Quito 27 de diciembre 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SáBAdo 27 dE dIcIEmbrE dE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.250 AGRO

El Chavo, el favorito para fin de año Página A2

Cuide el cultivo de sus pimientos Página B6

CIUDAD

Mujeres con discapacidad obtienen menos trabajos Según confirmaron las cifras oficiales, los hombres con discapacidad tienen mayor inserción laboral. Un estudio ya lo había sugerido el año pasado y esta semana el Ministerio de Relaciones Laborales lo confirmó: en el grupo de las personas con discapacidad, los hombres obtienen un empleo más fácilmente que las mujeres. El 55% de ellos está trabajando actualmente, mientras que solo lo hace el 24,8% de ellas.

En el país, hay 80.381 personas incluidas laboralmente, manifestó el asesor de la Secretaría Técnica de Discapacidades Santiago Santos, durante el Encuentro Internacional sobre Políticas Públicas en Discapacidad, que se realizó en Quito. Página B1

Más basura en diciembre

Página A3

FOTO REPORTE

SITUACIÓN. Como se hace complicado conseguir trabajo, muchos optan por el emprendimiento.

Repatriarán a presos colombianos

En el primer trimestre de este año, el Gobierno prevé repatriar a por lo menos 400 colombianos que cumplen condenas en las cárceles del país y esto marcará una intesificación de esta medida. La decisión se da luego de conversaciones y acuerdos recientes entre los gobiernos de ambos países. Uno de los grupos vulnerables en este tema son los refugiados. Hay varios presos que han delinquido tendiendo el estatus. Sin embargo, los defensores de sus derechos hacen hincapié en que son un número muy reducido. Página B4

Conaie: años de lucha en imágenes Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Recuerdan a víctimas del tsunami

En Tailandia, unas 8.200 personas murieron en 2004 tras el tsunami que azotó a 15 países de esa zona. Ayer, con actos simbólicos se recordó a las víctimas y se rindió homenaje a los sobrevivientes. Página B7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

PREFERIDO. El Chavo del Ocho.

la capital acoge a los rostros del año

Caricaturas, cómics, políticos y futbolistas son personalizados por las manos de hábiles artesanos.

POLÍTICA. El presidente Maduro, de Venezuela.

La ciudad en vísperas de la culminación del año acoge a las caretas con los rostros de los personajes que han hecho noticia. Se ha personificado la imagen de famosos que han fallecido y otros que por sus acciones terminarán siendo ridiculizados. En las tiendas esta vez prevalecen los rostros de El Chavo y El Chapulín, creados por el comediante ‘Chespirito’ recientemente fallecido. Hay rostros serios, tristes, como lamentando el hecho y otros con expresiones jocosas. Con respecto al fútbol surgieron los rostros de Miller Bolaños y su hermano, protagonistas del último partido de fútbol donde se coronó campeón del fútbol ecuatoriano al Emelec. Otros de los personajes que se exhiben como caretas son los del presidente Barak Obama y de los hermanos Fidel y Raúl Castro, esto por el acercamiento entre EE. UU. y Cuba para dejar atrás un bloqueo económico de más de 53 años.

gonistas de ambos equipos. Así es como luego elaboró el rostro de Miller Bolaños y del arquero de Barcelona Máximo Banguera llorando. La fabricante de caretas recoRocafuerte, entre la García Mo- pila fundas de papel todo el año, reno y Benalcázar. El negocio se va a las construcciones para está abierto todo el año, porque reciclar las fundas que empacan también confecciona rostros el cemento, es la materia prima de payasos y máscaras para los junto al engrudo en la elaboración de los rostros. desfiles. Cuando ya tienen al La muerte del copersonaje elaboran en mediante Chespirito se la cifra moldes de silicón y de produjo hace un mes y la yeso, varios de los rostros hábil artesana y su famihasta los $30 son copias fieles de las folia se pusieron a trabajar $2 cuestan las carepersonificando los rostros tas, dependien- tos que aparecen impresas del material y en los periódicos. de El Chavo y El Chapu- do el personaje. Pero no son los únicos lín, también del resto de artesanos que fabrican capersonajes de la vecindad como Quico, Don Ramón y La retas, tienen que competir con los que trabajan en caucho como Chilindrina. Ella comentó que se mantu- es el caso de Paredes, quien tievo atenta del campeonato na- ne su negocio de caretas en la Av. cional. Esperó hasta el último América. Él también personififin de semana para saber cuál es ca a los famosos, deportistas y el campeón y luego se puso a tra- personajes públicos que hacen bajar en los rostros de los prota- noticia. (PSD)

Una tradición de familia

FAMOSA. Doña Florinda es muy buscada.

Inmediatamente después de que suceden los hechos los artesanos recrean las imágenes de los personajes en moldes y luego las producen en series. “Trabajamos en familia para sacarle provecho al tiempo”, comenta Cecilia Mosquera, moradora del barrio La Biloxi. Ella tiene su tienda de caretas en la Plaza San Clarita de Millán, ubicada entre las calles

JOCOSO. Don Ramón, compañero de El Chavo.

Quito produce un 5% más de basura este mes En los días festivos de diciembre la recolección en la capital demanda operativos.

CiudAd I

sábado 27 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Recomendaciones Sobre los desechos

Separar residuos reciclables y deposi°tarlos en uno de los 752 denominados ‘Puntos limpios’.

Sacar la basura en fundas bien cerradas °exclusivamente en los horarios de recolección.

Con el último mes del año, la ca° No arrojar basura a la calle. pital ecuatoriana enfrenta tres temporadas de feriados conseMantener limpio el frente de casas, °negocios y demás edificaciones. cutivas a propósito de las fiestas de la ciudad y las celebraciones de Navidad y Año Nuevo. Masivas convocatorias a actos de los que tienen gran capacidad públicos, intercambio de regalos y en sitios estratégicos del norte, quema de años viejos se traducen, centro y sur. En el plan de trabajo de en la práctica, en un incremento de la producción diaria de basura Emaseo previsto para este mes en la ciudad. La Empresa Munici- se señala que “para mantener a pal de Aseo (Emaseo) precisa en la ciudad en óptimas condiciones un 5% la mayor cantidad de dese- de aseo se destinan aproximadamente 980 personas y 129 equichos que generan los capitalinos. pos, extendiendo sus jornaEn gran parte esta sidas operativas”. tuación obedece al voluTOME NOTA men de eventos de gran convocatoria de públiEn centros comerciales co. Entre enero y no- Emaseo no recoge En un recorrido por dos de Navidad viembre se realizaron árboles en las veredas, estos centros comerciales del 148 y para diciembre se deben ser deposita- Centro Histórico como en los ‘Puntos contabilizan 450, acota dos de tereques’, ubica- el Hermano Miguel y La dos al norte en la Av. Manzana, sus adminisEmaseo. El promedio Occidental y usual de 1.800 tonela- Mariana de Jesús tradores y comerciantes de das pasa a 2.719 en los (Centro señalaron que luego de vaOperaciones de La días de mayor produc- Occidental) y en el rias reuniones acordaron en la Av. Simón ción de desechos, acota Sur Bolívar s/n y Riofrío no solo atender bien al pú(Centro de la entidad. blico sino facilitar los sufiLa A estos eventos que Operaciones cientes tachos y lugares de Forestal). se cierran con operadepósito de basura, espetivos especiales de recialmente de empaques. colección de basura también se “Hay que colaborar mutuasuman reportes de una mayor mente si no los pasillos quedan cantidad de desechos de los cen- impresentables”, sostuvo el cotros comerciales, especialmente merciante José Pilicita. Carolina

ObligAción. Ante un incremento en la producción de basura durante este mes las autoridades piden la colaboración ciudadana.

Villavicencio, luego de adquirir tres blusas, también comentó que “también depende de que no se llenen de bultos, doblarlos para que no hagan volumen”. Jaime Pilataxi, obrero de recolección, señala la importancia de colaborar durante esta tempora-

da de mayor generación de desechos. “Bien podrían quedar en la casa para alguna cosa o podrían ir a dejarlo en los ‘Puntos limpios’, pero cartones sí se reciclan y en vano van a la basura”, anotó. Por ahora, en vísperas de los programas de quema de años

viejos en los barrios de la ciudad, Emaseo señala que el “31 de diciembre se labora hasta que las condiciones viales lo permitan, debido a que hay personas que queman los monigotes en las avenidas y calles dificultando la movilidad”. (JCER)

De taller artesanal a cárcel de contraventores Las instalaciones donde antes se impartían talleres de costura han empezado a acoger a los contraventores de tránsito. En este sitio todavía están las máquinas industriales con las que las mujeres del sector practicaban. Edmundo Barros, administrador de la zona de Calderón, comentó que en este inmueble ubicado en la intersección de calle Carapungo y Giovanni Calle se dejó de dictar talleres, en cumplimiento a lo dispuesto en la nueva Ley de Educación No precisó cuántas máquinas industriales hay en el sitio, pero considera que todavía se les puede dar una utilidad. “Hay mujeres que desean aprender para tener un oficio y ayudarse económicamente, muchas de ellas son jefas de hogar”, reflexionó.

Sobre el centro de detención informó que están próximos a inaugurar. Aclaró que no será una cárcel sino un sitio en el que se capacitará a los conductores que violentan las leyes de tránsito. “Queremos que se aleje la visión de cárcel y que se entienda que ahora estos sitios se convertirán en centros de capacitación” Dijo que hay el compromiso de las autoridades de la Agencia Metropolitana de Tránsito de dictar en estos sitios conferencias sobre la Ley de Tránsito, de las infracciones, sanciones y multas. Antecedentes

Los dos centros de detención provisionales para los contraventores de tránsito identificados por la gente son: en La Mena 2, sur de

Quito, y en el sector de La Mariscal, centro norte de la ciudad. En el control a los límites de velocidad que realizó la Policía Nacional apoyándose en los fotorradares se detuvo a un médico en la Av. Simón Bolívar porque conducía a exceso de velocidad. Al profesional de la salud se le dispuso tres días de prisión en el centro de detención de la Mena 2. El médico, en la oportunidad que tuvo de informar sobre la situación, denunció que había hacinamiento, que las camas eran insuficientes y que estaban uno encima de otro. En lo que respecta al centro de detención de la calle Cordero en el sector de La Mariscal, también se ha informado que hay días en los que las camas son insuficientes y que las condiciones

AcOgimiEntO. El centro de contraventores de tránsito funcionará donde antes se impartían cursos de costura y manejo de máquinas de coser.

no son de las mejores. Con el traspaso de las competencias de la Policía al Municipio se ha tenido que identificar otro

sitio para recibir a los contraventores. El centro localizado en la zona de Bonanza no podrá utilizarse para estos fines. (JCER)

OpINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

O

La justicia ama hasta sobre la fuerque te duela. za, es la imsi te duele es potencia, la fuerza buena señal”. tErEsa DE caLcuta sin justicia es tira- MaDrE MisiONEra DE OriGEN aLBaNés (19101997) nía”. BLaisE PascaL ciENtíFicO, FiLósOFO y EscritOr FraNcés (1623-1662)

cartas ¿solo siete millones?

La diplomacia tiene varias acepciones, una de estas dice: “Sentido común y comprensión aplicados a las relaciones internacionales. La aplicación de la inteligencia y el tacto a la dirección de las relaciones oficiales entre gobiernos de Estados independientes”. El canciller Patiño ha actuado fuera de este ámbito en el caso de los legisladores alemanes que no pudieron ingresar al Ecuador para visitar el Yasuní y con la cancelación de la cooperación alemana para el medio ambiente. Va a devolver los siete millones de euros que recibió y a donar siete millones más para la capacitación de los diputados germanos. El Jefe de la diplomacia ecuatoriana no ha tenido el tacto suficiente para resolver el problema de manera sencilla y amistosa. Alemania ha sido un país amigo del nuestro y ha prestado su colaboración en varios campos. Durante la visita de nuestro Mandatario a ese país, la canciller Ángela Merckel ofreció su apoyo para que Ecuador negociara con la Unión Europea un acuerdo comercial. Aquello de la soberanía no cuenta en estos casos, vale más la cortesía y el respeto. Eduardo rodríguez Vaca C.I. 17-0080581-3

EngrandEcE y confirma

La verdad es territorio complejo, cambiante y vasto. Algunos filósofos hablan, algo que no me gusta, de construcción de la verdad. Yo hablo de descubrimiento y pienso que se forma de las muchas aristas que cada persona sensible e inteligente halla. Por eso nadie tiene la posesión absoluta de la verdad sino de una parte de verdad. Tenemos que aprender a aceptar visiones distintas y hasta encontradas de la realidad. Si otra persona piensa distinto pero es honrada en sus planteamientos y, sobre todo, actúa decentemente, hay que respetarla, lo cual no quiere decir, por supuesto, que tengamos que pensar como ella. El que ofende por lo general solo demuestra su impotencia, su falta de ideas o su vil condición humana. Criticar es también mostrar nuestra alma entera y un alma grande no se

Lo que Orwell olvidó

En la novela ‘1984’ de George Orwell, los disidentes eran torturados en el “ministerio del amor”. La política orwelliana consiste en decir lo contrario de lo que hace. Botón local: el Decreto 016 creó el ‘Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales’. Lo orwelliano es que, según los medios oficialistas, “fortalece la organización social y la participación ciudadana”. Esta norma sirvió para cerrar la organización ambientalista ‘Pachamama’ por defender el Yasuní. En Ecuador tenemos un gobierno cuyo aparato de propaganda escribe los capítulos que se le olvidaron a Orwell. Paul tapia Goya CC: 0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

carLOs FrEiLE

El último del año En este, el último artículo del año, deseo cumplir con mi condición de viejo y mirar hacia atrás. Pero no para lanzar a los rostro de los jóvenes el equivocado dicho: “cualquier tiempo pasado fue mejor”, sino para elaborar un recuento de estos meses, sin demasiada metodología. En la vida de toda persona con afectos y amores nunca deja la muerte de instalarse un día u otro, por eso muchos lloramos el adiós hasta el Cielo de alguien cercano y entrañable. Han llegado éxitos y premios, reconocimientos a la labor ejercida con honesta acuciosidad, pero siempre enferma de imper-

regodea en bajezas. La gente debe tener derecho a equivocarse. Los que critican a un bando caen en las mismas posturas de los que critican. Lo importante es el debate de ideas. El argumento de algunos siempre ha sido negar la opinión del otro, pero sin ofrecer argumentación. No hay que descalificar a las personas sino mostrar argumentos inteligentes e informados. Hay que respetar a los zurdos y los derechos, a los bizcos y a los tuertos, a los rubios y los morenos, a los blancos, amarillos y negros… Debemos ir contra lo que denigre y limite al ser humano en la consecución de su proyecto vital y espiritual. Lo demás son diferencias como los matices de colores de la vida que no hacen daño, sino que la hacen más interesante. La dignidad en el trato del diferente nos engrandece y confirma.

fecciones y deslices, como nos acusa la conciencia sin posibilidad de defensa o de escondite. Los avances más satisfactorios nos vienen de las personas cercanas: hijos, cónyuges, hermanos, pero también de discípulos y amigos. Las victorias ajenas nos llenan de plena alegría cuando las hemos visto madurar con esfuerzo, constancia, reciedumbre. Nos duelen las claudicaciones de quienes veíamos como guías, como modelos de conducta; nos asustan los silencios de los perros mudos obligados a ladrar a los ladrones en la noche, pero cobijados en su cobardía. Por ello pusieron en peligro la morada entera. No merecen perdón, no han ganado el olvido. Nos angustian las injusticias, cercanas o lejanas, con sus secuelas de angustia y reducción de la humanidad de millones de

personas. Nos espantan los crímenes, masivos o individuales; las estadísticas no sirven para disminuir el horror frente a la violencia emanada de cualquier fanatismo. Nos robustecen los esfuerzos para acercar a las personas desde distintas fronteras, los anhelos de paz y concordia, sin importarnos sus ocultos ingredientes de interés o de cálculo. Y allá, en el fondo del alma, agradecemos a Dios por sus dones, pues en el gran libro mayor de la existencia siempre pesa más el haber que el debe. Hemos recibido muchísimo en cada minuto nuevo de cada día: vimos sonreír a un niño, entusiasmarse a un joven, esperar a un anciano. Fue un buen año, un tiempo de parientes, de amigos, de discípulos, de colegas, buenos. Gracias a todos. cfreile@lahora.com.ec

rOquE riVas ZaMBraNO

El buen impostor Convencer a la gente de que un lugar imaginario existe o que una conversación inventada es real parece una misión imposible. Sin embargo, Arquímedes Benjamín Maciel –más conocido como Nahuel Maciel– lo logró sin mucho esfuerzo. Corría 1991 cuando apareció en del diario argentino El Cronista y se entrevistó con la editora del suplemento cultural, Silvia Hopenhayn. Quienes recordaron ese momento describen a Nahuel como de baja estatura, delgado, con una cabellera negra y abundante barba. Se presentó como un indio mapuche, colaborador de las revistas Le Monde, de París, y The National Geographic. Llevaba con las copias de los artículos que había elaborado para dichas publicaciones y cartas de recomendaciones de reconocidos escritores, entre estas la de Eduardo Galeano. Eliezer Budasoff, argentino, ganador del premio Nuevas Plumas, se aventuró a rastrear a este ‘fabulador’ y contar su historia. Su nota sobre este singular personaje fue publicada por la revistas Etiqueta Negra y Gatopardo. En su texto se retrata un sujeto que no está seguro de su lugar de procedencia y que evita hablar de un pasado en el que lo glorificaron y sepultaron a la vez. Durante su paso por ‘El Cronista’, Nahuel Maciel publicó entrevistas con Vargas Llosa, Carl Sagan, Gabriel García Márquez y hasta presentó su libro ‘Elogio de la Utopía’, prologado por Galeano. Todo era una invención. Algunos fragmentos copiados, otros conjeturados por Nahuel Maciel. Cuando se denunció el plagio y sus editores comprobaron que no tenían vínculo alguno con medios extranjeros, el talentoso indio mapuche se convirtió en una leyenda. Su historia no solo probó la debilidad de un sistema periodístico -ávido de historias increíbles y exclusivas- sino lo difícil que resulta escapar de los artificios… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 10923

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Temblor despertó a moradores de Calderón

ALtERNAtIVA. Con la inauguración de la ruta VIVA en diciembre de 2013 mejoraron las vías de San Patricio, pero aún faltan buses para sus vecinos.

