Issuu

50c incl. IVA LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 CIUDAD

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.538

AHORRO

CIUDAD

Museo a las calles Página A2

Guápulo pide no más vehículos Retorno a clases a buen precio

Página A3

Páginas A6 y A15

Se apagó la llama en Río Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro finalizaron. Estados Unidos fue el gran vencedor, tras conseguir 121 preseas, de las cuales 46 fueron de oro. La delegación ecuatoriana nuevamente se regresa sin medallas pese a los más de 41 millones de dólares invertidos en el ciclo olímpico.

Cronos

Nuevos consejos contra militares

Boda terminó en tragedia

Al menos 51 personas que asistían a una boda en el sur de Turquía murieron en un atentado cometido por un niño de entre 12 y 14 años, un kamikaze “probablemente” yihadista. El presidente Recep Tayyip Erdogan dijo que se sospecha del grupo Estado Islámico. Página B6

Tres nuevos consejos de disciplina militar se instalarán esta semana. Dos de ellos corresponden a oficiales de la Fuerza Naval: el capitán José Peñafiel y el teniente de navío Daniel Realpe, así como la teniente del Ejército, Karla Pozo. Según Juan Vizueta, abogado defensor de los militares, el primero de los consejos ya está agendado y se desarrollará a las 11:00 de hoy en Quito en contra de Peñafiel. El martes, también en Quito, otra audiencia analizará el caso de Karla Pozo.

ANIMAL: CÓNDOR

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CINE ‘Paula’, de Eugenio Canevari Lugar: FlacsoCine

(Tomebamba y Antisana, Chimbacalle) Entrada: $2 Horario: 17:00 Cuándo: mañana

EXPOSICIÓN

‘Atopía’ Dónde: Centro

Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: mañana

TEATRO ‘La neblina de los días’, del Teatro Samadhi Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: miércoles

INAUGURACIÓN ‘De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU

(Bolívar y Rocafuerte, El Placer) Entrada: gratuita Horario: 18:00 Cuándo: miércoles

RECORRIDO. Visitantes nacionales y extranjeros recorrieron la propuesta del Sistema Metropolitano de Museos y Centros Culturales.

La Mariscal se convierte en museo Ocho museos con distintas ofertas y actividades despertaron el interés de los moradores y visitantes del sector. ‘Recuperando el espacio público y el vínculo con la comunidad’ es el lema del proyecto ‘El museo visita tu barrio’, que ayer llegó a La Mariscal. Vecinos del lugar concordaban que la iniciativa permite que se conozcan entre ellos, pero además mostrar todas las actividades culturales que realizan. Juan Córdova, morador del sector, llegó con su hijo y su esposa a la Plaza de los Presidentes (Jorge Washington y Amazonas), sitio donde se ubicaron las ocho carpas explicativas de los museos. “Espero que con este tipo de actividades nos podamos conocer mejor como vecinos que somos. En cuanto a la propuesta me gustó porque hubo muchas cosas para que si diviertan los niños”, comentó.

Actividades

En acuerdo con la opinión de Córdova, los pequeños fueron los más favorecidos y los que más disfrutaron de este proyecto. Podían interactuar con la pantalla digital que presentó el Museo del Observatorio Astronómico, donde solo con un click, se despegaban por el sistema solar, conocían las constelaciones y se sorprendían con los objetos del universo. “Mi papá tiene un negocio por aquí y me dijo que vaya a ver qué estaba pasando en esas carpas. Me quedé aquí (stand del Museo del Observatorio Astronómico) porque es la más divertida y habla de los planetas, algo que me gusta mucho. Pero mi hermana menor se fue a hacer origami”, dijo Tomás G., de 8 años. Las manualidades, pintar animales salvajes, armar rom-

EXPOSICIÓN ‘Günter Grass: obra gráfica’ Lugar: Centro Cul-

tural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

LÚDICO. Los niños también tienen su espacio.

pecabezas de pinturas clásicas, hacer figuras de animales y plantas con papel, entre otras actividades, también llamaron la atención de los infantes y de paso de sus padres. “Nosotros venimos de vacaciones en este mes a Quito porque sabemos que hay bastantes actividades culturales. Sobre este proyecto me he quedado admirada porque permite que todos conozcamos los distintos museos que hay en un solo lugar y que algunos son desconocidos. Yo no vivo aquí, pero le pregunto a mi primo si sabe de alguno y me dice no, entonces esta es una oportunidad para que sepa y luego vaya conocerlo”, opinó Kattia Miranda (43), de Guayaquil. Los museos

La Mariscal recibió a museos cercanos del sector como: El de Historia Natural Gustavo Orcés V., Casa Cultural Trude Sojka, Etnográfico AbyaYala, Observatorio Astronómico, Mindalae y Casa de la Cultura; pero también otros invitados: Vivarium y Museo de Arte Colonial. Todos motivados por el interés de que la gente conozca de su trabajo y puedan visitarlos en sus sitios regulares. “Me parece muy importante que nosotros salgamos, no debemos estar esperando en una silla sentados para que la gente solo venga. Nosotros debemos llegar a la gente y que sepan que tenemos mucho por mostrar de la cultura ecuatoriana”, agregó Nataly Orbe, directora del Museo AbyaYala. (MJC) Vea el video en: www.lahora.com.ec

Autos impiden el paso peatonal en la Legarda

MOVILIDAD. Trans. Periféricos es una de las cinco operadoras que está dentro del proceso.

7 requisitos para operar en el corredor Simón Bolívar La preocupación de los prestadores del servicio es que ha incrementado la oferta de buses y en varias rutas. Las cinco operadoras de transporte del denominado Corredor Periférico Simón Bolívar tienen que iniciar a adjuntar los requisitos que dentro de la ordenanza se exigen. Esto, para empezar con el proceso de regularización. A partir del 26 de septiembre está previsto que se haga la convocatoria. Dentro de los requisitos está: el constar dentro del inventario que ha hecho la Secretaría de Movilidad, ser ecuatoriano, haber cumplido con las obligaciones tributarias, estar al día en los pagos al Municipio, declarar que no es un servidor público, el no ser miembro activo de la Policía Nacional o de las Fuerzas Armadas (a la fecha de la aplicación) y tener la licencia tipo D. En julio de este año, el Concejo Metropolitano dio paso a la regularización de los transportistas que, por varios años, han venido prestando servicio de traslado de pasajeros en el corredor Simón Bolívar. Criterio

Eddy Sánchez, presidente de la Comisión de Movilidad, al ha-

se mencionará el tipo de vehículo homologado con el que estos transportistas deberán prestar el servicio de traslado de pasajeros, la capacidad de carga, es decir el número de usuarios, el modelo y blar del proceso, dijo que no solo el costo del pasaje. El dirigente estima que a mese está acabando con la informalidad, sino que se mejoraría el diados de 2017, luego de unos tema de la seguridad y el servicio seis meses, los que cumplan con para la gente del sector que, has- todos los requisitos podrán estar ta el momento, no logra movili- obteniendo el permiso de operación y podrán prestar el servicio zarse de manera adecuada. Dentro del debate para la para el que han sido autorizaoperatividad del servicio, se dos. Su preocupación ahora es la recomendó el regularizar tres oferta del servicio que ha surgirutas para que formen parte do a partir de que se dejaron de del sistema integrado. Estas realizar los controles. Cerón denuncia que actualserían: Carapungo-Quitumbe, mente gente que no ha Carapungo-Cumbayá y prestado servicio o que Quitumbe-Cumbayá, sin en su momento desistió desconocer que estas pue- EL DATO del servicio regresó a la den tener ramificaciones Los transportis- vía a trasladar usuarios dentro del sistema. tas estiman que hacia Carapungo y en para mediados de 2017 estarán rutas como La ForesPreocupación operando de Enrique Cerón, presiden- forma regulari- tal- Cumbayá y GuajalóTumbaco. te del denominado corre- zada. El dirigente asegura dor Periférico Simón Bolívar, que tiene 100 socios cuya que a través de comunicados se nómina ha sido entregada a la ha informado a las autoridades Secretaría de Movilidad, dijo que de este particular y su pedido a confía en que todos cumplan con la ciudadanía es que denuncie el tipo de servicio que está relos requisitos. Agregó que, luego de presen- cibiendo y los costos que se les tar la carpeta, deberán esperar ha impuesto, dijo que de 0,75 180 días para que el Secretario centavos elevaron a un dólar de Movilidad se pronuncie a tra- el traslado de un sitio a otro. vés de un informe técnico, donde (PSD)

A lo largo de la calle Bernardo de Legarda (por la Av. Occidental) se puede observar cómo automóviles ocupan las aceras, ocasionando que los transeúntes tengan que bajarse al asfalto para seguir con su camino. “Eso que ahorita es fin de semana y hay menos carros, entre semana es terrible. No hay por dónde caminar. Tenemos que arriesgarnos porque aquí los buses pasan de una: hay que caminar con cuidado”, comentó Grace Rivera, mientras circulaba con su pequeña hija por dicha calle. En esta vía existe una variedad de negocios: tiendas, heladerías, repuestos de autos, restaurantes, entre otros, y por ello los moradores del sector aluden que es el caos de los autos estacionados. “Como queda en plena avenida y los negocios no tienen estacionamientos propios, los carros se parquean ahí, pero

CIUDAD I

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MALESTAR. Vehículos se estacionan en la acera.

lo malo es que se demoran mucho, incluso a veces dejan ahí más de una hora”, explicó Santiago Simbaña, quien transita seguido por ahí para tomar el bus hacia la Mitad del Mundo. Mientras se realizaba el registro visual de este tema, el dueño de uno de los vehículos –estacionado en la acera- intentó agredir al fotógrafo diciendo que: “La vereda es de todos”. (MJC)

Guápulo pide restringir circulación vehicular A la espera de que autorida- Pero, por lo pronto, no se ha des municipales actualicen aprovado la restricción para sus planes de intervención de hoy. Según representantes de la obras públicas en Guápulo, sus moradores solicitan la restric- comunidad, es indispensable ción a la circulación vehicular restringir la circulación por la masiva por la calle Camino de calle camino de Orellana deOrellana o de conexión directa bido a que el paso de una gran entre el nororiente y el centro cantidad de vehículos que viene o se dirige a Cumbayá ocanorte de la ciudad. Los vecinos difundieron este siona vibraciones que afectan pedido mediante carteles ela- las casas del barrio. “Esta es una vía peborados por ellos mismo queña, de escasa capapara anunciar un inmi- EL DATO cidad frente a la gran nente cierre de la vía. “A carga que representa la partir del 22 de agosto no habrá (hoy lunes) no habrá ac- Hoy restricción por la circulación masiva que ceso a los valles por esta vía, según auto- se ve todos los días. No está diseñada para eso vía”, rezaba el anuncio, ridades. y las consecuencias son que fue retirado luego de que la administración munici- afectaciones a las casas de este pal aclarara que el plan de mo- barrio considerado patrimonial”, sostuvo Jaime Villalta, vilidad aún está definiéndose. Por su parte, habrá posi- propietario de un restaurante bles restricciones en la vía en- del sector. Luis Guerrero, morador, tre Guápulo, la Simón Bolívar y Cumbayá después de que se dijo que “la calle es estrecha y hayan socializado y acordado se forma un tremendo desorcon la comunidad los planes de den, hay congestión y bulla, y trabajo en la zona, puntualiza- no podemos ni cruzar la calle. ron la Secretaría de Movilidad Por eso pedimos que solo sea y la Agencia Metropolitana de de bajada y no doble vía, que es Control de Tránsito (AMT). lo que ocasiona el caos”. (JCER)

RECLAMO. La calle Camino de Orellana atraviesa Guápulo.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A pesar de todo, se pueden hacer cosas útiles, como señalar los límites del sistema”. SLAVOJ ZIZEK FILÓSOFO, SOCIÓLOGO Y CRÍTICO ESLOVENO (1949)

El socialismo y el intervencionismo tienen el objetivo de subordinar incondicionalmente el individuo al Estado”. LUDWIG VON MISES ECONOMISTA Y FILÓSOFO AUSTRÍACO (1881-1973)

CARTAS Fiebre de consultas

Ecuador ha efectuado nueve consultas -referéndums con diferentes resultados y con efectos jurídicos más perniciosos que beneficios para el pueblo porque la aplicación de las consultas han sido ejecutadas a capricho del gobierno de turno por la falta de seguimiento y de estructuras jurídico asociativas que hagan respetar la ley. Guillermo Rodríguez Lara y la Junta Militar consultaron sobre un Plan de reestructuración jurídica y fue negado. León Febres Cordero consultó sobre la participación de los independientes en las elecciones y el pueblo votó en contra. Sixto Duran Ballén hizo dos consultas, la primera con: siete preguntas sobre reformas constitucionales, participación de independientes en política, manejo de presupuestos, reelección de dignatarios seccionales y disputados, doble nacionalidad y el pueblo votó a favor. Una segunda consulta con 11 preguntas sobre descentralización, privatización del IESS, prohibición de las huelgas, posible disolución del Congreso, reformas al sector público y justicia, el resultado fue en contra. Fabian Alarcón en consulta hizo 14 preguntas sobre destitución de Bucaram y ratificación de Fabián Alarcón, convocar a la Asamblea Constituyente, límites al gasto electoral, eliminación de partidos con poca votación, revocatoria del mandato, y el pueblo votó a favor. La de Alfredo Palacio fue sobre un plan decenal educación, el aseguramiento universal salud y el fondo petrolero y el resultado fue a favor. Rafael Correa hizo tres, la primera propuso una Asamblea Constituyente, la segunda sobre la aprobación de la nueva Constitución y la tercera con 10 preguntas sobre la reestructuración de la justicia y la participación accionaria de los medios. El pueblo votó a favor. La pregunta del millón es si los gobernantes, políticos y las instituciones del control de la legalidad no son capaces de hacer respetar las leyes, ¿qué caso tiene seguir insistiendo en más consultas o referéndums? Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Está contrastada y Es vEraz

Por ejemplo, mientras la semana pasada se informaba que el 70% de las empresas industriales del país redujeron sus ventas y decidieron atrasar o suspender sus inversiones y hacer recortes de personal y en tanto las ventas de autos nuevos cayó en un 41%, el presidente Correa hizo declaraciones sobre un repunte, aún tímido, de la economía. Dijo que comienza un ciclo ascendente, luego de la caída estrepitosa vivida. Sin embargo, el Banco Central no acaba de entregar su esperado informe sobre la economía. El Banco dijo que “debido a los retrasos en los pagos a proveedores, se hace necesaria una investigación exhaustiva en las actividades del Gobierno”. Diario La Hora recogió parte de un comunicado de Cordes en el que se indica que el informe permitiría saber si el año pasado la eco-

MIGUEL MOLINA DÍAZ

Amuleto La matanza en la Plata de Tlatelolco en México. Ese es el contexto en el que la escritura penetrante de Roberto Bolaño, en la voz de Auxilio Lacouture, nos cuenta aquella olvidada historia acontecida el 18 de septiembre de 1968, cuando el Ejercito violó la autonomía universitaria e invadió la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Leyendo un libro de poesía de don Pedrito Garfias, con las nalgas sobre el abismo del excusado, el devenir latinoamericano convierte a Auxilio Lacouture en el último resquicio de la autonomía de la UNAM, durante uno de los más bochornosos epi-

nomía registró un leve crecimiento o si se contrajo. Algunos observadores afirman que la brecha se habría originado por la renuencia de las autoridades a adoptar una política integral de ajuste. Para otros, el déficit gubernamental no podría tener el financiamiento adecuado de seguir las cosas como van. Si el Presidente cuenta con información contrastada y veraz, sus palabras serían alentadoras si se comparan con los sombríos pronósticos que al respecto han hecho la Cepal el Banco Mundial y el FMI. Una publicación especializada internacional ubicaba recientemente a Ecuador entre las peores economías del planeta. En tema tan delicado no deben imperar criterios electoralistas ni buscar repuntes de credibilidad y popularidad en las encuestas, lo cual sería de una irresponsabilidad mayúscula.

sodios del continente. Fue ella, la madre de la poesía mexicana –no los intelectuales, ni los políticos, ni los líderes de la opinión pública– quien resistió. Y lo hizo abriendo la puerta descompuesta de la memoria, desde donde se aventuró a recordar los días del pasado e indagar en los que vendrían después. ¿La memoria, entonces, puede ser vidente o más bien una cábala? Pienso reiteradamente en ‘Amuleto’, la novela que cuenta esta historia y que constituye un satélite de ‘Los detectives salvajes’, cada vez que escucho sobre el asedio bochornoso y miserable que la satrapía ha emprendido contra la Universidad Andina, en particular, y contra las universidades ecuatorianas, en general. Hay mucho que escribir al respecto pero creo que el debate fundamental es simple. ¿Queremos

una universidad ecuatoriana controlada ideológica y burocráticamente por un megalómano y sus secuaces? Yo, al menos, no. Quiero universidades autónomas y con libertad de cátedra, que formen individuos libres y no especialistas tontos que funcionen como robots en su reducido espacio de conocimiento. Yachay y los otros adefesios dizque universitarios del correísmo replican un arquetipo educativo sesgado y servicial a un modelo de poder autoritario. Por eso el odio demencial a las universidades privadas, que permiten pensar y dudar cuando desde el poder se busca someter y engañar. En ese sentido, defender la autonomía de todas las universidades, insisto, es una obligación moral. miguelmolinad@gmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Juventud Mediante Resolución N. 54/120 la Asamblea General de las Naciones Unidas, en 1999, declaró al 12 de agosto Día Internacional de la Juventud, a la vez que recomendó que, en esta fecha, se organicen actividades de información pública, orientadas a promover una mayor toma de conciencia sobre el papel de los jóvenes en la sociedad. La Unesco puntualizó que los jóvenes, considerados así entre los 15 y los 24 años, contribuyen a moldear los conglomerados humanos para conducirlos hacia una renovación colectiva, política, cultural y económica, mediante su compromiso cívico para enriquecer la sociedad, promover los Derechos Humanos y lograr la mejora de las condiciones de vida para todos. Más allá de los magníficos objetivos que conllevan estas declaraciones, se debe subrayar que los jóvenes serán los líderes de un mañana cercano, para lo cual requieren formación idónea, a fin de que sus responsabilidades cumplan con la eficiencia y eficacia esperadas. ¿Cómo alcanzar ello si en América Latina y el Caribe son clamorosas las carencias en aspectos fundamentales, como los relativos a educación, empleo, salud, medio ambiente y seguridad, entre otros? En primer término, se debe proporcionar a los jóvenes las condiciones necesarias para un pleno desarrollo, sin olvidar los principios y valores que edifican el progreso individual y global. Además, no tiene que faltar la confianza en ellos, alejándose de arraigados prejuicios que anteponen experiencia para cualquier función, lo cual les resta oportunidades y se subsana con una fogueada asesoría. La juventud pasa pronto y se la tiene que aprovechar en el mejor de los sentidos, como el “divino tesoro” que definió Rubén Darío. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11527

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

REPORTE

A5 LA TROTAMUNDOS DEL AMBIENTE tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

EQUIPO. Junto a sus compañeros en el centro de acopio acomoda los materiales que van a vender.

Con una maleta de experiencias y conocimientos de reciclaje, Laura Guanoluisa ha recorrido siete países.

asado el mediodía, las actividades se vuelven más fuertes en el centro de acopio de la Asociación de Gestores Ambientales del norte de la ciudad. Los camiones pasan para dejar el material que los recicladores reunieron durante toda la mañana. La balanza se enciende para pesar lo que van a vender a los dueños de fábricas procesadoras y ante todo, los sonidos que predominan son las indicaciones de quienes manejan la operación. Aunque la dinámica es ajetreada, llegar al centro de acopio, es como un respiro para Laura Guanoluisa. Un alto a las reuniones, entrevistas, conversatorios y planificaciones en las que estuvo ese día entre semana y para las que, como es costumbre, se levantó a las 05:00. Cuando habla, muy pocas veces abandona el plural. Dice que todos han trabajado muy duro para que, en la actualidad, la labor ambiental que es, además, la base de su economía al igual que la de más de un millón de familias en el país. En su caso, el reciclaje es una actividad que marcó su vida de lleno desde los cinco años cuando su abuelo la traía a Quito desde su parroquia natal, Lasso, en Cotopaxi, para que lo ayudara a recoger material, lo que en ese tiempo se conocía como minar. Pero cuando Laura, quien ahora tiene 42 años, caminaba por las escombreras no se imaginaba que en el futuro sus experiencias y ganas de salir adelante la llevarían a conocer siete países distintos.

