Quito 29 de julio de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

LUNES 29 DE JULIO DE 2013

CIUDAD

Listo SOS para mujeres

CRÓNICA

CULTURA

La música lo expresa todo

Página A2

Página A11

Libros sin precio Página A5

Cholango se defiende

No importa que me sancionen, afirma el dirigente de la Conaie. Asegura que no habrá divisiones en el movimiento. El presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, se defendió de las críticas de algunos dirigentes indígenas, tras el acercamiento que mantuvo el martes pasado en Carondelet con el presidente Rafael Correa, y anunció que en los próximos días convocará a una Asamblea de la organización para analizar este y otros temas. En una entrevista con La Hora sostuvo que la organización no se cerrará a un diálogo que pueda ayudar a la construcción y fortalecer a la democracia. Recalcó que las acusaciones de terrorismo y sabotaje no contri-

Golpe ‘militar’ en el Monumental

Con anotación de Juan Carlos Villacrés, El Nacional derrotó a Barcelona que no conoce la victoria en la segunda etapa del torneo ecuatoriano de fútbol. Página B16

buyen al mejoramiento de la institucionalidad y al Estado plurinacional que se ha planteado desde las bases. En cuanto a su encuentro con el gobernante del país, Cholango fue terminante: “Yo soy presidente de la Conaie, debo representar a los pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador en todos los espacios donde sea posible representarlos y, a veces, son casos delicados”. “Que me llamen la atención por solidarizarme con Evo Morales que sufrió toda una agresión imperial; esa fue la razón fundamental. Y por saludar con el Presidente de la República por demostrar una cultura política

¿DIVISIÓN? Las bases del movimiento indígena deben decidir su posición.

de altura… Si por eso me quieren sancionar, pues… que me sancionen. Pero yo no voy a cambiar mi posición política”, enfatizó. Cholango fue blanco de críticas del presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez, y de los asambleístas Cléver Jiménez

y Lourdes Tibán, de Pachakutik, brazo político de la Conaie, por asistir a un almuerzo que se ofreció en Carondelet en honor del presidente bolivano, Evo Morales, quien visitó la capital el lunes anterior. Página B2

10 vuelos no pudieron aterrizar ayer en Quito Condiciones climáticas de fuertes vientos de verano y restricciones por un derrumbe cerca del puente del río Chiche ocasionaron ayer un doble revés a las operaciones del Aeropuerto de Quito. Por lo menos una decena de vuelos, que debían aterrizar en Quito, fueron desviados a otros aeródromos para evitar posibles complicaciones por las ventiscas. Por otra parte, a un kilómetro del puente del río Chiche, se produjo un alud que detuvo el tránsito hacia la terminal durante tres horas. Página A3

POZO MILLONARIO 01 08 22

NÚMEROS FAVORECIDOS

02 09 23

03 12 24

05 14 25

ANIMAL: IGUANA

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Torneo ecuatoriano Tabla de posiciones Equipo U. Católica Emelec Dep. Quito El Nacional Manta Ind. del Valle Dep. Cuenca Liga de Quito Liga de Loja Barcelona Macará Dep. Quevedo

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Pts GD 15 +11 12 +6 10 0 9 +2 7 -4 6 +1 6 0 5 -1 4 0 3 -3 3 -4 1 -8

06 19

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

JUSTICIA. Varias pancartas de mujeres violentadas durante la presentación de la línea de apoyo.

Línea de auxilio para mujeres está en servicio

Oxidado y por caer

Esta señal de tránsito se encuentra en malas condiciones. Está ubicada en la esquina donde cruzan las calles De los Guacamayos y De los Fresnos, en el sector de la California Alta, en el norte.

Los crímenes hacia jóvenes afectadas por la violencia impulsó este número de asesoramiento, presentado ayer.

Mal estado

Los adoquines de esta calle están deteriorados. Se trata del Pasaje E 15 E y calle Pedro Guerrero, dirección ubicada en el norte de la ciudad, en el sector Plan Victoria.

Adoquines inestables

Habitantes del sector de Plan Victoria, en el norte de Quito, exponen su malestar sobre las calles de su barrio. Esta imagen muestra el deterioro de los adoquines, los mismos que van perdiendo su firmeza.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Los padres, hermanos, fami- y autoestima de la mujer, anliares y amigos de jóvenes mu- tes de crear la línea de apoyo jeres violentadas, que han sido 1700MUJERES. víctimas de violación y asesiEn este proyecto trabajarán nato, estuvieron en el acto de 10 abogadas, 10 psicólogas, lanzamiento de la línea de au- cinco trabajadoras sociales y xilio 1700MUJERES (767685), voluntarios, quienes atenderán que a través del colectivo SOS, las llamadas y canalizarán a las presidido por la viceprefecta personas de acuerdo a las necede Pichincha, Marcela Costales, sidades y requerimientos. pretenden ayudar a las mujeres Las profesionales darán maltradas. orientación y harán un seguiEl evento se realizó ayer en la miento personalizado de los caplaza central de la ciudad Mitad sos, aseguró la Viceprefecta. del Mundo, donde cientos de Además, se espera que se personas expresaron su respal- unan los estudiantes de las fado a la iniciativa. cultades de Jurisprudencia de “Somos iguales, debe haber las universidades Central y Carespeto entre hombres y muje- tólica, debido al pedido formures”, expresó Costales durante lado a sus representantes. la presentación, añadiendo que la desaparición y muerte de Ayuda Karina del Pozo y otras tantas Costales aclaró que este servicio jóvenes impulsó a que aproxi- no pretende sustituir la labor de madamente 300 mujeres, seguridad del Gobierno, desde hace cuatro meses, EL DATO Municipios y Policía, pero comenzaran a trabajar en sí tender la mano a quieproyectos de apoyo. nes la necesiten en toda la La línea de provincia de Pichincha. ayuda brinda soporte las 24 El colectivo SOS tiene Ayuda permanente alrededor de 6 mil mujeLa representante provin- horas del día. res trabajando en toda la cial indicó que dictaron más de 70 conferencias en va- provincia, cuenta con profesiorios colegios de la provincia, nales en cada uno de los cantosobre la prevención del uso de nes, no cobrará por los servicios drogas, que son un detonante prestados y funcionará bajo aude la violencia y, además, se tofinanciamiento, dio a conocer organizaron más de 120 con- Costales. El Gobierno de la Provincia versatorios sobre la valoración

Dolor de padres ° Aidé S. y Robert P. comparten el dolor de la pérdida violenta de sus

hijas, que fueron asesinadas hace pocos días. Aidé, madre de Norma (19), quiere que se haga justicia por el asesinato de su niña, quien previamente fue violada y torturada. Los acusados de este ilícito, Jorge O. (25), Abel V. (20) y Víctor L. (23), están detenidos. La madre pide la máxima pena. Además, cuenta que aunque no ha recibido llamadas de amenazas, está siendo perseguida y acosada. Por su parte, Robert expresó que “voy a luchar hasta que los responsables de la muerte de mi hija estén en la cárcel”. Su hija (17), estudiante del secundaria, fue encontrada cerca de su vivienda en el sector de Zámbiza, el 14 de julio, al día siguiente de su desaparición. En su caso, pide que cualquier pista sobre el caso a los móviles 0983594015/0991705555.

colabora con la infraestructura física y los teléfonos de la central. También, hay interés de las provincias de Tungurahua, Esmeraldas, Guayas, Chimborazo, para replicar el programa. La concejala de Tungurahua, Araceli Calderón, señaló que en su provincia 7 de cada 10 mujeres son maltratadas física, sexual y psicológicamente, y también hay muchos casos de jóvenes desaparecidas.

CIUDAD I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

VIENTOS. Fueron la causa de los inconvenientes en la operaciones (Foto: Archivo).

REGISTRO. La Policía también dio a conocer que el tráfico se interrumpió por derrumbe.

Diez vuelos no aterrizaron en aeropuerto de Quito Vientos obstaculizaron arribo de aviones y un derrumbe, a un kilómetro del Chiche, causó tráfico. Condiciones climáticas de fuertes vientos de verano y restricciones por un derrumbe cerca del puente del río Chiche ocasionaron ayer un doble revés a las operaciones del aeropuerto de Quito. Hasta el mediodía, por lo menos una decena, que debían aterrizar en Quito, fueron desviados hacia Guayaquil u otras terminales para evitar posibles complicaciones a propósito de vientos de verano, imperantes en la zona de “aproximación final”, confirmaron responsables de Aviación Civil. Los desvíos empezaron alrededor de las 11:00 y se extendieron por un par de horas hasta que las condiciones mejoren. En

ese tiempo, los pasajeros que esperaban esos aviones únicamente podían mirar cómo el viento levantaba gigantescas nubes de polvo que circundaban este sector cálido-seco. Ante esta situación, Quiport, operadora de la Terminal, puntualiza que en los cuatro mil 100 metros de la pista, las operaciones aéreas de carga y de pasajeros no se llegaron suspender durante el transcurso de la jornada. A renglón seguido, un vocero de dicha entidad, detalló que la última palabra sobre los desvíos a otras terminales, para precautelar la seguridad de los pasajeros, correspondió a los propios capitanes de las aeronaves de las

diferentes compañías nacionales o extranjeras. Condiciones

Personal técnico del área de Meteorología de la Terminal aérea, manifestaron que a partir las 15:00 las condiciones climáticas mejoraron considerablemente. A partir de esa hora vientos provenientes del sur eran de menos de 15 nudos, cuando a las 13:00 alcanzaron los 28 nudos. Los técnicos meteorólogos confirmaron que el incremento en la intensidad de los vientos, que precisamente caracterizan al verano, se presentan particularmente entre las 11:00 y las 17:00, cuando la temperatura se incrementa. Por otra parte, ayer concluyeron dos jornadas consecutivas de restricciones en el acceso vehicular hacia la terminal de salida de pasajeros. Con excep-

ción de buses expresos y taxis propios del aeropuerto, el resto de automotores eran desviados hacia la segunda planta. Derrumbe

A las 15:47 de ayer, a apenas un kilómetro del puente del río Chiche, donde el trayecto de acceso al aeropuerto se reduce de seis a dos carriles, se produjo un derrumbe de una parte de un talud arenoso. A través de su cuenta en la red social Twitter, la Policía Nacional de Tránsito fue la entidad que emitió una primera alerta de esta situación y pedidos de que la ciudadanía tome vías alternas. La caída de una gran cantidad de material pétreo provocó una hilera de vehículos que se extendió por varios kilómetros. A las 16:50 se reabrió la circulación hacia el aeropuerto, y a las 17:25 la circulación en ambos sentidos.

Quito cuenta con 90 taxis seguros En el primer mes de aplicación del proyecto ‘Taxi seguro’ se ha logrado instalar en 60 taxis equipos para mejorar la seguridad en los traslados de los pasajeros, confirmaron a La Hora funcionarios de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) vinculados a esta iniciativa. El plan piloto es impulsado por la ANT y, al momento, participan las unidades de las cooperativas Agua Clara y Cobo Yépez. Los usuarios respaldan la iniciativa. Se trata de una serie de cámaras de video, localizadores satelitales (GPS por sus siglas en inglés), ‘botón de pánico’ y

carteles con la información del conductor en un lugar visible del vehículo. Las primeras instalaciones de estos dispositivos se cumplieron en taxis de las cooperativas Agua Clara y Cobo Yépez, pero se prevé colar hasta noviembre próximo un total 13 mil en taxis, pero también en buses urbanos e interprovinciales. Al margen de estas previsiones oficiales, el universitario Víctor Gómez, quien alterna sus estudios de psicología con su trabajo en horario nocturno, comentó: “Tanta politiquería que he escuchado en estos años, pero no han logrado exigir algo

Cumbayarte sigue en agosto

Durante agosto, Cumba°yarte, colectivo de Artesanos del valle de Tumbaco, invita a todas las personas para disfrutar de un verano artesanal. Habrá una gran variedad de objetos, para todos los gustos, como: collares, cerámicas, joyería en tagua, en plata y cobre, títeres creativos, rompecabezas, juguetes en madera, carteras y bufandas, entre otras cosas. Además, habrá una rifa de artesanías entre los asistentes. La cita es el 3 y 4 de agosto en el parque Central de Cumbayá. Los dulces nacionales también estarán presentes para ser saboreados.

‘Quito Verde y Limpio’ se presentó en parque Tortuga Cientos de moradores del °sector de Iñaquito se dieron

cita el fin de semana en el parque Tortuga, donde se presentó la segunda etapa del Programa ‘Quito Verde y Limpio’, dedicado al cuidado del espacio público en alianza con empresas privadas. Jorge Albán, vicealcalde, indicó que los parques y el espacio público constituyen sitios donde se reúnen los vecinos y las familias. Además resaltó que estas alianzas con las empresas privadas, que participan del programa, son muy valiosas ya que con los fondos invertidos se pueden mantener 16 parques en el sur, centro y norte de la ciudad.

Señales preventivas en ciclovías

El Municipio comenzó a °colocar separadores de tránsito

PEDIDO. Los usuarios del servicio de taxis demandan mayores seguridades para sus traslados diarios (Foto: Archivo).

tan simple como el que se coloque la identificación del conductor en un lugar visible. Es lo mínimo que se debería hacer en lugar de tanta publicidad”. Por su parte, la concejala Macarena Valarezo asevera que un

total de 12 mil personas se han registrado para acceder al servicio de información ‘Taxi seguro’, que proporciona a través de mensajes de texto al número 2468, datos del conductor del taxi y su unidad.

en las ciclovías de la ciudad. Se prevé instalar 12 mil plásticos delineadores de carril, 13.400 ‘tachas’ (plásticos pequeños) y 300 tubos anaranjados o delineador abatible. Adicionalmente, se han instalado 332 señales verticales, entre reglamentarias, preventivas e informativas y 1. 200 metros de pacificadores de tráfico. Estos últimos son unos plásticos delgados que van a lo largo de toda la calzada.

OPINIÓN A4

La demagogia es la capacidad de vestir las ideas menores con las palabras mayores”.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Una dictadura es un estado en el que todos temen a uno y uno a todos”. ALBERTO MORAVIA

ESCRITOR ITALIANO (1907-1990)

ABRAHAM LINCOLN

O

POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1808-1865)

CARTAS ¿Cárcel a los médicos?

El agudo editorialista relata algunas verdades sobre los médicos, admitiendo que “metió la pata” cuando hace 11 años los criticó por la muerte de un familiar afecto de apendicitis. Termina su alocución sentenciando: “El médico a palos es una divertida comedia de Molière. Palos a los médicos es una cacería organizada por la Real Asamblea Nacional”. Seguramente conoce que la ley y las posibles enmiendas sugeridas por la Federación Médica Ecuatoriana, reposan en la Comisión de Justicia presidida por Mauro Andino, duramente criticado por la expedición de la Ley de Comunicación, en la que incluyó artículos no conocidos en la Asamblea como ordena la Constitución. ¿Se podrá esperar justicia de la Comisión de Andino? Es humano y comprensible que los allegados al paciente fallecido ataquen al médico que operó y al hospital o clínica que lo acogió, pero luego de superado el trance y con el paso de los años, a lo mejor reconocen que fue un accidente y que quienes trataron al paciente jamás tuvieron la intención de matar. Errores sí, como de cualquier humano, pero que se encarcele al médico es absurdo, a no ser que un docto Tribunal de Honor conformado por galenos que conocen del oficio, sin incursionar en tiendas políticas, luego del análisis real y desapasionado del asunto, dictamine que el acusado incurrió en una mala práctica médica. La medicina es un arte noble, pero incomprendido. El Presidente de la Federación ha dicho: “Es hora de perder el miedo, todos a movilizarnos en contra del código penal ‘criminalizador’ de la práctica sanitaria. Por más de un año hemos alertado a todos los profesionales de la salud, sobre la propuesta del Código Orgánico Integral Penal y sus consecuencias nefastas en la práctica médica, en el futuro de los médicos, en su familia y en los pacientes”. Ojalá escuchen los médicos, en todo caso, quien se mete a redentor, tiene el serio peligro de morir crucificado. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Lo más sano

El líder carismático puede caer bien o mal. Los acontecimientos pueden contradecir su ideología, la propaganda del líder o el partido, sin embargo, para sus seguidores eso no tiene importancia, pues los hechos no existen como una fuente del saber: tienen que ser interpretados “correctamente” por el líder y esto, invariablemente, es “lo que importa”. Pero, ¿qué lograría un líder de estos? En circunstancias excepcionales puede aliviar las crisis y evitar la desintegración de la sociedad. Un ejemplo ecuatoriano: el dictador Gabriel García Moreno. Sin embargo, lo conveniente es que en esas contingencias se realicen cálculos sobrios, racionales, adecuados a la planeación de una estrategia común. Y que la acción que debe seguir se ejecute con la mayor ponderación posible.

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

La ilusión perdida Cuando era niño, mi madre nos llevó a mi hermano y a mí al edificio del Banco Central. No fuimos a cambiar dinero ni a comprar dólares. Mi madre nos llevó por primera vez a un museo y la experiencia fue soberbia y no exagero, porque a inicios de los años ochenta, ése era el espacio patrimonial más moderno del país: videos, sonidos, maquetas con audio, en fin, el mayor despliegue tecnológico que la bonanza petrolera pudo adquirir. Veinte años más tarde, esa avanzada tecnológica ya no era tal, pero se volcaron los contenidos de las salas a la Web. El

Por desgracia, en el contexto de nuestra historia latinoamericana, el líder carismático se transforma con rapidez, a los ojos de la masa que encabeza, en un profeta o seudoprofeta. Cuando nos imaginamos cualquier catástrofe, y junto con ella el pánico, las guerras y las revoluciones, nos viene a la cabeza que hará falta un mensajero de Dios para dar solución a desgracias en tan grande escala. Sus exhortaciones tienen una carga hipnótica, el dibujo de un futuro promisorio que obnubila y embelesa. Pero este fenómeno puede convertirse algo peligroso: fanatismo. Lo más sano ante tales figuras es prescindir de ellas. Al final nos damos cuenta de que no necesitamos, en verdad, políticos carismáticos, sino políticos inteligentes y honestos, benévolos con la gente, libres de rabia y que no lancen amenazas.

sitio no era espectacular, pero era completo; un buen catálogo o libro en formato html. Se podía pedir más pero la información era lo que contaba. Esa fue la segunda alegría que me dio el Banco Central, luego de aquella visita a las salas del edificio frente a La Alameda. Las cerámicas y el oro de las culturas precolombinas, el arte colonial, el republicano y el más contemporáneo podían ser disfrutados en la pantalla, con información básica de cada obra, de cada autor. Hace pocas semanas quise volver a sentir esa experiencia inicial de hace más de treinta años mediante la tecnología, pero no lo logré, puesto que al entrar a www.museos-ecuador. gob.ec, mi ilusión se esfumó, debido a que el sitio no ha sido renovado ni tiene en cuenta la puesta en escena de lo que es un museo en espacios digitales:

no se narra con tecnología, simplemente es el catálogo de lo que hay, plano y sin emoción, que no seduce a los nuevos consumidores de contenidos en la era digital. Existe un espacio para niños, pero no funciona, al igual que las secciones y subsecciones. Hay que usar el buscador interno para acceder a un contenido. Nada más contrario a las normas de usabilidad. En fin, el sitio sigue siendo de hace una década y eso en tiempo digital es como hablar de arqueología. Los museos requieren de narrativas envolventes, dinámicas y participativas, no planas ni aburridas. El visitante debe jugar con la obra, pues el espacio se lo permite, debe tocarla, acercarla, girarla, es decir, hacerla suya. Seducir con la tecnología para que el ciudadano se apropie del patrimonio es el reto. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Decencia de un personaje A sus noventa años de edad, Belisario Betancur Cuartas acaba de dar una lección de caballerosidad, especialmente a los políticos que llegaron al poder y se creen infalibles, omnipotentes. A más de haber sido presidente de Colombia en el período 1982-1986 y legislador, este personaje, entre otras distinciones, se hizo merecedor deun doctorado honoris causa de la Universidad de Georgetown y a la medalla de honor de la Legión Francesa, profesor del acreditado Centro Carter (Atlanta) y Premio Príncipe de Asturias. Abogado, catedrático universitario e intelectual de sólida contextura, publicó contundentes y numerosos artículos de prensa. Junto a miembros de su familia, fundó El Navegante Editores, del que salieron valiosas obras, y la librería Sota de Bastos. Entre los libros de su autoría, sobresalen ‘El homo sapiens se extravió en América Latina’ , ‘Teoría de la subversión’ , ‘Resolución alternativa de conflictos y contexto social ‘. En declaraciones de prensa, acaba de expresar estas reflexiones sobre su mandato presidencial: “Me parecía más combativo el diálogo, el poder de la palabra; se presentaron situaciones inmanejables o que manejé mal. Si las manejé mal y quizá me equivoqué, pido perdón a mis compatriotas, a quienes ofendí; doy las gracias a quienes me iluminaron y me ayudaron. Es la hora de la reconciliación de los unos y los otros”. Estas sabias palabras brotan de espíritus superiores, consolidados por la buena fe y la integridad personal. Belisario Betancur ocupar sitial de relieve en la Historia no solamente de su país agobiado por factores adversos que aún no puede superar. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10407 Circ.: 44.000 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Biblos, la librería que no pone precio a sus libros En sus estanterías descansan más de 30 mil ejemplares. Abre cada día a las 07:00.