San Patricio aún espera buses El déficit de transporte público obliga a los moradores de este barrio a llamar a las cooperativas. Un año y nueve meses esperó la ciudad por una parte de la vía de acceso sur al Aeropuerto de Tababela, es decir, dos de los tres tramos de la denominada ruta VIVA, entre la Simón Bolívar, Cumbayá, Tumbaco y Puembo. El tramo dos, desde Cumbayá, fue inaugurado a inicios de este mes y para las próximas semanas se espera que las autoridades informen el cronograma para abrir el último tramo hacia la terminal aérea. Los cuatro carriles en buen estado y con señalización han permitido descongestionar la Interoceánica, que era la única vía de acceso por el costado oriental de la ciudad. El nudo crítico de apenas dos carriles para atravesar el río Chiche quedó para la historia con una fluida circulación por la zona a través de la nueva carretera. En contraste con esta alternativa para la movilidad, en uno de los barrios más populares de la parte alta de Cumbayá, a un costado de la ruta VIVA, como es San Patricio, la vía alternativa no ha representado una solu-

ción a sus necesidades de transporte público. Faltan buses

Así lo testimoniaron moradores de la zona, quienes destacaron las descongestiones en horas pico que cada día se registran a la altura de Cumbayá, pero a renglón seguido acotaron que no disponen el suficiente número de buses. Otra de las preocupaciones de los vecinos también es el de los robos. La agricultora Beatriz Tomato, por ejemplo, comentó que “al inicio (diciembre de 2013) nos dieron tres busetas de lunes a domingo, pero luego nos retiraron una de los domingos, luego de las dos quedó solo una con apenas un despacho en la mañana” “A los vecinos nos toca estar llamando para ver si hay unidades que vengan a llevar a los estudiantes o que por favor les traigan de regreso, pero la verdad es que se van a coger pasajeros a otros lados y a nosotros nos dicen que los buses siempre están dañados”, comentó Ana

Inseguridad ° La contraparte del mejoramiento de las vías pavimenta-

das que conectan a San Patricio con la ruta VIVA es la inseguridad, a propósito de denuncias de robos de cabezas de ganado. En la primera semana de diciembre los moradores protestaron por el robo de 13 reses en tan solo tres días consecutivos y además materiales de construcción de una propiedad.

María Tipantocta, también agricultora. Consultados sobre esta situación, fuentes de la Secretaría de Movilidad manifestaron que está en marcha un “estudio integral” de la oferta y demanda de transporte en el nororiente de Quito con el propósito de establecer las necesidades de reorganizar las rutas y frecuencias del consorcio de transportistas que, al momento, tiene autorización para trasladar a través de la Interoceánica a pasajeros entre la Estación Río Coca y las parroquias de Cumbayá, Tumbaco, Puembo, Pifo, Tababela, Yaruquí, Checa y El Quinche. (JCER)

Revisión mecánica ofrece atención hoy A diferencia de otros años, pocos conductores llegaron ayer con sus vehículos para la revisión mecánica municipal. A las 11:45, el Centro de Carapungo en la fila de autos no sobrepasaba de las 15 unidades. Hoy la atención en todos los centros de revisión mecánica será desde las 08:00 hasta las 13:00. La fecha límite para hacer este trámite es el 31 de diciembre. El

chequeo mecánico y de gases es requisito para la matriculación. En estos días pueden acercarse a estas dependencias municipales los propietarios de los autos que no fueron revisados ni matriculados durante el calendario anual. “No ha habido gente, me demoré apenas 20 minutos en pasar la revisión”, comentó Luis Tibán, propietario de una camioneta Toyota. (SE)

DEmANDA. Poca concurrencia de usuarios hubo ayer en Carapungo.

Después de los momentos amenos disfrutados en ocasión de la Navidad, miles de pobladores de Calderón despertaron ayer, a las 05:54, con un gran susto debido al sismo de 3,9 grados de la escala Richter, cuyo epicentro fue localizado precisamente en este sector. Según el Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional, el terremoto se produjo a cuatro kilómetros de profundidad, situación que fue determinante para que se sintiera en la población de Calderón y sus alrededores. Según el Servicio de Emergencia ECU-911, no se reportaron víctimas ni daños materiales. Únicamente en el kilómetro 13 y 15 de la Panamericana Norte hubo derrumbes que afectaron el tránsito durante las primeras horas de la mañana. Los moradores de Calderón aún tienen latentes los sismos de agosto pasado, sobre todo los del 12 de agosto, cuando se presentó un sismo de 5.1 grados en la escala de Richter. La cúpula de la iglesia de Calderón aquella vez resultó afectada.

CiudAd I

sábado 27 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Se sintió en parroquias °

El temblor se sintió con fuerza en Quito, según dijeron ciudadanos en las redes sociales. Los reportes hacen referencia a sectores como Calderón, Llano Chico, Pomasqui, San Isidro del Inca, entre otros, informó el portal Ecuadorinmediato.com

miedo y pánico

“Me dio un tremendo susto, no era para menos. Parece que fue más fuerte que el terremoto de agosto”, dijo Eduardo Moreno, párroco de Calderón. En esta ocasión, el templo no tuvo ningún daño material. Al momento se realizan trabajos en el techo a cargo del Fondo de Salvamento (Fonsal). “Yo ya estaba despierta cuando los ventanales sonaron fuerte. Creí que la casa se caía”, manifestó Elena Farinango, que reside en el barrio La Capilla de Calderón. “Los cuadros de la sala se fueron al piso. Todo se movía en mi casa. Me pegué un fuerte susto”, comentó Alejandra Verdezoto, quien reside en Zavala, que está ubicado junto a Calderón (SE)

NORmALIDAD. La iglesia de Calderón, que está en reparación, no resultó afectada.

Comunica a nuestros anunciantes que el día hoy sábado 27 de diciembre se atenderá desde las 10h00 a 12h00 en las siguientes agencias:

EN VELA A6

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

españa aboga por atraer inmigración cualificada en su plan de acción exterior

I

MADRID • El Gobierno español aprobó la llamada Estrategia de Acción Exterior, que fija las prioridades y objetivos a medio plazo de la política diplomática, entre los que se incluye el fomento de la “inmigración cualificada” que contribuya al cambio de modelo productivo y amortigüe el problema demográfico en España. La Estrategia de Acción Exterior española recoge el conjunto de actuaciones de los organismos públicos que participan en este ámbito. Uno de los ejes de la acción diplomática se centra en la cooperación con los países de origen y tránsito de los flujos de migración irregular. eFe

Las FARC liberan a soldado

La acción es interpretada como un avance en el proceso de paz que lleva a cabo Colombia.

BOgOTÁ, eFe • Las FARC liberaron ayer a un soldado colombiano que habían capturado el 19 de diciembre, la víspera de que entrase en vigor su actual tregua, lo que el presidente Juan Manuel Santos definió como “otro paso en la dirección correcta”. Carlos Becerra Ojeda, de 25 años, fue entregado a una misión humanitaria encabezada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en la zona rural de Zumbico, perteneciente al municipio de Jambaló, en el departamento del Cauca (suroeste), la misma región donde fue capturado tras un combate con el Ejército. El soldado recibió heridas “no mortales” en el enfrentamiento, según informó la guerrilla. Sin embargo, tras un chequeo preliminar realizado por una médica del CIRC que formó parte de la misión, “se constató que el soldado se encontraba

en condiciones de salud aptas para ser trasladado y entregado a representantes del Ejército colombiano”, dijo el organismo humanitario internacional en un comunicado. “Nos alegra haber contribuido a que esta persona pueda volver pronto a su hogar y reencontrarse con sus seres queridos”, manifestó en el comunicado el jefe de la delegación del CICR en Colombia, Christoph Harnisch. Según Harnisch, ese organismo humanitario espera “que este hecho ayude a fortalecer el actual proceso de paz” del Gobierno y las FARC, al tiempo que reiteró que el CICR está comprometido a apoyarlo “como organización humanitaria, imparcial y neutral”. “Reiteramos nuestra plena disponibilidad para continuar facilitando, como intermediario neutral, este tipo de operaciones con el fin de aliviar el sufrimien-

COnFLICTO. El presidente Juan Manuel Santos declaró que se ha dado “otro paso en la dirección correcta”.

to causado por el conflicto armado en Colombia” subrayó. Por su parte, la delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en el diálogo de paz que se lleva a cabo en La Habana dijeron ayer que en la rápida liberación del militar también estuvieron presentes delegados de Cuba y Noruega, países garantes del proceso de paz, y del Gobierno de Colombia. declaraciones de Santos

“Esperamos que esta liberación sea muestra de la decisión irreversible de terminar el conflicto y que este tipo de sucesos no vuelvan a

pasar”, expresó en su cuenta de dos soldados que habían sido Twitter el presidente colombiano, secuestrados en Arauca (este). Entre esas acciones está Juan Manuel Santos. Según el jefe de Estado, el re- también el cese el fuego unilagreso a la libertad del soldado teral e indefinido de las FARC que comenzó el pasado “es otro paso en la direc20 de diciembre, un día ción correcta” para la ter- El Dato después del combate en minación del conflicto que el que fue capturado Bedesde hace medio siglo Los diálogos de cerra Ojeda. azota al país. La Habana están El cese el fuego de las Santos aludió así a en receso navihasta FARC ha sido valorado otras acciones tomadas deño mediados de recientemente por las enero próximo, positivamente por el Gobierno que, sin embargo, FARC, como la liberación el pasado 30 de noviembre del ha rechazado dos condiciones de general Rubén Darío Alzate y la guerrilla: suspender también dos acompañante tomados cau- las operaciones militares y estativos por ese grupo en el depar- blecer una veeduría internaciotamento del Chocó (oeste), y de nal de la tregua.

La Pequeña Habana en los Andes de Ecuador una atracción para aquellos que en Quito, en el barrio La Florida, buscan un modo de salir de la un par de docenas de cubanos isla. Del 2009 al 2013, casi pasan el rato bebiendo cortaditos fuertes como el chapapote y 120.000 cubanos llegaron a explicando a los vecinos curiosos Ecuador, de acuerdo con las estadísticas públicas más cómo se cocina la malanga. recientes disponibles. Y Pero el volcán cubierto El Dato se esperaba que este año de nieve que asoma entre llegaran casi 20.000. las nubes elimina cualquier 134.000 idea de que la escena tenga Casi cubanos habían lugar en el sur de La Florida viajado o pedido Trampolín y hogar asilo a EE. UU o en el Caribe. Para muchos, esta nadesde 2009. Cuando Cuba empezó ción andina es un trama aflojar las restricciones a los polín a EE. UU. Para otros, es viajes como parte de reformas un medio de llevar dólares estaeconómicas a mayor escala, en- dounidenses –la moneda naciocontró una sorpresiva asociada nal de Ecuador– de regreso a la en esta pequeña nación andi- isla. Y para algunos, este país en na. Ecuador es el único país en la zona noroeste de Sudamérica América Central y del Sur que se ha convertido en su hogar. no exige a los cubanos una visa En una pastelería cubana o un permiso especial para venir en el barrio de La Florida, en el de visita. Eso lo ha convertido en área norte de Quito, un hombre

eL nUeVO HeRaLd •En ‘Calle Ocho’,

ÉXOdO. Unos 120.000 cubanos han arribado a Ecuador desde la isla en los últimos cinco años. Cafeterías y restaurantes cubanos han proliferado en Quito.

que se identificó como Juan Pérez dijo que esta era la segunda vez que viajaba a Ecuador este año para trabajar en una discoteca y en la construcción. En un mes bueno, él puede ganarse entre $500 y $700. Su meta, dijo, era ganar tanto dinero como le fuera posible durante su permiso de turista de 90 días y regresar a Cuba. “Este es el único país al que

podemos viajar libremente ahora”, dijo, señalando que incluso vociferantes aliados de Cuba tales como Venezuela y Nicaragua exigen visas. “Ecuador es una válvula de escape para nosotros”. Existen otras opciones. Haití, Granada y St. Vincent, por ejemplo, también dan permisos de turista a los cubanos, pero no ofrecen las oportunidades laborales que da Ecuador ni el mismo

acceso al resto del continente. Aun cuando Ecuador ha hecho más fácil a los cubanos venir de visita, está asimismo haciéndoles más difícil la estadía, afirmaron abogados de Inmigración. El Gobierno ha aumentado el control sobre los matrimonios de conveniencia e hizo más severos los requisitos para el asilo. En 2013 solo se aprobó una solicitud.

GENTE I

sábado 27 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

A7

En el Centro Cultural de la PUCE se abrió la muestra colectiva ‘Coordenadas’, a cargo de varias pintoras. Un gran número de asistentes atrajo el acontecimiento.

maría Augusta Fernández de córdova, elizabeth taipe y salomé lalama, expositoras.

Pintoras muestran sus ‘Coordenadas’

Anne Bacaly y christine chemin.

maría Belén Freire, Francisco Flores y paúl calderón.

gigia Fernández de córdova y Frida ramos.

Jorge Abedrabo, gonzalo rodas y Juan Vergara.

mónica Vergara, irene guamán y sebastián Burgos.

GENTE A8

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

I

Aniversario de ganaderos

La sesión solemne por el 50 aniversario de la Asociación de Ganaderos de la Sierra y Oriente (AGSO) se realizó en el Hotel Dann Carlton. En la ceremonia fue condecorado el pabellón y se entregaron reconocimientos a miembros destacados de la institución. Juan Pablo Grijalva, gerente de AGso, Margoth Hernández y ricardo izurieta.

emilio Mettler, Jorge troya, Patricio Maldonado, Andrés lópez y luis terán. Marcelo Peña y Bernardo Bertero.

el economista César robalino condecora al pabellón de la institución en presencia de Marcelo Peña y Juan Pablo Grijalva.

eduardo Zaldumbide, Jorge noboa y luis emmanouilidis.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Jairala: Monge tendrá que enfrentar los 17 juicios GUAYAQUIL• El prefecto de lesión a mi honor, a mi buen Guayas, Jimmy Jairala, dijo nombre, a mi dignidad y a mi ayer que su honor fue man- persona. A mi familia le causó chado a través de las denun- un enorme sufrimiento y ahora cias del director nacional de veo cómo se presenta en la última audiencia de juzgamiento CREO, César Monge. “Si las cosas se dan como se amparado en su familia. Digo han venido desarrollando en yo: ¿por qué no pensó en la mía este proceso, donde hemos pro- y en todo el daño que le hizo dubado repetidamente que he sido rante todos estos meses, desde injuriado, con la presentación de el 6 de enero, de manera inintedocumentos que eran solamente rrumpida?”, dijo. El Prefecto presentó como borradores, debería ser una senprueba de su inotencia condenatoria. cencia el hecho de No obstante, hay que que no hay una sola esperar a que esta sentencia en su consentencia sea notifitra. “En derecho me cada a los abogados”, millones corresponde lo que dijo Jairala. Esto, mientras la de dólares espe- se llama la reparara Jairala como ción integral, dada Fiscalía del Guayas indemnización. la lesión a mi honor, investiga algunas a mi buen nombre, de las acciones cona mi dignidad a mi tractuales realizadas por la Prefectura del Guayas, persona y a la de mi familia”, de acuerdo con informes de la sostuvo al tiempo de indicar que esto no es una cuestión de Contraloría General. dinero sino de honor. Ratificó que Monge tendrá Criterios Paúl Ponce, fiscal provincial, que afrontar las 17 causas que sobre estos casos se limitó a presentó contra él. “Si resuldecir que todo está en proceso ta condenatoria la sentencia, de indagación. Jairala aseguró: como espero que lo sea, todos “Monge se convirtió en mi juez, los casos tienen que seguir la me condenó y, mediante una misma suerte, porque son más serie de calificativos, durante o menos los mismos. Entonces, cinco meses, arrastró mi apelli- voy a seguir hasta el último de do por Guayas. A mí me causó los 17”, apuntó. (DAB)

850

PROYECTOS. A través de los emprendimientos, las personas pueden obtener una fuente de ingresos.

Mujeres con discapacidad encuentran menos empleo Los hombres dentro de este grupo llegan al 55,5% de inserción laboral. Las mujeres solo al 24,8%. Las mujeres con discapacidad tienen desventajas sobre los hombres para encontrar un trabajo y son las que presentan una tasa de inserción laboral inferior, con el 24,8% a diferencia del 55,5% de los varones con discapacidad, quienes están insertados. Las estadísticas de la Dirección de Atención a Grupos Prioritarios del Ministerio de Relaciones Laborales demuestran lo que el estudio 'Medidas para la promoción del empleo en personas con discapacidad de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) ya había comprobado el año pasado. "Las tasas de actividad y empleo de las personas con discapacidad (...) normalmente son mayores en el caso de los varones y en las personas de entre 30 y 49 años, y bastante más bajas en el caso de las mujeres, de los jóvenes y de las personas de 50 y más años", dice el informe. En México, la tasa es aun más baja. El 18,3% de las mujeres con discapacidad participa en el mercado laboral, frente al 42,3% de hombres, explicó José Salazar, subsecretario de Previsión Social de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social de ese país. Inserción laboral

SITUACIÓN. El Prefecto es aliado del movimiento oficialista, Alianza PAIS.

El estudio de la OISS señala que "las personas con discapacidad

Emprendimientos hay 500 emprendimien°tosEnqueel país están siendo desarrollados

por personas con discapacidad, con financiamiento del Banco Nacional de Fomento (BNF), a través de la asesoría de la Secretaría Técnica de Discapacidades (Setedis). El próximo año se espera que existan 1.000. Actualmente, la Sierra tiene la mayor cantidad, 228, seguido por la Costa con 184 y el Oriente, con 88. Para esto existe una inversión de 3’875.455,12 dólares. A través de los emprendimientos se generan 1.000 plazas de trabajo, se llega a 50.000 consumidores (100 por cada proyecto) y a 1.000 proveedores directos, explicó Santiago Santos, asesor de la Setedis.

también suelen tener una tasa Ana Mohedano, responsable de desempleo mayor que la po- de programas de servicios soblación general". En el país, hay ciales de la OISS, explicó que es 80.381 personas incluidas labo- común que los trabajos sean de ralmente, manifestó el asesor de “baja cualificación”, por lo que la Secretaría Técnica de Discapa- se suele encontrar a personas cidades Santiago Santos, durante con discapacidad en jardinería, el Encuentro Internacional sobre empaquetado, ensamblaje o donPolíticas Públicas en Discapaci- de exista una alta carga manual, dad, que se realizó en Quito. aunque depende también del tipo El estimado de pery el grado de discapacidad. sonas con discapacidad La publicación da cinco cifras económicamente activas, razones a los problemas registradas por la Misión que existen en la inserManuela Espejo, es de 43.195 ción laboral. El primero empresas 152.000, cuyo 45% está han sido inspec- es el nivel educativo y una por concentrado en la pobla- cionadas “cualificación profesional este tema. ción entre 40 y 59 años deficiente o no adaptada a (68.400), mientras que el las demandas del sistema 1.000 grupo más pequeño está productivo”, seguido por plazas de trabajo se han la falta de motivación de la en las edades de 15 y 19 generado hasta el años, con el 14% (21.600). momento con los persona con discapacidad. planes de También existe “actiemprendimiento. tud negativa de una parte Condiciones El estudio señala que 80.381 de los empleadores”, con “aunque hay diferencias personas prejuicio hacia sus capacidiscapaci- dades. A esto se suman las entre los países, en ge- con dad trabajan neral aproximadamente actualmente en dificultades en la accesibiliEcuador. dad “que pueden obstaculila mitad de las personas zar la integración laboral” con discapacidad están en edad de trabajar” y que “alre- y, finalmente, la falta de recursos dedor de un tercio de estas per- y la complejidad para acceder a sonas realiza alguna actividad fuentes de financiación. En el caso de México, la tasa laboral”. Pero, además del bajo índice de inserción, las condi- de participación económica de ciones no son iguales, ya que la población con discapacidad muchas veces tienen “remune- alcanza el 30%, a diferencia del raciones inferiores a las que son nivel general, que es del 54%, normales en el mercado laboral”. explicó Salazar. (AGO)

foto reporte

B2

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

I

COLABORACIÓN. En la sede de la Conaie se recogieron víveres, en 1995, para ser enviados a las poblaciones de la

La Conaie reCoge años de historias de LuCha frontera con Perú.

