Quito 23 noviembre 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.875

Argentina dice adiós a la era ‘k’ Mauricio Macri ganó ayer las elecciones en Argentina y pone fin a 12 años de dominio de los Kirchner en ese país. El conservador Mauricio Macri, adalid de la economía de mercado, anunció el domingo un “cambio de época” en Argentina, tras ganar la presidencia en balotaje frente al candidato del Gobierno peronista de centroizquierda, Daniel Scioli, y poner fin a 12 años de

BUENOS AIRES •

kirchnerismo.. Con el 99% de votos escrutados, Macri suma 52% de votos, frente a 48% de Scioli. “Felicito a Macri por su victoria”, dijo Scioli, al admitir su derrota ante sus acontecidos simpatizantes. Página B7

La Casa Blanca es territorio de Aucas

Con dos goles cantados hasta las lágrimas por parte de los hinchas orientales, los jugadores del Aucas se tomaron el estadio Casa Blanca y derrotaron (0-2) en su reducto a su archirrival, Liga Deportiva Universitaria de Quito, equipo que, desde la próxima temporada, debe buscar nuevo entrenador porque el argentino Luis Zubeldía deja la dirección técnica de la escuadra ‘alba’. Páginas D1, D2, y D3

CIUDAD

Proyecto para prohibir defintivamente las corridas Página A3 EFECTIVO

Recorte del Presupuesto

Estaba planificada la construcción de al menos 50 centros infantiles en el país, pero el recorte en el Presupuesto para 2016, debido a la baja de los precios del petróleo, impide que este plan se lleve a cabo. Página B5

CAMPAÑA. Mauricio Macri celebra el triunfo en su sede de camapaña.

LA FRASE

“En el IESS la política pública está implícita. El problema son los politiqueros” PAULINA GUERRERO

22 24

ANIMAL: CAMARÓN

www.lahora.com.ec

EXDIRECTIVA DEL IESS

Página B2

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUdAd A2

tiempo lectura 15 min.

lunes 23 dE NOVIEMBRE dE 2015 la Hora QUITO, ECUAdOR

ESTILO. Los bailarines de break dance ofrecieron un gran espectáculo con sus ágiles movimientos.

Cumandá vibra al sonido de los ‘beats’ El festival Lenguaje y hip hop reúne a decenas de artistas urbanos que demuestran lo mejor de su talento. Desde las inmediaciones del festival Lenguaje y hip hop que parque Cumandá, se podían estuvo lugar todo el fin de semana. “La cultura hip hop cuchar las bases que mares una expresión artística caban el ritmo a los baila- El Dato a través del baile, del grarines de break dance, una fiti, de la improvisación de las disciplinas artísticas colectivo Dirty de la cultura hip hop. En la El Sox ofrecerá una de las rimas. En el parsegunda planta varios jó- actuación en el que Cumandá apostamos del festivenes retorcían sus cuer- marco val de Street Ball fuerte por esta expresión, pos hasta llegar a formas que se celebrará que tiene mucha presenel 29 de noviemimposibles para demostrar bre en la Tribuna cia en los barrios tanto del a partir de Centro Histórico como al auditorio y a sus con- Sur las 9:00 el sur de la ciudad”, matrincantes sus habilidades. nifestó Luis Páez, gestor Sobre un suelo de parde cultura y comunidad qué Diego Tipas, más co- El Dato del Cumandá, y uno de los nocido como B-boy One, responsables del evento. retaba a sus compañeexposición La Otro de las acciones que ros con bailes en los que La Carga está en el llegaba a girar sobre su Cumandá hasta se realizaron en el festival el 3 de enero. La fue la pecera free style. cuerpo sujeto tan solo con entrada es Esta prueba está pensasus manos al suelo, como gratuita da para los MC o raperos, si se tratara de un atleta que son los que componen olímpico, todo ello mezclado con gestos provocadores a y cantan las letras. Cada uno de sus compañeros, para ver si po- ellos escoge una palabra al azar que se encuentran dentro de la dían superar su acrobacia. Cerca de él, B-boy Purple le pecera, y a partir de ella deben aguantaba la mirada sin perder componer un texto. Sin embargo, el plato fuerte ninguno de sus movimientos, para salir a la pista nada más que él salie- fueron los 12 conciertos que tura. Todo ello en una ceremonia pro- vieron lugar. Este sí que es congramada que proviene de los bajos curso, ya que, junto a otros 12 fondos del Bronx estadounidense, a que participaron, el sábado se elegirá a cuatro ganadores que finales de los años 60’. concursarán en el festival Internacional Elemental Pachá hip Cultura y hip hop Esta fue tan solo una muestra del hop, que se celebrará también

en las instalaciones del Cumandá del primero al 5 de diciembre. Representando al colectivo Dirty Sox, estaba David Vélez, alias Microhead. “Esperamos poder llegar a la gran final. Nuestras letras hablan de la ciudad, de las cosas que nos pasan. Somos un colectivo de 10 personas que hacemos grafiti, cantamos, bailamos hacemos también ropa, buscando siempre desarrollar nuestro concepto artístico propio”, comentó el propio Microhead. Otro de los músicos que estuvieron presentes fue Ele, miembro del grupo Sucios Socios Clan, que provienen de una escuela de hip hop en el barrio de los Chillos. “La música lo es todo para mí, es una expresión artística, pero también una manera de vivir, de ver el mundo”, recordaba minutos antes de salir a escena.

CULTURA. El festival Lenguaje y hip hop promueve el arte entre la juventud.

Exposición La Carga

Pero en el Cumandá las historias se multiplican. Además de los jóvenes en la cancha de fútbol, o familias jugando al tenis de mesa o simplemente tomando un refresco en la cafetería, un evento llamó poderosamente la atención de los asistentes. Se trata de la exposición escultórica La Carga, de la artista de origen ecuatoriano Alice Trepp. Se trata de 13 esculturas de mujeres del Valle del Chota realizadas a escala natural. Sorprende la verosimilitud

MUESTRA. La exposición de esculturas de La Carga ofrece una mirada a la población del valle del Chota.

que transmiten, construyendo una inmediata empatía con el público. Sus rostros oscilan entre la resignación y el goce, son mujeres trabajadoras, hay niñas y ancianas. Al lado de cada una de ellas reza una ex-

plicación en primera persona de la biografía de cada una de ellas. Su tamaño, a escala real, genera también un vínculo de proximidad, que invitan a tocarlas y a establecer una suerte de conexión con ellas. (MAP)

Ordenanza antitaurina en la agenda municipal

CiudAd I

lunes 23 dE NOViEMBrE dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Comisión especial inicia análisis de observaciones al proyecto prohibicionista de corrida de toros en la ciudad. A partir de esta semana, una comisión especial del Concejo Municipal prevé empezar a procesar las observaciones presentadas en el primero de los dos debates de aprobación del denominado proyecto de Ordenanza antitaurina. Se trata de la primera iniciativa que un Municipio del país acoge mediante la figura legal de la Silla Vacía, establecida por la Constitución actual que entró en vigencia en octubre de 2008. El proyecto consiste en reformas a dos artículos (Favor ver recuadro) de la Ordenanza 127 con la que en 2011, el Concejo reguló la prohibición de muerte de animales en espectáculos tras la Consulta Popular sobre este tema ese mismo año.

en el primer debate constan tres temas principales. El primero sobre quién y cómo se calificará qué es burla a los animales. El segundo sobre qué tipo de prohibición se pretende establecer. Y un tercero sobre las posibles sanciones para quienes no acaten las prohibiciones. Uno de los mecanismos, que prevé la comisión para tratar inquietudes, es la de convocar a especialistas y científicos para escuchar sus criterios técnicos sobre la posibilidad que el proyecto afecte a la exposiciones y caninas o equinas así como terapias con caballos o perros para personas con discapacidades físicas o intelectuales.

Responsables

Por ahora, la integrante de la mencionada comisión especial y vicepresidenta de la Comisión de Participación Ciudadana, Susana Castañeda, señala que hay un compromiso de todos los sectores políticos al interior del Concejo de tratar con responsabilidad este proyecto.

La comisión especial, encargada de las observaciones mencionada, está presidida por la concejala Karen Sánchez e integrada por Marco Ponce, Daniela Chacón, Susana Castañeda y Carlos Páez. Entre las principales observaciones e inquietudes presentadas

NORMATIVA. En manos de Concejo se encuentra un proyecto que sugiere prohibir definitivamente las corridas de todos en la ciudad.

Propuesta

con dos artículos

°“SePrimero.prohíben los espectáculos públicos en los que se produzca estrés, sufrimiento, maltrato, tortura y muerte de animales. Se prohíbe también los espectáculos en los que los animales puedan ser objeto de burlas o tratamientos antinaturales”

° Segundo.“Se prohíben expresamente las corridas de toros y los espectáculos con toros que incluyan la aplicación de las suertes de varas, banderillas y muleta. Se prohíben los espectáculos con toros que produzcan directa o indirectamente la muerte del toro, ya sea durante el espectáculo o después del mismo.”

Procedimiento

Castañeda agrega que existen dos razones de fondo para cumplir este objetivo: Es la primera vez que se trata un proyecto presentado mediante la Silla Vacía y es la oportunidad para regular “con responsabilidad” un tema sensible y polémico para la sociedad.

Contra la propuesta ° Si bien, el proyecto de Ordenanza apenas empezará a analizarse, los aficionados a la tauromaquia ya iniciaron sus protestas en contra. Theo Posso, parte del

movimiento taurino, indicó que el pasado viernes se realizó una manifestación en la Plaza Grande para intentar que se revierta el tema, que a su criterio no ha sido difundido masivamente y hay mucha gente que se perjudicaría. “Estamos totalmente en contra y esperamos un verdadero milagro”, dijo Posso al señalar que se estaría terminando totalmente con la actividad taurina formal, ya que se atentaría contra el trabajo de la gente que vive de la ‘fiesta brava’. Con él coincide Diego Torres Hadathy, conocedor del tema taurino, quien considera que además de que hay miles de personas que trabajan en este sector y quedarían perjudicadas, se debe tomar en cuenta que estas restricciones afectan a la economía de la ciudad por la reducción del arribo de turistas que antes llegaban por las Fiestas de Quito a observar los espectáculos taurinos. Torres Hadathy añadió que este tema no se debería tratar en el Consejo Municipal de una ciudad como Quito con una cultura tan amplia y con la ‘fiesta de los toros’ como una de sus tradiciones más arraigadas. Indicó que el Consejo y Municipio deberían estar abiertos a los gustos y las preferencias de todos los ciudadanos. “Aquí no se está hablando de inclusión, se está borrando la historia de las tradiciones de Quito”, dijo. (ABT)

“Es una propuesta ciudadana, una propuesta que tiene que ver con la democracia directa como la que tiene que ver con la iniciativa popular normativa.

Lo que hicimos fue defender esa propuesta y eso no quiere decir que estemos o no de acuerdo con el contenido de la misma” sostuvo. (JCER)

Trabajadoras sexuales también enfrentan una crisis Las trabajadoras sexuales viven una crisis y han puesto de testigo a las calles del Centro Histórico, lugar de donde se les ha intentado sacar en varias ocasiones y no han obtenido resultados. Ellas se aferran a los sitios públicos para que la gente las vea y las conozca. Estas mujeres que prefieren llamarse Wendy, Milagros, Rubi, Karla piden a las autoridades entender su situación, explican que por ejemplo no pueden ponerlas en un mismo sitio a jóvenes con adultas porque solo un grupo trabajaría. La Cantera es uno de las opciones que manejan las actuales autoridades para reubicar a las trabajadoras sexuales. Este sitio

fue negociado con las dirigentes de las mismas trabajadoras pero en la alcaldía de Paco Moncayo en 2006. Solo un grupo de mujeres se ha logrado concentrar en este sitio, ellas laboran en una casa de tolerancia denominado Danubio Azul, este pertenece a la Asociación Pro Defensa de la Mujer (Asoprodemu). Rubi dice que jamás estuvo de acuerdo en el traslado a este sitio y que el tiempo le ha dado la razón, ella comenta que varias de las mujeres que en ese tiempo ingresaron han vuelto a las calles porque los clientes no llegan. Internamente, las mujeres se han agrupado en tres organiza-

INTERVENCIóN. Las trabajadoras sexuales hacen presencia en sitios públicos, ellas optaron por dar la cara a la comunidad.

ciones, están las de la Plaza del Teatro que tienen como representante a María José, la agrupación se denomina ‘Por un Mejor Futuro’, algunas de las mujeres de esta agrupación dicen que hay sitios donde pueden prestar servicio. Una de ellas dijo que es padre, madre y abuela, se sienten indignadas porque una forma de

presionarlas es cerrando los hoteles, clausurándolos, como ocurrió con los de la calle Montúfar y Rocafuerte. La tarifa de estas mujeres es de 13 dólares, $3 pagan en el hotel por el derecho a una cama, el uso del dispensar de jabón y un sanitario, el condón y papel higiénico. Los hoteles que las reci-

ben en su mayoría actúan sin la respectiva documentación. Gabriela Navas, delegada del Comisario de la Zona Centro, comentó que estuvo en uno de los operativos de cierre de hoteles y que por varias horas estuvo secuestrada por las trabajadoras sexuales que se negaban a que se clausure a estos sitios. (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OpINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 23 dE NOVIEMBrE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOr

Benevolencia De nuevo no quiere me veo decir desgarrado tolerancia de lo entre la necesidad ruin, o conformidad y la imposibilidad con lo inepto, sino de contestar”. caLViNO voluntad de bien”. itaLO EscritOr y PEriODista itaLiaNO

aNtONiO MacHaDO POEta EsPañOL (1875-1939)

(1923-1985)

cartas En un país pasivo

La lucha contra el consumo de marihuana es un tema de nunca acabar. Unos apoyan su legalización y otros la rechazan. Es necesario saber que en la medicina ha tenido resultados positivos. Sin embargo, cuando su consumo es incontrolable se convierte en problema. Cada uno toma decisiones acorde con sus necesidades y modo de pensar; unos más responsables que otros. La delincuencia, la violencia y el sicariato son factores que determinan al mejor vendedor. Personas inocentes se ven involucradas, sus vidas, amigos y familia. ¿Cómo acabar con este problema? Muchas son las opciones, pero una es la más viable: la legalización de la marihuana. No se pueden hacer suposiciones sobre algo que no se ha implementado. Hay que tomar medidas que den soluciones viables y no agranden el problema. jeff sanguña jefer_quiros@hotmail.com

He dicho

En la Ley de Seguridad Social dice que los fondos de las aportaciones acumulados por los asegurados para las distintas prestaciones del seguro social obligatorio y voluntario se mantendrán separados y no se utilizarán en prestaciones diferentes de aquellas para las que fueron creados. Los fondos y reservas de los seguros de invalidez, vejez y muerte, riesgos del trabajo y cesantía, así como los del Seguro Social Campesino, se administrarán y se mantendrán separadamente del patrimonio del IESS y no podrán ser dispuestos ni inmovilizados para otros fines que los determinados en esta Ley. La medida tomada unilateralmente por Richard Espinoza de transferir dineros del seguro de pensiones al seguro de salud para pagar a prestadores privados, sin sujetarse a la ley y sin la firma de la mayoría de los miembros del Consejo Directivo del IESS designados como manda la ley, es nula de nulidad absoluta. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El quE tEnga oídos, quE oiga

“El modelo de Chávez ha sido destructivo. En Brasil el Partido de los Trabajadores tuvo éxito en varios aspectos, pero sucumbió a la corrupción y a una burbuja económica dudosa”. La cita no es de alguno de los representantes del pensamiento neoliberal al uso. Pertenece a Noam Chomsky, según muchos el mayor referente intelectual de la izquierda de Estados. Estos conceptos los emitió en una entrevista concedida a la revista Ñ, suplemento del diario bonaerense Clarín. “América Latina ha estado plagada de una especie de bonapartismo”, afirmó. “El problema en América del Sur es la falta de programas internos de desarrollo constructivo, como se hizo en Corea del Sur y Taiwán”, añadió. Y advirtió que “el principal modelo económico seguido por América Latina, en los últimos años, ha sido de exportación de productos

MiGuEL MOLiNa DíaZ

Mitos sobre el juicio de lesa humanidad Respecto del juicio por crímenes de lesa humanidad, Enrique Echeverría, en una columna de opinión con la cual confunde y desinforma, usa la definición de esos delitos elaborada por un congreso de abogados, en la cual se exige de forma equivocada la concurrencia de generalidad y sistematicidad. Eso es falso. El tipo penal está claramente definido por el Estatuto de Roma, que creó la Corte Penal Internacional. El artículo 7 de ese instrumento establece que esos

primarios a China, que, por supuesto, tiene una serie de deficiencias”. No conforme con lo dicho, para Chomsky este modelo “está sujeto a cualquier cambio que ocurra en la economía china. Pero también significa el envío de productos primarios y recibir a cambio producción barata, que socava las posibilidades de desarrollo de una economía industrial nacional, y ésa es la economía agrícola. Eso es un desarrollo muy dudoso, débil de hecho”. Considera, además, que en América Latina, “hubo varios cambios instituidos desde arriba, bastante poco relacionados con la iniciativa popular, con algo de participación, pero no: venían desde arriba principalmente. Es poco probable que eso funcione”. El que tenga oídos para oír, que oiga, dice un viejo libro, que quienes nos gobiernan dicen haber leído.

crímenes se configuran cuando existe un “ataque generalizado o sistemático contra una población civil y con conocimiento de dicho ataque”. En el caso ‘Cajas, Vaca y Jarrín’ no existe generalidad pero sí sistematicidad. La sistematicidad se refiere a la naturaleza organizada del ataque y a la existencia de una política estatal, con la cual se verifique la asignación de tareas y recursos como contexto del crimen. Ecuador que gobernó León Febres Cordero había asumido una política de Estado de “mano dura” contra la subversión, la cual –desapegada de los Derechos Humanos– permitió, entre otros abusos, la desaparición de los hermanos Restrepo. Tampoco es cierto que el delito no existió cuando ocurrieron los hechos, ya que se está acusando por un crimen del Derecho Internacional, no del Dere-

cho Penal interno. La noción de los Crímenes de Lesa Humanidad se empezaron a tipificar en el plano internacional después de la Segunda Guerra Mundial; el Ecuador debe cumplir con sus obligaciones internacionales. Por último, han dicho que la Justicia ecuatoriana no está lista para resolver un caso tan complejo, ya que no hay certeza sobre su independencia e imparcialidad. Eso es cierto. Pero, como dice Juan Pablo Albán, no estudiamos Derecho para resignarnos. La labor del abogado consiste en la búsqueda de Justicia a toda costa. Ecuador nunca se ha caracterizado por la independencia judicial: no podemos esperar eternamente a contar con justicia independiente para hacer nuestro trabajo. Lo otro sería preferir la impunidad. miguelmolinad@gmail.com @miguelmolinad

FraNkLiN BarriGa LóPEZ

Campos elíseos De acuerdo con la narración mitológica, a este lugar de felicidad absoluta y placer inacabable enviaban los dioses a los héroes y hombres virtuosos, una vez que eran dormidos para siempre con las melodías de Morfeo. Como el objetivo supremo, a este sitio de paz y deleite eterno se anhelaba llegar una vez que concluya la existencia terrenal. Los campos elíseos, por tanto, se convirtieron en el máximo ideal a ser alcanzado para residir en la eternidad. Hace más de tres siglos, este nombre inspiró a los franceses para llamar así a lo que fue proyecto y realización admirables, lo que hoy constituye la avenida más emblemática de París, rebosante de tradición e historia y en cuyos ámbitos y vecindades se encuentran lugares de resonancia universal, como el Louvre, la Plaza de la Concordia o el Arco del Triunfo, además de jardines, arboledas, tiendas y hoteles de mucho lujo, restaurantes y salas de espectáculos, como las del famoso Lido. Escenario magnífico para las renombradas paradas militares del 14 de julio, este entorno es muy gratificante para llevar a cabo tertulias, singularmente en las abundantes terrazas, acondicionadas apropiadamente como cafés y que posibilitan vistas extraordinarias, sobre todo en las noches de primavera. Esta avenida, visitada por decenas de miles de personas, singularmente turistas, el rato menos pensado ha quedado prácticamente desierta, debido a una cadena de atentados que golpearon duramente a la ‘Ciudad Luz’ que, poco a poco, fue recuperándose de semejante situación adversa. El terrorismo, nuevamente, ha desatado sus zarpazos. En esta vez, ha dejado centenares de muertos y heridos, zozobra y sufrimiento que han estremecido a la humanidad, en una urbe proyectada, desde hace siglos, como capital del amor y la cultura. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 11254

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Marchas nocturnas por la seguridad en el centro

CiudAd I

lunes 23 dE NOViEMBrE dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

La uPC está botada, solo vienen a dormir, no vienen a patrullar” DIEGo muRIEL DIRIGEnTE DE EL PLACER

Por lo menos una vez a la semana, los vecinos de El Placer bajo salen a las calles para exigir rondas de vigilancia. El ambiente de silencio y abandono, con el que permanecen usualmente las estrechas calles de El Placer Bajo durante las noches, se rompió dos veces la semana pasada. Con gritos y velas encendidas los moradores de este sector del Centro Histórico salieron a protestar en contra del ambiente de inseguridad. Eran las 21:00 del miércoles cuando los vecinos empezaron a concentrarse en los exteriores del local abandonado y sin uso de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de la zona. Al inicio, los vecinos se dedicaron a gritar a coros y de manera repetitiva. “No más delincuencia”. Consignas

Luego de 30 minutos en la calle, el grupo fue creciendo no solo en número sino en testimonios de las consecuencias de la delin-

cuencia en el barrio. A medida de que los manifestantes compartían su indignación empezaron a gritar con fuerza: “Ladrón cogido será quemado”. Antes de emprender un recorrido, por las calles el dirigente Jorge Muriel, fue preciso recordar la ocasión en que se observó similar concentración masiva, el 10 de febrero de 2014, a pocos días de las elecciones en que el exalcalde Augusto Barrera buscaba quedarse en el cargo para un segundo periodo. Muriel mostró una foto que el mismo tomó con su teléfono celular de la ceremonia de inauguración con el ministro del Interior José Serrano y a renglón seguido mostró como el local de la UPC permanece con los focos prendidos, pero vacío. “Está botado, solo lo utilizan para dormir pero no vienen a patrullar”, acotó.

maRCHa. Los vecinos del sector se reunieron para levantar su voz como comunidad.

