Quito 20 de noviembre 2014

50c incl. IVA jueves 20 de noVIembre de 2014

Quito, Ecuador

número total de ejemplares puestos en circulación: 36.300

exigen respeto y libertad Miles de manifestantes marcharon pacíficamente ayer, en la segunda protesta que enfrenta el Régimen en dos meses por polémicos proyectos, como el de la reelección indefinida. sindicatos, estudiantes, profesores e indígenas se movilizaron en varias ciudades del país. Páginas B2 y B3 guayaS

aZuay

Cuenca de pie

Guayaquil se moviliza ONU apoya a CIDH

El alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó ayer su preocupación por la “resistencia” de algunos países del continente -como Ecuador y Venezuela- al sistema formado por la Corte y la Comisión interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH y la CIDH, respectivamente), y acordó aumentar los mecanismos de cooperación con esos órganos. Página B1

se pedirá a Colombia reforzar su frontera PRIMERA SUERTE

63584

Hoy Quito corona a su reina Página A2

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

16059

89950

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ecuador oficializará el próximo 15 de diciembre a Colombia, durante un encuentro entre los presidentes rafael Correa y Juan manuel Santos, un pedido para que refuerce su frontera.

Páginas B4 y B7

A2

jueves 20 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOR

P

ANHELO. Las candidatas posan durante uno de los últimos eventos previos a la gala final.

Hoy la corona tendrá nueva dueña El Teatro Nacional de la Casa de Cultura acoge esta noche la final del certamen Reina de Quito. Ha sido un esfuerzo titánico. En este último mes, las doce candidatas a Reina de Quito se han dejado la piel. Un mes plagado de sacrificios, de alarmas que sonaban a horas intempestivas, de interminables sesiones de peluquería, de visitas a un sinfín de organizaciones y empresas auspiciantes, de renunciar a la compañía de sus seres queridos… Pero también ha sido un mes que ninguna de ellas olvidará. Han conocido a personas inspiradoras, proyectos sociales, lugares de la ciudad que desconocían y, sobre todo, forjaron entre algunas de ellas el comienzo de una gran amistad.

plan para aplicar en Quito sobre la igualdad entre hombres y mujeres. Elenco musical

La gala promete muchas sorpresas. Gabriel y Daniel interpretaLa hora de la verdad ha llegado. rán su conocido tema ‘Déjenme Hoy a las 20:45 en el Teatro Na- morir’, también los niños de Arte cional de la Casa de la Cultura en Tres colaborarán con un tema Ecuatoriana dará comienzo la compuesto por Ricardo Perotti, ‘Quito Corazón’. Además elección de la Reina de está confirmada la presenQuito 2014-2015. Todo cia de los artistas ecuatoriaestá preparado para alnos Maykel Cedeño, Mirebergar uno de los mayo- canDiDatas optan por la lla Cesa y Gustavo Herrera. res eventos sociales del corona. Como artista invitado esaño. Familiares, amigos, tará presente el peruano farras enfervorizadas, auspiciantes, medios de comu- americano Diego Val. Además de la flamante ganicación, estarán a la espera del nadora, el jurado dará a conocer veredicto más esperado. La presente edición estará otros galardones que corresponabanderada en la no violencia den a Señorita Patronato, Confrahacia las mujeres y niñas de la ternidad y Simpatía. Adicionalcapital. Es importante recalcar mente se elegirá el Rostro Yanbal que cada una desarrolló un y la Señorita Amistad. (MAP) Apoyo de amigos

12

Quito busca a su Reina

VOTACIóN EN LA wEb

Las favoritas de los cibernautas

Stephany Ordóñez obtuvo: 16.061 votos. Cristina Torres alcanzó: 9.489 votos. Monserrate Murgueitio tuvo: 400 votos.

ELEGANCIA. La corona es el símbolo que marcará el inicio del reinado.

26.812 personas participaron en la votación que se promovió en www.lahora.com.ec

Controlan a agencias de viajes

Quito Turismo y la Agencia Metropolitana de Control realizan operativos para verificar la legalidad de las agencias de viajes que funcionan en Quito. Actualmente, existen 668 agencias de viajes registradas y se espera cerrar el año con más de 700, informó el Municipio. (JN)

CiudAd

Mantenimiento de piletas en parroquias

Las piletas principales de las parroquias de Gualea, Nanegalito, Pacto, Guayllabamba, El Quinche, Amaguaña, Conocoto y Píntag recibieron mantenimiento. Se retiraron escombros vegetales y basura, se repararon las bombas de agua y tuberías y se arreglaron los sistema internos, informó el Municipio. (JN)

Diálogos sobre costos de pasajes en la recta final Los transportistas y las autoridades municipales están optimistas con el proceso. Dos de las tres mesas de diálogo instaladas hace dos meses entre el Municipio y los transportistas urbanos para discutir un posible incremento en los pasajes concluyeron su trabajo. Las primeras discusiones que finalizaron fueron las relacionadas con el nivel y la calidad de servicio y el sistema integrado de recaudo. Mañana empezará el análisis de los costos de operación de las unidades. CITA. La vicealcaldesa Daniela Chacón se reunió ayer con dirigentes de los transportistas en la sede de la cooperativa La vicealcaldesa Daniela Cha- Disutransa, en el sur de Quito. cón, quien encabeza la negociación con los transportistas, con La Vicealcaldesa aseveró que quienes mantuvo ayer una reu- “es la primera vez en la historia nión de trabajo, aseguró que el de la ciudad de Quito que realproceso está “en la recta final”. mente se escucha al ciudadano El alcalde Mauricio Rodas hizo ayer un llamamiento a los transportistas: “Uno de los retos que nos en un proceso de diálogo de esta “Yo hago votos para que continuemos bajo el esquema del diálogo, que está hemos planteado es el naturaleza”. dando resultados y que, sin duda, siempre será el mejor camino”. contar con un índice de El Dato “Estamos incorporando Agregó que “hay múltiples mecanismos” para atender el pedido de este calidad del servicio para en las mesas técnicas los crisector, los cuales están relacionados con la mejora en la calidad del servicio, poder tener pautas claterios de los ciudadanos y, de avanzar hacia un sistema centralizado y electrónico de recaudo, optimización nivel y la cali- igual manera, cuando este ras” sobre este asunto, El de las rutas, entre otros. “Estamos optimistas respecto a los avances y a la dad de servicio, expresó la segunda au- los costos de proceso termine, también espera, muy pronto, de concluir este proceso de diálogo”, puntualizó. (RVD) operación, el sistoridad municipal. volveremos a la ciudadanía y tema integrado de recaudo y la le comentaremos qué de sus siones, según dijo, en un tema zos fijos, sin embargo, hemos participación propuestas se ha implemen- “tan apremiante” para el sector. señalado la importancia de Debate ciudadana son ejes del pro- tado y de qué manera”. En ese contexto, dio a cono- concluir estas negociaciones lo Chacón resaltó que de los ceso de diálogo. cer que su gremio decidió sus- antes posible y ese es el commanera paralela han sido pender una jornada de movi- promiso firme que nosotros recibidos más de 30 coProceso lectivos sociales que han aportado José Santa María, presidente de lización prevista para hoy, a la como administración municon insumos para el debate de este la Cámara de Transportistas de espera de que se tengan defini- cipal hemos acordado con los tópico en la mesa de participación Quito, se mostró satisfecho con el ciones antes de terminar el año. transportistas”, apuntó la vi“No nos hemos puesto pla- cealcaldesa Chacón. (RVD) ciudadana. “avance sustancial” de las discu-

Los mecanismos °

I

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Fiestas generan expectativa turística La realización de varios eventos artístico-culturales por las Fiestas de Quito, la presencia de artistas internacionales como Sting, Rubén Blades, Prince Royce, la inauguración de la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), con la presencia de 12 delegaciones internacionales, entre otros programas, hacen prever que habrá un aumento de la ocupación hotelera por el ingreso de más turistas a la ciudad. Según cifras de Quito Turismo, en 2013 los sectores turísticos del Centro Histórico y La Mariscal colocaron, en su orden, el 12% y el 39,8 % de la oferta de habitaciones en el mercado. La infraestructura hotelera existente en Santa Clara, La Floresta y el norte, en cambio, tuvo bajos niveles de oferta, mientras que en el sur se observó un impulso de los servicios de alojamiento como consecuencia de la ubicación de la nueva terminal terrestre en Quitumbe y la organización de los principales eventos de las Fiestas en dicha zona. La expectativa de las autoridades es mejorar las cifras que se registraron entre el 30 de noviembre y el 6 de diciembre del año pasado, cuando los establecimientos de alojamiento pagado contabilizaron 38.724 registros. De acuerdo a las estadísticas de Quito Turismo, en los siete días de Fiestas de 2013, arribaron a Quito 10.838 turistas no residentes, 1.186 más que en 2012, lo que significó un crecimiento interanual de 12,3 %. (JN)

Jóvenes tendrán atención gratuita en Casa del Saber Pega Full conferencias, encuentros El Municipio habilitó El Dato juveniles, actividades un espacio en el centro educativas, deportivas, de Quito para atender a el horario de recreativas, talleres de aradolescentes y jóvenes en En 08:00 a 17:00 servicios relacionados con de lunes a vier- tes plásticas, música, aclos adolessalud física, psicológica– nes centes desde los tuación, artes marciales, emocional, salud sexual y 12 años de edad nutrición, manualidades. pueden asistir a Además, hay instalareproductiva y de integra- los servicios amigables de ciones apropiadas para la ción comunitaria. salud. atención en medicina geSe trata de la Casa del neral, ginecología, odonSaber Pega Full, situada en la calle Rocafuerte, entre Chimbo- tología, oftalmología, dermatorazo e Imbabura, junto a la Unidad logía, que no tendrán costo para Metropolitana de Salud Centro los muchachos. (UMSC), que fue inaugurada ayer por el alcalde Mauricio Rodas. Problemática El inmueble, de cuatro pisos, Rodas manifestó que se pondrá cuenta con áreas adecuadas para énfasis en el área de salud sexual y

reproductiva, considerando que el 20% de las adolescentes de 12 a 19 años ya son madres; y que el 14% de los embarazos en Quito son de mujeres entre esas edades. La secretaria de Salud, María Isabel Roldós, acotó que en la nueva maternidad del sur se tiene planificado un moderno servicio para adolescentes como parte del esfuerzo institucional para reducir los niveles de embarazo en jóvenes. Acciones

La campaña “Saber Pega Full”, que se desarrolla en escuelas, colegios y universidades del Distri-

ATENCIÓN. En este inmueble, situado entre la calle Rocafuerte e Imbabura, los muchachos serán atendidos por jóvenes-pares, quienes les brindarán la orientación necesaria en diferentes temas.

to, tiene apoyo de la Cooperación Internacional de la Embajada de Bélgica. Geer Deserrano, agregado de la Cooperación Internacional de dicho país, les dijo que las redes

como Facebook y Twitter no les van a ayudar a afrontar los problemas sociales. “Ustedes necesitan responsabilidad, estudio y seriedad para afrontar el desafío del mundo”, expresó. (RVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvEs 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La libertad no hace felices a los hombres, los hace sencillamente hombres”.

Temo a dios y no tengo otro temor”. ViCEnTE RoCAFuERTE ExPRESidEnTE ECuAToRiAno (17831847)

MAnuEL AzAñA PoLíTiCo y ESCRiToR ESPAñoL (18801940)

O

CARTAS ¿Lo son?

En este gobierno se evidencia la constante rotación de funcionarios públicos de alto rango: ministros, embajadores, diplomáticos, subsecretarios, directores y, en general, todo su círculo de inmediatos colaboradores. ¿Será acaso que, coincidentalmente, en la cúpula presidencial están los auténticos e insustituibles “genios”, dotados de notable inteligencia e ilimitada capacidad para desempeñar, con eficiencia y responsabilidad, todas y cada una de las funciones que les son asignadas en esta singular “ruleta de la suerte”, convirtiéndolos, automáticamente, en verdaderos “todólogos recicliclables”? ¿Mientras cumplen una función, se preparan para la siguiente? ¿Son tan eruditos que no necesitan ninguna preparación para desempeñarse en este novedoso ‘juego de ajedrez’? Mucho se habla de meritocracia y se condena el discrimen; sin embargo, para cargos de responsabilidad no se toma en cuenta la capacidad ni la formación académica. Lo interesante sería que, dejando de lado todo tipo de egoísmos, se abran puertas a gente de diversas tendencias políticas, a fin de que participe e intervenga en la discusión y aprobación de proyectos y leyes en beneficio del pueblo. Mientras más cerebros actúan, los resultados serán siempre satisfactorios. Fabiola Carrera Alemán fabiolacarrera@yahoo.com

Saludo a la bandera

La postmodernidad es una era profundamente superficial. Ahora hasta se puso de moda entre los funcionarios decir que solicitar consulta popular es solo un “saludo a la bandera”. ¿Desde cuándo es de ilusos mostrar admiración por los colores que recuerdan al Sol, la sangre y el cielo patrios? ¿El pendón nacional solo queda de trapo para el fútbol? En medio de tanto cinismo y corrupción, añorar principios pareciera cosa anticuada. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 diRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Algo está cAmbiAndo

Volvieron a salir a las calles. La mayoría era gente trabajadora y profesionales. También iban jóvenes. La reelección presidencial y las conquistas laborales de años de luchas, encarcelamientos, torturas y muerte de no pocos de sus compañeros, les motivaron a asumir el riesgo de experimentar otra vez lo vivido en septiembre. La represión física, la persecución judicial y el furibundo ataque mediático no les acobardaron. No están de acuerdo con las enmiendas a una Constitución que, cuando se promulgó, les llenó de esperanzas y a la que dieron su aprobación con el anhelo de echar las bases de un nuevo país. Una Constitución que se escribió bajo la figura tutelar del general Eloy Alfaro e invocando, sin cesar, su pensamiento transformador. Un documento rector de lo que sería

LuiS EduARdo ViVAnCo

Descubriendo el aparato Estimado lector o lectora, vamos a hacer esto paso a paso. Juntitos. Levántese de su cama. Bien. Póngase sus chanclas y camine despacio hasta su sala de estar. Ahí está su televisor, frente a él está el asiento donde usted se posa a ver las noticias (mentira, todos sabemos que ve ‘Combate’, pero hagámonos los locos). Hay una mesita entre el aparato y el aposento. Sobre el tapete bordado con croché que hizo la abuela hay un artefacto negro, rectangular. Tiene varios

una sociedad diferente, equitativa y ajena a cualquier tipo de discriminación e intolerancia. Caminaron los manifestantes por las principales calles de varias ciudades. Lo hicieron, en verdad, sin miedo, pero con prudencia. Policías y cámaras de vigilancia había por todas partes. Sería una infamia decir que buscaban eso que desde las altas esferas llaman ‘restauración conservadora’. Solo con detenerse en su manera de vestir, las pancartas, pendones y banderas, para constatar su origen popular. Para muchos observadores, la ‘restauración conservadora’ real está en otra parte. No hay que ser muy sagaz para saber dónde anida, crece, se consolida y pretende diseñarnos el futuro a todos los ecuatorianos. Mas lo de ayer es un síntoma de que, para bien de la Patria, algo está cambiando.

botoncitos, uno rojo en la parte superior. ¿Lo encontró? Pues ese es un control remoto. Sirve para cambiar de canal, pero sobre todo para apagar la TV. Úselo. Ese artefacto funciona para cambiar de estación cuando encontramos un programa que consideramos vulgar, para buscar el canal de noticias con el que más nos sentimos satisfechos, para bajarle el volumen cuando empiezan las cadenas de la Secom (o para subirle). Es muy útil también para regular los contenidos a los que tienen accesos sus hijos menores. Permite, en definitiva, ser el amo y señor de lo que se ve en TV. Pero si a pesar de eso nada le gusta, todo le parece creado por Caín; o lo entretiene muy poco, como es mi caso; hay otra opción en ese rectángulo negro. El botón rojo: Apagar. ¿Lo apagó? Bien. Ahora cami-

ne por el corredor. Ingrese a su habitación. Junto a la cama encontrará una mesa de noche y sobre esta un objeto de papel con varias hojas. Es un libro. Sí, lo abandonó ahí hace meses y parece ser ya un adorno junto a la lámpara. Tómelo, léalo, disfrútelo. Yo veo muy poco la TV. Así creo que vivo más tranquilo. Pero si algún rato la enciendo y veo un reality de esos que detesto, no me escandalizo ni imploro la protección de la Supercom. Tampoco cuando aparecía ‘La Pareja Feliz”. En esos casos, regreso a ver el aparato rectangular y aplasto el botón. Listo, se acabó. Si me creo el más culto puedo buscar el programa más ñoño del mundo sobre la cartografía aragonesa del siglo 12, yo qué sé. Lo que sí sé, es que cuando veo tele, yo tengo el control. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAGA SERRAno

La vitrina de mi tía Julia De pequeña, una de mis visitas familiares favoritas era a la casa de mi tía abuela Julia. No era por las múltiples golosinas que nos ofrecían, ni por el aire imponente de la tía, sino por una mesa de su salón para recibir. Había sobre la mesa una vitrina, que no era tan grande, pero que cuando yo apenas la alcanzaba me parecía enorme y cargada de tesoros. En la vitrina estaban los codiciados objetos de mi niñez: maravillosos libros, colocados por tamaños, en orden impecable, forrados en papel de brillantes colores. Entonces no se acostumbraba a tener libros con las magníficas ilustraciones de hoy, sobre todo para los más pequeños. Sobre vitrina había un cuaderno de tapas duras donde anotaba los préstamos de libros a los sobrinos. Podíamos imaginar las más asombrosas historias, las aventuras contadas por Dickens, Salgari, M. Delly, F. M. Hull, Hugo Wast. La tía Julia cumplió un papel fundamental en nuestra formación y en la de cientos de niños que concurrían a su jardín de infantes. Cuando establecemos políticas para fomentar el amor por los libros, no podemos dejar de pensar en personajes tan espléndidos y maravillosos como esta tía. Probablemente a la mente vienen otras tantas influencias bienhechoras que generalmente se olvidan con el correr de los días. Devoré los libros de la vitrina y los horizontes se ampliaron con los libros que encontré en la casa de mis padres y de los abuelos. En los libros es donde encuentro la mayor diversión y fuente del conocimiento. Quise hacer estas reflexiones a manera de homenaje a la tía Julia, que ya no está, y porque creo que, cuando las nuevas tecnologías cubren todos los espacios, hay que darle el sitio que le corresponde a esos viejos libros que tanto hicieron y hacen como vehículos de conocimiento y placer. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBx: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: xxxi no. 10886

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

La independencia de Loja se recordó en Quito

CiudAd I

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

La casa de Loja acogió a los residentes en Quito durante el acto por los 194 años de independencia de Loja. La familia lojana se reunió en Luis Chauvín, quien se ha desla Casa de Loja en Quito para tacado por su sátira política. Sin recordar la Independencia de embargo, un imprevisto familiar la ciudad castellana. Durante impidió que el acto se realizara. alrededor de tres horas del mar- Está previsto que esto se cumpla tes, más de 150 personas con- el próximo 8 de diciembre. memoraron los 194 años de la gesta heroica, en un El Dato celebración evento lleno de música y El homenaje a la ciudad homenajes. sureña también contó El significado del ser Durante 54 años con la presencia de los se ha desarrollalojano, de la ‘lojanía’ y de do el programa maestros Jorge y Emilio festividades su forma de vida, más allá de Salinas, acompañados por la independe la historia independen- dencia de Loja. con el piano de Aliana tista, estuvo presente a lo Ivanenko. largo del programa de fesAdemás, el Conjunto de tividades. Cámara de la Casa de la CulEl evento estuvo dividido en tura Ecuatoriana, dirigida dos partes. En el primero, se ho- por el maestro lojano Ricarmenajeó al rector de la Universi- do Sempértegui, deleitó a los dad Central, Fernando Sempér- presentes. tegui, quien es el tercer lojano Durante el discurso de la que ocupa ese cargo directivo. académica Myriam Aguirre Durante el discurso se destaca- se destacó cómo la ciudad y su ron sus aportes científicos y de gente tienen una trayectoria en investigación, así como el haber la música, el teatro, las letras, los alcanzado la titularidad a través aportes científicos, la gastronode elección. mía. “Es una ciudad que nos ha Estaba previsto presentar las dado todo”, dijo una de las asis‘Obras incompletas’ del escritor tentes. (AGO)

ProGrAmA. El estilo de vida de los lojanos se destacó durante la jornada.

61 chicos deletrean palabras en inglés Una tradición que cada año hace vibrar de entusiasmo a millones de colegiales estadounidenses intenta echar raíces en Ecuador: Por primera vez ayer se realizó un concurso nacional de deletreo en inglés con la participación de 61 chicos de colegios de Quito, Saraguro, Loja, Catamayo, Esmeraldas, Guayaquil, Santo Domingo de los Tsáchilas, Chota, Ibarra y Galápagos. El torneo fue inaugurado por el embajador de EE. UU. en el país, Adam Namm, cuya legación diplomática se encargó de la convocatoria y facilidades de viaje y estadía a los estudiantes de provincias seleccionados previamente en concursos locales. El diplomático pronunció en su lengua materna el discurso de inauguración, que no fue necesario traducirlo para los jóvenes estudiosos del inglés, quienes se benefician de programas de idiomas de la Embajada de EE. UU. Acompañados por sus maestros, padres de familia y por sus

25 artistas confirman presencia en la Teletón Quito Solidario

DemostrAción. Estudiantes de varias provincias demostraron sus habilidades del dominio del inglés.

propias barras, los concursantes subieron a las tablas del teatro de la Unidad Educativa Calderón, en el norte de la ciudad. Los chicos se turnaban en el micrófono para deletrear las palabras en inglés ante el atento oído del agregado estadounidense de prensa, Robert McInturff, quien actuó como juez. Las rondas servían para eliminar a los concursantes que no lograban pronunciar una a una cada letra de palabras seleccionadas al azar. En la primera ronda quedó en primer lugar Miguel Chávez (14). “Me ayudó leer cosas en inglés, encontrar multimedias para ex-

pandir el vocabulario”. Robert McInturff explicó que el certamen es una expresión de hermandad y amistad entre Ecuador y de EE. UU. A este torneo asistió el coordinador general de la Secretaría de Educación, Armando Yánez. “Este concurso nos dará un referente real que nos permitirá tomar correctivos y mejorar”, dijo. La profesora del colegio anfitrión, Elizabeth Tapia, comentó que “fue necesario seleccionar varias técnicas, pero aquí tenemos la costumbre de realizar ejercicios de spelling (deletreo) en niveles básico, intermedio y avanzado en los diferentes cursos”. (JCER)

Encender el espíritu so- nicipal San José, María Fernanlidario de los quiteños es da Pacheco, en una entrevista el reto que aceptaron 25 a la Agencia Noticias Quito del artistas (20 nacionales Municipio. y 5 internacionales) que participarán en la Teletón Aportes Quito Solidario, que se Los donativos que se recepten realizará el 29 de este mes. en la jornada se destinarán de Los que ya han confir- la siguiente manera: 33% para mado su participación son: las fundaciones Cecilia RivaJaime Enrique Aymara, deneira y Jóvenes con Cáncer, Máximo Escaleras, 33% para la Fundación Sergio Sacoto, ChauPatronato Municipal cha Kings, Fausto El Dato San José y 33% para apoMiño, Jorge Luis del yar la restauración del Hierro, Daniel Páez, Lo aportes con conjunto conventual de Israel Brito, Gusta- tarjeta de crédito San Francisco. pueden hacer vo Herrera, Tercer se Los aportes a la Telea través de la página www. Mundo, Hermanos tón se pueden hacer a trateletonquito. Núñez, Trío Colo- com. vés de la cuenta de ahonial, Papá Changó, rros número 2201881570 Valentina López, del Banco Pichincha, a Pamela Cortez, Jhon Peter, nombre de Teletón Quito SoliBrisa, Fanny Lu, Grupo dario. El 27 de este mes se haHash, Donato, Gusi y Lucas bilitará un sistema para que los Arnau, entre otros. aportes se puedan hacer a traEllos se presentarán vés de mensajes de texto (SMS) durante la jornada que se y el 29, día de la Teletón, se harealizará entre las 13:00 y bilitará el número 1800 22 22 21:00 del 29 de noviembre, 22. También se puede colaboinformó la presidenta de la rar en los locales Pichincha Mi Fundación Patronato Mu- Vecino. (JN)

EN VELA A6

jueves 20 dE NOViEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Acuerdan condiciones para liberar a secuestrados

Garantes de proceso de paz anuncian la pronta entrega de general plagiado y sus acompañantes.

