Quito 20 de agosto 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.241

Manifestantes no se rinden Ministerio denuncia ‘intento de sabotaje’ en un campo petrolero. Movilizaciones en varias ciudades.

El Frente Unitario de Trabajadores (FUT) y la Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie) anunciaron ayer que analizarán si se suspenden o no las marchas y el levantamiento indígena. Mesías Tatamuez, presidente del FUT, aseguró que esta decisión la tomará el Colectivo en los próximos días después de un análisis de la situación que se vive en varias provincias. Por su lado, el dirigente indígena Jorge Herrera indicó que hoy mantendrán una asamblea donde se analizarán las alternativas a tomarse. En la marcha que se cumplió ayer en Quito, el reclamo principal fue la libertad de los detenidos a escala nacional a causa de las movilizaciones. También hubo manifestacioQUITO

nes en Cuenca y Ambato. En esta última ciudad, los activistas se tomaron la catedral. El Gobierno, por otra parte, denunció un intento de sabotaje en un campo petrolero de la Amazonía lo que obligó a “detener la producción (...) por 15 minutos”, tras lo cual se retomó la actividad, señaló el ministerio de Hidrocarburos en un comunicado. Las autoridades no atribuyeron la fallida acción a alguna organización, pero la Conaie reivindicó en un comunicado la paralización de varios pozos lo que fue negado por el Régimen. Se conoció, también, que el movimiento Alianza PAIS analiza el retiro de las enmiendas laborales, lo cual sería producto del supuesto diálogo. Páginas A6, B1 y B2

PROTESTA. Indígenas se tomaron ayer la catedral de Ambato.

MACAS

6 días en las calles

Uniformados contra indígenas

DETENIDOS

Mujeres piden acción de la ONU

800 millones menos en el Presupuesto

Reportan tranquilidad en el volcán

Ante la baja de los precios del crudo, ayer se anunció un nuevo recorte en el Presupuesto del país para este año, esta vez por 800 millones de dólares, con lo que la reducción alcanza los 2.220 millones de dólares. A comienzos de año el Gobierno hizo “un ajuste inicial” por 1.420 millones de dólares, pero debió efectuar la nueva rebaja de gastos “por la falta de recuperación del precio del petróleo”, dijo el ministerio de Finanzas en un comunicado.

En las últimas horas no se ha registrado un incremento en la actividad del volcán Cotopaxi, cuyas zonas de influencia se mantienen en alerta amarilla, dijo ayer el Ministerio Coordinador de Seguridad. Un informe del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, citado por el Ministerio, informó de una leve caída de ceniza en las poblaciones de José Guango, Tanicuchí, Lasso, Pastocalle, Mulaló y El Chasqui, del cantón Latacunga.

Página B6

PREPARATIVOS. La Secretaría de Gestión de Riesgos entregó frazadas, gafas y mascarillas, en el sector de El Pedregal. (EFE)

Páginas A6 y B3

PRIMERA SUERTE

72930

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

27469

24285

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A DÓNDE IR FERIA

FERIA DE DULCES TRADICIONALES QUITO LUGAR: Museo de La Ciudad ENTRADA: gratuita HORARIO: de 9:00 a 17:00 CUÁNDO: hoy

FIESTA PUNTO DE ENCUENTRO VERANO URBANO LUGAR: Plazoleta Eugenio Espejo (Amazonas y Pereira) ENTRADA: gratuita HORARIO: 12:00 CUÁNDO: hoy

FIESTA POPULAR

VERANO URBANO LUGAR: Bulevar de las Naciones Unidas ENTRADA: gratuita HORARIO: 17:00 CUÁNDO: hoy

TRUCOS MAGIA Y COMEDIA CON EL MAGO GIZZÚ LUGAR: Piccolo Teatro (García Moreno y Manabí, Cumbayá) ENTRADA: 13 dólares HORARIO: 21:00 CUÁNDO: jueves, viernes y sábado

FESTIVAL

Los remediales movilizan a padres y a estudiantes PREOCUPACIÓN. Padres de familia acuden a los colegios para saber cómo les fue a sus hijos.

ARTES ESCÉNICAS PARA NIÑOS Y NIÑAS

Esta es una nueva oportunidad que tienen muchos chicos para alcanzar la nota mínima y pasar de año. “Ya pasó, pero el próximo año de otras asignaturas les informaron no permita que se descuide ni que los cuadros se publicarán en la un solo día, si no estaremos otra página web del colegio, a partir del lunes próximo. vez en estos problemas”, le decía ayer un profesor de EL DATO informática a un padre de En otra institución familia que acompañó a su En el colegio Manueacuerdo con hijo a que rindiera el exa- De el calendario de la Cañizares, en la 6 de actividades del men remedial. Diciembre y Mariscal Ministerio de En el colegio Dillon, ubi- Educación, una Foch, los padres familia que los estu- también esperaban frencado en la 9 de Octubre y vez diantes superan Francisco de Orellana, en el los exámenes te a la puerta de entrada, se centro norte de Quito, pa- remediales aplica, de forma obstaculizando el paso dre e hijo esperaron más de automática, la de otros transeúntes. para el tres horas para conocer este matrícula Cuando los estudiansiguiente año. resultado. tes que rindieron los rePara el estudiante, quien mediales salían, les conen los supletorios de agosto no sultaban por su desempeño en la completó la nota mínima (7/10), prueba. “Si me fue bien, respontuvo una nueva oportunidad y dí ‘al agüita’ (de memoria), casi esta vez sí la aprovechó. no habían preguntas difíciles, Otros padres de familia, que casi todo sabía”, dijo Kevin T., de también esperaban conocer los re- 13 años de edad, quien tuvo otra sultados de los remediales no tuvie- oportunidad para aprobar materon tanta suerte, pues los profesores máticas.

Lugar: Teatro Jardín ¡Elé! Entrada: 8 dólares con regalo Horario: 11:00 Cuándo: sábado

FIESTA JORNADA ADOPCIONES ALANGASÍ Lugar: Canchas barriales de Alangasí Entrada: gratuita Horario: 16:00 Cuándo: sábado

OPORTUNIDAD. Con estos exámenes los estudiantes tienen una oportunidad de alcanzar la nota mínima para pasar de año.

Mi opinión en 60 segundos

Fausto Rodríguez, Experto en pedagogía y exinspector de secundaria

‘Descuido y facilismo’ La creación de exámenes que dan °oportunidades adicionales, como

los remediales o los de gracia, de alguna manera generan una especie de descuido y facilismo. Estos exámenes no son la solución para garantizar el cumplimiento de la calidad educativa. Lo que más bien se debe retornar es a la relación personal estudiante-docente, para que este último controle continuamente si hay avances o retrocesos y saber dónde hay que mejorar.

El chico abrazó a su madre y luego retorno a su clase, pues mañana debe rendir otro remedial, pero de inglés. Jennifer Cárdenas, de 36 años de edad, acompañó a su sobrina. “Mi hermana no pudo venir por el trabajo… Esperemos que hoy mismo den (las notas) sino es una incertidumbre esperar hasta el lunes”. Los exámenes remediales comenzaron esta semana, pero las jornadas se deciden de acuerdo a la planificación que hay en cada institución. En el Dillon empezaron el martes y se extenderán hasta el viernes. En el Manuela Cañizares iniciaron el lunes anterior y también concluirán el viernes. En ambos casos las notas se publicarán a partir de la próxima semana, luego de que los profesores analicen el rendimiento de los alumnos en las juntas de curso. (JCER)

Plan de contingencia para garantizar la dotación de agua La situación del Cotopaxi obliga a adoptar medidas para evitar desabastecimiento. En los ríos Pita, Santa Clara y San Pedro se ejecutarán medidas de contingencia para evitar que una posible erupción del volcán Cotopaxi ponga en riesgo el abastecimiento de agua potable para el Distrito. Marco Cevallos, gerente de la Empresa Pública Metropolitana del Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), explicó que para eso se requiere una inversión de seis millones de dólares, los cuales serán canalizados dentro de la emergencia que rige desde el sábado pasado en Quito.

I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Fuentes de Agua potable de Quito ACTO. Luego de firmar la declaratoria el alcalde Héctor Jácome anunció “simulacros conjuntos” con el Municipio de Quito

Mindo, Pichón y Santa Ana Noroccidente

NORTE Bellavista

PARROQUIAS NORORIENTALES Paluguillo

El Placer

CENTRO Puengasí

SUR

El Troje

Atacazo Pichincha, Lloa Tesalia y Atacazo

PARROQUIAS SURORIENTALES

Papallacta Cayambe - Coca

Tesalia

Pita

La Mica

Cotopaxi

Antisana

Obras

El plan incluye la construcción de tres pasos elevados en dichos afluentes, estaciones de bombeo, interconexiones y reactivación de unos pozos que dejaron de operar hace 25 años cuando entró en funcionamiento el sistema Papallacta como una MILLONES de habitantes tiene fuente del líquiel Distrito y el do vital para el Municipio adelanta norte de la urbe. estudios para determinar De ocurrir las zonas de mayor afectación, en caso una erupción de erupción del del Cotopaxi, el Cotopaxi. punto de captación de agua más vulnerable –por su cercanía al macizo- es el que se encuentra el río Pita, el cual abastece a la planta de Puengasí y Conocoto. “El plan de contingencia, en el caso de perder este sistema, sería activar el acuífero de Iñaquito con 400 litros por segundo y abastecer a la planta de Puengasí desde Bellavista con la interconexión que ya existe”, mencionó Cevallos. Otro escenario es que también resulte afectado el sistema La Mica-Quito sur, que abastece a la planta de El Troje, por lo que se planea construir pasos elevados en los ríos Pita y Santa Clara. También se analiza la construcción de obras de contingencia en el cruce de los ríos Santa Clara y Pita por la línea de conducción del sistema La MicaQuito Sur, y en el río San Pedro en el cruce de la línea de conducción de Papallacta. “Cuando se diseñaron estos cruces ya previeron eventos de esta naturaleza”, aseguró Ceva-

CIUDAD

Cotopaxi Elaboración: LA HORA

2,7

ANÁLISIS. En 2004 la empresa municipal encargada de este servicio contrató un estudio de vulnerabilidad de las fuentes del líquido vital.

Fuentes de agua ° Para atender la demanda de agua potable, la capital cuenta con cinco fuentes que provienen de los sistemas: Papallacta, La Mica, Pita, Conducciones Orien-

tales y Occidentales, Pozos y Vertientes. La cobertura de agua potable en el Distrito es del 98,55% (99,83% en Quito y 95,38% en las parroquias rurales); el Índice de Agua No Contabilizada (IANC) promedio del Municipio es del 29,31% (24,76% en Quito y 38,43% en parroquias).

llos, durante una comparecencia ante el Concejo Metropolitano. Situación

La presidenta de la Comisión de Seguridad, Karen Sánchez, consideró ayer que con esas medidas el abastecimiento de agua potable para el Distrito estará garantizado, aunque no descartó que puedan existir “racionamientos” del servicio. Las explosiones freáticas, que

se produjeron el viernes pasado en el Cotopaxi, no provocaron ninguna complicación en las 22 plantas de tratamiento de agua potable que hay en Quito, según las autoridades. Señalaron que los sistemas de filtraje están protegidos y que aunque haya eventos como la caída de ceniza volcánica no se ocasiona ningún problema en el suministro del líquido vital. (RVD)

Municipio de Rumiñahui se declara en emergencia Debido a la actividad que se registra en el volcán Cotopaxi, el Municipio de Rumiñahui se declaró en emergencia, para enfrentar posibles afectaciones ante una posible erupción. El alcalde Héctor Jácome firmó ayer la declaratoria que servirá para movilizar recursos materiales y humanos y agilitar contrataciones públicas en torno a los planes de contingencia. También explicó que se priorizará la adquisición e instalación de cámaras para observar los posibles lahares (flujos de lodo) que podrían descender por el río Pita en el suroriente del cantón, en la zona de La Caldera. Se trata de un área estratégica y sensible no solo para Rumiñahui, sino también para Quito por ser la “bocatoma” de abastecimiento de agua de las corrientes del río Pita. Además de esta decisión administrativa, autoridades de ambos municipios anunciaron que este fin de semana prevén empezar “de manera conjunta”

una serie de simulacros de evacuación de poblaciones ubicadas en zonas de riesgo. La primera de estas simulaciones está programada para las 10:00 de este sábado en la zona suroriental que comprende los barrios del sector Selva Alegre, en pleno acceso a la vía que conecta a Rumiñahui con el Parque Nacional Cotopaxi. Tras una orden de evacuación los pobladores deberán dirigirse a las escuelas, Albornoz y Galileo Galilei, que funcionarán como sitios de encuentro y albergues. La próxima semana se realizarán simulacros en los sectores de El Triángulo, ESPE y Santa Clara. “En el momento de la emergencia vamos a perifonear con la Policía el mensaje: ‘active su plan de emergencia familiar’”, sostuvo el director de Seguridad de Rumiñahui, Diego Trujillo. El domingo, de 09:00 a 15:00, habrá una casa abierta en las canchas del San Luis Shopping. (JCER)

Tercer incendio forestal en la zona de El Teleférico La situación se puso caliente en El Teleférico. Un incendio forestal acaparó la atención de los organismos de emergencia de Quito. El flagelo, reportado por el ECU 911, se divisaba desde varios puntos del centronorte de Quito. El siniestro de ayer fue el tercero registrado en la misma zona en las últimas dos semanas. Según información emitida a través de la cuenta de Twitter del Cuerpo de Bomberos (@BomberosQuito), el flagelo fue atendido por ocho ‘casacas rojas’, además se empleó una motobomba y una camioneta. El evento fue controlado en una hora aproximadamente. La emergencia fue atendida cerca de las 09:00 de ayer. Para las 10:00, la columna de humo que se avistaba desde

LUGAR. El incendio ocurrió junto a la vía de ascenso al parque El Teleférico.

varios puntos ya había disminuido su intensidad. Luego de sofocar las llamas, los socorristas realizaron tareas de enfriamiento. El fuego y el humo afectaro a la flora y fauna silvestre que habita en esa zona. (FLC)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La incompeNada en el tencia es tanmundo es to más dañimás peligrona cuanto mayor so que la ignosea el poder del rancia sincera y la incompetente”. estupidez FRANCISCO AYALA concienzuda”. ESCRITOR Y SOCIÓLOGO ESPAÑOL (1906-2009)

MARTIN LUTHER KING RELIGIOSO Y POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1929-1968)

CARTAS ¿Estado de excepción o dictadura?

Una alerta amarilla sobre el volcán Cotopaxi no es, desde ningún punto de vista jurídico, causal suficiente para declarar el ‘Estado de Excepción’ en todo el territorio nacional, como señala el Decreto 755 del Ejecutivo, pues aún no existe el desastre natural que prevé el Artículo 164 de la Constitución. Lo que sí existe es un levantamiento indígena y social, un paro nacional contra los excesos y desaciertos del Régimen. Se está utilizando una amenaza telúrica para consolidad sin base real un régimen de represión, pues el Artículo 165 de la Constitución faculta al Presidente de la República a suspender o limitar, en estado de excepción, el ejercicio del derecho a la inviolabilidad del domicilio, inviolabilidad de correspondencia, libertad de tránsito, libertad de asociación y reunión y libertad de información, que nada tienen que ver con la amenaza telúrica. Además se dispone la movilización y requisiciones necesarias, y esto es lo más grave, pues a pretexto de requisición se pueden cometer abusos y atropellos más graves y siniestros que la amenaza del Cotopaxi. Los ‘estados de excepción’ sin fundamento real, no son sino dictaduras soterradas, para reprimir acciones sociales y coartar derechos y garantías constitucionales, y es degradante que el Gobierno haya tenido que acudir a este subterfugio legal para llenarse de justicia represiva, contra una acción popular que demanda transparencia, honestidad y sensatez. Si ésta es la respuesta al clamor mayoritario del pueblo, se están desbordando los cauces constitucionales, se está jugando con la estabilidad democrática y se está convocando a la desobediencia civil. Mauro Terán Cevallos CI. 1701503243 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una tragedia posible

En Macas hasta ayer continuaban las protestas y el cierre de vías por ciudadanos shuar y achuar, y el enfrentamiento con fuerzas combinadas de policías y militares. En Saraguro se dictó prisión preventiva contra 26 ciudadanos, entre mujeres y hombres. En Morona Santiago 11 militares y policías resultaron heridos en enfrentamientos con pobladores de la zona, la mayoría por disparos El Gobierno denunció un intento de sabotaje en un campo petrolero estatal en la Amazonía, en medio de las protestas indígenas En Quito, desde el 13 de agosto, no dejan de producirse distintos actos contra el Gobierno. En las redes sociales sobreabunda la información sobre estas medidas de hecho violentas, así como diferentes valoraciones sobre su legitimidad o no. Un connotado líder latinoamericano dijo LUIS EDUARDO VIVANCO

El Gobierno es la bruja De un lado de la ventana, decorada con barrotes negros, una rubia mujer pone sus manos sobre el vidrio y dirige a la calle una mirada que se confunde entre la tristeza y la nostalgia. Una pequeña sonrisa se dibuja y pese al reflejo del cristal, se pueden ver sus ojos vidriosos. En la vereda de enfrente, un líder indígena, luchador y saxofonista, aprieta sobre su poncho un cartel que en letras rojas dice: Manuela, te amo. Carlos y Manuela, la historia de hadas que creó el correísmo y en la que el correísmo es la bruja malvada.

alguna vez que acudió a la violencia, cuando todas las vías democráticas se cerraron a él y a su movimiento político. Esa violencia condujo al hundimiento de todas las instituciones democráticas, la desaparición del sistema de partidos, el cierre de los medios de comunicación independientes y a la instauración de un régimen de un partido fundido al Estado por más de medio siglo. El camino que las partes en conflicto han escogido bien podría desembocar en una tragedia semejante. Por represión política se entiende el contener, detener, castigar y perseguir a quien se considere que atentan contra el poder. Además, se niega, impide o atenaza el ejercicio de los derechos civiles y de la libertad de expresión, reunión o manifestación. Los diccionarios parecen reflejar lo que sucede en Ecuador.

La prepotencia del Gobierno dio paso a una historia de amor de nivel shakesperiano y eso duele más en las encuestas que un sacudón de barril de crudo. Los humanos votamos por y apoyamos a, empujados por el wacho, por el corazón. Donde el shungo dice, pongo el voto o doy mi apoyo. Así es la política y en Carondelet lo saben. Y en este caso, como fue también cuando las madres de los chicos del Mejía se encadenaban y pedían perdón, al Gobierno le empieza a salir una verrugota en la nariz, se le pone verde la piel y empieza a volar sobre una escoba. Nadie quiere a las brujas, tanto así que es insulto para la suegra. Y nadie quiere a las suegras, na… mentira. Carlos emprendió la batalla para liberarla del castillo embrujado de Migración. Ella logró romper las cadenas, alcanzar la

libertad y ambos se fundieron en un beso ante las cámaras. Si le ponemos al fiscal el papel del dragón del castillo está el cuento completo. Y si cambiamos los papeles y le ponemos roles de peli de Hollywood igual funciona. Luego del beso salen los créditos y todo el mundo recoge el moco y la lágrima y se va a casa pensando que el amor es posible y la maldad es vencible. Yo sé que dirán que me he vuelto un maldito cursi y puede ser, pero ese no es el punto. El punto es que el Gobierno, con verruga en la ñata, en su afán de desmoralizar a un líder indígena, amedrentar a los revoltosos, le explotó en las manos una historia de amor y lucha que podría ser llevada al cine. Pasa hasta en las ‘mejores dictaduras’, pregúntenle a Putin por las Pussy Riot. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

¡Valiente Manuela! El nombre de Manuela sin duda tiene unas connotaciones especiales en Ecuador, nos trae a la memoria la imagen de mujeres luchadoras, sin miedo, contestatarias, valientes. Tanto, que se habla en general de las Manuelas, cuando nos referimos a ese tipo de mujer ecuatoriana que no se deja avasallar ni pisotear por los gobernantes de turno. Esta Manuela no nació en Ecuador, sin embargo, su ascendencia franco-brasileña no le impide decir lo que siente, apasionarse por este país en el que vive, y en el que quiere mantenerse, ejerciendo la cátedra y el periodismo, de tal manera que su voz se escuchó vibrante cuando fue liberada de la custodia a la que fue sometida, así como también cuando agradeció en quichua a las comunidades indígenas que le demostraron solidaridad y respaldo. Manuela Picq no quiere abandonar Ecuador y hay en esta decisión, motivos laborales y también personales, ha sido una voz de constante análisis y denuncia de lo que pasa al interior del país y también en América Latina. En estos últimos días, su imagen ha recorrido los medios de comunicación mundiales, no ya como periodista, sino haciendo noticia ella misma, diciendo con voz clara que no quiere abandonar el país, que agradece a los ecuatorianos que la respaldan, que denuncia el retiro de una visa y una detención arbitraria. En estos momentos, cuando no hay justificación para un ‘Estado de Excepción’ nacional, cuando vemos cordones policiales rodeando edificaciones públicas, cuando los discursos agrios se hacen presentes a cada momento, es refrescante oír la voz clara de esta mujer que se siente ecuatoriana y que enarbola una bandera. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11159

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Una cita para los amantes del café

La ruralidad arma su fiesta en Lloa LUGAR. Esta es una de las parroquias más grandes del Distrito con 54.725 kilómetros cuadrados.

