Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

CIUDAD

500 comerciantes no serían legalizados Niños con cáncer exigen protección

LA FRASE

“Se debe escuchar la voz democrática que viene de las calles”.

Página A2

Página B4

DILMA ROUSSEFF

PRESIDENTA DE BRASIL

Página B7

Gobierno expone su ruta económica

BUSCADO. En las pantallas de ciudades como Hong Kong se transmite la imagen de Snowden.

Espía Snowden estaría en camino al Ecuador

El extécnico de la CIA recibió del Gobierno un documento de refugiado, dice Assange.

Cada vez toma más fuerza la hipótesis de que el destino del extécnico de la CIA, Edward Snowden, solicitado por la justicia de EE.UU., sería Ecuador. El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, aseguró ayer que Snowden está “sano y sal-

vo” y que va camino a Ecuador a través de una ruta “segura” que incluye, además de Rusia, “otros países” que no especificó Assange no reveló dónde se encuentra Snowden, de quien lo último que se sabe es que aterrizó el domingo en Moscú, proce-

dente de Hong Kong. Mientras, el canciller, Ricardo Patiño, aseguró que el Gobierno estudia la solicitud de asilo presentada por Snowden, acusado por EE.UU. de revelar programas de espionaje secretos.

Página B1

Muertes en Taisha por ‘error humano’

Se apaga la vida de Mandela El expresidente sudafricano Nelson Mandela seguía anoche hospitalizado en estado crítico, mientras Sudáfrica teme más que nunca por su vida tras evaporarse el optimismo que suscitaron los últimos partes positivos de la familia. El líder tiene 94 años. Página B8

ALERTA. La salud del líder volvió a deteriorarse.

El Comandante General del Ejército, Jorge Peña, dijo que el accidente del domingo ocurrido en Taisha (Morona Santiago), mientras se realizaba una demostración de equipamiento de dotación militar en una Casa Abierta en el Batallón de Selva 50, y que ha dejado hasta el momento cinco muertos, fue ocasionado por un “error humano”.

Sin embargo, aclaró que será la junta investigadora de accidentes, que permanece en el sitio, la que determine las causas y, de ser el caso, las responsabilidades para adoptar los correctivos del caso. El oficial indicó que en eventos públicos no se debe utilizar armamento real y que hay disposiciones al respecto. Página B2

Cerca de 400 empresarios conocieron el rumbo que en materia petrolera, tributaria, laboral y defomento a la industria tomará el país. El foro Desafios económicos y productivos 2013 – 2017, organizado por la Corporación Ekos, convocó a los ministros de Relaciones Laborales, Francisco Vacas; de Industrias y Productividad, Ramiro González; de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda; y al director del Servicio de Rentas Internas, Carlos Marx Carrasco. Página B6

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

4.817

COMERCIANTES ya recibieron autorizaciones y documentos

CONTROL. Miles de comerciantes que laboran usualmente en espacios abiertos o en plena vía pública esperan que el Cabildo defina su situación legal.

El 30 concluye plazo para regular a comerciantes

CON LA CONTENERIZACIÓN 132.000 PERSONAS SE BENEFICIAN DE ESTE MODERNO SERVICIO DE ASEO

QUITUMBE ANTES

El proceso organizado por el Municipio llega a su recta final. 500 autónomos quedarían excluidos. Al concluir este mes también fenece el tiempo máximo para que el Municipio concluya la regularización de comerciantes que diariamente laboran en las calles y espacios públicos de la ciudad. La Ordenanza 280 señala que el primer semestre de este año vence el plazo para culminar este proceso, pero representantes de diferentes asociaciones expresaron su preocupación por una posible exclusión a 500 comerciantes. Uno de estos pronunciamientos lo formuló la Red Social y Solidaria de trabajadores autónomos, que agrupa a 16 asociaciones de pequeños comerciantes, que laboran en espacios públicos de las ocho administraciones zonales. “Ya se cumple el plazo y todavía hay compañeros que fal-

QUITUMBE DESPUÉS

TURUBAMBA ANTES

TURUBAMBA DESPUÉS

tan todavía carnetizarse, que entran a capacitarse o que se capacitaron hace un año seis meses y todavía no se regularizan. De los 500 de la Red Social faltan la mayoría”, dijo su vicepresidente, Edwin Castro. El dirigente aclaró que otra parte de los comerciantes sí ha concluido exitosamente su regularización con la recepción de sus credenciales y chalecos identificativos. Ese es el caso de los 16 integrantes de Coco y Sabor, los 58 del Sindicato de Heladeros (58) y los 40 carretoneros. Acotó que “la demora que se ha presentado responde a negativas de las administraciones (zonales) a reconocer a trabajadores autónomos que históricamente laboraron como ambulantes”.

El representante de la Asociación de Pequeños Comerciantes Autónomos Quito Libre (Asopecoa), Luis Alberto Moya, precisó que la mayoría de casos pendientes corresponden a la Adminstración Zonal Centro. Ambos gremios, Asopecoa y la Red Social, también señalan que la posible exclusión de este proceso no sólo les afecta directamente a sus socios, sino también a la ciudad por la presencia de comerciantes, que no estarán bajo control directo de las autoridades. La agenda oficial

La Agencia de Comercio del Municipio recuerda que una vez concluida la revisión de los documentos y requisitos presentados por los solicitantes inscritos, en agosto próximo se completará la entrega de chalecos identificativos y autorizaciones a 1.488 comerciantes, que se sumarían a los 4.817 que ya completaron este proceso. El concejal integrante de la Comisión de Comercialización, Alonso Moreno, aseveró que

Conozca El proceso

La regularización de comerciantes em°pezó en septiembre del año anterior. el proceso se prevé regularizar a por °loEn menos 6 mil comerciantes. primer paso fue el levantamiento de °unUn catastro de quienes se dedican a esta actividad.

“creo que el tiempo del proceso iniciado en septiembre de 2012 fue bastante amplio, han sido 10 meses que ha tenido el Municipio y los mismos comerciantes para involucrarse a este proceso de regularización, quisiera pensar que nadie se va a quedar a fuera porque participaron todas las asociaciones en la difusión de la Ordenanza y sus normas técnicas”. El edil, sin embargo, acotó que una posible alternativa para quienes finalmente queden fuera del proceso dependería de una interpretación que dé el pleno del Concejo.

Endurecimiento de sanciones de tránsito camino a la Asamblea

AB/5840

Para las 09:30 del miércoles próximo el alcalde, Augusto Barrera, prevé entregar en la Asamblea una propuesta para establecer la revocatoria de licencias de conducir y otras sanciones para contravenciones en las normas de tránsito. El proyecto para reformar el Código Penal Integral contempla 13 artículos con multas de entre 1 y 2 Salarios Básicos Unificados (SBU), reducción de entre 5 y 30 pun-

tos de la licencia, privación de la libertad de entre 5 y 90 días y suspensiones de licencias de entre 6 meses a 5 años. También plantea una revocatoria definitiva de licencias para conductores en estado de embriaguez. Para los casos de uso de celular sin dispositivo “manos libres” mientras maneja, la sanciones sugeridas por el Municipio son del 30% del Salario Básico Unificado y 6 puntos

MOVILIDAD. La estrategia para frenar los siniestros de tránsito contempla endurecer las sanciones.

menos. El Alcalde y el director de la Agencia Metropolitana de Tránsito, Walter Enríquez, acotaron

que estas reformas deberían complementarse con nuevas medidas de control y campañas de concienciación.

Costos de la publicidad móvil entran al debate

PROCESO. Los transportistas acudieron ayer con sus carpetas a la Casa Piedrahita.

Se revisarán carpetas de 4.124 transportistas Los aspirantes deben estar pendientes de las notificaciones que recibirán en sus correos electrónicos. Los documentos que durante que le convocaron a las 08:30 esta y la próxima semana pre- y le atendieron pasadas las senten los 4.124 transportistas 09:00 y refirió que ha perdido inscritos en el proceso de regu- mucho tiempo juntando papelarización del transporte de car- les y que también ha destinado ga liviana se revisarán durante 200 dólares en el proceso. A la la fase de subsanación en la que Casa Piedrahita acudieron ayer los camioneteros, cuyo los aspirantes tendrán último dígito de la céduque estar atentos a las no- EL DATO la termina en 1. tificaciones en sus correos electrónicos. El calendario de La entrega de carpetas atención se Facilidades hasta Carlos Motoy, quien de los postulantes inició mantendrá el 5 de julio ayer a las 08:30 en la Casa según el último colabora con la Secrede la céduPiedrahita (Itchimbía), dígito taría de Movilidad en la. donde algunos camioneteeste proceso, informó que se están brindando ros expresaron su malestar por retrasos de hasta 40 minu- todas las facilidades, para que tos en la atención. La demora se los transportistas legalicen su dio pese a que se instlaron varias actividad. Agregó que la fase mesas para información y recep- de subsanación de documentos tardará un mes aproximadación de documentos. Manuel Caizatoa comentó mente. Durante este tiempo, si

operadora de transporte Translatinos, informó que la capacitación está dirigida a técnicos de cada una de las 15 operadoras y permitirá avanzar en temas complejos como los planes operativos de los buses y los del mantenimiento. Técnicos de los corredores del Trolebús, Ecovía y otros corredores del Metrobús-Q, donde ya se aplica el sistema, serán quienes dicten las charlas en un horario de 08:00 a 12:00 en las aulas de Conquito, Av. Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Concejo fijó de una u otra manera esta nueva tasa de pago antiEl negocio de la publicidad mó- cipado para la publicidad móvil vil o rodante, que se usa en los por cada unidad de bus contrabuses que circulan en la ciudad, tada. Cada empresa (15 en total) es un tema que se debatirá hoy mantiene un promedio de cien en la Comisión de Suelo, donde unidades al mes, lo que signifise expondrán las preocupacio- caría pagar 100 mil dólares por nes e inquietudes de represen- anticipado”, expresó. La presidenta de la tantes del sector respecto a la carga de tributos que Entre 100 y 150 Comisión de Suelo, Elizareciben beth Cabezas, de su parte, se gravan a su actividad. dólares los transportiscomentó que hay predisEl representante del tas por cada móvil que sector, Patricio Arboleda, valla exponen en sus posición para establecer un diálogo directo con los explicó que que 12 de las unidades. actores del sector y encon15 microempresas de putrar posibles alternativas de blicidad móvil que operan en la urbe plantean un trato solución a sus requerimientos. “La Ordenanza 310 establece equitativo y similar al que se da tres salarios básicos por la pua empresas de publicidad fija. La molestia se da porque a blicidad, sin embargo, ahí está ellos se les exige un pago anti- radicando el problema porque cipado de tres Remuneraciones el bus no es de propiedad de la Básicas Unificadas (RBU) por empresa de publicidad. Entoncada pieza que colocan en bu- ces cada vez que van a obtener ses, mientras que las empresas un permiso se realiza este pago de publicidad fija cumplen un independientemente del tiempo solo pago anual del 5% de una de campaña en el bus, lo cual RBU por cada metro cuadrado está afectando en su rendimiento y los ingresos de los transporde publicidad. “No sabemos por qué razón el tistas”, reconoció Cabezas.

se detecta alguna inconsistencia se podrá advertir a tiempo y pedir a los aplicantes que corrijan los datos que estén mal. Costos en notarías

Algunos transportistas informaron que en algunas notarías se aprovecharon de su necesidad, pues la certificación que a unos les costó 35 dólares a otros les salió por 70 dólares. Los afectados por estos casos serían quienes dejaron el trámite para el último, pues en dichas dependencias se les cobró extra por la premura en la entrega de las certificaciones. Expectativa

A pesar de los trámites, Galo Terán, quien conduce una camioneta en San José de Minas, considera que después de esteb proceso podrá “trabajar tranquilo”. Su preocupación ahora es si van a tener que pagar dinero en las compañías a las que deben incorporarse.

Transportistas se capacitan para la caja común Cursos referentes al sistema de caja común en el transporte público se dictarán desde hoy hasta el 28 de junio en las aulas de la Agencia Metropolitana de Promoción Económica Conquito. La capacitación, impulsada por la Secretaría de Movilidad, será en temas como: la definición de planes operacionales para los servicios de buses, la estructuración de programas de mantenimiento preventivo y correctivo de las flotas de cada operadora y los métodos de recaudo del pasaje. Jorge Yánez, presidente de la

CIUDAD

RENTABILIDAD. El negocio de la publicidad en los buses que circulan en la ciudad es materia de regulación.

Réplica Solicitada por Carolina Espinosa V. Secretaria de Comunicación del Municipio

Por medio de la presente y acorde al artículo N0. 66, literal 7 de la Constitución de la República, me permito solicitar la rectificación de la noticia publicada el 12 de junio del presente año, con el titular ‘Alcalde se moviliza en vahículo de lujo’. En primer lugar, nos parece inaudito que no hayan hecho la más mínima investigación sobre el por qué los altos funcionarios deben movilizarse en autos con determinados estándares, no es un capricho del funcionario de turno, son medidas de seguridad que se adoptan aquí y en otras partes del mundo, Adicionalmente el vehículo no le pertenece al funcionario, sino a la institución. Por otro lado, ingresar al parqueadero municipal a tomar la fotografía sin la debida autorización de parte del Municipio, es otro atropello al cabildo y una falta grave que puede ser penada legalmente. Esperamos que puedan dar las disculpas del caso y explicar de manera objetiva y con una investigación adecuada el haber publicado una noticia sin fundamentos, tergiversando la información y con maledicencia hacia el Alcalde de la ciudad de Quito. Nota de la redacción

SERVICIO. Delegados de cada una de las operadoras de transporte participarán de las charlas.

La Hora aclara que la categorización de vehículos de lujo es establecida por el Servicio de Rentas Internas (SRI) de acuerdo al cilindraje y al costo del automotor. Se informó que la Ford Expedition valorada en 75 mil 990 (valor de un vehículo de lujo) en el mercado nacional fue adquirida por el “Municipio” y se explica que la administración justificó la adquisición por “razones de seguridad y funcionalidad”. En ningún momento se dijo que haya un mal uso o un abuso de autoridad en dicha adquisición. Jamás hubo un ingreso arbitrario al parqueadero del Cabildo. Un miembro del Concejo invitó al equipo de La Hora a dicho espacio.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

El buen ciudadano es aquel que no puede tolerar en su patria un poder que pretende hacerse superior a las leyes”.

El que tiene un derecho no obtiene el de violar el ajeno para mantener el suyo”. JOSÉ MARTÍ

POLÍTICO Y ESCRITOR CUBANO (1853-1895)

CICERÓN

ESCRITOR, ORADOR Y POLÍTICO ROMANO (106 AC-43 AC)

CARTAS ¡Dios salve a la Patria!

El mundo vive momentos prehistóricos. China “capitalista” va a dominar el mundo sin importarle la destrucción de la Allpamama. La “ideología del todo vale” violenta la familia y principios morales y espirituales. Los citadinos felices con bonos y puestos, ¿qué harán cuando no haya agua y alimentos? Los indígenas pusieron en la Constitución en segundo plano a Jatun Pachakamac (Dios), ¡y hoy, piden su protección! Borja, con la disculpa de su retiro, ve desaparecer la democracia y el partido que fundó. Nebot y Bucaram enmudecieron, su “no” fue “sí” en la Consulta, y al candidato pastor lo procesaron por defender su fe. El Papa desnudó a los ‘socialistos’ (en buena hora, no pueden enjuiciarlo). Señora Tibán, ¿para qué un medio-comunitario sin una voz libre? Su voto por la Ley de Comunicación, ¡fue lapidario! Nadie gobierna solo, cuando todo se acabe física y moralmente, no reclamemos a su Majestad, sino “a nosotros mismos”. Folclor-politiquero es el ‘Buen Vivir’ si no hay respeto a Dios, la familia, la naturaleza, las libertades y derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho. Por pedido de mi esposa, me despido luego de 24 años de opinar como simple ciudadano.

Por un cambio Positivo

“El miedo es más temible cuando es difuso, disperso, poco claro; cuando flota libre, sin vínculos, sin anclas, sin hogar ni causa nítidos; cuando nos rodea sin ton ni son; cuando la amenaza que deberíamos temer puede ser entrevista en todas partes, pero resulta imposible de ver en ningún lugar concreto. ‘Miedo’ es el nombre que damos a nuestra incertidumbre: a nuestra ignorancia con respecto a la amenaza y a lo que hay que hacer –a lo que puede o no puede hacerse- para detenerla en seco, o para combatirla”. La cita anterior es de Zygmunt Bauman, sociólogo, filósofo y ensayista polaco, quien tiene en su biografía suficientes experiencias al respecto.Para algunos sectores de la sociedad ecuatoriana, por diversos motivos, tiene una gran pertinencia. A pesar de tener una Constitución

que proclama la vigencia de la independencia entre las funciones del Estado, vocablos como “miedo”, “difuso”, “amenaza” o “incertidumbre” se respiran en el quehacer cotidiano. Lo que se puede o no hacer lo ha fijado una Ley cuya legitimidad muchos cuestionan. Sin embargo, en este tiempo en que estos fantasmas dan vueltas a nuestro alrededor y aspiran a diseñar nuestro modo de pensar, opinar, de expresarnos y de intercambiar información, sólo con apego a la verdad de los hechos, pura y simple, no la que otros diseñan y quieren imponer a los demás, podremos salir adelante. Tal es el mejor servicio que podemos prestar a quienes realmente anhelan y procuran un cambio positivo en el país. Con paciencia, resistencia y perseverancia en el camino trazado es que puede alcanzarse ese cambio.

Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

Democratizar la libertad

Una Ley de Comunicación no garantiza una verdadera libertad de prensa y expresión. Depende de una voluntad política para cambiar las estructuras de poder mediáticas, tanto “estatales” como empresariales. Regular la actividad de los medios es esencial para garantizar la vigencia de la democracia; sin embargo, instrumentalizar una norma jurídica, aglomerar medios de comunicación en beneficio de una organización política e instaurar un estado de propaganda es una burla al pueblo. Andrés S. Gómez Polanco C.I. 1723549927 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CÉSAR ULLOA TAPIA

Encuestas Un importante sector de la academia ha dicho que los mandatarios gobiernan en función de las encuestas, situación que estaría ocurriendo en todo el mundo. En este sentido, sobrepasa a la planificación y a las decisiones impopulares, las ansias de aceptación y popularidad, y por qué no decirlo, el impulso de perpetuidad en la figura de la reelección por parte de los políticos. En este contexto, se convierte en protagónico el papel que juegan las empresas que realizan estudios de opinión. Sin embargo, en los últimos años, en referencia ahora sí a Ecuador,

hay cierta resistencia a creer los resultados que ofrecen, pues hay casos palpables de tamaño error como la consulta (mezcla de referencia y plebiscito), la última contienda electoral para elegir Presidente y asambleístas y ahora, incluso, en los sondeos sobre la aceptación de figuras locales que pretenden ser refrendados por los mandantes. Muchas de las veces, con las excepciones del caso, se presentan resultados de encuestas hechas a pie, de llamadas telefónicas o sondeos que se realizan al azar en cualquier lugar; es decir, sin el mínimo criterio de diseño estadístico con una muestra representativa, multisectorial, bajo un margen de error adecuado, con cuestionarios bien elaborados, con programas de procesamiento de datos idóneos, con personal que sepa interpretar los resultados, etc. Como

colofón de todo ello, se crean expectativas que terminan en el brusco retiro de los triunfadores de las tarimas, otros desconocen los resultados oficiales y algunos no terminan de sintonizar con la realidad. Y es que ahora las encuestas también tienen una ligadura con la videopolítica; puesto que el mejor sondeo para los políticos es el número de veces que sus audiencias (futuros electores) les observan en la televisión y en los diarios, sobre todo en los programas de mayor rating y secciones de mayor lectura. Pese a que algunitos dicen que nuestros medios son nefastos; sin embargo dependen de ellos y les encanta estar en sus sets. Encuestas y videopolítica nos distraen de lo importante, de aquello a lo que el ciudadano común no tiene acceso. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

¿Sin décimos? En el Nuevo Código de Relaciones Laborales que anuncia el Presidente de la República, constaría la mensualización de los décimo cuarto y décimo tercer sueldos que reciben los trabajadores, con lo que se crearía la ilusión de una elevación del salario, ya que pasarían a ser prorrateados mensualmente, pero al final se quedarían sin dinero para útiles escolares y para las Navidades. La mensualización o supresión de los décimos sería una experiencia negativa como ha ocurrido con los fondos de reserva, pero es loable que se pretenda formar el hábito del ahorro, mas los ecuatorianos, generalmente, no ahorran porque los sueldos no alcanzan para sufragar los gastos que demanda esta sociedad de consumo. Sobre la propuesta presidencial, el dirigente sindical Nelson Erazo, de la UGTE, sostiene que se “trata de vender la idea de que los trabajadores cogeríamos 100 dólares mensuales, que esto motivaría una cultura de ahorro, que a más de los 100 dólares mensuales, si ahorramos ganaríamos una utilidad adicional de 90 dólares más. Agrega que lo que no se dice es que el 40% de trabajadores recibe un salario mensual de 318 dólares y que el 45% de trabajadores restante gana, en promedio, entre 318 y 450 dólares, por lo cual, la cantidad a mensualizarse sería en un caso de 26.5 dólares y de 35 dólares en el mejor de los casos, lo que no permitiría que los trabajadores ahorremos, pues la brecha entre el salario del obrero de 318 y la canasta básica familiar, que se encuentra en 605.97, sería de 287.97 dólares lo que obligaría a los trabajadores a hacer uso de estos recursos mensualmente para solventar sus necesidades más elementales”. La idea merece una mayor reflexión. rsantilla@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10373

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Últimas jornadas de esterilización de mascotas en el centro

Hasta el 28 de este mes se cumplirán las últimas jornadas de esterilización gratuita de mascotas en el centro de la ciudad. Durante esta semana, el servicio gratuito llegará a los barrios Guadalupana, San Pedro y San Pablo y El Tejar. La Secretaría de Salud del Municipio, informó que el equipo médico veterinario atenderá, de 09:00 a 14:00, en los centros quirúrgicos móviles que estarán instalados en las casas barriales.

CIUDAD MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Estacionamiento tarifado en parques cuesta $0,50

RIESGO. La pared posterior del establecimiento educativo está sentida y constantemente experimenta derrumbes hacia la vía principal.

Preocupa estado de muro en barrio El Placer La infraestructura ha registrado desmoronamientos. Los vecinos piden una intervención.

transita por ahí, por eso solicita su intervención. Ella cuenta que el daño se registró hacia algo más de un año, cuando se registró un primer desmoronamiento. La vereda que está al pie del plantel ha quedado anulada y las presonas como Heredia Los habitantes del barrio El prefieren caminar pegados Placer, ubicado en el centro a la baranda de aluminio que occidente de la ciudad, están está en la vereda del frente. preocupados por el estado de un Los conductores que transitan muro que tiene fisuras y que re- diariamente por el sitio también miran la estructura con gistra desmoronamientos. La pared es parte de las ins- preocupación al pasar. Leopoldo Chávez, padre talaciones en las que funcionan de familia, informó que las escuelas Leopoldo N. el mal estado del muro Chávez y República de es un riesgo para toda México, por lo que vecila comunidad que hanos y padres de familia piden a las autoridades ESTUDIAN bita en este sector, pide en la mañana y a las autoridades que educativas que aprove- 300 en la tarde derroquen o arreglen chen la temporada vaen estas cacional para reforzar la instalaciones. la pared, porque los niños están en constante estructura, que habría riesgo. resultado afectada por una filtración de agua, que se originó en los vetustos sanita- Revisión técnica rios del plantel. A pesar de que se trata de una Moradores como Eulalia afectación en un predio privade Heredia, creen que la hu- do, Othón Zevallos, gerente de medad pudo ser la causa para la Empresa Pública Metropolique parte de la estructura haya tana de Agua Potable y Saneacaído hacia la calle El Placer. miento (Epmaps), se comproAhora parte de la estructura se metió a enviar a una cuadrilla sostiene con maderos. para que realice una visita técHeredia teme que la pared nica y así ayudar a solucionar se caiga y sepulte a la gente que el problema de la tubería.