De las fotos y los recuerdos se encargan los compañeros, a mí me gusta traer conocimiento” LAURA GUANOLUISA.

rias parecidas a la suya. Las mismas de sus compañeros que llevan muchos años reciclando como un trabajo que ellos saben que es totalmente digno y que a ella le ha ayudado a mantener un hogar junto con su esposo y sus cuatro hijos. Sueños

Experiencias

Lima fue la primera ciudad que visitó para capacitarse y compartir experiencias y también la primera que conoció fuera de Ecuador. Era 2009 y sentía nervios, más que por los conversatorios, por el viaje en avión, porque desde los 10 años no había subido a uno. Después de ese viaje vinieron otros a los que Laura se enlistó sin miedo. Con la misma valentía que hace más de 15 años decidió dedicarse por completo al reciclaje en una de las quebradas de Calderón que queda cerca de donde vive. Viajó a Brasil, Costa Rica, India, Italia, México y recientemente volvió de Indonesia. De los viajes lo que más le gusta traer son conocimientos y experiencias, dice al recordar que cuando visitó a las personas que realizan su misma labor en India, notó que vivían en malas condiciones. “Regresé y les dije a mis compañeros, agradezcaEL DATO mos aquí que tenemos oportunidades y podemos seguir creciendo unidos”, dice y luego mira a un punto Laura de la oficina en el que está el pizarrón en el que apunGuanoluisa es además presitan las rutas que los 19 gestores que trabajan ahí recodenta de la Red rrerán cada día. Nacional de Recicladores de Durante los recorridos ha aprendido que se pueEcuador, que den hacer muchas cosas con valor y en grupo. Enfatiagrupa 38 asociaciones en el za especialmente en ese concepto la unión, porque de país. otra manera, no se logra nada y, en especial, en este momento ellos no estarían tan cerca de ganar el sueldo básico (366 dólares) ni serían una de las asociaciones que tiene afiliación al Seguro Social. De entre sus anécdotas en especial menciona la vez en la que conoció al Papa Francisco II durante su estancia en Italia y la ocasión en la que en Brasil visitó plantas de reciclaje en las que los gestores realizaban procesos adicionales al material reciclado para así venderlo con mejor precio. En los encuentros ha conocido a cientos de personas con histo-

Imagino que Quito esté libre de botellas y de basura, que los materiales nos los entreguen directamente y podamos seguir trabajando”.

SENTIMIENTO. Laura Guanoluisa realiza su trabajo a diario con optimismo y responsabilidad.

El uniforme que lleva puesto Laura es un enterizo gris oscuro y le cubre el saco de lana a rayas que escogió para el día. Sus manos morenas evidencian el desgaste de los años que ha recorrido las calles para recolectar material reciclable. Sonríe cuando cuenta que en uno de sus viajes vio el que quisiera que fuera el futuro de la ciudad. En cada lugar tenían contenedores especiales para que las personas dejaran los envases y los otros productos ya seleccionados y los gestores ambientales los recogían directamente. Sentada junto a un mapa de la ciudad que la acogió después de que llegó a prestar servicios de limpieza en una casa y estudiar un año del curso de especialización en belleza, dice que hay muchas cosas que faltan pero que, como todo, será un proceso que empiece con el cambio de toda la sociedad. Dice que ya hay cosas que cambiaron. Ahora los gestores ya no llevan a sus hijos a trabajar porque entendieron que esa no es labor para los niños, aunque a veces no tengan con quién dejarlos. Se han acercado más a los municipios y a las instituciones públicas y empiezan a tener la seguridad de que no se puede trabajar en solitario. Mientras las expectativas de Laura se cumplen, ella seguirá presentándose primero como recicladora de base, de las que salen por la mañana a reciclar y no tienen hora de llegada, y seguirá recordando a su abuelo en cada anciano al que pueda ayudarle a seguir siendo productivo a través de la labor que ella no quiere abandonar. (PCV)

EN VELA A6

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Desaparece policía peruano de la DEA

AFP · Un policía peruano integrante de un equipo especial liderado por la agencia antidrogas de EE.UU. (DEA) fue reportado oficialmente

como desaparecido por sus superiores. El agente policial Edgar Quispe Rojas no da señales desde el pasado miércoles, cuando realizaba operaciones en el mayor valle de cultivo de coca del Perú. Aunque oficialmente se desconocen las circunstancias en que ocurrieron los hechos, según el diario La República, el agente Quispe fue secuestrado por narcotraficantes cuando se dirigía al sector de Llochegua, Ayacucho, junto con un informante para realizar un trabajo de seguimiento. Según el reporte, horas después, sus compañeros hallaron las prendas del policía cerca del lugar del secuestro.

Campañas de esterilización continúan en Tumbaco

Compras masivas previo a la vuelta hacia las aulas OFERTA. El público recorriendo la feria la tarde de ayer.

Una selección de productores nacionales e importadores directos ofertan sus productos en una feria. De manera masiva, consumi- plicarse para atender una credores se volcaron a una feria ciente cantidad de pedidos. Frente al estand de uno de de artículos necesarios para el hogar y, sobre todo, para el re- las más grandes factorías natorno a clases previsto para la cionales de útiles escolares, con primera semana de septiembre sede en Guayaquil, por ejemen los establecimientos educati- plo, a decenas de personas no les importaba permanecer en vos públicos y privados. Padres y madres de familia, extensas filas de espera en projunto a sus retoños, coparon cura de adquirir cuadernos, este fin de semana las instala- lápices de colores, pinturas y ciones del recinto ferial, ubi- juegos geométricos de plástico. cado en la Mitad del Mundo, a propósito de la oferta Testimonios y venta de importadores “Me enteré de casualidad EL DATO directos y productores que había este feria y venacionales. nimos algunos vecinos feria empezó del barrio equinoccial a Los empresarios res- La el jueves y conponsables de esta inicia- cluye a las 20:00 ver qué tal están los pretiva explicaron sobre la de hoy. cios. Aquí está más cónecesidad de realizar esta modo, incluso más conferia, pero coincidían en seña- veniente que los precios del año lar la urgencia de una estrategia anterior. El cuaderno de 100 hode enfrentar la salida del con- jas de una línea, que ya viene con sumidor ecuatoriano hacia el forro plastificado, el año anterior mercado colombiano, con todo compré a 1,25 y hoy está a 60 ceny horas de espera y filas de has- tavos”, comentó Paulina Pérez. ta siete kilómetros para atraveVanessa Jurado, represensar el puente internacional de tante de esta factoría, fue direcRumichacha. ta en lamentar el desplome de las ventas debido a la competencia del vecino país del norSelección La feria se realiza con una se- te, que incluso les ha obligado lección de grandes cadenas no solo a ofrecer descuentos mayoristas por cada una de los de sus propios productos sino principales productos, pero también de otras cadenas de con el denominador común de ropa o incluso de alimentos. “El cuaderno ya viene con compras masivas y sobre todo personal que intentaba multi- membretes adhesivos pero

El Municipio Metropolitano de Quito, a través de la Secretaría de Salud y su Proyecto Urbanimal, lleva adelante el control de la sobrepoblación de la fauna urbana en la capital. Por este motivo, la campaña de esterilización continúa durante esta semana en el Valle de Tumbaco. En este mes, el equipo profesional de Urbanimal -hasta este momento- ha atendido a 650 mascotas de 13 sectores de este valle; además, se ha sensibilizado a cerca de 1.100 ciudadanos en temas de convivencia responsable. Los turnos son entregados a las 07:30 en presencia de los dirigentes parroquiales y los funcionarios de la Administración Municipal de Tumbaco y con el apoyo de la Policía Nacional. En cada sector designado se ha coordinado con los dirigentes de la comunidad con el fin de dar prioridad a los perros y gatos del sector. (DVD)

SINIESTRO. El fuego se concentró en una sola habitación.

Programación Fechas

Hoy: Puembo, en el barrio Manga°huntag. Mañana y miércoles 24: °barrio Tola Grande.

Tumbaco,

Jueves 25: Tumbaco, barrio La Buena °Esperanza.

° Viernes 26: Tumbaco, barrio Las Marías.

también con cupones de descuentos para hamburguesas y una tienda de ropa”, sostuvo la ejecutiva comercial tras estimar que el volumen diario de ventas fue de entre 1.500 y 2.000 consumidores registrado por cada día de feria. Estrategias

Una de las representantes de la cadena productora nacional e importadora de calzado, que participa en esta feria, también señaló que “nos ha golpeado muy fuerte la competencia de Colombia y esto le debe llamar la atención al Gobierno para que revise las salvaguardias para ofrecer un producto importado a precio competitivo”. La ejecutiva agregó que para enfrentar la crisis de ventas la firma aplica descuentos de entre el 25 y el 70% y como ejemplo señaló modelos de zapatos de cuero que pasaron de 165 a 44 y de 105 a 44. Consumo

Para Marco Morales, quien vino desde La Floresta, estos descuentos, sin embargo no son suficientes. “El mismo zapato de 44 dólares, con el mismo diseño, la misma calidad e incluso con más variedad de colores usted lo encuentra en 20 dólares y como padre de familia tenemos que garantizar el derecho a la educación de nuestros hijos”, concluyó luego de asegurar que “vine para comprobar antes de irnos por los útiles a Colombia”. (JCER)

MASCOTAS. Serán atendidazas durante la semana. (Municipio)

Dos personas pierden todo en un incendio Con su actitud despreocupada al comer granos de arroz que la gente les lanza en torno a la pileta del parque La Magdalena, decenas de palomas imprimían un ambiente de tranquilidad que en la mañana dominical contrastaba con la preocupación que embargaba a los vecinos de este popular barrio del sur de Quito. Los moradores dejaron por un momento sus actividades cotidianas al frente de restaurantes y locales comerciales para hacerse presentes en la vieja casona de la esquina de la calle Quisquis y Caranquis, para solidarizarse con una mujer de la tercera edad y su hijo discapacitado mental que perdieron todas sus pertenencias, luego de que la tarde del sábado se incendiara por completo el cuarto que habitaban. Gracias a la intervención de los vecinos y, sobre todo, de la res-

puesta oportuna de los bomberos, el fuego no se propagó al resto de habitaciones de la casona antigua y patrimonial de dos pisos y de otras dos vecinas de dos y tres pisos, en las que viven más de 15 personas de siete familias. “Todos vinimos a ayudar, por suerte al momento del incendio, que parece que fue por un cortocircuito, nadie se encontraba adentro. La señora queda sin nada y es por eso que pedimos que las autoridades se hagan presentes con una expresión de solidaridad”, dijo un vecino. Según los ‘casacas rojas’, a las 16:14 del sábado se reportó vía telefónica esta emergencia y el fuego se concentró en el área de cuatro metros cuadrados de una sola habitación. El siniestro fue atendido por miembros del Cuerpo de los Bomberos, Policía Nacional y Agencia de Control de Tránsito. (JCER)

Desfile por la alfombra roja del cine

GENTE I

La producción y el elenco de la película ‘Con alas pa’ volar’, junto con invitados especiales, caminaron por la alfombra roja previo a la premiere de la cinta.

Felipe Centeno, protagonista del film, y Eimy Liger.

Arturo Allen y Álex Jácome, director de la película.

Sara y Vicente Montenegro.

María Fernanda Terán, Andrés Centeno y Hari Mera.

Irene López y Guillermo Bermúdez.

El staff de ‘Con alas pa’ volar’ posa en la alfombra roja.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Anabel Vintimilla, Mónica Guevara y Juan Yupangui.

Lanzamiento de proyecto social

En medio de un acto recreativo, el Patronato San José emprendió la campaña ‘Quito solidario sin trabajo infantil’, donde se presentó las actividades estratégicas para erradicar dicha práctica.

Jenny Mora, Carla Aguilar, Irene Andrade y Nubia Taipe.

Henry Pilco, Josué Valdivieso, Patricio Bonilla, Alexandre Caiza y Esteban Cárdenas.

Gabriela Reinoso, Carlos Egas, José Luis Aguilar y Dayana Carrera.

Jeaneth Quezada, Giovanny Montero, Mónica Chávez, Xavier Ayala y Franklin Flores.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Información sobre Gabela reposa en archivo de Comité

Ramiro Román, abogado de Pa- Jaramillo también le dice a la tricia Ochoa, viuda de Jorge Ga- directora de Auditoría de la bela, excomandante de la Fuer- Contraloría, Miriam Cañar: za Aérea Ecuatoriana (FAE), “Por disposición del Comiasesinado en diciembre de té Interinstitucional el pro2010, oficializó a la Contraloría ducto final (tercer producto) General del Estado un pedido entregado debe reposar en los archivos de esta Coordide ampliación de información. En el documento se pide al nación General de Asesoría organismo de control remitir Jurídica”. “Así mismo, es preciso señainformación de todo lo que se ha investigado y que la inda- lar que en el mismo documento gación se extienda a la gestión se señala que el contenido del del Comité Interministerial producto, por la reserva del que se creó por Decreto 1317 caso, solo podrá ser conocido del 3 de octubre de 2013 para por el Señor Presidente de la investigar el fallecimiento del República y los Ministros de Estado”, agrega Jaramillo en el oficial. La solicitud de Román a la documento. Contraloría se produjo después de que Jessica Jaramillo En espera Yaguachi señaló en un do- En varias declaraciones a la cumento el 5 de agosto que el prensa, la ministra de Justicia, perito judicial Roberto Meza Ledy Zúñiga, ha señalado que sí entregó un informe el Comité Interinstitullamado ‘tercer produccional entregó toda la into’, sobre el asesinato de EL DATO formación que consta en Gabela. el archivo de la SecretaElla fue administra- El Comité ria General del Comité, dora del contrato suscri- Interministerial se creó en octu- e incluso la Contraloría to entre el Ministerio de bre de 2013. realizó la verificación. Justicia y el perito Meza, “El ‘tercer producto’, y fue coordinadora jurídica de llamado producto final, consta la entidad hasta el 20 de no- allí”, asegura. viembre de 2013. Agrega que el proceso aún se encuentra en auditoría y están a la espera de que el orA los archivos En un documento de siete pá- ganismo de control emita un ginas, fechado el 5 de agosto, pronunciamiento. (SC)

Encuentran droga en un vehículo detenido en patios de la CTE GUAYAQUIL•

Un total de 81 bloques de clorohídrato de cocaína fueron incautados en el balde de una camioneta que fue detenida hace un mes en el cantón Naranjito, en Guayas, según reportó la Policía. El vehículo tras su captura quedó en custodia de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), luego de un operativo rutinario que ejecutó el personal de esta entidad. Desde ese entonces varias personas trataron de retirar el automotor, sin tener éxito, y luego comenzaron a intimidar a los vigilantes.

Investigación

En esas circunstancias la CTE

denunció la novedad a la Policía, por lo que revisó el vehículo hallando la droga en un doble fondo del balde. Jaime Ruales, jefe del Distrito Naranjito, indicó que los uniformados evitaron que 81 mil dosis de drogas lleguen a su destino. Destaca que los microtraficantes habrían perdido unos 200 mil dólares si comercializaban la cocaína en el país. Otros 2 millones de dólares, les podría haber significado venderla fuera del Ecuador. La Fiscalía del Guayas en conjunto con la Policía de Antinarcóticos, procedió a un proceso de investigación para dar con la red dueña de la droga. (DAB)

PERSONAJES. El abogado Juan Vizueta y varios miembros de la Armada Nacional..

Otros consejos de disciplina militar se instalan esta semana

Hoy será la primera audiencia. El Ministro de Defensa aclara que no tiene que ver en las decisiones que se den.

Está previsto que tres nuevos que comparecimos al Consejo es consejos de disciplina militar se que existen violaciones al debido instalen en el transcurso de esta proceso, porque por ejemplo, se semana. Dos de ellos correspon- estaba generando un procediden para dos oficiales de la Fuer- miento de carácter reservado, lo za Naval: el capitán José Peñafiel cual es inconstitucional”. y el teniente de navío Daniel Realpe, así como la teniente del Todo por un correo Ejército, Karla Pozo. Lo que han hecho los oficiales Según Juan Vizueta, aboga- es recoger la inconformidad por do defensor de los militares, el lo que, según dijo, ocurre en las primero de los consejos ya está Fuerzas Armadas (FF.AA). En agendado y se desarrollará a las todos los casos, los procesos ini11:00 de hoy en Quito en contra ciados es por responder un correo de Peñafiel. El martes, también enviado, de manera personalizaen Quito, se instalará para ana- da, por el presidente, Rafael Colizar el caso de Karla Pozo, y el rrea, señaló. miércoles en la Base Norte de A criterio del abogado deGuayaquil para el teniente Da- fensor, se estaría tratando de niel Realpe. desnaturalizar lo que establece Fuentes cercanas al el artículo 159 de la ConsConsejo de Disciplina EL DATO titución que señala que consultadas por este Dialas Fuerzas Armadas y la rio señalaron que mien- El viernes, el Policía Nacional deben ser tras no concluyan los pro- Consejo inadmi- obedientes y no deliberanel proceso en cedimientos no se pueden tió contra de Edwin tes, “pero ello de ninguna Ortega. adelantar criterios. manera implica que se puedan generar críticas o alguna expresión de disconfor‘Violaciones al proceso’ Los procedimientos discipli- midad o cuestionamientos connarios iniciaron con el caso del tra un superior en la medida que capitán de la Armada, Edwin se lo haga con mesura y eso es Ortega Sevilla, absuelto el último lo que se ha generado en la gran viernes por falta de competencia. mayoría de las comunicaciones Vizueta espera que este pre- con las que se ha dado contestacedente sea considerado por el ción al jefe de Estado”. Consejo el momento de resolver sobre el caso de los oficiales de la Hay otros casos Armada y el Ejército. Vizueta solicitó el viernes de la “Consideramos que todos y semana pasada al departamento cada uno de los elementos que he- de personal de las FF.AA. informos expuesto desde el momento mación certificada de cuántos

Faltas de disciplina

En una entrevista radial el viernes, el ministro de la Defensa Nacional, Ricardo Patiño, aclaró que como ministro no tiene que ver directamente en (las decisiones) de los consejos de disciplina, y afirmó que este es un tema que se maneja en las FF.AA. “Se instaura un consejo de disciplina en función de los indicios que hubiese; hay decenas; centenares de consejos instaurados en el país por faltas a la disciplina militar (…) no saludar es una falta de disciplina”, señaló, por ejemplo. El Ministro sostuvo que el caso de Edwin Ortega salió a la luz por contestar al presidente Rafael Correa de una manera “muy grosera”.

consejos de disciplina se han generado en los últimos seis años, aunque conoce que habría 69 nuevos casos en la Armada que estarían por iniciarse. Los consejos de disciplina solo se generan cuando se produce una actividad de gravedad, como traición a la Patria, vender información al enemigo o algo similar. “De ninguna manera, estos consejos se instalan por faltar al respeto al superior porque, en ese momento directamente, el superior jerárquico establece una sanción que consiste en un arresto o algo similar, pero de ninguna manera conformar un consejo de disciplina con altos oficiales de las Fuerzas Armadas en cada uno de los repartos, es absurdo que se instalen por el cometimiento de una falta”. (SC)

PAÍS B2

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Textileros de Pichincha no son ajenos a la crisis

Un 33,3% del total de empresas expresa su necesidad de renovar maquinaria. Descienden las actividades. La industria textil de Pichincha mantuvo un crecimiento constante entre 2011 y 2013; sin embargo, varios factores del mercado ecuatoriano provocaron un descenso en las actividades del sector a partir de 2014, mismas que se mantienen actualmente, según la Cámara de la Pequeña y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi). Los primeros síntomas del impacto de la economía en el sector textil de Pichincha, conforme a un estudio realizado por la Capeipi, se evidenciaron en la vertiginosa caída de los resultados de 2013 a 2014, pasando de un 26,79% de crecimiento al 1,99%. Impacto negativo

Con la entrada en vigencia de las salvaguardias en enero de 2015 el panorama empeoró y provocó un decrecimiento del sector textil en un -2,5%. Esta industria importa gran cantidad de la materia prima que utiliza para elaborar sus productos, “lo que implica erogaciones de mayores cantidades de dinero al fisco y de incrementos del precio de sus productos”, cita el estudio y señala un impacto negativo en las tendencias de los con-

Cifras importantes °

El 42% de las empresas textileras de Pichincha son productoras; el 39% que son productoras y comercializadoras a la vez; un 12% son solo comercializadoras y el 7% se dedican a la oferta de servicios. El destino de las ventas del sector textil se enfoca en un 87,6% al sector privado, al sector público en un 12% y al sector de la economía popular y solidaria en un 0,4%.

sumidores, quienes han buscado productos sustitutos a los de producción nacional. Al final de 2015, el sector mostró cifras de crecimiento negativo con un -3,86%. Renovación de maquinaria

Las diferentes empresas del sector textil usan una gran variedad de maquinaria en sus procesos, una parte, calderas, máquinas de coser, overlock, entre otras, son de origen nacional; por otro lado, las inyectoras, cortadoras láser o semiautomáticas son importadas China, Italia o los Estados Unidos.

INDUSTRIA. El sector viene soportando el impacto de la crisis económica.

