Quito 19 de enero 2014

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

DOmINGO 19 dE EnEro dE 2014

sección

‘No quiero tener que llorarlo muerto’

ciudad

La Casa está de fiesta Página A3

reporte

Rocío Alba, esposa del asambleísta Cléver Jiménez, teme por la seguridad de su esposo. La Ecuarunari pidió a la CIDH que actúe. Página B1

Renace la finca de Olmedo Página B5 ciudad

Sitios para el chapuzón en Quito

El nacimiento de las tortugas

Página A2

Página A6

Venezuela: crece presión a los medios

Pacientes con enfermedades raras, sin ayuda Han pasado dos años desde que se expidió la ley para ayudar a las personas que sufren de enfermedades raras, sin embargo, los pacientes siguen esperando que se concreten los ofrecimientos. Quienes viven con estas patologías tienen que enfrentar situaciones muy duras y los niños no escapan a esta dura realidad. Las medicinas para ellos son caras y escasas. Los tratamientos se dificultan por la falta de especialistas en estas áreas. El nivel de investigación científica al respecto en el país ‘está en pañales’. Página B2 y B3

HOy CIRCULA

en vela

LUCHA. El año pasado hubo una manifestación frente a Carondelet.

La ONG venezolana Espacio Público informó que en 2013 se reportaron 219 agresiones a la prensa, lo que significa un aumento de 1,8% con respecto al año anterior, constituyendo la censura el problema más recurrente. Las elecciones de abril fueron la etapa más complicada. Espacio Público registró 47 violaciones entre el 14 y el 26 de ese mes. Este número de casos constituye un incremento del 543% en comparación con el mismo mes del año anterior, cuando se registraron siete violaciones. Página B7

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 495663

SEGUNDA SUERTE

N.508802

TERCERA SUERTE

N. 706363

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

TULIPE: cuna de una cultura ancestral Es uno de los centros arqueológicos más importantes de Ecuador. Fue construido, según lineamientos religiosos simbólicos del pueblo Yumbo, sobre la línea equinoccial. Posee un agradable clima entre andino y tropical. Atractivos En el lugar se encuentran modernas y acogedoras hosterías.

Ubicación del Museo y piscinas

MUSEO Vía a Pacto

A lo largo de la calle principal está la oferta gastronómica (cebiche de palmito, Piscinas caldo de gallina o fritada y deliciosos postres).

Final del recorrido por el río

TULIPE

Pasando el río está ubicado el Museo de Sitio Tulipe.

Piscinas

Piscinas Recorrido

Piscina circular

Río

Tul

ipe

Vía a QUITO Elaboración: LA HORA

Los Yumbos Habitaban en un territorio que se extendía desde Lita y Atacames en el norte, hasta Sigchos y Quito en el sur. Tenían una organización muy similar a los señoríos étnicos de la Sierra. Fue un pueblo que llevaba a Quito, productos exóticos (algodón, sal, coca, ají) fomentando un fluido intercambio interregional. Se han encontrado más de mil tolas, varios cementerios y petroglifos. Conocían las lenguas de la Costa y la Sierra.

El pueblo Yumbo habitó el sitio entre los años 800 y 1660 d.C.

Vestigios arqueológicos En este sitio se encontró el vestigio más importante conformado por estructuras hundidas, a manera de piscinas, de forma circular, rectangular, cuadrada y poligonal que nos hablan de su conocimiento de la geometría y de la función astronómica que dieron a esas estructuras.

Cómo llegar al Museo de Sitio TULIPE Ubicada al norocciHorarios de atención: dente de la provinDe miércoles a Km 70 cia de Pichincha, domingo: 09:00 a 17:00 Gasolinera la población está Información: 2 2850 635 / a 70 kilómetros de 593 9 9234 351 Sta. Elena Km 58 distancia de Quito. La Armenia Nanegalito Correo electrónico: Recorrer el trayecto museodesitio@hotmail.com Km 61 demora unas dos Km 25 horas, aproxima- A Calacalí Km 52 Esmeraldas damente. Paraíso del El Museo de Sitio Pescador Mitad Km 79 Tulipe ofrece a los del visitantes un Mundo Mindo interesante recorrido para Nono conocer el sitio. QUITO

Tulipe

Elaboración: LA HORA

Las piscinas, un lugar para sanar el cuerpo ENTRENAMIENTOS. En la piscina del Club Regata se concentran muchos profesionales de la natación.

La natación es un deporte recomendable. En Quito existen diferentes lugares donde practicarla. Nadar está de moda. Los mé- y mayores, disponemos de una dicos lo recetan, los familiares piscina semiolímpica (25 melo recomiendan y los amigos tros); además de baño turco y lo practican. Según dicen los sauna”, explicó Albán. profesionales del deporte, éste Otra opción muy popular es uno de los más completos son las piscinas del Ministerio y resulta ser menos agresivo del Deporte (Calle El Universo y para el cuerpo. Sol, justo detrás del Ministerio), Por ejemplo se aconseja las llamadas Piscinas del Centro para el músculo más im- Activo. Disponen de parqueaportante de nuestro dero y amplios espacios, cuerpo, el corazón, así donde los jóvenes van a como para el sistema El Dato practicar algún deporte. respiratorio. La nataEl acceso es gratuito, sólo ción también aumenta Los ecuatorianos se requiere tener cédula. el tamaño y la flexi- gastaron en La piscina es también 2013, 1.7 millobilidad de nuestros nes de dólares semiolímpica. Los horabalnearios y músculos. Sólo hay en rios son los siguientes: piscinas, según que ver a una persona datos del de martes a viernes de de que practica natación Instituto 06:00 a 22:00, los sábaEstadística de a diario para percatar- Ecuador (INEC). dos de 07:00 a 21:00 y nos de ello. En Quito los domingos de 07:00 a existe una amplia oferta de 19:00. También se ofrecen curpiscinas, les sugerimos algu- sos de natación que tienen una nas de estas. duración de dos meses. El próximo está previsto que comience a principios de marzo. Oferta ‘popular’ En este sector destaca la piscina del Colegio Montúfar Apuesta por la elegancia (Av. Napo S6-381 y Cárde- En el ámbito de las piscinas tamnas. Telf. 3131 830). César bién existen propuestas para Albán gestiona la escuela de todos los bolsillos. El Swissotel natación que ofrece cursos dispone de una elegante piscina de aprendizaje en nivel me- climatizada de 17 metros, que dio y avanzado. permanece continuamente a 30 Existen diferentes hora- grados. También posee otra más rios: de 06:00 a 08:00, y pequeña al aire libre, eso sí, con de 13:00 a 20:00, el resto el agua templada. están reservados para los Para acceder, se debe pagar estudiantes. El fin de sema- una cuota mensual de membrena está abierto de 08:00 a sía del ‘Amrita Spa’, cuyo impor18:00. Los adultos pagan 3 te incluye el acceso al gimnasio, dólares de entrada, los ni- a la pista de tenis, a la sala de ños 1,5 dólares. “Aquí viene squash, sauna, baño turco, baño gente de todo tipo, jóvenes polar, así como un descuento del

Otras piscinas ° Concentración Deportiva Pichincha (Río Coca y Santa Fe) Piscina

semiolímpica, de lunes a viernes de 06:00 a 22:00, fines de semana de 08:00 a 16:00. Complejo del Deportivo Quito (Clemente Yerovi y Diego de Vásquez, en Carcelén). De lunes a viernes de 08:00 a 17:00. Pacífico Spa, (Gonzalo Cabezas y Michelena, Atahualpa).Tiene hidromasaje, polar, turco, bar, baños de cajón, etc.

20% en todos los establecimientos del hotel. La piscina abre de 06:00 a 22:00 horas los 365 días del año. Club Regata

En el norte también se encuentra otro popular espacio, se trata del Club Deportivo Pichincha (Machala Oe6-27 y Vicente Anda Aguirre), ubicado en el Sector del Parque Inglés. Este espacio comparte la piscina con el Club de Natación Regata (escuela profesional), pero al igual que las otras también está abierta al público en general. Posee una amplia piscina (también de 25 metros) donde perfeccionar el estilo. También se ofrecen cursos de aprendizaje y perfeccionamiento. Las personas que ingresen podrán disfrutar de hidromasaje y baño turco. Los horarios son de lunes a viernes de 06:00 a 15:00 y de 20:30 a 22:00, sábados y domingos de 09:00 a 18:00. 10 ingresos tienen un valor de 40 dólares para adultos y 20 dólares para niños. (MAP) WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

CiudAd I

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MINUTERO

CCE: Una fiesta en favor de la diversidad PROPUESTA. Se presentaron multitud de bandas musicales en el evento.

La Casa Cultura Ecuatoriana celebra su 70 aniversario con numerosas actividades.

Una gran muestra del folclor como de música tradicional y ecuatoriano se concentró ayer rock. El Ágora acogió desde las en las instalaciones de la Casa de 10:00 el Festival Hacemos Culla Cultura Ecuatoriana (CCE). turaras Urbanas, donde actuaHubo chamanes y bailarines ron más de 15 bandas de música de la Sierra, bandas de pueblo, rock. La sensación de vacío se roqueros, monjes taoístas o co- magnificó más debido al enorme espacio que dispusieron mediantes. Lo que más para las actuaciones. se echó en falta fue el El Dato “Falta ambiente y públipúblico, que no acudió en masa. Hasta las 13:00 Muchas de las co, pero lo importante es la música”, comentaba Javier muchos espacios, como actividades artísticas se Torres, quien acudió a ver el Ágora o el escenario desarrollaron, lo planifi- la actuación de un amigo Hacemos Música estaban según cado, hasta suyo. Algunas de las bancon muy poca asistencia. pasadas las das fueron Arambel, Reloj Las propuestas comen- 19:00 de ayer. Amnesia, Fatal Decisión, zaron a las 09:00 con una ceremonia ancestral, realizada Puño, Narco o Skarlet. Quizás donde más ambiente por el taita Alberto Taxo, quien junto a otros sabios realizaron se respiraba era en el escenario una limpia a Raúl Pérez To- Hacemos Danza, dedicado a la rres, presidente del CCE. Luego música. El grupo folclórico Jatun sembraron un Puma maki, una Yachay encendió con su alegría planta que otorga poder y levan- y danza al público asistente. Altaron un tótem realizado por el gunos turistas se acercaron para fotografiar los coloridos trajes de artista Jorge Pazo. los danzantes. El grupo no dudó en bajar del escenario (jóvenes, Jóvenes talentos Luego llegó el turno de los jó- adultos y niños) para bailar con venes talentos, tanto de danza los asistentes.

Cientos de moradores de los °barrios aledaños, el alcalde encargado Jorge Albán y autoridades municipales se dieron cita el 17 de enero desde las 19:00, en el parque La Alameda, donde se efectuó un Festival de Luces, aguas danzarinas, proyecciones de imágenes en pantallas de agua, baile de salón y música interpretada por el Coro Mixto Ciudad de Quito. (DAG)

La primera ‘Vía Activa’ de 2014 será en Calderón

Ajedrez, básquetbol, °defensa personal, atletismo,

TRADICIóN. Raúl Pérez Torres, presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana recibió una limpia.

