay prisión preventiva en este caso o dicta medidas cautelares.

Poseían 3 kilos de ‘cocaína’ en casa

TruNCADO. el viernes, Filiberto y su esposa iban a viajar a Quito para dejar a una de sus hijas que reside en la capital desde hace algún tiempo.

Hombre habría sido asesinado, por error, en Santo Domingo Cinco disparos alertaron de un posible crimen a moradores de la Cooperativa juan Eulogio.

Eran las 22:00 del jueves, cuan- nó de ver la telenovela y esdo Filiberto decidió salir de cuchó el tiroteo cerca de su su domicilio para caminar un casa. Ella, con temor, observó poco. En su trayecto se encontró a lo lejos un cuerpo tendido con un grupo de conocidos. Al sobre la vía. poco tiempo, tres sujetos a Los vecinos, albobordo de una motocicleta El Dato rotados por el ruido y se estacionaron en el sitio el delito que se había y realizaron cinco detonacometido, llamaron restos de ciones, de los cuales cuatro Los Filiberto Q. fue- al 911 para solicitar fueron directo al cuerpo ron trasladados ayuda médica y poel viernes a del hoy occiso. Quevedo y ayer licial, pero el inforSegún las versiones de estaba previsto tunado no resistió y su entierro. habitantes, al parecer, se falleció. equivocaron de víctima, ya que esas balas estaban des- El difunto tinadas a otra persona. Filiberto Q., alias ‘Don Beto’, se desempeñó por más de 15 años como agricultor en una Conmoción La cónyuge, Paula V., termi- finca ubicada en la vía a La

Trabajo ° ante los dos posibles asesinatos ocurridos en menos

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

firmaron que la denuncia fue efectiva. En el interior de la vivienda se encontraron 2.365 gramos de una sustancia que, después de las pruebas químicas, dieron positivo como cocaína. Los detenidos en este operativo son: Castillo A., Chicango G Una llamada anónima al 1800 y Salazar P. A., a quienes se les drogas alertó a los agentes de realizó la Audiencia de formuAntinarcóticos sobre el pre- lación de cargos en la Unidad de sunto comercio y tendencia Flagrancia. Los implicados preilegal de droga en el interior firieron mantenerse en silencio de un departamento, ubicado frente a los cargos que les impuen el sector de El Bató la Fiscalía. tán, en la intersección El Dato El juez, después de de las avenidas 6 de Divalorar tanto la inforciembre y Gaspar de Vimación que proporcionó estima que llarroel, en el norte de Se fueron 3 kilos de Fiscalía como la defencocaína los que sa del abogado público, Quito. en Se inició con la inves- encontraron decidió dictar la prisión el interior de la vivienda. tigación respectiva para preventiva para los deteconfirmar la veracidad de nidos y, además, dispuso la llamada. Personal de investi- la prohibición de enajenación gación acudió hasta el sitio y se de bienes y la inhabilitación de mantuvo en las inmediaciones. las cuentas bancarias. Después de observar por alguEl delito por el que se les nos días el comportamiento sos- imputa a los detenidos es el de pechoso de varias personas que tenencia ilegal de sustancias frecuentaban el lugar, optaron estupefacientes y psicotrópipor actuar. cas. La instrucción fiscal duPara ingresar a la vivienda y rará 30 días, en este tiempo los realizar el allanamiento, se tuvo detenidos deberán probar su que solicitar una autorización a inocencia. un juez. Con esta autorización, Durante la Audiencia, faprocedieron hacerles la visita miliares de uno de los implicaa los presuntos tenedores de la dos lloraron indignados por la droga. resolución del juez, pues manifestaron que el detenido no tenía nada que ver con el preEl allanamiento Al llegar al sitio, los agentes con- sunto delito.

de 24 horas en la provincia de santo domingo de los tsáchilas, enrique Jácome, jefe de la subzona, indicó que la policía realiza constantes operativos y controles para mermar este tipo de delitos. La colaboración positiva de la ciudadanía es importante para obtener buenos resultados, recalcó.

Bengala. Oriundo de Santo Domingo, estaba casado desde hace 35 años con Paula V. Era padre de dos mujeres y un varón, todos mayores de edad. Sus familiares y amigos lo recuerdan como un hombre tranquilo. Pidieron que se investigue el caso.