Sin importar de donde provengan, un 33,3% del total de empresas expresan su necesidad de renovar su maquinaria ya que, de acuerdo con las especificaciones de las mismas, estas han cumplido con su vida útil. El 48,5% indica que no tienen la necesidad de renovar su maquinaria, esto puede darse por muchos factores, siendo el principal que su maquinaria se encuentra dentro de su vida útil; el 18,2% de empresas no determinan si su maquinaria necesita o no ser renovada. Las políticas públicas

“Hablar de un apoyo a la industria textil gracias a políticas pú-

blicas es irrelevante”, asegura el presidente de la Capeipi, Marco Carrión. “Ya que el 66,7% de las empresas encuestadas indican que no han recibido ningún tipo de apoyo”. El otro 27,3% consideran que el apoyo es bajo; y el 6,1% asegura tener un apoyo medio de las políticas públicas adoptadas en el país, según el estudio. El 17,5% de las textileras consultadas por la Capeipi indican que la competencia desleal es también una dificultad, para frenar esta situación, la Superintendencia de Control del Poder de Mercado (SCPM) ha elaborado varios manuales de ‘Buenas prácticas comerciales’ que sirven como instrumento para fomen-

tar la transparencia. Manuales

La entidad ha elaborado manuales para los sectores de supermercados, farmacias, vendedores autónomos, adquisición de vehículos, insumos agrícolas, contratación pública, palmicultores, prácticas publicitarias y textil. De acuerdo con el portal web de la Superintendencia el manual para el sector textil tiene como objetivo prevenir conductas y prácticas anticompetitivas y que el Gobierno ha desarrollado políticas para incorporar a la los actores económicos en la contratación pública. (LGP)

El país avanza en índice regional de progreso social El Índice de Progreso Social (ISP) nos permite evaluar la eficacia con la que el éxito económico de un país se traduce en progreso social. En este sentido, las políticas económicas adoptadas por el actual Régimen colocaron al Ecuador en el puesto 53, de entre 133 naciones de todo el mundo. El estudio es publicado por Social Progress Imperative, una organización sin fines de lucro con sede en los Estados Unidos y presenta en su evaluación un total de ocho desventajas relativas, dos por debajo del promedio y tres ventajas relativas. Lo malo

Entre las desventajas presentadas por el estudio tienen que ver con las necesidades humanas básicas, como el acceso rural a las fuentes de agua mejoradas, que nos coloca en el puesto 96 de las 133 naciones que participan del ISP. En cuanto al campo de la seguridad personal, Ecuador presenta su desventaja más considerable en lo referente a la tasa de homicidios, ubicándose en el puesto 116

Índice de Progreso Social América Latina PAÍS Chile Costa Rica Uruguay Argentina Panamá Jamaica Brasil Colombia Perú México Ecuador Paraguay El Salvador R. Dominicada Bolivia Nicaragua Venezuela Guatemala Honduras

Nivel de IPS Alto Alto Alto Alto Medio alto Medio alto Medio alto Medio alto Medio alto Medio alto Medio alto Medio alto Madio bajo Madio bajo Madio bajo Madio bajo Madio bajo Madio bajo Madio bajo

IPS 82,12 80,12 80,12 75,2 73,02 71,94 71,7 70,84 70,09 70,02 69,56 67,44 66,36 65,65 64,73 63,03 62,6 61,68 60,64

Posición Global 25 28 28 38 41 44 46 48 49 51 53 60 64 70 72 78 81 87 90

PIB per cápita 21.980 14.232 19.924 * 19.924 8.467 15.110 12.743 11.438 16.284 10.849 8.502 7.967 12.653 6.352 4.692 16.751 7.112 4.683

Fuente: Social Progress Index Highlights

de 133 naciones, y la criminalidad percibida (puesto 92). Lo feo

En el sector Salud y Bienestar, el índice ve falencias en el ítem de la tasa de obesidad. Respecto a la Calidad Medioambiental, ve desventajas en cuanto al tratamiento de aguas residuales.

Destaca también desventajas en el sector de las oportunidades: derecho a la propiedad privada, matrimonio adolescente, corrupción y la violencia y discriminación contra las minorías. El índice se mide desde hace cinco años y en Ecuador desde el año pasado, explicó Arturo

FALLA. La inseguridad es uno de los puntos negativos, según informe internacional.

Fortalezas y debilidades ° El SPI mide 3 dimensiones y 12 componentes, utilizando 53 indicadores de fuentes de organismos internacionales, como la Organización de Naciones

Unidas (ONU), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otros basados en información de organismos estatales como el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) y otros en el caso ecuatoriano, además se valen de encuestas para medir temas como las libertades y oportunidades. Las fortalezas y debilidades de este índice son relativas a 15 países con PIB per cápita similar: Túnez, Mongolia, Egipto, Sri Lanka, Albania, Perú, Jordania, Indonesia, China, Bosnia y Herzegovina, Namibia, Macedonia, República Dominicana, Colombia y Sudáfrica.

Condo, representante del Centro Latinoamericano para la Competitividad y Desarrollo Sostenible (Clacds) del Incae Business School, entidad encargada de levantar la información en Ecuador y la región.

Avances

Asimismo, el estudio muestra avances importantes en Salud, como en la esperanza de vida a los 60 años y en la mortalidad prematura por enfermedades no contagiosas. (LGP)

Austriacos rescatados del Rucu Pichincha

PREVENCIÓN. Estar atento al celular puede causar una tragedia.

Usar el celular al manejar, primera causa de accidentes Pichincha, Guayas e Imbabura son las provincias con más siniestros. Experta cree que se debe educar más. El manejar desatento a las condiciones de tránsito, ya sea por usar celular, pantallas de video, consumir alimentos, ponerse maquillaje, o cualquier otro elemento distractor, encabeza la lista de las tres principales causas de siniestros de tránsito en el país. En segundo lugar está no respetar las señales reglamentarias como los discos pare, ceda el paso, luz roja del semáforo, entre otras. Y en tercer orden por conducir vehículos superando los límites máximos de velocidad, según la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). Testimonio

Para María del Carmen de la Torre, quien dirige una fundación que ayuda a víctimas de accidentes de tránsito, el dato no sorprende, pues aseveró que ya no recuerda cuántas veces que se ha embarcado en un taxi ha tenido que llamar la atención al conductor. La vocera de la organización ‘Corazones en el cielo’ manifestó que “el uso del celular se ha vuelto ya un mal latente” en el que incurren conductores de vehículos de transporte público y carros particulares al transitar en las calles. Un asunto que preocupa

De la Torre señaló que esto es preocupante, pues el hecho de hablar por este aparato o enviar mensajes impide que los chofe-

res se concentren en su totalidad en lo que hacen, y puedan ocasionar una tragedia. A su juicio, cambiar esta conducta no es cuestión de leyes, sino de llegar a la conciencia de todas las personas, en momentos que aparecen aplicaciones móviles como Pokémon que seducen, sobre todo, a los más jóvenes para estar fijados en la pantalla todo el tiempo. “Cada vez como que la tecnología nos ayuda en muchos sentidos, pero también nos va dañando en otros”, indicó al tiempo de manifestar que los más vulnerables son los jóvenes de 15 a 35 años, pues la tasa de mortalidad de ellos por accidentes de tránsito es alta. Hay que saber comportarse

De la Torre cree que el trabajo debe empezar desde las aulas con los niños, a quienes desde los primeros años de formación se les debe impartir educación vial para propiciar un cambio en la cultura de la gente. Además, manifestó que se debe “sensibilizar” a colegiales y universitarios, y “concienciar” a los más adultos para que cambien su forma de comportarse en las vías. Más cifras

De acuerdo con la información proporcionada por los entes de control, con corte a julio pasado, las provincias con mayor índice de siniestros son: Pichin-

Dos excursionistas austríacos y una ecuatoriana que se habían perdido en el volcán Rucu Pichincha, en la capital de Ecuador, fueron rescatados en buenas condiciones de salud, informó el domingo el Servicio Integrado de Seguridad ECU 911. Cerca de la media noche del sábado, “las unidades de socorro lograron encontrar a los tres extraviados, a la altura del Arenal, entre el Ruco Pichincha y el Guagua Pichincha”, a 4.477 metros sobre el nivel del mar, reportó el ECU 911 en un comunicado. Un hombre y una mujer austríacos, de 55 y 23 años respectivamente, y una ecuatoriana de 45 fueron evaluados por los

PAÍS I

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

socorristas y “se determinó que se encontraban en buenas condiciones de salud”, agregó el ECU 911. Operativo

En el rescate participaron el Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de la Policía y los bomberos, que lograron dar con la ubicación de los excursionistas a través de mensajes que uno de ellos envió con su teléfono celular. El Rucu Pichincha, que en lengua quechua significa anciano, tiene 4.696 metros de altura y es uno de los picos del volcán Pichincha, la elevación en cuyas faldas se asienta Quito. En julio pasado, en ese mismo coloso, dos montañistas chinos fueron rescatados cuando intentaban escalar el volcán. (CON AFP)

Peligro sobre ruedas °

La distracción causada por el uso del teléfono celular produce una dispersión psicológica similar a los efectos que produce la ingesta de alcohol, de acuerdo con expertos estadounidenses. El 75% de los que utilizan el teléfono mientras conduce no percibe la presencia de peatones, ciclistas y obstáculos que puedan aparecer en la vía pública; y se pierde la atención a las señales en un 70%. También desaparece la noción de la velocidad en la persona que conduce.

cha con 801, Guayas con 778 e Imbabura con 135. La ANT, sin embargo, indica que en los siete primeros meses de este año, en comparación con el mismo período del 2015, los accidentes en las vías disminuyeron en un 14% y que el número de fallecidos y lesionados bajó en un 5% y 13%, respectivamente. Es decir, hasta julio se produjeron 2.559 siniestros de tránsito, 164 fallecidos y 1.841 lesionados; mientras que en 2015 fueron 2.961 siniestros, 173 fallecidos y 2.128 lesionados, indica el reporte. Con los peatones

Si bien los peatones están entre los más indefensos en la calle, es cierto que también comenten infracciones y provocan situaciones riesgosas al cruzar corriendo o sin llegar a la esquina. Peor aún si también están hablando por teléfono o enviando mensajes. (RVD)

DAÑOS. En Portoviejo varias vías colapsaron por el sismo de abril.

Ya van más de 2.400 réplicas del terremoto

Las réplicas en Ecuador del devastador terremoto del pasado 16 de abril, de 7,8 de magnitud en la escala de Richter, llegaron ayer a dos mil 417, informó el Instituto Geofísico (IG). Cuatro meses después de la tragedia, algunos poblados de la Costa aún viven expectantes de los movimientos telúricos naturales pues suceden casi a diario y al decir de los especialistas continuarán por un tiempo. El IG registró desde el sábado a las 18:00 hasta ayer a las 06:00,, cuatro nuevas réplicas en zonas ubicadas dentro y fuera del sector costero. La de mayor magnitud fue de 3,4 y ocurrió a las 01:47, a una profundidad de 10 kilómetros, costa afuera de Puerto Cayo, en Manabí. Esa provincia y la de Esmeraldas fueron las más afectadas por

el sismo del 16 de abril que dejó 671 muertos y más de 30 mil personas sin hogar, ante el derrumbe de casi siete mil edificaciones. Desde ese terremoto, los dos sismos más fuertes se registraron el 18 de mayo anterior, el primero de 6,8 de magnitud a las 02:57, y el segundo ese mismo día a las 11:49, con 6,9. Ambos tuvieron lugar en la misma zona sur de Esmeraldas, frontera con Manabí, y ocasionaron una muerte y heridas a más de 80 personas. El Gobierno mantiene el estado de excepción en las citadas provincias y propuso conservarlo hasta que finalicen las réplicas. Así mismo continúa la solidaridad. De acuerdo con cálculos oficiales, las pérdidas materiales del sismo del 16 de abril costarán al país más de tres mil 300 millones de dólares. (PRENSA LATINA)

PAÍS B4

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ecuador escaló 8 puestos entre los países pacíficos

El informe es elaborado por un instituto privado. Expertos analizan el tema en base a 23 indicadores. Ecuador mejoró de posición en el Índice de Paz Global de 2016, Así estamos elaborado por el Instituto para Resultados de América Latina la Economía y la Paz. Se trata de un informe basado en el nivel de País Ranking Ranking conflictos nacionales e internamundial regional cionales en los que está involuChile 27 1 ° crado cada Estado. 35 2 ° Uruguay 67 3 En 2015, nuestro país se ubi° Argentina 76 4 ° Ecuador caba en el puesto 84 de esta lista, 80 5 ° Paraguay 81 6 pero en este año mejoró 8 puntos ° Bolivia 85 7 ° Perú para colocarse en el puesto 76, deGuyana 95 8 ° trás de Chile (27), Uruguay (35) y 105 9 ° Brasil 143 10 Argentina (67), que son los territo° Venezuela 147 11 ° Colombia rios sudamericanos más pacíficos. El informe toma en cuenta 23 indicadores cualitativos y cuanti- Canadá ostenta esa posición. tativos de cada nación, que incluEn cambio, Ecuador junto a yen aspectos como la seguridad Perú, Argentina, Bolivia y Parainterior, en lo relacionado con la guay, se encuentra ubicado en la criminalidad y actividad terroris- mitad de los países más pacíficos ta, por ejemplo, y el nivel del mundo y los 14 que mede militarización, tenien- EL DATO nos paz tienen como Rusia, do en cuenta el gasto miliPakistán, Libia y Nigeria. tar, entre otros datos. Colombia (147) y VeneEl Instituto para la Economía y la zuela (143), por su parte, Paz fue fundado Se amplía la brecha por el empresa- se acercan más a estos últiEn el documento apenas rio y filántropo mos, y el informe advierte australiano ocho países son consi- Steve Killelea, y que la brecha entre los paí2008 rea- ses más y menos violentos derados como los más desde liza este tipo de se está ampliando: muchos pacíficos de todo el mun- informes. están en situaciones de paz do, la mayoría ubicados nunca vistas, mientras que en Europa como Suecia, Portugal, Islandia y Dinamarca, los 20 últimos países del índice y del continente americano solo han empeorado. P

TRANQUILIDAD. El informe sostiene que, en comparación con otras naciones, el nuestro es un país tranquilo.

Análisis

Para el sociólogo Lautaro Ojeda, Ecuador vive una disyuntiva, pues indicó que si bien por un lado el índice delincuencial ha disminuido, al mismo tiempo la conflictividad social no solamente se mantiene sino que ha aumentado en los últimos años. “Si usted mide la conflictividad por el lado de la delincuencia, los datos relacionados con este tema han ido bajando en los últimos años, pero los indicadores de violencia social han ido subiendo”, expresó. Ojeda manifestó que por conflictividad social se entiende a la violencia intrafamiliar, homici-

Hace falta un buen entorno los factores que posibilitan la paz, el Instituto señala a un buen entorno °paraEntre los negocios, bajos niveles de corrupción, buen nivel educativo, prensa libre, distribución equitativa de los recursos y tolerancia hacia los demás. De hecho, los Estados donde estos mecanismos están más consolidados, como por ejemplo las democracias europeas, son los que mejor posición ocupan en este ranking.

dios por riñas y venganza, acoso escolar y criminalización de la protesta, y refirió que estos fenómenos ocupan más del 50% de la tasa de seguridad ciudadana. Cautela

Otros sociólogos como Carlos Paladines, sin embargo, guardan

cautela al momento de establecer si un país y su gente es más conflictivo o más pacífico que otro. “No me gusta opinar sobre esto de que el ecuatoriano en su naturaleza es bueno, es contento, es triste, esas cosas se me imaginan que son muy subjetivas”, mencionó. (RVD)

Cámaras crean nuevo gremio GUAYAQUIL • El Colegio de Profe-

sionales en Ciencias Empresariales del Guayas (Cpceg), nace como un gremio de respuesta a las iniciativas privadas y públicas en el país. La entidad la integran las distintas cámaras de Guayaquil, empresarios y académicos. Entre los empresarios constan Pablo Arosemena, (Cámara de Comercio Guayaquil), Catherine Costa, (Industria), Renato Carló (Pequeña Industria), José Centeno, (Construcción), Eduardo César Rohón, Fidel Márquez, (rector de la Universidad Ecotec), Carlos Ortega (UESS), Álvaro Noboa y representantes de otros colegios de profesionales del Guayas.

‘Hay que dar más’

Arosemena Marriott, presidente de la CCG, transmitió una reflexión de liderazgo al presidente de la naciente Cpceg, Gino Cornejo. “Dar de más es la primera reflexión que dejo y para el liderazgo de Gino, que estoy seguro que lo va a llevar adelante junto a su directorio, que se sobregire es que den de más; no hablo de lo que se esperan ustedes, hagan eso y más, estoy seguro que lo

ASAMBLEA. Las distintas organizaciones quieren convertirse en Federación.

van a poder hacer”, sostuvo. “Es evidente que la riqueza de un país se crea en el nivel microeconómico, es decir en las empresas; si no existe un adecuado entorno macroeconómico en el que exista una interrelación coherente entre la política comercial, industrial y tributaria, la competitividad empresarial no mejorará y el aparato estatal no progresará”, anotó. Federación nacional

Añadió que “el verdadero cambio es responsabilidad de la humanidad, la última generación deberá creer que: la mayor

necesidad del mundo es la de hombres que no se vendan ni se compren”, recalcó Cornejo. “Somos 66.421 profesionales en Guayas, nuestro ideal es formar una federación nacional, capaz de convocar para así encontrar soluciones a las dificultades que agobian a la sociedad, por tal motivo el colegio abre las puertas a todos con el objetivo de afrontar nuevos retos y desafíos utilizando nuestras capacidades, dones y talentos, con el fin de motivar y sostener el estándar de excelencia con el que tanto hemos soñado”, sostuvo. (DAB)

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

iez mil fusiles con sus respectivas municiones y tres lanchas patrulleras con ametralladoras conforman la donación bélica que la República Popular China, por intermedio el embajador, Wang Yulin, entregó recientemente al ministro de Defensa, Ricardo Patiño. Según técnicos del Ministerio, los fusiles serían una “versión moderna” del AK-47 aunque más livianos. Vale la pena conocer la historia de esta arma que al, decir de los expertos, es una de las máquinas de matar más eficientes del mundo moderno. Su inventor fue Mijaíl Timoféyevich Kalashnikov -personaje ideal de la propaganda proletaria- fallecido a los 94 años en diciembre de 2013. Aunque Kalashnikov llegó a reconocer que le hubiera gustado dedicarse a algo más inocuo, como por ejemplo construir maquinaria agrícola, siempre estuvo orgulloso de la creación que lleva su nombre «Avtomat Kalashnikova 1947», más conocido como AK-47. Un fusil de asalto sin el que no se puede explicar la historia moderna de la violencia armada.Entre la ingente cantidad de armas de fuego repartidas por todo el mundo, se estima que cerca de cien millones son originales, variaciones y copias baratas del AK-47.

Mata más que las bombas

En esa cantidad, se encuentra su sangrienta relevancia. De hecho, a esta máquina para matar tan ubicua, se le atribuyen en los últimos sesenta años muchas más víctimas que las causadas por las bombas atómicas utilizadas contra Japón y otros sistemas de armas mucho más sofisticados. La génesis de este fusil de

asalto se remonta al final de la Segunda Guerra Mundial y la idea alemana de crear munición a medio camino entre la utilizada por pistolas y por los rifles tradicionales. A partir de múltiples influencias y aportaciones -agrega el relato de ABC.es- el diseño atribuido por la Unión Soviética a Mijjaíl Kaláshnikov empezó a ser producido en masa a partir de 1947, como indican sus iniciales. Dos años después se convertiría en el arma larga reglamentaria para el Ejército Rojo. Claramente distinguible por su cargador curvo con capacidad para 30 balas, el AK-47 es un alarde de simplicidad, efectividad, portabilidad y resistencia. Incorpora el menor número posible de partes móviles por lo que es muy raro que se encasquille, resiste temperaturas extremas y no tiene problemas a la hora de operar en ambientes hostiles. Y además ofrece una demostrada longevidad ya que modelos fabricados hace cincuenta años todavía siguen funcionando en lugares como Pakistán. 600 balas por minuto

Con unos 4 kilos de peso, mínimo mantenimiento y capacidad para disparar de forma automática y semi-automática, los rudimentos de su manejo se aprenden en cuestión casi de segundos. Además, su calibre intermedio otorga más capacidad de combate a sus usuarios, ya que permite acarrear una mayor cantidad de munición. Sin embargo, en el contexto de la Guerra Fría, el AK-47 fue al principio denostado como un arma irrelevante de limitado alcance, exactitud y potencia. Ese desprecio estratégico, pese a la capacidad del AK-47 para disparar 600 balas por minuto, se esfumaría en la guerra de Vietnam al enfrentarse direc-

EL AK-47, UNA VERDADERA ARMA DE DESTRUCCIÓN MASIVA

La República Popular China donó a Ecuador implementos bélicos, entre ellos un famoso fusil de asalto cuya historia vale la pena conocer.