CRÓNICA I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Permitido fumar

Otra peculiaridad de esta librería es que se puede fumar. Ponce responde con parsimonia, mientras apura otro cigarrillo, este de verdad: “La lectura es un placer, al igual que el fumar. Yo siempre leo con un café y un cigarrillo y disfruto mucho más, por eso Mauricio Ponce lleva siete años en mi librería se toma café y retando a sus clientes. El día que se fuma”. Jakie Villarroel es una de cualquiera de ellos encuentre su librería, Biblos, cerrada más sus secretarias. Quizás es tarde de las 07:00 de la mañana, una de las personas que mepagará 100 dólares. Hasta aho- jor lo conocen. Pasa 12 horas ra nadie ha podido ganarle. Sea al día junto a él, de siete de la feriado, Navidad, truene o se mañana a siete de la noche, produzca alguna plaga bíblica, hora del cierre. “Al principio puede resultar muy Mauricio, cual fiel devointenso, porque lo es; to, abre las puertas de su EL DATO pero es una persona librería de segunda mano. Este horario, tan poco Biblos dispone culta, inteligente y literario, no es su única de una sección buena. Yo antes no leía libros incunanada y ahora sí. Me particularidad. Ninguno de bles. gusta el ambiente, por de los más de 30 mil libros aquí siempre pasan arque posee tiene el precio marcado. Es el propio Mauri- tistas, escritores, bohemios, cio el que, de manera personal personas interesantes de las e instantánea, se lo adjudica. que siempre puedes apren“El libro es un bien intangible, der algo”. no por lo que no se puede tocar, sino por su precio. Un mismo Ave María ejemplar puede valer una for- En ese momento irrumpe un tuna para unos, pero sólo unos señor de mediana edad, con centavos para otros”. ropas que recuerdan a los hábitos de un monje franciscano. Alto y delgado, con Función social Mauricio reflexiona sobre la dife- una calva que hace de aureorencia entre precio y valor mien- la y una barba larga y bien tras ojea un tratado sobre teolo- poblada. En su pecho luce, a gía, una de sus materias favoritas. modo de talismán, un cruci“También influye la enorme fijo de plata. Llega cual evancantidad de libros que llegan a gelizador, nada más al entrar diario, hay que darles salida. Para invita a los presentes a rezar mí el libro tiene que ser un objeto el Ave María. Todos los allí accesible para todos. Quiero que presentes acatan su orden sin rechistar. Comienlos libros lleguen a las mazan los dos ‘Ángeles nos que tienen que llegar. En Quito el precio del libro TOME NOTA de Mauricio’, y luego se suman dos clientes nuevo es excesivo”, sentencia, mientras exhala con La librería está más, formándose de manera espontánea brío bocanadas de humo ubicada en las avenidas de su cigarrillo electrónico. Orellana y 12 de un improvisado ‘coro Edificio gregoriano’ Entre los ejemplares Octubre, Jericó. Puede Tras finalizar el más singulares de la libre- comunicarse a números: rezo y comprobar que ría destaca el propio Mau- los 222-0885 ó 099 en la librería se enricio. Tiene un porte dandi. 838 0694 cuentra un señor de Acude siempre a trabajar con traje y corbata a juego. Viste origen español, el seglar cosobrio y elegante, pero siempre mienza de nuevo con el rezo, pero ahora en eusquera y con un leve histrionismo. Hoy, a modo de contrapunto, luego en catalán. Explica que lleva una corbata de lunares blan- es capaz de recitar el Avemacos. Tiene un perfil cortazariano, ría en 70 idiomas distintos. como recién salido de alguna his- Y como si estuviera poseído toria de cronopios. Enjuto, pero por algún espíritu que haapuesto, con unos grandes ojos bitara la Torre de Babel coque parece que no dejan de escru- mienza a recitar el Ave María tar. Se mueve impetuosamente, en: chino, ruso, sueco, griecon movimientos casi espasmódi- go, rumano, latín, hebreo y cos y no deja de dar órdenes a sus otras lenguas arcaicas, como secretarias, todas ellas mujeres, el arameo. A modo de colojóvenes y hermosas, nada que ver fón final ofrece un Ave María con el estereotipo que se destila en en el lenguaje de los sordoel gremio. Por esa razón a Mauri- mudos. A continuación se cio se le conoce en el mundillo li- presenta.: “Hola, me llamo terario como el ‘Hugh Hefner de Ernesto y soy el hermano de Mauricio”. los libros’.

ENTREGA. Mauricio Ponce vive rodeado de su gran pasión: los libros.

Para Mauricio Bilblos es mucho más que una librería. Han sido su redención, una tabla salvífica a la que agarrarse para sortear los años que vivió al borde del abismo. “Tuve graves problemas con el alcohol. Viví prácticamente en la calle. Hacía venta ambulante de libros. Todo lo que ganaba me lo gastaba

en trago”. Su hermano, Ernesto, asiente a su lado y añade: “Los psicólogos creían que era un caso perdido, pero los libros y su fuerza de voluntad lo salvaron”. Tras permanecer dos años en un centro de rehabilitación Mauricio comenzó de nuevo de cero: “No tenía nada, estaba práctica-

mente en la calle. Comencé con un libro. Lo vendía y compraba luego dos y así hasta ahora”. Mauricio lleva nueve años sin probar una gota de alcohol y las únicas resacas que tiene son las producidas por estar en vela toda la noche leyendo libros, fumando y bebiendo café.

EN VELA A6

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Accidente vehicular cobra vidas en Italia ROMA, EFE • Al menos 36 personas fallecieron y 11 resultaron heridas de gravedad en un accidente de autocar registrado ayer en un viaducto de la carretera A16 en la provincia de Avellino, en el sur de Italia. Según informaron los bomberos que trabajan en la zona, por el momento se han recuperado 36 cadáveres del lugar en el que se encuentra el autobús siniestrado, en el que se cree que viajaban 48 personas y que se precipitó unos 30 metros desde el viaducto Acqualonga, entre las localidades de Monteforte Irpino y Baiano. De los 36 fallecidos, entre los que se encuentra también el conductor del autocar, 33 cuerpos fueron extraídos del interior del vehículo, mientras que el resto fue recuperado de debajo de los restos del mismo.

Entre los 11 heridos hay tres niños, seis mujeres y dos hombres que fueron trasladados a hospitales de la zona y se encuentran en grave estado de salud. Los bomberos descartan que pueda haber más supervivientes. Las primeras hipótesis hablan de un fallo en el sistema de frenos o, incluso, del reventón de uno de los neumáticos como la causa que le llevó a chocar contra varios coches y golpear después un guardarraíl, para salirse de la carretera y terminar cayendo por el viaducto. “La situación es crítica. Nuestros hombres están trabajando para salvar el mayor número de vidas posibles mientras sobre ellos existe la amenaza de estos trozos de cemento que, en vilo sobre el viaducto, podrían caerles encima”, afirmó en declaraciones a un canal de televisión el jefe de los bomberos, Pellegrino Iandolo. Según los medios de comunicación italianos, los ocupantes del autocar regresaban a Nápoles de una pequeña excursión por los lugares de culto del Padre Pío en la provincia de Benevento, siempre en la región de Campania. Los pasajeros del autocar procedían en su mayoría de las localidades de Giuliano de Campania, Mugnano de Nápoles y Marano y entre ellos había varios niños, aunque las autoridades no han facilitado la cifra exacta.

MEDIDA. Se busca que no se vendan medicamentos que compliquen cuadros de influenza (Foto: Archivo).

Clausurados 50 establecimientos farmacéuticos El Ministerio de Salud realizó el cierre de farmacias en distintas provincias del país. Para evitar la automedicación y posibles complicaciones de los cuadros clínicos de la influenza AH1N1, el Ministerio de Salud (MSP) clausuró 50 farmacéuticas en las provincias de Guayas, Manabí, Azuay, Pichincha y Cotopaxi, según informa la agencia Andes. La decisión de las autoridades se produjo luego de que se verificó que las firmas comercializaban antigripales, antiinflamatorios y analgésicos clasificados en el registro sanitario como de ‘venta libre’ sin receta médica. La medida, de carácter

DESGRACIA. El percance se suscitó en el sur del país europeo.

Fallece vicerrector de la Católica de Guayaquil GUAYAQUIL• La Universidad Cató-

lica de Guayaquil comunicó ayer sobre el fallecimiento de su vicerrector general, Alfredo Escala Maccaferri, acaecido en Miami. La salud de la autoridad académica tenía una complicación desde el año pasado. Escala Maccaferri se graduó en la carrera de Medicina en esa misma universidad, en 1980. En el mismo centro educativo obtuvo su especialización en Medicina Interna, en Administración y Gerencia Universitaria

y un Magíster en Gerencia de Servicios de Salud. Entre las múltiples representaciones de índole académico y profesional en la provincia, desempeñó otros cargos como Director Provincial de Salud del Guayas, fue miembro del Consejo de Administración de la Federación Deportiva de Guayas. Las autoridades del establecimiento, por intermedio de su rector, Mauro Toscanini, expresaron su nota de pesar a los familiares.

temporal y preventiva, está amparada además en lo que se establece en la Constitución y la Ley Orgánica de Salud que señala que el Estado debe garantizar un ambiente saludable. Operativos

Los operativos de control se desarrollan permanentemente en cumplimiento a la disposición del MSP en la que se dispone a farmacias, supermercados y otros centros de expendio de medicamentos que la venta de antigripales sea sólo con receta médica.

En el 2012, a través del Programa Ampliado de Inmunizaciones, el MSP vacunó a 3,5 millones de personas. Entre octubre y noviembre de este año se estima llegar con la dosis de vacunas a cerca de 4 millones de personas. Prevención

El Ministerio de Salud recordó que la mejor acción para combatir el contagio de la influenza AH1N1 es la prevención. Al toser o estornudar se debe cubrir con un pañuelo desechable o con el ángulo interno del codo. No escupir en el suelo y lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón o con alcohol. Las personas enfermas deben usar mascarillas mientras persistan los síntomas.

Policía capturó diesel de contrabando GUAYAQUIL •

La Unidad de Investigaciones de Delitos Energéticos e Hidrocarburíferos de la Policía incautó 330 galones de diesel en la vía Durán-Yaguachi, a la altura del Hospital José Cevallos Ruiz. Los agentes detectaron la presencia del vehículo tipo camioneta marca Mazda, de placas GLI-543, de color plomo, que transportaba en el balde seis canecas de 55 galones, procediendo al decomiso y a la detención de Diógenes L. Por tratarse de un delito tipificado en la Ley Reformatoria de Hidrocarburos, se dio aviso a la Fiscalía del Guayas y se dispuso la detención para investigaciones del sujeto y que el combustible y la camioneta pasen a custodia de la Policía Judicial.

HECHO. El contrabando provoca un perjuicio al Estado (Foto: Archivo).

La unidad policial señaló que los controles para detectar a quienes se dedican a la ingrata tarea de transportar todo tipo de combustible provocando un

enorme perjuicio al Estado, continuarán realizándose de manera progresiva en cualquier sitio en Guayaquil y de la provincia del Guayas.

Exposición colectiva

GENTE I

En el Centro de Arte Contemporáneo se inauguró ‘Más es Más’ una muestra de 25 artistas. Un lleno total acusó la apertura de la exposición.

Inés Pazmiño y Karina Borja. Edmundo López, Ana María Armijos y Cristina Caviedes.

Ricardo Crespo, Belisario Chiriboga, Pablo Cuvi y Mauricio Cobo. Juan Carlos Morales y Macshori Ruales.

Clemence Moral y Eugenie Bon.

Martina Avilés y Amina Alvear.

Pablo, María Cristina, Patricia y Daniela Díaz.

Krushenka Bayas, Ana María Garzón y Larissa Marangoni.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

GENTE A8

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Coros en festival

El Noveno Festival Internacional de Coros Ecuador y el Sexto Festival Internacional de Coros ‘El Caribe y Centroamérica cantan’ fueron inaugurados en el Teatro de la CCE. Representantes de seis países y 32 coros participaronn en la cita musical.

Loly Sánchez.

Jorge Jaramillo –director del coro de la CCE–, Noelia Barriga y Fernando Ramírez.

Carla Galarza, Paola Álvarez y Daniela Ponce, del coro de la ESPE. Mauricio Vásquez, Gabriela Cáceres, Carlos Capelo y Andrés Sánchez, del coro Pichincha.

Gabriela Cilio, Alexander Izurieta y Paulina Sánchez. Luis Crespo, José Carmona –director del Coro de Cámara–, Libia Gómez, de Venezuela, Lucymat Meléndez, Edimat Adán.

Andrés Ponce y Daniela Mosquera.

Natalia Luzuriaga, Saca Tomaselli, Karen Preckler y Grecia Albán, del grupo vocal Antakarana.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Se reactiva el Tungurahua El volcán Tungurahua registró ayer un nuevo incremento en su actividad, caracterizado por la generación de explosiones grandes y una constante columna de emisión con ceniza, informó el Instituto Geofísico. El nuevo incremento se reportó desde las 06.26 hora local y, a partir de esa hora, se registraron cuatro explosiones grandes y algunas pequeñas, que generaron fuertes cañonazos con vibración de ventanales en poblaciones cercanas al volcán, indicó el Instituto en su portal de internet. Con una de las explosiones se generó un pequeño flujo piroclástico que afectó la parte superior norte y noreste del volcán hasta la cota de 4.500 metros sobre el nivel del mar. Emisión de ceniza

“Además se observa la constante generación de una columna de emisión con ceniza” que alcanza una altura máxima de 1,5 kilómetros sobre el nivel del cráter y se dirige hacia el occidente, apuntó. El Instituto recibió el reporte de caída de ceniza en la población de Mocha. “Se ratifica que el escenario más probable para desarrollo de la actual actividad del volcán es que un cuerpo magmático está almacenado en el conducto a profundidades moderadas (1 a 3 kilómetros)”, indicó el Instituto. En alerta

La Secretaría Nacional de Ges-

COLOSO. La nueva emisión de ceniza se inició en la mañana de ayer.

tión de Riesgos (SNGR) declaró el pasado 14 de julio en “alerta naranja”, de precaución, la zona del volcán, ante un posible aumento de la actividad tras registrarse una explosión de gran intensidad de ese día. La medida de prevención incide en las provincias de Tungurahua y Chimborazo, que tienen al coloso como límite geográfico, donde se han activado los planes de contingencia previstos para este tipo de situaciones. El coloso, de 5.016 metros de altura, comenzó su actual proceso eruptivo en 1999 y desde entonces ha intercalado periodos de fuerte actividad con lapsos de relativa calma. (CON EFE)

Organizaciones listas ante cumbre de la ALBA Distintas organizaciones de América Latina y El Caribe se reunirán hoy en Guayaquil para preparar las reivindicaciones económicas y sociales que llevarán, un día después, a la cumbre de presidentes de la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (ALBA). Según Irene León, directora de la Fundación de Estudios, Acción y Participación Social (Fedaeps) de Ecuador, unos quinientos delegados de organizaciones sociales se darán cita en Guayaquil para debatir, entre otros asuntos, sobre la necesidad de auditar los tratados bilatera-

les de inversión. En el encuentro se estudiará también la necesidad de “levantar más aún la voces sobre la imposición de las trasnacionales”, según León, quien adelantó que también se dialogará sobre soberanías, entre ellas la geopolítica “visualizada, sobre todo, frente a las amenazas de espionaje”. La cumbre de la ALBA reunirá a jefes de Estado o de Gobierno y delegaciones de Ecuador, Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Nicaragua, San Vicente y Granadinas y Venezuela, los países que integran ese bloque.

Posiciones de Ecuador y Bolivia son “contradictorias” Los dos países también han negado el uso de su espacio aéreo a aviones oficiales. En mayo de 2010, el canciller de Honduras, Mario Canahuati denunció que el Gobierno ecuatoriano negó el uso de su espacio aéreo al avión presidencial de Honduras, en el que el gobernante Porfirio Lobo y su comitiva regresaban del Perú. Y, en octubre de 2011, Brasil declaró que Bolivia violó la inmunidad de avión militar que transportaba a exministro de Defensa, Celso Amorin, al registrarlo sin permiso durante un viaje a la Paz. En Bolivia habrían supuesto que en ese avión se encontraba el senador opositor Roger Pinto, quien desde hace más de un año está asilado en la Embajada de Brasil en La Paz, a la espera que el régimen de Morales le otorgue un salvoconducto.

CRITERIO. ‘Hay falta de principios estables’: Mauricio Gándara.

El caso hondureño

‘Doble discurso’

del avión presiden°cialLadetripulación Lobo solicitó permiso al

Estas decisiones adoptadas en su momento por los gobiernos de Ecuador y Bolivia contrastan con la actual coyuntura política, y que es catalogada por los internacionalistas Alejandro Suárez y Mauricio Gándara como una “contradicción” y un “un doble discurso” en la política exterior. El martes, el Gobierno ecuatoriano se solidarizó con Morales quien, a inicios de julio fue impedido de sobrevolar el espacio aéreo de Francia, Italia y Portugal por sospechas de que trasladaba al exagente de la CIA, Edward Snowden.

nacional.

Diferentes criterios

‘Casos distintos’

“Esto marca una contradicción que en el ámbito internacional le resta seriedad y no se ve bien, pues se hace evidente que se aplican criterios diferentes según las circunstancias”, agregó Suárez. “¿Cómo explicar que un caso sí es legítimo, y otro no lo es?”, preguntó este especialista, y recordó que en el episodio del registro al avión del Brasil hubo una actitud contraria a las normas de cortesía internacional. Pero Gándara fue más allá y advirtió que hay una falta de principios estables y permanentes, y se actúa según la ocasión y la simpatía personal e ideológica, y no en base a los elementos generales del derecho inter-

PARADOJA. ‘Existe el doble discurso’: Alejandro Suárez.

Sin embargo, para el militante de PAIS, Mao Moreno, las circunstancias son “distintas” porque en el escenario mundial, la acusación en contra de Edward Snowden, y las filtraciones de espionaje que desarrolla Estados Unidos son“censurables” desde todo punto de vista. Añadió que en el caso de Honduras, se trató de un “golpe de Estado que se lo fraguó” en contra el expresidente Manuel Zelaya quien planteó una Constituyente. “Lo que hizo el Ecuador fue solidarizarse como otros países latinoamericanos y plantear que se respete la democracia”, expresó.

Ecuador para sobrevolar su territorio, pero lo denegaron y “tuvimos que desviarnos”, dijo Canahuati. El canciller explicó que además de Lobo y él, en el avión iba la esposa del Mandatario, Rosa Elena Bonilla. Perú y Colombia son los únicos países sudamericanos que reconocen al Gobierno de Lobo. Ecuador, Venezuela, Brasil y Bolivia vetaron la presencia de Lobo en la Cumbre Unión Europea-América Latina y el Caribe, en Madrid.

EXPLICACIÓN. ‘Las circunstancias son distints’: Mao Moreno.

MINUTOS CON: I

B2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

El movimiento indígena debe permanecer unido, dice el presidente de la Conaie.

“NO TENGO NINGÚN PROBLEMA… QUE ME SANCIONEN”: CHOLANGO

E

l presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, se defiende de las críticas de algunos dirigentes indígenas, tras el acercamiento que mantuvo el martes pasado en Carondelet con el presidente, Rafael Correa, y anuncia que en los próximos días convocará a una Asamblea de la organización para analizar este y otros temas. Así habló con La Hora:

El presidente Rafael Correa ratificó este sábado su decisión de abrir las puertas a la dirigencia indígena. ¿Usted mantiene la misma línea?

La Conaie no se cerrará a un diálogo que pueda construir al país y fortalezca a la democracia. Las acusaciones de terrorismo, sabotaje no contribuyen al mejoramiento de la institucionalidad y al Estado plurinacional que se ha planteado desde las bases. ¿Qué conversó con el presidente Correa en Carondelet?

Ese encuentro, ese saludo, ha generado revuelo. Lo que el Presidente dijo es que las puertas para dialogar están abiertas y yo dije que tampoco nos hemos cerrado al diálogo. Luego de esto hubo una especulación enorme. El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez, dijo que como titular de la Conaie usted debió consultar a las bases antes de acudir a la invitación. ¿Usted consultó a las bases? EL DATO

Yo soy presidente de la Conaie, debo representar a los pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador La Conaie agru- en todos los espacios donde sea posible represenpa a 14 naciona- tarlos y, a veces, son casos delicados. En este caso, lidades y 18 pueblos en la Costa viene el Presidente de Bolivia, obviamente por el (Conaice), Sierra escándalo internacional que puso en peligro la vida (Ecuarunari) y Amazonía del Mandatario, del compañero y hermano indígena (Confeniae). con quien hemos luchado. Consultando con varios compañeros –yo no quiero dar nombres- pero al presidente de la Ecuarunari deberían preguntarle si Humberto Cholango le llamó o no le llamó antes de ir (a Carondelet) en solidaridad con Morales. Deberían preguntar antes de que yo diga…

¿Usted explicará a las bases sobre su accionar como lo pidió Pérez?

Después de este suceso, conversamos con los presidentes de la Confeniae y de la Conaice. Nosotros somos un movimiento progresista, que luchamos contra todo un sistema capitalista en el mundo, somos solidarios a nivel internacional y por tanto vamos a continuar en ese proceso. ¿Qué le dijeron los presidentes de estas filiales?

Tampoco voy a decirlo, no quiero ahondar absolutamente en nada. Sólo me reuní con ellos… Según Carlos Pérez, después de una evaluación habría un llamado de atención por su decisión, ¿Lo aceptará?

