Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNEs 24 dE noVIEmbRE dE 2014

número total de ejemplares puestos en circulación: 36.215

cronos

país

Hoy cIrcULA

Hidroabanico opera con irregularidades Página B1

‘Dida’ mantiene la imbatibilidad

ciudad

Liga de Quito empató ayer 0-0 con Barcelona y extendió a 41 partidos el invicto de su estadio ante los ‘canarios’. Página D2

300 mujeres asesinadas por sus parejas en un año

Las cifras de casos de femicidio reportados hasta ahora no muestran toda la realidad de lo que ocurre en el país. Hasta 53% de mujeres, según el país, han denunciado violencia física o sexual de sus parejas en América Latina, según un informe de las Naciones Unidas que califica la violencia de género en

la región como “un problema de gravísima relevancia”. Ecuador se encuentra entre los países con mayor porcentaje de mujeres que han denunciado maltratos.

Así, a menos de tres meses de ser tipificado el delito de femicidio, la Fiscalía conoció 13 casos. Para la especialista del Programa Mujeres de la Organización de las Naciones Unidas (ONU Mujeres), Nidia Pesántez , las cifras de casos de femicidio reportados hasta ahora no muestran toda la realidad. La profesional reveló que solo en el 2013 se denunciaron 300

casos de muertes violentas de mujeres en manos de sus parejas o exparejas. Por otra parte, la Primera Encuesta de Violencia de Género realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Censos, INEC, reveló que el 60,6 por ciento de las mujeres en Ecuador ha vivido algún tipo de violencia.

los perfiles de la Comisión calificadora”. La adjudicación de esta fase, para la que fue establecido un precio referencial de 1.080 millones de dólares (sin IVA), comprende la obra civil de un túnel de 22 kilómetros entre El Labrador y Quitumbe. Página A11

Página A2

Página A11

Preocupa comité de ofertas del Metro Los perfiles de los integrantes del Comité Técnico que se encarga de analizar las ofertas presentadas por cuatro consorcios interesados en construir la Fase 2 del Metro de Quito inquietan a quienes fiscalizan este proyecto. El jefe de la alianza SUMAVIVE, Sergio Garnica, dijo: “Estamos muy preocupados sobre

En bici por Fiestas en paz

ANIMAL: moNo

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

PLAN. Los trabajos para el sistema continúan. Esta es la maqueta de la obra.,

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

la hora dEl lEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Mucho cuidado

Entre las calles Zaruma y Arellano, en el barrio sureño de La Magdalena, no se han terminado los trabajos de obras públicas por lo que hay un hueco que puede ser peligroso para los transeúntes que estén distraídos, ya que no hay cintas de advertencia.

Los jóvenes dan inicio a las Fiestas de Quito y piden paz

Estudiantes promovieron una celebración incluyente, democrática, sin violencia y sin alcohol. Con la toma simbólica de la Plaza de San Francisco, en el Centro Histórico de Quito, 8000 personas, en su mayoría estudiantes de casi 30 colegios capitalinos, se reunieron para recordarle a la Carita de Dios que es posible celebrar sus Fiestas sin violencia y sin alcohol. Desde hace 14 años, estudiantes del Colegio Liceo Internacional lideran la campaña ‘Vivamos la Fiesta en Paz’, destinada a eliminar la idea de que para disfrutar se debe ingerir licor. Con un ciclopaseo que partió desde dos puntos estratégicos el sur y norte de la ciudad, los chicos, sus familias y amigos pedalearon desde las 09:00 hasta el punto de encuentro. Vistiendo camisetas blancas salieron desde el Centro de Exposiciones Quito y la Tribuna del Sur, en un recorrido que duró aproximadamente una hora. Una vez que llegaron al Casco Colonial, un abrazo entre todos selló un reencuentro que daba el mensaje de cuán importante es gozar de las Fiestas de manera sana. resultados evidentes

Marco Dávila, promotor de la iniciativa, señaló que se ha registrado una reducción significativa de los casos de violencia,

ParticiPaciÓn. Los jóvenes son los principales protagonistas de la iniciativa que promueve vivir las Fiestas sin alcohol ni violencia.

suicidios y homicidios hasta el actividades a realizarse hasta el 3 año pasado durante las Fiestas, de diciembre. por lo que se debe continuar con este proyecto. las programación “Nosotros vinimos a Dentro de la agenda estaapoyar como familia a la El DATO blecida por los organizacampaña porque como padores, los jóvenes podrán dres, para nosotros es imparticipar de eventos, cultura ins- como el Campeonato Juportante saber que mi hijo Una titucional que está consciente de cuáles prohíba el con- venil de 40, la Maratón de alcohol son las posibles amenazas sumo de Baile, una Feria de Codentro de sus actividades per- mida Típica, una Carrera y problemas que trae no mite que los saber disfrutar de mane- colegios sean de Coches de Madera y un libres Torneo de Ecuavóley. ra responsable”, comen- declarados de alcohol. tó Ana Álvarez, 38 años, Entre los colegios parquien explicó también ticipantes están el Nuevo que el colegio de su hijo Mundo, Liceo Internacioha participado ya en las cOlEgiOs nal, Borja 3 Cavanis, Qui‘libres de to, Cotac, Virgen del Concharlas de concienciación están alcohol’, de acuerdo a la sobre la problemática. suelo, Consejo Provincial, Liceo La acogida que se espe- Fundación Internacional. Nuevo Mundo, Andino, raba para este año, según entre otros. Dávila, era de 5.000 a Esta y otras activida6.000 personas, pero la canti- des programadas cuentan con dad de asistentes fue superada el apoyo del Municipio de Quito, dando muestra de la acogida que Fundación Liceo Internacional, exista en la capital. Esta misma la Universidad San Francisco de aceptación se espera en las otras Quito y la empresa privada. (JP)

250

Mal estado

Como se puede observar, esta malla metálica está en muy mal estado. Está ubicada en la avenida Diego de Vásquez y calle Unión y Progreso, en el sector de La Ofelia.

Vandalismo

Esta señal de tránsito, lamentablemente, ha sido violentada por un mal ciudadano. Este hecho vandálico se registra en la avenida Galo Plaza Lasso, en el Intercambiador de Carcelén. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

ciclistas. Una pedaleada hasta el Centro Histórico marcó el inició de la campaña ‘Vivamos la Fiesta en Paz’.

CiudAd

Otakus, cosplayers y gamers tendrán nueva reunión

Los amantes del anime japonés tendrán otro encuentro el sábado 29 de noviembre, en el Centro Cultural del colegio Sebastián de Benalcázar, desde las 10:00 hasta las 20:00. Ese día estará presente Adrián Barba, cantante mexicano que dio voz a la serie Dragon Ball Z. Actuará en el primer Anime Concert que se realizará en la convención. Otakus, cosplayers, gamers, coleccionistas y k-popers se darán cita. Este evento es organizado por la agrupación juvenil Asa no Inori. (DAG)

Comité de ofertas del Metro genera preocupación

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

El concejal sergio garnica asegura que la fiscalización de este proyecto continúa. Los perfiles de los integrantes del Comité Técnico que se encarga de analizar las ofertas presentadas por cuatro consorcios interesados en construir la Fase 2 del Metro de Quito inquietan a quienes fiscalizan este proyecto. “Nosotros estamos muy preocupados sobre los perfiles de la Comisión calificadora”, dijo Sergio Garnica, jefe de la alianza SUMA-VIVE, que desde julio pasado revisa la viabilidad de

este sistema de locomoción. “Aspiramos a que sea gente que tenga mucha experiencia en este tema del manejo de sistemas de transportes como es el Metro, no solo en el ámbito legal y contractual”, agregó. integrantes

El Comité que revisa las ofertas es encabezado por el gerente de la Empresa Pública Metropolitana del Metro de Quito, Mauricio

aVancE. Así luce la construcción de la Estación del Metro en el norte de Quito.

Ánderson, quien es licenciado en gestión comercial y es máster en administración de empresas. Lo acompañan el coordinador institucional jurídico y el coordinador institucional de financiamiento de la entidad. Ellos, tan pronto terminen el análisis, remitirán las conclusiones a las multilaterales que se comprometieron a financiar la obra. El equipo cuenta con la asesoría del subgerente y gerente jurídico, y el gerente financieroadministrativo de la Empresa. Y con el apoyo de otras subcomisiones, conformadas por 12 funcionarios del área técnica, financiera y jurídica, de la misma. perfiles

rEVisión. Los fiscalizadores de este proyecto mantuvieron su última reunión de trabajo el anterior viernes.

Aunque sus nombres y perfil profesional no han sido difundidos por la Empresa Pública Metropolitana del Metro de Quito, de forma extraoficial trascendió que entre ellos figuran los abogados Juan Ramón García y María Belén Sánchez. Así como Carlos Carrera

Fiscalización ° Sobre la fiscalización de este proyecto, el concejal Sergio Garnica prevé entregar esta semana un informe, pero explicó que será el resultado de un trabajo parcial, pues las cláusulas de confidencialidad impiden conocer el detalle de las ofertas. “Nosotros vamos a continuar luego de que la Comisión Técnica se pronuncie”, dijo. Los gremios de profesionales, como el Colegio de Ingenieros Civiles, el Colegio de Arquitectos y la Cámara de la Construcción, han participado de este proceso.

Nortiz, tecnólogo en procesamiento automatizado de datos, y Catalina Rivera Moreira, tecnóloga en computación y licenciada en administración de empresas. Para este proceso también se incorporaron cuatro técnicos del Ministerio de Transporte y dos de la Empresa de Ferrocarriles del Ecuador, de los que tampoco se conoce su identidad ni hoja de vida. Trascendencia

El trabajo de esa Comisión es crucial, pues de

El Dato La oferta más baja para la construcción del Metro es de 1.587’294.064 dólares.

El Dato El Comité que revisa las ofertas está sujeto a unas cláusulas de confidencialidad.

sus miembros depende la evaluación de los requisitos mínimos en los aspectos técnicos, financieros y legales, para la segunda fase del Metro. La adjudicación de esta fase, para la que fue establecido un precio referencial de 1.080 millones de dólares (sin IVA), comprende la obra civil de un túnel de 22 kilómetros entre El Labrador y Quitumbe. También 13 estaciones y el equipamiento e instalaciones de toda la línea de este sistema de transporte. (RVD)

3 días de talleres para buscar soluciones a problemas de Quito Del 26 al 28 de noviembre, de de participación ciudadana para 10:00 a 17:00, el Museo Interac- escuchar a la gente, entender sus tivo de Ciencias (MIC), ubicado necesidades, deseos y tomar deen el barrio Chimbacalle, en el cisiones innovadoras. sur de Quito, será la sede del primer foro de Gobier- El Dato Ejes no Abierto, impulsado por El foro tendrá varias teel Municipio. máticas como datos abierSegún Carolina Pozo, Transparencia, tos, periodismo de datos, colaboración y directora metropolitana de participación ciudadanía inteligente, las premisas Planificación para el Desa- son laboratorio de ideas urde este evento. rrollo, la idea es que la gente banas, entre otros. Así pueda participar en la búsmismo, están previstos queda de soluciones a los proble- talleres de planificación abierta mas que afectan a la capital. y ciudades juveniles. De esta manera, apuntó que el De las discusiones participaCabildo busca generar espacios rán expositores internacionales

especializados en el tema, provenientes de Argentina, Chile y Costa Rica. Como parte de una gestión abierta, además, se realizará la Hackaton ‘Mi Ciudad’, para la creación de una aplicación (app) de seguimiento de avance proyectos y obras del Municipio. Pozo mencionó que la mejor propuesta de app ‘Mi Ciudad’ será premiada con 5.000 dólares y el acompañamiento de Conquito. Se trata de un evento gratuito. Para registrarse y conocer los detalles de la agenda y el perfil de los expositores debe ingresar al

OBjETiVO. Discutir los planes de desarrollo de la ciudad es uno de los propósitos de este foro.

portal web: gobiernoabierto.quito.gob.ec. “Seguiremos implementando nuevas iniciativas de Gobierno Abierto el próximo año”, asegu-

ró Pozo, quien recordó que en 2014 también se realizó una Hackaton de innovación en turismo y el lanzamiento de un programa de Datos Abiertos. (RVD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Cuando más No se puede tiende una ser prisionero cosa a ser de la indecipermanente, más sión, porque en tiende a carecer de ella todas las vida”. puertas permaneALAN WATTS cen abiertas”. FILóSoFo INGLéS (1915-1973) INDIRA GANDhI PoLíTICA INDIA (1917-1984)

CARTAS El mandante

Entre desengaños y una ansiada esperanza de cambio, nuestra confianza y voto lo entregamos al hombre que ahora no nos señala como sus mandantes; por el contrario, busca a toda costa mantenernos cautivos y en silencio. Queríamos democracia y existe un remedo de dictadura con lacayos y súbditos incluidos. Bajo la burda exaltación de un histórico y mal plagiado lema, observamos que por ‘mentes lúcidas’ gobiernan cerebros obesos y azorados; por ‘corazones ardientes’ lucen estómagos flatulentos y por ‘manos limpias’ tentáculos contaminados y algunos pervertidos. Sin el mayor remordimiento se argumenta que cuanto te prometieron fue producto de una novatada. Luis Vásquez ci. 10067735-9

Dictadura

Al socialismo se lo conoce como ‘dictadura del proletariado’ y es la etapa de transición al comunismo. Propone la igualdad económica, política y social entre los integrantes del Estado y la eliminación de la propiedad privada (fábricas, industrias, haciendas, vehículos, autobuses). Cualquier otro concepto, aunque se llame socialismo, no lo es. Miguel Mena Ayala 0502971302

EnmEndar y rEctificar

Para ciertos políticos enmendar errores o rectificar rumbos les parece asumir una derrota. El triunfalismo del que ha disfrutado hasta ahora no les permite apreciar adecuadamente el panorama social y económico en el que deben moverse. La corrección de un acto, una opinión o comportamiento no está dentro de sus planes. Pasa por alto que, como primera víctima de su actitud, está el pueblo que dicen representar y defender. No se percatan de que el rumbo que tomaron tal vez les conduzca, muy probablemente, no solo a un previsible descalabro político, sino a conducir a sus gobernados a un callejón sin salida democrática posible. Lo ideal, lo más honesto, es que se proceda a rectificar el camino tomado y que reconozca que ha cometido un error. En definitiva, tener el coraje de rectificar

no es algo que solemos ver en el escenario político actual. En términos políticos, actuar repetidamente con torpeza, más temprano que tarde pasa una costosa factura. El presidente Obama, por ejemplo, acaba de aprenderlo con la estrepitosa derrota electoral de su partido, que le hizo perder las dos cámaras del Congreso. Dicen que ‘cuando veas la barba de tu vecino arder, pon la tuya en remojo’. Adoptar otro pensamiento tampoco entra en sus planes ni en los de la multitud de supuestos asesores o colaboradores que les acompañan. Uno de los grandes forjadores de Nuestra América advirtió que “para ir delante de los demás, se necesita ver más que ellos”. Y para lograrlo, hay que tener mente abierta y practicar la tolerancia, algo que brilla por su ausencia en el Ecuador de nuestros días.

Lo mismo ocurría

Para la prensa oficial los opositores son ‘microbios’ y eliminarlos solo sería un ‘microbicidio’. Empequeñecer a los críticos para engrandecer al poder no es una estrategia nueva. Obedece a la vieja lógica totalitaria de “deshumanizar” a los críticos para fines de proscripción, sin darles la oportunidad de un juicio justo. El Régimen cubano considera ‘gusanos’ a quienes no son partidarios de la dictadura, autorizando a que se los ‘aplaste” como insectos. Lo mismo ocurría en la Alemania nazi: el aparato de propaganda redujo a ‘cerdos’ a toda una raza. La connotación detrás de estas etiquetas es que ni el gusano, el cerdo o el microbio merecen Derechos Humanos. Paul Tapia Goya cc: 0909274250 DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

MIGuEL MoLINA DíAz

Vigilia sobre el 19N Una vez más, en las afueras del IESS, se congregaron las clases obreras en una Marcha Nacional para manifestar su oposición a las reformas laborales y, también, a la reelección indefinida de Correa. Por lo menos 12 cuadras de la Av. 10 de Agosto se llenaron de manifestantes. Pese a la iracunda persecución a los estudiantes del Colegio Mejía, la gente volvió a las calles. Quizás muchos estuvieron justamente por indignación y solidaridad con esos adolescentes que estuvieron presos.

La del 19N fue, además, una protesta absolutamente pacífica. Los vaticinios de violencia que propugnó Carlos Marx Carrasco se quedaron, únicamente, en los oscuros escombros de su imaginación. Hay algo más: la Plaza de San Francisco no llegó a llenarse. La gente que llegaba, se retiraba inmediatamente. Creo que esto se debió a dos factores: la conciencia de que no valía la pena caer en provocaciones y enfrentamientos con la Policía y, además, el miedo. Ha quedado claro que el Régimen correísta no tiene límites a la hora de usar, desquiciadamente, el poder punitivo del Estado. Desde las gradas del Convento, conversé con un hombre que decía ser funcionario del Ministerio de Interior. Daba instrucciones a su gente –civiles todos– para permanecer vigilando hasta que la Plaza quedara vacía.

La verdad, no sé si era el funcionario que decía ser ni si era parte del partido de gobierno. Se me quedaron en la memoria, sin embargo, algunas de las frases que aquel hombre, de ego descomunal, expresó. Dijo que el Gobierno no caerá. A su criterio tres son los motivos para que un régimen caiga: narcotráfico, guerrillas y faldas. Piensa que ya han superado dos. Expresó que en política la verdad no existe; el rumor y el chisme es el que da el triunfo. Dijo a un camarógrafo que lo llamara para lo que se le ofrezca, siempre y cuando no haga documentales en contra del ‘papaíto’. Recordó la primera regla de la inteligencia rusa: sentarse siempre cerca de la puerta de salida. Después de ese último pensamiento sonrió y dijo: “Por eso estamos aquí”. mmolina@lahora.com.ec

FRANkLIN BARRIGA LóPEz

Pensamiento científico En un medio como el nuestro, donde no se ha dado los debidos estímulos a la ciencia, reconforta saber que esto va cambiando en sentido positivo. Una evidencia es el ‘I Simposio de la Historia de las Ciencias y el Pensamiento Científico en el Ecuador’, que a las 8:30 de hoy y en homenaje al notable ecuatoriano Plutarco Naranjo, se inaugurará en el Auditorio Manuel de Guzmán Polanco, de la Casa Alhambra. Los temas que se abordarán responden a la importancia de este trascendental evento organizado por la Academia Nacional de Historia y la Ciudad del Conocimiento Yachay E.P.: genética, cisticircosis cerebral, la Biología en nuestro país en los últimos 50 años, lo que nos han enseñado dos poblaciones aisladas ecuatorianas, ADN, atención médica a los niños, infectología en la Audiencia de Quito, matemáticas precolombinas, leyes físicas: simetrías y conservaciones, hacia un Nuevo humanismo con la química, informática e innovación, minería para el buen vivir y construyendo las historias del futuro a través de la ciencia. Los cada vez más sorprendentes avances científicos y tecnológicos que caracterizan al tiempo contemporáneo son factores sustanciales para el progreso de los pueblos que se diferencian, precisamente, por el grado de desarrollo que han alcanzado en estas materias ajenas a las improvisaciones, por ser sistemáticas y de absoluta rigurosidad académica. Las deliberaciones, conclusiones y recomendaciones que broten en el marco de este Simposio ayudarán al dinamismo del pensamiento científico que merece trato prioritario en nuestra Patria, para salir del subdesarrollo que agobia a no pocos habitantes de este país paradójicamente privilegiado en los recursos que la naturaleza le ha prodigado y que sorprenden a los extranjeros que nos visitan. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10890

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

En Quito se efectuó Festival a favor de la equidad

CiudAd I

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Entre música, danza y charlas, los quiteños piden no violencia hacia mujeres y niñas. Desde las 10:00 de ayer, alrededor de 300 personas se dieron cita en la Plaza Cívica Eloy Alfaro, en el sur de Quito, para participar del Festival ‘Quito libre de violencia las mujeres y niñas’, con motivo de la conmemoración del Día Internacional que se celebra el 25 de noviembre. El evento pretende posicionar a Quito como una ciudad que vela por los Derechos Humanos de las mujeres y niñas, promoviendo el empoderamiento de las damas, la igualdad de oportunidades, el respeto en el transporte y espacios públicos, generando conciencia y compromisos de todos para una convivencia en condiciones de equidad. Marco Vinueza, administrador de la zona Eloy Alfaro, explicó que lo que se busca también PROmOCIÓN. El Festival ayudó a concienciar a una parte de la población sobre la problemática de la violencia a la Mujer. es generar procesos de cambio y estrategias de prevención contra Durante una corta intervención, puedan vivir en un ambiente se- Cecilia Tamariz, de 42 El Dato la violencia intrafamiliar María Fernanda Pacheco, guro y equitativo. años, asistió a la Plaza para y el maltrato a las mujeres Distintos colectivos de la ciu- conocer más sobre la sipresidenta del Patronato ONU instituy niñas, por eso, comentó Municipal San José, habló dad presentaron información y tuación de las mujeres en La cionalizó el 25 de de mujeres del que existen programas sur de Quito, sobre cómo la violencia charlas de concienciación ante los Quito. Para ella, activida- noviembre pormarca el reportaron haber que experimentan muchas asistentes en distintos stands. Adide esta naturaleza en los sufrido des como esta fortalecen el que asesinato en formas de Centros de Equidad y Jus- acoso en el espa- mujeres en la ciudad limita cionalmente, el evento contó con la mensaje y ayudan a que la 1960 de las tres hermanas cio público, ticia ubicados en Tumba- según juventud se enteré y actúe Mirabal, activisla ONU. sus derechos y libertades, intervención de grupos artísticos co, Calderón, Eloy Alfaro, por lo que se busca hacer de danza, folclor y música en las para hacer de la ciudad un tas dominicanas. La Delicia, Quitumbe, de Quito una urbe donde voces de artistas nacionales como lugar mejor para vivir. Los Chillos y Puéllaro. existe conciencia sobre la pro- Mirella Cesa e Israel Brito. Durante la jornada blemática y las niñas y mujeres Impacto también estuvieron presentes Actividades