COMBATIENTE. Saddam Hussein exhibe uno de los fusiles AK-47. (Archivo)

ENSAYO. El presidente Nicolás Maduro en un tiro al blanco. (Archivo)

INVENTOR. Mijaíl Timoféyevich Kalashnikov con su arma. (Archivo)

tamente con el nuevo rifle M-16 del Pentágono. Mientras los soldados americanos veían cómo sus flamantes fusiles de asalto presentaban graves problemas de corrosión y funcionamiento, el Vietcong y las fuerzas de Vietnam del Norte disfrutaban de una significativa ventaja con sus kalashnikovs. El negocio tras el colapso comujnista

Con el fin de estandarizar armas de infantería entre sus aliados, la Unión Soviética empezó a compartir las especificaciones gradualmente mejoradas del AK-47 y exportar su barata producción a países como China, Egipto, Corea del Norte, Yugoslavia y los miembros del Pacto Varsovia. Esta tecnología llegaría incluso hasta lugares como Irak y

Características AK-47

Calibre: 7,62 mm Capacidad: 30 cartuchos (estándar) Peso (con cargador vacío): 4,3 kg Recorrido del proyectil: 415 mm Cadencia de fuego: 600 disparos/min Alcance efectivo: 400 mm La bala sale a una velocidad de 715 m/s

terminaría siendo incorporado a fusiles de asalto producidos por otras naciones como Finlandia, Israel, la India o Sudáfrica. En el colmo de las ironías, entre los mayores compradores

de kalahnikovs en el mundo figura precisamente los servicios de inteligencia de Estados Unidos para su redistribución poco escrupulosa en lugares como Afganistán.

Más de 100 millones se han fabricado de estimar cuántos fusi°lesEsdedifícil estos hay en el mundo, pero se cree que hasta 100 millones han sido producidos. “Mi meta era crear armamento para la protección de las fronteras de mi patria”, afirmó su inventor. “No es mi culpa que el Kalashnikov fuera utilizado en otros sitios”.

PAB/14669/AS

PAB/14670/AS

GLOBAL B6

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Atentado en Turquía causa al menos 51 muertos

El autor habría sido un niño de 12 años. Es el peor atentado que se registra en ese país. Ocurrió durante una boda. Al menos 51 personas que asistían a una boda en el sur de Turquía murieron en un atentado cometido por un niño de entre 12 y 14 años, un kamikaze “probablemente” yihadista, anunció ayer el presidente turco. El atentado de Gaziantep es obra de “un kamikaze de entre 12 y 14 años que se hizo estallar, o bien llevaba explosivos detonados a distancia”, declaró el presidente Recep Tayyip Erdogan. En rueda de prensa en Estambul, el Presidente explicó que sospecha del grupo Estado Islámico (EI) como autor del ataque. A la boda asistían muchos kurdos, la etnia cuyas milicias protagonizan una encarnizada lucha en el norte de Siria y en Irak contra el yihadismo. Erdogan afirmó que 69 personas siguen hospitalizadas, entre ellas 17 en estado crítico. Baño de sangre

Hasta la fecha no se habían utilizado menores kamikazes en atentados en Turquía, que desde hace un año sufre ataques tanto del EI como de los rebeldes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), sobre todo en Ankara y Estambul. “Venga de donde venga el terror, eso no cambia nada para nosotros”, declaró Erdogan. “Como nación, usaremos toda nuestra fuerza, unidos, de la mano, para luchar contra el terrorismo como hicimos el 15 de julio”, añadió refiriéndose al

Historia

La paz parece imposible La enemistad entre movimientos °marxistas y redes islamistas radicales en las regiones kurdas de Anatolia existe desde la década de 1980 y las tensiones volvieron a emerger en octubre de 2014 con motivo del conflicto en Siria.

Se registraron entonces decenas de °muertos en enfrentamientos armados

entre kurdos izquierdistas e islamistas, los primeros solidarios con las milicias kurdas de la ciudad siria de Kobani, y los otros ideológicamente cercanos al Dáesh, que la sitiaba.

No sólo los ataques contra mítines del °partido pro-kurdo HDP en junio de 2015

sino también el atentado de Suruç en julio de ese año, la primera masacre suicida realizada por el Dáesh en Turquía, confirmaron a la izquierda kurda como blanco principal del yihadismo.

El HDP resaltó que el atentado de ayer °tuvo lugar en la misma noche en la que

la Unión de Comunidades de Kurdistán (KCK), una organización paraguas que engloba a movimientos cercanos a la guerrilla kurda, el PKK, anunciaba su disposición a negociar con el Gobierno turco, al igual que había sucedido en Ankara en octubre.

ataque se planificó para impedir que °se“El expanda la paz y que puedan tener éxito posibles negociaciones”, concluyó el HDP.

golpe de Estado fallido. Un responsable turco declaró que “la ceremonia se celebraba al aire libre” en un barrio de Gaziantep. Los novios sobrevivieron a la matanza. La novia Besna Akdogan está muy conmocionada y se desmayó varias veces. “Han con-

EXTRACTO

Quevedo, Agosto 18 del 2016.-

NOTARIA TERCERA DEL CANTÓN QUEVEDO.- Cumplo con poner en conocimiento del Público que mediante escritura pública otorgada ante mí, abogado ELVIS ADRIÁN SÁNCHEZ ZAMBRANO, NOTARIO TERCERO DEL CANTÓN QUEVEDO, el dieciséis de Agosto del dos mil dieciséis, los señores GASPAR ROSESBINDO ROMERO CAJAS y ANA TERESA VILLACRES UREÑA, ecuatorianos, casados, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad Conyugal, la misma que fuera disuelta mediante Acta Notarial de Disolución Conyugal celebrada el cinco de Noviembre del dos mil quince, ante el doctor CARLOS ARMANDO MENDOZA GARCÍA, Notario Sexto del Cantón Quevedo, acta que se encuentra marginada con fecha veintisiete de Noviembre del dos mil quince, en la Inscripción de matrimonios del Registro Civil, Identificación y Cedulación del Cantón Ambato, Provincia de Tungurahua.- La adjudicación del patrimonio se encuentra detallado en el texto de la referida escritura pública de liquidación y partición de bienes adquiridos dentro de la Sociedad Conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el artículo 6 de la ley Reformatoria a la Ley Notarial Publicada en el Registro Oficial número 406 del 28 de Noviembre del 2006, que a su vez reforma el artículo número 18 de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral 23 faculta al Notario disponer la inscripción en el Registro Municipal de Propiedades y Mercantil, la escritura de liquidación y partición de bienes adquiridos dentro de la Sociedad Conyugal, previo al trámite previsto en dicha norma legal pongo en conocimiento del público, mediante una publicación, el extracto de Liquidación de patrimonio de la Sociedad Conyugal correspondiente a los señores GASPAR ROSESBINDO ROMERO CAJAS y ANA TERESA VILLACRES UREÑA, otorgada mediante escritura pública el dieciséis de Agosto del dos mil dieciséis, ante el suscrito Notario abogado ELVIS ADRIÁN SÁNCHEZ ZAMBRANO, NOTARIO TERCERO DEL CANTÓN QUEVEDO, por el término de veinte días a contarse desde la fecha de la publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieran interés en esta Liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término.Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes.ABOGADO ELVIS ADRIÁN SÁNCHEZ ZAMBRANO, NOTARIO TERCERO DEL CANTÓN QUEVEDO.P-24780-M.A

DOLOR. Familiares de las víctimas se consuelan ante la tragedia. (AFP)

vertido mi boda en un baño de sangre”, declaró a la agencia de prensa Anadolu. Resultó herida leve y fue dada de alta este domingo. Dolorosos testimonios

La agencia Dogan afirmó que el suicida se mezcló con los invitados, entre los que había muchas mujeres y niños, y detonó la carga explosiva. Las fuerzas de seguridad buscan a dos personas que lo acompañaban y que huyeron tras el ataque. Los testigos describen una escena dantesca.

“Cuando llegamos había una veintena de muertos”, cuerpos con “la cabeza, el brazo o la mano desperdigados por el suelo”, contó un hombre. “Miren, son trozos de hierro que entraron en los cuerpos de nuestros familiares, estas bolas los han matado, no hay nada más que decir”, declaró otro. Gulser Ates, una herida, contó a Hurriyet que el ataque se produjo cuando terminaba la fiesta. “Estábamos sentados en las sillas, yo estaba charlando con

Reacciones °La explosión de Gaziantep se produjo el mismo día en que el primer ministro, Binali Yildirim, anunció que Turquía quiere tener un papel “más activo” en la solución de la crisis en Siria con el fin de “detener el baño de sangre”. El embajador de Estados Unidos, John Bass, lo condenó y añadió: “Somos solidarios con nuestro aliado Turquía y nos comprometemos a seguir trabajando estrechamente juntos para derrotar la amenaza terrorista”. El presidente rus, Vladimir Putin, denunció la “crueldad y el cinismo” del atentado. “Recemos por las víctimas, muertos y heridos, y pidamos paz para todos”, proclamó en el Vaticano el papa Francisco.

un vecino. Murió, se desplomó delante de mí durante la explosión. Si no hubiera caído sobre mí, yo también habría muerto”, dijo. Un diputado kurdo, Mahmut Togrul, aseguró: “El objetivo era atacar una boda kurda”. Ataúdes en hileras

En Gaziantep, horas después de la carnicería, los hombres rezaban ante féretros en hilera y muchas familias consultaban la lista de víctimas transportadas a la morgue. El sureste y el este de Turquía fueron blanco esta semana de tres atentados que deja-

ron 14 muertos. El Gobierno los atribuyó al PKK kurdo. La guerrilla kurda, después de una calma relativa tras la intentona golpista del 15 de julio en Turquía, parece haber reanudado una intensa campaña de atentados contra las fuerzas de seguridad. Gaziantep se ha convertido en un punto de paso de numerosos refugiados sirios que huyen de la guerra civil iniciada hace más de cinco años y medio. Pero, además de refugiados y militantes opositores, en la región están presentes un número significativo de yihadistas.

SEPELIO. Durante un funeral, un grupo de personas gritaba:”¡La culpa es tuya, Erdogan!”. (AFP)

Nueva ronda de negocios entre Corea del Sur y Ecuador Las relaciones entre Quito y Seúl son excelentes, asegura el embajador Lee Eunchul. Estrategias para la cooperación. A partir de hoy y hasta el 26 de este mes está prevista la realización de una nueva ronda de negociaciones para la suscripción final de un acuerdo comercial entre Ecuador y Corea del Sur, la décimo tercera economía del mundo. “Hay mucho interés en estas conversaciones, pues llevan las relaciones a un nivel muy alto”, manifestó a la hora el embajador del país asiático, Lee Eun-chul. Por su tamaño el mercado coreano tiene gran importancia para las perspectivas del comercio exterior ecuatoriano. Corea del Sur es el octavo importador mundial. Los primeros productos de la oferta exportable ecuatoriana que podrían aprovechar la apertura serían frutas frescas, agroindustria, productos del mar, camarón y flores. Nuevas alternativas

Las negociaciones entre Corea del Sur y Ecuador, según el diplomático, se realizan mediante el Acuerdo Estratégico de Cooperación Económica (SECA por sus siglas en inglés), una alternativa a los tradicionales Tratados de Libre Comercio. La diferencia, de acuerdo con el embajador Lee, consiste en que se consideran las asimetrías económicas entre las partes y se reconocen a favor de la economía de menor capacidad y dimensión, ventajas y salvedades. Perspectivas

Según el diplomático, la modalidad de entendimiento con Ecuador incluirá compromisos de cooperación, transferencia de conocimientos y apoyo tecnológico, y al mismo tiempo, el acuerdo puede favorecer el interés de Corea del Sur por invertir en Ecuador en el desarrollo de producción exportable y en servicios. Por su tamaño el mercado coreano tiene gran importancia para las perspectivas del comercio exterior ecuatoriano. Corea del Sur es el octavo importador mundial. Los primeros productos de la oferta exportable ecuatoriana que podrían aprovechar la apertura serían frutas frescas, agroindustria, productos del mar, camarón y flores, explica. Otros compromisos

En un futuro próximo, la modalidad de entendimiento con Ecuador incluirá compromisos de cooperación, transferencia de conocimientos y apoyo tecnológico, y al mismo tiempo, el acuerdo puede favorecer el interés de Corea del Sur por invertir

sus vecinos y fuertes críticas de Estados Unidos, sumándose a los problemas ya existentes de Pyongyang con Seúl y Washington.

“Estamos al tanto de los informes de °que Pyongyang disparó misiles balísticos”,

dijo el embajador Lee y agregó que su Gobierno condena firmemente el ensayo y otras pruebas recientes.

“Estamos preparados para trabajar con °nuestros aliados y socios en el mundo

para responder a ulteriores provocaciones del norte, así como para defendernos a nosotros y nuestros aliados de cualquier ataque o provocación”, agregó.

Lee condenó los hechos y consideró que °representan “una amenaza seria para la

Por otra parte, el embajador Lee dice que con el propósito de promover la investigación agrícola entre Ecuador y Corea, está en funcionamiento el centro Kopia, en la Estación Experimental Santa Catalina del Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias (Iniap). Los técnicos de Kopia y del Iniap realizarán investigaciones en técnicas de producción hortícola, evaluación de semilla, establecimientos de sistemas de propagación y técnicas de producción bajo invernadero, en la Sierra ecuatoriana.

MINUTERO

Chile: gigantesca marcha contra sistema de pensiones

seguridad del país y el mundo”.

Cooperación agrícola

Corea del Norte sigue disparando sus °misiles balísticos provocando la cólera de

en Ecuador en el desarrollo de producción exportable y en servicios.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ASUNCIÓN, AFP• La banda estadounidense Megadeth debió suspender un concierto en Asunción la noche del sábado luego que una avalancha de gente atropellara las barreras alrededor del escenario con saldo de varios heridos y contusos, informó la Policía. El incidente se produjo en el estadio Sport Colombia, en las afueras de Asunción, apenas comenzado el concierto, cuando cientos de fanáticos consiguieron romper las vallas de seguridad por lo que los integrantes del grupo de trash metal se retiraron a su camerino.

Corea del Norte muestra sus dientes

cio o cese de hostilidades en 1953 al término de la guerra que libraban desde 1950.

Heridos en concierto suspendido en Paraguay

La guerra interminable

Las dos Coreas siguen prácticamente en °guerra, pues solamente firmaron un armisti-

GLOBAL

DIPLOMÁTICO. Embajador Lee Eun-chul, representante de la República de Corea en Ecuador.

Solidaridad ° Con motivo del terremoto que sufrió Ecuador el 16 de abril, la solidaridad de Corea se hizo presente a pocas horas del desastre.

Una delegación de Koica (la Agencia de Cooperación Internacional de Corea), así como los ciudadanos coreanos residentes en Ecuador, viajaron a las poblaciones de Muisne y Chamanga para llevar alimentos, tiendas y carpas. Las donaciones en total, varias a través del Programa Mundial de Alimentos, sumaron 3 millones de dólares.

AFP• Si antes fue °porSANTIAGO, una reforma educativa, los

chilenos se movilizaron este domingo para acabar con el sistema de pensiones legado por la dictadura de Augusto Pinochet, en una de las mayores manifestaciones callejeras convocadas los últimos años y que acabó pacíficamente. Cientos de miles de personas marcharon a lo largo de la céntrica avenida Alameda de Santiago y en las principales ciudades del país, superando al millón de personas que lo hizo en la primera marcha convocada hace tres semanas, de acuerdo con los organizadores.

Viveros en Chimborazo

Otra de las actividades del Centro es apoyar en el manejo y la producción de viveros hortícolas, en Chimborazo. Se establecerá un sistema de semillas de papa, con el fin de aumentar la producción de este tubérculo, libre de virus. La actividad de Kopia es un esquema de apoyo a la investigación que realiza el Gobierno de Corea en países de América Latina y otras partes del mundo y su interés es intercambiar expertos y voluntarios, con el fin de entrenarlos en las áreas en las cuales el proyecto colabora, con lo cual se fortalece el proceso de cooperación. También se evalúa la maquinaria agrícola, para sembrar y trillar los cultivos de quinua, chocho, amaranto, maíz y fréjol y otros nativos del país.

CITA, El 21 de julio, el ministro de Comercio, Industria y Energía de Corea del Sur, Joo Hyung-hwan (segundo por la dcha.), y el ministro de Comercio Exterior de Ecuador, Juan Carlos Cassinelli (segundo por la izda.), celebraron una reunión bilateral en Seúl. (Yonhap)

El intercambio ° De acuerdo con Lee, el intercambio comercial entre ambas naciones es creciente. La cifra total es de 890 millones de dólares, de los cuales Ecuador exporta 250 millones e importa de Corea 640 millones. El petróleo representa el 70% de las ventas a Corea. Otros productos importantes que exporta Ecuador son camarones y frutas, mientras Seúl vende sobre todo automóviles y autopartes.

Petróleo

Lee aclaró que los sectores público y privado de Corea del Sur desean participar en la financiación del macroproyecto de la Refinería del Pacífico, que se instalará en el sector El Aromo, ubicado entre los cantones de

Manta y Montecristi en Manabí, con un coste del proyecto estimado en unos 13.000 millones de dólares. Ya la empresa surcoreana SK había colaborado en la repotenciación de la Refinería de Esmeraldas. (OG)

Se reduce amenaza de tormenta

MIAMI, AFP• La tormenta °tropical Kay se intensificó

levemente cerca de la costa del Pacífico de México, pero nuevas proyecciones ayer pronosticaban que se extinguiría sin causar mayores daños, informó un centro meteorológico estadounidense. A las 21:00, la tormenta Kay se ubicaba a 575 kilómetros al suroeste de la punta de Baja California, con vientos sostenidos de hasta 85 km/h. Si bien la tormenta era un poco más fuerte que el sábado de tarde, el Centro Nacional de Huracanes (NHC), en Miami, informó que una “degradación comenzaría este lunes”.

INTERCULTURAL

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

En la actualidad ° En San Rafael de la Laguna, la fiesta se realiza un solo día en enero y en marzo siguiendo el mismo protocolo de hace algunos años, con el fin de

rescatar los valores culturales, manifiesta José Chalán, funcionario de la Junta Parroquial. El ritual de purificación, la preparación del cabello y vestirle al Coraza se efectúa en la casa parroquial y desde allí sale con todos sus personajes a la iglesia. Luego de participar en la ceremonia religiosa, el Coraza y sus invitados van a su casa para ser alimentados. Cabe destacar que las mujeres mestizas de la comunidad son las que visten al Coraza, debido a que son dueñas de los trajes y por ello cada año solo los alquilan.

PERSONAJE. El Coraza es un personaje especial en el pueblo Otavalo.

LA FIESTA DEL CORAZA, UNA TRADICIÓN INDÍGENA

Aunque en la actualidad se realiza en fechas distintas, el objetivo es agradecer a la madre tierra.

a comunidad de blación que está rodeada de los San Rafael del volcanes Imbabura, Mojanda y cantón Otavalo Cusín, así como por montañas y mantiene la tra- lomas pequeñas. Indica que de acuerdo con los dición de celebrar la Fiesta del historiadores, esta conmemoraCoraza, conside- ción inició en honor a los grandes kurakas o hatun kuraka, que rada un ritual milenario. Tradicionalmente se hacía en español significa ‘gran líder’. por aproximadamente cinco días Antes de la llegada de los espaen Semana Santa (mes de los pri- ñoles, este evento se hacía en meros granos conseguidos de la agradecimiento a las cosechas, chakra-fiesta menor) y en agosto pero cuando llegaron cambiaron (en agradecimiento a la Pacha- el nombre a Coraza y comenzaron a vivirlo en honor a San Luis mama-Fiesta Mayor). Obispo, por imposición Pero en la actualidad se del catolicismo. la hace por un solo día en EL DATO Según relata Chalán, enero y en marzo. Además los principales personaforma parte de las actiatuendo, en el jes de esa antigua fiesta vidades aniversarias de El pasado, era eran el Hatun Kuraka o otras comunidades, señala adornado con plata y pieel Coraza, quien era el José Chalán, quien se de- oro, dras preciosas. sempeña como analista en Hoy es con pie- prioste, su esposa llamadras y adornos da la mama Coraza, los planificación y proyectos de fantasía. yumbos que eran como de inversión de la Junta Pacapitanes que resguardaban a la rroquial de San Rafael. Se cree que en tiempos pre- figura principal, un loa (un niño hispánicos era una festividad de 10 a 15 años), quien recitaba ritual en torno a la siembra y la en honor a los dioses y al Coraza cosecha del maíz y que honra- y los acompañantes eran toda la ría a divinidades andinas como familia (los ayllus), que iban en a Pachakamaq, Pachamama y a procesión. Los pingulleros abrían camiIllapa, el dios del trueno y la lluvia, porque creían que les iban a no al Coraza, entonando música revitalizar y dar fuerza, comen- de ritual o de guerreros, a base de pingullos hechos con huesos ta. de cóndor, pallas tipo rondador y el tambor. Antecedentes Chalán dice que la Fiesta del Coraza es una tradición en la Un recuerdo parroquia de San Rafael de la En el pasado, la preparación de Laguna, a 7,5 km de Otavalo, po- la fiesta se la hacía con 15 días de

ALGARABÍA. La Fiesta del Coraza forma parte de la cultura alegre que hay en Otavalo.

anticipación; la comida era elaborada en leña y se compartía con todos los ayllus (familias). La festividad duraba cinco días y comenzaba con el ritual de purificación y luego con la preparación del cabello del Coraza o prioste para que pueda portar el casco. El Coraza iba acompañado de músicos, loas, danzantes y tres caballos que salían todos en procesión desde la casa del prioste hacia la iglesia para participar en la ceremonia religiosa y luego regresar con los Ayllus a su casa, donde además de la comida bebían la chicha del Yamor, que era la esencia de la fiesta, ya que es la bebida sagrada de los indígenas hecha a base de los

Fechas

De la fiesta Según la historia, antiguamente la °fiesta se realizaba el 18 de marzo y el

15 de agosto en agradecimiento por las cosechas.