700

Molestias El desprendimiento de una parte de la pared se registró justo en el sitio en °el que funcionaban los sanitarios, pero en los últimos meses, los niños usaron

unos baños móviles que se colocaron hasta solucionar el problema. Padres de familia, que prefirieron mantener su nombre en reserva, incluso denunciaron que sus niños ocuparon los sanitarios de la escuela República de México que funciona en horario vespertino.

Las autoridades de la escuela, de su parte, informaron que no pueden ofrecer declaraciones a los medios, pero no pudieron negar que la seguridad del establecimiento está comprometida, pues el muro conecta con el patio central, donde los niños juegan durante la época de clases.

Si desea parquearse en los parques La Carolina y Bicentenario debe saber que en estos sitios se aplica el sistema de parqueaderos tarifados a cargo de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). Son 1963 plazas de parqueo para vehículos, cuyas tarifas se regulan según Resolución de Consejo Metropolitano No. 0455 del 3 de julio de 2008 que establece el Reglamento del Sistema de Estacionamientos de Quito, informó la Epmmop. “No he tenido mayores inconvenientes al pagar los parqueaderos. Sólo en una ocasión cuando se empezaba con este sistema me quisieron cobrar un valor mayor”, contó Mauricio Cano, de 65 años, quien es usuario frecuente de La Carolina.

Parqueaderos

Ubicación en los parques

Parque La Carolina

° Carolina 1 en Amazonas y República. ° Carolina 3 en Japón y Amazonas. ° Carolina 4 en Shyris y Portugal. ° Carolina 5 en Shyris y Holanda. ° Carolina 7 en Shyris y Bélgica. ° Carolina 8 en Eloy Alfaro y Juan Severino. Parque Bicentenario

° Estacionamiento A en Amazonas N51 y pasaje Amazonas OE 3G (exarribo internacional). ° Estacionamiento B en Amazonas N49-277 y Juan Holguín N49C. ° Estacionamiento C en Rafael Aulestia OE 3B y Capitán Alfonso Yépez N56.

vicio es gratuito. Para quienes son clientes frecuentes, la Epmmop informó que existe la alEL DATO ternativa de cancelar un valor de 40 dólares para Tarifas iguales En ambos parques la ta- Los cobros inde- La Carolina y de 50 dólapueden res para el Bicentenario. rifa de lunes a viernes bidos denunciarse a (días laborables) es de comunicaion@ Los interesados deben presentar una solicitud 50 centavos por la hora o epmmop.gob.ec o al Twitter @ fracción que se haga uso epmmopquito formal en la Gerencia de Terminales y Estacionade estas plazas, mientras mientos (planta baja del que los fines de semana y feriados cuesta 50 centavos Estacionamiento de San Blas) o durante todo el día. Además, entregarla en las casetas de recauentre las 4:30 y las 8:00 el ser- dación de los estacionamientos.

Acaba de partir hacia una mejor vida, Dios está orgulloso de tenerlo en su Reino. Vivirá en los corazones de sus seres queridos para siempre, tendrán de él sólo los mejores recuerdos.....

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

GALO ERMEL OÑA CHANGO

L a Familia Oña Castillo, expresa su más profundo sentimiento de pesar a la familia y allegados, principalmente a su esposa Sra. Hilda Cruz, sus hijos: Galo Darwin, Paúl, Mayra Oña Cruz y sus hermanos: Gonzalo, Germán, Gloria y Oswaldo Oña. Quito, 23 de junio de 2013

EN VELA A6

MINUTERO Cierre de los túneles

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Por trabajos de manteni°miento rutinario, los túneles de San Diego, San Roque y San Juan se cerrarán a la circulación vehicular en el sentido sur-norte, desde las 22:30 de mañana hasta las 04:30 del jueves. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas informó que durante este periodo se realizará la limpieza de la vía, lavado del porcelanato y mantenimiento preventivo y correctivo del sistema eléctrico y electrónico y se recomienda a los conductores usar rutas alternas.

CONTROL. La Policía sigue los pasos en determinados colegios y universidades del país.

Detenidos 38 proveedores de droga en varios colegios Con la detención de 38 personas dedicadas a la provisión de drogas a los minoristas, para que estos a su vez expendan en los colegios, la Policía Nacional asestó un duro golpe a este negocio

ilegal que afecta a miles de niños y jóvenes en el país. Los sospechosos fueron detenidos cuando realizaban esta actividad ilícita en planteles educativos de Pichincha (11), Guayas

CONVOCATORIA La Cooperativa de Ahorro y Crédito San Miguel de Los Bancos, entidad regulada por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, con domicilio en San Miguel de Los Bancos, requiere contratar un profesional para ejercer las funciones de Auditoría Interna con el siguiente perfil: • Hombre o mujer con título de tercer nivel en la carrera de Contabilidad y Auditoría. • Conocimientos probados en: control interno, análisis e interpretación de balances, controles operativos, financieros y conocimiento en procesos contables. • Experiencia: mínima 3 años en trabajos de auditoría interna o externa. • Capacidad para trabajar en equipo y sobre resultados. Además debe conocer lo establecido en los artículos 96, 97 y 98 determinados en la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario. Cumplir con las disposiciones de auditores internos, establecidas en el REGLAMENTO ESPECIAL DE CALIFICACIÓN DE AUDITORES INTERNOS Y EXTERNOS DE LAS ORGANIZACIONES BAJO CONTROL DE LA SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA. Los interesados deben enviar una carta por correo electrónico, dirigida al Presidente del Consejo de Vigilancia, en la que manifieste su interés de participar en la convocatoria (no mayor a una carilla) a: secretaría@coacsanmiguel.fin.ec y dejar su hoja de vida actualizada en la oficina Matriz de la Cooperativa Av. 17 de Julio frente a la iglesia Matriz, hasta el día jueves 18 de julio de 2013. pl/56759

(9), Santo Domingo (1), Azuay (3), Esmeraldas (1), Carchi (4), El Oro (2), Manabí (3) e Imbabura (4). La droga aprehendida fue estimada en 450 gramos de cocaína y 623 gramos de marihuana. Planteles

Los detenidos realizaban actividades de venta de droga en las inmediaciones de 20 centros educativos como los colegios Me-

jía y Alvernia (Pichincha); Nueve de Octubre (El Oro); colegios Vicente Fierro y Bolívar (Carchi); unidades educativas Humberto Centanaro Gando, Martha Roldós, Juan Martínez Cuello, Angelitos del Sur, Sathya Sai y los colegios Provincia de Los Ríos y Provincia de Loja (Guayas), así como en los alrededores de la Universidad Central del Ecuador (Pichincha).

LOS OVNIS EN QUITO CONFERENCIAS CON EL UFÓLOGO

JAIME RODRIGUEZ JUEVES 27 DE JUNIO 18H00 SÁBADO 29 DE JUNIO 10H00 Lugar: Auditorio Principal del Consejo Provincial de Pichincha Más Información: 0988265230

Entrada GRATUITA

EFE • El líder de °lasBOGOTÁ, FARC, Rodrigo Londoño,

alias ‘Timochenko’, y Luciano Marín Arango, alias ‘Iván Márquez’, jefe negociador en los diálogos de paz con el Gobierno, fueron condenados a 40 años de prisión por un atentado que dejó cuatro muertos y 30 heridos en 2003, informaron ayer fuentes judiciales. El Juzgado Especializado de Villavicencio, en el departamento del Meta, encontró culpables a los dos jefes de las FARC y a otros 20 guerrilleros de los delitos de rebelión y homicidio. Los hechos ocurrieron el 24 de agosto de 2003 cuando un artefacto explotó dentro de una embarcación en el río Arairi (altura del municipio de Puerto Rico).

Desvíos por intercambiador en El Condado

AP/56336

El operativo se realizó en algunas ciudades. Hay varios detenidos; en Pichincha fueron capturados 11.

Condenan a 40 años a jefes de las FARC

A diferencia de lo que ocurrió el pasado fin de semana en la intersección de la avenida Mariscal Sucre (desde el sector de Carcelén hacia el sector De la Prensa), ayer entre las 17:00 y 18:00 hubo flujo vehicular. Como estrategia, las policías de Tránsito y Metropolitana, cerraron dos carriles y sólo habilitaron uno, en la entrada a la avenida Mariscal Sucre, en el redondel de Los Caracoles, en Carcelén (en sentido oriente-occidente). Quienes circulaban por la Diego Vásquez de Cepeda y llegaban al redondel de Los Caracoles (Carcelén) no podían ingresar a la Mariscal Sucre, y sólo lo hacían por un solo carril quienes se dirigían a la Manuel Córdova Galarza (vía Mitad del Mundo). Los demás seguían por la Diego Vásquez para tomar dirección hacia el centro o sur de la ciudad por diferentes vías.

GENTE Elizabeth Cabezas, concejala metropolitana; Othón Zevallos, gerente de la Epmaps; y Luisa Maldonado, concejala metropolitana.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Aniversario de la Epmaps

La Empresa Pública Metropolitana Municipal de Agua Potable y Saneamiento, Epmaps, celebró su 53 aniversario con una sesión solemne en la que se entregaron reconocimientos a empleados que cumplieron 20, 30 y 35 años de servicio con la empresa. Luego de los discursos de rigor, los invitados recorrieron las instalaciones del Museo del Agua Yaku y se entregaron las memorias de la Epmaps a los invitados.

Sara Yagual, Patricia Correa, Pilar Castro, Lorena Oliva y Paulina Canencia.

Iván Pinto, Mario Revilla, Joel Rojas, Giovanni López, Santiago Salgado y Santiago Maestre.

Christían Murgueitio, Víctor Escobar, Juan Pablo Espinosa y Remigio Espinosa.

Gisella Cola, Gioconda Chiriboga, Mayra Salazar, Laura Rojas y Karla Michilena.

Luis Burbano, Gabriela Maldonado, Esteban Montoya y Alberto Calderón.

Marcelo Andrade, María Piedad Coello y Carlos Orellana.

Fernando Peñaherrera, Rina Artieda y Diego Carrión.

Christian Valdiviezo, Johanna Patiño y Xavier Vidal.

GENTE A8

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Jean-Baptiste Main-de-Boissiére, embajador de Francia; Francisco Velasco, ministro de Cultura; y Helene Bekker, directora de la AF.

Fiesta de la Música Christtophe Rieler, saxofonista de La Fanfare en Petard.

En la Alianza Francesa (AF) se inició la décimo octava versión de la Fiesta de la Música. Una banda invitada de Francia (La Fanfare en Pétard), Sal y Mileto (que lanzó su nuevo disco), Inclusión Salsera (orquesta de salsa de personas privadas de libertad) y Las 3 Marías (del proyecto ‘De Taitas y Mamas’) fueron los grupos que se presentaron en la apertura.

Wayra Macas, Amandine Rual y Jean Guipete.

José Zúñiga, Lía Nowak y Rommy Manosalvas.

David Gil, Matías Kuykendall y Camila Mancero.

David Darquea y Emilia Echeverría.

Lise Goussot y Florent Tribalat.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

Ecuador parece ser el destino de Snowden

tiempo lectura 15 min.

EE.UU. tensa relaciones con Rusia y China ° La Casa Blanca urgió ayer a Rusia a que expulse a EE.UU. a Edward

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

El Gobierno le habría dado un documento de refugio. Crece la polémica. • Cada vez toma más fuerza la hipótesis de que el destino del extécnico de la CIA, Edward Snowden, solicitado por la justicia de EE.UU., sería Ecuador. El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, aseguró ayer que Snowden está “sano y salvo” y que va camino a Ecuador a través de una ruta “segura” que incluye, además de Rusia, “otros países” que no especificó. En una conferencia telefónica con periodistas, Assange no reveló dónde se encuentra ahora Snowden, de quien lo último que se sabe es que aterrizó el domingo por la noche en Moscú, procedente de Hong Kong. “Desafortunadamente no podemos decir en qué país se encuentra”, dijo Assange ante la insistencia de los periodistas al mencionar únicamente que está “en un lugar seguro” y citar como argumento para guardar silencio al respecto las “amenazas” en contra de Snowden vertidas, supuestamente, por el Gobierno estadounidense. “Todo el mundo tiene derecho a buscar y obtener asilo”, comentó el fundador de WikiLeaks en referencia a la solicitud que ha hecho Snowden a Ecuador. El paradero de Snowden sigue siendo un interrogante, porque primero se dijo que había viajado desde Moscú a Cuba, pero luego se confirmó que no había subido al avión que despegó esta mañana de Moscú rumbo a la isla, según fuentes de los servicios de seguridad de Rusia citadas por Interfax.

LA HORA Y EFE

DEBATE. Se dio en la Asamblea.

Ley de medios llega al Registro y siguen críticas El texto de la Ley de Comunicación, que el viernes pasado recibió el apoyo total del presidente, Rafael Correa, llegó la tarde de ayer al Registro Oficial y se espera su publicación para que entre definitivamente en vigencia. Sin embargo, las críticas a este cuerpo legal no paran. Ayer, el Comité de Protección a Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) hizo un comentario sobre el tema. “Según lo previsto por la nueva Ley, a partir de ahora los periodistas tendrán que prestarles mucho más atención a las ceremonias de inauguración de obras públicas y a otras actividades de relaciones públicas del Gobierno. El Artículo 18 prohíbe la ‘omisión deliberada... de la difusión de temas de interés público’, pero el artículo tiene una redacción tan vaga que casi cualquier acto de un funcionario nacional, provincial o municipal pudiera interpretarse como de interés público”, dice el texto. “No sólo crea un órgano estatal fiscalizador para regular el contenido de los medios, sino que la ley está llena de frases ambiguas que les exigen a los periodistas ofrecer información exacta y equilibrada bajo pena de enfrentar sanciones civiles o penales. Además, el órgano gubernamental que velará por el cumplimiento de la nueva ley e impondrá sanciones, será encabezado por uno de tres candidatos recomendados por Correa, cuyo gobierno ha estado implicado en la represión generalizada de los medios”, agrega la entidad.

Polémica

Assange aseguró, además, que Snowden recibió del Gobierno de Ecuador un documento de refugiado para poder viajar, dado que EE.UU. ha revocado su pasaporte. Mientras, el canciller, Ricardo Patiño, aseguró que el Gobierno estudia la solicitud de asilo presentada por el extécnico de la CIA, acusado por EE.UU. de revelar programas de espionaje secretos. El Ministro declaró, en una videoconferencia desde Hanoi donde se encuentra de visita oficial,

CASO. Snowden es mostrado en una pantalla gigante en las calles de Hong Kong, mientras participaba en un noticiero.

que “lo denunciado por Snowden sablemente el caso Snowden y afecta a todos los ciudadanos del (...) tomaremos con absoluta somundo” y subrayó que el “denun- beranía la decisión que creamos ciante está siendo perseguido por más adecuada”, dijo Correa en su cuenta de Twitter. el denunciado”. Patiño criticó a EE.UU. por interceptar CIFRAS Amnistía Internacional la “mayoría de las comuAmnistía Internacional nicaciones del mundo” y (AI) dijo sobre el tema que 1 AÑO luego perseguir a Snowel experto informático no lleva Assange en den por revelarlo. “Mi la Embajada de debe ser procesado por Ecuador en caso es muy similar al haber revelado informaLondres. del soldado estadounición “sobre violaciones de dense Manning. Él fue los Derechos Humanos del 2 arrestado y recibió tratos Gobierno de EE.UU.”. inhumanos”, dice la carta hanDÍAS En un comunicado, pasado desde que de Snowden, leída por el la organización advierte, Snowden aterrititular de Relaciones Ex- zó en Moscú. además, de que Snowden teriores de Ecuador. puede ser “maltratado” si Además, el presidente es extraditado a su país. de Ecuador, Rafael Correa, dijo “Nadie debe ser imputado que su Gobierno decidirá “con bajo ninguna ley por revelar inabsoluta soberanía” acerca de la formación sobre violaciones de petición. “Hola país y el mundo. los Derechos Humanos por parPara variar, otra semana com- te del Gobierno estadounidenplicada. Tengan la seguridad de se”, afirmó la directora legal de que analizaremos muy respon- AI, Widney Brown.

Análisis desde Ecuador ° Como una estrategia para mantener la popularidad, califican el experto en seguridad Fernando Aguirre y el politólogo Santiago Basabe el anuncio del Gobierno

de iniciar el análisis de la solicitud de asilo de Edward Snowden. Basabe no cree que EE.UU. intente “retaliaciones” hacia Ecuador y afirma que sólo bastará un enfriamiento de los vínculos comerciales o políticos. “La diplomacia norteamericana es extremadamente profesional y saben bien que las respuestas no sólo se dan con hechos prácticos, como romper relaciones diplomáticas o llamar a consultas a los embajadores, sino a través de nuevas vías”, refiere el politólogo. No obstante, recuerda que las relaciones entre los dos países son muy tenues desde hace mucho tiempo. “La tensa calma que se mantiene con EE.UU. se va a mantener”, afirma. Aguirre opinó que el Régimen intenta dar al mundo la imagen de un país donde se respetan los Derechos Humanos, a propósito de las críticas a la promulgación de la Ley de Comunicación. Sin embargo, el asambleísta Diego Vintimilla (PAIS) sostiene que Ecuador ha demostrado ser un país soberano. “Si los gringos se enojan, para nosotros poco cuidado nos tiene (SIC.)”, señala, tras indicar que la decisión que se tome no puede estar supeditada a los intereses de EE.UU.

Snowden y advirtió a China del “impacto negativo” que tendrá en la relación bilateral el hecho de haberle dejado salir de Hong Kong. Por su parte, el presidente Barack Obama afirmó que EE.UU. está “siguiendo los canales legales apropiados” y cooperando con otros países “para asegurarse de que la ley se cumpla” en el caso de Snwoden, cuya extradición reclama Washington tras haber presentado cargos contra él la semana pasada. La Casa Blanca cree que Snowden continúa en Rusia y una fuente del Departamento de Justicia indicó a Fox News, sin dar detalles, que EE.UU. conoce su ubicación. “Esperamos que el Gobierno ruso revise todas las opciones disponibles para expulsar a Snowden de vuelta a EE.UU.”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, en su rueda de prensa diaria. Entre EE.UU. y Rusia existe “una fuerte relación de cooperación” y Washington ha expulsado en varias ocasiones a “criminales” reclamados por Moscú, recordó el portavoz de Obama. El portavoz también fue muy duro con China y enfatizó que el rechazo de la solicitud de captura y entrega del extécnico de la CIA por parte de Hong Kong tendrá un “impacto negativo incuestionable” en las relaciones bilaterales.

‘Contradicción’ ° Un alto funcionario del Gobierno de EE.UU. en Washington emitió

el siguiente texto, como versión oficial respecto al pedido de asilo a Ecuador: “La afirmación del Sr. Snowden de que su motivación es el apoyo a la transparencia, a la libertad de prensa, a la protección de los derechos individuales y a la democracia se contradice por el tipo de defensores potenciales que ha escogido: China, Rusia y Ecuador. Trabajando con países como esos, cada uno de los cuales ha sido citado por no permitir la libertad de expresión y de prensa, deja en claro que el verdadero motivo de sus acciones ha sido desde el principio perjudicar la seguridad nacional de EE.UU. y no promover las libertades de Internet y la libre expresión”.

PAÍS B2

pues todo ocurrió demasiado rápido. La desesperación de las familias damnificadas hizo que vecinos cercanos acudieran en su ayuda. Las unidades del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil que se hicieron presentes controlaron el fuego luego de unos 40 minutos. De ahí que el clamor de los moradores afectados es que la buena voluntad de personas caritativas se haga presente con donativos para poder enfrentar el momento. “Todo lo hemos perdido, no tenemos nada que ponernos”, decía entre lágrimas una madre de familia afectada por el siniestro.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Incendio deja a 4 familias en la calle

humildes vi- Clamor viendas del sector de la Coope- “Ojalá las autoridades que esrativa Esmeraldas Chiquita, de tén observando esto, nos den la Isla Trinitaria, en el suroeste la mano. Hay niños pequeños, de Guayaquil, fueron reducidas mujeres que requieren un lugar a escombros por un incendio, donde vivir”, indicó José Espinoza, otro damnificado. aparentemente causado Los vecinos del sector por una falla en el sistema mitigaron la necesidad eléctrico. MINUTOS de las víctimas con vituaLa tragedia, que no les tomó a los dejó víctimas mortales, bomberos acabar llas y con alimentos. Esto, pero sí pérdidas materia- con el fuego. mientras que entre los escombros se buscaba algo les, ocurrió a las 08:30 de ayer, cuando las familias se que aún sirva y pueda solventar aprestaban a cumplir con sus la necesidad de las personas. Por el momento, se presume obligaciones rutinarias, al ocurrir una variación de voltaje que que el incendio fue producto quemó a una de las casas cons- de un cortocircuito, pero aún se truidas a base de caña y madera. debe esperar la investigación de La fuerza del fuego no per- los peritos del Cuerpo de Bombemitió que los habitantes de las ros de Guayaquil para que detercasas salvaran sus pertenencias, minen la real causa del flagelo. GUAYAQUIL• Cuatro

Presentan denuncias por hurto de energía a supuestos traficantes GUAYAQUIL• La

Empresa Eléctrica de Guayaquil formalizó ayer su denuncia en contra de Mario Quiñónez Chiriboga, por hurto de energía. La querella fue presentada por Carlos González, abogado de la distribuidora energética, ante el fiscal de Flagrancia, Daniel Rodríguez, quien la adjuntó al proceso que el Ministerio Público del Guayas inició contra el imputado por el supuesto delito de tráfico de tierras en la cooperativa Las Marías, de Monte Sinaí. El abogado dijo que aún no se ha cuantificado el perjuicio económico por parte de le eléctrica,

pero que éste se comenzará a elaborar para que sea adjuntado al proceso judicial. La distribuidora ha presentado denuncias contra Marco S. y Sergio T., por el mismo presunto delito. Mientras, ayer se dictó orden de prisión preventiva contra Quiñónez, uno de los supuestos responsables por la venta irregular de terrenos en el sector antes mencionado. Según la Secretaría Técnica de Asentamientos Irregulares, el detenido sería el responsable de haber estafado a más de 1.500 familias.

ACCIÓN. El representante de la Eléctrica, durante su denuncia.

DECISIÓN. Peña dio ayer una rueda de prensa para referirse al tema.

Una granada de guerra provocó la explosión de Taisha El Comandante del Ejército presume una falla humana. No se debió llevar granadas activas. Hay 5 muertos.

Los heridos ° Los militares Germán Gaona, Juan Yugcha y Luis García, y los

El Comandante General del parece que hubo algún error, Ejército, Jorge Peña, presume una equivocación y estuvo una granada de guerra que, que el accidente de este por manipulación, fue domingo ocurrido en CIFRAS activada y fue lo que Taisha (Morona Santiaprodujo el accidente”, go), mientras se realizaadvirtió el General. ba una demostración de 32 DÍAS Añadió que ya se han equipamiento de dotahan pasado ción militar en una Casa desde la muerte tomado correctivos para militar Polivio Abierta en el Batallón de del Pila por una gra- que no se repitan hechos Selva 50, y que ha dejado nada, durante similares. una instrucción. hasta el momento cinco muertos, fue ocasionado Contexto por un “error humano”. Como consecuencia de 3 Sin embargo, aclaró MUERTOS la detonación, a la mafue el primer que será la junta investidrugada de ayer, el midato que se manejó. Los gadora de accidentes, que demás litar Marco Caiza Cando murieron permanece en el sitio, la se sumó a la lista de los hasta ayer. que determine las causas uniformados fallecidos. y, de ser el caso, las resJunto a él murieron ponsabilidades para adoptar Bartolomé Chamikiar, Carlos correctivos que legal y discipli- Ñacata y Ángelo Pindo, y el cinariamente se deban realizar. vil Willian Naeqay. “Se presume que es un error Las investigaciones, que son humano (…). En estos eventos... coordinadas con la Fiscalía de en este stand también se reali- la provincia, determinarán el za exposición de armamento, grado de responsabilidad de los pero hay disposiciones expre- elementos que participaron en sas de nuestros sistemas de se- el montaje que se realizó en el guridad de que, obviamente, no Batallón. Las autoridades addebe utilizarse armamento real, virtieron con sanciones drástini mucho menos una granada cas. Entre ellas se contemplan real o de guerra. Para eso tene- los arrestos. mos nosotros el material inerte de exposición, que no tienen Análisis explosivos. Lamentablemente, El coronel del Ejército (sp) Gus-

tavo Lalama afirmó que todo ejercicio militar, y más aún si se manipula armamento real, conlleva riesgos y la posibilidad de un accidente está latente. No obstante, subrayó que para ello existen normas y procedimientos que deben cumplirse para el almacenamiento, transporte, empleo y entrenamiento. “Siempre hay la posibilidad de que el material falle o se active anticipadamente, así como la posibilidad de que existan errores humanos”, expresó. Lalama consideró que, aparte de buscar la causa y responsabilidades, lo más importante es evaluar si las normas se aplicaron, pues muchas veces éstas requieren ser revisadas.

civiles Celsio Mashinkyash y Holger Jimpikit (menor de edad), permanecen en el Hospital Militar, en Quito, en condiciones estables y se recuperan. Los conscriptos Juan Moreno, Geovanny Quille, Patricio Cerda, Paolo Tapuy y Fulton Macías también se recuperan en el Hospital de la Brigada Pastaza (Shell). Los civiles Ruben Uwi, Pedro Jimpikit y Maricela Elbia se recuperan en el Hospital del Puyo. Dionisio Chiriap y Antonio Timias fueron dados de alta.