La HaBaNa, aFP • La guerrilla de las

FARC y el Gobierno de Colombia acordaron las condiciones para liberar “a la mayor brevedad posible” a un general y otros cuatro cautivos en manos de los rebeldes, anunciaron ayer diplomáticos de Cuba y Noruega. “Las partes han acordado las condiciones necesarias para la liberación” del general Rubén Alzate, la abogada Gloria Urrego y otros tres soldados, las que “se llevarán a cabo a la mayor brevedad posible”, dijo el diplomático cubano Rodolfo Benítez acompañado de su colega noruega P

Rita Sandberg.

Pronunciamiento

Cuba y Noruega son países garantes de las negociaciones de paz para Colombia, que este miércoles cumplieron dos años y que fueron suspendidas el domingo por el presidente colombiano Juan Manuel Santos tras la captura del general Rubén Alzate y sus dos acompañantes por los rebeldes en una zona rural del oeste de ese país. “Las partes han acordado las condiciones necesarias para la liberación de las siguientes

personas: general Rubén Dario Alzate, soldado Jorge Rodríguez, soldado César Rivera, soldado Jonathan Díaz, señora Gloria Urrego”, dijo Benítez. Indicó que “las liberaciones se llevarán a cabo a la mayor brevedad posible”, sin precisar un plazo. Apoyo a diálogos

“Cuba y Noruega agradecen la actitud constructiva del Gobierno de Colombia y las FARC, reiteran su firme apoyo a los diálogos de paz y continuarán contribuyendo en todo lo posible para lograr un acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera en Colombia”, agregó Benítez.

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se informa al público en general, para los fines de ley consiguientes, que por disposición de la señorita Juez de Coactivas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de la Dirección Provincial de Pichincha, dictado en el juicio juicio coactivo No.- 1328 según el departamento de Afiliación y control Patronal y numero 2010.059 el día que contaremos martes treinta de diciembre del año dos mil catorce, desde las trece horas hasta las diez y siete horas. Los interesados deberán presentar por escrito sus posturas, en el que indicaran el domicilio del postor para las notificaciones que fueren necesarios hacerlos. De conformidad al Artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, el remate del bien se llevara a cabo el lunes veinte y cinco de enero del dos mil quince en horas hábiles, en el Edificio Matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, situado en la Avenida 10 de agosto S/N y Bogotá, décimo piso, en el Juzgado de Coactivas, ingreso por la puerta posterior del edificio, se efectuará el remate del bien inmueble cuyas características a continuación se detallan, remate que se lo realizará ante el señor Secretario Abogado y el señor Depositario Judicial, teléfonos 2503661, 0999011357 y 0999495914. INFORMACIÓN Y CARACTERÍSTICAS: Lotes 38, 39, 43, 44, 45 de la Hacienda denominada “Los Chillos Colaya”, ubicados en la parroquia Alaquez del cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi., cuyos linderos generales de la hacienda son: NORTE: en una parte con el Río Alaquez; propiedad del señor Roberto Jiménez; propiedad del señor Esteban Acosta; luego otra vez el Rio Alaquez, puente y camino Alaquez, luego acequia del señor Atahualpa Naranjo y propiedad del señor Luis Riofrío, propiedad del señor Jacinto Agama, acequia del señor Gonzalo Avila y propiedad del señor Cristóbal Madrita y Julio Silva, propiedad del señor Gonzalo Silva, acequia del señor A. Naranjo, camino publico a Pilling y Laranca y propiedad del señor José Hidalgo; SUR: con propiedad de la señora María Puente y otros, con propiedad de los herederos de Antonio Tapia, propiedad del señor Marco Espín, propiedad del señor Quintiliano Molina y otros, luego el Rio Alaquez y un Puente; ORIENTE: con propiedad de la señora Etelmina Acosta, con quebrada y con propiedad del señor Pucupi, señor Roberto Jiménez, en parte con terrenos del señor José Hidalgo; y, OCCIDENTE: con propiedad del señor Gonzalo Ávila y Segundo Lucuji. La superficie del inmueble es de 114 hectáreas. LINDEROS DE LOS LOTES 38 Y 39 (un solo cuerpo).- NORTE: con Río Alaquez, SUR: con vía interna; ESTE: con lote de terreno No.- 43, 44, 45; y, OESTE: con lote No.- 37. La superficie de los lotes 38 y 39 es de 3,47 hectáreas. LINDEROS DE LOS LOTES 43, 44, 45 (un solo cuerpo).- NORTE: con rio Alaquez, SUR: con vía interna; ESTE: con lote 46; y; OESTE: con lote 38 y 39. La superficie de los lotes 43, 44, 45 es de 3,90 hectáreas. La superficie total de los lotes No.- 38, 39, 43, 44, 45 es de 7,37 hectáreas La superficie total de los lotes No.- 38, 39, 43, 44, 45 es de 7,37 hectáreas. AVALÚO: SETENTA MIL DÓLARES AMERICANOS CON 00/100 (USD $ 70.000,00) Por tratarse del primer señalamiento, todas las posturas no deberán ser jamás inferior a las dos terceras partes sobre el avalúo practicado, a cada postura deberá acompañarse el diez por ciento del valor de la oferta, con dinero en efectivo y/o cheque certificado a la orden del IESS.

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

BÚSQUEDA. Por aire y por tierra, el Ejército colombiano intenta dar con el paradero del general plagiado. (AFP)

A continuación, Sandberg leyó el mismo comunicado en inglés, en una breve rueda de prensa efectuada anoche en el Palacio de

las Convenciones de La Habana, el mismo donde se han desarrollado las pláticas de paz desde hace dos años. MÁS EN B7

Correa inspecciona Coca Codo Sinclair El presidente, Rafael Correa, viajó ayer a la Amazonia ecuatoriana para constatar los avances de la construcción de la que será la mayor hidroeléctrica del país, denominada Coca Codo Sinclair, que deberá estar lista para febrero de 2016, una obra “que cambia la historia energética” del Ecuador, según destacó el mandatario, informó la agencia estatal Andes. “Esto debió haberse hecho hace 40 años, esto cambia la historia energética del país, nos añade 1.500 megavatios de potencia y más las otras siete hidroeléctricas” que están en construcción en diferentes zonas generará 2.800 megavatios adicionales, “prácticamente el doble” de lo que produce actualmente el sistema, dijo Correa a periodistas. El Presidente también destacó que la obra reducirá la contaminación atmosférica

en cuatro millones de toneladas de CO2 al año. El Gobierno impulsa la construcción al tiempo de ocho centrales hidroeléctricas con el fin de impulsar el cambio de la matriz energética de una basada principalmente en combustibles fósiles a otra más limpia y barata. Acompañado del ministro de Electricidad, Esteban Albornoz; del gerente de la Empresa Pública Coca Codo Sinclair, Luis Suárez; medios de comunicación y trabajadores, Correa recorrió uno de los túneles en construcción de aproximadamente 11 kilómetros y observó el estado de la infraestructura. En la obra, que está a cargo de la empresa china Synohydro y que tiene un avance del 75%, trabajan unas 7.000 personas entre ecuatorianos y personal chino, detalló el portal oficial Elciudadano. com. (SE)

Patiño espera un diálogo ‘franco’ con el Gobierno sueco sobre Assange Roma, EFE • El

ministro ecuatoriano de Exteriores, Ricardo Patiño, confió ayer en poder “conversar francamente” con el nuevo Gobierno de Suecia con el fin de avanzar en el desbloqueo de la situación del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

“Nosotros esperamos avanzar en el diálogo con el nuevo Gobierno de Suecia”, dijo el Canciller en Roma en relación con Assange, asilado en la Embajada del país andino en Londres desde el 19 de junio de 2012 y requerido por la Justicia sueca.

Celebrarán el concierto ‘Música para crecer’ FOSJe

niños y jóvenes subirán hoy al escenario de la Casa de la Música. el maestro aizaga anuncia una sorpresa…

La Fundación Orquesta Sinfónica han hecho de esas obras de gran Juvenil del Ecuador (Fosje) pre- formato de la música universal senta hoy, a las 19:30, en la Casa al de orquestas infantiles y de de la Música, el concierto ‘Músi- iniciación, además de música ca para crecer’, con la actuación ecuatoriana. El maestro Patricio Aizaga, dide 400 niños que mostrarán sus rector de la Fosje, destacó el avances tras nueve meses apoyo de una nueva misión de aprendizaje y práctica El Dato de maestros venezolanos en los diferentes instrumentos. y el hecho de que esta preLos maestros La velada, de una hora venezolanos, sentación sea en un teatro de los y media de duración, com- aparte de primer nivel como es la ensayos para el prende varios programas: concierto de hoy, Casa de la Música. “Ya se trabajado preinfantil, iniciación, la han presentaron con éxito el 23 con las diferenorquesta de colores y la tes cátedras de julio y ahora lo vuelven orquesta infanto-juvenil. musicales, incluida la direc- a hacer con más repertorio, Los niños, de pre e ini- ción de orquesta. por lo que compartimos un ciación, ejecutarán piezas milagro maravilloso con sencillas de Beethoven, Mozart y nuestro público”, apuntó. Rossini, en adaptaciones que se Sobre las perspectivas, Ai-

MaeSTROS. Patricio Aizaga (Ecuador) y Eddy Marcano (Venezuela) dos de los directores del concierto de la Fosje.

zaga agregó que la Fosje “está abriendo su misión y su espectro en el campo de la educación especial y se trabaja intensamente en ello”, y anunció una gran sorpresa para los que asistan al concierto de hoy. Acerca de las dificultades que enfrentó la Fosje desde hace dos años, el maestro reconoció que fueron aprovechadas para una beneficiosa renovación y que hoy, con “el apoyo de la empresa privada ecuatoriana, hay 400 niños que se benefician del programa”. Para esta ocasión, la Fosje ha contado nuevamente con el apoyo de nueve maestros del laureado Sistema de Orquestas de Venezuela, un proyecto social creado por el Premio Príncipe de Asturias José Antonio Abreu y que, como recuerda con gratitud el maestro Patricio Aizaga, director de la Fosje, tiene presencia en Ecuador desde 1995.

El maestro venezolano Eddy Marcano, miembro de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar e integrante de la misión que impulsa la CAF y ejecuta Venezuela en varios países latinoamericanos, destacó el avance que ha observado en la Fosje desde su visita en 2013 hasta la fecha. El también destacado violinista venezolano resaltó el gran cambio que ha observado de un año a otro, pues tuvo la oportunidad de viajar en 2013, lo cual atribuye a “la disciplina, tenacidad, fe y compromiso de Patricio Aizaga y todo su equipo que han tenido a bien profundizar el trabajo con los niños”. Marcano resaltó que, por primera vez, sale de Venezuela una misión con el objetivo de formar un área especial y que Ecuador sería el primer país en contar con esta, luego de Venezuela, donde se acumula una experiencia de 15 años en un frente de gran impacto humano en la comunidad. (AGC)

Un ‘bosque encantado’ se puede ver en Quito Todo está listo para la exposi- va instalados en los árboles del ción artística ‘El bosque encan- Jardín, mientras que desde lo tado”, una experiencia de científico se captan los sigsonidos fantásticos y en- El Dato nos eléctricos que fluyen volventes que se presenen las plantas, exterioritará en el Jardín Botánico zando los procesos de vida de Quito mañana. Así lo El interés de de estas. Leudar surgió comunica la Casa de la cuando viajó a comunidad Propuesta Cultura Ecuatoriana Ben- una indígena en Perú, jamín Carrión (CCE) a donde cantaban Esta instalación artísti(himnos través de un comunicado. ícaros ca se desarrolla con el apochamánicos) Esta exhibición, que para relacionar- yo de Augustine Leudar, y entender las se mantiene hasta el 23 se quien en su obra ‘El sonipropiedades de noviembre, tiene dos medicinales de do de la naturaleza’ recrea las plantas. componentes: el artístico mediante una computadoy el científico. ra los sonidos de la selva. En lo referente al campo del Leudar, tras 20 años de esarte recrea los sonidos de la sel- tudio de los sonidos que emiten

I

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A7

agenda HOY

CIne LgBT

apoyo venezolano

enSaYO. Los niños, dirigidos por sus maestros, ponían los puntos finales a la presentación de hoy.

CuLTurA

las plantas, trabaja en la selva amazónica de Brasil como parte de sus estudios de doctorado en el Centro de Investigaciones de Arte Sonoro, de la Universidad de Queens (norte de Irlanda). La CCE detalla en el comunicado que ‘El bosque encantado’ es “una experiencia de sonidos fantásticos y envolventes”, que ha sido expuesta en América y Europa, en distintos jardines botánicos y festivales. La obra llega por primera vez a Quito. Esto, con “el objetivo de generar conciencia sobre los procesos de vida escondidos en la vegetación y, mediante soni-

Lugar: Ochoymedio, Incine, Flacso Cine y CAC. entrada: $4 entrada general en Flacso Cine y Ocho Medio, $3 en la CCE. La tarifa para la tercera edad, discapacitados y estudiantes es de $2. Y en Incine y el CAC, entrada libre. Horario: Dependiendo la sala de cine a escoger descripción: El Festival de Cine LGBT ‘El Lugar Sin Límites’ ofrece para hoy en Ochoymedio: ‘Las ventanas abiertas’ (18:00), ‘The ballad of Génesis’ (18:30) y ‘En donde chocan las olas’ (20:00). En la Flacso: ‘Max und Die Anderen’ (17:30) y ‘Menja D’amor (19:30). En Incine: ‘TomBoy’ (16:30) y ‘Proyecto Trangénero’ (18:00). En el CAC: Cortos ecuatorianos (9:00 - 17:30).

FOTOgRaFÍa

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: ‘Yasuní en Imágenes’ es una iniciativa de biólogos y fotógrafos de la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE preocupados por la conservación del Yasuní.

PInTURa

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150. Edificio Atrium). entrada: Libre Horario: 9:30 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. descripción: La muestra ‘Vértice’, del artista ecuatoriano polaco Carlos Echeverría Kossak reflexiona sobre la reocupación del espacio desde la ironía.

danZa

Lugar: Casa de la Danza (Calle Junín E2-186 y Parque de San Marcos, Centro Histórico). entrada: $8 Horario: 19:30 descripción: Dos figuras del Butoh Latinoamericano, el maestro brasileño Joao de Souza y la maestra ecuatoriana Susana Reyes, se unen en un homenaje a la mujer.

Mañana

eXPOSICIÓn

aUTOR. Leudar, nacido en Reino Unido, lleva 20 años estudiando los sonidos que emiten las plantas. (Foto: Leudar)

dos experimentales y envolventes, recrear el mundo hipnotizante del bosque”. (DVD)

Lugar: Museo Etnográfico de la CCE (Av. 12 de Octubre y Patria. Sala contigua al Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari, junto al Ágora de la CCE). entrada: Libre Horario: 09:00 a 17:00. descripción: Recorra de una forma lúdica y entretenida el Museo Etnográfico y conozca sobre las etnias del Ecuador.

MÚSICa

Lugar: Quicentro Sur entrada: Libre Horario: 18:00 descripción: ‘La caravana de la cultura’ prosigue con su recorrido llevando música y baile a todos los rincones.

CuriOSO A8

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Una mujer multipotente Cara Anaya, una mujer estadounidense de 30 años, es una dama ‘fogosa’: puede tener hasta 180 orgasmos en dos horas, pero ella no quiere tenerlos. Le diagnosticaron que tiene un trastorno genital que le genera excitación todo el tiempo. Como consecuencia, tiene que soportar ese estado durante un máximo de seis horas por día. Los médicos que la atendieron cuando comenzó con este problema le dijeron que el trastorno es incurable. Cara ha

PERIODISMO.COM •

llegado a tener orgasmos espontáneos en el supermercado, en una escuela y hasta en un patio de juegos. “Es vergonzoso, confuso y humillante, para mí. Se ha disuelto mi participación en la vida de mi hijo porque me siento demasiado sucia para ser una parte de ella”, contó. Cara (que se casó con su marido Tony Carlisi hace 11 años) evita estar en público o permanecer en espacios abiertos durante mucho tiempo. “Cuando me sucede, exteriormente me veo bien, pero por dentro es una tortura”. Curiosamente, Cara desarrolló esta enfermedad de repente, hace tres años, mientras hacía las compras. Caminaba a través del mercado cuando, sin intención alguna, se encontró excitada por todo lo que veía, olía y tocaba. Confundida, comenzó a entrar en pánico. El orgasmo continuó, fueron varios seguidos. La situación llegó hasta tal punto que se cayó al suelo.

PATOLOGÍA. Los médicos dicen que el problema de los orgasmos que ella tiene es incurable.

Marihuana con marca Bob Marley rey del reggae, Bob Marley, será la imagen de una nueva marca de marihuana que comercializará cannabis y productos derivados de esta planta a nivel internacional y que está previsto que salga al mercado a finales del año que viene bajo el nombre de ‘Marley Natural’. Esto será posible tras un acuerdo anunciado entre la sociedad inversora especializada en marihuana Privateer Holdings, con sede en Seattle, en el estado norteamericano de Washington, y la familia del músico, que murió de cáncer a los 36 años en 1981. “Mantenemos conversaciones con distribuidores en Israel y estamos tanteando opciones en Uruguay y los Países Bajos. También tenemos en cuenta a mercados emergentes como España, Italia, Jamaica y la República Checa a medida que cambien las regulaciones”, explicó el portavoz de Privateer Holdings Zack Hutson. ‘Marley Natural’ es el primer intento de sacar adelante una empresa internacional dedicada a la

Mujer cumplió 111 años el 11 del 11 La curiosidad también está en saber qué ha hecho para vivir tanto tiempo. Los cumpleaños de la infancia de Rosa Beckner no eran asuntos extravagantes. Ni si quiera por la fecha simétrica que tiene: cumple el 11 del 11. Recién cuando cumplió 15, su cumpleaños fue un hito ya que ese día, según recuerda, llegó la noticia de que la Primera Guerra Mundial había terminado. Pero este año la anciana Beckner, quien vive con la familia en el condado estadounidense de Franklin Wirtz, celebró su cumpleaños 111 el 11 del 11. Esa fecha se ha convertido en un día notable en los últimos años, pues cada vez llama más la atención en esa zona su longevidad. Si bien las calificaciones son difíciles de verificar, se cree que Beckner es la tercera persona más anciana de Virginia. Ella creció en el norte del condado de Roanoke, en una finca. Tenía un hermano y tres hermanas, junto con varios medios hermanos. Si bien ella sobrevivió a todos, su hermana mayor tenía 108 años cuando murió.

PERIODISMO.COM •

De todo un poco

GLOBOVISION.COM • El

Un montón de cosas han cambiado desde 1903. Cuando se le pregunta a Beckner sobre la creación

LONGEVA. Rosa Beckner con sus latas de frijoles en la mano.

y la evolución de la telefonía es lo que más le llamó la atención. Ella recuerda que su papá había adquirido un teléfono que colgó en una pared de su casa. Tenía una manija en el lado derecho que se utilizaba para conectar con el operador u otra línea, mientras que el receptor estaba en el lado izquierdo. También rememora el asombro que sintieron cuando se dieron cuenta de que podían usar ese dispositivo, atornillado a la pared, para poder hablar con casi todo el mundo. Pero ahora está más sorprendida “porque se puede llevar en el bolsillo”. Su vista ha sufrido el paso de los años, de hecho utiliza un dispositivo de mesa, que posee aumento, para poder leer la Biblia; sin embargo, su corazón es aún fuerte, solo necesita, desde hace poco tiempo, tomar una medicación regular.

Siempre en acción

Pasa el tiempo en una mecedora que mueve suavemente, con una pequeña bandeja al lado. Allí hay una taza de agua, algunos aperitivos y anteojos de sol, en caso de que la luz que entre por sus ventanas sea demasiado brillante. Y además tiene dos latas de frijoles al horno. La anciana cuenta que usa las latas para hacer ejercicio. Las levanta 10 veces con los brazos extendidos. Luego, otras 10 veces flexionando sus brazos hacia su cuerpo. “Lo empecé a hacer cuando me rompí la cadera”, dijo Beckner, recordando el momento en el que inició esa rutina. ¿Será ese su secreto para tener tantos años? Bueno, no. Beckner comenta que no tiene ningún secreto. Le da todo el crédito a Dios. SuGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

¿Por qué no se recuerdan los primeros años? ¿Tiene algún recuerdo de cuando tenía 5, 4, 3, 2 o 1 año? Posiblemente se le dificulte recordar lo que hacía de su vida antes de los 3 años. No hay de qué preocuparse, mientras hay quienes dicen que pueden rememorar la vida en el vientre de su madre, la ciencia dice que es imposible acordarse que era de cada uno en tan temprana edad. Esto se debe a que el sistema límbico, que se relaciona directamente con la memoria, no está completamente desarrollado cuando se nace. Desde pequeños se forman recuerdos, pero los cambios por el desarrollo acelerado del

PLANETACURIOSO •

PERSONAJE. En vida, Bob Marley fue consumidor de marihuana y un gran defensor de su despenalización y legalización.

comercialización legal de cannabis y lo hace de la mano del mayor ícono mundial del consumo de esta planta, Bob Marley. “Los políticos finalmente lo han comprendido y me parece algo natural que mi padre sea parte de este proceso. Él fue uno de los impulsores del proceso y creo que estaría muy contento de que usemos su proyección para seguir adelante con el movimiento”, indicó en un comunicado la hija del compositor jamaicano, Cedella Marley.

CONOZCA. Más que una buena memoria, quienes dicen tener recuerdos tan de antaño, tienen muy buena imaginación.

cerebro en los primeros años los dejan en el olvido. Aunque, como puntualiza BBC, algunas de las cosas que

se escuchan cuando se estaba en el vientre influyen inconscientemente en los gustos y preferencias.

La ‘muerte dulce’ les sorprendió en la cisterna El mortal gas salió del motor de una bomba que se usó para drenar el agua. La muerte rondó las calles del barrio Quito Tenis, una de las zonas residenciales del norte de Quito. Dos hombres perdieron la vida a causa de una intoxicación por inhalación de monóxido de carbono. Esta vez, el gas letal no salió de un calefón, sino del motor de una bomba para succionar agua. Los hoy difuntos eran obreros, quienes se encargaban de la limpieza de una cisterna que provee de agua a un condominio ubicado en la calle Los Comicios y Azkúnaga. Ellos fueron contratados para que la mañana de ayer asearan la fosa de aproximadamente cuatro metros de profundidad. Llegaron a trabajar a eso de las 09:00. DECESO. Bomberos y Policía colaboraron en el rescate de los cuerpos. La limpieza comenzó en la parte superior del estanque, el tiempo infortunados no tenía ventilapara los jornaleros estaba ción, eso aceleró el procontado pues la ‘muerte El Dato ceso de intoxicación que dulce’ iba copando el espafinalmente terminó con Agentes de Criminalística también levantaron indicios para iniciar una incio de la cisterna. su vida. vestigación en el ámbito legal. Los cadáveres fueron trasladados a la morgue organismos Según explicó un Los de la Policía para que los médicos legistas corroboraran la hipótesis con la de socorro tarmiembro del Cuerpo de daron más de autopsia. Los finados no presentaban huellas de violencia visibles. Rescate de cuerpos dos horas en Bomberos, que prefirió el extraer los cuer- Las víctimas permaneciede la cister- ron casi dos horas dentro anonimato, los ahora oc- pos Miembros del Cuerpo de de monóxido de carbono. Esa na. cisos utilizaron una bomdel estanque de agua sin Bomberos y de Criminalística de herramienta confirmó que en ba para vaciar la cisterna. dar señales de vida. Cuan- la Policía llegaron al sector resi- el espacio de la cisterna existía La máquina funcionaba a gasoli- do los encargados del conjunto dencial para averiguar sobre el un alto grado de toxicidad, lo na y la combustión provocó que les fueron a buscar, los encon- incidente. Los miembros de la ca- que finalmente habría matado el letal gas les afectara. traron tumbados en el piso sin saca roja entraron con un aparato a los hombres de 26 y 30 años El área en que trabajaban los signos vitales. que sirve para medir los niveles de edad. (FLC)

NORTE •

Pericias °

Capturan a cinco sujetos por el robo de un carro Cinco hombres son investigados por supuestamente integrar una banda delictiva dedicada al robo de vehículos. La Policía tardó casi 12 horas para dar con el paradero de los sujetos. La investigación comenzó gracias a que un perjudicado denunció haber sido víctima de un asalto a mano armada en la parroquia de Calde-

NORTE •

rón. El afectado reconoció ante la Policía que uno de los hoy detenidos fue quien le apuntó con el arma de fuego. Los agentes tuvieron que hacer un allanamiento para recuperar el vehículo marca Hyundai Tucson negro, de placas PBF-6442 que estaba reportado como robado desde la noche del martes.