En la comunidad indígena de Huayco°pungo se lleva a cabo en enero. En San Rafael se hace en junio con °motivo de la fundación de la parroquia. En septiembre el Coraza participa con °todos sus acompañantes en el pregón de las fiestas del Yamor.

siete granos del maíz cocinado toda la noche en leña y con una serie de rituales que llaman la atención. (CM)

COSTUMBRES. El traje del Coraza es minuciosamente cuidado, solo su cabeza puede pesar hasta 25 libras.

Estrés, un enemigo de la mujer actual

SALUD

Causas

Factores físicos a productos químicos. ° Exposición ° Ruido. posturas. ° Malas extremas. ° Temperaturas ° Hambre. ° Falta de sueño.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

La acumulación de preocupaciones puede llegar a perjudicar la salud. Controlar este problema sí es posible.

¡A combatirlo! ° No hay fórmulas para curar el estrés, pero lo que sí está al alcance

de cualquier mujer es reducir la sobrecarga de obligaciones y trabajo. Para esto, hay que programar las actividades diarias, evitando que se acumulen y a futuro se conviertan en catástrofes. El primer paso, según manifiesta la experta Verónica Sánchez, es delegar responsabilidades en casa, de esa forma disminuirán las responsabilidades y se podrá descansar, “así sea 5 minutos más”. En el trabajo es fundamental establecer prioridades y no tomar importancia de cosas que no se pueden controlar. En caso de haber un cambio, tómelo como algo positivo y no como una amenaza. Y de necesitar ayuda, búsquela sin reparo alguno. El ejercicio y el descanso también son necesarios, pues de esa manera la mente se dispersa, el cuerpo se relaja y la mujer se sentirá más fresca. Si requiere más ayuda, la profesional recomienda buscar la opinión de un especialista para que examine su salud y dé un diagnóstico personalizado sobre el caso.

Esta problemática se presenta en la persona a través de diversas señales que incomodan su tranquilidad e incluso aumentan su ansiedad. Los signos de estrés más frecuentes se centran primero en las emociones donde florecen sentimientos como depresión o ansiedad, irritabilidad, miedo, nerviosismo, confusión y más. Asimismo, esta condición se inmiscuye también en los pensamientos de una mujer, cuando hay un excesivo temor al fracaso, olvidos frecuentes, pero sobre todo gran dificultad para concentrarse.

Finalmente, y no menos importante, están los cambios físicos que son incluso más notorios que el resto, ya que se evidencia tensión muscular, manos frías o sudorosas, insomnio, dolores de cabeza, fatiga, problemas de espalda o cuello y hasta pérdida del apetito sexual. (MLY)

Una buna alternativa

Una forma de relajación es recostarse sobre una superficie plana, colocando una mano sobre el estómago y la otra en el pecho. Inhale al mismo tiempo que el estómago se hincha y exhale mientras el estómago baja.

Causas

Factores emocionales y mentales escolares ° Exámenes de pareja ° Problemas ° Desempleo Muerte o enfermedad grave de un ser °querido

PAP/66168

El estrés es un proceso natural del cuerpo humano que genera una respuesta automática luego de que se han presentado situaciones amenazadoras o desafiantes que perturban el equilibrio emocional de

Síntomas

OBLIGACIONES. El estrés laboral es común en mujeres cabezas de hogar. (Foto: image.posta.com.mx)

98067/PAP/66305

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

TAAET ELECTRONICS

Importante Empresa por término de proyecto

EXCELENCIA EN CAPACITACIÓN Y EQUIPAMIENTO DE ÚLTIMA GENERACIÓN

VENDE A PRECIOS ESPECIALES:

CURSOS INTERNACIONALES EN GUAYAQUIL • Inyección Electrónica Diesel Sistemas Common Rail (Bosh - Denso -Delphi - Siemens) Fecha: 26, 27 y 28 de Agosto Horario: Viernes 17:00 - 22:30 Sábado 14:30 - 22:30 Domingo 11:00 - 18:00

Soldadoras, Generadores, Concreteras, Torres de iluminación, Equipo: topográfico, de laboratorio, de computación, eléctrico, contenedores, herramientas menores, muebles de oficina y alojamiento, materiales, etc.

• Electricidad y Electrónica Aplicada al Automóvil “Sistemas De Luces Y Accesorios” Fecha: 9 y 10 de Septiembre Horario: Viernes 18:00 a 22:30 Sábado 14:00 a 22:00

Invitamos a Constructoras, Industrias, Talleres Mecánicos, Inmobiliarias, Cooperativas de transporte y demás segmentos interesados para aprovechar esta oportunidad. INFORMES: 0997186099 / 0999610620 0997433542 / 0980322669 equipo.ventascn@gmail.com

PAP/33302

Afectación al equilibrio emocional

una persona, así lo menciona la doctora Verónica Sánchez, quien agrega también que se confirma que alguien está en una situación estresante cuando le resulta difícil salir de cualquier conflicto habitual. En las mujeres, esta problemática suele ser un poco diferente a la de los hombres, pues se juntan sus obligaciones en casa, en el trabajo, problemas familiares, entre otros factores que de seguro afligen a su estabilidad, convirtiéndose en las causas principales para que las personas contraigan este inconveniente, señala la experta.

PAP/33298

Para Ana, llegar a su trabajo es como ella describe: “un martirio”, pues al ingresar enseguida debe atender llamadas pendientes, agendar citas, sacar facturas y retenciones, cuadrar balances, revisar el archivo de su oficina…. En sí, una serie de cosas que en muchas ocasiones le ofuscan, le confunden e incluso llegan a cambiarle el genio con el que llega cada mañana desde casa. Además, confiesa que el ambiente en el lugar es complicado, puesto que los superiores están “por encima de todos los trabajadores” inspeccionando que todo marche eficazmente. Para ella, esta situación que vive a diario es un “estrés total” y cuando llega a su vivienda lo único que desea es descansar, pero las obligaciones del hogar también esperan por ella. Por esa razón es que Ana vive tensa y ansiosa la mayoría del tiempo “Mi trabajo me encanta, pero enfrentarme a este caos todos los días me enferma, me debilita, me estresa”, agrega.

• DIAGNÓSTICO CON SCANNER MULTIMARCAS “Fundamentos iniciales y calibración de cuerpos de aceleración de SPARK” Fecha: 15 Septiembre - Horario:17:30 a 22:30 • Inyección Electrónica Nivel Inicial “Sensores del Motor” Fecha: 16 y 17 de Septiembre Horario: Viernes 18:00 a 22:30 Sábado 14:00 a 22:00

taaetelectronics

TAAET_CURSOS

taaet_electronics

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

símbolo del

Amante de la libertad y la verdad sobre todas las cosas. Buscan la igualdad y no soportan las diferencias. Es expresivo e inteligente, pero evasivo y no se compromete. Gusta mucho de la independencia y le asfixia las relaciones serias.

nobelIo

llorIQuear,

B10

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

gemIr

lbrar

E Isla de mar

surCo, raíl

jónICo

TVFAN Campéon papagayo

sItIar bloQuear

del dIluvIo

seso

ChIno

día de la

semana enfrentar, estorbar

salamandra

parte posterIor del pIe

roedor

tono en

Peter Pan MAX UP, 11:30

La historia que creías °conocer será la aventura que nunca olvidarás. El padre de Wendy cree que su hija debe crecer y dejar los juegos. Pero un chico llamado Peter Pan le mostrará una tierra libre de las reglas de los mayores. Allí, ellos, junto a Campanita, vivirán grandes aventuras al enfrentar al Capitán Garfio.

Carraspeo

versos

aCtrIz de ee. uu. de

símbolo de sodIo bInar, penetrar

Inglés

Inglesa

tablero de

plaCentera

voz de

Solución anterior

S S

O C I

N actor de ee. UU. de la

N I

M E

escritor Mexicano

estado de eUroPa o.

vasija de eMbrollo

atrevido

síMbolo del cobalto

aMarrar

Metal

deMente,

inglés

PlUMa en

diosa egiPcia

Uno en inglés

chiflada

onda

ave de la faMilia cUcúdios dios del aMor

vocales segUidas

necróPolis creMa de la leche

Metal Precioso tráfico de seres hUManos

acechar disiMUladaMente Prenda de vestir de tela

dilatar, alargar

labiérnago, arbUsto

asediar

argolla ciUdad de PUerto rico

terMinación

PrínciPe

árabe hUeso de la cadera

desPojar verbal

Paredón, taPia

asta

signo zodiacal

estrella en

inglés

nobelio

aPresUrar hijo de noé

ciUdad de PUerto rico artícUlo feMenino

O R O I O T A P . CELEBRIDADES T A A L d v e s MAX VON LAUE R B R a a (1879 - 1960) é , FísicO ALEMáN. EstUdiO LA A L A s A diFrAccióN dE LOs rAyOs X, T O C A R y dEMOstró sU cAráctEr PelícUla

adaPtation

resid del ayUntaMiento

íMbolo del broMo

ios del ino

xtensión ltar

stro rey

litro hilera íMbolo del alUMinio

ONdULAtOriO

toCar Con las

termInaCIón

donar

Cortar

manos algo

arrullo

QuímICo de símbolo ne.

síMbolo del

intentar novena letra griega

de italia los tártaros

R A

nave

obeso

inglés

graMo

río de aleMania

dePartaMento del Perú

coMediante, galán legítiMo, jUsto

al coro destrUir arrasar

tulCán CreCIda

A A

cantante de PUrto rico cUello, garganta

napolItano

dIosa

R N

mamífero

perezoso del brasIl ave sIn e

LIBRA F

Nro. 3644

MICROBIOGRAFÍA

Claude Debussy (1862-1918)

Compositor francés, representante del impresionismo musical y figura central en la música europea de finales del siglo XIX y comienzos del XX, nace un día como hoy en SaintGermain-en-Laye. Entre sus obras más importantes están: el ‘Cuarteto en sol menor’ (1893) y el ‘Preludio a la siesta de un fauno’ (1894), basada en un poema del escritor simbolista Stéphane Mallarmé. Su ópera ‘Peleas y Melisanda’, de 1902, le otorgó el reconocimiento como músico de prestigio. (DVD)

Nro. 3643

CÁPSULA CIENTÍFICA

¿Por qué se pierde la memoria con estrés? ABC• Científicos del Laboratorio de Neurofarmacología de la Universidad Pompeu Fabra (UPF), en colaboración con las universidades de Burdeos (Francia) y Mainz (Alemania), han descubierto el mecanismo que explica los fallos de la memoria no emocional debido a situaciones de estrés.

El trabajo, que publica la revista ‘Proceedings of the National Academy of Science’, parte de que el estado emocional tiene efectos sobre la consolidación de los recuerdos.

(julio 23 - agosto 22)

Cambios importantes dentro de su vida afectiva. Tenga calma con sus hijos y sea paciente. Es probable que tenga poca paciencia con los niños. Recuerde: El amor es el origen de la felicidad.

Evite la brusquedad. Procure estar sereno ya que sus sentimientos serán fuertes. Trate con tino a sus padres y evite enfrentamientos. Recuerde: Su sonrisa afable ha de ser el sello de su amor.

HBO PLUS, 17:30

Beth es una estudiante que ve cómo sus amigos mueren tras recibir mensajes en el teléfono celular que muestran su futura muerte. Cuando ella recibe un mensaje, y con la ayuda de un detective, solo tendrá tres días para escapar de su propia muerte.

LEO

(agosto 23 - septiembre 22)

(mayo 21 - junio 21)

Sea prudente al momento de resolver las desavenencias con su pareja. Este no es el momento más favorable para formalizar una relación o hacer una sociedad. Recuerde: Trabaje con dedicación, soñando una abundante cosecha de éxitos.

VIRGO

mustélIdo símbolo de eInstenIo

• HORAKU Una llamada perdida

Igual

árboles

tIempo

aféresIs de

relativo

traMPa

adición

eMbUste,

raza sobar, tantear

PelícUla

one for the Money

GÉMINIS

Mantenga la serenidad y la calma. Cuide su sistema nervioso. Realice ejercicios de relajación y meditación. Sea sereno en su lugar de trabajo. Recuerde: Ser optimista es aprender de los propios errores.

CerIo

ónICe

actriz de la

gitano de

rata en

síMbolo del

lIsta IndIo

Evite la impulsividad y los riesgos. Las finanzas de la pareja pueden tener cambios inesperados. Evite las disputas que se originen por una herencia. Recuerde: La paciencia se logra pacientemente.

(junio 22 - julio 22)

símbolo del

CarCajear O

TAURO

CÁNCER

verbal

gIrar

PrínciPe entre

sIgno matemátICo CIudad de Irán

poeta y nove-

lIsta

alabar

peñasCo

Ire en Inglés

taCaño

dorar

gItano de raza

flores

planeta

dIsperso tostar,

esposa de abraham pIélago

manojo de

aCtor Inglés de la pelICula hysterIa

juego de damas

Cerveza

la pelíCula palo alto

Durante este día evite los desplazamientos largos y fuera del país. No es buen momento para realizar negocios importantes. Recuerde: En su mente tiene los recursos para progresar y ser feliz.

(abril 20 - mayo 20)

Cordura,

polítICo ContInente

rezar, suplICar

patrIarCa

tIempo

suCesIón

en una Cosa CIudad de ItalIa

(marzo 21 - abril 19)

perro

nombre femenIno dar el vIento

mIsIva

ARIES

lavar

Igualdad en la superfICIe aIre en Inglés

HORÓSCOPO ¿Nació un 22-08?

Ante estímulos estresantes, el sistema nervioso dispara la producción y liberación de hormonas como la noradrenalina, la adrenalina y el cortisol, todas ellas con un marcado efecto sobre la capacidad cognitiva, puesto que actúan en diversas regiones cerebrales relacionadas con la memoria. El sistema endocannabinoide, responsable de regular procesos como la memoria y el aprendizaje, contribuye a frenar la liberación de los mediadores

INVESTIGACIÓN. Científicos españoles trabajaron sobre conexiones neuronales. (ABC)

del estrés ante situaciones tensas y agobiantes de manera que el organismo recupera las condiciones previas al estrés gracias a la activación del sistema. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

Los pensamientos tienden a ser desordenados. Relaje y apacigüe su mente para poder pensar con claridad. Reaccione con serenidad con sus hermanos. Recuerde: Con su virtud probada haga excelente el tiempo presente.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Cambios en el área económica. No es momento de hacer inversiones. El hogar puede demandar gastos imprevistos. Evite hacer préstamos. Recuerde: La sonrisa ha de ser la revelación de tu alma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La relajación y la buena disposición se hacen muy necesarias para mantener la calma. Procure no correr riesgos. Recuerde: Los otros son mi riqueza.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las depresiones y el aislamiento le ponen tenso. Procure no estar solo y practicar todas las cosas que restablezcan su buen ánimo. Recuerde: Descubra los primores de la creación.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Manténgase prudente con sus amistades, se sentirá defraudado por ellos. Evite prestar dinero o hacer pactos. Los proyectos quedados pueden cambiarle el humor. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Tome las situaciones que se presenten dentro de su profesión con mucha calma y sea prudente en el trato con personas de autoridad. Lime asperezas con su padre. Recuerde: Si su palabra no es mejor que su silencio, ¡calle!.

TEMPO B11

tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

El ‘Rey del despecho’ se confiesa

”CÓMO ME DOLIÓ LA MUERTE DE JJ”, RECUERDA.

Alci Acosta amenaza con retirarse de los escenarios, cuenta anécdotas y dice que Ecuador es como su patria. ORLANDO GÓMEZ LEÓN

Nadie ignora quién es Alci Acosta. Como también todo el mundo se sabe de memoria sus canciones y no faltan quienes consideran ‘La copa rota’ todo un himno. Es el ‘Rey del despecho’, el hombre que desde hace 51 años está incitando a los amantes ofendidos a cortarse las venas. El bolerista por el que los borrachos gritan e insisten en las rocolas. Lo que pocos conocen es que el maestro Alcibiades Alfonso Acosta Cervantes –su nombre de pila- no se toma ni un trago, no parrandea, es un marido ejemplar (eso afirma) y que los 78 años que lleva no le hacen mella, salvo una cojera imperceptible por una

reciente operación en una rodilla. De estatura alta, corpulento, vestido elegantemente con terno y corbata, y ahora con el cabello corto exhibiendo unas cuantas canas, Alci habla despaciosamente, como un profesor de filosofía. En Quito, donde la Embajada de Colombia le rindió un homenaje y a donde viajó para participar en el Verano de las Artes, habló con La Hora. Tomándose un café caliente y bien cargado a pesar del inclemente sol de las 15:30, expuso lo mejor que le ha pasado en su vida artística. Hola, Soledad

Rememora que nació en Sole-

ETERNO. El bolerista sigue tan campante como en sus comienzos.

dad, un municipio del Atlántico, en Colombia, en plena región Caribe, donde ha permanecido toda su vida. Y donde es respetado y admirado hasta formar parte del ‘inventario’ eterno de la ciudad como la butifarra (comida típica) y el merecumbé. “Allí vivo mejor que en París o Nueva York. ¿Para qué voy a irme a otra parte? Ahí tengo mi casa y mi familia y soy feliz”, justifica. En Soledad conoció también a Ruth Agudelo, su primera novia y su mujer de toda la vida. Tenía 21 años cuando se unió a ella y “seguiremos como lo dijimos cuando nos casamos: hasta que la muerte nos separe”, sostiene. También dice que, a pesar de tener muchas admiradoras, siempre respetó a Ruth y “nunca di motivos para discusiones. Y ahora, ya viejo, mucho menos. Los celos no existen entre nosotros”, reitera. Marido ejemplar

Y de verdad parece un buen marido. En Bogotá, por ejemplo, lo encontré una tarde haciendo compras en un supermercado, solo, pasando medio desapercibido entre tanta gente que llenaba el local, llevando en sus manos el carrito y escogiendo los productos: “Mañana salgo para Soledad y voy a ver si llevo alguna cosita para la familia”, expresó entonces. Y en Quito, en el coliseo Rumiñahui, fui testigo de los gritos de una mujer desesperada quien desde la galería gritaba: “¡Alci, quiero tener un hijo tuyo!”, mientras él cantaba sin siquiera mirarla. El comienzo HOMENAJE. Alci Acosta recibe el Colibrí de Plata de parte del embajador de Colombia en Ecuador, Fernando Panesso Serna, símbolo que otorga la legación diplomática a los compatriotas destacados.