Cuatro fallecidos en accidente de tránsito GUAYAQUIL • Un accidente de tránsito ocurrió la tarde de ayer en el km 5 de la vía GuayaquilMilagro, en la provincia del Guayas. El siniestro fue entre un automóvil Aveo y una camioneta. La central Ecu-911 reportó a una persona herida, que fue trasladada al Hospital León Becerra, de Milagro. Otros reportes dan cuenta de que el accidente ha dejado cuatro fallecidos, quienes

I

eran ocupantes del automóvil. La Comisión de Tránsito de Ecuador (CTE) acudió al lugar pasadas las 17:00 para tomar nota de lo ocurrido y disponer la investigación pertinente. Alrededor de las 19:00, una grúa del CTE retiraba al automóvil totalmente destruido para trasladarlo a Milagro. Como consecuencia del accidente, la vía al recinto Virgen CONSECuENCIA. el automóvil quedó de Fátima permaneció cerrada. debajo de la camioneta.

IluSTrACIóN. La droga encontrada en la vivienda, se presume, que era comercializada a consumidores

LLAMAMIENTO A ACREEDORES DE LA COMPAÑÍA MOISES ESPINOZA E HIJOS CIA. LTDA. EN LIQUIDACION De conformidad con lo establecido en el art. 393 de la Ley de Compañías, se notifica a los acreedores de la compañía MOISES ESPINOZA E HIJOS CIA. LTDA., EN LIQUIDACION, para que en el término de veinte días contados a partir de la tercera publicación de este aviso, presenten los documentos que acrediten su derecho, en el domicilio de dicha compañía, ubicado en el inmueble Nro. 118 de las calles Orbigny y Av. Atahualpa. Sra. Martha Espinoza Báez Liquidadora de la Compañía MOISES ESPINOZA E HIJOS CIA. LTDA. EN LIQUIDACION AR/93053/cc P

CuriOsO A14

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

Murió el ‘Papá Pitufo’ AGENCIAS • El hombre que se hizo famoso por recorrer los sets de televisión para mostrar su piel azul murió hace dos días luego de sufrir un infarto. Paul Karason, de 62 años, era conocido como ‘Papá Pitufo’ y lo único que faltaba para que dicho apodo encajara perfectamente con él era tener la misma estatura del particular personaje animado. Karason padecía de una enfermedad conocida como argiria y que surge como consecuencia del El Dato uso de suplementos dietéticos. Su era la caso empezó a co- Argiria enfermedad que nocerse en 2008, padecía Paul a conya que la derma- Karason, secuencia del uso de supletitis severa que mentos dietétilo aquejaba llegó cos. a afectar su rostro. Su piel azul mezclada con su barba y cabello cano, lo hicieron merecedor del título ‘Papá Pitufo’. También se dice que el color azul de su piel se debía a que comenzó a utilizar una preparación de plata, para el tratamiento de una dermatitis que había estallado en su cara y que esto le provocó trastornos en su piel.

ApArICIóN. Paul Karason cuando dio una entrevista de televisión en 2008.

Triste final de un inmune al SIDA Stephen Crohn desarrolló el síndrome de ‘culpabilidad del superviviente’ y por eso se quitó la vida.

Y no fue la única muerte que YAHOO • En 1996, en pleno apogeo mediático de aquel in- le tocó de cerca, tras la pérdicurable ‘cáncer gay’ (como se da de su pareja llegó la muerte llamaba el SIDA desde algu- de un buen puñado de aminos medios conservadores es- gos. Stephen, quien se mostró tadounidenses) y apenas tres sexualmente activo y no tomó años después del revuelo y precauciones especiales duranconcienciación social que su- te todo ese período, permanepuso el estreno de la película ció en cambio siempre saludade Jonathan Demme, ‘Phila- ble. ¿Cómo era posible? delphia’, un artículo publicado en The Independent saludaba Un caso raro al neoyorquino Stephen Crohn En realidad todo se debió a una como “el hombre que no podía mera cuestión de suerte en forcoger el SIDA”. ma de rara mutación genética. La mera existencia de al- En el caso de Stephen, uno de guien capaz de resistir al temi- los dos receptores en los glóbuble V.I.H. fascinaba a los doc- los blancos a los que se aferra tores, quienes veían en él una el virus V.I.H. para infectarlos esperanza de combate mostraba un defecto que para una enfermedad El Dato impedía al germen prosque, irrumpiendo en perar. Los estudios posteescena oficialmente en riores mostraron que esta mutación 1981 en territorio occi- La anomalía estaba presente genética de dental, mataba a cada Stephen Crohn en menos del 1% de la pouna anomalía vez más gente (alcanzó es blación mundial. presente en menos del 1% de su funesto pico álgido Desde que intuyó su la población en 2005 con 2,2 mi- mundial. inmunidad, Crohn se prellones de fallecidos en sentó de forma valiente a todo el mundo). varios doctores para que le expusieran al virus, pero ninguno fue capaz de infectarLa muerte, de cerca En 1996, cuando el diario lo, incluso a pesar de haberle The Independent bautizó así dosificado concentraciones a Crohn, en cierto modo era miles de veces más fuertes que tarde para nuestro protago- las que encontraría fuera de los nista. En 1982, un joven atlé- laboratorios. En un reciente artículo del tico llamado Jerry Green se encontraba entre las primeras Times se cita la opinión de el víctimas del mortífero virus. doctor Bruce D. Walker, direcEra el compañero sentimen- tor del Intituto Ragon del Hostal de Stephen Crohn. A pesar pital General de Massachude los cuidados de Stephen, setts, y colaborador del MIT y su compañero perdió 15 kilos, la Universidad de Harvard. En se quedó ciego y murió lenta y el Times, Walker sostuvo que penosamente a causa del sín- la contribución del caso Crohn en la carrera por combatir drome inmunodeficiente.