SOSPECHOSOS. Los implicados fueron atrapados con el vehículo presuntamente robado.

Con la sospecha de dónde pudo haberse guardado el automotor, los gendarmes fueron a un inmueble ubicado en las laderas de San Francisco de Calderón. En dicho lugar hallaron el automotor robado y otros dos vehículos que se presume eran utilizados para cometer los robos. Un taxi amarillo de placas PBF-8491 y una camioneta Ford F-150, de placas HBA1682, fueron incautados y llevados a los patios de la Policía Judicial. La Policía no descarta que los hoy aprehendidos sean los responsables de otros ilícitos de similares características al denunciado por la víctima. Según el reporte del archivo de detenciones, cuatro de los cinco sujetos tienen ante-

cedentes penales por robo calificado, asociación ilícita, tenencia de armas, ocultación de cosas robadas, incluso uno de ellos fue detenido por asesinato. (FLC)

POLICIAL I

jueves 20 dE NOvIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A9

Menor confiesa que asaltó a pasajeros Guayaquil • Un adolescente de 17 años de edad fue detenido por las autoridades luego de que confesara haber participado en el asalto a un bus de la línea 70 que cubría la ruta Terminal Terrestre–Pascuales, en el Puerto Principal Durante el cometimiento de ese delito resultó herida una niña de 2 años con 8 meses de edad. El padre de la pequeña quedó inconciente. Horas después del robo, agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida y Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) allanaron varios inmuebles. El joven retenido dijo a los agentes que en el robo también participaron otros dos menores de 16 y 17 años de edad. De ellos aún se desconoce el paradero. Secuelas

La niña que resultó afectada en el asalto se recupera de una herida de bala. Según un informe del Ministerio del Interior, el disparo salió del arma de unos de los asaltantes que quiso herir a un hombre que se opuso al robo. Al momento, la pequeña que resultó herica se encuentra en terapia intensiva, mientras que su padre ya se habría despertado del estado de inconciencia en el que se encontraba. La ayuda para esta familia no se hizo esperar. El Gobierno provincial del Guayas se ofreció a correr con los gastos médicos de la familia, pues la madre se encuentra desempleada y no cuenta con los recursos para atender la emergencia de sus seres queridos. (FLC) P

INSCRIPCION TARDIA DE ESCRITURA PÚBLICA DE COMPRAVENTA

Se pone en conocimiento de las personas interesadas o que crean tener derecho; que se procederá a la inscripción tardía de la escritura pública de compraventa del terreno No. 419, ubicado en la calle Azuay s/n; Urbanización La Colina, de la parroquia Sangolquí, cantón Rumiñahui, celebrada el 29 de abril de 1992, en la Notaria Trigésima del cantón Quito, el terreno fue comprado por el señor Guillermo Cahuasquí Chugandro y Enith Leticia Zambrano García a los señores: Jaime Eduardo Chungandro Escobar y María Luisa Tenen Morales, legalmente representados por su mandante señor José Eduardo Tenen Morales. LA PROPIETARIA ENITH ZAMBRANO C.C.150008667-1 PAC25689fa

AvisOs A10

jueves P 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora QUiTO, ECUAdOr

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia 3

S

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

E

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400 AP/60887

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 761892

VaRIOS Vendo Dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 150189 P AP/60887 / 0992 197039 Urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubiP cación inf: 0998 761892 AP/60887

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de 300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio

P AP/60887

Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313 AP/60887

Vendo menaje de restaurant completo por $ 1200 inf: 2 260 989 P AP/60887

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesto inf: P AP/60887

Vendo Tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 343400 P AP/60887

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 P 178422

LOJA

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

VARIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

LATACUNGA

N

E

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda

AP/60887

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

TERRENOS

P AP/60887

AP/60887

SERVICIOS

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400 Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

• SERVICIOS •

y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi

Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

Mascarilla de fango terapia SERVICIO A DOMICILIO –DEPILACIONES Informes a los Telf. 2-522-517/ 0994106866

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

VaRIOS

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

V.I.P.

P AR/97425/AG

PASEO A MINDO

Tour todo incluido de 1 día salida desde Hotel Marriot, previo contrato Reserv: 0998 943313 P.A.P/60887

Hacemos producir su propiedad si tiene

5 Hect. o más

implementamos proyectos productivos

ecuador, 0998 343400

en todo el inf:

P.A.P/60887

Pioneros en el Transporte Personalizado SERVICIO TRANSFER PUERTA A PUERTA Coop. 30 de Julio, Calle Cononaco N° 216 y Clemencia de Mora - Santo Domingo -

info@seguncar.com.ec w w w . s e g u n c a r . c o m . e c

P-202589/VF

Siguenos en:

AB/9806/P

BIENES RaÍCES

E

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

En el nombre del diablo 2D (subtitulada)

Retornados 2D subtitulada 14:50 21:40 En el nombre del diablo 2D subt. 18:05 20:00 Condenados 2D subtit. 12:50 17:30 22:10 Ciudad sin sombras 2D español 15:10 19:50 un Dios prohibido 2D español 14:00 16:45

18:55 20:35

Interstellar 2D (español) 17:25 20:30 Guten tag ramon 2D (español) 18:30 20:45 Step up all in 2D (español) 16:45 Caminando entre tumbas 2D (subtitulada) 20:50 annabelle 2D (español) 18:55 Llamando a ecco 2D (español) 15:00 16:45 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (español) 15:35 El libro de la vida 2D (español) 15:15 17:05 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

19:30

Ciudad sin sombras 2D español 22:15 Iinterstellar 2D doblada 13:00 16:10 Interstellar 2D subtitulada 19:20 El remanente 2D doblada 17:10 Jaime Roldos 2D 19:10 Guten tag Ramon 2D doblada 13:05 15:35 Step up: all in 3D subtitulada 13:15 El libro de la vida 3D doblada 17:40 El libro de la vida 2D doblada 15:40 annabelle 2d subtitulada 19:40 21:50 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 13:55 15:50 Caminando entre tumbas 2d subtit. 17:45 Rec 4: apocalipsis 2D español 20:10 22:20

SuPERCINES SaN LuIS Ciudad sin sombra Esp Dig 20h20 Condenados Sub Dig 16h10 18h40 21h10 En el nombre del diablo Sub Dig 17h45 19h45 21h45

Retornados Sub Dig 19h20 21h30 Guten tag Ramón Esp Dig 15h50 18h20 20h50

Interstellar Dob Dig 17h10 20h30 Interstellar Sub Dig 19h40 oculus Sub Dig 18h30 20h45 Caminando entre tumbas Sub Dig 18h10

20h40

Step up all In Sub Dig 15h40 18h00 annabelle Doblada Digital 14h50 17h00

19h10 21h20

Drácula Doblada Digital 15h45 El libro de la vida Dob 3D 15h00 El libro de la vida Dob Dig 16h50 alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 16h40

muLtICINES CCI 2D Condenados 13:40 16:10 21:00 2D En el nombre del diablo 14:50 16:55

19:00

2D Ciudad sin sombra 15:40 18:10 20:40 2D Retornados 18:40 21:05 3D El libro de la vida 13:50 16:00 18:10 20:20 3D Step up all in 13:00 2D annabelle 13:30 15:55 18:20 20:50 2D Drácula 14:15 16:25 18:35 20:50 2D Interestellar 14:10 17:45 21:20 2D Interestellar 20:40 2D Llamando a ecco 14:40 16:45 2D Guten tag Ramon 15:25 18:00 2D oculus 18:50 21:10 2D Caminando entre tumbas 13:10

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

2D Condenados 13:40 16:10 20:40 2D En el nombre del diablo 13:00 18:40 21:25 2D Ciudad sin sombra 15:30 18:00 20:30 2D Retornados 16:35 18:50 21:05 3D El libro de la vida 14:20 16:30 18:40 2D El libro de la vida 13:20 15:30 17:40 2D annabelle 13:00 13:40 14:10 15:25 16:05

2D Condenados 13:30 16:10 18:40 2D En el nombre del diablo 13:00 15:00 17:00 2D Ciudad sin sombra 15:40 18:10 20:40 2D Retornados 15:45 21:20 3D El libro de la vida 14:00 16:10 18:20 3D Step up all in 13:20 2D annabelle 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Drácula 17:00 19:10 21:20 2D Llamando a ecco 13:00 15:00 2D Interestellar 18:00 20:30 21:30 2D Caminando entre tumbas 13:10 2D oculus 18:55 2D Guten tag Ramon 21:15

16:35 17:50 18:30 19:00 20:15 2D Drácula 14:00 14:55 16:10 17:05 18:20 19:15 20:35 2D Llamando a ecco 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Interestellar 13:35 17:05 19:50 20:45 2D oculus 14:00 16:20 18:50 21:10 2D Caminando entre tumbas 13:00 2D Step up all in 14:10 2D Guten tag Ramon 20:50

oCHoYmEDIo CINE LatINo – 16:00 El jardín de las amapolas CINE ECuatoRIaNo – 16:30 La tola box FEStIVaL EL LuGaR SIN LÍmItES – 18:00 Las ventanas abiertas FEStIVaL DEL FILmE FRaNCÉS – 18:30 La baLaDa DE GÉNESIS Y LaDY JaYE FEStIVaL EL LuGaR SIN LÍmItES – 20:00 EN DoNDE CHoCaN LaS oLaS FEStIVaL DEL FILmE FRaNCÉS – 20:30 VILLa amaLIa

FOTO REpORTE

A11

tiempo lectura 15 min.

jueves 20 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

En el corazón de las montañas de El Pedregal, en San Gabriel del Baba, hay unas piedras talladas con símbolos conocidos como petroglifos. Estos serían vestigios de uno de los primeros pueblos que se asentaron en Santo Domingo de los Tsáchilas.

FORMAS. Al llegar a la primera estancia de El Pedregal se puede observar una gran variedad de mariposas. Algunas tienen forma de maderos viejos, otras son de llamativos colores.

Los petrogLifos encierran historia

RECORRIDO. La irregularidad del terreno y el olor a vegetación son parte del camino.

NATuRAlEzA. Las aguas del río Magdalena lucen cristalinas. Su pureza invita a tomar un sorbo para calmar la sed.

VESTIGIO. Esta es una de las primeras piedras que se encuentran en el lugar. Tiene circunferencias y líneas características. Según el aficionado a la Antropología, Olivo Guevara, estas pertenecerían a la etapa del Neolítico.

DESCuBRIMIENTO. Hace más de un año, Leoncio Herrera, propietario de estas tierras, descubrió, junto a Olivo Guevara, estos megalitos. Herrera espera impulsar un turismo diferente en este sector.

NATuRAl. En ewl bosque nublado, una hoja seca.diferente a todas.

ATARDECER. De regreso a la ciudad, la caída de sol cierra esta aventura, que solo se puede vivir en la Tierra Tsáchila.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 20 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

La hermana de Galo Lara dice que lo engañaron GUAYAQUIL • La familia del exa-

sambleísta Galo Lara insistió ayer en su inocencia al sostener que no tiene ningún vínculo con el triple crimen de Quinsaloma, en Los Ríos. Jenny Lara, hermana del político de Sociedad Patriótica (SP), aseguró que al exlegislador lo sacaron con engaños desde Panamá y que recibió maltratos, pese al compromiso del Gobierno de Ecuador con el país centroamericano, de hacer respetar su integridad física y dignidad de ser humano. "Desde el primer momento, a días mi hermano lo han pasado desde la extradisacan de la cárción. cel en Panamá con engaños. Le dijeron que iba a ser sometido a exámenes. Nunca los realizaron. Ya en el cuarto en donde lo sometieron, le dijeron que iba a ser extraditado", dijo. La mujer rechazó los términos con los que se refirió el personal panameño, en presencia de ecuatorianos, a su pariente en los instantes del proceso de retorno a Ecuador.

6

Denuncias

Indicó que su hermano pidió una llamada a su abogado, pero no se lo permitieron. Además, se resistió a firmar los documentos para ser extraditado por la forma en que lo estaban tratando, ya que lo amenazaron con lanzarle gas pimienta. "Mi hermano dijo: 'tengo derecho a llamar a mi abogado', y le respondieron: 'no vas a llamar a ningún abogado, te vas a ir a Ecuador, el Presidente ecuatoriano te quiere recibir con los brazos abiertos, te está esperando. Si sigues hablando y reclamando, si te sigues resistiendo, te vamos a echar gas pimienta, pero de que hoy te vas, te vas", aseguró Jenny Lara. Lara presentó varios nombres y fotografías de los testigos de la Fiscalía, intentando demostrar así que el caso de su hermano es político y que se ha usado a personas que se prestaron para que se lo persiga. (DAB)

I

EJEMPLO. A las dos últimas reuniones de la CIDH en las que se han tratado temas sobre Ecuador, el Estado no asistió.

La ONU ratifica su respaldo a la CIDH El organismo mostró su preocupación porque ciertos países se resisten al Sistema de Derechos Humanos.

Durante la ceremonia para WASHINGTON, EFE • El alto comisionado de las Naciones firmar la declaración, Al Husein Unidas para los Derechos Hu- expresó su "firme respaldo" a la manos, Zeid Ra'ad Al Husein, Comisión Interamericana, un expresó ayer su preocupación órgano autónomo que, junto a la CorteIDH, hace parte por la "resistencia" del sistema de Derede algunos países chos Humanos del del continente al siscontinente, vinculado tema formado por la a la Organización de Corte y la Comisión países interamericanas de de la región no Estados Americanos (OEA). Derechos Humanos reconocen la "Nos preocupa que (CorteIDH y CIDH, respectivamente), y competencia de algunos países muesla CIDH. tren cierta resistenacordó aumentar los cia hacia el sistema mecanismos de cooregional de Derechos peración con esos órHumanos", afirmó el ganos. alto comisionado de la La CIDH y el alto ONU en la ceremonia, comisionado firmaron ayer una decla- organismos según la CIDH. " A l e nt a mo s a ración conjunta de firmaron el contodos los Estados colaboración para venio ayer. miembros de la OEA "fortalecer la colaboa asumir su responsaración entre los sistemas universal y regional de bilidad de apoyar a la Comisión Derechos Humanos", informó Interamericana, mediante el el primero de esos organismos cumplimiento de sus decisiones y el aporte de financiamiento en un comunicado.

11

2

adecuado", añadió Al Husein. Contexto

Países como Ecuador, Venezuela y Brasil mantienen tensiones con la CIDH debido a algunas de sus decisiones o a lo que consideran un patrón de conducta sesgado en su contra, mientras que la República Dominicana está evaluando su reconocimiento de la CorteIDH a raíz de una reciente decisión de su Tribunal Constitucional. Además, 11 países del continente no reconocen la competencia de la CorteIDH, porque no han ratificado o han denunciado la Convención Americana de Derechos Humanos, que proporciona el sustento jurídico a ese tribunal; mientras que la OEA y la CIDH no reciben las aportaciones financieras suficientes para su actividad. La nueva declaración de colaboración entre la ONU y la CIDH contó con la firma de Al Husein, la presidenta de la Comisión, Tracy Robinson, y su secretario ejecutivo, Emilio Álvarez Icaza. "Las Naciones Unidas y la Comisión Interamericana (de Derechos Humanos) enfrentan desafíos similares.

Las acciones que vendrán ° Algunas de esas acciones conjuntas de las que hablan se centrarán

“en los Derechos Humanos en el ámbito económico y de desarrollo, así como la violencia y la inseguridad que afectan a muchos países de la región”, según la Comisión. “Si bien América Latina y el Caribe han alcanzado importantes progresos en la reducción de la pobreza, la región aún tiene enorme disparidad de ingresos. La discriminación enraizada es la causa principal y a la vez exacerba esta desigualdad, en particular hacia comunidades indígenas, e induce el conflicto social”, sostuvo. Además, recordó que la región “tiene las más altas tasas de homicidio en el mundo en zonas sin conflicto armado”, lo que constituye “una grave amenaza a todos los Derechos Humanos y al estado de derecho en la región”.

Nuestra alianza, por lo tanto, es crítica para fortalecer nuestro rol en asistir a los estados en cumplir con sus obligaciones en materia de Derechos Humanos y a las víctimas en el goce de sus derechos", señaló Robinson, según el comunicado. La CIDH se comprometió a seguir "en contacto cercano" con la Oficina del Alto Comisionado de la ONU mediante "acciones conjuntas, consultas e intercambio de información regular y colaboración en el desarrollo normativo".

Próxima semana se harán las preguntas para concurso del CNE La próxima semana, 13 catedráticos universitarios elaborarán un banco de 1.000 preguntas para el examen escrito que deberán rendir los aspirantes a dos de las cinco vocalías principales que quedarán vacantes este 27 de noviembre en el Consejo Nacional Electoral (CNE). De acuerdo con el cronograma de la Comisión de Selección, la publicación de las preguntas será el 30 de noviembre, es decir, 48 horas antes de que los postulantes den el examen. La publicación de las respuestas y su calificación está

prevista para un día después de haber rendido la prueba, luego de lo cual, los postulantes tendrán un plazo para la recalificación, en caso de que haya algún error en la prueba de oposición. David Niemes Velázquez, Milton Modesto García, Edgar Camacho, Carlos García Torres, Leandro Peña, Franklin Robalino, Alba Icaza Rivera, Ana Arteaga Moreira, Salvador Encalada, Annelise Naizot, Ruth Lalama, Marcela Mejía y Tina Parrales Loor son los catedráticos encargados de elaborar el banco de preguntas para los aspirantes. (SC)

PROCESO. Dos puestos quedarán vacíos en el CNE.

país B2

jueves 20 de NOVIeMBre de 2014 La Hora, ecuadOr

LA MArCHA

En las provicnias

I

SindicatoS en latacunga

sindicatos de trabajadores de °laLos Salud, del Municipio de Latacunga,

la Unión nacional de Educadores (UnE), la Federación de Estudiantes Universitarios (FEUE-C) y autoridades provinciales participaron en la marcha convocada para ayer. La marcha recorrió las principales calles de la ciudad escoltada por la Policía Nacional. a su paso por las calles de la ciudad, varios ciudadanos se detuvieron a mirar a los manifestantes y les aplaudieron en señal de apoyo. Cerca de 40 organizaciones sindicales se reunieron en el sector de La Estación (NA/VHG)

en laS calleS de Santo domingo Teresa Bolaños, presidenta del Frente °Popular, aseguró que se hizo una convocatoria para exigir que se respete la constitución y que las modificaciones se realicen a través de una consulta popular. Varios jóvenes también salieron a las calles con carteles para pedir que se construya una universidad estatal en la provincia. (MVE)

obreroS en laS calleS de eSmeraldaS Un grupo de más de un centenar de °obreros de la Federación Democrática de Trabajadores de Esmeraldas, acompañado por miembros de la FEUE, caminó por las calles de Esmeraldas contra las enmiendas a la Constitución y reformas al Código del Trabajo. La marcha partió desde la plazoleta de Aire Libre y recorrió las principales calles de la ciudad. Un fuerte despliegue de policías custodiaba a los manifestantes, además de impedir el paso a instituciones como la Gobernación de la provincia. (MGQ)

FinAL. La Plaza de San Francisco se llenó con los manifestantes.

‘Nuestra lucha siempre será de pie’ Una masiva concurrencia tuvo ayer la marcha de los trabajadores. Unas 10 cuadras de la capital se llenaron.

Policía frena en loja el PaSo de indígenaS Alrededor de 80 indígenas fueron °retenidos la tarde de ayer, a eso de las 16:30, por elementos de la Policía, en el barrio Carigán. Allí, quienes venían de Saraguro, sector Curtincápac, para ser parte de la marcha fueron bajados de cinco vehículos en el que se movilizaban. alrededor de seis cuadras de la zona céntrica de la ciudad coparon quienes participaron de la marcha. La medida, además de expresar el rechazo a las reformas laborales y las enmiendas, también sirvió para hacer público el malestar por el incremento del pasaje de bus urbano y otros reclamos en contra del Municipio. (JPP)

rEALiDAD. La respuesta fue también masiva en las calles de Guayaquil.

Miles llegaron a la gobernación de guayas

gUAYAQUiL • La marcha de rechazo a la política laboral del Gobierno se cumplió ayer en Guayaquil con la participacion masiva de las centrales obreras pertenecientes al Frente Unitario de Trabajadores (FUT). La jornada inició en la Plaza del Centenario y, aunque estaba previsto que siguiera por la avenida 9 de Octubre, un cordón policial lo evitó, interponiéndose en la calle Santa Elena. Esto hizo que los manifestantes avanzaran por otras arterias de Guayaquil ante la mirada de la Policía que los seguía por aire y por tierra. La marcha salió por la calle Malecón y luego tomó la Sucre para llegar hasta la Gobernacion del Guayas, donde hicieron algunos enunciados. Agrupaciones como el Frente Popular, la Central Obrera y gremios de médicos, estudiantes, comerciantes, entre otros, se sumaron a la manifestación portando carteles y banderas alusivas a las acciones del Régimen. Los comerciantes de la Bahía y muchos moradores de las casas aledañas respaldaron la marcha con aplausos. no se registraron incidentes y el comandante de la Zona 8 de Policía, Ignacio Benítez, no reportó detenciones. (DAB)

La movilización convocada por sectores sindicales tuvo ayer amplia participación no solo de trabajadores sino también de grupos ciudadanos inconformes con la política del Gobierno. Estuvieron emigrantes, amas de casa, estudiantes... Carlos Pantoja se unió a la marcha porque es un emigrante que hace cuatro años regresó de España con la esperanza de estabilizarse en Ambato, su tierra natal. Dice que volvió, tras permanecer 10 años en Valencia, porque confió en las promesas del Gobierno de que, al retornar, encontraría trabajo, lograría créditos para ponerse su negocio, pero que “nada de eso se ha cumplido”, afirma Pantoja. Se siente decepcionado, ya que a sus 52 años nadie le da trabajo y el negocio que tiene en Ambato no lo puede concluir por falta de recursos. Por eso vino de la ‘Tierra de las flores y las frutas’ para unirse al reclamo ciudadano. Gladys Vega es un ama de casa que usualmente pasa en su hogar y nunca se imaginó participar en un movilización. Pero su nieto es uno de los estudiantes suspendidos del colegio Mejía, por lo que, luego de estar en la huelga de hambre, decidió unirse a la movilización. “Es en respaldo de los obreros y para exigir que los chicos sean reintegrados de inmediato a clases” dice Vega. Apoyo masivo

Cuando la cabeza de la mar-

cha estaba ya en el Banco Central, la ‘cola’ seguía en la Caja del Seguro. Es decir, para ese entonces la gente copaba unas 10 cuadras, aproximadamente. Luego se sumó más apoyo. Tras una hora y media de movilización, la cabeza de la marcha llegó a la Plaza de San Francisco, que lució llena. Poco a poco, el lugar se fue colmando con banderas rojas y blancas. La música protesta recibió a los marchantes. Al empezar los discursos, la gente seguía llegando a la Plaza. Mesías Tatamuez, presidente de la Cedocut, manifestó que en la Plaza estaba “la verdadera izquierda demócrata y no los gobiernistas que se movilizan de forma pagada”. Agregó que el éxito de la marcha se debió en parte a que el Gobierno fue el principal dirigente de campaña, al atarlos en sus sabatinas y discursos. Por su parte, Édgar Sarango, presidente del FUT, añadió que es una muestra de unidad y que las movilizaciones continuarán.