PAÍS

MINUTERO Hasta agosto reforma educativa

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

La reforma al Reglamento a la Ley Orgánica de Educación Intercultural, que permitirá que los niños de cuatro años ocho meses ingresen a primero de Básica, estará lista hasta el 15 de agosto, según la publicación del Ministerio de Educación, en su cuenta de Facebook. Mientras, los padres deberán inscribir a sus hijos nuevamente en Educación Inicial, para que, una vez que se dé el cambio, automáticamente se les derivará al nivel superior, explica la cartera de Estado en un boletín de prensa. Esto, frente al reclamo de miles de padres debido a que sus hijos no podrían continuar estudiando en el siguiente nivel.

Descartan escasez de gas

GUAYAQUIL • Carlos Pareja Yanucelli, director de Comercialización de Petrocomercial, descartó ayer que exista escasez de gas en el país. Indico que: “la refinería de Esmeraldas produce para el norte del país 450 toneladas diarias del derivado del petróleo y, respecto al abastecimiento nacional, se cuenta con un barco que tiene suficiente gas para más de 30 días. De manera que no hay ningún problema a nivel de refinación”. Asimismo, manifestó que no se puede pronunciar ante la especulación de precios ya que desconoce el motivo. “Este tema lo analiza la Agencia de Control y Regulación de Hidrocarburos (ARCH)”, dijo.

Piden justicia independiente

EFE • Magistrados, jueces y

fiscales de Ecuador, Argentina, Bolivia, Chile, España e Italia apostaron ayer en un foro por una justicia más humana e independiente como garante de los derechos ciudadanos y de la institucionalidad democrática. Los magistrados se reúnen en la ciudad boliviana de Sucre gracias a un programa financiado por la Unión Europea (UE) y desarrollado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid) y la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Bolivia. “La justicia debe ser un tema de seres humanos” y para ello es preciso “construir una justicia humana y no una justicia de abogados”, afirmó el presidente de la Comisión de Justicia y Constitución de la Cámara de Diputados de Bolivia, Héctor Arce.

Investigaciones La comisión que debe investigar las °“disputas existentes entre los pueblos

POSTURA. Dirigentes de organizaciones sostienen que no se debe extender la extracción petrolera.

indígenas Huaorani y Taromenane” tiene seis meses para el proceso. La Fiscalía también estaría investigando en territorio. “Nos consta que está trabajando en la investigación”, señaló Pichilingue, quien indicó que no pueden hablar del proceso porque “es confidencial”. Por su parte, la ONWO indicó que no están llevando una investigación, pero sí un proceso de solucionar y proteger a las familias”.

Tensión entre ‘waos’ y taromenane no se termina El pueblo huaorani tendrá una asamblea general esta semana. Han pasado 3 meses desde la presunta matanza. La presunta matanza de alrededor de 30 taromenanes, a finales de marzo de este año, en venganza por la muerte de los ancianos waoranis Ompore Omehuay y Bogueney Caiga, todavía genera “bastante tensión” entre los dos pueblos, aunque “no se han dado iniciativas de ataque”, señaló el director del Observatorio de Derechos Colectivos del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), Eduardo Pichilingue. Las dos etnias mantienen la distancia desde la muerte de la pareja wao, que era uno de los escasos contactos que tenía el pueblo en aislamiento voluntario. “Hay un poco de temor tras la muerte de Ompore”, aseguró

tema”, son insuficientes y que se deben reducir las presiones sobre estos pueblos. Preocupaciones

En la misiva al Primer Mandatael presidente de la Organización rio, Pichilingue puntualizó que de la Nacionalidad Waorani de rechazarán la medida de hacer Orellana (ONWO), César Nihua. contacto preventivo con los pueAntes del incidente, “la rela- blos en aislamiento voluntario, ción había sido principalmente debido a que, por experiencia, en pacífica. Se veían constantemen- otros países donde se ha aplicado te”, por lo que, “lo que la medida, se ha evidensucedió no es normal”, ciado que la mayoría ha añadió Pichilingue, quien desaparecido cultural o agregó que “existen algu- TAROMENANES físicamente. “El contacto habrían muerto nas voces que comienzan significa muerte. Incluso, en marzo de este año. a proponer el contacto si es pacífica, se violenta preventivo que fue desun derecho del pueblo que echado en la década de los 80”. decidió aislarse”, añadió. Así, CDES enviará una carA la par, Nihua indicó que se ta, esta semana, al presidente, mantienen en sus peticiones al Rafael Correa, para insistirle Estado, en relación a que no se en que los esfuerzos que ha he- continúen expandiendo los blocho este Gobierno “que es el que ques petroleros en la zona, que más se ha preocupado sobre el disminuyan los ruidos provo-

cados por generadores y sobrevuelo de avionetas, y que se establezcan los límites territoriales con los colonos. También, que disminuya la contaminación, porque les pone “en peligro”. Y, Pichilingue indicó que la posibilidad de que el Gobierno deseche la iniciativa Yasuní ITT, que se encuentra actualmente en análisis, podría provocar que las presiones sobre los pueblos aumenten. De estos temas discutirán los waorani en una asamblea general que mantendrán desde este jueves hasta el próximo lunes. Igualmente, habrá una reunión la próxima semana con miembros de la Secretaría Nacional de la Gestión Política para tratar las delimitaciones territoriales. WEB Vea un video en: www.lahora.com.ec

Dirigente de UNE en Guayas apela su destitución El presidente de la nilla, para tratar varios aspectos Unión Nacional de Educadores relacionados con el salario de los núcleo del Guayas, Luis Chan- educadores, entre otros temas. cay, presentó ayer una apelación “No nos recibió la Gobernadora, a su destitución del magisterio pero sí el jefe político, Luis Cubiecuatoriano por parte del Mi- llos”, señala. nisterio de Educación, porque él presume que hubo Defensa irregularidades en el Según él, la Cartera de proceso. Estado consideró éste un MESES han pasado Chancay asegura que desde la campaña acto político y, por ende, el Ministerio le inició electoral, época “fue la base necesaria la que se dio la causa porque meses enesta para que se le iniciara el reunión. atrás, durante una reuproceso de destitución”. nión de maestros convoChancay argumenta cada en el Coliseo del Colegio 28 que en esa reunión, en el citado de Mayo, invitó a los maestros a colegio, no hubo proselitismo, acudir a la Gobernación del Gua- pero que en los exteriores del yas, donde una delegación de la plantel sí, “por parte de agruUNE de esa provincia se iba a paciones políticas de izquierda, reunir con la titular, Viviana Bo- pues era época de elecciones

GUAYAQUIL •

APELACIÓN. Chancay presentó un escrito con su posición.

para febrero del 2013”, agrega. En su escrito de apelación, el profesor opina que la resolución de destitución es arbitraria

e ilegal, al igual que la acción de personal en su contra. “Todo se lo hizo tan rápido que no hubo tiempo a nada”, dice el maestro.

‘Guerreros’ claman por sus derechos

PAÍS B4

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

EFEMÉRIDES

Necesitan que no les supriman el presupuesto, la afiliación al IESS y el carné del Conadis.

Nacimiento de Eloy Alfaro

Figura señera de la historia °ecuatoriana, Eloy Alfaro nace un día como hoy de 1842 en Montecristi, provincia de Manabí, en un hogar formado por un padre español y una madre manabita. Como buen hijo de comerciante –su padre Manuel manejaba negocios de exportación de mercancías- pronto siguió esa línea lo que le amplió el horizonte exterior al viajar en misiones de trabajo por Perú, Colombia, Centroamérica y el Caribe. Con grandes inquietudes políticas, pronto se inclina por el liberalismo y se involucra, en 1864, en una revuelta contra García Moreno que, tras fracasar, lo obliga a exiliarse en Panamá, donde desarrolla negocios exitosos. Regresa a Ecuador luego del asesinato de García Moreno y ya no se separará jamás de la política y de la vida militar para la que tenía potenciales dotes. Apoyó el golpe de Estado contra Antonio Borrero, dirigido por Veintemilla, pero se convirtió en opositor de éste cuando incumplió el programa liberal. Con los grados de coronel y proclamado como jefe supremo de Manabí y Esmeraldas, organizó

PERSONAJE. Alfaro fue seleccionado como el Mejor ecuatoriano en una encuesta popular realizada en 2005.

un ejército que derrocó al dictador Veintemilla en 1883. En 1884 dirigió infructuosamente una nueva revuelta contra el presidente José María Plácido Caamaño por lo que se dedicó a realizar contactos internacionales para fortalecer el movimiento liberal. Cuando en junio de 1895 estalla la Revolución Liberal, fue elegido presidente y regresa a Ecuador. Ocupó la primera magistratura del país en dos ocasiones en períodos que comprenden entre 1897 a 1901 y 1906 a 1911. Entre sus logros principales figuraron: la construcción del ferrocarril transandino, que llegó a Quito el 25 de junio de 1908, la secularización de la enseñanza pública para la que promovió escuelas y otros centros de educación, además de permitir la participación de la mujer en cargos administrativos.

Ayer, cerca de las 10:30, los que tenía fuertes dolores. De igual manera, Luis Valenmiembros de la Fundación Jóvenes contra el Cáncer lle- cia (17) tenía una gran molestia garon a las afueras del Palacio en su brazo izquierdo donde le fue detectado osteosarcode Carondelet para que ma hace cuatro años. el presidente Rafael Co- EL DATO rrea los escuche. “Exigimos que se ‘La enfermedad no espera’ respete nuestro dere- Fundación Gustavo Dávila, direc‘Jóvenes contra cho a la salud. Nos están el Cáncer’ tiene tor de la Fundación, sedes princiquitando el presupuesto sus precisó que han pedido pales en ciudasemestral de más de 30 des como ser atendidos en minisPortoviejo, mil dólares que nos ayu- Ambato, Ibarra y terios como el de Includa con prótesis, alber- Quito. sión Económica y Social gue, comida y pasajes (MIES) y de Salud, pero para quienes no viven no han recibido resen Quito y deben hacerse sus puesta alguna. Además, intentratamientos en la ciudad”, ex- taron acercarse a la Asamblea plicó Cristian Aguaiza, de 20 Nacional hace 15 días, pero la años, quien es uno de los ‘gue- realidad fue la misma. rreros’ de esta Fundación. Ellos buscan exponer sus Después de una hora de estar necesidades como ser afiliabajo el sol intenso de la capital, el dos al IESS y tener el carné del Presidente de la República hizo Conadis. Aguaiza enfatizó que una señal desde los altos del “en todos los sitios nos dicen Palacio, después del cambio de que esperemos, pero esta enguardia, para que hagan subir fermedad no espera”. a los 20 jóvenes que esperaban Además, Dávila contó que para hacer su pedido. el presupuesto del MIES fue Al llegar a la sala de sesio- suspendido a inicios de junio nes del gabinete, varios de ellos y el proyecto con el Ministerio sufrieron quebrantos en su sa- de Salud desde enero. “Ellos lud debido a la agotadora jor- necesitan atención sicológica nada. Jhon Valdés, de 18 años, y médica para sobrellevar la tiene un tumor en su pierna y enfermedad”, agregó. tuvo que ser atendido por el El Presidente, después de médico de la Presidencia, ya escucharles, ofreció que se ana-

Testimonio Luis Valencia ‘Guerrero’

quedé huérfano cuando tenía °tresMeaños. Ahora tengo 17, pero hace

cuatro me detectaron osteosarcoma en mi brazo. Tengo mucho miedo, porque me dicen que me deben amputar el brazo y yo no tengo una familia para que me cuide. Vine a Quito desde el Sacha, en el Oriente, y estoy dos meses en un albergue. Hay días que no tengo ni para comer y con esta enfermedad debo estar bien alimentado”.

Testimonio Jhon Valdés ‘Guerrero’

Soy de Lago Agrio y tengo 18 °años. Un tumor en mi pierna me

causa mucho dolor. Como no tengo el suficiente dinero para quedarme en Quito haciéndome el tratamiento, me toca volver a mi ciudad e intentar regresar para seguir haciéndome atender. Los albergues son muy necesarios para nosotros, pero a veces ni ahí tenemos comida cuando no hay dinero”.

lizarán sus requerimientos para dar una respuesta concreta. Por su parte, Aguaiza dijo que “aún no me quedo tranquilo sólo con el ofrecimiento del Presidente. Espero que nos ayuden pronto, porque nosotros no podemos esperar”.

PLANTÓN. Con alegría y respeto exigieron que se concrete la ayuda a su proyecto.

Macará regulará despacho de combustible LOJA •En

julio próximo estará lista la base de datos con los resultados del censo vehicular que impulsó la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH) en el cantón Macará. Actualmente, se trabaja en el procesamiento de datos que fueron recogidos hace un mes en el cantón fronterizo. El objetivo de la actividad es determinar el número de vehículos legales en Macará, para establecer la cantidad de cupos en combustible que se les va a

distribuir a los mismos. Este es el primer censo que se realiza a nivel de la provincia y la ARCH lo desarrolló en el cantón fronterizo ya que Macará está considerado como uno de los sitios donde se genera el contrabando de combustible. La ARCH no descarta realizar este tipo de censos vehiculares en otros cantones aledaños, donde se aplican nuevas políticas de comercialización y despacho, sin

tener en cuenta la realidad del parque automotor. En varios cantones, el expendio de combustible se lo realiza con la presencia de un interventor de la ARCH, quien controla el proceso de venta con el respaldo de un militar. Antes, el interventor calculaba a simple vista el volumen de combustible que necesitan los vehículos, dependiendo del motor y cilindraje, pero con el censo la distribución se la hará de forma técnica.

4 MESES

han pasado desde el asesinato

Tres personas a juicio por caso Del Pozo La familia de la víctima no está conforme con el dictamen fiscal de no acusar a dos de los procesados. El juez undécimo primero de Garantías Penales de Pichincha, Raúl Martínez, acogió el dictamen acusatorio del fiscal Vicente Reinoso y dictó auto de llamamiento a juicio en contra de Geovany David Piña, Manuel Gustavo Salazar y José Antonio Sevilla, por el presunto delito de asesinato de la joven modelo Karina Del Pozo, hecho acaecido el 20 de febrero de este año en el sector de Llano Chico, en el nororiente de Quito. A los dos primeros los llama a juicio en calidad de autores materiales del hecho criminal y al tercero como coautor. Mientras, a los procesados Nicolás León y Cecilia Rivera, el fiscal Reinoso se abstuvo de acusarles, por no encontrar méritos para ello, por lo que el Juez ordenó que este pronunciamiento suba en consulta al superior, en este caso, al fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, para que lo confirme o rectifique, de ser del caso. Durante la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen, el fiscal Reinoso hizo una reseña cronológica de los hechos que concluyeron con el asesinato y dejó entrever que el certificado que remitiera la empresa Trocar, haciendo conocer los resultados obtenidos del dispositivo de ubicación satelital de un vehículo cuando se prende y se apaga, fue medular para ubicar el cadáver de la víctima y para dar con los responsables del hecho. Según el Fiscal, este certificado permitió desbaratar la coartada inicial, de que

Del Pozo estuvo con ellos en la camioneta, pero que se bajó y cogió un taxi. El dispositivo logró determinar que el vehículo estuvo a las 02:20 precisamente donde se encontró el cadáver de la joven. También contribuyó, de manera preponderante, dijo el Fiscal, el testimonio del procesado Manuel Salazar, quien inculpó a su amigo Geovany Piña de ser el autor material del crimen, narrando la forma en que la habría asesinado. La autopsia determinó como causa del fallecimiento una hemorragia cerebral (muerte violenta, que es homicidio). Respecto de los otros procesados, Nicolás León y Cecilia Rivera, Reinoso no los acusó por falta de evidencias y, sobre todo, porque se pudo probar, mediante el mismo dispositivo de rastreo, que, en efecto, dijo, los dos se quedaron en sus respectivos domicilios después de la fiesta que tuvieron en la casa de Juan Pablo Vaca y antes de que se cometiera el hecho criminal. Según el Fiscal, la procesada Cecilia Rivera incurrió en una grave falta de ética, por su falta de solidaridad humana y de género, al no haber ofrecido albergue para que Karina pernocte en su domicilio y permitido que prosiga el viaje con los tres sujetos, de quienes conocía su agresividad y peligrosidad.

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 1472 valor $ 227.00 de la Cta. Cte. No. 3162728104 perteneciente a LOOR VILLEGAS JACQUELINE VICTORIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ======

AUDIENCIA. Se desarrolló en el Juzgado Undécimo Primero de Garantías Penales de Pichincha.

Desazón en familia Del Pozo

EXTRACTO

RECURRENTE: ADVANTIS CONSULTORIA GENERAL S.A.

1. INSTITUTO ECUATORIANO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIMERA SALA DEL COMITÉ DE PROPIEDAD INTELECTUAL.- Quito, 18 de junio de 2013, a las 09h10. La compañía CAV. UFF. GIACOMO CIMBERIO S.A.P. comparezco en la siguiente ACCIÓN DE CANCELACIÓN POR FALTA DE USO en contra del signo “CIM + DISEÑO” en la clase internacional N. 11, título 136-09.“I ANTECEDENTES: De acuerdo al título de registro N. 136-09 de 7 de enero de 2009, se encuentra registrada la marca de producto “CIM + DISEÑO” en la clase internacional N. 11, otorgada mediante resolución N. 7561608 de 24 de julio de 2008. Ha llegado a nuestro conocimiento que la marca de producto “CIM + DISEÑO”, título de registro N. 136-09 de 7 de enero de 2009, no ha sido adecuadamente utilizada por más de tres años para proteger servicios de la clase internacional N. 11 por su titular o por un tercero autorizado. II FUNDAMENTOS DE DERECHO. El artículo 220 de la Ley de Propiedad Intelectual textualmente dice: “se cancelará el registro de una marca o solicitud de cualquier persona interesada, cuando sin motivo justificado la marca no se hubiese utilizado por su titular o por su licenciatario en al menos uno de los países miembros de la Comunidad Andina o en cualquier otro país con el cual el Ecuador mantenga convenios vigentes sobre esta materia, durante los tres años consecutivos precedentes a la fecha en que se inicie la acción de cancelación. (…)” “III SOLICITUD: Con los antecedentes expuestos, con fundamento en lo dispuesto por los artículos citados y demás normas aplicables, solicito a su autoridad la cancelación por falta de uso de la marca de producto “CIM + DISEÑO” título 136-09 de 7 de enero de 2009 (...). La Primera Sala del Comité de Propiedad Intelectual emite providencia el 24 de abril de 2013 a las 10h40 disponiendo que: CAV. UFF. GIACOMO CIMBERIO S.A.P señale con claridad el domicilio del accionado y en caso de no conocerlo, se actué conforme lo señala el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil; por lo cual mediante providencia de 29 de mayo de 2013 a las 10h07 se agrega el escrito de contestación de fecha 30 de abril de 2013 a las 15h47, en el cual CAV. UFF. GIACOMO CIMBERIO S.A.P. comparece manifestando que “Desconoce el domicilio del titular de la marca de producto “CIM + DISEÑO”; por lo cual, de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, esta Sala dispone: Se cite por la prensa a la compañía JARPUN S.A., titular de la Marca de producto “CIM + DISEÑO”, mediante tres publicaciones en días hábiles en uno de los periódicos de mayor circulación de la ciudad de Quito Provincia de Pichincha, haciéndole conocer de la Acción de Cancelación presentada, a fin de que la conteste en el plazo de sesenta días, bajo prevenciones de Ley, debiendo señalar casillero IEPI o Judicial en la ciudad de Quito o Guayaquil. Elabórese por medio de Secretaria y a costa y por gestión del solicitante, el extracto correspondiente y entréguese al accionante en el plazo de 10 días, a fin de que se efectúen las publicaciones, de no gestionarse lo mencionado, en el plazo otorgado, se entenderá de conformidad con el Art. 143 numeral 3 del ERJAFE que el accionante ha desistido de su derecho en la Acción de Cancelación.

1. INSTITUTO ECUATORIANO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIMERA SALA DEL COMITÉ DE PROPIEDAD INTELECTUAL.- Quito, 17 de junio de 2013, a las 09h50. ADVANTIS CONSULTORIA GENERAL S.A. comparezco en la siguiente ACCIÓN DE CANCELACIÓN POR FALTA DE USO en contra del signo “ADVANTING GROUP MÁS LOGOTIPO” en la clase internacional N. 35, título 11135-04.- “I ANTECEDENTES: De acuerdo al título de registro N. 11135 de 28 de octubre de 2004, se encuentra registrada la marca de servicio “ADVANTING GROUP MAS LOGOTIPO” en la clase internacional N. 35, otorgada mediante resolución N. 38750-04 de 20 de septiembre de 2004. Ha llegado a nuestro conocimiento que la marca de servicio “ADVANTING GROUP MAS LOGOTIPO”, titulo de registro N. 11135 de 28 de octubre de 2004, no ha sido adecuadamente utilizada por más de tres años para proteger servicios de la clase internacional N. 35 por su titular o por un tercero autorizado. II FUNDAMENTOS DE DERECHO. El artículo 220 de la Ley de Propiedad Intelectual textualmente dice: “se cancelará el registro de una marca o solicitud de cualquier persona interesada, cuando sin motivo justificado la marca no se hubiese utilizado por su titular o por su licenciatario en al menos uno de los países miembros de la Comunidad Andina o en cualquier otro país con el cual el Ecuador mantenga convenios vigentes sobre esta materia, durante los tres años consecutivos precedentes a la fecha en que se inicie la acción de cancelación. (…)” “SOLICITUD: Con los antecedentes expuestos, con fundamento en lo dispuesto por los artículos citados y demás normas aplicables, solicito a su autoridad la cancelación por falta de uso de la marca de servicio “ADVANTING GROUP MAS LOGOTIPO”: título 11135 de 28 de octubre de 2004 (…). La Primera Sala del Comité de Propiedad Intelectual emite providencia el 24 de abril de 2013 a las 09h00 disponiendo que: ADVANTIS CONSULTORIA GENERAL S.A. señale con claridad el domicilio del accionado y en caso de no conocerlo, se actué conforme lo señala el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil; por lo cual mediante providencia de 29 de mayo de 2013 a las 09h58 se agrega el escrito de contestación de fecha 30 de abril de 2013 a las 15h48, en el cual ADVANTIS CONSULTORIA GENERAL S.A. comparece manifestando que “Desconoce el domicilio del titular de la marca de servicio “ADVANTING GROUP MAS LOGOTIPO”; por lo cual, de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, esta Sala dispone: Se cite por la prensa al señor ENRIQUE NAPOLEON ATIENCIA VERDESOTO., titular de la Marca de Servicio “ADVANTING GROUP MAS LOGOTIPO”: mediante tres publicaciones en días hábiles en uno de los periódicos de mayor circulación de la ciudad de Quito Provincia de Pichincha, haciéndole conocer de la Acción de Cancelación presentada, a fin de que la conteste en el plazo de sesenta días, bajo prevenciones de Ley, debiendo señalar casillero IEPI o Judicial en la ciudad de Quito o Guayaquil. Elabórese por medio de Secretaria y a costa y por gestión del solicitante, el extracto correspondiente y entréguese al accionante en el plazo de 10 días, a fin de que se efectúen las publicaciones, de no gestionarse lo mencionado, en el plazo otorgado, se entenderá de conformidad con el Art. 143 numeral 3 del ERJAFE que el accionante ha desistido de su derecho en la Acción de Cancelación.