“Con este Festival queremos abrir las puertas a todos los ecuatorianos y ecuatorianas, creando espacios donde difundir la cultura. Queremos una cultura que llegue a todos los núcleos del Ecuador. Hoy estamos en la matriz, pero queremos llegar a todo el país”, declaró César Salazar, del departamento de Publicaciones del CCE. Actividades artísticas

Pero no todo era música. También se impartieron talleres de manualidades. Jessica Lasso, de tan sólo 5 años de edad, fue una

de los que más disfrutóaron colocando sus manos en el barro: “Es muy divertido, me gusta pintar y dibujar. Ahora voy a hacer una casa”. También ubicaron una pequeña feria gastronómica, donde se podía adquirir platos típicos como la fritada, ensaladas de fruta y cevichochos. También hubo presencia de la Cinemateca Ecuatoriana, que mostró una parte del archivo audiovisual que posee. (MAP)

La Cruz Roja Ecuatoriana llega con su campaña de donación de sangre a las instituciones educativas. Esta semana el turno fue para el Instituto Técnico Superior Libertad, en el norte de la ciudad, donde participaron estudiantes, alumnos y personal administrativo. La iniciativa de llamar a la Cruz Roja fue de la estudiante Catherine Zambrano, alumna de la Escuela Técnica de Enfermería, como una parte de su proyecto de grado. “Tuvimos una gran acogi-

juegos tradicionales, caminatas, ciclismo, bailoterapia y aeróbicos son parte de las actividades que tendrá la primera ‘Vía Activa’ de 2014 que se desarrollará en Calderón este día, de 09:00 a 13:00. Se realizará a lo largo de la avenida Carapungo, desde la Calle Lizardo Becerra hasta el parque central de la localidad, donde se efectuarán diferentes actividades deportivas. (DAG)

GALERÍA Mire más fotos en www.lahora.com.ec

Campaña de donación de sangre llega a los centros educativos

VOLUNTARIOS. Jóvenes estudiantes son partícipes de estos programas.

Festival de luces en La Alameda

da, más de 110 personas hemos donado sangre”, dijo la joven. “Es importante que los colegios, institutos y universidades participemos en las campañas de donación de la Cruz Roja, a veces ignoramos que una persona hospitalizada puede salvar su vida con una pinta de sangre”, agregó la estudiante. Personal de la Cruz Roja, liderado por la doctora Narcisa Verdezoto, aplaudió esta iniciativa que se aplicará en algunas instituciones educativas. (SE)

25 mil usuarios de telepeaje en túnel Guayasamín

El sistema de Telepeaje del °túnel Oswaldo Guayasamín, que administra el Municipio de Quito a través de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), ya registra 25.168 beneficiarios que disponen de los TAG con tecnología 5,8 Ghz. La ventaja de ese servicio está en la disminución del tiempo de espera, en comparación con el lapso que demanda pagar manualmente el valor del peaje. (DAG)

OpiNióN A4

El secreto de Confía en el no hacerse tiempo, que fastidioso suele dar consiste en saber dulces salidas a cuándo detenerse”. muchas amargas dificultades”. VOltAIrE

tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

FIlóSOFO y ESCrItOr FrANCéS (1694-1778) O

MIguEl DE CErVANtES ESCrItOr ESPAñOl (1547-1616)

ISABEl rOBAlINO B.

Casos de nuestra democracia

Los episodios de nuestro diario vivir, pequeños o grandes, nos llevan a preguntarnos: ¿vivimos en democracia? En el Estado las Funciones Legislativa, Ejecutiva y Judicial deben mantener su autonomía, sin interferir una en la otra. La moderna democracia así lo ha entendido, para permitir la libre acción de los ciudadanos y su posible participación en los asuntos que atañen al bien común de la sociedad. Una de las instituciones que se derivan de lo dicho es la inmunidad parlamentaria que se concreta en la norma que impide el juzgar a un legislador, sin la autorización previa de la Función, llámese Parlamento, Congreso –bicameral o unicameralen el presente caso la Asamblea Legislativa. Así lo establece también la Constitución vigente del 2008, dictada en Montecristi. En su Art. 128 se lee: “Los asambleístas no serán civil ni penalmente responsables por las opiniones que emitan, ni por las decisiones o actos que realicen en el ejercicio de sus funciones dentro o fuera de la Asamblea Nacional.Para iniciar causa penal en contra de una asambleísta o de un asambleísta se requerirá autorización previa de la Asamblea Nacional”. Nos hemos referido a las normas citadas a propósito del caso del asambleísta Cléver Jiménez y su asesor Fernando Villavicencio, cuyas oficina y residencia fueran allanadas sin que se permitiera, por lo menos, el ingreso del abogado. (Art.76 de la Constitución). Jiménez acaba de acudir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, para que proceda a dictar medidas cautelares. Coincido con el criterio jurídico de que esto es procedente. Quizá lleguemos a comprender y a respetar las normas legales sin que nos veamos siempre necesitados a acudir a organismos internacionales. irobalino@lahora.com.ec

La vueLta deL terror

Se reanudaron en La Habana los diálogos entre el Gobierno colombiano y las FARC para tratar de llegar al acuerdo que termine con la violencia de la guerrilla y su reintegración a la sociedad. La insurgencia propuso regular la producción y el mercado de los cultivos ilícitos, mediante un programa que proteja económica y legalmente a los campesinos dedicados al cultivo de hoja de coca, amapola y marihuana. En otras palabras, que siga el narcotráfico… pero legalmente. Les conviene, claro. Y, de paso, cesarán todos los delitos por los cuales las FARC son consideradas el cartel de las drogas más grande del mundo. La posición de la subversión augura que el tema será muy difícil de consensuar entre las partes, que desde hace 14 meses negocian para

MArCO ChIrIBOgA VIllAquIráN

Me muero, hija, ¿y ahora? ¿Cuál sería su reacción si la Presidenta de la Asamblea le invita a una cena en su casa? (En la de ella, no en la de usted). ¿Aceptaría la invitación? ¿Buscaría en su sombrero, en el que guarda su acervo de triquiñuelas, una manera cortés de rechazar el privilegio que se le ofrece? ¿Mentiría a la posible anfitriona afirmando que justo ese día saldrá usted de viaje sin rumbo cierto, tal y como afirma el desarraigado poema de un fulano apellidado Noboa y Caamaño, al que los profundos críticos de la literatura nacional acusan de

tratar de poner fin a un conflicto de medio siglo. Al mismo tiempo, los terroristas dieron por terminada la tregua -que nunca cumplieron- y volvieron con sus repudiables acciones: bombazos y ataques cerca de Cali y en el Putumayo. Las imágenes vistas invitan al pesimismo: mujeres bañadas en lágrimas, hundidas en el dolor tras conocer la muerte de sus hijos o esposos, constituyen la última escena de una serie de acontecimientos que van acabando con una tenue luz de esperanza a una salida negociada a la guerra. El proceso requiere de gestos de buena voluntad y la barbarie puede llegar a abortar la búsqueda de opciones dialogadas. Las conversaciones pueden fracasar si no hay un verdadero cese de hostilidades. Ninguna revolución se ha hecho con golpes dinamiteros a los civiles.

haber sido un cursi por sentir emociones extrañas tales como amor, dolor, nostalgia, etcétera, como suele expresar uno de los más brillantes oradores que ha dado esta pobre patria y, encima de todas esas vulgaridades, se enamoró perdidamente de una pariente suya, para terminar suicidándose? ¿Solicitaría revisar el menú que se ofrecería en la cena de la cual desea la reina que Ud. participe? ¿Se atrevería a objetar alguno de los manjares ofrecidos? ¿Cómo reaccionaría si le responden que se trata de un secreto de Estado? ¿Consultaría con el asambleísta Cléver Jiménez o con Fernando Villavicencio, por si ellos hayan echado una miradita al menú para la ocasión y quizá puedan anticiparle los contenidos? Si bien la manera correcta de escribir en inglés el término ‘kle-

ver’ es como nosotros lo escribimos, Clever de todas maneras, aunque mal escrito, significa vivísimo, lo cual no parece reflejar la realidad, puesto que a nuestro Cléver ya van algunas veces que lo pescan haciendo travesuras contra el más ‘klever’ de todos los ‘kléveres’ que existen en este país. Naturalmente, los dos 007 criollos, rasgándose las vestiduras, han pronunciado al unísono el quiteñísimo “yonuesido”. En fin, como solía decir el famoso coronel Armijos cuando quería dar por terminado algún asunto que le fastidiaba, entonces, concluyamos con la utópica invitación a la última cena, no la de Jesucristo con sus apóstoles, sino con la de nosotros con la hoy honorable doña Gaby Ribadeneira, porque vale insistir que antes no era honorable, sino reina nomás. mchiriboga@lahora.com.ec

SAlVAtOrE FOtI

Pobre y estéril campaña

La campaña electoral para la Alcaldía de Quito nos deja muy decepcionados. Es una campaña tibia y con mucha falta de imaginación, lo que se traduce en aburrimiento y acabará favoreciendo al actual burgomaestre. De la propaganda de Rodas poco se sabe y su discurso es demasiado conciliador. Cuando se decidió a atacar sobre el tema del Metro, Barrera le salió al paso y delegó al gerente del Metro para que se defendiera. O sea, que se desperdició un argumento que, además, debía utilizarse como secundario y no como principal. A un mes para votar hay tiempo para dar más fuerza a esta candidatura, pues los argumentos de delincuencia, transporte e impuestos (los más importantes para los quiteños) han pasado desapercibidos y pueden juntarse a los del aeropuerto y el Metro. Los dos juntos, estoy seguro, que habrían tenido otro efecto sobre el electorado. Sin embargo, tampoco Barrera se está esforzando demasiado, pues sigue con su estilo bastante “arrimado” a la figura del Presidente, lo que no significa que esté en lo correcto o que por esto vaya a ganar otra vez. Rechazó el debate con los demás candidatos, algo que se hace, normalmente, cuando se está seguro de ganar. Correa se permitió este lujo en las últimas elecciones y Barrera parece querer emularlo. Tengo mis dudas de que esta estrategia funcione: Correa junta carisma y capacidad de saber comunicar la realidad de manera “creíble y humana” y Barrera no sabe hacer lo mismo. Puede dar sorpresas el candidato del partido que antes superó a Rodas y tiene una plataforma política sólida. Sociedad Patriótica y su candidato Víctor Hugo Erazo manejan un discurso frontal y claro. Una alternativa drástica y definitiva a Barrera y la gran sorpresa electoral. sfoti@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10581 Circ.: 40.350 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

KLéBER MANtILLA CISNEROS

‘Caretucada’ En la sabatina del 11 de enero el presidente Rafael Correa leyó un pedazo de un artículo de mi autoría y me retó a comprobación. En su lectura, le faltaron unas líneas importantes que lo anteceden, pero el párrafo completo dice: “El asambleísta Jiménez mencionó que el Ecuador había contratado al bufete Foley Hoag, el cual antes había trabajado para Chevron. También acusó al actual Gobierno de no revelar los nombres de los funcionarios públicos que trabajaron en el Gobierno de Mahuad, quienes tendrían com-

plicidad y responsabilidad en el desastre ecológico causado por la Texaco-Chevron. La sospecha de espionaje, en realidad, escondería las contradicciones del lanzamiento de la campaña ‘La mano sucia de Chevron’ en un Gobierno que oculta a varios funcionarios copartícipes de la acusación nacional en contra de los graves daños ambientales”. Después, el Presidente, molesto, expresó: “Tendrá que decirnos los nombres de quienes estamos ocultando...”. Le respondo con una indagación de Fiscalía, realizada en su misma administración, en 2004. Entre otros, constan Giovanni Rosanía, Hugo Jara Román y Jorge Albán Gómez, ex subsecretario de protección ambiental del Ministerio de Energía y Minas, actual vicealcalde de Quito y militante acti-

genas, ecologistas y, ahora, periodistas y caricaturistas? ¿Por qué no preguntarse, por ejemplo, sobre la denuncia del grupo Yasunidos contra la Policía Metropolitana de Quito por impedir recoger firmas para la consulta contra la explotación petrolera en el Yasuní ITT, si el Cabildo está direccionado por personajes aliancistas PAIS (antes funcionarios mahuadistas) como Albán? ¿Por qué no cuestionar el argumento de incumplimiento de permisos administrativos para la recolección de firmas contra la explotación petrolera y, a secas, entender el reclamo por los daños causados por Texaco? ¿Quién es el apoderado de esta ‘caretucada’?