El encuentro de las parroquias rurales del Distrito está programado para los días 29 y 30 de este mes. Con demostraciones de gastro- es la que nos da identidad”, nomía, cultura y tradiciones, la destacó el funcionario. Arturo Sotomayor, presiparroquia de Lloa, ubicada al suroccidente de Quito, será la dente de la Junta Parroquial sede del ‘23 Encuentro de las de Lloa, agregó que su parroquia tiene muchas cosas Culturas de las Parroque ofrecer. “Dentro de quias Rurales’, que ten- EL DATO la gastronomía estamos drá lugar los días 29 y listos para que degusten 30 de agosto. este evento nuestros exquisitos cuLa presentación de Con termina el yes con salsa de maní, toda la programación se Verano de las Quito trucha, papas con ají de realizó ayer en la Casa de Artes ‘VAQ 2015’. queso, choclos, habas, la Ruralidad, ubicada en mellocos…” el sector La Tola. Según el secretario de Cultura, Pablo Corral, este encuentro tiene como Agenda premisa el establecimiento de Sotomayor también detalló un diálogo mucho más cercano la programación del sábado entre lo urbano y lo rural. 29 en el que tendrá lugar el “La ciudad de Quito sería desfile con las diferentes deleinfinitamente pobre sin la cul- gaciones. Iniciará a las 09:00 tura rural, esa cultura que nos por la calle Quito hasta llegar conecta con nuestras raíces, al estadio. En horas de la tarde con nuestro pasado y futuro, (18:00) se presentará el grupo

AVISO A LOS ACCIONISTAS Se pone en conocimiento de los accionistas de BANCO CAPITAL S.A., que el Directorio en sesión celebrada el día 12 de agosto de 2015, resolvió aumentar el capital suscrito y pagado del Banco en la suma de Cuatrocientos cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 450.000,00), los cuales deberán ser pagados de la siguiente manera: (a) la suma de US$ 399,893.60 con cargo a la cuenta reservas especiales para futuras capitalizaciones correspondientes a utilidades de ejercicios anteriores; y, (b) la suma de US$ 50,106.40 mediante el pago en numerario de los accionistas, en proporción a la participación que cada uno de ellos tiene en el capital del Banco. Por consiguiente, los accionistas podrán hacer uso del derecho de suscripción preferente previsto en el artículo 181 de la Ley de Compañías, dentro del plazo de 30 días contados a partir de la fecha de la presente publicación. En el evento que uno o más accionistas no suscriban en todo o en parte dicho aumento, ésta suscripción podrán realizarla otros accionistas o terceros Quito, 14 de agosto de 2015 DR. GERARDO JAVIER VILLACRECES CARBO PRESIDENTE DIRECTORIO

P AB/12300/AS

boliviano Kjarkas. A día seguido, el domingo 30 de agosto, volverán a desfilar más delegaciones parroquiales en el estadio. En horas de la tarde, el grupo Los 4 del Altiplano pondrá a bailar a los asistentes. Durante el acto formal de presentación del Encuentro, en el patio de la Casa de la Ruralidad, varios habitantes de Lloa se dieron cita para demostrar las bondades de su tierra. Margarita Pantoja ofrecía las deliciosas tortillas de trigo asadas en tiesto, pristiños, manjar de leche y jugo de caña. Y al son de la Banda de Zámbiza, otros grupos bailaban y reiteraban la invitación para disfrutar de esta fiesta parroquial. (RVD)

CIUDAD I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

cata de café en la hostería Atucsara en La Perla de Nanegal. Actividades

En este encuentro se mostrarán De todos es sabido la calidad del las distintas variedades de gracafé ecuatoriano, que debido a nos que se cultivan en la región las condiciones geográficas del y se realizarán talleres para identificar las caracteríspaís ofrece un territorio ticas de aroma, cuerpo y muy fértil para su produc- EL DATO cafés de estas parroquias ción, que exporta a más de rurales. La cita también 50 países, con cerca de 1,2 encuentro millones de sacos de café El será este sábado busca afianzar las relaciones entre productores, vendidos en 2014, según en Nanegal. a expercomerciantes y aliados esla Asociación Nacional de Reunirá tos y productores. tratégicos en la cadena de Exportadores de Café. valor del café. Con el fin de seguir apoEn la jornada bautizada como yando a la cultura cafetera del ‘Cata del Café de Quito’ se país, la Agencia de Promoción Económica, Conquito, TOME NOTA incluirán también actividades como cata experijunto con las asociaciones de productores de Café Para más infor- mental, charlas sobre la (Asoprocep, Aaprocnop Y mación teléfono: cata del café de especia90 00 ext lidad y visita a las fincas Aaprocafep) organizan este 398 3113. cafetaleras. (MAP) sábado, a las 10:00, una

CALIDAD. El grano de café ecuatoriano se caracteriza por su gran aroma y calidad.

SEGUNDA CONVOCATORIA A CONCURSO DE PRECIOS. En mi calidad de Liquidador de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional en LIQUIDACIÓN, conforme se desprende de la resolución No. SEPS-IGPJ-IFPS-2015-003, de fecha 21 de enero de 2015, dictada por el Señor Superintendente de Economía Popular y Solidaria, Hugo Jácome Estrella, mediante la cual se me designó como Liquidador de la Cooperativa; y, del acta de posesión suscrita en la misma fecha; en cumplimiento del Reglamento para la ejecución de los procesos de concurso de precios para la venta de bienes inmuebles de las cooperativas en Liquidación, convoco al público en general, al concurso de precios que se llevará a cabo desde el día jueves 20 de agosto de 2015 desde las 08h30, hasta el día lunes 24 de agosto de 2015 hasta las 16h00, en la oficina matriz de la cooperativa ubicada en la avenida Pedro Vicente Maldonado No. S5-182 y calle Ángel Polibio Chávez, sector la Recoleta, de esta ciudad de Quito, del bien inmueble, cuyas características a continuación se detallan, ubicación: avenida Federico González Suárez No. E8-27 y calle Rosario de Alcázar, Barrio La Paz, parroquia Conocoto, Cantón Quito, provincia de Pichincha, con una superficie de cuatro mil quinientos metros cuadrados, delimitada al norte: en una extensión de 48 metros, linda con la propiedad de la señora Margarita Sosa e hijos; al sur: en parte en una extensión de 40 metros, con la avenida Federico González Suárez, y en parte, en una extensión de 17 metros con la propiedad del señor Alfonso Escudero; al Este: en una extensión de 90 metros, con la propiedad de los herederos de la señora Margarita Sosa e hijos; y, al Oeste: en parte en una extensión de 44 metros, con la propiedad del señor Alfonso Escudero, y en parte, en una extensión de 42 metros, con la calle Rosario de Alcázar; con un valor comercial y de avalúo de OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y TRES CON 54/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA ($866.973,54). Los linderos, dimensiones y superficie del bien cuyo concurso se dispone, también constan especificados en el certificado de gravámenes expedido por el Registro de la Propiedad, así como también, en el informe del perito avaluador, Arquitecto Francisco Larrea Páez, documentos que reposan en el archivo de la Cooperativa a los cuales me remito en caso de ser necesario. Las ofertas se presentarán por escrito, en sobre cerrado, en el domicilio de la Cooperativa, ante el Secretario designado para el efecto. Por tratarse de Segundo Señalamiento, se aceptarán propuestas que cubran la base del setenta y cinco por ciento (75%) del precio del avalúo, esto es, la suma de SEISCIENTOS CINCUENTA MIL DOSCIENTOS TREINTA CON 16/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA ($650.230,16); el pago se lo hará en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional en Liquidación, adjuntando por lo menos el 10% de la propuesta, así mismo en dinero en efectivo o en cheque debidamente certificado a nombre la Cooperativa. No se aceptarán ofertas a plazos. Los concursantes además deberán señalar su domicilio donde recibirán sus notificaciones. Si el oferente es una entidad pública, presentará la respectiva certificación presupuestaria, emitida por el área correspondiente, por el valor total de la oferta. Klaus Michael Hesse. Liquidador de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional en Liquidación. P AB/12301/AS

EN VELA A6

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

COE de tres provincias se instala en Rumiñahui

I

Rumiñahui se convertirá hoy en el centro de decisiones de las autoridades de tres provincias cuyas poblaciones están bajo amenaza de posibles afectaciones en caso de erupción del volcán Cotopaxi. Esta mañana se prevé instalar un Comité de Operaciones Emergentes (COE) con la participación de delegados de los gobiernos provinciales de Pichincha, Cotopaxi y Napo y de autoridades municipales de Quito, Latacunga, Rumiñahui, confirmó ayer el alcalde de este último cantón, Héctor Jácome.El alcalde Jácome sostuvo que la reunión fue convocada para evaluar el cumplimiento de los planes de prevención y de contingencia frente a la actividad del coloso y analizar nuevas medidas para capacitar a la gente y mejorar la respuesta de las diferentes instancias de gestión de riesgos. (JCE)

Indígenas, una semana de protestas en Quito

MINUTERO

Manifestantes se toman Catedral de Ambato AMBATO • A las 18:00 de ayer,

cientos de indígenas se dirigieron en marcha por la calle Bolívar, resguardados por miembros de la Policía Nacional, pero a las pocas cuadras del recorrido, inesperadamente un grupo de manifestantes ingresó a la Catedral sin que los policías pudieran controlarlos. Aproximadamente 50 personas lograron ingresar a la Catedral de Ambato como una medida de protesta por no haber sido atendidos por Lira Villalva, gobernadora de Tungurahua. (FC)

La dirigencia anunció que mañana también protestarán por la liberación de sus compañeros detenidos. Tras dos horas de caminata, una nueva marcha de los movimientos sociales, entre las que estaban las organizaciones indígenas, se cumplió ayer en la capital ecuatoriana, sin que se registraran novedades ni enfrentamientos con la fuerza pública. La jornada se inició en la Caja del Seguro, recorrió por la avenida 10 de Agosto, Guayaquil, dio la vuelta por la plaza de Santo

Domingo, siguió por la Flores, Montúfar y Gran Colombia, para finalizar en el parque de El Arbolito, que desde el miércoles de la semana pasada es el “centro base” de los indígenas y campesinos que llegaron a la capital para pronunciarse en contra de las enmiendas constitucionales que promueve el Gobierno. Ayer los manifestantes quemaron la representación de un

PROTESTA. Cientos de campesinos, indígenas y actores sociales desfilaron ayer por el Casco Colonial.

ataúd que estaba forrado con los símbolos de Alianza PAIS y en su interior contenía retratos de varios funcionarios del Gobierno como el presidente Rafael Correa, Jorge Glas, Gabriela Rivadeneira y Roxana Alvarado. Según los dirigentes sociales con este acto se quemó la corrupción y la prepotencia del Gobierno Nacional. Nelson Erazo, presidente del Frente Popular, dijo que el ataúd fue quemado “porque este Gobierno es inservible”.

P

LOS FUNCIONARIOS DEL REGISTRO MERCANTIL DEL CANTÓN QUITO

Nuevas acciones

Los dirigentes de las organizaciones sociales se reunirán hoy para definir nuevas acciones. Una de ellas será

Vigilia en la Plaza Grande °

Decenas de manifestantes oficialistas se concentraron ayer nuevamente en la Plaza Grande para la ‘Vigilia por la democracia’. El presidente Rafael Correa se dirigió a los presentes y criticó a quienes promueven “la violencia en las calles”. (SE)

caminar hasta el lugar donde están detenidos sus compañeros, producto de las manifestaciones realizadas en Quito. También convocaron para mañana a una nueva movilización a partir de las 17:00. (HC)

A LA MEMORIA DE NUESTRO AMIGO Y COMPAÑERO

AUMENTO DE CAPITAL

SANTIAGO FABIAN UTRERAS TOSCANO EXPRESAMOS NUESTRA SENTIDA CONDOLENCIA A TODA SU FAMILIA. PAZ EN SU TUMBA Quito, 13 de agosto del 2015

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, de la sección III “De los Aumentos de Capital”, del capítulo I “Procedimiento General para que los Bancos y Sociedades Financieras aumenten su capital", del título IV “Del Patrimonio”, del Libro I de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria, en concordancia con lo dispuesto en la Disposición Transitoria Primera del Código Orgánico Monetario y Financiero, se pone en conocimiento del público y de los accionistas de BANCO CAPITAL S. A., que el Directorio en sesión celebrada el día 12 de agosto de 2015, resolvió aumentar el capital suscrito y pagado del Banco en la suma de Cuatrocientos cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (USD$ 450,000.00), con lo cual alcanzará un valor de Dieciseis millones de dólares de los Estados Unidos de América (USD$ 16’000,000.00). Dicho aumento será pagado de la siguiente manera: (a) La suma de USD$ 399,893.60 con cargo a la cuenta especial de reservas correspondientes a utilidades del ejercicio 2014; y, (b) La suma de USD$ 50,106.40 mediante el pago en numerario en efectivo de los accionistas, en proporción a la participación que cada uno de ellos tiene en el capital del Banco.

Quito, 14 de agosto de 2015 P AP/63602/CV

Dr. Gerardo Javier Villacreces Carbo PRESIDENTE DIRECTORIO

P AB/12299/AS

FIRMAS

Triunfo de equipo Hyundai

I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

El equipo Hyundai Rally Team dominó las categorías T4 y T1 con sus vehículos Hyundai i30 y Grand i10 alcanzando el primer lugar de las respectivas categorías. Los vehículos llegaron a la meta en perfectas condiciones.

Premio a fidelidad de clientes La cadena de almacenes Sukasa realizó una promoción especial de artículos para el hogar que premia la fidelidad de sus clientes. En esta ocasión la ganadora fue María Auxiliadora Zamora Barberán, quien disfrutará de un viaje en el Orient Express (París-Estambul).

Julián Gómez, sales manager Andean Zone de Schneider Electric; Fracoise Gauthier, embajador de Francia; y Jorge Navas, viceministro de Desarrollo Urbano y Vivienda.

Movilidad inteligente María Auxiliadora Zamora Barberán, ganadora; y Lorena Arboleda, gerente de Sukasa C.C. El Jardín.

La pericia de empresas francesas en los sectores del transporte, la energía, la seguridad y la conectividad fue promovida en el Seminario Ciudades Inteligentes, Innovadoras y Participativas. El evento contó con la participación de la Embajada de Francia y la Cámara de Comercio Franco-Ecuatoriana.

Donación al Patronato San José El Patronato San José recibió 1.700 tubos de multivitamínicos NIFA como donación de la firma Medicamentos Genéricos NIFA. La entrega se complementa con capacitaciones a los docentes que trabajan en los centros, quienes serán los responsables de suministrar el producto a los niños.

Stephanie Avilés, encargada de la vinculación con la comunidad y responsabilidad social del Patronato San José, y Juan M. García, gerente de marketing de Medicamentos Genéricos NIFA.

GANADORES DEL PREMIO EUGENIO ESPEJO

En el Salón Amarillo de la Presidencia de la República, se condecoró a los ganadores del premio Eugenio Espejo: Fernando Tinajero, en las letras; Pilar Bustos en las artes; y Luis Cumbal, en las ciencias.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Fiesta de confraternidad

Aprovechando la temporada vacacional, un grupo de amigos se reunió en el domicilio de Patricio Maya. Los invitados departieron alegremente y no faltaron bocaditos, bebidas y música en vivo.

Marcelo Espín, Janet Quirola, Patricio Maya, Mercedes Córdova y Erick Aguilar.

Susana Mera y Mili Herrero.

Rosa Villagómez y Lorena Alvarado.

Cecilia Bilbao e Irma Maya.

Juan Casares al piano amenizó el festejo.

Anita Vega, Martha Vásconez y Vicente Torres.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

DECISIONES. El oficialismo deberá pronunciarse sobre la propuesta de la sub Comisión.

REALIDAD. La marcha de ayer inició casi a las 17:00.

Dirigentes analizan lacontinuidad de marchas y levantamiento El presidente del Frente Unita- se unieron a la movilización y rio de Trabajadores, Mesías Ta- armaron su propio cordón de tamuez, y el de la Conaie, Jorge seguridad para precautelar la Herrera, anunciaron ayer que tan- integridad de los dirigentes. to el Colectivo de Unidad como la organización indígena analizarán Decisiones si se suspenden o no las marchas Para Tatamuez el que se hay el levantamiento indígena. ble de cambios en las enmienTatamuez aseguró que esta das laborales es una muestra será una decisión que la de que la presión social tome el Colectivo en los funcionó, pero que aún próximos días después falta mucho por lograr de un análisis de la situacomo el archivo total de DÍAS se cum- las enmiendas y que inción que se vive en varias de paro plen hoy. provincias. Por su parte, corpore nuevamente la Herrera aseguró que hoy obligación del Estado de mantendrán una asamblea don- aportar con el 40% fijo a las de se analizarán las alternativas a pensiones jubilares. tomarse. Fue una marcha mutitudinaSus declaraciones se dieron ria que Tatamuez se encargo de en el marco de la marcha que aclarar que tenía el carácter pase cumplió ayer y cuyo reclamo cífica por lo que no permitirían principal fue el pedir la libertad la presencia de enmascarados o de los detenidos a nivel nacional “infiltrados”. a causa de las movilizaciones. También hubo manifestaEn la manifestación no sola- ciones en Cuenca. Además, en mente participaron indígenas Ambato los manifestantes se y obreros, ya que se unieron tomaron la Catedral en rechazo ciudadanos independientes y al Régimen, pese a los esfuerzos activistas. Los indígenas que policiales por evitarlo. (HCR/ participan en el levantamiento ASC)

7

MEDIDA. Los manifestantes en Ambato se tomaron la Catedral.

PAIS piensa en quitar enmiendas laborales El oficialismo dice que es producto de su diálogo. Trabajadores insisten en el archivo de todo el paquete.

Luego de la reunión que man- enmienda no se votaría en el tuvo la Subcomisión de los De- debate”, dijo Ibarra. Sin embargo, los dirigentes de rechos de los Trabajadores con representantes del Parlamento los sindicatos, como Pablo SerraLaboral y de la oficialista Cen- no, presidente del FUT, aseguran tral Unitaria de Trabajadores que su objetivo es el archivo del (CUT), se barajan dos posibi- paquete de enmiendas. lidades en el tema de las enmiendas laborales. La una es ¿Ceden? eliminar las dos incluidas en En menos de un mes, el Goel paquete, o eliminar bierno redefinió varias una y modular la otra iniciativas legales, que para que se cambie la CIFRAS hoy forman parte de las palabra obreros por la exigencias del sector inpalabra trabajadores. dígena, campesino y sinOsvaldo Chica, pre- ENMIENDAS dical movilizado desde a la Constitución sidente de la CUT, dijo trata ahora la hace casi tres meses en Asamblea. que como parte de los varias provincias. acuerdos se iniciará el El 3 de agosto, con la trámite para ratificar expedición del Decreto DÍAS los convenios de la OrEjecutivo 739 se reforde protesta ganización Internacio- cumplió como mó el Decreto 16. Según el colectivo nal del Trabajo (OIT). tal ‘Mujeres de la las organizaciones que Estos son el convenio movilización’ permanecen en las ca151 sobre las relaciones lles, esta reglamentación de trabajo en la admiperseguía un control ponistración pública, 154 sobre lítico sobre las entidades. la contratación colectiva y 184 La normativa se convirtió sobre seguridad social y salud en una de las principales dien agricultura. ferencias entre el Gobierno y “Esto allanaría el camino algunos colectivos que asegupara fundamentar la supre- raban que existía un intento sión de las enmiendas relativas de afectar el derecho a la libre a los trabadores”, dijo Chica. asociación. Seis meses desAñadió que la ratificación de pués (5 de diciembre de 2013), los convenios que garantizan la Fundación Pachamama fue el derecho de sindicalización y cerrada por su presunta partide contratación colectiva. cipación en actos violentos. Fernando Ibarra, presiAunque el presidente de la dente del Parlamento Labo- Ecuarunari, Carlos Pérez Guarral, agregó que para optar por tambel, exige su derogatoria alguna de las dos opciones se y afirma que el cambio es solo mantendrán reuniones en los un “parche”, la subsecretaria próximos días con la Comisión de Gestión de la Política, Paola de los Derechos de los Tra- Pabón, resalta que los cambios bajadores y la de Enmiendas fundamentales consisten en la Constitucionales. “Inclusi- unificación y homologación de ve se acordaría con ellos una requisitos que entregan las orgareunión con la bancada de nizaciones sociales para obtener Alianza PAIS para obtener el su vida jurídica. compromiso formal de que esa Antes de la reforma, los

16 3

Otro ejemplo ° El 3 de agosto, el decreto presidencial 740 también modificó el

reglamento de la Ley de Recursos Hídricos. La subsecretaria Paola Pabón insistió que estas decisiones son producto de lo que el Gobierno se ha dado por llamar diálogos y una muestra de apertura política. Certificados de titularidad de la tierra, estaban entre los requisitos que debían presentar las organizaciones y comunidades indígenas y campesinas para acceder a una autorización de agua, pero había organizaciones que no tenían título de propiedad. Según asambleístas del oficialismo, el reglamento reformado guarda relación con la Ley y mejorará las relaciones con las Juntas de Riego de Agua. Pero, la dirigencia indígena insiste en la necesidad de una convocatoria a una consulta prelegislativa vinculante relacionada con los derechos colectivos.

requisitos eran distintos, por ejemplo, para el sector agrícola, barrial, religioso, de economía solidaria… es decir, se facilita el trámite para las organizaciones y fundaciones, incluyendo las extranjeras sin fines de lucro. Debate crece

Según la funcionaria, la intención del Decreto no es impedir la conformación de organizaciones, sino fortalecer el tejido social. El dirigente de la Ecuarunari afirma, sin embargo, que la “esencia” del Decreto no se ha modificado y cree que su objetivo es fiscalizar y controlar las organizaciones sociales. La corporación Participación Ciudadana también cree que la expedición de la nueva norma mantiene el espíritu del Decreto 16 por “vulnerar los derechos de Asociación y preserva el principio invasivo, sancionador y burocrático”. (HCR/SC)

Crece la tensión en Macas, llegan marinos a la zona

PAÍS B2

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

ACTO. En una marcha llegaron hasta la sede del organismo internacional.