Abg. Carlos Alomoto Rosales SECRETARIO DE LA PRIMERA SALA Hay un sello

CITACIÓN A LA COMPAÑÍA JARPUN S.A; TITULAR DE LA MARCA “CIM + DISEÑO” RECURRENTE: CAV. UFF. GIACOMO CIMBERIO S.A.P.

AR/91986/cc

del Pozo se había bajado de la camioneta y cogido un taxi. Dijo también que le llamó la atención que Cecilia Rivera haya dejado que su amiga se fuera sola con tres hombres, cuando estaba bajo los efectos del alcohol y la marihuana. Igual, dijo que, cuando a José Sevilla se le hizo un perfil psicológico, se le detectó una conducta misógina o de odio a la mujer.

EXTRACTO Trámite No. 12-1674-AC-1S

CITACIÓN A ENRIQUE NAPOLEON ATIENCIA VERDESOTO; TITULAR DE LA MARCA “ADVANTING GROUP MAS LOGOTIPO” Trámite No. 12-1779-AC-1S

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

La familia Del Pozo no estuvo conforme con el dictamen fiscal y, a través de su abogado, César Ochoa, expuso los motivos por los cuales ellos creen que los cinco procesados deberían ser llamados a juicio y que, además, Juan Pablo Vaca, dueño del departamento en el que se hizo la fiesta, también debió ser procesado. En el criterio de este profesional, hubo concierto previo de los cinco procesados para entorpecer las investigaciones y esto se deduce de las versiones que rindieron inicialmente, señalando que Karina

Trámite No. 12-1675-AC-1S

EXTRACTO

JUSTICIA

AR/91985/cc

CITACIÓN A SERVICIOS PARA MEDIOS DE PAGO S.A.; TITULAR DE LA MARCA “ADVANTIS” RECURRENTE: ADVANTIS CONSULTORIA GENERAL S.A. 1. INSTITUTO ECUATORIANO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIMERA SALA DEL COMITÉ DE PROPIEDAD INTELECTUAL.- Quito, 18 de junio de 2013, a las 09h30. ADVANTIS CONSULTORIA GENERAL S.A comparezco en la siguiente ACCIÓN DE CANCELACIÓN POR FALTA DE USO en contra del signo “ADVANTIS” en la clase internacional N. 42, título 3452-01.- “I ANTECEDENTES: De acuerdo al título de registro N. 3452 del 17 de abril de 2001, se encuentra registrada la marca “ADVANTIS” en la clase internacional N. 42, otorgada mediante resolución N. 257 de 3 de enero de 2001. Ha llegado a nuestro conocimiento que la marca “ADVANTIS”, titulo de registro N. 3452 del 17 de abril de 2001, no ha sido adecuadamente utilizada por más de tres años para proteger servicios de la clase internacional N. 42 por su titular o por un tercero autorizado. II FUNDAMENTOS DE DERECHO. El artículo 220 de la Ley de Propiedad Intelectual textualmente dice: “se cancelará el registro de una marca o solicitud de cualquier persona interesada, cuando sin motivo justificado la marca no se hubiese utilizado por su titular o por su licenciatario en al menos uno de los países miembros de la Comunidad Andina o en cualquier otro país con el cual el Ecuador mantenga convenios vigentes sobre esta materia, durante los tres años consecutivos precedentes a la fecha en que se inicie la acción de cancelación. (...)” III SOLICITUD: Con los antecedentes expuestos, con fundamento en lo dispuesto por los artículos citados y demás normas aplicables, solicito a su autoridad la cancelación por falta de uso de la marca “ADVANTIS”: título 3452 de 17 de abril de 2001 (…). La Primera Sala del Comité de Propiedad Intelectual emite providencia el 21 de septiembre de 2012 a las 14h05 calificando la Acción de Cancelación y avocando conocimiento en el domicilio indicado por el accionante que es Av. Patria y Amazonas, Cofiec Building, piso 10 Quito-Ecuador; dirección registrada en la solicitud de registro N. 106641 perteneciente a la denominación ADVANTIS; El 25 de septiembre de 2012 se sienta razón por parte de Secretaria, que no se notificó la providencia de 21 de septiembre de 2012 a la compañía SERVICIOS PARA MEDIOS DE PAGO S.A. a través de su apoderado el doctor Enrique Chiriboga, en el domicilio proporcionado por el accionante, es decir la Av. Patria y Amazonas, Cofiec Building, piso 10, Quito-Ecuador, puesto que al llegar a tal oficina, se nos informó que el mencionado profesional ya había fallecido y para la fecha de su muerte, ya no estaba trabajando en el estudio jurídico que funciona en esa dirección... Con fecha 29 de mayo de 2013 a las 09h30, se agrega al expediente el escrito de 30 de abril de 2013 en la cual el accionante manifiesta lo siguiente “Desconozco el domicilio del titular”; por lo cual, de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil esta Sala dispone: Se cite por la prensa a la compañía SERVICIOS PARA MEDIOS DE PAGO S.A., titular de la Marca de Servicio “”, mediante tres publicaciones en días hábiles en uno de los periódicos de mayor circulación de la ciudad de Quito Provincia de Pichincha, haciéndole conocer de la Acción de Cancelación presentada, a fin de que la conteste en el plazo de sesenta días, bajo prevenciones de Ley, debiendo señalar casillero IEPI o Judicial en la ciudad de Quito o Guayaquil. Elabórese por medio de Secretaria y a costa y por gestión del solicitante, el extracto correspondiente y entréguese al accionante en el plazo de 10 días, a fin de que se efectúen las publicaciones, de no gestionarse lo mencionado, en el plazo otorgado, se entenderá de conformidad con el Art. 143 numeral 3 del ERJAFE que el accionante ha desistido de su derecho en la Acción de Cancelación. Abg. Carlos Alomoto Rosales SECRETARIO DE LA PRIMERA SALA Hay un sello AR/91984/cc

EFECTIVO B6

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

FMI: crédito de contigencia para Colombia WASHINGTON, AFP • El directorio ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) acordó extender por dos años una línea crédito de contingencia a Colombia por 5.840 millones de dólares, informó la entidad en un comunicado. "Las autoridades colombianas manifestaron su intención de asignar al acuerdo carácter precautorio y no prevén utilizar los fondos", según el documento. El acuerdo está enmarcado en la Línea de Crédito Flexible (LCF), que el FMI pone a disposición de países con indicadores macroeconómicos sólidos para que lo utilicen en caso de turbulencias financieras. "Las políticas macroeconómicas aplicadas afianzaron la capacidad de resistencia de Colombia para hacer frente a la crisis financiera mundial y respaldaron una sólida recuperación y una reconstitución gradual del margen de maniobra de la política económica", dijo el presidente adjunto del directorio, David Lipton. "Sin embargo, los riesgos para las perspectivas económicas mundiales siguen siendo elevados y, de llegar a materializarse, podrían afectar la economía y las cuentas externas de Colombia", agregó. Bogotá solicitó en mayo la extensión del crédito, que ya ha recibido en tres oportunidades por más de 20.000 millones de dólares, el último por dos años en 2011.

Gobierno expone ante privados su estrategia

Tres ministros y el director del SRI explicaron cuáles son las propuestas de sus respectivos organismos en el nuevo periodo. Cerca de 400 empresarios conocieron el rumbo que en materia petrolera, tributaria, laboral y fomento a la industria tomará el país en los próximos cuatro años de gobierno. El foro Desafíos económicos y productivos 2013 – 2017, organizado por la

Corporación Ekos, convocó a los ministros de Relaciones Laborales, Francisco Vacas; de Industrias y Productividad, Ramiro González; de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda; y al director del Servicio de Rentas Internas, Carlos Marx Carrasco.

Sustituir importaciones González, ministro de Indus°triasRamiro y Productividad (foto), manifestó

que el objetivo será concretar el cambio de matriz productiva a través de la diversificación de productos. La propuesta es realizar la innovación tecnológica para reemplazar las piezas que sean necesarias para sustituir las importaciones. “Así generaremos una serie de pequeñas y medianas industrias que abastezcan al mercado interno”. El objetivo es asegurar el mecado local y generar confianza en el empresario. Además, dijo que se adecuarán las normas internacionales de calidad para las importaciones. Según sus cifras, al momento el país tiene cerca 1.800 normas de calidad, de las cuales 180 cuentan con su reglamento. La propuesta es tener hasta diciembre 6.000 normas internacionales para las diferentes industrias y sectores. “Tomaremos normas de otros países y las ecuatorianizaremos. No es posible que productos importados terminados sean más baratos que la materia prima que importamos. Existe competencia desleal y debemos mantenernos en igualdad de condiciones”.

Oralidad en litigios tributos Marx Carrasco, director °delCarlos Servicio de Rentas Internas (SRI)

(foto), manifestó que la prioridad es trabajar en una reforma integral del Código Tributario que permita ampliar el número de contribuyentes, simplificar los trámites, mejorar el control para disminuir la evasión tributaria y generar mayores ingresos. Con esta perspectiva anunció que es necesario simplificar los pasos jurídicos en temas de disputa tributaria, por lo que se planteará la oralidad en los litigios. “Esto dará mayor celeridad, transparencia”. Además, espera que se amplíe la caducidad para la revisión de las cuentas tributarias que actualmente es de tres años y que con la reforma se espera ampliar a siete años. “Habrá más tiempo para auditar el uso de los recursos y sus declaraciones”. Planteó la necesidad de presentar un solo balance financiero y económico a la Superintendencia de Bancos, de Compañias y al SRI para tener un solo registro que sirva a las tres instituciones para el control. Para aumentar el número de contribuyentes, espera incorporar al Régimen Impositivo Simplificado (RISE) al sector informal. “Este momento cerca de 450 mil contribuyentes están en el RISE y el objetivo es llegar a no menos de 800 mil en los próximos dos años”.

Nuevas normas laborales Dentro de tres o cuatro meses, el °Ministerio de Relaciones Laborales

espera remitir a la Asamblea el nuevo Código Laboral. Son 25 puntos. Francisco Vacas (foto), ministro de esta área, dijo que todavía no hay nada en concreto, pero expuso cinco aspectos fundamentales, como sustituir la jubilación patronal por una especie de bono. “El bono que se calculará en su debido momento”. También la mensualización de los décimos tercero y cuarto, de forma voluntaria para el sector privado y obligatorio para el público. Otra alternativa es la sindicalización por rama de actividad y no como se aplica en estos momentos por empresas. Es decir, que los mecánicos, por ejemplo, tengan su propio sindicato general, al igual que otras actividades. Con este mismo espíritu funcionaría el contrato colectivo, que se haría por actividad productiva y no por empresas. El Ministro también destacó que es necesaria la creación de un juicio ejecutivo laboral que evite los trámites en el Ministerio. “Daríamos facultad al inspector del trabajo para que pueda ordernar pagar al empleador que incumpla con sus responsabilidades y a la vez imponerle una sanción”.

Es interesante que el Gobierno quiera incorporar a sus proyectos al sector privado, lo que genera grandes expectativas por el caudal de desarrollo que se podrá incrementar”.

Quedan dudas sobre materia tributaria. Es necesario conocer con claridad para tomar decisiones empresariales”.

EDGAR ARIAS

ALFREDO ORTIZ

EMPRESARIO

Refinería con los chinos Poveda, ministro coordina°dorRafael de Sectores Estratégicos (foto), dijo que hace pocas semanas se firmó un acuerdo marco con la empresa estatal china y con un banco comercial de ese país con la finalidad de que la Refinería del Pacífico tenga asegurado el 100% de financiamiento. “La empresa china va a ser socia de la refinería, accionista y el banco más grande de China será el que lidere el financimiento. Con la firma de este acuerdo ya no hay riesgo en el financiamiento, que es lo más sensible por la cantidad de recursos que se requiere. Al momento el movimiento de tierras para esta refinería está en un 35% de avance y culminará en diciembre de 2014.

Dilma propone plebiscito para hacer un cambio político

GLOBAL MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

La presidenta brasileña hizo el anunció a gobernadores y líderes de las manifestaciones. Más protestas. BRASILIA, AGENCIAS • La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, propuso el lunes que la población decida en un plebiscito la creación de una Asamblea Constituyente que lleve a cabo una reforma política, en respuesta a históricas protestas de más de un millón de personas, en plena Copa Confederaciones. Rousseff anunció asimismo nuevas inversiones en transporte público por casi 25.000 millones de dólares, al reunirse con gobernadores y alcaldes de las capitales estatales, tras un encuentro con líderes del Movimiento Pase Libre, el grupo que lanzó las primeras manifestaciones en Sao Paulo hace dos semanas. “Quiero en este momento proponer un debate sobre la convocatoria de un plebiscito popular que autorice el funcionamiento de un proceso constituyente específico para

hacer la reforma política que el país tanto necesita”, dijo la mandataria. “Brasil está maduro para avanzar y ya dejó claro que no quiere quedar parado donde está”, añadió Rousseff. El gobierno destinará “50.000 millones de reales (casi 25.000 millones de dólares) para nuevas inversiones en obras de movilidad urbana” y “para mejorar el transporte público en nuestro país, donde las grandes ciudades crecen”, anunció la mandataria en un intento por calmar las protestas. Más de un millón de personas salieron el jueves pasado a las calles de todo el país para reclamar servicios públicos de mejor calidad y denunciar la corrupción y el gasto público millonario en estadios para el Mundial de fútbol cuando hay enormes problemas en salud, educación y transporte.

PROTESTA. Un manifestante enmascarado durante una marcha en Río de Janeiro. EFE

Siguen las protestas

Pero las protestas continúan, aunque en menor intensidad. Un grupo de propietarios informales de microbuses bloquearon ayer una de las autopistas que comunica la ciudad de Sao Paulo, la mayor metrópoli brasileña, y el puerto de Santos, la principal terminal marítima del país, según informaron los administradores de la concesión vial. El grupo de manifestantes pide una autorización para que los microbuses informales puedan prestar el servicio de transporte de pasajeros entre Sao Paulo y las ciudades del litoral paulista, que había sido suspendido por las autoridades fiscalizadoras.

La protesta se suma a una serie de manifestaciones que se tomaron todo el país desde hace diez días, en principio por alza en las tarifas del servicio de autobuses urbanos y luego por otras reivindicaciones, como un aumento de la inversión en salud y educación, y contra la corrupción. La autopista Cónego Doménico Rangoni, un importante centro turístico del litoral paulista, también fue bloqueada durante más de cinco horas por otro grupo de manifestantes con reivindicaciones sociales. Violencia y víctimas

La Policía Militarizada señaló que los 200 manifestantes incendia-

ron un autobús y tiraron un cargamento de soja de un camión sobre la autopista, situación que llevó a la llamada Tropa de Choque a dispersar la protesta. Mientras, en Río de Janeiro un grupo de manifestantes acamparon por tercer día frente de la casa del gobernador de ese estado, Sergio Cabral, y hubo también marchas en las proximidades de Belo Horizonte, capital del estado de Minegas Gerais. En la ciudad de Luiziana, el central estado de Goiás, dos mujeres murieron atropelladas en una de las manifestaciones por mejores servicios públicos, con lo que subió a cuatro el número de víctimas por las protestas.

Especial

¿Qué Estudiar? Circula gratis con:

DIÁLOGO. La gobernante Dilma Rousseff participa en la reunión con gobernadores y militantes del Movimiento Pase Libre, la organización que lidera las protestas. EFE

Ante las demandas Como hizo la semana pasada en las otras dos ocasiones en que se °pronunció sobre las manifestaciones que recorren el país, Rousseff volvió a

condenar ayer los episodios de violencia que ya dejan cuatro muertos. En ese sentido, subrayó su compromiso con “la ley y el orden” y ofreció ayuda a alcaldes y gobernadores para “garantizar la paz”, pero enfatizó que se debe escuchar “la voz democrática que viene de las calles”. Según Rousseff, las protestas dicen que “el pueblo quiere más ciudadanía, quiere ciudadanía plena” y exige “servicios públicos de calidad”, “mecanismos más eficientes contra la corrupción” y “una representación política más permeable” a sus demandas.

Circula: Miércoles 26 de Junio de 2013

GLOBAL B8

Perfil de un terrorista ° Los problemas pulmonares que arrastra desde hace años están probablemente relacionados con las secuelas de una tuberculosis desarrollada durante su es-

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

tancia en la isla-prisión de Robben Island, junto a Ciudad del Cabo, donde estuvo 18 de los 27 años de detención en las cárceles del régimen racista del apartheid. Liberado en 1990, Mandela fue entre 1994 y 1999 el primer Presidente negro de su país, un dirigente de consenso que supo ganarse el corazón de la minoría blanca, cuya opresión había combatido. En 1993 recibió el premio Nobel de la Paz por su papel en la instauración de una democracia multirracial en Sudáfrica. Retirado de la vida política, apareció en público por última vez durante la final del Mundial de Fútbol, en julio de 2010 en Johannesburgo.

Negro entre blancos ‘Madiba’ -’abuelo venerable’, como le conocen en Sudáfrica- ha sido combativo toda su vida. Familia de los jefes supremos de la tribu de los Tembu, fue formado para convertirse en dirigente de su clan. Pero se rebeló contra su destino, estudió Derecho y se metió en política para luchar contra las prácticas xenófobas del apartheid. Había nacido negro en un país dominado por blancos que practicaban la exclusión racial. Y no estaba dispuesto a aceptarlo. En 1948, el Partido Nacional de Sudáfrica (PN) había ganado unas elecciones en las que sólo podían votar los blancos y había instalado un sistema de segregación racial. Enfrente tenía al Congreso Nacional Africano (CNA), formado en 1912 para luchar por los derechos de la población negra y al que se unió Mandela en 1942. Recorrió el país promoviendo actos de desobediencia civil, entre los que se incluyeron numerosas acciones violentas. Hasta que fue arrestado y acusado de alta traición. El régimen de Pretoria le consideraba un terrorista. No opinaba lo mismo la comunidad internacional, que orquestó una campaña en su apoyo que fructificó el 11 de febrero de 1990, el día en que Mandela salió en libertad. Había pasado casi tres décadas en la cárcel.

LÍDER. Una de las últimas fotografías del dirigente sudafricano. AFP

Se apaga la vida de Nelson Mandela El héroe sudafricano y premio Nobel de la Paz vuelve a estar en estado crítico.

Un adiós en paz

Por su parte, la hija mayor del líder sudafricano, Makaziwe, formuló un llamado para que se respete la intimidad de la familia y que a ‘Madiba’ se le permita enfrentar el momento de su muerte en paz. “Dennos el espacio para estar con nuestro padre. Casi nunca lo hemos tenido en la mayor parte de nuestras vidas. Este es un momento especial y sagrado para todos nosotros, y yo francamente espero que el mundo

El preso 46664 Su experiencia le convirtió en mediador en los conflictos de Angola, Burundi y República Democrática del Congo y ha recibido numerosos homenajes en todo el mundo. Mandela sigue siendo venerado por miles de personas. Lo demuestran las ovaciones que recibió sobre el escenario en la gira ‘46664’ -su número de preso- para recaudar fondos contra el sida. Y las palabras que entonces le dedicó Bono (U2): “No es sólo un Presidente para Sudáfrica, no sólo para África; es un Presidente para quienes aman la libertad: ‘Madiba’”.

JOHANNESBURGO, AFP-EL MUNDO • Sudáfrica se preparaba ayer

para lo peor al conocer que Nelson Mandela, hospitalizado desde hace 17 días, seguía en “estado crítico” y se encontraba rodeado por su familia, mientras periodistas procedentes de todo el mundo comenzaban a llegar a Pretoria. “El expresidente Mandela sigue en estado crítico en el hospital. Los médicos hacen todo lo posible para garantizarle bienestar y confort”, dijo el presidente sudafricano, Jacob Zuma, a la prensa extranjera en Johannesburgo. “Fui al hospital anoche”, dijo Zuma. “Mandela ya dormía, lo vimos y luego conversamos un poco con los médicos y con su esposa, Graça Machel”, agregó el Presidente.

La transición del país Durante su primera intervención ante la prensa apostó por una salida política para Sudáfrica que no menoscabase los derechos de los blancos. Sin rencor. Fiel a sus ideales de reconciliación. Tomó entonces las riendas de la transición del país y cambió su condición de ‘peligroso opositor’ por la de Presidente, previo paso por las primeras elecciones democráticas a las que acudían sus compatriotas. Era abril de 1994. Una vez en el poder, Mandela mantuvo la coherencia. No se aferró al sillón. Se retiró cuando llegó el momento y siguió luchando desde la segunda fila por causas que ha considerado nobles, como la erradicación del sida o de la pobreza en África.

HOMENAJE. Ayer, ante el hospital, numerosas personas se acercaban para depositar mensajes, globos y flores.

de un paso atrás y nos permita estar solos con nuestro padre”, dijo. Con relación al estado de su padre, Makaziwe dijo que “él ha dado mucho a todos, creo que él está en paz. Rezo apenas para que su transición (al mundo espiritual) sea suave”.

CONDENADO. Mandela en prisión. ARCHIVO

Triste realidad Mandela, ícono de la lucha contra el apartheid y primer presidente negro de °Sudáfrica, en 1994, cumplirá 95 años el 18 de julio. Ha sido ingresado cuatro

Visita de Obama

En Washington, la Casa Blanca declaró que tiene “pensamientos y oraciones” para Nelson Mandela, su familia y su pueblo, en momentos en que se espera la llegada del presidente Barack Obama a Sudáfrica el viernes. El presidente Zuma aseguró ayer que la visita de Obama se mantiene como estaba previsto.

COMBATIENTE. Con la vestimenta típica de su tribu, cuando inició su lucha contra el apartheid. ARCHIVO

veces desde diciembre, la mayoría de ellas por infecciones pulmonares que sufre desde hace años. En Soweto, la famosa localidad cercana a Johannesburgo donde vivía Mandela antes de ser encarcelado, la vida seguía su curso y los habitantes parecían resignados a perder a su héroe. “Llegará un momento en que ninguna asistencia médica funcione. Tenemos que enfrentarnos hoy a esta triste realidad”, aseguraba James Nhlapo, un dependiente.

Abatido jefe del frente 45 de FARC

PAREJA. El político y magnate Silvio Berlusconi cayó en las redes de la joven marroquí Karima El Marough, conocida como Ruby. AFP

Berlusconi, condenado El exprimer ministro italiano deberá pagar siete años de cárcel por el caso Ruby y abuso de poder. ROMA, AFP • El

exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi fue condenado ayer a siete años de cárcel por el caso Ruby en el que estaba acusado de prostitución de menores y abuso de poder, anunció el tribunal de Milán (norte). Después de casi siete horas de deliberaciones, tres jueces milaneses condenaron al magnate de las comunicaciones y líder de la derecha italiana a una pena mayor de la solicitada por la Fiscalía y dispusieron su inhabilitación de por vida de todo cargo público. El anuncio fue hecho por la jueza Giulia Turri y se trata del primer fallo ya que tiene dos oportunidades más, según el derecho italiano.