Pedido

PREoCuPaCIóN. La ola delincuencial es lo que quieren frenar los residentes de este sector.

también recordaron que, hasta “Hace seis meses, sin previo avi- abril pasado, la UPC funcionaba so, cerraron. En consecuencia regularmente con agentes poliya no tenemos el sistema de re- ciales, con una camioneta y dos portes directos a la UPC para los motos para patrullaje. Los reclamos por la seguridad que nos inscribimos con teléfono celular. Tampoco hay dónde obedecen en gran medida a la propia localización de este pedir auxilio”, agregó el El Dato barrio, en pleno camino de dirigente de barrio. acceso hacia un atractivo tuRepresentantes de la dirigencia barrial corro- El Placer Bajo se rístico para el público como es el mirador-museo del boraron este testimonio y encuentra en medio de El además agregaron que el Placer Alto y San Agua Yaku. En la zona también funambiente de inseguridad Roque. ciona durante las mañase refleja con robos en moto a las pertenencias de estu- nas y tardes el colegio Rafael diantes que caminan por las calles Larrea y en las noches el coley asaltos en altas horas de la noche gio Rumiñahui. La UPC abandonada se encuentra en plea quienes retornas a sus hogares. na intersección, a manera de triángulo de las calles El Placer, antecedentes En la marcha, los moradores Isidro Ayora y Baños. (JCER)

En Chilibulo evacuan a las familias en riesgo

EVaCuaCIóN. Ayer varias familias continuaron sacando sus pertenencias para trasladarse a un sitio seguro.

El asentamiento de las casas en el sector de Chilibulo se agravó este fin de semana. Se dispuso la evacuación de las familias, las que no tuvieron parientes para que les acojan fueron trasladados a la zona de Quitumbe, al sur de Quito. Ayer sacaron las pertenencias las familias Benavidez y Morales, subieron los enseres en un camión de mudanza y se trasladaron hacia un sitio seguro dispuestos por las autoridades de la Administración Zonal. Ellos denunciaron que sus casas están cayéndose. Una de las afectadas informó que el asentamiento de la vivien-

da ha provocado que se rompan los tubos del agua potable y la perdida de la energía eléctrica. Los cuarteamientos son visibles en la parte interna y externa de los domicilios. En el sitio hay más familias en riesgo, se ha reportado cuarteamientos en las casas de la calle Huaca, pasaje Tarqui y Pablo Alvear, de esta calle evacuó la primera familia porque se percataron que la casa empezó a derrumbarse. Yolanda Benavidez, una de las afectadas, confirmó que tuvo que salir con su familia el sábado en la noche porque vieron que la casa estaba asentándose más y

estaban en riesgo, ellos ahora están en manos de las autoridades. Al sitio acudió en la mañana personal del Cuerpo de Bomberos y Policía Metropolitana, ellos se comprometieron a realizar inspecciones y en el caso de los metropolitanos precautelar las pertenencias de las personas evacuadas. Los moradores alertaron a las autoridades lo que estaba ocurriendo con sus casas desde los primeros días de noviembre, en el sitio también es visible la afectación de la calle adoquinada del pasaje, este presenta hundimientos. (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

EN VELA A6

lunes 23 dE NOVIEMBrE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOr

alerta de yihadistas en australia

SÍDNEY • La Policía australiana alertó de la existencia de un pequeño grupo de yihadistas, entre ellos menores, con capacidad de cometer actos terroristas en el país, informan hoy medios locales. “No hay duda de que hay un pequeño grupo en Sídney vinculado a una actividad que busca perturbar el estilo de vida australiano”, dijo Neil Gaughan, jefe de la división antiterrorista de la Policía Federal Australiana, al programa ‘Four Courners’ de la cadena ABC. Gaughan apuntó la existencia de un grupo conformado por unas 19 personas, cuyas identidades no fueron reveladas, de las cuales siete se encuentran en prisión. EFE

Colombia concede indulto a 30 guerrilleros de las FARC presos COLOMBIa, EL ESPECTaDOR • Ayer, el Gobierno otorgó el indulto a 30 guerrilleros presos que se encuentran en las cárceles del país vecino del norte, cumpliendo su pena de prisión por el delito de rebelión. Según informó la oficina del Alto Comisionado de Paz, esta decisión hace parte de “los gestos de construcción de confianza entre el Estado y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Gobierno Nacional ha decidido, con fundamento en sus facultades constitucionales y legales, conceder el indulto, es decir, un perdón de la pena, a 30 guerrilleros de las FARC”. El Gobierno colombiano aclaró que dentro de los 30 miembros de las FARC, que gozarán de esta medida, no hay recluidos por delitos graves. Asimismo, señala que se diseñará un programa para este primer grupo de miembros de las FARC que recibirán el beneficio, con el fin de garantizarles apoyo psicosocial, acompañamiento para su estabilización familiar, comunitaria y social, acceso a la educación y posibilitar su formación para el trabajo. Es un primer grupo que iniciará su proceso de reincorporación. “Igualmente, como parte de las medidas de construcción de confianza, el Gobierno Nacional coordinará, con las entidades competentes, unas brigadas con el fin de examinar las condiciones de salud de 106 miembros de las FARC todavía recluidos en las cárceles y penitenciarías del país, y dispondrá lo necesario para su adecuada atención”, señala el

comunicado. Por último, y con el fin de preparar las condiciones para el fin del conflicto, el Gobierno adelantará la adecuación de unos patios especiales dentro de las cárceles a los que serán trasladados los miembros de las FARC detenidos o condenados, para facilitar el estudio de su situación jurídica, personal y familiar, como medida de preparación para su futura reintegración a la vida civil. Fuentes de la Casa de Nariño señalaron que esta decisión y la de suspender bombardeos reflejan la voluntad de Colombia de construir una paz estable y duradera. “El cese al fuego, el no reclutamiento de menores, la entrega de menores que actualmente están en las filas, suspensión de doctrina de guerra, son las medidas de las FARC. Mientras que las decisiones conjuntas se han materializado en el desminado humanitario y el acuerdo de búsqueda de desaparecidos”. Horas antes del anuncio, la guerrilla de las FARC pidió la excarcelación de 80 guerrilleros que se encuentran recluidos en diferentes cárceles colombianas, alegando las difíciles condiciones de salud que enfrentan. “Nosotros hemos pasado una lista de 80 presos que están en situaciones de urgencia en cuanto a la atención médica y de esos hay 11 que están en estado supremamente grave y que en cualquier momento cualquiera de ellos puede fallecer”, señaló Rodrigo Granda desde La Habana. Según manifestó, hay gran cantidad de guerrilleros presos con enfermedades terminales que necesitan atención prioritaria.

PERFILES. Dentro de los miembros de las FARC que gozarán de esta medida, no hay recluidos por delitos graves.

PaNORaMa. La avalancha sepultó decenas de cabañas donde vivían los mineros.

Casi 100 muertos por trágico deslave La fatalidad ocurrió en una mina de jade en el estado Kachin, en el noreste de Myanmar.

Myanmar es el mayor productor de jadeíta, una codiciada variedad de jade, principalmente en las montañas de Kachin, donde el Ejército libra combates desde 2011 contra la guerrilla de la minoría kachin. Global Witness denunció el mes pasado las situaciones precarias en las que trabajan los buscadores de jade en las minas, proEFE, BaNGKOK • La avalancha ocurrió de madrugada en Hpakant, piedad en ocasiones de señores de cuando una columna de tierra y la guerra, narcotraficantes o genedesechos de al menos 80 metros rales de la antigua junta militar. En un informe, la ONG asecayó sobre unas 70 chozas, indiveró que el comercio de estas caron testigos a la prensa local. El accidente ocurrió cuan- gemas está valorado en unos 31.000 millones de dólado algunos ciudadanos res (unos 27.800 millolocales escarbaban en El DATO nes de euros), la mitad del las montañas de piedras Producto Interior Bruto desechadas por las compañías mineras con la es- Myanmar, sometida a dife- birmano. Sin embargo, la cifras peranza de encontrar una rentes juntas desde oficiales son más bajas pieza de jade desapercibi- militares 1962, cedió el poder a un debido a la opacidad del da por los operarios. Gobierno civil en tráfico de jade, que en parSegún las autorida- 2011 e inició políti- te se vende de forma ilegal des, la montaña provocó reformas cas y económicas. a China, donde es muy una avalancha que mató apreciado. a los que buscaban jade y Las duras condiciones de las a otros muchos que dormían en minas afectan a los trabajadores, las cabañas sepultadas. “Sólo escaparon de la ava- que en ocasiones utilizan drogas lancha cinco cabañas. Puede como la metanfetamina para que haya un centenar de muer- combatir el cansancio y termitos”, afirmó un residente, según nan convirtiéndose en adictos, el diario Global New Light of mientras que la explotación sin control ha contaminado tierras y Myanmar. Hpakant, situado a más de ríos, según Global Witness. Durante siglos, las escarpa1.100 kilómetros al norte de Rangún, la antigua capital, es un das e inhóspitas sierras del norte remoto distrito situado en una de lo que hoy es Myanmar eran zona montañosa donde prolife- evitadas por las caravanas de mercaderes por temor a enconran las minas de jade.

trarse con las tribus kachin, antaño fieros guerreros y cazadores de cabezas. Los kachin, como los wa o los naga, cortaban las cabezas a sus enemigos y las exhibían en sus poblados para alejar a los malos espíritus, costumbre que abandonaron tras la colonización de los británicos en el siglo XIX. A partir del siglo XVIII, los yacimientos de jadeíta empezaron a estimular un creciente comercio con China, donde esta piedra preciosa simbolizaba el estatus de poder e incluso se utilizaba para fabricar trajes mortuorios entre las clases dominantes. En la actualidad, el Ejército para la Independencia Kachin es una de las mayores guerrillas que combate al Ejército de Myanmar en una de las guerras civiles más longevas del mundo. Hpakant, a pesar de encontrarse en medio del conflicto étnico, es conocida como ‘la pequeña Hong Kong’ por su comercio de artículos de lujo alimentado el lucrativo tráfico de jade, al tiempo que atrae a numerosos cazafortunas. La líder opositora y nobel de la paz, Aung San Suu Kyi, ganadora de las recientes elecciones, se comprometió a trabajar para garantizar la sostenibilidad de la explotación de los recursos naturales de Myanmar, un país rico en gas natural, bosques y piedras preciosas como rubíes o jade.

Ecuatorianos galardonados

GENTE I

lunes 23 dE NOVIEMBRE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOR

Latin Artis, organizado por Uniarte y Uniactores, entregó los premios en el Teatro Capitol. Esto, en el marco del foro a favor de los derechos de autor.

Detalle.

Premio Latin Artis.

Luis Alarcón, Esperanza Silva, Roberto Manrique, Toty Rodríguez y Sebastián Cordero.

Roberto Manrique recibe su premio de Diego Mignone.

Víctor Pumont y Alfonsina Solines.

Haydée Ramírez, Aura Elena Prada, Carolina Sabino y Mario Bert.

Sebastián Cordero y Esperanza Silva.

Tabilo Nieves y Christoph Baumann.

La reconocida actriz colombiana Paola Rey.

Mónica Mancero y Oliver Ranft.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

lunes 23 dE NOVIEMBrE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOr

QUITO

Arte y vino en el Multicentro

El Centro Comercial Multicentro (Av. 6 de Diciembre y La Niña) ha programado varias actividades para celebrar a la ‘Carita de Dios’ por sus fiestas de fundación española. La capital ecuatoriana será testigo de una Feria del Vino y de una exposición pictórica que se realizarán en las instalaciones del Multicentro. La cita es partir del 25 de noviembre les invitamos. Todas las actividades no tienen ningún texto. Mayor información al (02) 255 36 60 y (02) 252 26 42.

Quito al son de castañuelas El grupo Conexión presentó la pasarela Flamenca Fashion Show, donde este género musical y las sevillanas fueron protagonistas de la velada de lanzamiento.

Juan Camacho, Camila Castro y María Laura Camacho.

Sofía Valladares y Emili Márquez.

Patricio Maya, Connie Vela y José Luis Castillo. Luisa Freire y Olivia Serrano.

Adriana Ruiz, María Eugenia Castillo y Paulina Coba.

Carlos Izurieta, Fabián Mena y Martín Cordovez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Vicecancilleres de carrera, fuera de la prioridad oficial La tradición de designar vicecancilleres de carrera del Servicio Exterior, que acompañen y asesoren en la gestión de un ministro de Relaciones Exteriores con rango político, se mantuvo desde 2007 que inició este Gobierno. Sin embargo, esta política se modificó a partir de enero de 2010 con el inicio en la gestión de Ricardo Patiño, y cinco años después vuelve a ser ratificada con la designación en este despacho FUNCIONES Leonardo Arízaga fue de Xavier Lasso, actual colabo- hasta octubre el último vicecanciller rador del Régimen. de carrera en esta administración. El exembajador de Ecuador en Colombia, Alejandro Suárez, opina que “el que ahora Los vicecancilleres este ministerio esté a cargo de en el actual Régimen dos funcionarios políticos podría seguir impactando en la enero de 2007, el diplomático °deDesde carrera Rafael Paredes acompañó en labor poco diplomática que ha la misión a la exministra María Fernanda caracterizado al manejo de las Espinosa hasta diciembre de ese año. relaciones exteriores”. María Isabel Salvador, entre el 7 de diciembre de 2007 al 12 de diciembre de La práctica de designar al 2008, tuvo como su “mano derecha” al segundo al mando en la Canciembajador José Valencia. llería se dio originalmente soEl embajador Lautaro Poso fue el °vicecanciller bre la base de una disposición del ministro Fánder Falconí, de la Ley de Servicio Exterior quien permaneció en el cargo hasta el 12 de enero de 2010. que establecía que el vicecanciller debía ser nombrado de enRicardo Patino, al asumir el puesto, °designa tre los embajadores de carrera, primero al periodista uruguayo Kintto Lucas como su vicecanciller, quien pero a partir de la llegada de concluyó su función el 2 de abril de 2012. este Gobierno, la ley fue deroLlegó el político Marco Albuja hasta diciembre de 2013. gada, recuerda Suárez. Con esta administración, Su reeemplazo fue el embajador °Leonardo dice, se estableció la norma de Arizaga que estuvo en esa posición hasta octubre. Arízaga fue el que el vicecanciller tenía que último vicecanciller de carrera en esta ser un funcionario de libre readministración. moción del Ejecutivo. Subraya que geneministerio con dos auralmente en otras ad- EL DATO toridades políticas a la ministraciones, un vicabeza, respondió: “…la cecanciller de carrera Patiño autoridad política más tenía la labor de aseso- Ricardo tuvo tres vicerar y guiar a la cabeza cancilleres polí- clara es Ricardo (Patiño); ticos. él define más claramente política del ministerio las orientaciones políti“que no tenía por qué estar empapado del manejo y cas recibiendo instrucciones directas del Presidente de la Reactuación diplomática”. El internacionalista Pablo pública… así que no hay esa diMoreno considera que la políti- cotomía, no hay ese enredo, está ca exterior de un país debe estar muy claro en el ministerio”. Y, sustentada en dos pilares: el in- sobre un posible asesoramiento terés y los objetivos nacionales, de embajadores de carrera hacia y el respeto a los principios del la autoridad política, Lasso solo comentó que “en la cancillería derecho internacional. “Allí es donde entran los hay muchísimos diplomáticos diplomáticos de carrera, como de larga data…”. Dijo que su gestión se enfolos calificados para el manejo de la política exterior dentro cará en fortalecer las relaciones de ese ambiente de respeto a entre los países latinoamericalos principios internacionales”, nos en Unasur, y Alba. “Hay que fortalecer la Celac; no es apunta el diplomático. El actual vicecanciller, tan sencillo, al interior de CeXavier Lasso, al ser consulta- lac hay varios puntos de vista”, do cuál va a ser el manejo del acotó. (SC)

Tres alternativas para elegir a los candidatos Los padrones deben ser entregados por el CNE a las organizaciones 45 días antes.

El artículo 348 del Código de la Democracia -vigente- otorga 3 alternativas a los partidos y movimientos políticos para que puedan elegir a los candidatos (en elecciones internas o primarias) que participarán en las elecciones generales de 2017. Una de estas posibilidades es a través de elecciones “primarias abiertas” y con un padrón de afiliados entregado por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Con este sistema, los candidatos se eligen en votación universal, libre, directa, secreta y escrutada públicamente con la intervención de adherentes, e incluso convoca a sufragantes que no son afiliados a ese sector político. Las agrupaciones también pueden elegir a sus candidatos a través del sistema de “primarias cerradas” . Este se asemeja a la primera alternativa, pero con la diferencia de que en ésta solo pueden votar los afiliados y adherentes permanentes. No se acepta que haya sufragantes de fuera de la agrupación. Esto se comprueba con un padrón interno de la misma organización. La tercera alternativa que da el Código de la Democracia es que los partidos y movimientos puedan elegir a sus representantes a través de convenciones, asambleas provinciales o cantonales. En este caso también se utiliza un padrón interno de afiliados. (SC)

OPINIONES Paola Pabón: ‘Amplia participación’

“La organización, como lo °establece sus estatutos, iniciará los procesos de elección interna. Será la secretaria del movimiento Alianza PAIS, Doris Soliz la encargada de anunciar PAOLA PABÓN, Secretaria de la Política la fórmula o el método que se utilizará al interno para la elección de sus candidatos para las dignidades de 2017. En los últimos procesos se usaron metodologías distintas: primarias abiertas, y primarias cerradas. Son alternativas importantes que permiten una amplia participación”.

EL DATO La presentación de la cédula también es un requisito indispensable para el sufragio interno.

COMICIOS. Se acercan las elecciones y se definen las posibilidades de la candidaturas.

Geovanny Atarihuana: ‘Cambios de última hora’

César Monge: ‘No se imponen candidatos por teléfono’

tes a través del voto universal. Pero dependiendo del momento, a veces no hay suficiente tiempo para GEOVANNY organizarlo porque para ATARIHUANA, director nacional esta mode UP dalidad se requiere que el Consejo Electoral entregue un padrón actualizado al menos 45 días antes del proceso interno. En las últimas elecciones, el expresidente del CNE, Domingo Paredes nos impuso un montón de cambios de última hora y debimos elegir candidatos a través de asambleas con el padrón interno (cerca de 180 mil afiliados)”.

es decir, no son designaciones desde lo nacional a lo local, sino por el contrario, las candidaturas se eligen desde CÉSAR MONGUE, el nivel parro- director provincial quial, canto- de CREO nal y provincial. Es decir, los candidatos se proponen luego de un proceso interno a escala parroquial, cantonal y provincial y finalmente son ratificados en la asamblea nacional de CREO donde cada provincia tiene su espacio para votar. Este es el esquema que hemos utilizado, intentamos no imponer candidatos desde una instancia nacional”.

Juan Carlos Rodríguez: ‘Alternativa peligrosa’

Marcelo Larrea: ‘Voto universal carece de sentido’

“Hemos privilegiado la partici°pación de afiliados y simpatizan-

“Usar en este tipo de elecciones es muy peligroso porque, aunque ésta permite que, incluso personas que no son afiliadas al partido puedan votar, también puede ocurrir que sectores de oposición busquen provocar problemas. Hay el riesgo de que el padrón que entrega el CNE no sea JUAN CARLOS real y consten nombres RODRÍGUEZ, de personas secretario nacional del PSP fallecidas. Siempre hemos escogido la segunda alternativa (primarias cerradas). El Código da la posibilidad de que podamos elegir a los candidatos de forma directa con el padrón propio de la organización”.

“Los candidatos se escogen a °través de las estructuras locales,

“Todavía no se toma una °decisión de la alternativa que se

utilizará porque estamos en la fase de registro electoral, pero el criterio de Democracia Si es que sus candidatos sean elegidos democráticamente por los adherentes permanentes como también se establece en el estatuto de esta agrupación. MARCELO LARREA, fundador de DeNosotros privilegiamos mocracia Sí. la más amplia participación democrática de la militancia en la definición de políticas, programas y candidaturas. El proceso debe quedar abierto para que cada cantón, parroquia y provincia definan sus aspirantes”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

tiempo lectura 15 min.

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Paulina Guerrero fue destituida de su cargo en el IESS, en un proceso que tomó seis días.

aulina Guerrero, exrepresentante de los afiliados en el Consejo Directivo del IESS, fue destituida de su cargo en un proceso que duró seis días, mientras estaba en trámite una reforma a la distribución de los aportes para el fondo de pensiones, salud y riesgos del trabajo. Tras su salida hace un análisis de los riesgos que atraviesa el IESS.

¿Cree que su destitución se debió a no estar de acuerdo con el manejo de la institución?