91%

Camioneteros piden control en Tumbaco

Quito acoge al cine comunitario Lejos de las etiquetas de ‘acción, comedia y drama’ de un industria cultural que invade las salas de cine, Quito se convertirá el próximo miércoles en la sede de un encuentro internacional de cineastas que promueve otras miradas a las realidades locales de Ecuador y América Latina. Se trata del Encuentro Internacional de Cine Comunitario previsto para este 26 de noviembre de 09:00 a 16:30, en el salón auditorio de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, ubicado en la Pradera y Almagro, centro norte de la ciudad. Dado su carácter de jornada única, los organizadores han programado dos talleres y me-

personalidades, como Carolina Báez, flamante Reina de Quito, quien tiene como proyecto durante su reinado trabajar para educar a la juventud sobre el respeto mutuo y promover un cambio cultural que brinde las mismas oportunidades para hombres y mujeres. (JP)

ENtREtENImIENtO. En Quito ya se han celebrado jornadas de cine comunitario, como el que se ha visto en Chulpicine.

sas redondas para debatir las realidades y proyectos a futuro del qué hacer cinematográfico en Latinoamérica, con la presencia de ponentes de Perú, Bolivia, Argentina y Cuba. En la convocatoria de la cita se señala que “este encuentro es un espacio para que los actores del cine comunitario

comuniquen sus propuestas y articulen sus diversas prácticas. Ya sea experiencias que nacen desde comunidades, pueblos o nacionalidades indígenas, o experiencias de mujeres, de jóvenes, que buscan comunicar desde sus barrios, asociaciones, luchas, identidades, demandas”. (JCER)

Luego de un año del proceso de sus integrantes no dudaron en regularización de transporte señalar que existe competencia liviano, representantes de las desleal debido a una doble racuatro cooperativas de camio- zón: “Los irregulares no pagan netas de la zona de Tumbaco permisos de operación ni cuotas a cooperativas y además exigen a las autoridades compiten con precios que realicen operativos El Dato más bajos, pero sin segude control para frenar la ridad a clientes”. proliferación de transLa Agencia Por ahora, en pleno portistas irregulares. Metropolitana de centro de Tumbaco, se “Supuestamente hubo Control de es la verificó el pasado vierla regularización y hubo Tránsito entidad responincremento de unidades, sable de los ope- nes que usuarios solicirativos de control ingresaron socios nue- a transportistas taban indistintamente en las los servicios de transvos, pero los ilegales tam- irregulares vías de Quito. portistas regulares e bién siguen aumentando irregulares. y operan durante todo el Las tarifas de las ‘carreras’ en días”, sostuvo el conductor de la cooperativa Valle de Tumba- las camionetas de alquiler varían de acuerdo con el volumen co No.55, René Gayacallo. No es un testimonio aislado. de carga, pero los transportistas En los ‘controles’ o paradas de aseveran que la tarifa mínima las otras tres cooperativas Co- por tres quintales es de 4 dólallaquí, Guayasamín y Arenal, res. (JCER)

EN vELA A6

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Transporte pesado busca chatarrizar su flota GUAYAQUIL •Los transportistas pesados de la provincia del Guayas aspiran a un acuerdo con el Gobierno para chatarrizar sus vehículos dentro del Plan Renova. El parque automotor de este sector posee un alto número de unidades con más de 32 años de vida útil. Las nuevas resoluciones de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) indican que todos los transportes pesados que cumplieron su vida útil saldrán de circulación a fines de este año.

La Federación de Transportistas Pesados del Guayas (Fetranspeg) estableció que son 10.000 unidades pesadas las que están en esta situación. Geomara Santos, presidenta del gremio, dio a conocer que hubo obstáculos para obtener el permiso de circulación, entre estos el informe técnico para la chatarrización con el Plan Renova. Un total de 841 usuarios ingresaron al proceso a nivel nacional, lo que es una cifra pequeña comparada con el número de transportes pesados que circulan en el país, que sería de 120.000. La nueva normativa de la ANT sacó a flote una serie de modificaciones realizadas en los vehículos, que fueron adaptados a las necesidades comerciales de sus propietario. Los transportistas esperan concretar la cita con el presidente, Rafael Correa, para exponer su situación y pedirle el establecimiento de algún otro mecanismo que les permita renovar sus unidades. Si no logran ese objetivo hasta fin de año, incluso analizan la posibilidad de ir a una paralización de actividades. (DAB)

AnUnCiOS. Momento en Barack Obama hacía los anuncios a favor de los extranjeros en Estados Unidos.

Empresas no están convencidas con anuncios de Obama Sectores empresariales que necesitan trabajadores calificados dudan de lo ofrecido por el mandatario. WASHINGTON, AFP • Además

gRUPO. El ELN tiene en sus filas a unos 2.500 combatientes, según cifras oficiales.

ELN prohíbe que se desplacen en zona del Chocó, en Colombia La guerrilla ELN de Colombia prohibió en un panfleto el desplazamiento de los habitantes del departamento del Chocó (oeste) el martes y miércoles de esta semana, en una zona donde un general y otras dos personas fueron secuestradas, informó la Defensoría del Pueblo. “Por la defensa del territorio, la vida digna, el Frente de Guerra Occidental del Ejército de Liberación Nacional (ELN), decreta Paro Armado a partir del día 25 de Noviembre a las 00:00 horas hasta las 24:00 del día 26 de noviembre del año en curso”, dijo la segunda guerrilla de Colombia (guevarista) en un panfleto que se le atribuye y que revelado este fin de semana por la Defensoría, entidad encarga-

BOGOTÁ, AFP •

da de velar por los derechos humanos en Colombia. En este, esa guerrilla de unos 2.500 combatientes, según cifras oficiales, “advierte a las empresas transportadoras por aire, tierra y mar que se abstengan de movilizar personal en sus vehículos, así como también a la demás población”. El texto, firmado por la ‘Dirección Frente de Guerra Occidental’ del ELN, aún no ha sido reivindicado oficialmente por el grupo armado ilegal. En el selvático y pobre departamento del Chocó, fueron tomados hace una semana como prisioneros de la guerrilla de las FARC el general del Ejército Rubén Alzate, la abogada Gloria Urrego y el cabo primero Jorge Rodríguez.

de manentes, independientes de un regularizar a los indocumen- empleador). tados, Barack Obama anunció El número de tarjetas verdes medidas para facilitar la per- no ha aumentado desde 1990 y manencia de extranjeros que eso hace que personas oriuningresaron legalmente y das de países como India ejercen profesiones que o China deban esperar escasean en el mercado El DATO años para obtenerlas. Solaboral estadounidense, lamente por ley se puede pero para Silicon Valley Cada año se aprobar un incremento de cerca y otros sectores, se trata entregan la cantidad de estas visas a de un millón de de avances mínimos. entregar. tarjetas verdes, en 2013 “Voy a facilitar y pero “La administración husolo 16% del acelerar los procedi- total se entrega- biera podido decidir más por razones mientos para que los ron cosas para reducir la esde trabajo. inmigrantes altamente pera de ‘green cards’, pero cualificados, los jóveeligió no hacerlo”, se queja nes titulados y los empren- el abogado especializado en tededores puedan quedarse y mas migratorios Greg Siskind. contribuir a nuestra econo- “La muy, muy larga espera de las mía, como han propuesto tarjetas verdes se mantendrá”. tantos empresarios”, declaró el jueves el Presidente du- Sin convencimiento rante la alocución en la que También las empresas de Silicon anunció las medidas migra- Valley han recibido fríamente torias. los anuncios. “Las pequeñas mejoras (...) del presidente Obama para los Permisos de trabajo Eran anuncios particular- programas de visas de trabajamente esperados por Silicon dores altamente cualificados y Valley, pues hace años las estudiantes de ciencias son bienempresas del sector tecno- venidas, y estamos ansiosos por lógico presionan al Congre- conocer los detalles”, comentó so para que haga saltar los el presidente de la Consumer cerrojos que pesan sobre las Electronics Association (2.000 visas H-1B (permiso de tra- empresas), Gary Shapiro. “Pero nuestro sistema de inbajo de duración limitada y vinculado a un emplea- migración altamente cualificada dor único) y de las llamadas debe ser enteramente renovado ‘green card’ o tarjeta verde y eso no puede hacerse por de(permisos de residencia per- creto”, agregó.

Cambios mínimos °

Los cambios anunciados benefician, por ejemplo, a los extranjeros que se gradúan en universidades estadounidenses en ámbitos clave, como los llamados “STEM” (ciencias, tecnologías, ingeniería, matemáticas). Actualmente ellos pueden quedarse durante 29 meses, tras obtener su título, para tratar de buscar un empleo permanente. Ese tiempo será aumentado y podrán prolongarlo mediante pasantías y cursos de formación que demuestren que mantienen vínculos con las universidades. Los anuncios también beneficiarán a trabajadores extranjeros cualificados que esperan obtener su tarjeta verde, los cuales podrán cambiar de trabajo incluso cuando el trámite está aún pendiente, algo imposible actualmente. Esto podría animar el mercado laboral en sectores como tecnologías, ingeniería e informática.

“Los cambios administrativos para la inmigración muy cualificada podrían servir como torniquete para detener la hemorragia de talentos extranjeros hacia el exterior”, comentó Ed Black, presidente de la Computer & Communications Industry Association (Google, Microsoft, Facebook, Ebay, Samsung). “Pero seguimos necesitando una cirugía, que únicamente el Congreso puede llevar a cabo”, concluyó Shapiro.

Arquitectos abrieron su Bienal

GENTE I

El coctel inaugural de la XIX Bienal de Arquitectura Panamericana fue celebrado en el Museo de Arte Colonial. Los asistentes, procedentes de varios países, brindaron por el acontecimiento.

Arianna Cevallos, Mario Burbano de Lara y rené Cordero.

Julio echeverría, Salvador rueda y Marcelo López.

Juan pablo Coronel, Manuel Mera, Ana Silva y Cornelio Montalvo.

Gabriela Gallardo, Adriana Sosa, María dolores Montaño y Ana Milovan.

Magdalena odone y Sonia Carisimo.

MARTES 25 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

GENTE A8

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

interculturalidad

El Yasuní en imágenes

En el Centro Cultural de la PUCE, se inauguró la muestra ‘Yasuní en imágenes’. Una conferencia precedió la apertura de la exposición.

Gabriela Duclos y Pablo Loaiza.

Esteban, Marcia y Guillermo Baus, y Miguel Rodríguez.

Silvia Jiménez y Megan Westervelt.

Juan Carlos Morales, Sharimiant Egüez y Macshori Ruales.

Daniel Zurita y Francy Mora.

Renato Valencia, Wilson Córdova y Marcela Fuentes.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

proYEcto. En 2006, Hidroabanico comenzó a operar comercialmente.

Hidroabanico opera pese a informe negativo El proceso precontractual y contractual de la concesión del proyecto hidroeléctrico Abanico en Morona Santiago fue analizado por el Consejo Nacional de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) a fin de establecer su legalidad. En el estudio del caso, realizado en 2011, se detectaron presuntas irregularidades, que señalan vicios de nulidad del contrato de permiso otorgado por el Consejo Nacional de Electricidad (Conelec) y la compañía Hidroabanico S. A., operadora del proyecto, por lo que el CPCCS recomienda el trámite correspondiente para solicitar la nulidad del contrato de permiso para la construcción, instalación y operación de la central de generación eléctrica sin embargo, el proyecto no se ha detenido. Según información consignada en la página web de la empresa, Hidroabanico opera comercialmente desde 2006 y este año pagó un total de 83.670 dólares por concepto del 1,5 por 1.000 sobre los activos totales del ejercicio 2013 y por la patente municipal de 2014, al Gobierno Municipal del cantón Morona. antecedentes

Inicialmente la solicitud del permiso para hacerse cargo del proyecto fue solicitada por la compañía Corbantrade, la misma que obtiene la autorización en junio de 2003. Seis meses después, en enero de 2004, Corbantrade e Hidroabanico S. A. tramitan la cesión de derechos de la primera empresa a favor de la segunda, con lo que se avanza en el contrato de permiso para construcción, instalación y operación de la central de generación eléctrica Abanico, que tendría una generación de 15 MW. El 13 de diciembre de

2004, Conelec e Hidroabanico firman el contrato de permiso para la construcción, instalación y operación del proyecto. investigación

Dentro del informe de la investigación del Cpccs se determinan varias irregularidades como que Hidroabanico no habría estado legalmente facultada para celebrar el contrato de permiso suscrito con el Conelec por cuanto Corbantrade solo habría celebrado una promesa de cesión. Asimismo, Hidroabanico no habría contado con la licencia Ambiental correspondiente a la fecha de celebrado el contrato de permiso, mientras que la que obtuvo del Ministerio de Ambiente se remite al estudio de impacto ambiental de la cota 1510 del río Abanico y no sobre la 1540; sin embargo, en el anexo 1 del contrato de permiso señala que las obras de captación se ubican en la cota del cauce 1540. Tampoco se contaría con el certificado de aprovechamiento y uso de aguas. Esto último debido a que en 2003 el Consejo Nacional de Recursos Hídricos, Agencia de Aguas Cuenca, otorgó la autorización administrativa del uso y aprovechamiento de agua a Corbantrade, y según el artículo 5 de la Ley de Aguas, el derecho de aprovechamiento es intransferible. Más irregularidades

Otra autorización de irregularidad sería que las obras para la ampliación del proyecto para el incremento de la generación a 37,5MW habrían empezado en septiembre de 2004, tres meses antes de la firma del contrato y dos años previos a la solicitud de incremento de la capacidad de generación eléctrica. (ABT)

Caso ‘wao’ tiene más de 5 estudios antropológicos dEciSión. El juez segundo de garantías penales sobreseyó a los indígenas acusados de homicidio.

a pesar de los elementos que tenía el Juez para analizar el caso, sobreseyó a los acusados de la matanza. El caso del juzgamiento de 17 tanza. waoranis por la matanza de un grupo de indígenas en ais- testimonios lamiento requirió de la realiza- El pasado jueves, el juez seción de más de cinco informes gundo de garantías penales antropológicos y sociológicos de Orellana, Álvaro Guerrero, para entender la cosmovisión resolvió el sobreseimiento prodel pueblo amazónico, así como visional de los indígenas con el la presunta participación de los argumento de que no existe el acusados en la muerte de cuerpo del delito, es deun grupo de taromenani El Dato cir, los cadáveres de los en marzo del año pasado. taromenanis. En la etapa de indagaAsí, indicó que no se ción previa se realizaron Los peritajes se podría establecer la resrealizaron con alrededor de cincos es- entrevistas a los ponsabilidad de quienes reco- estaban acusados. Sin tudios, que fueron utili- indígenas, pilación de zados como soporte en material y ver- embargo, los informes de los el dictamen acusatorio siones realizados en noviembre acusados. que realizó la Fiscalía. del 2013, con un alcance Tanto la ‘Investigación a marzo de este año, recosobre los eventos que aconte- gen testimonios y declaraciones cieron en Yasuní relacionados sobre los hechos ocurridos. con la muerte de una pareja de ancianos waoranis y de un Qué dicen ataque realizado a una casa En las investigaciones realizadas de una familia en aislamiento por el perito antropológico Rocon filiación cultural tagaeri o berto Narváez se concluye que taromenane y el estudio sobre en el ataque del 30 de marzo de ‘Elementos culturales para 2013 intervinieron miembros de identificar formas de vida tra- familias waoranis, como vengandicionales y elementos exter- za tras la muerte de los ancianos nos que pudieran incidir en Ompure y Buganey, de la comuprocesos de violencia en fami- nidad de Yarentaro. lias en aislamiento a partir del Se explica que “la muerte reconocimiento del lugar de los es un proceso social originahechos”, señalan cómo y por do en guerras y que impulsan qué se habría producido la ma- una venganza, conducida por

‘ausencia de norma’ Por otro lado, en el peritaje °sociológico realizado por Jessica

Solórzano, el 16 de octubre de este año, a pedido del Juez y en cumplimiento a la disposición de la Corte Constitucional que dictaminó que el juicio debía tener una interpretación intercultural, se establece que los waoranis no tienen una comprensión de la justicia ordinaria. “La acción de venganza desde personas waoranis hacia pueblos en aislamiento voluntario se dio por ausencia de norma”, al no existir un protocolo de cómo proceder frente a ataques y muertes donde están involucrados indígenas en aislamiento, explica la socióloga. Las investigaciones que se realizaron en la indagación previa, así como las dos que se hicieron a pedido de Guerrero este año, constan en los archivos del caso, frente a las cuales, el Juez decidió sobreseer a los 17 acusados de homicidio.

el grupo familiar cercano al asesinado”. Por esto, Narváez en su investigación resalta que “el reconocimiento o confesión de parte de los autores del ataque (…) constituye un elemento de reafirmación cultural, a través del cual exhiben su acción a su entorno familiar y social inmediato, cumpliendo así con la obligación cultural de vengar la muerte”. (AGO)

‘Falta más control a choferes’: Justicia Vial

país B2

lunes 24 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

‘Al parecer, la cercanía con el Gobierno y los compromisos políticos pesan más que la seguridad en las vías’: Experto. Con un puño cerrado, los colores azul y verde ‘flex’, se presenta el Movimiento Conduce (Construyendo el Desarrollo y la Unidad Ciudadana Ecuatoriana), que reúne a los choferes profesionales. Esa es la imagen de Conduce en las redes sociales donde se promociona y evidencia su apoyo al movimiento oficialista y a la tesis de reelección que lleva a cabo PAIS. Su director nacional, el asambleísta Alberto Arias (PAIS), aparece en las fotografías con el presidente, Rafael Correa, y otros funcionarios del actual gobierno. En su blog de la Asamblea cuenta cómo pasó de ser el presidente de la cooperativa ‘Juan Pablo I’ a obtener una curul en la Asamblea Nacional. Compromiso gremial “El controlado se convierte en controlador”. Ese es el problema que Guillermo Abad, de Justicia Vial, ve en la cercanía de los transportistas con el Gobierno, frente a las irregularidades e infracciones que cometen sin un proceso sancionatorio riguroso. “Si están enmarcados dentro de la ley no hay ningún inconveniente, al igual que el derecho de formar un movimiento político”. Pero, “cuando los intereses político gremiales” pesan más que la seguridad vial de los ecuatoria-

Más accidentes ° Este año ha aumentado en un 67% el número de percances viales

en comparación al mismo período del año pasado. En 2013, se registró en el país un 18,1% de incremento en la cantidad de accidentes de tránsito con relación al 2012, mientras en Bolivia y Colombia hubo una disminución, según un estudio sobre el particular de la Comunidad Andina de Naciones.

nos se generan niveles de impunidad, explicó. Inobservancias

De acuerdo con Abad, los transportistas “siempre han tenido un peso con los gobiernos de turno”, pero en el actual es “evidente el compromiso gremial”, lo que, de acuerdo al experto, genera inobservancias a la Ley de Tránsito y a otras disposiciones legales, afectando a los usuarios del transporte y de las vías. Primero, el proceso de reversión de rutas y frecuencias no se ha dado, dijo Abad. No se pasa de los permisos de operación a contratos de operación en los que se deben medir los parámetros de calidad del servicio y una mayor eficiencia de

pErCANCE. Las causas de los accidentes son variadas, pero en el país los casos son muy seguidos.

las cooperativas. Segundo, la entrega de títulos habilitantes y licencias es alta con “más de 30.000 que se expiden al mes”, sin la debida capacitación a los choferes profesionales. Como consecuencia, “el 80% de los siniestros se da por impericia”, es decir, que los conductores no tienen la habilidad ni los conocimientos para manejar. Finalmente, después de producir accidentes, existe “impunidad” de los choferes y de las cooperativas.

GrEMIO. El asambleísta Alberto Arias (PAIS) dirige el colectivo Conduce.