vo de Alianza PAIS. Otra acta del 16 de octubre de 1997, indica que los representantes de la transnacional y Albán Gómez suscribieron un acuerdo de remediación de piscinas y juntos aprobaron y aceptaron los trabajos ejecutados por Texaco. ¿Dónde está la mentira, la ‘caretucada’? ¿Acaso Albán ahora no es gobiernista y, antes, no tuvo responsabilidad en la remediación por daños ambientales causados por Chevron Texaco? ¿Por qué desvalorizar una crítica sincera sobre la explotación de recursos naturales y las contradicciones por un mal manejo ambiental en un periodo de la historia nacional, incluso anterior al correísmo? ¿No son suficientes, los procesos judiciales y administrativos, para censurar y bloquear a quienes pensamos distinto como indí-

klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

La pobreza cae y el subempleo sube en Ecuador ¿qué opinas?

fOROS ¿Está de acuerdo con que el himno a quito se cante sin referencias a España?

1. Si 32% 2. No 68%

Que al desgobierno le importa un carajo la gente y su pobreza, más del 60 % de la población en Ecuador es cuentapropista y subempleada y se llenan la boca diciendo que hay menos pobreza. La gente se acostumbra y cree que es normal que la exploten y le chupen la sangre y reventarse de sol a sol para ganar unos míseros dólares. Cari Son ciegos, sordos y mudos. Ciegos porque no ven que no hay trabajo. Sordos porque no oyen las constantes quejas del pueblo en diferentes situaciones como la inseguridad que campea en el país y mudos los ‘borregos’ que no dicen nada de nada, solo aceptan lo que les impongan. Jorge Ojo, trabajo en una empresa de estadísti-

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

ALfONSO ESPíN MOSqUERA

A propósito de Montalvo El viernes se recordaba el fallecimiento de Juan Montalvo, ocurrido hace 125 años; personaje indiscutiblemente grande en el contexto de las letras nacionales y latinoamericanas de su época; pero posiblemente muy poco leído por el público. No solamente con Montalvo sucede esto, somos un pueblo sin cultura de lectores, en el que quienes logran una mediana instrucción escuchan no muy lejanos ciertos nombres que se repiten dogmáticamente, pero no conocen su obra y peor aún han leído su producción. La Literatura, como asignatura y mucho más como producto artístico, es una posibilidad de hacer de los lectores hombres universales y con sentido cabal frente a lo que les rodea; desgraciadamente la escolaridad de una buena mayoría de nuestras escuelas y colegios, la convierten en una repetición poco reflexiva de nombres y títulos de obras. Decir que un estudiante conoce algo de Literatura por saber títulos y biografías es una aberración difícil de enmendar,

cas, soy ecuatoriano pero lo que yo veo es que Ecuador en estos tres años siguientes en adelante casi el 25% de ecuatorianos no tendrá trabajo debido al alza de tasa de desempleo nacional. Falta de divisas del extranjero; es decir ingresos de dinero que hacen los ecuatorianos que residen en el exterior a Ecuador. Todo esto causado por la crisis que sufre y se sufre en todo el continente europeo. Ecuador va para atrás. dany

les obligan a pagar impuestos, las tasas como antes algunitos vivos no pagaban tasas impuestos. Ahora les duele pagar o mejor les obligan a pagar. Se acabó el tiempo cuando solo los pobres pagaban todo porque no tenían plata para sobornar a los corruptos y pagar la tercera parte o pagaban miserias han perdido el trabajo por vagos o porque no tienen títulos. Son mal agradecidos porque al menos un país que está saliendo adelante quedará para nuestros hijos. tania

Hablan del bono a los pobres estos ignorantes se ve que eran felices con los ladrones politiqueros que había antes, donde nadie decía nada y los ladrones políticos huían con millones y millones. Y el país más endeudado y en medio vendidos a los gringos. Ustedes son los ciegos o es que a todos los que critican

Lamentablemente de nada sirve que suba el sueldo, si las empresas suben las cosas en noviembre y en enero suben dos veces los precios, según ellos para cubrir el sueldo que hay que pagar a los empleados, el Estado debería de controlar tanta mediocridad. Nancy

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

pues circunscribe a una especie de hecho estático las circunstancias, en la que la memoria es lo más interesante de ese ejercicio. Las universidades más prestigiosas del mundo, al margen de los talentos, habilidades y aun de los intereses profesionales de tal o cual carrera, dictan literatura mundial en sus fases generales, pensando en que el paso por la universidad más allá del aprendizaje de varias experticias y técnicas para el desempeño de actividades profesionales, significa la opción irrefutable de comprender el mundo con ojos acertadamente humanos y con convicciones razonables, fruto del análisis de obras que sostienen el sentir intelectual del momento. Ojalá el universo del libro en el papel, que cada día es menos frecuente, pero que será siempre un referente para hablar del pensamiento humano, nunca se acabe y hagamos un alto en el bullicio infame del mundo del consumismo, para leer algún cuento, una novela, por qué no poesía, para pedir asesoramiento sobre lectura; en fin, para saciar el espíritu humano, alocado por tener, pero ciertamente hueco por dentro. aespin@lahora.com.ec

MIgUEL MOLINA díAz

Contrato roto Barcelona.- Javier Marías, indignado por la descomposición de las instituciones democráticas de España, advirtió en su más reciente columna del diario El País que: “Hemos llegado a un punto en el que la ‘desobediencia civil’ está justificada. Si este Gobierno ha roto el contrato social, y la baraja, los ciudadanos no tenemos por qué respetarlo.” El texto de Marías, el gran novelista de la literatura española actual, era un recordatorio al gobierno de Mariano Rajoy de que su poder nace de un contrato social con la gente. Los ciudadanos renuncian a sus libertades naturales para que el Estado organice la convivencia garantizando derechos, libertades, protección y justicia. Y si el gobierno desdeña de forma descarada el pacto, los ciudadanos no están obligados a cumplir con su parte. Me es inevitable pensar que la reflexión de Marías es perfectamente aplicable al Ecuador. No se puede hablar de un régimen de libertades cuando una Superintendencia, igno-

rando el animus iocandi, abre un proceso contra un caricaturista. No se puede hablar de un Estado democrático cuando el Presidente de la República ordena sobre la Fiscalía. Cuando allanan casas de opositores. Cuando jueces traidores de la deontología jurídica olvidan la inmunidad parlamentaria y condenan a prisión a un legislador. No es posible un régimen de derecho cuando la hija del expresidente que inauguró la democracia es acusada de conspirar junto a los presuntos asesinos de su padre. Ni cuando la prensa oficial miente para desprestigiar a un periodista crítico atribuyéndole un sueldo millonario. El Gobierno ecuatoriano nos ha conducido a una situación en la cual no existen garantías judiciales para la protección de los derechos. Las leyes se hacen a la medida del poder. Los jueces callan y avalan los designios del Ejecutivo. Frente a una realidad de ese calibre, Javier Marías tiene razón: “Llega un momento en el que no queda razón alguna para que los ciudadanos sigamos cumpliendo nuestra parte del pacto o contrato”. mmolina@lahora.com.ec

OpiNióN I

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

PEdRO ARtIEdA SANtACRUz

Acuerdos de vida Chile acaba de aprobar el Acuerdo de Vida en Pareja (AVP) que permite al Estado regular aspectos patrimoniales, previsionales y de salud de parejas de hecho convivientes, tanto homosexuales como heterosexuales. Con esta Ley, enviada por el gobierno de Sebastián Piñera al Congreso, muchas personas que estaban desamparadas se beneficiarán. En cuanto a los derechos hereditarios, por ejemplo, en el caso de la muerte de una de las dos personas, el o la contratante sobreviviente tendrá derechos de sucesión. En el tema de salud, pública y privada, se “otorgan a los contratantes la calidad de beneficiario o de carga”. Para acceder a éste y a otros derechos hay condiciones, por supuesto, como la vigencia mínima de un año del AVP. Otro punto habla de una comunidad de bienes. Un nuevo estado civil se crea en ese país: “conviviente legal”, que puede formalizarse en el Registro Civil. Cabe, entonces, una pregunta: ¿Hay convivientes ilegales? No, claro, que no. Esa denominación, por lo tanto, no es la más adecuada. Para las parejas LGBTI, en países donde el Matrimonio Civil Igualitario (MCI) no ha sido aprobado todavía, y para las heterosexuales construidas fuera del matrimonio, este tipo de regulaciones ayudará a otorgar un nivel similar al que tienen las parejas formadas en la institución matrimonial. Según el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual, de Chile, el AVP constituye “una alternativa al matrimonio, es decir está pensado para aquellas parejas que por distintas razones no pueden o no quieren casarse y desean mantener su estado civil de solteras”. Este país, como Ecuador y otras naciones, apunta ahora a la aprobación del MCI. Cuando un Estado garantiza las mismas condiciones de vida a sus ciudadanas y ciudadanos, y legaliza distintas posibilidades de formar parejas y familias, el imaginario de las sociedades que ha tenido un solo modelo al respecto cambiará, basado en el respeto y el reconocimiento de las diferencias. Aquellas “otras y otros distintos” se irán “naturalizando”. Los seres humanos somos, ante todo, seres culturales construidos desde entornos e imaginarios diversos. partieda99@yahoo.com

EN VELA A6

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

‘Buylling’ menores llegan a un acuerdo Esta semana se supo de un caso de abuso escolar, conocido ahora como ‘Buylling’, en un establecimiento educativo fiscal en el centro de Quito. Según reportó Teleamazonas, un menor fue aislado después de ser acusado de agredir a otro muchacho. El caso fue llevado a una instancia legal y finalmente se ha llegado a

una negociación amistosa entre los involucrados. El afectado habría sido encontrado en uno de los baños del centro educativo, atado de pies y manos, con un calcetín en la boca y un pasamontañas en la cabeza. También tenía como evidencia una carta amenazante escrita por el supuesto agresor, quien le habría “dado una lección” , que esperaba “que haya aprendido” y que si no escarmentaba se volverían a ver “en el infierno”. El padre de la víctima habría dicho que ésta no ha sido la única agresión que ha sufrido su hijo y el caso fue llevado, el jueves anterior, a instancias legales en un Juzgado de Menores. Según reportó un diario local, el abogado del supuesto agresor habría señalado que las familias de los muchachos involucrados habrían llegado a un acuerdo de respeto. De esta manera, el menor que estaba aislado pudo salir de esta situación. (DAG)

PRotEccIÓN. Los técnicos del Ministerio del Medio Ambiente estuvieron presentes, realizando la revisión a las pequeñas especies.