Que me llamen la atención por solidarizarme con Evo Morales que sufrió toda una agresión imperial; esa fue la razón fundamental. Y por saludar con el Presidente de la República por demostrar una cultura política de altura. Si por eso me quieren sancionar, pues…que me sancionen. Y si la derecha no me perdona y me quiere sancionar que me sancione, no tengo ningún problema. Pero yo, Humberto Cholango, presidente de la Conaie, no voy a cambiar mi posición política. La Ecuarunari y un sector de la Conaie dicen que la política extractivista de Morales es similar a la de Correa. ¿Qué le parece?

Yo respeto mucho esa posición. Pero en el Ecuador estamos en contra de la política extractivista y hemos dicho con claridad que la minería a gran escala definitivamente no es posible.

POLÉMICA. Esta fue la foto que desató el escándalo entre las comunidades indígenas.

“No nos hemos cerrado al diálogo”, afirma Cholango. No vamos a ir de rodillas a un diálogo con el Gobierno”.

¿Su visita a Carondelet no va a repercutir en su dirección en la Conaie?

Yo no he escuchado que dirigentes de organizaciones hayan cuestionado este hecho, a excepción del compañero Pérez, cuya preocupación es legítima. De allí, son personas indígenas que hacen actividad política; yo respeto sus opiniones y las bases son las que decidirán y allí veremos… ¿Va a convocar a las bases para que se pronuncien sobre el tema?

Vamos a llamar a una Asamblea para analizar este y otros temas con altura, con respeto. Aún no sabemos cuando. ¿Este acontecimiento ocasionó fisuras al interior del movimiento?

Que yo sepa, yo he recibido información de muchos presidentes de nacionalidades, obviamente se intentó hacer una confusión; no hay ninguna ruptura política, hay puntos de vista distintos que son legítimos, pero de eso a que pasen a hacer acusaciones no viene al caso. El movimiento indígena hoy más que nunca tiene que continuar unido.

CARLOS PÉREZ

PRESIDENTE DE LA ECUARUNARI.

Lo que dicen las bases, está en las resoluciones: independencia y autonomía total frente al Gobierno de Correa, no diálogo”. LOURDES TIBÁN

ASAMBLEÍSTA POR PACHAKUTIK.

Las bases son las que deciden”.

¿Usted se siente respaldado por las bases?

Las organizaciones tomarán una decisión. ¿Qué opina de la posibilidad de que el presidente Correa conceda amnistías, por ejemplo a quienes participaron el 30 de septiembre?

Eso es muy bueno. Muchos compañeros y compañeras han sido injustamente perseguidos, acusados, llevados a la justicia…

MIGUEL GUATEMAL

EXVICEPRSIDENTE DE LA CONAIE.

Alianza del Pacífico, el gran bloque comercial de la región

PAÍS I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

Está en debate si a Ecuador le conviene o no integrar este importante grupo regional. En 2011, Colombia, Chile, México y Perú constituyeron la Alianza del Pacífico (AP) con miras a convertirse en un bloque comercial fuerte dentro de la región. Según un estudio de la Cámara de Industrias de Guayaquil, en conjunto esta alianza supera las 210 millones de personas, que en el 2012 registraron un ingreso promedio per cápita anual mayor a 10.000 dólares. El papel del Ecuador

El presidente Rafael Correa, durante la visita de su homólogo, Evo Morales, manifestó que mientras esté el frente del país, Ecuador no integrará esa alianza. UNIÓN. Los presidentes de México, Colombia, Chile y Perú sellaron su compro“El Socialismo del Siglo XXI miso en mayo en la ciudad de Cali. ha demostrado que es el más adecuado para nuestra Amé- que requiere de mucho análisis, sonas y de acceso a la seguridad rica porque se puede sintetizar pero que en tema comercial no se- social. En el plano económico consien dos palabras mágicas: jus- ría necesario ingresar ya que existicia social, y eso es lo que más ten relaciones comerciales a través dera que facilita la negociación necesita nuestra América, no de la Comunidad Andina (CAN) del principio de Acumulación necesita competencia, con Colombia y Perú, mien- de Origen, que permite a un país necesita cooperación, platras que con Chile y México la incorporación de materias prinificación, justicia”, dijo existen nexos a través de la mas a otro país latinoamericano MILLONES Correa en esa ocasión. Asociación Latinoamerica- en un producto de exportación. de personas representa el “La AP sería una especie de na de Integración (Aladi). mercado de la puente que nos permitiría coEl debate Alianza del Pacífico. locar insumos en otros países”, El analista económico y Hay ventajas experto en comercio extePero para Henry Kronfle, manifestó el dirigente gremial. Para la Cámara de Industrias, rior, Santiago García, re- EL DATO presidente del Comité Emconoce que es un bloque presarial Ecuatoriano, una de los países que conforman la importante en América de las ventajas sería preci- Alianza, Ecuador ya tiene acuerEcuador se Latina, pero que sus gran- incorporó como samente la de fortalecer la dos de libre comercio con Perú, de la CAN una vez que se produ- Colombia y Chile y un acuerdo des objetivos son el libre observador Alianza del de alcance parcial con México. comercio “lo cual choca Pacífico. jo la salida de Venezuela. con los principios constiAdemás, considera que “Por consiguiente su inclusión tucionales de nuestro país sería un mecanismo im- en esta iniciativa se justifica adey no está en línea con la política portante para acceder al merca- más por el interés en el acceso al de comercio e integración que do asiático, “ya que solos se tor- mercado de la APEC (Cooperatiene este Gobierno”. na más difícil”. Añadió que este ción Económica Asia – Pacífico) Sin embargo, añade que la in- bloque permitirá facilidad en y la ventaja que representa pocorporación del país es un tema materia de movilización de per- der negociar en bloque”.

210

POSICIÓN. La Alianza aspira a ser la locomotora de la economía latinoamericana y la puerta de entrada a Asia.

Listo informe para segundo debate de incentivos para el sector productivo La Comisión de Régimen Económico tiene listo el informe para segundo debate del proyecto de Ley Orgánica de Incentivos para el Sector Productivo. La propuesta busca minimizar los efectos de la renuncia del Ecuador al Sistema de Preferencias Arancelarias otorgado por Estados Unidos (Atpdea). En el informe se mantiene que sea el Comité Administrativo de la Ley de Abono Tributario el que califique el listado de productos y tiempo de duración de los certificados de abono, a pesar

de que esto había sido motivo de cuestionamiento por asambleístas de oposición, ya que consideran que podría caer en un manejo discrecional. Tampoco se dio paso a la propuesta de que estos incentivos se entreguen en efectivo y será el Pleno el que tome una decisión al respecto. Sector exportador

Javier Díaz Crespo, presidente de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador, lamentó que las propuestas realizadas por el sector exportador no hayan sido aco-

gidas por la Asamblea, entre estas la de la retroactividad. Es que el Atpdea concluye el 31 de julio y se estima que a partir del siguiente día los productos entren pagando los respectivos aranceles. “Las empresas tendrán que hacer el esfuerzo para negociar con sus clientes en Estados Unidos, hasta que saber cómo va a ser compensado cada una de las compañías que exportan”, manifestó. En el caso de los textiles tendrán que pagar en promedio un 20% de arancel, añadió el dirigente.

ASAMBLEA. La presidencia de la Legislatura deberá fijar hora y fecha para que el Pleno se reúna y estudie este proyecto.

PAÍS B4

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Alertan sobre enfermedad camaronera en el mundo

Un nuevo síndrome ha ocasionado impactos económicos considerables, afectando seriamente a la industria. GUAYAQUIL • El sector camaronero alertó ayer sobre la aparición del síndrome de muerte temprana (EMS) en el crustáceo, que ha sido el causante de una baja en la producción de hasta un 50% en Asia. Técnicos nacionales durante un cónclave efectuado, dieron cuenta del estudio que amerita la urgente aplicación de un plan de prevención en el sector productor del camarón. Fernando García, acuicultor de la Espol, indicó que la enfermedad conocida también como síndrome de la necrosis hepatopancreática aguda (AHPNS), causado por una interacción entre una bacteria patógena y un fago o virus que la infecta y produce toxinas.

Países afectados

Destacó que el problema ha afectado a China; en el 2008 llegó a 1’286.000 toneladas métricas de producción, empezó con el problema en el 2009 y para el 2012 su producción cayó a 800 mil tone-

Lecciones y medidas °

José Antonio Camposano, de la Cámara Nacional de Acuacultura, expresó que luego de la mancha blanca hubo una curva de aprendizaje en los camaroneros ecuatorianos; “el productor ha madurado mucho para manejar sus piscinas, se están trabajando los niveles de conversión. La mancha blanca dejó muchas lecciones, ya no hay recolección de larvas salvajes y se están tomando las medidas necesarias unidos con las autoridades del Gobierno, por lo que no hay que caer en pánico y seguir trabajando como hasta ahora”, dijo.

ladas métricas y en Vietnam de 381.000 tm producidas en el 2008 bajó a 250.000 en el 2012. “En México se desarrolló en 6 semanas y no se conoce ninguna enfermedad que haya infectado tan rápido a un país”, dijo el ex-

ALERTA. EL principal problema limitante para la producción ha sido la presencia de enfermedades.

perto. En Asia, dice, se demoró un año y mató sólo camarón pequeño, en México camarón grande, por lo que se están haciendo estudios para conocer si es el mismo síndrome”, acotó el especialista.

Dificultades

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), hasta el momento, la enfermedad había confundido a científicos, autoridades sani-

tarias y criadores, dificultando la prevención y el tratamiento, pero ahora lograron identificar que se trata de la cepa de una bacteria que se encuentra habitualmente en las aguas costeras salobres del mundo.

Veda de pepino de mar durante resto del año La pesquería del pepino de mar (Isostichopus fuscus) se mantendrá en veda durante el presente año en la Reserva Marina de Galápagos (RMG), fue el acuerdo alcanzado durante la última sesión extraordinaria de los integrantes de la Junta de Manejo Participativo (JMP). La medida fue adoptada después de que los integrantes analizaron un informe técnico en el que se muestra que el recurso

ACUERDO. La Junta de Manejo Participativo resolvió mantener la veda de pepino de mar en la Reserva Marina de Galápagos.

continúa en “fase crítica”, por lo que es necesario aplicar una

veda total y control efectivo todo el año.

Contraloría inicia hoy las audiencias públicas La Contraloría del Estado realizará hoy en el centro de convenciones ‘Simón Bolívar’, el evento denominado Audiencias Públicas, donde el contralor Carlos Pólit interactuará con la sociedad civil en general, con el propósito de tratar temas inherentes a la gestión pública de esta región del país. Las Audiencias Públicas se vienen ejecutando a nivel

GUAYAQUIL •

nacional desde el año 2010 y pretenden incentivar la participación ciudadana en el control estatal. Pólit atenderá asuntos que le preocupan a la comunidad en cuanto a la administración estatal. El acercamiento previo produjo una respuesta positiva entre la ciudadanía de los cantones del Guayas, los cuales coincidieron en que es la primera ocasión que una institución pública llega hasta su localidad para identifi-

CONTRALOR. Carlos Pólit.

car los problemas que los aquejan, en lo que a gestión de los recursos públicos se refiere.

JUSTICIA I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

AGRESIÓN. 13 ciudadanos están implicados en los hechos del 30-S en las instalaciones de Ecuador TV. ARCHIVO

Caso Ecuador TV a tribunales Después de 30 meses, el proceso llega a la etapa de juicio o juzgamiento.

El proceso penal que se inició por la supuesta destrucción de bienes públicos en la estación de televisión Ecuador TV, en contra de 13 ciudadanos y ciudadanas, como consecuencia de los hechos del 30-S, fue remitido a la Sala de Sorteos de la Función Judicial a fin de que radique la competencia en uno de los tribunales de Garantías Penales de Pichincha y prosiga con la etapa de juicio en contra de los procesados.

No obstante, de conformidad nulidad del auto de llamamiencon lo dispuesto en el Art. 233 to a juicio planteado por nueve del Código de Procedimiento Pe- de los procesados; así mismo, nal, la jueza quinta de Garantías mediante auto de 20 de junio de Penales de Pichincha, Ana Gue- 2013, la misma Sala resolvió derrero Castillo, ordenó que sestimar las solicitudes de se suspenda la etapa de EL DATO sustitución de la prisión juicio (juzgamiento) para preventiva que pesa sobre seis de los procesados, dos procesados. presunto delihasta que sean detenidos El La Jueza de la causa to que se investio se presenten volunta- ga es sanciona- también negó por ilegal e con pena de riamente, para lo cual se do reclusión ordina- improcedente la petición ria de ocho a 12 ofició a la Policía Judicial, de uno de los procesados años a fin de que proceda a la para que se le conceda localización, captura y una acción extraordinaria remisión a uno de los centros de de protección, alegando que de rehabilitación social de Quito. conformidad con el Art. 60 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales, el término máximo Qué ha ocurrido El 15 de mayo pasado, la Prime- para la interposición de la acción ra Sala de Garantías Penales de será de 20 días contados desde la Corte Provincial de Justicia la notificación de la decisión jude Pichincha negó el recurso de dicial a la que se imputa la viola-

Los daños llegan a 4.513 dólares La instrucción fiscal en este caso se inició el noviembre de 2010 y el 26 de °agosto de 2011, el entonces juez Quinto de Garantías Penales de Pichincha,

Raúl Martínez, dictó el auto de llamamiento a juicio, el mismo que luego de varios incidentes procesales, en los últimos días ha quedado debidamente ejecutoriado. La experticia técnica realizada por David Jaramillo concluye que el avalúo total de los daños es 4.513 dólares, debido a que la red de datos y el servicio telefónico en el edificio de la empresa pública de radio y televisión Ecuador TV quedaron fuera de servicio a causa del daño del switch Cisco 6560 y por la desconexión de los cables de acometida telefónica.

ción del derecho constitucional. ¿Ayuda de Interpol?

Respecto del pedido que hiciera el abogado Xavier Casas en calidad de procurador judicial de Enrique Arosemena, gerente general y representante legal de Ecuador TV, para que se solicite

la intervención de la Interpol en la locación y captura de los seis procesados que están prófugos de la justicia, la Jueza respondió que esta petición deberá ser coordinada con la Fiscalía, como titular de la acción penal, a fin de que proceda de conformidad con la ley.

Quinto intento para juzgar al capitán Zúñiga Mañana es el quinto intento que se hará para instalar la audiencia de juzgamiento al capitán de policía, Marco Zúñiga Jijaba, a quien se le imputa el presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010. Este oficial fue llamado a juicio junto a 13 de sus compañeros, de los cuales 10 ya fueron juzgados y declarados culpables, con penas que van de 3 meses a un año de prisión, y a los otros tres se les ratificó el estado de inocencia. Audiencias fallidas

Desde enero de este año el capitán Zúñiga, ahora en servicio pasivo, ha sido convocado en cuatro oportunidades a audiencia de juzgamiento, las mismas que se han declarado fallidas por distintas circunstancias, especialmente por la no comparecencia de varios testigos que son considerados claves para las

De 47 procesados sólo 10 han sido condenados A principios de este mes de julio, la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de °Justicia de Pichincha confirmó en todas sus partes la sentencia condenatoria dictada

en octubre de 2012 en contra de los diez policías a los que se les encontró culpables del presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos del 30-S. Este proceso se inició con 47 imputados, de los cuales la Fiscalía acusó a 14 y se abstuvo de hacerlo para 33, dictamen que fue confirmado por el Fiscal de Pichincha. Una vez llamados a juicio, solo se presentaron a la audiencia de juzgamiento 13 de los 14 procesados, de los cuales tres fueron sobreseídos provisionalmente y diez condenados con penas que van de los tres meses a un año, faltando por ser juzgado el capitán Zúñiga.

partes procesales. En esta nueva convocatoria, que está fijada para el martes 30 de julio de 2013, según advirtió el presidente del Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha, Lenin Díaz, la audiencia de juzgamiento se llevará a cabo con los testigos que estén presentes, tomando en cuenta que es deber de las partes

procesales asegurarse de la presencia de sus testigos. Los testigos

Para esta diligencia está prevista la comparecencia de una treintena de testigos, que incluye al presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh; Francisco Latorre, asesor del Presidente de la República; el canciller Ricar-

PROCESO. Imagen de la audiencia de juzgamiento contra el excapitán de policía Marco Zuñiga. ARCHIVO

do Patiño; los generales Euclides Mantilla, Hugo Rocha, Fabián Solano de la Sala Brown, entre otros. La Fiscalía sostiene la teoría que el jueves 30 de septiembre de 2010, un grupo de policías, aduciendo la supuesta pérdida de beneficios laborales, como consecuencia de la aprobación de la Ley de Servicio Público, menoscabaron derechos y garantías ciudadanas, y realizaron

una protesta violenta sin autorización de nadie. Se aduce también que en esta protesta se atentó de manera violenta contra el presidente Rafael Correa, primera autoridad de la Policía Nacional; y, que la beligerancia de los policías impidió, por unos momentos, el ejercicio del mando de las principales autoridades policiales, incluido el Primer Mandatario del país.

EFECTIVO B6

Nace líder mundial de publicidad

La fusión entre el grupo estadounidense Omnicom y el francés Publicis, anunciada ayer por sus respectivos presidentes en un acto en París, da lugar al líder mundial de la publicidad, por delante del británico WPP. Si se atiende a las últimas cifras, juntos tendrán una facturación de 22.700 millones de dólares y un valor bursátil de 35.000 millones de dólares.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

A EE.UU. le va mejor que a la mayoría de países

WASHINGTON, EFE • El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew, opinó ayer en una entrevista televisiva que a la primera economía mundial “le va mejor que a la mayoría de países en términos de recuperación de la recesión”. Lew indicó en entrevista con la CNN que tras su regreso de la reunión de ministros de Finanzas del G20 en Moscú, el pasado fin de semana, pudo constatar que los socios del grupo de economías desarrolladas y emergentes “nos miran y dicen que algo hicimos bien. Tomamos acciones decisivas en 2008, 2009 y 2010”.

La suspensión de pagos

En otra intervención en una ronda de entrevistas, Lew reconoció, no obstante, el riesgo que para Estados Unidos supone una negativa del Congreso de aumentar el techo de endeudamiento sin que el Go-

bierno se avenga a más recortes presupuestarios. “El Congreso no nos puede dejar caer en suspensión de pagos, el Congreso debe hacer su trabajo”, pidió Lew en una entrevista con el canal ABC. Lew opinó que el hecho de que la Casa Blanca accediera en 2011 a negociar el aumento del límite de endeudamiento fue un “error” y eso no volverá a ocurrir, ya que el presidente Barack Obama ha dejado “bien claro” que ese aumento de la deuda no es un tema en cuestión.

No más recortes

El responsable del Tesoro rechazó más duros recortes al presupuesto, ya que el déficit se ha reducido y recomendó más gasto en áreas prioritarias. “Creo que hay consenso en el la comunidad internacional de que nos tenemos que enfocar en crecimiento y de que no se puede recortar el camino del crecimiento”, explicó Lew.

El cambio climático afecta la productividad SITUACIÓN. Sembríos se pierden bajo el agua por las excesivas inundaciones.

Procesos industriales indebidos pueden terminar por afectar la economía, según los especialistas. OPINIÓN. Jack Lew dialoga con el residente barack Obama.

Demanda de crudo está en “continuo descenso” RIAD, AFP•

El príncipe saudí Al Walid Ben Talal advirtió que la demanda mundial de crudo estaba en “continuo descenso”, lo que podría tener un impacto negativo en la economía del reino, en mensajes a las autoridades saudíes colgados ayer en Twitter. “La dependencia mundial del petróleo de la OPEP, y más concretamente de la producción de Arabia Saudita, está en continuo y claro descenso”, escribe en uno de sus mensajes dirigidos al ministro del Petróleo, Ali Al Nuaimi. Por otro lado, añadió, “Arabia Saudita produce actualmente por debajo de su capacidad de producción” y el proyecto de elevar esta capacidad a 15 millones

de barriles diarios (mbd) “no se concretará”, añadió, y consideró “una amenaza para la economía saudí” el desarrollo del gas de esquisto, sobre todo en Estados Unidos. El príncipe advierte del riesgo de “seguir dependiendo casi completamente del petróleo”, cuyos ingresos constituyen, según él, el 92% del presupuesto actual del Estado. Y aboga por “la aplicación inmediata” de una nueva estrategia para “diversificar las fuentes de ingresos” del reino. En este contexto propone desarrollar la energía nuclear y las renovables, como la solar, para reducir “cuanto antes” el consumo interno de crudo.