Comisión de enmiendas en recta final Esta semana la Comisión Ocasional que trabaja en las enmiendas constitucionales entra en su fase final para la Luis Fernando Torres, asambleísta por la alianza PSC-Movimiento Cambio, preparación del informe para aseguró que a pesar de que en las Comisiones generales se han escuchado primer debate que será puesto criterios que cuestionan determinadas enmiendas, finalmente será el criterio del oficialismo el que se imponga. “Habrá un debate en el que los asambleístas de en consideración del Pleno de PAIS llevarán las de ganar, ellos prácticamente impondrán su voluntad”, manila Asamblea. festó Torres, ya que considera difícil que se desvíen del objetivo del Movimiento La vicepresidenta de la Cooficialista. misión, Verónica Arias (ARE), Patricio Donoso (CREO), otro de los comisionados, concuerda con el criterio de manifestó que para este lunes Torres por lo que no descarta que el oficialismo “cometa el error de aprobar todo está previsto que sean recide un solo toque y cometiendo serios errores en cuanto a la institucionalidad bidos en comisión general el del país”. Pone como ejemplo el de la enmienda que restaría competencias a la Ministro de Relaciones LaboContraloría para auditar, no solo el aspecto contable, sino la gestión de organisrales, Carlos Marx Carrasco, mos públicos. y representantes de centrales sindicales para exponer sus criterios sobre la enmienda de Regulación y Desarrollo de para que sea puesto en consideque establece que los obreros la Información y Comunicación ración del Pleno de la Asamblea del sector público pasen (Cordicom), Superinten- Nacional”, manifestó Arias. a ser regidos por la Ley dencia de la ComunicaOrgánica del Servicio ción y de los medios de 16 temas EnmiEndas comunicación. “El día Público (Losep). Con estos tiempos a cumplir, son las que son Por el tema de la en- analizadas se espera que entre el 1 y 2 de por la miércoles se abre el debamienda que establece a la Comisión espe- te entre todos los legisla- diciembre el informe sea debacializada. comunicación como un dores (de la Comisión) y tido a nivel de la legislatura en servicio público, acudiel viernes presentaremos general. Arias dijo que en el derán representantes del Consejo el informe para primer debate bate interno de la Comisión se

reacción opositora °

COMISIóN. Está integrada por siete asambleístas del oficialismo, dos aliados y dos de oposición.

dilucidará si hay la posibilidad o no de hacer cambios a los textos de los 16 temas, pero su criterio personal es que sí se lo puede realizar, siempre y cuando esto no modifique el espíritu de la misma, ya que de lo contrario no tendría sentido el haber realizado las comisiones generales.

“Presentaremos el miércoles, no solo en la Comisión sino también por escrito nuestros criterios y observaciones”, aseguró la legisladora. (HCR)

El dato Cumplido el primer debate, deberán transcurrir 12 meses para que se pueda convocar a sesión del Pleno y analizar el documento.

‘Alta demanda’ de pruebas de paternidad hay en el país

país I

lunes 24 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

La dirección de genética de la policía tiene numerosos pedidos. equipos permiten analizar ocho tipos de muestras. La demanda que existe en el país por realizar pruebas de paternidad es alta. Desde marzo de este año cuando se inauguró la Unidad de Genética de la Policía Nacional, sus autoridades han contabilizado hasta el momento más de 400 solicitudes para realizar este tipo de exámenes. Verónica Villegas, coordinadora del área atribuye la “alta demanda” a varias causas. Sin embargo, las principales, a su criterio es “porque hay padres que lamentablemente no reconocen a sus hijos o las madres les plantean juicios con la intención de subir el costo de la pensión alimenticia”. Hasta la fecha, un 80% de las pruebas de paternidad han resultado positivas y el 20% negativas. Villegas asegura que los resultados del examen son 99,99% exactos y permiten despejar todo tipo de dudas. “Esto es posible gracias a los modernos equipos que cuentan con tecnología de punta y de última generación”, señala. 190 muestras en 45 minutos

Para el próximo año, las autoridades del Área de Genética calculan que existirán al menos entre 20 y 25 pedidos diarios de pruebas de paternidad. Hoy, las solicitudes bordean entre 10 a 15 por día. Los equipos de análisis

presencia de los padres °

Para la realización de este examen es necesaria la presencia del presunto padre, la madre y el hijo. Un 90 por ciento de los casos se los realiza a menores de edad y solo un 10 por ciento a vástagos adultos. La coordinadora del área cuenta también que ocurren casos en los que una o todas las partes interesadas en el análisis de ADN no se presentan a retirar los resultados. Cuando esto sucede el juez dictamina una nueva cita o emite un fallo.

genéticos importados desde Estados Unidos permiten estudiar 190 muestras de sangre en solo 45 minutos. “Un papel FTA (papel filtro especial) atrapa el ADN y deja fuera la hemoglobina que es amplificada con reactivos químicos…”, explica la especialista. En esta unidad trabajan seis peritos. Ellos se encargan de entregar los resultados en un promedio de 15 días “debido a la alta demanda que existe y el trámite a seguir”, insiste. exámenes gratuitos

Los exámenes de sangre son gratuitos y se los realiza a través del pedido de un juzgado civil, previo al respectivo juicio de

ANALiSiS. Especialistas en ADN realizan exámenes de laboratorio .

paternidad. Es decir, los análisis en este establecimiento no se efectúan de manera particular. Sin embargo, la gratuidad solo rige una vez que el interesado haya sido sometido a un examen socioeconómico y se compruebe que no cuenta con recursos. En los centros médicos privados estas pruebas tienen un costo aproximado de 380 dólares. un caso

“Es un gran beneficio para la ciudadanía poder acceder a este servicio sin ningún valor”, dice Rolando R. (nombre protegido). La semana pasada, Rolando llegó al laboratorio de

genética, ubicado en la avenida Mariana de Jesús y Occidental, acompañado de Belén, una niña de 8 años de edad, y su exesposa Verónica N. para someterse a la prueba de paternidad. Rolando prefiere no entrar en detalles privados. Solo explica el procedimiento que debe seguir previo a la prueba. “Hay que firmar un consentimiento para entregar la muestra de sangre, nos toman una foto para verificar la comparecencia… y ahora hay que esperar con paciencia”, dice. El laboratorio entregará estos resultados en 21 días. (SC)

proFeSioNAL. Verónica Villegas, coordinadora del área.

Caso Nuques a audiencia de juicio El juez nacional Vicente Robali- la Procuraduría de Guayaquil, no llamó a juicio al exdirector del entre el Director General del Servicio de Rentas Internas (SRI), SRI y Wilson Yupangui, proAlberto C. y al exsubprocura- curador judicial de los herededor general del Estado, José V., a ros Nuques, por medio del cual quienes la Fiscalía les acusó como el Estado, a través del SRI, se presuntos autores del delito de comprometía a pagar la suma falsificación ideológica de de 23 millones de dólainstrumento público, tipifi- El Dato res, a través de notas de cado en el Art. 339 del Cócrédito. digo Penal, con una pena EL Juez también Dicha acta de mediade privación de la libertad ordenó el ción tiene como antecede los dente y como sustento de que puede ir de 6 a 9 años. embargo bienes de los Según la Fiscalía, ar- procesados, por fondo, un proceso coactisuma de tificiosamente, se habría la vo iniciado en la Jefatura 5.000 dólares, suscrito un acta de me- por cada uno de Rentas y Recaudadiación haciendo consciones de Los Ríos, protar como ciertos hechos que no cedimiento dentro del cual, se lo son, con lo cual se pretendió embargó el llamado “ingenio perjudicar al Estado en más de Nuques”, y por el cual los here20 millones de dólares. deros Nuques interpusieron una acción de nulidad a dicho proceso coactivo en el que, con fecha 4 Lo ocurrido El 9 de enero de 2007, se sus- de marzo de 1999, dentro del Juicribió un acta de mediación de cio la Sala de lo Fiscal de la Corte acuerdo total , supuestamente Suprema de Justicia, declaró la en el Centro de Mediación de nulidad del proceso coactivo, de-

Los sobreseídos ° El pronunciamiento del juez Vicente Robalino incluye el sobresei-

miento definitivo de los procesados Antonio E. y Desiderio Y. por no existir suficientes pruebas incriminatorias en su contra. Respecto de los ciudadanos Álvaro G., Luis S., y José Luis A., quienes no fueron acusados por la Fiscalía, el Juez también dictó sobreseimiento definitivo a su favor.

jando a salvo la prescripción de las obligaciones tributarias. Sin mediación

Con fecha 9 de enero de 2003, la misma Sala dijo que debe darse curso a los procedimientos necesarios para el cumplimiento de la sentencia y para el cálculo de daños y perjuicios a que hubiere Iugar. También se ha llegado a es-

Juicio. Edificio de la Corte Nacional de Justicia en Quito.

tablecer que no se ha tramitado en el Centro de Mediación de la Procuraduría, ninguna petición de mediación solicitada por el SRI y los herederos Nuques; y, que no existe expediente donde conste el proceso de mediación. Que Luis Salazar, aduciendo la calidad de director de ese centro de mediación, designó como mediador a José Luis Aguilar; que el Director Nacional Administrativo de

la Procuraduría certifica que no existe resolución que haya creado el Centro de Mediación en la Dirección Regional 1 de Guayaquil; y, que ni el mediador, José Luis Aguilar, ni el procesado Alberto C.D., en su calidad de Director General del SRI, concurrieron a la ciudad de Guayaquil, a las supuestas sesiones de mediación, ni a la firma de la mencionada acta de mediación de acuerdo total.

pAís B4

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Femicidios denunciados no reflejan la realidad

La Fiscalía hace esfuerzos para no dejar en la impunidad estos casos. La cifra, sin embargo, aumenta cada año. En menos de tres meses de ser tipificado el delito de femicidio, la Fiscalía conoció 13 casos en el país y, según el fiscal Galo Chiriboga, el trabajo emprendido se encamina a disminuir las altas tasas de impunidad en esta materia, que es una de las expresiones más violentas en contra de la Mujer. Pero, para la especialista del Programa Mujeres de la Organización de las Naciones Unidas (ONU Mujeres), Nidia Pesántez, las cifras de casos de femicidio reportados hasta ahora no muestran toda la realidad. Dice que solo en el 2013 se denunciaron 300 casos de muertes violentas de mujeres en manos de sus parejas o exparejas. Constante riesgo

Señaló que esto ocurre porque la tipificación del delito fue asumido recientemente por el Estado. Pero, requieren de mucha atención porque son una muestra de que estos hechos ocurren en los hogares o fuera de ellos y revelan que las mujeres están en constante riesgo. La experta sostiene que, al menos, el 50% de las mujeres en Ecuador ha sufrido algún tipo de violencia. En Latinoamérica P

La tipificación del femicidio °

En el 2011, la Fiscalía General del Estado presentó ante la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional la propuesta de tipificar el femicidio como un delito de género. Es decir, como una demostración de violencia extrema que muchas mujeres soportan y que estaba oculto o se tipificaba como casos de asesinatos u homicidios violentos en contra de las mujeres. La propuesta fue aceptada y hoy este delito se encuentra en el Art. 141 del COIP, vigente desde el 10 de agosto del 2014. Allí se establece que femicidio es el resultado de cualquier tipo de violencia donde se dé muerte a una mujer por el hecho de serlo y contempla una pena privativa de la libertad de 22 a 26 años.

se maneja una media de 7 de cada 10 mujeres sufren algún tipo de violencia, lo que demuestra que la problemática está en constante aumento. Un caso entre tantos

Un estudio realizado por la Fiscalía General del Estado da cuenta que uno de los 13 casos de femicidios que conoce la Fiscalía hasta ahora, ocurrió

DELITO. La agresión a las mujeres está aumentando en el país.

en Guayas. El 19 de septiembre pasado, Gladys murió tras el ataque con un cuchillo de su exconviviente, en el interior de un taxi. De acuerdo con la denuncia presentada por los familiares de la víctima, el procesado (hoy detenido) agredió a su expareja porque se negó a acompañarle. La mató delante de sus hijos

Durante la audiencia de formulación de cargos, los elementos de convicción presentados por la Fiscalía revelaron que las huellas dactilares en el arma blanca, las manchas de sangre en el interior del vehículo y en la ropa corresponderían a José M. Él habría matado a Gladys en presencia de sus hijos, tras mantener una discusión. Luego de cometido el delito, el sospechoso

Violencia extrema el portal Plan V, desde octubre del 2010 a octubre del 2013 se repor°taronSegún 133 casos de violencia extrema contra la mujer. De esos, 48 entre enero y

octubre de 2013. Pero hay otro dato que enciende la alerta. Solo en diciembre del 2013, se contabilizaron 45 ‘femicidios’. En total, sin embargo, hubo 300 casos de fallecimientos violentos. “La Cedhu considera ‘femicidio’ la violencia extrema contra la Mujer, las muertes por su condición de ser mujeres. Actualmente se registran muertes sistemáticas. Se han encontrado cuerpos de mujeres incineradas, degolladas, descuartizadas, con heridas de arma blanca, de fuego. En varios casos, abusadas sexualmente, y la mayoría se produce en el entorno familiar más cercano”, indica Carolina Pazmiño, vocera de la Comisión. Eso se refleja en que, generalmente, los victimarios son la pareja o exconviviente de la víctima. Además, en la mayoría de casos, el ‘femicidio’ es el resultado de formas previas de violencia. “Ellas fueron amenazadas, amedrentadas, los familiares advierten esas características y han puesto denuncias”, dice Pazmiño. Y en el 2014 los casos siguen sumándose a las cifras.

fue detenido y enfrenta cargos por femicidio. Según Lucy Blacio, jueza de la Corte Nacional de Justicia, el femicidio nace por la excesiva violencia de género.

“Un factor predominante es la falsa convicción de poder por parte del hombre y la poca visibilidad social de los derechos que históricamente ha tenido la Mujer en el país”.

Policía decomisa una tonelada de marihuana La Policía Nacional decomisó una tonelada de marihuana en la provincia de Carchi, fronteriza con Colombia, y detuvo a dos personas, informó ayer el ministro del Interior, José Serrano. La droga tenía como destino la ciudad de Quito

“1TON (de) marihuana incautada en Carchi, para ser traficada en Quito, 2 per (personas) aprehendidas”, escribió Serrano en su cuenta de Twitter. Las autoridades no han revelado la nacionalidad de los detenidos. El Ministro también felicitó el trabajo de la Policía Antinarcóticos que el pasado miércoles incautó 600 kilos de cocaína cuyo destino era India.

DROGA. El último decomiso de cannabis ocurrió ayer en Carchi.

Va 50 toneladas de coca

Ecuador es considerado un país de tránsito de la droga que se produce en Colombia y Perú, los mayores proveedores mundiales de cocaína, según Naciones

Unidas. En lo corrido del año, Ecuador ha decomisado casi 50 toneladas de cocaína que tenían como destino Europa y Estados Unidos, principalmente.

efectivo I

lunes 24 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

MERCADO. El petróleo es el principal producto de exportación de Ecuador.

Alta tensión en cita de OPEP Es la reunión más importante de los productores. El mercado del petróleo entra en una nueva era. La OPEP mantendrá esta semana en Viena su reunión más importante de los últimos años, apremiada por la caída de los precios del petróleo que atiza las divisiones entre partidarios de un recorte de producción y defensores del status quo. A pesar de las tormentas geopolíticas, el precio del barril parecía estabilizado en los últimos tres años en torno a los 100 dólares. Pero a mediados de junio el crudo comenzó una caída casi ininterrumpida como consecuencia del aumento de la extracción de petróleo de esquisto en Estados Unidos, principal consumidor mundial, y de la desaceleración económica mundial.

PARÍS, AFP •

El desplome

La cotización del barril de Brent del Mar del Norte en Londres, principal barómetro del mercado petrolero, se desplomó hasta los 77,92 dólares el 13 de noviembre, una pérdida de 32% en apenas cinco meses. Se trata del descenso de precios más fuerte registrado en el sector desde el cataclismo de 2008, cuando el petróleo se hundió tras haber alcanzado un récord histórico de 150 dólares el barril. ¿Se reducirá la producción?

En este contexto, los ministros de

los 12 Estados miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se reunirán el jueves en la capital austriaca para revisar el techo colectivo de producción, fijado desde hace tres años en 30 millones de barriles diarios, que representan casi un tercio del crudo extraído a diario en todo el mundo. Esta caída tiene una influencia muy negativa sobre los ingresos de los países de la OPEP y algunos, empezando por Venezuela, apremian al resto a reducir la producción, con la esperanza de estabilizar la caída o incluso hacer subir los precios. Venezuela, que vive una situación financiera delicada, es muy dependiente de los ingresos petroleros y su presidente, Nicolás Maduro, pidió este semana una “reunión especial” de los países miembros de la OPEP y de otros países petroleros para tomar decisiones. Reacciones

En Irán, el ministro del Petróleo iraní, Bijan Namdar Zanganeh, también pide medidas para atajar la caída de precios. “Es difícil volver a los precios anteriores, pero hay que intentar mejorarlos”, resumió tras una entrevista con el canciller venezolano Rafael Ramírez. Fuera de la OPEP, otro gran exportador, Rusia, aseguró el viernes que también está estu-

Producción de OPEP

Miembros de la OPEP y su nivel de producción en octubre de 2014, en millones de barriles diarios (mbd) según estimaciones de la AIE.

° Arabia Saudita: 9,68 mbd ° Irak: 3,36 mbd ° Kuwait: 2,82 mbd ° Irán: 2,76 mbd ° Emiratos Árabes Unidos: 2,74 mbd ° Venezuela: 2,46 mbd ° Nigeria: 1,88 mbd ° Angola: 1,72 mbd ° Argelia: 1,13 mbd ° Libia: 0,87 mbd ° Catar: 0,69 mbd ° Ecuador: 0,54 mbd diando la posibilidad de bajar su producción. Frenar el petróleo de esquisto

Sin embargo Arabia Saudita, un país muy influyente que produce un tercio del crudo de la OPEP y ha sido en los últimos años el principal defensor del status quo, parece indiferente a estas preocupaciones. Numerosos observadores sospechan que Arabia Saudí es en realidad favorable a la caída de los precios para intentar frenar la producción de petróleo de esquisto en Estados Unidos, una industria que necesita precios altos para ser rentable. Otros aseguran que se trata de una guerra por las cuotas de mercado dentro de la OPEP. Tras meses de silencio, el ministro saudita del petróleo, Ali Al Naimi, rechazó la teoría de la “guerra de precios” y ca-

La caída del petróleo Comprometidas las cuentas públicas

La caída del precio del petróleo desde °mediados de junio, que lo ha situado en

torno a los 80 dólares el barril, es un problema para muchos países productores, que necesitan un precio alto para financiar su gasto público.

“Muchos países productores prevén °precios de equilibrio presupuestario muy

por encima del precio actual del petroleo. Si bien eso no convierte la producción de petróleo en algo no rentable, podría tener un impacto negativo en la estabilidad social, y por lo tanto afectar indirectamente a las perspectivas producción”, avisó la Agencia Internacional de Energía (AIE) en su último informe mensual. En Suramérica, esta es la situación:

VENEZUELA: el país caribeño obtiene °el 96% de sus divisas de las exportacio-

nes de crudo. Cada vez que el precio del barril baja un dólar, el país ingresa unos 720 millones de dólares menos al año, según cálculos de Barclays. El proyecto de presupuesto 2015, recién presentado, está calculado sobre un precio del barril relativamente bajo (60 dólares) pero según los analistas el precio-equlibrio estaría muy por encima de los 100 dólares.

Mi opinión en 60 segundos Pablo Pardo Corresponsal El Mundo- Washington

Niveles de producción °

Un mantenimiento de los actuales niveles de producción podría llevar al precio a hundirse por debajo de los 80 dólares a los que el barril de Brent, el principal crudo de referencia, estaba el viernes. Eso ya supone un descenso del 30% en relación a julio. Una bendición para algunos. Sobre todo, los europeos y los japoneses.

precio promedio del barril de petróleo de 79,7 dólares, una estimación más baja que en sus cuentas de 2014 (86,4 dólares) que ha sido cuestionada por la oposición. Según el exministro de Energía René Ortiz, el país necesita que el barril esté a 80 dólares para equilibrar las cuentas.

Si se tiene en cuenta que la UE gastó 400.000 millones de euros en importar crudo en 2013, solo el descenso del precio en lo que va de año supone un ahorro de 20.000 millones este ejercicio. Si el barril continúa en su actual nivel, en 2015 serán casi 65.000 millones de euros los que los europeos puedan destinar a otras actividades.

lificó de “conjeturas grotescas e inexactas” un cambio de estrategia de su país, aunque no aclaró qué posición defenderá en Viena. Por eso la cuestión crucial de la cumbre del jueves es si Arabia Saudita cederá o no a los llamamientos para reducir la cuota de producción.

Los países que tradicionalmente han empujado por un precio del crudo alto han sido Venezuela e Irán, pero Teherán está en medio de una delicada negociación con Occidente sobre su programa nuclear y su posición es más cauta de lo habitual. Eso ha dejado a Caracas sola, con el único apoyo explícito de Ecuador.

ECUADOR: en su proyecto de pre°supuesto 2015, Ecuador cuenta con un

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MINuTERO

NACIONAL

En riesgo liberación de los secuestrados Las FARC dicen que las acciones del Ejército “ponen en peligro” a los cautivos. LA HABANA, EFE • Las FARC advir-

50 muertos en ataque suicida

KABUL, EFEW • Al menos 50 personas murieron y más de 70 resultaron heridas en un ataque suicida ayer durante un partido de voleibol en la provincia de Paktika, en el sureste de Afganistán. El ataque ocurrió en un campo de voleibol del distrito de Yaya Khel y entre las víctimas se encuentran al menos seis niños y cinco policías locales.

tieron ayer que el despliegue militar en las zonas de la eventual puesta en libertad del general Rubén Darío Alzate y otros secuestrados pone en riesgo que la operación se realice esta semana por lo que pidieron que se cumplan los protocolos para que la liberación pueda ser el martes. “Si el protocolo se observa rigurosamente como ha ocurrido en otras ocasiones, podremos afirmar que el próximo martes los soldados profesionales capturados en combate en Arauca podrán abrazar la libertad”, indicaron los negociadores de la guerrilla en un comunicado fechado en La Habana titulado ‘Operativos ponen en peligro liberación del general Alzate y acompañantes’.