Respaldo y protesta

Unas diez personas congregadas frente a la sede del tribunal recibieron con aplausos y gritos la lectura de la sentencia, mientras numerosas personalidades de la derecha italiana protestaron inmediatamente contra el fallo, que marca el futuro político de uno de los hombres más poderosos e influyentes de Italia. “Se trata de un veredicto desconectado de la realidad”,

reaccionó el abogado de Il Cavaliere, Niccoló Ghedini, quien aseguró que presentará un recurso. La acusación

El exjefe de gobierno de 74 años fue acusado de haber pagado en diez ocasiones a ‘Ruby’, el apodo de una marroquí menor de edad en el momento de los hechos, a cambio de servicios sexuales y de haber presionado a la Policía para que la liberara tras su detención por hurto, en mayo de 2010. La fiscal Ilda Bocassini, apodada ‘La Rossa’ (‘la pelirroja’ pero también ‘la Roja’ por su reputación de ser implacable en sus investigaciones contra la mafia), denunció en su acusación “el sistema de prostitución montado para satisfacer sexualmente a Silvio Berlusconi”. Posible crisis

No se descarta una reacción impetuosa de Berlusconi que desencadene una crisis de gobierno y decida retirar el apoyo de su partido, el Pueblo de la Libertad (PdL), a la coalición nacional que preside Enrico Letta del Partido Democrático, de izquierda, surgida tras un bloqueo político de

BOGOTÁ, EFE • El jefe del frente 45 de las FARC conocido con el alias de ‘Antonio Pescador’ murió durante operativos del Ejército en Arauca, en la frontera con Venezuela, en los que otros dos guerrilleros fallecieron y cinco fueron detenidos. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, envió sus “felicitaciones” al Ejército por esta “ofensiva” por medio de su cuenta de Twitter y señaló que con estas operaciones se construye “un país seguro”. El jefe guerrillero murió en una operación de tropas del Batallón Navas Pardo el domingo en la vereda de Las Malvinas, del municipio de Tame, una de las localidades araucanas donde las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) mantienen presencia constante. ‘Antonio Pescador’, quien pertenecía a esta guerrilla desde

GLOBAL MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

hace 26 años, estaba acompañado por los insurgentes identificados como ‘Marcos’ y ‘Sofía’, esta última al parecer menor de edad, quienes murieron también durante el operativo, del que no trascendieron mayores detalles. Entre los cinco detenidos había un hombre y cuatro mujeres, y según informó el Ejército los que resultaron heridos fueron trasladados a un centro médico de la zona. Importante enlace

Este guerrillero, con más de 30 años en las FARC era el enlace del jefe del bloque Oriental, alias ‘Mauricio’, uno de los guerrilleros que participa en los diálogos de La Habana. Las FARC y el Gobierno de Colombia buscan desde noviembre de 2012 una salida negociada al conflicto en La Habana, mientras en el territorio colombiano prosiguen las operaciones militares, las emboscadas guerrilleras y los combates a un menor ritmo que antes de que arrancaran los diálogos.

La robacorazones °

La despampanante joven marroquí ‘Ruby robacorazones’, fugada de un centro de menores y contratada para las tórridas fiestas privadas del entonces jefe de gobierno Silvio Berlusconi, es la chica que desde hace dos años pone en tela de juicio al multimillonario político italiano. ‘Ruby robacorazones’, cuyo verdadero nombre es Karima El Mahroug, fue pagada por el primer ministro italiano por los servicios sexuales prestados cuando era menor de edad. Ruby “pasó varias noches en la residencia privada de Arcore entre febrero y mayo del 2010”, cuando era menor de edad, según el tribunal, que siguió los rastros de su teléfono móvil y anexó numerosas pruebas en el pedido de juicio. “Me llamó y me dijo: ‘Ruby’, te cubriré de oro, te daré el dinero que quieras, lo importante es que no cuentes nada”, sostuvo la chica marroquí en una de las conversaciones grabadas por la Fiscalía, en las que asegura que le pidió a Berlusconi ‘cinco millones’ por su silencio.

varios meses. “Una sentencia muy grave y que arrasa con el estado de derecho en Milán”, comentó indignado Fabrizio Cicchito, uno de los líderes de la formación fundada por Berlusconi, Pueblo de la Libertad.

GOLPES. Mientras avanzan los diálogos en La Habana, en Colombia han caído importantes enlaces de la guerrilla. ARCHIVO

El aborto legal ya es un tema zanjado en Uruguay Analistas y proabortistas uruguayos coincidieron ayer en señalar que el fracaso de la votación voluntaria para pedir un referéndum sobre la ley del aborto muestra que la despenalización de esta práctica es un tema zanjado para la sociedad del país sudamericano. Los resultados con el 99,7% del voto escrutado muestran que el domingo solamente acudió a apoyar la iniciativa el 8,88% del censo electoral cuando se necesitaba al menos la participación del 25% (655.000 votos) para llevar la polémica ley que despenaliza el aborto a referéndum. La portavoz de la Coordinadora por el Aborto Legal en Uruguay, Romina Napiloti, ex-

MONTEVIDEO, EFE •

plicó que “la mayor parte de la sociedad quiere que la práctica sea incorporada dentro del sistema nacional de salud” y por eso no votó. En términos parecidos se manifestó la asociación feminista Mujer y Salud de Uruguay (MYSU) que mediante un comunicado mostró su satisfacción con la ley, afirmando que “la sociedad uruguaya ha demostrado estar madura”. Antes de aprobarse la ley en octubre de 2012, se estimaba que en el país se practicaban más de 30.000 abortos anuales, según cifras oficiales, aunque la realidad podría doblar ese número, de acuerdo con organizaciones no gubernamentales.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Julia Roberts está enojada La estrella de ‘Pretty woman’ se molestó porque la revista ‘People’ nombró a Gwyneth Paltrow como la mujer más bella del mundo, según informó el tabloide estadounidense ‘National Enquirer’ . Pensó que lo ganaría una veinteañera como Jennifer Lawrence, no alguien de su grupo de edad”, afirmó una amistad de la actriz. ‘La novia de América’ ha sido seleccionada por la revista norteamericana People como una de las 50 mujeres más guapas del mundo en cinco ocasiones, la última en 2010. Mimada por la fama, a la actriz sin embargo le costó más

Fiebre que contagia Cientos de fans argentinas acampan varios días en espera de las entradas del concierto de noviembre. BUENOS AIRES, EFE • Los conciertos que el ídolo juvenil del pop Justin Bieber ofrecerá en Argentina el próximo noviembre han desatado la fiebre entre sus admiradoras, que cumplen hoy el cuarto de día de acampada frente a la tienda donde a partir de hoy se pondrán a la venta las entradas. La ciudad de Córdoba (centro del país) acogerá el primer concierto, el segundo será en Buenos Aires, y allí decenas de fanáticas hacen ya largas filas para comprar los boletos y poder asistir al espectáculo que Bieber traerá a Argentina en el marco de su gira latinoamericana ‘Justin Bieber live in concert’. El ídolo del pop actuará el viernes 8 de noviembre en el Estadio Mario Kempes de Córdoba y un día después lo hará en el de River Plate de la capital argentina. El precio de las entradas oscila entre los 200 y los 1.200 pesos (entre 37 y 223 dólares).

de una treintena de películas conseguir estar en la cumbre. Conseguido el objetivo de pasar la barrera de los 20 millones de dólares por película y con la cuenta corriente llena de ceros, la actriz también se ha distinguido por su lista de rarezas como aquella de cambiar todas las cañerías de un pueblo del Oeste para poder bañarse con agua mineral durante el rodaje de su película ‘El mexicano’. Coronada como reina de la comedia, supo además mostrar su vena dramática encarnando a una valiente y decidida madre soltera, lo que le valió un Oscar como Mejor actriz por ‘Erin Brockovich’. AGENCIAS

Celebridad Justin Bieber tiene más de 54 millones de seguidores en su Facebook, 40 millones en Twitter, y más de mil millones de visitas en el canal YouTube. Fue nombrado el año pasado como tercera celebridad, entre las más ricas y poderosas del mundo, por la revista estadounidense ‘Forbes’. EFE

Muere nieto de ‘Cantinflas’

ARTISTA. Se siente herida en su amor propio.

No se casarán aún

MINUTERO

Exequias el jueves

El cuerpo del actor James °Gandolfini, quien falleció en Roma, Italia, el pasado miércoles, ya está de vuelta en la Gran Manzana. Un avión de la aerolínea Signature con el cadáver aterrizó en el aeropuerto de Newark, Nueva Jersey, procedente de Roma el domingo. El cuerpo fue llevado a una funeraria de Nueva Jersey y será enterrado el jueves.

El cuerpo de Mario Moreno Bernat (foto), hijo de Mario Moreno Ivanova y nieto de Mario Moreno ‘Cantinflas’, fue encontrado colgado en el baño de la habitación de un hotel del Estado de México. El joven (22 años) estaba acompañado de una mujer, quien tras salir de la habitación

Boda gay

El reconocido diseñador °Narciso Rodríguez se casó este sábado con su compañero, el ejecutivo de publicidad Thomas Tolan, en una ceremonia íntima en Nueva York a la que asistieron familiares y amigos cercanos de la pareja, incluyendo la actriz Sonia Braga y la gran amiga y musa del diseñador, Jessica Alba. PEOPLE

La pequeña North tan solo lleva una semana en el mundo, pero Kim Kardashian y Kanye West ya han demostrado ser padres excepcionales. A pesar de que durante el fin de semana se han escuchado rumores de una propuesta de matrimonio, West aún no le ha pedido la mano a Kim. La fuente dice que el tema está en agenda.

y regresar lo encontró muerto. Moreno Bernat había declarado reiteradamente haber vivido “abusos psicológicos” y “maltratos físicos” por parte de su padre, al que llegó a acusar de “corrupción de menores” por haberlo inducido desde los 12 años al alcohol y las drogas. AGENCIAS

PAULINA RUBIO

¿Romance de fachada?

El romance entre la cantante mexicana y Gerardo Bazúa podría ser simplemente de fachada. Una fuente de la revista ‘Tvynovelas’ asegura que el supuesto romance es para catapultar la carrera del cantante sinaloense, quien actualmente promociona su sencillo ‘No siete vidas’, del cual ‘La chica dorada’ es productora. Bazúa es el primer artista que promociona la recién creada empresa de Paulina Rubio de promoción artística.

JUSTIN BIEBER

No para de hacer música

TEMPO MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

GUILLE MARTÍNEZ

El cantante quiteño trae de la mano a ‘La dueña’, su nueva producción musical.

Guille sigue haciendo música, no ha parado y ahora se encuentra en una nueva faceta: productor y arreglista, lo que le ha dado una nueva y más amplia perspectiva musical, conocimiento que en el nuevo tema quedó plasmado. Una trayectoria de ocho años no se la forja de un momento para otro, Guille es una persona perseverante, que ha sabido ganarse un puesto dentro de la escena musical pop ecuatoriana y que siempre ha superado sus metas, arriesgándose a propósitos nuevos. “Ha sido un proceso bastante complejo pero me gusta muchísimo cómo se han ido dando las

El artista se hace con el tiempo”. GUILLERMO MARTÍNEZ MÚSICO

Una nueva ‘dueña’

Para este nuevo tema, Martínez ha trabajado con el productor David Cañizares, músico cuencano con quien grabó dentro de su propio estudio y experimentó con nuevos sonidos para armar un material distinto al reconocido por su público. “La dueña es una recopilación de las vivencias que tienen los seres humanos, de nosotros en algún punto y convertirnos en una persona seria, dejar de ser un mujeriego, picaflor, sentar la cabeza un poco, dejar de ser

DEMI LOVATO

Condolencias por su padre La cantante ha querido agradecer a sus fans y amigos, entre los que se incluye Simon Cowell -productor de ‘Factor X’, donde trabaja la intérprete-, las condolencias recibidas tras el fallecimiento de su padre Patrick Lovato, quien luchaba contra un cáncer desde hacía tiempo. AGENCIAS

AMY WINEHOUSE

¿Murió de bulimia?

Rihanna y la marihuana

cosas; la lucha, la constancia y la perseverancia es lo que da frutos al final”, comenta el músico.

MÉXICO • Aunque la artista falleció oficialmente por una letal ingestión de alcohol y medicamentos, su hermano Alex está convencido de que su larga lucha contra la bulimia podría haber supuesto un factor determinante en su trágico destino, hasta el punto de que –en su opinión– el incidente doméstico, que le costó la vida, habría sido sólo un adelanto de una muerte prematura que se preveía inevitable. ESMAS

GÉNERO. La propuesta llega con un estilo ‘pop urbano’ que muestra la versatilidad en géneros del multifacético intérprete.

el galán, el ‘donjuán’, asentar los otro toque y probar cosas nuepies con madurez, esa parte de vas. “David me dijo un día: ‘no te ser adulto, de tener hijos con ‘la vuelvas un filósofo de la música’, dueña’ que va a ocupar todo tu no cabe mantenerse siempre con la misma filosofía sin camtiempo”, explica el ahora biar. A mí me gusta expetambién productor acerca EL DATO rimentar y si puedo sacar de este nuevo tema lleno de una nueva propuesta que sonidos novedosos. estudió me pueda dar resultados, Su nueva canción tiene Guille producción entonces lo voy a hacer”, elementos musicales más musical y se preparó para dijo Guille con la satisfacbailables. Guille se ha ca- enfrentar este ción de haber realizado un racterizado por las baladas nuevo reto musical. producto diferente. pero quiso dar a su música

Miss World Ecuador busca representante GUAYAQUIL • El concurso que elegirá a la representante de Ecuador en el ‘Miss Mundo 2013’ llega a su fin y con él la ilusión de 16 jóvenes que aspiran a viajar a Yakarta, Indonesia, para ser parte de uno de los principales certámenes de belleza. La organización, liderada por Julián Pilco, director general de Zoom Producciones, inició la búsqueda de las candidatas hace un mes. Su preparación consistió en la danza, improvisación, actuación y pasarela. Pilco señaló que la organización se ha esmerado en que las candidatas tengan un excelente desarrollo para poder figurar en el concurso mundial a celebrarse en septiembre próximo en el continente asiático. La corona que ceñirá a la ‘Miss World Ecuador’, la noche del 4 de julio, tomó cerca de seis meses. Su diseño y elaboración, según su diseñadora Maritza Massuh, contiene una variedad de topacios

azules de corte princesa, detalles imperiales y ovales, cuyo valor bordea los $40.000. El ‘Miss World Ecuador 2013’ contará con la intervención artística de uno de los íconos del merengue, Elvis Crespo. “El certamen pretende ser un evento que trascienda fronteras, resaltando la belleza ecuatoriana y el profesionalismo en nuestro país”, señaló Pilco. Las jóvenes que competirán en el Miss Mundo Ecuador son: Ángela Bonilla, de 21 años, Andreína González (19), Génesis Torres (17), María Emilia Díaz (18), Karen Ramírez (18), Gigliola Bustamante (19), Évelyn Lama (24), Ariana Vilela (24), Laritza Párraga (19), Ginnette Wong (23), Katherine Espín (20), Stefanía Camacho (22), Carolina Gras (21), Daniela Guerrero (19), Mariel López (19) y Andrea Vega (22). Las jóvenes acariciarán hoy la corona mediante su presentación oficial.

GALA. Será transmitida en vivo por la señal de TC Mi Canal.

Rihanna sigue escandalizando en las redes sociales, al publicar fotos de ella fumando marihuana. En una de las imágenes, la chica fuma el cigarrillo en su cuarto de hotel y pide: ‘Legalización’ a la yerba. Hace unos meses su padre se preocupó por el estado de salud de la cantante y declaró “temer” que le pase lo mismo que a Whitney Houston.

No apoya a su ‘peli’

Actor Jim Carrey ha reti°rado su apoyo para su nueva película Kick-Ass 2 por temor al ‘nivel de violencia’, que no es conveniente tras la masacre de la escuela en Connecticut el pasado diciembre. Carrey tiene un papel en el filme de un vigilante llamado Colonel Stars y filmó sus escenas para la película en noviembre, semanas antes de la tragedia que costó la vida a 27 personas (20 de ellos niños).

Drogas con su hija

MÉXICO • Robbie Williams °siempre asegura que sus

días de excesos y conducta salvaje ya han quedado atrás. El cantante está convencido de que volvería a acercarse al peligroso mundo de las drogas si así lo requirieran sus obligaciones paternales y, sobre todo, si su hija Theodora decidiera seguir el mismo camino que su famoso progenitor en lo relativo al consumo de estupefacientes. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

AMA B12

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Autoestima

tiene una pareja, ya °seaSiesposa o enamorada, debe asegurarse de hacerla sentir bien. Pero para que eso suceda primero debe estar tranquilo con usted mismo, puesto que sólo así podrá entregar lo mejor a su ser amado. Recuerde cuidar todos sus ámbitos personales emocionales, físicos y mentales. EURORESIDENTES.COM

Una cena con toque de amor IMPORTANTE. La reunión debe ser lo más romántica posible, y esto se logra con detalles.

Igualdad

pareja significa compar°tirSer una vida juntos en todas sus facetas y hacer espacio para que la pareja haga sus propias contribuciones. Recuerde que debe compartir las obligaciones y los beneficios en régimen de equidad en todo lo que ocurra dentro de la relación de la pareja como retos, responsabilidades y elogios. EURORESIDENTES.COM

Brinde a su pareja un instante agradable para que su relación crezca en armonía.

Cuando se aproxima un nuevo aniversario, o alguna fecha especial, los enamorados van en busca del regalo perfecto. Pero, ¿acaso hay mejor prueba de amor que sorprender a su ser querido con un menú de comida delicioso? Una cena romántica tiene que ser ligera y delicada, caracterizada por alimentos muy especiales (fuera de aquellos que son degustados ocasionalmente) y, por supuesto, que destaquen por su gran calidad. Hay productos propicios para estos casos como: fresas, vinos espumosos, mariscos y chocolate, por ejemplo.

Compromiso

En el mundo actual es fre°cuente enfrentarse continuamente a múltiples prioridades y responsabilidades. Es fácil para una pareja olvidarse de la importancia de mantener una relación de pareja. Pero, si deja a un lado a su ser amado, corre el peligro de que el noviazgo vaya en declive. El compromiso de amar debe ser mutuo. EURORESIDENTES.COM

Entrantes y primeros platos

El marisco siempre es una buena opción para comenzar la velada. Además, no hay que olvidarse de las ensaladas, donde usted puede poner a prueba toda su creatividad. Por ejemplo, son excelentes las de lechugas y espinaca, acompañadas con fruta (mandarina, manzana, uva), frutos secos (nueces, piñones, pasas) o queso. Asimismo, un éxito asegurado es elaborar platos fríos como mousse, carpaccio o cócteles, tanto de carne como de pescado o marisco. Por cierto, no olvide que realizar una

fondue (se elabora con base en quesos desmenuzados y fundidos en un recipiente adecuado) puede convertirse en una alternativa divertida y cómoda para disfrutar de una velada como ninguna otra. No olvide preparar siempre algo fácil de comer; recuerde que las aves pequeñas llenas de huesitos o los pescados con muchas espinas pueden poner a prueba la paciencia de cualquiera. Para terminar, el postre

La fruta y el chocolate son dos ingredientes básicos a la hora de conjugar el manjar en la

IMPRENTAS

CREATIVIDAD. El ambiente también juega un papel importante. 27896

0982249101

27890

Remato Heidelberg Gto-52 año 1987 $16.000 Heidelberg Gto-46 $11.000 Heidelberg MOZP bicolor $32.000 acepto vehículos como parte de pago

Detalles

Lo que debe saber El ambiente de una velada romántica °nunca debe pasar desapercibido. Usted debe estar preparado/a para pasar un momento agradable.

decoración del entorno debe ser bue°naLa y tiene que romper con la rutina diaria. Por eso las velas, la música relajante y un mantel improvisado pueden ser buenos ingredientes.

Un ramo de flores, poemas, lindas °palabras, no están pordemás.

cena. Mango, papaya, piña y fresas, aderezado con miel o caramelo, puede ser una opción sencilla, así como las fondues de chocolate. Los helados son también una buena alternativa. Con chocolate puede preparar una mousse, bombones caseros o un pastel, aunque si no desea complicarse, puede recurrir a unas fresas o nueces con nata, caramelo y helado. Por cierto, recurra a la canela o la vainilla para aromatizar sus platos dulces.

Regalos según el signo zodiacal Un buen detalle puede marcar la diferencia en el momento de querer sorprender con una dádiva. Es el cumpleaños de su prometida/o o están a punto de celebrar un aniversario más y no sabe qué regalar a su ser amado. Ha ido de tienda en tienda sin dar con el obsequio adecuado y, sin más ni menos, ha regresado a su casa con las manos vacías. No se preocupe, porque a continuación le damos una guía de presentes, según cada signo zodiacal, que pueden solucionar su búsqueda. Aries

Son personas fuertes, llenas de mucha energía y coraje. A veces son egocéntricas y tienden a acaparar el liderazgo. Regalos: libro autodidáctico, pañuelo con el nombre grabado, un Ipod, una cámara digital, un collar, una colonia, una fiesta sorpresa, ropa deportiva y unas vacaciones de aventura. Tauro

Su característica principal es que son muy pacientes; saben guardar la calma. Regalos: Una bufanda de seda, entradas al teatro, un libro sobre arte de dar masajes, un masaje o tratamiento corporal, artes, una colonia, una caja de chocolates, y un instrumento musical. Géminis

Contradictorios y versátiles, cambian con facilidad. Aman la libertad.

Regalos: un teléfono celular, un fin de semana con amigos en el campo, una camisa, una chaqueta, un juego de video, una pulsera, una agenda, una fiesta sorpresa, un DVD de una película romántica y una entrada a un concierto musical. Cáncer

Tímidos, posesivos, imaginativos y románticos. Regalos: un curso de cocina, una botella de un buen vino o champán, un cuadro o una planta para adornar la casa, un recuerdo familiar, un álbum de fotos, una cena romántica y un tratamiento en un spa. Leo

Extrovertidos, autoritarios, libres, fuertes, pasionales y generosos. Regalos: Entradas al cine, un curso de idiomas, un maletín, una corbata de seda, un reloj, joyas, lencería y un viaje. Virgo

Meticulosos en los detalles, eficientes, severos y racionales en su vida y trabajo. Buenos ahorradores. Regalos: una agenda, suscripción al gimnasio, un animal doméstico, un curso de fotografía, entradas para visitar un zoológico, una cinta para hacer ejercicio y una cartera. Libra

Diplomáticos, encantadores y

Otros signos

Presentes alternativos Escorpión: Un reloj, una colonia o °perfume, un telescopio, unos calzoncillos

boxer, un libro sobre Kama Sutra, lencería atractiva, un viaje sorpresa, una novela de misterio y un aceite aromático para hacer masajes.

Un viaje, una bicicleta, botas °deSagitario: montaña, una mochila, una caña de pescar, una tienda de camping, un curso de baile, un libro de filosofía, una cámara de video y un cinturón.

Capricornio: Un vino, un esfero con su °nombre, un juego de mesa, un viaje, un

jarrón de flores, una crema para el cuerpo, un libro de autoayuda, un reloj, unas velas bonitas y entradas al cine.

Acuario: Alguna tecnología, un reloj, °entrada al cine, un viaje sorpresa, una

tienda para acampar, una mascota, un libropredilecto, un cd de música preferida, y ropa.

Piscis ° Son románticos y emocionales. Muchos expertos describen este

signo del zodiaco como esponjas, porque tienden a absorber las emociones de los demás. Regalos: un curso de yoga, un fin de semana en un balneario, un libro, un curso de aromaterapia, una pedicura, medias de seda, un acuario con peces, una novela y una cena romántica.

sociables. Son idealistas, pacíficos, optimistas y románticos. Regalos: un libro de poesía, entrada al teatro, un set para afeitar, un esfero, un marco de fotos especial, zapatos, una cena romántica, joyas, una colonia, un set de manicura y un ramo de rosas.

CONOZCA. Es fundamental saber cómo es cada persona para acertar en el presente.