Tortugas verdes eclosionaron en San Lorenzo también se encuentran 2 nidos de tortugas laúd, una de las más grandes de esta especie.

tRAgEdIA. Este accidente se generó en este sector a eso de la 01:00 de la madrugada del sábado.

En Loja una joven muere en estrepitosa caída LOJA • Una noche de diversión se

transformó en tragedia. Jessy A., graduada en 2013 en la carrera de Medicina en la Universidad Nacional de Loja (UNL), perdió la vida la madrugada de ayer, tras caer por el ducto de un ascensor. Antes del fatal hecho, la joven de 26 años de edad, se hallaba en un centro de diversión nocturno que se encuentra en la cuarta planta de un excentro comercial ubicado en el norte de la ciudad de Loja. El accidente se habría suscitado, según versiones de testigos, cuando la occisa y una amiga salieron en busca de un baño. Al no encontrarlo en ese piso, decidieron bajar a la tercera planta. La joven entró en lo que parecía una habitación, pero en realidad era un ascensor para descarga,

y cayó. La amiga que la acompañaba se percató del accidente e inmediatamente alertó a quienes se encontraban en el lugar y llamaron al ECU-911. Cuando llegaron los paramédicos, confirmaron la muerte de la chica.

El experto explicó que los MANABÍ • Setenta neonatos de tortugas verdes (Chelonia mydas) pequeños quelonios tardaron nacieron la mañana del viernes aproximadamente media hora en en la playa de San Lorenzo, pa- su recorrido de aproximadamenrroquia rural de Manta, en un te 50 metros, desde el nido hasta sector protegido por el Ministerio encontrarse con el agua del mar, del Ambiente. En el evento se die- donde buscan sobrevivir de los ron cita periodistas nacionales y depredadores marinos. extranjeros, además de un gran número de turistas que se hospe- 206 arribos daban en los hoteles del sector. El funcionario comentó que, en El director provincial lo que va del periodo endel Ambiente, Ángelo Tra- El Dato tre junio de 2013 hasta verso, informó que es la ayer, en ese lugar se han décima ceremonia natural producido 206 arribos de de eclosiones de tortugas San Lorenzo es tortugas golfinas (90%) y un área protegique se ha dado en lo que va da por el verdes (10%). del del año y que ha sido mo- Ministerio Mencionó también que Ambiente. nitoreada constantemente consideran como arribos por los guardaparques del a la presencia de moviRefugio de Vida Silvestre Marino miento de área provocado por la Costero Pacoche. tortuga, pero en algunos casos

Autopsia

Según se pudo conocer, el cuerpo de Jessy A. fue llevado a la morgue, donde le practicaron la autopsia de Ley. Ayer en la mañana fue trasladada al cantón Balsas, provincia de El Oro, donde viven sus padres. Amigas de la víctima comentaron que Jessy se graduó el año anterior en la carrera de Medicina. En estos meses estaba cumpliendo con las prácticas profesionales (rural) en el cantón Portovelo (El Oro). (DVL)

tURISmo. Las especies llamó mucho la atención a los visitantes, especialmente niños.

ésta no desova (arroja) porque observa amenazas como presencia de animales y hasta luces de postes de energía. Los técnicos del área protegida cuidan su tan esperada eclosión, debido a que sabían casi la fecha exacta cuando esto ocurriría, gracias a un proyecto de monitoreo y conservación que lleva adelante el Ministerio del Ambiente con equipos técnicos sofisticados. Son cuidados

Cada uno de los nidos es cuidado, señalizado y monitoreado por los guardaparques con patrullajes diurnos y nocturnos. Asimismo, se lleva un registro del peso y de la talla de los neonatos, informó el funcionario. Varios turistas norteamericanos, quienes estaban en las playas de San Lorenzo, dijeron que la naturaleza les había premiado por haber podido observar el espectáculo natural. Consideraron que Ecuador tiene una iniciativa en el proceso de conservación de estas especies en peligro de extinción. En el sector también se encuentran 2 nidos de tortugas laúd, considerada una de las más grandes de esta especie, con un ancho de huellas de 1.70 metros, de la cual sólo se supone que está anidando, pues los huevos están protegidos con una malla metálica enterrada a una profundidad de 40 centímetros y se prevé que eclosionen a finales de febrero.

GENTE I

domingo 19 dE ENERO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Martha Naranjo, Augusto Coronel, Grace Illapa y Bertha Conforme.

Disfraces prenden la fiesta

Las máscaras y los atuendos fueron protagonistas en Cumbayá, donde se celebró una fiesta de disfraces. Una reunión con karaoke y cena cerraron la velada.

Diego Valladolid y Yadira García.

Fausto Osorio, Mónica Borja y Patricio López.

Sofía Bazantes, Pablo Ochoa, Alicia Borja y Felipe Pezo.

Jefferson Jiménez, Pilar Simbaña, Mónica Subía, Paulina Guerrero, Marines Landázuri y Oscar Yépez.

A7

GENTE A8

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Rubí Larrea, Gabriela Solís, Felipe Álvarez, Camila y Alejando Falconí.

Presentación de libro

En el Hemiciclo de la Flacso se presentó el libro ‘Al Sur de las Decisiones’, de Fander Falconí. Un gran número de invitados asistió al lanzamiento.

Jorge y Sofía Orbe, Juan Ponce y Freddy Rivera. Glenda Calvas, Andrés Aráuz y Ana María Larrea.

Víctor Arregui, Fander Falconí (autor) y Pavel Muñoz.

Carlos Larrea, Marisela Rivera, Leopoldo Robayo y Diego Almeida.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

ENTREVISTA. Rocío Alba teme por el futuro de su pareja.

‘Yo le digo: Cléver, huye de aquí’ La esposa de Cléver Jiménez cuenta lo que vive la familia ante el probable encarcelamiento de su marido.

Rocío Alba tiene 38 años de edad, 19 de ellos los ha vivido junto a Cléver Jiménez, el legislador de Pachakutik a quien le ratificaron la sentencia de 18 meses de prisión por supuestas injurias al presidente, Rafael Correa. La pareja tiene tres hijos: Christopher (18), Cristina (16), Cristela (2) y viven en Zamora Chinchipe, provincia a la que el ‘incómodo’ legislador representa en la Asamblea Nacional. Mujer sencilla, humilde, sin poses, Rocío se mantiene alejada de la política. Trabaja como secretaria en un colegio de Zamora. Define a su esposo como un padre amoroso, que deja todo por sus hijos ya que, asegura, son su parte débil. “Cléver es muy enérgico en sus decisiones, pero con sus hijos es delicado y como esposo es magnífico”, manifiesta. Sin ocultar sus sentimientos, en diálogo con La Hora expresa lo que piensa la familia ante este proceso judicial que, tal como se dibuja el horizonte, terminaría con el asambleísta tras las rejas. ¿Cómo vive la familia el proceso contra su esposo?

Mi familia está muy tensa, pasando algo terrible por las injusticias que se dan contra mi esposo. Tenemos coraje, indignación de los atropellos en su contra. Pero sentimos gusto de que defienda al pueblo, ya que ha sido una persona intachable que se ha ganado su espacio. Cualquiera que le conoce puede dar fe de que no es corrupto, que nunca se ha cogido dineros ajenos. Mis hijos tienen la satisfacción de que nadie puede decirles que su padre es un corrupto. ¿Cómo han reaccionado ellos? JUNTOS. La pareja está por cumplir dos décadas de matrimonio.

El mayor está un poco triste. Cristina tiene el carácter de su papá y

¿Se arrepiente de que haya sido electo asambleísta?

Yo estoy orgullosa de que mi esposo vele por el bienestar de la gente, por los más débiles, pero siempre con el temor de qué le Estamos con la actitud puede pasar.

de que se vaya, que no se quede en el país”. Estamos pendientes de las noticias para saber qué pasará mañana”. Siempre le pedimos que se cuide, eso produce tensión en mi hogar”. siempre apoya las decisiones que tome, pero en el fondo todos estamos hechos pedazos, tememos que no esté con nosotros. ¿Cómo repercute en la estabilidad de la familia que su esposo esté en exposición pública permanente?

Son sentimientos encontrados. Por un lado sus denuncias son firmes, pero a la vez hay preocupación porque tenemos un Gobierno que no presta las garantías, porque no hay una justicia impecable. ¿No le ha dicho en algún momento que pare las denuncias?

Sí. Le decimos que en este Gobierno no hay garantías y que se detenga. Pero él tiene sus ideales y nos dice que el pueblo lo eligió para legislar, si no que qué hace en la Asamblea. Hay temor por su vida. Tengo miedo de qué le puede pasar a mis hijos. Estamos pendientes al teléfono y siempre es tensa la situación. Cuando se dio el allanamiento de la oficina y casa del asambleísta, ustedes estaban en su provincia. ¿Qué le pasó por la mente al enterarse de eso?

Fue terrible. Uno no sabe de leyes y pensábamos en qué momento le vienen a llevar preso.

¿Qué siente cuando mira al Presidente hablar en contra de su esposo?

Da coraje porque él se llena la boca diciendo que mi esposo es un mentiroso, un delincuente, cuando nosotros sabemos en la realidad que no es así. Vemos que (Correa) es agresivo y malcriado para tratar a las personas. Mi hogar está triste. ¿Qué le diría al Presidente?

Le diría que él también es padre, es hijo. Que piense en la mamá de Cléver, en mí como esposa. Que a él no le va a gustar que eso le hagan a su hijo o que piense en lo que sentiría su madre. Que reaccione, ya que Cléver simplemente lo que hace es legislar. ¿Le pediría a su esposo que salga del país, que se refugie en alguna embajada?

Sí. Cualquiera le pediría eso a su esposo. Lo que Correa ha dicho, todo se ha cumplido. Que le van a enjuiciar y lo enjuiciaron; que lo van a encarcelar, de aquí a mañana quién sabe qué puede pasar. Hay el riesgo de que a Cléver lo vayan a matar. Yo le digo que prefiero llorar porque esté fuera del país, que llorarle porque esté muerto y nunca más podrá estar con nosotros, con nuestros hijos. Estamos desesperados porque no es para menos. Sí le presionamos, le decimos: ‘Cléver, huye de aquí’. El Asambleísta ha manifestado que hay una conversación pendiente en familia y que les pedirá permiso para que le permitan seguir enfrentándose al Gobierno. ¿Le dará ese permiso?

Yo creo que no, porque no vamos a permitir que vaya a perder su vida por seguir con esto. (HCR)

Ecuarunari solicita amparo de la CIDH para Jiménez, Villavicencio y Figueroa El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, remitió una solicitud a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) a fin de que otorgue medidas cautelares a favor de Cléver Jiménez, Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa, con el afán de que se respeten los Derechos Humanos y procesales, que a su criterio han sido violados, tras la ratificación de una sentencia que los condena a

18 meses de prisión a los dos primeros y a 6 meses al último. Dicha sentencia, emitida por delito de injurias contra el presidente, Rafael Correa, no tiene más instancias de apelación en el país, pues a lo mucho se podría pedir una aclaración o ampliación de la misma, lo que daría entre tres y cinco días más de libertad a los imputados. Villavicencio salió del país a EE.UU. y no se ha informado sobre si regresará.