Comunidades sitiadas

Mueren 91 yihadistas y 17 soldados iraquíes

BAGDAD, EFE • Al menos 97 °yihadistas murieron en varias

operaciones lanzadas ayer contra el grupo radical Estado Islámico (EI) en las provincias iraquíes de Nínive (norte) y Diyala (este), según fuentes militares y de seguridad. Un total de 17 soldados iraquíes y voluntarios afines también fallecieron durante uno de los operativos, destinado a recuperar de manos de los yihadistas dos poblaciones al noreste de Bagdad.

Intensifican negociación nuclear con Irán

VIENA, EFE • Las reuniones diplomáticas al máximo nivel se multiplicaron ayer en Viena, a solo horas de vencer el plazo para alcanzar un acuerdo este lunes sobre el controvertido programa nuclear de Irán. Existen tres posibles escenarios: la firma de un acuerdo a largo plazo, un acuerdo marco que permita seguir negociando o un fracaso de las conversaciones, si bien hay rumores de una posible extensión de las negociaciones.

Según las FARC, las zonas previstas para la liberación han sido “copadas militarmente con desembarco de tropas y bombardeos, sobrevuelos de aeronaves de inteligencia y medidas que restringen el movimiento de la población civil”. “Dichas comunidades prácticamente han sido sitiadas por el Ejército”, indica la guerrilla en referencia a la zonas del río Atrato y sus principales afluentes en el departamento colombiano del Chocó Si esa situación no se modifica, “sería improbable tener de regreso a la libertad en la próxima semana al general (Rubén Darío) Alzate y a sus acompañantes”, añade la delegación de paz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Panameños contra la corrupción

Manifestantes panameños participan en una marcha en contra de la corrupción de su país en Ciudad de Panamá. Convocados por un movimiento cívico, centenares de ciudadanos se congregaron en la Avenida Balboa, a orillas de la bahía de Panamá, con pancartas y lanzando consignas, para luego marchar hasta la sede de la Contraloría General . (EFE)

RESCATE. Tropas del Ejército en helicópteros efectúan operativos para encontrar a los rehenes de la guerrilla. (AFP)

Los rehenes ° Alzate, comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Titán, fue secuestrado hace una semana en un remoto caserío del selvático departamento del Chocó

(noroeste), junto con el cabo Jorge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego, lo que llevó a Santos a suspender los diálogos de paz con las FARC en Cuba. El pasado martes las FARC reconocieron que tienen en su poder a las tres personas y, tras la mediación de Cuba y Noruega, países garantes del proceso de paz, prometieron liberarlas junto con los soldados César Rivera y Jonathan Díaz, tomados cautivos el 9 de noviembre después de un combate en el departamento de Arauca, en la frontera este con Venezuela.

‘Sentido común’

La guerrilla apela al “sentido común” para que amaine la intensidad de las operaciones militares en esas áreas y que se retiren las tropas de algunos caseríos para facilitar el aterrizaje de los helicópteros de la misión humanitaria para las liberaciones, encabezada por los países garantes de los diálogos de paz, Cuba y Noruega, y por el Comité Internacional de

la Cruz Roja (CICR). El Gobierno colombiano ha dicho que sus negociadores de paz regresarán a La Habana para reanudar los diálogos con las FARC una vez que se concrete la liberación del general y de los otros tres militares y la civil secuestrados. El presidente Juan Manuel Santos anunció ayer en su cuenta de Twitter que las liberaciones se realizarán esta semana.

Qué dice la insurgencia ‘No nos iremos hasta firmar la paz’ Las FARC aseguraron en un mensaje °a un congreso de notarios que se realiza

en Cuba que no dejará la mesa de negociaciones hasta lograr un “pacto político y social” con el Gobierno colombiano que permita la firma de un acuerdo de paz.

nuestra parte no nos levantaremos °de“De la mesa de conversaciones hasta tanto logremos con el Gobierno colombiano el pacto político y social que conduzca a la paz duradera con justicia social”, señala el mensaje.

Las FARC insisten en que “están com°prometidas a fondo, sin vacilaciones y sin

esguinces con la búsqueda de la paz para Colombia”.

reiteran en que es necesario °unTambién cese bilateral del fuego para crear “un

clima de confianza mutua que permita en la mayor brevedad el pacto de paz para Colombia”.

GLOBAL I

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Protestas

Detenciones arbitrarias Diversas ONG defensoras de Derechos °Humanos en México estimaron ayer que

el Gobierno busca criminalizar las recientes protestas a través de las “detenciones arbitrarias” de once personas -entre ellas un chileno-, a quienes consideraron presos políticos.

Las irregularidades del proceso mues°tran “una privación ilegal de la libertad

ejercida por el Estado mexicano. (Los detenidos) son presos políticos, es un mensaje de miedo que quieren dar a los jóvenes”, aseguró Jesús Rojas, tío de uno de los arrestados, durante una conferencia de prensa en la que se repartió un manifiesto firmado por decenas de organizaciones.

“No más detenciones arbitrarias en °contra de personas que ejercen su dere-

cho a la protesta”, dice el texto, firmado -entre otros- por Amnistía Internacional, Movimiento para la Paz con Justicia y Dignidad (del poeta Javier Sicilia) y la extensa Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos.

México, un estado fallido PROTESTA. Los ciudadanos piden justicia y la salida del actual Gobierno. (AFP)

La Fiscalía General informó que los de°tenidos están acusados de “homicidio en

grado de tentativa, asociación delictuosa y motín (...) derivado de los disturbios acontecidos durante las manifestaciones” el jueves pasado, cuando enfurecidos civiles se enfrentaron con petardos y palos a fuerzas antimotines frente al Palacio Nacional.

Así lo ve José Mujica. El senado mexicano, en tanto, advierte al Gobierno que evite represión a protestas. MONTEVIDEO- MÉXICO, AFP • El presi-

dente uruguayo, José Mujica, dijo a Foreign Affairs que la desaparición de los estudiantes de Ayotzinapa es “terrible” y que desde lejos parece que México fuese “una especie de Estado fallido”. “A uno le da una sensación, visto a la distancia, que se trata de una especie de Estado fallido, que los poderes públicos están perdidos totalmente de control, están carcomidos. Es muy doloroso lo de México”, dijo el mandatario en una entrevista con Foreign Affairs Latinoamérica publicada en el sitio web de la revista. Mujica sostuvo que la desaparición de los estudiantes se debe a la corrupción, instalada como una “tácita costumbre social”, y que México está obligado a aclarar el caso “caiga quien caiga, le duela a quien le duela y tenga la consecuencia que tenga”. “Son cosas que en el mundo de hoy no deberíamos permitir porque la civilización que tenemos tiene muchísimos defectos, pero el progreso y la marcha de esa civilización no tiene que atar las manos”, agregó Mujica, que concluye su mandato en marzo de 2015.

Desde el Senado

El Senado mexicano, por su parte, advirtió ayer al Gobierno que debe dar respuestas “tangibles” de acuerdo a derecho y evitar acciones represivas o autoritarias

ante la exigencia social de justicia y combate a la impunidad por la desaparición de 43 estudiantes desaparecidos en Guerrero. “Cuando un Estado responde violentamente a las demandas de la sociedad, su legitimidad queda hecha añicos y su permanencia sOlo dependerá del uso de la fuerza”, señaló el presidente del Senado, Miguel Barbosa, indicó un comunicado del Senado. Por la libre expresión

El Senador apuntó que la obligación del Estado es garantizar la libre expresión, el libre tránsito, los “derechos de quien legítimamente se rebela contra la injusticia, pero también debe asegurar la preservación del orden público”. Barbosa insistió en que, ante la crisis que vive el país, el Gobierno se debe enfocar a determinar el paradero de los 43 jóvenes de Ayotzinapa y apuntó: “esta es la prioridad, estas desapariciones constituyen el gran problema”. El pasado 26 de septiembre policías de Iguala y Cocula atacaron a tiros a estudiantes del magisterio de la localidad de Ayotzinapa, causando seis muertos, 25 heridos y 43 desaparecidos, los cuales fueron entregados por los agentes policiales a miembros del grupo criminal Guerreros Unidos, quienes los asesinaron e incineraron en un depósito de basura.

ENFRENTAMIENTOS. Los choques entre manifestantes y policías han llegado hasta el Zócalo en la capital mexicana. (AFP)

Solidaridad

El líder del Senado pidió a la sociedad mexicana a expresar su solidaridad con los familiares de los desaparecidos y exigir avances en las investigaciones y el esclarecimiento de los hechos. Miguel Barbosa subrayó la necesidad de concluir las investigaciones y presentar los resultados de esta, consignar a los responsables por los delitos que corresponden, así como desmantelar a las bandas que operan en Iguala y en todo Guerrero. Apuntó la urgencia de una reforma a fondo de las instituciones policiales “de tal forma que las corporaciones estatales queden bajo el mando de una policía nacional”. Contra la violencia

El Senador también condenó

Reclamando justicia es escenario de intensas protestas que reclaman justicia por la desapari°ciónMéxico de 43 estudiantes, que en septiembre fueron atacados por policías corruptos y

narcotraficantes en la ciudad de Iguala, en el sureño estado de Guerrero. Las manifestaciones se han radicalizado desde que la Fiscalía general reveló la declaración de tres presuntos sicarios del cártel Guerreros Unidos que confesaron haber asesinado a los estudiantes, quemado sus cuerpos y arrojado sus restos a un río.

la violencia de grupos minoritarios que han protagonizado hechos vandálicos, los cuales están al margen de los miles de mexicanos y mexicanas que se expresan en las calles en solidaridad con los estudiantes de Ayotzinapa, aunque advirtió que las autoridades no deben caer “en la tentación de impedir formas de libre expresión y libre tránsito”.

Consideró que toda acción penal debe estar acompañada de investigaciones en ministerios públicos, integración con pruebas, consignación a jueces y detener a quienes sean los responsables. Por otra parte, el secretario de Marina de México, Vidal Francisco Soberón Sanz, condenó las acciones de grupos minoritarios que generan violencia y destrucción,

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

planeta B8

lunes 24 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

Tip ecológico I

Al hacer compras elija productos sin empaque, por ejemplo frutas y verduras.

Fondo Verde sigue sumando ofertas Los países ricos están comprometidos en ayudar en la mitigación del cambio climático a los pobres.

OBJETIVO. Conservar el bosque es el mayor aliado de las poblaciones para poder desarrollar un negocio verde.

Bosques, en el ojo de la preservación “Ecuador es un país emblemático en el sistema forestal sostenible y en él queremos impulsar la ciencia y tecnología y la transformación de la Matriz Productiva”, dijo Ligia Castro, directora Corporativa de Ambiente y Cambio Climático de la CAF-Banco de Desarrollo de América Latina, en el marco de la presentación del Programa de Bosques. Expresó que como en el país el tema forestal es muy importante para su economía, el programa propone la introducción de nuevas tecnologías en la industria forestal para conseguir mejores resultados en producción y consecuentemente en la economía verde. El Programa de Bosques está estructurado en cinco ejes con un tiempo de duración indefinido y con el financiamiento mediante la captación de fondos de organismos como la Agencia Francesa para el Desarrollo y el Banco de Desarrollo Alemán así como de empresas privadas, los gobiernos y la CAF. También se está incorporando al Banco Nórdico, informó Castro.

restación, negocios verdes con productos no maderables, incorporación y recuperación de bosques, recuperación y restauración de bosques urbanos y espacios verdes y el mejoramiento de la ecoeficiencia de las industrias forestales, detalló Octavio Carrasquilla, ejecutivo principal de la Dirección de Ambiente y Cambio Climático CAF. El programa ya está en marcha en algunos de los 19 países miembros de la CAF. En el parque de manglar en Panamá se trabaja para dinamizar el ecoturismo, la investigación y la educación ambiental; se restaura las tierras degradadas de siete cuencas hidrográficas en Panamá y se impulsa la producción de biocombustible sin afectar la agricultura destinada a la alimentación. Otro ejemplo es el programa forestal en Perú, mediante el cual se hace un catastro general para impulsar actividades productivas forestales, cuenta Ligia Castro.

Respeto y productividad

La economía verde es un proceso productivo bajo en emisión de carbono en la que están involucrados desde quienes viven en los bosques hasta las medianas y grandes empresas que llevan los productos a su destino final, generalmente los mercados de EE. UU., Europa y Asia. Castro apunta que en todo el proceso se da valor a la inclusión social en la producción y a toda la cadena productiva, desde lo cual nace el trabajo sostenible hasta el producto terminado, que va a los mercados locales e internacionales. (CM)

El programa anunciado por la CAF está basado en cinco componentes: reducción de emisiones por defo-

Por pérdida queda anulada la acción No. 163 con certificado No. 12 de Chillo Club Campestre S.A., perteneciente a la empresa Mondelez Ecuador C.Ltda.

Cien mil millones de dólares cialmente conseguir un comse espera movilizar hasta el promiso de US$10.000 miaño 2020, a través del Fondo llones para invertir en fuentes Verde para el Clima (FVC), de energía más limpias y teccon los aportes económicos nología verde. Sin embargo, de los países ricos para ayu- se mantiene la esperanza de dar a los que están en vías de conseguir esa suma de dinero desarrollo a luchar contra el hasta antes de finales de 2014 calentamiento global. porque otras naciones tamEl FVC, creado oficialmen- bién anunciaron su aporte. te en 2010 por los acuerdos En tanto que Japón y Esde Cancún y como meca- tados Unidos afirmaron dunismo financiero de la Con- rante la Cumbre del G20, vención Marco de Naciones celebrada el pasado fin de Unidas sobre el Cambio Cli- semana en Brisbane (Austramático, es parte de una serie lia), una aportación total de de pasos para inten4.500 millones de dótar alcanzar un nuevo datos lares (3.600 millones acuerdo sobre el clima de euros). el próximo año, duranLa Conferencia El gran objetivo te la COP21 de Paris. de Berlín tuvo lugar es limitar a 2ºC Con el tiempo se la subida de las pocos días antes de espera que este instru- temperaturas, que más allá de la reunión sobre el mento se convierta en este nivel provo- clima de Naciones caría desequiliel principal mecanismo brios climáticos Unidas, que se celegravedad de financiamiento mul- de brará a principios de mayor. tilateral para apoyar diciembre en Limasede del las acciones climáticas La Perú y a un año de Fondo Verde en los países en desa- para el Clima una decisiva reunión en la ciudad rrollo y también para está en París, donde debe de Incheón, en promover un cambio Corea del Sur. aprobarse, en prinsignificativo hacia vías cipio, un acuerdo de desarrollo con bajas emi- medioambiental global. siones de carbono y con capacidad de recuperación frente A la espera a los efectos del cambio cli- El FVC, que recibirá fondos mático a través de enfoques públicos y privados, donacioprogramáticos impulsados nes o préstamos, se inscribe por los países, dice las Nacio- dentro del objetivo de la ONU nes Unidas. de aportar 100.000 millones de dólares para acciones contra el cambio climático de Ofrecimientos En Berlín se realizó hace po- aquí al 2020. Pero, “mientras los paícos días la Conferencia Internacional de Donantes, en la ses industrializados discucual 32 países prometieron ten quiénes son los que van aportar 9.300 millones de a aportar dinero al fondo y dólares al FVC, aunque la si van a entrar también los Organización de las Naciones BRICS (Brasil, Rusia, India y Unidas (ONU) esperaba ini- Suráfrica), los no industriali-

PROPUESTA. Con el Fondo Verde para el Clima se quiere reunir dinero para financiar programas para reducir las emisiones de carbono, por ejemplo.

Ofrecimientos Países participantes

Estados Unidos pondrá a disposición °3.000 millones de dólares. Alemania destinará 940 millones de °dólares. Reino Unido comprometerá 1.200 °millones de dólares. Entre los países participantes en Berlín °están España, Panamá, Finlandia, Nueva Zelanda y Mongolia.

Rusia participó en la Cumbre de Berlín, °pero no se comprometió. China e India no asistieron.

zados sufren las consecuencias del cambio climático” destacó Ollanta Humala, presidente de Perú, país que acogerá la Conferencia de las Partes (COP20) en diciembre. Como ejemplo, el Mandatario resaltó que Perú “está pagando la modificación del calendario agrario, donde, por el calentamiento global, en algunas zonas del país ya no hay dos cosechas, sino solo una”, mientras que en los Andes a 4.000 m de altura ya no hay nieve sino que está a partir de los 5.000 m y “sigue retrocediendo”. (CM)

Una cadena de trabajo

PREOCUPACIÓN. Inundaciones, sequías, derretimientos y más son los resultados del cambio climático.

Los ojos se enferman más en Ecuador La población ecuatoriana es más propensa a contraer enfermedades oculares.

Las naciones cercanas a la línea ecuatorial tienen un nivel de radiación ultravioleta muy alto. El país es uno de estos. Asimismo, sobre todo en la zona andina, el clima es muy seco. Así, tanto la luz solar como la resequedad afectan notablemente a la vista. Los rayos UV influyen

sALud lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Evite las secreciones nasales La mucosidad acumulada durante los resfriados, ya sea que esté en la garganta, los bronquios o la nariz, pueden convertirse en una gran molestia y algo insano para las vías respiratorias. Si comienza a notar que estas

flemas están molestando, trate el problema lo antes posible ya que con el tiempo serán mayores, se acumularán y pueden llegar a endurecerse, dificultando su eliminación y pudiendo causar problemas más graves, como la sinusitis. (REmEDIOS.INNATIA.COm)

LUBRICACIÓN. Las lágrimas artificiales previenen que el ojo se seque.

Una de las patologías más comunes a causa de la radiación ultravioleta son las cataratas. Dentro del ojo existe una lupa que enfoca de lejos y de cerca. Con el pasar de los años, esta se opaca. lvira Jiménez Guerra, máster A esto se conoce como catarata. en optometría, manifiesta que Según el director de oftaluna buena alimentación también mología de la Universidad San es importante para la salud de los ojos. Comenta que las vitaminas Francisco de Quito, Luis MantiA y C, así como el magnesio, son lla, en Ecuador “las cataratas se fundamentales para el desarrollo de adelantan unos 5 o 10 años con la vista, aunque advierte que no susrelación a otros países”. Esto tituyen la revisión y otros cuidados. se debe a la fuerte luz solar, que hace que el cristalino se opaque más rápido. las de plástico lastiman aun El oftalmólogo José Pi- cifras más los ojos. Es también retarque ha tenido pacientes comendable utilizar gorros de 45 años con cataratas, o sombreros para que la luz “una edad muy temprana de la capa lagri- no llegue directamente a la mal se evapora para esta condición”. vista. en la Sierra. Otro problema ocular frecuente en Ecuador por Otro agente de alerta la radiación ultravioleta es de mayores a 65 El clima ecuatoriano es exla degeneración macular años sufre pro- tremadamente seco, sobre blemas de relacionada con la edad. La todo en la Sierra, donde el mácula. mácula es la parte central 50% de la capa lagrimal se de la retina, donde se tiene evapora. Esto hace que las la visión más exacta. Es la El Dato personas sean más propenque se utiliza, por ejemplo, sas a tener queratocono. para leer. Según la Academia Amede los La mácula es una zona Después 40 años hay que ricana de Oftalmología, se avascular. Esta, con la ex- aumentar la pre- trata de una enfermedad caución, pues es posición a la luz, se inflama cuando suelen degenerativa donde la córe inician a crecer vasos san- presentarse nea –que normalmente es algunas enferguíneos. Cuando sangran, medades rela- redonda– se “vuelve más con los fina y desarrolla una proproducen una cicatriz que cionadas ojos. afecta la parte central de la tuberancia en forma de visión. De acuerdo a Pitarcono”. La patología nace que, el 30% de las personas El Dato cuando alguien se restriega mayores a 65 años que viven muchos los ojos secos. “En en Ecuador tiene problemas Europa ves un paciente con años más de mácula, tres veces más 10 queratocono cada semana. temprano se presentan las que en un país europeo. Aquí observamos de tres a en Para prevenir entidades cataratas Ecuador que en cuatro por día”, afirma Pirelacionadas con la luz so- otros países. tarque. “Esta enfermedad lar, es indispensable salir a es la primera causa de trasla calle con gafas que proteplantes de córnea en Ecuajan del sol. A pesar de que no sea dor”, añade. un día muy soleado, los rayos UV El clima seco afecta a las persoafectan a la vista. Hay que asegu- nas que utilizan lentes de contacto. rarse de que sus gafas tengan pro- Sobre todo en la cordillera andina tección contra rayos UV porque se recomienda usarlos menos de

La dieta es importante °

50% 30%

Consejos

Lo que debe saber Visitar al optometrista cada uno o dos °años es lo más recomendable. Nada de cristales arañados y armazones °flojos. Las gafas son como asistentes para su vista y debe darles el mantenimiento adecuado para que permanezcan como nuevas el mayor tiempo posible.