Estoy segura que sí. Mi salida se dio en menos de cinco días laborables desde que fui notificada por la Superintendencia de Bancos y en menos de 6 horas de presentar los descargos. La causa de mi destitución se basa en un tema administrativo, que nada tiene que ver con las propias causales de destitución para los miembros del Consejo Directivo. Si se encontró alguna anomalía administrativa se debió pasar al Contencioso y Administrativo. Richard Espinosa me ha tachado de ‘tramitadora de puestos’ cuando no he colocado a ningún pariente ni a otra persona en la institución, excepto los que me faculta la Ley. Quedó demostrado que la contratación de la gerente fue iniciada por la Dirección de Talento Humano. Ahora que está fuera de la institución, ¿cuál es su análisis del mayor riesgo que atraviesa el IESS actualmente?

Creo que, el principal, es la falta de claridad en el manejo de un seguro y los principios que se rigen en éste. Se requieren autoridades y profesionales más experimentados, que conozcan la diferencia del manejo de los diferentes seguros que administra el IESS. No es lo mismo, por ejemplo,

el seguro de salud y el de pensiones. El primero se rige sobre un sistema de reparto puro y solidaridad total, mientras que el segundo es un sistema de prestación mixta y solidaridad intergeneracional. ¿Se han identificado más problemas?

Otro problemas es que no hemos logrado una cultura de la seguridad social entre nuestros afiliados y la sociedad, que se entienda que no es un gasto, sino una inversión que garantiza una adecuada atención en salud y riesgos, una cesantía, el apoyo a discapacitados y campesinos, y un aseguramiento a la vejez. Es necesario una contribución acorde a nuestros ingresos. ¿Existe un manejo político del IESS?

El IESS no se escapa del manejo político, porque la política pública está implícita en su accionar. El problema son los ‘politiqueros’ que usan la política para sus propios intereses y no para el interés común. La política por sí sola es buena, pero lamentablemente depende de quien la use. Si la política es usada por un buen técnico, los resultados serán positivos; sino sucederá lo contrario.

‘LAS DECISIONES NO DEBEN SER UNILATERALES’

IESS día a día asume el gasto de la atención de los jubilados. Además, la atención preventiva en salud para este sector poblacional y mantenerlos activos para que su salud no se deteriore. El Estado puede apoyar a través del funcionamiento y fortalecimiento de la Red Integral de Salud, para que el IESS derive la atención a los jubilados hacia el Ministerio de Salud, ISSFA e ISSPOL. ¿Reformar el Consejo Directivo?

La conformación obedece a un concepto ‘tripartito y paritario’ entre los asegurados, empleadores y el Gobierno. El tripartismo es la base de la buena gobernanza y la eficiencia institucional. Su conformación no debe cambiar, pero sí las formas de gobernanza. Reforzar la capacidad para el mejor diálogo entre el Gobierno, los asegurados y empleadores. Se debe cumplir la ‘paridad’ que define la propia Ley de Seguridad Social, sin decisiones unilaterales.

¿Qué medidas se discutieron dentro del Consejo Directivo necesarias para la sostenibilidad del IESS que no se aprobaron por interés político?

Las últimas medidas discutidas se dieron en torno a la propuesta presentada por el representante del Ejecutivo. La contribución al seguro de salud por las atenciones de los hijos menores a 18 años, que no significa “meterle la mano al bolsillo del afiliado”, sino aportar a la cultura de la Seguridad Social. Toda prestación debe tener su contribución. El aporte a la salud de los afiliados es de 5.71%, una de las cotizaciones más bajas de Latinoamérica. ¿Hubo otras propuestas?

La construcción de unidades médicas de primer nivel, para virar el modelo de atención en salud hacia lo preventivo, y no lo curativo porque resulta demasiado caro para el IESS. Se creó la Gerencia de Planificación Territorial, que debía proponer una gestión territorial en salud. El Consejo Directivo también dispuso a la Dirección

Actuarial iniciar el estudio para la creación del fondo para las enfermedades catastróficas. ¿Qué hacer para que la seguridad social sea sostenible en el futuro?

Son varias, pero más que todo deben hacerse dentro del diálogo y consenso de los representados. No hay razón de la existencia de la representación de los asegurados y empleadores, si las decisiones son unilaterales, creo que siempre habrá disensos, pero lo importante es agotar el diálogo en la buena convivencia que exige la misma Constitución. Se puede hacer una buena gestión, se pueden prevenir enfermedades con una buena política de atención y promoción de salud, lo que hará más eficiente y superavitario el sistema y evitará otorgar las prestaciones costosas. Es imposible evitar que alguien envejezca, por tanto, otorgar la jubilación es una condición que tiene que darse y por eso hay que mirar a este seguro a corto, mediano y largo plazo, cuidando el ahorro para asegurar la jubilación. (AGO)

El IESS no se escapa del manejo político porque la política pública está implícita en su accionar. El problema son los politiqueros’.

¿Está incumpliendo el Estado con sus obligaciones para prevenir que el Seguro colapse?

De acuerdo a la Ley de Seguridad Social, el Estado debe contribuir con el pago de la atención en salud de los jubilados. La deuda fue reconocida por varios ministros de Finanzas. Sin embargo, al no existir un reglamento ni un proceso, el cobro se hace más difícil. La deuda se debió analizar en dos momentos, entendiendo que la crisis del Estado también le afecta al IESS. Se pudo pensar en una moratoria al pago hasta 2015, luego contar con el reglamento para el cobro de las prestaciones de salud, porque el

‘Creo que, el principal, es la falta de claridad en el manejo de un seguro y los principios que se rigen en éste’. POSICIÓN. Paulina Guerrero, exrepresentante de los afiliados critica la reciente resolución del Consejo Directivo del IESS.

PAÍS

Sector obrero mantiene propuesta de movilización Los dirigentes sindicales José Villavicencio y Pablo Serrano aseguraron que ni la transitoria que impedirá postularse al PreEl Colectivo mantendrá hoy una sidente, Rafael Correa, al mismo reunión en Quito para definir detacargo en 2017, ni la declaratoria lles de la movilización y para dialogar del Estado de Excepción, ni el sobre la fecha en que se cumpliría el que la Comisión de Enmiendas paro nacional de actividades. deje listo ésta semana el informe Por su parte, la segunda para segundo debate, impedirá vicepresidenta de la Asamblea, las marchas de la oposición en Marcela Aguiñaga (PAIS), aseguró contra de la aprobación de las que el oficialismo no le teme a las enmiendas constitucionales por movilizaciones de la oposición. parte del pleno de la Asamblea. “Pueden darse siempre y cuando las En este sentido ratificaron movilizaciones se hagan el marco la convocatoria realizada por el del respeto jurídico instituido en Colectivo Unitario Nacional de nuestro país. Es absolutamente Trabajadores, Indígenas y Orgaconstitucional expresarse a pesar de nizaciones Sociales para la marlas diferencias”, dijo la legisladora. cha de este jueves 26 con destino a la Asamblea Nacional. lucha es en contra de la totalidad “La movilización va porque va. de las enmiendas, y no solo por Porque así se pongan de acuerdo el tema de la reelección indefinientre ellos, nosotros les vamos a da. Añadieron que no confían en decir que no estamos de la transitoria acatada por acuerdo en que sigan reu- EL DATO el bloque de PAIS, que imniéndose los asambleístas pedirá la postulación en de PAIS, para pretender las próximas elecciones objetivo es el reformar la Constitución El archivo de todo del Presidente, Rafael Coal gusto que ellos quieren”, el paquete de rrea, y de los asambleístas enmiendas afirmó Serrano, presidente constitucionales. que estén dos periodos en de turno del Frente Unitafunciones. rio de Trabajadores (FUT). “Con mucha más raSegún lo proyectado por la zón, si el Gobierno dice que Comisión de Enmiendas, el miér- no va a ser candidato en 2017, coles, un día antes de la marcha nosotros planteamos que se arobrera, sesionarían para aprobar chiven las enmiendas y que el el informe que deberá ser presen- próximo Gobierno sea el que tado al pleno para el segundo y convoque a consulta popular definitivo debate de las enmien- para que el pueblo se pronundas en una fecha aún no definida. cie sobre si está de acuerdo en “Nosotros conocemos que el 25 reformar la Constitución”, ase(de noviembre), la Comisión dejaría guró Villavicencio. listo el informe pero nuestro objetiMientras tanto, Serrano asevo es ir a la Asamblea para exigir al gura que el pedido de los sectoPleno el archivo de las enmiendas”, res obreros e indígenas es que agregó Villavicencio, presidente de no haya reelección indefinida, la Unión General de Trabajadores aún si esta se aplica a partir del del Ecuador (UGTE). 2021 y que, además, el resto de enmiendas también son inconstitucionales porque restringen Contra el paquete de reformas Los dirigentes añadieron que su derechos. (HCR)

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Hoy habrá sesión °

ASAMBLEA. La Comisión Especial debe proseguir con el análisis de las enmiendas.

Enmiendas: hay tres informes de minoría Los documentos rechazan la aprobación de las enmiendas constitucionales.

Dos informes de minoría, respecto a las enmiendas constitucionales, fueron presentados en la Comisión que trata este tema. Corresponde a los asambleístas de oposición Patricio Donoso (CREO) y Bayron Pacheco (Avanza). Se espera que, en el transcurso de las sesiones, se presente un tercer informe de minoría, suscrito por Luis Fernando Torres (PSC-Movimiento Cambio), todos ellos integrantes de la Mesa Ocasional. El presidente de la Comisión, Juan Carlos Cassinelli (PAIS) dijo que en su momento se conocerán en estos informes. Donoso dijo que la única forma de cambiar la Constitución es a través de una consulta popular por lo que su recomendación es que la Asamblea se abstenga de tramitar las enmiendas o las desapruebe, ya que afectan la estructura del Estado constitucional de derechos y justicia, alteran sus elementos constitutivos y son regresivas al

restringir derechos y garantía previamente establecidas. En su informe principalmente realiza observaciones a la reelección indefinida, por considerar que es contraria al principio de alternabilidad. También cuestiona las enmiendas sobre consulta popular, Fuerzas Armadas, Contraloría General del Estado, comunicación como servicio público y competencias de los gobiernos seccionales en educación y salud.

El informe de Torres °

Por su parte Luis Fernado Torres, (PSC-Movimiento Cambio), adelantó que su informe de minoría señalara que aprobadas las enmiendas “habrá triunfado el estatismo y el autoritarismo y habrá sido derrotado la democracia”.

cuestiona gran parte del paquete de las enmiendas y propone que se niegue la solicitud de enmienda. El caso de Avanza “No nos olvidemos de que Pacheco también tiene observaciones a esos temas. Pero en su vivimos un proceso de socialiinforme incluye cuestionamien- zación. Yo entiendo la socialización llegar a territorio tos a la propuesta de que y decirle la realidad a los la edad para postularse a EL DATO ciudadanos qué pienso la Presidencia de la Reyo de las enmiendas y pública sea de 30 años, previsto que les dije que se debía amen el tema de los obre- Está hoy continúe la pliar a un periodo y que ros, y sobre la seguridad sesión de la me dijo la ciudadanía: social en el caso de las Comisión Especial para ‘no asambleísta usted Fuerzas Armadas y Po- avanzar en el análisis de las 16 licía Nacional. enmiendas para está equivocado quereel infor- mos que le diga no a las Sin embargo, al ini- preparar me para segundo enmiendas’ y es lo que cio del análiss de las debate en el vamos a decir”, justificó enmiendas, hace un año pleno. Pacheco. Negó que este aproximadamente, Pacheco votó a favor del informe cambio de actitud se deba a los para primer debate y no cues- cuestionamientos que se han tionaba las enmiendas en su generado en los últimos días conjunto ya que básicamente entre Ramiro González, líder su rechazo era a la reelección de su partido y exfuncionario indefinida y sugería la reelec- de Gobierno, con el Presidente ción por dos periodos. Hoy Rafael Correa. (HCR)

Acciones para erradicar la violencia de género

PROTESTA. La última convocatoria del movimiento obrero para manifestaciones callejeras en Quito fue el pasado 11 de noviembre.

Militar a las 09:00, con Hoy se llevará a cabo la EL DATO la presencia de la mifirma del Pacto para la nistra de Justicia, Ledy Erradicación de la Viose presenta- Zúñiga, quien presidirá lencia de Género, con lo Hoy rá el portal web que se pretende ratificar del Pacto donde el encuentro, además de podrá enconel compromiso de las fun- se trar información los titulares de la Asamblea, de los Consejos de ciones Ejecutiva, Legisla- referente a la prevención y tiva y Judicial en la lucha erradicación la la Judicatura, Electoral y de de Participación Ciudacontra esta problemática violencia género e intrafadana, como parte de las social. Además, se pre- miliar. acciones del Plan Naciosentarán los resultados nal para la erradicación del trabajo conjunto de dichas funciones. El evento se de la Violencia contra la Niñez, realizará en el Antiguo Círculo Adolescencia y Mujeres.

Según datos indicados por Zúñiga el pasado miércoles, la violencia de género ataca a seis de cada 10 mujeres. Algunos pasos que se están llevando adelante para cumplir con el Plan es el incremento de centros y casas de atención a víctimas que pasaron de ocho a 41, a la vez que se está trabajando en la prevención con los departamentos para atender las denuncias de violencia instalados en los centros educativos. (ABT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Hallan drogas en un cabezal

GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos del Guayas capturó un alijo de 120 kilos de cocaína, durante un operativo efectuado en el sur del ‘Puerto principal’, la noche del sábado. Un parte policial indica que los uniformados procedieron a incautar la droga, luego de interceptar un vehículo tipo tráiler que transitaba a la altura de la Base Naval Sur., en la avenida 25 de Julio. EL DATO Tras la revisión del camión, los Se presume que agentes encontra- el cargamento a ser ingresaron la droga ocul- iba do al puerto marítimo ta en el interior del Libertador cabezal dentro de Simón Bolívar, la intención dos maletines de con de ser enviado a nylon. La cocaína los mercados estaba distribuida internacionales. en paquetes tipo ladrillo y embalada con cinta adhesiva. Una persona fue detenida para investigaciones. El vehículo fue llevado a los patios del Cuartel Modelo. La Fiscalía del Guayas inició una investigación para identificar a los dueños del vehículo. Agentes de Inteligencia, que realizan los controles, detectaron la presencia del camión cerca al Planetario de la Armada y descubrieron el cargamento. (DAB) P

NACIONAL

Los últimos días en libertad del mayor Araujo Entre martes o miércoles espera la boleta de encarcelamiento para el exmilitar.

Esta semana que comienza sería la última que le queda al mayor (sp) Fidel Araujo para disfrutar en libertad, ya que entre martes o miércoles podría girarse la boleta de encarcelamiento para que pase a cumplir la pena de tres años de prisión, que pesa en su contra como presunto responsable de incitación a la rebelión de la Fuerza Pública, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. Este militar en servicio pasivo (sp) contó a Diario La Hora que ahora que se acerca su encarcelamiento, sueña con que los días sean más largos para poder hacer sus cosas y disfrutar más tiempo con sus seres queridos. Cuando se le pregunta qué está haciendo para que esos días sean más largos, por unos

Cuando emitan la boleta de encarcelamiento, nos vamos a presentar, esa es la decisión...”.

CASO. Fidel Araujo (der.), en una audiencia en la Corte Nacional de Justicia.

Código Penal, pero cuando vieron que esa figura desapareció REINALDO ZAMBRANO, ABOGADO DEL MAYOR ARAUJO el COIP, a última hora se aplicó el artículo 348 del citado COIP, momentos se queda en silencio que se refiere a la incitación a la y luego rompe ese mutismo di- discordia de la población civil y ciendo que nadie quiere ir a la no a la incitación a la rebelión de cárcel y menos sabiendo que es la Fuerza Pública. Lo único que le preocupa a inocente y que su sentencia es producto del atropello y uso ar- este militar en servicio pasivo, cuando tenga que irse bitrario de las leyes. preso, es la situación en la Fidel Araujo recuerda EL DATO que va a quedar su madre, que en el transcurso de los que es de la tercera edad y últimos cinco años, han Fidel Araujo fue víctima de una enfermeexistido insinuaciones para militante del Sociedad dad catastrófica (cáncer), que se declarara culpable Partido Patriótica. que le dio en 2011, luego de los hechos que se le imde que él salió de la cárcel. putan, para hacerse acreedor a un indulto presidencial, Es separado de su esposa y tiene pero que eso sería claudicar un dos hijas, pero ya son profesioprincipio, porque él siempre fue nales y una de ellas vive fuera del país. inocente. Según Fidel Araujo, todos Dice que siempre habrá temor de irse preso, pero esa de- los poderes del Estado se han bilidad se convierte en fortale- confabulado para actuar en su za cuando se sabe que para su contra y es por ello que guarda caso se mal utilizó la Ley para pocas expectativas del recurso condenarlo y eso se demuestra extraordinario de protección que cuando durante cinco años se presentaron ante la Corte Constile acusó con el artículo 146 del tucional. Dice que en el país ya no

El procedimiento del juicio al mayor °FidelEl expediente Araujo ya bajó de la Corte Nacional de Justicia a la Corte provincial y en el transcurso de estos días, deberá pasar al tribunal de origen, el que dictó la sentencia, para que ejecutoríe el fallo y emita la boleta de encarcelamiento para que se cumpla la sentencia. El procesado fue condenado a 3 años de privación de la libertad, pero deberá descontársele los 6 meses que pasó detenido con prisión preventiva, cuando se le inició el juicio por incitación a la rebelión.

hay las torturas, pero persiste la violación de los derechos humanos a través del uso abusivo de la justicia para aplasta a todo quien se oponga al poder. El mayor Araujo hizo un llamado a la juventud para que “luche día a día en cada una de sus actividades cotidianas”, y que “jamás hipoteque sus libertades por el miedo a un Gobierno”. (LC)

Juzgamiento a exasambleísta de PAIS continúa hoy Este lunes se reanuda la audiencia de juzgamiento de la asambleísta de PAIS Esperanza Galván y otros tres procesados, que fueron llamados a juicio porque habrían demandado a una empresa española 800.000 dólares para adjudicarle un contrato por 23 millones de dólares con la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado de San Mateo, en la provincia de Esmeraldas. En primera instancia, existía la predisposición de trabajar y concluir este domingo la audiencia de juzgamiento, pero debido a la larga jornada, que inició a las 09:00 y concluyó a las 23:30, obligó a un receso más prolongado. Hasta el sábado en la noche, se evacuó la prueba de la Fiscalía y la procesada Esperanza Galván, y para este lunes se espera la prueba de los otros procesados, para luego entrar al debate y resolución de los jueces, en la que se decidirá la situación jurídica de los cuatro. Durante la presentación de la prueba de Fiscalía, se hizo público un informe de auditoría, por el cual la asambleísta de PAIS no habría podido jus-

DILIGENCIA. El juicio contra Esperanza Galván se reanudará hoy.

tificar los ingresos que superan determinó propiedades adquirilos 177.000 dólares, por lo que se das a nombre de parientes de la presume que esta cantidad de re- asambleísta, y que la falta de incursos son producto del cohecho. formación tributaria, de avalúos Según el peritaje que presen- y de movimientos bancarios de tó la Fiscalía, ya no son 800.000 dichos parientes, no permite jusdólares los que se solicitó a la tificar esas acciones. En cuanto a Walter de la Toempresa española Cromocaledonian, para adjudicarle el contra- rre, en marzo de 2014, disolvió to de 23 millones, sino tan solo la sociedad conyugal. Pero su esposa adquirió un terreno en 720.000 dólares. Ibarra y construyó un inEse peritaje también da mueble por un monto de cuenta que la asambleísta EL DATO 180.000 dólares. Además Galván registró en el 2014 un egreso por 90.000 dó- El próximo 12 de compró un vehículo por lares a favor de un contra- diciembre cadu- 25.000 dólares. la prisión preAsimismo, el procetista, para la construcción ca ventiva que pesa de una casa valorada en sobre la exasam- sado Miguel Salvatierra bleísta de registró ingresos injustifi188.000 dólares en la ciu- Alianza PAIS, Esperanza cados por más de 19.000 dad de Esmeraldas. Galván dólares. (LC) Ese estudio también

EFECTIVO JUSTICIA I

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

CLIMA. La llegada de El Niño podría ser en este mes.

Comerciantes preocupados por El Niño GUAYAQUIL • La Cámara de Comercio de Guayaquil demandó acciones inmediatas de protección al sector agrícola de la Provincia del Guayas, para evitar la pérdida de cultivos de arroz y otros productos. Pablo Arosemena, titular del gremio, observó que ante la llegada del fenómeno natural es preciso tomar todas las precauciones que sean necesarias. El fenómeno anterior causó pérdidas en extensas zonas arroceras de Guayas y con ello, la economía de los agricultores se vio afectada por las deudas adquiridas con la banca pública y privada. Esto, mientras la Secretaria de Gestión de Riesgos (SGR) anotó que la declaratoria de Estado de Excepción para 17 provincias, será para facilitar acelerar el trámite de los recursos que financiarán planes de ayuda para las personas que se vean afectadas por inundaciones u otro tipo de emergencias originadas por el fenómeno natural. Paralelo a esto, la Prefectura del Guayas dio a conocer sus proyectos y el avance de las obras que se realizan en todas las zonas bajas de la provincia. Las tareas implican limpieza de ríos, lagunas y canales. Mientras tanto, algunos municipios guayasenses hacen lo propio en sus cantones, para mitigar los efectos de la naturaleza. Sin embargo, muchos de estos aún no delinean sus estrategias frente al evento anunciado. En Daule, Nobol, Balzar, El Empalme, Playas Balao, se ejecutan tareas de limpieza de alcantarillas y recolección de desechos sólidos. El trabajo de los GADs va de la mano con la comunidad, la cual deben poner lo suyo para evitar riesgos. En lo que respecta a Playas, se aceleran trabajos de colocación de tuberías de agua potable y servida. En el caso de Santa Elena, el temor invade a las personas que habitan al pie de la playa, especialmente, por la ruta del Spondylus. Estos sectores se vieron afectados por El Niño en 1982. (DAB)

Los recortes afectarán a nuevos centros infantiles ATENCIÓN. Niños menores de 3 años juegan y aprenden en los centros infantiles.