En promedio, la precipitación el comportamiento climático es anual se incrementó en un 33% tan incierto que es difícil predeen la Región Litoral y en un 8% cir los cambios de clima y por en la Región Interandina entre ello es complicado programar 1960 y 2006. En tanto, en igual actividades económicas. Según el informe, de manera periodo aumentó la temperatura media en 0.8°C, siendo el indirecta, el cambio climático sur de Cotopaxi, Tungurahua, ya tuvo sus efectos cuando hubo el fenómeno del niño. En Cañar y Azuay las más los años 1997 – 1998 el afectadas. Estos son daEL DATO sector agropecuario pertos de la Subsecretaría dió 1.243 millones de dóde Cambio Climático del sector que lares, 106 mil familias reMinisterio del Ambiente, El más incidencia que se expusieron en la tiene en las emi- sultaron afectadas al igual de gases Cumbre de Energía que siones de efecto inver- que 683 mil hectáreas. nadero es el se desarrolló en Quito. seguido Son datos que de- agrícola, por el cambio de La labor empresarial muestran la incidencia uso de suelo y la Parra manifestó que energía. del cambio climático en el parte del combate a ese país y su productividad. cambio climático le co“Por ejemplo, si hay sequías se- rresponde al sector empresarial veras no habrá el caudal de de que debe trabajar con responagua necesaria para el funcio- sabilidad social y ambiental, namiento de las hidroeléctri- generando buenas prácticas de cas, en el campo de la agricul- producción, de generación de tura, las sequías o inundaciones desechos. afectan al aparato productivo”, En esto concuerda Andrés manifestó Christian Parra, di- Tobar, de la empresa Ceiba, rector de Mitigación al Cambio especialista en innovación amClimático. biental quien manifestó que El especialista manifestó que en el siglo XXI el desarrollo ya

no debe entenderse sólo en el sentido de producir más sino hacerlo de mejor manera para que se llegue a un balance industrial y así no desbastar la naturaleza. “No hay empresa que pueda ser competitiva si no optimiza el recurso de energía”, manifestó. Nuevas formas de contaminación

¿Quien no tiene un teléfono celular ahora? Casi toda persona lo usa y sin embargo cuando éste sale de servicio no se sabe qué hacer con él. Gabriela Salgado, de la Fundación One Life que trabaja en reciclaje electrónico, manifiesta que la gente no tiene conciencia de los daños ambientales que pueden producir este tipo de aparatos. “Un celular botado en un terreno puede afectar a kilómetros alrededor”, manifestó. La situación en esta materia es más complicada ya que la tecnología evoluciona constantemente. “Se deja de utilizar una computadora o un celular porque salió uno nuevo mas no porque ese aparato haya dejado de funcionar”, manifestó. Con esta óptica considera que es necesario crear la conciencia del reciclaje para alargar la vida de estos aparatos.

GLOBAL I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Israel aprueba liberar 104 presos palestinos JERUSALÉN, EFE • El Gobierno

Semana decisiva para la reforma migratoria

MANIFESTACIÓN. Miles de inmigrantes han llevado a cabo protestas exigiendo que les legalicen su estatus.

La Cámara de Representantes y Obama deberán poner las bases de un compromiso para desbloquear la ley. La que entra la estrategia republicana en una es la última semana de trabajo Cámara de Representantes dividel Congreso de EE.UU. antes dida ante el tema. de las vacaciones y el mandatario del país, Barack Obama, y el Posición republicana presidente de la Cámara baja, Los líderes republicanos han reel republicano John Boehner, chazado la reforma migratoria se enfrentan a la tarea de poner aprobada por el Senado con apolas bases que permitan una re- yo bipartidista, que contempla la forma migratoria cruregularización y un camino cial para ambos. a la ciudadanía para 11 milloTOME NOTA El miércoles, el prenes de indocumentados. sidente Obama tiene El Partido Republicano previsto reunirse en el La reforma del quiere que la Cámara baja presiden�e Congreso con los legis- Reagan en 1986 aborde la reforma en partes, la lega� aumentando la seguridad ladores demócratas de permi�ió lización de alre� la Cámara de Repre- dedor de la fronteriza y ofreciendo un de los 5 sentantes, dominada mi�ad camino a la ciudadanía a jómillones de por los republicanos, inmigran�es venes indocumentados que para avanzar en la es- indocumen�ados han crecido y se han educado trategia en los temas en este país (conocidos como pendientes en la Cámara baja, “Dreamers”), pero no a sus padres entre los que la reforma migra- que permanecieron en el país a toria es prioritaria. sabiendas de que incumplían las Por su parte, Boehner debe leyes. sentar, antes del receso de cinco Boehner debe conciliar las semanas del verano, las bases de posturas de los republicanos

WASHINGTON, EFE •

Los pobres, como reyes

En una iglesia del sur de Manha��an, unas 150 per� sonas con dificul�ades eco� nómicas vivieron es�e fin de semana un momen�o único, al ser servidos por los ‘chefs de chefs’, los cocineros de presi� den�es y reyes, que ofrecieron sus especialidades en un sim� bólico almuerzo. AFP

sobre la necesidad de no dejar morir una reforma migratoria vital para el futuro del partido y opiniones extremistas en medio del debate, como las declaraciones del congresista de Iowa Steve King, quien aseguró que gran parte de los “dreamers” se dedican a pasar droga por la frontera. Las declaraciones de King perjudican aún más la imagen del Partido Republicano, que desconectó en las elecciones de 2012 con los votantes hispanos, aunque los líderes conservadores, entre ellos Boehner, salieron rápidamente a desmarcarse y criticar esos comentarios. Seguridad fronteriza

El congresista republicano de Nueva York Peter King criticó ayer en entrevista con la CNN las declaraciones de su compañero de Iowa y dijo que la reforma migratoria debe “acomodar las necesidades de 11 millones de inmigrantes indocumentados, sin atraer a otros 11 millones” y sin olvidar los requisitos de seguridad fronteriza. “Debemos seguir el camino

8 millones quieren ciudadanía

°

El diario The Washington Post señaló ayer en un análisis que de esos 11 millones de indocumentados, que la reforma del Senado quiere sacar de las sombras, sólo alrededor de una cuarta parte conseguirá la ciudadanía, tras un largo camino de 13 años de papeleo y solicitudes en los que se deben cumplir requisitos económicos y de antecedentes penales. Un informe del la Oficina Presupuestaria del Congreso del mes pasado proyecta que unos 8 millones de inmigrantes indocumentados intentarían obtener la ciudadanía y unos 3,5 millones no podrían optar a ella por fallar en alguno de los requerimientos o se rendirán por el camino.

de Ronald Reagan, ser un partido integrador”, indicó el congresista por Nueva York. En 1986, durante la Presidencia de Reagan, EE.UU. llevó a cabo su última gran regulación de indocumentados.

de Benjamín Netanyahu aprobó ayer la liberación de 104 presos palestinos que cumplen condena en cárceles israelíes desde antes de los acuerdos de Oslo (1993), en una medida destinada a favorecer la reanudación de las negociaciones de paz en Oriente Medio. La propuesta, que por ahora deja fuera a 14 presos palestinos que tienen la ciudadanía israelí, obtuvo trece votos a favor, siete en contra y dos abstenciones. Por su parte, el jefe negociador palestino, Saeb Erekat, subrayó que esa decisión es una medida “atrasada”, acordada ya en 1999 en la localidad egipcia de Sharm El Sheij.

No habrá alto el fuego LA HABANA, EFE • El negociador

del Gobierno de Colombia, Humberto de La Calle, reafirmó ayer que no se pactará un alto el fuego con las FARC mientras no se alcance un acuerdo definitivo de paz y aseguró que la guerrilla “deberá responder por todo lo ocurrido en medio del conflicto”. Las delegaciones de paz del Gobierno de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) iniciaron ayer en La Habana el duodécimo ciclo de las conversaciones que intentan poner fin al largo conflicto armado en ese país sudamericano.

Libertad con cargos para maquinista del tren descarrilado

SANTIAGO DE COMPOSTELA, EFE • El juez que instruye el caso

del accidente ferroviario de Santiago de Compostela ordenó ayer la puesta en libertad con cargos para el maquinista, Francisco José Garzón, informaron fuentes de la investigación. El conductor, de 52 años, compareció a lo largo del día ante el juez para aclarar las circunstancias del suceso, que causó 79 muertos después de que el tren descarrilara en una curva próxima a Santiago. En su declaración ante el titular del juzgado, el detenido admitió haber cometido una imprudencia.

GLOBAL B8

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Asesino de Miami quemó dinero antes de masacre MIAMI, EFE • Los motivos que lle-

varon a Pedro Alberto Vargas, de 42 años, a matar a seis personas la noche del pasado viernes en Hialeah (Florida), siguen siendo un misterio, pero la Policía va encontrando poco a poco datos para esclarecer la masacre. Portavoces policiales explicaron ayer que el asesino, que acabó con la vida de 6 personas antes de ser abatido por fuerzas de asalto, inició la espiral violenta prendiendo fuego a cerca de 10.000 dólares en efectivo que había sacado de su cuenta bancaria. Además, intentó destruir y prender fuego también a su ordenador portátil, uno de los elementos que a juicio de la Policía podría ayudar a desentrañar la incertidumbre que rodea la tragedia protagonizada por el cubano. Vargas, un diseñador gráfico sin trabajo fijo, vivía con su madre, de 83 años, en un apartamento de un edificio de Hialeah, una ciudad al norte de Miami con cerca de 240.000 habitantes. Fue precisamente el humo provocado por Vargas lo que alertó a un matrimonio colombiano vecino, que al acercarse al apartamento del cubano fue recibido a tiros. Tras ello, el asesino derribó la puerta de otro apartamento vecino y acabó con la vida de sus tres ocupantes. La Policía cree que la sexta víctima, un ecuatoriano llamado Carlos Javier Gavilanes, de 33 años, que llegaba al edificio acompañado por su hijo menor, en realidad falleció por una bala perdida en la refriega del tiroteo.

Asesinan a vicealmirante Un grupo de desconocidos mató ayer en una emboscada al vicealmirante mexicano Carlos Miguel Salazar, comandante de la VIII Zona Naval, en un ataque perpetrado en el estado occidental de Michoacán, informaron fuentes oficiales. Una fuente de la Fiscalía de Michoacán informó que el jefe militar pereció por los disparos recibidos en una carretera rural que comunica las comunidades de Las Cruces y La Noria, en el municipio de Churintzio.

MORELIA, EFE•

Millones de fieles bailaron y rezaron en Copacabana La próxima edición de la Jornada Mundial de la Juventud, será en Cracovia, como homenaje a Juan Pablo II. • La turística playa de Copacabana estaba llena, no cabía un alfiler: según el Vaticano, son tres millones los fieles que apiñados asistieron a la última misa del papa Francisco en Río de Janeiro, que incluyó un masivo y contagioso ‘flash mob’ y momentos de profunda reflexión. Como una estrella de rock, Francisco hizo una nueva caravana por la costanera despertando las pasiones de los fieles. “¡Viva el Papa!”, repetían los peregrinos a su paso. Aunque algunos ni lo notaron, vencidos por el sueño, después de pasar la noche en vela en la vigilia de la noche anterior.

RÍO DE JANEIRO, AFP

Un Papa para todos

Largas filas para el baño, basura acumulada en la acera, campamentos improvisados impidiendo el tránsito de las personas, empujones, pisotones, atascos: buscar un lugar en la arena para ver la misa fue una pesadilla. Desde la tarima, consignas y canciones a favor de la Iglesia para calmar los ánimos, funcionaron. “¡Se ve, se siente, el papa está presente!”, exclamaban los peregrinos. En su recorrido en el papamóvil, el Pontífice paró a saludar fieles, tomó mate, besó niños y una vez en el altar recibió una sorpresa de los jóvenes: el ‘flash mob’. Música, maestro

“Es hora del mayor ‘flash mob’ del mundo”, se anunció en el parlante, y arrancó la música. “Sea bienvenido, bienvenido entre nosotros/qué bueno es oír tu voz”, cantaban los muchachos, mientras bailaban la coreografía que fue divulgada, junto a la letra de la canción, por Internet. Con coreografía

Raquel Maria Saad, una brasileña de 19 años, se movía con facilidad sobre la arena, dominando a la perfección cada salto, cada balanceo de brazos, cada vuelta, cada agachado de la coreografía, que sin la misma facilidad trataron de imitar miles de sacerdotes, cardenales y obispos con movimientos torpes. “Practiqué todos los días. Tuve una sensación de que la Iglesia era una, fue muy emocionante”, dijo a la AFP con su amplia sonrisa esta joven, acompañada de un grupo de italianas, que como los religiosos, tuvieron

Adiós a Río de Copacabana fue °lentoEl desalojo y engorroso, como ya habían

previsto las autoridades. En una de las calles del popular barrio se escucha la samba, en un ambiente similar al carnaval, pero sin alcohol. Por una de las calles del barrio, una chica ve a Robert caminando con su bandera, colocada en un asta larga de plástico. “Ahí va un polaco, que feliz que debe estar”, señaló con tono de nostalgia. La JMJ le decía adiós a Río.

más dificultad para bailar la canción “Bienvenido papa Francisco”. Desde lejos se veían las puntitas de los dedos de los millones de peregrinos vibrando, dirigidos por un grupo de chicos que bailaban sobre el altar. Para quitar el frío

Más temprano, Anyne Karolina Romano (19) y Nathalia de Carvalho (17) practicaban. “No, así no, es así”, le mostraba Anyne a Nathalia, que imitaba los movimientos. Ambas habían pasado la noche en Copacabana. “Quitando el frío fue maravilloso”, dijeron en referencia al invierno austral que este año atacó con más fuerza a la cálida ‘cidade maravilhosa’. En la JMJ de Madrid hace dos años se realizó una coreografía similar.

MULTITUDES. Nunca antes la playa de Copacabana se vio tan llena como ayer, cuando los peregrinos fueron a despedir al Papa. AFP

La paz sea contigo

Comenzó la misa y la cara cambió, era hora de reflexión. Muchos feligreses oían la ceremonia en sus idiomas a través de la radio. Pero en los momentos colectivos, como el abrazo de la paz, fue curioso ver cómo todos se saludaban en distintas lenguas. Al final, el rito es el mismo. Sobre la arena, Maria Luisa Barbosa (45) se arrodilló como la mayoría y levantó los brazos al cielo durante la consagración de las manos en esta misa colectiva que asegura fue un “regalo de Dios” en el día de su cumpleaños. “Es una bendición”, aseguró sonriente. Los felices polacos

No había terminado de anunciar Francisco que la próxima JMJ sería realizada en Cracovia en 2016, cuando Robert Gryczka (25) ya saltaba repitiendo “Polonia, Polonia”, balanceando su bandera y abrazando a su amiga Aguieska. “Es muy difícil describir la

SENCILLEZ. Poco antes de partir de Brasil, Francisco saludó con un líder indígena amazónico, quien le obsequió uno de sus penachos. AFP

sensación, es increíble, Polonia, ¡guao!”, dijo a la AFP poco después de conocer la noticia. “¡Esta es la juventud del Papa!”, exclamó este joven polaco mientras se

alejaba. Cracovia es la tierra natal de Juan Pablo II (1920-2005), que será proclamado santo por el Papa este año.

El mono araña está desapareciendo en el país

PLANETA I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

La pérdida del hábitat y la caza indiscriminada pone en riesgo a esta especie en Ecuador. El ‘Ateles fusciceps’ es el primate más amenazado en Ecuador, se le ha establecido en el rango de especies en peligro crítico y, aunque no hay datos concretos, se estima que existen unos 100 individuos en estado silvestre en la reserva ecológica CotacachiCayapas (provincias de Imbabura y Esmeraldas). El biólogo Diego Tirira manifiesta que las zonas donde habita el mono araña, que es muy escurridizo, están formadas por bosques tropicales y subtropicales húmedos que están entre los 100m a 1.700 m sobre el nivel del mar, y que son el último reducto para su supervivencia, por lo que es necesario insistir en la preservación de este medio natural. Este mamífero sólo se encuentra en Ecuador y a pesar de su estado crítico, aún se lo sigue capturando especialmente para venderlo como mascota. Esta práctica ilícita continúa, aunque está penada por las leyes ecuatorianas, indica el biólogo. La reducción de su hábitat es otro de los peligros que pone en riesgo la supervivencia de esta especie. Características generales

Los monos araña son muy escurridizos, no se les ve en forma inmediata. Debe pasar algún tiempo para que se les pueda observar porque están mucho tiempo en las ramas de los árboles. Gracias a su cola y brazos

Generalidades En detalle

El mono araña se encuentra en la Lista °Roja elaborada por la Unión de Conservación de la Naturaleza.

Comparte la lista con algunos lémures, °gorilas y con los monos choro de cola amarilla (Oreonax flavicauda).

varias especies de monos araña en °el Hay Mundo. especies están presentes en °losDos bosques húmedos del Ecuador: el

mono araña de vientre blanco (Ateles belzebuth), que habita en el Oriente y el de la Costa.

La especie costeña es mayormente °negra, presenta pelaje marrón oscuro en la cabeza.

deforestación, la cacería y el comercio °sonLalos graves problemas que enfrentan estos primates.

largos, pueden cruzar las ramas en búsqueda de alimento. También corren con las cuatro patas. Su cola es más larga que la longitud de su cuerpo, mide aproximadamente de 70 cm a 85 cm, mientras que el cuerpo está entre los 40 cm y 44 cm. Su peso aproximado es de 9 kg. Sepa que la cola actúa como quinto miembro y sirve como apoyo mientras cogen alimentos. Sus extremidades son largas, es por esto que se le bautizó como mono araña. Alcanzan su madurez sexual a los siete años de edad, la

SANCIÓN. Las leyes ecuatorianas prohiben la caza y tráfico de este animal. Hay penas drásticas.

gestación es de siete meses, generando un solo producto (cría viva) y se reproducen cada tres años, es decir, explica Tirita, que en 15 años puede tener apenas dos descendientes. La cría es destetada a los 20 meses de edad. Tirira indica que estos animales viven en grupos familiares de 6 a 7 individuos, encabezados por un macho dominante, varias hembras y los hijos de éstas, que cuando llegan a la adultez, sobre todo los machos, se alejan para formar su propia ‘familia’.

Su comida favorita °

Dentro de su dieta están las frutas, pero también consume semillas tiernas, yemas florales, bublos, raíces aéreas, corteza, madera en descomposición, miel y, muy de vez en cuando, pequeños insectos como termitas y orugas.

En términos generales, tienen un promedio de vida, en estado silvestre, de 24 años.

PROTECCIÓN. Muchos de éstos mamíferos son cazados para tenerlos de mascotas.

El fuego afecta a ciclos naturales puede ser devastador. Con estos fenómenos se interrumpen los ciclos naturales de los bosques y desaparecen las especies nativas, mientras que proliferan las plantas invasoras. Además, aumentan los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera, contribuyendo al efecto invernadero y al cambio climático. También, generan cenizas y destruyen nutrientes.

Por último, erosionan el suelo, propiciando inundaciones y corrimientos de tierra. Ecologíaverde

Tip ecológico Trate de comprar los alimentos producidos lo más cerca posible a su localidad para ahorrar embalajes y transporte.

DATOS. De media, cada año se producen entre 60.000 y 80.000 incendios forestales en el mundo que destruyen entre 3 y 10 millones de hectáreas.

AB/6255/P

Los incendios descontrolados pueden arrasar todo a su paso, propagándose a gran distancia, sobrepasando ríos, carreteras y cortafuegos. En climas cálidos y secos hay más probabilidades de que se produzcan. Tienen diferentes efectos sobre el medio ambiente, dependiendo de su tamaño y continuidad. Cuando la frecuencia de los incendios forestales en una región concreta es alta, el impacto

TEMPO B10

LUIS FONSI tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

E

106 producciones de ficción televisiva consumió Ecuador en 2012 Casi la mitad de las preferencias del público televidente (49,3 por ciento) se inclinó en el 2012 por los programas de ficción, dicen datos de la empresa especializada en mediciones de sintonía Ibope Media. Ese porcentaje se traduce en 106 producciones exhibidas en canales de señal abierta, detallan las cifras. Estos y otros datos constan en el Anuario 2013 del Observatorio Iberoamericano de Ficción Televisiva (Obitel), elaborado por tercer año consecutivo por el Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal). El anuario será presentado el próximo 17 de septiembre en el marco del VIII Seminario Internacional del Obitel. El encuentro contará con representantes de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, España, Estados Unidos, México, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela, países que conforman el Obitel. Ecuador forma parte de este Observatorio académico desde el 2010. Según datos de Ibope Media, en el 2012 los canales Ecuavisa, TC Televisión, Teleamazonas, RTS, GamaTV y Canal 1 estrenaron en conjunto 7 comedias nacionales, una serie nacional, 5 internacionales y 40 telenovelas extranjeras. Además transmitieron 4 series nacionales, 7 internacionales, una telenovela nacional y 44 importadas (reprises). El humor, adelante

El estudio resalta que en 2012 el humor de ficción se consolidó en

la pantalla de los canales de mayor sintonía (Ecuavisa, Teleamazonas y TC Televisión), con nuevos espacios de las llamadas sitcom (abreviatura del inglés situation comedy). Y destaca que muchas piezas de creación audiovisual pasaron de la televisión a la WEB. Un caso es la producción Resaktv, la primera webnovela producida en el Ecuador, auspiciada y financiada por TC Televisión. La realización estuvo a cargo de alumnos y personal técnico del ITV (Instituto Superior de Estudios de Televisión), con sede en Guayaquil. Otro ejemplo son los exitosos sketchs de EnchufeTV, propuesta de realizadores quiteños que emiten sus videos semanalmente en YouTube. Algunas de estas parodias sobre temas sociales han logrado más de siete millones de visitas en Internet. En cuanto al origen de las telenovelas (formato de ficción preferido), Colombia ocupó el primer lugar con 17 producciones, seguida por México (11), Brasil (4), Venezuela (4), Estados Unidos, en coproducción con Venezuela y Colombia (4) y EE.UU en español (3). Pese a la preferencia por la telenovela, los datos indican que el humor y las comedias van ganando terreno, pues las sitcom nacionales aparecen entre las primeras del rating nacional, copan horarios estelares y han dejado de lado, por segundo año consecutivo, a la producción local de telenovelas.

PRODUCCIÓN. ‘Ecuador tiene talento’, tuvo buena acogida en el país.

Llega a Broadway CARRERA. Es la primera vez que el artista se dedica profesionalmente al teatro.