RESPALDO. Durante la movilización participaron indígenas de todas las edades, incluidos niños, ancianos y mujeres.

ENFRENTAMIENTOS. El cierre de vías era parte de las acciones que se

daban durante la movilización.

L

a historia de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) recoge un sinnúmero de epi-

sodios que han marcado el desarrollo del país, la reivindicación de sus derechos y la recuperación de su espacio dentro del Estado ecuatoriano. En los álbumes de fotos que

guardan en su sede, en Quito, se recogen algunas anécdotas de los hechos que trascienden su lucha solo como indígenas, a la lucha como ciudadanos. (AGO)

POSTURA. Los indígenas se mantenían firmes en las decisiones que tomaban. PARTICIPACIÓN. Durante la Movilización por la Vida de 1994, los indígenas se concentraron para la marcha.

APOYO. En octubre de 1992 se dio la movilización por los 500 años de resistencia indígena.

COMPAÑERISMO. Los indígenas se caracterizan por la preparación en conjunto de los alimentos.

reporte

B3

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

I

SiTuAcióN. El maltrato infantil se manifiesta, mayormente, a través de los golpes y daños físicos.

El maltrato infantil crEcE En Santo Domingo en este año, la Junta cantonal de protección de Derechos ha recibido aproximadamente 300 casos. medidas de protección Dinapen

° Alejamiento del agresor del ambiente donde se relaciona el niño (casa, escuela, etc.). ° Prohibición de acercarse al domicilio del menor. ° Detención del agresor, en los casos que sea necesario.

L

ya se considera como un delito, os golpes, los griy la sanción estará a cargo de un tos y las burlas juzgado y un fiscal”, expresó. laceran la personalidad de niños El destino de las víctimas de maltrato infantil depende de la situación. Se realiza y adolescentes. la ubicación de los familiares, si alguno es agresor, los niños o adolescentes se La realidad trasladan a hogares de acogida donde se les brindan todas las comodidades. Estas son las El maltrato infantil se define De acuerdo con cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), aproxiprincipales manicomo los abusos y la desatenmadamente un 20% de las mujeres y de un 5 a 10% de los hombres manifiestan festaciones de maltrato infantil ción de los que son objeto los haber sufrido abusos sexuales en la infancia, mientras que un 23% de las persode acuerdo con las estadísticas menores de 18 años, e incluye nas de ambos sexos refiere maltratos físicos cuando niños. de la Dirección Nacional de Potodos los tipos de maltrato físico licía Especializada para Niños y o sicológico, abuso sexual, desAdolescentes (Dinapen). ocurren mayormente por falta mente capacitaciones dirigidas atención, negligencia y explotaEn Santo Domingo, hasta de comunicación entre hijos y a los padres, sesiones e informes ción comercial o de otro tipo que noviembre del presente año, se padres, y viceversa. Queremos donde se dan a conocer los avan- causen o puedan traer un daño han receptado aproximadamen- concienciar a las familias de que ces obtenidos”, expresó Bone. a la salud, desarrollo o dignidad “Nuestra intención es con- del niño, o poner en peligro su te 300 denuncias relacionadas la forma de reprenderlos no sea con esta temática. a través de la agresión física o si- cienciar a los padres en la im- supervivencia, en el contexto de portancia de asumir la respon- una relación de responsabilidad, Carlos Fernández, jefe de la cológica”, manifestó. sabilidad de cuidar a sus hijos”, confianza o poder. Dinapen en la provincia, indicó expresó. que el maltrato puede ser físico, Junta de protección La exposición a la violencia cuando existe flagelación hacia Otra entidad encargada El Dato de pareja también se incluye a el menor, también sicoveces entre las formas del tratamienLa ley sanciona lógico, que ocurre cuande maltrato infantil. to de los casos En dependencia lo general en de las condiciones do los chicos reciben de denuncias de Por estos casos tragritos, burlas, bullying, de la población ha maltrato infantil bajan varias ins- en que se encuenLo que provoca de las mujeres en y otras posturas. Adees la Junta Canto- tituciones Entre las consecuencias sido víctima de manifiesta haber conjunto, como tre el menor agreen esa nal de Protección la Dinapen, el sido abusad0 en la más, está el institucio- malos tratos dido están las sandel maltrato infantil se edad. infancia. Patronato nal, producido en las de Derechos. Municipal y el ciones. El Director encuentran problemas de unidades educativas, Según indicó Ministerio de la Dinapen dede salud física y mental Inclusión por personal docente o adminis- Wilmer Bone, uno de Económica y talló que el niño se some- para toda la vida, y efectos sotrativo. sus miembros en Santo Social. te a un examen médico, ciales y laborales negativos que La mayoría de casos presen- Domingo, los casos más a cargo de un perito. Si la pueden retrasar el desarrollo tados en el territorio se debe a comunes son de violencia física, incapacidad le impide incorpo- económico y social de los países. violencia intrafamiliar. Al res- por golpes, castigos exagerados rarse a sus tareas cotidianas por El maltrato infantil es una pecto, Fernández explicó que y maltrato sicológico. un período inferior a tres días, se causa de sufrimiento para los las manifestaciones de maltrato “Siempre tratamos de buscar considera contravención, cuya niños y las familias, y puede teocurren en el hogar del menor. el apoyo de la familia, pues la sanción comprende de 15 a 30 ner consecuencias a largo plazo. “Hemos atendido casos de idea es que no se sigan vulneran- días de prisión. También causa estrés y se asocia diferentes modalidades: física, do los derechos de los menores. “En cambio, si los efectos le a trastornos del desarrollo ceresicológica o institucional. Estos Para ello se planifican anual- incapacitan por más de 72 horas, bral temprano.

Seguimiento °

23%

20%

pAís B4

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Ecuatorianos procesados por narcotráfico en Nicararagua

MANAGUA, EFE • Tres ciudadanos ecuatorianos y un colombiano capturados este jueves cuando viajaban en una lancha por el océano Pacífico enfrentarán la justicia de Nicaragua por tráfico de cocaína, informó ayer la Fuerza Naval en un comunicado. Los suramericanos fueron capturados tras dejar 28 bultos impermeables a la deriva, cuyo peso no ha sido precisado por la fuente. Los detenidos fueron identificados como Jairo Manuel C., José Javier J. y Carlos Eduardo V., de origen ecuatoriano, y Juliano G., de nacionalidad colombiana. Los cuatro habían sido arrestados de forma preventiva el jueves para determinar si el cargamento que intentaron abandonar era droga. “La droga y los narcotraficantes fueron entregados a las autoridades competentes, contribuyendo al ejercicio de la acción penal para la judicialización del caso”, indicó la Fuerza Naval. El operativo, bautizado como ‘Navidad sin drogas’, fue ejecutado en coordinación con las FF.AA. de EE.UU., según el jefe del Distrito Naval del Pacífico, capitán de Navío, Gerardo Fornos. La captura fue realizada a 85 millas náuticas al suroeste.

Intensifican repatriación de reos colombianos Autoridades de Justicia de Ecuador y Colombia se reunieron en Esmeraldas el 15 de diciembre. Los ministerios de Justicia de Ecuador y Colombia agilitan el proceso de repatriación de presos para que cumplan sentencia en su país. El anuncio lo hizo la El politólogo León Espinosa caliministra de Justicia, Ledy fica de “importante” que en el país Zúñiga, durante un encuense retome este debate. El caso de tro con su similar colomlos reos colombianos en las cárceles biano en Esmeraldas, en el ecuatorianas es un tema polémico marco del tercer Gabinete por el flujo migratorio significativo, Binacional del 15 de diciemy por la actitud xenófoba que se ha bre último. Ella adelantó que creado sobre esta población. Por ello, considera que es imporel compromiso es gestionar tante que las autoridades de los en el primer trimestre del dos países definan una política de próximo año, al menos la análisis de cada caso. “Por los Dererepatriación de 400 reos. chos Humanos que asisten a todas Según cifras de la Ofila personas, ellos tienen derecho a cina de las Naciones Unicumplir sus condenas dentro de su das para los Refugiados territorio”, afirma. (Acnur), de la población carcelaria de Ecuador, que sería de aproximadamente toriana por otros procesos…”, dice 50 mil personas, algo más el representante de la Acnur en de 150 son colombianos. Ecuador, Jhon Fredrikson, al refe“…Es muy importante man- rirse a los operativos policiales dontener el balance políde, en ocasiones, se detiene tico. Claro que en toda a colombianos con carné de sociedad hay personas refugio. reos que tienen tendencia intentan repatriar a delinquir y hay que en el primer tri- Criterios aplicarles la justicia, mestre de 2015. Cree, además, que esas práctambién hay que arreticas deben ser anuladas y glarlo; así como a otras perso- fijar normas para evitar que no nas que también delinquen y ocurran abusos. “Pero también han accedido a la cédula ecua- hay que ponerlo en contexto…

El debate se retoma °

REUNIÓN Ledy Zúñiga junto a la autoridad de Justicia de Colombia, y el embajador del Ecuador, Raúl Vallejo

400

No estamos hablando que la gran mayoría, porque ni siquiera es la mitad, sino un grupo pequeño; eso se lo arregla bajo los procesos judiciales”, detalla el delegado. En todo caso, comenta que es importante tener presente que un refugiado es una víctima

que escapa del conflicto, no es alguien que causa el conflicto. Fuentes del Ministerio de Relaciones Exteriores hablan que de que los colombianos cumplen condenas por presunto narcotráfico, asaltos y hasta riñas en la vía pública. (SC)

Choque de auto con un poste deja 5 heridos Cinco personas el poste había una cámara de resultaron heridas en un acci- vigilancia. dente de tránsito registrado la Pedro Jaramillo, agente de la madrugada de ayer en el sur CTE que intervino tras el accidende Guayaquil. La Comisión te, dijo que el automóvil se subió de Tránsito del Ecuaal parterre y se estrelló condor (CTE) reportó a tra el poste. Esto, mientras tres menores de edad un testigo del sector sostucarriles entre las víctimas, que de vo que escuchó el estruenreducción fueron llevadas a diver- existen en esta do causado por el impacto vía. sas casas de salud del y que cuando salió a ver lo Puerto Principal. que estaba ocurriendo obEl accidente ocurrió a servó a los tres menores heridos, la 01:30, cuando un vehí- y uno de ellos con una lesión de culo negro, placa LBN-516, consideración en la cabeza. se estrelló contra el poste “La calle Aurora Estrada se de las calles José de Ante- reduce de cuatro a dos carriles para y Aurora Estrada. En y las personas que no circulan

GUAYAQUIL •

2

mucho por el lugar se estrellan. Además, no existe una señalización que indique la disminución de carriles y que hay un parterre más adelante”, dijo el testigo. Los menores fueron trasladados hasta el hospital de niños Francisco de Icaza Bustamante, pero, debido a la gravedad de las heridas, dos de ellos fueron llevados hasta el hospital Roberto Gilbert, donde están bajo pronóstico reservado. La madre de los menores fue trasladada a la clínica Álcivar y el conductor del carro al hospital de seguro para suturar una leve herida en la pierna. (DAB)

10 afectados por oleajes Debido al oleaje que se presentó la mañana de ayer en la Costa ecuatoriana, existen 10 personas damnificadas y 49 afectadas tras la destrucción de dos viviendas y la afectación de otras 13, en el sector de Los Ranchos, en la playa de Crucita. Según información de la Secretaría de Gestión de

Riesgos (SNGR), personal del Cuerpo de Bomberos, la Policía Nacional, las Fuerzas Armadas y autoridades civiles están coordinando acciones para evacuar a las personas. El 911 dijo que recibió tres alertas del oleaje en la mañana de ayer, cerca de las 08:00. Los evacuados fueron dirigidos a casas de familias acogientes. (RM)

CASO. Fotografía que la SNGR subió a las redes sociales.

Detienen a presunto asesino en Manta

JUSTICIA I

La tarde del jueves, a través de trabajos de inteligencia, la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) dio con el paradero de Édison Gabriel C.Z., requerido por la justicia por el supuesto asesinato de Iván Alexi Reyes Bonilla, en Manta. El operativo se realizó en el kilómetro 10 de la vía MantaRocafuerte, donde los agentes revisaron a cerca de 20 personas, entre las que estaba el presunto responsable del delito. Según información proporcionada por el Ministerio del

Dueños de Habitavia sentenciados a tres años de reclusión

sábado 27 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCUAdor

B5

Interior, en la noche del 14 de julio “individuos que se dirigían en una motocicleta se bajaron para dispararle, dejándolo herido con impactos de bala en su cuerpo. El ciudadano fue trasladado hasta el hospital Rodríguez Zambrano, donde se confirmó su deceso.” El sujeto aprehendido la tarde del jueves fue trasladado hasta la Unidad de Aseguramiento Transitorio (UAT) de Manta. La audiencia de formulación de cargos se efectuó la noche del mismo día. El Juez dictaminó la prisión preventiva por 90 días para el detenido y su traslado hasta el Centro de Detención Provisional de la Zona 8, ubicado en la provincia del Guayas. (RM)

CASO. El tema se ventila en la Sala Penal de la Corte de Jusiticia de Pichincha.

La empresa inmobiliaria tiene varios juicios a su haber por un supuesto perjuicio a más de 1.500 personas. La Sala Penal de la Corte Provin- lenta, ofreciendo dos inmuebles cial de Justicia de Pichincha re- valorados en 69.000 dólares a vocó la sentencia que ratificaba el cambio de un terreno cuyo costo estado de inocencia de los propie- ascendía a 40.000. tarios de la inmobiliaria Habitavia Home, Henry B.P. y su esposa, El proceso Sara F.H. y les condenó a la pena En primera instancia, el Trireducida de tres años de prisión bunal Octavo de Garantías Pepor el presunto delito de estafa, nales de Pichincha ratificó el más del pago de daños y estado de inocencia de perjuicios. los procesados, sentenEste proceso penal tie- cifras cia que fue apelada por ne como antecedente la fila Fiscalía y por los progurada promesa de compios beneficiarios, quie2 pra venta de un terreno acusados nes reclamaron que se principales exis- declarara la malicia y teen el exclusivo sector de ten en este caso. Conocoto, en el oriente meridad de la acusación de Quito, por un valor de particular, situación que 1.500 40.000 dólares y por el finalmente terminó necual se ofrecieron a cam- perjudicados gándose. existirían. bio dos departamentos El Tribunal de apelaen los proyectos inmobición también concluye liarios que la empresa dijo que que, revisadas las cuentas de la estaba construyendo, cosa que empresa, se determina que no nunca se concretó. ha egresado ningún dinero para Esta aparente estafa se suma el pago de los 40.000 dólares a los 1.500 perjudicados que que cuesta el terreno y que esta habrían entregado a la inmobi- transacción, “si bien es cierto la liaria poco más de 4 millones de han hecho ante notario, se ha dólares para hacerse acreedores utilizado el engaño para concude una casa o un departamento rrir hasta allá y para que firmen en los proyectos que la empresa esas escrituras”. promocionaba a nivel nacional. El fiscal Nelson Guano alegó Según la acusación particu- que es verdad que existe una eslar, se armó el supuesto engaño a critura pública, pero que esto no través de una atracción fraudu- desnaturaliza el hecho típico “an-

Los alegatos de la defensa °

Marco Terán, abogado defensor de los dos procesados, alegó, entre otras cosas, en el presente caso que “es evidente que la denunciante y acusadora particular procedieron con la intención de causar daño a sus clientes, pues, conociendo que incoaron un proceso civil en su contra en la que declararon que existía un incumplimiento de una obligación referida con la suscripción de una promesa de compra venta, también proceden penalmente en su contra porque en la demanda civil no consiguieron nada”. Es decir, señala el profesional, “entablan primero un proceso civil y, como no obtienen resultados favorables en ese juicio, entablan a los nueve meses otra acción por la vía penal y con esa actitud maliciosa y temeraria les mantienen privados de la libertad por más de seis meses..”.

tijurídico y culpable que ha sido analizado en este procesamiento, puesto que es necesario recordar que, si bien acudieron libremente a suscribir dicha escritura, desde ese momento ya existió engaño y trampa, puesto que jamás entregaron un centavo a cambio de ese terreno”. (LC)

IMAGEN. Esta fotografía la circuló el Ministerio del Interior.

27 personas llamadas a juicio por trata de personas La jueza décimo octava de Ga- trabajo estable en Ecuador. rantías Penales de Pichincha, Según el modus operandi, Ana Lucía Cevallos, llamó a jui- para que la cubana pudiera incio a 27 personas, entre gresar, los integrantes de cubanos y ecuatorianos, la red que están siendo que están siendo investiinvestigados le facilitagadas por el presunto deban todo el dinero para meses han pasado lito de trata de personas los pasajes y en el país le el inicio de con fines de explotación desde la investigación. ofrecían vivienda y alisexual. mentación. Este proceso tiene Ante estos ofrecimiencomo antecedente la investiga- tos, las cubanas cedían y venían a ción que comenzó el 21 enero de Ecuador, pero al poco tiempo de 2014, en la cual se da a conocer llegadas, las ofertas de trabajo se que una cubana se escapó de desvanecían y, de inmediato, les sus captores y que ingresó al comunicaban que para saldar la país por solicitud de Juan Car- deuda del viaje y la estadía tenían los R. de la O., uno de los proce- que realizar trabajos sexuales en sados, para lo cual le ofrecieron un club nocturno de Quito. (LC)

12

INVESTIGACIÓN. Este caso inició con un operativo en un edificio del norte de la capital.