Mujeres indígenas piden apoyo a Naciones Unidas

Las ‘Mujeres del levantamiento’ cumento. “En esta semana se presentaron ante el sistema las han comprometido para ayuNaciones Unidas, a través de su darnos a dar seguimiento a esta sede en Quito, un documento exigencia, de manera que se que consta de nueve puntos haga un cumplimiento real de para que este organismo haga defensa de los Derechos Humaun seguimiento, a través de nos”, manifestó Betancourt. En el texto, las peticionarias sus diferentes relatorías, de la situación de la movilización in- expresan que el derecho a la dígena y las detenciones que se protesta pacífica está reconocihan producido a nivel nacional. do en la Constitución e instruUna delegación del organis- mentos internacionales, pero mo internacional recibió a las que durante las movilizaciones Blanca Chancoso, Katty Betan- fueron detenidos líderes del movimiento como Carcourt y Carmen Lozano. los Pérez, presidente de Entre los planteamientos la Ecurunari; su comparealizados constan que, DÍAS “en función de defender de movilizaciones ñera sentimental, Mase cum- nuela Picq; y Margoth los Derechos Humanos”, en Quito plen hoy. Escobar, defensora de el organismo condene los Derechos Humanos. “la violencia estatal en “La represión del Estado socontra de las personas que han participado en el paro nacional bre estas medidas (levantamieny en el levantamiento indígena”. to y paro) ha sido desproporcioAdemás, piden que exija al nada”, se asegura en la carta. Gobierno ecuatoriano el cese Añaden que con el Decreto de inmediato de las agresiones, Estado de Excepción, policías y al Estado que restrinja el uso militares han allanado viviendas del Decreto de Excepción a su en Saraguro, zona lejana al ámámbito exclusivo de aplicación bito de posibles repercusiones (actividad del volcán Cotopaxi), de la actividad del Cotopaxi. Como medida complemenque cese la militarización de los pueblos indígenas y la repara- taria, se envió también a la Relatoría de Pueblos y Nacioción de los daños causados. Betancourt afirmó que la nalidades Indígenas un pedido Comisión que les recibió se para que arme una comisión comprometió a analizar el do- especial de seguimiento. (HCR)

7

Protesta con canciones ° Durante la presentación del documento, las ‘Mujeres del levantamiento’ estuvieron acompañadas de activistas que respaldan la medida. Llegaron

hasta el edifico del organismo, ubicado en la avenida Amazonas, entre Mariana de Jesús y República. Como la Policía no les dejaba ubicarse en la entrada, optaron por la calle, lo que interrumpió el tráfico vehicular. Los uniformados les pidieron que no se tomaran la vía, pero las mujeres se resistieron en un intercambio de palabras y leves forcejos. En actitud de protesta, se sentaron en la calle por breves minutos. Solo cuando la delegación entró a dialogar, las manifestantes liberaron parte de la calle. La guitarra de Rosita Lanchimba, quien llegó a Quito con la marcha indígena, puso la música a canciones de ritmo nacional cuya letra se modificó. Por ejemplo, la letra de “Mi lindo Carpuela” fue modificada con “Yo no quiero vivir en este Gobierno, porque lo que tenía le vendió a China… Ya me voy, yo ya me voy, a la marcha a protestar…”.

A las protestas sociales se junta la exigencia del permiso para construir una vía.

Fuertes enfrentamientos entre indígenas y la Policía Nacional se registraron ayer en Macas, tras la insistencia de los manifestantes del pedido de liberar a los detenidos durante la protesta del fin de semana y las exigencias de que se emita la licencia ambiental para la construcción de la vía MacumaTaisha. Ayer en la mañana, los indígenas de las nacionalidades shuar y achuar rodearon los edificios de la Gobernación de Morona Santiago, la Prefectura y la Dirección Distrital de Educación. Con sus lanzas empujaron y desalojaron a los policías que se habían apostado en los exteriores de la sede de educación, como se registra en los videos subidos a las redes sociales. La protesta de los indígenas inició el pasado jueves, durante la convocatoria al paro nacional. Los manifestantes cerraron la vía Macas-Puyo, que fue habilitada el domingo, después de que llegaran miembros de las Fuerzas Armadas. Sin embargo, el retiro de la vía no significó que las personas regresaran a sus comunidades. Al contrario, ingresaron a Macas donde permanecen hasta hoy. Otra de sus exigencias, que fue comunicada al asesor del Ministerio del Interior, es la renuncia del gobernador, para entablar un diálogo. Los enfrentamientos provocaron la llegada del ministro de Defensa, Fernando Cordero. Posiciones

El ministro del Interior, José Serrano, a través de su cuenta

SITUACIÓN. Los indígenas se tomaron ayer varios edificios de instituciones públicas.

Gobierno niega toma de pozos petroleros por manifestantes °

EFE • El Ministerio de Hidrocarburos informó ayer que existe “normalidad” en los campos petroleros del país luego de que se registrara un “intento de sabotaje” en un pozo, en tanto que líderes indígenas sostienen que el martes ocuparon 28 pozos en medio de protestas contra el Gobierno. “Al momento, ninguna de las 13 compañías petroleras privadas que operan en el país han reportado la toma de algún pozo petrolero en ninguna de las provincias”, señaló el Ministerio en un comunicado. Agregó que la empresa pública Petroamazonas EP también informó que en este momento se opera “con normalidad en los 20 bloques petroleros y de gas, ubicados en la Amazonía y el Litoral”.

Expresiones de Cordero de Defensa, Fernando Cordero, dijo que lo hecho por los militares °en Ellasministro vías de Morona Santiago obedece al uso progresivo de la fuerza ante la

hostilidad de los manifestantes, pues de lo contrario “el país cae en manos de estos forajidos”. Cordero hizo estas declaraciones en Teleamazonas al ver un video en que se observa cómo los militares lanzan bombas lacrimógenas y arremeten contra los manifestantes. (VET)

de Twitter, señaló que “la irresponsabilidad de los señores (Marcelino) Chumpi, Franco Viteri, Jorge Herrera, nos obliga a tomar acciones en Macas”. En horas de la tarde llegaron al lugar miembros de la Infantería de la Marina. Los enfrentamientos llevaron a que el hospital de Macas se declarara en alerta roja y

dejó de saldo ocho policías heridos, según un informe del Ministerio del Interior. El prefecto, Marcelino Chumpi, indicó que no ha estado involucrado en la movilización, ni en su organización. Por otro lado, señaló que va “a terminar de construir la vía sea como sea, haciendo minga”. (AGO)

Saraguro permanece aún militarizada Saraguro, ubicada a 67 kilómetros de Loja, capital de la provincia homónima, continúa vigilada por un alto contingente de militares y policías. En esa ciudad, el lunes anterior, hubo enfrentamientos entre la fuerza pública y los manifestantes, lo cual generó varios heridos y 26 detenidos que, al

momento, tras la audiencia de formulación de cargos, se encuentran con orden de prisión preventiva. En alcalde del cantón, Abel Sarango, en su cuenta de Facebook, escribió: “Parece que la agresión a Saraguro no tiene fin. Esta noche (martes 18 de agosto) cuatro camiones de militares vi-

nieron a Saraguro. No estoy seguro de si vienen con la orden de seguir agrediendo, pero sí lo estoy de que este pueblo milenario resistirá heroicamente”. Mientras que para la tarde de ayer, desde las 16:00, en el teatro del Municipio, estuvo prevista una reunión de familiares de los detenidos. (JPP)

Capturada banda que robaba ganado en 3 provincias GUAYAQUIL • La operación policial Eslabón 45 logró la desarticulación de una banda organizada dedicada al robo de ganado en algunas haciendas del país. La captura de los nueve miembros de la red se registró el miércoles, según la información oficial, en los cantones Santo Domingo de Los Tsáchilas y El Empalme, en Guayas, por efectivos de la Unidad de Investigación Contra el Abigeato (UICA), de reciente creación.

PAÍS I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

Esto, luego de varios meses de seguimiento y análisis de un total de 1.383 denuncias presentadas por perjudicados dueños de haciendas y agricultores. Diego Fuentes, viceministro del Interior, señaló ayer que la banda actuaba en horas de la noche a través de incursiones en las haciendas ganaderas de Guayas y Santo Domingo. Según el funcionario, los sujetos acostumbraban a ingresar por la fuerza a los predios y, luego de someter a guardias y propietarios, se llevaban las reses. (DAB)

465 MIL

hectáreas de cultivos hay en Cotopaxi.

CULTIVOS. Es recomendable sacudir la ceniza de las hojas de las plantas y luego lavarlas con mangueras o aspersores.

Los cultivos deben ser atendidos ante la caída de ceniza Se pueden establecer microtúneles para cubrir los cultivos. Es importante limpiar los canales de riego. La caída de ceniza del volcán Cotopaxi tiene en alerta a los pobladores de la zona de influencia, que se caracteriza por una importante actividad agropecuaria. Según datos del Sistema de Información Nacional Sinagap, actualizados a 2012, el uso del suelo en Cotopaxi abarca 465.465 hectáreas repartidas en cultivos permanentes (8,04%), transitorios (17,60%), descanso (2,14%), pastos cultivados (26,43%), pastos naturales (13,73%), páramos (12,39%), montes y bosques (15,41%) y otros usos (4,25%). Si bien los organismos oficiales han dado a conocer algunas recomendaciones sobre el cuidado de los animales, no hay que descuidar la parte agrícola, que cuenta con cultivos de papa, arveja tierna y seca, maíz, fréjol... Entre las recomendaciones generales está el sacudir la ceniza de las hojas de las plantas y luego lavarlas con agua utilizando mangueras o aspersores. Para restablecer la conducción de alimentos dentro de la planta se puede aplicar con bomba una mezcla de un litro de melaza o miel de panela con 200 litros de agua limpia. (ABT)

No todo es perjudicial Si la acumulación de ceniza °no supera los tres centímetros,

puede resultar beneficiosa para los suelos arcillosos, porque puede ayudar a mejorar su estructura. En los árboles de hoja caduca como los manzanos se puede limpiar parcialmente la ceniza de las ramas y tronco, pero sin sacarla del todo, pues puede ayudar al control de plagas invernantes que se alojan las cortezas.

Canales impecables Es importante realizar limpiezas °y mantenimientos constantes en

los canales de riego para evitar que se acumule la ceniza por su caída directa, o el arrastre del viento o del agua, y que genere dificultades a la hora del riego. Si los espacios son muy amplios o la cantidad de ceniza elevada, podría ser necesario el uso de motoniveladoras. No se debe olvidar de que la ceniza que se recoja debe tener un destino específico, sin que afecte al ambiente, por lo que es necesario disponer de fundas plásticas reforzadas. Los sifones también deben limpiarse para mantener el agua en circulación sin problemas para el cultivo.

Cobertura de los cultivos ° Una alternativa para reducir los efectos en el suelo y vegetación afectada por la ceniza es el establecimiento de barreras elaboradas con plástico transparente, a modo de microtúneles, cuando se traten de plantas de poca altura. Para ello, es necesario primero procurar la limpieza de la superficie a cubrir y tratar de dividirla, de preferencia en áreas de 1,20 metros de ancho por 14 de largo. Se colocan estacas de un metro en cada esquina del área dejando unos 70 centímetros sobresaliendo del terreno. En medio de las estacas del lado corto, coloque otra de 1,20 metros, dejando que sobresalgan 90 centímetros. Temple alambre de amarre de 15 metros en las estacas del medio y en las laterales. Coloque el plástico a modo de techo sobre la estructura dejando que la cubra también unos 50 cm adicionales en los extremos y sujetándolo con piola a las seis estacas.

DETALLE. El martes, el cielo despejado permitió esta vista del volcán desde la capital.

No se registra incrementos en la actividad del Cotopaxi sico de la Escuela Politécnica NaEFE • Hasta la tarde de ayer, no se registró un incremento en la cional, que sigue la actividad del actividad del volcán Cotopaxi, volcán, citado por el Ministerio, cuyas zonas de influencia se informó el martes de una leve mantienen en alerta amarilla, caída de ceniza en las poblaciones informó el Ministerio Coordina- de José Guango, Tanicuchí, Lasso, Pastocalle, Mulaló y El dor de Seguridad. Chasqui, del cantón LataEl Instituto Geofísico EL DATO cunga, en Cotopaxi. de Ecuador señaló que no se registra un incremento Desde el viernes de la actividad del volcán se registra un Detalles nuevo incremenCotopaxi, que emite va- to en la actividad La Secretaría de Gestión por con poca energía, se- eruptiva. de Riesgos (SGR) continúa gún dice el Ministerio en con labores de asistencia su cuenta de Twitter. en zonas cercanas al volcán, así El pasado sábado, el presi- como con tareas de capacitación dente, Rafael Correa, decretó el a las poblaciones en las áreas de Estado de Excepción en todo el posible afectación del cantón Lapaís por la actividad del volcán. tacunga, situado al sur del volcán. El Ministerio, que tiene la Autoridades del Ministerio voz oficial en temas relativos a Coordinador de Seguridad y la erupción del volcán, señaló de la SGR participaron ayer en ayer que el Cotopaxi había teni- el Comité de Operaciones de do emisiones de ceniza que, por Emergencia (COE) del cantón efecto del viento, se dirigieron al Mejía para “dar seguimiento a oeste de la montaña, donde se los planes de contingencia y a registró una caída leve. la ejecución de acciones” en esa Un informe del Instituto Geofí- zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El rector de la universidad respondió las preguntas de la Comisión de Educacón. Yachay Tech, una de las cuatro universidades que creó este Gobierno, “debe ser juzgada como un bebé de 15 meses y no como un señor de 50 años”, dijo ayer José Andrade, rector de la institución, durante su comparecencia en la Comisión de Educación de la Asamblea Nacional, donde respondió las preguntas de los asambleístas. La Mesa solicitó que acuda a la sesión para responder varias preguntas, tras la denuncia de supuestas irregularidades que hizo su anterior rector, Fernando Albericio y que la Contraloría General de Estado está investigando. Eran 09:10, 20 minutos antes de la hora de inicio de la sesión y Andrade ya estaba en la Comisión, en el despacho del presidente, Raúl Abad. Allí analizaban cómo sería la comparecencia, si existirían comentarios políticos de asambleístas de oposición y cómo actuar. Con la presencia de legisladores de otras comisiones, Andrade comenzó su exposición que duró más de una hora. Dijo cuál es la misión y la visión de la universidad, su cercanía con el plan P

NACIONAL

Andrade explica porqué miembros de Yachay viven Datos

Expuestos por el rector de Yachay universidad tiene nueve carreras °deLagrado aprobadas por el Consejo de Educación Superior.

° Yachay tiene 60 publicaciones indexadas. Se han contratado siete profesores con °doctorado con prestigio internacional. La universidad tiene 48 instructores y °605 estudiantes matriculados.

nacional del buen vivir, lo que se ha hecho desde su creación… hasta que una a una fue respondiendo a las preguntas que le habían enviado unos días antes de su comparecencia. Miembros de la comisión

Uno de los cuestionamientos que generó mayor controversia tras las denuncias fue el salario de los miembros de la comisión y su ausencia del país durante la mayor parte de su contrato. Andrade ratificó que las remuneraciones responden a los valores fijados por el decreto presidencial. “La comisión gestora tiene una composición de miembros internacional. ¿Es nuevo en el mundo? Absolutamente no”, indicó el rector al explicar porqué los integrantes no viven en el país. Comparó la comisión de Yachay con organismos si-

EXPLICACIÓN. Durante más de tres horas, José Andrade, rector de Yachay, respondió las preguntas de los asambleístas.

milares de otras universidades, como en Rusia y Arabia Saudita, donde sus integrantes no residen en los países donde prestan sus servicios. Andrade señaló que el sustento legal en el país es el artículo 12 de la Ley Orgánica de Servicio Público, que según él establece que “el ejercicio de la docencia e investigación constituyen actividades adicionales

La Virgen llega hoy a Loja

que pueden realizar los funcionarios públicos (…) tanto en el interior del país como en el exterior”. Sin embargo, el cuerpo legal en ese artículo no hace referencia a la posibilidad de efectuar la docencia dentro o fuera del país, únicamente explica las excepciones a la prohibición del pluriempleo. Andrade agregó como argumento el ar-

tículo 138 de la Ley Orgánica de Educación Superior, que señala que se fomentará y facilitará la movilidad de la comunidad educativa. Uno de los cuestionamientos que hizo Ricardo Moncayo (CREO) fue que no se ha dado el mismo impulso a las otras universidades del sistema de educación superior, como se le ha dado a Yachay. (AGO)

Romería Virgen de El Cisne: Catamayo - Loja

LOJA

Escoltada por miles de devotos, Llegada, la Virgen de El Cisne, conocida jueves 20 también entre los lojanos como 17:00 la ‘Churona’, llega esta tarde a km 7 3 Catamayo la ciudad de Loja. Su arribo está previsto luego de las 15:00. Salida, jueves 20 Con su llegada a Loja, la ima06:00 gen completa su peregrinación, Recorrido total de la peregrinación: 72 kilómetros, desde El Cisne que se cumple en tres tramos hasta Loja. Acuden feligreses especialmente de Cuenca, y todas las y que empezó el pasado 17 de ciudades del país, así como de Perú y Colombia. agosto, que partió desde El CisDesde Loja retorna a El Cisne el primero de noviembre. ne, luego San Pedro de la BenElaboración: LA HORA dita, Catamayo y, finalmente, la Centinela del Sur. yor, director de Comunicación Son 72 kilómetros los que re- Social del Municipio, indica que corre la ‘Churona’, entre El Cis- mientras esto sucede habrá un ne y Loja. En la Brigada espectáculo musical en de Infantería, al norte de EL DATO honor a la venerada imala ciudad, a las 15:30, los gen con la presentación El ingreso a Loja se engala efectivos militares ofrede la Rondalla Municipal el 20 de agosto con la venida las 15:30 se le y Coro Polifónico, que incerán una eucaristía de A de la Virgen de El Cisne. Se ofrecerá una misa en la bienvenida. terpretarán canciones en ha dispuesto por parte de la de A las 17:00 se tiene Brigada Municipalidad adornar con los Infantería. Habrá honor a la ‘Churona’. previsto el arribo de la adornos en el colores de la Bandera de Loja. Acto seguido conticentro de la imagen a la Puerta de la urbe. La Comisaría de Ornato ha nuará la procesión por las ciudad, en donde el Canotificado a los propietarios de calles 18 de Noviembre, bildo en pleno la recibirá. TOME NOTA 10 de Agosto y Bernardo las viviendas ubicadas a lo largo Este sitio servirá para que de la Av. Gran Colombia desde Valdivieso hasta llegar a la Virgen sea cambiada de la pileta de la Zona Militar, calle la Catedral, en donde se Cabildo en indumentaria y también El 18 de Noviembre hasta la inter� oficiará una misa campal pleno la recibirá de urna de viajera por el en la Puerta de la con la presencia de las ausección de la 10 de Agosto, que Ciudad. trono y atuendo real. tendrán que adornar puertas, toridades de Loja y de los Alex Romero Sotomaportales y balcones. devotos de la Virgen. (JPP)

Colores de la Bandera °

Ecuador tiene 27 nuevas especialidades médicas Anualmente, 11 universidades ofertan 1.475 cupos para la formación en cuarto nivel.

cia y Tecnología), de los cuales 9.317 son de especialidades médicas y 12.089 de otros títulos de cuarto nivel.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

MINUTERO • Tres nuevos sismos °deEFE entre 3,7 y 4,8 grados

OFERTA. Una de las universidades que tiene nuevos programas es la Universidad Central.

Varias especializaciones médicas aprobadas Por universidad y número de cupos Universidad Católica ° Anestesiología, reanimación y terapia del dolor: 20 Cirugía general y laparoscópica: 20 ° Cirugía plástica, reconstructiva y °estética: 30 traumatológica y ortopédica: 20 ° Cirugía ° Cirugía vascular y endovascular: 20 Universidad Central

Patológica: 10 ° Anatomía ° Ginecología y obstetricia: 16

interna: 20 ° Medicina 8 ° Nefrología: ° Ortopedia y traumatología: 20 Universidad de Guayaquil

Cirugía pediátrica: 16 ° Cirugía reconstructiva °y estética:plástica 8 Dermatología: 11 ° Imagenología: 18 ° Medicina interna: 80 °

de magnitud en la escala abierta de Richter se registraron ayer en Manabí y frente a sus costas, informó el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. El IG indicó que a las 02:50 se reportó un sismo de 4,8 grados en Manabí a una latitud de -0,94, a una longitud de -80,62 y a una profundidad de 10 kilómetros. Alrededor de 10 minutos después, ocurrió otro sismo de magnitud 4,4, cerca de las costas a una latitud de -0,95, una longitud de -80,63 y a una profundidad de 9,37 kilómetros. A las 03:25 se registró un temblor de magnitud 3,7.