AMA MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: Ya no quiero estar más con mi pareja y no sé cómo decirle sin que ella resulte lastimada. Yo sólo estoy con ella por lastima. (Anónimo)

por despecho. ¿Será lo mejor? (Anónima)

PREGUNTA: Estoy con un hombre 10 años mayor que yo. Mis padres rechazan nuestra relación, porque dicen que él sólo quiere aprovecharse. Yo tengo 22 años. Él me demuestra todo su amor y yo estoy segura de lo que siento por él. A veces quiero irme de la casa,

PREGUNTA: Soy divorciada hace 6 años y estoy empezando a salir con un hombre. Mis dos hijos, de 15 y 20 años, no quieren que esté con él. Yo les he explicado que tengo que rehacer mi vida y por eso ellos me dejaron de hablar. ¿Cómo les hago entender que es algo normal? (Mercedes)

RSPUESTA: Irse de la casa por despecho no es lo mejor. Pero, si él le apoya y él también está sufriendo por la relación con sus padres, lo mejor es que hablen y RESPUESTA: Lo mejor aquí es que los dos terminen como decidan qué es lo correcto para amigos. Sea sincero con su ambos. Hay casos de persopareja, aunque al principio nas que viven toda una vida de le dolerá mucho a ella, pero amargura porque no lucharon es necesario, incluso para a tiempo por lo que quisieron y su propia maduración emo- se dejaron influenciar por otras cional. Piense en buscar un personas. Sin embargo, también puede ser un error alepsicólogo, quien pojarse de la familia por drá ayudarles para TOME NOTA un hombre. Así que que la separación se piense bien si su pareja lleve a cabo sin proContactos: le ama tanto como usblemas. Daysi Guzmán, ted a él. psicóloga. 025PREGUNTA: En dos Teléfonos: 116814 / 0983meses contraeré ma- 854437 PREGUNTA: Mi novia trimonio civil y eclehabla mucho de sus ansiástico. Sin embargo teriores parejas, incluso me siento confundida, puesto una vez me comparó con uno de que pienso que tomé una de- ellos. Eso me lastima y aunque le cisión apresurada o tal vez he dicho, ella sigue con el mismo sea normal por los nervios. tema. Yo la amo y no quiero dejar¿Es necesaria una ayuda pro- la, pero ¿cómo le ayudo para que fesional? (Luisa) ya no piense en sus ex? (Jorge) RESPUESTA: Sí es necesaria RESPUESTA: Usted no puede hacer la ayuda. Acuda donde un mucho respecto a los recuerdos experto y tome terapia inde ella. Recomiéndele que vea dividual, así podrá analizar a un psicólogo y de paso usted junto al profesional por qué también hágalo, será de mucha siente la confusión. ayuda para los dos.

Los chicos no han visto esta conducta suya con anterioridad. El rechazo de ellos es porque temen perder el apoyo, la at e nc i ó n y el cariño de su madre. No cambie nunca con sus hijos y sea siempre la misma, así ellos sentirán la seguridad de que no perderán a su mamá por un extraño. La comunicación esencial. RESPUESTA:

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

TVFAN

repollo

composición

bóviDo

Yunque Del

marcar,

Dios De la inDia

Dispersa

noveno

que carece

sin brillo

en inglés

río Del perú carecer

puntapié, coz actriz De la

apócope De

tacaño

Furia

ente

santo

telenovela xica Da silva

estaDo De brasil elogiar

aluminio

arbusto Demente,

generación,

(marzo 21 - abril 19) Sus deseos y planes de viaje serán un tanto fluctuantes en este período. RECUERDE: Del verdadero amor, todos hablan de ello, pero pocos lo han visto.

TAURO

trozo De car-

bón ensenDiDo

símbolo Del calcio

Solución anterior

Actriz DE lA tElEnovElA AmigAs Y rivAlEs

25 librAs símbolo DEl cArbono

AgrEDir

FrAgAnciA

A R

AlAbAr

hombrE FuErtE Y vAliEntE

M A

O M A

cuErDA gruEsA DE EsPArto río DE AlEmAniA

AltAr FuriA

EnvAsE, tAchA

curAr

A N

DE mi ProPiEDAD

El AguA

Dios En El islAm FlotAr En

lA suPErFiciE voz DE Arrullo

iguAlDAD En

mAgA

Actor DE lA tElEnovElA soY tu DuEñA

DonAr

PAís DE EuroPA

ProvinciA DE EsPAñA cAbEllo

cloruro

sóDico

A L

EstADo DE AsiA sAlA grAnDE

combAtE

Astro rEY

blAnco

PrincEs incA

ciuDAD DE YEmEn

DominAr,

río DE AlEmAniA

APArAto PArA

río DEl EcuADor YErro, Error

símbolo DEl soDio

lAnzAr, ArrojAr

AmAnsAr

AlFA

rEligiosA

riunFAr

ímbolo DEl AzuFrE

Dios DEl lEgAl, FiEl

FotogrAFiAr omPosición líricA

ímbolo DEl nitrógEno DvErbio DE cAntiDAD

Amor

ojEAr, ADmirAr

R G A D O c CELEBRIDADES O A s ROMANO EGIDIO N A (1247 - 1316) FIlósOFO y tEólOGO M A ItAlIANO. AutOR DE cOMENtARIOs DE lAs ObRAs A R DE ARIstótElEs y Al lIbRO t DE lAs sENtENcIAs. S s

cuchillo

corto

Z E

uno En inglés

mArtillo grAnDE DE mADErA

lErDo, cAlmoso

rAmo lArgo Y DElgADo

río DEl PErú DuEño

A S

gruEsA

Artículo FEmEnino

cADErA mEtAl PrEcioso

cAllE DE un PuEblo

rAtA En inglés

lecHo

cHiFlaDa,

soga De esparto

símbolo DEl cAlcio

PAPAgAYo

L O

DespistaDa

proYectil vasija gran-

borDE, lADo

DelicaDo signo matemático

hAbitAr

AFluEntE

cacaHuate

tiza

huEso DE lA

vocAl

PuErto DE mAnAbí

C A

viviEnDA

sEgunDA

hogAr,

cuADrúPEDo

lizA

convictA

A roEDor

perFume

igualDaD en la superFicie

quebrar la leY De Dios verDaDero

DEsAFiAr

(abril 20 - mayo 20) Las finanzas que provienen de terceros no serán muy estables por lo que habrá que ser precavidos. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

labrar Departamento De perú

capital De egipto (el)

De De metal

primera nota musical estaDo De asia

(febrero 20 - marzo 20) Sea prudente y medido en el trato con las personas con autoridad. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

ARIES

ceFalópoDo

palma De Fibra textil

PISCIS

cHino

cHiFlaDo uno en inglés

especie

Femenino carbono

carro en inglés

ensenaDa

MICROBIOGRAFÍA

Antonio Gaudí

Love hurts

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) El temperamento de su pareja tiende a ser más afable y amistoso. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

CÁNCER

artículo símbolo Del

• HORAKU

(junio 22 - julio 22) Ud. debe procurarse una alimentación saludable y balanceada para así mantener en buen funcionamiento su estómago y su hígado. RECUERDE: Nunca podrá equivocarse quien dé al niño mucho amor y besos.

LEO

(julio 23 - agosto 22) El contacto profundo y humano con sus hijos hará que la relación con ello se fortalezca. RECUERDE: La alegría es el paso de una menor perfección a una mayor.

(1852-1926)

TNT, 12:00

Arquitecto español, figura cimera del modernismo catalán, nace un día como hoy en Reus. Creó un estilo personal orgánico basado en la observación de la naturaleza y encaminado a la búsqueda de nuevas soluciones estructurales. Su obra ‘La Sagrada Familia’ es uno de los monumentos más visitados en España y siete de sus creaciones tienen el sello de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Por su profunda religiosidad y vida ascética está en el primer peldaño hacia el proceso de beatificación por el Vaticano.

El doctor Ben Bingham alcanzó un punto tan perfecto en su existencia, con un excelente trabajo, una casa maravillosa y una bella esposa pero perdió la pasión por la vida y la buscará luego de perderlo todo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Dos cosmonautas rusos caminan por el espacio Los astronautas rusos Fiodor Yurchíjin y Alexandr Misurkin iniciaron ayer una caminata espacial para hacer trabajos de mantenimiento en la Estación Espacial Internacional (EEI), informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) ruso. “La misión tendrá una duración aproximada de poco más de seis horas”, dijo un portavoz del CCVE, que precisó que Yurchíjin y Misurkin salieron al espacio exterior a las 13.31 GMT (08:31).

símbolo De

molúsco

CINECANAL, 14:15

(enero 20 - febrero 19) Ud. tiende a idealizar sus proyectos y vida a futuro, pero tenga la certeza de que para verlos concretados tendrá que poner mucho esfuerzo y trabajo. RECUERDE: La abundancia de las cosas hace que no se estimen.

arrasar

batracio

escasear, perro

que Wayne vive el sueño americano junto a su esposa. Pero, esa solidez se vuelve polvo cuando es secuestrado por un hombre que no tiene nada que perder.

Destruir,

Habitación

Faltar

grueso

un trabajo desafiante y °unCon maravilloso hogar, parece

agua salaDa

De belleza río De rusia Y KazaKistán

conFusión

marrar,

Secretos de un secuestro

ACUARIO

extensión De

al sol

Del Diluvio

Fango, barro

telenovela américa

Entre las razones de su éxito se encuentra su conocimiento del medio que los rodea y de la época en que les ha tocado vivir, así como una sensibilidad especial para intuir lo que funciona y lo que no. Por lo tanto, no sólo sintonizan con las personas y los acontecimientos, sino que también son capaces de aprovechar al máximo las oportunidades que se les presentan.

platero

señalar

relativo embarcación

actor Del brasil De la

salvaje

lírica

alabanza

sóDico rata en inglés

conjunto De Fuerzas navales acción De tasar

tuFo, venteo

onDa

¿Nació un día como hoy?

cloruro

Yurchíjin, con más de 32 horas de caminatas espaciales a sus espaldas, y Misurkin, quien se estrena en esta tarea, sustituirían un panel del regulador de consumo de líquido en el bloque de carga funcional ‘Zariá’. Además, debieron colocar fijaciones en el cableado de los sistemas de abastecimiento energético y también el dispositivo ‘Indikátor’, que forma parte del experimento científico ‘Kontrol’, en el casco del módulo de investigación ruso ‘Poisk’.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Es importante el poner límites dentro del hogar para así poder convivir en armonía. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente estará más despierta a los conocimientos más profundos y espirituales. La relación con sus parientes cercanos y hermanos será más cercana. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La situación económica tiende a ser inestable por lo que se deberá ser precavido y evitar gastar innecesariamente. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad se dulcifica tornándolo más agradable y afectuoso. RECUERDE: La inactividad destruye el intelecto.

El experimento estudia cómo afecta el espacio exterior a las características de resistencia de algunos materiales seleccionados por los científicos. Los próximos dos meses están previstas otras cuatro caminatas espaciales. EFE

todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Este es el momento para poner en orden los problemas de tipo familiar y afectivo. Cuide su salud, las rodillas y huesos en especial. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

CRONOS

BRASIL

B15

El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, afirmó ayer que la organización no ha recibido la oferta de ningún país para albergar el Mundial de 2014 y que no hay ‘Plan B’ para realizarlo fuera de Brasil por la ola de protestas que sacude al país.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

No hay ‘Plan B’ para celebrar el Mundial 2014

En un mes a la cancha JAIME

AYOVÍ

REACCIÓN. El tenista español Rafael Nadal se lamenta durante su enfrentamiento contra el belga Steve Darcis. EFE

Nadal: Todo sobre mi rodilla sería una excusa El español Rafael Nadal rehusó ayer a poner como “excusa” el estado de su rodilla izquierda para justificar la derrota en la primera ronda de Wimbledon ante el belga Steve Darcis, 135 del mundo. “No quiero hablar sobre mi rodilla, sólo quiero felicitar a Darcis, que jugó un partido fantástico. Todo lo que podría decir sobre mi rodilla sería una excusa”, dijo en la rueda de prensa posterior al duelo Nadal, quien por segundo año consecutivo se despidió del All England Club antes de lo previsto. “Esto es Wimbledon. Intenté llegar aquí lo mejor posible, sabiendo que sería más duro que nunca, y realmente lo fue”, LONDRES, EFE•

La vida sigue. No es algo dramático, es deporte, un juego”. RAFAEL NADAL

Wimbledon Otros resultados

Juan Mónaco a Bastian Knittel °(6-4, 6-2 y 6-3) Mónica Puig a Sara Errani °(6-3 y 6-2) Stephane Robert a Alejandro Falla °(6-3, 7-6 y 7-5) Sergiy Stakhovsky a Rogerio Dutra Silva °(6-4, 6-0 y 6-4)

apuntó el jugador, que el sábado ya había alertado de que la hierba es la superficie en la que más sufren sus rodillas.

España, a octavos del Mundial Sub 20

España avanzó a los octavos de final del Mundial Sub-20 con una apurada victoria sobre Ghana (1-0), con un gol de Jesé Rodríguez, y lidera el grupo A, mientras que, en el B, un empate frenó el pase anticipado de Portugal, a la que el 2-2 con Corea del Sur le sitúa en buena posición, pero aún no definitiva. (EFE)

Firmó para la ‘U’ por un año. El alta para jugar fútbol demorará 30 días, mientras tanto se adaptará al ‘mundo Liga’. Con la expectativa de ver a un Jaime Ayoví, como el de 2010, Liga Deportiva Universitaria contrató al delantero esmeraldeño por un año. En aquella época, con la camiseta de Emelec, la ‘Yoya’ fue goleador del torneo con 24 tantos. Pero, para cubrir esas expectativas, la gente de la ‘U’ tendrá que esperar un mes. “Puede hacer todo menos jugar fútbol”, dijo el médico de Liga, Juan Barriga, después de dar el ‘ok’ médico para la contratación del jugador de 25 años, quien tuvo una lesión parecida a la de EL DATO Luis Antonio Valencia (en el peroEdison Méndez, né). quien sufrió una El último de lesión en su tabilos seis meses de que, es duda para el juego de r e c u p e r a c i ó n , mañana ante D. Cuenca. Ayoví los cumplirá en Pomasqui junto a sus nuevos compañeros. “Sabemos que tenemos que esperar unos 30 días. Hemos conversado con Edgardo (Bauza) y Jaime viene por un año. La idea es que esté a punto, sea el goleador de Liga y vuelva a ser convocado a la selección”, detalló el directivo Esteban Paz. Para el DT Edgardo Bauza están “convencidos de que nos va a ayudar para lograr el objetivo del campeonato”. El ‘Patón’ considera al exseleccionado ‘Tricolor’ como un “jugador de jerarquía’. La ‘Tri’ en la mira

Pese a que Jaime Ayoví puntualizó que ‘venir a Liga no es por la selección”, ponerse de nuevo la número nueve de la ‘Tri’ sí es una de sus metas. “Estar en la altura me va a

Para elegir un equipo hay que ver quiénes se interesan por ti y quiénes están pendientes”. JAIME AYOVÍ.

PRESENTACIÓN. Jaime Ayoví luce la camiseta de Liga de Quito.

Datos Jugador

Jaime Javier Ayoví Corozo ° F.Nombres: Nac: 21 de febrero de 1988 (25 años) ° Lugar: Esmeraldas ° Posición: delantero ° Equipos: Emelec, Manta, Toluca, Pachu°ca, Al-Nassr.

servir para la selección”, señaló el jugador, que tiene contrato hasta 2016 con los ‘Xolos’ de Tijuana. De su nuevo club, al que llega a préstamo, dijo que “es una institución grande” con la que espera “celebrar el campeonato en diciembre”.

Vera: En un mes espero volver a jugar paraguayo de °LigaEl mediocampista de Quito, Enrique Vera, fue dado de alta ayer después de una cirugía en su menisco. “El doctor me hizo una sutura y ahora vamos a la casa”, detalló el jugador, quien detalló que en 10 días le sacarán la protección de la rodilla y que “en un mes, creo, volveremos a las canchas”. Vera se lesionó en una jugada ante Daniel Samaniego, quien la consideró casual, en la victoria 1-0 del pasado domingo ante El Nacional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

‘Me enamoré del fútbol’ Atrapa con su mirada y seduce con su juego. Equipos participantes Nueve provincias

Grupo A

° LDU Amateur de Quito ° Conaviro (Guayas) ° Grupo 7 (Manabí) ° Unión (Los Ríos) Grupo B

° San Francisco ° Cumandá (Pastaza) ° La Troncal (Cañar) ° U. Española (Guayas) Grupo C

Zeballos se va del ‘Ballet’

Fue una de las contrataciones más costosas al inicio del año, pero no dio resultado. El paraguayo Pablo Zeballos no continuará con Emelec en la segunda etapa del torneo. La información la dio el representante del jugador, Miguel González Zelada.

‘JJ’ rumbo a México

El Nacional y el Morelia °mexicano llegaron a un acuerdo por el atacante ecuatoriano Juan José Govea. El ‘JJ’ viajará el miércoles a tierras aztecas, donte firmó un contrato a préstamo con opción a compra.

Arbitraje ‘Tricolor’

Dos penales y cinco car°tulinas amarillas mostró el árbitro ecuatoriano, Carlos Vera, quien fue considerado para la Copa Mundial Sub 20 que se desarrolla en Turquía. Vera estuvo asistido por los también ecuatorianos: Cristian Lezcano y Byron Romero en el partido entre Francia y Estados Unidos.

° Quito FC (Pichincha) ° Alianza (Guayas) ° 7 de Febrero (Los Ríos) ° Cruz del Sur (Napo) Grupo D

° Expuce (Pichincha) ° Rocafuerte (Guayas) ° Nuevas Estrellas (Esmeraldas) ° Las Palmas (Santo Domingo)

Se marca un hito ° Al menos 16 equipos, de nueve provincias, formarán parte del Cam-

peonato de Fútbol Femenino 2013, que se realizará por primera vez en nuestro país. Ayer, en el Coliseo de la Casa de la Selección, se dio por inaugurado el certamen que iniciará el 6 de julio. Uno de los invitados a este acto fue el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, Luis Chiriboga, quien expresó su complacencia con esta iniciativa. “Es algo digno de aplaudir. Esto debe llenar de alegría a todas las mujeres del Ecuador”. Por su parte, la entrenadora de las selecciones femeninas de Ecuador, Vanesa Arauz, consideró que éste es el momento para que el fútbol femenino llegue a “consolidarse”.

No sólo es su pasión, sino su estilo de vida. Fernanda Vásconez integra el equipo San Francisco (Pichincha), que formará parte del Campeonato de Fútbol Femenino 2013. Su gusto por la actividad futbolística inició cuando tenía 11 años de edad, de eso ha transcurri- EL DATO do ya casi una década. Ha formado estuparte de seleccio- Fernanda dia dos carreras nes provinciales y universitarias: Ingeniería nacionales. Ade- Industrial y más de brillar en Administración de Empresas. equipos colegiales y universitarios. Fue la gimna- TOME NOTA sia rítmica lo que la vinculó en el Por un intercamdeporte, pero algo bio universitario al fútbol en estaba ausente en jugó Suiza. la vida de Fernanda Vásconez. “Me hacía falta la par- TOME NOTA te que es jugar en equipo, sudar la Para la segunda camiseta con tus etapa clasificarán los dos primejores amigas”. meros equipos Más tarde se daría de cada grupo. cuenta que el fútbol era lo suyo. En el centro de la zaga encontró su posición como futbolista, tal vez por que es una admiradora del juego que practica el defensa argentino Norberto Araujo, quien milita en Liga de Quito, equipo del cuál ella es hincha. Empezó a entrenar y cada día se apasionaba más por el ‘deporte de las masas’. “El fútbol te brinda muchas oportunidades de conocer a gente distinta”.

FERNANDA VÁSCONEZ

PRESENCIA. Fernanda Vásconez en una de las canchas de la Casa de la Selección.

Fernanda considera que, a diferencia del fútbol masculino, ellas poseen un juego más “rítmico”, más “bonito”, de más “toque”. Pide a la afición que acudan a ver este torneo, que vayan a apoyarles. “Somos mujeres que queremos salir adelante”. Como la capitana del plantel

En la cancha seguimos siendo mujeres”. FERNANDA VÁSCONEZ.

San Francisco, Fernanda Vásconez conducirá a su equipo hacia el titulo, lo que les servirá para representar a Ecuador en la Copa Libertadores de América.

‘Bombillo’ por la gloria

‘Güero’ para la ‘Centinela’

Un paso más, en su intención de quedarse con la primera etapa del torneo, buscará dar mañana (19:00) el Emelec. Los ‘millonarios’ recibirán en casa a la Universidad Católica, equipo que, aunque en menor instancia, ha entrado en pelea por la punta. El otro cuadro que maneja grandes posibilidades de ganar la etapa se llama: Liga de Quito. Los ‘centrales’ serán locales ante el Deportivo Cuenca. Tres puntos son los que separan a la ‘U’ del líder del torneo, Emelec. Está también Deportivo Quito e Independiente del Valle, equipos que dejaron escapar posibilidades valiosas de dispararse en la parte alta. Los ‘chullas’ serán visitantes ante el Deportivo Quevedo, mientras que Independiente visitará a Liga de Loja.

El exmundialista Alex Darío Aguinaga se convirtió en el nuevo DT de Liga de Loja. Mañana arribará a la ciudad fronteriza para hacerse cargo de un equipo que se sitúa en el pozo de la tabla de posiciones, pero que afrontará, en el siguiente semestre, un certamen internacional. Aguinaga llega a suplir la ausencia que dejó el otro ecuatoriano, Paúl Vélez, uno de los técnicos más importantes que ha tenido el plantel de la ‘Garra del Oso’. INTENCIÓN. Alex Aguinaga En el último partido que buscará que el equipo resurja en el afrontó el equipo fronterizo, en torneo nacional. Guayaquil, tuvo a Juan Carlos dos partes. Junto con los Pérez en el banquillo técnico. El resultado les fue TOME NOTA directivos, los jugadores y la hinchada queremos desfavorable (3-1) ante sacar al plantel de la conBarcelona. será El ‘Güero’ llegó a un Aguinaga presentado hoy dición complicada en la que se encuentra”, menacuerdo con el directivo en la capital y lojano, Jaime Villavicencio. mañana en Loja. cionó Aguinaga a Radio La Deportiva, de Quito. “Hubo un acuerdo por las

META. Emelec está cercade ganar la etapa.

Torneo nacional

Partidos a disputarse mañana

° D. Quevedo – D. Quito ° Emelec – U. Católica ° LDU – D. Cuenca ° El Nacional – Macará ° U. de Loja – Independiente ° Manta – Barcelona

16:00 19:00 19:15 19:30 19:30 19:30

Hace y le hacen faltas

La séptima fecha en tres ciudades Con tres duelos se abre la séptima fecha de la Liga Ecuatoriana de baloncesto la noche de hoy. En Ambato, Santo Domingo y Guayaquil los aficionados vivirán el deporte de la canasta. Los duelos iniciaran a las 20:00 en las tres ciudades del Ecuador. El quinteto de CKT recibe en su reducto a la plantilla de Orense, mientras que en próximo sábael Coliseo de San- El do 29 de junio se to Domingo de los realizará el denominado Tsáchilas, Gue- Juego de las rreros de Neuma- Estrellas. ne rivalizan ante Importadora Alvarado, actual campeón de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto. A la misma hora, pero en el Coliseo Voltaire Paladines Polo, Barcelona juega ante el quinteto de Mavort, que es dirigido por

NEYMAR

PRESENCIA. Neymar será titular en el juego ante Uruguay.

El delantero brasileño figura como el jugador al que más golpean y el que más golpea. BELO HORIZONTE, EFE • El

delantero brasileño Neymar es el jugador que más faltas ha cometido (13) y el que más ha recibido (18) en la primera fase de la Copa Confederaciones, según estadísticas de la FIFA. Neymar, quien también ocupa un lugar notable en la lista de goleadores con tres tantos, hizo 13 faltas en tres partidos, entre ellas una por la que fue sancionado con tarjeta amarilla contra Italia por una entrada dura con la que lesionó a Ignazio Abate. El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, exigió a todos sus jugadores empeño en tareas defensivas, lo que también incluye a la estrella del

equipo. Pero para Scolari, el elevado número de faltas cometido por Neymar se explica por la menuda constitución física del delantero, que mide 1,74 metros y pesa poco más de 60 kilogramos. “Ha cometido una u otra falta porque es delgado y no tiene posicionamiento para parar al adversario como los centrocampistas y defensas. Él llega al balón descoordinado”, explicó “Felipão” en rueda de prensa. El gran número de faltas y la tarjeta amarilla llevaron al entrenador a sentar a Neymar en el banquillo en el partido contra Italia en el minuto 68, cuando Brasil ganaba 2-3 y no tenía todavía el partido controlado.