AGrO

Los contratos de futuros de cacao bajan en Nueva York NuEVA YOrk, EFE • Los contratos de futuros de

cacao, de 10 toneladas cada uno, cerraron hoy con resultados mixtos en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y terminaron en los siguientes precios (dólar por tonelada):

I

B6

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Contrato Marzo Mayo Julio

I

Máxima 2.964 2.943 2.916

Mínima 2.935 2.913 2.896

Cierre 2.941 2.920 2.908

Cambio -23 -22 -20

La actividad agrícola al día Centro de acopio de leche en Chilla

Los productores de la Asociación de Ganaderos Primero de Agosto del cantón Chilla, de la provincia de El Oro, son los beneficiarios del primer centro de acopio de leche de la zona, entregado dentro del Proyecto Nacional de Red Lechera del Ministerio de Agricultura. El centro cuenta con un tanque de enfriamiento para almacenar 1.000 litros de leche, un kit de 96 pruebas y una incubadora

para la detección de antibióticos en la leche, otro kit con 40 pruebas para detectar mastitis, un analizador de calidad de la leche y una nevera para guardar los kits y otros reactivos. (ABT)

Indemnizaciones por pérdidas de cultivos

Un total de 49 productores que perdieron sus cultivos por diferentes motivos en las provincias de Imbabura y Carchi recibieron las respectivas indemnizaciones por el aseguramiento agrícola. El Ministerio de Agricultura, a través del Proyecto Agroseguro, entregó 18.339 dólares a los agricultores afectados. (ABT)

En el mercado Los precios referenciales en dólares de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Guayaquil permanecerán en los siguientes rangos hasta el 5 de enero del 2015, según datos del Ministerio de Agricultura. Producto

Min.

Max

Ciento (aprox. 85,00 lb)

Medida

34,00

32,34

35,66

Saco (aprox. 55,00 lb)

18,00

17,04

18,96

Banano (guineo)

Cartón (aprox. 65,00 lb)

6,00

5,82

6,18

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,45

0,42

0,48

Cebolla blanca en rama

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,72

1,58

1,86

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 100,00 lb)

18,00

17,32

18,68

Lechuga

Bulto (aprox. 85,00 lb)

5,00

4,74

5,26

Canasta (aprox. 20,00 lb)

15,00

14,11

15,89

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,37

0,39

0,35

Aguacate nacional Arveja tierna en vaina

Mora de castilla Melloco caramelo Maracuyá

referencial

Ciento (aprox. 53,00 lb)

14,00

13,07

14,93

Naranjilla híbrida

Caja (aprox. 30,00 lb)

14,33

13,62

15,04

Papaya nacional

Docena (aprox. 80,00 lb)

21,33

21,23

21,43

Piña

14,22

Docena (aprox. 65,00 lb)

13,67

13,12

Tomate riñón

Caja (aprox. 44,00 lb)

13,33

12,81

13,85

Yuca

Saco (aprox. 190,00 lb)

18,00

17,75

18,25

PrODuCTO. No es aconsejable sembrar pimiento en época lluviosa

Tenga su pimiento lejos de la humedad El pimiento puede adaptarse a climas templados, aunque prefiere los subcálidos y cálidos. Las características geográficas, climáticas y de suelos ecuatorianas son un factor que favorece el cultivo de pimiento, principalmente en las provincias del Guayas, Santa Elena, Manabí, El Oro, Imbabura, Chimborazo y Loja. El ciclo vegetativo del pimiento nacional desde la siembra hasta la cosecha está entre cuatro y seis meses, dependiendo de la variedad. Factores ambientales

Aunque el pimiento es susceptible a los climas fríos por la disminución de su tamaño y la deformación de los frutos, sí logra adaptarse a los climas templados. Sin embargo, el clima ideal es el subcálido y cálido con temperaturas de entre 22° y 25° en la etapa de

del suelo debe oscilar entre 6,5 y 7,5. Procure que el suelo sea rico en material orgánico. Es recomendable utilizar abonos orgánicos, principalmente estiércol o composta. Evite sembrar en temporada de lluvias pues hay tendencia a encharcamiento y por consiguiente las raíces de la planta se pueden podrir.

germinación, y de 26° a 28° en la fructificación. Una altura máxima en la que da buenos rendimientos son los 1.800 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a las precipitaciones, este cultivo requiere una media de entre 600 a 1.200 mm a lo largo de la etapa vegetativa. El sol es muy importante en este cultivo pues requiere de entre seis y ocho horas de luminosidad diarias, principalmente en la época de crecimiento y floración.

Cuidados

Es necesario hacer escardas para mantener limpio el cultivo de las malas hierbas, para mayor efectividad se puede usar a la par herbicidas a fin de que la maleza no compita con las plantas de pimiento por los nutrientes de la tierra. También es importante hacer el aporcado, que consiste en amontonar tierra en el cuello de la planta para mejorar su sujeción al suelo. Prefiera el riego por goteo, pues el método de aspersión moja las hojas y puede provocar pudrición. (ABT)

El suelo

El tipo de suelo necesario para este cultivo es suelto, arenoso, profundo y con un buen drenaje para evitar el desarrollo de hongos en las raíces. El PH

La luna esta semana (del 27 de diciembre al 2 de enero) 10

11

12

13

14 15 16

17 18

19 20

21

22 23 24 25 26

27 28

29 30

1 2

3

4

5

6

7

8

Esta semana la luna permanecerá en estado creciente, por lo que es buen tiempo para la siembra de plantas que dan frutas. Hoy puede aprovechar para cortar el césped y regar las plantas, pero no repita estas dos actividades el jueves y viernes, pues esos días no son recomendables para esas actividades. Toda la semana será propicia para recoger la fruta, conservarla y congelarla.

GLOBAL

52 muertos en dos días en Siria

I

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

menos 735 muertos. Las provincias escenario de menos 52 civiles murieron en los últimos dos estos bombardeos fueron Deir al días en la provincia septentrio- Zur, Alepo, Idleb, Al Hasaka y Al nal de Alepo, en el norte de Si- Raqa, en el norte; Deraa y Al Quria, en bombardeos lanzados neitra, en el sur; Homs y Hama, por la aviación del Régimen de en el centro; Latakia, en el oeste, y Bashar al Asad, aseguró ayer el Damasco y su periferia. Más de 200.000 personas Observatorio Sirio de Derechos han fallecido desde el inicio del Humanos. conflicto en Siria en marLa ONG explicó que enzo de 2011, según la ONU. tre los fallecidos figuran siete menores y dos mujeres y añadió que hay decenas de Contexto ataques lanzó ayer la coa- Mientras, EE.UU. y el resheridos en estado grave. Los aviones militares lición internacioto de países que forman nal. lanzaron ataques contra las la coalición internacional localidades de Bab y Qacontra el grupo yihadista basyn, en el noreste de Alepo y en Estado Islámico (EI) lanzaron manos del grupo yihadista Estado ayer 16 ataques contra sus posiIslámico (EI). ciones en Siria y otros 15 en Irak, La semana pasada, el Ob- informó la Fuerza Combinada de servatorio, que mantiene una Operaciones estadounidense. amplia red de activistas en el teEn Siria, la mayoría de los rreno, informó de que el Ejército operativos (13) se desarrollaron sirio ha aumentado sus ataques cerca de la ciudad de Kobani y aéreos y lanzado un total de dieron como resultado la des2.973 bombardeos en los últimos trucción de tres edificios, un dos meses en distintas provin- vehículo y 19 posiciones de comcias del país, que han causado al bate de los extremistas. EL CAIRO, EFE • Al

16

EMOCIONES. Cosas como esta mano hecha de arena sirvieron para recordar a las víctimas.

Tailandia: recuerdan a muertos del tsunami de 2004 8.200 personas murieron en ese hecho que afectó a todo el mundo. Hubo manifestaciones de solidaridad. KAHO LAK, EFE • Tailandia

“La destrucción es difícil de entender (...) El tsunami de 2004 nos enseñó cuán vulnerable es el mundo frente a desastres naturales”, declaró Magareta Wahlstrom, representante especial de la ONU para la Reducción de Riesgos en Desastres. En Banda Aceh, en el norte de Sumatra, la zona más afectada por el tsunami con unos 170.000 muertos, miles de personas se reunieron anoche en una oración que tuvo lugar en la mezquita de Baiturrahman. El edificio religioso fue uno de los pocos que se mantuvo en pie y sirvió como refugio para alojar a los damnificados en los días posteriores al desastre. Los expertos mantienen que la prevención es la más fiable defensa contra el poder destructor de un tsunami.

rindió Humanitarias y de Emergencia. ayer tributo en una emotiva ceremonia a las 8.200 personas Detalles que murieron en el país por el A la ceremonia, celebrada frentsunami de 2004, con te a la patrullera 813 de la asistencia del primer cIfras la Marina tailandesa que ministro Prayuth Chanquedó varada a unos tres ocha y familiares de víctikilómetros tierra adentro mas y supervivientes. y principal monumento de MIL “Vivimos en un mundo personas recuerdo para la tragedia, muriedonde se han incrementa- ron en Khao Lak, fueron invitados más de sede de un centenar de familiares do los desastres naturales ciudad estos actos. (...) Tenemos que aprender y amigos de víctimas morde lo ocurrido para encontales y supervivientes a la trar las medidas más efecticatástrofe. MIL personas de 15 vas que mitiguen la devas- países Los asistentes guardamurieron tación de estos incidentes”, en ese tsunami. ron un minuto de silencio dijo Prayuth en su discurso para recordar a los falledurante el acto de homenaje orga- cidos antes de proceder a la lecnizado en la ciudad de Khao Lak, tura de poemas en su honor y al donde perecieron más de 3.000 pasamanos de velas. personas. La mañana del 26 de diciembre de 2004 un terremoto de 9,1 grados de magnitud frente a las costas de la isla indonesia de SuEl Centro Nacional de Alertas de Desastre y Divulgación tailandés tiene matra produjo un tsunami que instaladas 138 torres de alerta y dispone de tres boyas con sensores moderse cobró la vida de 230.000 pernos para detectar la formación de olas gigantes, una cerca de la costa y las sonas en los 15 países bañados demás en el golfo de Marhahan, que comparte con Birmania (Myanmar). por el océano Índico en los que “Los sistemas de alerta son caros y su mantenimiento es costoso, pero cada golpeó. uno de ellos nos permitiría salvar la vida de miles de personas si un nuevo En Tailandia, al menos un desastre sucediera”, comenta Dao Darosuwan, trabajadora del organismo tercio de las víctimas mortales tailandés. fueron turistas extranjeros. “TeLa modelo checa Petra Nemcova, quien tras sobrevivir al tsunami de 2004 nemos que trabajar antes, dufundó una organización no gubernamental que se dedica a construir escuerante y después de que una crilas en áreas azotadas por un desastre natural, remarcó la importancia de la sis como esta suceda para salvar “educación” para evitar más muertes. miles de vidas (...) El aprendizaje “El día empezó como un maravilloso día soleado. Fui a la playa con mi pareja no está terminado”, recordó Vay al volver empezamos a hacer las maletas, ya que debíamos dejar el hotel lerie Amos, representante de las en dos horas. Así es como nos sorprendió el tsunami. Así comenzó nuestra Naciones Unidas para Labores nueva vida”, recordó Petra, quien perdió a su pareja en la tragedia.

3

230

DOLOR. Los familiares de los fallecidos llevaron los féretros.

Medidas de prevención °

México: padres de estudiantes vuelven a marchar

IGUALA, EFE• Los rostros de los 43 estudiantes que desaparecieron hace tres meses en el estado mexicano de Guerrero regresaron ayer a la ciudad de Iguala, donde sus familiares reclamaron justicia y su aparición con vida. Grandes carteles con fotografías de los alumnos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa acompañaron una multitudinaria marcha en Iguala.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

735 millones por sobreprecios en Canal de Panamá PANAMÁ, EFE • El Grupo Unidos por el Canal (GUPC), liderado por la española Sacyr, presentó dos nuevos reclamos, que suman 735 millones de dólares, por sobrecostes en el proyecto de ampliación del Canal de Panamá, informó hoy el administrador de la vía acuática, Jorge Quijano. Quijano explicó que el consorcio presentó el pasado martes

NACIONAL

los reclamos, que serán atendidos a través de los mecanismos establecidos en el contrato firmado en 2009, por 3.118 millones de dólares, entre la ACP y el GUPC para el diseño y construcción de las nuevas esclusas del canal. Con los dos nuevos reclamos, los sobrecostes presentados por el consorcio liderado por Sacyr e integrado por la italiana Impregilo, la belga Jan de Nul y la panameña Cusa suman unos 2.300 millones de dólares, dijo Quijano en un encuentro con la prensa, ante la cual recalcó lo abultado de la cifra. El alto ejecutivo detalló que uno de los dos nuevos reclamos es por el peso de las compuertas de las esclusas, por lo que el consorcio pide 333 millones de dólares. El segundo reclamo, por 402 millones de dólares, es por “haber acelerado el trabajo” en la construcción de las esclusas, dijo Quijano.

SITUACIÓN. El precio ha venido en constante caída en las últimas semanas.

Incertidumbre sobre petróleo hasta el final del año EFE· El petróleo de Texas (WTI) Situación para entrega en febrero abrió El precio del barril del WTI y el ayer con una subida del 1,02% del Brent, de referencia en Eu(+0,57 dólares) y en la mañana ropa y en los mercados globales, se cotizaba a 56,41 dólares el van cayendo desde fines de sepbarril en la Bolsa Mercantil de tiembre pasado, después de que Nueva York (Nymex). el WTI tocara en junio el máxiPreviamente, el miércoles, mo anual de 102 dólares. cerró con un precio de 55,84 dóEl valor del crudo inició su lares el barril, borrando parte desplome más fuerte después del repunte en el valor que tuvo de que, el 27 de noviembre pael martes. sado, la Organización de Países Al término de la sesión Exportadores de Petróleo de ese día en Nymex, los El Dato (OPEP) acordara no reducontratos futuros del pecir su producción actual, tróleo WTI para entrega de unos 30 millones de en febrero, bajaron 1,28 Febrero es el barriles diarios, a pesar mes de referendólares respecto al cierre cia de entrega. del bajo nivel de los predel martes. cios. En la sesión del miérPor su parte, los concoles, el WTI, de referencia en tratos de gasolina para entrega el mercado de EE.UU., tuvo una en enero, todavía el mes de refesubida del 3,36%, impulsado por rencia, bajaron 5,8 centavos hasuna serie de datos macroeconó- ta 1,51 dólares el galón, mientras micos y por una jornada de ga- que los de gasóleo de calefacción nancias en el mercado bursátil. para entrega ese mismo mes El descenso se registró des- perdieron 6,7 centavos y cerrapués de que el Departamento ron en 1,92 dólares el galón. de Energía informara de que las Finalmente, los contratos reservas de petróleo de EE.UU. de gas natural para entrega en subieron en 7,3 millones de ba- enero, también de referencia, rriles la semana pasada, un 1,9% bajaron 14 centavos y termimás que la anterior, y se situa- naron en 3,03 dólares por cada ron en 387,2 millones. mil pies cúbicos.

ACTO. Rajoy, durante su rueda de prensa de ayer, en la que hizo estos anuncios.

Rajoy cree que llega el reflote de economía española Hubo un incremento en el salario mínimo y el Presidente considera que el año que viene será muy bueno. MADRID, EFE • El presidente del

de la población activa española. Para el jefe del Ejecutivo donde antes había “desconfianza”, ahora hay “seguridad”, y se ha pasado de una contracción de la economía del 1,2% en 2013 a “un vuelco de dos puntos y medio”, hasta una subida del PIB del 1,3% -si se cumple el pronóstico del Gobierno- o del 1,4%, como señala el Banco de España.

Gobierno español, Mariano Rajoy, se mostró ayer confiado en la recuperación macroeconómica del país, en el comienzo del último año de la legislatura, ya que las próximas elecciones están previstas para noviembre. Tras la última reunión del año de su Gabinete, Rajoy (PP, centroderecha) hizo balance del ejercicio y apun- Decisiones tó algunas perspectivas para Entre las medidas de final de año, 2015, año que -vaticinó- será el Ejecutivo aprobó ayer una suel del “despegue defibida del salario mínimo nitivo de la economía” interprofesional del 0,5%, y puede ser incluso, cifras para situarlo en 648,6 “muy bueno”, si se euros y un aumento del mantienen las condi0,5% 0,25% de las pensiones, el ciones favorables en aumEntó mínimo legal. básico cuanto al cambio del elensalario Para Rajoy, se trata de España para euro y al precio del pe- el próximo año. subidas “modestas”, que tróleo. “Hace un año no van en detrimento del 4 pronostiqué un 2014 poder adquisitivo, ya que años mejor y se ha cumplido la inflación del conjunto del duran la con creces”, dijo Rajoy, Legislatura en año estará en torno al 0%. ese país. para quien el ejercicio El próximo mayo se celea punto de acabar ha brarán elecciones en 13 de sido “sustancial” en la crea- las 17 regiones de España y en ción de empleo neto después todos los municipios, mientras de siete años de crisis, con que en noviembre están previs550.000 nuevos puestos de tas las legislativas. trabajo y un incremento de Las diferentes encuestas de 338.000 cotizantes a la Se- las últimas semanas apuntan a guridad Social. un notable descenso en la intenA finales de septiembre, el ción del voto al Partido Popular desempleo afectaba al 23,67% (PP) que, sin embargo, se man-

Cuestiones políticas °

El jefe del Ejecutivo español, Mariano Rajoy, evitó comentar el auge del partido Podemos, que denuncia la forma de hacer política de los dos grandes partidos (PP y PSOE), y defendió como “un valor” la “estabilidad” que ha vivido España desde 1978 con la alternancia en el Gobierno de populares y socialistas. Con los socialistas Rajoy ve posibilidades de entendimiento en algunos puntos, como la reforma judicial y las medidas anticorrupción. Uno de los asuntos que ha marcado 2014 en España ha sido el deseo de los nacionalistas catalanes de impulsar vías para el soberanismo de esa región, que el Gobierno del PP y los socialistas rechazan por considerar que no es constitucional. Rajoy volvió ayer a abogar por el diálogo con Cataluña en el nuevo año, pero nunca para hablar contra la soberanía nacional, en cuyo contexto ha reprochado, en alusión al presidente regional, Artur Mas, que haya gobernantes que tengan como prioridad crear problemas en vez de solucionarlos.

tendría como primera fuerza. En este contexto, Rajoy descartó ayer un adelanto electoral, ya que es partidario de agotar los cuatro años de la legislatura, que arrancó en noviembre de 2011, y consciente de que 2015 será un año “muy importante” para la recuperación económica.

Los árboles tropicales reducen su crecimiento El dióxido de carbono es un elemento que favorece al desarrollo de todo tipo de vegetación. En los últimos 150 años ha aumentado en un 40% el dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera. Los científicos han comprobado en numerosos experimentos que el incremento de este gas tiene un efecto positivo para el crecimiento de las plantas. En teoría, el aumento de CO2 en la atmósfera podría haber estimulado el desarrollo de los árboles tropicales gracias al aumento de las tasas de fotosíntesis y a la reducción del uso de agua. Como consecuencia, si los bosques tropicales tienen más biomasa, podrían estar mitigando el cambio climático al capturar en una mayor proporción el principal gas de efecto invernadero. Crecimiento y agua

Una investigación que publica Nature Geoscience cuestiona la hipótesis expuesta en el párrafo anterior al analizar la anchura de los anillos de los troncos en árboles en Bolivia, Camerún y Tailandia, una medida que ha permitido comprobar que el acrecentamiento esperado no se está produciendo. Los troncos de los árboles dibujan un anillo cada año y su espesor ofrece información sobre su crecimiento. “Nuestra investigación muestra que la idea de que el aumento de CO2 ha estimulado el crecimiento de los árboles de los bosques tropicales puede ser demasiado optimista”, afirma Peter van der Sleen, científico del Instituto Boliviano de Investigación Forestal y de la Universidad de Wageningen (Países Bajos). En cambio destaca que sí ha propiciado una ma-

° Solo se ha realizado en bosques primarios, es decir, los vírgenes originales. ° En los bosques secundarios o restaurados los resultados podrían ser diferentes.