Pedimos al gobierno que deje de lado actitudes prepotentes. Hoy le estamos demostrando que estamos los obreros y sectores sociales en una unidad que no pierde vigencia”. ÉDgAr SArAngO, PrESiDEnTE DEL FUT

Mientras continúe la miseria, la lucha será en las calles”. JOrgE HErrErA,

PrESiDEnTE DE La COnaiE

Pidió al Gobierno que deje de lado “actitudes prepotentes” y aseguró que no dejarán a los sindicatos en manos de la derecha. Por su parte, José Villavicencio, de la UGTE, aseguró que continuarán en las calles y en la lucha para preparar la huelga nacional. Además, agradecieron el apoyo de los medios “que han perdido el miedo”. Jorge Herrera, titular de la Conaie, aseguró: “Nuestra lucha siempre será de pie y tiene que continuar”. (HCr)

rESPUESTA. Unas 10 cuadras ocuparon los marchantes.

Consulta, pancartas y comida antes de marchar Los dirigentes de los frentes que se movilizaron realizaron varias actividades con las bases.

La mañana de miércoles aparecía fría y nublada. Temprano, los dirigentes sindicales que convocaron a la marcha de ayer se reunían con sus compañeros para preparar los materiales que fueron utilizados en la movilización. En el segundo piso de una casona cerca del colegio Mejía, unas 10 personas de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE) alistaban pancartas y telas que luego se convirtieron en banderas rojas con letras negras. También hicieron SoLiDAriDAD. En la sede de la Ecuarunari se preparó el almuerzo comunal. pancartas con consignas como prefecto de Zamora, Salvador ‘No al alza de pasajes’ o ‘ReducEntre los convocados solo de plemos para que se vaya la lluQuishpe, entre otros dirigención de utilidades, política antio- esta central se sumaban entre via”, dijo Villavicencio, mientras tes, para tratar la propuesta de brera de Correa’. 4.000 y 5.000 perso- seguía llegando el material para la consulta popular. José Villavicencio, prenas, pero la perspectiva las banderas. “Es diferente de los sidente de la UGTE, conera duplicar el número personas Lassos y los Correazos”, taba que aún eran pocos prepararon una de manifestantes que otros preparativos personas comunitacolaboradores por los ho- comida A esa misma hora en la se reunieron desde dijo Pérez Guartambel, ria en la sede de la lograron en septiembre, la mañana para Ecuarunari. asegurando que el planrarios de trabajo. “En el contando entre las cua- Conaie, en el norte de preparar las bantranscurso del día se irán tro centrales y las orga- Quito, se reunían su titu- deras y materiales. teamiento de la Ecuarunari es pedir la revocasumando”, dijo, al explicar que a nizaciones sociales que apoya- lar, Jorge Herrera; Cartoria del mandato de los muchos se les complicaba conse- ron la marcha. los Pérez Guartambel, asambleístas por la aprobación guir permiso y otros cumplían la A las 10:00 caía una llovizna presidente de la Ecuarunari; de leyes que, a su criterio, solo jornada laboral a las 14:00. fina, que a ratos engrosaba. “So- Julio César Trujillo, jurista; el

40

10

I

jueves 20 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

B3

comida colectiva Al tiempo que todo se preparaba en °la Conaie, unas 40 personas se apura-

ban en la sede de la Ecuarunari, en el Itchimbía, para la organización de una comida comunitaria para recibir a quienes llegaban desde las provincias a acompañar la marcha de Quito. Choclos, habas, papas, gallinas, se preparaban en grandes ollas para procurar alimentar a al menos 100 personas, de las 700 que se esperaba que llegaran. Marco Guatemal, vicepresidente de la Ecuarunari, contó que para ellos es importante asegurar lo más posible la alimentación de sus compañeros, por eso, todos colaboraron con lo que pudieron para la ‘pampa mesa’.

benefician a las corporaciones nacionales y multinacionales y lesionan los derechos colectivos. Los ejemplos: la Ley de Aguas, la Ley de Minería, e incluso la firma del Acuerdo Comercial con la Unión Europea. A la propuesta de consulta se añade la instalación de una Asamblea Nacional Constituyente para refundar el estado plurinacional. En el análisis de la propuesta también revisó si se la presentaría ante la Corte Constitucional, porque ir al Consejo Nacional Electoral (CNE) sería una eventual pérdida de tiempo. (ABT)

El Gobierno hizo su ‘contramarcha’ en Twitter

Contralor cuestiona informe de CC sobre enmiendas El contralor general, Carlos Pólit, acudió ayer a la Comisión Ocasional que analiza las enmiendas constitucionales y defendió las competencias del organismo que preside. En la propuesta del oficialismo se pretende modificar los artículos 211 y 212 de la Constitución, lo que, para el Contralor significará reducir su campo de acción en la auditoría de los recursos públicos. “Los cambios propuestos no solo que son jurídicamente improcedentes, sino, sobre todo, técnicamente inviables”, manifestó el funcionario. Agregó que para emitir su informe, la Corte Constitucional no tomó en cuenta sus argumentos en relación a que los cambios propuestos alteran la estructura del control de los recursos públicos y, por tanto, las competencias del organismo. “Lastimosamente, la Corte no hizo un análisis de los argumentos expuestos (…) Más aún, yerra la Corte al referirse a la función del Contralor del Estado como la de un juez de cuentas”, dijo Pólit. Añadió que no se pue-

país

Acto. Los asambleístas lo recibieron la mañana de ayer.

de reducir la función de la Con- debe realizarse vía enmienda. traloría a un control contable ya Fausto Cayambe (PAIS), otro que si no se le permite auditar de los comisionados, manifestó la gestión de las entidades no que, de acuerdo con la Constise podría precautelar la tución, la Contraloría eficiente administración tiene el rol de controde los recursos humanos, lar la utilización de los materiales y financieros enmiendas recursos estatales y el está tratando la del servicio público. cumplimiento de los obComisión. jetivos institucionales. “No habla de la gestión”, Debate El asambleísta Luis Fernando aseguró Cayambe. Tras su comparecencia, PóTorres (PSC-Cambio), integrante de la Comisión, destacó la in- lit confía en que la enmienda tervención del Contralor y dijo no pase en la Comisión ya que que, con sus argumentos, que- “todos somos parte del control, daría demostrado que se modi- todos tenemos que apoyar el ficará parte de la estructura del control y combatir la corrupEstado, por lo que la Corte no ción porque no es (tarea) de un estaba en posibilidad de pro- solo organismo ni de una sola nunciarse sobre que este cambio Función del Estado”. (HCR)

16

El Gobierno decidió no organizar una contramarcha frente a la movilización realizada ayer por las asociaciones sindicales. Sin embargo, las entidades estatales, así como funcionarios de altos rangos se volcaron al Twitter. En las cuentas de las instituciones se utilizó la etiqueta #LaRevoluciónDelTrabajo para promover videos e imágenes con leyendas sobre las nuevas reformas al Código Laboral planteadas por el Ejecutivo. Uno de los videos, promocionado por ministerios como los de Vivienda, Relaciones Exteriores, Electricidad, Ambiente y Obras Públicas, habla sobre los cambios relacionados al trabajo de los servidores públicos que estaría “revalorizado”. “Éramos invisibles para aquellos que hoy, con piedras y palos, se toman nuestro nombre, para según ellos defendernos, cuando nunca han hecho nada por nosotras”, dicen las que serían trabajadoras domésticas en un video adicional, mientras que uno más presenta a supuestos maestros re-

chazando a quienes “nunca hicieron nada y levantan cínicamente la voz y actúan con violencia”. Además de estos productos, en las cuentas de YouTube y Twitter de ‘El Pasado No Volverá’ se promocionó desde el lunes un video titulado ‘Rechacemos la violencia, Ecuador es un país de paz’, donde se muestran imágenes de manifestantes en actitudes agresivas, con locución en off, rechazando las muestras de violencia y a “aquellos que pretenden provocar una sensación de caos que no existe”, insistiendo en la mejora del país. El ministro de Relaciones Laborales, Carlos Marx Carrasco, dijo en una entrevista televisiva que no entiende los motivos por los cuales los trabajadores marcharon ayer, asegurando que la movilización tenía como mentalizador al desparecido Movimiento Popular Democrático (MPD) y como financista a un “banquero candidato”, como se refiere entre líneas a Guillermo Lasso. Lasso rechazó enérgicamente esa aseveración. (ABT)

pAís B4

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Cae banda que traficaba droga a Asia La Fiscalía colombiana capturó a once personas acusadas de integrar una organización criminal dedicada al tráfico de estupefacientes hacia países asiáticos mediante “correos humanos”, informó ayer la institución. La operación se desarrolló en las ciudades de Cali, Armenia y Pereira donde a los detenidos les fueron incautadas tres armas y munición de diferente calibre. Según la Fiscalía, la banda utilizaba a personas como “correos humanos” para que llevaran la droga ingerida o adherida al cuerpo desde Colombia hasta China, Singapur y Tailandia con escalas en Panamá, Perú, Ecuador y Brasil, para no llamar la atención de las autoridades. La banda tenía su centro de operaciones en Cali. Los capturados serán procesados por los delitos de tráfico, fabricación, porte de estupefacientes y concierto para delinquir agravado. “A cuatro de los indiciados la Fiscalía les imputará el delito de homicidio por la muerte de un ‘correo humano’ en Brasil que falleció por causa de intoxicación aguda con cocaína”, agregó la información. EFE P

Ecuador pedirá a Colombia más control en frontera El ministro Cordero dijo que empresas fueron amenazadas en Sucumbíos. El Gobierno ecuatoriano oficializará el próximo 15 de diciembre a Colombia, durante una cita entre los presidentes Rafael Correa y Juan Manuel Santos, un pedido formal para que refuerce su frontera. “Vamos a pedir a Colombia mayor control en su frontera… Es justo que lo hagamos, es decir, la paz es bienvenida, pero, si es que hay algún riesgo de desplazamiento de elementos irregulares, nosotros vamos a seguir defendiendo nuestro territorio; hay que frenar la violencia en todas sus formas, no solo se trata de una violencia explícita”, aseguró el ministro de Defensa, Fernando Cordero. El anuncio del funcionario se produce a casi una semana de que el Gobierno de Santos suspendió los diálogos de paz con la guerrilla de las FARC, tras el secuestro del general del Ejército, Rubén Alzate. Cordero reveló, incluso,

ENCUENTRO. Además de los especialistas, contó con distintas autoridades del Ecuador.

que en el último mes hubo amenazas a empresas en Sucumbíos, y que, gracias a la “eficacia” de la Policía, uno de los presuntos extorsionadores está preso. Advirtió que estos son síntomas que no dejan ver un buen escenario “si es que nos descuidamos”, expresó. Evaluación

En el marco de la inauguración del encuentro internacional de seguridad ‘Eisce’, ayer, en Quito, Cordero comentó que la paz en Colombia va a fortalecer la no violencia en la zona de frontera. “Pero (el Ejército) no vamos a retirarnos antes de hora; lo haremos conforme veamos que el Ejército y la Policía colombiana tengan una mayor presencia en la frontera, y que hoy no es así”. Explicó que la estrategia que

Encuentro ° Este encuentro internacional se impulsa para evidenciar las buenas prácticas y compartir experiencias de los Estados y el sector privado, en materia de

seguridad integral. Durante la inauguración del evento de seguridad integral, el Gobierno aprovechó la oportunidad para defender su propuesta de enmiendas a la Constitución. César Navas dijo que la iniciativa no altera la estructura del Estado.

tienen los colombianos para controlar su territorio no es con bases fijas, ni tampoco puestos estables. Aseguró que la posibilidad de reforzar la frontera (del lado ecuatoriano) es una tarea técnica de todos los días. “Todos los días las Fuerzas Armadas evalúan los riesgos y, para que no se convierta en amenazas, siempre tomamos precauciones, y cuando ya es una amenaza generamos todas las acciones correctivas,

defensivas y disuasivas”, insistió. César Navas, ministro coordinador de Seguridad, también insistió en la importancia de una corresponsabilidad de Colombia. “El problema (de guerrilla y narcotráfico) afecta a las naciones”, agregó, y dijo que la intención del Ecuador es trabajar con Colombia en el diseño de “ciudades binacionales” para la consolidar la integración, como ya ocurre con Perú. (SC)

‘Ninja coca’ noquea 758 kilos de droga GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos del Guayas decomisó 758 kilos de cocaína que estaban repartidos en 12 sacos de yute. Los uniformados también apresaron a las 14 personas que embalaban el alcaloide a un contenedor cargado con madera de exportación. Un parte de la unidad policial indica que la acción ‘Ninja Coca’ se cumplió ayer en la madrugada en el interior de una bodega del bloque 7 de Bastión Popular, en OPERATIVO. Permitió que el alcaloide no sea distribuido. el norte de Guayaquil. El personal de Grupo Es- la droga iba a ser enviada por el acudió al sitio para realizar las pecial Móvil Antinarcóticos puerto marítimo hasta la India. investigaciones en el lugar, to(GEMA) llegó en compañía Señaló que el método usado es mar las huellas digitales de los del fiscal de turno, que dis- el conocido como ‘Gancho Ciego’, detenidos y determinar si popuso el ingreso al inque consiste en esconder seían antecedentes penales. mueble, ubicado en la El DATO “No hemos determinado el la droga entre la carga oriavenida Isidro Ayora ginal para sacarla del país. peso, aunque calculamos que del kilómetro 14.5 de La Policía realizó El alcaloide estaba envuelto habría más de 500 kilos, presuotros allanala vía a Daule. en cinta de embalaje y tenía miblemente sería clorhidrato de para Omar Paredes, jefe mientos una inscripción con la pa- cocaína”, dijo Paredes, mientras aprehender a de Antinarcóticos, in- otros supuestos labra ‘ninja’. Los detenidos realizaban la incautación. implicados. dicó que los antisociaLa droga, puesta bajo cadena son diez ecuatorianos y un les fueron detenidos extranjero, supuestamente de custodia, fue llevada a las decuando cargaban el alcaloide de nacionalidad cubana. pendencias de la institución poen el interior de un conteiner licial. Se presume que la banda sobre un tráiler de placa GJE- Detalles aparentemente está liderada por 767 y que se presume que El personal de Criminalística el ciudadano extranjero. (DAB)

JUSTICIA

Proceso para menor que quiso vender a su hija

I

GUAYAQUIL • La jueza décimo quin-

jueves 20 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

B5

casa hogar en Guayaquil, donde permanece su hija. El fiscal Sevilla presentó como elementos de convicción varios documentos en los que constan los pagos que los supuestos compradores le hicieron a la procesada (alrededor de 1.000 dólares).

ta de Adolescentes Infractores del Guayas, Ruth Quevedo, dictó medidas cautelares sin internamiento contra la adolescente peruana que pretendió vender a su hija recién nacida a una pareja de esposos ecuatorianos. el proceso El delito que se le imputa a la La adolescente y tres personas progenitora es el de trata de per- más, entre ellos la pareja que iba sonas y deberá responder a comprar a la bebé, fueron al proceso en libertad. detenidos la noche del lunes Rómulo Sevilla, fiscal en la Terminal Terrestre de AñOs cárcel es la Guayaquil, cuando, al parede Adolescentes Infracto- de pena máxima res, informó que la proce- para la trata de cer, iban a consumar el acto personas. sada, de 17 años de edad, ilícito. habría intentado ‘vender’ La trata de personas a su hija desde los últimos meses está tipificada en el artículo 91 de gestación a través de las redes del Código Integral Penal, el sociales. cual indica que los procesados La difusión de estos mensa- podrían enfrentar cárcel de 13 a jes los habría realizado desde 16 años. Perú, supuestamente inducida La defensa de la pareja insispor el padre de la niña, quien tió en que estos actuaron de bueestá prófugo. na fe y en ningún momento por La audiencia de formulación apego al tráfico de personas. Los se dio ayer. A la adolescente no abogados demandan la liberase le dictó el internamiento de- ción de los procesados, quienes bido a que está en periodo de no registran antecedentes penalactancia y debe acudir a una les. (DaB)

16

Fiscal pide juicio para 84 militares por el 30-S

SituaCiÓN. En las afueras del Ministerio de Defensa se realizó la protesta.

Quiere formular cargos, pero juez ordenó que primero se notifique legalmente a los sospechosos.

el jucio contra militares de la Fae ° La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha

Se viene un nuevo juicio penal nes judiciales será sancionado por un aparente atentado a la se- por la ley. guridad interna del Estado. En rechazó los pedidos de ampliaesta ocasión, contra 84 militares Lo que quiere decir ción y aclaración que solicitaron que habrían participado en los Es decir, agrega el Juez, le covarios de los 75 procesados que hechos del 30 de septiembre de rresponde a Fiscalía, entre otras fueron llamados a juicio por la 2010, cuando salieron a protes- de sus funciones, establecer la toma de la pista del aeropuerto tar en contra de la Ley Mariscal Sucre, de Quito, durandirección donde deben ser Orgánica de Servicio te los hechos del 30-S. notificados los sospechosos Público en la plaza de cifrAs Los jueces de la Sala señalan a fin de que no se vulneren La Recoleta, contigua al en su resolución que el fallo por estas garantías que no solo el cual rechazaron los recursos Ministerio de Defensa. las consagra la Constitude nulidad interpuestos por los El fiscal Iván Ron, ción, sino también los traAñOs han pasado procesados, es lo suficientemende la Unidad Especiatados internacionales, de desde el hecho. te claro e inteligible, y resolvió lizada contra la Delinlos cuales nuestro país es todos los puntos controvertidos. cuencia Organizada, suscriptor, como el Pacto de Con este pronunciamiento, el exTrasnacional e InternapEdidO San José de Costa Rica. indulto se ha pediente tiene que ser remitido a cional, pidió al juez de depresentado “Pretender que se notila Sala de Sorteos de la Función garantías penales, Raúl hasta el momen- fique en la persona del Deto. Judicial para que se designe al Salgado, que fije día y fensor Público, implica vulTribunal que tendrá a su cargo hora para la audiencia nerar estas garantías”, dijo el juzgamiento de este caso en de formulación de cargos, en el juez Raúl Salgado, al tiempo el que hay militares de la FaE y contra de los militares, pero el de recordarle al Fiscal que los Policías de la Unidad Canina. operador de justicia le respon- jueces son garantistas de los dió que, previo a resolver algo, sujetos procesales y por ello le debe cumplir con algunas ga- insiste en que se agote la investi- exacto donde se deba notifirantías básicas para asegurar gación para determinar el lugar car a los sospechosos. (LC) el debido proceso. Esto último porque el Fiscal pedía que se notificara del procerso únicamente a través del Defensor Público. El Juez le recordó al Fiscal que nadie podrá ser privado del Familiares de las víctimas del 30 de septiembre de 2010 no se oponen al derecho a la defensa en ninguna pedido de indulto (perdón del presidente, rafael Correa), que fue solicitado etapa o grado del procedimienpor Joffre Tapia, abogado del Policía Vinicio Carvajal, quien participó en la to. En su escrito de respuesta al sublevación en el regimiento Quito, hace cuatro años. pedido del Fiscal, citó también “nos hemos reunido con algunos familiares y varios de ellos han mostrado que toda persona tiene derecho su no oposición a los pedidos de indulto”, aseguró la ministra de Justicia, Ledy al acceso gratuito a la justicia y Zúñiga. a la tutela efectiva. Y, que el inLa funcionaria no adelantó fechas para el indulto y aclaró que aún falta que cumplimiento de las resolucioconcluya reuniones con otros familiares. (SC)

4 1

Familias de víctimas no se oponen a indulto °

SituaCiÓN. El asalto se dio en el sector de Los Vergeles.

Niña herida en asalto a un bus, en grave estado GUAYAQUIL • La Policía investiga a cuatro personas que tendrían relación con el asalto a los pasajeros de una unidad de transporte público, en el norte del Puerto Principal. Entre los apresados consta un menor de edad, cuya participación en el atraco a los usuarios del colectivo de la línea 70, en el sector de Los Vergeles. La acción de los asaltantes dejó como saldo a dos personas heridas, un padre y su hija de apenas 3 años de edad, quien se mantiene con pronóstico reservado en una unidad de salud privada del norte de Guayaquil. Mariela Mendoza, madre de la menor herida, narró que cua-

tro sujetos abordaron el bus y que, de un momento a otro, encañaron al conductor y lo obligaron a detener la marcha del micro. Momentos después, su esposo se enfrentó a los delincuentes y uno de estos le disparó, hiriéndolo en el tórax. La misma bala alcanzó a su pequeña hija a la altura del cuello. Según Mendoza, la niña está con pronóstico reservado y en terapia intensiva, mientras su esposo se mantiene estable. La Fiscalía y la Policía del Guayas al momento analizan los videos grabados por las cámaras de seguridad del bus para determinar si los detenidos son los autores del asalto. (DaB)

EfECTivO B6

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Importación de acero chino crece SANTIAGO dE chILE, EFE • La im-

portación de acero laminado proveniente de China alcanzó en América Latina las 6 millones de toneladas entre enero y septiembre de este año, lo que supone un aumento del 54% respecto del mismo periodo de 2013, indicó ayer la Asociación Latinoamericana del Acero (Alacero). Según el informe, las importaciones chinas de acero El Dato laminado a la región crecieron en septiembre Latinoamérica se consolida un 11% inte- como el segundo destino ranual, lo que principal de ese producto. consolida a Latinoamérica como el segundo principal destino de ese producto, con el 10,3 % del total, solo superada por Corea del Sur con el 14 %. Los principales destinos latinoamericanos para el acero laminado chino en los primeros nueve meses de 2014 fueron Brasil (25%) y Chile (16%) . Los países que experimentaron mayores crecimientos en sus importaciones, respecto al mismo período de 2013, fueron Argentina (136%), México (136%), Paraguay (123%) y Colombia (103%). Por productos, los llamados “aceros planos” representaron el 67% de las importaciones desde China a América Latina.

China invertirá más en el mercado exterior consolidada como segunda economía internacional, es ahora el tercer inversor. PEkíN, AFP • China invertirá próxi-

mamente sumas mayores fuera de sus fronteras que las que recibe en su territorio en inversiones extranjeras, un cambio que ilustra la creciente influencia internacional de la segunda economía mundial. El gigante asiático ha invertido el año pasado en el exterior un total de 625.000 millones de dólares, en sectores tan diversos como la agricultura, los servicios financieros, la energía o las materias primas. Han quedado atrás los tiempos en que China era ante todo considerada como tierra de deslocalización de las empresas occidentales. Con sus salarios en alza, este país es cada vez menos atractivo para las multinacionales. Inversamente, las inversiones chinas en el extranjero han aumentado un 18% en los diez primeros meses de 2014.

Proyecciones

También quedan atrás las épocas en que China buscaba ante todo comprar minerales e hidrocarburos en el exterior para asegurarse su suministro. Ahora se multiplican las compras de empresas extranjeras por parte de grupos chinos, tanto en el sector alimentario como de la industria mecánica o el de las altas tecnologías.

FINANZAS. El capital chino invertido ha aumentado un 18% este año.

Fracasos ° El constructor automotor chino Shanghai Automotive Industry (SAIC) tuvo serios problemas al tomar el control del surcoreano Ssangyong Motor, a cuyas

dificultades financieras se añadieron una larga huelga y, al final, una quiebra. En el sector minero, que China conoce muy bien, las malas sorpresas son frecuentes. Según Wang Jiahua, uno de los responsables de la Asociación Minera China, cerca del 80% de las inversiones chinas en las minas extranjeras se han saldado con “fracasos”. Otro ejemplo de fracaso lo da un proyecto de gigantesca represa hidroeléctrica en Birmania, en el río Irrawaddy: la firma China Power Investment Corp habría perdido al menos $1.200 millones en la central de Myitsone, cuya electricidad estaba destinada a China, y que el Gobierno birmano decidió suspender en 2011.

A principios de 2013, el gigante petrolero chino CNOOC compró el grupo energético canadiense Nexen, tras cerrar una transacción récord de 15.100 millones, la mayor adquisición china en el extranjero, aunque represente una fracción pequeña de los 625.000 millones invertidos ese año por China en

otros países. La segunda economía mundial se ha convertido ahora en el tercer inversor mundial después de EE. UU. y de Japón. Los principales beneficiarios de los capitales chinos son EE. UU. y Australia, país con el que acaba de firmar un Tratado de Libre Comercio.