Faltas

selección española desconfía de Italia, su rival en las semifinales de la Copa Confederaciones, y está convencida de que el nuevo enfrentamiento ante el equipo al que derrotaron en las dos últimas Eurocopas, “será diferente” en Brasil. Italia tiene ganas de ‘vendetta’ con España tras sufrir la eliminación en la tanda de penaltis de los cuartos de final de la Eurocopa 2008 y la dura derrota en la final de la Eurocopa 2012 (4-0). EL DATO “El partido no tendrá nada que Mario Balotelli, ver con la última delantero de la selección italiaEurocopa. Será na de fútbol, no se podrá recupe- totalmente disrar de una lesión tinto y en unas antes de la final condiciones difede la Copa Confederaciones rentes porque en y abandonó la Brasil hace muconcentración. cho calor. Italia

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Cotejos

Liga Ecuatoriana de Baloncesto Hoy 20:00 CKT Guerreros Barcelona

vs. vs. vs.

Orense I. Alvarado Mavort

Jueves 20:00 San Vicente

vs.

UTE

Raúl Díaz Castroverde. La séptima fecha del certamen nacional cerrará su jornada el próximo jueves con el duelo entre San Vicente Mártir y el conjunto de la Universidad Tecnológica Equinoccial UTE. Este duelo se jugará a partir de las 20:00.

Al igual que Neymar Con nueve faltas ° Oscar Con ocho Lugano ° Diego Torrado ° Gerardo Balotelli ° Mario ° Luiz Gustavo

(Brasil) (Uruguay) (México) (Italia) (Brasil)

En compensación, Neymar es también el jugador que más faltas ha recibido en la competición, 18, una más que Balotelli, otro de los delanteros más peligrosos de la Copa Confederaciones. Los defensas rivales saben del potencial de Neymar, que ha marcado tres goles, uno en cada partido, y por méritos propios ha sido elegido como el mejor jugador de los tres encuentros que Brasil ha disputado hasta ahora.

España desconfía de Italia BRASIL, EFE • La

CRONOS

ACTUACIÓN. En Ambato, Santo Domingo y Guayaquil se juega la fecha de hoy, que cierra este jueves.

Julio César: Uruguay puede decidir en un abrir y cerrar de ojos °

Julio César, guardameta de la selección brasileña, alertó ayer de que los delanteros de Uruguay, su rival en las semifinales de la Copa Confederaciones, pueden decidir un partido “en un abrir y cerrar de ojos”. El arquero brasileño, de 33 años, dijo que el sector ofensivo de Uruguay cuenta con “delanteros fortísimos” como Luis Suárez, Edison Cavani y Diego Forlán, que “individualmente pueden decidir un partido en un abrir y cerrar de ojos”.

llega a la semifinal tras hacer un buen campeonato y dar la cara pese a la derrota ante Brasil. Es un equipo muy difícil”, opinó Gerard Piqué. Ese respeto es la línea que mostró el vestuario español. “No nos gusta asumir el papel de favoritos. Italia es un gran rival que siempre nos lo pone muy complicado y, aunque los últimos encuentros importantes han sido para nosotros,

Semifinales

Copa Confederaciones Miércoles ° Brasil vs. Uruguay (14:00) Jueves ° España vs. Italia (14:00)

sabemos que no será sencillo”, afirmó Sergio Ramos.

Pérez: Mi entrenador es Ancelotti El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, reconoció que su elección como entrenador es el italiano Carlo Ancelotti, que la incorporación de Isco Alarcón puede sellarse en las próximas horas y que la conveniencia de fichar al barcelonista Thiago Alcántara será una decisión del futuro técnico.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

150

DÓLARES es el costo promedio de la garantía que los equipos cancelan para jugar en alguna liga barrial

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Consejo tiene a sus bellezas

Una tarea dificultosa man°tuvieron los directivos de Liga Consejo Provincial al momento de elegir a las nuevas dignidades. La designación cayó sobre Karina Haro, del club Universitario fue electa como Señorita Deportes. Vanesa Nazareno del club Palmeiras como Señorita Confraternidad y Dennise Matavay, del club Santa Ana, como Señorita Simpatía

Ascendieron a Máxima categoría

Culminó el torneo de microfútbol de la Liga Barrial San Pedro y San Pablo de La Vicentina Baja. Los clubes que ascendieron a Máxima categoría son Barcelona, Caballeros de la Noche y Bayern B. Mientras que el campeón de Máxima categoría es el cuadro del Milán. La programación en el escenario no paran pues se está disputando los duelos de la categoría Máster y fútbol femenino.

Semana de inauguraciones

El pasado fin de semana se °cumplió con varias inauguraciones en diversas ligas barriales de Quito, con el que dan inicio a sus torneos de fútbol. Unión de Ciudadelas, La Concordia, Oyacoto, Libertad de Chillogallo, Rumicucho fueron algunos de los escenarios donde los futbolistas presentaron sus nuevas galas.

PARTICIPACIÓN PRESENCIA. La plantilla de jugadores de un equipo barrial está conformada por un mínimo de 20 hasta un máximo de 30 jugadores.

Invierten en ellos Los equipos nuevos que participan en ligas barriales invierten en el pago de garantías, uniformes y vocalías para poder participar. La ilusión del grupo de amigos mentaria o una conformación de o familiares es conformar un 20 futbolistas para el microfútequipo de fútbol y participar en bol. alguno de los cientos de ligas ba- Los costos son variados rriales que existen en Quito con Para actuar en Liga Barrial Cael objetivo de practicar rapungo, a criterio de su el ‘Rey de los deportes’ o presidente Ángel MontalEL DATO llegar a convertirse en los ván, es la inscripción del próximos Campeón de equipo ante el seno de la En Liga La Tola Campeones. directiva con una nómina cada equipo Para esto se necesita aporta con alre- de dirigentes y jugadores de 80 reunir a una plantilla de dedor detallada. dólares, dijo mínimo 25 a 30 jugado- Ricardo Guaillas, “Se debe de inscribir de la trares, en el caso de decidir titular el equipo con una razón dicional liga jugar en cancha regla- capitalina. social, se debe de cance-

hay jugadores que agraden a los árbitros”, señaló el titular. Cuando el equipo está inscrito, viene el momento de actuar en el certamen. Allí se presenta el momento de llevar la ‘mano al bolsillo’ y sacar las monedas lar la inscripción, presentar la para la vocalía. En Liga Barrial nómina de directivos y plantilla San Pablo (Vicentina Baja), el de jugadores numerados del 1 al costo de esta varía según los agravios, tarjetas rojas o amari30”, explicó Montalván. En Carapungo, el costo de llas que presenten. “El costo de una vocalía va la inscripción es de 60 dólares, que son destinados para la en- desde los 20 hasta los 40 dólares según el caso”, detalló Dietrega de los carnés, mango Espinoza, presidente del tenimiento del escenario, EL DATO Club Bayern B, estos recurcementina para tizar el sos son destinados para el pasto, entre otros. “Todo equipo debe Por lo general, el pago de los servicios báde la carcancelar una garantía. En costo tulina amarilla y sicos del complejo, gastos Liga Carapungo es de 150 roja es de 1 dólar, administrativos y manteeso se recarga nimiento del escenario. dólares, porque siempre en la vocalía.

Cuentan con nuevos recursos

Barrionuevo abrió las puertas Alrededor de 32 equipos participaron el pasado sábado en la inauguración de la trigésimo tercera edición del torneo de la Liga Barrial Barrionuevo. El público asistente miró el desfile de los jugadores y de un grupo de danzantes. Además se deleitaron con la presencia de las madrinas de los conjuntos. El actual campeón de la liga del Sur de Quito es Juventus. El titular de la liga capitalina es Fernando Silva.

Con la presencia de un imponente sol de verano, cientos de jugadores se dieron cita en el complejo de Liga Deportiva Barrial Consejo Provincial para la inauguración del décimo tercer torneo de fútbol, donde se hicieron presentes aficionados, dirigentes y directivos de la Federación de Ligas Barriales de Quito. Los futbolistas de los 23 equipos que conforman la liga capitalina contarán para esta temporada con camerinos y baterías sanitarias, que fueron construidos con la autogestión de la dirigencia, encabezada por Edwin del Hierro, y con la colaboración de la Dirección de Deportes del Municipio de Quito. En el rectángulo de polvo, los equipos desfilaron y presentaron a los asistentes la nueva

PRESENCIA. Los 23 equipos de Liga Consejo Provincial cuentan para esta temporada con camerinos y baterías sanitarias.

indumentaria con la que este año pretenderán conquistar los títulos de primera y máxima categoría. Los dirigentes empezaron

a deliberar cual sería el equipo mejor presentado y uniformado, designación que recayó sobre Los Pumas y AZ, respectivamente.

‘Tanto que decir’

CULTURA EXPOSICIÓN

Artistas de diferentes países participan en esta muestra para parar la discriminación.

Pinturas, fotografías, instalaciones, performances, ilustraciones digitales y vídeos forman parte de las expresiones artísticas que componen la muestra colectiva ‘Hay tantas cosas que quiero decirte’, organizada por la galería No Lugar y que forma parte de las actividades programadas por el mes del orgullo LGBTI ‘Yo soy Ecuador 2013’. “Después de la convocatoria tuvimos 25 artistas que querían participar de la propuesta, al revisar sus trabajos vimos que todo el material era contundente y de calidad. Y más que todo nos pareció importante que los artistas se interesen y quieran topar estos temas (diversidad sexual y de género)”, explicó Eduardo Carrera, curador de la muestra.

HOY

DANZA

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria) Entrada: Libre, el público puede retirar sus pases en las Instalaciones del BNE (Manuel de Abascal No. 653 y Gaspar de Villarroel) o en Metrodanza, CCE. Horario: 19:30 Descripción: El Ballet Nacional de Ecuador presenta una vez más la ’Gala de ballet clásico’ con la participación de su elenco perteneciente al Ballet Ecuatoriano de Cámara.

ARTISTAS. Los expositores Gledys Macías e Isabel Llaguno y el curador de la muestra Eduardo Carrera.

piso) resalta a la vista el trabajo pictórico de Isabel Llaguno, estudiante de Artes Visuales de la Universidad Católica, titulado ‘Objetos de deseo 1’. Es una serie de cuerpos masculinos desnudos, donde se resalta su parte genital. “Es toda una búsqueda de encontrar la sexualidad femenina que de cierta forma es reprimida en esta sociedad. Como mujer siento que nuestros deseos sexuales son reprimidos, nosotras también tenemos deseos carnales como todo el mundo”, expresó la artista. En los pasillos también llama la atención una instalación realizada por Gledys Macías, que hace referencia a uno de los íconos de los LGBTI, el triángulo de color

rosa. “Cuando a una comunidad le quitas lo imaginario, simbólico y referente, haces que se pierda tanto o se confunda y es desde ahí de donde parten los problemas de autoestima e identidad”, comentó el artista, quien en contra de esta censura que se viene realizando al grupo LGBTI trabajó en esta instalación que montó en formato grande para exaltar el significado de este símbolo. ‘Hay tantas cosas que quiero decirte’ es una frase que se puede interpretar desde lo político y discursivo, pero en esta ocasión es muy ‘romántica y personal’ porque es un encuentro con el amor y la intimidad de cada ser en la dimensión de la diversidad sexual.

Escritores dan su versión de la crisis tanes” entre el cubano Leonardo Padura y el griego Petros Márkaris ha concluido el V Festival LEA –Literatura en Atenas– que durante 11 días reunió en la capital griega a figuras de la cultura iberoamericana. Padura y Márkaris pusieron ayer la guinda con un coloquio sobre su visión de la crisis en este maratón cultural por el que también pasaron Luis Alberto de Cuenca, Daniel Mordzinski, Elicura Chihuailaf, Juan Vicente Piqueras, Jorge Arbeleche o Alexis Díaz-Pimienta, entre otros. Cultivadores del género negro y unidos por la popularidad de sus novelas, editadas en español por Tusquets, y por su común

A11

AGENDA

Santillán, Alejandro Jaramillo, Rosa Jijón, Santiago Reyes; y los colectivos ‘Chinchilla’ (Mazhyx Orellana y Sonia Pacheco) y ‘Silueta X’. La muestra Al iniciar el recorrido Los artistas participantes (en el primer piso) se dede esta muestra son de Co- EL DATO nota con claridad la exallombia, Brasil, Ecuador y tación de la identidad y las Estados Unidos, entre los desfi- diferentes interrogantes que están: Amy Sawchak, Marchas, les, cine-foros, Bryan Torres, Carlos Var- encuentros aca- que de este tema se van y actividesarrollando. La parte gas, Christian Proaño, démicos dades deportiDidier Galindo Martínez, vas se desarro- fotográfica se destaca por llarán a nivel Djalma Thürler, Ernesto nacional por el poner en primer plano las del orgullo distintas actividades que Salazar, Francisco Mal- mes LGBTI. desarrollan los activistas donado, Gledys Macías, del grupo LGBTI, sus diIsabel Llaguno, Jennifer López, Juan Maldonado, Juan ferentes roles y el paso a paso de Vélez, Vanessa Morocho, Juan su transformación antes de enLeón, Martina Valarezo, San- trar al escenario. En un segundo espacio (tercer tiago Palate, Sara Paola, Oscar

ATENAS, EFE • Con un “duelo de ti-

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

admiración a héroes de ficción, como el detective Pepe Carvalho de Manuel Vázquez Montalbán o el comisario Montalbano creado por Andrea Camilleri, tanto Padura como Márkaris reclamaron la proximidad cultural y sentimental entre los lectores griegos e hispanos. Traducidos ambos a numerosos idiomas y asiduos de los circuitos literarios internacionales, Padura (La Habana, Cuba, 1955) y Márkaris (Estambul, Turquía, 1937) coincidieron en desvincular la crisis de la esencia de su trabajo como narradores. “Hace 15 años, cuando nadie la llamaba así, mi comisario Jaritos ya se encontraba con cadáveres originados por la cri-

EUROCINE

Lugar: Ocho y medio (Valladolid N24-353 y Vizcaya). Entrada: $4.80 general, $3.80 estudiantes y 2.40 tercera edad. Horario: 16:00 – 18:00 - 20:00 – 20:30 Descripción: Continúa el Festival Eurocine 2013. Para hoy: ’Hija del invierno’ (16:00), ‘Su nombre es Sabine’ (18:00), ‘Abuelos’ (20:00) y ‘Cuileandra’ (20:30).

ARTE

Lugar: Casa Cultural Trude Sojka (Toledo N24-569 y Coruña). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 13:00 y de 155:00 a 17:00 Descripción: Junio es el mes de la Fiesta del Inti Raymi (la fiesta del sol) y para celebrarla, la Casa Cultura Trude Sojka, ha organizado la exposición ‘Trude Sojjka y el Mundo Andino’.

ANTOLOGÍA

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 Descripción: Exhibición de la muestra antológica ‘Teoría para actuar antes de tiempo’, del cuencano Pablo Cardoso, ganador del Premio Mariano Aguilera a la Trayectoria Artística.

COLOQUIO. Leonardo Padura y Petros Márkaris son cultivadores del género negro.

sis”, afirmó Márkaris para dar la razón a Padura, quien sostuvo que “la crisis es otro nombre de un mismo fenómeno económico; cuando en Cuba –señaló– vivimos bajo el Periodo Especial nos acostumbramos a cosas que ahora nos parecen impensables”.

Galardonado con el Premio de la Academia de Atenas por su última novela, ‘El hombre que amaba los perros’, en la que cuenta la vida de Trotski y del español que lo mató, Ramón Mercader, Padura es el creador del detective Mario Conde, protagonista de ocho novelas.

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 10:00 – 16:00 Descripción: La Cinemateca Nacional proyecta las cintas: ‘Alfaro, la película’ (10:00), un especial de cortometrajes con la participación de la directora ecuatoriana Gabriela Calvache.

AVISOS MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

ne más inf: 097 66 11 30 / 2 553 804

A.P./56751

Oficinas de Aerogal venden todo el mobiliario precios espectaculares inf: 0996161380

A.P./56751

Oportunidad vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur en Av. Eloy Alfaro, 42 mts, garaje, área de recepcionista $ 49.000 negociables inf. 0998343400 A.P./56751

Oportunidad En Quito, vendo departamento de lujo sector exclusivo junto al Hospital Metropolitano, 3 dormitorios, 2 parqueaderos, incluye jacuzzi, turco 170mts. Informes: 0994107158 / 0998292179. Ad/29154/ai

Vendo para Hoteles o urbanizar: 8,5 ha, a $20 c/m. vía Atacames-Sua. teléf. 0991193538, 022751037, 022755418. Pilar Bienes Raices 183415/dg

Vendo hotel en Atacames, tras de Casa Blanca a 50 mts. de la playa 1700 mts, 3 frentes, 38 habitaciones, piscina, minimarket inf: 0998 343400 A.P./56751

Rento villa en Atacames por días a 20mts de la playa, sector residencial para 8 pax todo servicio inf: 0997 661130

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

el metro, bus a la puerta inf; 2 364065/ 2 361824/099642415 Alquilo Dpto de lujo a la playa en Edifc Puerto Príncipe en Tonsupa, sector residencial $ 140 diario para 8 personas inf: 0997661130

Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto, 135 mts, parqueadero, áreas verdes, Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui $52.000 negociables inf:0998343400 A.P./56751

Urgencia por $ 55 0000 propiedad en La Ecuatoriana, barrio Nuevos Horizontes calle principal, 1casa con 2 Dptos. de 3 dormitorios c/u, local de 70 mts. con mini Dpto, amplio garaje y jardín inf: 0998343400 A.P./56751

Guayllabamba, propiedad en sector residencial 3540 mts. 2 casas, canchas 3 galpones, frutales $ 195.000 inf: 0998343400 A.P./56751

Rento vehículos con kilometraje libre desde $ 35 las 24 horas inf: 0999 783929 A.P./56751

A.P./56751

Remato mobiliario de negocio de internet, 6 puestos, 2 cabinas, un counter, una vitrina cajera grande, accesorios $ 320 inf: 2 249716 / 0997661130

Aproveche terreno de 3000 mts. en clima similar a Guayllabamba a 50 minutos de Quito, todo servicio, a 5,50

Paseo a la playa de este jueves 20 al domingo 23 de junio Mompiche –Muis-

A.P./56751

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

A.P./56751

Vendo sala de belleza completa, 3 estaciones de trabajo, vitrina y buena clientela inf. 2520977/ 0990555945 A.P./56751

Paseo de tres días Bahía- Canoa salida 4 de julio inf. 2553804/ A.P./56751 0998343400 De oportunidad vendo Cyber por motivo de viaje con 6 computadoras, impresora y muebles equipado y funcionado sector Villaflora telf.. 0999055563/ 0999236983 $3200 A.P./56751

Compro acciones en Coop. de Taxis inf: 0989371623 A.P./56751

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

TERRENOS odos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.:

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Infrs: 0997013709 2763954

183481/GF

Solo/ Sola?

EXPEDICIONARIOS TOURS

0998943313/ 0997661130 A.P.56751

Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

ARRIENDO

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

Local amplio para restaurante

Direccion: Esmeraldas 719 y Guayaquil Informes: 2 959- 462 0988409761 AC/95307/tf

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

• SERVICIOS Y ENLACES • Verdaderos masajes antiestrés $15, depilación con cera $12, teléfonos 0995372574 / AR/91937/cc 0991757877.

HEIDELBERG GTO Modelo GTOV 52 4 colores año de fabricación 1997 importada directamente de Europa, Flamante en perfecto estado de funcionamiento único dueño en Ecuador

183295/mig

*Paseos todo incluido desde Quito a la costa, sierra, amazonia, tren *Villas de alquiler en Atacames y Pedernales *Dptos de alquiler en Tonsupa *Renta de vehículos para toda cantidad de pasajeros con y sin chofer www.expedicionarios.com.ec

VENDO MAQUINA DE IMPRENTA

VENDO TERRENO de 3.399.27 mt2. con servicios básicos en Quito – Yaruqui barrio San Vicente cerca del nuevo Aeropuerto. Infs. 0981- 730990 0994- 955256

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

AC/95430

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

TRANSPORTE VIP Necesita Automóviles Para cubrir rutas Ambato- Quito- BañosRiobamba Excelente Remuneración

Inf: 0999957040

A.P./56749/p.n.

A12

BIENES RAÍCES

PASEO COMPLEJO TURÍSTICO

Para terapia de los peces en Guayllabamba

inf: 0998343400

www.expedicionarios. com.ec A.P./56751

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO monsters university 2d (español) 15:45 17:50 20:00

monsters university 3d (español) 14:45

16:50 19:00

las edades del amor 2d (subtitulada) 14:30

16:55 19:20 21:45

superman: el hombre de acero 2d (español) 14:05 16:45

superman: el hombre de acero 3d (español) 19:30

superman: el hombre de acero 3d (subtitulada) 21:10 despues de la tierra 2d (español) 22:15 ¿Qué paso ayer? 3 2d (subtitulada) 22:10 operación escape 2d (español) 14:00 rápidos y furiosos 6 2d (español) 16:15

18:55 21:35

los croods 2d (español) 14:15

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

monsters university 3d( doblada ) 13:50

El atlas de las nubes (Subtit.) 14:10

monsters university 3d (subtitulada) 21:20 monsters university 3d (doblada) 12:40 15:10

Monsters University ( Español ) 14:30

16:20 18:50

17:40 20:10

pre-estreno guerra mundial z 16:50 19:20 monsters university 2d (doblada ) 14:35

17:05 19:35

las edades del amor 16:30 19:10 21:40 superman: hombre de acero 2d doblada 13:40 superman: hombre de acero 2d (subtitulada) 16:40 19:40 22:40

superman: hombre de acero 3d (doblada)

13:00 16:00 19:00

superman: hombre de acero 3d subtit). 22:00 360: un giro de la vida 22:35 después de la tierra 2d (doblada) 14:40 ¿Qué paso ayer? 2d 21:50 anna karenina 2d 22:10 rápidos y furiosos 6 2d (doblada) 13:55

17:40 21:10

17:00 19:30

Monsters University 3D( Español) 15:30 17:30 18:00 20:30

El hombre de acero (Español )14:40 14:15 17:15 20:15

El Hombre de acero ( Subtit.) 21:00 El Hombre de acero 3D (Español )15:20 18:30 21:30

Anna Karenina (Subtit.) 14:20 Después de la Tierra (Españ.) 19:00 21:20 ¿Qué pasó ayer? 3 (Subtitulada) 16:50 Juegos de muerte: El Coleccionista 2 (Subtit.) 16:15 18:15 Operación escape (Español )14:30 16:40 Rápidos y Furiosos 6 (Subtit.) 15:15 17:50

20:40

Amor por Siempre (Subtit.) 20:20

MULTICINES CCI monster university 3d 13:00 13:30 15:35

16:10 18:15 18:50 20:50 monster university 14:50 17:25 20:00 el atlas de las nubes 14:20 17:45 21:10 el hombre de acero 3d 13:10 14:00 16:10 17:05 19:15 20:10 el hombre de acero 3d 21:30 el hombre de acero 15:00 18:00 21:00 rápidos y furiosos 6 14:40 17:35 20:35 después de la tierra 13:40 15:55 despertar de los muertos 18:10 ¿Qué paso ayer? 3 20:25

MULTICINES EL RECREO monster university 3d 13:00 13:30 15:40

16:10 18:20 18:50 20:55 monster university 14:00 14:30 15:00 16:40 17:10 17:40 19:20 19:50 20:20 el atlas de las nubes 13:40 17:15 20:50 el hombre de acero 3d 14:55 18:00 21:05 21:25 el hombre de acero 13:00 13:30 14:00 16:00 16:30 17:00 19:00 19:30 20:00 rápidos y furiosos 6 15:05 18:00 20:25 20:55 después de la tierra 13:50 16:05 18:20 despertar de los muertos 13:20 15:50 18:10 ¿Qué paso ayer? 3 20:40

MULTICINES EL CONDADO monster university 3d 13:00 13:30 15:35 16:10 18:10 18:50 20:50

monster university 14:30 17:05 19:40 el atlas de las nubes 13:50 17:25 21:00 el hombre de acero 3d 14:55 18:00 21:05

21:30

el hombre de acero 14:00 17:10 20:10 después de la tierra 14:10 despertar de los muertos 16:20 rápidos y furiosos 6 18:30 ¿Qué paso ayer? 3 21:20

OCHOYMEDIO EUROCINE – 16:00 Wintertochter (Hija del invierno) ESTRENO – 16:30 Shame EUROCINE – 18:00 Elle S’appelle Sabine (Su nombre es Sabine) EUROCINE – 20:30 Cuileandra EUROCINE – 21:00 Abuelos

La muerte ‘madrugó’ a San Francisco de Tanda

POLICIAL MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Un hombre fue asesinado a tiros bajo la modalidad de sicariato. Lo mataron frente a su hija.