Alci sonríe recordando su vida. Cuenta que desde muy joven estudió música y luego empezó a trabajar como pianista en pequeños conjuntos locales, gracias a su tío

Teódulo Cervantes quien cantaba con ‘Los Sonoros Costeños’. Cuando pudo tener su primer piano, viejo y desvencijado, se lanzó como solista. “Es que siempre me gustó el bolero y canciones de amor y desilusión como las que interpretaba Leo Marini, pero nunca pensé llegar con esa música a donde estoy”, remarca y vuelve a pedir otro café con patacones. El relato se interrumpe a cada rato porque se corrió la voz de que el artista estaba allí y todo el mundo se acerca para tomarse una foto con él. Sonora con lotería

“¿Si se da cuenta cómo me quieren en Ecuador? Es como si fuera mi patria, mis hermanos, por eso vengo aquí por lo menos dos veces al año”, anota y vuelve a sonreír para contar que es un “fanático hasta morir” de la extinta Sonora Matancera y todos los cantantes que pasaron por ella. “En mi juventud oíamos mucho a esa orquesta y los muchachos pensábamos que era un orgullo llegar a cantar con ella, como lo hicieron el barranquillero Nelson Pinedo, Celio González, Bienvenido Granda, Celia Cruz y muchos otros”. Un buen día se lanzó: decidió grabar ‘Odio gitano’, la famosa canción de Cristóbal San Juan y se ganó la lotería: “Fue un éxito rotundo y el empujón para mi carrera”. Y tiene razón: la composición todavía se oye, no pasa de moda. Como tampoco ‘Traicionera’ de Jaime R. Echavarria, ‘El contragolpe’ de Miguel Valladares, ‘Si hoy fuera ayer’ de Edmundo Arias, ‘El último beso’ (Last Kiss) de Wayne Cochran y sus ‘hits’: ‘La copa rota’ de Benito de Jesús y ‘La cárcel de Sing Sing’ de Bienvenido Brens, que incluso sirvió de fondo en la película ‘Pantaleón y las visitadoras’, sobre la obra de Mario Vargas Llo-

sa así como otros filmes. Rosas con JJ y Cheko

Pero el maestro insiste en el tema de Ecuador y rememora su amistad con Julio Jaramillo con quien grabó a dúo varias canciones, entre ellas ‘Dos rosas’, considerada por los que saben como “la mejor interpretación de un par de gigantes”. “En 1978, cuando falleció JJ fue un golpe para mí”, dice. Cuando se le pregunta por su hijo Cheko, también cantante y si no representa una seria competencia, se pone serio: “Competencia no. Además, me parece que a él le va mejor, porque yo solamente interpreto boleros y él, en cambio, canta de todo: rock, pop, de todo”. Por los países por donde va es admirado. Nadie puede decir que no lo conoce. Es un verdadero ícono de la música romántica y melancólica. En los aeropuertos de Centroamérica, nada más llegar los de Migración ya lo saludan y lo dejan pasar tranquilamente. Hasta tienen discos listos para que él se los autografíe. ‘Ya me retiro’

De pronto interrumpe la charla “porque tengo que irme. Me esperan para una presentación en el Itchimbía y no me gusta llegar tarde”. Antes de despedirse vuelve a probar el café y asegura que muy pronto se va a retirar de los escenarios, pero nadie le cree: lleva como 10 años diciendo lo mismo. Además, confiesa que “llega un momento en que uno se cansa, pero también la verdad es que me hace falta el público, compartir con la gente sus alegrías o sus amarguras”. Se levanta, hace como una venia, extiende la mano y da un consejo al cronista: “Ojalá nos veamos de nuevo y, por favor, no publiques todas las pendejadas que te he dicho”.

CRONOS

Se niegan a descender

BARCELONA

5 1

F. AMARILLA

B12

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

AUCAS

0 1

MINUTERO

D. CUENCA

3 0 RIVER E.

Goleada ‘morlaca’

En el cotejo que °abrió la cuarta fe-

cha de la segunda etapa, Deportivo Cuenca goleó a River Ecuador el viernes (3-0), en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Raúl Becerra en dos oportunidades (3’ y 9’) y Walter Chalá (44’) fueron los autores de los tantos que le permiten al Cuenca trepar a la tercera posición en la tabla. (MC)

DELFÍN

1 0

I. DEL VALLE

Triunfo agónico

En un partido °donde ambos

equipos tuvieron oportunidades de anotar, Delfín venció al vicecampeón de América, Independiente del Valle, con un tanto de Maximiliano Barreiro a los 82 minutos de juego. En los últimos instantes del encuentro, Librado Azcona salió expulsado y el defensa Fernando León terminó atajando. (MC)

GOLEADA. Christian Suárez (i) celebra el quinto gol de Barcelona ante Fuerza Amarilla, ayer en el estadio Monumental.

El ‘Ídolo’ se recuperó con goleada

2 1 EMELEC

Cevallos le dio el triunfo a Liga

Liga de Quito y °Emelec protago-

nizaron uno de los partidos más emocionantes de la fecha, en Casa Blanca. José Francisco Cevallos anotó los dos tantos para que los dueños de casa se queden con los tres puntos y se convirtió de esa manera en la figura del cotejo, mientras que Cristian Guanca había empatado para los ‘azules’ por la vía del penal. (MC)

CAMPEONATO

Barcelona derrotó 5-1 a Fuerza Amarilla y sigue como líder del torneo local. En el partido que cerró la cuarta fecha, Barcelona protagonizó un verdadero festival de goles para derrotar por 5-1 a Fuerza Amarilla y consolidarse en el primer puesto de la tabla, a pesar de tener un partido menos. No iniciaron bien

El compromiso inició con una sorpresa de parte de Fuerza Amarilla. Y es que a los 4 minutos de juego, Máximo Banguera cometió una clara falta penal sobre Kéner Arce. Dos minutos más tarde Enzo Bruno ejecutó la pena máxima a la perfección y así adelantó a su equipo. Para la segunda parte, Barcelona salió con todo en busca de la igualdad y la consiguió rápidamente. Al minuto 51, Pedro Pablo Velasco sacó un bombazo que dobló la mano del arquero visitante para empatar el marcador. Aniquilaron a su rival

LIGA

A los cuatro minutos, una Mushuc Runa vive dos realidades di- gran corrida de Mina por el meferentes en el Cam- dio sector finalizó con un remate M. RUNA peonato. En la tabla en la puerta del área y el esférico de la segunda etapa se estrelló en el poste. Aucas loestá en segundo lugar con nueve gró aguantar el asedio y poco a poco empezó a adueñarse puntos y más tres de gol de la posesión de balón, diferencia. Sin embargo, pero no logró traducirlo en la acumulada está en EL DATO en el marcador. la zona de descenso, junParecía que el encuento a Sociedad Deportiva Al final del tro finalizaba con el 0-0 Aucas. encuentro, Silva pero a los 81 minutos Justamente, ayer se Tabaré puso su cargo a enfrentaron a los ‘orien- disposición de la llegó un tiro de esquina ejecutado hacia Perlaza, tales’ en el estadio Gon- dirigencia ‘oriental’. quien conectó de cabeza. zalo Pozo y la victoria Blázquez logró rechafue para los dirigidos por Andrada, quienes ganaron por zar pero en el rebote Michael la mínima diferencia. La llega- Endara no perdonó y le dio los da de jugadores como Marlon tres puntos a su equipo para lleGanchoso y Narciso Mina le ha gar a nueve unidades y colarse dado sus frutos al conjunto del en la parte alta de la segunda etapa. (MC) ‘Ponchito’.

El ‘Ídolo’ no bajó las revoluciones y a los 66 minutos un doble remate obligó a que la zaga de Fuerza Amarilla cometa un error, mismo que fue aprovechado por Damián Díaz, quien envió el balón al fondo de las redes para darle vuelta al marcador. En el cierre del partido el cuadro torero acabó de aniquilar a su rival. Se jugaba el minuto 81 cuando Christian Alemán, quien debutó como ‘amarillo’, y el ‘Kitu’ Díaz hicieron una jugada espectacular que terminó en los pies de Tito Valencia, quien remató poten-

Tabla de posiciones Serie A Equipo 1. Barcelona 2. M. Runa 3. D. Cuenca 4. Delfín 5. Liga 6. I. Del Valle 7. River 8. F. Amarilla 9. U. Católica 10. El Nacional 11. Emelec 12. Aucas

PJ 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4

Pts 9 9 7 7 7 4 4 4 4 3 3 2

GD 7 3 3 1 -1 1 -1 -2 -6 -1 -1 -2

Serie A Próxima fecha I. Del Valle U. Católica Emelec River Ecuador Mushuc Runa F. Amarilla

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Barcelona Delfín D. Cuenca Aucas El Nacional Liga de Quito

te al fondo de las redes para celebrar el 3-1. Cuatro minutos después volvió a equivocarse la zaga del equipo de Carlos Sevilla, y esta vez Cristian Suárez empujó la pelota con un golpe de cabeza. Ya en los descuentos, apareció otra vez la figura de Christian Alemán para asistir al ‘Chivo’ Suárez, quien anotó la quinta para su equipo. Con este resultado Barcelona pasa la página de su eliminación en la Copa Sudamericana y se enfocará en lo que resta del año en ganar la segunda etapa, y de esa manera proclamarse campeón sin necesidad de disputar una final. (MC)

SORPRESA. Mushuc Runa es uno de los líderes en la tabla de posiciones de la segunda etapa en el Campeonato nacional.

No se hicieron daño Hoy faltó la definición, Uno de los tres coevidentemente nos tejos con los que está faltando un poco se cerró la cuarta EL NACIONAL jornada en la sede gol pero confío en mis gunda etapa fue jugadores plenamente”. el que midió a la Universidad JORGE CÉLICO Católica con El Nacional, al DIRECTOR TÉCNICO DE LA UNIVERSIDAD que apenas asistieron 1.137 CATÓLICA. aficionados. tiéndose en las figuras del Un duelo de ida y vuel- EL DATO encuentro. ta se jugó en la primera El empate no le sirve etapa, pero ambos equiUniversidad pos fueron imprecisos a la Católica recibirá ni a los ‘Camaratas’ ni al Delfín en la ‘Rojo’, ya que ambos se hora de la definición. Ade- al siguiente fecha más, tanto Hernán Galín- mientras que El quedan en la segunda mivisitará dez como Adrián Bone se Nacional a Mushuc Runa. tad de la tabla de posiciones en la segunda etapa. lucieron para mantener (MC) sus arcos en cero, convirU. CATÓLICA

IMPRECISOS. Universidad Católica y El Nacional no estuvieron finos a la hora de definir los ataques que crearon.

FÚTBOL

También Triunfo iniciaron apretado goleando con Enner

CRONOS D

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

cia fue titular y jugó 63 minutos. Todo indicaba que el partido iba a finalizar sin goles, pero a falta de cinco minutos para el final el West Ham consiguió el ansiado gol de la victoria. Töre se internó por EL DATO la izquierda y su centro al segundo palo lo cabeceó En el otro partido jugado ayer en la Antonio, nombrado mePremier League, jor jugador del partido, al el Middlesbrough fondo de las mallas para derrotó en condición de visitan- otorgar a los ‘Hammers’ te al Sunderland sus primeros tres puntos (1-2). del curso.

de titular

R. SOCIEDAD

0 3

R. MADIRD

FIGURA. Gareth Bale fue uno de los más destacados del encuentro jugado ayer en San Sebastián.

Al igual que lo había hecho el Barcelona, Real Madrid comenzó con pie derecho.

Ganar marcando tres goles es la mejor manera de empezar la Liga”.

SAN SEBASTIÁN, AFP • El

de Kross. El fútbol del conjunto de Zidane tenía muchos quilates y los ataques fluían de forma constante en una segunda mitad brillante en la que Rulli salvaría los muebles para su equipo en varias acciones de mérito, una de ellas a tiro casi desde el medio campo de Kovacic.

Real Ma- en otro balón largo que se condrid inició la competición liguera virtió en el instrumento de cascon una goleada sobre la Real So- tigo de los madrileños en este ciedad en Anoeta, allanada encuentro, servido por con el gol antes de cumplirVarane al mallorquín se el segundo minuto de EL DATO para que este, de bella Gareth Bale. ejecución en vaselina, En otros resulta- salvara la salida del dos de la jornada guardameta Rulli. Gol tempranero de ayer, Atlético El partido parecía Muchos aficionados no ha- Madrid empató el Alavés bían llegado a sus asientos ante (1-1) y el Sporting ya muy decantado para cuando se produjo el pri- Gijón se impuso el Real Madrid que, ante el Athletic no obstante, mantuvo mer tanto del Real Madrid, Bilbao (2-1). su cerco al área blanen un centro de Carvajal quiazul también en el que Bale convirtió de gran segundo período y pudo increcabezazo. mentar ese marcador en una jugada de Asensio, otra de MoAumentaron la ventaja No perdonaría el joven Asensio rata y un remate al travesaño

LONDRES, EFE • El West Ham estrenó ayer en la Premier League el Estadio Olímpico con una trabajada victoria sobre el AFC Bournemouth (1-0), que le permite sumar sus primeros tres puntos en el certamen inglés. Enner Valen-

ZINEDINE ZIDANE,

DIRECTOR TÉCNICO DEL REAL MADRID.

Sellaron la goleada

Bale, con el tiempo consumido y la Real volcada en busca de acortar diferencias, volvió a demostrar su punta de velocidad para hacerse con un balón que condujo hasta la portería de Rulli, esquivó la salida de éste e hizo el tercero.

TITULAR. El atacante ecuatoriano Enner Valencia (d) formó parte del once inicial del West Ham.

PAB/14633/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Crutchlow ganó en República Checa

MOTOCICLISMO

SORPRESA. Cal Crutchlow de Gran Bretaña fue el más rápido ayer, en el circuito de Brno.

El británico Cal Crutchlow dio la sorpresa al imponerse ayer en el Gran Premio de República Checa de MotoGP, logrando así la primera victoria de su carrera en la categoría reina. POTENCIA. El croata se apoyó en su servicio para quedarse con el título de la categoría Máster 1.000.

Cilic dio la sorpresa en Cincinnati REDACCIÓN DEPORTES, EFE• El croata Marin Cilic sorprendió ayer al británico Andy Murray, primer cabeza de serie, y logró en Cincinnati el primer Máster 1.000 de su carrera, tras derrotarlo en dos sets por 6-4 y 7-5. Cilic, de 27 años, pone fin así a la buena racha del jugador de Glasgow, quien acumulaba 22 victorias consecutivas y venía de ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río. El primer set fue dominado por el jugador croata, 15 TÍTULOS quien pudo rom- acumula Marin per el servicio del Cilic en su carrenúmero dos del ra profesional. ranking de la ATP y consolidar el ‘break’ con un 4-2 que le permitió llevarse la manga inicial por 6-4. La segunda fue otra historia. Murray reaccionó en busca de igualar el marcador y EL DATO el partido estuvo mucho más equi- Esta fue la tercevictoria de librado. Con 5-5, ra Cilic en los 14 Cilic logró que- enfrentamientos ambos brar el servicio entre jugadores. del británico en el undécimo juego y aprovechó su buen servicio para rematar un partido en el que confirmó su buen estado de forma.

BRNO, AFP • Pese a salir desde la décima posición en la parrilla de largada, Crutchlow superó en 7 segundos y 298 milésimas al italiano Valentino Rossi (Yamaha), y en 9 segundos y 587 milésimas al español Marc Márquez (Honda), líder del campeonato del mundo que tuvo que conformarse con el tercer escalón del podio. “Hoy hicimos nuestro trabajo de la mejor forma posible. Estoy realmente muy feliz por mi equipo”, declaró el británico. Crutchlow es el primer británico en ganar en Brno en la categoría reina desde que lo hiciera Barry Sheene en 1981. “Mi moto se estropeó ayer (sábado) y traba-

Ganar la carrera, por supuesto que es fantástico, pero el mejor regalo lo recibí hace unas semanas cuando fui Elección delicada La carrera se desarrolló sobre padre”. jaron en el circuito hasta medianoche. Fue la mejor manera de recompensarles”, señaló.

un asfalto mojado por la lluvia CRUTCHLOW, caída a lo largo de la mañana, CAL MOTOCICLISTA BRITÁNICO. pero que se fue secando con el paso de los minutos, hacien- clasificación del Mundial. Rossi, quien comenzó mal do determinante la elección de neumáticos de cada piloto. la carrera, alcanzó finalmente Márquez, dos veces campeón el podio 20 años después, día del mundo (2013, 2014), cuen- arriba, día abajo, de su primeta con 197 puntos, por los 144 ra victoria en Brno, en 125 cende Rossi, y los 138 del también tímetros cúbicos (Moto3), el 18 español Jorge Lorenzo, quien de agosto de 1996 a la edad de 17 sólo pudo ser 17º en Brno, no años. “Estoy muy feliz por estos sumando ningún punto para la 20 puntos, porque ahora soy

MotoGP

Clasificación del Gran Premio de Brno Piloto ow °1.C.2.Crutchl Valentino Rossi ° 3. Marc ° 4. L. Baz Márquez ° 5. H. Barberá °

País G.Bretaña Italia España Francia España

Tiempo 47:44.290 a 7.298 a 9.587 a 12.558 a 13.093

segundo del Mundial. Creo que hoy hicimos un trabajo muy bueno”, resumió. El italiano Andrea Iannone, (Ducati), ganador de la carrera precedente en Austria, finalizó en octavo puesto, con unos neumáticos visiblemente dañados.

Ogier fue el más rápido Meersman gana el primer esprint y Kwiatkowski se enfunda la roja

El belga Gianni Meersman (Etixx) fue el más poderoso al esprint y se anotó por velocidad la segunda etapa de la Vuelta a España disputada entre Orense y Baiona, de 160,8 kilómetros, en la que el polaco Michal Kwiatkowski (Sky) se enfundó la camiseta roja de líder. EFE

El francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo-R), tricampeón del mundo, se alzó con la victoria en el Rally de Alemania por delante del español Dani Sordo, quien superó al belga Therry Neuville, por VELOCIDAD. Sebastien Ogier superó al español Dani Sordo y al belga Therry una décima de segundo. Neuville. Este es el tercer título del piloto galo esta temporada, después de competición, este viernes. Rally de Alemania El francés recuperó la cabede sus triunfos en Montecarlo y Clasificación Suecia, con lo que reafirma su za del rally, en la primera cita de primer puesto al frente del Cam- asfalto de la temporada ante su peonato del Mundo WRC a falta compañero de equipo Andreas Piloto País Tiempo de cinco pruebas, con 59 puntos Mikkelsen en el segundo día, Francia 3h00:26.7 ° 1.2.S.Ogier Dani Sordo España a 20.3 de ventaja sobre su compañero gracias a una serie de impresio° 3. Thierry Neuville Francia a 20.4 ° 4. A. Mikkelsen de equipo, el noruego Andreas nantes actuaciones en los tramos Suecia a 27.2 ° Mikkelsen, quien llegó a liderar del Baumholder, cosechando una N. Zelanda a 3:34.8 ° 5. H. Paddon la prueba germana el primer día ventaja de 20.3 segundos.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Cierre de Mediateca AF

CULTURA

‘Alba’ a San Sebastián

La Mediateca de la Alianza Francesa (AF) de Quito estará cerrada por remodelación por una semana. Desde hoy este espacio cierra sus puertas, pero los usuarios pueden encontrar una gran variedad de libros, películas, revistas, juegos y más en la Culturethèque (mediateca virtual). El 29 de agosto la Mediateca empezará a atender con normalidad. (DVD)

‘Alba’, película ecuatoriana dirigida por Ana Cristina Barragán, competirá por dos premios: Horizontes y Juventud en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. La ópera prima de Barragán competirá con películas de Argentina, México, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Bolivia y Venezuela. San Sebastián arranca el 16 de septiembre y culmina el 24 del mismo mes. (DVD)

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Galería Viteri se suma a los TAQ

AMBIENTE. Pinturas y esculturas (marfil y madera) forman parte de la muestra.