Debate sobre drogas

Becas para maestrías vinculadas a Medicina

°

Durante los últimos ocho años se han entregado 3.659 becas en el área de la salud, de las cuales el 76,6% es de especialidades médicas, el 26% de maestrías, 7,2% de doctorados y el 0,2% de posdoctorados, según la Senescyt. Los países a los que han viajado los becarios han sido a España, Chile, Reino Unido, Estados Unidos, México, Cuba, Rusia y Venezuela. Por otro lado, el Ministerio de Salud ha suscrito convenios con 18 universidades para la formación en especialidades médicas.

282 personas listas para trasladar en avión órganos para transplante La Dirección de Aviación Civil fique que los funcionarios que (DAC) modificó en los aero- hacen el trabajo sean del Instituto puertos de Quito, Guayaquil y Nacional de Donación y TrasCuenca los protocolos de segu- plante de Órganos, Tejidos y Céridad para el transporte aéreo lulas (Indot). Según la DAC, 282 personas de órganos, tejidos, células y muestras biológicas utilizadas están capacitadas para el traslado vía aérea. Sin embargo, la funcioen trasplantes humanos. naria aclara que, de requeEntre los protocolos rirse el traslado de un órmodificados se inclugano, por ejemplo, a Loja, yen, por ejemplo, normas para que su movi- PROFESIONALES el personal de la DAC tamparticipan en un lización sea más ágil y proceso de traslado. bién está preparado para este tipo de contingencias. que llegue más rápido a su destino. Carmen Ramón, directora Criterio nacional de Relaciones Públicas Verónica Jeréz, coordinadora de la DAC, detalla, por ejemplo, técnica del Indot, destaca que que ahora ya no se requiere que el objetivo es que se cumpla la en las terminales aéreas de pasa- cadena de seguridad. jeros, los equipos pasen por los En los últimos siete años, sistemas o equipos de rayos x. 1.579 ecuatorianos han recibiLos nuevos protocolos tam- do un trasplante. Y en lo que va bién incluyen mayor personal del año, se han realizado 175 cientrenado y capacitado, y de una rugías. En el mismo periodo se sala “especial” para verificar que registran 51 movilizaciones vía el órgano sea legal y que se veri- aérea. (SC)

50

ESPECIALISTAS Dirección de Aviación Civil, Indot y la Policía coordinan protocolos de seguridad

I

Tres nuevos sismos

Oferta

La Comisión Permanente de Posgrados del CES revisa cada programa. Las universidades deben presentar una guía con La oferta de especialidades mé- toda la información de la nueva dicas ha crecido en el país este oferta. Con los nuevos programas año con la aprobación de 27 nuevos programas, en tres universi- aprobados, las tres universidades dades. El Consejo de Educación que lograron calificar sus proSuperior (CES) aprobó 13 en la puestas son las que más cupos Universidad Católica, además ofertan al año. La Universidad de 9 en la de Guayaquil y 5 en la Católica tiene espacio para 445 personas, seguida por la Central. Universidad de Guayaquil La adición de las 27 es30 con 279 y la Universidad pecialidades implicó un MÉDICOS incremento de 585 cupos existen en el país Central con 181. cada 10.000 Pero el CES todavía anuales para profesiona- porhabitantes. tiene en revisión otras les de la salud que quieran 333 plazas anuales en esobtener un título de cuarpecialidades y maestrías, por lo to nivel. Anualmente las 11 institucio- que, de ser aprobadas, el total nes de educación superior que disponible para cada año sería tienen en funcionamiento 69 es- de 1.808 a escala nacional. pecialidades, tras la aprobación del CES, ofrecerán 1.475 cupos Criterio para los médicos que busquen Gil Bermeo, cirujano general, contener experticia en un área. sidera que la aprobación de nueActualmente Medicina Inter- vos programas debe estar sujeta a na, Medicina Familiar y Comu- las necesidades del país. “Se debe nitaria, Cirugía General, Pedia- revisar cuáles son las especialidatría, hasta Otorrinolaringología, des que requiere, mediante un esMedina del Deporte, Patología tudio o planificación”, señaló. Clínica… Por otro lado, cree una de las En el país hay 48.586 títulos razones por la que los médicos de médicos que han sido regis- han salido del país a especializartrados por la Senescyt (Secreta- se ha sido porque no han existido ría de Educación Superior, Cien- los programas aquí. (AGO)

PAÍS

MONTEVIDEO, EFE • °Parlamentarios de Brasil,

Chile, Costa Rica, Ecuador y México expusieron en el Parlamento de Uruguay las iniciativas con nuevos enfoques en las políticas antidrogas en sus respectivos países, en una jornada que culminó con la Declaración de Montevideo en rechazo al modelo represivo en vigor en el mundo. Durante su intervención, la asambleísta ecuatoriana María Alejandra Vicuña remarcó el “rotundo fracaso” de la guerra contra el narcotráfico, que ha costado la vida sobre todo de latinoamericanos.

Conferencia regional de defensa

ASUNCIÓN, EFE • Paraguay °acoge desde ayer la quinta Conferencia de Defensa Sudamericana (Southdec) en la que participarán delegaciones y observadores invitados de 11 países de la región, para debatir sobre estrategias internacionales de cooperación para la defensa. En la conferencia participarán comandantes y jefes militares de las Fuerzas Armadas de Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Perú y Uruguay, además de representantes militares paraguayos. Se trata de la primera vez que el Southdec se reúne en Paraguay, después de que en agosto del año pasado la Conferencia tuviera como sede Santiago de Chile.

EFECTIVO B6

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Segunda reducción del Presupuesto de 2015

El gasto en inversión es el que más se recorta, al igual que en enero pasado. Hoy bajaron los precios del petróleo. El Presupuesto General del Estado (PGE) de 2015 sufrió un nuevo recorte, según anunció ayer Fausto Herrera, titular del Ministerio de Finanzas, a través Herrera informó además que ya de un comunicado. Esta vez se se está trabajando en la elaboración redujeron 800 millones de dóel PGE del próximo año, con un prelares, que sumados a los 1.420 cio referencial del barril de petróleo millones de dólares que se recorno mayor a 40 dólares, sin embargo taron en enero dan un total de el valor final de este indicador se 2.220 millones de dólares, equifijaría en octubre. Dentro de la plavalente al 2,22% del Producto nificación de 2016 se prevé además Interno Bruto (PIB). que el déficit del PGE se ubique en Así, el Presupuesto queda en un promedio del 2% al 2,5%, con la 34.097 millones de dólares, de los optimización del gasto de capital y 36.317 millones de dólares, aprocorriente. bados en noviembre del año pasado por la Asamblea Nacional, que aprobado por la Asamblea para se basaron en un supuesto del pre- los cambios. cio del petróleo de 79,70 dólares y significaron un incremento del Nueva reducción 5,88% en relación al PGE inicial En abril de este año se expidió de 2014. el Acuerdo Ministerial 149 El nuevo recorte se da con el que se da pie al seguipor las mismas razones miento pormenorizado a la de enero: la coyuntura optimización del gasto en DÓLARES económica internacional fue e precio del inversión, así como a las aude petróleo y los precios del petróleo barril WTI al cierre en torizaciones que se den para la Bolsa de que no llegan a recuperarnuevos proyectos, lo que se, y se ajusta a los límites Nueva York. permitió a Finanzas contar establecidos dentro del con información detallada Código Orgánico de Planificación sobre las inversiones que se puey Finanzas Públicas (artículo 118), den aplazar, definiendo con ello que da un máximo del 15% de lo que el recorte sea de 700 millones P- O

Presupuesto 2016 °

40,80

ANUNCIO. El Ministro Fausto Herrera informó de la reducción presupuestaria a través de un comunicado (Archivo).

de dólares en gasto de inversión y 100 millones de dólares en gasto corriente. En el recorte de enero, la inversión se redujo en 840 millones de dólares y el gasto corriente en 580 millones de dólares. Según Herrera, el diferimiento de los proyectos de inversión (mismos que no fueron detallados) no afecta al crecimiento económico y de generación de empleo del país, por lo que pueden aplazarse para los siguientes años. Para el analista económico Juan Fernando Carpio esta reducción es “muy buena”, pero aún no es suficiente. A su criterio este es el momento para hacer un recorte en los subsidios a los combustibles,

Petróleo cayó 1,80 dólares NUEVA YORK, AFP • El petróleo siguió cayendo a pique el miércoles por un °inesperado aumento de stocks semanales en EEUU y se acerca a los pisos regis-

trados en el clímax de la recesión de 2008-2009. El precio del “light sweet crude” (WTI, de referencia para Ecuador) para entrega en diciembre perdió 1,80 dólares y cerró a 40,80 dólares. Eso significa una baja de 4,27% en una sola sesión. “La noticia que propició la baja fue el inesperado incremento de las reservas petroleras (de Estados Unidos) debido a la cantidad de importaciones que siguen llegando”, dijo Andy Lipow, de la firma Lipow Oil Associates. “Vamos a pasar por debajo de los 40 dólares por barril bastante rápido”, dijo. “Si pasamos debajo de los 40 dólares, el objetivo próximo serán en torno a 34 o 35 dólares el barril”; o sea cerca de los 33,87 dólares que cotizaba el 19 de diciembre de 2008, opinó Lipow.

tomando en cuenta que ahora el diferencial entre el precio internacional del combustible y el de

la gasolina final que se mantiene subsidiada en el país es de los más bajos de los últimos años. (ABT)

Corea del Sur y Ecuador por un pacto comercial

SEÚL, EFE • Corea del Sur y Ecua- cooperación y transferencias dor anunciarán el próximo día de conocimiento y tecnologías 25 en Seúl el inicio oficial de las entre ambos países, además de negociaciones para un futuro contemplar las asimetrías de acuerdo de comercio bilateral, ambas economías. Los intercambios comerciainformó hoy el Ministerio de Comercio, Industria y Energía les entre Seúl y Quito alcanzaron el año pasado 1.150 millones surcoreano. El ministro de Comercio, de dólares (1.040 millones de Diego Aulestia, tiene planea- euros), de los que 812 millones do viajar a la capital surcorea- (734 millones de euros) corresponden a exportaciones na la próxima semana de la cuarta economía de para anunciar el inicio EL DATO Asia al país latinoameridel proceso junto a su cano, según datos del Gohomólogo del país asiáLas grandes mul- bierno surcoreano. tico, Yoon Sang-jick. tinacionales surSin embargo, destaEstá planeado que la coreanas realiimportantes ca que en 2014 Ecuador ministra de Coordina- zan proyectos en multiplicó por cinco en ción de la Producción, países de Latinoamérica. un solo año sus ventas Nathalie Cely, también de productos a Corea del se desplace a Seúl. El pacto que Corea del Sur Sur hasta 342 millones de dólay Ecuador prevén negociar no res (309 millones de euros). Corea del Sur se ha convertendrá la forma de un tratado de libre comercio (TLC) clásico tido en las últimas dos décadas sino de un Acuerdo Estratégi- en un importante socio comerco de Cooperación Económica cial de varios países de Amé(SECA, por sus siglas en inglés). rica Latina hasta el punto de A diferencia del TLC, al haber suscrito sendos tratados margen de liberalizar los in- de libre comercio con Chile y tercambios comerciales este Perú, y prevé ratificar próximodelo de acuerdo incluiría la mamente uno con Colombia.

GLOBAL I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

Más de 2.000 personas desplazadas en Colombia

CONFLICTO. La guerra en Colombia ha llevado a numerosas protestas campesinas. (SEMANA)

El Papa no tiene previsto reunirse con las FARC El posible encuentro con el Pontífice y la justicia para los guerrilleros son temas particularmente delicados.

El una reunión entre el Papa y Vaticano descartó que el papa los negociadores de paz coFrancisco se reúna durante su lombianos durante su permavisita en septiembre a Cuba con nencia en Cuba en septiembre representantes de la guerrilla próximo. Las FARC solicitaron el marcomunista colombiana de las tes a los obispos de CoFuerzas Armadas Revolombia que consigan que lucionarias de Colombia el Papa Francisco se reúna (FARC), en un anuncio PERSONAS con los delegados de paz oficial divulgado ayer. han sido secuescolombianos, tanto del “En la agenda papal tradas entre y julio de gobierno como de la guepara Cuba no se tiene pre- enero2015. rrilla, durante su visita a visto un encuentro entre Cuba. el Santo Padre y repreSi bien la respuesta del Vatisentantes de las FARC”, indicó a la prensa uno de los portavoces cano especifica que no tiene prodel Vaticano, el padre Ciro Bene- gramado entrevistarse con “representantes de la guerrilla” no dettini. El anuncio oficial fue dado se excluye que Francisco acepte un día después de que la gue- reunirse finalmente con todas rrilla comunista solicitara las partes del conflicto en Cuba. CIUDAD DEL VATICANO, AFP-EFE •

6

Una agenda muy apretada ° El Papa argentino, que suele tener agendas muy apretadas en sus viajes, durante su reciente gira en América Latina para visitar Ecuador, Bolivia y Paraguay,

modificó en varias ocasiones el programa para saludar a enfermos y niños. El tema de la paz en Colombia ha sido abordado personalmente en el Vaticano en dos ocasiones por el presidente Juan Manuel Santos quien invitó a Francisco a visitar su país, un viaje que podría realizarse en 2017, según el cardenal colombiano Rubén Salazar. La petición de un encuentro con el Papa en Cuba la realizó la delegación de paz de las FARC al presidente de la Conferencia Episcopal colombiana, Luis Augusto Castro, durante un encuentro en La Habana. El Papa visitará Cuba del 19 al 22 de septiembre, como parte de una gira que luego lo llevará a Estados Unidos.

Hasta ahora el Gobierno colombiano no ha presentado una solicitud oficial al Papa para un tal encuentro. A favor de la paz

En varias ocasiones el Pontífice argentino, particularmente sensible a los temas latinoamericanos, se ha pronunciado a favor del proceso de paz colombiano.

En junio pasado, Francisco ofreció la ayuda de la Iglesia y personal para todo lo que se necesite, dijo. “Lo que pueda hacer yo personalmente o la Iglesia cuente con nosotros. Lo apoyamos y si necesita que juguemos un papel estamos dispuestos a hacerlo”, le dijo el papa Francisco según declaró Santos.

En caso de un acuerdo

Puede haber una reforma constitucional

El jefe negociador del Gobierno colombiano en los diálogos de paz, Humberto de la Calle, °afirmó que un acuerdo con las FARC implicará “cambios positivos” y, si es necesario, habrá que reformar la Constitución.

Más de 2.000 personas se vieron obligadas a desplazarse entre enero y julio en la región colombiana del Catatumbo, fronteriza con Venezuela, a causa del conflicto armado, informó ayer la Organización de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCHA). El Catatumbo es una de las regiones más afectadas por el conflicto armado que azota Colombia desde hace más de medio siglo, con una fuerte presencia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y un pequeño reducto del Ejército Popular de Liberación (EPL). Según la OCHA, son 2.186 los desplazados en los siete primeros meses del año. Tras ‘Megateo’

En los últimos días las Fuerzas Armadas y la Policía de Colombia han iniciado un gran operativo en la región para terminar con los últimos integrantes del EPL que lidera Víctor Ramón Navarro, alias ‘Megateo’, considerado uno de los principales narcotraficantes del país. Van 17 ataques

Desde el inicio de 2015, según el monitoreo de la OCHA, se han registrado 17 ataques contra la infraestructura petrolera y eléctrica en el Catatumbo, que han afectado el suministro de servicios básicos como agua potable a 36.000 personas. Además 4 civiles han muerto y 13 han resultado heridos como consecuencia de combates entre las Fuerzas Armadas y grupos rebeldes. Estos choques también han causado 21 muertos y 22 heridos en las filas de la Fuerza Pública, así como seis muertos y un herido entre miembros de las guerrillas.

De la Calle se refirió al tema en una declaración que dio en la Casa de Nariño, sede del °Gobierno colombiano, en la que explicó los mecanismos de refrendación de eventuales acuerdos con las FARC y las herramientas para la aplicación “eficaz” de lo pactado.

“Un acuerdo de fin de conflicto es una enorme posibilidad de impulsar cambios positivos °para Colombia”, dijo el funcionario, quien explicó que eso implica “reformas de diversa índole” que hará necesario “expedir normas nuevas y reformar otras”.

Algunos de esos cambios ya fueron acordados en los diálogos de La Habana en los tres °primeros puntos de la agenda de negociación referentes a tierras y desarrollo rural, participación política y narcotráfico, recordó.

“Lo acordado debe ser convertido en realidad y si se necesitan reformas constitucionales °para ello, pues hay que hacerlas”, expresó. eventuales cambios que traería un acuerdo de paz “corresponden a los lineamientos °deLos un Estado de derecho” y “no violan los elementos esenciales de la democracia”, subrayó

ÉXODO. La huida de miles de labriegos en Colombia aumenta en lugar de detenerse. (RCN)

el jefe negociador.

COMBATIENTE. Víctor Ramón Navarro, alias ‘Megateo’, lidera el casi extinto Ejército Popular de Liberación. (AND)

GLOBAL B8

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Asesinados 69 defensores de DDHH y líderes comunales

°

BOGOTÁ, AFP • Un total de 69 defensores de Derechos Humanos y líderes políticos o comunales han sido asesinados en Colombia en lo que va de 2015, informó ayer un representante de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en el país, quien consideró esta cifra “muy alarmante”. “Nosotros llevamos un registro de 69 asesinados hasta la fecha este año. Eso es muy alarmante”, dijo el coordinador residente de la ONU en Colombia, Fabrizio Hochschild, al detallar la cantidad de defensores de derechos humanos y dirigentes sociales y políticos que perdieron la vida en estos ocho meses.

I

Policías sospechosos de masacres en Brasil Las matanzas en Sao Paulo, tienen participación de uniformados, asegura experta.

SAO PAULO, AFP • Los hombres que

vestían pasamontañas negros parecían casi relajados cuando ingresaron a un bar de Sao Paulo y colocaron gentilmente a clientes contra una pared para luego ejecutarlos. Pero incluso más aterrador que las filmaciones de las cámaras de seguridad resulta que los principales sospechosos de esta masacre sean policías. Las víctimas en el bar, un sitio modesto con una mesa de pool y sillas de plástico, figuran entre las 18 personas asesinadas el jueves pasado en varios lugares de la periferia de la mayor ciudad de Brasil en el lapso de un par de horas. Y son solo parte de un saldo mucho mayor en el lado oscuro de un país que preferiría ser conocido por su poderío industrial, la selva amazónica, los carnavales y como el anfitrión de los Juegos Olímpicos del año próximo.

Otros casos

Mueren ocho soldados turcos en un atentado

°

ANKARA, EFE • Trece soldados turcos murieron en un atentado atribuido al grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el Este de Turquía, informó la televisión CNNTürk. Los uniformados pereceron por la explosión de una bomba al paso de su vehículo en una carretera de la región de Sirvan, en la provincia suroriental de Siirt.

Dos hombres decapitan en público a su hermana

El lunes pasado, a 550 km de Sao Paulo, en la ciudad de Uberlandia, cinco personas -incluida una mujer- murieron tras recibir disparos de balas calibre .380. Y a más de mil kilómetros de Sao Paulo, en julio, 37 personas fueron asesinadas en un solo fin de semana en Manaos, la capital de la Amazonía y una de las sedes de la Copa del Mundo de fútbol el año pasado. En cada uno de estos casos -y en muchos otros que recibieron menos atención de los mediosla Policía fue la principal sospechosa. ¿Su supuesta motivación? Venganza. Un guardia de seguridad y un oficial de policía acababan de ser asesinados en Sao Paulo.

VIOLENCIA. Policías ingresan a una favela, para detener a presuntos delincuentes que protagonizaron disturbios. (AFP)

En Uberlandia, un guardia carcelario fue asesinado cuando regresaba a su casa el día antes de la masacre. En Manaos, un sargento de la Policía había sido asesinado cuando salía de un banco. Cuando el Estado fracasa

“Estos casos son bastante frecuentes”, dijo Rafael Alcadipani da Silveira, experto en temas policiales e integrante del Foro Brasileño de Seguridad Pública. Alcadipani explicó que en Brasil la Policía hace muchas veces justicia por mano propia, porque siente que el Estado les ha fallado, especialmente en los casos de asesinados de oficiales que están desprotegidos fuera de su horario de trabajo. “Lo que sucede es que si matan a tu amigo y no pasa nada, tomas las cosas con tus propias manos y vengas la muerte de tu amigo”, dijo. Fallan los números

Las estadísticas de crímenes en Brasil son muchas veces incompletas y no son confiables. Alcadipani señaló que la estimación oficial de 500 policías asesina-

NUEVA DELHI, EFE • Dos hom°bres decapitaron en público a

su única hermana por mantener un romance con un primo suyo, en un nuevo “crimen de honor” ocurrido en el estado de Uttar Pradesh, en el norte de la India. “La chica quería casarse con el muchacho en contra de la voluntad de sus hermanos”, explicó el superintendente de la Policía, Babloo Kumar. Agregó que todavía no han podido recuperar la cabeza de la víctima.