“Los efectos positivos de niveles elevados de CO2 sobre el crecimiento de las plantas están bien establecidos experimental y teóricamente”, recuerda Van der Sleen, pero probablemente, otros factores están limitando el crecimiento del árbol tropical. Uno de estos podría ser la disponibilidad de nutrientes en el suelo. “Si no hay más nutrientes, el aumento de CO2 podría tener poco efecto”, asegura. Otra causa puede ser un aumento de la

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

Alemania invierte en ecología

Primeros estudios

Las razones para no crecer

I

PROGRAMA. Tres millones de euros servirán para apoyo técnico a los intermediarios y a los clientes.

Investigación

yor eficiencia en el uso del agua por parte de los árboles. Los bosques estudiados son muy diferentes, sobre todo porque en Camerún las precipitaciones anuales son el doble que en Bolivia y Tailandia. En estos dos últimos países “esperábamos encontrar una fuerte estimulación del crecimiento”, pero los resultados son iguales en los tres casos. El ahorro de agua hace que los árboles sean más resistentes al estrés hídrico, pero no se observa un mayor crecimiento en los últimos 150 años.

GLOBAL

BOSQUES. El análisis se extenderá a otros árboles y a otros bosques.

Plan alterno ° Para aclarar las numerosas incógnitas que aún plantea esta línea de investigación, los científicos tienen ya previstos algunos pasos.

Uno de los más importantes será un experimento denominado FACE, que tendrá lugar en la Amazonía brasileña. “Expondremos una serie de árboles de gran tamaño a un aumento de los niveles de CO2 y estudiaremos sus respuestas con gran detalle”, declara Pieter Zuidema, científico de la Universidad de Wageningen.

temperatura de las hojas, que interfiere en el proceso de fotosíntesis y, por lo tanto, en la generación de biomasa: el aumento de la temperatura ambiente junto con una menor refrigeración de las hojas por evaporación podría provocar este efecto. Explicaciones del experto

Pieter Zuidema, científico de la Universidad de Wageningen e investigador principal en este trabajo, destaca que las conclusiones son relevantes para la discusión sobre “si los bosques tropicales están compensando parcialmente las emisiones antropogénicas de CO2 gracias a que están creciendo más”.

Los resultados sugieren que esto podría no ser cierto. Esta información tiene una importancia fundamental en el ciclo del carbono, que involucra cualquier transformación química relacionada con el carbono y que en el conjunto del planeta influye directamente en la regulación del clima. Sin embargo, advierte de que este estudio se ha centrado en el crecimiento de los árboles a través del análisis de sus anillos, pero la biomasa forestal, y por lo tanto, la cantidad de carbono almacenado en estos bosques habría aumentado inel crecimiento del árbol no lo hizo. (noticiasdelaciencia.com)

BERLÍN, EFE • El estatal Banco de Crédito para la Reconstrucción (KfW) alemán anunció que participará con 17 millones de euros (20 millones de dólares) en el proyecto ‘eco.business.Fonds’, fondo creado para apoyar a empresas y cooperativas latinoamericanas que apoyan la biodiversidad en la región. En ‘eco.business.Fonds’ también participan la ONG estadounidense Conservation International (CI) y el fondo alemán Finance in Motion, centrado en la financiación de proyectos de desarrollo. Los dos anunciarán sus inversiones en 2015.

Impulso importante

El proyecto tiene como objetivo respaldar a empresas que contribuyen a la conservación de la biodiversidad y al uso sostenible de los recursos naturales con proyectos en distintas áreas, desde la agricultura o la pesca, al turismo económico. Las tres partes apuestan a combinar la conservación de la gran biodiversidad que hay en Latinoamérica, “gravemente amenazada por la actividad humana”, con un enfoque económico, según explica en el comunicado Norbert Kloppenburg, miembro del consejo de dirección del KfW.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

El año exitoso del videojuego

GAMEr B10

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

E

Los dispositivos móviles y las propuestas ‘indies’ han marcado este año en el mundo de los ‘gamers’. VIOLETA MOLINA, EFE • El

2014 ha sido el año de la constatación de que la brillantez y la innovación en la industria del videojuego se ve cada vez más impulsada por estudios independientes y títulos para dispositivos móviles,

2014

con propuestas ‘indies’ que ya comparten protagonismo con las grandes superproducciones para consolas. A continuación, una selección de los videojuegos más destacados del año:

Middle Earth: Shadow of Mordor ° Sin duda, ha sido una de las revelaciones del año porque no aparecía en ninguna quiniela de los títulos más esperados de 2014, pero ha recibido el respaldo de Valiant hearts La Primera Guerra Mundial es el escenario de esta aventura protagonizada por °cuatro seres humanos y un perro que se ven involucrados en el devenir de la contien-

da bélica. Ubisoft Montpellier ha sido el encargado de poner en marcha este proyecto de aire ‘indie’, disponible para consolas y dispositivos móviles, con una estética preciosista inspirada en los cómics.

la crítica y ha ganado el premio a Mejor juego en el Fun & Serious Game Festival. Inspirado en el universo de J.R.R. Tolkien, recrea una historia nueva que tiene lugar entre ‘El hobbit’ y ‘El señor de los anillos’. El juego está liderado por Talion, un montaraz que es asesinado junto a su familia y vuelve a la vida para vengarse, gracias a la ayuda de un espíritu.

°

do a más de 10 millones de jugadores. Disponible para computadora y iPad, acaba de aterrizar en tabletas Android y Blizzard ya prepara su desembarco en teléfonos celulares.

contra ángeles y demonios para salvar a una amiga de la perdición eterna en el infierno. Sus mecánicas impecables, solo aptas para los jugadores más habilidosos, han obtenido grandes halagos por parte de la crítica de todo el mundo.

de Nintendo cumple 20 años con buena salud. En 2014 ha llegado a la consola Wii U con 30 personajes, amplias posibilidades de personalización e introduce la ‘antigravedad’: los jugadores podrán utilizar suelo, techo o paredes para llegar los primeros a la meta.

Skylanders: Trap team

Hearthstone: Heroes of warcraft ° Es un videojuego de cartas basado en el universo mitológico de ‘World of warcraft’. Sus partidas rápidas, repletas de magia y estrategia han conquista-

Bayonetta 2 ° La consola Wii U es el único lugar en el que se puede disfrutar la nueva historia de la bruja de Umbra. La protagonista acomete luchas frenéticas sin cuartel

Mario Kart 8 ° La saga de carreras protagonizada por el celebérrimo fontanero

La apuesta de Activision por combinar juguetes y videojuegos va un paso más allá en su última entrega. El videojuego, que simula la entrada de personajes al mundo virtual desde el real conectando muñecos mediante NFC, llega a tabletas y permite por primera vez meterse en la piel de los villanos, no solo de los héroes.

Call of duty: Advanced warfare ° Tres años ha invertido el estudio Sledgehammer Games en idear con realismo cómo será la guerra del futuro. El juego de disparos narra la historia de la emergencia de una organización militar privada allá por el año 2054. Además de ofrecer 20.000 millones de combinaciones posibles para personalizar la experiencia, la entrega bélica introduce el ‘exoesqueleto’, una estructura corporal que dota a los jugadores de habilidades espectaculares de movimiento, ataque y defensa.

Monument valley ° La poesía visual de este juego para tabletas ha coloreado el ocio interac-

tivo y ha aumentado el horizonte de los títulos para dispositivos móviles. Ganador del premio de Apple a Mejor videojuego para iPad de 2014, ‘Monument valley’ mete al jugador en la piel de una princesa que debe resolver puzzles y atravesar complejos castillos para encontrarse con su destino. El estudio Ustwogames publicó el pasado noviembre una expansión del juego, llamada ‘Forgotten shores’.

Las separaciones más sonadas de 2014

TEMpO E

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

DIVOrCIOS

Así como se casan frecuentemente, los famosos se divorcian y este año también hubo muchas sorpresas.

Si bien, para municado a medios de prensa. algunos famosos el 2014 ha sido un gran año de amor, para otras ¿Se odian? celebridades ha sido uno de mu- Por otra parte, una pareja que chos cambios y de terminar po- no llevó para nada bien su romner fin a relaciones fallidas. pimiento fue la conformada por Algo que casi nadie se es- la cantante Mariah Carey y el peraba fue el rompimiento del actor y conductor de TV Nick vocalista de la banda Coldplay, Cannon, quienes se habían caChris Martin, y la actriz Gwy- sado en 2008 y tienen dos hijos neth Paltrow, quienes se casa- gemelos juntos. ron en 2003 y tienen dos hijos: En mayo de este año la paApple y Moses. reja se separó y, al parecer, han En marzo de 2014 a mu- estado trabajando en secreto en chos tomó por sorpresa una resolución sobre la el anuncio de la actriz de El Dato propiedad y la custodia que la pareja se separaba de sus gemelos. Lamentaluego de más de una décablemente, el rompimiento En las últimas da de matrimonio y, para semanas ha fue duro y muchas cosas el rumor se dijeron de por medio bien de sus hijos, en bue- sonado de que Kim nos términos. entre estas dos celebriKardashiam y West tie- dades que empezaron a Posteriormente, a Kanye nen una crisis Martin se lo relacionó con marital que sacar los ‘cueros al sol’ de desemla actriz ganadora del Ós- podría barcar en divor- la relación. Para suerte de car Jennifer Lawrence, a cio. La pareja se ambos, la intensidad de la casó este año. quien invitó a una gira de polémica bajó los últimos conciertos, pero esta relameses del año. ción no duraría mucho, ya que Una pareja que parecía imtambién rompería al poco tiem- batible al tiempo pero que perpo de haber empezado a salir. dió la batalla del amor fue la de Otra de las separaciones los actores Antonio Banderas y más sonadas se dio esta sema- Melanie Griffith. Después de 19 na, después de que el cineasta años de pareja y una hija en coTim Burton y la actriz británica mún (Estela del Carmen, de 17 Helena Bonham Carter anun- años) los famosos actores dieron ciaron el martes que su relación fin a su relación. de 13 años y dos hijos en común Al parecer, la actriz solicitó llegaba a su fin. En un comuni- el divorcio en junio de este año cado, la pareja dijo que se sepa- por diferencias irreconciliables. raba en buenos términos. Según los rumores, las infideLos artistas “se separaron de lidades del actor, los celos de la forma amistosa a principios de actriz y las adicciones de ella seaño y desde entonces han segui- rían los causantes. do siendo amigos y han criado La polémica se encendió más juntos a sus hijos”, señaló la cuando Griffith amenazó de que portavoz de la actriz en un co- le quitaría buena parte de su forLA HORA, AGENCIAS •

Esperanzas ° Por otra parte, Hilary Duff y Mike Comrie, el jugador de la NFL,

quienes se casaron en 2010 y tienen un hijo juntos, llamado Luca, en enero de este año anunciaron su separación bajo términos amigables. Aún hay esperanza para la pareja, ya que en septiembre de 2014, la actriz no descartó una posible reconciliación, además el divorcio no es un hecho todavía.

tuna a Banderas y que, además, se removería el famoso tatuaje en su hombro derecho con el nombre de Antonio que tan orgullosa lucía en épocas pasadas. Viejos matrimonios fallidos

Luego de 23 años juntos y dos hijas en común, la pareja de Kris Jenner (mamá de Kim Kardashian) y Bruce Jenner finalmente se divorcia luego de estar un año separados. Los famosos buscan compartir la custodia de su hija menor, Kylie, de 17 años. Kris tiene cuatro hijos más de su matrimonio con Robert Kardashian y Bruce también tiene cuatro hijos de su matrimonio anterior. Los rumores de la posible separación se empezaron a aclarar cuando Bruce apareció en múltiples fotos recientes casi transformado en mujer y dieron paso a un posible cambio de sexo por parte del exmarido de Kris. Quienes lo intentaron más de una vez fueron la actriz Pamela Anderson y Rick Solomon, quienes trataron de recuperar su relación. La pareja se había casado en 2007 hasta anular el matrimonio para posteriormente volverse a casar en enero de este año. Pero al parecer no tuvieron éxito juntos. (CC)

AMISTOSO. Chris Martin y Gwyneth Paltrow se reservaron los problemas ante la prensa tras su separación.

CONFLICTOS. La pareja conformada por Mariah Carey y Nick Cannon ya no quiere ni verse.

EXPECTATIVAS. Hilary Duff y Mike Comrie se separaron este año, pero tal vez le den una oportunidad a su matrimonio.

FAMILIAS. Kris y Bruce Jenner se separaron en medio de la producción de un ‘reality show’.

AÑOS. Luego de una larga relación, Antonio Banderas y Melanie Griffith terminaron en malos términos.

CoCINA B12

sábado 27 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCUAdor

I

COCTEL deL dÍA

Pacífico de Navidad INGrEdIENTES:

1 onza y media de tequila 3 cucharadas de jugo de limón 1/2 onza de granadina Hielo (triturado) Rodajitas de limón PrEPArACIÓN:

Mezcle los primeros cuatro ingredientes (tequila, jugo de limón, granadina y el hielo) en la licuadora (velocidad baja) y sírvalo en copas o vasos. (COCTELESFACILES.COM)

Cranberry Kiss Navideño INGrEdIENTES:

180 ml de jugo de arándano 30 ml de jugo de naranja Agua con gas 1 rebanada naranja como decoración PrEPArACIÓN:

Mezcle en un vaso con hielo el jugo de arándano y el jugo de naranja. Rellene con agua con gas y coloque una rebanada de naranja como decoración.

(COCTELESFACILES.COM)

Daiquiri Navideño INGrEdIENTES:

Hielo Limón Azúcar 200g de frutillas 50cc de ron blanco Menta fresca PrEPArACIÓN:

En el vaso de la licuadora primero ponga el hielo, luego el limón y el azúcar. Licue hasta triturar bien el hielo. Agregue las frutillas trozadas. Por último, adicione el ron y licue hasta que quede un trago frozen. (COCTELESFACILES. COM)

Salsas exquisitas para la carne dELICIOSAS. El plato tendrá un mejor sabor y apariencia acompañado de una salsa.

de acuerdo al tipo de carne que vaya a preparar en la cena de Año Nuevo, combínela con deliciosas salsas. Los condimentos son una de las partes más importantes de los platos, ya que aportan el sabor. Asimismo, una receta puede convertirse en algo muy diferente si la acompaña de una rica salsa. Aunque no todas las carnes son secas, siempre es una ventaja tener una buena salsa para acompañarlas, pues hacen que el platillo se vea completo. En la época de Navidad y Año Nuevo, las carnes que se consumen comúnmente son el pavo y el pernil, ambas quedan mejor si una salsa humedece el sabor seco de su textura. Este tipo de carnes se preparan de diversas maneras, ya sea por gusto, por economía o por el tipo de menú que elija. Sin embargo, no es lo mismo un filete de pollo que uno de ternera y no es igual deleitarse con un pedazo de pierna de jamón que hacerlo con una pavo relleno. A distintos tipos, distintas cocciones. Y a la hora de presentarlas en la mesa, el paladar las aprecia mejor con unas salsas que con otras. El pavo

Aparte de haberse convertido en la carne insignia de esta época es una saludable opción, pues se

Conozca

Algunas opciones Para el pavo: Salsa de ciruelas y salsa de °arándanos, salsa gravy. Para el cerdo: Salsa de mango, mostaza °y miel o piña. Para el pescado: Son comunes las salsas °blancas, de hierbas y verduras.

caracteriza por tener poca grasa y bajo nivel de colesterol. Además de ser muy sabrosa, se puede preparar de la misma forma que la carne del pollo común, tiene menos grasa, no engorda y aporta una gran cantidad de proteínas. Su carne es algo más seca, firme, las pechugas son tiernas y las patas algo más fibrosas y con carne oscura. Para acompañarla es mejor optar por salsas de liquidad mediana. El sabor dependerá de sus preferencias y las otras guarniciones que vaya a servir. El cerdo

En Ecuador forma parte de la dieta cotidiana por su inigualable sabor y por los nutrientes que posee. Y en las celebraciones de Fin de Año, su consumo

VArIEdAd. De acuerdo al tipo de carne, podrá preparar distintos acompañamientos.

se incrementa considerablemen- nal. Es una fuente de proteínas te. Proporciona muchos valores baja en grasas saturadas y con nutricionales puesto que por ser alto contenido de ácidos grasos carne muestra un alto contenido omega 3, que protegen la salud de proteínas. del corazón. Aunque no es muy El cerdo suele ser una carne común consumirla en la época bastante seca, especialnavideña, la verdad es mente cuando se cocina que durante la cena de en el horno. Es por esto el dato Año Nuevo es posible ser que la mejor forma de coun poco permisivo y exmerla es acompañando La salsa más perimentar con otras prepara con una salsa. Hay mu- común paraciones. acompañar el chas alternativas que pue- pavo es la salsa La carne del pescado de usar y, aunque el cerdo gravy –sobre todo la del blanqueda muy bien con fruco- es suave, tierna y de tas y otros sabores dulces, fácil digestión debido a también es posible usar algunos su contenido bajo en tejido coningredientes más salados. juntivo. Si usted desea acoplarla a sus festejos, la mejor opción es acompañarla con salsas creEl pescado Es un alimento muy interesante mosas, que equilibren el sabor a desde el punto de vista nutricio- marisco. (JP/INTErNET)

MOTíVATE sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

¿Por qué no cumplimos las resoluciones de Año Nuevo? SABOR. Disfrute de las carnes con deliciosas salsas de su preferencia.

Ensalce su cena de Año Nuevo

Las salsas son el mejor aderezo para complementar los menús. Aquí algunas recetas. Conozca cómo preparar las más tradicionales combinaciones de salsas para la carne de su elección.

La de ciruelas es una de las más apetecidas de todas. Si lo que va a consumir es pernil,

Salsa de ciruelas

Salsa de piña

INgREdIENTES:

INgREdIENTES :

1 libra de ciruelas pasas sin semilla 1 taza de agua 1 cucharada de maicena disuelta en un poco de agua 1 taza de azúcar morena 1 taza de vino tinto 1 cucharadita de mantequilla Zumo de un limón

400 gr de piña natural 1 cebolla 1 pimiento verde o rojo Sal Aceite de oliva virgen

PREPARACIÓN:

• Remoje las ciruelas en el vino desde la víspera para que estén bien suaves. Por una hora también sirve. • Cocine en el agua hasta que ablanden y mezcle con los demás ingredientes. Revuelva hasta que espese un poco. • Si no la gasta toda, guarde lo que le sobre en el refrigerador.