Salen de cuidados intensivos OBRAS DE ARTE

‘El presente del pasado’ permite un acercamiento al trabajo de restauración en piezas de la colección.

visitante de la muestra. Curiosidades

Como cada obra tiene el antes y el después, se puede incluso entrar en el juego de encuentre las diferencias, como por ejemplo en: ‘La Inmaculada Eucarística’, que tuvo un repinte gigante. Una vez que pasó por los rayos X, los restauradores ya sospecharon que se estaban enfrentando a un gran trabajo porque lo que ellos veían no era la obra original, sino que sufrió muchos cambios. De igual forma, en la obra ‘Simón Bolívar’ tuvieron un gran desafío, por su fondo negro y porque sufría de todas las patologías posibles: faltantes de tela, quemaduras, entre otras. Les tomó un año seis meses terminar el trabajo. Después de todas las explicaciones que tiene cada obra, un video también permitirá que el visitante conozca más a fondo de los restauradores de la CCE, Rosa Torres, coordinadora, y Luis Bossano, Enrique Vásconez y María Isabel Castro, en la museografía. (MJC)

La degradación de una obra de de intervención y cumpliendo arte (en todas sus técnicas) em- con los parámetros adecuados pieza en el mismo instante de en el manejo de la restauración, su creación. Cuesta imaginar el los mismos que son explicados daño que tendrían piezas que detalladamente en cada cédula datan de los siglos XVI al XIX. que acompaña la obra. Tal como si fuera un pacienA esta tarea se dedica el Taller de restauración de la Casa de la te en estado crítico, las obras Cultura Ecuatoriana (CCE) en ingresan a un sinnúmero de esobras de arte que pertenecen a tudios para determinar el diagnóstico y proceder a la debida su colección. Una muestra de este trabajo curación. “La gente cuando va se exhibía en las instalaciones de a un museo mira las obras linla CCE, pero debido al Hábitat das, bien mantenidas, sin saber el proceso para lograr III se tuvo que suspender. Pero viendo la acogida TOME NOTA eso. Por eso el objetivo de esta muestra es que que tuvo en los visitantes la gente comprenda y se decidió llevar una parte La muestra se exhibe hasta el al Museo de Arte Colonial 30 de septiem- también aprenda a vade 2016, en lorar el trabajo que hay (Musac), alrededor de 30 bre el Musac detrás de cada obra”, dijo obras. (Cuenca y de mar“Esta es una muestra Mejía), tes a sábado de Christian Hidalgo, guía muy pequeña de todo lo 09:00 a 16:00. de la muestra. Una fotografía de que se ha intervenido. Entrada libre. cómo era el estado de la La reserva tiene más de cinco mil piezas y en estos tres obra, junto a ella la pieza origiaños se han intervenido alre- nal y una explicación del prodedor de 500. Todas tienen ceso de restauración es la moTodo los procesos que niveles de intervención: emer- dalidad como se desarrolla ‘El se hace en el Taller de gentes y más completas, pero presente del pasado’, donde el Restauración son con al final todas importantes para espectador se queda maravillala finalidad de mantener la mantener la obra en el tiempo”, do con este trabajo. “Cuánto trabajo y dedica- obra en el tiempo”. comentó Paula Bastidas, curación. A simple vista parece dora de la muestra. BASTIDAS, que la obra hubiese estado así PAULA CURADORA. siempre, pero cuando ponen la Muestra Obras del muestrario religioso original se puede ver claramenWEB de la reserva de la CCE son las te cómo ha estado dañada y el El guía de la muestra explica trabajo que han hecho”, comenque se exponen en el Musac. sobre la muestra en: www.lahora.com.ec Cada una con su historia propia tó María del Carmen Cevallos,

La muestra colectiva ‘In Situ: construyendo paisajes’, que se exhibirá en Ileana Viteri Galería, a propósito del evento Talleres Abiertos Quito 2016 (TAQ), se desarrollará este sábado 27 de agosto, de 10:00 a 17:00 y forma parte de los recorridos del sector de La Floresta. Los artistas participantes son, María Teresa García, Marcela García, Margot Ledergerber, Alejandro Dávalos y Alexis Gómez con obras en pintura, fotografía, medios digitales y me- AFICHE. Esta muestra colectiva dios mixtos. propone pintura, fotografía, medios “La muestra apela a un público digitales y medios mixtos. diverso que busca o puede descuAdemás, informó que el babrir nuevos abordajes a ‘espacios’ rrio La Floresta ha creado o experiencias comunes a un ‘pasaporte’ que motive través del lenguaje visual”, comentó Ileana Viteri, me- TOME NOTA a caminar y recorrer todo el barrio y no solo la zona diante un comunicado de exposición se más céntrica. Esta activiprensa. También aclaró La inaugurará el 27 dad incluye el sorteo de que: “En este sentido y en de agosto en Viteri esta muestra, el paisaje na- Ileana Galería (Camilo premios obsequiados por tural se distancia de aquel Destruge N24- los artistas, artesanos, di633 y Francisco señadores y galerías parconstruido por el arte, in- Salazar). ticipantes. cluso desde el momento en Se los sorteará únicaque se lo recorta con el visor o recuadro de la cámara; e, in- mente entre las personas que hadudablemente, cuando se lo reha- yan pasado por todos los espacios ce con retazos de tejidos propios marcados en el mapa y donde dede la memoria o de la conciencia”. berán sellar su pasaporte. (MJC)

OBRA. Aborda sobre la relación de pareja. (Foto: Cortesía)

Propuesta inseparable ‘Hasta que la muerte nos separe’ es una puesta en escena con la que el público no se puede divorciar. Y es que a petición de la gente regresa la singular pareja a las tablas. El Grupo Teatral Azul Profundo presenta esta propuesta, dirigida por Santiago Naranjo, en la Casa Toledo. La cita para ver en escena al propio Naranjo y Nicole Villamarín (Enrique y Paola, en la obra) es el 26 y 27 de agosto, a las 20:30. La pieza teatral indaga sobre aquellos elementos intangibles que forman la esencia de una pareja, y profundiza, desde el humor, en temas como el matrimo-

nio, la intimidad y los recuerdos. “A la fecha, porque somos buenos en lo que hacemos, la gente siempre ríe con nuestras obras y nos pide que no dejemos de hacer comedia”, explica Naranjo. La intención de este re montaje es, de acuerdo con el director, ofrecer “una buena comedia teatral que, a pedido del público quiteño, se realiza por tercera ocasión”. Desde 2003, Azul Profundo ha incursionado en teatro y en cine. Hasta el momento ha realizado 10 obras teatrales, cerca de 100 montajes a escala nacional, varios cortometrajes y participaciones en videos musicales y cine local. (DVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

restaurante, lavadora de vehículos pesados, casa de 2 pisos para vivienda, agua de vertiente, interesados puedo enviar fotos, escucho ofertas inf 0998343400, multimediosjos@ yahoo.com

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/66320

Busco en arriendo Dpto. de 2 dormitorios con garaje por el Pintado, la Santiago o Santa Rita inf: 0998343400 PAP/66320

Viajo, vendo casa de 91 mts en Conjunto por Conocoto en $69.000 negociables, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889 PAP/66320

Vendo propiedad en el redondel de la entrada al Carmen, 3H, con

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804

/ 0998 343400 PAP/66320

Cuarto para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 241 PAP/66320

Urgencia, vendo auto Kia del 2011 un solo dueño, cero choques, poco kilometraje, papeles al día todo al día 0994036098 PAP/66320

Compro elevador de carros para mecánica, escáner en medio uso, pago de contado inf: 0998343400 PAP/66320

Urgencia vendo ORVITREV, máquina 4 en uno para ejercicios flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 PAP/66320

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, PAP/66320 inf: 0998 17 84 22

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

ESMERALDAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

3 días todo incluido desde Quito por 3 playas de Manabí $ 105 0998343400 / 0997661130

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ORACION MILAGROSA

ÚLTIMO PASEO A LA PLAYA

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

PAP/66320

A12

BIENES RAÍCES

al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTO R.G.

PAC106743fa

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Ben hur 2d (español) 16:50 19:10 21:30 El buen amigo gigante 2d (español) 14:35

16:20 17:40

Escuadron suicida 2d (español) 18:35 21:00

Cazafantasmas 3 2d (español) 22:00 La vida secreta de las mascotas 2d (español)14:30 15:50 La leyenda de tarzan 2d (español) 19:55 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:00

CINEMARK Ben-hur d-box dob 13:30 Ben-hur 3d d-box dob 16:20 Ben-hur 3d d-box sub 19:10 Ben-hur d-box sub 21:50 La vida secreta de tus mascotas dob 13:10 15:20 17:30

Miedo profundo sub 19:35 - 21:40 El buen amigo gigante 3d d-box dob (TP) 14:00 16:35

Escuadrón suicida 3d d-box sub 19:20 Escuadrón suicida d-box sub 22:00 Escuadrón suicida dob 13:20 16:00 El buen amigo gigante dob 19:00 El buen amigo gigante 3d sub 21:40 Miedo profundo dob 13:50 Cuando las luces se apagan dob 15:50 17:50 Cuando las luces se apagan sub 19:50 - 21:50 Con alas pa volar dob 14:15 16:45 19:15 21:45

SUPERCINES SAN LUIS Ben-Hur Dob 3D Dig 16h10 18h50 Ben-Hur Dob Dig 13h30 17h50 21h30 Ben-Hur Subt Dig 20h30 Con alas pa’ Volar Esp Dig 17h00 19h10 Cuando las luces se apagan Dob Dig 15h15 17h15 21h15

Cuando las luces se apagan Subt Dig 19h15 Miedo Profundo Subt Dig 18h45 El Buen Amigo Gigante Dob 3D Dig 13h30

16h00

El Buen Amigo Gigante Dob Dig 18h30 21h00 El niño y la bestia Dob Dig 15h20 17h40 Los caballeros no tienen memoria Subt Dig 18h10 20h20

Mike and Dave Los Busca Novias Dob Dig 14h10 19h00 21h10

Aventuras en el arrecife Dob Dig 14h10 16h15 Escuadrón Suicida Dob Dig 15h50 18h40

21h20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Ben-Hur Dob Dig 14h20 17h00 22h20 Ben-Hur IMAX Dob 3D Dig 19h00 Ben-Hur IMAX Subt 3D Dig 21h40 Ben-Hur Subt Dig 19h40 Con alas pa’ Volar Esp Dig 15h10 17h20 19h30

3D Ben hur 20:50 2D Ben hur 13:05 15:55 18:45 2D Ben hur 21:35 2D Cuando las luces se apagan 16:00 19:25

21h45

Cuando las luces se apagan Dob Dig 14h30 16h30 18h30 22h30

Cuando las luces se apagan Subt Dig 20h30 Miedo Profundo Subt Dig 19h50 El Buen Amigo Gigante Dob 3D Dig 15h40 18h20

El Buen Amigo Gigante Dob Dig 14h00 16h40

19h20 21h00 22h00

El niño y la bestia Dob Dig 15h15 17h45 Los caballeros no tienen memoria Subt Dig 18h15 20h40

Mike and Dave Los Busca Novias Dob Dig 14h10 16h20 20h50

21:20

2D Miedo profundo 17:05 19:05 21:10 2D Con alas pa volar 15:55 18:05 20:15 3D El buen amigo gigante 18:15 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:30 21:05

2D Escuadrón suicida 13:00 13:30 15:40 16:10 18:00 18:20 18:50 21:00 2D Vida secreta mascotas 13:00 15:05 17:15 2D La era del hielo 5 13:30 15:45 2D Mike y dave buscanovias 13:45 21:30 2D Los ilusionistas 2 20:40 2D El niño y la bestia 14:40 2D Cazafantasmas 13:20

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Ben hur 13:05 15:55 18:45 20:30 21:35 3D Ben hur 21:25 2D Cuando las luces se apagan 14:20 16:20 2D Ben hur 15:20 18:10 18:45 21:05 2D Cuando las luces se apagan 15:40 18:20 20:15 2D Miedo profundo 17:00 19:00 21:00 19:35 21:30 2D Con alas pa volar 14:05 16:15 18:25 20:35 2D Miedo profundo 13:40 17:35 19:10 3D El buen amigo gigante 13:00 15:35 18:10 2D Con alas pa volar 16:15 18:20 20:25 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 2D El buen amigo gigante 13:20 15:50

18:35 21:10

16:15 18:25 21:00

3D Escuadrón suicida 20:45 2D Escuadrón suicida 13:00 13:30 15:35 2D Escuadron suicida 13:00 13:25 14:00 14:40 16:10 18:10 18:35 18:50 20:50 21:30 15:35 16:05 16:40 17:20 18:15 18:45 19:20 20:00 2D Escuadrón suicida 21:20 2D Vida secreta mascotas 13:00 15:00 20:55 21:25 2D Vida secreta mascotas 13:00 15:05 17:10 17:05 2D La era del hielo 5 13:25 15:55 19:10 2D La era del hielo 5 14:00 16:10 18:25 2D Mike y dave 13:10 21:20 2D Mike y dave buscanovias 15:50 20:40 21:10 2D Cazafantasmas 13:50 2D El niño y la bestia 13:25 18:05 2D Cazafantasmas 14:30

POLICIAL

Carros rentados para atracar Las autoridades planean estrategias para evitar que este tipo de vehículos se usen para delinquir. Las bandas dedicadas al robo de locales comerciales y entidades financieras optaron por utilizar carros rentados para hacer de las suyas. En la mayoría de los atracos se utilizan carros de alto cilindraje y todo terreno por si los hampones deben utilizar caminos difíciles para escapar de la justicia. El coronel Carlos Alulema, director nacional de la Policía Judicial, explicó que esa es una estrategia delictiva que se ha venido agudizando en los últimos operativos ejecutados por los uniformados. Advierte que las incautaciones de vehículos rentados se vol-

vieron una constante y por ello tiene una propuesta que la elevará a sus superiores para conformar una mesa de análisis. El oficial explicó que entre las propuestas a plantearse está pedir a las empresas rentadoras de vehículos tomar una fotografía de sus clientes para tener una base de datos gráfica. Alulema agregó que la gente que va a alquilar automotores con fines delictivos lo hace usando documentación falsa que no es detectada por los empleados encargados de entregar las llaves. Dijo que se convocará a los representantes de ese sector para socializar la propuesta ante el in-

cremento de vehículos rentados al servicio del delito. Según el uniformado, esto beneficiará a las mismas empresas porque mejorará el control de las personas que solicitan el alquiler y tendrán la certeza de que quien reciba el automotor no lo usará con fines delictivos. Sin embargo, en el sector de renta de vehículos no están convencidos de esa idea. Criterio

Martín Urresta, gerente operativo de una empresa rentadora de vehículos, teme acerca de cómo vayan a tomar la medida sus clientes. Dijo que algunos se molestan por solicitarles información que consideran personal y no sabe cómo reaccionarán cuando se les solicite una fotografía. Sin embargo, también coincide en que algo hay que

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

RIESGO. Si un vehículo rentado está envuelto en problemas legales debe permanecer en los patios de la PJ.

hacer para frenar los índices delictivos en la ciudad y evitar que su empresa se vea envuelta en un problema judicial. Aunque aún no ha tenido que lidiar con esa clase de problemas, cree que

es necesario llegar a acuerdos con las autoridades para evitar que los autos sean retenidos para peritajes, pues eso representaría pérdidas para la empresa que maneja. (FLC)

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE AFILIADOS DE LA CÁMARA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA DE PICHINCHA - CAPEIPI De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 23 y Artículo 55 literal k) del Estatuto de la Cámara de la Pequeña y Mediana Empresa de Pichincha - CAPEIPI, se convoca a los afiliados de la CAPEIPI, a la Asamblea General Ordinaria, que se llevará a cabo el día miércoles 31 de agosto de 2016, a las 17:00 horas, en el auditorio Los Caras, ubicado en la Av. Amazonas N34-332 y Av. Atahualpa (Centro de Exposiciones Quito), a fin de tratar el siguiente Orden del Día. ORDEN DEL DIA 1. Constatación del Quórum e instalación de la Asamblea 2. Lectura y aprobación del Orden del Día 3. Conocer y Resolver sobre el Informe de Presidencia, del período comprendido entre el 1 de enero al 30 de junio de 2016 4. Conocer y Resolver sobre el Informe Económico, Estados Financieros de situación y resultados del periodo comprendido entre el 1 de enero al 30 de junio de 2016 5. Conocer y Resolver sobre el Informe de Comisarios 6. Asuntos Varios 7. Redacción y Aprobación del Acta de la Asamblea 8. Cóctel De no existir el quórum reglamentario a la hora y día señalados, la Asamblea se instalará legalmente una hora después con el número de afiliados presentes, de acuerdo al Artículo 26 del mencionado Estatuto. Ing. Marco Carrión Vuele PRESIDENTE

Ing. Luisa Flores Prócel SECRETARIA Quito, 19 de agosto de 2016

PAB/14617/AS

P AR/103754/AM

CURIOSO A14

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Casi pierde su boleto ganador

Cerveza, el secreto de su longevidad MUJER. Toma una ‘pinta’ de cerveza a diario. (RT)

Una anciana de 102 años de edad bebe cerveza todos los días. Pronto cumplirá 103 y seguirá con esta ‘dosis’. La estadounidense Mildred Bowers, quien reside en el estado de Carolina del Sur, cumplirá 103 años este 31 de agosto. Y, a diferencia de otros adultos mayores, las píldoras y jarabes quedan de lado para mantenerse en forma Según el periódico El Independiente (The Independent), el secreto de su longevidad no es

más que la cerveza, la bebida favorita de Mildred, y que al parecer es su mejor receta. Y es que la mujer toma una ‘pinta’ de cerveza cada día a las cuatro de la tarde, siguiendo el consejo de su doctor. Caso

Mildred explica que el médico le permitió tomarse una cerveza

diaria cuando la paciente les confesó su pasión por esta bebida a las enfermeras del hospital. Ella no es la única estadounidense centenaria que toma alcohol y se siente perfectamente. Agnes Fenton, de Nueva Jersey, quien tiene 111 años, atribuye su longevidad a la costumbre de beber tres cervezas y un chupito de whisky Johnnie Walker cada día durante más de 60 años. Sin embargo, ahora ha abandonado este ritual por recomendación médica, ya que actualmente no come tanto como antes. RT

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EX POST “PLANTA DE EMBUTIDOS Y SNACKS” INTEGRACIÓN AVÍCOLA ORO CÍA. LTDA. INTEGRACIÓN AVÍCOLA ORO CÍA. LTDA., como empresa proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invita al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Ex Post “Planta de Embutidos y Snacks” Integración Avícola Oro Cía. Ltda., ubicada en la calle José Andrade OE1-103 y Av. Juan de Selis, sector Carcelén Industrial, parroquia urbana Ponceano, Distrito Metropolitano de Quito. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente:

MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

AUDIENCIA DE PRESENTACIÓN PÚBLICA

Comedor de la Planta de Embutidos y Snacks de Integración Avícola Oro Cía. Ltda., ubicado en la calle José Andrade OE1-103 y Av. Juan de Selis, parroquia Ponceano, DMQ.

Martes 30 de agosto de 2016

15h00

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

CENTRO DE INFORMACIÓN PÚBLICA

Almacén de la Planta de Embutidos y Snacks de Integración Avícola Oro Cía. Ltda., ubicado en la calle José Andrade OE1-103 y Av. Juan de Selis, parroquia Ponceano, DMQ.

Desde el martes 23 hasta el lunes 29 de agosto de 2016

De 8h30 a 13h00 y de 13h30 a 17h00

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

INFORMACIÓN DIGITAL DEL EsIA Y PMA

https://calidadambientalblog.wordpress.com

Desde el martes 23 hasta el lunes 29 de agosto de 2016

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

MEDIO ADICIONAL DE RECEPCIÓN DE OBSERVACIONES Y COMENTARIOS

Correo electrónico: apinos@calidadambiental.com.ec

Desde el martes 23 hasta el lunes 29 de agosto de 2016

Emisión de observaciones y comentarios

Breve descripción de la actividad en funcionamiento: Integración Avícola Oro Cía. Ltda., se creó en el año 1992 con la producción de huevos para comercialización, a través de los años se ha expandido hacia otras líneas de producción como los embutidos y snacks logrando diversificarse y convertirse en una de las principales empresas del sector alimenticio del país. La Planta de Embutidos y Snacks cuenta con procesos rigurosos para garantizar la calidad de sus productos. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad.

Una mujer británica estuvo a punto de perder un boleto de lotería Euromillones durante las vacaciones, y solo al regresar a casa se dio cuenta de que había ganado un millón de libras esterlinas (1,3 millones de dólares), informa el periódico Mirror. Donna Smith, de 41 años, compró un ticket para el sorteo del primero de julio antes de partir a la isla griega de Corfú y lo guardó en el bolso, que durante todo el viaje dejó por todo tipo de lugares. “Me estremezco al pensar en la facilidad con que podría haber perdido mi billete de un millón de libras”, comen-

ILUSTRACIÓN. Su pase a la riqueza pendió de un hilo.

ta la mujer. Con el dinero ganado en el sorteo, Smith planea comprarse una casa y regalarles sendas viviendas a su hija y a sus padres. RT

SORPRESA. Creían que era una niña. (La Patilla)

Un policía rescata a una muñeca

Una muñeca con el aspecto de un bebé de verdad llevó a un agente de policía a romper la ventanilla de un auto para rescatarla del calor sofocante, reseña Associated Press. Según la televisora WMUR, la Policía de la población de Keene respondió el mes pasado a la denuncia de que había un bebé dentro de un auto en el estacionamiento del centro comercial en un día caluroso.

El teniente Jason Short rompió la ventanilla con su bastón. Dijo que creyó hallarse ante un bebé sin vida, pero se dio cuenta de que sucedía algo raro cuando intentó revivirlo con respiración boca a boca. La muñeca pertenece a una mujer de Vermont que las colecciona para poder afrontar la muerte de su hijo. La mujer dijo que la Policía ha dicho que pagará la ventanilla rota. LA PATILLA

AHORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Sin anticiparse ° Comprar los útiles escolares demasiado tarde es casi tan malo como ir de compras antes de obtener la lista de útiles que los pequeños traen de la escuela.

Solo cuando la tenga en sus manos será tiempo de ir a la tienda. Pero, al estar en la tienda es importantísimo que se apegue solamente a lo que dice la lista. No compre cosas que no necesita y tampoco se deje llevar por marcas o modas. Tómese un tiempo para averiguar de qué están hechos los útiles, lo que le dará una idea de su calidad y duración.

Copias e impresiones ° Es importante generar una conciencia de ahorro en su hogar. Las fotocopias o impresiones se pueden sustituir por los textos electrónicos que permiten ser

leídos y consultados gratuitamente en la Internet. Con este método se puede ahorrar hasta un 20% de su presupuesto anual. Aunque esto no aplica para algunos de los textos que venden en los colegios, siempre será una buena idea pedir que se los entreguen en un formato electrónico en lugar de libros elaborados con papel para ahorrar un poco en el precio, o sacar copias de los textos originales según como vaya avanzando el año escolar.