P

REPUBLICA DEL ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor luca roNcHiN

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JAIRO OVIEDO SANTOS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad italiana, luca roNcHiN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 08 de septiembre de 2006, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de noviembre de 2014

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana JAIRO OVIEDO SANTOS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 22 de julio de 2008 fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 27 de noviembre de 2013

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/60978/AG

JESSICA PAOLA ORELLANO CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P-202938/GF

Venezuela anuncia incremento de reservas cArAcAS, EFE • Venezuela incrementó con 4.000 millones de dólares sus reservas internacionales, que actualmente registra uno de sus niveles más bajos en la última década, anunció ayer el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. “Acaban de ingresar 4.000 millones de dólares del Fondo Chino... y se han contabilizado como parte de la reserva internacional para seguir la estrategia de fortalecimiento”, dijo ayer el mandatario venezolano durante un acto desde el Palacio de Gobierno en Caracas. El gobernante venezolano también adelantó que su Gobierno implementará otras medidas para fortalecer los ahorros del país. “Va a haber buenas noticias sobre el fortalecimiento de nuestras reservas, no El Dato solo es esta de los 4.000 mitiene llones, sino de Venezuela unas reservas otras cosas que internacionales los estamos ha- rozando 21.000 millones ciendo”, añadió. de dólares. Según el mandatario, Venezuela ha tenido una baja del 35 % de los ingresos petroleros como resultado del desplome del precio del crudo venezolano.

Postura

A pesar de ello “estamos preparados siempre para enfrentar dificultades… Frente a las dificultades, más trabajo, más ahorro, más disciplina, más conciencia”, dijo. Venezuela, que recibe la mayoría de sus ingresos del petróleo, tiene unas reservas internacionales rozando los 21.000 millones de dólares. Con el ingreso anunciado por Maduro, las reservas venezolanas se incrementarían por encima de los 25 millones de dólares. A principios de septiembre, el Presidente anunció la creación de un fondo “estratégico” de reservas que se colocará en una cuenta única del Banco Central. Explicó que este “fondo estratégico de reservas” permitirá al Gobierno depositar en una cuenta única “todo lo que el Estado venezolano maneja para inversiones de desarrollo”, incluyendo los aportes del Fondo de Desarrollo Nacional de Venezuela (Fonden) y del Fondo Conjunto Chino-Venezolano que opera desde 2007.

GLOBAL I

jueves 20 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

MInUteRo obama anunciará medidas migratorias

°

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE..UU., Barack Obama, anunciará hoy sus esperadas acciones ejecutivas sobre inmigración, según confirmaron fuentes de alto nivel involucradas en el proceso de discusión de esas medidas. En un principio varios medios habían informado que Obama anunciaría sus medidas el viernes en la ciudad estadounidense de Las Vegas, adonde prevé viajar ese día.

bÚsQUeda. Unidades del Ejército ‘peinan’ la zona donde pudieran estar los secuestrados. (AFP)

‘Timochenko’ tiene la palabra Colombia busca a militar rehén de las FaRC, pero estas dicen que su jefe máximo es quien debe decidir si lo liberan. La búsqueda del general prisionero de las FARC prosigue en Colombia, con la esperanza de una pronta liberación que permita relanzar el proceso de paz con esa guerrilla comunista, en suspenso al cumplirse este miércoles dos años de su apertura. El presidente Juan Manuel Santos confía en que las negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que se desarrollan en Cuba desde el 19 de noviembre de 2012, lleguen a buen término. “Yo espero que este impasse se resuelva pronto”, dijo en un acto en Ataco (Tolima, sur), la región del país donde en 1964 nacieron las FARC. “No importan los obstáculos, los enemigos, llegaremos a la paz”, concluyó Santos delante de una multitud vestida de blanco que agitaba palomas de papel. Unos 1.500 efectivos, además de helicópteros, aviones, lanchas y otros vehículos, fueron desplegados en una vasta y remota área del departamento del Chocó (oeste), donde el brigadier general Rubén Alzate y otras dos personas fueron capturadas el domingo por guerrilleros de las FARC en confusas circunstancias aún bajo investigación.

QUIBDÓ, AFP •

negociadores sin potestad

En La Habana, los negociadores de la guerrilla dijeron que ellos no son los que toman la decisión de la liberación del alto oficial sino que es una “situación” que debe tomar su comandante máximo, Timoleón Jiménez, ‘Ti-

ante la crisis

Piden que siga el proceso En Bogotá, unas 200 personas, entre lí°deres de izquierda, movimientos católicos

y organizaciones sociales, se manifestaron en apoyo al proceso de paz y en reclamo de un cese al fuego bilateral, bajo el lema: “Que se suspenda la guerra, no el proceso de paz”.

“Es una crisis profunda pero no °intrínseca al proceso de paz. Me parece

fácilmente superable en algunos días”, dijo Ariel Ávila, investigador de la Corporación Nuevo Arco Iris, especializada en el conflicto.

El actual proceso, el que más avances ha °logrado tras tres intentos fallidos desde los años 1980, ya logró consensos parciales en reforma rural, participación política de la guerrilla y solución al problema de las drogas ilícitas.

Resta discutir la reparación de las °víctimas y el desarme, así como elegir un mecanismo de refrendación del acuerdo.

mochenko’. El número uno de las FARC, según fuentes de inteligencia, podría estar refugiado en zonas selváticas de Venezuela. Aunque los periodistas en Cuba le insistieron en varias ocasiones sobre el general Alzate, dijo que los delegados en Cuba no tienen la potestad de decidir sobre lo que acontece en Colombia. Misión de rescate

El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, canceló una reunión con el secretario general de la ONU en Nueva York para seguir al frente de la misión de rescate desde Quibdó, capital del Chocó, a unos 630 km al noroeste de Bogotá.

Médico cubano contrae el ébola

LA HABANA, EFE • Un médico °cubano integrante de la briga-

da sanitaria que se encuentra en Sierra Leona para luchar contra el ébola se ha contagiado de la enfermedad en ese país africano y será trasladado a Ginebra (Suiza) para su tratamiento, según una nota oficial divulgada en medios locales. Se trata del doctor Félix Báez Sarría, especialista en medicina interna, quien forma parte de la Brigada del Contingente Internacional Henry Reeve que se encuentra en Sierra Leona desde primeros de octubre.

ReHenes. La abogada Gloria Urrego y el general Rubén Alzate durante una reunión. Los dos son ahora cautivos de las FARC. (AFP)

FaRC culpa al Gobierno captura de Alzate, un condecorado militar con 31 años en el Ejército, fue la °gotaLaque derramó el vaso para Santos, días después de que las FARC ultimaran a

dos indígenas en el Cauca (oeste) y tomaran rehenes a dos soldados en Arauca (este). El Presidente exige la liberación de todos para reanudar las conversaciones con la principal guerrilla del país, oficialmente con unos 8.000 combatientes. Las FARC, que se mostraron dispuestas el martes a encontrar una “pronta” y “sensata solución” al problema, culparon al Gobierno por la crisis y reiteraron la urgencia de instaurar una tregua bilateral, opción a la que se opone firmemente Santos. “No es admisible que quien declara la guerra sin cuartel, en medio de ella pretenda que no se le toquen a sus soldados y generales”, indicó el jefe negociador de las FARC, alias Iván Márquez.

“Por esfuerzo militar” o de “carácter humanitario, lo que nos importa es que de una u otra manera estas personas lleguen sanas y salvas”, dijo Pinzón tras analizar la situación con los mandos en esta selvática zona del país, donde los ríos son las únicas vías de acceso. En Quibdó se instalaron tres sillas vacías a iniciativa del gobierno local y de la Iglesia, en homenaje a los tres rehenes. El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) también fue convocado para facilitar una

eventual liberación de Alzate, retenido por guerrilleros en el caserío Las Mercedes, durante un desplazamiento de civil y sin escoltas junto a otro militar y una abogada, supuestamente para supervisar un proyecto energético. Alzate, el oficial de más alto rango capturado por las FARC en 50 años de conflicto, encabeza la Fuerza de Tareas Conjuntas Titán, que con 2.500 militares combate las mafias y grupos ilegales que operan en esta empobrecida región del Pacífico colombiano.

Israel destruye vivienda de terrorista

°

jeRUsalÉn, eFe • Fuerzas israelíes demolieron anoche la vivienda familiar de un palestino que el mes pasado arrolló a varias personas junto al tranvía de Jerusalén con el resultado de dos fallecidas y cinco heridos Las fallecidas en el atropello que se produjo en la línea de demarcación entre la parte este y oeste de Jerusalén eran la joven ecuatoriana Karen Mosquera y una menor israelí de tres meses de edad. El primer ministro, Benjamín Netanyahu, anunció ayer que su Ejecutivo llevaría a cabo medidas punitivas para impedir que se produzcan nuevos ataques contra blancos israelíes.

GLOBAL B8

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Hallan muerta a reina de belleza de Honduras

Los cadáveres de la representante y su hermana fueron hallados en la víspera del concurso Miss Mundo. TEGUCIGALPA, AFP •Honduras Concurso incompleto quedó sin representación en el La muerte de Alvarado generó concurso de belleza Miss Mun- consternación en la organizado, que comienza este jueves en ción del concurso Miss Mundo, Londres, tras ser localizado ayer que tiene este jueves su jornada el cadáver de su representante inaugural. María José Alvarado, junto al de “Estamos desolados por la su hermana Sofía Trinidad a la trágica pérdida de dos jóvenes orilla de un río. llenas de vida. Nuestros pensaLas jóvenes estaban reporta- mientos y oraciones están con la das como desaparecidas desde el familia y amigos”, señaló en un jueves pasado. comunicado Julia Morley, pre“Podemos confirmar 100% sidenta de la organización Miss que se trata de ellas”, anunció Mundo, que el domingo rendirá el jefe de la Policía de Investi- un tributo a la memoria de Algación, Leandro Osorio, varado. quien añadió que el autor El Dato La joven tenía que viadel crimen es Plutarco jar este miércoles a LonRuiz, novio de Sofía Trini- Honduras, dres para representar a dad y quien se encuentra donde operan Honduras en el certamen diversas bandas de Miss Mundo. bajo arresto. narcotraficantes Según la Policía, Ruiz y del crimen Desde el sábado, la mató a las jóvenes la organizado, madre de las dos chicas, registra la tasa misma noche del rapto, más alta de Teresa Muñoz, interpuso homicidios del el jueves de la semana mundo, 90,4 por la denuncia de la desapacada 100.000 pasada. rición de sus hijas en la habitantes en María José, de 19 años 2012, según Policía de Santa Bárbara, de edad, y su hermana de Naciones cuyas autoridades iniciaUnidas. 23, desaparecieron desron la búsqueda. pués de asistir a la fiesta de cumpleaños de Ruiz en un balneario Marca de crimen organizado cercano a la ciudad de Santa Osorio explicó que los cuerpos Bárbara, 200 km al noroeste de de las jóvenes fueron encontrala capital. dos en el sector de la aldea CaLa desaparición de las dos blotal, en el municipio de Arada, hermanas había motivado ma- Santa Bárbara, a la orilla del río nifestaciones en la zona de Santa Aguagual. Bárbara pidiendo por su pronta “Tenemos al autor material liberación. “Que Dios las pro- de este hecho abominable, como teja”, se leía en una pancarta el es el señor Plutarco Ruiz, hemos martes en esa localidad. encontrado el arma homicida y

DESIGNACIÓN. María José Alvarado (al centro) cuando fue elegida Miss Honduras. (AFP)

el vehículo que utilizaron para trasladarlas”, subrayó. Osorio estimó que hay más personas implicadas en el crimen, cuyos autores intentaron limpiar la escena, y que están investigándolos para acusarlos en los tribunales. Una experta en criminología del Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional, Arabeska Sánchez, comentó a la AFP que “el asesinato tiene características del crimen organizado; solo los miembros del crimen organizado alquilan un negocio, como en este caso el

Más mujeres asesinadas ° El presidente del no gubernamental Comité para la Defensa de los Derechos Humanos en Honduras (Codeh), Andrés Pavón, destacó que “los homicidios han disminuido un 10% este año, pero los asesinatos de mujeres han aumentado, y 96% de los crimenes quedan en la impunidad”. María José era conocida en el país no solo por haber ganado el concurso de belleza, sino también por su trabajo como modelo del programa ‘X-0’, que se transmite los domingos en Canal 5 de la televisión de la capital. La joven era estudiante del último año de computación del Instituto Politécnico del Norte y desde niña participó en concursos de belleza en la escuela.

balneario, lo cierran para mantener el control y hasta ponen guardias afuera”. “Estos crímenes han estado

pasando en Honduras, lo que ocurre es que este caso trasciende porque tiene un impacto internacional”, advirtió la experta.

Estados Unidos bajo cero WASHINGTON, EFE Y AFP • Un violen-

ta e inusual nevada, la primera de la temporada invernal en Estados Unidos, provocó ayer al menos ocho muertes en el noreste del país, donde numerosas personas quedaron atrapadas en casas y automóviles y miles carecen de electricidad. El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, decretó el estado de emergencia en una decena de condados del noroeste y advirtió a la población para que tomen precauciones. En cerca del 50% de EE. UU. han caído nevadas en las últimas horas, con el noroeste del estado de Nueva York como una de las zonas donde se han registrado las tormentas de nieve más intensas. Cuatro personas murieron por una crisis cardíaca mientras despejaban la nieve, una quinta fue

atropellada cuando iba a ayudar a liberar un vehículo, mientras que un hombre de 46 años fue hallado sin vida en su auto totalmente cubierto por la nieve. Las otras dos muertes fueron reportadas en New Hampshire y Michigan. Buffalo, situada a orillas del lago Erie y con una población de más de 260.000 habitantes, ha registrado la caída de más de dos metros de nieve. “No puedo recordar y no creo que nadie recuerde esta cantidad de nieve cayendo en un periodo tan corto de tiempo”, afirmó en rueda de prensa Mark Poloncarz, delegado del Condado de Erie, donde se ubica Buffalo. Atrapados en sus casas

Miles de residentes de la zona de los Grandes Lagos se han visto atrapadas en sus casas o en sus vehículos debido a los vientos

gélidos y las fuertes nevadas, que también han obligado al cierre de escuelas y oficinas públicas y han ocasionado numerosos accidentes automovilísticos. La inusual intensidad de estas tormentas antes de la llegada de diciembre no solo se ha concentrado en el noreste de EE. UU, ya que también ha azotado al suroeste y sur del país con temperaturas por debajo de los 6 grados Celsius bajo cero. Rutas cerradas

Muchas rutas estaban cortadas, al igual que escuelas y cientos de comercios, y se pidió al personal no esencial de administraciones donde se hubiera decretado el estado de emergencia que se quedara en sus casas. Unos 150 vehículos fueron abandonados en la autopista I90 y decenas de vuelos fueron

CONGELADOS. En algunos sitios la nieve casi tapa las casas. (AFP)

cancelados el miércoles en el aeropuerto de Buffalo Niagara, según el sitio especializado Flightaware.com. Los camiones equipados para retirar nieve generalmente no pueden operar eficazmente con nevadas de más de un metro de altura.

Algunos socorristas se vieron obligados a cargar las camillas por calles nevadas, ante la imposibilidad de avanzar en las ambulancias. Otros paramédicos utilizaban motos de nieve para atender las llamadas de auxilio, según imágenes transmitidas por la televisión.

Premio para caídos por defender la naturaleza

PLANETA I

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

La lucha por defender los bosques amazónicos continuará, sentenció la hija de líder asesinado. AGUSTÍN DE GRACIA, NUEVA YORK, EFE • La indígena asháninka

Diana Ríos trajo a Nueva York un emocionado testimonio de la lucha de las comunidades amazónicas en la defensa de sus bosques al recibir, el lunes, un premio otorgado a cuatro activistas asesinados en septiembre pasado. Nerviosa, vestida con una túnica marrón y con el rostro pintado con rayas rojas, Ríos no paró de agradecer a la Fundación Alexander Soros por haber premiado la memoria de su padre y de tres integrantes más de su comunidad. “Dieron su vida por nuestro territorio”, dijo Ríos, de 21 años y ya con tres hijos, pequeña y de complexión fuerte, al recordar a Edwin Chota, Jorge Ríos, Leoncio Quincima y Francisco Pineda, de la comunidad de Saweto, en la región amazónica de Ucayali. Pedido a autoridades peruanas

Aunque han sido detenidas al menos dos personas vinculadas presuntamente con este crimen, las acusaciones apuntan a intereses de empresas que explotan ilegalmente la madera

Homenaje Cuatro caídos

Edwin Chota, Jorge Ríos, Leoncio Quin°cima y Francisco Pineda fueron asesinados el primero de septiembre de 2014.

Tres de los cuerpos aparecieron días °después en la selva, pero aún falta por localizar el de Ríos.

de la zona, un enemigo potente contra el que se enfrenta Saweto desde hace años. En su mensaje ante decenas de personas que se reunieron en un hotel de esta ciudad para asistir al acto, Diana Ríos insistió en que las autoridades peruanas reconozcan el derecho de los indígenas a las tierras que tradicionalmente han habitado. “Voy a lograr lo que quiero, el título para que el bosque no se acabe”, dijo, segura. Según un informe dado a conocer durante la ceremonia por la organización no gubernamental Global Witness, el 72% de las comunidades indígenas de Perú sigue sin ver reconocidos sus derechos a los territorios que han ocupado tradicionalmente.

RECONOCIMIENTO. Diana Ríos salió por primera vez de su país para recibir el premio en nombre de los líderes de la etnia Ashéninka fallecidos.

Respeto a la vida

El cofundador de Global Witness, Patrick Alley, manifestó que “si se quiere proteger el medioambiente, hay que proteger la vida de las personas que defienden el medioambiente”. Esas personas han perdido la vida mientras defendían derechos sobre la tierra, la minería y la tala de los bosques. En Perú, el valor de la tala ilegal equivale a 1,5 veces el de las exportaciones legales del país, indica el informe de la organización. Alexander Soros, hijo del magnate George Soros, que entregó el premio a Diana Ríos,

Medioambiente: Perú un país peligroso

°

NUEVA YORK, EFE •De acuerdo al informe de Global Witness, Perú es el cuarto país más peligroso del mundo para los defensores medioambientales, después de Brasil, Honduras y Filipinas. Desde 2002, 57 personas vinculadas con esa lucha han sido asesinadas. Las víctimas han muerto mientras defendían derechos sobre la tierra, la minería y la tala de los bosques. El informe de Global Witness, titulado ‘El ambiente mortal de Perú’, recuerda que esa nación tiene una selva amazónica con un tamaño aproximado de Alemania y Noruega.

recibió como agradecimiento un “premio del corazón”, un collar de piedras artesana. También le invitó a visitar su remota comu-

nidad amazónica. Diana Ríos contó que solo se dedicará “a continuar con la lucha”.

‘En Chile destruyen glaciares rocosos’

ANANCE. Se usaron naranjas pasadas o dañadas y los desechos del cítrico, luego de ser exprimidos.

Biocombustible a partir de naranjas TOKIO, EFE • Un

grupo de científicos de la universidad japonesa de Mie informó que han logrado desarrollar un biocombustible a partir de naranjas no aptas para el consumo que ha mostrado buenos resultados por su eficiencia y su naturaleza poco corrosiva. El excedente de naranja que se da en la localidad de Mihama, al sur de la prefectura de Mie (oeste de Japón) sirvió para elaborar el biocombustible que,

mezclado con gasolina, ha hecho que un vehículo de unos 14 kilos, activado por control remoto, funcione, difundió el martes el diario Asahi. “Este biocombustible podría ser utilizado para tractores y segadoras agrícolas con motor de gasolina”, explicó al rotativo el profesor de Bioingeniería de la Universidad de Mie que ha dirigido la investigación, Yutaka Tamaru.

SANTIAGO DE CHILE, EFE • Greenpeace denunció la destrucción de los glaciares rocosos del valle central de Chile, una de las zonas con mayor perjuicio de glaciares en el mundo, informó el martes la organización ecologista en un comunicado. “Necesitamos una ley de glaciares que evite que se repita este triste récord”, aseguró el representante de Greenpeace en Chile, Matías Asún. El glaciólogo de la Universidad de Chile, Francisco Ferrando, que encabezó la expedición organizada por la organización, señaló a los yacimientos mineros de Andina de Codelco y los Bronces de Anglo American como responsables del daño ambiental.

Son fundamentales

“No solo los glaciares blancos son importantes. Estamos en una zona con una enorme presencia de glaciares rocosos que aportan de manera significativa a los cursos de agua de las cuencas”, apuntó el académico.

PREOCUPACIÓN. La explotación de esos glaciares representa un daño en millones de metros cúbicos de agua.

Por este motivo la organización urge al Gobierno a garantizar la legislación y protección de estos tipos de glaciares que conservan el agua y la aportan a las napas subterráneas y los valles. “Conservar estos glaciares, así como otras formas de presencia de hielo y los sistemas nivales y periglaciales del entorno de los cuerpos de hilo significa hacerse cargo de proteger toda

la criósfera por su importancia en el ciclo hídrico, en los ecosistemas y en el medio ambiente humano”, añadió Ferrando.

Tip ecológico Imprima documentos solo si es necesario y de ser posible a doble cara o en papel reutilizable.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

estrellas en la red Miley Cyrus se une a los famosos que se han burlado de kim kardashian. Miley utilizó la misma red social twitter para publicar una fotografía en la que aparece con el exuberante cuerpo de Kim, pero para la cual utilizó una foto de cuando era una niña.

tiempo lectura 15 min.

jueves 20 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Miley Cyrus se burla de Kardashian

E

nICkI MInaj

¡Discriminada!

Isabel Pantoja

La famosa rapera estadounidense, de 31 años, no siempre estuvo tan orgullosa de su anatomía. Ella reveló que durante su adolescencia e infancia fue objeto de burlas, debido a que sus compañeros de escuela y amigos hacían bromas acerca de su acento, de su extravagante forma de vestir, pero sobre todo de sus voluminosas pompis. esMas

Entrará en prisión

nInel Conde

Regresa a las telenovelas Tras confirmar su participación en una obra de teatro a principios del 2015, la actriz mexicana ahora también prepara su regreso a las telenovelas. “Me hizo el favor un productor que quiero mucho, que todavía no quiero decir, de invitarme a hacer una participación especial en una novela”, dijo la actriz en entrevista con el programa ‘Hoy’. PeoPle

la cantante española no pudo evadir la cárcel, a la que ingresará en las próximas horas. no habrá indulto. deMI lovato

Responde a críticas

La actriz respondió a la cantante Meghan Trainor, quien dio su opinión acerca de las personas que padecen desórdenes alimenticios y la criticó. Lovato dijo: “Los desórdenes alimenticios no discriminan, son enfermedades que quitan muchas vidas a diario. Así que, por favor, tengamos cuidado con las palabras que usamos al discutir sobre estos temas”. la botana

cantante espa- la admisión del recurso de ampañola, condenada a dos años de ro y la suspensión de la pena que prisión por blanqueo de capita- tiene presentado ante el mismo. La Audiencia de Málaga ya les, ingresará en la cárcel en las próximas 48 horas, después de se había pronunciado este mes a favor de que Pantoja que la justicia rechazara ingresara en prisión y en ayer su último recurso. El Dato una resolución judicial La Audiencia Provinanterior se aseguraba que cial de Málaga ordena que conocer se proceda “al inmediato Tras esta decisión, el “resulta incuestionable” la gravedad de su concumplimiento de la pena abogado de anunció ducta y después de que de prisión impuesta” y es- Pantoja que no pedirá el la pena fuera confirmada tablece que deberá “presen- indulto. por el Tribunal Supremo tarse en el centro penitenel pasado junio. ciario de su elección en el plazo improrrogable de tres días”, a contar desde la notificación de ‘enorme gravedad social’ esta resolución, según el auto al Según el Tribunal malagueño, la que ha tenido acceso EFE. cantante permitió el blanqueo de Los letrados de la tonadillera los ilícitos beneficios obtenidos por habían solicitado la suspensión de su entonces pareja, el exalcalde de la pena hasta que se pronunciara Marbella (localidad de la Costa del el Tribunal Constitucional sobre Sol española) Julián Muñoz, “en su

MÁLAGA, EFE • La

corrompida y delictiva actividad” al frente del Ayuntamiento. La Sala también ha tenido en cuenta que “la repercusión social y trascendencia de tales actividades en la vida social española es difícil de cuantificar” y, por tanto, “de enorme gravedad social”. En la legislación española, recibir hasta dos años de condena no implica ir a la cárcel si el condenado carece de antecedentes penales y no vuelve a cometer delito alguno. Por este procedimiento ya se encuentra en prisión Julián Muñoz, que cumple seis años y medio de cárcel por blanqueo de capitales y cohecho pasivo. La Audiencia de Málaga también impuso a Isabel Pantoja una multa de 1,14 millones de euros, dinero que se ha comprometido a pagar de manera fraccionada dentro del plazo de dos años que le permite la ley. Hasta la fecha ya ha abonado un total de 147.148 euros.