Estaba planificada la construcción de 50, pero el recorte en el presupuesto impide que se lleve a cabo. La cobertura del servicio de los centros infantiles para niños menores de 3 años no aumentará el próximo año. La restricción provocada por la reducción del precio del petróleo lo impide, afirmó la ministra de Inclusión Económica y Social, Betty Tola. En 2016, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) no contará con presupuesto de inversión para construir 50 centros infantiles ‘emblemáticos’ como tenía planificado. La infraestructura nueva está diseñada para fortalecer las capacidades de los niños y desarrollar sus habilidades. Hasta 2014, según la rendición de cuentas de la cartera, 97.757 niños fueron recibidos en los centros infantiles. A este

grupo se suman los 203.329 niños entre 3 y 5 años del programa ‘Creciendo con Nuestros Hijos’. Durante este año, la cobertura se extendió al 75% de los niños en condición de pobreza. De ese porcentaje, 98.000 van a los centros infantiles y 210.000 reciben el acompañamiento de los técnicos del ministerio mientras permanecen con sus familias. Así, en 2014 hubo 301.086 pequeños atendidos y este año ascendió a 320.000 aproximadamente. Pero en 2016 se va a mantener esa misma cobertura. Si bien, los servicios no se van a ver afectados por la crisis, no se ampliará, confirmó Tola. “La restricción que tenemos es en construcción”, señaló.

Preocupación ° La preocupación de las organizaciones, que velan por derechos de los niños y niñas, es que no se esté dando enfoque a ciertas áreas vinculadas con género y problemáticas como menores infractores y embarazo adolescente. La cobertura de protección infantil es otro tema que preocupa a los movimientos de niños y adolescentes, explicó Nicky Bravo, coordinador nacional del Movimiento Social por la Defensa de la Niñez y Adolescencia.

Infraestructura

En el país funcionan alrededor de 2.200 centros infantiles que deben cumplir con los lineamientos del Ministerio. De estos, 69 son denominados ‘emblemáticos’ porque fueron recientemente construidos. Solamente en 2014 culminó la edificación de 29 para dar cobertura a 2.820 niños de 12 a 36 meses. Según un boletín del MIES, del 27 de octubre, hay ocho centros que están en construcción. Las organizaciones de la sociedad civil, que defienden la niñez y adolescencia, iniciaron un análisis del cumplimiento de los

Cifra

204´750.153,98 DÓLARES

se invirtieron en 2014 para ‘Desarrollo Infantil Integral’.

derechos de los niños para elaborar un informe sombra sobre la ejecución de la Convención de los Derechos de los Niños y Adolescentes, que será entregado en 2016 en la Organización de Naciones Unidas. La evaluación incluye el presupuesto de 2016. (AGO)

Mañana se retoma el análisis del Presupuesto de 2016 A las 09:30 de mañana están convocados los miembros de la Asamblea Nacional para retomar el debate del informe de la Comisión de Régimen Económico sobre la Proforma Presupuestaria 2016. Según la Ley, el Legislativo tiene hasta fin de mes para aprobar el texto, y puede hacerlo en una sola sesión, que puede suspenderse y realizarse en varias jornadas. En la sesión del martes pasado quedaron pendientes las intervenciones de unos 20 legis-

ladores con sus observaciones al texto, en el que se determina un presupuesto de 29.835 millones de dólares para el próximo año, con un estimado del precio por barril de petróleo de 35 dólares y una reducción de 6.482 millones de dólares frente a la Proforma de 2015. Esta reducción se enfoca principalmente en la asignación de inversiones y la disminución de subsidios. Si bien, el informe de la Comisión propone la aprobación

directa de la Proforma, también hace algunas recomendaciones como que las entidades, que son parte del Presupuesto, registren y utilicen los catálogos y clasificadores de presupuestos, y que si el Estado recibe más de lo esperado por concepto de la venta de petróleo, esos dineros sean destinados al gasto social, sobre todo a programas de prevención de la violencia intrafamiliar, de salud, investigación agropecuaria, apoyo a la economía popular y solidaria, etc. (ABT)

LEGISLATIVO. El Pleno de la Asamblea tiene planificado retomar mañana la discusión del Presupuesto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Papa pide paz y prosperidad en África, en vísperas de su viaje al continente

CIUDAD DEL VATICANO (EFE) • El papa Francisco pidió que “se estabilice la paz y la prosperidad” en África, en vísperas del viaje que realizará del 25 al 30 de noviembre a tres países de ese continente. “El miércoles próximo comienza mi viaje a África, visitaré Kenia, Uganda y la República Centroafricana. Os pido a todos que oréis por este viaje, para que sea para todos los hermanos y para mí una muestra de cercanía y de amor”, dijo tras el rezo del Ángelus en un discurso a los asistentes a la Plaza de San Pedro del Vaticano. “Oremos a la Virgen para que en esta tierra se estabilice la paz y la prosperidad”, agregó desde la ventana del palacio apostólico.

Francia acelera su acción contra el EI Un portaviones francés triplicará la capacidad de ataque de Francia a territorios del Estado Islámico. PARÍS, EFE • La llegada, este fin de batientes extranjeros, están esa semana, del portaaviones Charles localidad y la iraquí Mosul. de Gaulle al Mediterráneo orien“Hay que bombardear esas tal, que estará operativo a partir dos ciudades y los recursos que de hoy, ha triplicado en la zona la tiene el EI, es decir, los campos capacidad de Francia contra el Es- petrolíferos”, indicó el ministro tado Islámico (EI), mientras a ni- francés de Defensa, Jean-Yves vel interno avanza la invesLe Drian, al destacar que tigación sobre los autores EL DATO el objetivo no es debilitar de los atentados de París. a ese grupo, “sino aniquiEl portaaviones, bularlo”. Sus socios europeos, gestión de que insignia de la armada La añadió, tras haber invocado esta crisis ha gala, está acompañado de elevado la popu- el martes ante la Unión Eudel un grupo aeronaval que laridad Ejecutivo francés ropea (UE) el artículo 42.7 incluye una fragata britá- y de Hollande, de los tratados comunitaque en un mes nica y otra belga, y eleva ha avanzado rios, relativo a la solidaripuntos, a 38 el número de cazas ocho dad de los Estados miemhasta el 33 %, franceses disponibles, enbros en materia de defensa tre los que se incluyen seis cuando alguno sufre un Rafale estacionados en Emira- ataque armado, han prometido tos Árabes Unidos y seis Mirage ya apoyo concreto. 2000 en Jordania. Entre los objetivos de Francia, El más buscado que los pasados domingo y mar- De forma paralela a la acción tes bombardeó la ciudad siria Al internacional, la investigación Raqa, considerada feudo yihadis- dentro de Francia permitió hoy ta y centro de formación de com- a la Policía difundir la foto del

CONFLICTO. La cubierta del portaviones francés Charles de Gaulle mientras el navío abandona su base naval en Toulon.

El EI promete venganza por bombardeos franceses °

EL CAIRO, EFE • El grupo yihadista Estado Islámico (EI) ha prometido venganza por los recientes bombardeos de la aviación francesa contra la ciudad siria de Al Raqa, principal feudo de esta agrupación en Siria, en un nuevo vídeo propagandístico. “Vuestros bombardeos no nos van a debilitar, al contrario, van a reforzar nuestras filas. Más gente se va a unir a nuestras filas para vengar a los padres, mujeres y niños que bombardeáis todos los días”, aseguró un miembro enmascarado del EI en una nueva grabación difundida hoy por los yihadistas de la ciudad de Al Raqa.

BÚSQUEDA. El supuesto tercer yihadista.

tercer yihadista que se hizo explotar en los alrededores del Estadio de Francia, en la periferia norte de París. La única certeza sobre esa persona es que fue controlada en la isla griega de Leros el pasado 3 de octubre junto a otro de los suicidas del estadio, cuya foto fue publicada el pasado martes pero que todavía no ha sido identificado. Se desconoce igualmente el

Bruselas mantiene el nivel de máxima alerta por atentados EFE • La región de Bruselas mantendrá el nivel máximo de alerta °porBRUSELAS, atentado terrorista, anunció hoy el primer ministro belga, Charles Michel.

El anuncio se hizo tras la nueva evaluación del Órgano de Coordinación para el Análisis de Amenazas (Ocam), que considera que se debe mantener ese nivel por la existencia de un riesgo “grave e inminente”. Mientras, la Policía belga intensifica la búsqueda de al menos dos sospechosos, uno de los cuales podría llevar explosivos.

paradero de Salah Abdeslam, en busca y captura por su presunta implicación en los ataques, que huyó a Bélgica y que en el último

momento, según medios belgas, se habría echado atrás, no se hizo explotar y pudo haber pedido ayuda para viajar a Siria.

El Canciller cubano habló con los presidentes de Nicaragua y Ecuador LA HABANA, AFP • El canciller de Daniel Ortega”, señaló el diario Cuba, Bruno Rodríguez, realizó Juventud Rebelde. El periódico destacó que Rosendas visitas a Ecuador y Nicaragua para abordar con sus dríguez “intercambió con las aupresidentes la situación de unos toridades de ambos países sobre temas de las agendas bila2.500 migrantes cubanos teral y regional, incluidos que están bloqueados en EL DATO los asuntos migratorios”. la frontera de Costa Rica, El Gobierno cubano en su intento por llegar a en El exhortó, en un comuniEstados Unidos, informó Mañana Salvador se reueste domingo la prensa nirán los canci- cado divulgado el martes, lleres de a buscar una “solución local. Panamá, Costa Rodríguez “realizó res- Rica, Nicaragua, rápida y adecuada” a la Guatemala, situación de unos 2.500 pectivas visitas de trabajo Cuba, México, y emigrantes cubanos, que a Ecuador y Nicaragua los Colombia Ecuador. permanecen varados desdías 19 y 20 de noviemde hace una semana en bre”, durante las cuales “fue recibido por los compañe- la frontera entre Costa Rica y ros (presidentes) Rafael Correa y Nicaragua -están albergados en

iglesias y centros comunales-, en espera de que se les permita continuar su viaje hacia Estados Unidos. A instancias de Costa Rica, cuyo Gobierno ha propuesto crear un corredor de tránsito seguro para los migrantes, los cancilleres de Centroamérica y de otros países latinoamericanos que forman parte de la ruta migratoria cubana, se reunirán el martes en El Salvador para discutir una solución conjunta al problema. El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, dijo el viernes que su Gobierno seguirá otorgando visas de tránsito

SITUACIÓN. Los migrantes cubanos siguen varados en Costa Rica.

a los cubanos, al tiempo que pidió a Nicaragua abrir la frontera -cerrada hace una semana- para evitar que éstos sean víctimas de las redes de tráfico de personas. En su mayoría, los emigrantes cubanos atraviesan América

Central en su largo periplo hacia Estados Unidos, que generalmente comienza en Ecuador, único país latinoamericano que no les exige visa y hacia el cual cuentan con numerosos vuelos comerciales.

www.lahora.com.ec

Lunes 23 de noviembre de 2015 La Hora ECUADOR D

@lahoracronos lahoraecuador

RESU LTADOS FECHA 18 • SEG UNDA ETAPA D. Cuenca vs.

L. de Loja

U. Católica vs. I. del Valle

D. Quito vs.

River Ecuador

L. de Quito vs.

Aucas

Barcelona

vs. El Nacional 0

Mushuc Runa vs.

Emelec

Arriba todo es

‘celeste’ A falta de cuatro fechas para el final, U. Católica es puntera gracias a la caída de Liga de Quito ante Aucas y el empate de Emelec con el Mushuc Runa.

Djokovic se consagra en Londres

La AFE quiere acudir ante la FIFA

D2 cronos

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Real Madrid. Zinedine Zidane, entrenador del Real Madrid Castilla, reconoció que le falta “algo” para dirigir al primer equipo y se desmarcó de los que le señalan como principal candidato a sustituir a Rafa Benítez. EFE

Blanco termina con sequía de goles

Tabla de Posiciones Segunda etapa Equipo 1. U. Católica 2. Emelec 3. L. de Quito 4. I. del Valle 5. Aucas 6. Barcelona 7. River Ecuador 8. D. Cuenca 9. L. de Loja 10 Mushuc Runa 11. El Nacional 12. D. Quito

PJ 18 17 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18

Pts 35 33 33 30 28 25 22 21 20 19 15 3

GD 8 19 13 9 3 2 -3 -3 -3 -7 -18 -20

Barcelona El Nacional

Tabla de Posiciones Acumulada Equipo 1. L. de Quito 2. Emelec 3. I. del Valle 4. Barcelona 5. U. Católica 6. Aucas 7. River Ecuador 8. Mushuc Runa 9. D. Cuenca 10. El Nacional 11. L. de Loja 12. D. Quito

PJ 40 39 40 40 40 40 40 40 40 40 39 40

Pts 80 78 72 57 56 50 48 45 44 43 36 32

GD 31 42 20 11 -1 1 -8 -20 -15 -14 -23 -24

Próxima fecha Jornada 19 U. Católica El Nacional I. del Valle River Ecuador Emelec L. de Loja

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Mushuc Runa D. Cuenca Barcelona Aucas L. de Quito D. Quito

DESEQUILIBRIO. Ángel Mena estuvo muy activo en el ataque ‘eléctrico’.

Serie A

‘Azules’ rescatan un punto en Ambato M. Runa Emelec

2 2

El equipo dirigido por Sixto Vizuete estaba dando el golpe sorpresa de la fecha 18. Al Mushuc Runa le faltaron 20 minutos para quedarse con triunfo ante Emelec, pero el ‘Bombillo’ alcanzó a empatar (2-2) y sigue en la lucha por el primer lugar de la etapa. La derrota de Liga de Quito y el empate de los ‘Millonarios’ dejaron a Universidad Católica como único líder. Emelec

sigue siendo el más opcionado Mushuc Runa sorprendió con de enfrentar a los ‘Azucenas’ goles de Maximiliano Barreiro en la final, porque tiene un y Juan José Govea. Para Emelec partido pendiente con Liga de anotó Ángel Mena y Luis Miguel Escalada, que se sirvieron de Loja, que se disputará el jugadas de Miller Bolaños, miércoles. Emelec y Emelec enfrentará Liga de Loja dis- confirmando su calidad de el partifigura ‘Azul’. a la ‘U’ en el Jocay de putarán do diferido este Para los del ‘Ponchito’, Manta la próxima se- miércoles en el estadio Reales el punto les sirve porque mana, será una final Tamarindos de Portoviejo. ya son inalcanzables para adelantada. U. CatóliDeportivo Quito, último en ca deberá seguir en su la tabla y con serias opciones racha de victorias para tener oportunidades de obtener de descender. Liga de Loja aún los puede alcanzar por lo que no el cupo para la final. Ayer, en Ambato, los ‘Eléctri- se podrán relajar en este tramo cos’ se recuperaron de un 0 a 2. del torneo. (RM)

3 0

Barcelona no pelea por la punta pero tiene entre ceja y ceja la siguiente temporada. Asegurar la clasificación a la Copa Sudamericana parece el premio justo para un equipo que naufragó en esta segunda etapa. Ayer, sin muestras de un juego lúcido venció (2-0) a un alicaído El Nacional. Para los ‘Puros criollos’ los cuatro partidos que restan se llenarán de drama. Liga de Loja, 1 penúltimo VICTORIA ,está a siete y tres derrotas registra el puntos de Barcelona al diferencia enfrentar a El en esta del ‘Rojo’. Nacional temporada. Deportivo Quito, con todos sus problemas encima, está a 11 puntos. Los goles en el partido de ayer los marcaron dos jugadores que fueron promesas en el inicio de temporada. Tito Valencia a los 37 minutos marcó de cabeza. A los 69’, apareció el goleador del ‘Ídolo’. Ismael Blanco concretó una jugada de Erick Castillo y se desquitó de su sequía de 89 días sin marcar. Con el 2 a 0, los ánimos de los ‘Militares’ bajaron y la victoria ‘torera’ se completó a los 90’ con el segundo gol de Blanco y el 3-0 final. (RM)

Crisis fútbol

Deuda con jugadores supera los $20 millones GUAYAQUIL • La

Respaldo ‘azulgrana’

Decenas de hinchas del Deportivo Quito se hicieron presentes en las afueras del estadio Olímpico Atahualpa, en respaldo de su equipo que fue suspendido por una deuda con un exjugador. Según el reglamento, River Ecuador gana los tres puntos con un marcador de 3 a 0. (RM)

Agremiación de Futbolistas Ecuatorianos (AFE) anunció que acudirá a la FIFA para insistir en el pago de las deudas que mantienen los clubes desde hace dos años con sus jugadores. En la actualidad, el monto adeudado asciende a más de 20 millones de dólares, según explicó Jorge Guzmán, gerente del gremio de futbolistas profesionales. Debido a los múltiples incumplimientos y falta de acción por parte de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), la AFE no descarta llevar este problema

a la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Mencionó que, Deportivo Cuenca adeuda más de $7 mil dólares, mientras que El Nacional más de $100 mil. “La FEF sigue protegiendo, debió suspender (el viernes) y nos salió con cosas ajenas al reglamento, es decir hay una alcahuetería total”, manifestó. “Barcelona es otro equipo que debe y así muchos otros, pero las cosas no mejoran, a pesar que está por terminarse el año. Tenemos respaldo de jugadores de la Selección, en cualquier decisión que

Cifras Deudas según AFE

100.000 DÓLARES

adeuda El Nacional a sus futbolistas.

7.000 DÓLARES

tiene que cancelar el D. Cuenca.

Parece que el señor (Luis) Chiriboga anda con preocupaciones mayores, porque no se ocupa de lo que pasa acá”. JORGE GUZMÁN, GERENTE AFE.

PROBLEMAS. El D. Cuenca es uno de los clubes con inconvenientes financieros.

tome la Agremiación”, añadió. Enfatizó en la decisión de buscar ayuda internacional porque “acá ni el Ministerio de lo Laboral ni el Seguro Social

hacen nada y parece que el señor Chiriboga (Luis) anda con preocupaciones mayores, porque no se ocupa de lo que pasa acá”. (SJMS)

Italia. El Inter de Milán se impuso en casa al ascendido Frosinone (4-0), en un partido que cierra la decimotercera jornada y, tras el cual, se sitúa como líder en solitario de la Serie A, con dos puntos de ventaja sobre el Nápoles y el Fiorentina. EFE

Artillero. Miller Bolaños, delantero de Emelec, sigue liderando la tabla de goleadores del torneo nacional con 21 dianas. Daniel Néculman, de River Ecuador, lo escolta con 19 tantos y Narciso Mina, con 14. (RM)

Serie A

Zubeldía se va al final de 2015

Ponciano se pintó de ‘Oro y grana’ L. de Quito Aucas

Esteban Paz, dirigente de Liga de °Quito, confirmó que Luis Zubeldía

no seguirá como entrenador del equipo ‘Albo’ para la próxima temporada. “El técnico no se queda en Liga. Hemos terminado la relación por una decisión mutua”. Consultado por el rumor de que dirigir al Santos Laguna mexicano en 2016, el ‘Príncipe’ dijo que habló con Esteban y Rodrigo Paz, “les dije lo que les tenía que decir. Voy a cumplir mi contrato, soñamos con salir campeones y nada más”. Paz aclaró que fue el técnico argentino el que no quiere seguir en la ‘U’ y dijo que viajaba ayer mismo para buscar un reemplazante. (RM)

0 2

Ayrton Preciado y Jairo Padilla. Los espacios entre la zaga ‘blanca’ y el mediocampo eran la zona de creación perfecta. Como actor de reparto apareNada como una lección de efectividad de ‘Papá’. El estadio Casa ció la ofensiva de Liga sin efectiBlanca enmudeció dos veces vidad. Jonathan Alvez las envió ayer con los goles de Aucas sobre por arriba o por un costado del Liga de Quito en otra edición del arco. José Cevallos impactó un tiro en el poste. Y Hólger ‘Súper Clásico’ quiteño. Matamoros casi grita en Para la ‘U’ esta no el segundo tiempo pero será otra semana más. TRIUNFOS, el larguero se lo negó. La derrota de ayer le dejó un empate y una Los que si se quedaron a dos puntos del líder, derrota suma Aucas contra sin voz fueron Preciado Universidad Católica, y Liga de Quito en a los 29 tras una jugada tendrá que reponerse de todo el 2015. colectiva que terminó con la noticia de que su técun remate cruzado, que nico, Luis Zubeldía, no acarició las redes laterales del arco seguirá en 2016. El primer tiempo tuvo de pro- norte. En el mismo primer tiemtagonista a los contrataques del po, Horacio Salaberry se lució con equipo ‘Oro y grana’ a través de un tiro libre que dejó a Alexander Joao Rojas, Mauro Bustamante, Domínguez sembrado.

cronos D3

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MARCA. Joao Rojas, de Aucas, protege el balòn y su posición ante el acecho de José Madrid, de Liga.

“Nosotros erramos goles y el rival fue más contundente”.

No es fácil ganar en esta cancha. Tuvimos la suerte de poder concretar”.

LUIS ZUBELDÍA,

CARLOS ISCHIA,

La segunda parte fue de trámite porque no era el día para la ‘U’. Ni con supremacía numérica pudo (Álex Bolaños vio la roja a los 71’). Aucas afrontará

los cuatro partidos que restan con el objetivo de un cupo para la Sudamericana. Liga tendrá que analizar, y ya empezar a pensar en la gran final del Campeonato. (RM)

DT DE L. DE QUITO

DT DE AUCAS.