El cantante puertorriqueño se une a ‘Forever Tango’ en la Gran Manzana. NUEVA YORK, EFE • Fonsi

pre quiere llegar y cantar en vivo cada noche, es algo que me apasiona”, afirmó. Fonsi, quien dice enfrentar el reto “con humildad y respeto”, se integrará al famoso espectáculo que dirige Luis Bravo y que ya ha cumplido dos décadas en escenarios alrededor del mundo, luego de Gilberto Santa Rosa, quien finaliza su participación el próximo domingo y quien fue el primer artista y salsero invitado por ‘Forever Tango’.

aseguró que está listo para el reto de unirse al espectáculo que le llevará a cantar tango por primera vez en Broadway, Nueva York, No es el único cumpliendo así la meta que El segundo es Luis Enrique, se había trazado de dedicar quien estará en el escenario del una temporada al teatro. teatro Walter Kerr, donde estará “Tener la oportudel 30 de julio al 18 de agosnidad de pisar un es- EL DATO to, para ser sustituido por cenario de Broadway Fonsi, el primer cantante es un honor y, en lo de pop en el espectáculo, pasión de personal, había sido La Fonsi por el �ea� que actuará del 20 de agosuna meta, un sueño �ro es �al que, to al 1 de septiembre. 1993, un poco a largo plazo, desde ‘Forever Tango’, intecolecciona los pero lo tenía presente. programas de grada por 16 bailarines y �odos los musi� Quería dedicarme una cales que desde una orquesta con cuatro fecha ha temporada al teatro esa bandoneones, se presentó vis�o en Nueva que tanto me ha gus- York. por primera vez en Nueva tado y en lo que me York en 1997, logrando nopreparé”, dijo el intérprete, minaciones a los premios Tony que tomó cursos y actuó en y Drama Desk. Posteriormente, obras en la escuela superior retornó en 2004 y este año volvió y en la universidad. con la participación de reconoci“Me encantó la idea de ser das figuras de la música popular parte (del espectáculo), de latina. hacer algo que quería hacer, Fonsi indicó además que la estar rodeado de gente de priinvitación llegó en momentos mera. Me encanta hacer algo en que había terminado de graque cambie mi rutina, y en bar su nuevo disco, al que da Broadway, donde uno siemlos toques finales y que saldrá a

finales de este año o principios del próximo. Aseguró que eso representó una oportunidad “perfecta” para hacer algo diferente, en una ciudad que le apasiona, cumpliendo su sueño de hacer teatro en Broadway, más pronto de lo que supuso. “Tengo una colección de los programas desde 1993. Soy amante del teatro musical y que te den la oportunidad de estar en una obra que celebra la música latina, cantar en mi idioma e incorporarlo a lo que yo hago, me emociona”, aseguró. El intérprete de “Nada es para siempre” confesó que nunca ha cantado tangos, pero dice que este género es como las baladas que él interpreta y que le han colocado entre los preferidos del público y a ganar un Grammy Latino en 2009. “Es la primera vez que incursiono en este género, que me apasiona al igual que los tangos de Carlos Gardel. No lo veo como algo diferente a lo que hago”, argumentó. El cantante, quien por poco más de dos semanas será todo un neoyorquino, vendrá acompañado por su novia, la modelo española Águeda López y su hija Mikaela, de año y medio. “Quiero sentir esas luces, ese público exigente que no va allí para ver a Luis Fonsi y al que quiero enfrentar cada noche”, dijo con emoción el puertorriqueño.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Los nacidos el 29 de julio tienen una extraordinaria capacidad para evaluar acertadamente las características, potencialidades, conquistas y sentido ético de aquellos que los rodean. Además, a menudo son capaces de predecir el resultado de los procesos dinámicos que tienen lugar dentro de la familia, la sociedad o una organización determinada.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

embarcación

capiTal De iTalia licor

amor

orilla, VereDa

canTanTe,

símbolo Del salUDo inDio

Físico briTánico ceTáceo marino giganTe

liebre De la paTagonia FalDa

LEO

(julio 23 - agosto 22) En su ambiente familiar trate de ser más abierto y bríndele su espacio a cada uno de los integrantes de su familia. Cambios y renovación dentro del hogar. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su agilidad mental será mayor lo cual le facilita el aprendizaje de cosas nuevas. Transformaciones a nivel afectivo en las relaciones con sus hermanos y parientes. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La situación económica puede ser fuente de tensiones, trate de mantener la calma ya que no ganará nada con alterarse. Estas circunstancias son pasajeras. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Tratará de encontrarse a Ud. mismo. Se tornará más reservado y no aceptará que se entrometan en sus asuntos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Tome los estados desafortunados como oportunidades para crecer y mejorar. Evite la soledad y procure ocupar su tiempo y mente en cosas positivas. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Muéstrese abiertamente ante sus amigos y sin tapujos. Luchará con constancia y tesón para lograr sus sueños. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

meDiDa De

políTico

Pato aPosento

A

L

O R

G

O

L

GrIto dePortIvo

O

R

C

A

S

G

embarcacIón

I

A

C

A

rePollo dePartamento del Perú

R

I

C

O

D

O

A

burla, humor de esta manera

R

I

actor de la telenovela camIno de las IndIas

de la Plata

del dIluvIo

S

Inhalar

O

S

A

GuIsar

O

L

S

E

C

T

A

N

O

A

CELEBRIDADES R WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés.

DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeNLANDIA y cANADá

saGrado

N T

L

IrIdIo

descanso

O

donar demente,

vasIja Pra

I

O

holGanza,

L

sabroso

A

chIFlado

C

astro rey

R

símbolo del

O

brIncar

adverbIo de cantIdad

M A

aPócoPe

B

actrIz de la telenovela más sabe el dIablo

A

N

señalar,

R

O

nItróGeno Frenar, detener

hermano De moisés liza

inDígena

O

N

lIcor esPosa de abraham

O S

T

A

A

R

R

V

A

L

ser suPremo

L

A

M

R

A

amarrar sonIdo

A

T

A

C

A

artículo FemenIno

símbolo del cobalto

C

O

Instrumento batracIo

escolar

de ataque

S

A

doctrIna, GruPo río del ecuador

M

voz de arrullo

O

estado de asIa

C

I

T

E

A

R

M

dIsPersa

A

ente

R

A

N

A R

andar hacIa atrás

calle de un Pueblo

M

A

R

R

A

S

A

G

tela suave y transParente

R

A

Planeta

U

S

O

N

O

R

A

Garnatía

R

símbolo de

I

A

A D

A

crecIda tIza

A

C

A

P bulto

Faltar, errar

R

aPócoPe de santo

estado del no de méxIco

IGual

radIo

S

R

Perezoso del brasIl alFa

A

C

marIno hoGar, vIvIenda

A

comPosIcIón

R

M

A

C

A

L

Gruesa

saludo IndIo

A

L

lírIca

PolítIco chIno

O

Instrumento músIco Guaraní embuste, tramPa

aposenTo

T

A

cortar

A

R

A

M

A S

N A

O N

símbolo Del

un trabajo desafiante y °unCon maravilloso hogar, parece que Wayne vive el sueño americano junto a su esposa. Pero esa solidez se vuelve polvo cuando es secuestrado por un hombre que no tiene nada que perder.

labrar moneDa De eUropa

FesTiVal

áTomo

conTinenTe

CINECANAL, 11:40

raDio

sóDico

persegUir,

inTernacional

hosTigar

cUmpeaños

Donar

máiz

engaño

dIos de eGIPto

MICROBIOGRAFÍA

incapaz

aTascar ciUDaD De Japón

clorUro

A

R

agreDir necia ,

esTrella en inglés

R

termInacIón verbal IGualdad en la suPerFIcIe

Secretos de un secuestro

yUnqUe el

TrepaDora

A

crustáceo

VerDaDero

plaTero calle De Un pUeblo

pUra, púDica

N

P

átomo

A

marcar

roedor

A

A

símbolo del

río de ItalIa

E

FurIa

dIos en el Islam

esPecIe de búFalo PIGmeo atardecer, Puesta

I

I

UVa seca

niqUel cUbierTa, TapaDera

planTa

L

de mamá

calIFIcacIón

L

D

licor Uno en inglés

rior Del pie río De asia meriDional

símbolo Del

nación

Solución anterior

símbolo

río De colombia Volcán enTre chile y perú

parTe posTe-

longiTUD

chino arTícUlo Femenino

GÉMINIS

llegaDa

nobelio

composiTora y acTriz mexicana

(abril 20 - mayo 20) Sea paciente con su pareja y no le dé motivos para exaltar sus celos. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas, y quien las merezca no le hará llorar.

(junio 22 - julio 22) El temperamento de sus hijos será más fuerte aunque los notará un poco más callados y pensativos. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

cabello

Tesoro público

princesa inca bolso, Dios Del

TVFAN

mexicano Del cine y la TeleVisión

blanco

Dios en el islam

TAURO

CÁNCER

VienTo

Vellón

naVe

Talego

FUe Un acTor

inglés

corazón

DespUés De

(febrero 20 - marzo 20) Su sensibilidad será mayor, difícilmente se equivocará en sus percepciones. Recuerde: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

(mayo 21 - junio 21) Procure mantener un perfil bajo dentro de su trabajo y no caiga en provocaciones Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

carro en

arTeria Del

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Su trabajo se enfocará en tratar de dominar sus impulsos e instintos. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

Del DilUVio

esTaDo De VenezUela

(enero 20 - febrero 19) Evite sentirse herido u ofendido por los comentarios de sus jefes o superiores. Recuerde: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

B11

TanTo

alTar

ACUARIO

ARIES

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

ciUDaD De yemen apócope De

Taberna

MOSAICO

bóViDo salVaJe Terminación

DelTa

Verbal

cañaría para

conDUcir agUa

• HORAKU Nro. 2527

Robert Baden-Powell El desinformante

(1857-1941)

°

Coronel del Ejército británico, actor, pintor, escultor y escritor un día como hoy de 1907 funda la organización de los ‘boy scouts’. Se convirtió en un destacado autor en materia de educación y formación juvenil. Sus ideas, plasmadas en ‘Escultismo para muchachos’ y otras obras, inspiraron a grupos de jóvenes británicos a formar patrullas. En 1934 fue recibido por el Papa Pío XI en el Vaticano, quien mostró gran interés por el movimiento scout. Fue candidato al Premio Nobel de la Paz en 1937.

TNT, 10:45

Nro. 2526

Matt Damon protagoniza este °oscuro y divertido thriller basada en una historia real sobre el más escandaloso soplón en la historia corporativa de los Estados Unidos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Descubren la causa de alergia a los gatos Los amantes de los gatos podrían estar tranquilos pues científicos británicos dicen que descubrieron cómo se desencadena una reacción alérgica a estas mascotas, lo que podría conducir al desarrollo de una medicina preventiva contra este mal que afecta a millones de personas. Los investigadores de la Universidad de Cambridge, Inglaterra, identificaron cómo el sistema inmune detecta el alérgeno de los gatos provocando síntomas como tos y estornudos.

En el estudio, los investigadores analizaron las proteínas que se encuentran en partículas de la piel del animal, la caspa animal, que es la causa más común de la alergia gatuna. Encontraron que los alérgenos activan una vía específica en el organismo que activa una toxina bacteriana común, y esto a su vez provoca una enorme respuesta inmune en los pacientes, causando los síntomas de la alergia. Las alergias a los animales domésticos son más comunes de

lo que podemos pensar. De hecho, entre el 15 y el 30% de quienes tienen otras alergias, sufren también reacciones frente a gatos y/o perros. Y, en concreto, las alergias a los gatos son el doble de comunes que las alergias a los perros. BBC-LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIVE B12

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Saltarse el desayuno daña el corazón

°

Una reciente investigación dada a conocer por la Asociación Americana del Corazón y publicada en la revista científica Circulation, ha demostrado que quienes no desayunan tienen un riesgo de un 27 por ciento más alto de sufrir un ataque cardiaco o de morir por una enfermedad coronaria. También puede ser el inicio de obesidad, presión arterial alta, el colesterol alto y la diabetes, que a su vez provocan un ataque al corazón en el tiempo, según Leah E. Cahill, director del Departamento de Nutrición de la Harvard School of Public Health en Boston, Massachusetts. Muyinteresante.es

Contra el VIH

Se trata de una crema con °nanomoléculas llamadas dendrímeros que se unen a una de las proteínas del VIH, impidiendo que se transmita el virus en casi un cien por cien y que ha sido desarrollada por un equipo de investigación español. Este gel busca reducir por lo menos en un 50% las nuevas infecciones y se cree que también se podrían desarrollar otros que eviten la transmisión del sida al tiempo que ejerzan como anticonceptivos. También se está trabajando en otro tipo de vacunas terapéuticas o combinaciones de fármacos. Diariosalud.net

I

NACIONAL

Hay solución para el mal aliento La halitosis puede ser pasajera o grave. Problemas bucales e intestinales pueden ser la causa.

El mal aliento ha provocado, mu- tubo digestivo y del estómago, es chas veces, el aislamiento o mar- decir, que estos no trabajan y el ginación de las personas que su- paso de los alimentos no se realifren de esta alteración. No quieren za adecuadamente, lo que provoca hablar, se tapan la boca cuando la fermentación por efecto de las comparten con otras personas o bacterias propias del intestino que simplemente se aíslan socialmente son encargadas, en parte, de la dipor vergüenza. Sin embargo, todo gestión de los nutrientes. También están, en menos gratiene solución con una adecuada do, las patologías respiratorias y orientación médica. Luis Alberto Bassante, gas- neurológicas. El especialista manifiesta que troenterólogo, comenta que el 50 cuando la persona está estrepor ciento de la población sada o angustiada presenta mundial en algún mohalitosis pasajera, ya que mento de su vida padeció EL DATO durante este período deja de de una halitosis pasajera producir saliva y se acumuy el 25 por ciento ha de- Sobre los 60 la halitosis lan las bacterias y sustancias sarrollado una forma más años, es mayor porque severa. el tubo digestivo sulfuradas en la boca. En una ya no funciona igual y las piezas persona que tiene salivación dentarias ya no normal todo fluye tranquilaQué la provoca Aunque la gran mayo- son las mismas. mente. ría tienen su origen en la propia boca, también hay Tratamiento problemas internos que el médico Lo primero que tiene que hacer el especialista debe determinar pre- afectado es acudir a un odontólogo vio a exámenes. para que explore la cavidad oral, Bassante dice que los trastornos todas las piezas dentarias y las odontológicos -como caries, gin- encías, indica Bassante. Se le debe givitis-, las úlceras en la boca o el hacer una limpieza de sarro y plamal aseo de la lengua, son los prin- ca bacteriana y tratar las piezas cipales factores del mal aliento. dentales con caries. Pero el caso se vuelve preocuEn casa debe realizar un cepante cuando es producido por pillado dental adecuado, por lo enfermedades digestivas como menos tres veces al día, usar hilo trastornos en la motilidad del dental para eliminar los restos de

ESPECTACULAR OPORTUNIDAD Venta de Departamentos, suites y terrenos en Villamil Playas a 1 hora de Guayaquil No espere más e invierta en el mejor clima del mundo.

Contacto: 0985758606

COMERCIANTES E INDUSTRIALES IMPORTE DIRECTAMENTE DESDE CHINA • Obtenga muestras del Producto. • Confirmamos la existencia del proveedor. • Nos encargamos del despacho y del trámite de Aduana. • Reciba la mercadería en su empresa. • Ahorre dinero, compre directamente. Consúltenos: 0993483607 – (04)2237953 Ext 104 info@servimax.net

EXAMEN. Una de las formas de saber si se tiene mal aliento es cubrirse la boca y la nariz con la mano, exhalar y oler el propio aliento.

CAUSAS. La ingesta de ciertos alimentos como cebolla o ajo, o el consumo de tabaco y alcohol, también contribuyen al mal aliento.

comida incrustados entre los dientes y completar el proceso con un enjuague bucal. No hay que olvidar el cepillado del dorso de la lengua. Pero si las causas no están en boca, el médico hace una serie de exámenes para determinar sus razones y tratar con medicamentos para mejorar la motilidad intestinal y la digestión en general. Este tipo de técnicas se establecen de acuerdo a la patología de cada persona y el tiempo de duración no es el mismo

para todos. Recomendaciones

Es necesario que la persona tenga una dieta adecuada, libre de grasas saturadas, lácteos y sus derivados. Asimismo, tiene que disminuir el consumo de granos por cuestión de salud digestiva, dice Bassante. Pero sí recomienda consumir aguacate, el cual ayudará a reducir la descomposición intestinal que se produce por la digestión de los nutrientes. También sugiere la guayaba en jugo, porque es rica en ácidos tánicos y permitirá eliminar el mal aliento. O simplemente puede beber, dos o tres veces al día, una infusión de agua de perejil.

Tipos

Mal aliento El ‘olor a podrido’ puede indicar un °deterioro dental, enfermedad de las encías o sinusitis.

Si tiene un olor afrutado podría ser °síntoma de diabetes mellitus. olor a orina puede ser síntoma °deUn fallo renal.

SALUD LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

F

B13

CUIDADO. Lavarse las manos con jabón y por el lapso de 15 a 20 segundos garantizará una buena higiene.

Lávese muy Conozca más acerca bien sus manos CONOZCA. La mayoría de los orzuelos mejoran en pocas semanas y no causan problemas.

de los orzuelos

VIVE

No afecta a la vista, pero sí produce fuertes dolores e hinchazón. Se recomienda mucho cuidado. Se producen por la inflamación de las glandulas Zeiss o de Moll, que están en la base de las pestañas o de las glándulas de Meibomio, que se encuentran en el párpado. José Luis Proaño, médico familiar, explica que no es una EL DATO afección grave, pero sí bastante Remedio casero. dolorosa, causaColoque un paño caliente sobre da por una infeclos ojos cerración bacteriana dos. Continúe con este proceso producida codurante 10 o 15 minutos. Repita múnmente por el varias veces al estafilococo áudía para aliviar el reo y otras pardolor. tículas que están en el ambiente TOME NOTA que contaminan las manos y éstas a su vez tienen Contactos: José Luis Proaño, contacto con los médico familiar Teléfono: ojos, mediante la 0998784928 manipulación. Es entonces cuando las bacterias y las glándulas se unen, ocasionan un tapón a nivel del conducto de drenaje de la glándula, produciendo la oclusión con la consiguiente inflamación y secreción purulenta. Hay dos clases de orzuelo: el interno y el externo. En este último se produce una inflamación rojiza y tierna al tacto, en el borde del párpado que tiende a drenar espontáneamente en

Conozca

El tratamiento Se recomienda no apretar, frotar, ni °extirpar porque los orzuelos drenan por

sí solos, pero sí se aconseja una limpieza adecuada de la zona afectada: el uso de cremas antiinflamatorias y antibióticos para curar la ‘anomalía’ más rápido.

Los orzuelos en algunos casos tienden °a dejar como secuela una bolita de grasa

dura que debe ser extirpada quirúrgicamente o bien realizar su drenaje mediante una incisión con bisturí. Este procedimiento lo debe hacer el médico, por lo que no se debe presionar la zona afectada para conseguir su vaciamiento.

° No es un caso que se vuelva crónico, pero sí dará problemas secundarios si es que no se da un tratamiento adecuado. poco tiempo. En el lugar de la lesión se palpa un nódulo duro y muy doloroso. Mientras que los internos suelen localizarse más lejos del borde del párpado y tardan más tiempo en sanar debido a que el absceso no puede drenar tan fácilmente. Causas y síntomas

El factor más común es la infección por bacterias que viven en la piel y dentro de la nariz o que se encuentran en el medio ambiente (tierra, polvo…), y por el contacto de manos sucias con los ojos. Es por esto que se recomien-

Asearse las manos es algo tan simple pero que a menudo se lo hace de modo automático, rápido y sin casi darse cuenta. Según un estudio realizado por el equipo de Carl Borchgrevink, JaeMin Cha y SeungHyun Kim, de la Universidad Estatal de Michigan, en una muestra de población de Estados Unidos, solamente el 5 por ciento de las personas se enjuagan las manos el tiempo suficiente para matar a los gérmenes que pueden causar infecciones, el 33 por ciento no usó jabón y el 10 por ciento directamente no se lavó las manos. Buenos hábitos

CONSEJOS. Mantener siempre una buena higiene puede prevenir orzuelos y otros problemas de salud.