Las lentes de contacto requieren de una °estricta rutina de limpieza cada vez que se las vas a poner o quitar; no hacerlo puede derivar en una infección.

Imposible vivir sin ordenadores, tabletas °o televisión, ¿cierto? Sin embargo, los ojos se resienten, pues muchas veces se abusa de estos aparatos y se los usa de manera correcta.

Al igual que la piel, los ojos necesitan °estar húmedos. En caso de que sufra de

ojo seco, procure llevar siempre lágrimas artificiales o gotas que le haya recetado su oftalmólogo para mantenerlos húmedos.

diez horas al día para evitar molestias. Es imprescindible que, tanto las personas que usan lentes de contacto como las que no lo hacen, se lubriquen los ojos constantemente. Esta precaución no debe ser tomada solo en la Sierra, pues en la Costa, a pesar de que el clima es más húmedo, el aire acondicionado seca los ojos. Asimismo, a causa de la sequedad, del polvo y de la contaminación, son muy comunes las alergias oculares, sobre todo en los niños. Es frecuente que cuando un pequeño tenga esto, se refriegue mucho los ojos. Esto puede traer mayores problemas. Para evitar, se deben tomar algunas medidas higiénicas, como lavarse las manos constantemente, no tocarse los ojos y cambiar la funda de la almohada y la toalla todos los días. También se recomienda lavar los ojos con suero fisiológico para eliminar impurezas. (ILARIA RApIDO RAGOzzINO USFQ)

Fácil de hacer

Prepare una solución a base de agua, sal y bicarbonato de sodio para aplicarla con un gotero en las fosas nasales, otra opción es un remedio a base de lavanda y aceite de oliva. Un procedimiento clásico son los vahos (vapor), un remedio expectorante que se hace hirviendo agua en una cacerola con agua y alguna hierba como el eucalipto o el alcanfor o las dos juntas. Basta con inspirar los vapores progresivamente varias veces al día para ver los resultados Jarabes

El berro es otra hierba que, en forma de jarabe, elimina mucosas en la nariz y garganta, ayuda a respirar mejor y volver a tragar con normalidad. También puede preparar un jarabe con cebolla, hierbas y otros ingredientes más que sirve para aflojar la acumulación de mucosas y mejorar problemas respiratorios leves.

Infusiones

También puede optarse por algunas buenas plantas expectorantes como el hinojo en infusión que ayuda a aflojar esas molestas mucosidades y a abrir las vías respiratorias. Si hay flema en el pecho puede preparar una infusión ayurvédica a base de jengibre y cardamomo o un zumo digestivo a base de rábano.

mosaico B10

lunes 24 de noviemBre de 2014 la Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

síMbolo del cerio

Existen dos tipos de personalidades, sin embargo ambos tienden a erradicar de su aspecto o su método cualquier signo de debilidad que pudiera propiciar una derrota o un fracaso. El problema es que pueden olvidar su deportividad, su creatividad y su sentido lúdico a medida que aprenden a evitar que alguien los hiera.

alfa

paredón, tapia

argolla

eMbuste, traMpa

TVFAN

coM. autón de españa

solitario resistente,

carnaza

coMpacto rey de los aniMales

artículo

altar

Mazo,

arMa blanca

Martillo igualdad en la superficie

arrullo

asidero,

lianas

dorar,

La momia 3

tapadera

TNT, 16:30

la lecHe

estado de europa Jornalero, obrero

grueso,

cabo, ronzal

gordo

atascar actriz de la película tHe green Hornet

P N

Dermis

fue aCtor estaDouniDense

intriga

símbolo De níQuel

Crema De la leChe

engreíDo, vaniDoso

mapa en inglés

guerra en

moneDa De japón pillo, ruin

ensenaDa

inglés

rebaños

argolla

símbolo Del

primera nota

símbolo De raDio artíCulo femenino

Dios De los

fue aCtriz De la serie los angeles De Chalie

astaDo

rostro

musiCal

A O L A CELEBRIDADES C JANOS ARANY A (1817 - 1882) p POetA húNgARO. C DiScíPulO De PetOfi. O POemAS Y cueNtOS De cARácteR POPulAR. L

eñasCo

onviCto

Dispersa

pieDra semipreCiosa pelDaño

altar

Que no Cree en Dios

Correa De Caballería Catar, busCar

CiuDaD De japón seCo, estéril

liebre De la patagonia pasar,

filtrar

palma De las Canarias roentgen

Ceremonia

Confusión alabanza

ojear,

avisorar símbolo Del Cerio

símbolo

DigniDaD

papal aula, Categoría

De yoDo

aureola,

espera en

O L

R I

pájaro

amarrar uva seCa

metal presioso

selenio

mango lanzar, arrojar

musiCal

T I

mes Del año

arte De

tímiDo,

viento

CobarDe

hembra Del loro

atalaya

sobar, tantear

rinconera,

pesCa

nave

noVena letra

W C

pato

(agosto 23 - septiembre 22)

río de italia

esposa de abraHaM

furia

Si estaba esperando la oportunidad para vender o comprar un inmueble este será el momento oportuno. Recuerde: Quien apunta al cielo, siempre da en el blanco

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

microbiogrAFíA

Freddy Mercury

El fugitivo

(1946-1991)

mAxprime, 15:15

Cantante, compositor y músico británico muere un día como hoy víctima del sida. Fundador y vocalista de la banda de rock Queen, se hizo famoso por su poderosa voz y sus excentricidades escénicas. En los 80’ inició su carrera como solista y publicó dos aálbumes, entre estos ‘Barcelona’, con la soprano Monserrat Caballé, cuyo sencillo fue la canción oficial de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Una encuesta de 2009 de la revista ‘Classic Rock’ lo situó en el primer lugar entre los mejores cantantes de rock de todos los tiempos. (AGC)

Nro. 3008

posa. Al no poder demostrar su inocencia, escapa junto a otros convictos. Mientras un oficial de justicia lo sigue sin descanso, Kimble intentará rastrear al verdadero asesino.

Crean biocombustible a partir de naranjas TOKIO, EFE • Un grupo de científicos de la Universidad japonesa de Mie informaron que han logrado desarrollar un biocombustible a partir de naranjas no aptas para el consumo que ha mostrado buenos resultados por su eficiencia y su naturaleza poco corrosiva. El equipo lleva más de un año embarcado en este proyecto que trata de aprovechar el excedente que se da en la localidad de Mihama, una localidad del sur de la prefectura de Mie (oeste de Japón) famosa por su producción

VIRGO

tantalio

griega eMbarcación de reMos

Nro. 3009

cÁpSuLA cieNTíFicA

Las relaciones afectivas están listas para tomar una mayor entrega y compromiso por lo que pensará en unirse a su pareja. Recuerde: El regalo más grande es el ejemplo de nuestra propia vida.

esQuina

• HorAku

El Dr. Richard Kimble es °acusado del asesinato de su es-

Moneda de coloMbia

síMbolo del

calcio

oeste

E O

(julio 23 - agosto 22)

sonido

roedor

Cuarta nota

asiDero,

LEO

la MisMa

síMbolo de Dispersa

(junio 22 - julio 22)

cena

río del perú

del diluVio

ente

musCiCápiDo

toMar la

patriarca

símbolo Del

taberna

ficHa de aJedrez

(mayo 21 - junio 21)

Ud. Tomará con mucha seriedad todo lo que se refiere a su matrimonio y esto hace que sus relaciones mejoren. Recuerde: El resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

Dentro de su trabajo las probabilidades de ascender y tener las oportunidades que ha estado esperando. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

Que no es

inglés traba, estorbo

antorCha

inglés

roeDor

solitario

estrella en

fulgor

religiosa

servir relativo al sol

lento

saluDo inDio pesanDo,

amparar,

MisiVa

GÉMINIS

CÁNCER

ciudad de cHile pareJa

continente

Solución anterior

fragancia creMa de

eMbrollo

tostar

religiosa

raza

HiJo de noé Habitar

atar con

Los cambios serán inevitables y plagados de oportunidades que Ud. Sabrá aprovechar al máximo. Las finanzas de su pareja se estabilizan. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava muy bien nuestros errores.

gitano de

acariasis

(marzo 21 - abril 19)

Este será una buena oportunidad para los negocios y estudios. Los planes de viajes se concretan, especialmente los que se relacionan a negocios y profesión. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

(abril 20 - mayo 20)

lista

cubierta,

sol

ARIES

TAURO

ant. región de asia Menor

lecHe

castigo Madre de Jesús

película a better life

ciudad de italia Voz de

nata de la

confusión

El explorador Rick O’Connell (Brendan Frasier) y su esposa, Evelyn, ahora están jubilados, pero también están bastante aburridos. Así, cuando son invitados por el Gobierno británico a llevar una piedra preciosa a China, no lo piensan dos veces.

actor de la

Mango

neutro

disperso

relatiVo al

tieMpo Hato, rebaño

especie de búfalo pigMeo

HoróScopo ¿Nació un 24?

de naranjas. El equipo ha conseguido que un vehículo de unos 14 kilos activado por control remoto funcione mediante una mezcla de gasolina y este nuevo biocombustible de naranja, informó el diario Asahi. “Este biocombustible podría ser utilizado para tractores y segadoras agrícolas con motor de gasolina”, explicó al rotativo el profesor de bioingeniería de la Universidad de Mie que ha dirigido la investigación, Yutaka

SuSTANciA. La naranja como combustible resultó menos corrosiva que el maíz o la remolacha.

Tamaru. El equipo logró extraer unos 20 mililitros de biocombustible de unos 3 kilos de naranjas descartadas y desechos de naranja. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Los estudios y negocios serán prósperos debido a la energía que Ud. pone en ellos; es necesario hacer publicidad y comunicar sus productos, o bien colocar mayor creatividad en la presentación de los mismos. Buen momento para disfrutar con sus hermanos. Recuerde: Cada cual es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los recursos económicos serán mucho más estables y fuertes ya que Ud. tiende a actuar de manera más responsable y seria con los mismos. Evite gastos innecesarios. Recuerde: La libertad consiste en hacer lo que se debe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La seriedad y ecuanimidad que ha estado esperando llega y le ayuda a realizar cada movimiento con mensura e inteligencia Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. hará frente a los problemas con entereza y no se dejará amilanar de nada y nadie. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el realista ajusta las velas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus proyectos contarán con el apoyo y ayuda para verse realizados. La relación con sus amigos será más cercana y contará con el apoyo y ayuda de los mismos. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con su padre será mucho más afectuosa ya que él será fuente se sabiduría para Ud. Sus superiores serán muy complacientes con Ud. Recuerde: Lo que es bello es bueno y lo que es bueno no tardará en ser bello.

Tempo B11

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

lunes 24 de noviemBre de 2014 la Hora ecuador

Celebra 40 aniversario de musical

‘Sinsajo’, la más esperada del año

Desde el viernes la tercera entrega de la saga ‘Los juegos del hambre: Sinsajo parte 1’ se convirtió en tendencia en las redes sociales, sobre todo Twitter. El filme, en su primer día de estreno, logró 55 millones de dólares en la taquilla en Norteamérica y se espera que durante el fin de semana supere los 100 millones. De ser así, se convertiría en el mejor debut en las salas de cine en 2014, superando a ‘Guardianes de la Galaxia’. (DAG)

GLOrIA ESTEFAN

La cantante latina festejó las cuatro décadas de ‘The phantom of the paradise’.

MIAMI, EFE • La cantante cubana Gloria Estefan y el actor y compositor Paul Williams celebraron la noche del sábado en Miami (EE. UU.) el cuadragésimo aniversario de la película de Brian De Palma ‘The phantom of the paradise’ (1974).

El homenaje al largometraje, versión roquera del ‘Fantasma de la ópera’, del escritor francés Gaston Leroux, se celebró en la medianoche sabatina en el Art Cinema Theater de Coral Gables, ciudad aledaña a Miami, con una proyección de

DEEp purpLE

Lidera festival pro-marihuana

SANTIAGO • La cuarta edición del Festival Legalize, que tiene como fin abrir un debate en torno a la legalización de la marihuana recreativa en Chile a través de la música, contará con el apoyo de históricos artistas como Deep Purple, Ska-p y Jorge González. EFE

BILL COSBy

Con más acusaciones NuEVA yOrK • Joyce Emmons se sumó a las acusaciones contra el actor por supuestos abusos sexuales cometidos en las últimas décadas. En declaraciones al portal TMZ.com, la mujer aseguró que a finales de los años 70’, una noche Cosby le dio una pastilla cuando estaban en la habitación de un hotel en Las Vegas (EE. UU.) y después apareció en la cama sin ropa. EFE

EMOCIóN. Gloria Estefan halagó al musical del que fue parte hace 40 años.

la cinta y un foro encabezado por Gloria Estefan y Williams, uno de los intérpretes de la película y compositor de su banda sonora. La cantante cubana reconoció que es una gran seguidora de la

película desde que se estrenó hace cuarenta años y especialmente de su música, que fue nominada a un Óscar y un Globo de Oro. ‘The phantom of the paradise’ es un musical de terror que cuenta

la venganza del músico Winslow Leach, interpretado por William Finley, sobre un magnate de la música (Williams) después de que este le robase una de sus composiciones y acabase en la cárcel por su culpa.

www.lahora.com.ec

Lunes 24 de noviembre de 2014 La Hora Ecuador d

@lahoracronos lahoraecuador

R E S U LTA D O S

Ldu 0

vs.

Barcelona Emelec 0

vs. Independiente Ldu Loja vs. olmedo 0

d. Quito vs. d. cuenca u. católica vs. Manta M. runa vs. El Nacional 0

¡salvé el invicto!

alexander domínguez atajó un penal a christian suárez. El 0-0 entre Liga y Barcelona mantiene el invicto de 41 partidos en Ponciano.

AB/9095/P

Ángel Mena marcó el gol del triunfo de Emelec ante Independiente que le mantiene con opciones de ganar el título sin final.

D2 cronos

lunes 24 De noviembre De 2014 la Hora ecuaDor

Brasil. El Cruzeiro vence 2-1 al Goiás y anticipadamente se proclama campeón en el fútbol de los pentacampeones. EFE

Serie A

Minuteros

No hay cómo en Ponciano 0 0

Liga barcelona

500 partidos con la ‘U’ Néicer Reasco recibió ayer una placa y camiseta conmemorativa por los 500 partidos con la camiseta de Liga de Quito. El número 13 de los ‘albos’ ganó nueve títulos con la ‘U’, seis locales y tres internacionales. (WOM)

El invicto del estadio de la ‘U’ se mantiene. Desde ayer, luego del 0-0 entre Liga de Quito y Barcelona, son 41 juegos en que los ‘canarios’ no pueden ganar. Volvió a estar cerca. Chirstian Suárez tuvo la oportunidad en sus pies, pero las manos de Alexander Domínguez se lo impidieron. El ‘Chivo’ falló un tiro penal a los 57 minutos. EmpatEs se registran El empate, entre Liga y en la parte deBarcelona en portiva, merPonciano. ma a los dos equipos en la posibilidad de Liga enfrentará pelearle al In- a Independiente de local; dependiente la mientras que etapa y, conserecibe cuentemente, Barcelona a Deportivo ser finalista ya Quito. que la diferencia, aunque se acortó, es de cuatro para los ‘toreros’ y seis para los ‘universitarios’ a falta de cuatro jornadas.

Mejor desde el arranque

Liga fue superior los primeros 45 minutos. Pruebas de ello son el remate en el poste de Néicer

Wila, goleador del torneo Con 18 tantos, Armando Wila es el goleador del torneo. El delantero de Universidad Católica marcó en la jornada de ayer, en la que su equipo derrotó 2-1 al Manta. (WOM)

El ‘Nacho’ sigue en zona

1 1

Mushuc Runa y El Nacional empataron 1-1 ayer en el estadio Bellavista. Marco Montaño marcó para los visitantes a los 34 minutos, mientras que Maximiliano Barreiro igualó para el cuadro del ‘Ponchito’. (WOM)

Reasco y las opciones generadas por Diego Morales, Juan Luis Anangonó y Hansel Batalla. Barcelona salió defensivo. Ismael Blanco, su goleador, fue absorbido por los defensas locales al estar solo en punta. Para el segundo tiempo las

cosas cambiaron. Rubén Israel dio la orden para el ingreso de Ely Esterilla y Christian Suárez. Con tres jugadores ofensivos, el cuadro ‘canario’ pasó a crear más opciones ofensivas hasta que llegó el penal errado por Suárez. (WOM)

Se mantiene el invicto en casa y la gente está contenta, además por los jóvenes que siguen creciendo en Liga”. LUiS ZUbeLDía,

DT De Liga De QuiTO.

Emelec gana sobre la hora al líder emelec independiente

1 0

gUaYaQUiL •

Mushuc runa el Nacional

aCCióN. Jonathan Ramis, de Liga de Quito, intenta dejar la marca de Luis Checa, de Barcelona.

Emelec alcanzó un laborioso triunfo1-0 anoche ante Independiente del Valle, en la cancha del Capwell. Con la victoria, Los ‘millonarios’ suman 32 puntos, mientras los de Sangolquí se quedaron con 40 unidades. Los equipos se presentaron al choque con esquemas distintos. El ‘Bombillo’, con un planteamiento 4-4-2, mientras que Independiente lo hacia con un 4-5-1. Los ‘eléctricos’ buscaron el marco se Azcona desde el inicio con Mondaini y el joven ariete

Más allá de los resultados anteriores y este se hizo justicia porque jugamos en campo rival”. gUSTavO QUiNTerOS, DT De eMeLeC.

Tabla de Posiciones a la fecha 18 equipo 1. Independiente 2. Barcelona 3. Liga de Quito 4. Emelec 5. El Nacional 6. D. Cuenca 7. Mushuc Runa 8. Liga de Loja 9. U. Católica 10. D. Quito 11. Olmedo 12. Manta F.C.

PJ 18 18 18 17 8 18 18 17 18 18 18 18

Pts 40 36 34 32 23 22 19 19 19 16 15 14

gD +22 +11 +15 +14 -3 -6 -5 -6 -9 -14 -10 -9

JUgaDa. Marcos Mondaini, de emelec, intenta dejar la marca de arturo Mina, de independiente.

Angulo, quien jugó delante de Tras la acción, Independiente los centrales visitantes León y fue más conservador de medio Ayala. A los 27 minutos del primer campo hacia atrás. Casi al final del inicio, Independiente tiempo una falta sobre Ángel Mena obligó al Emelec visita a pudo abrir el marcador con Jonathan Gonzales juez central a marcar el El Nacional en cobro de un lanzamien- el Atahualpa e que sacó un tiro por encito penal. Mena cobró y Independiente ma del horizontal. a Liga Para el complemento, desperdició el tiro a las enfrentará de Quito por la ambos planteles encaramanos del portero del fecha 19. ron el cotejo con los misconjunto de Sangolquí.

mos esquemas, pero fue Emelec el que llevó mayor peligro a la puerta visitante. Cuando todo hacia presumir que se escribiría el empate, a los 93 minutos, Ángel Mena se metió por izquierda y venció a Azcona con un tiro bajo y cruzado. Segundos después concluyó el choque con triunfo millonario.

Italia. El Milan, que ejercía como local, y el Inter firmaron un empate (1-1) en el estreno de la segunda etapa de Roberto Mancini como entrenador interista. EFE

Francia. El Marsella que entrena el argentino Marcelo Bielsa remontó al Burdeos (3-1) para recuperar el liderato de la Liga de Francia que provisionalmente le arrebató el viernes el Paris Saint Germain. EFE

‘Ciclón’ en el Reina de El Cisne Liga de Loja Olmedo

0 3

Olmedo goleó 3-0 A Liga de Loja en el estadio Reina de El Cisne y quedó a un punto de salir de la zona de descenso. Álvaro Navarro, a los 10 minutos, Christian Palacios, 45, y Olmedo enfrenAndré Skiada, tará a Universial 87, marcaron dad Católica y para el ‘Ciclón’ Liga de Loja visique llegó a 41 tará al Deportivo Cuenca en la puntos, uno jornada 19. menos que Deportivo Quito. La ‘Garra del oso’, por su parte, vuelve a ser goleado a jornada seguida. El pasado miércoles cayó por el mismo resultado ante el Manta. (WOM)

Serie A (descenso)

‘Chullas’ a un punto de la zona roja Un escalofrío recorre la preferencia del Atahualpa. El empate 0-0 entre Deportivo Quito y Deportivo Cuenca no es un resultado cualquiera: los ‘chullas’ quedaron, con 42 unidades, a un punto de la zona de descenso, a cuatro jornadas del final. La ‘AKD’ tuvo oportunidades. Una de las más claras en los pies de Walter Calderón, quien se dejó madrugar y En la siguiente no pudo re- jornada, Depormatar. Luego, tivo Quito visita a Barcelona; Christian Lara mientras que y Édison Vega Deportivo Cuenpatearon des- ca es local ante viado. Liga de Loja. Del lado de los ‘Morlacos’ Juan José Govea, quien reemplazó al lesionado Juan Manuel Cobelli desde los 25 minutos, también tuvo opciones, pero reaccionó bien el portero Rolando Ramírez. El empate, al final, deja a los cuencanos con ligera opción de meterse sexto y pelear por la Copa Sudamericana. (WOM)

Deportivo Quito Deportivo Cuenca JUegO. Walter Calderón, del D. Quito, recibe una falta.