D4 cronos

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

NBA. La superioridad de los Cavaliers de Cleveland, en los duelos con los Hawks de Atlanta, volvió a quedar manifiesta en el primer partido que han disputado en lo que va de la temporada al imponerse por 109 a 97. EFE

Merchán finalizó séptimo en EE.UU. Automovilismo

Tenis

Trato de disfrutar cada momento en la cancha después de haberlos soñado como niño”. NOVAK DJOKOVIC,

Ganadores

Corona su mejor año con el Masters

NÚMERO UNO DE LA ATP.

Lamborghini Super Trofeo El piloto ecuatoriano Sebastián Merchán del equipo Bonaldi Piloto Categoría Motor Sport, en la categoría Patrick Kujala H-Pro Lamborghini Super Trofeo Corey Lewis H-ProAm compitió este fin de semana en Ryan Ockey H-AM Sebring, Estados Unidos y finalizó séptimo. Al mando de un Lamborghini y séptimo en la segunda, Las pausas en las carreras, Huracán, Merchán tuvo debido a la presencia de un fin de semana comSebastián autos de seguridad, le plicado. Desde el primer Merchán finalizó quitaron ritmo. día, reconoció que la pisséptimo en la Con esta competenta no estaba al 100%. “El categoría HProAm. cia se cerró la tempocambio de suelo de asfalrada 2015 en esta moto a cemento afecta munomarca. Los mejores cho para el grip y tiene muchas ondulaciones”, escribió pilotos del mundo estuvieron en esta cita que incluye a los en su cuenta de Facebook. Los resultados no fueron los ganadores de las tres regiones esperados tampoco. Finalizó de la categoría: Asia, Norteaquinto en la primera carrera mérica y Europa. (RM)

Ha sido una gran semana y un excelente año. Novak ha merecido la victoria”. ROGER FEDERER,

POSTAL. Merchán abordo de su Lamborghini Huracán. (Foto: Facebook Sebastián Merchán)

NÚMERO TRES DE LA ATP.

Bolaños cosechó dos medallas en Mundial Patinaje

Jorge Bolaños finalizó su participación en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad con un discreto resultado en la prueba de maratón. El atleta ecuatoriano regresará al país con una medalla de oro y otra bronce. El talento nacional llegó en décimo sexto lugar con un tiempo de 1:01:38.140. Otro ecuatoriano, Rodigo matute logró ubicarse en el puesto catorce. Bolaños se había consagrado campeón Mundial en esta modalidad en 2010. COMPETENCIA. Jorge Bolaños Bolaños es campeón mun- durante una de sus carreras en el dial en la modalidad de 10.000 año 2015. (Foto: Flickr COE) metros. Además, se participación de Ingrid adjudicó la presea de Jorge Bolaños Factos, octava en los bronce en los 20.000 fue campeón metros por elimina- Panamericano 300 m CRI y 1000 m ción. Ecuador participa en Guadalajara sprint y Pablo Matute, en la modaquien se ubicó sexto con una delegación de 2011 lidad de 10.000 del mundo en los 1.000 12 deportistas, en la que metros. sprint.(RM) además ha destacado la

SAQUE. Una de las armas de Djokovic sin duda ha sido su buen servicio. AFP

Era la segunda final consecutiLONDRES, AFP • El tenista serbio Novak Djokovic coronó en Londres va del Másters entre ambos jugasu mejor año, convirtiéndose en el dores. Federer, de 34 años, aspiraprimero en lograr cuatro Másters ba a ampliar su récord de triunfos en este torneo con una sépconsecutivos al batir a la tima corona, y Djokovic, final al suizo Roger Fede28, a ser el primero en garer por 6-3 y 6-4. 2 MILLONES nar cuatro consecutivos, Un Djokovic consisse embolsa tente, con alardes pun- Djokovic por ganar cinco en total. el Masters y los Djokovic ha ganado tuales, bastó para ven- partidos durante la en 2015 tres torneos del cer al tercero del mundo, semana. Grand Slam -Wimbleun Federer que falló allí don, Abierto de Estados donde suele sobresalir, Unidos y de Australia-, que eleen el servicio y el revés. “No pudo ser un mejor final. van a 10 su palmarés de grandes Ha sido una temporada larga, torneos, y fue además finalista en pero la mejor de mi vida”, dijo el cuarto, Roland Garros, el único el serbio al término del parti- hueso que se le resiste. Además, do. “No es divertido estar en el se anotó seis torneos ATP 1000 lado perderdor, pero es mejor y este Másters. Su temporada se que no jugar en absoluto, como resume en el balance de victopasó el año pasado”, dijo el sui- rias/derrotas: 82 a 6. zo, recordando la lesión en la espalda que le impidió jugar la Objetivo: Río-2016 final de 2014. “Roland Garros es uno de los

Ranking Mundial ATP 1 2 3 4 5 6 7 8

Tenista N. Djokovic (SRB) A. Murray (GBR) R. Federer (SUI) S. Wawrinka (SUI) R. Nadal (ESP) T. Berdych (RCH) D. Ferrer (ESP) K. Nishikori (JAP)

Puntos 16,585 8,670 8,340 6,900 5,230 4,620 4,305 4,235

objetivos de cada año”, dijo el número uno mundial, sobre el único torneo del Grand Slam que todavía no ha ganado, “pero no es el único, el año que viene hay unos Juegos Olímpicos”, explicó. “Tenemos que ser honestos, los torneos del Grand Slam y los Juegos Olímpicos son los más importantes”, añadió.

Moto GP. El piloto español Jorge Lorenzo, campeón del mundo de MotoGP, declaró en Jerez que por su parte, “no va a haber ningún problema con ningún piloto” en la próxima temporada, tras ser preguntado por el polémico final del pasado Mundial con el italiano Valentino Rossi y el español Marc Márquez. EFE

Boca, la alcaldía y el rapto lo marcaron

Mauricio Columbia. Nunca ejerció. Fue Macri, un hombre con buena ejecutivo del Citibank y gerenestrella en la vida, se convirtió te del holding familiar de consayer en el primer líder de la de- trucciones y servicios. Ganó la presidencia de Boca recha liberal elegido presidente de Argentina por las urnas Juniors, el club de fútbol de más en elecciones libres, tras haber hinchas en Argentina. Bajo su sido exitoso dirigente de fútbol mandato, los ‘xeneizes’ cumplieron el ciclo más ganador de y alcalde de Buenos Aires. Nunca había sucedido en su historia, con 17 títulos, 11 de este país que alguien rico de na- ellos internacionales. Un tramcimiento y convencido del libre polín para la política. Convirtió a Boca en mercado, hijo del dueño el único club en entrar de un imperio de negocios, EL DATO en la Bolsa de Comercio. pudiese llegar al poder por Aplaudió a rabiar las los votos y no por golpes de Macri Estuvo ventas de empresas púEstado o fraudes. involucrado en juicios, uno “Es un día histórico dos por contrabando blicas que hizo el expresidente peronista Carlos que va a cambiar nues- y otra por un de choque tra vida”, dijo este inge- grupo contra vagabun- Menem (1989-99). El peor momento de niero de 56 años, naci- dos, pero en ambos fue exisu vida fue un secuestro do en Tandil, en la rica mido. Sobre él aún otra extorsivo en 1991. Una pampa húmeda produc- pesa acusación por tora de alimentos, que espionaje desde banda de comisarios de la dictadura (1976-83) lo hizo del lema Cambie- la alcaldía. encerró en un sótano dos mos una forma de política y un nombre para su frente semanas. La familia pagó seis millones de dólares de rescate. triunfador. Macri se casó tres veces y tieLos únicos ganadores históricos en comicios legítimos habían ne tres hijos de su primer matrisido del Partido Justicialista (PJ, monio. Su actual pareja, con la peronista) o la Unión Cívica Ra- que tiene una hija de 3 años, es la bella empresaria textil Alejandical (UCR, socialdemócrata). “Estamos ante la primera dra Awada, de 41 años. La llama administración de tipo moder- su “hechicera” de amor. no. Lidera una coalición antiperonista que va a gobernar Derechista sin sectores internos que cues- Tras la peor crisis económica y tionen la economía de merca- política en 2001, al colapsar el do. Es inédito”, dijo el politó- modelo de tipo de cambio fijo y logo Sergio Berensztein, de la endeudamiento sin freno, creconsultora Poliarquía. ció la ola kirchnerista. Macri fundó un partido de derecha. Pocos creían en él. Lo eliBOCA Macri se graduó de ingeniero gieron diputado y se dormía en la Universidad Católica, la en su banca. “Si no te dormís más grande entre las priva- por aburrimiento, no sos nordas. El nivel medio lo cursó en mal”, se defendía. Ganó las el exclusivo Colegio Cardenal elecciones a alcalde y logró la Newman. Estudió en la esta- reelección en Buenos Aires la dounidense Universidad de capital argentina.

GLOBAL I

BUENOS AIRES, AFP •

POLÍTICO. El nuevo presidente hizo la última parte de su campaña en la norteña localidad de Jujuy.

El legado del Kirchnerismo “Nunca hubo 12 años con la estabilidad económica y social que ofrecieron estos gobiernos”, se defendió Kirchner tras sufragar en Río Gallegos, 2.500 km al sur de Buenos Aires, en la provincia de Santa Cruz (Patagonia). Pero el Gobierno saliente deja una economía con señales de

débil crecimiento, de 2,2% en el primer semestre, una inflación superior al 20% y menguadas reservas en el Banco Central. El consumo se sostiene con programas de incentivos y ajustes de salarios en negociaciones libres sindicatos-empresas (paritarias). Los Kirchner reestatizaron empresas de servicios y nacionalizaron la del petróleo. Arreglaron el 93% de la deuda en ‘default’ desde 2001. Pero el 7%

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MACRI

52% de los votos BALOTAJE. El presidente electo de Argentina, Mauricio Macri, dio su voto en Buenos Aires.

Macri derrota a 12 años de kirchnerismo

El candidato derechista se impuso con siete puntos de diferencia al oficialismo.

CAMPAÑA. Jaime Durán Barba y Mauricio Macri.

El conservador Mauricio Macri, adalid PERDEDOR. Daniel Scioli, ex de la economía de mercado, se vicepresidente de Néstor Kirchner, consagró ayer Presidente de Ar- candidato oficialista gentina, con unos cuatro puntos las grandes pode ventaja sobre el candidato del SCIOLI tencias desarrogobierno peronista de centroizlladas y arreglar quierda, Daniel Scioli, y pone fin de los votos deuda con fona 12 años de kirchnerismo. dos especulativos La izquierda latinoamericana en Nueva York. pierde uno de sus bastiones más “Esta va a ser una noche que fuertes, antes de las elecciones parlamentarias en Venezuela, el no nos vamos a olvidar nunca”, próximo 6 de diciembre. Macri dijo la nueva figura política del (56 años) gobernará cuatro años partido de Macri, María Eugenia forzado a establecer alianzas en Vidal, gobernadora electa de la el Congreso, donde el kircheris- poderosa provincia de Buenos mo es mayoría en el Senado y es Aires, la más poblada. Mientras en el comando de la primera fuerza en Diputados. campaña de Daniel ScioEl presidente electo li reinó el silencio. A las sucederá a Cristina Kir- EL DATO 19:30 de Ecuador, el kirchner, en el mando desde chnerista Scioli salió a ad2007, y viuda del fallecido vencedor será mitir la derrota. Antes de presidente Néstor Kirch- El posesionado el ner (2003-2007). Fueron 10 de diciembre. esta declaración, la sede de campaña de Macri ya 12 años en el poder. era una fiesta por el triunEscrutadas el 96,41% de las mesas, Macri contó con 52% de fo de su alianza Cambiemos, forlos votos sobre 48% de Scioli. En jada junto con los radicales de la la primera vuelta, el 25 de octubre, UCR (socialdemócratas). “Estamos muy felices con lo Scioli obtuvo 37,0% de los votos que pasó en Argentina. Esto es frente a Macri (34,1%). El macrismo ha prometido historia”, dijo Marcos Peña, jefe liberar el mercado de cambios, de campaña de Macri e ideólogo impulsar la iniciativa privada del Pro (Propuesta Republicana, como motor, reordenar el Estado derecha) el partido del nuevo y reanudar vínculos dañados con mandatario.

La participación fue de 78% de los más de 32 millones de electores registrados en este balotaje, el primero en la historia argentina.

Scioli gobierna desde 2007. de acreedores, los fondos EL DATO Scioli nació a la poespeculativos (buitres), le lítica al amparo del explantean un duro litigio 12 años gobernó presidente peronista de en Nueva York. la familia derecha Carlos Menem En 12 años se crearon Kirchneren (1989-1999), aunque luego cinco millones de em- Fernández Argentina. viró y fue vicepresidente pleos, se alentó la ciencia de Néstor Kirchner. y la tecnología y millones Perdió su brazo derecho en un de personas gozan de subsidios accidente con su lancha en plena y jubilaciones especiales. En la primera vuelta venció competición, vive con la exmodelo al peronismo en su reducto his- Karina Rabolini, juega con pasión tórico de la provincia de Bue- al fútbol sala y tiene una hija de nos Aires (centro-este), donde una relación anterior.

SUFRAGIO. Cristina Fernández votó en la localidad de Río Gallegos.

BUENOS AIRES, AGENCIAS •

48%

Un ecuatoriano en la campaña del ganador ° El estratega político ecuatoriano Jaime Durán Barba fue uno de los

principales consultores dentro de la campaña del presidente electo argentino Mauricio Macri. En una de sus últimas apariciones, en la norteña población argentina de Jujuy, Durán Barba dio declaraciones que apuntalaron aún más al entonces candidato. “Nosotros estamos a favor de la libertad de la gente. Que cada uno haga lo que quiera. Y si una señora quiere abortar, que aborte”, dijo Durán Barba a tres días de la votación, según una información de diario Clarín de Buenos Aires. “Nuestra estrategia fue provocar que la gente hablara de nuestra candidatura. Lo hicimos principalmente a través de las redes sociales, como lo haríamos a través de cualquier medio de comunicación. Lo importante era hacer cosas que provocaran que la gente hablara de nosotros”, dijo Durán Barba a La Hora, semanas atrás.

INTERCULTURAL

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Indígenas Personalidad

Los saraguros son cultos con un amor y °respeto por la vida.

° Son dedicados al trabajo y a la superación. En sus organizaciones se destaca °la convivencia armónica, la igualdad, el ánimo de sobresalir con visión de grupo, donde todos se beneficien con los logros obtenidos.

° Son orgullosos de su estirpe. ° Hablan el kichwa más puro.

PRENDAS. Mujeres y hombres saraguros mantienen su identidad usando su vestimenta.

LOS SARAGUROS LUCEN CON VESTIMENTA ORIGINARIA

Esta etnia, considerada la más pura de América, usa atuendos negros. Llevan diversos nombres.

L LOJA, LA HORA •

os hombres y mujeres saraguros visten de negro. Su atuendo lleva diversos nombres y lo lucen de acuerdo a la ocasión. Se caracteriza por la elegancia, en especial la utilizada para actos solemnes. Sobre el vestuario negro, existen dos criterios: unos dicen que el color es porque conserva mejor la energía solar y ayuda a mantener el calor corporal, puesto que la región es bastante fría, mientras que para otros es el luto que aún guardan por la muerte de sus antepasados, como el guerrero Atahualpa, quien sucumbió a manos de los conquistadores españoles.

La indumentaria

ATUENDO. Las mujeres utilizan joyas y ropa que confluyen con la naturaleza.

La vestimenta del pueblo saraguro, según Marco Guamán, director de Interculturalidad del Gobierno Municipal de Saraguro, se usa de acuerdo al género. Así, los hombres utilizan sombrero blanco. También lo hacen las mujeres. Su color es blanco con negro; de falda ancha y copa redonda, grueso y macizo. Es elaborado de lana, mediante un proceso que les da estas características. Asimismo, está la kushma, que es una prenda parecida a la camisa sin mangas, sin cuello, de tono negro y hecha con materiales naturales como la lana de oveja. Cinturón: Es hecho de cuero,

CULTURA. En sus fiestas demuestran la unidad y alegría.

con perillas de plata entre otros adornos que representan la riqueza del hombre y muestra su fortaleza de acuerdo al tamaño del cinturón. Poncho: Es de color negro, utilizado en los diferentes eventos de gala y se coloca sobre el hombro cuando se utiliza la kushma. Pantalón: De color negro y que va hacia la rodilla. Zamarro: De matiz blanco que cubre la parte externa, cubriendo los muslos y glúteos, adornado, hecho de lana de oveja. Para la mujer

Al igual que el hombre, usa el sombrero de lana. Aretes (zarcillos): En la cultura saraguro se conocen dos tipos, estos son el kury molde y media luna; el cury molde que se deriva del kichwa kury=oro, que quiere decir molde de oro, ya que anti-

guamente el oro era algo sagrado para los incas, por lo que ese modelo perdura con esa denominación a lo largo del tiempo. El arete media luna, en honor a la madre Luna, también tiene un significado espiritual para la cosmovisión andina.

mano que sería el líder. Es hecha de plata con una perla de color en el centro. Camisa o blusa: Esta prenda muestra, a través de sus bordados, la riqueza de la cultura. Los bordados son de diversos modelos, en los cuales destacan en la actualidad las flores.

Collar (wallka): Es un tejido de múltiples colores en representación igual a la EL DATO Faja: Esta prenda reprenaturaleza, que se los hace senta la fertilidad de la mucon mullos o también cojer, la protección del vientre El grupo étnico nocidos como chakiras. saraguro está en y, además, como sujetador el cantón del anaco y pollera. Contieen Bayeta (rebozo): Es un Saraguro, ne diversos bordados que Loja, al sur de textil elaborado con lana Ecuador. combinan con la camisa. de oveja y actualmente teñido con tinta anilina, Anaco: Es de orlón color negro que cubre del frío a negro plisado, por el frío de la región andina. Antiguamente la mujer. eran hilados por las damas y teTupu: Es una joya que utiliza jidos en los telares por los homla mujer para sujetar la bayeta bres, hacían de lana de oveja. con una cadena que cuelga en el cuello para sujetar el tupu. Pollera: Es una prenda que va Este tiene un significado de co- debajo del anaco también para munidad, puesto que el tupu cubrir del frío, con bordados en muestra caras guiadas por una el filo. (JPP)

La ‘pastilla exploradora’ que salva vidas

SALUD I

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

La cápsula endoscópica es el procedimiento que facilita la detección de dolencias difíciles de identificar. Francisco ha venido presentando un cuadro de hemorragia interna, también conocido como sangrado digestivo de origen oscuro. Sus heces son negras. Preocupado, acudió al médico para realizarse los chequeos respectivos. Los pasos lógicos a seguir sugeridos por el especialista fueron hacerse una endoscopía alta y baja (o colonoscopía), ya que podría tratarse de una úlcera o lesión interna que debería ser tratada lo más pronto posible. Sin embargo, extrañamente no se encontró ninguna anomalía. De acuerdo a los estudios, todo aparentaba estar normal. Las molestias persistían, los análisis continuaron y tras realizarse varias evaluaciones médicas tradicionales, finalmente le recomendaron probar una herramienta tecnológica que bien podría solucionar su malestar. Se trata de la cápsula endoscópica, un pequeño dispositivo electrónico, similar a una cáma-

Efectividad del procedimiento °

De acuerdo al Colegio Americano de Gasroenterología (ACG en sus siglas en inglés), un estudio preliminar de la efectividad de la cápsula endoscópica determinó que este procedimiento era mejor que la endoscopía o enteroscopía, que son los dos procedimientos más habituales para localizar sangrados intestinales. Adicionalmente, “otros estudios han mostrado que la cápsula es más eficaz que las radiografías del intestino delgado para descubrir la causa del sangrado… La endoscopia por cápsula descubre la posible fuente de sangrado de hasta en 67% de los pacientes… En los casos de sangre manifiesta (se ve sangre en las heces o éstas son negras y como de brea a consecuencia de digerir sangre), los resultados son sumamente variables. Si el sangrado ocurrió anteriormente, el rendimiento podría ser de tan solo 6%, pero cuando el médico piensa que existe un sangrado activo en el momento de realizar el examen, el rendimiento es de más de 90%”, citan los expertos de la ACG.

ra miniatura, contenida en una píldora, que realiza aproximadamente entre 3 a 4 fotografías por segundo (dependiendo de la marca), que explora con mayor profundidad el aparato digestivo y, debido a su tamaño de 2 cm de largo x 11mm de ancho, llega a sitios recónditos del cuerpo, que otros métodos no logran hacerlo de forma no invasiva. Así lo confirma Carlos Robles Medranda, presidente Nacional de la Sociedad Ecuatoriana de Gastroenterología, quien fue uno de los pioneros en traer esta tecnología a Ecuador hace ochos años. “Es un dispositivo que incorpora una cámara que toma varias fotos por segundo. Esto permite determinar si existen lesiones en áreas donde no se llega con otros procedimientos endoscópicos, como el intestino delgado”, explica. ¿Cómo funciona?