Asesinan a familia por supuesta venganza °

Seis personas de una misma familia fueron asesinadas en el estado de Piauí, en el noroeste de Brasil, informó ayer la policía, que cree que la venganza pudo ser el móvil del crimen. Las víctimas se encontraban en una comunidad de la zona rural del municipio de Alegrete do Piauí, a unos 400 kilómetros de Teresina, la capital regional. Las autoridades creen que al menos tres personas participaron en el asesinato múltiple, cometido la noche del martes, y reforzaron la seguridad de la zona para intentar capturar a los autores.

dos por año no llega ni siquiera a la mitad del número verdadero. Un 75% de esos asesinatos concernió a oficiales que no estaban en horario de trabajo, según el último anuario de seguridad pública de Brasil. Alcadipani dijo que un 80% de los policías ha tenido un colega cercano que ha sido asesinado, mientras un 52% asegura que no gana lo suficiente como para sustentar a su familia. El salario de los policías civiles, por ejemplo, es de solo 865 dólares por mes. La voluntad del pueblo

Una parte significativa de la sociedad brasileña parece tolerar

la violación de las normas del Estado de derecho cuando se trata de sospechosos de cometer crímenes. Incluso la justicia de ‘vigilantes’ aplicada por ciudadanos de a pie recibe comentarios comprensivos en las redes sociales. Fotografías de linchamientos de supuestos delincuentes -incluido uno reciente en el cual un joven fue atado a un poste y golpeado hasta la muerte- aparecen regularmente en los periódicos sin que haya una ola de indignación. “En un país que sufre de violencia endémica, la actitud de los vengadores es hasta comprensible”, dijo una presentadora de la cadena de televisión Band News.

Escuadrones de la muerte Reina la impunidad

pesar de las fuertes sospechas de que °la APolicía está detrás de las tres matanzas

recientes, pocos esperan que haya sentencias a corto plazo.

Inclusive en Manaos, los jefes de Policía °locales permanecen en sus cargos y la investigación, que ya lleva un mes, ha avanzado muy poco.

En Sao Paulo, las autoridades iniciaron °rápidamente una investigación y anun-

REPRESIÓN. Habitantes de un barrio en Sao Paulo son desalojados por las autoridades. (VEJA)

ciaron que al menos 10 personas fueron responsables de la masacre, con policías como principales sospechosos.

Sin embargo, los analistas señalan que °pocas veces un policía termina en la cárcel. Camila Dias, experta en violencia de la °Universidad de Sao Paulo, dijo que hay “escuadrones de la muerte” que operan casi con impunidad.

° “Prácticamente todas las matanzas que ocurren en Sao Paulo tienen participación de policías militares. La dinámica de las ejecuciones, el uso de máscaras, el horario, el gran número de víctimas, todo eso indica un patrón que se repite”, comentó Dias.

INTERCULTURAL

B9

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Los volcanes son ‘taitas’ o ‘mamas’

Las bondades de las cenizas hace que estos colosos sean hembras o machos, según el conocimiento indígena. Alrededor de las ‘mamas’, lue- y que representa la experiencia go de procesos eruptivos, hay vital de pueblos milenarios”, coabundancia que nace del suelo menta. que ha sido fertilizado con las cenizas volcánicas, lo que La bondad maternal no sucede en las inmedia- EL DATO Saad señala que desde ciones de los ‘taitas’, dontiempos preincaicos el de más bien se encuenaprovechamiento de los gran división tran tierras no aptas para La diversos pisos geográentre volcanes la agricultura, cuenta la ‘taitas’ y ‘mamas’ ficos permitía una disrelacionada gestora cultural Adulcir está tribución alimentaria con la riqueza que las cenizas Saad. equilibrada en las comudejan en el suelo Es por esta relación para un aprove- nidades de hace cientos inme- de años. Esto está basado que los pueblos conocían chamiento diato. su entorno y sabían sobre desde el punto de vista de los suelos aptos para la la vulcanología en un saagricultura. “Este conocimiento ber específico de cuáles eran las forma parte de la memoria geo- áreas más fértiles. lógica que era transmitida a tra“Basta ver alrededor de la vés de la oralidad o la grafología ‘mama’ Tungurahua. La rique-

BENEFICIO. La mama Tungurahua lleva más de 11 años en un periodo eruptivo permanente.

Los colosos actúan

Historia

° El taita Imbabura está en roca viva porque la última erupción, hace 14

Nombres originarios de los nevados y volcanes de los antepasados.

mil años, dejó desgastado el suelo hasta puntos increíbles. La mama Cayambe, cuya última actividad se registra entre 1785-1786, dejó una tierra fértil, señala la gestora cultural Adulcir Saad. Asimismo, apunta que la erupción del taita Pululahua, cerca de la Mitad del Mundo, evidenció un terreno arenoso; mientras que la zona de influencia de la mama Sangay (Baños) es muy fértil.

za de sus suelos hace entender la bondad maternal específicamente fértil de ese volcán”, exclama la profesional y añade que a pesar de la caída de lava y lahares, la ceniza ha sido generosa

VOLCÁN. El majestuoso Chimborazo, el taita de los cuentos y leyendas indígenas.

Lo que debe saber

° Tunkurihua (Tungurahua): Significa ‘faringe del globo terráqueo’. ° Kari, wayra, rasu (Carihuairazo ): ‘Hombre, viento, nevado’. ° Chimpa Rasu (Chimborazo): ‘nevado del frente’. y a pesar de pérdidas momentáneas, los agricultores siguen trabajando esas tierras aptas para el cultivo. En tanto que la ceniza del ‘taita’ Cotopaxi, luego de los procesos eruptivos, ha dejado zonas devastadas poco aptas para la agricultura. Otras referencias

La gestora cultural pone de ejemplo las cenizas que el Guagua Pichincha, otro ‘taita’, emitió

hace unos años, no beneficiaron en nada a la naturaleza y durante algunos meses el panorama se volvió gris, sobre todo en zonas agrícolas. Pero eso cambió con la ayuda de la ceniza que llegó desde el Reventador, una ‘mama’, y que fertilizó los campos. Al ser considerado ese producto muy beneficioso para el suelo, se lo aprovechó en las plantaciones de banano, recordó. (CM)

ACTIVO. El Cotopaxi es un ‘taita’ volcán que ha despertado.

Mujeres del Cuyabeno se dedican a producir y comercializar cacao De la asociación El Porvenir de Pacayacu, en Sucumbíos, 12 mujeres elaboran y también comercializan pasta de cacao, actividad que les representa una importante alternativa económica y contribuye al negocio de producción sostenible de cacao nacional de la Reserva

Cuyabeno. Esta organización procesa anualmente cerca de una tonelada de cacao, el mismo que es producido por la comunidad de Zancudo Cocha y cultivado en chacras bajo sistemas agroforestales y con el uso de abonos orgánicos, lo que es considerado

un ejemplo de emprendimiento responsable y sostenible con su entorno natural. Mejorando la producción

El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés) brindó el apoyo financiero para la adquisición de un molino

refinador de cacao que permitirá a las mujeres mejorar la calidad de la pasta y diversificar la oferta de otros productos derivados de cacao, como por ejemplo el chocolate. Lo que se busca es fortalecer las capacidades del grupo de mujeres y de los producto-

res de cacao de Zancudo Cocha, con el fin de promover la economía local, el trabajo comunitario y equitativo y el compromiso con la conservación de uno de los territorios más ricos del Bioma Amazónico, señala WWF en un comunicado de prensa. (CM)

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Demi publica en la red mensajes a Wilmer

Demi Lovato sorprendió a sus 20 millones de seguidores en Instagram y a su novio Wilmer Valderrama al publicar un extracto de una conversación que tuvo con el actor, donde ambos destapan su intimidad y dejan claro que están muy enamorados. “No hace falta torturarse para conseguir este cuerpo. Moderación, mantener tu metabolismo activo e ir al gimnasio. No me paso con el gluten, pero claro que sigo comiendo pan con queso”, dice uno de los textos. ESMAS

LIONEL RICHIE

La Persona del Año de los Grammy

LOS ÁNGELES • El cantante es-

tadounidense será homenajeado como la Persona del Año de la próxima edición de los premios Grammy que se entregarán en febrero de 2016 en Los Ángeles, anunció la organización, que dijo en un comunicado haberse rendido a “los importantes logros creativos” conseguidos por el artista a lo largo de los años, que le han reportado cuatro gramófonos dorados. AFP

MEGAN FOX

Vuelve a la

ISABEL PREYSLER Y MARIO VARGAS LLOSA

Ya planean su boda en Nueva York MÉXICO • La revista Pronto sorprendió en España con el titular de que Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa ya planean su boda, la que supuestamente se celebrará en Nueva York. Pero esta pareja, que es considerada el romance de verano, debe esperar, pues ella enviudó hace seis meses y el escritor peruano sigue casado. LA BOTANA

soltería

FAMA. Megan Fox ganó más notoriedad mediática por su participación en ‘Transfromers’. Brian Austin Green fue parte de la serie ‘Beverly Hills 90210’.

Tras 11 años de relación, la actriz se separa de Brian Austin Green, en una decisión que fue de mutuo acuerdo. ROSIE O’DONNELL

Aparece su hija

NUEVA YORK • Una de las hijas de la actriz estadounidense Rosie O’Donnell, que estaba desaparecida desde la semana pasada, ya ha sido localizada y está a salvo, confirmó ayer la madre. “Se ha localizado a Chelsea y está a salvo, bajo custodia policial”, afirmó la también estrella de televisión. “Gracias a todos por la ayuda”, agregó. EFE

LOS ÁNGELES, AGENCIAS • Después de 11 años de relación y dos hijos en común, la pareja conformada por los actores Megan Fox y Brian Austin Green ha decidido separarse. Fuentes cercanas a la pareja (casada hace 5 años) aseguraron que la distancia entre ambos es la principal causante de la ruptura, la cual se concretó hace seis meses. La carrera de ella hace que esté ausente del hogar dejando a Austin a cargo de los hijos de ambos, Noah de 3 años y Bodhi de 18 meses.

La distancia

Durante el verano anterior, Fox estuvo la mayor parte del tiem-

cuando Austin le propuso matrimonio la joven actriz no aceptó y rompieron. “El matrimonio no es una meta real para alguien de 23 años”, dijo entonces la actriz, en una entrevista. Austin no se rindió y un año po en Nueva York filmando la película, ‘Teenage Mutant Ninja después le volvió hacer la propuesta y en esa ocasión Turtles’. Fox aceptó y 24 días des“Ellos pelean por la ca- EL DATO pués se casaron en el hotel rrera de ella. Ella está obFour Seasons en Hawai. sesionada con obtener paFox “Nunca he estado tan sepeles. Ella se ha ido a hacer Megan estrenará este guro de algo en mi vida. Es lo suyo recientemente”, año la película ‘Zeroville’ y el el comienzo perfecto para afirmó una fuente. año que viene lo que espero sea una gran Incluso, la persona ase- hará lo propio con la segunda vida juntos”, dijo el actor guró que el matrimonio parte de Mutant mejor conocido por su patenía planes de hace tiem- ‘Teenage Ninja Turtles’. pel en la serie ‘Beverly Hills po de renovar su casa, 90210’, cuando se casaron. pero la constante ausenA partir de entonces la pareja cia de la actriz no ha permitido siempre se halagó mutuamente poder terminarlos. en las entrevistas, sin embargo, el 9 de junio fue la última vez ¿Separación definitiva? Esta es la segunda vez que la que fue captada junta por fotópareja se separa, pues en 2009 grafos.

TEMPO

Adiós a Batichica

Luego de una larga enfermedad, se dio a conocer ayer que el lunes murió Yvonne Craig, la actriz que supo ser Barbara Gordon, más conocida como la primera Batichica de la televisión, en la última temporada de la serie Batman del 66. Nacida el 16 de mayo de 1937, Yvonne desde pequeña se entrenó para ser bailarina, pero su innegable belleza y talento la llevaron al cine y a la televisión. AGENCIAS

Plasma su vida en una película La cantante de música popular ecuatoriana, famosa entre los migrantes, celebra sus 20 años de carrera artística.

Alegrías, penas, sufrimientos, motivadora, quiero que la gente lucha constante, triunfos y, so- vea que, a pesar de todas las adbre todo, mucha música es lo que versidades que se ha pasado, si contendrá el filme de la cantau- tenemos las ganas podemos salir tora quiteña de música popular adelante”, comenta. María los Ángeles, quien por festejar sus dos décadas dentro de La vida es un libreto la industria, decidió hacer La cantante quiteña recueruna película que cuente la da que su vida fue “bastante EL DATO historia de su vida. difícil” con muchas priva“La gente me decía: ‘ay, ciones, ya que sus padres pero si tu vida es como María de los pasaron por momentos de para hacer una pelícu- Ángeles pequeña entró al económicos graves y en pola’ y entonces ahí se me conservatorio a breza. “A mí no me da verestudiar música ocurrió la idea”, explica y deseaba con- güenza decir que mi mami en profe- era vendedora ambulante y la cantante emocionada vertirse sora de música. y con una mirada como que mi pa’ trabajó hacienrecordando por todas las do de todo, de albañil, carcosas que ha tenido que vivir. pintero, ‘guachimán’ y a pesar de “Vamos contar (en la cinta) eso ellos nos daban la educación, mi vida artística y también mi pero al mismo tiempo podía ver su vida personal desde mi niñez; la unión y cómo ellos se querían y se evolución, preparación, las cosas ayudaban”, recuerda La Embajafeas que nos ha tocado pasar. He- dora de la Música Popular, como mos sido utilizados, explotados, también se la conoce. de todo nos ha pasado y yo creo Otra de las etapas difíciles que esta película va a ser bien de la cantante fue cuando que-

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MARÍA DE LOS ÁNGELES

Un show y disco para celebrar °

Por los 20 años de su trayectoria artística, la cantante organizó un concierto con varios exponentes de la música popular, como Juanita Burbano, Jayac, Sahiro, Katty Egas, Tierra Canela, Constelación Vallenata, Cecy Narváez, Margarita Lugue, Javier Egas, Sangre Caliente, Los Hermanos Tituaña y Romina. El show comienza a las 16:00 en la Tribuna del Sur, en el mismo también se lanzará su nueva producción que contiene 19 canciones y un DVD que también tiene 19 temas.

dó embarazada a los 19 años de edad, por aquel suceso sus papás la echaron de su casa. “Luego de eso salí solita a luchar con una guagua encima”, expone. La producción

Javier Díaz es el joven cineasta graduado en Holanda y también seguidor de la cantante, quien está encargado de dirigir este largometraje. Él un día le dijo que quería hacerle un video a

INTERNACIONAL. La artista es popular en países donde la migración ecuatoriana es fuerte.

María, pero luego la idea creció hasta convertirse en un filme financiado por la misma artista, quien compró todos los equipos necesarios para realizarlo, luego de una mala experiencia con gente que le puso sobreprecios a los instrumentos para la filmación que al inicio estimó alquilar.

Y, como para que todo quede en familia, su hija de 16 años de edad es quien representa a María de los Ángeles en su juventud, durante la primera parte de esta producción. “Ella ha seguido algunos cursos de actuación y es igualita a mí cuando yo era más joven”, indica la vocalista. (CC)

Renny retorna con mucho swing

Maelo Ruiz lleva salsa a El Triunfo GUAYAQUIL • Los éxitos de Maelo Ruiz ‘Te va a doler’, ‘No te quites la ropa’, ‘Me niegas tanto amor’, ‘Quiero volver’, ‘Si supieras’, ‘Deseo’, ‘Regálame una noche’ y ‘Te quiero amor’ volverán a escucharse por las fiestas de cantonización de El Triunfo, en la provincia del Guayas. El artista de raíces puertorriqueñas hará igualmente un repaso por algunas de sus 11 producciones discográficas que desde 1994 se han ganado un merecido y destacado espacio en el género de la salsa. Maelo subirá al escenario con sus 11 músicos –dirigidos por el trombonista y arreglista Néstor Agudelo Flores– y deleitará al público con su voz durante dos horas y media. Esta es la segunda ocasión que los habitantes de este cantón podrán escuchar al salsero.

E

GUAYAQUIL • El

IMPORTANCIA. Sus canciones han sobrepasado las fronteras y son conocidas en Latinoamérica.

El show también contará con la participación de los grupos guayaquileños Mapalé, Aguilar & su Orquesta, Las Musas, entre otros, quienes desde tempranas horas del día estarán enciendo el ánimo de los presentes. Ruiz se presentará este 25 de agosto en los bajos del GAD Municipal. (JCL)

cantante venezolano Renny, convertido en solista, se unirá al show ‘Regresa el Swing’, que ofrecerá con su exagrupación Salserín en esta ciudad para septiembre. Relajado y con ganas de contagiar al público con su nueva propuesta, el ex Salserín Renny Donoso está en Ecuador promoviendo su tema ‘Hay amor’, una canción urbana y tropical, que grabó junto al artista panameño Joey Montana. “Es un tema muy bonito. Fue creado en un día monótono. Llegué al estudio y me senté frente al piano, donde empezó a fluir la inspiración, fue completamente espontáneo y de ahí nace un tema dedicado a esas personas que le fallan al amor y necesitan pedir disculpas”, señaló el cantante, quien retoma los escenarios luego de una larga pausa musical. Según él, la letra de la canción le gustó mucho a Montana y decidió añadirle “ese sabor que impone Joey para crear la

química perfecta”. Para Renny, este es un gran reto y algo completamente nuevo ya que en sus etapas anteriores (Salserín) interpretaba géneros musicales muy distintos. Al cantante no le desagrada que se lo presente como el ex Salserín, al contrario, lo agradece infinitamente porque “donde llego siempre hay un respeto de parte de los medios de comunicación y del público”; sin embargo, dice promocionar un proyecto fresco, para que “la gente conozca al Renny como solista”. Expectativas

El intérprete se mostró satisfecho por la acogida de sus fanáticas en Guayaquil, de quienes dijo seguir enamorado. “De Ecuador tengo muy lindos recuerdos. Sus chamas siempre me han encantado. Recuerdo como si fuera ayer aquellos recibimientos eufóricos y eso siento que aún está presente. Agradecido siempre”, señaló el cantante. Renny mantiene buenas ex-

VIAJES. El cantante continuará promocionando su faceta de solista en Colombia, Chile, México, Costa Rica y Panamá.

pectativas de lo que será el show con todo el elenco. “Siento que nos remontaremos a aquella época colegial, romántica que vivieron muchos adolescentes. Ahora más maduritos”, agregó. En 2009, el cantante lanzó dos sencillos, ‘Arrepentido’ y ‘Rosa María’, de los hermanos Gaitán, que se colocó en los primeros lugares de las carteleras radiales durante mucho tiempo. Hace dos años volvió con ‘Esta noche’, el cual interpreta a dúo con Los Cadillac’s. (JCL)

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MI MASCOTA

MASCOTAS VIAJA B12

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

IDEAL

Bichón maltés, un peludo amigo

I

Estos perros pequeños, que pueden medir máximo 25 cm y tienen un pelaje largo y sedoso, forman parte de la raza de compañía más antigua de Europa y una de las más viejas en general. Se caracterizan por ser muy inteligentes, gentiles con los suyos, protectores, juguetones y muy activos. Les gusta estar siempre acompañados, más no estar solos y, aunque son muy sociables, no se llevan tan bien con los niños y otros canes, aunque sí con otra clase de mascotas. Adiestramiento indispensable

PENDIENTES. Las mascotas son parte de la familia y deben ser bien cuidadas.

Proteje a tu mascota de la ceniza volcánica Perros y gatos pueden verse afectados por la caída de las sustancias que expulsó el volcán Cotopaxi. Los componentes volcánicos limpiarles la ceniza. Pero si se trata de caninos con no solo afectan a la salud de las personas, sino también de los alteraciones respiratorias preanimales, que igual pueden pre- vias, agudas o crónicas, tienen sentar problemas respiratorios, que ser correctamente medicados y manejados, minimizando alergias e infecciones a la piel. Con la actividad del volcán el contacto con ambientes contaCotopaxi, que ha emitido ceniza minados. “La ceniza es tóxica, y al igual en los últimos días (la misma que que en los humanos, en ha llegado a kilómetros de los animales puede ocadistancia de la zona de EL DATO sionar conjuntivitis y influencia) es necesario inconvenientes en la ressaber sobre las formas de Si la presencia piración”, indica Natalia protección. de ceniza es Uquillas, amante de los Y si bien, se deben dar abundante, se no recomendaciones para la recomienda sacar a pasear a animales y miembro de Animalízate. gente acerca de los cul- las mascotas. tivos, de los animales de campo; no hay que olvi- EL DATO Las afecciones darse de los ‘mimados de Es posible que se manila casa’: las mascotas. fiesten con signos como Ante cualquier síntoma adverso tos, estornudos, secreción nasal, dificultad respiraCuida la salud de tu ‘mejor en la salud, debes llevar a tu amigo’ mascota al vete- toria, entre otros. Tanto a perros como a En los animales sanos que rinario gatos se les puede irritar la se vean expuestos, la cenipiel y provocarles dermaza puede quedar retenida en la nariz y la laringe, provo- titis, por lo que es necesario cepicando irritación e inflamación llarlos en seco y evitar un nuevo local, pero también es posible contacto con la ceniza. Los ojos suelen enrojecerse, que llegue a los pulmones. En el caso de felinos asmáti- presentar lagrimeo e incluso secos o portadores de patologías creción de blanca a verde y que respiratorias crónicas, es acon- provoca que las mascotas decaisejable que los retires de los es- gan, dejen de comer y demuespacios abiertos y cepíllales para tren su malestar.