Prevención

Recomendaciones

Lavarse las manos es la más eficaz de las acciones sencillas que pueden realizarse para reducir la propagación de enfermedades infecciosas. Se hace hincapié en el hecho de que son necesarios de 15 a 20 segundos aseándose las manos con jabón vigorosamente para

Para saber Higiene

° El 15 por ciento de los varones y el 7 por ciento de las mujeres no se lavan las manos. ° El 50 por ciento de los hombres y 78 por ciento de mujeres usan jabón. ° El lavado de manos es más común en las horas más tempranas del día. ° Las personas se lavan las manos en presencia de carteles que los alienta a hacerlo. lograr una eliminación eficaz de gérmenes. Pero el estudio demuestra que las personas destinan sólo 6 segundos. El no lavarse lo suficiente esta parte del cuerpo contribuye a casi el 50 por ciento de los brotes epidémicos de enfermedades que se transmiten a través de la alimentación y también otro tanto por ciento a las patologías respiratorias. noticiasdelaciencia

° Mantenga una buena higiene. Lávese las manos varias veces al día y °manténgalas lejos de los ojos. No comparta los cosméticos con otras °personas. Si usa lentes de contacto, que estén bien °limpios.

da mantener buenas prácticas de higiene, señala el médico. Se presenta con dolor, enrojecimiento e hinchazón en el párpado. Se aprecia a simple vista un bulto rojo en el párpado que es similar a un forúnculo o un grano. Hay dolor e hinchazón de los párpados, lagrimeo y formación de costra alrededor de los párpados

PELIGRO. Las bacterias pueden alojarse entre la suciedad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

D

Regresan al país

Con este resultado no les alAyer culminó la tercera jornada de los Juegos Mundiales de Cali canzó para clasificar a las fina(Colombia), donde la delegación les, donde lograron la medalla ecuatoriana de Baile Deportivo de oro la pareja alemana cony Esquí Naútico no cumplió con formada por Sergey y Viktoria una destacada actuación y vieron Tatarenko. Mientras que en Esquí Naúla eliminación tempraneramente. tico, Jaime Bazán no pudo En Baile Deportivo, la billarista Javier cumplir con su objetivo, pareja conformada por El Terán también Estefanía Pérez y Daniel culminó su parti- que era avanzar al segunal caer Camacho fueron elimina- cipación ante el holandés do día de competencia. dos en la primera ronda Jacobus Jaspers El deportista ecuatoriaen la modalidad no terminó tercero en la dentro del estilo Latino de carambola. cuarta serie de la etapa dentro de las pruebas de clasificatoria con una Baile Deportivo. En la plaza de toros del Ca- puntuación de 46.23, detrás de ñaveralejo, los ecuatorianos se Andrew Adkinson (USA) y Jormidieron a las mejores parejas ge Gill (Gran Bretaña). En el repechaje Bazán no del mundo, es así que los compatriotas se ubicaron en la vigési- pudo obtener el único cupo para ma posición, con una puntación la semifinal, pues terminó en final de 22.20, tras cuatro inter- la tercera posición y culminó venciones, superando así al res- su actuación en su primera exto de representantes de Centro y periencia dentro de los Juegos Mundiales. Sudamérica.

Hamilton domina en Hungría PERICIA. El piloto británico Lewis Hamilton en una curva dentro del GP de Hungría.

FÓRMULA UNO

El piloto de Mercedes ganó el GP de Hungría. En el Mundial de pilotos domina Sebastian Vettel. PARTICIPACIÓN. La delegación ecuatoriana de Baile Deportivo culminó su actuación, asimismo Esquí Naútico y Billar en los Juegos Mundiales de Cali.

Factos hizo ‘historia’ en los Juegos Mundiales

La deportista ecuatoriana Jacqueline Factos evidenció su alegría al otorgar al país la medalla de plata dentro de los Juegos Mundiales de Cali, en la disciplina de karate -61 kilogramos. Esta medalla es un trabajo de equipo, de mi entrenador Luis Valdivieso, del psicólogo, de mis compañeros de entrenamiento”, asimismo acotó que su próximo desafió serán “los juegos Bolivarianos, inicia un nuevo ciclo olímpico, de aquí hasta los próximos Panamericanos y ojalá podamos llegar a los próximos Juegos del Mundo”, sentenció.

concluyó quinto. Hamilton que conquistó la trigésima ‘pole’ de su carrera en F1, festejó ayer su vigésimo segundo triunfo en la categoría reina, el primero de la temporada y con su nuevo equipo; y el cuarto en las afueras de Budapest, igualando el récord de vic-

El inglés Lewis Hamilton, campeón del mundo de Fórmula Uno en 2008 con McLaren, obtuvo ayer su primera victoria a bordo de un Mercedes, al ganar por cuarta vez el Gran Premio de Hungría, la décima prueba del certamen, en la que el español Fernando Alonso (Ferrari)

Gran Premio de Hungría Posiciones

1. Lewis Hamilton 2. Kimi Raikkonen 3. Sebastian Vettel 4. Mark Webber 5. Fernando Alonso 6. Romain Grosjean Mundial de Pilotos Ubicaciones 1. Sebastian Vettel 2. Kimi Raikkonen 3. Fernando Alonso 4. Lewis Hamilton 5. Mark Webber 6. Nico Rosberg

Mercedes Lotus Renault a Red Bull Renault a Red Bull Renault a Ferrari 31.411 Lotus Renault a Red Bull Lotus Ferrari Mercedes Red Bull Mercedes

1h.42:29.445 10.938 12.459 18.044 32.295 172 puntos 134 133 124 105 84

torias en Hungría del ‘Káiser’, el alemán Michael Schumacher. El inglés de 28 años cubrió en una calurosa jornada, las setenta vueltas al exigente circuito húngaro, de 4.381 metros, para completar un recorrido total de 306,6 kilómetros en 1h42m29s y ganó con casi once segundos de ventaja sobre el finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) y con doce y medio respecto al alemán Sebastian Vettel (Red Bull), que reforzó su liderato al frente del Mundial. Por su parte Vettel, lidera el Mundial con 172 puntos, 38 más que Raikkonen, que con un punto más, desbancó de la segunda plaza a Alonso. “Ha sido un gran fin de semana. No esperamos esto cuando llegamos aquí, sin ir más lejos, dije que necesitaría un milagro para ganar hoy (ayer). Pues bien: igual es que suceden”, indicó Hamilton. “El equipo eligió bien la estrategia y las paradas y el resto consistió en mantener la ventaja”, comentó Hamilton. “Tuve algunas batallas que afrontar, no obstante, con (su compatriota) Jenson (Button, de McLaren) y (el australiano) Mark (Webber, de Red Bull), pero creo que hoy (ayer) teníamos un ritmo superior a cualquiera”, finalizó.

47 equipos buscan la corona COPA SUDAMERICANA

CRONOS I

B15

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Ecuador está representado por Barcelona, Emelec, Independiente del Valle y Liga de Loja. La ‘Garra del Oso’ debuta mañana. El segundo certamen de importancia en el continente, la Copa Sudamericana, inicia mañana su duodécima edición con la presencia de 47 equipos pertenecientes a 10 países de América del Sur. Ecuador está representado por Barcelona, Emelec, Independiente del Valle y Liga de Loja. Precisamente los elementos de la ‘Garra del Oso’ debutan mañana por segunda ocasión en el evento continental ante Deportivo Lara, a partir de las 13:30 en cotejo que se desarrollará en el Estadio Reina del Cisne. La Copa Sudamericana se presenta como una interesante vitrina en la que intentarán emular al Atlético Mineiro de Brasil, campeón de la quincuagésima cuarta Copa Libertadores de América y como premio adicional, el campeón logrará el pase a la Libertadores del próximo año y disputará la Recopa Sudamericana 2014 contra el ‘Galo’.

Campeones

Copa Sudamericana

Copa Sudamericana

Duelos equipos ecuatorianos 30 de julio Liga de Loja 13:30

vs.

Dep. Lara

31 de julio Huancayo 14:00

vs.

Emelec

01 de agosto Ind. del Valle 14:00

vs.

Anzoátegui

Mineros 18:30

vs.

Barcelona

Equipo ° Sao Paulo ° U. de Chile ° Independiente ° Liga de Quito ° Internacional ° Arsenal ° Pachuca ° Boca Juniors ° Boca Juniors ° Cienciano ° San Lorenzo

País Brasil Chile Argentina Ecuador Brasil Argentina México Argentina Argentina Perú Argentina

Año 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002

Historia

Modalidad

El certamen sudamericano iniciará con una primera fase en la que 32 equipos distribuidos en dos zonas (norte y sur) de 16 representantes, lucharán por igual número de lugares para avanzar a la segunda fase, en la que comenzarán a jugar los clubes brasileños y argentinos entre ellos. En segunda fase estarán los ocho ganadores de la zona norte, ocho de la zona sur, seis equipos argentinos y ocho bra-

del Valle (Ecuador)-Deportivo Anzoátegui (Venezuela), Itagüí (Colombia)-Juan Aurich (Perú), Deportivo Huancayo (Perú)Emelec (Ecuador), Deportivo Pasto (Colombia)-Melgar (Perú), Trujillanos (Venezuela)La Equidad (Colombia), Liga de Loja (Ecuador)-Deportivo Lara (Venezuela), además del citado Inti Gas-Atlético Nacional. Por su parte, los cruces de segunda fase para la Zona Argentina son Belgrano-Vélez Sarsfield, Racing-Lanús y San Lorenzo-River Plate. Mientras que para la Zona Brasil quedaron constituidos los partidos Sport-Náutico, Vitória-Coritiba, Criciúma-Ponte Petra y Portuguesa-Bahía.

sileños. En tanto, a los octavos de final clasificarán los ocho ganadores de las llaves norte-sur, tres argentinos y cuatro brasileños además del Sao Paulo.

Peñarol (Uruguay), Real Potosí (Bolivia)-Universidad de Chile, Guaraní (Paraguay)-Oriente Petrolero (Bolivia), El Tanque Sisley (Uruguay)-Colo Colo (Chile), Blooming (Bolivia)-River Plate EQUIPOS (Uruguay), Universidad de 10 países sudEmparejamientos americanos bus- Católica (Chile)-Cerro Las otras llaves de la carán el título. Porteño (Paraguay) y Nacional (Paraguay)- The primera ronda, que se definieron mediante sorteo el Strongest (Bolivia), todos por la 3 de este mes en Buenos Aires, Zona Sur. La Zona Norte tiene los duearrojaron los emparejamientos Wanderers (Uruguay)-Libertad los Mineros (Venezuela)-Barce(Paraguay), Cobreloa (Chile)- lona (Ecuador), Independiente

47

PARTICIPACIÓN. Barcelona, Emelec, Independiente del Valle y Liga de Loja buscarán el título de la Copa Sudamericana.

La Copa Sudamericana desplazó en el calendario regional a las Copas Mercosur y Merconorte, la primera disputada entre los equipos del sur del continente, y la segunda, de poco predicamento, entre los del norte. Boca Juniors de Argentina conquistó el trofeo que distingue al ganador en dos oportunidades (2004 y 2005) y los también argentinos San Lorenzo, Arsenal e Independiente en 2002, 2007 y 2010 respectivamente. Cienciano de Perú (2003), el mexicano Pachuca (2006), Internacional de Brasil (2008), Liga de Quito (2009), Universidad de Chile (2011) y el actual monarca Sao Paulo (2012) son los otros ganadores de la sudamericana.

DOLENCIA. El portero de Emelec, Esteban Dreer, en el momento que sufrió una lesión en el duelo frente a Deportivo Quito.

Dreer llegaría al Clásico GUAYAQUIL • El portero de Emelec, Esteban Dreer, estaría recuperado para enfrentar a Barcelona, en el Clásico del Astillero el próximo fin de semana. Así lo confirmó el deportólogo del club, Tonny Ocampo. En el partido de los ‘azules’ ante el Deportivo Quito, el ‘Rifle’ debió abandonar la cancha, ya que sentía una molestia muscular. Ante esto, el técnico Gustavo Quinteros, decidió poner en su remplazo a Cristian Arana. En un primer diagnóstico, se pensó que era un desgarro del gemelo izquierdo. Pero, ayer mediante radiografía, se comprobó que lo que padeció fue una inflamación muscular. “No hay desgarro gracias a Dios, pero sí una zona muy inflamada provocada por la contracción brusca de la fibras musculares”, explicó Ocampo. El médico de los ‘millonarios’, pensó conveniente darle un día más de reposo a Dreer y, ayer no entreno, para empezar a recuperarse. “Estoy contento. Le daremos otro día de reposo y empezará a trabajar suavemente. Sí llega al clásico”, expresó. El guardameta argentino nacionalizado ecuatoriano, guardó reposo y sólo se le suministró antiinflamatorios. “Lo que hicimos fue ponerle mucho hielo local y antiinflamatorios vía intramuscular. También masajes relajantes musculares”. Dreer, no viajará hoy con el resto de la delegación, para encarar el partido de este miércoles (16:15) ante el Sport Huancayo de Perú, por Copa Sudamericana. “Se quedara acá con el asistente Emanuel Di Paula y con doce jugadores más en recuperación” finalizó Ocampo.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

El canto del hincha

Liga Deportiva Universitaria Señores soy hincha de LIGA lo llevo en el alma, La banda que en todo momento siempre te acompaña, Porque ser LIGUISTA realmente es un sentimiento, Te sigo, te quiero con todas mis fuerzas te aliento. Recuerdo que juntos pasamos muy duros momentos, Cuando descendimos más grande se hizo el sentimiento, A los jugadores les pido que dejen la vida, Que cuando me muera te voy alentar desde arriba. Se viene la banda del ALBO, Se viene la banda del ALBO, Se viene la banda del ALBO, Que alienta hasta el fin. Porque te quiero tanto Porque te quiero tanto te vine a ver, Porque te quiero tanto te vine alentar, Sale LIGA eres mi pasión, Te llevo adentro de mi corazón. Dale campeón Dale campeoooon, porque es un sentimiento, es un coloooor, Poder gritar de todo corazon al ALBO, Dale campeoooon, porque es un sentimiento, es un coloooor, Poder gritar de todo corazon al ALBO.

El Barça vuelve a los entrenamientos con plantilla completa El regreso del brasileño Neymar (foto) y de los internacionales españoles marcará la primera jornada de entrenamientos con la plantilla al completo del Barcelona, donde también estará Cesc Fábregas, que es pretendido por el Manchester United. En la práctica acudirán también Víctor Valdés, Gerard Piqué, Jordi Alba, Sergio Busquets, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Pedro Rodríguez y Lionel Messi. El Barcelona será dirigido esta temporada por Gerardo ‘Tata’ Martino.

¡Otra vez!

SERIE A

El ‘Ídolo’ aun no conoce lo que es un triunfo en esta segunda etapa del campeonato ecuatoriano.

0 1

BARCELONA

EL NACIONAL

GUAYAQUIL • Barcelona,

sigue sin poder ganar en esta etapa del torneo nacional. Ayer, perdió 0-1 ante El Nacional en el estadio Monumental. En cinco fechas, el cuadro ‘canario’ acumula tres empates y dos derrotas. Al inicio del cotejo, el cuadro local lucía mejor que su rival. Incluso, tenía más salidas y ataque. Los refuerzos extranjeros Andrés Franzoia y Wilder Medina, junto a Michael Arroyo, hicieron un buen trabajo, pese a que no lograban hacer daño en el arco de Bone. En una jugada, Medina llegó con fuerza, pero un defensa ‘criollo’ se adelantó a la marca y DEBUT. En el plantel de Barcelona debutaron Andrés Franzoia (der.) y Wilder Medina. se lo impidió. Después, Franzoia entregó a la ‘Gambetita’ Arroyo manos del portero Bone. Por el lado del “13 Veces Gloy éste, devolvió a Medina muy Torneo ecuatoriano Fútbol ecuatoriano Tabla de posiciones Próxima fecha cerca del área del golero ‘criollo’. rioso”, Marvin Pita cobró un tiro El elenco ‘Militar’, por su par- de esquina, pero Banguera conte, se mostró muy ordenado en troló sin complicación. Cuando Nacional vs. Dep. Quevedo Equipo PJ Pts GD ° El su defensiva, impidiendo cual- casi culminaba la etapa, Juan Liga de Quito vs. Manta ° U. Católica 5 15 +11 quier intento del cuadro ‘torero’. Carlos Villacrés logró abrir el U. Católica vs. Ind. del Valle ° Barcelona Emelec 5 12 +6 vs. Emelec marcador, pese a que el Al minuto 20, el cuadro ° Macará vs. Dep. Quito Dep. Quito 5 10 0 ° Dep. Cuenca ‘Ídolo’ trabajó toda la pride los ‘Puros Criollos’, lle- EL DATO vs. Liga de Loja El Nacional 5 9 +2 ° mera etapa para convertir. gó muy cerca del área de Manta 5 7 -4 Máximo Banguera, meInd. del Valle 5 6 +1 En la sexta fecha diante un remate de Juan del campeonato, Etapa Complementaria El técnico Gustavo Costas, Dep. Cuenca 5 6 0 Villacrés, que el árbitro Barcelona se En la segunda etapa, el decidió realizar una variante y Liga de Quito 5 5 -1 a Carlos Orbe, lo dio por enfrentará equipo ‘torero’ salió con sacó a Holger Matamoros para Liga de Loja 5 4 0 Emelec y El Nacional a anulado. más predisposición y des- que ingrese José Ayoví al minuto Barcelona 5 3 -3 Deportivo Macará 5 3 -4 En un contraataque, Quevedo plazamiento en el campo 60. Por el lado de los visitantes, Dep. Quevedo 5 1 -8 Medina remató con fuerza de juego. Franzoia perdió el autor del gol Villacrés, salió al minuto 30, pero mandó la oportunidad de abrir el para que ingrese Miguel Bravo. la pelota por arriba del pórtico. marcador, con un remate denEn los últimos minutos, to- puntos y se ubican en décima Luego un envío de Bryan De La tro de las 18 yardas, pero pegó das las jugadas de Barcelona posición y con esto se alejan sus Torre, que desvió Denis Quiñó- en el poste derecho del equipo quedaron sólo en intentos. En la posibilidades de pelear una final nez y se quedó finalmente en las ‘militar’. tabla de valores suman sólo tres con Emelec.

Manta no celebró en su cumpleaños MANTA

Los aficionados del Manta colmaron la tribuna principal del D. CUENCA Estadio Jocay, el ambiente previo fue de fiesta, pero en el campo de juego el Manta cosechó un empate (1-1) frente a Deportivo Cuenca en la quinta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol y apagó la fiesta ‘atunera’ por sus 15 años de existencia. En el equipo de Fabián Bustos, que salió expulsado de su zona técnica por exceso de reclamos, alineó al argentino Gabriel Méndez, quien es el nuevo refuerzo para la segunda etapa. El mediocampista empezó a generar jugadas de peligrosidad hacia el pórtico de Marcelo Ojeda,

1 1

yectó un centro desde la diestra quien retornó al rol estelar. Pero los goles llegarían en la que encontró a la testa de Ansegunda etapa y golpeó en pri- drés Ríos, quien bajó el balón hamera ocasión el plantel ‘atunero’. cia los pies de Víctor Estupiñán, Ricardo López proyectó un pase quien con una certero remate a profundidad desde el sector logró el empate. En los minutos finales, izquierdo, a la cita corrió los dos equipos no quisieen diagonal Luis Miguel EL DATO ron arriesgar el resultado Escalada, quien con un y el juez central (Edgar potente remate venció la próximo duelo, Hinostroza) dio por termiresistencia del ‘Chelo’, en El Manta visita a nado el duelo en el minuto el minuto 48. La alegría se Liga de Quito, mientras que los desató en las gradas. ‘morlacos’ reci- 90, sin adicionales, esto, junto con la expulsión de Pero el tanto motivo ben a Liga de Loja. Jefferson Casierra, proa la escuadra de Fabián vocó la ira de los hinchas, Frías, que se volcó al ataque en busca del empate, que por que lanzaron una botella plástilo menos lo permita respirar en ca que impactó en la cabeza de su aspiración de alejarse de la Hinostroza, quien junto con sus zona de descenso. Es así que en asistentes salieron escoltados el minuto 54, Galo Corozo pro- ante la lluvia de proyectiles.

ANOTACIÓN. Luis Miguel Escalada (Manta) anotó el tanto para los ‘atuneros’

Escalofrío en la ‘Caldera’

CRONOS D

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Es una rutina

el medio es una rutina, cuando °hayEnafectados por la violencia entre

Aucas no pudo ante Espoli. Ahora quedó a 11 puntos de la zona de clasificación.

AUCAS

Tabla de Posiciones A la fecha 26

ESPOLI

Incrédulos. Así salieron ayer los hinchas de Sociedad Deportiva Aucas. Nadie entendía cómo un equipo que goleó hace un par de fechas al líder en esa misma cancha, ahora era superado fácilmente por un equipo de mitad de tabla para abajo. Pero la realidad fue esa y el cuadro ‘oriental’ cayó 0-2 ante Espoli en la ‘Caldera del Sur’. “Somos un equipo que nunca se da por vencido”, salió a decir Leandro Asad, asistente técnico de su padre, Julio, en la zona técnica de Aucas. Quizá sí, pero el ‘ídolo del pueblo’ se volvió a distanciar a 11 puntos de la zona de clasificación a la Serie A del balompié nacional. Ese puesto lo ocupa Olmedo con 57 unidades. Los goles y el partido Aucas salió sin puntería. Pese a que generó las mejores acciones en la primera parte ni Christian Hermosilla, Darwin Suárez o Jairo Padilla pudieron concretar. Para la segunda etapa

Equipo 1.- Mushuc Runa 2.- Olmedo 3.- Aucas 4.- River Plate 5.- Imbabura 6.- T. Universitario 7.- M. Cañar 8.- Espoli 9.- UTC 10- D. Azogues 11.- Grecia 11.- Ferroviarios

PJ 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

Pts 58+13 57+23 46+12 45+12 38+4 35 31 -8 30 -2 27-9 25-15 23-19 22-10

Resultados Fecha 26

M. Cañar Grecia Olmedo Mushuc Runa River Plate

EL DATO Aucas visitará el domingo a la UTC, mientras que Espoli recibirá en Santo Domingo a Grecia.