Se colocan varios sensores (nueve en total en el caso de la Mirocam y ocho en la PILL CAM de Given -dos de las marcas más famosas-) en la zona abdominal del paciente para captar la transmisión y/o señal de las imágenes tomadas por la cápsula durante su recorrido por el aparato digestivo. Estas fotos son almacenadas en un receptor

EFICACIA. La cápsula evidencia lesiones de más del 40% al 50% de pacientes que no han sido diagnosticados con otros métodos anteriormente.

portátil, el cual tiene puesto el paciente durante todo el procedimiento. Después de que la cápsula haya realizado 12 horas de ‘viaje digestivo’ dentro del paciente, las fotografías son descargadas a la computadora para ser convertidas automáticamente en un video (por medio de un software), el cual será analizado por el médico especialista. En el caso específico de Francisco, se le encontraron varias úlceras en el intestino delgado, las cuales le estaban provocando el sangrado. “Enseguida se le proporcionaron los medicamentos necesarios para tratársela y controlar su malestar conocido como enfermedad de Crohn”, cuenta Robles. Usos que pueden salvar la vida

De acuerdo a la experiencia de los especialistas consultados, otras posibles dolencias que se logran encontrar con la cápsula endoscópica, en su mayoría relacionadas con lesiones en el intestino delgado, son: tumores (benignos y malignos o cáncer), enfermedad de Crohn y malfor-

Preparación del paciente debe primero ayunar desde la noche anterior. Una vez cumplido este requerimiento previo, se le colocan los sensores en el cuerpo, se los conectan al dispositivo portátil y se enciende la cápsula, para ser ingerida inmediatamente con un poco de agua. En promedio, el paciente tiene permitido tomar agua después de dos horas. A las cuatro horas, puede comer algo ligero y, en general, continuar con sus actividades normales, que no

impliquen mayores esfuerzos como, por ejemplo, cargar objetos pesados o hacer ejercicios. Es decir, puede irse a su casa o trabajo sin problema. Es que, debido a que se trata de un procedimiento poco invasivo, el individuo puede realizar sus labores normales sin necesidad de quedarse hospitalizado, salvo casos específicos. Tal como lo indica la Pitanga, quien asegura que “si el paciente presenta un cuadro activo de hemorragia o sangrado, se le solicita quedarse hospitalizado”. Finalmente, la cápsula es evacuada por el paciente de forma natural, por medio de las heces fecales, cuando acuda al baño con normalidad.

maciones arteriovenosas. Según datos estadísticos del Instituto Ecuatoriano de Enfermedades Digestivas (Ieced), entre 10 a 15 pacientes requieren ser evaluados por este tipo de procedimiento al mes en su centro médico localizado en el Omni Hospital de Guayaquil. “En su mayoría son personas que tienen historia de hemorragias de origen no determinado (sangrados digestivos de origen oscuro)…

También se le hace a pacientes con anemias crónicas, con pérdida de peso de manera inexplicable, con síndrome de mala absorción, con diarreas crónicas y/o dolores abdominales crónicos, en los cuales no ha sido demostrada ninguna causa efectiva o que han sido resistentes a otros tratamientos”, enfatiza Hannah Pitanga, gastroenteróloga del Ieced. (Colaboración: Christian Colombo Cordero, del Ieced).

Para que la persona pueda hacerse °el estudio de la cápsula endoscópica,

Detalles

Lo que debe saber La cápsula endoscópica fue creada en °1998 por un ingeniero israelí, pero se empezó a comercializar a partir de 2001.

A Ecuador esta tecnología llegó hace 10 °años, aproximadamente. Ieced fue el primer instituto de Guaya°quilEl en traer la cápsula endoscópica.

PANTALLA LED GIGANTE

6mts. X 4mts.= 24 m2 Nueva de paquete, CONOZCA. En el Ecuador existen dos tipos de cápsula.

Vendo de Oportunidad

Cel.: 0992189016

MOSAICO B10

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

TVFAN basamento

destreza

de astato

extensión Planta

labrar

aPócoPe de

caPital de italia

santo

ser sufiente

símbolo del amarrar

Volcán

Purificación escritor mexicano

enmendar,

labrar

comPositora y Productora mexicana

arar

inhalar

oeste Peñasco

dePartamento de nicaragua símbolo del

Karate Kid Daniel Larusso, un joven °humillado por sus compañeros decide tomar lecciones de artes marciales para defenderse. Junto a su instructor, el místico maestro japonés Miyagi, Daniel conseguirá la seguridad para sobreponerse a todos los obstáculos.

Productor mexicano nacido en Puerto

Plata

signo

zodiacal

PelíCulA el reino ProHibido

liebre de lA PAtAgoniA donAr

AsesinAr

CurAr

CHino

T A

PolítiCo normAtivA, modelo

HogAr viviendA

APóCoPe bellACo

ACtriz de lA

Aveno, infierno

PensAdor Polí-

tiCo CubAno

Arrullo

dios del

Antes de Cristo

CustáCeo mArino

HembrA del león

intrigA

de mAmá

ACuerdo, diCtAmen

PeñAsCo

CAntón de lojA voz de

sombrero femenino

guerrillA vAsCA

nAve

enCAntAdorA, joviAl

A T R A CELEBRIDADES HONORE DE BALZAC (1799 - 1850) CéLEBRE NOvEListA fRANCEs. UNO DE LOs EsCRitOREs más NOtABLEs DEL mUNDO. sU pRODUCCióN fUE COpiOsA

ACCión de

tAsAr Cobertizo, enrAmAdA

PelíCulA

tHe bling ring

PArte Posterior del Pie

CetáCeo mArino gigAnte región, distrito

M Quietud veredA,

orillA

A M

fAllAr viento

O L

Pronombre

ondA

signo

grAmAtiCAl

Agredir

PAtriArCA del diluvio

instrumento musiCAl

O PAto

M A

vástAgo

APuestA en inglés

R AlfA

PAís de euroPA

ensenAdA

estAdo de venezuelA

PersonAl

PArte inferior

tizA ArAr

R A

A L

A G

C loro

religiosA

disPerso

APosento YunQue del PlAtero

leCHo

del tejAdo

rAtA en inglés

AlQuilAr

AtrAPAr, Coger

estrellA en inglés

S T

S destino, AzAr dueñA

A M

W A T

neutro

Nro. 3371

6 7 9 8 4 3 6 1 8 2 5 4 9 8 5

2 4 1

7 9 4 3 3 1 7 2 6 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

cicatriz

grito dePortiVo

símbolo del titanio

inVentar,

bondadoso símbolo del

tela gruesa y fuerte

símbolo del Azufre

tostAr, dorAr

llana, lisa

litro

ajuste,

Pacto

3 8

3 7

6 2 5 9

6 4

6 2 4

8 9 7 1 4 7 7 6 9 9 4

1 2 3 6 4 9 6 2 7

Crean zapatos con GPS en Japón EFE • Una compañía nipona ha creado unos zapatos con GPS especialmente ideados para ayudar a localizar a personas mayores con demencia, quienes son propensas a perderse y acabar deambulando sin saber cómo regresar a sus hogares. Los zapatos bautizados como ‘GPS Dokodemo Shoes’ llevan un localizador instalado en el interior de la suela del zapato izquierdo y permiten conocer la posición del usuario a través de dispositivos como teléfonos inteligentes y or-

No es aconsejable que se adhiera a algún tipo de culto ya que su voluntad puede ser manejada fácilmente. Sea paciente en sus estudios. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

ingeniar

5 6

5 1

femenino señor abreViado

LEO

(julio 23 - agosto 22)

antorcha

ciudad de colombia señal, artículo

artículo

onda

hombre en inglés

Nro. 3372

5 4 2 3 1 8 9 7 2 5 1 3 6 7 9 6 7 1 8 4 2 5 9 6 3 3 8 4 9 2 7 6 5 1 8 9 2 8 4 6 4 1 3 5 7

Volcán del ecuador cabello

Vocal terminación Verbal

Dentro de su profesión sea activo y trabaje con eficiencia para así mantener una buena relación con sus superiores. Temor al fracaso. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su pareja debe ser cuidadosa al momento de endeudarse o prestar dinero ya que las finanzas serán fluctuantes. Recuerde: La paz también depende de Ud.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

HBO, 16:00

Martin Scorsese y David Tedeschi narran la historia del New York Review of Books, una de las publicaciones más influyentes de la cultura estadounidense. Con 50 años entre el público, esta revista ha reseñado los grandes acontecimientos de un país.

señora

Primera

lista

• HORAKU El argumento de 50 años

(junio 22 - julio 22)

blanco

AYudA eConómiCA PArA estudios

sAludAble

HembrA del

CÁNCER

furiA

esPosA de AbrAHAm

tasar

AltAr

tiemPo

habitar monenda de ee uu.

Solución anterior

ACtor delA

(mayo 21 - junio 21)

roedor

cantante y

(abril 20 - mayo 20)

El apoyo y cariño de la gente que lo ama será necesaria para superar los temores y depresiones. Mantenga intacta su seguridad interna. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

Ser constante en la amistad creará lazos fuertes entre Ud. y sus amigos. Trate de mantener la hilaridad en sus proyectos. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

acción de taPir

TAURO

GÉMINIS

afónico radio

desPlomarse

oro

ciudad de jaPón antorcha

símbolo de

afluente

fósforo

símbolo de

en inglés

CINEMAX, 11:00

marsuPial australiano medida de longitud

conVicta símbolo del

moneda de alemania

río del ecuador rata

acción de

Deberá actuar de forma segura ya que si lo desea podrá superar cualquier obstáculo. Crea en su auto suficiencia. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

esPecie de búfalo Pigmeo

ciudad de francia estado de Venezuela

corregir

cantante,

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Para algo

iridio

boca del

desinfección,

ciudad de brasil símbolo

tiemPo

fuertes, siempre buscando su alma gemela. En las relaciones afectivas es romántico y cariñoso. La estabilidad económica es vital y trabajará fuertemente por mantener un buen estatus.

ban los Persa

flujo, rocío

cuadrúPedo

¿Nació un 23 de noviembre? Sus deseos de relacionarse son

antes de cristo toca que usaPlaneta

HORÓSCOPO

denadores tras compartir el número de identificación del terminal y una contraseña. “Tenemos experiencia en la búsqueda de enfermos con demencia perdidos, y sabemos que este tipo de personas no utiliza teléfonos móviles, colgantes ni relojes, pero sí zapatos... Por eso decidimos crear unos con sistema de localización GPS’, explicó un portavoz de Wish Hills, creador del calzado. El localizador se asocia a un dispositivo al que envía notifica-

USO. Determina la ubicación de quienes pierden la memoria. (EFE)

ciones cuando el anciano se aleja más de 50, 100 o 500 metros de su casa, dependiendo del valor que establezca cada uno, indicó la misma fuente. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

José C. Orozco (1883-1949)

Artista mexicano, uno de los máximos exponentes del muralismo, nace un día como hoy en Zapotlán. Reconocido también en el arte del grabado, estudió primero Agricultura, pero después investigó sobre matemáticas y dibujo arquitectónico. Su estilo se caracteriza por la fusión del realismo y del expresionismo, donde predomina la condición humana y los valores mexicanos. Sus murales pueden apreciarse en San Francisco, Nueva York y en México D.F., entre otras importantes ciudades. Es autor de obras emblemáticas como ‘Hidalgo’, ‘Juventud’ y ‘Omnisciencia’. (DVD)

Su matrimonio deberá hacer una tregua y ser paciente ya que tanto a Ud. como a su pareja se le dificulta el expresar sus sentimientos. La comunicación será valiosa. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. deberá hacer un esfuerzo y mantener el buen ritmo de su trabajo. Procure descansar bien por las noches y evite las distracciones para así ser eficiente. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Aliente a sus hijos, enséñeles a sacar lo provechoso de cada situación y lo valioso del trabajo y el esfuerzo. Evite comenzar relaciones sentimentales por ahora. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Siempre esté presto a servir y ayudar en su hogar. Ayude a su madre a recuperar su autoestima y valía. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

No se desanime ante las dificultades eventuales en su negocio. Trabaje arduamente por recuperar y mantener lo que ha conseguido. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Evite que la situación económica se torne en un problema. Ser ahorrativo y gastar con prudencia evitará conflictos en esta área. Recuerde: ¡Tómelo con calma!.

TEMPO B11

Entre el cine y el teatro

CAROLINA PIECHESTEIN

tiempo lectura 15 min.

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

ACTUACIÓN. Su personaje en las pantallas de Ecuavisa era bastante alegre y escandaloso.

Luego de hacer humor en la TV se reencuentra con la interpretación entre las tablas con su monólogo ‘Bruta‘.

“En abril pasado la escuela de GUAYAQUIL • Luego de su paso por la serie ‘Así pasa’ de Ecuavisa, la artes El último Jueves me invitó argentina nacionalizada ecua- a hacer un performance y ahí toriana, llega a las tablas con un expuse una parte de este escrito monólogo en el que dejará al des- el cual gustó mucho a mi director Jorge Sandoval. Él me cubierto, de manera cómidijo que la obra era muy ca y dramática, gran parte EL DATO interesante y que había de su vida sentimental. que explotarla toda”, coSe trata de ‘Bruta’ que tendrá un mentó la rubia. escribió hace un año con el ‘Bruta’ preestreno el Carolina añade que objetivo de ponerlo en es- próximo 4 de en la este libreto lo escribió cena en algún momento de diciembre Casona de la momentos en el que tersosiego en su vida y para Universidad Estatal y en marcar el inicio de un lar- febrero de 2016, minaba una relación estreno será sentimental muy fuerte go recorrido por los teatros su en el Teatro por lo que siente que la a escala nacional. Centro de Arte puesta revivirá una vez ‘Bruta’ cuenta la histo- de Guayaquil. más esas emociones que ria de una joven que busca probablemente el público desintoxicarse de las malas vibras que dejaron sus relacio- se identificará. “Estoy muy emocionada pornes pasadas y durante el proceso describe las cosas negativas y que no es lo primero que escricomprometedoras que dejan las bo, pero sí lo primero que voy a sacar. Antes he escrito algunas relaciones a largo tiempo.

obras que no las saqué porque siempre pensé que les faltaba algo, pero con la ayuda de mi director sé que la obra gustará mucho y será el inicio de un largo 2016 por los teatros”, expresa Carolina, quien además se alista para el estreno, en marzo del próximo año, de la película ‘Acariciando mi niño’ de Santiago Terán, en el que es protagonista. “Se vienen muchas cosas en lo que respecta este arte y seguiré por ese lado, pues mi meta es muy grande. Quiero llevar mi monólogo de ‘Bruta’ a otros países y continuar haciendo cine para en algún momento estar dirigiendo alguna película”, enfatizó. Aunque sus proyectos se centran en el teatro y el cine, Carolina no descarta participar en algunas de las series que alista Ecuavisa para el próximo año, “Es un canal al que quiero mucho y estaré a las órdenes para algún proyecto. Aunque me gustaría regresar, pero con un papel más protagónico”, expresó. (JCL) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Estrellas en la red

Quiere ser como papá El piloto brasileño del equipo Williams de Fórmula 1, Felipe Massa, se vio sorprendido por la muestra de amor por la velocidad de su hijo. “Y llega así a la sala”, escribió en su cuenta de Twitter (@MassaFelipe19) junto con una imagen de su hijo usando el equimono de piloto y el casco de su padre. (RM)

17 años le tomó llegar a la Serie A

FUERZA AMARILLA

Fuerza Amarilla logró ascender por primera vez a la Serie A.

elenco orense, go- de refuerzos extranjeros más imleó el fin de semana 4-1 a Olmedo portantes. de Riobamba y se convirtió en el segundo equipo, detrás del Del- Su historia fín, en clasificar al serie de privi- Fuerza Amarilla, también conolegio del balompié nacional. cido como la ‘Banana MecániEl equipo machaleño ca’, fue fundado el 23 de ascendió este año a la Se- EL DATO diciembre de 1999, pero rie B y lo hizo de la mano fue el 29 de octubre de ese del entrenador Raúl La última vez mismo año, cuando José Duarte. Sin embargo, tam- que ascendió un Aroca, tomó la iniciatimachalebién pasaron por este club equipo va de hacerlo y buscó la ño a la Serie A fue Audaz otros estrategas como el ayuda de Jimmy Lomas, Octubrino, en brasileño Alcides de Oli- 1999. quien averiguó todos los veira y Ángel Gracia. requisitos para inscribir Contó con la experienal club. cia de jugadores como Su primera consagraMike Rodríguez, que visción la obtuvo en 2008, MIL es el pre- cuando jugaba el Camtió en su momento la ca- dólares supuesto de miseta de Barcelona SC, Fuerza Amarilla peonato Provincial de en 2015. Macará, D. Cuenca. AsiSegunda Categoría. En el mismo, John García, que hexagonal sumó 21 punpasó por las filas de D. Quito, D. tos, tras realizar una excelente Quevedo, D. Cuenca y Liga de campaña, que le permitió adjuLoja. Waldemar Acosta es uno dicarse el primer lugar, por enci-

GUAYAQUIL • El

800

UNIÓN. Los jugadores de Fuerza Amarilla aseguraron que la buena dinámica grupal fue clave para lograr el ascenso.

Datos del club Apodos: Banana Mecánica, Tractor °Amarillo, la Avispa de Machala, el Mortí-

fero, Carbonero. Fundado: 23 de diciembre de 1999 en °Machala Raúl Duarte ° Entrenador: ° Presidente: Fabián Aguilar

ma de Atlético Audaz. Emoción

El técnico Raúl Duarte destacó la disciplina y profesionalismo del plantel que logró el ascenso. “Acá no importaba quien jugaba, todos aportaban y mostraron siempre respeto al resto de compañeros”, indicó. “Esto es

Pérez podría recibir la medalla dorada GUAYAQUIL • La Comisión Ejecutiva del COI pidió a la Federación Internacional de Atletismo, que inicie un procedimiento disciplinario contra todos los atletas, entrenadores y oficiales que hubieran participado en olimpiadas y que hayan sido acusados de dopaje en el informe de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), presentado en días anteriores. Entre ellos está Valeriy Borchin, quien ganó la presea dorada en las olimpiadas de Beijing en 2008, por encima del ecuatoriano Jefferson Pérez, con la de plata en las pruebas

de 20 kilómetros marcha. El deportólogo ecuatoriano, Tyron Flores, miembro de la Comisión Médica de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), dijo que ya apelaron para que se entregue esa medalla al marchista azuayo. “Nosotros como Ecuador vamos a hacer el pedido inmediato. La sanción ya está y se puede retirar hasta 10 años atrás. Las olimpiadas fueron en 2008, entonces todavía se puede recuperar la medalla. Nos interesa específicamente ese caso ruso. La medalla se la entregarán en cualquier mo-

Sería importante para nosotros esa medalla, para un deportista como Jefferson que nos representó de buena manera en esas olimpiadas”. MANUEL BRAVO, PRESIDENTE FEA.

mento, ya se descubrió la corrupción, será castigado y se hará justifica para Jefferson”, añadió. Manuel Bravo, titular de la ecuatoriana de atletismo, manifestó que debe ampliarse la sanción para el deportista ruso. “Haremos presión para que se revise su historial, ya que fue

Un recinto histórico de Fuerza Amarilla significa que el estadio 9 De Mayo, con capacidad °paraEl ascenso 20 mil personas, volverá a recibir partidos oficiales de la Serie A. Es uno de los

recintos deportivos más antiguos del país. Fue inaugurado el 9 de mayo de 1955, por motivo de las celebraciones de 60 años de los héroes de la ‘Batalla de las Carretas de Machala’. Este escenario fue sede además de la Copa América de Ecuador en 1993, donde disputaron partidos Colombia, México y Bolivia. (SJMS)

una misión cumplida. Buscamos todo el año un cupo en la A y lo conseguimos, a pesar que no fue un proceso fácil”, añadió. Dijo que hasta el momento, la dirigencia comandada por Fabián Aguilar, le ha manifestado su deseo de que siga al frente de Fuerza Amarilla. “Ya nos sentaremos a conversar, pero esa es la idea, ya me lo habían dicho antes, pero ob-

viamente se hablará de ciertos cambios, porque jugar en la A, ya es otra cosa”, puntualizó. John García no escondió la emoción por el ascenso y resaltó el respaldo de la directiva. “Siempre fueron cumplidos en todo y eso incentiva a cualquier jugador. Este logro no es de uno o tres jugadores, es de todo el plantel que remó para un solo lado”, sostuvo. (SJMS)

Trabajo con miras a Río °

Tyron Flores adelantó que se intensificarán los controles de dopaje en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. “Será un trabajo arduo. En los Panamericanos de Guadalajara tuvimos tres casos positivos, en Toronto 2015 fueron ocho, quiere decir que van en aumento. Los controles se harán a diestra y siniestra antes y durante la competencia de Río”, manifestó. (SJMS)

sancionado varias veces. (…) Sería importante para nosotros esa medalla para un deportista como Jefferson”, dijo. (SJMS)

ARCHIVO. Jefferson Pérez durante el Mundial de marcha en Osaka.

CrONOs D

lunes 23 dE NOVIEMBrE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOr

Golean al West Ham

El Tottenham Hotspur, gracias a dos tantos de Harry Kane, uno de Toby Alderweireld y otro de Kyle Walker, goleó a sus vecinos del West Ham (4-1), equipo donde juega Enner Valencia, y se situó a solo dos puntos de los puestos de Liga de Campeones. EFE

Beckenbauer niega haber comprado votos BERLín, EFE • El presidente del Co-

‘TRICOLORES’ ACCIÓn. Felipe Caicedo disputa el balón con Weligton, en el partido del sábado. EFE

Regularidad para ‘Felipao’

El delantero nacional jugó los 90 minutos, pese a tener dos días de descanso.