Ante una emergencia Los perros, los gatos y otros deben tener siempre un collar de identificación, °lo que permite, en cualquier momento de la vida, su recuperación en caso de

pérdida. Christian Rivera, director del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) de Quito, indica que en la placa que las mascotas deben llevar en el cuello, es preciso que conste el nombre del animal y un teléfono de referencia del dueño, a quien se le podrá contactar con facilidad si esta se extravió. Además, el profesional indica que es necesario que tu ‘compañero’ esté al día con las vacunas y, en caso de evacuación, llevarlo con el resto de la familia, sin olvidar su carné de vacunas como referencia. Si cae ceniza volcánica, es mejor que tengas a tus ‘mejores amigos’ bajo techo, que tapes el agua y la comida.

Recomendaciones Para animales saludables

Deja dormir a tu mascota dentro de casa y si no es posible, proporciónele un lugar de °descanso debidamente cubierto y sin corrientes de aire.

° Retira los platos de agua y comida de la intemperie ° Cámbiale el agua por lo menos tres veces al día ° Si el animal se expone a la ceniza, cepíllalo antes de permitirle el ingreso a la casa ° Límpiale los ojos y la nariz con suero fisiológico ° Sacúdele bien el hocico y las patas.

CUIDADO. En momentos de emergencia, no abandone a su mascota a su suerte (Foto de Archivo).

“En caso de que su ‘mimado’ evidencie algún síntoma clínico, como los expuestos anterior-

mente, acude inmediatamente al veterinario”, concluye Uquillas. (CM)

Los bichones maltés son inteligentes y muy fáciles de adiestrar. No suelen ser problemáticos, pero una pobre socialización les puede convertir en miedosos o agresivos, por miedo, cuando son adultos. También es posible que sean excesivamente ladradores y desarrollen hábitos destructivos y ansiedad cuando se quedan solos por periodos prolongados. Sin embargo, cuando están bien socializados y reciben los cuidados necesarios, son excelentes compañeros para familias con niños grandes, parejas y personas adultas que disponen de tiempo para pasar con estos. La salud

Estos canes tienden a ser saludables, pero con cierta frecuencia pueden padecer de luxación patelar, es decir, cuando la rótula es desplazada de su posición anatómica normal; fontanela abierta, cuando los huesos del cráneo no cierran bien; hipoglucemia, que es la baja de azúcar en la sangre; hidrocefalia, cuando la cabeza se agranda por la acumulación de líquido; distiquiasis, el crecimiento anormal de pestañas en el párpado; y entropión, cuando el borde del párpado se pliega o invierte en dirección hacia la superficie del ojo. Con menor frecuencia también se diagnostica sordera en la raza. Como tiene pelo largo que se enreda con facilidad, hay que cepillarlos todos los días, cortarles con frecuencia y bañarlos una vez al mes. En los cuidados diarios también están los paseos y, sobre todo, la compañía. No es un can adecuado para vivir aislado en un patio o jardín. (CM)

SALUD I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Complicaciones ° Las dermatitis repetitivas en la zona genital femenina llegan,

muchas veces, a formar eczemas, que son inconvenientes de piel complicados y que se pueden pre� sentar por la falta de vellosidad para la protección, afirma el ginecólogo Darwin Simbaña. Agrega que el desarrollo de eczemas puede ser hereditario, por lo que en estos casos es mejor no insistir en la depilación para evitar problemas más avanzados en la piel. Por estas circunstancias, señala que debería ser el ginecólogo quien evalúe a la mujer, tomando en cuenta sus antecedentes médicos o contraindicaciones para señalar si es factible o no la depilación.

Sin agresiones La depilación con láser es con� n� °siderada hoy la mejor técnica para

PROCESO. El láser es el método usado en la actualidad para eliminar el bello sin agresiones a la piel.

La depilación, los pro y los contra en el área vaginal La depilación total de la zona depilación, aduciendo a la de genital, sobre todo en las muje- láser, constituye una buena opres, puede mejorar el autoesti- ción desde el punto de vista esma y la intimidad sexual, pero tético, dermatológico y sexual. también generar problemas de “Esta tendencia no es únicasalud por dejar la zona sin su mente para las mujeres, pues los hombres están reprotección natural. El ginecólogo Darwin TOME NOTA curriendo a esta práctica en su zona íntima”, Simbaña señala que lo apunta el experto. más recomendable es retirar la vellosidad del área Contactos: Darwin Simbaña, del bikini y mantener los ginecólogo Problemas de que están en la zona del Teléfono: salud externos 0998951115 ‘monte de Venus’ (es un Simbaña explica que la Mariana sector de tejido graso Romero, región genital femenina blando ubicado sobre la dermatóloga está llena de glándulas Teléfono: pelvis) para que sigan 0999731179 sebáceas, sudoríparas cumpliendo su función que se pueden infectar natural de proteger la vay ocasionar furuncugina y así evitar infecciones. losis (abscesos), debido a que, Por su parte, la dermatóloga por el contacto entre el metal Mariana Romero indica que la de la rasuradora u otro tipo de CUIDADO. La eliminación de vello en las zonas íntimas femeninas no debe ser total, hay que respetar la zona del ‘monte de Venus’.

Funciones Vello púbico

Científicos de la Universidad de °Columbia aseguran que mantiene una

temperatura estable en el área genital y previene el desarrollo de bacterias.

estudio de la Universidad de Califor� °niaUndetalla que el vello púbico evita que las

bacterias que causan infecciones entren al área vaginal.

El vello reduce la fricción que se genera °entre la piel y la ropa, sobre todo cuando

está muy ajustada o durante las relaciones sexuales.

La presencia de vello púbico indica la °madurez física de la persona.

producto, el folículo piloso tiende a contaminarse. Además, ese tipo de depilación permanente es posible que ocasione dermatitis de contacto, que es una reacción alérgica a la piel, que si bien tiene un tratamiento fácil, es prevenible optando por técnicas menos agresivas y solo en la zona del bikini, sin topar el área denominada ‘monte de Venus’, señala el dermatólogo.

El especialista asegura que la dermatitis es molestosa y si se presenta de forma recurrente, la paciente continuará con problemas alérgicos e infecciones muy frecuentes en la zona inguinal. El vello púbico es importante

El ginecólogo señala que este vello, que es más grueso en la zona genital, es un protector natural ante la entrada de patógenos al organismo, sobre todo al sistema urogenital, principalmente de las mujeres. Manifiesta que en el momento del baño, el jabón, el shampoo o las cremas usadas se escurren por el vello y lo dirigen hacia la parte inguinal sin llegar a la vagina. Pero ante la ausencia total de pelo, el órgano femenino queda descu-

bierto y los patógenos mencionados pueden ingresar sin problema alguno directamente a la vulva, alterar el Ph ácido, que normalmente es de 3,4 a 4,8 y ocasionar infecciones vaginales endógenas. Por esto, Simbaña recomienda solo la depilación en la zona del bikini y con el método de láser, sin topar el área del ‘monte de Venus’, por la protección que brinda. (CM) P

¡NO SUFRAS MÁS! Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

No quiere saber nada José de los Santos le dirá todo lo de tí? Deja de llorar! que necesita saber sobre AMOR, Orientamos José de los Santos, SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar únicos maestros de sus rituales de amor, conocerás para divorcios conocedores de los la causa de tus problemas o males mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR, ENAMORAR NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS y DOMINAR a la persona que quieres no Y DESESPERACIÓN importa dónde o con quién esté.

NO PROMETEMOS, CUMPLIMOS

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL: 0996457417 PAP/63594

La tendencia en la actualidad es la eliminación completa del vello pubico que permite mejorar la imagen.

eliminar el vello, no solo en la zona genital, sino en varias partes del cuerpo, porque no es agresiva, no quema la piel, ni provoca lesiones, asegura la dermatóloga Mariana Romero. Este procedimiento se debe realizar en ocho sesiones con un espacio de un mes o mes y medio entre cada una para hacer el que el vello, que cada vez va creciendo más débil, sea eliminado. La especialista no recomienda la depilación con cera, “porque es un procedimiento agresivo que podría provocar foliculitis en la piel, dolor y quemaduras, que son efectos son molestosos”.

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99 P-PR P-211099-MIG

MOSAICO B14

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

abreviado

almacén de armaS

ofidio de

gran tamño

diSPerSa femenino

eStrella en

aPeocoPe de Porción

Palma de tramar

dioS del vino airecillo

actor de la

PeñaSco

dePartamento de colombia enSenada

noche

naPolitano Segunda nota muSical

miedo

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Señal de auxi­

CINECANAL, 17:55

lio marino

tonto en quichua

Pref. que Sig­ cantante,

argolla

actriz y bailarina mexican

embarcación

Solución anterior L E B

A

S I

A

N

asidero, mango

A

A

R

aFán ansía

S

A

cantautor

A

embuste, tramPa

sociedad anónima

y Poesta esPañol

A

F

cantante

PoPular esPañola de origen gitano

S

E

M

A

O

P

A

N

T

O

E N

R A

D

E

R

R

A

A R

Frenar,

detener

Púa del tromPo

N

O

medida de longitud

inquilino, ciudadano

castigo Penitencia

N

Vellón

N

O

D

O

R

A

arte de Pesca

arteria del corazón

A

M

E

I

P

N

Presd. argentino 1973 Palo de la bandera

J E

O R

R

T

Faltar, errar

T

A

M

A

dos más uno Político cHino

CELEBRIDADES

una Persona

extraño

A

calcio

R

ndén Portal ímbolo del gramo

O

R

estado del golFo Pérsico guerrilla Vasca

R

E T

N

agradable, Placentero brisa, airecillo

A

A

A

M

E

A

A

T

PaPá

A

P

A

M

A

A

D

O

C

Pega, goma

R

caPital de italia símbolo del

R

A

A

R

A

R

M

A

S

T

A

I

N

labrar

A

S

L

L

O

A

L

T

al boca

extensión

I

O

rueda, neumático Proyectil

O

S

A

R

A

O

Volcán de colombia Pato

Placentero

M

Plantígrado

brote,

R

I

S

L

A

B

retoño

Hatibación en inglés

Princesa inca

M

T

madre de jesús símbolo del

O

C

A

cromo

R

A I N

devaStar

A

masa de agua que constituye la mayor Parte de la tierra

arrullo

delta

conSigna que ejerce la oratoria

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Dentro de su hogar la ética y la moral prevalecen en grado superlativo; evite la exageración y trate de ser más comprensivo. Recuerde: Si dentro de Ud. está la raíz del amor, solo amor salidrá de Ud.

(septiembre 23 - octubre 22)

F

MICROBIOGRAFÍA

Bernardo O’Higgins (1778-1842)

Héroe y artífice de la independencia de Chile, considerado como uno de los Libertadores de Amétrica, nace un día como hoy en Chillán. Ejerció la jefatura del Estado entre 1817 y 1823 bajo el título de director supremo, cargo al que renunció, exiliándose en Perú hasta su muerte. Organizó un ejército nacional, el Ejército de Chile, y para la formación de sus propios oficiales creó la Academia Militar que posteriormente se transformaría en la Escuela Militar que hasta hoy lleva su nombre. (AGC)

TNT, 22:00 Nro. 3276

CÁPSULA CIENTÍFICA

Sus hijos se muestran distraídos y aventureros. Estos serán más expresivos y cariñosos. Puede conocer alguien interesante con quien comparta aventuras y aficiones. Recuerde: Ud. es una voluntad libre.

LIBRA

Resident Evil 2: Apocalipsis

I

Descubren un planeta más grande que Júpiter Una astrónoma chilena de 25 años, Maritza Soto, descubrió un planeta que tiene tres veces el tamaño de Júpiter, orbita una estrella roja más grande que el Sol y está situado a unos 290 millones años luz de la Tierra. Soto, estudiante de un doctorado en Ciencias en la Universidad de Chile, trabajó durante ocho meses en dos telescopios del observatorio La Silla, 600 kilómetros al norte de Santiago. En noviembre pasado descu-

Símbolo del

lema,

Nro. 3277

SANTIAGO DE CHILE, EFE •

caPital de italia voz de nobelio

• HORAKU

°

del molibdeno

aflojar

veStidura del cura falta

Símbolo de radio

Símbolo de meSSier

(julio 23 - agosto 22)

rebañoS

Símbolo

monda

odio

LEO

dioS de loS

ciudad de ee uu. carcajear

B

U

aFirmación

auStraliano

Pareja

A

radio

tacaño

marSuPial

R

L

rostro

Momento de cuidar su dieta y alimentarse de manera correcta. Evite los dulces y grasas para mantener en buen estado su salud. Evite la sensiblería en su trabajo.

fuego

taberna

cansada

S

relatiVo a

R

N

A

R

O

A

L

O

R

A

querer, amar

O

Pulmonar agarrar, insistir

intriga

R

A

(junio 22 - julio 22)

arma de

anfora

R

batracio

enFermedad

cumbre de las montañas

R

T

desPoblada

miedo

R

A

O

Peñasco isla Pequeña

ciudad del Perú

A Q U R A R

dar nombre a

símbolo del

JOSEPH ARTHUR C GOBINEAU A (1816 - 1882) DIPOláTIcO y EScRITOR a , s fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO. G

M

J

extraViar, derrocHar dios de la india

aPócoPe de

CÁNCER

omega

nifica nuevo

del diluvio medida de longitud

P A

La pareja se mostrará con ánimo y optimismo, gozará de un espíritu aventurero y curioso. Juntos podrán disfrutar de paseos y diversiones. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

furia

arteSa SabroSo

cruel

(abril 20 - mayo 20)

nombre de la letra g

Saludo indio

(marzo 21 - abril 19)

Sensibilidad y psiquismo. Momento para realizar cambios a nivel de credos o dogmas. Fluctuación en la economía de la pareja. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia.

eSculPir, tallar

vellón

ARIES

TAURO

SarcaSmo

furia

Shrek Tercero

estado de Venezuela Hombre muy

aféreSiS de

lago de ruSia

batracio

Su alma posee calidez y simpatía que derrite cualquier corazón. Ud. debe aprender a manifestar coraje y valentía que existen en su ser interno. Enfrenta con fortaleza los sucesos difíciles que acontece en su vida; y trata de aprender de ellos.

Deseos de aventuras y un espíritu deportivo muy fuerte. Tendrá mucha inclinación hacia los viajes y las culturas extranjeras. Recuerde: Cultive la confianza en Ud. mismo.

Película

extraño

A

neutro

búfalo de la

hermano de moiSéS

L

verdadero

río del Perú

briSa,

°

Saludable

fibra textil

Primer hombre

Cuando Shrek se casó con Fiona, lo último que se imaginó es que podría convertirse en el siguiente rey. Pero cuando su suegro, el rey Harold, muere sin previo aviso, es exactamente lo que le espera.

artículo

ingléS fácil, conveniente

valle

Saludo indio

Símbolo del cerio

artículo

TVFAN

Milla Jovovich es nuevamente Alice, la agente que logró doblegar, junto con su escuadrón de elite, a los muertos vivientes que ahora regresan. La Corporación Umbrella vuelve a tener un rol protagónico.

¿Nació un 20 de agosto?

ciudad de venezuela Señor

E

HORÓSCOPO

brió el planeta registrado ahora como HD110014b y su trabajo ha sido publicado en una revista de la Real Sociedad Astronómica de Londres. El hallazgo de planetas en la órbita de estrellas rojas gigantes es “poco común”, pues se estima que solo uno de cada cinco planetas descubiertos gira alrededor de este tipo de estrellas, dijo. La distancia de HD110014b de la estrella es 0,6 veces la que existe entre la Tierra y el Sol, similar a la de Venus en el Sistema Solar.

La mente se torna penetrante y filosófica. Gusto por conocer culturas y tradiciones extranjeras. Fuerte imaginación. Recuerde: Quien es justo, origina el orden.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus recursos deben ser operados de manera responsable. Invierta en negocios importantes relacionados con medicina. Incertidumbre financiera. Recuerde: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. se concienciará. Se muestra más protector y bondadoso con los suyos. El aspecto afectivo tendrá mucha relevancia. Recuerde: Lo que merece ser hecho, merece que lo hagas muy bien.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite la soledad y el aislamiento. Su sensiblería será fuerte así que evite las situaciones que le desestabilicen. Rompa con el pasado. Recuerde: Tu corazón humanizado es el domicilio natural de la paz.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ASTRÓNOMA. Es la segunda chilena que encuentra un planeta.

La estrella tenía un primer planeta en órbita descubierto con anterioridad y el trabajo de Soto permitió identificar otro planeta. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Compartirá su gusto por viajar y por los deportes con sus amistades y sus parientes. Sueños y deseos de llegar a sus metas propuestas. Recuerde: La alegría del corazón es un permanente banquete.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sea prudente en su trato con sus jefes. Evite conflictos y enfrentamientos en el área profesional. Sea más determinado para llegar al éxito. Recuerde: Ud. es más grande que cualquier cosa que pueda ocurrirle.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Messi, feliz con los 80 millones

El delantero argentino Lionel Messi no pudo ocultar la felicidad de sobrepasar los 80 millones de seguidores en su cuenta de Facebook (@Leo Messi). Aprovechó para subir una fotografía y agradecer a sus fanáticos: “Gracias a todos por el apoyo diario, es realmente increíble. Un fuerte abrazo”. (JG)

Para qué sufrir tanto Liga de Quito avanzó a segunda fase del torneo internacional. Eliminó al Zamora y espera rival. Resultado Liga de Quito Zamora

COPA SUDAMERICANA

FIGURA. Diego Molares marcó dos goles para Liga de Quito en esta serie ante Zamora.

2 0

Zubeldia: ‘Es positivo haber ganado’ ° El DT de Liga de Quito, Luis Zubeldía, mostró su satisfacción por la clasificación del equipo. “Ganamos bien la serie, cada uno con sus argumentos. Felicito la entrega del rival, pero no fue suficiente porque ganamos 3-1”, agregó el entrenador argentino. Destacó que el ingreso de Néicer Reasco fue porque es “un jugador que ha jugado mucho en estos torneos”. (WOM)

Empatar de visita (1-1) y ganar, con dos goles de ventaja, de local es lo ideal, pero a la de Morales, quien deficlasificación de Liga de En segunda fase, nió con remate cruzado. Quito a la segunda fase Liga de Quito ende la Copa Sudamerica- frentará al ganador de la serie entre Na- ‘Simpático’ cierre na le faltó sabor. Ya no es la ‘Bordado- cional (Paraguay) Para la segunda etay Universitario de ra’ de antaño ni el equi- Concepción (Chile) pa, la ‘U’ pudo llegar po arrollador que ganó de contragolpe con dos cuatro títulos internacioocasiones claras antes nales: es un equipo que del tanto de Néicer Reasprivilegia el resultado. co. Una de ellas fue en los PERSONAS Hizo el gol, el de Diego asistieron ayer al pies de José Cevallos. El de Liga Morales, a los 19 minu- estadio ‘Jr.’ recuperó una pelota y de Quito tos, y se dedicó a especusu remate salió desvíado. lar. Pocas jugadas claras El gol que tranquilizó y se pudieron apreciar. maquilló la clasificación El tanto de ‘Cachete’ fue en los minutos adiDÓLARES llegó por un error del zacionales. En los 15 minufue la guero Ángel Faría, quien tos que tuvo en cancha el recaudación no pudo rechazar un ‘Simpático’ pudo hacer el centro de Hólger Matatanto después de una apimoros. La pelota cayó en los pies lada de Quiñónez. (WOM)

16.714

71.611

EXPERIENCIA. Néicer Reasco celebra su gol de ayer en Copa.