Pérez resalta la importancia de la acción de la CIDH, a través de un texto de tres páginas, donde explica al secretario ejecutivo de la entidad, Emilio Álvarez, la situación de los tres opositores. El documento menciona la urgencia de la intervención de la Comisión, porque los imputados no sólo perderían su libertad, sino que también estarían en riesgo sus vidas, pues las amenazas ya han llegado por vía te-

lefónica y personalmente en la calle, lo que hace temer que las retaliaciones lleguen dentro de la cárcel. Entre los fundamentos del pedido está además la existencia de irreparabilidad, por cuanto no hubo un pedido de levantar la inmunidad parlamentaria de la que goza Jiménez y, sin embargo, fue sentenciado, por lo que perdería su curul y con ello, su capacidad de legislar. (ABT)

CRÍTICO. Carlos Pérez explicó las urgencias a la CIDH.

hOrA CErO I

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

LUCHA. En abril del año pasado se produjo un plantón con los niños afectados por estas patologías, frente a Carondelet.

La paciencia se Les agota a Los que sufren de enfermedades raras La Ley está vigente. Las normas son progresistas pero su cumplimiento es reducido.

N

o saben qué hacer. Toda la normativa está lista. Los lineamientos son claros. El dinero estaba destinado. Pero, no pasa nada. Los pacientes con enfermedades raras siguen sin ser diagnosticados y tratados. Lo que es peor, sus cuadros se agravan y muchos de ellos se acercan a la muerte. La denuncia y crítica de los pacientes y los familiares es la misma: no se está cumpliendo la Ley 67, que reformó la Ley de Salud para incluir el tratamiento de enfermedades raras o huérfanas y catastróficas. Los objetivos de proveer de diagnóstico, medica-

ción, tratamiento, cobertura de salud e investigación quedaron plasmados en el papel, pero no en la práctica. Carlos Estévez tiene dos hijos de siete y cuatro años con deficiencia cerebral de folatos, una enfermedad que impide que la vitamina B9 ingrese al cerebro, afectando la creación de neurotransmisores que regulan hasta las acciones más básicas como masticar y gesticular. Él, junto a Paulina Hernández, paciente con fibrosis quística; y Eliecer Quishpe, de la Fundación Ecuatoriana de Pacientes con Enfermedades de Depósito Lisosomal (Fepeldasha), elaboraron el proyecto de ley. Pero, eso no marcó la diferencia. En agosto de 2013, tras la negativa del Ministerio de Salud de financiar los exámenes en Boston que sus hijos requerían, tuvo que reunir 50 mil dólares. Si no hubiera adquirido la deuda, Carlitos y Valentina no habrían jugado por primera vez con otros niños en ‘Halloween’, no estarían mejorando su caminar, sus movimientos, su ali-

Sin respuesta ° Diario La Hora buscó la versión del Ministerio de Salud Pública sobre este tema durante tres semanas, sin embargo, no se obtuvo la información. Nos

contactamos con el departamento de comunicación vía e-mail y telefónica, pero Natalia Déleg y Andrea Mora, funcionarias de este departamento, manifestaron que el experto en este tema se encontraba fuera de Quito, aunque en anteriores ocasiones justificaron que antes de programarnos una entrevista debían reunirse con la ministra Carina Vance, situación que no se dio hasta esta semana.

mentación. El retroceso o estancamiento sería crítico.

criticó Quishpe. Se estima que existen alrededor de ocho mil enfermedades catalogadas en el mundo, Crisis El pasado lunes, la Ley cumplió aunque podrían existir 23 mil, dos años de aprobación. Dos que es el número de genes en el ADN humano, explicó años en los que, pacienteel genetista César Paz y mente, han esperado las El Dato Miño, quien investiga al personas con enfermedamenos dos enfermedades des raras. enfermedaDos años, en los que Las des raras se pro- en el Instituto de Investigaciones Biomédicas el Ministerio expidió una ducen cuando un caso en lista de 106 enfermeda- hay 15 mil personas. de la Universidad de las Américas. des, cuyos beneficiarios Hernández, quien trareciben el bono Joaquín Gallegos Lara. Pero, dos años en bajó en la Fundación Ecuatolos que no han investigado todas riana de Fibrosis Quística hasta las patologías que hay en el país. octubre cuando tuvo una comTodavía sigue siendo un miste- plicación cardiaca por lo que tierio cuántas son. “Es una ley de ne que estar las 24 horas con oxíla que poco se han beneficiado”, geno, explicó que desde 2007 se

trata esa enfermedad, así como ciertos tipos de cáncer. “No se han incluido nuevas patologías en el tratamiento”. Medicación

Las enfermedades raras, provocadas principalmente por deficiencias genéticas, necesitan medicamentos específicos, de los que la mayoría no se producen en el país y no están incluidos en el Cuadro Nacional de Medicamentos Básicos. Aunque de las ocho mil existentes, la mitad todavía no tienen un tratamiento. El 5 de abril de 2011, el presidente, Rafael Correa, emitió el Decreto Ejecutivo 1125, que reformó el Reglamento de aplicación de la ley para importar, comercializar y expender medicamentos genéricos. El Ministerio emitió un instructivo que autoriza a los establecimientos de salud a adquirir los medicamentos directamente. Una vez más, no ha dado resultados. Los trámites burocráticos en la aduana se demoran y provocan complicaciones. En el caso de Quishpe, eso provocó

investigación al mínimo °

la ley es clara: el Estado promoverá, coordinará y desarrollará, con organismos especializados nacionales e internacionales públicos y privados, investigaciones para el estudio de las enfermedades raras y catastróficas. El objetivo, diagnosticar tempranamente la enfermedad para aplicar un tratamiento. ¿Qué se está realizando? El genetista César Paz y Miño asegura que no existe ningún esfuerzo estatal por investigar y catalogar nuevas enfermedades. a esto se suma el nulo apoyo a iniciativas privadas, como la que él lleva a cabo. Tampoco existen redes de diagnóstico que agrupen al Ministerio de Salud, organizaciones de la sociedad civil, médicos, y sector privado. En el Instituto de Investigaciones Biomédicas de la Universidad de las américas están analizando una enfermedad neurodegenerativa, conocida como Huntington, que inicialmente se había dicho que no existe en el país. Han podido diagnosticar a pacientes, pero el tratamiento no existe en el país y no existe apoyo del Ministerio. También investigan la enfermedad de Hirschprung, que es un desorden en el intestino porque supera el grosor normal.

que su hija con mucopolisacaridosis tipo I falleciera. Otro caso es el de Esthela A., paciente con la enfermedad de Gaucher. Ella fue diagnosticada en el Hospital Pablo Arturo Suárez de Quito. La casa de salud adquirió los medicamentos y en agosto pasado estaban ya en el país. Pero, todavía no se le administra. Su madre, Rosa Medina, busca ayuda desesperadamente porque la vida de su hija está en riesgo. Los costos de medicina, independientemente de los exámenes, son elevadísimos. Para el diagnóstico de los hijos de Estévez, se tuvo que invertir 85 mil dólares, entregados por el entonces Instituto de la Niñez y la Familia (INFA), y después 74 mil dólares para más exámenes. Ahora, mensualmente requiere de entre mil y dos mil dólares porque el Estado no le subvenciona nada. En el caso de la fibrosis quística, puede llegar a costar anualmente 22 mil dólares por paciente y la de Gaucher, 150 mil. Hernández, quien trabajó en el Ministerio de Salud, entiende que las autoridades midan si deben ayudar con ese dinero a una persona o a cientos. Falta de voluntad política

El problema no radica en las leyes, sino en los ejecutores. Estévez está completamente de acuerdo en llamar a las enfermedades huérfanas, porque son huérfanas de atención del Estado. “Existe un celo absurdo”, señala Hernández. Por esto, Quishpe irá a otras instancias, como la Defensoría del Pueblo y la Corte Constitucional. (aGO – MJF)

Niños de Santo Domingo condenados a la oscuridad Han pasado ocho años desde que José Baquero y Cintia Mora recibieron el diagnóstico médico que convirtiera al sol en su peor enemigo. En dicha época, estos padres de familia conocieron acerca de la xeroderma pigmentosa, enfermedad genética que impide que sus dos hijos Dylan Baquero, de 7 años; y Samantha Baquero, de 6 años, reciban ningún tipo de luz. Unas leves pecas en la nariz de Dylan, de 6 meses en ese entonces, encendió la duda en uno de los especialistas que lo atendía. “En Santo Domingo acudimos a algunos doctores. Como la enfermedad es rara, aquí nadie conocía acerca de ella. Todos tenían el nombre en la punta de la lengua, pero de ahí no pasaba”, relató Cintia. Al ver que no obtenían respuesta acudieron a especialistas en Quito, quienes detectaron que el pequeño y su hermana, que todavía no nacía, eran portadores de la alteración genética, que les impediría salir de su hogar durante las horas de luz y ni permanecer durante mucho tiempo ante la luz de un bombillo. Una vida de oscuridad le siguió a este diagnóstico, ya que de ahí en adelante se trató de evitar la exposición de los infantes. Durante algunos años, el intento se desvaneció ante la necesidad de que los chicos

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B3

amBato

Un caso de ‘addison’ En el consultorio de Marcelo °Noboa, donde tratan enfermedades

aFectaciÓN. los niños tienen alto riesgo de sufrir ceguera y cáncer de piel debido a su condición.

estudien, puesto que los matricularon en el jardín. Pero la sentencia médica fue más fuerte que cualquier deseo propio. “Si no mantiene a sus hijos en completa oscuridad van a sufrir de cáncer antes de cumplir cinco años”, relató José, acerca del enfático llamado de atención de parte del galeno que atendía a sus hijos. Necesidades

Una pequeña vivienda, donde sus ventanas fueron tapadas con cartulina, papel periódico y algunas mantas, es el

recuerdo constante de que su padecimiento obstaculiza las oportunidades de estos chicos. El tratamiento de estos menores bordea los 200 dólares mensuales y es escaso en la ciudad, dado que la presencia del padecimiento se registra generalmente en uno de cada 250 mil nacimientos. Otra de las afectaciones de esta genodermatosis es la extrema sensibilidad ocular a la luz solar, daño que vivenció Dylan, a quien tuvieron que hacerle un trasplante de córnea. (IV)

Un caso que busca ser ejemplo en Latacunga Mari Isabel Tapia Casa padece de Esclerosis Lateral Amiotrófica, conocida como ELA. La ELA es una enfermedad degenerativa de tipo neuromuscular, que se origina cuando las células del sistema nervioso llamadas motoneuronas disminuyen gradualmente su funcionamiento y mueren, esto provoca una parálisis muscular progresiva de pronóstico mortal. En sus etapas avanzadas los pacientes sufren una parálisis total que se acompaña de una exaltación de los reflejos tendinosos. Este es el caso de Mari Isabel, quien vive en Guaytacama, parroquia rural de Latacunga, con su hijo y su esposo. Jorge Salazar Cueva, su esposo, comenta que en Ecuador esta patología no se ha conocido, por ello pretende difundir lo que significa esta enfermedad y que se pueda dar una mejor calidad de vida a quienes la sufren. “Con mi esposa queremos dejar un