LAmENtAbLE. Una de las últimas imágenes de Stephen Crohn registradas en su perfil de Facebook.

- o atenuar - los efectos de esta enfermedad fue “realmente extraordinaria”. Tanto es así que la investigación realizada para estudiar el defecto en los glóbulos blancos de Stephen Crohn llevó al desarrollo del fármaco maraviroc, que bloquea el receptor CCR5 evitando que el paciente continúe expandiendo la infección tras resultar contagiado. Según el citado artículo del Times, en 2006 un paciente de SIDA se curó de forma efectiva tras recibir una donación de médula ósea procedente de un paciente que mostraba la misma

mutación que Stephen. Se suicidó

Sin embargo, tras tanta pérdida cercana, nuestro protagonista fue desarrollando un creciente sentimiento que se conoce como ‘culpabilidad del superviviente’. Eso hizo que el pasado día 23 terminase por poner fin a su vida a la edad de 66 años. Lamentablemente, lo que el SIDA no pudo lograr lo terminó por conseguir el suicidio. Un triste fin tras una vida marcada por la tragedia, pero también por su valentía y su aportación a la ciencia. Descanse en paz.

Una familia de fieras YAHOO • La peculiar familia de Ary Borges está formada por sus tres hijas, una nieta pequeña, nueve tigres de 700 libras, dos leones, un mono y un perro chihuahua llamado Little. Pero funcionarios federales amenazan con quitarle a los felinos y se han enfrascado en una batalla legal. Aunque Borges tiene licencia para criar a los animales, las autoridades argumentan que pareó ilegalmente a los tigres, lo que constituye un peligro para el público. Borges dice que todo comenzó en 2005, cuando rescató a dos felinos víctimas de abuso en un circo itinerante.

El hombre defiende su derecho a criar a los animales y dice que les ha dado una mejor vida que en cualquier otra parte de Brasil. “Lamentablemente, hay muchos animales que mueren en los parques zoológicos sin supervisión. Mis animales reciben un trato excelente... estamos preservando y conservando la especie”, afirmó Borges.

Conflicto

“Tenemos un gran equipo de veterinarios, pero nos quieren enjuiciar”. La entidad ha solicitado a los tribunales que ordenen a Borges que someta a los tigres

a una vasectomía para que no puedan reproducirse, confiscarle la licencia de cuidador y confiscarle los felinos. Borges apeló y el asunto está ahora en manos de un tribunal federal. Nayara Borges, de 20 años y quien creció con los cachorros de tigre durmiendo con ella en su cama hasta que fueron demasiado grandes, piensa que si se llevan a los animales, no los tratarán debidamente “y nuestra familia sufrirá de una severa depresión”. Pero, aparte del amor, expertos cuestionan los esfuerzos de la familia. “Es una locura”, dijo

CArIñO. La familia brasileña Borges aduce que los felinos están mejor con ellos, pero hay expertos que critican esta situación.

Patty Finch, directora ejecutiva de la Federación Global de Santuarios para Animales, con sede en Washington. “Es una situación muy peligrosa, especial-

mente si hay niños pequeños, que provocan con facilidad el instinto de caza de un tigre”. Pero la familia Borges no quiere saber nada de eso.

Los templos cristianos más antiguos de Quito

CuLTOs I

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Algunos de ellos poseen casi 500 años y son tan antiguos como la fundación de la ciudad. Quito es una de las ciudades que más vestigios históricos atesora de toda Latinoamérica. Su centro histórico es el más extenso y de los mejores conservados del continente. En

sus centenarias calles se encuentran los edificios sagrados más antiguos, muchos de ellos tan añejos como la fundación de la ciudad de San Francisco de Quito.

Iglesia de El Belén Corona el Parque de La Alameda. A pesar de sus pequeñas dimensiones posee una gran belleza que destaca por su austeridad exterior. Fue construida en el año 1546. A modo de curiosidad, fue el templo donde los conquistadores españoles oyeron la primera misa con motivo de la fundación de Quito. La capilla de El Belén tiene planta rectangular con grandes muros, su retablo del siglo XVIII es su más preciado tesoro. En él se representa la Coronación de la Virgen en un medallón ovalado sostenido por dos ángeles. A los lados de esta tabla se encuentran dos columnas decoradas con ángeles y hojas de espino.