Raikkonen seguirá en Ferrari un año más RENOVACIÓN. Raikkonen no ocupa lugares estelares este año. (Foto de Archivo de EFE)

PARÍS, AFP • El finlandés Kimi Rakkonen renovó su contrato con Ferrari por lo que en la temporada 2016 volverá a hacer pareja con el alemán Sebastian Vettel como pilotos de la Scudería, anunció ayer en un comunicado el equipo italiano. Raikkonen, de 35 años, llegó a Ferrari en 2014 tras haber pasado por Sauber (2001), McLaren (2002-2006), una primera vez en Ferrari (20072009) y Lotus (2012-2013). Campeón del mundo en 2007 y subcampeón en 2003 y 2005, ocupa actualmente la quinta posición en el campeonato del mundo, con 76 puntos, muy lejos del líder, el británico Lewis Hamilton (202)

Sudáfrica suspende decisión de liberar a Pistorius

La puesta en libertad vigilada de Oscar Pistorius, prevista para mañana, fue temporalmente suspendida por el ministerio de Justicia de Sudáfrica. La fiscalía anunció que intentaría obtener una condena por “asesinato” contra el campeón paralímpico Oscar Pistorius, quien ha purgado 10 meses de cárcel después de haber sido condenado por “homicidio involuntario” de su novia, Reeva Steenkamp. AFP

CRONOS B16

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

D

Es el único equipo ecuatoriano que logró una victoria en el cotejo de ida. El triunfo por 1-3 de Emelec en el partido de ida sobre León de Huánuco, en Perú, le pone hoy como favorito para mantenerse en la disputa de la Copa Sudamericana, aunque León de Huánuco saldrá en procura de la hazaña. El buen funcionamiento que ha alcanzado el cuadro ‘eléctrico’ le permitió no solo ganar el partido de visitante, sino que fortaleció la esperanza ecuatoriana para pasar a la siguiente fase. Por su parte, el cuadro patrimonio de los huanuqueños tampoco ha logrado sobresalir en la Sudamericana, puesto que en el torneo peruano esta penúltimo, convirtiéndose en el equipo más goleado del torneo con 26 tantos. Diferentes campañas

En la última fecha del Campeonato ecuatoriano, Emelec ganó 0-1 en su visita a Deportivo Cuenca y consolidó el liderato con 13 puntos, uno más que Aucas. Por su parte, el León de Huánuco perdió por 2-0 ante la Universidad Técnica de Cajamarca y quedó a dos puntos del colista,

El ‘bombillo’ buscará la clasificación COPA SUDAMERICANA

Emelec E. Dreer J. Narváez J. Guagua G. Achilier Ó. Bagüí H. León F. Giménez Á. Mena R. Burbano M. Mondaini E. Herrera DT: O. De Felippe

vs. León de

Huánuco

J. Cisneros W. Rivas V. Balta G. Espinoza M. Corrales R. Salcedo A. Santamaría J. Sotil G. Stagnaro O. Takeuchi R. Manco DT: Ramacciotti

Hora: 19:00 Estadio: Christian Benítez (Guayaquil) Árbitro: Carlos Amarilla (Paraguay)

Lo que nosotros debemos hacer es hacer respetar nuestra localía”. HENRY LEÓN, JUGADOR DE EMELEC.

San Martín. El partido se disputará en la cancha con césped artificial del estadio Christian ‘Chucho’ Benítez, con capacidad para 8.000 aficionados, pues Emelec cerró su estadio Capwell hasta marzo próximo para ampliar su capacidad para 40.000 hinchas. Optimismo

El volante Henry León afirmó que su equipo no se encuentra

Liga de Loja, optimista en Colombia BOGOTÁ, AFP • El colombiano In- da parte del torneo de Ecuador, dependiente Santa Fe recibe hoy, en la que ocupa la casilla 12 con apenas dos puntos y suen el estadio El Campín de friendo la amenaza del Bogotá, a la Liga de Loja descenso, buscará dar la en el juego de vuelta por la 18 JUGADORES sorpresa en la capital coprimera ronda de la Copa de Liga de Loja lombiana. Sudamericana 2015. viajaron a Colombia. El equipo ecuatoriano El cuadro local no pollegó a Bogotá en medio drá contar con su máxima de una polémica generafigura, el volante Omar Pé- EL DATO da en Perú donde varios rez, por lesión. En el encuentro, que se El vencedor de la medios de comunicación disputará a las 19:00, los llave enfrentará revelaron que el defensor en la segunda ‘cardenales’ buscarán ratifi- ronda al ganador Juan Carlos Espinosa, de la serie entre 28 años, jugó en la Seleccar la leve ventaja que supo- de el boliviano ción Sub 20 de los ‘Incas’ ne haber logrado un valioso Oriente y en 2013 con el nombre de empate 0-0 en su visita la Petrolero Nacional de Uruguay. Max Barrios. semana anterior a Loja. Ante los cuestionaEl técnico del equipo mientos, el presidente de cafetero, el uruguayo Gerardo Pelusso, aseguró que no Liga de Loja, Jaime Villavicencio, buscará reemplazo para Pérez dijo a medios locales que investiy que afrontará el juego de este gó el pasado de Espinoza, quien jueves y el resto de la temporada no tendría problemas en FIFA y con los jugadores que se tienen fue habilitado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, que tiene en la nómina. Por su parte, Liga de Loja, como datos que nació en Machaque no la pasa bien en la segun- la el 23 de julio de 1987.

COTEJO. Emanuel Herrera (d) disputa el balón con Manuel Corrales. AFP

confiado por el resultado obtenido en Perú y que saldrán en búsqueda del triunfo desde el primer minuto. “Se hizo un buen trabajo en Perú, pero ahora tenemos que repetirlo y aunque ellos perdieron, es un equipo atrevido

I. Santa Fe L. Castellanos Y. Anchico J. Mina F. Meza S. Otálvaro J. Roa S. Salazar L. Seijas A. Vargas W. Morelo L. Quiñónes DT: G. Pelusso

vs.

LDU-Loja D. Cabezas A. Gómez J. Espinoza O. Velázquez J. Ayoví P. Larrea K. Arce Á. Cheme J. Caffa D. Doldán Á. Orué DT: G. Cumbicus

Hora: 19:00 Estadio: Campín (Bogotá) Árbitro: Enrique Cáceres (Paraguay)

al que debemos ganar para pasar a la siguiente fase”. Mientras que Carlos Loncharich, gerente del León, considera que aún tienen posibilidades de pasar a la siguiente fase. “El equipo tiene mayor solidez con

Nebot no votará por ninguno El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, no votará por ninguno de los tres candidatos a la presidencia de Barcelona. “No voy a ir a votar por una razón: a esta elección le están dando un giro de politización con el que yo no me identifico”, dijo Nebot en su enlace radial de los miércoles. Agregó que: “He respetado y respeto a todos los directorios que son los ejecutivos y no me parece que el presidente vitalicio del club debe tomar partido en esto”. Alemán lesionado

ACCIÓN. Liga de Loja es último en el torneo ecuatoriano.

los refuerzos. El plantel y el técnico están mentalizados en que la única manera de salir de esto es ganando los partidos en la cancha. Vamos a ponerle todo el esfuerzo para hacer un buen papel ante Emelec”. (EFE/JG)

El jugador de Barcelona Brahian Alemán abandonó ayer la práctica matutina que realizó ayer el equipo, en el estadio Monumental, debido a una molestia en su tobillo izquierdo. El uruguayo se encontraba con el resto del grupo haciendo trabajos normales, pero al no poder moverse suspendió la sesión. Tras esto, al jugador se le aplicó hielo para desinfla-

Séptima fecha Partidos

Sábado

El Nacional vs. Independiente: 16:00 River vs. D. Cuenca: 16:30

Domingo

D. Quito vs. Liga de Quito: Aucas vs. Barcelona: Emelec vs. U. Católica:

12:00 12:00 17:00

Lunes

Liga de Loja vs. Mushuc Runa: 19:30

mar la parte muscular. El cuerpo médico de la institución ‘amarilla’ realizará varios chequeos a Alemán para descartar gravedad de la lesión y que pueda regresar a los entrenamientos con normalidad. (SJMS)

Cinco mil deportistas en los prejuveniles

JUEGOS NACIONALES

Pichincha defiende el título. 18 disciplinas son parte del evento que se cumple en Guayas.

viernes inician val muy fuete, pero manifestó los Juegos Nacionales Prejuve- que Pichincha saldrá a dejarlo niles, organizado por la Fede- todo. Confía en todas las disciración Deportiva del Guayas plinas, pero destacó a las de atle(Fedeguayas) y finalizarán el 5 tismo, ciclismo y escalada. “Tenemos buenos equipos en estos, de septiembre próximo. pero esperamos que todos El evento contará con hagan una buena compela participación de más de TOME NOTA tencia y regresar airosos a 5.000 deportistas de todo nuestra provincia”, punel país que intervendrán próximo mar- tualizó. en 18 disciplinas. Así lo El tes se realizará la De los Juegos dijo que informó un delegado del inauguración de Juegos “la participación de niños departamento de prensa los Prejuveniles en el estadio es importante, ya que desde Fedeguayas. de de pequeños aprenden a Antonio Guevara, vi- Modelo Guayaquil valorar la importancia de cepresidente de la Conpracticar algún deporte. centración Deportiva de Pichincha (CDP), espera que su De aquí iremos sacando a las fudelegación vuelva a repetir el tí- turas selecciones”, finalizó. tulo de 2014. “Hemos trabajado mucho para no llegar improvi- Locales van por más sados. Contamos con deportistas En la edición pasada de los Premuy preparados y que van con juveniles, Guayas ganó en tenis mucha motivación”, comentó. de mesa, fútbol sala, natación, Resaltó que Guayas es un ri- fútbol femenino, gimnasia rítmi-

GUAYAQUIL • Este

PARTICIPACIÓN. Pichincha destaca por la regularidad en sus deportistas.

ca y artística. Fueron vicecampeones, por debajo de Pichincha. La delegación ‘albiceleste’, que intervendrá con 300 deportistas, cree que podría destacar en tenis de mesa, fútbol femenino, levantamiento de pesas,

atletismo y ajedrez, debido a la preparación que han tenido en los últimos meses. Antonio Rodríguez, parte del directorio organizativo de estos Juegos, dijo que es motivante para la provincia tener este

CRONOS D

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Juegos

Escenarios modelo ° Estadio Abel Jiménez ° Coliseo Los Samanes ° Parque BMX Miraflores ° Pista Paladines Polo ° Voltaire Alberto Vallarino ° Piscina ° Patinódromo Carlos Merino

evento. “Será una fiesta para nosotros, ya que luchamos mucho por tener acá estos Juegos que no se viven desde hace cuatro años”, comentó. “Es motivante para las escuelas y colegios puedan palpar y alentar a los deportistas no solo de Guayas sino del resto de provincias”, agregó. Sobre las expectativas dijo que “siempre es importante mejorar el rendimiento deportivo y ganar los Juegos con esta base que ganó los de menores. Queremos mejorar el estatus de Guayas”. Azuay en tanto competirá con alrededor de 200 deportistas. De ellos 112 son varones y 88 mujeres. Esta delegación actuará en casi todas las categorías, excepto en gimnasia rítmica y fútbol en ambos géneros. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Participará en una carrera con historia inca MARTÍN SÁENZ

D

Minuteros

El tramo será de 80 kilómetros, en Perú, y el deportista ecuatoriano espera llegar a la meta en 13 horas.

Una medalla más para López Ricardo López, tricampeón mundial de tiro, fue invitado a participar en un torneo de tiro práctico, en Esmeraldas con motivo de los 195 años de independencia de la provincia. Junto a él participaron representantes del Ejército, Marina, Aviación y Policía Nacional. El primer lugar fue para López. (JG)

Datos biográficos Deportista ecuatoriano Nombre: Martín Sáenz Fecha de Nacimiento: 19 de marzo de 1979 Lugar: Quito Deporte: Ultra Trail (Montañismo, ciclismo y atletismo) Profesión: Ingeniero industrial

PARTICIPACIÓN. El atleta en una de sus competencias. (Foto: Facebook Martín Sáenz)

La parte sicológica en las carreras es vital”.

Campeonato Nacional de Squash en Quito Del 20 al 23 de agosto se llevará a cabo el Campeonato Nacional de Squash, en la Concentración Deportiva de Pichincha. Participarán 122 jugadores de las provincias de Azuay, Chimborazo, Tungurahua y Pichincha. (JG)

lizó fue trotar el Cada carrera le entusiasma Preparación Pichincha. al quiteño Martín Sáenz, Aunque Sáenz lleva una vida El equipo que pero en la que competirá el activa, explicó que el trabautilizará consiste 28 de este mes la considera jo para esta carrera, que será especial. Desde hace dos me- solo de trote, consistió en su- en camiseta manga larga, moses se preparó para bir algunos nevados en el chila, chompa impermeable, lycra, manta térmica, la primera edición Como parte de país. Asimismo, dos linternas, botiquín The Chaski Chatuvo que quedarlos alimentos El punto de de primeros auxilios y llenge. que llevará Mar- se acampando en partida será El quiteño contó tín Sáenz están las noches para en Huaran y la un litro y medio de agua la guayaba, que no estaba denprobar el equipo. llegada en Ollan- (lo que es permitido llejengibre, almentaytambo. var en el punto de partitro de su agenda “Esto es impordras, geles de da). Esto pesa 10 libras, acudir a este evento, energía y más. tante para saber aproximadamente. que será en Perú. qué debo llevar y no “Me motivó la histoexcederme en el peso”. ria que conllevan los lugares Asimismo, antes de ir a su Viaje y expectativas por los que deberé atravesar. trabajo, madrugó a Papallacta Sáenz viajará a Perú el doPor ahí tenían que pasar los durante algunos días para acli- mingo, pues quiere llegar con Chasquis (para llevar mensa- matarse, por ejemplo ayer a las antelación para “conocer” los jes y órdenes del Inca), pero 05:00 ya estuvo en dicho lugar. caminos por los que deberá descalzos”. Otra de las actividades que rea- pasar. Junto a él irá su novia

Victoria Calisto, quien también competirá en The Chaski Challenge, pero en 25 kilómetros, mientras que él lo hará en 80 km. Además, tienen planificado aprovechar su estadía para conocer el Machu Picchu. De acuerdo a la información de la organización se espera que los primeros participantes lleguen en 14 horas y los últimos en 24; sin embargo, Sáenz afirmó que de acuerdo a su experiencia espera cruzar la meta en 12 o 13 horas. Los participantes tendrán un abastecimiento con alimentos y cinco con bebidas. El quiteño espera no quedarse más de tres minutos en cada uno, porque si no dijo que “perdería tiempo”. (JG)

Cuatro pichinchanos al Mundial de Tiro con Arco Ecuatorianos buscan clasificación a las Olimpiadas Desde ayer hasta este domingo se llevará a cabo el Campeonato Mundial de Canotaje, en Italia. Este otorgará cupos a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Ocho deportistas ecuatorianos viajaron con el objetivo de lograr participar en las Olimpiadas. César De Cesare, competirá mañana a las 02:20, de Ecuador. (JG)

Desde el 8 hasta el 14 de septiembre se llevará a cabo la cuarta etapa del Campeonato Mundial de Tiro con Arco, que se desarrollará en Medellín, Colombia. A este evento asistirán los pichinchanos José Álvarez, Diego Crespo, Darío Vargas y Kevin Vargas. Junto a ellos también irá la azuaya Allison González. El objetivo de los deportistas es ubicarse entre los ocho primeros del certamen, para alcanzar un cupo a la final que se disputará en México, en octubre próximo. Los representantes de pichincha viajan motivados luego de

Participantes En la disciplina Arco recurvo: José Álvarez, Darío Vargas y Kevin Vargas. Arco compuesto: Diego Crespo

ganar el II Campeonato Nacional de esta disciplina, realizado en Guayaquil, con un total de 20 preseas de oro, 14 de plata y 7 de bronce. Para el entrenador Miguel León los países a vencer son Corea del Sur, Japón, Estados Unidos, Francia, Italia y Cuba. (JG)

MOMENTO. José Álvarez participa en tiro con arco. (Foto de Cortesía)

La experiencia ‘Jet Lag’ Botellas, dientes humanos, platos desechables, entre otros, muestran la parte no contada de nuestra historia. El artista Vinicio Bastidas vive desde hace 17 años en Alemania y cuando el partió del país tenía una visión ‘romántica’ de la historia de Ecuador. Durante este tiempo y su constante investigación ha descubierto facetas de nuestro pasado que no concuerdan con lo que se nos ha contado. “La historia nuestra la crearon los ganadores. Es una historia contada desde un solo punto de vista. Otra cosa también es que hay partes inventadas con mucha fantasía, como por ejemplo lo de Abdón Calderón ‘el héroe niño’”, comentó Bastidas. Proyecto

Teniendo como base esta curiosidad por conocer todos los puntos de vista de la historia ecuatoriana, se da en Bastidas el ‘Jet Lag’ (nombre de la muestra y que sig-

nifica ese desfase o descompensación en el tiempo cuando uno cambia de huso horario), o como lo describe el artista: “Tengo ese ‘chuchaqui seco’ en nuestra historia y por eso pongo esta exposición pero no como una certeza sino como una duda”. Como el arte no está para decir verdades sino para que el espectador se cuestione, este trabajo artístico retrata a la perfección la desconfianza que puede dejar en el público el tema planteado por el artista, la historia. Exposición

Vinicio Bastidas tiene un gusto especial por el dibujo (técnica que por cierto le va muy bien), por ello la muestra ‘Jet Lag’ contiene obras de ese tipo, pero para darle el toque contemporáneo ha involucrado

contrados, entonces juego con esos dos conceptos”. En una segunda parte se encuentran 90 platos desechables con el nombre ‘Héroes y villanos’, que son impresiones de personajes que tuvieron un rol político y social en nuestra historia. Aquí aparecerán presidentes, cantantes populares, criminales, entre otros, una mezcla en la que, a decir del artista, todos ellos se involucran en la escena política. Luego vendrá una instalación de tres botellas tituladas ‘El Primer Grito de Independencia’ y su contenido será un litro de efímero. “Estos envases no contienen nada”. Aquí el espectaVINICIO BASTIDAS dor podrá jugar con el concepto de la independencia, si eso es real. El siguiente objeto que salta a la vista son dos collares: Colonial y Republicano, elaborados con dentaduras postizas, donde el concepto de falsedad con el que juega el artista está reflejado de una forma clara. Siguiendo la mues-

otros elementos como: platos desechables, dientes humanos, botellas, cuchillos, entre otros. De esta forma, la muestra inicia con la palabra ‘Patria’ (pegada en la pared) formada con dientes humanos. “Con este tipo de elementos que dicen mucho y que son orgánicos dan una lectura de repulsión. Yo quiero provocar en el espectador esa catarsis. Los dientes tienen mucha connotación con nuestra identidad. Y la palabra patria realza muchos sentimientos en-

CULTURA I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Exposición ‘Jet Lag’

° Lugar:

Centro Cultural Metropolitano ° Inauguración: Hoy (19:00) 27 de septiembre ° Hasta: Martes a sábado de ° Horario: 09:00 a 17:00

tra aparecerán grandes dibujos que resumen el ‘Jet Lag’ y para el final estará la banda presidencial que dice: ‘Yo, el supremo’ con 70 cuchillos colgando encima de esta, que representará al caudillismo que hemos tenido en nuestra historia. ‘Jet Lag’ trabaja la metáfora del cambio en el tiempo y en el espacio, permite tener una visión de nuestra historia desde el punto de vista de un artista migrante, quien quiere que su trabajo expositivo no se quede como un panfleto sino que trascienda en el que la mire. (MJC)

EXPOSICIÓN. El artista junto a su obra y su tatuaje que lleva el nombre de la muestra.

Powerpaola contagia con su ‘Virus tropical’ A Powerpaola (Paola Gaviria) se le ha ido por completo el acento quiteño y la entonación entre caleña y paisa sale a flote cada vez que pronuncia una palabra. Claro que Quito, donde nació y pasó su niñez, no se olvida y ocupa una buena parte de su novela gráfica ‘Virus Tropical’. Esta obra, que cuenta con contenido autobiográfico, se ha publicado en Colombia, Chile, Argentina, Perú, España y Francia. Por primera vez, ‘Virus tropical’ se publica en Ecuador en coedición entre El Fakir y Pinipedia. La autora presenta hoy la novela en la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia), donde también participarán Rocío Carpio y Fabián Patinho. La cita es a las 19:30. Con humor y trazo crudo,

Powerpaola cuenta cómo ella fue ‘un virus tropical’, es decir, el cómo llegó al vientre de su madre ‘por obra y gracia del espíritu santo’, porque sus padres ya tenían dos hijas y por la cabeza no se les cruzaba un nuevo integrante en la familia. Desde ahí, la artista compartirá una serie de anécdotas que no solo retratan su vida, pues el trajinar del Quito de los 80’ y el Cali de los 90’ quedan impregnados en sus líneas. Este virus, que por estos días contagia el Ecuador, también se curte en la gran pantalla, ya que se está trabajando un largometraje acerca de la novela. Sobre este tema y su trabajo como artista gráfica, Powerpaola conversará con el público mañana, a las 16:00, en la Casa Humboldt. (DVD)

El pasillo, en canto y relato

ARTISTA. Compartió sus experiencias en una entrevista.