HOrA CErO

legado para las personas que padecen de esto”, dijo. Salazar comenta que la enfermedad empezó por una artrofia muscular en el pulgar derecho, lo que después se fue degenerando a los nervios de todo el cuerpo. Actualmente su esposa tiene una inmovilidad del 95% y no puede hablar. Mari se desempeñaba como ingeniera electrónica y tiene 40 años y debido a este problema tuvo que dejar de trabajar para pasar en casa y tratar de recuperarse. Los médicos le dieron una expectativa de vida de dos años, “sin embargo por el cuidado que le hemos dado lleva siete años”, acotó Jorge. En el camino, dice, encontró la ayuda de varias personas e instituciones, entre ellas de la Universidad Técnica de Cotopaxi, donde los estudiantes de la carrera de ingeniería industrial visitaron a Mari y están emprendiendo proyectos de ayudas técnicas para

que en su mayoría son comunes, también se atiende a un paciente con enfermedad de ‘addison’, una dolencia compleja que consiste en una deficiencia hormonal causada por el daño a la glándula adrenal, lo que ocasiona debilidad general y un cambio de la coloración de la piel. agregó que este problema se presenta a cualquier edad y es irreversible, ya que afecta con una deficiencia tiroidal. Noboa aseguró que el problema se debe a una deficiencia hormonal. (aGa)

loJa

35 casos ° Según estadísticas del hospital Isidro ayora, en la ciudad de loja

hay 35 casos de diabetes insípida central y cuatro de enfermedad de Von Hillebrand. la médica internista Sara Vidal Rodríguez indica que en la ciudad y provincia de loja sí se han detectado enfermedades raras. Precisa que no son frecuentes y las mismas surgen por las anomalías cromosomáticas o de origen genético. Vidal asegura que la medicación que ellos usan es cara, pero que el hospital ha gestionado la misma para que la reciban, para paliar la sintomatología. (aGa)

No sabe qué discapacidad tienen sus hijos en Babahoyo ValeNtía. Jorge Salazar cuenta con dolor la historia de su esposa que sufre Ela.

facilitar sus actividades diarias, como la creación de un software que ayude a mejorar su comunicación. Cuenta que su esposa no recibe ningún tipo de medicación para esta enfermedad, debido a que, dice, en el Ecuador aún no es un problema muy común y los médicos todavía no conocen cómo tratar esta enfermedad. “Hemos recibido el apoyo de la Secretaría Técnica de Discapacidades que nos está ayudando con la base de datos de las personas que poseen esta enfermedad y con las ayudas técnicas”. (Na)

A pesar de tener tres hijos sanos y tres con discapacidad, Carmen Mayorga aún no ha podido saber el tipo de discapacidad que sufren. Tras 24 años de compromiso con Luis Viejo (sufre de ceguera), Carmen logró procrear a Freddy, de 20 años; Jessica de 19; Luis de 18 (discapacitado); Andrea de 14; Manuel de 9 (discapacitado); y Miguel de 6 (discapacitado). Carmen se dedica por completo a ellos. Tiene que bañarlos, cambiarles de pañal y darles de comer. “El más difícil es Manuel, él no entiende, pide una y otra cosa y llora. Cuando hay luna se pone peor”, recalcó su madre, quien agregó que la situación para la familia se agudiza en invierno, debido a la falta de trabajo que existe en la agricultura, el pan se reduce al mínimo. (BCD)

pAís B4

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Exgobernador Fernández condenado a 10 años El exgobernador de Manabí César Fernández Cevallos fue declarado autor de tráfico ilícito de 115 kilogramos de cocaína, incautados en el operativo ‘Jaque Mate’, el 2 de agosto de 2012, cuando fue apresado. Se le impuso una pena modificada de diez años de reclusión mayor extraordinaria, por ser

Avión no tripulado se hunde en Crucita MANTA • El viernes a las 18:10 se

reportó un falla mecánica en un avión no tripulado frente a las costas de Crucita donde la nave se hundió, informó Fabricio Rueda, capitán del Escuadrón Aeronaval. El comunicado de la entidad aeronáutica da a conocer que

adulto mayor (72 años) y por su estado de salud. Además tiene que pagar una multa de mil salarios mínimos (340.000 dólares). En ese operativo también fueron detenidos 10 sospechosos de una presunta organización delictiva, implicada en posibles envíos de cocaína a Holanda y Centroamérica. También declararon autor del delito a Francisco Arturo Jiménez Quijije, condenado a 12 años; Héctor Wilber Lafferti Rodríguez, a 6 años por complicidad ; los hermanos Ronald Eduardo y Hólger Arturo Mera Sánchez, a 18 meses por encubridores. Se ratificó la inocencia de otros tres. Los jueces del Cuarto Tribunal de Garantías Penales del Guayas también ratificaron la inocencia del exfuncionario en otro juicio que le seguía por lavado de activos. (LEV) durante una misión de vuelo, la aeronave matrícula AN-251 presentó una falla en el motor luego de estar una hora en el aire. Se hicieron todos los procedimientos de emergencia para solventar la novedad, lastimosamente no se pudo recuperar el control, cayendo la nave. Personal de la Armada trata de recuperar la aeronave del mar para determinar las posibles causas de este accidente. Este avión no tripulado fue adquirido por el Gobierno en junio de 2009 y cuenta con todos los permisos y seguros respectivos.

Las inmobiliarias se enfrentan a una nueva regulación Se dispone transparencia en información y prohíbe ofrecer proyectos comprometidos.

La Superintendencia de Compañías tuvo que intervenir el año pasado varias inmobiliarias por denuncias de estafas a los compradores de las viviendas, entre ellas Unión Constructora, Visión Constru, Habitavia Home, Desus Nova y Vía Vivendi, estas tres últimas del mismo dueño. Estas crisis obligaron a que se expida un reglamento para regular la actividad. El texto establece que las empresas, en sus fases de promoción, construcción, comercialización u otras deben ser propietarias de los terrenos donde desarrollen sus proyectos, obtener ordenanzas respectivas, contar con presupuesto económico. Por otro lado, el representante legal de las inmobiliarias deberá suscribir las escrituras públicas de promesa de compra venta y las definitivas, cumpliendo con los plazos establecidos y los compradores ya no entregarán el dinero, sino que lo harán por medio de una administradora de fondos y fideicomisos. Además, se dispone que los requerimientos de información deben ser atendidos en todo momento y si el ente de control encuentra particularidades que pudieran perjudicar a los clientes, se tienen que corregir.

CErrADA. En junio de 2013 se intervino la inmobiliaria Habitavia por la denuncia de estafa que hicieron sus clientes.

Entre las prohibiciones está de Bienes Raíces de Pichincha, la oferta de proyectos que no le al tomar en cuenta que sólo pertenezcan a la inmobiliaria, con seguir esta disposición ya recibir dinero para la ejecución existe una garantía para evitar de proyectos sin autorizaestafas, debido a que los ción, suscribir contratos El Dato corredores de bolsa son como instrumento públisujetos de caución. “Noco privado o que hayan sotros garantizamos la Superintensido comprometidos con La dencia realizará pulcritud de la negociainspecciones otros clientes. ción”, aseguró Sánchez. para verificar la Una preocupación construcción y comercialización desde el lado de las in¿Solución adecuada? de proyectos. mobiliarias es el tema Un factor que no se estafinanciero, que podría ría tomando en cuenta es que ya existe una ley que dispo- afectar a las inmobiliarias forne que las inmobiliarias deben males más pequeñas que no estar gerenciadas por un corre- tendrían el aporte económico dor de bienes raíces con licen- necesario para cubrir la tramicia profesional. Así lo aseguró tología que impone la norma, Miriam Sánchez, presidenta dificultando la oferta y promode la Asociación de Corredores ción de los proyectos. (ABT)

Fiscalía dice que Panamá no ha enviado datos sobre barco • La Fiscalía General del Estado aseguró que Panamá no ha enviado la información que se le ha solicitado en dos ocasiones acerca de un barco con droga apresado por autoridades ecuatorianas y reclamado por el país centroamericano, por lo que no es posible atender esa petición. Las indagaciones efectuadas no han permitido determinar el origen del barco, que según el país centroamericano es de bandera panameña y en cuyo interior se encontraron banderas de Aruba, Panamá, Colombia y Venezuela en el momento de su apresamiento, el 13 de octubre pasado, indicó la Fiscalía.

EFE

Además, tampoco se ha precisado su origen debido a “contradicciones en cuanto al motor, ya que posee un Cummins-Maring K19 y el que busca Panamá debería tener un motor Caterpillar”, según el fiscal del caso, Vicente Párraga. Según el ministerio público ecuatoriano, el 26 de noviembre de 2013 se solicitó apoyo internacional a Panamá, Colombia, Nicaragua y Estados Unidos para “tener certezas sobre la nacionalidad de la embarcación”, pero ninguno de estos países ha enviado respuesta. La embarcación, con 799 kilos de droga en su interior, fue

capturada a 133 millas de las costas de Puerto López, provincia de Manabí (oeste) “en una Zona de Exclusión Económica de Ecuador, dentro de la jurisdicción ecuatoriana y no en alta mar, como asegura Panamá”, recordó la institución. El canciller panameño, Fernando Núñez, declaró en diciembre que el Gobierno de Ecuador ha “pretendido vincular” el caso de la embarcación con sus pedidos de extradición del político opositor ecuatoriano Galo Lara, acusado de complicidad en un asesinato y quien recibió asilo territorial en Panamá el pasado octubre.

rEpOrTE

B5

tiempo lectura 15 min.

doMingo 19 dE ENErO dE 2014 la Hora ECuAdOr

I

El prohombre ° José Joaquín Olmedo Maruro fue un político y poeta nacido en Guaya-

DETALLE. La casa de Olmedo es un lugar turístico de Babahoyo pero que aún no abre las puertas al público.

En BaBahoyo rEnacE la casa dE olmEdo Muy pocos la conocen. La Casa de la Cultura y el Ministerio de Turismo la adecuan para abrirla al público.

L

a casa de José Joaquín de Olmedo, llamada también La Virginia, es un lugar de reconocida trascendencia histórica y turística en la capital de Los Ríos. En este sitio compuesto de tres hectáreas, con su casa de hacienda, se suscribieron los Tratados de la Virginia, entre el 17 y el 18 de junio de 1845, con los cuales terminó el poderío de Juan José Flores y se inició una nueva era política en Ecuador. Lamentablemente, esta valiosa propiedad permaneció por muchos años en el aban-

Proyecto sigue adelante °

El proyecto Eco Turístico Cultural de la Casa de Olmedo se basa en que la casa y sus predios serán ocupados no solo para manifestar el patrimonio histórico de Olmedo, sino también crear un centro cultural donde haya los encuentros de poetas, danzantes, músicos, entre otros.

BABAHOYO

dono total, deteriorándose la casa donde se dio un hecho de trascendental importancia para la vida republicana del país, con el cual se puso fin al militarismo y al abuso del poder del general Flores. Más tarde, durante el gobierno del extinto presidente Jaime Roldós Aguilera, en 1980, por gestión de un grupo de ciudadanos babahoyenses, se dieron los primeros pasos para el rescate de la propiedad. Lo primero que se hizo fue declararla Patrimonio Cultural y se le entregó su administración a la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión - núcleo Los Ríos.