0 0

cronos D3

lunes 24 De noviembre De 2014 la Hora ecuaDor

‘Atunero’ a la deriva U. Católica Manta

2 1

Universidad Católica derrotó 2-1 al Manta ayer en el estadio Atahualpa y dejó al cuadro ‘Atunero’ último con 37 puntos. Armando Wila, a los 41 minutos, En la siguieny Diego Beníte fecha, el tez, a los 73, ‘Trencito’ viaja a anotaron para Riobamba, mienel ‘Trencito tras que manta será local ante Azul’, mientras Mushuc Runa. que Eduardo Mina Casierra descontó para la visita a los 84 minutos. Con este resultado, la ‘Católica’ asciende a la séptima posición. Sus 47 puntos le permiten pensar en la Copa Sudamericana, ya que se puso a tres de El Nacional. (WOM)

D4 cronos

lunes 24 De noviembre De 2014 la Hora ecuaDor

Baloncesto. Importadora Alvarado y HR Portoviejo disputarán hoy, en Ambato, el juego del desempate para clasificar a las semifinales de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto.

Fórmula Uno

Minuteros

Hamilton bicampeón

‘Lo mejor está por llegar’ El piloto español Fernando Alonso afirmó ayer que “lo mejor está por llegar”, tras cerrar su actuación con el equipo Ferrari. Alonso fue preguntado por su futuro, que el rey Juan Carlos I, en declaraciones antes de la carrera, desveló que será en la escudería británica McLaren. “Ahora lo mejor está por llegar”, dijo. EFE

PodIo. Hamiton celebra en el GP de Abu Dabi. EFE

‘Mi objetivo no era ir por los récords’ El vigente campeón del mundo de MotoGP, el español Marc Márquez, señaló ayer en Jerez que su objetivo en la temporada recién concluida “no era ir por los récords” logrados al conseguir más triunfos que nadie en una temporada y también más ‘poles’, 13 en cada caso. EFE

Lewis se piloto merece británico Lewis Hamilton logró el título ayer, en el Gran Premio de Abu porque ha sido el Dabi, su segundo Campeonato mejor del año”. del Mundo de Fórmula Uno, desafiando la presión de un año de NIco rosBErg lucha fratricida con su compañero el alemán Nico Rosberg y Mundial (Podio) rompiendo la dictadura de cuatro Posiciones años de la escudería Red Bull. En un año en el que ganó 11 Pilotos Pts. de las 19 carreras, Hamilton 1. Lewis Hamilton (GBR/Mer.) 384 combatió y salió victorioso en 2. Nico Rosberg (ALE/Mer.) 317 un duelo disputado de princi3. Daniel Ricciardo (AUS/RB-Ren) 238 pio a fin dentro de la escudería Mercedes, que tuvo el coche constructores Pts. más rápido toda la temporada 1. Mercedes 701 y presenció el duelo entre sus 2. Red Bull-Renault 405 dos pilotos, no exento de des3. Williams-Mercedes 320 encuentros personales, el más grave en el Gran Premio de Bélgica, con abandono de Ha- Renault Británica, la Fórmula milton tras una dudosa manio- 3 que gana en 2005 y la GP2 al bra de Rosberg y palaaño siguiente. Ya estaba Lewis Carl bras duras entre ambos. listo para el salto. David Hamilton El 24 de noviembre de (Stevenage, 2006, Ron Dennis vuelve Inicios de campeón Reino Unido; a encontrarse con aquel “Hola. Soy Lewis Hamil7 de enero de ton. He ganado el cam- 1985), campeón chico que le prometió condel mundo de ducir uno de sus coches, peonato británico y un día me gustaría pilotar Fórmula Uno en para anunciar que Ha2008 y 2014. milton se convertiría en su coche”, así se presentó su piloto junto al español un Lewis de 9 años a Ron Dennis, presidente de McLaren. Fernando Alonso en la temporaHabía ganado el campeonato da 2007. Al siguiente, en 2008, llegabritánico de karts. En 1998, Hamilton se suma al ría su primer título mundial y programa de jóvenes pilotos de ayer, en 2014, vuelve al subir al McLaren. Pasa por la Fórmula podio como campeón. rEdaccIóN deportes, eFe • El

INstaNtE. Hamilton recibe la bandera de cuadros como ganador. EFE

Roger Federer ya tiene su Davis La Copa Davis tiene ya un lugar junto a los 17 Grand Slam, los 23 Másters 1.000 y los otros 42 trofeos del palmarés más importante de la historia del tenis, el del suizo Roger Federer, quien ayer consiguió el punto definitivo para conquistar uno de los pocos trofeos que le faltaban. El jugador de Basilea, de 33 años, cayó a la tierra batida del estadio Pierre Mauroy de Lille al poco de conseguir la victoria definitiva ante el francés Richard Gasquet por 6-4, 6-2, 6-2 en me- EMocIóN. Federer celebra la obtennos de dos horas. Era el 3-1 que ción del trofeo que le faltaba. AFP valía el triunfo final y la Ensaladera. cuarto mejor del ránSuiza conquistó Nada más levantarse, king, quien había gala Ensaladera en el número dos del mun- su segunda final, nado su primer indido, llorando, se abrazó después de que en vidual y contribuyó al con su equipo, en espe- 1992 perdió ante segundo punto en el Estados Unidos. cial con Stan Wawrinka, doble con Federer.

París, eFe •

Cuevas campeón en Uruguay El tenista Pablo Cuevas conquistó ayer el Challenger de Uruguay al vencer al boliviano Hugo Dellien, sorpresa del torneo, con un doble 6-2. Cuevas, número 32 en el ranking mundial de la ATP, derrotó en cancha de arcilla a Dellien -356 en el mundo-, primer tenista boliviano en llegar a una final de un Challenger. aFP

EQuIPo. Los jugadores de Suiza levantan el trofeo de la Copa Davis. AFP

Hemos trabajado duro para esto, hace casi 15 años que juego esta competición. Es un momento histórico”. rogEr FEdErEr.

Tenis. Niños entre 5 y 10 años acudieron al II Chiquitón (mini tenis) realizado en el parque Samanes de Guayaquil, evento que buscó la masificación de este deporte.

CrONOs B12

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Fecha 44 partidos UTC Delfín Técnico U. Imbabura Aucas M. Cañar

Se sortea la Copa América en Viña del Mar

a la fecha 43 Equipo 1. Aucas 2. Liga de P. 3. River Plate 4. Técnico U. 5. Macará 6. D. Quevedo 7. D. Aozgues 8. Delfín 9. Espoli 10. Imbabura 11. U.T.C. 12. M. Cañar.

SEriE B

pJ 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

pts 82 75 75 74 59 59 55 55 50 45 45 32

gd +31 +20 +16 +27 +5 -8 -1 -4 -5 -10 -22 -39

todo se define en la última jornada rEacción. Liga de Portoviejo se recuperó y llega con opciones a la fecha final.

Liga de portoviejo, river y técnico, por un cupo a la Serie a, Utc e imbabura por el descenso.

El acompañante de Aucas en la Serie A y el de Municipal Cañar en la Segunda Categoría se conocerán en la última jornada del torneo de ascenso. La penúltima fecha tuvo resultados que dejaron a tres equipos con opción de jugar en la máxima categoría y a dos en busca de salvarse. Los de arriba

Aucas, campeón del certamen, empató 1-1 en su visita al Espoli,

en Santo Domingo. Con esto llegó a 82 puntos. En segundo lugar está Liga de Portoviejo. La ‘Capira’ tiene 75 unidades después de la goleada 4-1 sobre Técnico Universitario en el estadio Reales Tamarinos. La derrota significó que los ambateños desciendan a la cuarta ubicación con 74 puntos. River Plate no pudo de local y se dejó empatar (1-1) por el equipo de la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC). Los porteños

Se definen vacantes para los octavos de la ‘Champions’ Atlético Madrid, el Roma, el Chelsea, el Basilea, el Leverkusen y el Arsenal pretenden ocupar alguna de las 10 vacantes aún disponibles para disputar las eliminatorias de octavos de final de la Liga de Campeones. Estos seis equipos y, en menor medida el CSKA Moscú y el Olympiacos, con opciones matemáticas, aspiran a asegurar su continuidad en la competición en la quinta jornada, con una de antelación antes del cierre de la fase de grupos. Para el Real Madrid, el Barcelona, el Paris Saint Germain, el Borussia Dortmund, el Bayern Múnich y el Oporto, con el pasaporte ya en el bolsillo, los retos

D. Quevedo River Plate Espoli Liga de Portoviejo D. Azogues Macará

tabla de posiciones

Santiago dE ChilE, EFE • El sor-

teo de los grupos de la Copa América, que se hará este día en el balneario chileno de Viña del Mar, dará el pistoletazo de salida de la edición número 44 del torneo de selecciones más longevo del mundo, que se disputará en Chile del 11 de junio al 4 de julio de 2015 con un cartel de lujo. Brasil, Argentina y Chile serán los cabezas de serie en una ceremonia que se celebra- El Dato rá en la Quinta Vergara, el será cabeanfiteatro que Chile za de serie del acoge cada grupo A y jugará duelo inauguaño el popular el ral el 11 de junio Festival Inter- en el estadio Nacional de nacional de Santiago, el escenala Canción de mismo rio de la final el 4 Viña del Mar. de julio. En el segundo bombo estarán Uruguay, el campeón de la última edición, junto a Colombia y México, este último un invitado habitual al torneo continental. En el bombo tres estarán las papeletas de Ecuador, Perú y Paraguay, y en el cuarto Venezuela, Bolivia y Jamaica, la segunda selección invitada. En la Copa de Argentina 2011, Uruguay se proclamó campeón el derrotar a Paraguay en la final por 3-0 con dos goles de Diego Forlán y uno de Luis Suárez, quien fue elegido el mejor jugador del torneo.

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Madrid, EFE • El

opcionado. El central uruguayo del Atlético de Madrid Diego Godin (izq.) celebra el gol, tercero para su equipo, que esta semana juega la Liga de Campeones. EFE

son otros. El vigente campeón y los dos equipos alemanes, por ejemplo, han ganado todos sus partidos y pretenden acabar este tramo competitivo con pleno de

triunfos y ser incluidos entre la relación de históricos que más encuentros ganados de forma consecutiva obtuvieron años atrás en el torneo.

Las opciones ° Según la tabla de posiciones, Liga de Portoviejo, por su gol diferencia,

son terceros con 75 puntos.

tendría la mejor opción. Los manabitas tienen 75 puntos, lo mismo que River Plate, pero con 20 goles en contra . El problema de la ‘Capira’ es que enfrentan a Imbabura, equipo que lucha por no perder la categoría. River, por su parte, tiene que ganar al Delfín y esperar que la Liga manabita no gane. Lo del ‘Rodillo’ es más complicado. Además de ganar a Espoli tiene que esperar que River y la ‘Capira’ no ganen sus juegos. (WOM)

Los de abajo

UTC e Imbabura son los candidatos a acompañar a Municipal Cañar en la Segunda. Ambos equipos empatan en 45, pero los cotopaxenses con peor gol diferencia (-22). Los imbabureños lograron llegar con opciones al cierre del certamen gracias al triunfo 2-1 en su visita al Deportivo Azogues en el estadio Jorge Andrade Cantos. (WOM)

Liga de campeones programa de partidos

MartEs BATE Borisov (BLR) Shakhtar Donetsk (UKR) CSKA Moscú (RUS) Manchester City (ING) APOEL Nicosia (CYP) París Saint-Germain (FRA) Schalke 04 (ALE) Sporting Club (POR)

Oporto (POR) Athletic Club (ESP) Roma (ITA) Bayern Múnich (ALE Barcelona (ESP) Ajax (HOL) Chelsea (ING) Maribor (ESL)

MiércolEs Zenit San Petersburgo (RUS) Bayer Leverkusen (ALE) Anderlecht (BEL) Arsenal (ING) Atlético Madrid (ESP) Malmoe (SWE) Ludogorets (BUL) Basilea (SUI)

Benfica (POR) AS Mónaco (FRA) Galatasaray (TUR) Borussia Dortmund (ALE) Olympiacos (GRE) Juventus (ITA) Liverpool (ING) Real Madrid (ESP).

Ayoví revoluciona el fútbol argentino

DEStaCaDo. Miller Bolaños (centro) celebra un gol con la camiseta de Emelec.

MiLLER BoLañoS

¿Se va para México?

El goleador de Emelec no niega ni confirma su traspaso a final de año. GUAYAQUIL • Aunque la dirigencia de Emelec no ha dicho nada sobre una posible venta del jugador Miller Bolaños ha sonado con fuerza el interés de las ‘Águilas’ del América. El cuadro mexicano estaría dispuesto a pagar hasta 6 millones de dólares por el goleador de los ‘eléctricos’. Bolaños acumula 15 anotaciones en el certamen doméstico, además destacó en la Copa Sudamericana donde el ‘Ballet’ llegó hasta los cuartos de final. Esto despertó el interés del equipo ‘azteca’, donde militaron el fallecido Christian ‘Chucho’ Benítez, Narciso Mina y ahora Michael Arroyo. El presidente del club, Nassib Neme, no se refirió al respeto, pero manifestó el interés de extender el contrato a los argentinos Emanuel Herrera y Mauro Fernández, ambos delanteros. Miller, quien jugó en Barcelona, Liga de Quito y en Chivas de la MLS, se ha consolidado en el campeón nacional. Es el tercer mejor goleador del campeonato, pero al momento se recupera de una lesión. El esmeraldeño, de 24 años de edad, no ha querido referirse al tema, pero tampoco negó la

‘Hay que dejarlo progresar’ ‘Cuchillo’ Fernández, quien vistió la camiseta ‘azul’, considera impor°tanteÁngel para el equipo la venta del jugador. “Me parece interesante, creo que es el

El delantero ecuatoriano Jaime Ayoví convirtió dos de los cuatro tantos que le permitieron a su equipo, Godoy Cruz, lograr un importante triunfo por 4-1, a domicilio, ante Vélez Sarsfield. Con estos dos goles, el atacante de 26 años nacido en Esmeraldas, suma nueve tantos en 707 minutos jugados en el fútbol argentino y se sitúa a dos del goleador Silvio Romero y uno por detrás del colombiano Teófilo Gutiérrez y Gustavo Bou. El promedio de gol del exjugador del Tijuana mexicano en este primer semestre en Godoy Cruz marca cada 78 minutos disputados. Sus semestre explosivo en el fútbol argentino ha trans-

Sin actividad Carlos Gruezo fue suplente en la derrota 0-1 de local de su equipo, el Stuttgart, ante el Ausburg por la duodécima jornada de la Bundesliga. Después de este resultado, el equipo del mediocampista ‘tricolor’ sigue última en las posiciones con 9 puntos en 12 jornadas. En la siguiente jornada, la decimotercera, Stuttgart visitará al Friburgo. (WOM)

CrONOs D

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

formado al ecuatoriano en uno de los más buscados para el año próximo, al punto que River Plate ya comenzó sondeos preliminares para incorporarlo para 2015. EFE (Foto de Archivo)

Guerrón vuelve a la ‘Libertadores’ Tigres ganó 2-1 a Toluca y clasificó a la Copa Libertadores de 2015. El ecuatoriano Jofre Gerrón marcó uno de los dos tantos del equipo mexicano que, además, ingresó a la liguilla final del certamen ‘Azteca’, donde también estarán América, de Michael Arroyo, y Pachuca, de Walter Ayoví. Los ‘tricolores’ que se quedaron sin actividad son Fidel Martínez, con Leones Negros, y Joao Rojas, con Cruz Azul. (WOM)

momento de dejarlo progresar”, indicó. Agregó que “ha crecido como profesional y se ha puesto una disciplina él mismo y eso dice mucho”. Además, destacó que es un jugador potente técnicamente y posee gran porcentaje de definición. “Encontró un puesto para explorar sus condiciones, como delantero, haciendo diagonales. Es inteligente, abre espacios con movimiento y sin balón”, puntualizó.(SJMS)

Me parece interesante, creo que es el momento de dejarlo progresar”. ÁnGEL FERnÁnDEZ

Es muy buena idea, cualquier momento es bueno para destacar, ya dependerá de él”. aLEx aGuinaGa

Esto catapultaría su carrera deportiva, existe la posibilidad de tener una gran vidriería hacia Europa”. aLFaRo MoREno

posibilidad. Cuando este rotativo le consultó de su viaje a México. solo sonrió y dijo que “estoy enfocado ahora en Emelec”. (SJMS)

‘Cualquier momento es bueno’ ° Alex Aguinaga, exjugador tricolor y actual entrenador del Correcami-

nos de la UAT México, cree que es bueno para un jugador salir de su país. “ Es una buena idea, cualquier momento es bueno para destacar, ya depende de él”, manifestó. El argentino Alfaro Moreno, quien jugó en las ‘Águilas’, indicó la importancia de vestir la camiseta de ese club. “Es uno de los más grandes de ese fútbol de ese país y tiene una gran presión futbolística”, resaltó. “Esto catapultaría su carrera deportiva, existe la posibilidad de tener una gran vidriería hacia Europa que es a donde apuntan. Además, acá tendrá posibilidad de pelear todos los campeonatos en los que participa el club”. (SJMS)

Remate de ‘Toño’ lo mejor en le ‘Premier’

Luis Antonio Valencia hizo el remate que desvió en un defensa para abrir el marcador del triunfo 2-1 del Manchester United sobre el Arsenal por la duodécima fecha de la ‘Premier League’. De ahí, pese a la presencia los 90 minutos de Jefferson Montero en el Swansea, nada

pudo hacer para que su equipo caiga 1-2 ante el Manchester City. Enner Valencia, quien venía siendo sensación en el West Han, se resignó a ver desde las gradas la derrota de su equipo (12) ante el Evertón. Valencia fue baja de última hora por lesión. (WOM) (Foto @MUnitedEs)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 25 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

QUITO

Sugieren dirección ‘olímpica’ en el deporte

MiniSterio de deporteS

Minutero

tenorio y Guerra sugieren que el nuevo Ministro del deportes sea alguien vinculado al deporte olímpico. Hakuho iguala récord en sumo

El luchador de sumo °Hakuho se impuso ayer en el torneo de Fukuoka (suroeste de Japón) e hizo historia al igualar el récord de campeonatos ganados por el legendario Taiho, que logró 32 trofeos durante su carrera entre 1960 y 1971. Hakuho, de 29 años y nacido en Ulan Bator (Mongolia), venció de manera aplastante a su compatriota y también yokozuna Kakuryu en la última jornada del honbasho (torneo oficial) de Fukuoka.

El expresidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA) y vocal de Concentración Deportiva de Pichincha, Franklin Tenorio, y el exatleta olímpico, Silvio Guerra, coinciden en señalar que después del paso de José Francisco Cevallos por el Ministerio del Deporte, esta Cartera de Estado debe ser manejada por personas vinculadas con el deporte olímpico. Actualmente, la ministra encargada es Cecilia Vaca Jones. Según Guerra, promotor de eventos masivos de carácter deportivo, el fútbol es un deporte que se vale por sí solo. “El Ministerio debería enfocarse en deportes que por tradición han sobresalido a nivel internacional; solo así se podrá formar un buen grupo de deportistas que nos represente en Olimpiadas. Franklin Tenorio señala que el deporte amateur es “sumamente complejo” y por tanto se requiere de mucha seriedad. “Al margen de la remuneración que se pueda recibir por ejercer esta función, se debe tener un alto afán de servicio al deporte olímpico o amateur”. Su criterio es que para lle-

CArrerA. Silvio Guerra (# 362) representó al país en tres Olimpiadas. (Foto de Archivo)

gar a cumplir grandes proyectos a “corto, mediano y corto plazos”, se debe coordinar con las distintas instituciones deportivas del país, “obviamente manteniendo la entrega de recursos para los deportistas de élite y la dotación de escenarios deportivos como lo está

haciendo el Gobierno”. Guerra considera que no solo se debe apoyar a los deportistas de alto rendimiento, pues “se debe de buscar a las promesas y a los talentos que por su juventud no necesariamente son los mejores del país”. Finalmente, cree que los ex-

deportistas olímpicos y mundiales podrían tener una oportunidad de servir al deporte como ha sucedido en Inglaterra con Sebastian Coe; en Cuba con Alberto Juantorena; así como con exatletas olímpicos en Kenia, Etiopia EE. UU. y varios países de Europa. (SE)

Carlsen retiene el título mundial debut con triunfo de Calderón

El base español José Manuel °Calderón pudo al fin debutar con los Knicks de Nueva York tras haberse perdido los primeros 13 partidos de la nueva temporada y lo hizo por la puerta grande del triunfo por 91-83 a los Sixers de Filadelfia. eFe

El noruego Magnus Carlsen derrotó ayer al indio Viswanathan Anand en la undécima partida del campeonato por el cetro mundial de ajedrez disputado en la ciudad rusa de Sochi (mar Negro) y retuvo su corona. Carlsen consiguió con las blancas el punto de la victoria (6,5-4,5) en una partida marcada por una tensa lucha posicional en el centro del tablero, que

Moscú, EFE •

Adola se impone con nueva marca en nueva delhi Stenson revalida título El sueco Henrik Stenson °defendió con éxito el título

del DP World Tour que se disputa en Dubai y que cierra la temporada, tras una ronda final dramática en la que el español Rafael Cabrera-Bello no aguantó la presión. eFe

El etíope Guye Adola se impuso ayer en el Airtel Medio Maratón de Nueva Delhi con un tiempo de 59:06, batiendo en seis segundos el récord que estableció el año pasado su compatriota Atsedu Tsegay, informó la organización de la prueba. ERE

se decidió en favor del campeón mundial después de que el gran maestro indio, en un error de cálculo, sacrificara calidad en el flanco de la dama. Anand reconoció su derrota en el movimiento 45 tras poco más de 4 horas de juego. El campeón mundial, de 23 años, se hizo con el 60 por ciento de la bolsa del campeonato mundial, cifrada en un millón

Fue un torneo muy duro desde el comienzo”. MAGnuS CArLSen

de euros, mientras que el resto fue para el gran maestro indio. De las once partidas disputadas en Sochi, Carlsen ganó 3 y Anand, una. Las siete restantes terminaron en tablas.

pArtidA. Carlsen durante una jugada en la que se proclamó campeón. EFE

CuLTurA FEStiClOwn 2014

A reír con los de la ‘nariz roja’

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AgEndA

HOY

FOtOgRAFÍA

lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 descripción: ‘Yasuní en Imágenes’ es una iniciativa de biólogos y fotógrafos de la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE preocupados por la conservación del Yasuní.

tEAtRO. ‘El circo de la imaginación’ con su personaje Tilichés, interpretado por Hugo Mora.