Sur Editores y su área artística presenta el evento ‘Pasillando, canto y relato. Memoria y homenaje’, en la voz de Gustavo Garcés Molineros. El espectáculo reunirá cualidades tanto sonoras como visuales y se realizará en la Sala de Artes Escénicas El Triciclo (CCE, Edificio de los Espejos, segundo piso) hoy, mañana y el sábado 22 de agosto. La entrada es $10 general y $7 estudiantes, tercera edad y discapacitados. El evento se desarrollará en dos partes: el ‘Amor’ y el ‘Desamor’. El hilo conductor que atraviesa la obra es el personaje ‘Pasillo’, que develará su historia personal y la del género a modo de relato. En la primera parte se interpretarán temas como: ‘Ángel de luz’, ‘El alma en los labios’ y ‘Como si fuera un niño’. En

INTÉRPRETE. Gustavo Garcés Molineros será el encargado de revivir los temas de este género.

la segunda parte se escuchará: ‘El pañuelo blanco’, ‘Clavel negro’, ‘Pasional’ y ‘El carnaval de la vida’. (MJC)

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Agencia 1

EMPLEOS

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

En EsmEraldas

Vendo propiedad en la mariscal con Hostal instalado con todo los permisos y 2 locales inf: 0998559411 PAP/63598

Vendo filmadora Sony semi profesional HDR-SR11 $ 280 inf: 0998343400

0982 548 267 o al 2 767 067

PAP/63598

Vendo mezclador de DJ marca alemana, flamante $ 180 inf: 0998 343400

VARIOS

LOJA

P-211141VF

ZAMORA

Vendo teclado Yamaha modelo 1500 profesional, por $ 1200 neg inf: 0998343400

Arriendo, Habitación para Stra. cerca a la UTA, en Dpto. de 3 dormitorios con TvCable, Wi-Fi, parqueadero, área verde $ 90 inf: 0998943313 PAP/63598

Vendo terreno de 1700 mts en Amagasí del Inca, todo servicio, fácil acceso, cerca de colegios, precio de oportunidad 0998 424671 PAP/63598

Compro Dpto. por redondel del ciclista, en planta baja de 2 o 3 dormitorios inf: 0998343400 PAP/63598

Vendo, casa grande en la Quito Sur, 2 bloques de 3 pisos totalmente independientes, todo servicio y cerca a todo, se acepta financiamiento con entidades financieras inf: 0998793334 / 2 635362

ULTIMOS DÍAS EN LA PLAYA

PAP/63598

3 días en Manabí, viernes 28, sábado 29 y domingo 30 de agosto paseo desde Quito con Transporte, alimentación, hotel paseo en lancha, noches de rumba $ 46 c/d, dsct. a grupos 0998943313/ 0997661130

BIENES RAÍCES

PAP/63598

SERVICIOS

VARIOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Ruta Otavalo-Salinas 1 día Tours desde Quito con transporte, 3 comidas, guía. Salida viernes 21 de agosto 0998343400 / 0997661130 PAP/63598

PAP/63598

Vendo Dptos. por estrenar de una mutualista por $ 45.000 inf: 0998559411

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

P AP/63584/CV

ARRIENDO

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

Se necesita urgente señoritas mayores de edad para trabajar en club privado en Quito. Informes 0984789062.

PAP/63598

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462 PAC104526fa

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

TERRENOS

PAP/63598

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

PASEO EN TREN

De oportunidad Vendo hermoso lote de terreno de 1.050 mt2 en la Av. principal con doble frente para mayores informes llamar solo interesados al teléfono

PAP/63598

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Arriendo habitación para ejecutivo, amoblada, en casa familiar en La Florida cerca al antiguo aeropuerto inf: 2 249241

PAP/63598

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/63599

A12

BIENES RAÍCES

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

ARRIENDO sector la UTA

Habitación para Srta. En Dpto. de 3 dormitorios a 300 mts de la UTA en Ambato Wi-FI,TvCable,parqueadero área verde $ 90 mensuales Inf: 0998343400

PAP/63598

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

PAR/100839

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

P AB/12279/AS

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Vacaciones 2D (Español) 19:55 21:45 Los 4 Fantásticos 2D (Español) 16:00 17:55 19:50

Oops El Arca nos dejó 2D (Español) 14:00 15:45

Misión Imposible : Nación Secreta 2D (Español) 17:30 21:50 Pixeles 2D (Español) 19:30 El Hombre Hormiga 2D (Español) 21:30 Minions 2D (Español) 14:00 15:50 17:40 Intensa Mente 2D (Español) 14:05

CINEMARK El Penthouse 2D Subtitulada 13:00 Notas Perfectas 2 2D Doblada 17:20 El Exorcismo en el Vaticano 2D Doblada 14:30 16:45

El Exorcismo En el Vaticano 2D Subtit 21:30 Vacaciones 2D Subtitulada 19:20 El Penthouse 21:45 Vacaciones 2D Doblada 12:50 17:30 Notas Perfectas 2 2D Doblada 15:00 Notas Perfectas 2 2D Subtit. 19:35 22:10 Vacaciones 2D Subtitulada 22:20 Misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-Box Doblada 13:50 16:30 Misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-Box Subtitulada 19:10 22:00 Donde Habita El Mal 2D Subtitulada 15:20 19:50 21:50

Los Cuatro Fantasticos 2D Doblada

14:50 17:10 19:40

SUPERCINES SAN LUIS

El penthouse Sub Dig 15h00 17h20 19h40

Exorcismo en el vaticano Dob Dig 19h15

Exorcismo en el vaticano Dob Dig 15h40

Más notas perfectas 2 Dob Dig 17h20 19h50 Vacaciones Dob Dig 15h00 17h10 19h20 Vacaciones Sub Dig 21h30 Entourage Sub Dig 17h50 20h20 Los 4 Fantásticos Dob Dig 14h40 16h50

Más notas perfectas 2 Dob Dig 19h00 Más notas perfectas 2 Sub Dig 21h20 Vacaciones Dob Dig 14h50 17h10 19h20 Vacaciones Sub Dig 21h40 Donde habita el Mal Sub Dig 18h20 22h20 Entourage Sub Dig 19h30 21h50 Los 4 Fantásticos Dob Dig 13h30 14h45

21h00 21h15

19h00 21h10

Ooops el arca nos dejó Dob Dig 16h30 18h30 Dos Locas en Fuga Sub Dig 16h10 20h40 Misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig 15h10 18h00 20h50 Ciudades de papel Dob Dig 18h20 La horca Dob Dig 15h50 Ant Man El Hombre Hormiga Dob Dig 20h40 Minions Dob Dig 14h50 17h00

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

2D Exorcismo En Vaticano 16:25 18:30 20:35 2D Vacaciones 13:35 18:25 2D Vacaciones 20:50 2D Notas Perfectas 2 13:10 15:40 2D Notas Perfectas 2 18:10 2D El Penthouse 16:00 21:10 3D Ooops El Arca nos dejó 20:30 2D Ooops El Arca nos dejó 13:00 15:05 17:10

2D Exorcismo En Vaticano 16:40 18:45 20:50 2D Vacaciones 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Notas Perfectas 2 13:30 16:00 18:30 21:00 2D El Penthouse 13:00 15:25 17:50 20:15 3D Ooops El Arca nos dejó 14:00 16:05

17:10 19:15

2D Los 4 Fantasticos 13:20 15:40 16:40

18:10 18:50 20:35 21:10

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

El penthouse Sub Dig 14h00 16h20 18h40

22h00

17h50 20h00 22h15

15h45 17h00 18h00 19h15 20h15 21h30 Los 4 Fantásticos Sub Dig 22h30 Ooops el arca nos dejó Dob 3D 19h50 Ooops el arca nos dejó Dob Dig 15h50 17h50 Una familia peligrosa Sub Dig 17h00 20h50 Dos Locas en Fuga Sub Dig 19h45

Misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig 15h10 16h10 18h10 19h10 21h10 22h10

19:15

18:10 20:15

2D Ooops El Arca nos dejó 13:00 15:05 2D Los 4 Fantasticos 13:20 14:10 15:45 16:30

18:00 19:00 20:20 21:20

2D Misión Imposible 5 13:00 14:20 15:45

20:40 21:20

2D Minions 14:00 16:15 18:25 20:35 2D Pixels 13:40 16:05 18:35 2D Ciudades de papel 13:30 15:55 2D Entourage 21:05 2D The Gallows/La Horca 20:55 2D Ant Man 18:20 2D Dos Locas En Fuga 14:35

2D Misión Imposible 5 13:05 15:50 18:35

2D Minions 13:50 16:05 18:20 2D Ciudades de Papel 16:20 18:45 2D Entourage 21:25 2D Dos Locas en Fuga 14:35 2D The Gallows 14:20 2D Pixels 13:55

17:05 18:30 19:55 21:15

MULTICINES EL CONDADO 2D Exorcismo En Vaticano 18:50 20:55 2D Vacaciones 18:20 20:45 2D Notas Perfectas 2 13:40 16:15 20:25 2D El Penthouse 18:55 21:15 3D Ooops El Arca nos dejó 14:00 16:05 2D Ooops El Arca nos dejó 13:00 15:05 17:10 19:15

2D Los 4 Fantasticos 13:15 15:15 15:35

18:00 18:40 20:20 21:05 2D Misión Imposible 5 13:00 15:45 17:35 18:30 20:35 21:20 2D Minions 13:05 13:50 16:00 18:15 2D Entourage 21:25 2D The Gallows/La Horca 16:35 2D Ciudades de papel 16:25 2D Dos Locas en fuga 14:20 2D Pixels 14:10

Despiden a una menor que recibió dos disparos El sufrimiento y la impotencia invadían el alma de una familia, quienes quizá estén viviendo uno de los días más trágicos en su vida, al conducirse ayer al cementerio donde sepultaron el cuerpo de M. J., quien murió durante una balacera ocurrida la noche del domingo en la vía El CarmenSanto Domingo. Con apenas 6 años, las ilusiones y sueños que guiaban a la menor fueron atacados por dos balas en su corazón. Una carpa blanca ubicada en el barrio Cuznian, en Píllaro, daba cuenta del hecho que enlutó a una comunidad. A Mario M., abuelo de la niña, se le hacía un nudo en la garganta cuando intentaba narrar lo que ocurrió con la pequeña. “Eran alrededor de las 19:00 y habíamos viajado 20 minutos lejos de Santo Domingo, cuando de repente un vehículo negro nos cerró el paso y empezó a disparar”, narró. La familia de la menor se dedica a la venta de huevos, razón por la cual viajaban fuera de Tungurahua. El abuelo aseguró que nunca tuvo enemigos en el lugar, pero recuerda que hace una semana atrás tuvo un percance con unos pescadores. “Mi mujer no les cambió un billete y me insultaron, dijeron, otra vez viene este serrano a ganarse nuestra plata y no puede

POLICIAL I

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

SANTO DOMINGO •

ALEGRÍA. En medio del llanto David y Gloria sellaron su reencuentro con un abrazo. (Foto: Fiscalía General del Estado)

Madre e hijo se vuelven a ver a los 32 años En un emotivo encuentro, David y Gloria demostraron que el vínculo familiar nunca se rompe.

En el reencuentro de una madre y su hijo, luego de 32 años de separación, no hubo espacio para el rencor ni reproches, solo sonrisas y las ganas de recuperar el tiempo perdido. Cuando David Marcolini tenía 3 años de edad, la mujer que lo trajo al mundo, Gloria B., lo dejó en un orfanato. Su precaria situación económica la obligó a vivir en la calle con sus otros tres hijos. Ella tiene en su mente el momento en que David le pedía que no se fuera. Ese día, lo visitó solo para dejarle unos caramelos, se le partió el corazón mientras se alejaba de su último hijo, un niño de tez trigueña que no paraba de llorar. Lo visitaba casi todos los días, hasta que una mañana le dijeron que él ya no estaba. Otra familia se lo llevó en adopción. Desde entonces nada supo de él, sino hasta la noche del último martes. Lágrimas de júbilo rodaban por las arrugadas mejillas de la progenitora. El muchacho, que ahora tiene 35 años, deslumbraba una blanca sonrisa. Desde niño, él supo toda la verdad y se puso como objetivo de vida buscar a su madre. Vida en Europa

La existencia de David transcurrió entre signos de interro-

tía una unidad especializada como la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) que ayuda al encuentro de personas y fue en busca de asesoría. Luego de formalizar una denuncia en Fiscalía, los agentes comenzaron las investigaciones. El juicio de alimentos que formalizó una de las hermanas de David facilitó el reencuentro con su familia biológica. Él también tenía en su celular imágenes de los documentos de adopción que su madre adoptiva le entregó antes de morir.

gación. Fue adoptado por una pareja italiana que lo educó como si fuera sangre de su sangre. El niño de aquel entonces fue creciendo y con su madurez comenzó a darse cuenta de algunas cosas. Su rostro, de origen latino, distaba de los rasgos de piel, color de ojos y estatura que caracterizan a la mayoría de personas europeas. Decidió entonces preguntar por qué era diferente al resto de los muchachos que tenían su edad. Su padres EL DATO Se aclara el panorama adoptivos fueron franEl Fiscal asignado a la cos y le explicaron que David prometió causa solicitó informalo adoptaron en Ecuador a su madre bio- ción en la Unidad Judilógica llevarla a en 1983. cial Especializada de la Italia para que al resto Familia, Mujer, Niñez y Su apellido cambió, conozca de su familia. pero su nombre se manAdolescencia y lograron tuvo como aquel recuerdar con el paradero de la do de su madre que para él se hermana de David y luego con convirtió casi en una obsesión. el de su madre. Sus padres le dijeron que podía El 18 de agosto será una feretornar a su tierra natal para cha que jamás podrá olvidar. Al buscar a sus padres, siempre y joven, que poco domina el idiocuando culminara sus estudios ma español, solo le alcanzaron universitarios. Ni bien obtuvo las fuerzas para abrazar a su la licenciatura en turismo voló longeva mujer. al ombligo del planeta para Gloria ya no es la misma de cumplir su sueño. hace 32 años, el arrepentimiento se nota en cada arruga de su rostro y la hilera de sus cabellos Sin rumbo fijo David piso suelo ecuatoriano blancos, pero la extensa sonrisa sin saber por dónde empezar. de su hijo le da la confianza de Él hizo averiguaciones por su que en el corazón de David no cuenta desde el primero de existe espacio para el rencor. agosto y se enteró que exis- (FLC)

ADIÓS. En la ceremonia fúnebre despidieron a la menor.

cambiarnos la plata”. Mario sospecha que pudo haber sido uno de ellos o tal vez algun otro vendedor de huevos, porque él vende el producto más barato. Heridas

Las balas también impactaron a su mujer y a su hija. Esta última se encuentra embarazada, aún tiene la bala en su cuerpo porque su estado no permite que los médicos la intervengan. Al contactar a la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) de Santo Domingo, Edwin López, jefe provincial de la Unidad, manifestó que las investigaciones en conjunto con la Fiscalía continúan para dar con los responsables del hecho. (APQ)

Se lo ‘tragó’ el Borbón ESMERALDAS • José C., de 48 años de edad, cayó al agua a las 00:00 del último lunes en la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro, en el norte de la provincia de Esme- BÚSQUEDA. Personal policial trabaja raldas. en el rastreo de la víctima. El hombre vivía en el sector Bella Aurora y hasta el martes cadáver, pero tampoco lo enconse buscaba su cadáver en el río traron. El martes, nuevamente Borbón. Según un habitante de los familiares rastrearon la zona esa localidad, la desgracia ocu- donde José Cabeza Medina cayó rrió mientras el hombre llegó al al río. río presuntamente para bañarse, pero como se hallaba en Oficios varios estado de embriaguez se EL DATO El hoy fallecido realizaba habría resbalado. varios oficios, también se dedicaba a descargar coExiste presunBuzos no lo encuentran ción que el cuer- cos en las canoas que arridel hombre man al muelle de Borbón. “El hombre había inge- po habría sido arrastrado por la “Vivía en Bella Aurora, rido licor, al llegar al río pues cayó al agua”, dijo el testi- corriente, el sitio donde se pero por trabajo pasaba go, quien explicó que una ahogó es profun- todo el día en Borbón, el do y correntoso. domingo anterior se había vez que los familiares se tomado unos tragos y al enteraron del hecho, emllegar al río cayó al agua. pezaron a buscarlo, incluLos familiares esperan enconso lanzando redes de pesca. La mañana del lunes has- trar el cadáver para sepultarlo”, ta Borbón llegaron buzos de la dijo uno morador de Borbón. Policía Nacional para buscar el (DMG)

Protesta de hormigas a favor de la Amazonía

CURIOSO A14

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

• Medio millón de hormigas llevaron pequeñas pancartas donde piden ayuda al Gobierno de Alemania. Esta iniciativa estuvo a cargo de la organización ambientalista WWF con el objetivo pedir a la canciller alemana Angela Merkel que incluya el tema de la Amazonía en su agenda durante una visita a Brasil. Los organizadores de la manifestación colocaron hojas con inscripciones en las espaldas de la hormigas “corta hojas” que son una especie que habita en las regiones tropicales. Con frases como: “Salvemos la Amazonía”, “Solidaridad” o

AFP/MLY

“Merkel, ayúdanos” manifestaban multitudes de insectos en el zoológico de Colonia, ubicado al oeste del país europeo. La organización dedicada a la protección de la naturaleza quiere presionar a la Canciller alemana a que adopte compromisos para defender la selva amazónica, en el marco de su encuentro con la presidenta de Brasil, Dilma Roussef. Según WWF, los proyectos de reformas en Brasil amenazan con abrir la explotación de algunas reservas naturales para actividades agrícolas, mineras y energéticas.

NATURALEZA. Estas aves tienen la capacidad de repetir de forma mecánica sonidos de su entorno.

Un loro se queda sin casa por insultar a una mujer En la India un ave fue citada ante las autoridades locales al ser acusada de decir improperios contra una persona. EFE/MLY • Un loro tuvo que declarar ante la Policía de Rajura en el estado occidental indio de Maharastra, tras ser acusado por una señora de insultarla a instancias de su hijastro, algo que no pudo probarse pero finalmente provocó que lo echaran de su casa. El ave, una mujer y su hijastro junto con un vecino comparecieron ante las autoridades en una insólita escena que comenzó por petición de la dama de 75

años que asegura que su familiar le enseñó los insultos al animal para que éste se los recitara cada vez que pasa junto a su ventana. Aunque la India es un país que siente especial cariño y otorga una particular protección a los animales, con monos que se cuelan en el Parlamento y vacas que caminan apacibles por las autopistas, Hariyal (nombre del loro) no pudo rehuir a la autoridad.

Durante la audiencia, el silencio del pájaro capeó el temporal y acabó desmontando la acusación de la demandante. Ante la evidencia el oficial pidió al vecino que se llevara al perico pero el hombre, víctima de la presión del momento, optó por tomar la decisión de liberar al loro para evitar que la mujer siga creando molestias innecesarias y quejas . El policía afirmó que a Hariyal le mostraron la puerta de la calle pero este no voló y se quedó junto a su dueño. Y por ello se pidió la colaboración de los guardias forestales quienes se hicieron cargo del animal.

Ladrones roban únicamente tapas de cerveza EFE/MLY • Ladrones destaparon durante el fin de semana cerca de 1.200 botellas en un mercado de bebidas en Mülhein an der Ruhr ubicado al sur de Alemania, con el objetivo de ganar el equipo de música que sorteaba la marca de cerveza “Königer Pilsener”. Al parecer los presuntos delincuentes entraron por la parte trasera de la tienda y permane-

cieron ahí todo el fin de semana para abrir las botellas y encontrar los puntos necesarios para llevarse el premio. Según declaraciones los bandidos no se llevaron ni bebieron las botellas de cerveza, es más dejaron botadas las tapas que no tenían premios en el suelo de la tienda. Las autoridades afirman que si en los siguientes días llega alguna persona a la fábrica de

cerveza con un gran número de puntos para cobrar el premio deberá aclarar de dónde las sacó. El departamento de la Policía abrió las investigaciones sobre el caso y advirtió que decidió esperar “intencionadamente” hasta el día lunes en la noche para dar el comunicado oficial. Hasta el momento, la investigación se centra en buscar testigos del suceso.

CONOZCA. Los insectos llevaron mensajes inscritos en hojas

La hermosa huella de un volcán

PLANETACURIOSO.COM / MLY • En esta imagen se muestra a un impresionante volcán de lodo en erupción que es idéntico a un ojo humano. El raro fenómeno fue captado desde un helicóptero por el fotógrafo Mikhail Mikhailov, en la isla de Sajalín ubicada al oriente de Rusia.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

POSTALES DEL VOLCÁN COTOPAXI

L

BELLEZA. Así se ve la actividad del Cotopaxi desde la ‘Carita de Dios’. EFE

AFP Y EFE

a ceniza que cubre una parte del glaciar le ha cambiado ‘la cara’ al Cotopaxi, el coloso que entró en proceso de erupción luego de 138 años. Los fotógrafos de las agencias internacionales le tienen puesto el lente al macizo y han captado estas imágenes.

SITUACIÓN. Desde el aire se pudo constatar que aún no hay presencia de lahares ni flujos piroclásticos. AFP

MANTO. Una capa de ceniza cubre el flanco occidental del coloso. AFP

MAGNÍFICO. El Cotopaxi, de 5.897 metros de altura, ha registrado desde el viernes varias explosiones y lanzado cantidades importantes de ceniza. AFP

ACTIVIDAD. Así se ve el cono del volcán ubicado a 45 km al sur de Quito. AFP

50c incl. IVA JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

‘Simpática’ clasificación Liga de Quito ganó 2-0 (3-1 en el global) a Zamora y pasó a la segunda fase de la Copa Sudamericana. Diego ‘Morales y Néicer Reasco marcaron los goles. PÁGINA B15

Alemán preocupa en Barcelona

El ‘10’ de Barcelona sufrió un esguince de tobillo en la práctica de ayer. PÁGINA B16

Sáenz recorrerá el Valle Sagrado de los Incas El quiteño Martín Sáenz participará en The Chaski Challenge, en los 80 km, en Perú. PÁGINA A10

Escuadrón de la muerte en Brasil PÁGINA B8

¡La recuperamos! Megan Fox se separa de Brian Austin Green.

PÁGINA B10