En esa época se efectuó una pantallas táctiles que podrán ser primera restauración y, posterior- utilizadas por la ciudadanía para mente, en 1998, varios miembros que conozcan un poco más sobre de la entidad encargada de admi- la historia y la importancia que nistrarla promovieron la idea de tuvo la casa como tal. Además haelaborar un proyecto que permi- brá una ambientación típica de la época, lo cual fue lo que se tiera construir en el predio implementó dentro de la un complejo ecológico y Casa”, sostuvo José David turístico, que sin perder los 108 Peñafiel, director provincial rasgos de su trascendencia mil se han del Ministerio de Turismo. histórica, previera para el dólares invertido en el Cerca de cuatro meses interés público otros atracinmueble. demoraron los trabajos. tivos. Actualmente, el Ministerio se encuentra a la espera de la apliCulminó museografía Con el ánimo de que la Casa de cación del modelo de gestión, que Olmedo pueda proporcionar toda ha propuesto la Casa de la Cultusu historia a los visitantes, el Minis- ra, el cual fue presentado previo a terio de Turismo realiza el proyecto iniciar todos los trabajos. de adecuación museográfica. “Tenemos unos videos que se Seguridad deberá mejorarse van a proyectar, hay una una réJulio León, presidente de la plica de lo que fue el tratado de La Casa de la Cultura Ecuatoriana Virginia. Existen también unas núcleo de Los Ríos, mencionó

quil el 20 de marzo de 1780. Falleció en el Puerto Principal el 19 de febrero de 1847. En 1805 se doctoró en Jurisprudencia en la Universidad de San Marcos en Lima, Perú. En 1812 fue diputado de las Cortes de Cádiz y fue presIdente de la Junta de Gobierno surgida a raíz del 9 de Octubre de 1820. Diputado de la primera Asamblea Nacional Constituyente, reunidoa en Riobamba el 14 de agosto de 1830, la misma que lo eligió Vicrepresidente de la República. En 1838 fue alcalde primero de Guayaquil y luego gobernador interino de la provincia. El 6 de marzo de 1845 se posesionó como presidente del triunvirato integrado además por Vicente Ramón Roca y Diego Noboa. Fuente: Diccionario Biográfico Ecuatoriano de César Augusto Alarcón Costta.

que ahora ellos tienen una responsabilidad conjuntamente con el Ministerio de Finanzas y el de Cultura. “La Casa de Olmedo tiene las seguridades adecuadas en este momento, sin embargo, pensamos que cuando se abra al público necesitamos mejorar los sistemas de seguridad, pues hay cosas de valor que se incluyeron en este trabajo museográfico. El Ministerio de Turismo terminó con su parte, le toca ahora al Ministerio de Finanzas aprobar un presupuesto para la seguridad de la Casa de Olmedo”, mencionó el presidente de la CCE. El núcleo espera instalar sistemas de cámaras de circuito cerrado, tanto a nivel interno como externo. (BCD)

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES CIVILES-GLOSAS

ORQUESTA SINFÓNICA DE LOJA DOCUMENTO No.

FECHA

0401

26/12/2013

PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS

EN CALIDAD DE

ACCIÓN DE CONTROL

HEREDEROS DE MO- TROMPETISTA, SERVIDOR PÚROCHO MOROCHO BLICO 6, ORQUESTA SINFÓNIVICENTE HIGINIO CA DE LOJA DR4-0008-2012

Autorización: CODIGO-007-CNE-2014

Con la presente se notifica a la(s) persona(s) natural(es) y jurídica(s) señalada(s) que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 53 número 1 y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, se emitió la predeterminación de responsabilidad civil culposa, a fin de que, en atención a las garantías del debido proceso, conteste(n) y presente(n) los descargos correspondientes en el plazo de SESENTA DÍAS; luego de lo cual, la Contraloría General del Estado expedirá la resolución que corresponda.

Lic. C.P.A. Juan Sarango Torres

DELEGADO PROVINCIAL DE LOJA

P/561967

EfECTivO

tan en armonía ricos y pobres. El agua de coco, una bebida muy tradicional en las playas cariocas, cuesta 5 reales (2,10 dólares) y el botellín de agua, 4 domingo 19 dE ENErO dE 2014 I reales (1,70 dólares). La Hora, ECuAdOr En una de las primeras publicaciones de la web, aparece la fotografía del menú de un bar en las arenas de Ipanema, en el que la comida más barata es un sándwich de jamón y queso, cuyo precio es 20 reales (unos 8,5 dólares). El local también ofrece la ensalada a 43 reales (cerca de 18 dólares), la porción de camarones a 90 reales (unos 38 dólares) y una botella de champán, sin especificar, a 160 reales (68 dólares). río de JAneiro, eFe• Los elevados ‘Río Surreal’ tampoco se olprecios de Río de Janeiro, la ciudad más turística de Brasil, han vida de denunciar el “abuso” sido denunciados en una pági- que suponen los 62 reales (26 na web creada por brasileños dólares) que se paga por subir al enfadados con unas cifras que, cerro Pan de Azúcar, uno de los principales puntos turístisegún ellos, ya han supecos de la llamada ‘Ciudad rado la frontera de la reaMaravillosa’ y cuyo precio lidad y se han convertido cifras es más caro que el de la en “surrealistas”. Torre Eiffel o el Coliseo de La web ‘Río Surreal’, 1.915 Roma. ilustrada con la efigie del dólares En el punto de mira de español Salvador Dalí, puede costar el maestro del surrealismo, arriendo de un los brasileños que abriedepartamento está alojada en Facebook en mal estado. ron esta página también aparece el costo de la videsde el viernes, tuvo un vienda en Río, que se ha éxito instantáneo y ya re762 triplicado en un margen basaba los mil seguidores. dólares es el salario de tres años, o de los pea“¿Palomitas en el cine a 20 reales (unos 8,5 dóla- medio en Brasil. jes en una importante carretera urbana de Río o el res)? ¡Denuncie este abuso!”, reza una de las publicacio- precio de la gasolina. nes en la página, que no exagera en los precios que expone. La web presta especial atención al costo de las bebidas y la alimentación en las turísticas playas de Ipanema y Copacabana, que siempre fueron consideradas como las opciones de ocio “más democráticas” de la íCOnO. El pintor español Salvador ciudad, porque en ellas se jun- Dalí es la imagen de la campaña.

B6

Precios ‘surrealistas’ en Río de Janeiro

CONVOCATORIA PÚBLICA

COnTrOl. La empresa fue expropiada a un grupo español.

Turbulencias en aerolínea estatal

la gestión de aerolíneas argentinas igue registrando fuertes pérdidas y las críticas no cesan. Aerolíneas Argentinas se ha convertido de nuevo en blanco de la polémica política tras conocer los resultados del último año, que arrojan pérdidas próximas a los 250 millones de dólares, unas cifras que han vuelto a poner en duda la rentabilidad de la compañía en manos del Estado desde 2008. El pasado jueves, Mariano Recalde, su presidente desde que fuera expropiada al grupo español Marsans, dio a conocer que Aerolíneas “redujo su déficit entre 2012 y 2013 en un 44,1%” y obtuvo una facturación de 1.576 millones de dólares, un 21,7% más que en el periodo anterior. Eso significaría, según Recalde, “una diferencia en ese periodo de 194,62 millo-

Buenos Aires, eFe •

nes de dólares menos que el Estado tuvo que aportar para el sostenimiento de la empresa”. Los datos suministrados por la compañía provocaron una fuerte oleada de críticas desde algunos sectores de la oposición y la prensa, al considerar que no se ajustan a la realidad y que los subsidios estatales son mucho más elevados de los reconocidos. Si bien Aerolíneas cifra en un 44,1% menos la ayuda económica aportada por el Estado en el último año, los datos que se pueden consultar a través del Ministerio de Economía apuntan a que las ayudas se redujeron sólo en un 30%, según las informaciones publicadas en medios locales. Las editoriales publicadas en los medios a raíz de la disparidad de cifras que, denuncian, se vienen dando de manera reiterada desde

De conformidad a lo previsto en la “Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario”, nos permitimos invitar por Tercera vez a los interesados en participar en el concurso público de ofertas para realizar la Auditoria Externa a los Estados Financieros del periodo comprendido: 01 de Enero al 31 de Diciembre 2013, debiendo reunir los siguientes requisitos: 1. Acreditar experiencia en la realización de Auditorías en el sector cooperativo. 2. Ser Auditor calificado por la Superintendencia de Bancos y Seguros, para lo cual se deberá adjuntar la certificación actualizada que lo acredite. 3. Programación cronológica del proceso de Auditoría a realizar y equipo técnico de trabajo. 4. Adjuntar hoja de vida y documentación que acredite su título profesional. 5. Compromiso formal de entregar el informe definitivo de Auditoría dentro de los veinte días posteriores a la culminación del proceso de Auditoría. 6. Compromiso formal, previo al cierre del ejercicio económico 2013, de examinar los balances a efectos de recomendar los ajustes contables que considere pertinentes. 7. Las ofertas técnicas y económicas serán redactadas en idioma Castellano y se presentarán en original, en un sobre único, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de la apertura oficial y se receptarán en la Secretaría de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Educadores de Zamora Chinchipe Ltda., ubicada en las calles José Luis Tamayo y Jorge Mosquera de la ciudad de Zamora, hasta las 17:00 del día miércoles 22 de enero de 2014, previo del pago en efectivo de VEINTE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($ 20.00) por gastos de publicación. 8. Todas las fotocopias que se presenten como parte integrante de la propuesta de Auditoría serán debidamente notariadas. De no cumplirse este requisito la propuesta quedará descalificada, sin lugar a reclamo. 9. La Cooperativa se reserva el derecho de declarar desierto el presente concurso, de así convenir a sus intereses institucionales. Zamora, 14 de Enero del 2014.

Mgs. Mirian López

PRESIDENTA DEL CONSEJO DE VIGILANCIA

Lic. Carmen Ordoñez

MInuTErO FEDERACIÓN MÉDICA ECUATORIANA CONVOCATORIA XXV ASAMBLEA MÉDICA NACIONAL

Por disposición del Dr. Alberto Narváez Olalla, Presidente de la FEDERACIÓN MÉDICA ECUATORIANA y de la Comisión Ejecutiva Nacional, de conformidad con lo previsto en el Art. 6 de la Ley de Federación Médica Ecuatoriana; Arts. 3 y 6 del Reglamento de la misma Ley y 2 del Reglamento Interno de la Asamblea Nacional de la Federación Medica Ecuatoriana, CONVÓCASE a los delegados de los Colegios Médicos Provinciales del país a la XXV Asamblea Médica Nacional ordinaria que se realizará el sábado 22 de marzo de 2014 a las 9h00. La reunión de la Asamblea Nacional se realizará en la provincia del Guayas en el local que determine el Colegio Médico Provincial. Atentamente, Dr. Carlos Figueroa F. SECRETARIA GENERAL

SECRETARIA

P/561854

el inicio de la gestión estatal, subrayan la falta de transparencia de la compañía, “cuya asamblea de accionistas jamás presentó un balance”. Al hermetismo que envuelve a los números de la aerolínea se le suman otras críticas como la obsesión monopolística de sus gestores, acusados de haber sido designados “más por su militancia política que por su experiencia en la actividad”. El pasado agosto, la compañía aérea se vio envuelta en una nueva polémica después de que el organismo Nacional Regulador del Sistema de Aeropuertos (ORSNA), dependiente del Ministerio de Transporte, diera un plazo de 10 días a LAN para abandonar su hangar en Aeroparque, el aeropuerto de vuelos regionales de Buenos Aires. A día de hoy la aerolínea chilena sigue operando desde allí, gracias a una medida cautelar ratificada por la Justicia argentina a finales de diciembre, pero el conflicto levantó ampollas en el país vecino y tensó las relaciones entre los dos Gobiernos.