1 0 UTC 1 3 D. Azogues 2 0 Ferroviarios 2 1 T. Universitario 3 1 Imbabura

empezó la catástrofe para los ‘amarillos’. Al Minuto 51 Diego Armas anotó de penal, pero la jugada previa obligó la expulsión de Henry Quiñónez. Con un jugador menos y un gol en contra el panorama se complicó. Los

DESAZÓN. Aucas no hizo un buen partido ante Espoli.

dirigidos por Asad no pudieron reaccionar y en los adicionales llegó el remate final. César Pa-

Estados Unidos campeón de la Copa Oro CHICAGO, EFE • La selección de Es-

concluir el torneo invicto al gatados Unidos venció ayer por 1-0 nar los seis partidos disputados a la de Panamá con tanto y marcar 20 tantos. del delantero Brek Shea y EL DATO Pero la clave en el gol logró su quinto título de la estadounidense volvió Copa Oro de la Concacaf a ser la combinación de en la duodécima edición Estados Unidos Alejandro Bedoya, que consiguió los del torneo. hizo una gran penetración títulos en 1991, El gol definitivo del 2002 y 2007. por derecha, centró y Lanpartido llegó al minuto don Donovan remató y el 69 y permitió a Estados Unidos rebote llegó a los pies de Shea,

A9

Mi opinión

SERIE B

0 2

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

dilla provocó un escalofrío en la ‘Caldera’ que sueña con volver al fútbol de primera.

EE. UU.

1 0 PANAMÁ

CELEBRACIÓN. La plantilla de jugadores de Estados Unidos festejan la consecución de la Copa Oro 2013.

quien sólo tuvo que mandar el balón al fondo de la portería de Jaime Penedo. Estados Unidos propuso más que Panamá, que se limitó a defender y su contraataque nunca existió ni creó peligro. De ahí que los estadounidenses no sólo

tuvieron el control del balón sino que fue el mejor equipo sobre el terreno del Soldier Field, de Chicago. Con este triunfo, Estados Unidos llegó a su quinto título, uno menos que México, que fue eliminado en la semifinal por Panamá.

hinchas de equipos de fútbol dentro o fuera de los estadios, que las victimas impotentes pongan la mirada en el cielo y santas pascuas: no ha pasado nada. Días atrás se enfrentaron en las afueras del Estadio Olímpico Atahualpa seguidores de Liga de Quito y El Nacional, donde resultaron dañados varios vehículos que estaban estacionados en las afueras del recinto deportivo. A más del escándalo, no se ha conocido de señalamientos de responsabilidades o de investigaciones que pretendan establecerlas. No puede el Estado permanecer indiferente cuando estos actos vandálicos se dan. Y es que no es cuestión de lavarse las manos. Sí que existen normas y principios a los que acogerse para lograr reparaciones, pagos de indemnizaciones. Los que organizan espectáculos públicos tienen obligaciones insoslayables que cumplir con los consumidores de ellos. Entre el que organiza y vende un partido de fútbol y sus clientes, el boleto de entrada es prueba documental de un contrato que somete al organizador a cumplir la “obligación tácita de responsabilidad”, la que:” es una obligación de resultado”, cuyo contenido es la indemnidad o incolumidad de los participantes comprende los sucesos ocurridos, antes, durante y después de concluido el entrenamiento” (Graciela Medina y Carlos García Daños en el Deporte) El organizador de un partido de fútbol tiene que cumplir con proporcionar a los ciudadanos el derecho fundamental a la seguridad, que garantiza la Constitución de la República y también está normado por la Ley Orgánica del Consumidor. Independientemente de responsabilidades penales imputables a los agresores, a las personas o a la propiedad privada, sí, caben acciones de reparaciones por daños, que desde la “responsabilidad objetiva y solidaria les cabe a los organizadores de espectáculos deportivos por los daños que encuentren conexidad causal con el espectáculo”. No crean los ciudadanos, no crean las víctimas de la violencia en escenarios y espectáculos deportivos, que no existen normas, leyes y principios jurídicos, derecho público, que puede apoyarlos en el reclamo de sus derechos afectados, sí que existen, sólo hay que ejercerlos sin amilanarse. Los organizadores de partidos de fútbol, tienen el deber de proteger a los que asisten a los eventos. So pena, de que pueden ser encausados por sus incumplimientos. El Defensor del Pueblo tiene materia para analizar, desde las pistas jurídicas que dejamos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

TIRO CON ARCO

D

MINUTERO

Robredo gana torneo de Umag

El tenista español Tommy °Robredo venció ayer en la final del torneo de Umag al italiano Fognini por 6-0 y 6-3, que venía de ganar los dos primeros títulos de su carrera (Stuttgart y Hamburgo) en las dos semanas pasadas. Robredo, quinto cabeza de serie del torneo, se deshizo de Fognini en poco más de una hora, en un encuentro que resultó más sencillo de lo esperado teniendo en cuenta que el italiano llevaba trece victorias consecutivas.

El rumor crece

Fernando Alonso (Ferrari) °sería el sustituto del asiento que dejará Mark Webber en Red Bull al finalizar la temporada, después de que el equipo de la bebida energética no haya desmentido la información y haya comunicado que anunciará al nuevo integrante de la escudería tras el pasado Gran Premio de Hungría.

Una familia con puntería TORNEO. Pablo, Abigail y Samuel en el torneo nacional que se realizó en Quito.

Pablo cambió el tiro práctico por la arquería. Sus hijos, Abigail y Samuel, siguen sus pasos. Pablo Cervantes inició en eso de ‘darle al blanco’. Su afición por el tiro práctico fue de muchos años, pero la legalización al control de armas hizo que cambie las balas por fechas. Además, su hija, Abigail, logró tensar su primer arco. “Tenía siete años y medio. Desde ahí se volcó la atención a la arquería”, recuerda Pablo, quien

destaca que Abigail lleva, con el que culminó ayer en las canchas de la Politécnica Nacional, el cuarto campeonato nacional. “Ahora tiene nueve años y es su cuarto torneo nacional y ha ganado medallas de oro”, destaca el papá de una familia con puntería que, por cuestiones de tiempo, entrenan la mayoría de

veces en su casa. “Por los horarios no podemos venir todos los días, pero en mi casa tengo un poco de espacio donde podemos disparar 50 metros. Una vez venimos acá, a la Concentración Deportiva de Pichincha, el entrenador nos da las direcciones y nosotros vamos a practicar en

muy buenas carreras al puntos. El campeonato lo lidera el inglés Matt TOME NOTA remontar ocho puestos en la primera válida y 10 Parry con 231 puntos. puestos en la segunda. “Fue una Carrera muy quinta válida Espero en Holanda tecomplicada, hubo llu- La se cumplirá el 3 y via, la pista estaba muy 4 de agosto en el ner mejor suerte y pelear de difícil y fue ahí donde trazado Assen, Holanda. nuevamente para estar dentro del top ten”, aseme chocaron. No tenía guró el piloto de 18 años previsto empezar desde muy atrás en la grilla inicial, que quiere llegar a Formula sin embargo, creo que hice Uno.

Reconoce dopaje

pado de manera sistemática desde 1996 a 2003 con “EPO y cortisona”, en unas declaraciones que contradicen las confesiones que realizó en el año 2007 en las que confesó que sólo habría utilizado EPO en una ocasión durante su carrera ciclista.

viajes y torneos “Ellos cuando veían que competía, siempre estaban relacionados a qué era ganar una medalla y ser parte de un equipo”, destaca. Agrega que Samuel tuvo su debut en el torneo capitalino donde disparó distancias de cinco y 10 metros.

la casa y me convierto, un poco, en el entrenador de ellos”, destaca Pablo, quien en esta función “pelea un poco” con Abigail ya que Samuel es “más dócil”. Abigail, por su parte, dice que aprendió de su padre y que quiere ser “una campeona y seguir compitiendo”.

Moreno suma puntos en Spa El piloto ecuatoriano Julio Moreno se ubicó en los puestos 16 y 14 de la cuarta válida de Campeonato de Fórmula Renault 2.0 que se disputó el fin de semana en la pista de Spa Francorchamps. Corridas nueve carreras, de las 19 que comprende la Necup, Moreno sigue manteniendo la vigésima cuarta casilla con 36

El exciclista alemán Erik °Zabel reconoció haberse do-

El deporte los unió más como familia ° “Esto nos ha unido mucho, ha hecho un nexo increíble”, dice Pablo Cervantes sobre el tiro con arco. Destaca que sus hijos siempre han estado con él en los

Coma mantiene el liderato del Rally

El piloto español Marc Coma (AMV) se mantiene en el liderato del Rally dos Sertoes (Brasil), quinta prueba del Campeonato del Mundo de Rallys Cross-Country, tras acabar en segunda posición la tercera etapa, que se disputó ayer sobre 289 kilómetros entre Uruaçu y Porangatu, aventajando en 1 minuto y 41 segundos en la clasificación general a Cyril Despres, que ganó la etapa a 24 segundos de Coma.

EXPERIENCIA. Julio Moreno cumple las tareas para llegar a la Fórmula Uno.

‘La música marca nuestra identidad’

KETTY WONG

CULTURA I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

La musicóloga presentó en Ecuador su libro ganador del Premio Casa de las Américas.

“Cuando se habla de música nacional, estamos hablando de identidad”, afirma la musicóloga ecuatoriana Ketty Wong Cruz, quien considera que los sonidos “son capaces de expresar lo que somos”. Radicada actualmente en EE.UU., donde se desempeña como profesora en la Universidad de Kansas, la investigadora llegó a su país para presentar el libro con el ganó el Premio de Musicología Casa de las Américas 2010, en Cuba. ‘La música nacional: Identidad, mestizaje y migración en el Ecuador’ es el título de la obra que se presentó en la Casa de la Cultura Ecuatoriana ‘Benjamín Carrión’ (CCE), entidad que publicó a la misma. “Exploro sobre la identidad social y étnica de los ecuatorianos a través de las percepciones que tenemos de la música nacional”, explica la también autora de ‘Luis Humberto Salgado: Un Quijote de la Música’. Visiones

“El pasillo es nuestro emblema musical, y pienso que siempre lo seguirá siendo”, considera Wong, pero aclara que “en las últimas décadas se han presentado una serie de fenómenos sociales, como movimientos migratorios internos y hacia el exterior, además de los avances tecnológicos,

FOTOPERIODISTAS

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (Espejo y García Moreno). Entrada: Libre Horario: 09:00 a 17:30 Descripción: La Sociedad de Cronistas Gráficos de Pichincha presenta en el Patio Norte la muestra ‘Deporte y pasión’, donde exhiben lo mejor de su trabajo dentro de la rama deportiva.

EXPOSICIÓN

INVESTIGADORA. Conversó sobre su obra en el Museo de Instrumentos Musicales de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

que han dado paso a nuevos estilos de música”, como la “mal llamada chichera”. “Se debe entender que coexisten dos estilos de música nacional. Que una cosa es tener un género que se eleva, como el pasillo, pero que hay otros sonidos que se los reconoce como nacionales, aunque un sector los mal llame ‘música chichera’; cuando quienes los escuchan no lo traten así”, reflexiona la investigadora. Sobre el que se haga arreglos de pasillos en versión pop, sostiene que “no importa que se lo presente de esta manera; lo que interesa es que se lo haga con

profesionalismo”, además que “hay que entender que la música vive una experimentación constante”, pese a que siempre prime “la esencia”.

permitió ser reconocida con el Premio Casa de las Américas. “Me interesé en participar por el prestigio del Premio”, manifiesta, luego de explicar que el contenido del libro es lo que presentó en su tesis para Premio obtener su Ph.D. en Etno“Cada persona tiene su EL DATO musicología por la Unipropia percepción de cuál versidad de Texas. es la música nacional y de libro se comer“Cambié el lengualas canciones que forman El cializa en las parte de este término”, in- principales libre- je técnico y académico Su costo es por uno de mayor acersiste Wong, quien da voz rías. $18. camiento con el lector. tanto a detractores como Después, traduje el texto defensores de cada estilo al español (pues lo tenía en inque presenta en su libro. Justamente, este equilibrio, glés), durante dos meses antes que devela el trabajo disciplina- de que se cierre la convocatoria”, rio de la musicóloga, es lo que le recuerda.

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica). Entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 Descripción: Xavier León Borja presenta ‘Movimientos circulares’, una serie que empezó en México, a partir de imágenes que describen perturbadoramente nuestra época.

ESCULTURA

Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana (Patria y 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 08:30 a 18:00 Descripción: En los espacios verdes de la CCE puede admirarse las piezas monumentales en mármol, trabajadas en el Simposio Internacional de Escultura, por artistas nacionales e internacionales.

MAÑANA

Se acerca la Semana Cultural de Bolivia El cantautor Juan Enrique Jurado y su Grupo Sin Fronteras, y el Ballet Oficial de Bolivia visitarán el país en ocasión de la VII Semana Cultural de Bolivia en Ecuador, que se celebrará del 4 al 11 de agosto en las ciudades de Quito y Cotacachi. La jornada, organizada por la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia, rinde homenaje al 188 aniversario de la Independencia de ese país andino. La Semana abrirá el 4 de agosto con el evento mundial ‘La Morenada 100% es de Bolivia’, en homenaje a esta danza nacida en Bolivia, y que se celebrará en 42 ciudades del mundo. El

espectáculo se desarrollará en el Centro Cultural Mitad del Mundo de Quito a las 11.00. El martes 6 de agosto, a las 19:30, se realizará el Concierto de Gala por el 188 Aniversario de Bolivia en el Teatro Nacional de Casa de la Cultura Ecuatoriana con Juan Enrique Jurado y el Ballet Oficial. La delegación artística boliviana viajará el 8 de agosto a Cotacachi para presentarse en el Teatro Municipal. El 9 de agosto el Ballet Oficial de Bolivia actuará en el Acto Solemne de la Casa de la Cultura Ecuatoriana por los 69 años de su creación. En esta gala estarán

también el Ballet Nacional y la Orquesta Sinfónica Nacional de Ecuador. El cantautor Juan Enrique Jurado y su grupo amenizarán el 10 de agosto las Veladas Libertarias en la Plaza de Santo Domingo a las 19:30 y el Ballet Oficial de Bolivia estará en el Bulevard 24 de Mayo. Para el cierre de la semana, el domingo 11 de agosto, se desarrollará a las 10:30 la entrada folklórica ‘Toma de Quito’, con desfile de danzas bolivianas desde el Palacio de Carondelet hasta la Plaza de San Francisco, donde al mediodía actuarán Juan Enrique Jurado y su grupo junto al Ballet Oficial de Bolivia.

PINTURA

Lugar: Salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín, de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 09:00 a17:00 Descripción: El artista Alfonso Endara presenta la muestra pictórica ‘Rostros, rastros y raíces: 30 años de confrontación’.

POESÍA

ARTE. El Ballet Oficial de Bolivia es una institución con 62 años de vida.

Lugar: Cafelibro (calles Leonidas Plaza entre Wilson y Veintimilla). Entrada: Libre Horario: 17:30 Descripción: A un año de la partida de Manuel Aldás Lara, su familia propone una lectura de su poesía para conmemorarlo.

AVISOS A12

P LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

Vendo Dpto. de 3 dormitorios, en Condominios del Inca detrás de la UDLA de la Granados con 2 habitaciones más en la terraza y parqueadero $ 60.000 inf: 0997 661130 P.A.P./56998

Oportunidad vendo terreno en Alangasí de 300 mts. Inf 0993865844 P.A.P./56998

Compro casa entre Las casas, Miraflores, Dorado, Vicentina inf: 0997661130 P.A.P./56998

Vendo Terreno de 1450 mts. por Mama Cuchara para proyecto inmobiliario cómodo precio inf: 0997661130 P.A.P./56998

Necesito terreno en arriendo para colocar negocio de juegos de salón y comidas típicas en sitio concurrido al norte o sur de Quito inf: 0997661130

E

28/VII, para Pto. López-Montañita, todo incluido desde Quito $ 125 los 3 días Telf: 0998943313

P.A.P./56998

P.A.P./56998

Arriendo habitaciones en casa familiar elegante para estudiantes o ejecutivos, a 2 cuadras del aeropuerto con Hi Fi, y servicios de primera cómodos precios inf: 2 249241 / 0995 299255

Rento vehículos, vacaciones o negocios por días con o sin chofer desde $ 35 con kilometraje libre y las 24 H inf: 0997 661130

P.A.P./56998

Amazonía en 3 días, Macas-PaloraPuyo, todo incluido desde Quito $40c/d reservas e informes al 0997661130

Vendo hotel en Atacames, tras de Casa Blanca a 50 mts. de la playa 1700 mts, 3 frentes, 38 habitaciones, piscina, minimarket inf: 0997661130 P.A.P./56998

Rento villa en Atacames por días a 20mts de la playa, sector residencial para 10 pax todo servicio inf: 0997 661130 P.A.P./56998

Alquilo Dpto. de lujo a la playa en Edificio Puerto Príncipe en Tonsupa, sector residencial $ 140 diario para 8 personas inf: 0998343400 P.A.P./56998

Vendo casa pequeña en un buen sitio con buenos vecinos por la Mitad del Mundo inf. 33433474 P.A.P./56998

Negocio vendo de lavadora de ropa y de carros por $ 4000 por motivos de salud inf 0997661130 P.A.P./56998

Playa y avistamiento de ballenas del jueves 25/VII a las 21:00 al domingo

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Casa vacacional arriendo en Atacames para 10 personas por días inf: 0998343400

P.A.P./56998

VARIOS

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

S

Vendo propiedad zona residencial de Guayllabamba, 3540 mts 2 casas más casa de cuidador, 3 galpones, área BBQ, cancha de vóley, árboles frutales $ 195.000 neg. inf: 0998343400

P.A.P./56998

BIENES RAÍCES

P.A.P./56975

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

• SERVICIOS Y ENLACES • Ofrecemos terapias de relajación con tecnología japones tao, llámanos para tener el gusto de atenderte 0990189288 / 3263490. AR/92413/cc P

Se necesita Srtas para Club en Quito. Buen trato Informes: 0984789062

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana

S

p-184892/mig

PASEO PLAYAS DE MANABÍ

PASEO A GUAYLLABAMBA

Pedernales, Cojimíes, P. Frailes, reserva Chindul Playa, lanchas, paseos, todo incluído $ 32 c/d SalidaS todaS laS SemanaS

terapia de peces Paseo de un dia salida sábado 3 de agosto inf. www.expedicionarios. com.ec

www.expedicionarios.com.ec inf. 2553 804

2 553 804/ 0998943313

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

E

(70 has. de potrero y 150 has. de montaña virgen) en Esmeraldas sector río Muisne a $ 600 c/h. Infs. Telf. 023 700 444 / 0999 559 598

P. A.P./57017

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VENDO FINCA DE 220 HAS.

2 553 804/ 0998343400

P.A.P/57014/p.n

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

N

Paseo de 3 dias 2 noches todo incluido desde Quito salida jueves 1 de agosto inf. www.expedicionarios.com.ec

TERRENOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

O

PASEO A MOMPICHE MUISNE

P.A.P./56975

BIENES RAÍCES

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

0998943313

P.A.P./57017

P.A.P./57017

Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO wolverine inmortal 2d (español) 13:10 15:20 wolverine inmortal 3d (español) 17:35 19:45 wolverine inmortal 3d (subtitulada) 21:55 ladrona de identidades 2d (subtitulada)

CINEMARK wolverine 3d (doblada) 13:40 16:20 19:00 wolverine 3d (subtitulada) 21:40 wolverine 2d (doblada) 14:20 17:00

wolverine 2d (subtitulada) 19:40 22:20 titanes del pacifico 2d (español) 17:15 19:40 wolverine 3d (doblada) 18:20 wolverine 2d (doblada) 21:00 titanes del pacifico 3d (español) 21:10 ladrona de identidades 12:20 16:55 19:20 21:50 turbo 3d (español) 13:15 15:10 19:10 turbo 2d (español) 13:45 15:45 fenomeno siniestro 2 19:50 22:00 turbo 2d (doblada) 13:15 15:20 17:25 19:30 el llanero solitario 2d (español) 16:40 19:25 el llanero solitario 2d (subtitulada) 22:05 llanero solitario 2d (subtitulada) 21:35 mi villano favorito 2 3d (español) 17:10 mi villano favorito 2 3d (doblada) 13:25 mi villano favorito 2 2d (español) 13:00 14:50 titanes del pacifico 3d (subtitulada) 15:35 los ilusionistas 2d (subtitulada) 15:00 21:10 monsters university 2d (español) 13:00 titanes del pacifico 3d (doblada) 12:10 superman: el hombre de acero 2d (espaturbo 3d (doblada) 14:50 16:50 18:50 ñol) 22:10 mi villano favorito 2 2d (doblada) 14:45 codigo del miedo 35mm. (subtitulada) 12:35 llanero solitario 2d (doblada) 14:40 mi villano favorito 2 2d (doblada) 17:40 17:45 19:55/22:00

SUPERCINES SAN LUIS Fenómeno siniestro 2 (Subtit.) 14:30 19:10 21:20

Ladrona de Identidades (Subtitulada) 14:20 18:50 21:10

Wolverine Inmortal (Español ) 15:15 18:00

20:45

Wolverine Inmortal 3D (Español) 16:20 18:30 21:15

Wolverine Inmortal- 3D (Subtit) 19:00 21:40 Titanes del Pacífico (Español) 15:10 17:50 20:30

Titanes del Pacífico 3D (Subtit.) 21:30 Titanes del Pacífico 3D (Español ) 13:00 15:40

18:20 21:00

Turbo (Español) 13:20 15:30 17.45 Turbo 3D (Español) 15:00 17:10 19:20 El Llanero Solitario ( Español) 14:40 17:40 20:00 20:40

Los Ilusionistas (Subtit.) 16:50

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

wolverine inmortal 3d 13:10 15:55 18:35

wolverine inmortal3d 13:00 15:45 18:30

wolverine inmortal 3d13:00 15:45 18:35

wolverine inmortal3d 21:20 wolverine inmortal 2d 14:20 17:00 wolverine inmortal2d 19:40 ladrona de identidad 2d13:30 15:55

wolverine inmortal2d 13:50 14:40 16:30

wolverine inmortal 3d 21:25 wolverine inmortal 3d14:10 16:55 19:40 ladrona de identidad 2d 14:00 16:30 19:30 fenomeno siniestro 2 2d 18:55 21:05 turbo3d 14:20 16:25 18:30 turbo 2d 13:10 15:20 17:25 titanes pacifico3d 13:30 18:45 21:30 titanes pacifico 2d 15:40 21:20 mi villano favorito 2 2d 16:15 mi villano favorito 2 2d 13:20 el llanero solitario 2d 18:20

20:30

21:10

fenomeno siniestro 2 2d 19:00 21:10 mi villano favorito 2 3d 13:00 15:30 18:00

20:30

mi villano favorito 2 2d 14:10 16:35 titanes pacifico 3d 13:20 18:40 21:25 titanes pacifico 2d 18:20 20:50 turbo 3d14:00 16:10 18:20 turbo 2d14:30 16:35 18:45 monsters university3d 16:05 monsters university2d 12:50 15:25 18:00 el llanero solitario 2d20:35

21:15

17:25 19:10 20:10 20:30

ladrona de identidad 2d13:40 16:05 21:05 fenomeno siniestro 2 2d14:30 16:40 21:15 mi villano favorito 2 3d 13:30 17:30 mi villano favo+rito 2 2d13:20 15:45 18:10

18:50 20:40 turbo 3d 13:10 15:20 20:00 turbo 2d 12:50 14:00 16:10 18:20 20:30 titanes pacifico3d 15:55 18:40 21:25 titanes pacifico 2d13:30 15:00 16:15 17:45 19:20 monsters university 2d 13:50 16:30 18:30 19:10 el llanero solitario 2d 13:00 16:05 19:15

20:35

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 16:00 Mejor no hablar (de ciertas cosas) LATINÓPOLIS – 16:30 Menos Que Nada FABOritas – 18:00 La Pianista ESTRENO – 18:30 Und In Der Mitte Der Erde War Feuer (Y en el Centro de la Tierra había Fuego) ESTRENO – 20:30 Carnage (Un dios salvaje)

Roban las casas sin cruzar la puerta Nueva modalidad toma fuerza en la ciudad. Ahora, pillos sorprenden a mucamas.