El delantero nacional Felipe Cai- quien juega en la Selección nacedo sumó 90 minutos más con cional, ingresó cuando faltaban el Espanyol. Pese a que no pudo 21 minutos para que finalice en anotar, su equipo se quedó con el encuentro, en el que su equipo cayó (2-1) ante el Manla victoria (2-0) ante el chester United. Málaga. Paredes sustituyó a Caicedo descansó solo GOLES dos días; sin embargo, el ha marcado Allan Nyom, pero nada Felipe Caicedo, pudo hacer para que su estratega Sergio González esta temporada, decidió poner desde el ini- con el Espanyol. equipo evite la derrota. En los ‘Diablos rojos’ cio al goleador de las Eliminatorias sudamericanas, con no pudo jugar Antonio Valencia, quien se recupera de una cuatro tantos. El delantero mostró un buen operación en su pie izquierdo. Sin embargo, sus companivel físico y fue pieza ñeros lograron sumar 27 clave para el triunfo. Su EL DatO puntos, que les ubica en la compañero Hernán Pésegunda casilla. rez fue el encargado de El equipo de En otro de los encuenanotar, en dos ocasiones, Cristhian Noboa, juega tros, Jefferson Montero para darle 16 puntos en la Rostov, hoy ante FC UFA. fue parte del empate (2-2) tabla de posiciones. del Swansea ante el AFC Bournemouth. El jugador naEn la Premier Uno de los ecuatorianos que cional ingresó al campo de jueparticipó en la Liga inglesa fue go a los 70’, en lugar de Wayne Juan Carlos Paredes. El volante, Routledge. Cuando él ingresó el

Martínez y Arroyo se enfrentaron ° Con goles de los argentinos Ruben Sambueza, del América,

e Ismael Sosa, de los Pumas UNAM, sus equipos firmaron el sábado un empate a un tanto en el estadio Azteca en la última jornada del Apertura mexicano. Los ecuatorianos Fidel Martínez, del Pumas, y Michael Arroyo, del América, coincidieron en la cancha. Ambos iniciaron como titulares en sus equipos. Ninguno finalizó el encuentro pues fueron reemplazados en el segundo tiempo. (RM-EFE)

marcador ya estaba igualado. Por último, Enner Valencia tampoco fue parte del partido en el que el West Ham disputó ante el Tottenham Hotspur. ‘Superman’ Valencia se encuentra en Guayaquil, de vacaciones con su familia, pues se recupera también de una lesión. (JG)

mité Organizador del Mundial de 2006 en Alemania, Franz Beckenbauer, niega tajantemente en una entrevista publicada por el diario Süddeutsche Zeitung, haber comprado votos para obtener la competición. El exinternacional alemán, sin embargo, no aclara los principales puntos oscuros de la trama desvelada hace un mes por "Der Spiegel", desde el origen y destino de los 6,7 millones de euros pagados a la FIFA hasta el documento firmado por él mismo que podría constituir un delito de intento de cohecho. "La acusación es falsa. No teníamos ningún dinero en absoluto", afirma Beckenbauer, que asegura, en la primera entrevista concedida desde que se difundieron las acusaciones, que él y su equipo se limitaron a promover su candidatura y

Cuando confío en alguien, firmo todo. En blanco. Siempre firmo”. FRAnz BECkEnBAuER, exJUGAdoR.

tratar de convencer al mayor número de personas posible por vías legales. El presidente del Comité Organizador del Mundial de 2006 señala en repetidas ocasiones que él era la cabeza del organismo, pero que no llevaba personalmente la mayoría de las cuestiones técnicas y administrativas. Sobre los 10 millones de francos suizos (6,7 millones de euros) pagados a la FIFA para obtener una ayuda de 250 millones de francos, Beckenbauer dice que solo recuerda que la federación internacional así lo solicitó, a pesar de que resulte "extraño".

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

QUITO

Datos

Del piloto

A10

lunes 23 dE NOVIEMBRE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOR

Equipos interesados en Moreno Tres años han pasado desde que Julio Moreno se fue a Inglaterra en busca de su sueño: ser piloto de Fórmula 1 y los caminos le conducen a eso. Para la próxima temporada de la Fórmula 3, que será en abril de 2016, Moreno ha recibido propuestas de tres equipos: Motorpark, de Alemania; Van Amersfoort, de Holanda; y Carlin, de Inglaterra. Sin embargo, el piloto nacional aún no ha tomado una decisión. Este año, Moreno culminó en la posición 17 en la clasificación general. “Este resultado ha sido consecuencia de un gran trabajo de equipo, que está dando sus frutos”, dijo el deportista. Él sabe que ubicarse en las primeras casillas le acercarían

Julio Moreno ° Nombre: Edad: 20 años ° Fecha de nacimiento: 12 de junio ° de 1995 Quito ° Lugar: ° Deporte: Automovilismo

Todos los equipos que han realizado acercamientos para la nueva temporada son excelentes catapultas para llegar a la Fórmula”. JULIO MORENO, piloto. más a su objetivo, pues los cinco primeros ganadores de la Fórmula 3 de la temporada pasada, empezaron a competir en la Fórmula 1 o en la Deutsche Tourenwagen Masters (DTM). Moreno, a sus 16 años, se radicó en Inglaterra para competir en la categoría Ford, que en la pirámide del automovilismo en monoplazas se ubica por encima del karting y por debajo de la Renault 2.0. Dicho año quedó como mejor novato y logró ser subcampeón Europeo. En 2013 fue a la Renault 2.0, en la que se mantuvo hasta 2014. En esta consiguió dos ‘top ten’ y dos abandonos. (JG)

MOMENTO. Guallpa durante la premiación del Campeonato en Argentina.

‘Mi nivel fue superior’ LUIS GUALLPA

El deportista nacional enfatiza que su buen desempeño se debe a su entrenamiento. • Actitud y predisposición fue lo que mostró Luis Enrique Guallpa, para quedarse con la medalla de oro (66 kg) en el Campeonato Sudamericano de lucha, que se realizó en Buenos Aires, Argentina. Guallpa dejó en el camino a deportistas de Brasil, Chile, Perú, entre otros. “Alcancé el primer lugar, eso es un record para mí a nivel internacional. Con el brasileño se me hizo complicado, pero en las otras no, creo que no estaban al nivel de mi persona”, manifestó. Indicó, además, que puso ganas en el entrenamiento, ya que su mentalidad siempre fue obtener la presea dorada, incluso el profesor Antonio Limosna dijo que tenía cualidades para hacerlo. “Me metí de lleno en las prácticas, puse todo mi esfuerzo para aprender lo que me faltaba, fui tranquilo, pero no confiado y eso ayudó para este resultado”, sostuvo. Previo al evento sudamericano, hizo una base de preparación por 15 días. “Desde septiembre empecé (a trabajar) en Guayaquil, con fortalecimiento muscular y dos semanas antes viajé hasta Argentina para adaptarme”, expresó. Asimismo, adujo que le ayudó el haber estado en los Juegos Panamericanos de Toronto, porque le dio más fuerza y con-

GUAYAQUIL

TEMPORADA. Moreno culminó en el puesto 17 de la Fórmula 3. (Foto: Cortesía)

Cuatro deportes en una carrera

El 28 y 29 de este mes, en Ibarra, se llevará a cabo el evento de desafío extremo Flyronman, que se realizará en el sector de Yahuarcocha y se espera la participación de más de 100 deportistas nacionales y extranjeros. Esta competencia extrema comprenderá una prueba de relevos compuesta por cuatro disciplinas: ciclismo de montaña, trekking, parapente y natación. (FCDL)

Datos biográficos Del luchador

luis Enrique Guallpa Suquilema ° Nombres: 30 julio 1988 ° Nació: Cañar ° Lugar: ° Disciplina: lucha

fianza. “Lamentablemente me eliminé rápido, pero aprendí bastante”, añadió. Temporada

El ‘Tricolor’ cerró su año de competencia y en enero arranca con una evaluación para ratificar un puesto en la Selección de Ecuador. Considera que este 2015 le ha ido mejor que en otros porque no ha tenido lesiones. “Estuve en unos Panamericanos, logré primer lugar en el Campeonato Nacional de Riobamba y ahora este Campeonato en Argentina”, manifestó. Asimismo, expresó estar agradecido con quienes le apoyaron, como su familia, entrenador y todos los directivos de la Federación que “aportaron para la preparación en general de todos los deportistas”, agregó. Sobre sus inicios

Desde los 13 años de edad empezó en este deporte por su hermano Milton. “Ya son bastantes años que llevo en esto, mi her-

Medallas para Ecuador °

El combinado ‘tricolor’ de lucha alcanzó siete medallas de oro, una de plata y tres de bronce en el Campeonato Sudamericano que se desarrolló en Buenos Aires. En este torneo participaron deportistas de Chile, Brasil, perú, Ecuador y el anfitrión Argentina. Con esto, el combinado nacional termina la participación de este año, excepto Yoan Blanco, quien viajará en diciembre para competir en la Copa Brasil. la delegación ecuatoriana regresó satisfecha por lo conseguido en Argentina. Entre los medallistas de oro están: Enrique Guallpa, Enrique Cuero y José Sánchez, en la modalidad grecorromana. Mientras que en damas Jacqueline Mollocana y luisa Valverde. por último, en lucha varones Edison paladines y Mauricio Sánchez.

Puse todo mi esfuerzo para aprender lo que me faltaba, fui tranquilo, pero no confiado”. ENRIQUE GUALLPA, luChAdor

mano es deportista y me gustó cuando vi lo que hacía”, dijo. Su primer torneo oficial fue un Campeonato Panamericano de Cadetes, en Cuenca (2004), y obtuvo el primer lugar por encima de Chile, Perú y Puerto Rico. Además de la lucha, también se inclina por el atletismo, incluso lo practica en sus ratos libres. “Hago como 10 kilómetros. Me gusta bastante y me ayuda en mi desempeño”, finalizó. (SJMS)

Cineasta premiado en Cannes llega al país

MOMENTOS. La obra se desenvuelve con naturalidad y mucho arte visual.

Las mujeres no saldrán de ‘escena’

XII ENCUENTRO

Pese a la falta de apoyo gubernamental y municipal esta convocatoria artística no ha querido desaparecer.

El Encuentro de Mujeres en sarrolla bajo una temática, esta Escena nació con el objetivo de vez será: ‘Dramaturgias femevisibilizar el trabajo de las muje- ninas’, donde la idea es que tores artistas nacionales. Así, han das las participantes creadoras llegado a su décima segunda edi- dialoguen desde la escena para ción con o sin apoyo económico luego discutir sobre la pregunta para realizarlo. ¿de qué estamos hablando las Susana Nicolalde, creadora mujeres?, respuestas que irán y directora del Encuentro con surgiendo durante el Encuentro. mucho dolor supo expresar su Desde el programa radial decepción por la falta de inte- Lilith en las tablas, que se escurés y auspicios del Gocha todos los lunes, a las bierno y del Municipio TOME NOTA 20:00 (Radio de la Asampara seguir con este trablea 95.7), se dará apertubajo. Pero a la vez, pudo Todas las funcio- ra al Encuentro de Musentir apoyo de las mis- nes se realizarán jeres en Escena, espacio en la Sala mas mujeres creadoras Mandrágora donde estarán, todas las (que está ubica- dramaturgas invitadas, para seguir adelante. do dentro de la “Nos tenemos a noso- Casa de la hablando sobre el trabajo debajo tras mismas, tenemos la Cultura, que mostrarán. de las salas de pasión y las ganas que nos Museos de la El empuja. Porque realmen- Institución). Presentaciones costo es de $5, te considero que sostener solo el taller es Para mañana se realizagratuito. estos espacios de confronrá la puesta en escena ‘El tación y diálogo desde el silencio de los árboles’, de objetivo de visibilizar el trabajo Manuela Romoleroux. Montaje de las mujeres es importante que nace a partir de una invesy no puede caerse, no puede tigación sobre la obra ‘Las Criadesaparecer a pesar de toda la das’, de Jean Genet, de la cual falta de apoyo”, enfatizó. se toma prestado los personajes para dar un giro a la localización espacial y temporal para perPropuesta Cada año, el Encuentro se de- mitir la posibilidad de indagar

distintas facetas de dos mujeres cuyo oficio las encasilla a una determinada condición. Las actrices María Beatriz Vergara (quien escribió la obra) y Juana Estrella se toman el escenario con ‘Aguita de viejas’ (25 de noviembre, 19:30), una comedia negra que aborda la temática de la vejez, la cercanía con la muerte, la memoria remota y la desmemoria. La obra ha sido difundida en todo el Ecuador. Participó en el festival internacional de teatro de Washington. ‘Isondú’ (se presenta el 26 de noviembre, 19:30), es el primer proyecto del Colectivo Internacional El Corillo y trata sobre la fragilidad de la memoria y el inevitable proceso del olvido. Es un trabajo creado y dirigido por Claudia Roggiero. Para el 27 de noviembre se realizará un taller de dramaturgia de la comedia del arte, a cago de Silvia Brito. El conversatorio sobre el tema del Encuentro, donde estarán todas la invitadas, se realizará en el Teatro Prometeo (27 de noviembre, 19:30), con la participación de Sofía Barriga, con danza; Karina Clavijo, con música y el Colectivo Mujeres valientes, con teatro. Al día siguiente se cerrará el Encuentro con la proyección de productos cinematográficos de Julia Silva. (MJC)

CuLTurA I

lunes 23 dE NOVIEMBrE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOr

A11

Festival de Cannes. En el país será uno de los internacionales El cineasta colombiano Cé- encargados de visionar y califisar Acevedo se encuentra en car los 74 filmes que participan el país, invitado por el Con- en la quinta edición del Festisejo Nacional de Cinemato- val de Cine Ecuatoriano Kungrafía (CNCine) para reali- turñawi, que se desarrollará zar proyecciones, cine-foros este miércoles 25 de noviemy charlas en las ciudades de: bre, en Riobamba. Proyecciones de su cinta gaQuito, Guayaquil, Ambato y Riobamba, desde hoy hasta lardonada, seguidas por cine-foros y charlas en espacios el 26 de noviembre de alternos de exhibición, 2015. El DATO como la Universidad de El objetivo de esta las Artes (hoy, 18:00) y invitación es: “Impulel Le sar el crecimiento y Obtuvo Grand Rail D’Or Ochoymedio (mañana, a las 18:30) son parte de la desarrollo del sector (Riel de Oro), por el agenda de actividades del cinematográfico en otorgado público de los el país, a través de la miembros de la cineasta. asociación ferroCueva también señaló, puesta en marcha y el viaria Ceux du de Francia que con este tipo de actiapoyo institucional a Rail Award. vidades, el CNCine busca varias actividades que fomentar la formación de contribuyen a formar nuevos públicos y también una mayor cantidad de públicos, a diversificar y ampliar la al permitir que más personas oferta de nuestras pantallas que sienten interés por el cine de cine”, señaló Juan Martín latinoamericano, “conozcan de primera mano las nuevas proCueva, director del CNCine. Acevedo es director y puestas narrativas y estéticas guionista de ‘La tierra y la de nuestro cine, que no siemsombra’ (2015), película pre forman parte de la oferta de reconocida con la Cámara las salas comerciales, pero que de Oro como la mejor ópera sí pueden ser accesibles desde prima en la 68 edición del otros espacios”. (MJC)

INVITaDO. César Acevedo obtuvo varios reconocimientos por su ópera prima ‘La tierra y la sombra’.

Premios Nobel presentes en Congreso de Lengua Española El francés Jean-Marie Gustave Le Clézio y el mexicano Mario Molina, premios Nobel en Literatura y Química, respectivamente, se unirán al peruano Mario Vargas Llosa como asistentes al VII Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará en Puerto Rico entre el 11 y el 20 de marzo de 2016. La organización del evento confirmó, a través de un comunicado, las fechas definitivas del evento, que contará con la participación de más de 200 representantes de 24 países. “El español es la vida misma, nuestra piel y nuestra sangre. Con él se habla, se canta, se bromea, se enamora y se sueña desde los Pirineos hasta la Patagonia”, comentó en el comunicado Héctor Feliciano, presidente del VII Congreso Internacional de la Lengua Española. El evento incluirá exposiciones sobre ‘Don Quijote’ y ponencias, charlas, mercados de

PRESENCIa. El escritor Le Clézio es uno de los participantes.

libros, un festival de documentales y dos conciertos musicales. En esta edición, del Congreso Internacional de la Lengua Española, también rendirá homenaje al Instituto Cervantes, que en marzo de 2016 cumple 25 años. El encuentro de San Juan estará también dedicado a los fallecidos poetas Luis Palés Matos (Puerto Rico), Pedro Salinas (España) y Rubén Darío (Nicaragua). EFE

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVisOs A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

lunes 23 dE NOViEMBrE dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VENDo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

LOJA

Agencia Guayaquil

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VaRIoS

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

ARRIENDO DEPARTAMENTO ELEGANTE P. ALTA

VaRIoS Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

VENDO EDIFICIO NUEVO

En la ciudad de Ibarra edificio de 4 pisos ubicado en la Rafael Larrea Andrade 1449 y Bartolomé García a una cuadra de la iglesia del Quinche con 1260m2 de construcción que consta de: 4 locales comerciales, 2 mini departamentos, 1 auditorio con capacidad de 300 personas y oficinas.

PAC105206fa

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

P AR/101499/AG

PARA HOGAR : 3 dormitorios, etc, garaje, 2 terrazas, jardín FLORESTA: PONTEVEDRA No. 23-21 Y LERIDA. Teléfs : 02 - 2281128 09 - 94706920 /09 - 96902669 09 - 97078251

CAYAMBE VENDO 512 m2 TERRENO URBANIZADOS; EQUIPO DE SONIDO 270 LONGPLAY; RELOJ, CALENTADOR, ZAPATOS PARA HOMBRE; PORTAFOLIO 0998532572

Inf. al 0991807461 claro 0992511280 movistar PAC105229fa

FUNDACIÓN TEATRO NACIONAL SUCRE Requiere contratar en arrendamiento un inmueble que funcione como bodega - taller:

PAC105230fa

CARACTERÍSTICAS P AR/101499/AG

- Área entre 400 m2 y 500 m2. - Construcción en hormigón armado. - Fácil acceso. - Todos los servicios básicos. - Amplio parqueadero, con espacio para carga y descarga. El contrato tendrá una vigencia de 1 año, pudiendo ampliarse según lo estipulado en los pliegos del procedimiento. Los pliegos, condiciones y especificaciones del proceso se publicarán en el portal www.compraspúblicas.gob.ec con el proceso identificado con el Código. PRES-FTNS-002-2015. PAP/64249/AS

p-213586-mig

MAYORES DE EDAD PARA TRABAJAR EN CLUB PRIVADO. EXCELENTES INGRESOS. BUENAS PROPINAS TRABAJO ES EN QUITO. PAP/64224

Al por mayor y menor, capacidad de producción 8 toneladas Mensuales, TROPICAL GOLD, en Sto. Dgo. Vía Quinindé km 2.1/2 Telf. 0997- 624329 / 0999 318582 Email: tropicalgoldcacao@hotmail.com

Informes: 0992538812

PAP/64240/AS

SE NECESITA SEÑORITAS

VENDO PASTA DE CACAO 100% PURA

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

Los Juegos del Hambre: Sinsajo-El Final 2D(Español) 14:30 15:45 17:00 19:30 21:00

Los Juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-box Doblada 13:20 16:20 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-box Subtitulada 17:00 19:20 22:15 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-box Doblada 20:00 22:50 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-box Subtitulada 14:00 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 2D Doblada 18:00 Los Juegos del hambre Sinsajo 2 2D Subtitulada 15:00 21:00 La trampa 2D Español 17:40 a la *&$%! con los zombies 2D D-box Doblada 13:10 a la *&$%! con los zombies 2D D-box Subtitulada 19:50 21:55 El último cazador de brujas 2D Doblada

22:00

Desde la oscuridad 2D (Subtitulada) 19:10 Spectre 2D (Español) 18:15 21:00 Scouts vs Zombies 2D (Español) 14:10 meñique 2D (Español) 16:00 17:35 Hotel transylvania 2 2D (Español) 14:00

15:20

SuPERCINES SaN LuIS Desde La oscuridad Sub Dig 19h30 21h30 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob 3D Dig 15h15 16h45 18h15 19h45 21h15 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob Dig 14h30 16h00 17h30 19h00 22h00 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Sub Dig 20h30 Suite Francesa Sub Dig 18h20 20h40 abZuRDaH Esp Dig 19h20 21h20 meñique Dob Dig 15h20 17h20 Scouts Guide to the Zombie apocalypse Dob Dig 16h20 20h50 Spectre Dob Dig 14h00 15h00 17h00 18h00

20h00 21h00

La trampa Esp Dig 15h10 Los Huéspedes Dob Dig 17h30 El Último Cazador de brujas Dob Dig 18h30 Escalofríos Dob Dig 16h00

muLtICINES CCI

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE Desde La oscuridad Sub Dig 17h50 20h10 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob 3D Dig 14h45 15h45 17h45 18h45

20h45 21h45

Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob Dig 12h15 13h15 15h15 16h15 19h15 22h15 Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 Sub Dig 18h15 21h15 Suite Francesa Sub Dig 18h50 21h20 abZuRDaH Esp Dig 19h10 21h10 meñique Dob Dig 16h10 18h10 Scouts Guide to the Zombie apocalypse Dob Dig 16h30 18h40 20h50 Spectre Dob Dig 15h00 16h00 18h00 19h00 Spectre Sub Dig 21h00 22h00 La trampa Esp Dig 15h50 18h20 Los Huéspedes Dob Dig 19h50 22h10 música, amigos y fiesta Sub Dig 16h40 El último cazador de brujas Dob Dig 19h20

3D Hunger Games Final 13:30 15:00 16:25

18:00 19:20

3D Hunger Games Final 21:00 2D Hunger Games Final 14:30 17:25 18:20 20:20

2D Spectre bond 007 13:00 14:00 16:00 17:05 18:25 19:00 21:15

2D Spectre bond 007 20:10 2D El Principito 13:10 15:35 18:00 2D Hotel transylvania 2 14:15 16:20 2D El último cazador de brujas 21:30 2D a la %$mx&? con los zombies 20:25 2D abzurdah 16:10 2D meñique 14:20 2D La trampa 13:40

muLtICINES EL RECREo 3D Hunger Games Final 13:00 15:00 16:00

18:00 19:00 21:00

2D Hunger Games Final 13:30 14:00 14:30

16:30 17:00 17:30 18:30 19:30 20:00 20:30 21:30 2D 2D Spectre bond 007 13:05 14:00 14:30 15:10 16:10 17:05 17:35 18:15 19:15 20:10 20:40 21:20 2D El Principito 13:30 15:55 2D Hotel transylvania 2 13:35 15:45 18:00

2D El último cazador de brujas 18:20 20:45 2D a la %$mx&? con los zombies 20:10 2D abzurdah 16:20 2D meñique 14:20 2D La trampa 13:40

muLtICINES EL CoNDaDo 3D Hunger Games Final 13:30 15:00 16:25 18:00 19:20 21:00

2D Hunger Games Final 15:30 17:00 18:25

20:00 21:20

2D Spectre bond 007 13:00 14:55 16:05 18:05

18:25 19:10 21:10

2D El Principito 13:20 15:45 18:10 2D Hotel transylvania 2 14:05 16:15 2D El último cazador de brujas 20:35 2D a La %$mx&? con los zombies 21:30 2D meñique 13:10 15:05 2D La trampa 13:40

pOLICIAL I

lunes 23 dE NOVIEMBrE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOr

A13

Sorprendido vendiendo droga

caPacitaciONEs. esta es el área de polígono virtual donde los gendarmes se capacitan.