PREPARACIÓN:

• Pele, corte la piña y píquela en trozos pequeños. Si va a optar por presentar la salsa triturada, puede poner también la parte central de la piña, si no, tendrá que eliminarla, pues es muy dura y no será agradable en la mordida. Reserve en un bol amplio. • Retire la piel de la cebolla y píquela en trocitos pequeños. Haga lo mismo con el pimiento, póngalo todo en el bol donde tiene la piña troceada. • Sazone, agregue un chorrito de aceite de oliva virgen y mezcle bien. • Rectifique la sal y aceite si fuera necesario y listo. Ya tiene una rica salsa de piña hecha y perfecta para acompañar su carne de cerdo a la brasa o a la plancha.

dele un toque dulce y agradable con un poco de piña. Finalmente, el pescado puede ir acompañado de una sabrosa salsa de mariscos y pescado. (JP//INTERNET)

Salsa de mariscos y pescado INgREdIENTES:

2 dientes de ajo 5 almendras 1 cucharadita de pimentón dulce 1 cucharadita de azúcar 4 cucharadas de aceite 2 cucharadas de vinagre Sal PREPARACIÓN:

• Ponga los dientes de ajo en el mortero con un poco de sal y machaque. • Incorpore las almendras, píquelas bien. • Añada el pimentón, el azúcar, el aceite y el vinagre. • Remueva bien para que todos los ingredientes se mezclen. • Sirva en un recipiente aparte del plato al que acompaña.

propósito, si no te quieres lo suPor MAríA MAríN • Muy pronto millones de personas estarán ficiente, inconscientemente tocomprometidas a cumplir con marás decisiones que no te ayusu propósitos de Año Nuevo; darán a conseguir lo que deseas. bien sea perder peso, dejar de Por ejemplo, digamos que tu refumar, salir de sus deudas, con- solución es dejar el cigarro y lleseguir un mejor empleo o pasar vas dos semanas sin tocar uno, más tiempo con la familia. Estos pero un día después de cenar te son solo algunos de los propósi- da un enorme deseo de hacerlo. tos más populares en esta época. Si eres alguien que no se quiePero, lamentablemente según re a sí mismo, te subirás al auto las estadísticas, para la tercera para ir a comprar un caja, aunsemana de enero el 80% de estos que esto afecte tu salud. Por el individuos romperán su resolu- contrario, si realmente te amas, evitarás caer en la tentanción y regresarán a sus ción y así demostrarás tu viejos hábitos. el Dato amor propio. La clave para ¿Por qué es tan dificumplir tu resolucioón, ya cil cumplir con los proMarín es sea comenzar un plan de pósitos de Año Nuevo? María autora del best Hay varias razones que seller ‘Si soy tan ahorros o perder cincuen¿por qué ta libras, consiste en quepodrían justificar el por buena, estoy soltera?’ rerte más. qué no logramos conseTe sugiero que de hoy guir las metas que nos proponemos. Puedes pensar en adelante cuando sientas la que tal vez sea porque nos fal- tentación de realizar algo que ta motivación, porque no te- rompa con tu resolución de Año nemos un plan detallado para Nuevo, antes de hacerlo, debes lograrlo, porque la meta era preguntarte: “¿Esta acción depoco realista o quizas porque muestra que me amo o muestra nos falta fuerza de voluntad. que no me quiero?” Si te haces Es cierto que cualquiera de esta interrogante, tendrás la moestos motivos puede afectar el tivación de tomar la decisión que cumplimiento de un objetivo; demuestre tu cariño propio. En conclusión, la mejor acsin embargo, la raíz del problema radica en algo mucho ción que puedes trazar para este año es... !AMARTE MÁS! más serio. Quiérete más

Te voy a revelar la principal razón por la cual no cumplimos nuestros propósitos de Año Nuevo: ¡carecemos de amor propio! No importa cuál sea tu

Contactos:

Visite: www.mariamarin.com Síguela en Facebook.com/ MariaMarinOnline y Twitter@ maria_marin www.youtube.com/mariamarinonline

CERTEZA. Para realizar los objetivos trazados para el año que viene, hay que tener una verdadera fuerza de voluntad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actRiz de la

Para los nacidos el 27 de diciembre, la vida está escrita a lo grande. Capaces de comprender los altos esquemas, piensan a gran escala, pero no pasan por alto los detalles. De hecho, construyen sus proyectos a largo plazo laboriosamente y comprometiéndose a fondo. Sus logros en el trabajo suelen ser tan duraderos como amplios y profundos

teleNoVela

laS juaNaS

B14

sábado 27 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

ofidio de GRaN taMaño

E

cotiNeNte

TVFAN

alfa

papá que No cRee eN dioS

Repollo GiRaR

eSpoSa de abRaHaM

VocaleS SeGuidaS

HeRMaNo de

Hijo de Noé

aMoR

Metal

pRecioSoSo

ciudad de VeNezuela dioS del

aNóNiMa

aMoR

actoR de la

aRteSa

paRa diSpaRaR

caNtidad flota, eScuadRa

ciudad de cHiNa palMeRa de caNaRiaS

dioSa pRiMeRa Nota MuSical

SegundA vocAl

coStoSo

E

L

N

O

R

O

E

Actriz de lA películA chicAgo

R

R

pApAgAYo SAnto en portuguéS

S

A

R C

Símbolo del cromo

Artículo femenino

L

A

embAlSe, ciénegA

lecho

C

A M

J

O

R

A

M

A

A

M

A

R

A

R

C

A

comer

N

depArtAmento de perú

O

C

tAcAño tiempo

P A

I

A

R

AndAr hAciA

R

iguAldAd en lA Superficie

A

L

eStAdo del brASil

AtrÁS

T O A p L CELEBRIDADES A MIGUEL MIHURA (1905 - 1978) M HUMoRIstA y AUtoR tEAtRAL EspAñoL. A tREs soMbRERos dE copA, MARIbEL y LA R c , ExtRAñA fAMILIA. rinceSA incA

onvocAr citAr hembrA del loro

N

dueño

embArcAción del diluvio

O

A

ciudAd de JApón nArrAr

A

C

nobelio

O

monedA de coStA ricA Símbolo de

O

N

N

cArro en ingléS

terminAción verbAl

A

T

A

E

L

pronombre

E

L

E

R

A

R

O

obtención,

O

P

emAnAción

R

A

G

A

S

E

C

I

Yerro, error nAve

S

O A

ciudAd de chinA declive de un monte

A

N

O

plAntígrAdo

R

R E

O

R

región de ee. uu. (lA) cAlificAción

C

cremA de lA

eScolAr

relAtivo Al coro perezoSo del brASil

A

E

U

O

río de ÁfricA

P

A

N

D

O

R

A

olA

T

peScA

monedA de JApón

O

°

Nro. 3041

6 2 9 8 1 9 7 2 5 3 5 8 1 6 4 7 6 2 9 4 1 8 1 4 3 7 2 5 7 5 8 3 6 9 2 3 4 1 7 6 8 7 6 5 9 4 9 1 5 8 3 2

Símbolo de rAdio

díA en ingléS

O

Símbolo de

A

N

E

Y

einStenio

altaR

SíMbolo

R

QuintA vocAl

de Radio SíMbolo de cloRo

monedA de europA

M A

ras del desierto de Atacama, en el norte de Chile, se halla uno de los grandes misterios de la humanidad: gigantescas figuras grabadas en el suelo representan formas abstractas e inquietantes siluetas humanas que encierran las claves de un mundo aún por desvelar. Indescifrables códigos extraterrestres y épicos viajes fenicios son algunas de las múltiples conjeturas que se han hecho en torno a más de 500 figuras del norte de Chile, unos mitos que pueden

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

alfa

SíMbolo de

GiRaR

ciliNdRo

plata

Voz de aRRullo paReja

tieMpo

pRiNceSa iNca

NeutRo

eleVado

fal SiN a

Río del ecuadoR pReVeNcióN

SentAr, fundAr unA coSA Sobre otrA

La crítica puede ser constructiva, pero no abuse de esta. Sea más paciente con los defectos de sus hermanos y parientes. Mente aguda. RECUERDE: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Este momento es propicio para empezar a ahorrar y ser más prudente con el dinero. Tome conciencia del esfuerzo que le cuesta hacer su dinero. RECUERDE: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su humildad será mayor al igual que sus deseos de servir y ayudar. Haga conciencia de sus virtudes y procure incrementarlas. RECUERDE: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

educaR, aMaMaNtaR

R

LIBRA

5

9

3

9 6 6 7 3 4 2 1 9 3 7 3 7 1 8 3 5 7 1 3 4 8 3

1 5 4

1 2 7 I

Derriban mitos del origen de figuras en Atacama SANTIAGO DE CHILE, EFE • En las lade-

loNGitud

eiNSteNio

aRtículo

A

R

T

Arte de

L

O

O

C

pAn de mAíz

AlAbAr

A

L

S

AguA SAlAdA

R

I

A

M

extenSión de

monedA de europA

A

P

R

A

A

N

leche

mAxprime, 16:20

cÁpSuLA cieNTíFicA

C

hogAr, viviendA

calculaR el pRecio de alGo RelatiVo al tieMpo

femenino

gAnAnciA

verSo

gAlAn de cine

eSpAñolA

Artículo

ciudAd de venezuelA obrA en

piélAgo

com. Autóm.

Branded

3 4

D R

G N

pAto

A

Nro. 3042

7 5 4 6 1 8 9 2 3 3 7 5 8 9 6 2 4 1 5 8 9 1 3 2 4 6 7

ente

E

• HorAku

Mischa es muy talentoso para el marketing en un mundo dominado por la TV y los anuncios publicitarios. Después de lograr cierto éxito, un evento hace que se vuelva contra las marcas y extrañas fuerzas ocultas que rigen la vida y los deseos de todos.

búfalo piGMeo

SíMbolo de

L

G

E

O

R

O

D

R

ciudAd de colombiA

S

M

llAmAr, gritAr extirpAr, intervenir

obedecer

R

O

películA loS deScedienteS

A

C

R

L

Se reúne el gAnAdo mAYor

N

A

A

enfermedAd

Sitio donde Actor de lA

A

A

A

pAdecimiento,

perSonAl

dioS de lA indiA

R

T

S

cAbo, ronzAl

del Mal

(mayo 21 - junio 21)

Ud. buscará que dentro de su hogar todo esté reluciente y limpio. Evite ser exagerado en los detalles y minucias. No se moleste por las críticas de sus padres. RECUERDE: Déjese guiar por la experiencia como por una maestra sabia.

Vida

del Sol

dioSa GRieGa

Solución anterior

A

eStado de aSia claRidad ReliGioSa eSpecie de

peRRo

poRtuGuéS eStado de euRopa

GÉMINIS

Medida de

caMpaNilla

adVeRbio de

TNT, 16:45

E

HabeR, tRueNoS

flecHaS

eSquila,

GRaMo

SaNto eN

HeRMaNo de abel

eNSeNada

ataScaR

Molécula

°

(abril 20 - mayo 20)

Procure alimentar el ego de su pareja y hágale ver lo valiosa y buena que es. Sus hijos se comportarán de modo más humilde y servicial. RECUERDE: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

aNtoRcHa

eScaRcHa

azufRe eStado de VeNezuela

cuadRúpedo

Un sueño posible Sandra Bullock ganó su primer Oscar al interpretar el papel de una bondadosa y decidida ama de casa que adopta a un adolescente sin techo y lo ayuda a convertirse en un exitoso atleta.

batata

aNteS de cRiSto

SíMbolo del

película al filo de la oScuRidad

TAURO

laS uñaS

Sociedad

equiVocada

HoMbRe Muy cRuel

feStiVal de la caNcióN iNteR.

aRañaR coN

Mico, MoNo

Las personas que están a su servicio serán responsables y cumplirán a cabalidad con sus obligaciones. Cuide su sistema digestivo. RECUERDE: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

buRRo

RelatiVo al Sol

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Hija de cRoNoS y de Rea

dioS del

HoróScopo ¿Nació un 27?

ser derribados por el arqueólogo chileno Gonzalo Pimentel, quien lleva años estudiando esas inquietantes formaciones. “Las figuras -apuntó el experto- son obra y gracia del Mundo Andino Precolombino, de los ancestros locales que, en su afán de domesticar el desierto, de dotarlo de contenido y cultura, nos pintaron las laderas de los cerros con enormes figuras como si quisieran competir con el infinito desierto”. Se trata, según Pimentel, “de

F

microbiogrAFíA

Louis Pasteur (1822-1895)

Biólogo y químico francés, creador de la pasteurización, vital en las industrias láctea y vinícola, y pionero de la microbiología moderna, cuyos descubrimientos influyeron grandemente en las ciencias naturales. Desarrolló la teoría germinal de las enfermedades infecciosas e hizo innovaciones como el desarrollo de vacunas –como la antirrábica–, los antibióticos, la esterilización y la higiene para la cura, prevención y propagación de las enfermedades.

(septiembre 23 - octubre 22)

Frecuente a sus amigos y familia; disfrute y diviértase solo o acompañado. En todo momento evite compararse con las demás personas. RECUERDE: Es, básicamente, un solucionador de problemas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus amigos estarán dispuestos a brindarle su apoyo y ayuda ahora más que nunca. Fomente las ambiciones de su futuro. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Realice sus actividades profesionales con el mismo ahínco y buen desempeño. Tome las críticas de sus superiores como consejos y trate de mejorar. RECUERDE: Siempre brilla el sol de la felicidad para quien ama de verdad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

En sus estudios procure mantener su rendimiento y aproveche su buena memoria. Es tiempo de aplicarse y demostrar su buena memoria. RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso.

geogLiFoS. Miden entre 10 y 300 metros y se encuentran entre las ciudades de Antofagasta y Arica.

un tipo de arte rupestre vinculado a las antiguas rutas caravaneras que los viajeros dejaban como impronta de su paso y su identidad”.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus emociones y sentimientos pasan por una metamorfosis que le ayudará a ver todo con mayor humildad. RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La vida de pareja será más cercana y ambos serán conscientes de sus responsabilidades y deberes. Procure inyectarle algo de emoción a su vida marital. RECUERDE: Evite ir a la deriva sin rumbo fijo.

Cronos B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

D

Estrellas en la red

Expectativa en Pachuca

El delantero ecuatoriano Christian Penilla pasó los exámenes médicos y será presentado como nuevo jugador del Pachuca. “El nuevo refuerzo de los ‘Tuzos’ se reportó en las instalaciones del club para su valoración física. El atacante proveniente del Barcelona de Guayaquil aprobó sin ningún percance las pruebas y se presentará ante el cuerpo técnico”, se escribió en la cuenta de Faceboock del equipo (Club Pachuca Tuzos).

RENDIMIENTO. León fue titular en la alineación del Independiente.

‘El faraón’ llega al Capwell Emelec, bicampeón del fútbol Otros equipos en los que figuecuatoriano, empieza a apun- ró el jugador quiteño son: Unitalar su equipo. Ayer confirmó versidad Católica, Barcelona, la llegada del mediocamOlmedo y el Gouna Fútpista Henry León. El bol Club de Egipto. El Dato exjugador de IndepenEste es uno de los podiente del Valle llega por cos nombres que se coEmelec jugará la nocerán en el campeón dos temporadas. Entre el palmarés del Copa Libertadores en nacional que pretende jugador de 31 años figura el Grupo 4 junto mantener la base de jual brasileño una Copa Sudamericana Internacional, a gadores que ganaron el Universidad en 2009 como alternante la título el domingo 21 de de Chile y al en Liga Deportiva Univer- ganador de la diciembre al golear 3-0 a 4 entre el sitaria. Además, de un as- llave Barcelona. Antes confirMorelia y The censo con Espoli en 2005 Strongest. mó al juvenil Esteban De y el subcampeonato con el la Cruz, quien militó en equipo sangolquileño la tempo- Universidad Católica el año que rada pasada. termina. (WOM)

Se va agradecido de Barcelona

ExPERIENCIA. José Luis Perlaza (izq.) en un juego con la camiseta de Barcelona ante El Nacional.

JOSé LUIS PERLAzA

El zaguero esmeraldeño está cerca de El Nacional. Fue campeón con los ‘toreros’ y con Olmedo.

El ‘Gordo lucho’ un año más en Barcelona

El mediocampista Luis Caicedo seguirá una temporada más en Barcelona. A sus 35 años, el jugador esmeraldeño sigue vigente y cuenta con el respaldo del DT Rubén Israel. El ‘Gordo lucho’ ganó dos títulos: con Barcelona en 2012 y Olmedo en 2000. (WOM)

Amado y odiado. Así es José Luis Perlaza: el defensa central que está cerca de un acuerdo para ser parte de El Nacional en la temporada 2015. Después de cinco años con la camiseta de Barcelona, el esmeraldeño de 33 años se va agradecido del equipo con el que saboreó la gloria y la derrota. “Llegué quizás por un corto tiempo y me quedé cinco años. Espero haber dejado una marquita por la que me recordarán”, comentó Perlaza en radio Fútbol FM. El ‘Avatar’, como es conoci-

do el jugador, logró la estrella 14 con los ‘toreros’ y salvó al equipo del descenso, pero también tuvo jornadas en las que fue criticado por lo vehemente de su juego. Nuevas metas

Perlaza espera que pases las fiestas de fin de año para firmar el contrato y unirse a la disciplina ‘militar’. “Con el pasar del tiempo uno siempre trata de ganar cosas, apuntar a un objetivo claro. El Nacional tiene jugadores jóvenes, los hemos enfrentado y sabemos que tienen condiciones”, destacó el jugador que fue campeón con el Olmedo en 2000.