El Festival de teatro clown presenta obras que han conllevado años de trabajo actoral. El Festival Internacional de Clown Festiclown 2014 se presenta hasta el 29 de noviembre en la Sala Demetrio Aguilera Malta de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. El evento celebra esta vez su quinta edición consecutiva con una notable presencia internacional y de Ecuador bajo el lema “La paz empieza con una sonrisa”. El público podrá ver en acción a grupos como Paya Shawn y Teatro Ambúlate, de México; Festín de la risa, de Chile; La Cucurruca, de Argentina; El Gran Ticlop, España-Ecuador; y los ecuatorianos Narices rojas y Divento Clown-Clownpilo Artes Escénicas, con artistas de Quito y Guayaquil. Los artistas mexicanos Hugo Mora y Payashawn, de visita en

Diario La Hora, manifestaron su complacencia por la invitación a este Festival que les ha permitido relacionarse con el público ecuatoriano que ha sido receptivo a sus obras. Mora hace teatro reflexivo de participación con su personaje Tilichés en un espectáculo que se llama ‘El circo de la imaginación’, donde un payaso hace varios personajes: un mago, un director de música, un clown, un equilibrista. “Se busca que el público abandone su papel de mero espectador y sea participante”, apunta. Payashawn, por su parte, trae su obra ‘El ciego’, un payaso que, a decir del actor, “finge ser ciego y a la vez no quiere ver, pero que concientiza, comparte su vida con la gente, más allá de las apariencias”.

Ambos actores coinciden en que el objetivo de su trabajo artístico no es que la gente olvide sus problemas, que siempre estarán ahí, sino buscar por medio de la risa cómo solucionarlos, organizarnos y cambiar un poco este mundo. El programa

Nora Rodríguez, actriz ecuatoriana de Clown Pilo Artes Escénicas, destacó que a partir de hoy Festiclown 2014 ofrecerá funciones para los niños, en el marco de la Feria Internacional del Libro, con entrada libre a las 11:30, mañana domingo a las 17:00 y de lunes a jueves a las 16:00. Las funciones del Festiclown para adultos están a 6 dólares y serán a las 19:00 desde hoy. El evento ofrece un pasaporte por 20 dólares que permitirán el acceso a todas las funciones que restan. Las entradas se adquieren en las boleterías de la Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE. Para el 29 de noviembre, día

Festiclown 2014 Programa

HOY

° Pabellón infantil - 16:00 ° Sala Demetrio Aguilera Malta – 19:00 Grupo ° Narices Rojas con ‘Watairoo’ MAÑANA

° Pabellón infantil – 10:30, 12:30 y 16:00 ° Sala Demetrio Aguilera Malta – 19:00 Grupo Festín de la Risa (Chile) con la obra ‘Ayayai’. del cierre del Festival, se anuncia en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, de 18:00 a 20:00 con entrada libre para toda la familia, un ‘varieté’ con todos los artistas participantes extranjeros y nacionales, con sorpresas para el público, según asegura Nora. En este Festiclown 2014 se estrena la obra ecuatoriana ‘El cuerpo del delito’, a cargo del grupo Divento Clown y Clownpilo Artes Escénicas. (AGC)

Convocan a Project Room y Escuela Abierta Está abierta la convocatoria a los proyectos multidisciplinapara la presentación de activi- res, de investigación artística en dades a realizarse en el espacio construcción, tanto individuales como colectivas, entre del Project Room de Arte otras cosas. Actual Flacso durante los meses de febrero a TOME NOTA noviembre de 2015. Formación continua El Project Room se Para revisar las La Escuela Abierta abre completas concibe como un espacio bases de Project Room su Convocatoria para la flexible y transitorio, de y Escuela presentación de propuesvisitar: experimentación e investi- Abierta tas de Cursos de Formawww.flacsoangación. Así lo detalla Arte des.edu.ec/ ción Continua para el año arteactual/ Actual en su portal. 2015, los mismos que forEsta iniciativa motiva a marán parte de la progralas actividades ligadas a la mación de Arte Actual. muestra de procesos en las artes Este es un espacio que, desperformáticas, a las propuestas de el 2013, persigue fortalecer artísticas de vinculación con la la vinculación entre el arte y comunidad y el espacio público, el público general, así como

PintURA

lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150. Edificio Atrium). Entrada: Libre Horario: 9:30 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. descripción: La muestra ‘Vértice’, del artista ecuatoriano polaco Carlos Echeverría Kossak, reflexiona sobre la preocupación del espacio desde la ironía.

MÚSiCA

lugar: Réplica 24 de Mayo Entrada: Libre Horario: 10:00 descripción: ‘La caravana de la cultura’ prosigue con su recorrido llevando música y baile a todos los rincones.

FERiA

lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana (6 de Diciembre y Patria) Entrada: Libre Horario: 10:00 a 20:00 descripción: Continúa la séptima edición de la Feria del Libro de Quito, donde participan autores nacionales y extranjeros: una fiesta de la palabra.

EXPOSiCiÓn

CURSOS. Fortalecen la vinculación entre arte y público. (Foto: Arte Actual)

aportar a la profesionalización de los actores culturales locales y nacionales. Para esto ofrece Cursos de Formación Continua (no acreditables), abiertos a la

más amplia diversidad temática y orientados a la comunidad de interesados en el campo del arte, su relación con la historia y el ámbito social.

lugar: Museo Etnográfico de la CCE (Av. 12 de Octubre y Patria. Sala contigua al Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari, junto al Ágora de la CCE). Entrada: Libre Horario: 09:00 a 17:00 descripción: Recorra de una forma lúdica y entretenida el Museo Etnográfico y conozca sobre las etnias del Ecuador.

AvisOs

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

P.A.P./61015

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina Baja $ 70.000, propiedad de 300mts, casa una planta en losa de 3 dormitorios s/c/c, bodega, parqueo para 4 vehículos, jardín, inf: 0998 343400 P.A.P./61015

Habitaciones amobladas doy en arriendo por el antiguo aeropuerto, totalmente independientes, todo servicio en casa de familia corta inf: 2 249 241 / 0995 299255 P.A.P./610151

Cayambe terreno 1300 mts. Todos los servicios Telf. 09958720463262634 Quito. P AR/97459/AG Vendo Dpto. en El Batán, dúplex, 8 habitaciones en 3 niveles, área BBQ. Bodega, parqueadero inf: 099908020 P.A.P./61015

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf 0998343400 P.A.P./61015

Arriendo local de 45 mts. en plena Esq. de Av. 10 Agosto y Av. El Inca inf: 2 241221 / 0999826519 P.A.P./61015

Vendo ex conjunto recreacional en Sto Domingo de los Tsáchilas.

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas, 3 departamentos inf; 0998 761892 P.A.P./61015

Vendo 4 celulares de casa bien mantenidos: BlackBerry, Sansumg, Nokia desde $ 30 inf: 0998 343400 P.A.P./601001

Desbanques, volquetas grandes, toda maquinaria para rápido desalojo, asesoría técnica, precios cómodos inf:0998 178422 P.A.P./601001

Remato frigorífico, horno, bandejas, mesones, todo de panadería a precio de oportunidad inf : 0996161380 P.A.P./601001

Agencia 2

SERVICIOS

VARIOS

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

P.A.P./601001

• SERVICIOS y ENLACES • Mascarilla de fango terapia SERVICIO A DOMICILIO –DEPILACIONES Informes a los Telf. 2-522-517/ 0994106866 P AR/97425/AG

¿QUIERES TENER EXITO LABORAL EN AEROPUERTOS & AEROLINEAS? SELECCIÓN GARANTIZADA PERSONAL AEREO

AZAFATAS &

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

Vendo monitores CTR de 15” por $10 en buen funcionando inf: 0998 343400 Doy en arriendo lindo Bocat nuevo, por horas o días, me ajusto a su presupuesto inf: 0994 036 P.A.P./601001 098 Necesito Sra. dinámica, visionaria que disponga unas 3 horas diarias de lunes a viernes para comercializar programa de televisión, excelente ganancia inf: 0998343400

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

4000 mts, instalaciones en buena ubicación inf: 0998 761892

VARIOS

EMPLEOS

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

un día todo incluido desde quito con: Termas del salado , Cascadas Pailón del diablo y velo de Novia, las 3 comidas, transporte $ 38 c/u, salida 29/Nov 0998 943313 / 2 553 804 P.A.P/61015

Socio inverSioniSta Urgente para fábrica de panadería y otros

V.I.P.

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Pioneros en el Transporte Personalizado SERVICIO TRANSFER PUERTA A PUERTA

VARIOS

PAseO A OYACACHI

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Coop. 30 de Julio, Calle Cononaco N° 216 y Clemencia de Mora - Santo Domingo -

info@seguncar.com.ec w w w . s e g u n c a r . c o m . e c

P-202589/VF

Siguenos en:

ESTE ANUNCIO CAMBIARA TU VIDA CAER ESTA PERMITIDO LEVANTARSE ES OBLIGATORIO Te sientes desesperado? No te sale nada en los últimos tiempos? Las deudas te sofocan constantemente? No eres afortunado sentimentalmente? Te va mal en los estudios? Tienes problemas y no sabes como solucionarlo? No te preocupes estamos aquí para ayudarte. Conferencistas internacionales están prestos para guiarte por tan solo 10 dólares te traemos soluciones reales para cambiar totalmente tu vida. Atrévete a dar el primer paso, llámanos al 0998081919 te aseguramos que tu vida no volverá a ser la misma.

negocios

TRIPULANTES DE CABINA**

telf: 0996173928

ENTRENAMIENTO Y CURSOS

***QUITO***

tERRENOS

P AP/60998/CV

INSCRIBETE.....!!! 50% DESCUENTO

INDERH:

0989547285 - 0988987658 0997877761 - (04)5022174

Navidad en la playa Del 25 al 28 Dic. los 4 días más inolvidables en Manta, Prto. López Crucita, todo incluido desde Quito Si reserva hasta 15 dic. $ 170 todo 0998943313 / 0998343400 P.A.P./61015

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

bIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumbACO

CINEmARK

Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D (español) 15:00 16:00 17:20 19:40 Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D (subtitulada) 18:20 20:40 boyhood 2D (subtitulada) 15:00 18:00 Silencio en la tierra de los sueños 2D (español) 18:55 Interstellar 2D (español) 21:00 Guten tag ramon 2D (español) 20:45 El libro de la vida 2D(español) 15:15 17:05 Caminando con dinosaurios 2D (español)

Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D subtitulada 14:40 17:15 19:50 22:25 Silencio en la tierra de los sueños 2D español 17:55 20:00 22:05 Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D doblada 14:00 16:35 19:10 21:45 boyhood: momentos de una vida 2D subtitulada 15:55 19:05 22:20 Volver al futuro 2D subtitulada 19:00 Condenados 2D subtitulada 13:05 15:30 Retornados 2D subtitulada 13:45 El libro de la vida 3D doblada 13:15 15:20

15:10 16:55 18:40 20:25

17:25

un Dios prohibido 2D español 19:30 22:15 Caminando entre tumbas 2d subtit. 13:35 Interstellar 2D doblada 16:00 Interstellar 2D subtitulada 19:20 22:30 Ciudad sin sombras 2D español 12:50 16:50 En el nombre del diablo 2D subtit. 15:00 Guten tag Ramon 2D doblada 21:30

SuPERCINES SAN LuIS Hunger Games Sinsajo parte I Dob 12h30

13h15 14h30 15h15 16h00 17h15 18h45 20h00 21h30 Hunger Games Sinsajo parte I Sub 13h45 16h30 18h00 19h15 20h45 22h00 momentos de una vida Sub Dig 17h30 20h50

Silencio en la tierra de los sueños Esp Dig 14h20 19h00

Condenados Sub Dig 18h40 21h10 En el nombre del diablo Sub Dig (mr. Jones) 13h30 15h50 20h30 Retornados Sub Dig 17h30 21h50 Guten tag Ramón Esp Dig 18h00 Interstellar Dob Dig 17h20 20h40 Caminando entre tumbas Sub Dig 16h30

21h15

Annabelle Doblada Digital 15h20 19h40 Drácula Subtitulada Digital 15h30 El libro de la vida Dob Dig 15h10 16h00

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREO

muLtICINES EL CONDADO

Xiii Exhibición de Cine Independiente Qtm 2D Juegos del hambre 3 13:00 13:30 15:35

Xiii Exhibición De Cine Independiente Qtm 2D Juegos del hambre 3 13:00 14:00 14:50

Xiii Exhibición De Cine Independiente Qtm 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 16:10

FEStIVAL DEL FILmE FRANCÉS – 18:00 PAtER

2D Juegos del hambre 3 21:30 2D momentos de una vida 12:50 15:55

FEStIVAL DEL FILmE FRANCÉS – 18:30 VANDAL

2D Silencio en tierra de sueño 13:45 15:50

FEStIVAL DEL FILmE FRANCÉS – 20:00 SuZANNE

16:10 18:15 20:55

2D Juegos del hambre 3 18:50 21:30 2D momentos de una vida 12:50 16:00 21:20 2D Silencio en tierra de sueño 14:25 19:10 20:30

3D El libro de la vida 14:00 16:10 18:20 2D Drácula 16:50 19:00 21:10 2D Condenados 13:40 16:10 2D Llamando a Ecco 13:50 15:55 2D Interestellar 18:00 21:30 2D Annabelle 18:30 20:55 2D Ciudad sin sombra 18:40 21:10 2D Caminando entre tumbas 13:10 2D Guten tag Ramon 14:15 2D En el nombre del diablo 16:30

15:40 16:40 17:30 18:20 19:20 20:10 21:00 2D momentos de una vida 14:10 17:20 20:30 2D Silencio en tierra de sueño 14:20 16:30 18:40 3D El libro de la vida 14:20 16:30 18:40 2D El libro de la vida 13:10 15:20 17:30 2D Annabelle 13:40 16:05 18:30 20:55 2D Drácula 14:00 16:10 18:20 20:40 2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 2D Interestellar 18:30 19:40 20:50 2D Ciudad sin sombra 13:20 16:05 2D Condenados 13:50 16:20 2D En el nombre del diablo 18:50 20:50 2D Caminando entre tumbas 13:00 2D Oculus 20:10

18:15 18:50 20:55 21:15

21:30

3D El libro de la vida 13:50 16:00 18:10 2D Ciudad sin sombra 13:15 15:40 2D Annabelle 18:25 21:05 2D Guten tag Ramon 13:10 2D Condenados 13:40 2D Interestellar 18:00 2D Drácula 19:05 2D Drácula 20:20

OCHOymEDIO

FEStIVAL DEL FILmE FRANCÉS – 20:30 VILLA AmALIA

P*126269

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.AG./330765

A12

BIENES RAÍCES

Una familia involucrada en venta de droga

juSTICIA. Los familiares y amigos de Lanny V. esperan que se eviten a futuro hechos lamentables como este.

Menor es testigo de la muerte de su madre El crimen ocurrió en Santo Domingo. Al parecer, el conviviente de la mujer sería el asesino. SANTo DoMINGo DE LoS TSÁChILAS • La tranquilidad de la madru-

gada del sábado se quebró con los gritos de dolor de Lanny V., quien salió ensangrentada de su casa, sobreviviendo a los 19 cuchillazos que supuestamente le propinó su conviviente. La mujer, de 33 años de edad, intentó subir las gradas y pedir auxilio, pero no pudo avanzar muchos metros. Minuto a minuto perdía sangre, por lo que el lugar quedó teñido de rojo. Los vecinos rápidamente la asistieron y llamaron al ECU911, que después de varios minutos llegó al sitio para brindar los primeros auxilios y trasladar a la víctima a una casa de salud, donde falleció. El hecho ocurrió en la calle Paute y Pasaje, del barrio 15 de

Intentaron estafar a nombre de un Ministro A una mujer se le dictó prisión preventiva por el presunto delito de estafa. En su cuenta se depositó dinero que se solicitó a nombre del ministro de Industrias y Competitividad, Ramiro González, para un supuesto trasplante de médula de una persona de escasos recursos económicos. Según la denuncia, tomando el nombre del funcionario, se pidió ayuda al gerente de Lanafit. La transferencia del dinero se concretó a través de un depósito de 2.485 dólares. Mediante correo electrónico, personal de la empresa notificó al funcionario la confirmación de la ayuda económica. González inmediatamente denunció el hecho alertando que jamás ha solicitado este tipo de ayuda.(psd)

prefirió mantener su nombre en reserva. La pareja

Según indicaron varios amigos, la pareja tenía los conflictos Noviembre, de La Cubera, en normales de cualquier familia. la ciudad de Santo Domingo de “Freddy es un hombre trabajalos Tsáchilas. dor. Se ganaba la vida cargando madera de domingo a domingo para mantener a su familia. No La escena En el interior de la vivienda sé por qué reaccionó de esa manera tan violenta”, expreyacía su conviviente, só uno de los vecinos. Freddy O., el padre de El Dato Luego del incidente, los hijos de la hoy occiFreddy fue trasladado a sa. Él decidió clavarse el V. es la una casa de salud, donde cuchillo en el pecho y en Lanny segunda mujer una pierna tras, presun- que muere apu- permanecía con pronóstipresunco reservado. Una de sus tamente, acuchillar a su ñalada, tamente por su esposa. Uno de los hijos conviviente, en hermanas, quien no quiesta semana en de la pareja, de 13 años, Santo Domingo. so identificarse, manifestó que él siempre ha sido presenció todo y quedó tranquilo. muy asustado, según El presunto autor del hecho contaron testigos. “No escuchamos ninguna de sangre permanecía custopelea, solo cuando ella salió pi- diado en la casa de salud para diendo ayuda conocimos qué posteriormente tomar las mehabía sucedido”, expresó una didas legales correspondientes hermana de la víctima, quien del caso. (arr)

El operativo antidroga que se realizó este fin de semana en La Ofelia, en el norte de Quito, dejó seis detenidos, todos integrantes de una familia del sector. Solo dos de los implicados confesaron ser consumidores, el resto dijo no saber por qué se les detuvo. La Policía tenía información preliminar del expendio de droga en el interior del mercado de La Ofelia y en dos domicilios localizados en el sector de El Condado y Pisulí. Esperaron la orden de allanamiento y procedieron a visitarlos. En poder de los detenidos encontraron decenas de pequeñas dosis del alcaloide. Ayer a los detenidos se les realizó la audiencia de formulación de cargos. Frente al estrado los implicados dijeron haber estado bebiendo cuando llegó la Policía y les detuvo. Negaron estar involucrados en la venta del alcaloide.

pOLiCiAL I

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

operativo

Droga incautada

° 167,37 gramos de cocaína ° 35,51 gramos de marihuana Sin embargo, en el parte policial se detallan los gramos de sustancias encontradas en el interior de fundas plásticas que dieron positivo para cocaína y marihuana. Los detenidos son cuatro hombres y dos mujeres. Unos han cursado la secundaria, pero en su mayoría solo han tenido educación primaria. Se dedican a oficios como empleadas de cocina, lacados, pintores y uno de ellos es conductor de taxi. En los próximos 10 días los implicados deberán volver a la Fiscalía para un juzgamiento definitivo por el presunto delito de venta y expendio de droga. (psd)

CoNTRoL. en el interior del mercado de La ofelia se allanaron algunos locales donde se denunció la venta de droga.