Ya está en Londres

TEMpO E

MISS WOrLd EcUAdOr

Lo urbano se toma el país

GUYAQUIL • La joven artista prepara un nuevo disco con temas románticos bailables, con el cual aspira a marcar una etapa de mayor madurez dentro de su carrera. “Se vienen muchas sorpresas para el próximo año. Este disco traerá una variación entre lo sentimental y bailable. Para esto me estoy preparando mucho porque quiero que esta producción tenga una mejor calidad en todos los sentidos”, señaló la joven de 19 años. La cantante viajó hace una semana a Argentina junto a los músicos Mayckel Cedeño, Daniel Betancourt, David Cañizares y Daniel Paez, para ser parte del evento Premios 40 América, que reconoce a los mejores cantantes de la música en inglés y español de la región. ‘Nuestro amor es único’ es la canción con la cual Makliff quiere cerrar al máximo la promoción en este año y por tal motivo alista una gira nacional.

Uno de los conciertos °más importantes del género urbano en Ecuador y Latinoamérica regresa nuevamente a Ecuador para cerrar el año con buena música y grandes exponentes del género urbano. El Urban Fest 7 confirmó la presencia de Ivy Queen, Arcángel, Maluma, De La Ghetto, Kevin Roldan Kendo Kaponi, Ronald el Killa, Waldo Kinc y Jhonny Lexus. El tour comenzará hoy en Guayaquil, en el Coliseo Voltare Paladines Polo; mañana, en Santo Domingo, en el Recinto Ferial y el sábado en Quito, en el Coliseo General Rumiñahui. (CC)

Lucha contra la epilepsia

°

WEB. La candidata está muy pendiente a sus redes sociales donde envía constantemente mensajes.

Cecilia Niemes asistió a evento de moda

Nikki Mackliff ya piensa en 2015

• La vicepresidenta de la Asociación de la Semana de la Moda Latinoamericana, Cecilia Niemes, fue invitada de honor en la Novena Edición del ‘Dominicana Moda’, la cual contó con la presencia del diseñador iraní Naeem Khan. En el marco de la emotiva ceremonia, Niemes otorgó la condecoración de la ‘Orden del Rosa’ al productor Sócrates Mckinney, en honor a la excelencia de su evento y promoción turística de la industria manufacturera a nivel internacional. Niemes señaló que el evento, además de permitirle comerciar sus diseños, le da oportunidad para demostrar la creatividad que Ecuador tiene para elaborar diversos estilos de indumentaria. Ella se dio a conocer en el mundo de las pasarelas a finales de 1984 y su crecimiento profesional lo debe a su esfuerzo. “La constancia la heredé de mi padre, Alfredo Niemes, un hombre que determinó mi vida; él, junto con mi madre, Rocío Sánchez, me dieron la idea de que nada es imposible”, dice.

GUAYAQUIL

PrOTAGONISMO. A la cantante guayaquileña le agrada hacer colaboraciones con otros artistas.

El tema fue grabado en la ciudad de Boston, EE. UU., en el estudio del productor Richy Peña, ganador de un Grammy Latino en la categoría mejor álbum urbano en el 2010. “Durante este año se ha hecho un buen trabajo. He destacado como una de las cantantes ecuatorianas con mayor aceptación en el mercado y eso me tiene contenta. Para cerrar con ‘broche de oro’ estoy preparando una gira que abarcará las principales ciudades del país”, dijo la cantante. El audiovisual de ‘Nuestro amor es único’ se rodó en Virginia (EE. UU), con el apoyo del actor estadounidense Michael Copon, quien ha participado en películas como ‘El rey escorpión 2’ y series de televisión como ‘CSI’, ‘Miam’, ‘Hawaii Five-0’, entre otras.

B11

MINUTErO

La estudiante universitaria manabita y reina de belleza alista todo para la gran noche internacional. GUAYAQUIL • Contenta, positiva jor deportista y miss multimey ansiosa, es como se mostró dia, las cuales serán evaluadas la Miss World Ecuador, Virgi- como principales en el concurso nia Limongi, antes de su viaje internacional de belleza. Limonggi, como deportista, a Londres (Inglaterra), donde competirá por la corona de Miss se preparó mediante la práctica del crossfit y la visita al gimnasio Mundo. La candidata, oriunda de la varias veces a la semana. Para la provincia de Manabí, previo a su prueba de talento aprovechó que es aficionada al canto y se salida del país, dijo sentirse estrenó en nociones de preparada y prometió rea- El Dato música. lizar un buen trabajo que le La representante, de 20 permita estar entre las faVirginia nació en voritas del público y jurado Portoviejo un 11 años de edad, es estudiande enero de te de Nutrición y Dietéde la capital inglesa. 1994 y es la “La competencia no segunda hija de tica, en la Universidad de Oswaldo será fácil, pero tampo- Arturo Limongi y María Especialidades Espíritu co difícil. La entrega a lo Fernanda Silva. Santo (UESS). En 2012 fue electa como la mujer más que se hace es lo que debe bella de su ciudad natal, aplicar una candidata en todo certamen. Estoy contenta y Portoviejo, y este año obtuvo el dispuesta a hacer un buen papel título de Miss World Ecuador. Durante seis meses de prepay más que todo destacar el nomración ha cumplido una agenda bre de mi país”, expresó. de actividades como visitas sociales y protocolarias, además Talentos Durante este tiempo, Virginia se de brindar ayuda social para la ha preparado en las categorías Fundación Cardiológica Cristo de danza, modelaje de playa, me- del Consuelo en Guayaquil.

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Cecilia comentó que durante la celebración se firmaron convenios con Latino Fashion Week, Honduras Fashion Week, San Juan Moda, Dominicana Moda y Caribean Export.

MIAMI • La cantante venezolana Norka permanece en cuidados intensivos en un hospital de Cleveland (EE. UU.) tras la intervención que se le practicó la semana pasada para colocarle 13 electrodos en el cerebro con los que detectar qué le causa la epilepsia que padece desde su adolescencia. Como parte de este tratamiento, la artista tendrá que pasar de nuevo por el quirófano el jueves para extraerle los electrodos y, si no hay novedades, se le practicaría otra operación a principios del año que viene para finalmente liberarla de este incómodo padecimiento. PEOPLE EN ESPAÑOL

X-Men busca actores

El casting de ‘X-Men: °Apocalypse’ está en búsque-

MOdELO. Cecilia Niemes tiene una trayectoria de casi 30 años.

da de los nuevos actores que podrían dar vida a la versión joven de Jean Grey y Cíclope y la lista de candidatos crece, de hecho un medio estadounidense dio a conocer que Chloë Moretz (‘Kick Ass’) y Elle Fanning (‘The Boxtrolls’) ya se reunieron con Bryan Singer, director del filme, pero no han llegado a ningún acuerdo. Mientras, el papel de Scott Summers tiene tres candidatos: Ben Hardy (‘Eastenders’), Charlie Rowe (‘Red Band Society’) y Timothee Chalamet (‘Homeland’).

mASCoTAS B12

jueves 20 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

I

miNutero Salud bucal

cuidado bucodental en °lasElmascotas es importante. El cepillado es una de las recomendaciones, pero para hacer el trabajo más fácil ahora hay en el mercado productos líquidos que se los añade en el agua de toma diaria de los animales. De esta manera se previene la formación de placa, aparición de sarro y se elimina el mal aliento. Una inadecuada salud bucal en su ‘mimado’ puede provocar problemas cardiacos, articulares, gastrointestinales, pulmonares y más. (CM)

Suplementos nutricionales

Las mascotas necesitan de °aminoácidos, vitaminas, minerales, proteínas, Omega 3 y 6, y antioxidantes en su dieta alimenticia diaria para garantizar un apropiado crecimiento y una buena salud. En caso de registrarse una falta de los elementos mencionados, el veterinario le podrá sugerir el uso de suplementos que, generalmente, vienen en polvo y que se recomienda añadirlo a las comidas. (CM)

aVaNCeS. Es necesario mejorar y buscar nuevas alternativas veterinarias para seguir salvando vidas.

La medicina no se queda atrás con las mascotas Los avances en la veterinaria permiten prolongar la vida de mascotas que antes se las ponía a ‘dormir’.

Hasta hace pocos años se escu- para los ‘mimados’. chaba a muchas personas contar “Estos adelantos van de la con gran tristeza que tuvieron mano con el cambio de mentaque ponerle a ‘dormir’ a su mas- lidad de las personas que ahora cota, es decir que optaron ven a su animal como un por la eutanasia para no TOME NOTA miembro más de la famiverlo sufrir más porque se lia y se preocupan por su encontraba enfermo. calidad de vida, invierten Pero ahora ese camino Contactos: y hasta se endeudan para Carlos Martínez, ya no es el aconsejado por veterinario satisfacer las necesidades (02) que requieran”, señala el los médicos veterinarios, Teléfonos: 240 92 26 / pues los avances en la 0990469610 veterinario Carlos Marmedicina han permitido tínez. que se desarrollen varias especialidades (traumatólogos, ciru- Las nuevas oportunidades janos, fisioterapistas, dentistas, La dolencia más común en las oftalmólogos…) que proporcio- mascotas, sobre todo en perros, nan opciones de curación y vida se evidencia en la columna ver-

No se olvide de desparasitarlo

Sillas de ruedas

°

Las enfermedades relacionadas con los parásitos son las más comunes en las mascotas, por esto es muy importante desparasitarlos para prevenir patologías, tanto en los animales como en la familia que los cuida. Si hay perros o gatos sanos en casa se asegura que no generará problemas de salud en los dueños, sobre todo en los niños. (CM)

tebral con una comprensión de médula espinal o una hernia discal que se presenta por una degeneración por el tipo de vida que lleva el animal. “He visto el caso de canes jóvenes, de tres o cuatro años, que toda la vida han sido activos, saltarines, suben y bajan gradas... Ese tipo de actividad es una exigencia única para la espalda que provoca inflamación de la médula o de ciertas zonas de la columna vertebral que le origina dolor e incapacidad de moverse normalmente”, manifiesta Martínez. Pero no solo es la calidad de vida que tienen los animales, también pueden sufrir este tipo de padecimientos provocados por traumatismos como caídas, atropellos o peleas con otros perros. En el caso de las hernias discales, dependiendo de la condición y del grado de lesión, es posible someter a la mascota a una cirugía con un proceso de rehabilitación física o simplemente terapia física para buscar que vuelva a caminar.

ViDa. Las mascotas son seres vivos que en la actualidad forman parte de las familias.

Si por el proceso degenerativo o algún traumatismo, como los atropellos, el animal no vuelve a caminar, la opción es adaptarle una silla de ruedas o ‘prótesis’, como las llaman varios dueños de mascotas, para permitirle una cierta movilidad, una buena calidad de vida y, así, prolongar sus años de existencia. “Con estas alternativas ya no se piensa en la eutanasia”, asegura el experto.

Veterinarios

Las especialidades y Traumatología ° Cirugía ° Dermatología ° Ecografía ° Endoscopia ° Etología ° Dentista ° Oftalmología ° Fisioterapia ° Oncología

ellos (las mascotas) tienen una segunda oportunidad y con tiempo y paciencia se recuperan”. CarLoS martíNez VETErinariO

Sin embargo, hay ciertas limitaciones que en ocasiones impiden el uso de este recurso como el peso y la edad. El veterinario explica que si un perro de raza pequeña, de edad moderada, con suficiente fuerza en sus extremidades y una condición corporal apropiada, es un gran candidato a usar la silla de por vida, pero si la mascota tiene sobrepeso, es de avanzada edad o no tiene la suficiente fuerza para mantenerse en pie son factores que impiden al dueño y al animal llevar una vida aceptable con la silla de ruedas. Carlos Martínez cuenta que desde hace tres años y medio confecciona sillas de ruedas para mascotas y asegura que a raíz de esta iniciativa se han salvado una serie de vidas. (CM)

Infecciones crónicas sin la higiene íntima

sALud I

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Un adecuado aseo evitará la proliferación de problemas vaginales que pueden volverse graves. El uso de jabones íntimos, ropa adecuada y buenas prácticas de Recomendaciones limpieza ayudarán mucho a eviTome en cuenta tar la proliferación de bacterias, virus y hongos que son los cauíntima tiene un papel importante santes de las infecciones vagina°enLalaropa salud genital. les en la mujer. No se recomienda el uso de jaDebe tener una protección de algodón °para que el calor de esa parte del cuerpo bones de tocador en la higiene de se pueda ventilar. la vagina y en los genitales exterprácticas sexuales normales, el uso nos femeninos porque tienen un °deLas métodos anticonceptivos adecuadapH diferente al ácido de las partes mente controlados contribuirán a una íntimas que ayudan a defenderse adecuada salud genital. de las bacterias. En tanto, “los jabones en barra favorecen la alcalinidad y desestabilizan la defensa esas infecciones graves provocade los genitales”, explica el ginecó- da por uno de los gérmenes que, logo Wellington Aguirre. por lo general, viven en la vagiNormalmente, en los genita- na, pero que por temas de higieles de la mujer viven gérmenes ne, proliferan exageradamente de una manera equilibrada y provoca secreción con que no causan enfermeda- TOME NOTA mal olor, ardor y consedes cuando son controlados cuente molestias. con la higiene, pero cuando Después, en orden de no hay las prácticas adecua- Contactos: afectación, están las inWellington das se presentan las infec- Aguirre, ginecó- fecciones por hongos, siciones acompañadas de co- logo tuación molestosa que va Teléfono: mezón, irritación, secreción 0998126024 acompañada de comezón y mal olor. insoportable. Luego están las infecciones bacterianas, provocadas por otras bacterias Problemas molestosos Como indica el ginecólogo que viven en los genitales de la Aguirre, las infecciones pueden mujer. Lo que caracteriza a casi toiniciarse siendo superficiales, pero si no les da un tratamien- das las infecciones son: la cometo correcto para controlarlas zón, la secreción, el mal olor, la seguirán hasta convertirse en inflamación y el ardor. problemas que, incluso, pueden adentrarse en la pelvis con con- Lo que debe hacer secuencias lamentables. Hasta hace pocos años, la cosLa vaginosis es motivo de tumbre era realizar una limpieconsulta elevado y es una de za vaginal diaria con jabones de

PREVENCIÓN. Las mujeres deben tener mucho cuidado en su aseo íntimo.

baño comunes, o disoluciones de agua con vinagre o con yogur, que con las investigaciones se ha demostrado que más bien agreden la salud vaginal porque, en el caso del jabón normal, tienen un pH neutro que afecta al pH ácido de la vagina, desestabilizando la defensa de los mismos y dando paso a la proliferación de las bacterias. Ahora, los ginecólogos, en general, recomiendan el uso de jabones líquidos vaginales que están diseñados para que la mujer tenga un aseo correcto. “Estos productos tienen un pH balanceado que ayuda a mantener las defensas propias de los genitales, además de una

Lo no recomendable ° Wellington Aguirre, ginecólogo, dice que el uso de tangas o hilos dentales, los protectores íntimos y ropa que no sea de algodón, no son aconsejados para las

mujeres. Los protectores diarios bloquean la eliminación de las secreciones vaginales, que son el vehículo que utiliza el cuerpo para eliminar elementos indeseables del cuerpo. Al impedir que se desechen esas secreciones y que se acumulen en el protector, hace que este se convierta en un medio de cultivo para la proliferación de gérmenes y bacterias. Pero si la práctica de la mujer es usarlo, entonces sugiere el cambio por lo menos cada seis horas. Asimismo, afirma que el uso de pantalones ha desfavorecido mucho la salud genital al no permitir una adecuada ventilación. En cuanto al lavado de la ropa interior, advierte que tiene que ser minucioso, que se debe eliminar todos los restos de detergentes y jabones para evitar agresiones a la piel y la presencia de infecciones e inflamaciones. Lo recomendable sería que la ropa íntima no se mezcle con otras prendas de vestir ni se comparta el lavado con las de otras personas.

buena higiene diaria”, señala Aguirre. El especialista aconseja el uso diario de los jabones vaginales, pero en el caso de las deportistas o de quienes viven en sitios de elevada temperatura, que fomentan la sudoración excesiva en las partes íntimas, sería de por lo menos dos veces al día. “No digo que esto (las infecciones vaginales) se pueda curar con los jabones íntimos, pero sí se puede prevenir. Se trata con medicamento establecido por el médico especialista”, puntualiza. La edad recomendada

SALUD. La comezón, la irritación de los genitales externos, el ardor, las secreciones vaginales y/o el mal olor son causa de consulta ginecológica.

Entre las recomendaciones de Aguirre está usar el tipo de limpiadores descritos en el párrafo anterior a partir de los 11 o 12 años o desde cuando la mujer comienza la pubertad, tomando en cuenta que estos productos están creados para la protección de las mujeres que tienen producción hormonal, es decir que ya tienen unos genitales maduros.

Para hombres Están apareciendo algunos pro°ductos para la higiene íntima mas-

culina, pero al no tener los genitales del hombre las mismas características de la mujer, son más resistentes a los problemas infecciosos. “Los varones excepcionalmente sufren infecciones en los genitales relacionadas con la higiene, aunque sí están expuestos a otras por transmisión sexual”, indica el ginecólogo Wellington Aguirre.

También pone énfasis en la necesidad de que las mujeres en la menopausia deben tener una muy cuidadosa higiene íntima porque es la edad en que ya no tiene la protección que normalmente da la producción hormonal. En este periodo los genitales se hacen más delicados, proliferan una serie de bacterias y son más propensas a padecer de infecciones. En el resto de mujeres el uso debe ser diario, concluye el profesional. (CM)

mosaico B14

jueves 20 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 20?

Lerdo, caLmoSo

paíS de extremo oriente

Labrar

E

Los nacidos el 1 de octubre casi siempre ocupan el lugar más destacado en el ámbito profesional, social o familiar. Esto no se debe a que sean mandones o agresivos, sino a su capacidad para desenvolverse en el mundo y a sus amplias miras.

cantante compoSitor de múSica country

Licor

Santo en

HoróScoPo

potuguéS

tvFAN

papagayo

cLoruro

nave

deSpLomarSe

SoLitario

Sódico

metaL precioSo

dogma deL hueSo de La

ciudad de venezueLa Sociedad

cadera

agredir

teSoro púbLico preS. ecuatoriano 1895

omega

racano

provincia de eSpaña

SaLa grande

SímboLo

mando

Subir

eScritura en

tacaño

La cruz

Sopa Sin

reLigioSa

dueño

GÉMINIS

vocaLeS

deL neón

argoLLa

hueLga

cobertizo,

tiza

enramada

pLantígrado

Con la apertura de su club °nocturno, Ghost sueña con

aLtar

cLarear, amanecer

extenSión de

Sagrada

agua SaLada

adverbio de

SímboLo deL cromo

cantidad exiStencia, tiempo

enojo, ira

pareja

cuerpo

Segunda E

actriz vene­ zolana de la telenovela la duda

C

A

O

repercuSión acción de arar

A L

argolla dueño

A

M

O

R

D

O

A

R

R

A

A

extraña artículo neutro

D

O

de color de oro

eStado del braSil

C

O

R actor de la película

una Familia peligroSa

A R

eScritor mexicano Sociedad anónima

pato

Frenar

M

O

R

D

E R

omega

olvidar, extraviar

O

en ingléS

S

Símbolo del

I

oSmio

Símbolo de lutecio

eScolar

O

A

N

G

cuerda grueSa

R

O

A

T

P

A

A

de eSparto

Yunque del platero

R

O A

A

N

N

A

T

I

A

P

E

mamá

R

A

váStago relativo a laS naveS

N

rueda

neumático altiva, preSuntuoSa

M I

muSical

baraja

E

Símbolo del meSSier

noveno

R

A

V

A

L

U

L

ciudad de itlia valuar,

M

ingléS

Saludo indio

inStrumento

R nombre gaéli­ co de irlanda hermana de

A

L

L

ciudad de bélgica naranja en

E

L

I

A

R

vellón

E

propio aFecto

N

crédito

caliFicación

S

O

garantía,

habitación

O C

I

paja de cual­

A

L

huelga

R

quier claSe

C

chiFlado

E

R

Furia

demente,

carcajear

R

A

O

P

E

detener,

trampa

diStinguida Símbolo de cloro

A

R

embuSte,

D

T

O

R

Símbolo de cobalto

Señora

C

E

I

A

O

A

T

N

muSical

ingléS rezar, Suplicar

R

O

A

coStoSo primera nota

P

carro en

B

vocaL

Solución anterior

L

A

eScuchar

N

valorar

S

coStoSo

C A

I

R

D

O

A N

apócope de Santo

aFluente

R

del padre 50 en número romanoS

canica eStado de arabia

T

eStantería

hora Sin

pLaneta

SímboLo

A N

A

O

Señor

abreviado

hombre en

cabello blanco

mapa en ingléS

ingléS

M

L

A

O

dioS del

O R

alabanza Símbolo

del bario

B A

N

Símbolo de iridio amor

E

R

yerro, error

diminuto girar

R

S

T

A

R

I

A

O Segunda nota muSical

onda

O

O L S A

P

Secreto

nitrógeno

yunque deL

nave

pLatero

N

tiempo

taberna

apócope de Santo

C

voz de arrullo

aire en

terminación verbal

voz de arruLLo

ingLéS

A R

evoLuCionó HACiA eL suRReALisMo

Líquido

vocaLeS

roentgen

A CELEBRIDADES MARC CHAGALL L (1887 - 1985) PintoR fRAnCes, A nACido en BieLoRRusiA. i niCiALMente CuBistA R

cortar árboleS

SímboLo deL

C

tarareo,

gato en

cuarta vocaL

apócope de

entonar

paLma de canariaS

ingLéS

tanto

F

Nro. 3005

microbiogrAFíA

Monsieur Lazhar

Leon Tolstói

mAx, 20:00

(1828-1910)

Bachir Lazhar es un inmi°grante argelino que empieza

Escritor ruso, uno de los más importantes de la literatura universal, muere un día como hoy. Sus novelas ‘Guerra y Paz’ y ‘Ana Karénina’, de fama mundial y con versiones exitosas en el cine, están consideradas como la cúspide del realismo. Tras ver la contradicción de su modo de vida cotidiano con su ideología, decidió dejar los lujos y mezclarse con los campesinos de Yásnaya Poliana, donde se crió y vivió. Sus ideales de no violencia activa tuvieron una gran influencia en grandes personajes pacifistas como Gandhi y Martin Luther King. (AGC)

Nro. 3004

cÁPSuLA cieNtíFicA

I

Robots humanoides convivirán con el hombre MADRID, EFE • La robótica humanoide, dotada de aspecto antropomórfico y funcionalidades humanas, está dando pasos de gigante a la hora de convivir con el hombre en tareas tan cotidianas como la asistencia a ancianos, el entrenamiento terapéutico, el suministro de fármacos a enfermos o la vigilancia de niños en casa. Más de 400 expertos participaron en el congreso de tres días inaugurado en Madrid sobre robótica humanoide, llamado ‘Humanoids’, considerado el más

(mayo 21 - junio 21) La situación dentro de su vida de pareja tiende a mejorar si se coopera y se tiene paciencia en todo momento. RECuERdE: una dificultad es la piedra de toque para probarlo a ud. mismo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La situación económica mejorará si es manejada de manera más responsable. Apoyo de sus padre o pareja. RECuERdE: La soberbia no es grandeza sino hinchazón.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Es posible que su padre o una persona importante le brinde su apoyo en el área de los negocios. La madurez de sus hermanos será más notoria. RECuERdE: Su sencillez tiende puentes firmes en el trato con otras personas.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su entorno familiar será más ameno, tranquilo y afectuoso. El temperamento de su madre se dulcificará. RECuERdE: Realice sus actividades de manera activa y con alegría.