Un polígono virtual que mide las destrezas policiales un novedoso y moderno sistema de práctica de tiro se realiza en el Distrito Eugenio Espejo. En el destacamento donde funciona el Distrito de Policía Eugenio Espejo opera un polígono virtual. Es un cuarto oscuro con una puerta de vidrio difuminado con marcos de madera. Adentro, en la parte frontal, hay una pantalla para proyectar imágenes y hacia donde se dirigen los disparos virtuales que salen de armas similares a las de dotación, pero que funcionan con un láser. Todo se maneja digitalmente. Esta área sirve para capacitar a los policías en temas de manejo de sus herramientas de dotación en eventos críticos. En la pantalla se proyectan los escenarios a los que podría enfrentarse un miembro de la fuerza pública. Por ejemplo, una situación de secuestro en donde los gendarmes deben liberar a la víctima haciendo el menor daño posible. El panorama se asemeja a un juego de video, pero con tomas reales. Al final de la sesión, la computadora analiza la efectividad del agente a la hora de utilizar el arma y si es que impactó en los blancos que representaban peligro para la vida de las víctimas y la suya propia. Antes de iniciar la práctica, el instructor sugiere a los uniformados manejar el tema como si se tratara de un even-

VisuaL. La buena puntería es muy importante al momento de una situación arriesgada.

to en tiempo real para evaluar la capacidad de reacción de los agentes. El coronel Fausto Salinas, jefe del Distrito Eugenio Espejo, explica que esta actividad es parte de una capacitación que los gendarmes reciben en temas de reglamento de uso de la fuerza, derechos humanos y para evaluar la situación en que un agente debe utilizar su pistola. “El arma de fuego es un instrumento facultado a la Policía para usar en defensa de la seguridad, de los bienes y de la vida del uniformado”, dijo. Experticia

En este polígono virtual los gendarmes también afinan su puntería. Las armas emiten un sonido real y el proyectil tam-

bién registra el mismo ruido de choque contra el metal al impactar en el blanco. Salinas explicó que, las prácticas de tiro también se hacen en polígonos reales, en espacios abiertos, pero destacó que el uso de la tecnología también les ayuda a optimizar recursos. “Podemos hacer más tiros sin necesidad de gastar municiones”, agregó. Más seguros

El cabo primero Danilo Peralta pertenece al Grupo de Operaciones Motorizadas. Ellos son la fuerza de choque en cualquier operativo, pues son de los primeros en enfrentar las situaciones de crisis. El gendarme se sometió a las pruebas de tiro y manejo de eventos caóticos en el polígono

virtual. Su desempeño fue excelente. Él considera que estas capacitaciones, que se realizan cada 30 o 15 días, les ayudan a mantenerse mentalmente activos y operativos para reaccionar ante posibles escenarios delictivos, que puedan comprometer la vida de civiles o de ellos mismos. (FLC)

A un joven colombiano de 20 años de edad, le dispusieron la prisión preventiva mientras se confirma si comercializaba droga al sur de Quito. Según el parte policial, al detenido lo encontraron infraganti, lo que fue negado. El detenido frente al estrado le confesó a la jueza cómo otras personas que están libres comercializaban el alcaloide al interior de una cancha de básquet. Le dijo que es un consumidor y que es ajeno a lo que se le acusa. Sin embargo, el fiscal que tramita el caso respaldó su pedido de prisión preventiva en el parte policial y los testimonios de los policías que estuvieron en el operativo que fue anticipado por una llamada a las 1800 drogas. Para el extranjero, lo manifestado por el Fiscal le era totalmente ajeno, permitió que un defensor público le defienda de las acusaciones y será él quien en adelante deberá probar su presunta inocencia. La jueza dio paso al pedido del fiscal de mantenerse en prisión al detenido porque dijo que no había arraigo alguno que le permita optar por una medida alterna, así que le negó la posibilidad de que se defienda en libertad. Según las evidencias encontradas, el alcaloide estaban en 11 fundas, se calcula que el detenido tenía en su poder unos 350 gramos de una substancia que después de las pruebas químicas dieron positivo para marihuana. El detenido dijo que reside en el país y que mantiene una unión libre con una ciudadana ecuatoriana, con ella han procreado hijos, los mismos que se quedarán bajo la custodia de la madre mientras se resuelve el caso. El fiscal, durante la audiencia de formulación de cargos, dijo que la instrucción será de procedimiento directo y que en los próximos 10 días el ahora detenido en compañía de su abogado defensor deberá probar que no es responsable del delito de venta de estupefacientes. En los próximos 10 días habrá una nueva audiencia de juzgamiento para dictar sentencia en este caso. (psd) p

INVITACIÓN Se invita a la Defensa de Tesis que la señorita Lcda. Aída Lorena Chávez Balseca, alumna del Instituto Superior de Investigación y Posgrado, Maestría en Ciencias Internacionales, mantendrá sobre el Tema: “LA SOCIEDAD DE RIESGO Y LOS DAÑOS COLATERALES: ESTADOS UNIDOS Y LOS INMIGRANTES EN LA LEY ARIZONA SB 1070”, que se llevará a cabo el día martes 24 de noviembre del 2015, en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, las 11h00. PAP/64239/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

lunes 23 dE NOViEMBrE dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Ahora se pueden comer las ‘esferas del dragón’ AGENCIAS · Los

fanáticos de Dragón Ball Z, Gokú y compañía ahora tiene más razones para visitar Japón. Claro, porque un restaurante ideó la forma de llevar las conocidas y famosas Esferas del Dragón al plato de los comensales. ¿De qué estamos hablando?

GOURMET. El apetitoso plato no escapa de ser uno de los más pedidos en la capital nipona.

El restaurante Danke Dinning, ubicado en Nagoya, prepara este verdadero invento culinario llamado Dragon Ball Nabe. Las Esferas del Dragón están hechas de gelatina y trozos de zanahoria para moldear las estrellas que tiene cada una Y se sirven junto a vegetales y carne. Varios clientes han publicado en sus cuentas de Twitter las imágenes de estos llamativos platos.

Un tesoro en su patio AGENCIAS • Un agricultor suizo descubrió por casualidad en su campo de cerezos un verdadero tesoro numismático, unas 4.000 monedas del siglo III. Las monedas han permanecido enterradas 1.700 años, pero están en perfecto estado de conservación y se pueden leer sus inscripciones, que van de la época del emperador Aureliano (270-275) a la de Maximiano (286-305), informó este jueves el servicio de arqueología del cantón de Argovia (norte de Suiza). El tesoro, de unos 15 kg, fue hallado en la localidad de Ueken. Los arqueólogos creen que el propietario de las monedas las fue retirando de la circulación poco después de su acuñación. Por razones inexplicables, las enterró poco después de 294 y nunca las recuperó. El agricultor halló el primer rastro del tesoro en julio, cuando descubrió unas monedas sueltas a la entrada de la madriguera de un topo. Las monedas son de una aleación de bronce con 5% de plata, un porcentaje particularmente

COSTO. Las piezas de oro antiguas pueden llegar a tener un valor más allá de lo monetario.

elevado. El tesoro equivalía aproximadamente a dos salarios anuales de la época, pero no ha sido evaluado aún el valor comercial actual, informó a la agencia suiza ATS el arqueólogo cantonal Georg Matter. Según la ley suiza, los objetos arqueológicos hallados en el suelo pertenecen a la colectividad pública, y no a quienes los descubren o a los propietarios del terreno. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

EL BARÓN Y LA BARONESA “SEBAS Y MARA” Expertos maestros africanos en el Arte de los Amarres de Amor en recuperar amores imposibles y rebeldes. Los más efectivos de todos los maestros y consejeros sentimentales. Realizamos el amarre, ligadura o pacto de amor más fuerte, poderoso y económico, para atraer a la persona que ames o desees. No llores, no sufras, ni te lamentes más, por ese amor que esta frio, distante, rebelde, infiel, te abandono quiere irse de tu lado. Te protejo de tus rivales, enemigos, Limpiamos y florecemos tu negocio, empresa, finca, hogar, campo, animales, trabajo, dinero, salud, estudios, viajes y más. No pierdas tu hogar, tu relación o tu familia. Visítame hoy y serás feliz para siempre.

P*132438

ATENCIÓN EN QUITO PREVIA CITA LLAMANDO AL 0985590933

El meteorito que trajo prosperidad Una población se vio beneficiada por la caída de este objeto celeste en sus campos.

• Si en las películas de catástrofes la caída de un meteorito sólo trae caos y destrucción, para la aldea turca de Sariçiçek ha sido, más bien, un regalo del cielo que dejó los campos salpicados de fragmentos por los que aficionados y científicos han pagado decenas de miles de dólares. PARTES. Los pobladores buscando restos del objeto celeste. Compradores llegados desde de los alrededor de 30.000 Estados Unidos, Alemania, Di- las piezas más bellas. Muestra en la web fotogra- usuarios que han participado namarca y, sobre todo de Rusia, quieren llevarse un trozo del fías de piedras negras y de co- apoyan que no se graven esos objeto que cayó el pasado 2 de lor verde oliva con la superficie ingresos. Pero ya antes de acabar el septiembre en esta localidad de brillante. Desde luego, no sólo los pro- sondeo, Simsek indicó en una apenas unas decenas de habitantes cerca de Bingöl, capital de la pios vecinos recorren ahora sus entrevista con la agencia Anaprovincia homónima en el sures- campos con la vista fija en el dolu que la venta individual suelo sino también de las de fragmentos de meteorito no te de Turquía. regiones cercanas han lle- estaba sujeta a impuestos en el Los aficionados pa- El Dato gado muchos buscadores caso de los vecinos del pueblo. gan precios que osci“No se puede considerar que lan entre los 15 y los 60 El núcleo princi- de ese tesoro disperso. Pero la repentina ri- los ciudadanos de Bingöl que dólares por gramo de pal del meteorito tenido hayan recogido las piedras de piedra, y la pieza más habría unos 50 centíme- queza ha suscitado tamgrande encontrada has- tros de diámetro bién el interés de los ins- meteorito en sus propias tierras y estalló a una ta ahora pesaba 1,5 kilos, altura de 40 kiló- pectores de Hacienda, formen una organización comercon una que esta semana se han cial”, por lo que no están sujetos a explicó al diario Hürri- metros explosión de yet Mehmet Nezir Er- unos 0,07 kiloto- acercado a Sariçiçek para tasas, explicó el ministro. de energía, Distinto es el caso de “quiegün, vecino de Sariçiçek. nes calculan los cien- pedir que los vecinos paguen impuestos sobre es- nes hayan llegado de otras proLos trozos de meteo- tíficos turcos. tos ingresos “celestiales”. vincias para realizar esta labor rito se han convertido Los funcionarios se con un fin comercial”, lo que sí así en una auténtica lluvia de dinero en esta región, toparon con la resistencia de cuenta como ingreso sujeto a que se sitúa entre las 10 provin- los vecinos, que no veían en las normas de Hacienda, detafunción de qué ley iban a pagar lló el Ministro. cias más pobres de Turquía. La caída del meteorito causó impuestos sobre las ventas individuales y anecdóticas de un momentos de miedo a algunos Las ganancias vecinos, ya que explotó minuSólo la semana pasada, las pie- hallazgo fortuito. “Sabemos que la minería está tos antes de la medianoche con dras celestes dejaron 200.000 dólares en divisas en la región, sujeta a impuestos, pero no ex- dos fogonazos de luz brillante, asegura Hürriyet, y muchos traemos nada de la tierra, ni tene- un momento recogido por vahabitantes han conseguido mos empleados ni hemos creado rias cámaras de seguridad de dar un vuelco a su vida y han una empresa comercial, sólo re- Bingöl, cuyos vídeos circulan comprando un coche o pagado cogemos piedras que se han caí- por las redes sociales. Según las primeras indagado del cielo”, se defendía Ergün deudas. ciones del Consejo de investigaEn un foro de “cazadores de en declaraciones a Hürriyet. El propio ministro de Finan- ciones científicas y tecnológicas meteoritos”, un aficionado que se identifica como Michael Far- zas de Turquía, Mehmet Sim- de Turquía (Tübitak), el meteomer aseguró hace dos semanas sek, lanzó la pregunta el jueves rito era del tipo howardita, un que se llevó 50.000 dólares en en su cuenta de Twitter, propo- subgénero de las acondritas billetes a Bingöl y los gastó “en niendo una votación popular, que proviene, según se cree, del pocos minutos” para adquirir no vinculante, en la que el 70% asteroide Vesta. ESTAMBUL, EFE

‘Lady Padre’, el cura mexicano que baila en misa

MÉXICO, EFE • Un cura mexicano, que baila el ‘Aleluya’ dentro de una iglesia como si se tratara de una danza folclórica, se ha convertido en una sensación en las redes sociales, donde ya se le conoce como ‘Lady Padre’. El sacerdote, que todavía no ha sido identificado, aparece en un video con una especie de traje de mujer típico del folclore mexicano con rayas rojas que lleva encima del hábito y que ondea sin parar mientras el

coro entona el ‘Aleluya’. En el altar y frente a un puñado de feligreses, algunos con pancartas, ‘Lady Padre’ da vueltas sobre sí mismo, mueve el traje y se cubre el rostro con el vestido, para luego animar a los parroquianos con saltos y aplausos. Las imágenes terminan con el padre proclamando varios “aleluyas” y “Jesús”, que son respondidos con entusiasmo por los fieles.

Fama

El video, subido en distintas cuentas de YouTube en las últimas horas, acumula ya unas 80.000 reproducciones y no ha escapado al debate. Si bien muchos comentarios celebran el jolgorio del padre, otros tantos hablan de los gestos amanerados del mismo, lo acusan de ir borracho o de mostrar una actitud contraria a la que promulga la Iglesia.

Reunir fondos

AhORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

lunes 23 dE NOVIEMBRE dE 2015 la Hora QUITO, ECUAdOR

Se acercan las fiestas navideñas y los chicos pueden querer reunir fondos para pequeños regalos. Los eventos deportivos de los colegios son un buen espacio para ventas de productos simples como sánduches, cupcakes, ensaldas de fruta, etc., que tienen una inversión inicial baja y dejan ganancias. No se olvide de pedir autorización previa a las autoridades del colegio.

SEgURO dE SALUd

Seguro vehicular ° Para los vehículos generalmente las coberturas son por la de

pérdida total que se aplica cuando el auto es robado o queda inutilizable tras un choque, por robos parciales, por abolladuras y todo tipo de eventualidad. Para contratar el seguro adecuadamente debe tener claro cuánto es el monto que deberá cancelar por la prima que variará según el auto y su valor en el mercado. Este monto se lo puede pagar de contado o en partes, pero si va a diferir el pago, revise bien si eso le costará más y todas las opciones de financiamiento. Lo mismo ocurre con el deducible, que es el monto que deberá pagar por el uso del seguro. Depende de la compañía y del asegurado si prefiere pagar un poco más de prima y reducir el monto deducible o viceversa. Confirme si hay un número máximo de asistencias y en qué tipo de casos puede aplicar el seguro. Pida una copia del detalle de su póliza para tener la información por escrito y confirmada.

TIpS TOME EN CUENTA COMIdA. Si va a cambiarse de casa procure tener solamente los alimentos perecibles más indispensables en los días previos a la mudanza. Recuerde que el refrigerador se desconectará por varias horas y hay alimentos que requieren mantener la cadena de frío para evitar su descomposición.

Hay básicos de medicina general, odontológicos, preventivos para el cáncer, con cobertura oftálmica, etc. También se los puede contratar en conjunto pero es necesario revisar la necesidad de hacerlo si lo que se requiere son chequeos únicamente anuales, porque se podría estar pagando valores superiores por un servicio que no se utilice. Hay planes de medicina general que pueden oscilar entre 11 y 15 dólares más impuestos mensuales, pasando por los de 27 y 29 dólares, hasta más costosos y completos que pueden llegar a los 80 dólares. Recuerde que comúnmente cada cobertura adicional tiene un costo extra. SALUd. Verifique cuánto del costo de una atención externa es cubierto por su aseguradora.

Sáquele proveCho a loS SeguroS

En estos tiempos todo se puede asegurar. Conozca bien las condiciones para evitarse sorpresas y no pagar de más. La sociedad ecuatoriana no tiene aún muy afianzada la cultura del aseguramiento, sin embargo hay varias opciones de seguro que se hacen cada vez más necesarios. Los hay de salud, vivienda, para el vehículo, de fianza, para los celulares, las mascotas, etc., y cada uno tiene ventajas que es importante saber para sacarles provecho en la vida cotidiana. Lo primero es conocer detalles como los porcentajes de cobertura y los alcances de un seguro, a fin de tomar la mejor decisión antes de contratar, analizando los planes adecuados para sus necesidades. Muchas

empresas ofrecen los seguros por vía telefónica, sobre todo los de salud, por lo que antes de aceptar la contratación cerciórese de que entendió correctamente la oferta que le hagan ya que esta metodología podría causar confusiones. Saber bien qué contrata le ayudará a evitarse sorpresas y pagos imprevistos. Si va por un seguro de vivienda, mire todas las opciones del mercado y compare la oferta de cada una, ya que algunas incluirán asistencias técnicas como plomería, electricidad, cerrajería e incluso servicio doméstico, pero otras pueden ofrecerlas con

costos adicionales. En este caso los seguros pueden ser de estructura, protegiendo el bien contar incendios, erupciones volcánicas, terremotos, daños por agua, etc. También están los seguros de contenidos en caso de robo, asalto, incendio, accidentes personales, protección de equipos electrónicos, etc. Seguros de fianza

En el caso de los seguros de fianza, estos se suelen ver como herramientas que utilizan las grandes empresas, sin embargo son útiles a la hora de hacer negocios diarios como la compra de una casa, un auto, la contratación de servicios de catering para una evento, etc. Adriana Álvarez, directora del Departamento Comercial y Suscripción de Fianzas de Oriente Seguros, explicó que un compra-

ROpA InTERIOR. Cuando necesite comprar ropa interior recuerde que esta debe ser de la mejor calidad, primero porque estará en contacto directo con partes sensibles del cuerpo, y segundo porque son de uso continuo. Para ahorrar en este tipo de prendas busque promociones en lencería de buena calidad. Opte por modelos clásicos que no pasan de moda y recuerde que teniendo cuidado en el lavado estas prendas durarán más tiempo.

dor de un bien inmueble puede exigir un seguro de fianzas para el constructor, lo que le permite garantizar el tiempo y la calidad de la entrega de la casa o departamento y así evitar fraudes. Esta herramienta ayuda además a afirmar que el dinero que se entregue como anticipo sea bien utilizado y de no ser así, se puede aplicar el pago del seguro. Esto también funciona cuando se van a contratar servicios, por ejemplo los de una boda o una fiesta de 15 años. En este caso el contratante (novios, padres de la homenajeada, etc.), pueden demandar un seguro de fianzas a la empresa para respaldar el cumplimiento de la calidad del servicio y de los productos que le ofrecen. (ABT)

BATERíA. Todo lo que se mueve en el celular consume batería. Por ello desactive los fondos de pantalla dinámicos que cambian según los movimientos de la mano, que vienen integrados en los iPhone. Reduzca el brillo de la pantalla y mantenga inactivos el Bluetooth y el buscador de Wi-Fi cuando no los esté usando. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Amo y señor de 2015

Novak Djokovic triunfó sobre Roger Federer en la final del Masters de Londres y finalizó la mejor temporada de su carrera. PÁGINA D4

BLANCO VUELVE A MARCAR A LOS 89 DÍAS

Barcelona venció (3-0) a El Nacional con dos goles de Ismael Blanco, quien marcó tras una larga sequía. PÁGINA D2

Francia triplica su potencia bélica contra EI

El Gobierno de Francia envió el portaaviones Chrales de Gaulle para incrementar la ofensiva. El objetivo es destruir los pozos petroleros que financian el yihadismo. PÁGINA B6

De la TV a las tablas Carolina Piechestein, conocida por su participación en la comedia ‘Así pasa’, vuelve al teatro y llega con una nueva obra.. PÁGINA B11