NORORIENTE • Un crimen bajo la modalidad de sicariato tuvo lugar en el barrio San Francisco de Tanda, en la parroquia de Cumbayá, donde la mañana de ayer, Roberto M. fue asesinado a tiros cerca a su vivienda. Ahí quedó marcada una mancha de sangre que fue cubierta con tierra para evitar que el color rojo recuerde el hecho de violencia. Luego del asesinato, reportado a las 07:15, la gente del barrio miraba a cualquier desconocido con cierto recelo. Algunos nisiquiera querían hablar respecto a la balacera que terminó con la vida de un padre de familia y habitante del lugar. Las primeras versiones recogidas por la Policía apuntan a que el asesinato habría sido planificado. Esto se estableció porque un vehículo marca Chevrolet Aveo gris habría estado merodeando el lugar desde muy temprano. El automotor, según versiones recopiladas por la Policía, se estacionó cerca de la casa del finado con dos ocupantes a bordo.

SITIO. En el lugar todos prefieren guardar silencio por miedo a correr igual suerte que su vecino.

A esa hora la calle comenzó a coparse de trabajadores y estudiantes que comenzaban sus labores cotidianas. Entre ellos estaba el hombre de 46 años de edad, quien como todos los días iba a acompañar a su hija de cinco años a la parada por donde pasa el bus de recorrido estudiantil. A sangre fría

La víctima nunca sospechó que sus ‘verdugos’ le tenían seguido los pasos. Ellos, al parecer, espera-

ban que pusiera un pie fuera de su casa para emboscarlo y llenarle de ‘plomo’. Al verlo caminar sobre la vereda, uno de los asesinos se bajó del vehículo, se cruzó en su camino y no le importó que la pequeña presenciara de cerca la muerte de su padre. Para proteger su tesoro más preciado, Roberto M. tomó a su niña entre los brazos y comenzó a pedir auxilio. Esta acción desesperada no logró despertar la conciencia del criminal, quien

Investigan muerte en La Argelia SUR • Una extraña muerte, que perturbó la tranquilidad de los moradores del sector de La Argelia Baja, investiga la Policía. La presencia de la ambulancia de Medicina Legal y de uniformados fue como el vaticinio de una mala noticia. Esto se confirmó cuando los agentes informaron que un vecino fue encontrado muerto en el segundo piso de un inmueble con nomenclatura S19 – 105 de la calle Calceta. La dueña de casa, Viviana Arias, contó que su inquilino estaba tendido boca arriba sobre su cama, sus pies estaban sobre el lado de la cabecera. “Estaba recostado al revés, solamente tenía puesto una camiseta y el resto del cuerpo estaba desnudo”. La mujer indicó que su suegra, quien también habita en la casa de tres pisos, se percató que el hoy difunto no había salido al trabajo, como siempre lo hacía desde las 05:30. Según la mujer, siempre que el hombre abandonaba la casa

abrió fuego a quemarropa en contra del hombre de 46 años de edad. Después, como si asesinar a un hombre fuera cosa de todos los días, el pistolero caminó hacia el vehículo y huyó con rumbo desconocido. Conmoción

En cuestión de segundos, Roberto, quien protegió hasta con su último aliento a su hija, cayó al suelo. Moradores y transeúntes quedaron perplejos frente al atroz

asesinato, la Policía llegó y cercó el lugar para evitar que los curiosos alteraran la escena de crimen. Personal de Criminalística recogió los casquillos que quedaron en el lugar, mientras que agentes de la Brigada de Homicidios se encargaron del cadáver. Desde ayer mismo, los gendarmes asignados al caso comenzaron las diligencias investigativas para descubrir el móvil del crimen y dar con el paradero de los pistoleros.

Policía tras pista de un presunto caso de plagio

LEVANTAMIENTO. El hombre salió de su casa con los pies por delante.

dejaba puesto un candado en la puerta de su departamento, pero ayer las seguridades no estaban reforzadas. Eso despertó en un mal presentimiento de los arrendadores, que se asomaron a la ventana y se percataron de que el hombre de 38 años estaba tendido sobre la cama. “Vimos como que el vecino tenía manchas de sangre en el pie”, agregó Arias. Los agentes de la Policía llega-

ron al sitio, rompieron un vidrio para poder abrir la puerta y certificaron que César T. no presentaba signos vitales. Los agentes de la Policía Judicial (PJ) llegaron luego para levantar información y saber qué fue lo que le ocurrió al obrero que trabajaba como contratista en una construcción de Cumbayá. El cuerpo del hombre fue trasladado a la morgue para realizar la autopsia que revelará las circunstancias en las que murió.

En condiciones antihigiénicas y en medio del desorden fue hallada una muchacha de 14 años de edad dentro de un inmueble en la parroquia de Conocoto. La muchacha fue reportada como desaparecida desde el último martes. Según la denuncia que formalizó su padre, ella salió de casa ese día a las 11:30 rumbo a su colegio. Sus allegados esperaban que llegara por la noche, pero ya eran las 20:30 y de ella no se sabía nada. Por eso, salieron a buscarla en casa de amigas cercanas, pero no tuvieron suerte. Por último visitaron a la maestra de la joven, quien aseguró que ella sí estuvo en clase, pero agregó que no estaba muy bien en notas y que si seguía con ese rumbo no aprobaría el año lectivo. El padre de la joven pensó que por eso la muchacha tomó la decisión de marcharse de la casa. El tiempo pasaba y no habían noticias alentadoras respecto a su paradero, pero el último domingo sus mismos familiares se dieron cuenta donde

estaba. El hermano de la joven acudió a la Policía Judicial del Valle de Los Chillos y notificó a los agentes que ya sabían dónde estaba su familiar. Los uniformados llegaron a Conocoto y encontraron al padre de la chica custodiando el inmueble, para evitar que algún sospechoso saliera de esa casa. Cuando entraron al inmueble, los gendarmes encontraron a una mujer de estatura baja y con cabello negro. Según el parte, ella habría admitido que tenía en su poder a la muchacha. Además, el documento detalla que la supuesta víctima estaba en una habitación asegurada con candado. Ahí también se indica que, según la mujer, la muchacha iba a pasar a manos de dos sujetos a los que identificó como Óscar y alias ‘Chamo Grifo’, sin precisar por qué motivo la tenía cautiva. La única sospechosa en este caso se encuentra tras las rejas, tras la audiencia de flagrancia a la que fue sometida por el supuesto delito de plagio.

A14

Hazaña en el Gran Cañón

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO,ECUADOR

Signiﬁcado de la Caliﬁcación

Superintendencia de Compañías

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2013. 03064 ECON. FRANCISCO VIZCAÍNO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE QUITO CONSIDERANDO: QUE, el representante legal de la compañía MAREAUTO S.A., ha solicitado la autorización de la oferta pública de la emisión de obligaciones de largo plazo de su representada, por un monto de hasta DOCE MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD $12’000.000,00), amparada con garantía general; la aprobación del contenido del respectivo prospecto; y, la inscripción de los valores y de la compañía MAREAUTO S.A. como emisor del sector no ﬁnanciero en el Registro de Mercado de Valores, en los términos constantes en la escrituras públicas, celebradas el 11 de marzo y 8 de abril de 2013 en la Notaría Tercera del Distrito Metropolitano de Quito; QUE, mediante Informes SC.IMV.AR.2013.307 de 14 de junio de 2013 y SC.IMV.DJMV.2013.258 de 17 de junio de 2013, las Direcciones de Autorización y Registro y Jurídica de la Intendencia de Mercado de Valores, emiten pronunciamiento favorable para la continuación del presente trámite; una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en los Arts. 10 No. 7; 12; 13; 18 No. 1; y, 164 de la Ley de Mercado de Valores en concordancia con el Art. 2, Capítulo I, del Título I; y las disposiciones, del Capítulo III, Subtítulo I, del Título III, de la Codiﬁcación de Resoluciones Expedidas por el Consejo Nacional de Valores; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 1 de abril de 2009; y, SC-IAF-DRH-G -2010-0365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- APROBAR la emisión de obligaciones de la compañía MAREAUTO S.A. por la suma de hasta DOCE MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD $12’000.000,00), en los términos constantes en las escrituras públicas referidas en el primer considerando de esta Resolución. ARTICULO SEGUNDO.- AUTORIZAR a la compañía MAREAUTO S.A., la Oferta Pública de la referida emisión por el monto de hasta DOCE MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD $ 12’000.000,00), amparada con garantía general; y APROBAR el contenido del respectivo prospecto.

Categoría AAA: Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen excelente capacidad de pago del capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economía en general. Las categorías de calificación descritas pueden incluir signos de más (+) o menos (-). El signo de (+) indicará que la calificación podría subir hacia su inmediata superior, mientras que el signo (-) advertirá descenso a la categoría inmediata inferior. “La información empleada en la presente calificación proviene de fuentes oficiales; sin embargo, no garantizamos la confiabilidad e integridad de la misma, por lo que no nos hacemos responsables por algún error u omisión por el uso de dicha información. Las calificaciones de PCR – PACIFIC CREDIT RATING constituyen una evaluación sobre el riesgo involucrado y una opinión sobre la calidad crediticia, y, la misma no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor; ni una garantía de pago del mismo; ni estabilidad de su precio.”

Cuadro 1: Características de los Valores Emisor: Monto de Emisión: Unidad Monetaria: Agente Colocador: Estructurador Financiero: Estructurador Legal Legal: Agente Pagador: Representante de Obligacionistas: Características: Pago de Capital: Pago de Intereses: Forma de cálculo de intereses Sistema de Colocación:

ARTICULO TERCERO.- DISPONER la inscripción en el Registro del Mercado de Valores de los valores a emitirse y de MAREAUTO S.A.; como emisor nacional del sector no financiero. ARTICULO CUARTO.- DISPONER que se notifique al Representante Legal de MAREAUTO S.A., con el contenido de la presente Resolución. ARTICULO QUINTO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución a las Corporaciones Civiles, Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines pertinentes.

Fecha de Colocación: Destino de los Recursos: Garantía: Resguardos de ley:

ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, previo a su inscripción. ARTICULO SEPTIMO.- DISPONER que el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, tome nota al margen de la escritura pública de emisión de obligaciones celebrada el 11 de marzo de 2013, del contenido de la presente Resolución. Una copia certiﬁcada de la escritura, con la correspondiente marginación, se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro. ARTICULO OCTAVO.- DISPONER que en forma previa a la negociación de las obligaciones, se publique en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía, la caliﬁcación de riesgo de la referida emisión de obligaciones. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro. ARTÍCULO NOVENO.- La presente autorización de oferta pública, tiene una vigencia de nueve meses calendario contados a partir de la fecha de emisión de la presente Resolución, por lo tanto la fecha de vencimiento de la autorización será el día 20 MAR. 2014.

WASHINGTON, EFE • El funambulista Nik Wallenda logró cruzar ayer con éxito un tramo de 426,7 metros sobre la garganta del río Little Colorado caminando sobre un cable tendido a 455 metros de altura, en una hazaña que duró poco más de 20 minutos. El acto, televisado por el canal Discovery a una audiencia mundial, mostró cómo Wallenda cruzó haciendo equilibrios sobre un cable de acero de apenas cinco centímetros de diámetro y sin la protección de un arnés o de una red de seguridad. La caminata, que comenzó a la puesta del Sol cerca del Gran Cañón en Arizona, duró cerca de 23 minutos. Los micrófonos que lle- EL DATO vaba consigo recogían la redes sociaconstante ple- Las les se inundaron garia de “gra- de comentarios, y felicitacias, Jesús” elogios ciones para que Wallenda, Wallenda. de 34 años, repetía al cruzar el cable. En una ocasión, se escucha al funambulista comentar sobre la fuerza del viento, que era “peor de lo que esperaba”. Wallenda sumó la de hoy a su larga lista de hazañas, después de que el año pasado también logró cruzar en un acto similar las cataratas del Niágara. Antes del acontecimiento de ayer, Wallenda había expresado su confianza de que lograría cruzar sobre el sitio escogido porque ya había caminado desafiando vientos de 83,6 kilómetros por hora. La aventura, en la reserva navajo cerca de Cameron y fuera de los límites del Parque Nacional del Gran Cañón, se difundió con una dilación de 10 segundos en el Canal Discovery.

Resumen de la Estructura:

Resguardos adicionales:

COMUNIQUESE Y PUBLÍQUESE.- DADA y ﬁrmada en la Superintendencia de Compañías en Quito, a 20 JUN. 2013 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

MAREAUTO S.A. Hasta US$ 12’000.000,00 Dólares de los Estados Unidos de América. Su Casa de Valores Sucaval S.A. Su Casa de Valores Sucaval S.A. Lexvalor Asesoría Legal S.A. MAREAUTO S.A. a través de DECEVALE S.A. Peña, Larrea, Torres & Asociados Cía. Ltda. Serie Monto Plazo (días) Tasa A 6’000.000,00 1.440 días. 8,25% anual B 6’000.000,00 1.800 días. 8,50% anual El capital de las obligaciones será pagado cada noventa días. Los intereses serán cancelados cada noventa días y serán calculados sobre saldos de capital La forma de cálculo de los intereses será 360/360 (Corresponde a años de trescientos sesenta días, de doce meses, con duración de treinta días cada mes). Serán materializados o desmaterializados a elección del obligacionista. Los títulos materializados serán al portador y estarán autorizados con la firma del Representante Legal del Emisor, titulares o subrogantes, o quienes los reemplacen en virtud de las disposiciones estatutarias. Se considerará fecha de emisión, a la fecha en que se realice la primera colocación de la emisión. Sustitución de Pasivos y Capital de Trabajo. Garantía General según lo estipulado en el Art. 162 de la Ley de Mercado de Valores. Según lo establece la Codificación de las Resoluciones del Consejo Nacional de Valores en el artículo 11, Sección I, Capítulo III, Subtítulo I, Título III, el emisor deberá mantener los siguientes resguardos mientras se encuentren en circulación las obligaciones: * Determinar las medidas orientadas a preservar el cumplimiento del objeto social o finalidad de las actividades, tendientes a garantizar el pago de las obligaciones a los inversionistas. * No repartir dividendos mientras existan obligaciones en mora. * Mantener la relación activos libres de gravamen sobre obligaciones en circulación, según lo establecido en el artículo 13, Sección I, Capítulo III, Subtítulo I, Título III, de la Codificación de las Resoluciones del Consejo Nacional de Valores. * El accionista mayoritario no recibirá dividendos que excedan el 25% de la utilidad neta del ejercicio del año anterior. Además se compromete a realizar un aporte para futuras capitalizaciones (que cubra el exceso demandado) en caso que uno de los accionistas minoritarios solicite la repartición por un monto mayor al 25% de la utilidad neta del año anterior. * Mantener una relación de deuda financiera y pasivos con costo (bancaria, con mercado de valores y cuentas por pagar a terceros)/EBITDA inferior a 2.8. * Mantener una relación pasivos totales /patrimonio total inferior a 2.6. * Adicionalmente, el emisor constituirá un encargo fiduciario de administración de flujos para respaldar a los obligacionistas, el cual recibirá transferencias quincenales de MAREAUTO S.A. por una sexta parte (capital e interés) del próximo pago a vencer.

Fuente: Su Casa de Valores Sucaval S.A. / Elaboración: PCR – PACIFIC CREDIT RATING

PCR-O-0478.2013 Señor Jairo Jaramillo MAREAUTO S.A. Presente.De nuestras consideraciones: Adjunto, para su conocimiento, el informe que contiene la Calificación de la Primera Emisión de Obligaciones, correspondiente a la compañía MAREAUTO S.A. El objetivo de la calificación de riesgo es dar una opinión sobre el riesgo del incumplimiento en el pago de los intereses y la amortización de los valores emitidos. PCR - PACIFIC CREDIT RATING, analizó los factores cuantitativos y cualitativos de los valores a emitir, la estructura de la emisión propuesta, el monto y la calidad de los resguardos adicionales propuestos para la vigencia de la misma, los aspectos legales involucrados en toda la transacción y la capacidad de generar flujos dentro del proceso de emisión. Adicional, se analizaron los estados financieros históricos con el fin de evaluar la gestión financiera de MAREAUTO S.A. y las proyecciones establecidas para el período de vigencia de la emisión, además se analizó el contexto económico en el que se desenvuelve la misma. Se evaluó la gestión operativa de MAREAUTO S.A., la cual incluyó visita a las instalaciones y entrevista con las distintas áreas administrativas y operativas. Calificadora de Riesgo Pacific Credit Rating S.A. en Sesión de Comité Nº 059-2013 del 08 de marzo de 2013 acordó por unanimidad asignar a la Primera Emisión de Obligaciones- MAREAUTO S.A. la siguiente calificación:

Aspecto o Instrumento Caliﬁcado Emisión de Obligaciones de Largo Plazo

Caliﬁcación AAA-

Racionalidad · MAREAUTO S.A. es una empresa que maneja la franquicia AVIS Rent a Car, que es una marca reconocida a nivel internacional, la cual le ha permitido posicionarse en el mercado. · Actúa como una subsidiaria de Corporación Maresa Holding S.A., con la que han podido realizar sinergias y obtener beneficios que les han permitido reducir costos. · MAREAUTO S.A. mantiene una estrategia que le diferencia del resto de su competencia: servicio al cliente, mantener una flota superior y una infraestructura e imagen sólida con amplia cobertura a nivel nacional. · En cuanto a sus ingresos, estos se incrementaron respecto de enero del 2012, principalmente en su segmento de alquiler de flotas a largo plazo, lo que le permitió alcanzar un EBITDA anualizado superior al presentado históricamente. · Los indicadores de endeudamiento y solvencia de MAREAUTO S.A. presentan una tendencia a la baja, demostrando que su patrimonio junto con la generación de fondos (EBITDA) son su mayor fortaleza, ya que permitirían mantener niveles de endeudamiento de bajo riesgo y con períodos de cancelación en la deuda de menor tiempo. · Realizan prácticas de buen gobierno corporativo y mantienen proyectos de responsabilidad social. · MAREAUTO S.A. presenta al 31 de enero de 2013 activos libres de gravamen por US$ 20,58 millones, donde el 80,00% corresponde a US$ 16,47 millones, cumpliendo así con los límites requeridos. · Es importante mencionar que además de los resguardos de ley y de los adicionales, la empresa ha decidido constituir un encargo fiduciario de administración de flujos para respaldar a los obligacionistas. · En cuanto a las proyecciones, se aprecia que los montos establecidos son muy conservadores y van acorde a la realidad de la empresa, por lo que se espera que la desviación sea casi nula. Atentamente, Econ. Catalina Pazos Gerente General Calificadora de Riesgos Pacific Credit Rating S.A.

AR/91994/cc

Quito, 08 de marzo de 2013

EXPERTO. Nick Wallenda pertenece a la familia conocida como “los Wallenda voladores”, quienes durante años han actuado en circos.

CURIOSO SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Aeropuerto Princess Juliana (Caribe) ° A tan sólo 25 metros sobre el suelo vuelan los aviones cuyo destino es el calor y el sol de Sint Maarten, en el Caribe. Para poder aterrizar o despegar tienen que pasar por una playa llena de turistas. Precisamente, aquí reside su atractivo. Y es que

es, posiblemente, el único lugar del mundo donde se puede ver a los aviones cómo se aventuran o regresan de su destino justo debajo del mismo. Sin embargo, el Gobierno local advierte que acercarse demasiado puede provocar lesiones serias o incluso la muerte, como ser succionado por una turbina, pero ésto no evita que la playa se colapse de atónitos ojos y cámaras esperando a disparar el obturador.

Los aeropuertos más raros del mundo Se caracterizan por sobrevolar las cabezas de turistas en la playa o despegar desde un asfalto congelado. Hay personas a las que no les gusta ir en un avión porque dicen que le tienen miedo a las alturas, pero existen quienes no sienten ni miedo ni placer al ‘volar’. Sin embargo, hay lugares

que harán sentir a los pasajeros adrenalina o miedo. Conozca ciertos lugares extraños donde aterrizan aviones. ¿Se atrevería a viajar así? ABC.ES

/ LA HORA

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Aeropuerto de Courchevel (Francia) ° El lugar donde más se practica esquí, los Alpes franceses, también es un sitio donde aterrizan aviones. Es el aeropuerto de Courchevel, con una pista de ate-

rrizaje de apenas 525 metros y una pendiente del 18,5%. Tan sólo pasan por ahí pilotos especializados o helicópteros privados. Eso sí, es protagonista de películas como ‘El mañana nunca muere’, de la saga de James Bond.

Aeropuerto de Kansai, (Japón) ° Una isla es todo un aeropuerto. Fue diseñado por el arquitecto Renzo Piano y su tamaño es de cinco kilómetros cuadrados. No cabía en Osaka, por lo que decidieron instalarlo en el mar. Eso sí, una carretera lo une con la ciudad, por lo que se puede llegar en barco, avión o coche. Lo más curioso es que la plataforma se asienta sobre una de las zonas sísmicas más activas del planeta, por lo que su construcción es a prueba de bombas.

Aeropuerto de Gibraltar °

Que el tráfico se detenga, que un avión va a aterrizar en Gibraltar. Es lo que sucede cuando estos ‘pájaros ‘gigantes tienen que llegar o abandonar el territorio. Y es que la carretera más transitada cruza transversalmente el aeropuerto, cuya construcción data de la II Guerra Mundial (1945), por lo que debe cerrarse cada vez que pasa un avión.

Aeropuerto de Funchal (Portugal) ° El peculiar diseño arquitectónico y su ingeniería es lo que más llama la atención de este aeropuerto. De lejos, podría tratarse de una maqueta, y los pilares sobre los que se apoya, simples palillos. Pero no, 180 pilares de hormigón lo elevan hasta 70 metros por encima del mar. Este aeropuerto internacional en la isla de Madeira es recordado por un trágico accidente en el que murieron 131 personas en 1977, cuando el aeroplano se salió de la pista y se estrelló contra un puente. Eso sí, aterrizar en ella es mucho más complicado que en otra, debido a las turbulencias ocasionadas cuando la velocidad del viento es superior a 15 nudos. Por eso, los pilotos que despeguen o aterricen ahí necesitan una licencia especial.

50c incl. IVA MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Tres a juicio por el asesinato de Del Pozo El Juez de Garantías Penales de Pichincha, Raúl Martínez, dictó auto de llamamiento a juicio en contra de tres personas por el presunto delito de asesinato de la joven modelo Karina Del Pozo. Página B5

El fútbol las une

Nueve provincias serán participes del primer Campeonato de Fútbol Femenino que iniciará el 6 de julio. Página B16

‘Yoya’ quiero jugar Jaime Ayoví fue presentado ayer como jugador de Liga hasta junio de 2014. La ‘Yoya’, por su lesión, tendrá que esperar un mes para actuar. Página B15

Sube la

fiebre Página B10