Calidad ° Algo siempre dicho por la sabiduría popular: “Lo barato sale caro”. En ocasiones, para ahorrar un poco, terminamos adquiriendo el par de zapatos más barato

que encontramos en el mercado, pero este calzado no siempre durará lo mismo y para cuando termine el primer trimestre de clases ya será hora de comprar un par de zapatos nuevos. Esto tampoco significa que los zapatos más caros siempre son los mejores, lo ideal es buscar y ver varias opciones para asegurarnos que el artículo que adquirimos realmente cuesta lo que vale.

DE VUELTA A CLASES A

KIT. Hay que ahorrar al comprar la lista, los uniformes y hasta el lunch.

BAJO COSTO Que los gastos en útiles escolares y uniformes no sean un dolor de cabeza.

A estas alturas la lista de útiles escolares ya está en sus manos y estará pensando en cómo solucionar los gastos que implica el inicio del nuevo año lectivo. Es tiempo de buscar calzado, uniformes, pensar en la colación y todo lo necesario para que a los pequeños no les falte nada. Los gastos que más le representan al bolsillo de los hogares son los de la matrícula y las pensiones, pero existen formas de

Sin desesperarse

Al por mayor ° Hay artículos, en cambio, que es mejor comprar en cantidad considerando su nivel de uso a diario. Los lápices, esferos y borradores, por ejemplo, estarán siem-

pre en la mochila de los estudiantes. En este caso, siempre saldrá más económico adquirirlos en paquetes que por pieza. De esta forma, puede contar con una reserva para lo largo del ciclo escolar.

Otro punto importante es no desesperarse, si no contamos con un presupuesto para comprar absolutamente todo lo qué hace falta, seguramente en casa tendremos algo con que arreglarnos y así podremos limitarnos a comprar lo básico e indispensable. A medida que pasan los días podremos ir comprando el resto de las cosas de a poco y recuerda que tienes todo un año por delante, por lo tanto cada vez que veas una oferta aprovéchala y adquiere aquellos materiales que son estrictamente necesarios.

hacer estos gastos más llevaderos. La clave, como en todo asunto de finanzas personales, está en la planificación.

Tips

Antes de comenzar a comprar, es importante que haga un recuento de lo que tiene y puede servir para este nuevo periodo. Asimismo, revise los útiles que sus hijos usaron el año pasado: mochilas, loncheras, cuadernos, zapatos, incluso si los uniformes se conservan en buen estado y aún le quedan. Realice un inventario en el hogar junto a sus hijos donde clasifiquen todos los útiles escolares. De esta forma tendrá una gran idea de qué materiales debe comprar y cuáles pueden volver a utilizar este año. Y, al momento

de hacer compras, mejor pensar en artículos que se pueda sacarle provecho y que sean duraderos. Luego de haber reciclado, realice una lista de lo que se necesita y, entonces, será hora de ir detrás de las ofertas. Esta es una buena forma de ahorrar y comprar algo que sea duradero, además existen varios locales comerciales que aprovechan esta temporada para entregar descuentos y facilidades de pago. Y, lo más importante, no hay que dejar las cosas para el último momento. Es uno de los peores errores que se cometen. A último momento se terminará comprando lo primero que se encuentre. Esto, por el apuro de solucionar el asunto, pagando en exceso o hasta comprando lo que no es. (LGP)

Lunes 22 de agosto de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RĂo despide a los Juegos OlĂmpicos y Tokio les da la bienvenida Ecuador nuevamente sin podio

Estados Unidos se cuelga 121 medallas

D2 cronos

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

REFERENTES. Kenia fue el mejor país africano en los Juegos Olímpicos, conquistando un total de seis medallas de oro, seis de plata y una de bronce, todas en atletismo. (MC)

MINUTERO

Río 2016

Fueron segundos

Estados Unidos, el gran vencedor de los Juegos

Gran Bretaña se ubicó en el °segundo lugar del medallero, con un total de 67 medallas olímpicas. Los británicos conquistaron 27 oros, 23 platas y 17 bronces, para ganarle la pulsada a China, que tuvo más preseas (70) pero menos metales dorados (26). El segundo país europeo fue Rusia y el tercero, Alemania. (MC)

No superaron las expectativas

Luego del primer lugar °obtenido en los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008, se esperaba que China se vaya convirtiendo en una potencia olímpica mundial. Sin embargo, en Londres 2012 los asiáticos tuvieron que conformarse con el segundo puesto y en Río de Janeiro finalizaron en el tercer lugar, con 70 medallas. (MC)

VENCEDOR. Michael Phelps, abanderado de Estados Unidos, fue el más ganador de los Juegos con seis medallas.

Con el primer lugar en el baloncesto masculino (última prueba disputada ayer), Estados Unidos revalidó el primer puesto conseguido en los pasados Juegos Olímpicos, igualando las 46 medallas de oro y superando el número de preseas de plata y bronce. Los estadounidenses finalizaron con un amplio margen

sobre su inmediato perseguidor, Gran Bretaña, que fue una de las revelaciones en el medallero. Dominadores olímpicos

De las últimas seis Olimpiadas, los norteamericanos han liderado el medallero en cinco oportunidades con la excepción de Beijing 2008, cuando los

Río 2016

Medallero final País 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Cuartos a pesar de estar mermados

La ausencia de varios de sus °mejores deportistas no fue una excusa para la delegación rusa, que ganó un total de 56 preseas (19 de oro, 18 de plata y 19 de bronce), para finalizar los Juegos Olímpicos en la cuarta posición del medallero. El único país europeo que los superó fue Gran Bretaña, segundo en el medallero general detrás de Estados Unidos. (MC)

Estados Unidos Gran Bretaña China Rusia Alemania Japón Francia Corea del Sur Italia Australia

Oro

Plata

Bronce

Total

46 27 26 19 17 12 10 9 8 8

37 23 18 18 10 8 18 3 12 11

38 17 26 19 15 21 14 9 8 10

121 67 70 56 42 41 42 21 28 29

chinos consiguieron la mayor quien agrandó aún más su legacantidad de metales dorados. do en estas Olimpiadas ganando Justamente, el ‘gigante asiático’ seis preseas (cinco de oro) y confue una de las decepciones en solidándose como el más laureado en la historia del olimestos Juegos, pues se esperaba que por lo menos Los cinco oros pismo, con 28 medallas de Phelps (23 doradas, 3 de plata y finalicen en el segundo llegaron en el 2 de bronce). puesto. relevo 4x100 y A pesar de no haber En Río de Janeiro, 4x200 metros contado con la mayoría China consiguió 26 oros, estilo libre, en 18 platas y 28 bronces, los 200 metros de sus representantes mariposa, en por un escándalo de dosumando un total de 70 los 200 metros paje, la delegación rusa medallas; 10 metales combinados terminó los Juegos en el áureos menos que en y en el relevo 4x100 metros cuarto lugar, con 19 meLondres 2012, así como combinado. dallas de oro, 18 de plata 18 medallas menos que y 19 de bronce, llegando a en la justa celebrada en un total de 56 metales. El Europa. mejor sudamericano en el medallero fue el local Brasil, que se El más ganador El deportista que más medallas ubicó en el décimo tercer lugar le brindó a los norteamericanos por delante de potencias como fue el nadador Michael Phelps, España y Cuba. (MC)

Brasil y Colombia, líderes sudamericanos Brasil, décimo tercero en el me- na de voleibol venció en la final a Italia, Rafaela Silva se dallero con 19 preseas, y Colombia, una Colombia, vigésimo ter- de las revelacio- impuso en judo, Thiago de Río 2016, Braz en salto con garrocero con ocho medallas, nes nunca había cha, Robson Conceicao consiguieron sus mejo- ganado más de medalla en boxeo, Martine Grael res actuaciones en la his- una dorada en unas y Kahena Kunze en el toria de las Olimpiadas, Olimpiadas. 49er FX femenino, y Alicon récord de metales son Cerutti junto a Oscar dorados. Schmidt en el voleibol de Brasil tachó su cuenta 3 playa. pendiente con el fútbol MEDALLAS Por su parte, Colommasculino y superó el re- de oro consiguió Argentina, bia cosechó tres primegistro de 17 medallas que que fue el tercelogró en Londres 2012. ro de los países ros puestos: el de Oscar sudamericanos Además, mejoró la cali- en el medallero. Figueroa en halterofilia, Caterine Ibargüen en saldad de esa marca con la to triple y Mariana Pajón obtención de siete preseas doradas. La selección masculi- en ciclismo BMX. (MC)

BICAMPEONA. Mariana Pajón revalidó la medalla de oro ganada en Londres 2012, en el ciclismo BMX.

PRESEAS. Un total de 87 países conquistaron medallas en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Los estadounidenses Michael Phelps (seis), Katie Ledecky (cinco) y Simone Biles (cinco) fueron los más ganadores. (MC)

RETIROS. Nicolás Wettstein (ecuestres) y Alfredo Campo (BMX) fueron los únicos ecuatorianos que no terminaron sus competencias por retiro. (JG)

Retorno sin medallas

cronos D3

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

RÍO2016

Los Juegos Olímpicos terminaron y Ecuador, nuevamente, no logró una sola medalla. Algunos se fueron a Río con un aceptable cartel, tras las marcas logradas y los títulos obtenidos en los Juegos Panamericanos del año pasado. Un ‘consuelo’ son los cuatro diplomas olímpicos, los que les dan a quienes llegan hasta la octava casilla. Quienes lo lograron son: Alexandra Escobar y Neisi Dajomes, de levantamiento de pesas, y Carlos Mina y Carlos Quipo, en boxeo. La próxima Olimpiada será en Tokio y el trabajo debe iniciar ya. Para eso, algunos expertos hacen algunas recomendaciones y observaciones de los errores que cometieron en Río, donde asistieron 38 compatriotas.

Punto de vista

Sabino Hernández, expresidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), manifiesta que se debe trabajar más para lograr una medalla olímpica; sin embargo, destacó la participación de Dajomes, quien finalizó en séptimo lugar, pese a que fue su primera experiencia en los Juegos Olímpicos. Asimismo, el experto reconoció que se dejó pasar mucho tiempo para la preparación de los 38 ‘tricolores’. “Recordemos el problema que hubo entre las federaciones debido a criterios distintos entre los directivos, por eso de ahora en adelante se debe trabajar en conjunto con presidentes, entrenadores y deportistas”. Sugirió que “así como los

INTERVENCIÓN. Carlos Mina llegó hasta los cuartos de final en boxeo.

ACTUACIÓN. Alexandra Escobar fue cuarta en Río.

atletas suben de calidad, nuestros técnicos deben hacer lo mismo, porque el entrenador es quien descubre al deportista y debe ir cambiando su modalidad, tener constante estudio”. Atletismo

competencias la ‘Gacela’ hará mejores marcas, pues no llegó en un 100%. En los 100 metros la mejor actuación fue de 11.14 (10.99 hizo en Toronto) y en los 200 m fue de 22.94 (22.59 logró en las semifinales de los Panamericanos). INVIRTIÓ

$41’241.375

Ecuador durante el Ciclo Danilo Almeida, los Juegos de Río de la Asociación Olímpico para2016. Natación de Atletismo de Jorge Delgado, Guayas, se refirió presidente de la Feal marchista Andrés Chocho, deración Ecuatoriana de Nataquien fue descalificado en los ción (FENA), habló de la inter20 km y 50 km por faltas. “Es vención de Samantha Arévalo, un tema estrictamente técnico. quien participó en sus segundos Los jueces ya conocen a los de- Juegos Olímpicos, pero fue la portistas. Chocho fue campeón primera vez que lo hizo en aguas sudamericano y por eso es como abiertas, en la que fue novena. que se fijan más en las faltas de Delgado cree que la actuación de él. Pero, es verdad que tuvo todo Arévalo fue buena y que podría para lucirse “, puntualizó. llegar de mejor manera a Tokio, Chocho estuvo tres meses, cuando tenga 25 años. aproximadamente, en España Sin embargo, Delgado opina para perfeccionar su biomecá- que falta ampliar la base en tonica y evitar precisamente las das las disciplinas. “No creo que amonestaciones; sin embargo, haya sido mala la participación. volvió a fallar. Es más, hay deportistas que no En cuanto a los resultados se esperaba que estén en buenos de los marchistas Claudio Villa- sitiales, pero lo hicieron, seguranueva y Rolando Saquipay, era mente con más entrenamiento lo que se esperaba, según Ho- llegaremos un poco más lejos”. mero Salazar, jefe técnico de la En cuanto a la participación Federación Ecuatoriana de Atle- de Esteban Enderica, dijo que tismo (FEA). superó lo que hizo en las OlimPor otro lado, está la actua- piadas de Londres. ción de Ángela Tenorio, quien tras lograr la medalla de plata en Tokio 2020 los Panamericanos ilusionó a los Para Hernández es precipitado ecuatorianos. Clasificó a Río en indicar que en los Juegos de Todos pruebas. No pasó de la semi- kio 2020 se va a lograr una prefinal. Sus tiempos no mejoraron. sea, porque para que Jefferson Según Salazar, en sus próximas Pérez lo haga pasaron muchos

Dajomes cumplió con su objetivo meras Olimpiadas, donde se GUAYAQUIL • La halterista Neisi enfrentaría a potencias Dajomes dijo que cummundiales. plió sus objetivos, ya que Neisi Dajomes La triple campeona viajó con expectativas ganó un diploma panamericana explicó de estar dentro de las olímpico, tras que hay una gran dife10 mejores en los Juegos alzar 237 kilogramos, luego le- rencia entre un torneo Olímpicos. Es consciente de vantar 130 kilos Olímpico y otro como en envión y 107 los Panamericanos y que no estaba lista aún en arranque. Sudamericanos. “La clapara ganar una medasificación es dura. Debes lla, pero no descarta que se cumpla en un futuro. Aclaró enfrentar diferentes eventos que no es conformista, pero sí puntuables, vas con una gran consciente de que eran sus pri- presión”. (SJMS)

LOGRO. Dajomes culminó en séptimo lugar en los Juegos Olímpicos.

Los últimos en participar °

Byron Piedra (foto), Segundo Jami y Miguel Almachi fueron los últimos ecuatorianos en completar sus pruebas: maratón. Piedra se ubicó en el puesto 18 con 2:14:12, Almachi llegó en la casilla 25 con 2:23:00 y Jami en la 124 con 2:31:07. (JG)

años. “El deporte es impredecible, pero si se mantiene una capacitación técnica, habrá frutos en una par de años, no puedo decir que en cuatro, quizás sea en más. Estoy seguro que cada Federación hará un análisis”, manifestó. Almeida tampoco se atrevió a opinar si en unas próximas Olimpiadas se puede conseguir medalla porque “es una pregunta incierta, no podría responderle ahora, muchos tenían esperanzas ahora con atletas jóvenes, pero no pasó así, quizás con más experiencia y competencias pueden ser finalistas o tener mayor representatividad”. (SJMS/JG)

D4 cronos

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

MEDALLAS. Ochenta y siete comités olímpicos nacionales lograron preseas, incluido el grupo de Deportistas Independientes. Récord con uno más que en Pekín 2008. EFE

Adiós a las leyendas

Biles, la sorpresa La estadounidense Simone Biles, de 19 años de edad, coronó su brillante actuación en Río 2016 cuatro medallas de oro, al vencer en la final de suelo, y con eso recoge el testigo de su compatriota Alexandra Raisman, que cambió el título de Londres 2012 por la plata. EFE

Primeras preseas Kosovo, Jordania y Fiji consiguieron por primera vez una medalla olímpica. La judoca Majlinda Kelmendi (foto) fue quien le dio la presea a Kosovo, mientras que Ahmad Abughaush, de taekwondo, lo hizo para Jordania y para Fiji lo logró el equipo de rugby. (JG)

El oro que faltaba Neymar jamás será olvidado por los brasileños. Fue el artífice para conseguir por primera vez el oro olímpico en fútbol. Tanta fue la emoción del astro, que se tatuó los aros olímpicos. (JG) (Foto: @adaorosatattoo)

La polémica La sudafricana Caster Semenya, campeona mundial de 800 metros en 2009, bajó su récord personal hasta 1:55.28 y se proclamó campeona olímpica con gran autoridad, avivando la polémica sobre el hiperandrogenismo (genera niveles de testosterona similares a los de los hombres) que padece. EFE

IMPARABLE. Michael Phelps consiguió 23 medallas en los Juegos Olímpicos.

Se bañó en oro El legendario Michael Phelps terminó su carrera bañado en oro: paró la cuenta en 23 medallas, con la última conseguida en 4x100 metros combinados del equipo estadounidense y la cosecha de cinco máximas y una de plata en Río. Una mina de oro. Se retira como el deportista más laureado de la historia. Seguramente deberán pasar otros 2.000 años

Clausura a ritmo de samba

antes de que otro le arrebate la gloria, como hizo el estadounidense con Leónidas de Rodas. El ‘tiburón’ de Baltimore no quería retirarse sin completar a nivel deportivo en Río un proceso de recuperación personal que lo había dejado al borde de la piscina vacía. Atrás quedó el alcoholismo y la adicción a la marihuana. (AFP/JG)

Río se despidió de sus Juegos con una gran fiesta, antes de que su compleja realidad le despierte de su sueño olímpico. Música tradicional, baile y mucho color: el objetivo es meter en el estadio a las calles de Río y sus sonidos, la esencia de EMOCIÓN. De principio a fin hubo esta ciudad multicolor. baile en la clausura. De eso se ocuparon, entre otros, el tradicional Cordao da No estuvo el presidente inteBola Preta, la mayor fiesta ca- rino, Michel Temer, que prefirió llejera del carnaval carioca, o evitar los abucheos que sufrió la diva de la samba Roberta Sá, en la apertura, pero sí acudiequienes envueltos por ron los presidentes de los tambores de las bateBulgaria y Finlandia, así Byron Piedra rías y el brillo de las pa- llevó la Bandera como los reyes de Suecia en la clausura. sistas mostraron cómo y el primer ministro jaRío se convierte en la ponés, Shinzo Abe, cuyo ciudad más alegre del mundo país organizará los próximos una vez al año. Juegos en Tokio en 2020. EFE

DESTACADO. No hay atleta que supere el tiempo de Bolt.

Un rayo pasó por Río Usain Bolt, el hombre más veloz de la tierra, completó sus nueve medallas doradas consecutivas con un triple-triple en los 100, 200 y relevos 4x100, que también había ganado en Pekín-2008 y Londres-2012. De esta manera cierra su participación en la historia de los Juegos Olímpicos. Solo unos pocos pueden dar-

se el lujo de inaugurar una era. Y Bolt creó la suya. La era Bolt. “Ya no necesito probar nada más. ¿Qué más puedo probar? Soy el más grande de la historia del atletismo. Quiero estar entre Mohamed Ali y Pelé. Espero que tras estos Juegos esté en ese grupo”, dijo Bolt antes de cumplir 30 años ayer, el día de cierre de los Juegos. (AFP)

Los récords que deja Río Como en todos los Juegos Olímpicos llegan deportistas a romper marcas impuestas, por lo que escriben su nombre en la historia y hace que los siguientes se esfuercen más. La estadounidense Katie Ledecky, de 19 años de edad, destruyó el récord mundial en los 400 metros libres con un tiempo de 3:56.46. A ella se sumó la mexicana María del Rosario, de taekwondo, quien se convirtió

en la primera mujer en conseguir tres medallas en tres Juegos Olímpicos consecutivos. Cómo dejar a un lado al sudafricano Wayde Van Niekerk, quien rebajó en 15 centésimas la plusmarca mundial de los 400 metros, establecida por Michael Johnson el 26 de agosto de 1999 en la final de los Mundiales de Sevilla. Van Niekerk ganó con un tiempo de 43.03. (JG)

EMOCIÓN. Katie Ledecky celebra la medalla que obtuvo en Río.

OVACIÓN. El medallista más joven fue el chino Ren Qian, campeón de plataforma 10 metros de salto de trampolín con 15 años y 180 días. EFE

50c incl. IVA LUNES 22 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Ogier ganó en Alemania

El piloto francés Sebastien Ogier fue el más rápido en el Rally de Alemania, con un tiempo de 3h00:26.7. El español Dani Sordo fue segundo y el belga Therry Neuville tercero. PÁGINA A10

Barcelona, en lo más alto

El ‘Ídolo’ goleó 5-1 a Fuerza Amarilla en el Monumental y se consolidó en el primer lugar de la segunda etapa. PÁGINA B12

Crutchlow dio la sorpresa

Cal Crutchlow se impuso en el Gran Premio de República Checa de MotoGP, logrando su primera victoria. PÁGINA A10

Alci Acosta

‘Nunca olvido cuando canté con JJ’ PÁGINA B11

Lo pierden todo

Un flagelo en La Magdalena, sur de Quito, arrasó con los bienes de dos personas. PÁGINA A6