LIBRA

• HorAku

a dar clases en un colegio de Montreal, para ocupar el lugar de una maestra que se ha suicidado. Entre él y los niños florecerá una hermosa relación, a pesar de las limitaciones del sistema escolar.

(marzo 21 - abril 19) Sus deseos de unirse y convivir con su pareja serán fuertes durante este período. RECuERdE: Su intrepidez es la llave para salir de la cárcel de su timidez.

(abril 20 - mayo 20) Las oportunidades dentro de su área de trabajo serán mayores y deberá aprovecharlas. RECuERdE: Que cada problema le despierte la energía de seguir adelante.

artícuLo baStón de

inventar

ARIES

TAURO

femenino

deL maL

moviecity, 18:00

dejar atrás su vida criminal y convertirse en un legítimo hombre de negocios, pero el ataque de un enemigo desconocido podría dificultar el cambio que tanto anhela.

envidia, rivaLidad

dioSa griega

repoLLo

No es exactamente como lo planeamos

hinduiSmo

anónima

aStro rey eSpecie de búfaLo pigmeo

hogar, vivienda

fue una actriz británica de cine y teLeviSión

importante del mundo en este campo. El evento reunió a robots humanoides con grandes destrezas para el reconocimiento humano con sensores muy avanzados para interactuar con el entorno y sistemas de navegación de última generación para sortear de forma autónoma obstáculos y reconocer a las personas sin hacerles daño al pasar junto a ellas. Se expusieron además brazos y manos robóticas de gran precisión, robots que pueden ser

LAborAtorio. El profesor Koichi Suzumori dirige un proyecto para desarrollar “músculos artificiales” y aplicarlos en robótica.

camareros, azafatas o asistentes sociales, con capacidad para llevar paquetes de un lado a otro y autónomos en sus movimientos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22) ud. será más abierto, alegre y maduro. Su atractivo físico va unido a un encanto interno muy fuerte. RECuERdE: Con la mente tranquila puede obtener serenidad y fortaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La soledad puede ser muy enriquecedora si se toma desde el punto de vista de autoconocimiento y crecimiento. RECuERdE: Muchas cosas terroríficas, son cosas de la imaginación.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus proyectos serán más ambiciosos que de lo habitual. La vida familiar y de pareja serán sus proyectos a corto plazo. RECuERdE: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La relación con su padre será más cercana. La madurez y el apoyo de este serán muy importantes para ud. RECuERdE: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Las finanzas de su pareja serán más estable y podrán ser más fuertes en el futuro si ella es prudente con las mismas. RECuERdE: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su familia política será más cercana y afectuosa con ud. El extranjero tenderá a brindarle buenas oportunidades. RECuERdE: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

crONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 20 de NOVIeMBre de 2014 La Hora ecuadOr

D

El ‘Atunero’ reflota en la Serie A

No quiere termi- el dato nar de hundirse a la Serie B. Pese la siguiente a seguir en zona En jornada, el domingo, los de descenso, el visiManta reflota a manabitas tan a Universidad seis jornadas del Católica, mientras que los de la final de la segun- ‘Centinela’ son locales con da etapa. Olmedo. Ayer, los ‘Atuneros’ golearon 3-0 a Liga de Loja en el estadio Jocay. Con esos tres puntos llegaron a 37 y quedaron a cuatro puntos de alcanzar a Deportivo Quito, décimo en la clasificación. Miller Castillo, el goleador de los mantenses, abrió el marcador a través de un tiro penal a los 23 minutos. A los 64 volvió

Estrellas en la red

Espera un año mejor

El futbolista ecuatoriano Luis Antonio Valencia publicó ayer en su cuenta de Facebook (Antonio Valencia) una petición “Mi Dios, por favor, que se acabe este año lo más pronto posible, espero que el otro año sea mejor… me siento decepcionado”. (WOM)

Se viene un torneo más corto SEriE A

De 44 a 32 fechas es la propuesta. El objetivo es evitar el desgaste de los jugadores por la Copa América. PrOTAgOniSTA. Miller Castillo festeja uno de los goles anotados ayer con el Manta.

a marcar, esta vez de jugada, y llegó a 10 goles en el certamen. Efrén Mera selló la goleada a los 71 minutos. El cuadro lojano, por su parte, se mantiene en la zona de Copa Sudamericana. Pese a la derrota, sigue quinto con 55 puntos. (WOM)

GUAYAQUIL• La Federación

Ecuatoriana de Fútbol (FEF) analiza la posibilidad de cambiar el sistema del torneo local para el próximo año. La idea, de los dirigentes de la Serie A, B y Asociaciones, es que se reduzcan las fechas de 44 a 32. Carlos Villacís, vicepresidente de la FEF, dijo que lo que buscan con esta medida es evitar el desgaste físico en los jugadores. Esto por la participación de al-

gunos clubes en Copas internacionales, además de la intervención de la Selección en la Copa América 2015. “Lo que pasa es que en el 2015 tenemos Copa América, entonces se cruzaron ideas y ver si podemos reducir a 12 partidos menos. Ya no queremos cargar el campeonato con muchos miércoles, a veces hay fechas FIFA o eliminatorias”, indicó. Así mismo, manifestó que el

Torneo Opciones

Primera etaPa ° Todos contra todos (22 fechas). Segunda etaPa ° Dos exgagonales

° El primero para campeón y torneo internacionales ° El segundo para el descenso. 11 de diciembre se reunirán en la Casa de la Selección para darle forma a estas ideas. “Me parece que 44 fechas sería muy fuerte para todo lo que tenemos el otro año. Yo creo que luego de esa reunión tendremos un panorama más claro”, finalizó. (SJMS) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B16

jueves 20 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

D

Un éxito fue el Mundial Huairasinchi que este año se realizó en Ecuador. Nuestro representante estuvo en el podio.

EMOCióN. Los integrantes del equipo ecuatoriano Movistar muestran con orgullo la bandera ‘tricolor’ y sus trofeos.

Ecuador hizo historia en el Mundial de Aventura Huairasinchi. El pasado martes, en el centro de Quito, se realizó la premiación a los deportistas que coronaron en Mompiche, Esmeraldas. El equipo ecuatoriano Movistar no defraudó. Batalló contra potencias mundiales en este deporte. Subió al podio tras quedarse con el tercer lugar. Con un recorrido de 710 kilómetros, los aventureros pasaron por las tres zonas del país. Una competencia multidisciplinaria que obliga a ser bueno en todo. Martín Sáenz, Santiago Miño y Gonzalo Calisto, tres de los cuatro integrantes de Movistar, acudieron al acto de reconocimiento. Martín Sáenz Contento con el resultado obte-

nido está Martín Sáenz. “Siempre luchamos por el primer lugar, pero yo estoy contento con la tercera ubicación. Es nuestro primer podio en un Mundial”. El no darse por vencidos fue clave según Sáenz. “Nada está definido antes de cruzar la meta. Esto nos da las pautas de que sí podemos. Luchamos a la par de otros países con más experiencia”. El hecho de que los mundiales de aventura combinen algunas disciplinas sedujo a Sáenz para involucrarse. “Es algo que me encanta y cada vez disfruto más de los paisajes que recorro”. Amor por la naturaleza y amor por el deporte se requiere para enrolarse en la aventura, eso es lo que cree Sáenz. “Esto te enseña a saber que no hay límite

DEPORtE AvENtURA

Campeones con altura

Hay momentos de cansancio extremo, ahí es cuando debes tener pensamientos positivos, como recordar a tu familia”. MARtíN SáENz,

DEPortIStA ECUAtorIANo DE AVENtUrA.

A mi esposa Estéfany le dedico todos mis logros”. SANtiAGO MiñO,

DEPortIStA ECUAtorIANo DE AVENtUrA.

y que siempre se puede seguir adelante”. Para Sáenz el deporte aventura es un estilo de vida. “Dependiendo del trabajo entreno de dos a tres horas por día. Los fines de semana pueden ser hasta ocho horas”.

Santiago Miño

El tercer lugar es el puesto que se merece el equipo ecuatoriano Movistar, ese es el criterio de uno de sus integrantes, Santiago Miño. “Siempre buscamos algo más. Hubiésemos querido estar más adelante, pero así salieron las cosas y estamos contentos”. Miño considera que el Mundial realizado en nuestro país fue un éxito. “Esto va a beneficiar a todos los que amamos la aventura”. Desde 1998 Miño

El trofeo va dedicado a mi familia. A mi esposa Mónica y a mis hijos: isabela, Micaela y Matías, ellos han sido motor fundamental en mi vida”. GONzALO CALiStO,

DEPortIStA ECUAtorIANo DE AVENtUrA.

compite. Esta actividad le cambió la vida. “Gracias al deporte aventura he conseguido muchas cosas, he ganado grandes amistades”. Con un entrenamiento diario, muchas veces a doble jornada, Miño busca perfeccionar su desempeño. “Creo que en el remo y en la bicicleta me va mejor”. El apoyo de su esposa (Estéfany) es fundamental para que él continúe. Miño sabe que para alcanzar objetivos “hay que sacrificar un poco el tiempo con los amigos y la familia”.

Gonzalo Calisto

El menor de este tridente es

Gonzalo Calisto con 34 años de edad, superado por Martín con 35 y Santiago con 45. Él, al igual que sus compañeros, está emocionado con este logro. “Me siento muy orgulloso de poder estar en un podio internacional junto a los mejores del mundo. Desde hace siete años soñábamos con esto”. La caminata a pie es la fortaleza de Calisto. Él recuerda que entró al deporte aventura por curiosidad, pero se enamoró de dicha actividad y nunca más la dejó. “La idea es trabajar en equipo, de esta manera nos fortalecemos”, añadió. (JCV)

Arthur ya está en Suecia ° Una de las mejores historias que deja el Mundial de Aventura es la de Arthur, el perro que se sumó al equipo de Suecia, Peak Performance, durante la compe-

tencia. El can se ganó el corazón de los europeos, quienes decidieron llevárselo a su país. Unos 400 kilómetros recorrió Arthur junto al equipo sueco antes de llegar a la meta en Mompiche. Ayer dicho perro se embarcó en otra travesía, pero esta vez viajó en avión. Su destino fue la capital sueca, donde ya disfruta en compañía de sus nuevos amos. (JCV)

GENTE A12

jueves 20 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

I

La comunidad lojana residente en Quito celebró una sesión solemne por las festividades de los 194 años de la Independencia de la ‘Centinela del sur’.

Sesión solemne por la Independencia de Loja

Amparito Muñoz y Galo Alvear.

Esperanza Ramos, Dunia Luzuriaga, Mónica Vivar y Fanny Palacios.

Daniel Granda Arciniega y Carmen de Granda.

Máximo Ortega, Judith Galarza y Carmita Ortega.

Arturo Silva y Washington Palacios.

Washington Benítez, Wady Silva, Arturo Silva, Marina Lasso y Mae Palacios.

Un ‘Ciclón’ acecha a los ‘chullas’

1 0

OLMEDO

APORtE. Ismael Blanco (d), autor del gol de Barcelona, pelea por el balón con el atacante de Emelec, Marcos Mondaini.

‘toreros’ resurgen en la ‘Caldera’

D. QuitO

Deportivo Quito siente la presión en el fondo de la tabla. El fantasma del descenso vuelve a perseguir al equipo de la ‘Plaza del Teatro’. Ayer perdió (1-0) ante el Olmedo de Riobamba, rival directo. Olmedo, penúltimo en la ta-

CRONOS I

jueves 20 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A13

bla acumulada con 38 puntos, quedó a tres unidades del D. Quito. El ‘Ciclón’ despierta y le mete presión a los capitalinos. El único gol del partido se escribió en el minuto 50. Franco Mazurek le dio la victoria al Olmedo, cuadro que lo mantiene con vida. “Este es un gran resultado para nosotros. Esperemos nos alcance para salvar la categoría”, dijo el autor del tanto. A los ‘chullas’ se les vendrá otra final el domingo. En el estadio Olímpico Atahualpa recibirán al D. Cuenca. “Ya no podemos seguir perdiendo puntos. En casa tenemos la obligación de ganar”, señaló el capitán de la ‘AKD’, Édison Vega. (JCV)

SERiE A

JuGADA. Romario Caicedo, atacante de Olmedo, intenta penetrar en el área del D. Quito.

Barcelona se impone en el ‘Clásico del Astillero’ y ahora va por Liga de Quito.

O 1 EMELEC

BARCELONA

Con gol de Ismael Blanco, Barcelona se impuso (0-1) en el ‘Clásico del Astillero’. Los ‘toreros’ se ilusionan con ganar la segunda etapa del torneo. El choque, correspondiente a la fecha 17, se jugó ayer en el estadio Capwell. Emelec tomó la iniciativa. Tuvo mejor control de balón en el medio sector. Ángel Mena fue desequilibrante, a él se sumó el paraguayo Fernando Giménez y un Pedro Quiñónez como eje. Por su parte, Barcelona especuló. Esperó la propuesta del rival y buscó con la rapidez de Cristian Suárez la sorpresa. Mediante la táctica fija los ‘millonarios’ pudieron desnivelar el marcador en el minuto 32. Quiñónez ejecutó un tiro libre con majestuosidad. El vertical salvó a Barcelona, esa fue la jugada de mayor peligro en la etapa inicial.

Dinámica

Otra tónica tuvo el segundo tiempo. Barcelona cambió de actitud, ahora presionaba más arriba. El gol comenzaba a merodear los dos pórticos. El arquero de Emelec, Esteban Dreer, comenzó a tener mayor trabajo. En el minuto 60 el ‘Rifle’ sembró el pánico en los ‘azules’. Abandonó su área, perdió la pelota y cuando Barcelona se aprestaba a marcar corrigió su falla con coraje. La hinchada del ‘Ballet’ vibró. Blanco incendia la ‘Caldera’

El partido quedó para el ‘mete gol gana’. Así se liquidó el pleito. Barcelona gestó un ataque explosivo. Michael Jackson Quiñónez transportó el balón, cedió la pelota a Suárez, quien cruzó un pase para que Ismael Blanco empuje la pelota al pórtico ‘azul’. Con el triunfo el ‘Ídolo’ se motiva. La esperanza de ganar la etapa vuelve a tomar fuerza. El domingo viene a Quito con la intención de acabar con el maleficio de Casa Blanca. (JCV)

torneo nacional tabla de posiciones

Pobre empate ‘Militar’

1 1

EL NACiONAL u. CAtóLiCA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Equipo Independiente Barcelona LDU Emelec El Nacional D. Cuenca U. de Loja Mushuc Runa U. Católica D. Quito Manta Olmedo

Pts. 40 35 33 29 22 21 19 18 15 15 14 12

GD 23 11 15 13 -3 -6 -6 -5 -10 -14 -8 -13

El Nacional no pasó ayer del empate (1-1) ante la Universidad Católica. El partido, correspondiente a la fecha 17 (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano, se disputó en el estadio Olímpico Atahualpa. El cuadro ‘militar’ se comien-

za a alejar de la posibilidad de acceder a un torneo internacional. Comienza a perder espacio en la zona de clasificación. Los ‘Puros criollos’ requerían de un triunfo, pero eso no sucedió. Se adelantaron en el marcador en el minuto 32. Con golpe de cabeza Tito Valencia alegraba a los ‘rojos’. Sin embargo, en la etapa de complemento apareció el olfato goleador de Armando Wila, uno de los máximos artilleros del certamen. Luchó en el área ‘criolla’ y decretó el tanto del empate. (JCV)

Próxima fecha

Jornada 18 (segunda etapa) Domingo D. Quito U. Católica LDU U. de Loja Mushuc Runa Emelec

– D. Cuenca (10:00) – Manta (12:30) – Barcelona (11:30) – Olmedo (14:00) – El Nacional (14:00) – Independiente (17:00)

DiSPutA. El lateral de El Nacional, Roddy Zambrano (d), va en busca del balón.

CRONOS A14

jueves 20 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Cuenca, ya que la diferencia sigue siendo de cinco puntos (40 a 35 y a 32).

I

De otro partido

Pese a que los ‘rayados’ dominaron el encuentro, el gol de Rizzoto, a los 71 minutos, fue de otro partido. El jugador uruguayo sacó un remate de larga distancia que dejó sin oportunidad al portero Sebastián Blázquez. Antes de esa jugada definitiva, los dirigidos por Pablo I. DEl VAllE Si el Independiente Repetto generaron un sinfín de gana, lo que suceda ocasiones. Una de las más claras del segundo pues- fue de inicio con Jonathan GonM. RuNA to para atrás zález. El extremo derecho no modifica TOME NOTA ecuatoriano definió, pero nada. Eso paso ayer, en no le alcanzó para abrir el la fecha 17. Los del Valle marcador. la siguiente ganaron 1-0 a Mushuc En Después, Fernando jornada, Runa y no importó que Independiente Guerrero intentó de nuea Emelec y Barcelona haya ganado el visita vo. Sus remates tampoco Mushuc Runa Clásico o que Liga se haya será local ante El tuvieron destino final. Nacional. traído los tres puntos del (WOM)

Mantienen la ventaja 1 0

JuGADA. El ofensivo de independiente, Armando Solís (i), intenta escaparse de la marca.

Superclásico por la final de la Sudamericana Buenos Aires, eFe • Boca Juniors re-

cibirá a las 18:45 de hoy a su tradicional rival, River Plate, en una nueva edición del superclásico del fútbol argentino válido por el encuentro de ida de las semifinales de la Copa Sudamericana. Un ascendente equipo ‘xeneize’ conducido por Rodolfo Arruabarrena mantiene como gran apuesta de este semestre lograr este título por tercera oportunidad, tras las conquistas de 2004 y 2005. En tanto, el conjunto ‘millonario’ se mantiene como líder del torneo local pese a lograr dos puntos en sus últimas tres presentaciones y perder el invicto de 31 partidos ante Estudiantes. Por ese motivo, River se mantiene con ilusión en los dos certámenes y aspira al bicampeonato a nivel local y a cortar su sequía de títulos internacionales desde 1997, cuando obtuvo la Supercopa. Boca Juniors accedió a la semifinal del torneo tras vencer a Rosario Central y a los paraguayos Deportivo Capiatá y Cerro Porteño. Con el regreso de Daniel ‘Cata’ Díaz en la zaga central, el técnico xeneize apostará a una ofensiva completa con Juan Manuel Martínez, Jonathan Calleri y Andrés Chávez para lograr

B. Juniors

vs.

A. Orion L. Marín J. Forlín d. díaz N. Colazo M. Meli C. Erbes F. gago J. Martínez J. Calleri A. Chávez DT: R. Arruabarrena

R. Plate M. Barovero g. Mercado J. Maidana r. Funes Mori L. Vangioni C. Sánchez L. Ponzio A. rojas L. Pisculichi r. Mora t. gutiérrez DT: M. Gallardo

Hora: 18:45 Estadio: la Bombonera Ciudad: Buenos Aires Árbitro: Silvio Trucco (Argentina)

una diferencia en casa de cara al encuentro decisivo de la semana próxima en el estadio Monumental. River Plate llega a este primer superclásico con una plantilla cansada pero que recuperará a dos piezas clave: Carlos Sánchez y Teófilo Gutiérrez. El delantero colombiano fue liberado del choque de su Selección ante Eslovenia por el seleccionador José Pekerman y el mediocampistauruguayo regresó luego del amistoso de la Celeste en Chile.

AlEGRíA. Jugadores de Liga celebran su primer gol en Cuenca.

SERIE A

Ilusionan a sus hinchas liga vence de visita al Deportivo Cuenca y mantiene opciones de alcanzar al líder. Pensar en la final para Liga to Araujo que permitió que Deportiva Universitaria, de Juan Manuel Cobelli empate momento, es una ilusión. “Va- el encuentro. “Lo importante es que el mos paso a paso”, dijo Norberto Araujo, capitán del equipo. equipo se logró levantar”, exUno de esos pasos lo dio ayer al plicó Araujo, al final del enganar 2-1 a Deportivo Cuenca cuentro. en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Nueva ‘Cacheteada’ Un triunfo que man- TOME NOTA El segundo tiempo no tiene a la ‘U’ en tercera fue del todo bueno para posición con 32 puntos, Liga será local Liga. El ‘Expreso’ le dos menos que Barcelo- con Barcelona el empezó a arrollar por mienna y a siete de distancia domingo; todos los costados de la tras que el Cuenca visitara cancha. del Independiente. al Deportivo En ese ambiente, apaQuito. reció Diego Morales. El Buen primer tiempo ‘Cachete’ recibió y de voUna defensa sólida y un gol de pelota quieta, converti- lea anidó la pelota en la redes do por Luis Cangá, resumió el ‘morlacas’. No hubo tiempo para más. buen primer tiempo de los ‘albos’ en la cancha del Alejandro El DT Luis Zubeldía, desde las gradas, ordenó los movimienSerrano Aguilar. El lunar de esos 45 minu- tos necesarios para aguantar el tos fue el resbalón de Norber- resultado. (WOM)

1 2

D. CuENCA

lDu-Q

Cuberas: ‘Estos puntos nos sirven para seguir creciendo’ ° El asistente técnico de Liga, Maximiliano Cuberas, explicó, en la rueda

de prensa, que el triunfo “les sirve para estar cerca de llegar a una Copa, que era el objetivo”. Agregó que “estar arriba te genera ilusión, pero no nos queda otra que seguir ganando”.

la tranquilidad, la confianza me ayudaron. uno trabaja mucho y muy contento por este presente”. DIEGO MORAlES

JugAdOr dE LigA dE QuitO.

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora QUiTO,ECUAdOr

P

A15

A16 P

jueves 20 dE NOvIEMBrE dE 2014 La Hora quITO,ECuAdOr

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

P

A17

A18 P

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

jueves 20 dE NOViEMBrE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

P

A19

A20 P

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

p

A21

A22 P

jueves 20 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

El muro dE la gratitud ExistE

M

ás de Los fieles acuden ahí a orar, a 5 . 0 0 0 recordar a sus seres queridos. La placas de estampa recuerda al muro de las a g r a d e - lamentaciones que existe en Israel. cimiento Sin embargo, la naturaleza de este atesoran no es la sangre derramada, sino por las bode- los milagros que se le atribuyen a la gas del Santuario de El Quinche. figura que cada año convoca a miA diario acuden personas para les de creyentes católicos. Son innumerables y se acuentregar estos recordatorios para darle las gracias a la Virgen por su mulan en el tiempo desde hace intervención, ya sea por una pro- más de 400 años, concretamente desde 1604, cuando la imagen mesa cumplida o por un milagro. El Santuario está en un pro- fue traída desde Oyacachi. El ceso de reubicación de las placas, actual rector del Santuario de la Señora de El Quinche, que fueron extraídas de su el padre Javier Ramiro lugar para colocarlas jun- El Dato Piarpuzán, recuerda una tas en un nuevo y amplio conmovedora historia que muro de unos seis metros peregrinavivió hace poco. de altura. La sensación Las ciones hacia El que invade al visitante Quinche se celedesde este es de paz y sosiego. Los bran viernes hasta el Un milagro domingo. agradecimientos llegan El religioso cuenta que de múltiples rincones del un señor de Cuenca, duepaís: Cuenca, Riobamba, ño de una empresa de Loja, Latacunga, Ibarra… autobuses y padre de dos hijas, le comentó que a una de ellas le diagnosticaron cáncer de cereIntervención de la Virgen Todas las placas que están en este bro. Acudió a las mejores clíni‘muro de la gratitud’ repiten un cas del mundo, como las de EE. patrón similar: “A nuestra madre UU. y Alemania, pero le dijeron santísima de El Quinche, por los que ella no tenía cura, que nada favores recibidos”, a continuación se podía hacer, sin embargo, poel nombre de la familia, el lugar de dría vivir varios años, que por residencia y la fecha. La emoción eso no tenía que preocuparse. está presente porque detrás de Fruto del cáncer la niña ya no cada una se esconde una trama, podía caminar ni hablar. Desun dolor, una injusticia que fue pués de probarlo todo y de gassubsanada por la intervención de tar toda su fortuna, el hombre la Virgen de El Quinche. acudió a la Virgen. Fue a verla con su mujer y su hija. Le pidió llorando que la salvara o que, si no podía, se la llevara, ya que

I

Puntos de cierre

San Antonio

Cuzubamba

Pomasqui 3

Calderón

1

Guayllabamba

Ascázubi

El Quinche 2

Nayón

Yaruquí

Tababela Cumbayá Tumbaco

Checa 1 Ascázubi 2 Checa 3 Calderón

Elaboración: LA HORA

Pífo

AGRADECIMIENTO. Las placas más recientes están hechas de madera. Cada una de ellas atesora una intervención de la Virgen de El Quinche.

tenía otra hija y familia y ya estaba sumido en la ruina. La hija le dijo a su padre que quería confesarse. El padre se quedó paralizado al ver a su hija hablando. Acudió al confesionario donde permaneció unos pocos minutos. Luego volvió con el padre, comulgó y partieron. La hija se volvió a callar. La familia se subió al carro y partió

jueves 20 dE NOviEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A23

Peregrinación

Tres cierres por la Romería a El Quinche

QUITO

Miles de personas muestran su agradecimiento a la Virgen de El Quinche con placas.