Reunión de difusión Ciudadana y disponibilidad de la fiCha ambiental Proyecto: IndustrIas MetálIcas cañón BautIsta cía. ltda. En cumplimiento al Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y al Anexo IV de la Ordenanza Metropolitana No. 404, se invita al público en general a participar del Proceso de Participación Social de la Empresa Industrias Metálicas Cañón Bautista Cía. Ltda., ubicada en la calle De Los Aceitunos E7-02 y Av. Eloy Alfaro. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: Fecha y hora de la Reunión Informativa Lunes 01/12/2014 16h00

Dirección de la convocatoria

Recepción de Comentarios

Calles De Los Aceitunos E7-02 y Av. Eloy Alfaro

Desde el día Lunes 24/11/2014 hasta el Lunes 01/12/2014

Breve Descripción de la Empresa.- Industrias Metálicas Cañón Bautista Cía. Ltda., se dedica al diseño, fabricación e instalación de soluciones de espacio de alta calidad para organizar y equipar desde un pequeño negocio u oficina hasta una cadena de almacenes, supermercados, farmacias y grandes oficinas corporativas. Para su conocimiento, la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se podrán revisar en el sitio web del proponente del proyecto www.vitrinascorona.com o también se los podrán solicitar a través del correo: licenciamientocanonbautista@gmail.com. Las observaciones por parte de la comunidad se receptarán en el mismo correo referido anteriormente. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. P AP/61009/CV

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

EjErciciOs

AhOrrO

A14

Yoga en casa

tiempo lectura 15 min.

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Una actividad poco aplicada en los ecuatorianos y que está buscando su espacio es el yoga. Para practicarlo solo necesita ropa cómoda y una superficie plana, de preferencia con una alfombra en la cual ubicarse. Los cursos que pueden ser costosos no son necesarios al tener al alcance tutoriales en YouTube, con los que se puede aprender esta disciplina. También se puede asistir a clases gratis de promoción que ofrecen algunos gimnasios para captar clientes. (ABT)

Limpieza ° Cuando limpie la casa utilice los productos menos agresivos, de

preferencia biodegradables, porque requieren de menos agua para enjuagarlos. Lave cuando tenga suficiente ropa para una carga llena de la lavadora. Usar el aparato para pocas prendas desperdicia más el líquido.

En la cocina ° Para enjuagar las verduras y las frutas no utilice el chorro de agua,

sino un recipiente lleno del líquido vital, que después puede reciclarse para regar las plantas. No utilice agua para descongelar los alimentos, aunque suene ilógico es mejor solo bajarlos del congelador al área baja del refrigerador porque la temperatura es menor y se mantienen fríos evitando que se contaminen al aire libre. Cuando lave los platos cierre la llave mientras los enjabona. Retire todos los desperdicios sólidos del lavabo y arrójelos al basurero, no haga que se vayan por la tubería usando agua. Para evitar el gasto en comprar agua embotellada, adquiera un filtro para purificar el agua o hiérvala y conserve en el refrigerador.

Fuera de casa ° Para la limpieza del jardín es preferible utilizar primero una

escoba y luego lavar el piso con un balde, en lugar de usar la manguera. Lo mismo se puede hacer con el lavado del auto, ahorrando 300 litros de agua. Algunas opciones para mantener el jardín con la humedad adecuada son, por ejemplo, regar las plantas al anochecer, pues durante el día el agua se evapora y se necesita más agua. Recoja el agua de lluvia para regar las plantas.

Tips TOME EN CuENTA

rEsErVE. Acciones simples le pueden ayudar a reducir la cuenta del agua.

Ayude al planeta y a su bolsillo ahorrando agua pequeñas acciones permiten bajar la cuenta del líquido en el hogar. Le damos algunas sugerencias. Según estadísticas de 2012 del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), siete de cada 10 hogares no tiene ninguna práctica de ahorro de agua en Ecuador. De acuerdo al estudio, el porcentaje de casas que tiene costumbres para ahorrar el líquido vital se redujo en relación a un año atrás, aunque también bajó el consumo por persona a 9,2 metros cúbicos. “El consumo de agua es una preocupación por dos vías en mi

gasTO cErO. Propóngase un día a la semana limitar al máximo su gasto de dinero. Si debe tomar bus, lleve solo lo indispensable para los pasajes. Lleve desde su casa agua u otra bebida para que no deba comprarla en la calle, al igual que los alimentos del día. Tenga su tarjeta de débito o crédito solo en caso de necesidad extrema. Calcule lo que habría gastado y póngalo en una alcancía para registrar el ahorro al final del mes. (ABT)

casa”, asegura Tania S. Ella, su esposo y sus dos hijos adolescentes se propusieron reducir el uso del agua por el medio ambiente y la economía familiar. Entre las acciones que implementaron fue el cambio del inodoro, por uno que limite la cantidad de agua en cada descarga. “Si bien parecería un gasto, es más una inversión porque a la larga se ven los resultados en la planilla”, dice Marco, su esposo. Tomando en cuenta que en

Organización. Las compras semanales de alimentos necesitan de un poco de orden para optimizarlas. Haga una lista de lo necesario para desayuno, almuerzo y merienda, según el número de personas y compre solo lo necesario de acuerdo a un presupuesto establecido. Prefiera los mercados populares y adquiera productos de temporada que siempre resultan más baratos. (ABT)

el planeta solo existe el 3% de agua dulce que puede utilizarse para el consumo humano, las acciones para reducir el consumo pueden ser más fáciles, con solo hacer cambios de hábitos y poner en práctica algunos trucos. En el baño

Si bien, la opción de cambiar el inodoro normal por uno de control de descargas es buena, la economía podría no alcanzar; sin embargo, es conveniente hacer mantenimiento del sistema hidráulico de la casa para evitar fugas. Un inodoro con fallas puede gastar unos 200.000 litros de agua al año, mientras que un grifo que gotea acumula un desper-

dicio de 30 litros de agua al día, por lo que es mejor repararlo. Para reducir el agua de las descargas del baño, se puede introducir una botella de un litro llena de agua o piedras en el tanque del inodoro. Nunca arroje el papel higiénico dentro del inodoro, ni otros desechos, porque eso hace necesario entre nueve y 10 litros de agua para el desfogue. A la hora de ducharse, cierre la llave mientras se enjabona y haga que el baño dure entre 15 y 20 minutos, mientras que para lavar sus dientes utilice un vaso para recoger el agua necesaria en lugar de tener abierto el grifo, con eso ahorra 19 litros. (ABT)

LLEnE EL TanquE . Cada vez que vaya a la gasolinera, llene el tanque. Si compra solo una parte del combustible, deberá ir más veces a la gasolinera, lo que de por sí ya es un gasto de combustible, que además provoca un mayor desgaste de los filtros, cuando el tanque está en un cuarto o menos. Recuerde que en época de calor la gasolina se puede evaporar, por lo que es necesario revisar que la tapa esté bien sellada. (ABT)

CuriOsO I

lunes 24 dE NOviEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

aMigos. ¿Hay truco en esta foto? Talvez, pero sin duda estos caninos muestran su gran amistad.

ayayay. Creo que me golpeó algo, ¿salí bien en la foto?

traViEsos. Parece que hicieron algo malo, pero no, están posando para la lente de Alicja Zmyslowska.

taciturno. Parece que este amiguito quiere expresar su tristeza.

alEgrE. “Yo disfruto de las buenas cosas, ¿y tú?”.

A15

Imágenes de perros que emocionan alicja Zmyslowska capta con su cámara instantáneas conmovedoras de los canes.

la VOZ DEL MURO • La fotógrafa afi-

Paraíso. Este perrito, o perrita, disfruta de un campo de rosas donde llueven pétalos. Se ve que lo disfruta.

chistoso. Me ves, no me ves. Mejor ve mis patitas.

cionada polaca Alicja Zmyslowska, quien apenas tiene 19 años, es capaz de realizar increíbles y vibrantes fotografías de perros. A pesar de ser un pasatiempo, ella tiene un gran talento para captar el momento adecuado y componer preciosas imágenes llenas de sentimiento y ternura, por lo que está empezando a plantearse dedicarse profesionalmente a la fotografía de perros.

tErnura. Este amiguito posa con algo que bien podría ser su baño.

EnaMorados. Estos perritos saben expresar sus sentimientos, ojalá no haya envidiosos.

PEnsatiVo. “Creo que la lógica es una invención de los humanos, ni se diga la moral, por eso mejor disfruto la vida a mi manera y camino en cuatro patas. He dicho”, perro pensador.

REVISTA JUDICIAL

C00

LUNES 24 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10890

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Justicia AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE

I. CULTURA INDÍGENA. o “indígena” se aplica a lo relacionado a una población originaria del territorio que habita; a los nativos americanos o amerindios; a los grupos humanos que preservan sus culturas tradicionales, resistiendo heroicamente a una opresión brutal, cruel e inhumana. Los indígenas, orgullosos de sus raíces milenarias y formados en el alfabeto de la rebeldía, nacieron para conquistar la Justicia, derechos y libertades, luchando cada instante porque saben que no pueden dejar de ser libres. La conquista española no pudo quebrar el espíritu indómito de los indígenas y a los treinta años de la conquista española se produjo en República Dominicana la primera de una serie de rebeliones indígenas contra los opresores, que se vieron obligados a suscribir el primer tratado de paz en tierras americanas. Salvador Camacho cuenta que bajo el imperio español “todo está grabado: el capital y la renta, la industria y el suelo, la vida y la muerte, el pan y el hambre, la alegría y el duelo”.

Características Las características más relevantes de lo indígena son: tradiciones organizativas conforme a pautas culturales, religiosas, económicas, raciales anteriores al surgimiento del Estado actual; idioma propio; costumbres ancestrales;

INDÍGENA “La justicia es el vínculo de las sociedades humanas; las leyes emanadas de la justicia son el alma del pueblo”

Juan Luis Vives cosmovisión especial; resistencia a la expansión mundial de la civilización occidental, a la discriminación y racismo; caudaloso y rico potencial cultural; conocimientos tradicionales; uso racional de los ecosistemas; y, profundo conocimiento del entorno natural, que les permite cumplir una misión clave en el manejo de los recursos naturales. Se estima que existen trescientos setenta millones de indígenas distribuidos en setenta países, ocupando el veinte por ciento del territorio del mundo. II. JUSTICIA INDIGENA La Justicia Indígena surge como un mecanismo para afianzar y garantizar los valores y principios de los aborígenes; velar por el cumplimiento de los deberes y derechos de los nativos; y, mantener el respeto y la armonía entre los seres humanos. Fundamentos. La Justicia Indígena tiene los siguientes fun-

damentos: a) La Constitución vigente. En el CAPÍTULO Cuarto del TITULO IV trata de la “PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER” y en la Sección Segunda dice “Justicia Indígena”. El artículo 171 de la Constitución es del tenor siguiente: “Las autoridades de las comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas ejercerán funciones jurisdiccionales, con base en sus tradiciones ancestrales y su derecho propio, dentro de su ámbito territorial, con garantías de participación y decisión de las mujeres. Las autoridades aplicarán normas y procedimientos propios para la solución de sus conflictos internos, y que no sean contrarios a la Constitución y a los derechos humanos reconocidos en instrumentos internacionales. El Estado garantizará que las decisiones de la jurisdicción indígena sean respetadas por las ins-

tituciones y autoridades públicas. Dichas decisiones estarán sujetas al control de constitucionalidad. La ley establecerá los mecanismos de coordinación y cooperación entre la jurisdicción indígena y la jurisdicción ordinaria”. Control de constitucionalidad. El Derecho es un sistema de normas para regular la vida humana; es la fuerza ordenada; y, la expresión de un valor jurídico. Una norma es válida si es creada en la forma dispuesta también por una norma, por lo que la una es el fundamento de validez de la otra. De aquí surge la norma “superior” y otra “inferior”, subordinada a la primera, dando lugar a un orden jurídico. El orden jurídico tiene una estructura jerárquica con normas distribuidas en estratos superpuestos. Este orden jurídico tiene unidad en cuanto la creación y validez de una norma está determinada por otra norma, creada

y determinada por otra norma jurídica. La validez del orden jurídico depende de la norma fundamental, la Constitución, norma de grado superior del orden jurídico nacional, que tiene como función definir los órganos que deben crear las normas generales y fijar el procedimiento para dicha creación. Juan Manuel Charry considera que “control constitucional es el conjunto de me can ismos destinados a mantener el funcionamiento del Estado dentro de los lineamientos señalados por la voluntad del constituyente, y para impedir que ese poder exorbitante sea colocado al servicio de intereses diferentes a los de la comunidad”. El control constitucional se fundamenta en la supremacía constitucional y en su fuerza normativa, como pilares jurídicos del Estado. Este control busca que los principios de supremacía constitucional y su fuerza normativa se cumplan fielmente. Por lo tanto, el control constitucional es el mecanismos mediante el cual se verifica si las leyes se hallan en armonía con la Constitución, para lograr que la jerarquía asegure el cumplimiento de las normas constitucionales, garantizando y afirmando el principio de supremacía constitucional, a fin de que el orden jurídico tenga certeza y coherencia. Garantía a la dignidad del ser humano El artículo 84 de la invocada Constitución preceptúa lo siguiente: “La Asamblea Nacional y todo órgano con potestad normativa tendrá la obligación de adecuar, formal y materialmente, las leyes y las demás normas jurídicas a los derechos previstos en la Constitución y los tratados internacionales, y los que sean necesarios para garantizar la dignidad del ser humanos o de las comunidades, pueblos y nacionalidades. En ningún caso, la reforma de la Constitución, las leyes, otras normas jurídicas ni los actos del poder público atentarán contra los derechos que reconoce la Constitución”. CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUDICIAL QUITO

REVISTA JUDICIAL C2

bien común, orden, perdón, respeto a los mayores y tolerancia. Jurisdicción y competencia. La jurisdicción es especial y la competencia es de carácter colectivo, material y territorial.

LUNES 24 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Para garantizar la dignidad del ser humano, pueblos y nacionalidades es necesario adecuar las leyes y normas jurídicas a los derechos consagrados en la Constitución. Uno de esos derechos – según lo preceptuado en el artículo 171 de la Constitución vigente – es que las “autoridades de las comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas ejercerán funciones jurisdiccionales, con base en sus tradiciones ancestrales y su Derecho propio. Respeto a las resoluciones de la Justicia Indígena El artículo 76, numeral 7, letra i) de la referida Constitución consagra lo siguiente: “Nadie podrá ser juzgado más de una vez por la misma causa y materia. Los casos resueltos por la justicia indígena deberán ser considerados para este efecto”. Este artículo consagra el principio “non bis in ídem”, señalando que las resoluciones de la justicia indígena causan ejecutoria y son de última y definitiva instancia. a) Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas. El 13 de Septiembre de 2007, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó, con ciento cuarenta y tres votos a favor, cuatro en contra y once abstenciones, la “Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas”. Australia, Canadá, Estados Unidos de Norte América y Nueva Zelanda votaron en contra. Esta declaración consagra el reconocimiento de “las leyes, tradiciones, costumbres y sistemas de tenencia de la tierra de los pueblos indígenas “; “el derecho a determinar las estructuras y a elegir la composición de sus instituciones de conformidad con sus propios procedimientos”; el “derecho a promover, desarrollar y mantener sus estructuras institucionales y sus propias costumbres, espiritualidad, tradiciones, procedimientos y prácticas y, cuando existan, costumbres o sistemas jurídicos, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos” . b) Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo – OIT -, que contiene las normas sobre administración de Justicia Indígena. c) Valores, principios, cos-

tumbres, usos y tradiciones indígenas; y d) Instrumentos Internacionales sobre Justicia Indígena. III. UNIDAD JURISDICCIONAL. La Unidad Jurisdiccional es un principio en virtud del cual soló los órganos jurisdiccionales y tribunales conocerán y resolverán, en un proceso y en el campo determinado en la Constitución, lo que es Derecho en caso concreto y en forma irrevocable. La jurisdicción es única y la ejercen los juzgados y tribunales previstos en la ley. En consecuencia la unidad jurisdiccional no admite jurisdicciones especiales y significa que todos los juzgados y tribunales integran la Junción Judicial y tienen la titularidad exclusiva de la potestad jurisdiccional. El artículo 168, numeral 3 de la Constitución vigente establece que “En virtud de la unidad jurisdiccional, ninguna autoridad de las demás funciones del Estado podrá desempeñar funciones de administración de justicia ordinaria, sin perjuicio de las potestades jurisdiccionales reconocidas por las Constitución”. Requisitos La unidad jurisdiccional se sustenta en los siguientes requisitos: a) existencia de una sola Función Judicial que corresponda al Estado; b) las personas y el derecho material son los juzgados y tribunales de la Función Judicial; c) quienes ejercen la potestad jurisdiccional tienen un mismo status; d) no puede atribuirse la

potestad jurisdiccional a ningún órgano que no integre la Función Judicial, para respetar la garantía constitucional del debido proceso contemplado en el artículo 76 de la Constitución vigente. IV. ¿QUÉ ES LA JUSTICIA INDÍGENA? La Justicia Indígena es un sistema de elementos, disposiciones, órganos jurisdiccionales y procedimientos de los pueblos indígenas para acceder a la jurisdicción del Estado en materia de justicia, teniendo como base los usos, costumbres y tradiciones de su comunidad; y, restablecer el orden y la paz social. Los elementos, normas y procedimientos están relacionados con la vigencia y aplicación de normas de origen consuetudinario, en orden a mantener la armonía y paz social. La autoridad indígena es responsable de cumplir y hacer cumplir las normas, valores y principios de la comunidad. No hay que olvidar que son principios de las comunidades indígenas: “ama killa, ama llula y ama shua”. V. ELEMENTOS DE APLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA INDÍGENA. Son los principios y valores; normas; mecanismos y procedimientos según la cosmovisión indígena; y, las autoridades. VI. PROCEDIMIENTO O ETEPAS. La administración de justicia indígena se realiza mediante las siguientes etapas: 1. Willachina o aviso o demanda, para llevar a conocimiento de

la autoridad el hecho producido y los posibles responsables. 2. Tapuykuna o investigación, que se cumple en varias diligencias, como inspección ocular; testimonios; versiones y documentos. 3. Chimbapurana, es la confrontación entre acusado y acusador, que comienza con la instalación de la asamblea e información de los hechos, aclaración entre las partes y presentación de todas las pruebas. 4. Killpichirina o sanción, adoptada por la asamblea. 5. Pakachina o ejecución de la sanción de ser el caso, ya que puede decidirse el perdón. Don Miguel de Unamuno, en la página 1 de su obra “Viva de Don Quijote y Sancho”, dice: “La última y definitiva justicia es el perdón”. 6. Tantanakushpa cushirina, es el gozo por la solución del conflicto y la etapa de la amistad, perdón y prerrogativas. Características. La Justicia Indígena es: pública; sus autoridades son personas de la comunidad, pueblo o nacionalidad que no perciben remuneración alguna; celeridad en el procedimiento; la asamblea decide el conflicto; es gratuita, directa, cultural, y eficiente; la sanción es de carácter público, curativo y orientada a reincorporar a la comunidad a las personas; las normas comunitarias se basan en las costumbres y usos de cada comunidad; las autoridades indígenas tienen competencia en todas las materias; aplica principios propios y se fundamenta en el respeto a la palabra, la vida, la armonía, el

VII. CONCLUSIONES. 1. Los indígenas administran justicia en sus comunidades, pueblos y nacionalidades desde siempre, lo que presupone la existencia del Derecho Indígena, que se imparte en varios establecimientos de educación superior. 2. Como el Derecho es un producto cultural, el artículo 171 de la Constitución vigente dispone que” Las autoridades de la comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas ejercerán funciones jurisdiccionales, con base en sus tradiciones ancestrales y su derecho propio, dentro de su ámbito territorial, con garantía de participación y decisión de las mujeres”. Es importante resaltar la frase “dentro de su ámbito territorial” ya que delimita el espacio en el cual las autoridades de las comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas ejercen funciones jurisdiccionales. 3. Se debe respetar, preservar, recuperar, promover y difundir los conocimientos ancestrales indígenas y su derecho propio. 4. La humanidad debe reconocer el valor de la defensa indígena de sus cultura, territorio, ecosistema, biodiversidad alimentaria y medicinal. 5. La Justicia Indígena es un derecho consagrado en la Constitución vigente; una realidad indiscutible y hecho que vive. 6. La Justicia Indígena se inspira en sus principios, cultura tradiciones y realidades. 7. La Justicia Indígena no busca llenar las cárceles con seres humanos, porque su finalidad es reinsertar a las personas en la comunidad. 8. La Justicia Indígena combate la corrupción y, como es participativa y comunitaria, no permite la impunidad. 9. La Asamblea Nacional, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 171 de la Constitución actual, debe expedir la ley correspondiente estableciendo los mecanismos de coordinación y cooperación entre la jurisdicción indígena y la jurisdicción ordinaria. 10. La referida ley garantizara el respeto a las decisiones de la jurisdicción indígena, con base en sus tradiciones ancestrales y su propio derecho.

50c incl. IVA LUNEs 24 dE noVIEmbRE dE 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

El trofeo que le faltaba

Roger Federer ganó ayer, junto al equipo de Suiza, la Copa Davis. Página D4

EmELEc No QUIErE FINAL El ‘Bombillo’ ganó ayer 1-0 a Independiente y se aferra a la posibilidad de ganar la etapa y ser campeón directo. PÁGINA D2

Hamilton, campeón de la F1 Lewis Hamilton ganó ayer en Abu Dabi su segundo título de Fórmula Uno. Página D4

celebra aniversario de su gran musical

Gloria Estefan festeja el 40 aniversario del musical ‘The phantom of the paradise’, una de las joyas que realzó su carrera en Estados Unidos. PÁGINA B10

Peligra entrega de rehenes

La guerrilla de las FARC dijo ayer que las acciones del Ejército colombiano “ponen en peligro” la liberación de un general y otros cautivos, incluso la de dos soldados que podrían ser entregados mañana. PÁGINA B6