El Nacional Altas

Luis Perlaza (Barcelona) ° José Mosquera (Olmedo) ° Marco Cordero (Mushuc Runa) ° Chistian Fuertes (Deportivo Quito) ° Édder ° Christian Márquez (Manta)

Bajas

Pita ° Marwin ° Edwin Hurtado

Adelantándose a lo que será el siguiente año, José Luis recordó que ya hizo pareja en la defensa con Geovanni Caicedo. “Jugamos en una Selección Sub 23 y en las selecciones de Esmeraldas”, recordó. José Luis Perlaza es uno de los jugadores pedido por el DT ecuatoriano Octavio Zambrano, quien cumplirá su segundo año al frente del equipo de los ‘Puros criollos’. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

NACIONAL

El ‘boxing day’ prolonga la lucha PREMIER

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

D

MINUTERO

Sánchez destaca

Arsenal sufrió más de °lo Elprevisible para vencer 2-1 al Queens Park Rangers, y solo la soberbia actuación del atacante tocopillano permitió a los ‘gunners’ seguir la estela de los primeros clasificados. Ello pese a que en el minuto 8 Alexis falló un penal tan claro como innecesario, que él mismo había provocado. AFP

Falcao repite como titular

Segundo partido conse°cutivo como titular para el ‘Tigre’ Radamel Falcao, quien confirmó las buenas sensaciones, y si hace seis días anotó un gol decisivo, ante el Newcastle ofreció una magnífica asistencia en el primer gol de los mancunianos lanzándose al suelo para llegar a un balón que puso de primera a los pies del inglés Wayne Rooney. AFP

LEAgUE

Chelsea sigue líder, el City le escolta a tres puntos y el ‘United’ se aferra a las opciones. RedAccIón depoRtes, eFe • El

tradicional ‘boxing day’ extendió la pelea por el liderato de la Liga de Inglaterra entre el Chelsea, actual dominador de la competición, y el Manchester City, vigente campeón, que sacaron adelante sin contratiempos sus respectivos compromisos de la decimoctava jornada. Los campos de la Premier se poblaron para celebrar el ‘boxing day’, una tradición el día siguiente al de Navidad, recogida de la Edad Antigua, cuando las clases nobles entregaban ca- DESTACADO. Diego Costa, del Chelsea, (izq.) marcó uno de los goles del triunfo. AFP jas con comida y frutas a su servidumbre en esa fecha. Un recital de Wayne Rooney el holandés Robin Van Persie. tos después de superar al West Stamdord Bridge, con el Chel- Ham, una de las revelaciones del devolvió al Manchester United a La conexión con el español Juan sea, vivió una fiesta ante la visita curso, que apenas tuvo opción la senda del triunfo del que des- Mata y el colombiano Radamel del West Ham. Igual que Old Tra- en Stamford Bridge. Ni siquiera cabalgó la pasada jornada, cuan- Falcao resultó imparable para fford, con el recital de Waypudo enquistar el partido. do no pasó del empate en Bir- las ‘urracas’. Rooney abrió la ne Rooney, que proporcio- Tome noTa A la media hora John Te- mingham ante el Aston Villa (1-1). cuenta en el 23 a pase del colomnó, frente el Newcastle, una Rooney marcó dos de los tres biano y firmó el segundo, tras rry adelantó a los ‘blues’ nueva victoria del Man- Sergio Agüero se tras un pase de Diego Cos- tantos ante el Newcastle (3-1). Y centro de Mata. chester United. El ‘City’ mantiene al fren- ta. proporcionó el otro, anotado por de la clasificafestejó la jornada como te El internacional espación de goleadoFecha 19 forastero. En el campo del res con 14 tan- ñol sumó su decimoterLe sigue con Partidos West Bromwich Albion, tos. cer tanto en la ‘Premier’. 13 Diego Costa. Jornada 18 donde plasmó una notable Fue el que sentenció el Partidos demostración de fuerza. partido. Costa finalizó Domingo United una acción del belga Eden Ha° Tottenham-Manchester Southampton-Chelsea ° zard y cerró el encuentro. Otro episodio 2 West Ham 0 Villa-Sunderland, ° Chelsea ° Aston 0 Liverpool 1 La lucha entre el Chelsea y el Hull-Leicester ° Burnley ° Palace 1 Southampton 3 City-Burnley ° Crystal City vivió un nuevo capítulo en Sigue la amenaza ° Manchester 0 Stoke 1 Queens Park Rangers-Crystal Palace ° Everton ° la penúltima sesión de la prime- La séptima victoria seguida del 1 Tottenham 2 Bromwich ° Leicester ° Stoke-West United 3 Newcastle 1 ra vuelta. En 48 horas se resol- ‘City’ amenaza el liderato del West Ham-Arsenal ° Manchester ° 1 Hull 3 ° Sunderland verá la primera vuelta. Chelsea. El equipo de Pelle° Newcastle-Everton Swansea 1 Aston Villa 0 ° Lunes El equipo de Jose Mourinho grini sigue a tiro del conjunto ° West Bromwich 1 Manchester City 3 ° Liverpool-Swansea mantiene su ventaja de tres pun- londinense.

Enner batalló solo

° William, muy activo

El Chelsea continúa en °cabeza de la tabla merced a su victoria por 2-0 ante el West Ham. William empezó el choque como titular en la línea de tres por detrás del delantero centro, y fue uno de los futbolistas más activos del primer tiempo, conectando fluidamente con Oscar en las inmediaciones del área.

Enner Valencia, elegido por el rotativo inglés The Guardian como uno de los 100 mejores futbolistas de 2014, tuvo que pelearse con la defensa del Chelsea en constantes jugadas sin apoyos y al contragolpe. No se le vio en el primer tiempo, pero estuvo activo en la presión y fue el único jugador de su equipo que encaró alguna

vez a la línea defensiva de los ‘blues’. Sí tuvo más presencia en ataque al comienzo de la segunda mitad, dando salida a su equipo con constantes jugadas por la izquierda. AFP

Antonio sigue como lateral

°

AntonioValencia, consolidado en las preferencias de Louis Van Gaal, salió de inicio como carrilero diestro y prueba de la importancia que toma en los esquemas del técnico holandés, fue

sustituido a 10 minutos del final por el brasileño Rafael para darle descanso ya que en dos días los ‘Diablos rojos’ disputarán un nuevo partido. Contuvo sus impulsos ofensivos más que en anteriores duelos, pero brilló a la hora de sacar el balón jugado. AFP

Montero lesionado

A los 21 minutos del partido °entre el Swansea y Aston Villa, el jugador ecuatoriano Jefferson Montero salió lesionado por un golpe en su muslo izquierdo. Al final del juego, su equipo derrotó 2-1 a l Aston. (WOM)

Aparece tres semanas después

CrONOs

ronAldinHo

la directiva del Querétaro le pidió mayor compromiso con el equipo.

Candidato a mejor fichaje °

Neuer no se ve como favorito para el Balón de Oro • El campeón del mundo con Alemania, el portero Manuel Neuer, declaró en un diario alemán no “sentirse favorito” para ganar el Balón de Oro debido a los otros dos candidatos, el delantero portugués Cristiano Ronaldo y el argentino Lionel Messi. “Lo podemos decir de esta manera: Yo no soy favorito” explicó al diario alemán Süddeutsche Zeitung el portero de 28 años, campeón en el pasado Mundial de Brasil. “Los otros dos (Ronaldo y Messi) son ‘marcas’ internacionales, esto es una gran ventaja”, añadió el jugador del Bayern Múnich.

Manuel se merece esta recompense. Ha llevado el juego a una nueva dimensión”. JoACHiM löw,

DT DE ALEMANIA.

En una entrevista con la agencia SID, el seleccionado alemán, Joachim Löw, declaró que por su parte Neuer tendría que ser el primer alemán en recibir el Balón de Oro desde que se lo dieran a Lothar Matthäus en 1990 y a Mathias Sammer en 1996. Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Lionel Messi (FC Barcelona), cuádruple galardonado, y Manuel Neuer son los tres finalistas del Balón de Oro del año

CAndidAto. Neuer ganó el título del mundo con Alemania. AFP

2014, que se entregará el 12 de enero en Zúrich, Suiza. Ronaldo, dos veces ganador y vigente Balón de Oro, es el fa-

vorito después de haber establecido un nuevo récord de goles en una temporada en la Liga de Campeones con 17 tantos

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A9

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Malos perdedores °

México, EFE • El media punta brasileño Ronaldinho Gaúcho se reincorporó ayer a su equipo, los Gallos Blancos de Querétaro, casi tres semanas después de que el conjunto empezara su pretemporada para el torneo Clausura 2015 del fútbol mexicano. La directiva de los Gallos confirmó la llegada del jugador, quien había recibido un permiso para prolongar sus vacaciones y en las próximas horas hablará con los jerarcas del club que le pedirán compromiso como condición para seguir en el club. Ronaldhino, campeón mun- PresenCiA. La llegada de Ronaldinho a México generó más entrada de público a los estadios. EFE dial con Brasil en el Mundial de 2002, llegó a los El Dato los ocho mejores. Gallos el pasado mes de Querétaro sufrió esta septiembre en medio de semana una baja sensible Gallos debuuna gran campaña de pu- Los Ronaldinho lidera la lista para la elección del mejor fichaje de la temporada que tarán el domingo por la lesión del delantero 11 de enero como brasileño Camilo Sanvezblicidad y en nueve partitermina en México. El jugador brasileño se codea con el ecuatoriano Enner Valende los dos del Apertura 2014 sólo visitantes cia, quien terminó como goleador del certamen con la camiseta del Pachuca. zo, líder de los goleadores Pumas de la UNAM y el 16 de del pasado campeonato, convirtió tres goles. Otro que fue destacado es el colombiano Dorlan Pabón, quien llegó a filas del enero harán su El sudamericano mos- presentación Monterrey. (WOM) quien tuvo una rotura de locales, tró chispazos del talento como ligamento cruzado de la ante los Leones que lo llevó a ser el mejor de la UdeG. rodilla y será sustituido temporada en la que el cuadro de de nivel como el goleador argenjugador del mundo, pero por un atacante cuyo nom- Ambriz confía en clasificarse a la tino Emanuel Villa y el portero por momentos se vio lento bre se divulgará en las liguilla de los ocho mejores y en- brasileño Tiago Volpi, quien se y no pudo evitar que los Gallos próximas horas. someterá a exámenes médicos trar en la disputa del título. del entrenador Ignacio Ambriz Ayer el conjunto continuó El equipo se ha reforzado para finiquitar el trámite de su quedaran fuera de la liguilla de su preparación para la próxima para el Clausura con jugadores fichaje e incorporarse al grupo.

Berlín, AFP

D

Emelec derrotó a Barcelona de forma contundente, tres goles a cero. Confirmó la superioridad en todos los sentidos, algo que ya marcó en el estadio ‘amarillo’, en la primera final, cuando le empataron con gol de agonía. El partido fue una fiesta ‘azul’. Poco atinado el visitante apenas inquietó la portería contraria. Claras diferencias técnicas, entre unos y otros jugadores, fueron pautando lo que sería el resultado final: tres por cero. Un dislate, una equivocación, un acto descontrolado de vehemencia de buena fe, de esa sobre fuerza que ponen los jugadores cuando se entregan hizo que el jugador Álex Bolaños sea expulsado del partido. Afectando, con ello, a la tarea del grupo y del objetivo. Quizá, pero de eso a que el joven deportista, por un error tan común en el fútbol, haya sido blanco de una serie de comentarios ofensivos, descalificadores, que pongan en duda su ética profesional, su honra, su dignidad humana, su talento, su prestigio, es inaceptable. Es, simplemente reprobable y no puede quedar en el limbo. Por poderosos que se crean los que lo denostaron, los derechos consagrados en la Constitución sobre acusaciones falsas, discriminación, odio y los de otras leyes en las que constan normas sobre el linchamiento mediático, tienen que surgir de oficio de los defensores del pueblo para que se reparen los daños y perjuicios causados al jugador Álex Bolaños. Personas plenamente identificadas arremetieron sin piedad, sin pruebas, sin otra razón que no sea la impotencia de haber sido vencidos. No saber aceptar la derrota con nobleza, es decir, buscando la mano del vencedor y no tratar de enturbiar el triunfo ajeno con declaraciones capciosas sobre el partido y graves en contra el trabajador del fútbol. El Presidente de Emelec, en cambio, ha demostrado tener inteligencia, por eso es campeón. Que la Agremiación de Futbolistas del Ecuador defienda a su pupilo. Que la Federación Ecuatoriana de Fútbol no calle ante las barbaridades que se hacen en contra de los futbolistas. Que las autoridades protejan a los deportistas que son ciudadanos como todos. Que Emelec disfrute del triunfo merecido. Que los prepotentes ganen los partidos en la cancha, no antes, y que cuando los pierdan, sean alguna vez ejemplo de deportividad. FELIZ 2015.

CRONOS A10

sábado 27 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

D Descenso. Para bajar las pendientes, los deportistas necesitan dominio y preparación.

Downhill

Una pasión para los más osados Quienes practican este deporte extremo retan los descensos más pronunciados, con un alto porcentaje de accidentes. A pesar de esto, para muchos el downhill se convierte en su estilo de vida. Aquí algunas imágenes.

periciA. La técnica es fundamental para realizar el downhill.

eQUito. Los ciclistas revisan constantemente sus bicicletas para evitar problemas mecánicos.

Deporte. El downhill es una modalidad del cilcismo.

tecnologíA. Las bicicletas tienen un equipamiento especial para el terreno montañoso.

inDUmentAriA. El casco, la pechera y la cuellera son indispensables para evitar lesiones en las caídas.

CuLTurA I

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

agenda HOy

MUeSTRa

PReSenTaCIOneS. Han llevado su música a teatros, colegios, parques, iglesias, entre otros espacios.

Más de 145 mil personas disfrutaron de la OSNE Conciertos al aire libre, en teatros, instituciones educativas, entre otros, fueron parte de las presentaciones.

La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE), que tiene bajo su responsabilidad el ser la mayor institución musical del país, ha trabajado para que tanto la música académica como la popular y contemporánea llegue a oídos de todos los ecuatorianos. Siendo los quiteños los más favorecidos por su cercanía a su sede, la OSNE ha llegado a cada rincón de la capital, pero consiguiendo que a través de un canal de televisión de señal abierta llegue a más ciudades del país. Temporada 2014

En este año, la Sinfónica Nacional realizó 328 presentaciones

la ciudad, coliseos, parques, tanto en Quito como en los valles. Los conciertos didácticos, proyecto que la OSNE viene realizando durante varios años, este 2014 recibieron un mayor impulso con a las que asistieron 145 mil 131 la propuesta ‘Sinfónica a las aupersonas, según un informe de las’, donde los músicos y directola misma institución musical. De res se trasladaron a instituciones los eventos realizados 52 corres- educativas fiscales y particulares del centro, sur, norte, periponden a conciertos de ferias y valles de Quito. temporada con orquesta El Dato Es en este proyecto completa a los que asistieron 62 mil 46 personas, La OSNE incre- donde se registra el mayor 225 conciertos didácticos mentó sus pre- número de presentaciones con un total de 225, a las que contaron con 75 mil sentaciones, tanto en Quito que asistieron 75 mil 558 585 participantes y 51 re- como en otras del citales de cámara para 7 ciudades país, con la con- estudiantes. tribución del Entre los eventos desmil 500 individuos. coro VOSU, conLos 52 conciertos de formado por 20 tacados están las presencon taciones de ópera en el temporada realizados con cantantes discapacidad Teatro Sucre, un concierto la orquesta completa tu- visual. internacional en Pastovieron sus presentaciones Colombia, dos conciertos en teatros, salas de conciertos, iglesias emblemáticas de nacionales de extensión cultural

TeMPO Rada 2014

presentados en Riobamba y Atuntaqui. También se incluye un evento especial presentado en el Teatro Nacional Sucre con la soprano Natalie Choquette, quien cantó varias famosas de óperas universales en un concierto inolvidable. Invitados

Las presentaciones, además de ser dirigidas por los maestros titulares de la OSNE, tuvieron la participación de 14 directores invitados, siete de los cuales son ecuatorianos y siete extranjeros provenientes de Suiza, Bulgaria, Alemania, Colombia, Rusia y Bolivia. También participaron 82 solistas invitados, entre cantantes líricos, populares, instrumentistas de violín, violonchelo, flauta, trompeta, bandoneón, piano, órgano, guitarra y percusión. (MJC)

Mil diccionarios en árbol navideño de RAE

MadRId, eFe • La Real Academia nario, tienen constancia de que se Española ha querido felicitar este haya construido antes un árbol año las Navidades de una forma de estas características. “En el mundo de la comunicamuy original: con un árbol situado en la escalinata de la fachada ción es importante romper molprincipal de su sede y construido des, y no nos consta que se haya con mil ejemplares de la última hecho algo semejante”, aseguraedición del ‘Diccionario de la ba Villanueva, que el próximo día lengua española’, publicada hace 8 tomará posesión de su cargo. dos meses. Con esta iniciativa, explicaba donaciones y ventas el director electo de la RAE, Da- Cada diccionario está converío Villanueva, la Acadenientemente plastificado mia pone punto final a la para evitar que se pueda conmemoración de su ter- El Dato deteriorar con la lluvia, cer centenario y recuerda porque, cuando pasen las también la importancia del La 23 edición del Navidades, 300 ejemplaDiccionario, la obra que Diccionario res (uno por cada año de la estará en la red constituye la principal ra- en el primer tri- RAE) se donarán a bibliozón de ser de esta institu- mestre de 2015 tecas públicas y el resto se ción y la que alcanza siempondrá a la venta, señalapre mayor repercusión entre los ba Darío Villanueva. hispanohablantes. En el programa del III CenteEl peculiar árbol de Navidad nario estaba prevista una activies una estructura piramidal de dad de “libros libres” y este árbol seis metros y medio de altura y de Navidad “es la concreción que unos 2,20 metros de base. Ni en se le ha dado”, añadía el nuevo la Academia ni en Espasa, la edi- director. torial que ha publicado el DiccioEl pasado 16 de octubre, Es-

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: 9:00 a 17:30 descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de artista’.

PeSeBReS

Lugar: Patio Norte del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Recorra 10 interesantes pesebres que son realizados con distintos materiales y que recrean el nacimiento de Jesús con un toque quiteño.

HOy y MaÑana

COMedIa

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 (sábado) 18:30 (domingo) descripción: Con motivo de las festividades del mes de diciembre los conocidos personajes de las ‘Marujas’ presentan su temporada del divertido espectáculo navideño.

TeaTRO FaMILIaR Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $6. Horario: 11:30 y 15:00 descripción: Últimas funciones de la obra ‘El grincho que robó la navidad’, una divertida y verde historia que te hará sonreír y reflexionar.

MUSeO

dICCIOnaRIO. La nueva edición recoge casi 19.000 americanismos.

pasa publicó simultáneamente en los países hispanohablantes el Diccionario, con una tirada inicial de unos 100 mil ejemplares, la mitad de ellos para América. En España, salió en un solo

volumen, al precio de 99 euros (122 dólares), y para Latinoamérica se editó una versión de dos tomos, que cuestan el equivalente a 70 euros en cada país. El contenido es el mismo.

Lugar: Yaku Parque Museo del Agua (Calle el Placer Oe11-271) entrada: $3 adulto, $2 estudiantes y $1 niños y tercera edad. Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Recorra el Museo Yaku y descubra todo el mundo que esconde el uso del agua, además de exposiciones de fotografías, teatro familiar y actividades lúdicas.

AvisOs

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

P

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400 P

E

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 178422 P AP/60887

Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716 AP/60887

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400

• SERVICIOS y ENLACES • NADI PRANA CENTER Les desea feliz año nuevo y les invita a esperar el 2015 sin estrés, neutralizando su energía magnética para que su futuro sea más armonioso y productivo. Armonizaciones, baños y limpieza de Aura. Fono: 2481965/ P AP/61229/CV 0996179011

AP/60887

AP/60887

urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P AP/60887

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: P 0998 761892 AP/60887

Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313 AP/60887

Vendo menaje de restaurant comP pleto por $ 1200 inf: 2 260 989 AP/60887

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesP to inf: AP/60887

Vendo tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 P 343400 AP/60887

tERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

AP/60887

Vendo Dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 P 150189 / 0992 197039

SERVICIOS

VARIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

bIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ORANGETECH EMPRESA TECNOLOGIA

REQUIERE PERSONAL CON CARNE DEL CONADIS, CON FORMACIÓN

SUPERIOR O EN TRAMITE PARA DISTINTAS ÁREAS DENTRO DE LA CORPORACIÓN.