REPORTE

rumbo a Quito para almorzar. Al llegar la pequeña había fallecido. “Se produjo el milagro, era lo que el padre había pedido a la Virgen con todo su corazón, que le ayudara, si no podía curarle que se la llevara y Dios la acogió en sus brazos”, recuerda el padre Piarpuzán emocionado. (MAP)

Recomendaciones para los caminantes

ropa cómoda, zapatos adecuados. ° Utilizar No llevar a menores de 12 años ni a °personas embarazadas. Llevar bebidas hidratantes, un poncho °impermeable, una linterna. llevar objetos de valor. ° No en grupo. ° Caminar ingerir licor antes, durante o después °deNo la romería. de emergencia comunicarse °conEnelcaso 911. ° Evitar los chaquiñanes.

Las rutas para los peregrinos °

Las únicas rutas establecidas para los peregrinos son desde Carapungo hasta Guayllabamba, la Victoria y El Quinche, de 19:00 a 04:00 se la hará por un solo carril el izquierdo, sur norte, mientras que el carril derecho será exclusivo para los vehículos que ingresan o salen por la vía Collas hacia el nuevo aeropuerto de Tababela. La otra ruta es desde Pifo, por la E35 hasta El Quinche; en el tramo Pifo entrada al nuevo aeropuerto desde las 19:00 a 04:00 se utilizará un solo carril para los peregrinos y otro para vehículos. La vía Panamericana Norte, QuitoIbarra, Ibarra-Quito, estará cerrada desde las 18:00 hasta las 04:00 los días viernes 21 y sábado 22 de noviembre, quienes deseen trasladarse en estos dos días por esta vía tendrán que hacerlo desde las 04:00 hasta las las 17:00.

Cifras

Operativos por la romería

2.580

EfEctivos brindarán seguridad en la romería a El Quinche.

1.680

son de la Policía Nacional y 900 de 12 instituciones del Municipio.

800.000

DEvotos se estima que visitarán el Santuario.

50c incl. IVA jueves 20 de noVIembre de 2014

Quito, Ecuador

48 páginas

FALtARÁ estAdIo eN PoNCIANo Ldu y Barcelona se verán las caras el domingo en Casa Blanca. el ‘Albo’ viene de ganar en Cuenca, mientras que el ‘Ídolo’ se impuso en el ‘Clásico del Astillero’. PÁGINAs A13 y A14

¡A la cárcel! La cantante española Isabel Pantoja ingresará en prisión. No habrá indulto. PÁGINA B10

Matan a una reina y a su hermana

Los asesinatos de dos hermanas de 19 y 22 años, de las cuales la menor iba a representar a Honduras en el concurso miss mundo, conmocionaron ayer a los hondureños. Ambas estaban desaparecidas desde el 13 de noviembre. (AFP). PÁGINA B8

Por el cetro de Miss Mundo virginia Limongi, Miss World ecuador, se encuentra en Londres. PÁGINA B11

C1

Revista judicial C00

jueves 20 de NOVIEMBRE de 2014 La Hora Quito, ecuador revista no: 10886

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

es una edición de diario la hora

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

S

Autor: Dr. José García Falconí

oy profesor en la cátedra de Procesal Civil y Práctica Civil, por el lapso de diecisiete años en la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador; y al tratar sobre las excepciones al momento de que el demandado contesta la demanda propuesta por el actor, señalo a mis compa-

ñeros estudiantes los siguientes comentarios, que hoy comparto con el amable lector de la Revista Judicial de Diario La Hora. RESEÑA HISTÓRICA DE LAS EXCEPCIONES La institución de la exceptio, está ligada con el proceso en el Derecho Romano clásico; con el tiempo la excepción entró en el ámbito de las leyes de los senado-consultos y aún de las constituciones imperiales, convirtiéndose en medios defensa, que el demandado hacía valer

Análisis Jurídico sobre las

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Excepciones en la Legislación Civil

ante la autoridad judicial, ya sea para diferir la acción, ya para destruirla total o parcialmente; de lo cual se desprende que las excepciones procesales tuvieron su origen en el Derecho Romano, cuna de nuestro Derecho Civil, de tal modo que las excepciones nacieron para la protección de los demandados. En el Derecho Canónico, las excepciones eran procesales o materiales, según se refieran a una cuestión de procedimiento o al derecho sustancial; más aún sobre el Código de Derecho Canónico he tratado en algunos artículos publicados en esta misma Revista Judicial del Diario La Hora, debiendo señalar que en el Código de Derecho Canónico, las excepciones dilatorias sirven para demorar en el tiempo la admisión de la demanda, que tenía que hacerse valer en un nuevo proceso; mientras que las perentorias excluían para siempre la pretensión, y por eso se las llamaba perpetuas. Dentro de la reseña histórica, es menester anotar, que es en la Ley de las Partidas, donde aparecen las excepciones dilatorias y perentorias, y además por primera vez aparece una clasificación intermedia, a la cual en esa época se le dio el nombre de defensiones, que en la actualidad se conocen como excepciones mixtas o de puro derecho, y que son las de: cosa juzgada, transacción y prescripción, que en nuestro ordenamiento jurídico tienen un trámite especial, acorde a lo señalado en el Art. 432 del Código de Procedimiento Civil. Debo señalar, que en un trabajo jurídico escrito en el año 1868, por el tratadista Oscar Von Bollow, se hace un verdadero estudio sobre las excepciones y los presupuestos procesales, este es el inicio de una serie de investigaciones jurídicas sobre esta importante materia procesal que son las excepciones. ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXCEPCIÓN Exceptio proviene de Exipendo o Excapiendo, porque la Ex siempre desmiembra o hace perder algo a la acción deducida

por el actor. Según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española significa: “Excepción.- Acción y efecto de exceptuar. Cosa que se aparta de la regla o condición general de las demás de su especie. Der.: Título o activo jurídico que el demandado alega para hacer ineficaz la acción del demandante; como el pago de la deuda, la prescripción de dominio, etc”. DEFINICIÓN DE EXCEPCIÓN Es toda defensa, que en materia civil el demandado opone a la pretensión jurídica del actor en su demanda; o sea es la facultad legal del demandado de impedir que la acción sea admitida al juicio, o de obtener que admitida a discusión sea rechazada total o parcialmente. El tratadista nacional Víctor Manuel Peñaherrera, la define de la siguiente manera: “Son los medios de defensa aptos según la ley, para impedir que una acción sea admitida al juicio o para obtener que admitida a discusión sea rechazada total o parcialmente en la sentencia”. El tratadista Mattirolo dice: “A la demanda del actor corresponde la respuesta del demandado, por lo que frente a la acción surge la excepción, denominación amplia bajo la cual se comprende en el derecho moderno cualquier especie de defensa que el demandado proponga frente a la demanda del actor”. El tratadista Caravantes dice: “Por excepción se entiende pues el medio de defensa o la contradicción o repudio con que el demandado, pretende excluir, dilatar o enervar la acción o demanda del actor”. El maestro Chiovenda señala que: “Excepción en sentido propio es un contraderecho frente a la acción, y precisamente por esto es un derecho de impugnación, es decir un derecho potestativo dirigido a la violación de la acción, por tal no es sino un medio con que el demandado justifica su demanda de desestimación de la acción planteada en la demanda CONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

jueves 20 de NOVIEMBRE de 2014 La Hora Quito, ecuador

por el actor, o sea es el medio de que dispone el demandado para defenderse de una acción que se ha interpuesto en su contra”. El tratadista Carnelutti dice: “La excepción es una razón especial de la oposición del demandado a la pretensión del demandante, manifestada en forma activa y por tanto una contrarazón frente a la razón de la pretensión del demandante”. En sentido abstracto, se ha definido a la excepción como el poder que el demandado tiene para oponerse frente a la pretensión del actor, con el fin de impedir un pronunciamiento de fondo sobre dicha pretensión, o que en caso de que se llegue a tal pronunciamiento produzca la aceptación de las excepciones del demandado. Eduardo J. Couture al respecto manifiesta: “Es el poder jurídico de que se halla investido el demandado que le habilita para PODER EXTRACTO DE LOS DOCUMENTOS EN BASE A LOS CUALES SE CONCEDE EL PERMISO PARA OPERAR EN EL ECUADOR A LA COMPAÑÍA EXTRANJERA SAGA ITALIA S.P.A., DE NACIONALIDAD ITALIANA. Se comunica al público que la compañía extranjera, SAGA ITALIA S.P.A., de nacionalidad italiana, se domicilió en la República del Ecuador en base de los documentos protocolizados el 19 de agosto del 2014 en la Notaría Cuadragésima Segunda del Distrito Metropolitano de Quito; y, la escritura pública otorgada el 01 de octubre del 2014 en la misma Notaría. Fue autorizada por la Superintendencia de Compañías y Valores para establecer una sucursal en el Ecuador y operar en el país mediante Resolución No, SCV. IRQ.DRASD.SAS.2014.3523 de 08 de octubre del 2014, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 04 de noviembre del 2014. 1. Nacionalidad: Italiana. 2. Domicilio de la Sucursal en el Ecuador: Distrito Metropolitano de Quito. 3. Actividad de la Sucursal de la compañía extranjera: “Actividades propias de las agencias de carga y logística internacional conocidas en el Ecuador como actividades de consolidadora y desconsolidadora de carga; realizando para el efecto el agenciamiento de compañías que presten servicio de bodegaje y distribución, transporte terrestre, marítimo, aéreo y fluvial que cuenten con las respectivas autorizaciones para poder efectuar tales actividades en la República del Ecuador; y, que se encuentren relacionadas con la importación, exportación o las ope-

JUDICIAL QUITO

oponerse a la acción promovida contra él”. El distinguido tratadista colombiano Hernando Davis Echeandía, señala que la excepción: “Es una manera especial de ejercitar el derecho de contradicción y defensa en general, que le corresponde a todo demandado, y que consiste en oponerse a la demanda, atacando las razones de la pretensión del demandante, mediante razones propias de hecho que persigan destruirla o modificarla o aplazar sus efectos”. ANÁLISIS JURÍDICO SOBRE LAS EXCEPCIONES EN GENERAL Conforme lo señalo en mi obra “MANUAL DE PRÁCTICA PROCESAL CIVIL” tomo IV, la excepción, tiene gran significado en el derecho procesal, pues es el medio de defensa que tiene el demandado en materia civil, luego de ser debidamente citado, para que frente a la pretensión del actor que lo hace en la demanda, aparece la resistencia del demandado a través de las excepciones al contestarla, por eso las excep-

raciones de logística dentro del país. Se excluye la prestación directa de actividades relacionadas con el transporte terrestre, marítimo, aéreo o fluvial. 4. Capital Asignado: USD $ 10.000,00 dólares de los Estados Unidos de América. 5. Representante en el Ecuador: Señor Diego Patricio Larrea Flores, de nacionalidad ecuatoriana. (AQUI LA TRANSCRIPCION INTEGRA DEL PODER CON RESPECTIVAS) Distrito Metropolitano de Quito, 07 de noviembre del 2014 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO PODER GENERAL El abajo firmante Sr. Alessandro Oriolo en sus facultades de asignadole Saga Italia S.p.a. (la Compañía)’ una corporación organizada bajo la ley de Italia domiciliada en la ciudad de Milano (Italia) firma este documento, por medio del cual la Compañia otorga Poder General a las personas nombradas abajo. De acuerdo a las Resoluciones de Junta de directores de la Compañía adoptada por consentimiento escrito unanime de fecha de 9 de mayo, la Compañía otorga un Poder General a favor de los señores Diego Larrea identificado con la cedula de ciudadanía NO 1707719181,para que en ésta, realicen o efectúen lo siguiente: 1.- Actuar indefinidamente como apoderados generales de la Compañía en la República del Ecuador, ante todo tipo de Instituciones Públicas o Privadas. Tribunales o cualquier otra entidad estatal y con suficientes poderes para obrar acuerdo con las leyes de la República del Ecuador. 2.- Ejercer cualquier acto legal o diligencias que tengan lugar

en el territorio del Ecuador con amplios y suficientes poderes, especialmente para contestar cualquier demanda y cumplir obligaciones contractuales. 3.- Preparar, firmar y presentar documentos, propuestas, contratos, acuerdos con asociaciones, y cualquier otro documento a nombre de la Compañía; representar a la Compañía en licitaciones y concursos públicos o privados comprar bases contractuales, etc otorgar poderes especiales para trabajar conjuntamente o separadamente, con o sin derecho a subdelegar, y con las facultades que el otorgante creyere convenientes; y, revocados cuando sea del caso. 4.- Abrir y mantener cuentas corrientes, realizar depósitos, retiros, protestas y toda clase de seguridades, recibir dinero de terceras partes y efectuar todos los actos relativos al manejo y administración de las negociaciones de la Compañía en la República del Ecuador. 5.- Realizar en el Ecuador todos los actos pertinentes para obtener permisos de operación, inversión extranjera y requisitos necesarios para la domiciliación de compañías, incluyendo los poderes mencionados en el Articulo seis (6) y 415 de la Ley de Compañías; y para negociar contratos con Entidades Públicas, 6.- Los apoderados generales ostentarán la representación legal, judicial y extrajudicial de la Compañía en la República del Ecuador. Alessandro Oriolo Hay firma y sello RAZON: En esta fecha tomé nota al margen de la matriz de la escritura de LA PROTOCOLIZACIÓN DE LOS DOCUMENTOS DE DOMICILIACION DE LA COMPAÑÍA SAGA ITALIA S.P.A., otorgada ante mí el diez y nueve de agosto del año dos mil catorce, la Resolución

ciones en doctrina se denominan defensas. Recordemos que el Art. 76 No. 7 de la Constitución de la República vigente dispone: Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: (…) 7. El derecho de las personas a la defensa incluirá las siguientesgarantías: a) Nadie podrá ser privado del derecho a la defensa en ninguna etapao grado del procedimiento. b) Contar con el tiempo y con los medios adecuados para la preparación de su defensa. c) Ser escuchado en el momento oportuno y en igualdad de condiciones. d) Los procedimientos serán públicos salvo las excepciones previstas por la ley. Las partes podrán acceder a todos los documentos y actuaciones del procedimiento. e) Nadie podrá ser interrogado, ni aún con fines de investigación, por la Fiscalía General del Estado, por una autoridad policial o por cualquier otra, sin la presencia de un

abogado particular o un defensor público, ni fuera de los recintos autorizados para el efecto. f) Ser asistido gratuitamente por una traductora o traductor o intérprete, si no comprende o no habla el idioma en el que se sustancia el procedimiento. g) En procedimientos judiciales, ser asistido por una abogada o abogado de su elección o por defensora o defensor público; no podrá restringirse el acceso ni la comunicación libre y privada con su defensora o defensor. h) Presentar de forma verbal o escrita las razones o argumentos de los que se crea asistida y replicar los argumentos de las otras partes; presentar pruebas y contradecir las que se presenten en su contra. i) Nadie podrá ser juzgado más de una vez por la misma causa y materia. Los casos resueltos por la jurisdicción indígena deberán ser considerados para este efecto. j) Quienes actúen como testigos o peritos estarán obligados a comparecer ante la jueza, juez o autoridad, y a responder al interrogatorio respectivo. k) Ser juzgado por una jueza o juez

Un amigo mío es otro yo. Zenón

número SCV.IRQ.DRASD. SAS. 2014, 3523, otorgada por la Superintendencia de Compañías el ocho de octubre del año dos mil catorce.- Quito, a catorce de octubre del año dos mil catorce. MARIA LORENA BERMUDEZ POZO NOTARIA 42 Hay sellos RAZÓN: En esta fecha tomé nota al margen de la matriz de la escritura de LA AC L A RATO R I A Y AMPLIATORIA DE LA PROTOCOLIZACION DE LOS DOCUMENTOS DE DOMICILIACIÓN DE LA COMPAÑÍA SAGA ITALIA S.PA., otorgada ante mi, el diez y nueve de agosto del año dos mil catorce, de la Resolución número SCV.IRQ.DRASD. SAS. 2014, 3523 otorgada por la Superintendencia de Compañías el ocho de octubre del año dos mil catorce.- Quito, a catorce de octubre del año dos mil catorce, MARIA LORENA BERMUDEZ POZO NOTARIA 42 Hay sellos y firma Registro Mercantil de Quito TRAMITE NÚMERO: 69427 REGISTRO MERCANTIL DEL CANTÓN: QUITO RAZÓN DE INSCRIPCIÓN EN LA CIUDAD DE QUITO, QUEDA INSCRITA LA RESOLUCION APROBATORIA, ASI COMO LA ESCRITURA Y/O PROTOCOLIZACION QUE SE PRESENTÓ EN ESTE REGISTRO, CUYO DE TALLE SE MUESTRA A CONTINUACIÓN:

1. RAZÓN DE INSCRIPCIÓN DEL: DOMICILIACIÓN DE COMPAÑÍA CON PODER (CONSTITUIDA EN PAÍS EXTRANJERO QUE NEGOCIE EN ECUADOR) NUMERO DE REPERTORIO : 46251 FECHA DE INSCRIPCION: 04/11/2014 NUMERO DE INSCRIPCION: 4755 REGISTRO: LIBRO DE REGISTRO MERCANTIL 2. DATOS DE LOS INTERVINIENTES: Identificación : 1707719181 Nombres : LARREA FLORES DIEGO PATRICIO Cantón de Domicilio : Quito Calidad en que comparece: APODERADO Estado Civil : CASADO 3. DATOS DEL ACTO O CONTRATO: NATURALEZA DEL ACTO O CONTRATO: DOMICILIACION DE COMPAÑÍA CON PODER (CONSTITUIDA EN PAIS EXTRANJERO QUE NEGOCIE EN ECUADOR F EC H A : ESCRITURA: 19/08/2014 N O TA R I A : N O TA R I A CUADRAGESIMA SEGUNDA CANTON: QUITO No RESOLUCION: RESOLUCION : SCV.IRQ. DRASD.SAS.2014.3523 F EC H A R E S O LU C I O N : 08/10/2014 AUTORIDAD QUE APRUEBA: INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO NOMBRE DE LA AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCION: DR. CAMILO VALDIVIESO

CUEVA PLAZO: 0 NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: SAGA ITALIA S.P.A. DOMICILIO DE LA COMPAÑÍA: QUITO 4. DATOS CAPITAL/CUANTIA NO APLICA 5. DATOS ADICIONALES: SE A U TO R I Z A EL ESTABLECIMIENTO DE LA SUCURSAL EN EL ECUADOR DE LA COMPAÑÍA ITALIANA SAGA ITALIA S.P.A. ASI TAMBIEN SE OTORGA PODER AL SEÑOR DIEGO PATRICIO LARREA FLORES, TRAMITES REALIZADOS ANTE LA NOTARIA No42 DEL D.M.Q. C U A L Q U I E R A E N M E N D A D U R A , A LT E R A C I O N O MODIFICACION AL TEXTO DE LA PRESENTE RAZON LA INVALIDA, LOS CAMPOS QUE SE ENCUENTRAN EN BLANCO NO SON NECESARIOS PARA LA VALIDEZ DEL PROCESO DE INSCRIPCION SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE. FECHA DE EMISION: QUITO A 4 (DIAS) DEL MES DE NOVIEMBRE DE 2014. DR. RUBEN ENRIQUE AGUIRRE LOPEZ REGISTRADOR MERCANTIL DEL CANTON QUITO. DIRECCION DEL REGISTRO: AV. 6 DE DICIEMBRE N56-78 Y GASPAR DE VILLAROEL HAY FIRMA Y SELLO PAC25849fa

DIVORCIOS UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA C I TA C I Ó N JUDICIAL: CABASCANGO GUERRERO SEGUNDO MANUEL EXTRACTO JUDICIAL ACTORA: GUERRERO BAEZ

independiente, imparcial y competente. Nadie será juzgado por tribunales de excepción o por comisiones especiales creadas para el efecto. l) Las resoluciones de los poderes públicos deberán ser motivadas. No habrá motivación si en la resolución no se enuncian las normas o principios jurídicos en que se funda y no se explica la pertinencia de su aplicación a los antecedentes de hecho. Los actos administrativos, resoluciones o fallos que no se encuentren debidamente motivados se consideraran nulos. Las servidoras o servidores responsables serán sancionados. m) Recurrir el fallo o resolución en todos los procedimientos en los que se decida sobre sus derechos. Este tema del debido proceso, lo trato con detalle en varias de mis obras como: “LA PRESUNCIÓN DE INOCENCIA Y LOS R E QU I S I T O S CONSTITUCIONALE S Y LEGALES PARA DICTAR LA PRISIÓN PREVENTIVA” y “LA CASACIÓN EN MATERIA PENAL Y LOS PRINCIPIOS DE OPORTUNIDAD Y MÍNIMA INTERVENCIÓN PENAL”.

JAZMIN D E M A N D A D O / A : CABASCANGO GUERRERO SEGUNDO MANUEL TRÁMITE: DIVORCIO 33392014 AUTO: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, lunes 14 de julio del 2014, las 10h14. VISTOS: 1. Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo correspondiente y en mi calidad de Juez Titular de esta Unidad Judicial. 2. En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos establecidos en el Artículo 67 del Código de Procedimiento Civil; en consecuencia, se acepta a trámite Verbal Sumario de Divorcio, conforme determina el Artículo 118 del Código Civil. 3. Cítese al demandado SEGUNDO MANUEL CABASCANGO GUERRERO, mediante tres publicaciones por la prensa, conforme determina el Artículo 82 del Código de Procedimiento Civil; toda vez que, la accionante, ha manifestado bajo juramento la imposibilidad de determinar la residencia del demandado. 3.1. Conforme determina el inciso segundo del Artículo 119 del Código Civil, cítese al demandado SEGUNDO MANUEL CABASCANGO GUERRERO, en uno de los periódicos del cantón cuya cabecera o capital estuviere más cercana al uno o a la otra, en el presente caso corresponden a la Provincia de Imbabura. 4. Agréguese al proceso la documentación presentada por la accionante según consta de la razón sentada por el Secretario de esta Unidad

Judicial. 5. Tómese en cuenta el casillero judicial señalado por el accionante para sus posteriores notificaciones y la facultad conferida a su abogado defensor. NOTIFIQUESE. F) DR. MSC. JUAN ALBERTO CADENA, JUEZ. Lo que llevo a su conocimiento y le cito, previniéndole de la obligación de señalar casillero judicial en la causa 3339-2014, para recibir sus notificaciones. Quito, 12 de noviembre del 2014. DR. WASHINGTON GARCIA S EC R E TA R I O DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. P AP/60994/CV ACTA DE EXTRACTO DE PUBLICACIONES UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA QUITO. Al señor JOSE ENRIQUE CALDERON BENALCAZAR, y al público en general se le hace saber lo siguiente : ACTO R : EST E L A MARIA PROAÑO ORTIZ DEMANDADO: JOSE ENRIQUE CALDERON BENALCAZAR JUICIO DIVORCIO CUANTÍA: INDETERMINADA CAUSA NUMERO: 3793-2014-SM UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.-Citación Quito, 15de octubre del 2014, las 11h55.- VISTOS: Agréguese a los autos el escrito que antecede.- Una vez que se ha dado