San Francisco Es el templo cristiano más antiguo de la ciudad. Los inicios de su construcción se remontan a 1535, tan sólo un año después de la fundación de San Francisco de Quito, en 1534. Según explica el padre Bonilla del Convento de San Francisco, éste es el conjunto más majestuoso de la capital y el de mayor dimensión dentro de los centros históricos de toda América. “Se le conoce como ‘El Escorial del Nuevo Mundo’, en referencia al Palacio que existe en San Lorenzo del Escorial mandado a construir por el rey Felipe II”, añadió el padre Bonilla. Se ubica sobre un área de tres hectáreas y media. Posee 13 claustros, tres templos y una gran edificación. Posee una disposición típica de los monasterios medievales. En su estilo se superponen diferentes estilos (cabe la redundancia) como el mudéjar, el barroco y el manierista, ya que no fue concluida hasta 1680. Escuela Quiteña En su interior se encuentran más de 3.500 piezas artísticas invaluables, en su mayoría procedentes de la Escuela Quiteña. Entre las más destacadas están las esculturas de la Virgen Alada, de Bernardo de Legarda y el Jesús del Gran Poder del padre Carlos, ambas colocadas en estructuras de estilo barroco, bañadas en pan de oro.

Monasterio de Guápulo Este pequeño monasterio ubicado en el barrio de Guápulo data de 1596, cuando el obispo López Solís, un español muy devoto de la Virgen del Guápulo, ordenó edificar el templo. En sus inicios, fue una pequeña ermita. Más adelante sufrió ampliaciones que fueron las que le dieron su aspecto actual. Es un lugar de peregrinación. La conocida imagen de Nuestra Señora de Guadalupe fue tallada por Diego de Robles y policromada por Luis de Rivera. Ésta hace honor a la Virgen de Guadalupe de Cáceres (España), y no a la mexicana como la mayoría de la gente piensa. El interior del Santuario posee una sola nave sin excesiva ornamentación. De nuevo, al igual que en La Catedral, aparecen elementos mudéjares. Posee una planta de cruz latina presidida por una cúpula central. La fachada es neoclásica. En su interior destacan las pinturas de Miguel de Santiago y el cuadro de la Virgen de la Nube.

La Catedral de Quito Ubicada en el corazón del centro histórico de Quito, en la Plaza de la Independencia. Sus obras comenzaron en 1562 bajo la dirección del Arcediano Pedro Rodríguez de Aguayo, quien en ese momento gobernaba la Diócesis en Sede Vacante, ya que el primer obispo, monseñor García Arias, falleció antes de que hubiera iniciado su construcción. El primer arquitecto encargado fue el español Antonio García. Está considerada la Catedral más antigua del continente americano. Estructura Posee una planta longitudinal y tres naves, construcción típica del siglo XVI. La nave central tiene un gran artesonado de cedro de influencia mudéjar. Su estilo gótico se presenta en sus arcos apuntados y en las naves del crucero. En su interior descansan varios de los más importantes gobernantes del país. Un pequeño altar tiene una placa conmemorativa que marca el lugar donde el presidente Gabriel García Moreno murió el 6 de agosto de 1875. ‘El descenso de Cristo de la Cruz’, una obra maestra de Caspicara, domina el altar principal, mientras que la pintura de una virgen de Manuel de Samaniego ocupa un primer plano y está rodeada por un mural de Bernardo Rodríguez. “Es uno de los emblemas de la fe cristiana más importantes de toda Latinoamérica y, por supuesto, de Quito. Un honor para todos los cristianaos poder conocerla y orar en ella”, comentó el padre Castro del Monasterio de San Diego.

50c incl. IVA domINGo 29 de septIembre de 2013

Quito, ecuador

40 páginas

‘TrENcITo’ No cAmBIA dE ESTAcIóN Universidad católica se afianzó en la cima de la tabla de posiciones gracias al gol de henry canga, con el cual derrotaron al plantel de El Nacional. PÁGINA B15

Tercermundo revive la memoria La banda quiteña se presentó junto a su exintegrantes Juan

Fernando Velasco. La gente revivió los recuerdos. PÁGINA B10

El clásico madrileño fue ‘colchonero’

Con tanto de Diego Costa, el Atlético de Madrid derrotó 0-1 al laureado Real Madrid en la liga española de fútbol. PÁGINA A10

Supuestos cuatreros son retenidos y ‘purificados’ PÁGINA B5