SUPERIOR O EN TRAMITE PARA DISTINTAS ÁREAS DENTRO DE LA CORPORACIÓN.

DISPONIBILIDAD INMEDIATA.

DISPONIBILIDAD INMEDIATA.

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

EPTIC EMPRESA TECNOLOGIA

REQUIERE PERSONAL CON CARNE DEL CONADIS, CON FORMACIÓN

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

SCALA Shopping Cumbayá

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

Necesito distribuidor Para venta de pan con carro o sin carro Necesito socio Para abrir una fábrica de panadería a nivel nacional Fono: 0996173928 P AP/61159/CV

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumbACO

CINEmARK

SuPERCINES SAN LuIS

Grandes héroes 2d (español) 14:10 16:00

Grandes héroes 2d (español) 14:10 16:00

Dos tontos y un seductor Sub Dig 18h50

Grandes héroes 3d (español) 15:40 17:45

Grandes héroes 3d (español) 15:40 17:45

Grandes Heroes Dob 3D 13h30 14h30 15h50

18:05

18:05

19:50

19:50

20:10 22:00

20:10 22:00

Dos tontos y un seductor 2d (subtitulada) una noche en el museo 3:el secreto del Faraón (español) 15:50 17:40 19:30 21:20 El hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:15 18:55 21:35 Las aventuras de Niko 2d (español) 14:15 Agentes del desorden 2d (subtitulada) 14:00

Las locuras de marco 2d (español) 14:05 Relatos salvajes 2d (español) 21:55 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

Dos tontos y un seductor 2d (subtitulada) una noche en el museo 3:el secreto del Faraón (español) 15:50 17:40 19:30 21:20 El hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:15 18:55 21:35 Las aventuras de niko 2d (español) 14:15 Agentes del desorden 2d (subtitulada) 14:00

Las locuras de marco 2d (español) 14:05 Relatos salvajes 2d (español) 21:55 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

21h50

16h50 18h10 19h10 21h30

Grandes Heroes Dob Dig 13h50 14h50 16h10

17h10 18h40 19h30 20h30

El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 15h00 18h00 21h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob Dig 14h00 16h00 17h00 19h00 22h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Sub Dig 20h00 Noche en el museo 3 Dob Dig 14h10 15h10 16h20 17h20 18h30 19h30 21h45

Noche en el museo 3 Sub Dig 20h40 Agentes del desorden Sub Dig 21h10 Las Aventuras de Niko Dob Dig 14h40 Relatos Salvajes Esp Dig 16h30 Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 20h50

muLtICINES CCI 3D Grandes heroes 13:20 13:40 15:45 16:05

18:10 18:30 20:35 20:55 2D Grandes heroes 14:15 16:35 18:55 21:15 3D El Hobbit 3 14:25 17:25 20:25 3D El Hobbit 3 15:15 18:15 21:15 2D El Hobbit 3 13:00 16:10 19:10 2D El Hobbit 3 20:05 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:20 15:25 15:50 16:40 17:45 18:15 19:00 20:35 21:20 3D Las Aventuras de Niko 13:10

muLtICINES EL RECREO 3D Grandes heroes 13:00 13:40 15:20 16:00

17:40 18:25 20:00 20:50 2D Grandes heroes 13:20 14:05 14:55 15:40 16:30 17:15 18:00 18:55 19:35 3D El Hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2D El Hobbit 3 13:00 13:45 15:30 16:00 16:45 18:30 19:00 19:45 20:25 21:30 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:00 14:30 15:20 15:50 16:20 16:50 17:40 18:10 18:40 19:10 20:00 2D Las locuras de marco 13:40 2D mala 21:15 3D Las Aventuras de Niko 13:10

muLtICINES EL CONDADO 3D Grandes Heroes 13:10 13:30 15:35 15:55 18:00 18:20 20:25 20:40

2D Grandes Heroes 14:25 16:45 19:05 3D El Hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2D El Hobbit 3 13:40 16:40 19:40 21:25 2D Noche En El museo 3 13:30 14:10 15:50 16:35 18:10 18:55 20:30 21:15

3D Las Aventuras De Niko 13:00

OCHOymEDIO CERRADO

P AR/9965/AG

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

P AR/9964/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

sábado 27 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AB/9897/P

A12

BIENES RAÍCES

Hombre agoniza tras recibir cuatro

cuchillazos

Cuatro heridas de arma blanca recibió un hombre de aproximadamente 30 años de edad, dos de ellas le provocaron la muerte. Ocurrió la madrugada de ayer en el sector de San Vicente Bajo de la parroquia de Guayllabamba, al nororiente de la capital. Su cuerpo yacía en un terreno baldío de la calle Antonio Cárdenas. Su muerte todavía es un misterio. Los agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) trabajan en buscar pistas que les lleve a conocer el móvil de la agresión y a dar con el paradero del o los responsables. La versión de un guardia de seguridad que trabaja por la zona es lo único con lo que cuentan los peritos policiales. quejidos de la muerte

El uniformado les explicó que pasada la medianoche él escuchó unos quejidos que venían del otro lado del cerramiento del inmueble que custodia. Al principio no quiso entrometerse, pero luego oyó la voz de un hombre que clamaba por ayuda. El guardia trepó hasta la parte alta del muro para asomar la cabeza hacia donde provenían los quejidos y murmullos y observó a un hombre tirado en la maleza que se retorcía del dolor. Luego de echar un vistazo en los alrededores y percatarse de que no había nadie más que el agonizante sujeto, salió para ver en qué podía ayudar. Le preguntó al mal herido individuo que qué le había pasado, pero él solamente le pedía que llame a una ambulancia porque lo habían apuñalado. Pese a que el custodio intentó mantenerlo con vida mientras llegaba la ambulancia, el hombre no soportó y dio su último suspiro. Cuando los paramédicos llegaron solamente constataron el deceso. El cadáver no identificado fue levantado por personal de Medicina Legal y trasladado a la morgue donde permanecerá hasta que un ser querido lo reclame. (FLC)

Robos de vehículos se dan más en la vía pública

I

sábado 27 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A13

La administración Zonal Norte tiene mayor incidencia de robos de vehículos, según el OMsc. La mayoría de los vehículos que desaparecen de las manos de sus propietarios son robados en la calle. Así lo revela un informe del Observatorio Metropolitano de Seguridad elaborado de acuerdo a las denuncias que hacen los ciudadanos perjudicados. De acuerdo al documento, el 79,4% de los automotores son robados en la vía pública. Eso le ocurrió a Jaime Gordón, ingeniero en sistemas de profesión y padre de tres niños menores de edad. Él aún no puede creer que en menos de 10 minutos el esfuerzo de casi 10 años de trabajo se esfumara en un abrir y cerrar de ojos. Cuenta que en marzo pasado, su Chevrolet Aveo del 2011 estuvo estacionado afuera de la casa de su hermana, ubicada en el sector de La Luz, al norte de Quito. Solamente fue a dejar unas piezas de una computadora que tenía que armar para su sobrina, pero eran aproximadamente las 18:00 y su hermana le propuso que se quede tomando un café para el frío. El hambre a esa hora pudo más que la premura y decidió instalarse en una silla del comedor para compartir la tasa de café con su familia. Luego de darle el último sorbo a su bebida se despidió de sus seres queridos y salió de la casa. El café que hace solo segundos calentó su cuerpo no sirvió de nada, pues al no encontrar su

vehículo donde lo dejó estacionado la sangre se le heló. El perjudicado no supo cómo reaccionar. Tras salir del shock emocional llamó a la Policía y al poco tiempo llegó una patrulla. Los agentes le pidieron las características del auto plomo, pero desde entonces nada se supo de él. En cifras

El auto de Gordón es uno de los 803 que el Observatorio registró en la lista de robados desde enero a octubre. Según el organismo que lleva las estadísticas de la seguridad en la ciudad, la Administración Zonal Norte es la que más incidencia tiene en el delito de robo de automotores. En relación a las otras siete administraciones, esta obtuvo en el 2012 el 33% de eventos, en el 2013 el 30% y en el 2014 el 27%, por encima de las otras zonas de la urbe. Las cifras del Observatorio revelan que no solamente en la calle ocurren incidentes de esa naturaleza. Aunque en menor número, los automotores también son robados desde el interior de los estacionamientos de las casas. Hasta octubre se registró un 9.7% de casos, otro 7,3% de estacionamientos privados y un 2,6% de estacionamientos públicos.

CONVOCATORIA

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE TRANSPORTADORA ECUATORIANA DE VALORES TEVCOL CIA. LTDA. De conformidad a lo establecido en el Artículo Décimo de los Estatutos Sociales de TRANSPORTADORA ECUATORIANA DE VALORES TEVCOL CIA. LTDA. convoco a Junta General Extraordinaria de Socios a efectuarse el día martes 6 de enero del 2015 a las 09:00, en el domicilio de la compañía situado en la Av. De la Prensa 3558 y Carlos V, Edificio TEVCOL de esta ciudad de Quito, con el fin de conocer y resolver los siguientes puntos del orden del día:

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley de Compañías y el artículo 14 del Reglamento de Juntas Generales de Socios la junta quedará válidamente instalada con la concurrencia de más del cincuenta por ciento del capital social. Quito, 27 de diciembre del 2014 Pablo Montalvo Paredes PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

PrOcEsO. Los vehículos robados que son recuperados van a los canchones de la policía Judicial. (Foto de archivo)

CONVOCATORIA

1.- Reelección del Gerente General; y, 2.- Conocimiento y aprobación de la actualización del organigrama de la compañía.

PrOcEsO. el cuerpo fue trasladado a la morgue para hacer una autopsia de Ley.

pOLICIAL

P.pl/61233

El Colegio de Administradores Profesionales de Pichincha CAPP, convoca a Asamblea General Extraordinaria para tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum. 2. Himno Nacional 3. Informe del Ing. Santiago Carrasco Presidente del CAPP 4. Lectura y aprobación del acta. 5. Himno de la ciudad de San Francisco de Quito. La asamblea se desarrollará de acuerdo a las siguientes especificaciones. Día: 29 de Diciembre del 2014. Lugar: Sede Social CAPP 4to. Piso Dirección: Iñaquito N36-39 y Corea Hora: 18:30 De no existir quórum a la hora de la convocatoria, la Asamblea se instalará una hora más tarde con el número de socios presentes. Atentamente Ing. Santiago Carrasco MBA PRESIDENTE.

Ing. Claudio Arcos PhD(c) SECRETARIO P AR/97718/AG

CuriOsO A14

sábado 27 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Dos detenidos por la ‘lluvia’ de billetes en Hong Kong en nochebuena

I

HOng KONG • Dos personas fueron detenidas, acusadas de robo, en relación con la ‘lluvia’ de dinero que se produjo en Hong Kong en Nochebuena, cuando se cayeron de un furgón de seguridad casi dos millones de dólares y estos fueron rápidamente recogidos por conductores y peatones. La Policía informó que las dos personas, un hombre y una mujer, pasajeros de un taxi, fueron detenidas por no devolver el dinero que habían recogido. Los agentes hallaron en casa del hombre unos 200.000 dólares en efectivo debajo de un colchón. EFE

¿Pagaría por probarlos? Aunque parezca mentira, existen platillos tan lujosos que pueden costar más 2 mil dólares. Lejos de los platillos regulares que ofrece cualquier restaurante, existen algunos menús que no son tan fáciles de conseguir y pueden costar el altísimo precio de ¡hasta 2 mil dólares!. Si le intriga saber qué lujosos ingredientes se necesitan para prepararlos quedará estupefacto con la gastronomía de alto vuelo que se sirve en algunos restau-

rantes del mundo. Más curioso puede parecer que existan personas que paguen por esos exóticos platos. más que un bagel

Creado por el chef Frank Tujague, del Westin Hotel de Nueva York, el queso crema de este platillo está rociado con las trufas blancas de Alba, el ingrediente

OmElEttE. Un caviar y una langosta entera encarecen esta popular preparación a base de huevos.

SUSHi. Perlas y diamantes hacen que su precio sea increíble.

secreto (y carísimo), razón por la cual este menú cuesta alrededor de mil dólares, según explica la guía de viajes y turismo ViajoBien.com en su blog, aunque también aclara que la recaudación tiene un fin benéfico. Rollos exclusivos

Si usted es de los que cree que el sushi que llega a su domicilio es costoso, se sorprenderá al saber que existen unos rollos que cuestan casi dos mil dólares. ¿La razón? Encima del salmón vienen 12 perlas de las playas de Palawan (Filipinas) y cuatro dia-

mantes de 0,2 quilates decorativos (¡no se los coma!). El creador es el chef Angelito Araneta Jr., ganador del Récord Guinness por haber inventado el sushi más caro, según la cadena BBC. Un pastel de carne carísimo

Si pide este platillo en el restaurante The Fence Gate (Lancashire, Reino Unido) dejará de considerar al pastel de carne como uno de los menús más accesibles. Es que el precio por una rebanada llega a los 1.780 dólares, de acuerdo a un artículo publicado en agosto de 2014. La exorbitante

cifra se explica porque la receta lleva filete de ternera Wagyu y la salsa se hace con un vino Chateau Mounton Rothschild de 1982. Un omelette diferente

En vez de llevar unos simples huevos y un poco de queso, esta receta cuenta con costosos ingredientes: caviar Sevruga y una langosta entera, indica la revista Planeta Joy. El platillo se elabora en Le Parker Meridien, un restaurante y hotel de Nueva York, donde lo venden por mil dólares, tal como indica el menú de este exclusivo lugar. (AGENCIAS)

bAgEl. Una rociada de trufas blancas de Alba hace que el precio se trepe a los mil dólares.

PAStEl. Una rebanada llega a casi 2 mil dólares.

rEPOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

sábado 27 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

ACEPTACIÓN. Es apreciable la respuesta del público al concurrir a las salas.

OtrO cine es pOsible En Quito existen espacios de cine donde ver películas ajenas a los mercados comerciales. Acostumbran a ser gratuitas.

“

El mejor cine que se puede ver en Quito es gratis”, comenta un espectador vehementemente a la salida de la película ‘Siete vírgenes’, enmarcada en un ciclo sobre cine español contemporáneo. Efectivamente esta, como las demás películas que se pueden ver en la Sala de Cine Alfredo Pareja (Av. Patria entre 6 de Diciembre y 12 de Octubre) de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, son gratuitas. Este espacio cultural ofrece semanalmente varias películas que abarcan temáticas y territorios de diversa índole, desde una mirada sobre el cine boliviano hasta un ciclo sobre la relación del séptimo arte con el fútbol, un sobrevuelo sobre el cine que actualmente se realiza en Corea o películas que abordan la temática de la Comunidad Lgbti. El espectro es tan amplio como la naturaleza de los seres humanos. Larga trayectoria

Una de las proezas del rincón que funciona en la CCE consiste

en prácticamente llenar a diario su sala. Laura Godoy, coordinadora de la Cinemateca, dijo que son ya 33 años proyectando cine independiente más allá de los cauces comerciales. “Siempre hemos apostado por el contenido, por ofrecer un cine que nos invita a pensar y a reflexionar. Estamos muy satisfechos con la respuesta del público, muchos de ellos asiduos a la sala. Entre ellos se encuentran muchos estudiantes de cine, de la Universidad Central del Ecuador o de la Católica”. En cuanto a la gratuidad, Godoy recuerda que es un servicio público y que la finalidad de la Cinemateca es la de democratizar el acceso a la cultura y ofrecer propuestas de calidad y gratuitas. “Nuestra oferta va más allá de la proyección de películas. También tenemos un cine club en el que nos aproximamos al cine desde otras perspectivas, por ejemplo la literatura. Este año estamos haciendo un curso de cine y fútbol”. Otras propuestas

Pero la CCE no es el único foco

Espacios Ubicaciones

° Flacso Cine. Calle San Salvador E7-42 y La Pradera. Edificio Biblioteca Flacso. Teléfono: 395 32 11 www.flacsocine.com ° Sala de Cine Alfredo Pareja. Av. Patria y 6 de Diciembre. Teléfono: 222 10 06 ° Ochoymedio: Valladolid N24-353 y Vizcaya. La Floresta. Teléfono: 290 47 20

de cine no comercial. Flacso Cine es una iniciativa de la Universidad Flacso en convenio con el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador (CNCine) con el fin de aproximar a la ciudadanía un espacio dedicado a un cine nacional e internacional donde prevalezca la calidad. Detrás de la nutrida y completa oferta cinematográfica se encuentra Paulina Simon, programadora de Flacso Cine. “Nuestra programación está abierta a nuevos componentes que van más allá del cine club tradicional. Por ejemplo está el cineclub de antropología visual Mal de ojo o el cineclub Ñawi, que llevan ya varios años como tal. Nosotros proponemos un cine que lleva a la reflexión y al debate. También, de una manera no planificada, estamos centrándonos en el cine documental, donde existen muchas voces interesantes de jóvenes estudiantes”.

ACCESO. La mayoría de los espacios son con entrada gratuita.

Al igual que en la CCE, la propuesta de Flacso Cine posee una oferta que va más allá de las proyecciones, como conferencias sobre guion y cursos sobre aproximaciones al cine, entre otras. En esta selección de espacios cinematográficos alternativos no se puede dejar de mencionar al Ochoymedio, un verdadero foco en cuanto a una apuesta seria y de calidad. Al contrario que los anteriores aquí sí se pagan las entradas. No obstante algunos

domingos y eventos especiales se pasan películas de manera gratuita. De nuevo el cine independiente y sin concesiones comerciales ocupa la totalidad de la parrilla. En el caso de que en Ochoymedio no se proyecte ningún film siempre se puede tomar algo en su agradable cafetería La Cafetina, donde contemplar la vida pasar desde uno de sus asientos es una experiencia similar a la de visionar una película independiente. (MAP)

50c incl. IVA SáBAdo 27 dE dIcIEmbrE dE 2014

Quito, Ecuador

32 páginas

Enner no pudo parar al líder El Chelsea derrotó 2-0 al West Ham de Enner Valencia y sigue el frente de la ‘Premier’. PáGINA B16

Ronaldinho llega con las justas

El ofensivo brasileño Ronaldinho se unió al Querétaro tres semanas después. La directiva del cuadro mexicano estuvo a punto de separarlo. PáGINA A9

EL fUTURo dE PERLAzA ES QUITo

El zaguero esmeraldeño José Luis Perlaza no seguirá en Barcelona. Su futuro más cercano es en El Nacional. PáGINA B15

Separaciones del año Tim Burton y Helena Bonham Carter son una de las parejas que decidieron poner fin a sus relaciones. PáGINA B11

México vuelve a las calles Tres meses después de la desaparición de 43 estudiantes en méxico, las protestas volvieron ayer. Los rostros de los estudiantes siguen causando solidaridad. PáGINA B7