La delincuencia continúa ideando la forma de perjudicar a los ciudadanos. Al parecer, una nueva forma de robo a domicilio estaría configurándose, en la que los delincuentes utilizan a las empleadas domésticas para el hurto. En las versiones de las empleadas domésticas expuestas en las diligencias, mencionan que cuando están solas en casa reciben una llamada telefónica. Al contestar, un hombre,

quien les explica que su patrón se encuentra envuelto en un problema y que está detenido. De inmediato, el interlocutor le dice que es necesario que guarde todos los objetos de valor, pues en poco tiempo la Policía llegará a incautarlas. En uno de los casos, tramitado el 4 de julio en audiencia de formulación de cargos, la implicada explicó que una persona se hizo pasar como sargento de la Policía Nacional y le dijo que su empleador estaba preso y que el inmueble iba a ser embargado. El supuesto uniformado le habría dicho que debe guardar todos lo objetos de mayor valor dentro de la lavadora. La Hora tuvo acceso a cinco casos en donde se evidencia un

POLICIAL I

mismo ‘modus operandi’, a continuación explica algunos. El 26 de junio pasado, se realizó una audiencia de flagrancia a otra empleada, detenida por un supuesto hurto. La implicada relató que la llamaron al convencional de la casa y a su celular diciendo que su empleadora estaba detenida por deudas y que, para ayudarla, debía entregar un computador portátil y joyas. Igual suerte corrió Carmen V., quien también fue procesada por un supuesto hurto cometido bajo las mismas características.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

ARCHIVO. La Policía conoce de nuevas formas usadas por delincuentes para incurrir en robos de casas.

La Defensoría Pública también trató en una audiencia de formulación de cargos el caso de Nancy O., otra empleada doméstica, a quien también la habrían engañado para que entregue pertenencias de sus patrones.

El defensor público que lleva el caso de Nancy O., Juan Carlos Zúñiga, pidió a Fiscalía que se realice una audiencia de revisión de medidas para que ella pueda defenderse en libertad, esto fue concedido por un Juez.

AVISO DE REMATE DE GANADO La Junta de Remate de la Escuela Politécnica del Ejército ESPE, comunica al público que el 8 de agosto de 2013, se va a proceder a rematar 36 cabezas de ganado de descarte para camal de raza Holstein de su propiedad, las cuales se encuentran en exhibición en la Carrera de Ciencias Agropecuarias IASA I, provincia de Pichincha, cantón Rumiñahui, ciudad Sangolquí, parroquia Selva Alegre, sector San Fernando Hacienda el Prado, Telf.: 2870-191/192/193. La venta se efectuará mediante SOBRE CERRADO.

AB. MERCEDES FLORES DEL POZO INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES – QUITO (S) CONSIDERANDO: QUE, mediante Resolución No.Q.IMV.2011.4658 de 18 de octubre del 2011, la Superintendencia de Compañías autorizó la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del fideicomiso mercantil denominado FIDEICOMISO MERCANTIL LA CAMPIÑA, (antes denominado FIDEICOMISO SAN MATEO), constituido mediante escritura pública celebrada el 12 de agosto del año 2002, ante la Notaría Vigésima Sexta del cantón Quito, cuya fiduciaria es la compañía FIDEVAL S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS; inscripción realizada bajo el número 2012.1.13.00998 de fecha 13 de enero del año 2012; QUE el señor Marco Arturo Karolys en su calidad de Gerente General de la compañía FIDEVAL S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS, pone en conocimiento de esta institución, la escritura pública de terminación y liquidación del FIDEICOMISO MERCANTIL LA CAMPIÑA, celebrada el 6 de agosto del año 2012, ante el Notario Tercero del cantón Quito; así como, la resolución emitida por el Servicio de Rentas Internas (SRI) No. 11701107092012-RESCANC-0593251 de 7 de septiembre de 2012, de la cual se desprende la cancelación del Registro Único de Contribuyentes (RUC) asignado al fideicomiso en cuestión; QUE la Dirección de Control de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Informe No. SC.IMV.DC.2013.234 de 26 de marzo de 2013, emite pronunciamiento favorable para la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del FIDEICOMISO MERCANTIL LA CAMPIÑA; QUE la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Memorando No.SC.IMV.AR.2013.122 de 4 de abril de 2013, pone en conocimiento de la Dirección Jurídica el informe citado en el considerando anterior, a fin de que se emita la Resolución correspondiente; QUE el numeral 1) del Art. 23 de la Ley de Mercado de Valores, en concordancia con el numeral 3 del Art. 11, Capítulo I, Título I de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, establecen que la cancelación de un partícipe en el Registro del Mercado de Valores podrá ser voluntaria; y, En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 01 de abril de 2009; SC-IAF-DRH-G-2010-03365 de 25 de agosto de 2010; y, SC-INIF-SAFDNRH-CRH-Q-2013-086 de 15 de abril de 2013; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores, la inscripción del FIDEICOMISO MERCANTIL LA CAMPIÑA, cuya fiduciaria es la compañía FIDEVAL S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS, referida en el primer considerando de la presente Resolución. ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR al Representante Legal de la compañía FIDEVAL S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS, con la presente Resolución. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que los Notarios Públicos Vigésimo Sexto y Tercero del cantón Quito, tomen nota al margen de las matrices de las escrituras públicas de constitución y de terminación y liquidación del fideicomiso en su orden, del contenido de la presente resolución y sienten en las copias las razones respectivas según corresponda. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal del peticionario. Un ejemplar de dicha publicación y de todo lo actuado deberá remitirse a la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, como requisito previo a la cancelación de inscripción. ARTÍCULO QUINTO.- La cancelación dispuesta en el artículo primero de la presente Resolución, no implica responsabilidad alguna de la Superintendencia de Compañías sobre los términos de la terminación y liquidación del FIDEICOMISO MERCANTIL LA CAMPIÑA. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 17 Abril 2013 AB. MERCEDES FLORES DEL POZO AR/6254/cc P

A continuación se detalla los lotes de ganado objeto del remate:

GRUPO # 1 ORD 01 02 03 04 05 07 08 09 10 11 12

ARETE 2020 2038 214 322 510 630 706 725 815 835 906

$Avalúo 313,00 313,00 313,00 313,00 313,00 313,00 313,00 313,00 313,00 313,00 313,00

TOTAL $ 3.756,00

GRUPO # 2

GRUPO # 3

ORD ARETE $Avalúo 01 2023 313,00 02 203 313,00 03 242 313,00 04 303 313,00 05 406 313,00 07 617 313,00 08 715 313,00 09 732 313,00 10 830 313,00 11 901 313,00 12 1021 313,00

ORD ARETE $Avalúo 01 2029 313,00 02 212 313,00 03 245 313,00 04 301 313,00 05 308 313,00 07 604 313,00 08 724 313,00 09 734 313,00 10 831 313,00 11 905 313,00 12 yegua 100,00

TOTAL $ 3.443,00

TOTAL $ 3.543,00

Las bases para este remate serán las siguientes: Los interesados deberán presentar sus ofertas en sobre cerrado consignando el 10% del valor de cada grupo, con cheque certificado a nombre de la Carrera de Ciencias Agropecuarias IASA I o en dinero en efectivo hasta las 10:00 horas del día 8 de agosto de 2013, en la Tesorería del IASA I, una hora después se procederá a la apertura de los sobres y adjudicación a la mejor oferta con la presencia de los interesados, en la Carrera de Ciencias Agropecuarias IASA I, provincia de Pichincha, cantón Rumiñahui, ciudad Sangolquí, parroquia Selva Alegre, sector San Fernando Hacienda el Prado. El ganado podrá ser observado en el horario de 8:00 a 14:00 horas los días 6 y 7 de agosto de 2013 en las instalaciones del IASA I, contactarse con el señor Ing. Diego Vela. El pago será de contado y la entrega inmediata al mejor postor en las condiciones físicas del ganado, por lo tanto no se aceptarán reclamos posteriores de ninguna naturaleza. El remate se sujetará a las disposiciones reglamentarias vigentes y podrán intervenir en el mismo las personas capaces de contratar; no podrán intervenir por si, ni por interpuesta persona, los funcionarios o empleados de la Escuela Politécnica del Ejército ESPE, ni los cónyuges, ni parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.

La Junta de Remate AB/6261/P

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2013.1992

CURIOSO A14

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Tortuga fuma diez cigarrillos por día

Según informa la prensa de China, en las afueras de un pueblo llamado Changchun, vive una tortuga que es adicta a la nicotina y fuma alrededor de diez cigarrillos por día. El dueño dice que cuando la mascota siente la necesidad de fumarse un cigarrillo, se agita y emite un silbido.

¿Cómo es que una tortuga se vuelve adicta? El dueño de la tortuga cuenta que, hace más o menos dos meses, descubrió que a la misma se le había clavado un hueso de pollo en el estómago. Para poder sacárselo sin que le mordiera, le puso en la boca el cigarrillo que estaba fumando, así la pobre tenía algo para morder y distraerse del dolor mientras le sacaban el hueso clavado. Si bien, le pudo sacar el hueso con éxito, el amo no se dio cuenta de que ahora le había causado un problema todavía peor a la mascota: le había tomado el gusto al cigarrillo. A partir de ese día, cada vez que la tortuga ve a su dueño fumar, se trepa encima suyo en búsqueda de uno. Ahora el chef se siente culpable por haberle causado semejante vicio al animal, pero más que nada le preocupa que no le alcance la plata para financiar la adicción de ambos. NOTICIAS LOCAS

PROTECCIÓN. Esta medida la realiza ante amenazas de zorros y coyotes.

Conozca al lagarto que dispara sangre ILUSTRACIÓN. Será que camina más lento tras el cansancio por fumar.

Programa de televisión paquistaní regala bebés Con el único fin de aumentar sus cotas de audiencia, el programa ‘Aalim Aur Aalam’, de Geo News, un canal de televisión paquistaní, ha decidido regalar bebés abandonados a matrimonios que no pueden concebir hijos. El presentador es Aamir Liaquat Hussain, quien es el encargado de entregar a los recién nacidos como premio a esas parejas. Él dice frases como: “Esta preciosa niña fue abandonada sobre una pila de basura por al-

guien. Miren lo bonita e inocente que es”, mientras enseñaba a la bebé a cámara. “Tenemos muchos bebés abandonados, que son dejados en la basura o en lugares mugrientos”, dice el director de una asociación benéfica, a quien el programa le ha invitado a la audiencia para llevar niños abandonados. La pregunta que cabe: ¿hasta dónde llegan las ambiciones por el rating? PLANETACURIOSO.COM

INSÓLITO. Una noticia que más que curiosa, resulta increíble.

El hecho resulta aún más curioso, porque el disparo sale de sus propios ojos.

En el Parque Nacional de Pastizales en Saskatchewan se encuentra el lagarto cornudo, llora sangre o falso camaleón, como también se le conoce (Phrynosoma). Los biólogos están realizando un estudio de la criatura con el objetivo de moverlo fuera de la lista de las especies “en riesgo” de Canadá.

Muchos tratan de aprender más acerca de este lagarto. De hecho, la doctora Shelley Pruss, especialista en la conservación de especies, dice que sólo lo ha visto una vez, porque es difícil detectarlo debido a su armadura de camuflaje. En cuanto al truco de que chorrea sangre, Pruss señala que no es probable que el lagarto lo haga frente a un humano, aunque ella lo vio cuando uno de estos tenía un poco de sangre que goteaba de sus ojos. Explicación

“Ellos no lo hacen ante la gente, pues nosotros no lo asustamos

lo suficiente; pero lo hacen si son amenazados por un coyote o un zorro”, explica la especialista. Además, cuenta que los científicos tienen la teoría de que hay sustancias químicas en la sangre que “tal vez son un poco nocivas cuando los depredadores la prueban”. Aun así, queda mucho por aprender acerca de su entorno a fin de protegerlo. Muchas curiosidades se ven en el reino animal, ¿qué opina al respecto? PLANETACURIOSO.COM SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

El nuevo hombre más longevo del mundo El nuevo hombre más anciano del mundo es un español que vive en el estado de Nueva York, quien tiene 112 años, indicó el libro de los Récords Guinness, tras la muerte de un hombre japonés de 116 años. Salustiano Sánchez Blázquez, de Grand Island, una ciudad cerca de las cataratas del Niágara, fue reconocido por Guinness como el hombre más longevo del mundo con vida. Por su parte, la japonesa Misao Okawa, de 115 años, ostenta el título de la persona con más años de vida, según Guinness. “Robert Young, consultor en gerontología de Guinness World Records confirmó que el 90% de los supercentenarios son mujeres y Salustiano es el único hombre nacido en 1901 con prueba de ello”, afirmó el grupo que recopila este tipo de

RÉCORD. Él ostenta el título del hombre con más años de vida.

datos. Salustiano nació el 8 de junio de 1901 en El Tejado de Bejar, en Salamanca, y a los 17 años se trasladó a Cuba con su hermano mayor y amigos. De Cuba, Salustiano viajó

en agosto de 1920 a EE.UU. Según el español, la clave de su longevidad reside en el consumo de una banana diaria y del analgésico Anacin. PLANETACURIOSO.COM

AHORRO I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

AHORRITOS

ACAMPAR. Carpas, bolsas de dormir, hielera y una funda de sándwiches es todo lo que necesita.

Tres ideas para unas vacaciones económicas

Reevalúe sus pertenencias

Entre a una habitación y °revise cada uno de los objetos que hay en ella. ¿En realidad necesita todas esas cosas? ¿Lo hace feliz el que esten ahí, o le daría lo mismo si no estuvieran? Si puede encontrar cosas de las cual deshacerse, hágalo. Simplemente está creando desorden, y éstas podrían tener valor otras personas.

Cuando se trata de descansar no hay mucho que pensar: playa, resorts y restaurantes, esto puede ser muy costoso. Existen vacaciones que pueden ser tan económicas, al ritmo de su bolsillo. Por ejemplo, que tal la idea de descansar dentro de una carpa, en un parque a 15 kilómetros de su casa. Hágalo, y cubrirá los dos requisitos sin problema. De lo contrario, deberá tener un plan de acción. “Si el objetivo es tener unas vacaciones que se sientan lujosas, pero que no cuesten mucho, se tiene que estar predispuestos a invertir mucho tiempo en investigar, en pensar creativamente y en romper los estereotipos que tenemos sobre en qué consisten unas buenas vacaciones”, asegura Sonia Cruz, agente de viajes, quien asegura que hay varias opciones, pero no siempre son obvias. Aquí tiene tres ideas que, dependiendo de su presupuesto y sus gustos, le permitirán cumplir con estas características. Pero recuerde, “el costo es relativo, la diversión y el descanso dependen de la actitud de cada persona”, dice Cruz, porque “si abrir cangrejos en una ventosa tarde en la playa no es algo que usted o sus acompañantes disfruten, ni el mejor hotel en la más hermosa playa lo harán sentir a gusto”. Inicie en casa

No hay nada más económico que quedarse en casa. Y, sin un plan, nada más aburrido. “La clave para unas vacaciones en casa exitosas, en las que uno pueda relajarse y divertirse, es salir de la cotidianidad y probar cosas

nuevas, lo que no es tan fácil como suena”, Ricardo Pérez, padre de familia de 58 años. Si tiene dos semanas de vacaciones, pase la primera en casa. Pero planee cada día de esta. “Cuando mis hijas estaban pequeñas solíamos ir a museos, a atracciones turísticas, visitábamos lugares históricos, íbamos de compras a mercados, comíamos afuera, íbamos a la peluquería, desayunábamos en la cama, salíamos a caminar, comprábamos películas y hacíamos canguil… tantas cosas”, cuenta Pérez. Como recomendación, sólo asegúrese de esconder celulares y computadoras. La mejor regla: no trabajo, no quehaceres del hogar, nada normal. “Entre más juegue a que está de vacaciones, en los lugares, mientras realiza las actividades, más sentirá que está de viaje en otro país”, dice el padre de tres jóvenes universitarias. Comprométase a que este sea un tiempo especial. Si puede llenar cada día de sus vacaciones en casa con algo inesperado y especial, comenzará a divertirse sin mayor esfuerzo. “Y se ahorrará muchísimo en gasolina, pasajes de avión, hoteles e incluso, si sabe elegir bien, comida”, asegura Pérez.

saliendo a tres cuartos de su capacidad, lo que obliga a las líneas a ofrecer promociones de último momento hasta al 50% de descuento”, cuenta Cruz. Así es, puede conseguir un crucero a Alaska o a México por una semana en increíbles barcos por precios tan bajos como 350 o 450 dólares. Por supuesto que tiene que llegar al puerto de embarque, pero en general un crucero nunca había sido tan asequible, sólo tiene que poder reservarlo a último momento a través de un servicio online. “Y no hay vacaciones más entretenidas y relajantes que en un crucero”, opina la agente.

Cruceros de último momento

La vacación temática

Uno de los pocos beneficios de no planear a tiempo sus vacaciones es la desesperación de las empresas que ofrecen diversión. “Por la crisis en Estados Unidos y Europa hay cruceros que están

Compre genéricos

En lugar de elegir la marca °más popular del artículo que

PASEO. El caminar por un parque de la localidad y aprovechar su infraestructura puede ser ventajoso.

Si decidió quedarse en el país a disfrutar de su segunda semana de vacaciones, considere planear éstas en torno a un tema. Vaya a una de las principales ciudades turísticas del país y

Otras opciones

va a comprar, pruebe la marca del establecimiento o una versión genérica del producto. Seguramente se ahorrará unos cuantos centavos, pero también hay la probabilidad de que descubra que las marcas menos comerciales son igual de buenas que aquellas grandes marcas.

Considere

° Acampar recursos online ° Usar ciudades poco turísticas ° Visitar Cambiar casas con un familiar ° Rentar una habitación o casa con cocina. ° quédese en hostales para extranjeros, a sólo una fracción de lo que cuesta un hotel. “Un año, mi familia y yo nos fuimos de vacaciones con el tema de ‘conseguir lo más barato’. Quien encontraba el hotel, la comida, los helados más baratos de la ciudad ganaba puntos y tenía el derecho a escoger la mejor cama, un postre o una bola más de helado”, cuenta Gabriela Benavides, madre de familia de 39 años. O visite a sus familiares. El hospedaje será gratuito, la comida será buena, y solo usted sabe el precio de su recelo o paciencia en esta alternativa.

Prepare todas sus comidas en casa

Compre un libro de cocina °que sea accesible y fácil de usar, e intente preparar algunos de los platos. Descubrirá que cocinar en casa es mucho más fácil de lo que piensa, y mucho más económico y saludable que comer afuera o pedir alimentos a domicilio. Incluso, puede preparar comidas con anticipación.

50c incl. IVA LUNES 29 DE JULIO DE 2013

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Velocidad de Hamilton El piloto británico Lewis Hamilton ganó el Gran Premio de Hungría, donde Sebastian Vettel sigue liderando el campeonato mundial de pilotos. Página B14

36 muertos por accidente en Italia Al menos 36 personas fallecieron y 11 resultaron heridas de gravedad en un accidente de autocar registrado ayer en un viaducto de la carretera A16 en la provincia de Avellino, en el sur de Italia. Página A6

Fonsi

cantará tango Página B10

Inicia la ilusión de la Sudamericana

Ecuador tiene cuatro representantes en la presente edición de la Copa Sudamericana que inicia esta semana. Liga de Loja es primero en entrar al ruedo. Página B15