P AR/94152/cc

santos promoverá vehículos eléctricos

eFe • El presidente de Co°lombia, Juan Manuel Santos,

dijo que promoverá el uso de vehículos eléctricos en el sector oficial para contribuir a evitar la contaminación por el uso de carburantes fósiles. Añadió que el Gobierno busca masificar el uso del gas en los vehículos en el sector público y en el privado. El Jefe de Estado recordó que Colombia es un país que produce pocas emisiones contaminantes, aunque sí es víctima del fenómeno, y por ello tiene “una especie de autoridad moral” en la materia.

Las FARC piden visita humanitaria a ‘Simón Trinidad’ Denunciaron que el jefe guerrillero que fue detenido en Ecuador sufre maltratos. la haBana, EFE. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) urgieron al Comité Internacional de Cruz Roja (CIRC) para que realice una visita humanitaria al guerrillero ‘Simón Trinidad’, preso en EE.UU., y denunciaron las malas condiciones de su encarcelamiento. “No solamente está sepultado vivo. Está incomunicado, sin asistencia médica adecuada, le quitaron las gafas, unas cartas de jugar solitario, siempre es conducido encadenado a las audiencias; no tiene derecho a un periódico o a un libro”, denunciaron las FARC en un comunicado leído en La Habana por el número dos de la guerrilla y jefe de su delegación de paz, ‘Iván Márquez’. ‘Simón Trinidad’, cuyo nombre real es Juvenal Ovidio Ricardo Palmera, fue extraditado en diciembre de 2004 a EE.UU. y a comienzos de 2008 fue condenado a 60 años de prisión por el irrEGUlarES. El jefe del equipo negociador de las FArc, alias ‘Iván secuestro de tres ciudadanos de Márquez’, lee el comunicado. ese país. A pesar de estar cumplien- natural con la imagen de ‘Simón fensa, ni le permiten enviar do condena, la cúpula Trinidad’, la delegación de documentos a su abogado de las FARC le designó El Dato paz de las FARC volvió a ni a los jueces en Colombia como uno de los negoinsistir en reclamar su li- para probar su inocencia. ciadores en el actual ‘Simón Trinidad ‘ beración y reiteraron que “No le permiten acceder a proceso de paz con el fue capturado en EE.UU. le condenó “por un los expedientes para su defendurante Gobierno del presidente Ecuador, hecho en el que jamás par- sa en Colombia; la Embajada el gobierno de Lucio Gutiérrez. colombiano, Juan Maticipó: la captura de tres (de EE.UU.) en Bogotá niega nuel Santos, y desde el mercenarios gringos que sistemáticamente a su aboinicio de esas conversaciones trabajaban para la CIA”. gado, Ramiro Orjuela, la visa han insistido en exigir su liberEn su comunicado, las FARC para poder visitarlo; mientras tad y pedir que se le permita su- reprodujeron unas palabras la esquizofrénica justicia comarse a los delegados de paz de de Simón Trinidad donde este lombiana, le ha abierto 104 la guerrilla en Cuba. guerrillero denuncia que, tras procesos”, señala la nota leída Este sábado, flanqueada por 10 años encarcelado, no tiene por ‘Iván Márquez’ (alias de una silueta de cartón de tamaño garantizado el derecho a la de- Luciano Marín Arango).

Venezuela: libertad de expresión más limitada La Organización No Gubernamental venezolana Espacio Público aseguró que el número de casos de violaciones a la libertad de expresión e información en Venezuela llegó a 219 en 2013, un aumento de 1,8 % con respecto al año anterior, constituyendo la censura el problema más recurrente. “Aumentaron los casos de persecución judicial de opiniones o informaciones o la prohibición expresa de hacerlo, lo cual indica un patrón restrictivo del ejercicio del derecho a la libertad de expresión”, dice la organización en su informe anual sobre el derecho a la libertad de expresión e información en el país. Según la ONG el número de violaciones a la libertad de expresión se incrementó, además, en el marco de las elec-

cARAcAS, EFE •

GLOBAL domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

ciones presidenciales que se realizaron el 14 de abril pasado. “Espacio Público registró 47 violaciones entre el 14 y el 26 de abril. Este número de casos constituye un incremento del 543% en comparación con el mismo mes del año anterior, cuando se registraron siete violaciones”, dice el reporte. La organización destaca, asimismo, que es la censura el tipo de violación que con más frecuencia se observó el año pasado en el país e informa que se reportaron 77 casos, “lo que evidencia un aumento de 31% con respecto al año 2012 en el mismo período (53 casos)” cuando el mayor problema fueron las agresiones y la intimidación. Después de la censura, Espacio Público cuenta como segundo tipo de violación al “hostigamiento judicial” a los medios de comunicación que, asegura, “aumentó 77,2%” en 2013.

PrEnSa. Ahora los diarios están amenazados por la falta de papel en el país.

Honduras derribará aviones sospechosos TEgucIgAlPA, EFE • La ley aprobada por la mayoría oficialista del Parlamento que autoriza el derribo de aviones civiles sospechosos de transportar drogas causó controversia en Honduras, donde algunos la consideran nociva y otros afirman que contribuirá a frenar el narcotráfico que campea en el país. La llamada Ley de Exclusión Aérea fue aprobada el viernes en la noche en una

sesión extraordinaria por 80 de los 128 diputados del Congreso Nacional, informó uno de los vicepresidentes del Parlamento y diputado opositor, Marvin Ponce, el único de los 81 legisladores presentes que votó en contra, según explicó. “En el caso que se detecte una aeronave no identificada será sometida al uso progresivo de la fuerza a través de la interceptación y, como uso

máximo, la neutralización definitiva de la amenaza, es decir derribarla”, orden que sólo dará el secretario de Defensa explicó Ponce, diputado del minoritario y opositor Partido Unificación Democrática. Ponce alertó que la ley “violenta un tratado internacional que prohíbe el derribo de aviones” por parte del país centroamericano, dijo el legislador sin más detalles.

alcaldesa de houston se casa su novia

La alcaldesa de la ciudad texana de Houston (EE.UU.), Annise Parker (derecha), contrajo matrimonio con la mujer con la que mantiene una relación desde hace 23 años en una ceremonia realizada en el estado de California, donde las uniones homosexuales son legales.

auSTIn, EFE •

GLOBAL B8

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

autoridades interinas supone un espaldarazo a su hoja de ruta. El resultado anunciado por la Comisión Electoral confirma la aplastante victoria del “sí” -sobre la que había pocas dudas- en I este primer paso de la etapa transitoria, que arrancó tras el golpe militar que depuso al presidente islamista Mohamed Mursi el 3 de julio de 2013. Los egipcios tendrán en los próximos meses otras dos citas en las urnas, probablemente la primera para elegir a un nuevo presidente, un puesto al que podría presentarse avalado por el respaldo a millones y medio de ciu- la Carta Magna el jefe del dadanos, de los Ejército y “hombre fuer53 con derecho a voto, sufragaron. te” del país, Abdel Fatah al Sisi.

Egipto ratifica su nueva Constitución el Cairo, eFe • La nueva Cons-

titución egipcia fue aprobada por el 98% de los votantes en el referéndum de esta semana, en el que la participación fue del 38,6%, lo que para las

20

Al menos 18 muertos por avalancha humana en India Al menos 18 personas murieron en la madrugada de ayer por una avalancha humana registrada durante el funeral de un líder espiritual musulmán en Bombay, en el oeste de la India, informaron fuentes oficiales. La avalancha se produjo después de que miles de fieles se agolparan ante el edificio donde se había depositado el cadáver del santón Syedna Mohamed Burhanuddin, que falleció el viernes, para que sus seguidores pudieran rendirle un último homenaje. La mayoría de las víctimas fallecieron por asfixia, empujadas y aplastadas por otros asistentes a las honras fúnebres. Líder espiritual de una po-

nueva Delhi, eFe •

CEREMONIA. Al funeral asistieron miles de personas.

pular comunidad espiritual islámica de Bombay, Syedna Mohammed Burhanuddin murió el viernes a los 102 años.

Obama promete no espiar a Merkel El Presidente asegura que no se afectarán más las relaciones con Alemania. Berlín, eFe• El presidente de EE.UU., Barack Obama, ha afirmado que mientras él siga desempeñando su cargo, Washington no volverá a espiar a la canciller alemana, Angela Merkel. “No quiero deteriorar” la relación con Alemania “por medidas de espionaje que impidan nuestra comunicación confidencial”, dijo Obama en una entrevista que emitió la Segunda Cadena de la Televisión Alemana (ZDF). Obama reaccionó así al malestar que originó en Alemania la noticia de que durante años el espionaje de EE.UU. había intervenido uno de los teléfonos móviles de Merkel. “Mientras yo sea Presidente, la Canciller no tendrá que preocuparse más de este problema”, dijo Obama, quien subrayó que aunque él y Merkel no siempre tienen la misma opinión en cuestiones de política exterior eso no es razón para espiarla. En general, sin querer entrar a hablar de otros países concre-

LíDER. El presidente, Barack Obama, antes de la rueda de prensa.

tos, dijo que había dado una directiva presidencial para que la acción de los servicios secretos no destruyera la confianza de líderes de naciones amigas. Obama recalcó, sin embargo, que los servicios secretos seguirán recopilando datos para “garantizar la seguridad nacional” y dijo que para ello hay razones estratégicas. “¿Para qué sirven los servicios secretos si sólo pueden averiguar lo que aparece en Der Spiegel o en el New York Times?”, se preguntó Obama. La labor de los servicios

El Presidente de EEUU no es el gran emperador de todo el mundo sino sólo una pieza en un aparato gigantesco”. secretos, según Obama, es averiguar lo que planifica cierta gente y averiguar sus intenciones. Obama dijo que la capacidad de espionaje de los servicios secretos de EE.UU. supera la de muchos otros países y que eso representa una responsabilidad especial, al tiempo que expresó su comprensión por el malestar de muchos alemanes con respecto a este asunto.

Llegan a Irán inspectores nucleares Un equipo de inspectores del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), encabezado por Massimo Aparo, llegó ayer a Teherán para vigilar la puesta en marcha del acuerdo del pasado 24 de noviembre sobre el programa nuclear iraní, informó la agencia oficial de noticias iraní, IRNA. Según el portavoz de la OEAI, Behruz Kamalvandi, Aparo tratará con los responsables iraníes “la puesta en marcha de la primera fase del plan de acción conjunto” acordado con el Grupo 5+1 (EE.UU., Francia, el Reino Unido, China y Rusia, más Alemania). Kamalvandi indicó que el equipo de inspectores comenzará sus trabajos mañana, cuando se ponen “en marcha

Teherán, eFe •

Forma parte de nuestro especial • Planifica tu viaje a Brasil 2014 • Conoce los encantos de nuestro país • Opciones para llegar a tu destino • Adrenalina en el turismo de aventura • Ponte a la moda en tus vacaciones

Circula, lunes 20 de enero de 2014

las medidas para el levantamiento de las sanciones” contra Irán, conforme al acuerdo con las grandes potencias. La Unión Europea aprobará ese día la suspensión de las sanciones económicas a Irán de acuerdo con el plan de acción sobre su programa nuclear, si recibe la confirmación del Organismo Internacional de la Energía Atómica, de que Irán ha cumplido con su compromiso. El histórico pacto firmado en el pasado 24 de noviembre obliga a Teherán la congelación parcial de las actividades de su programa nuclear a cambio del levantamiento de algunas sanciones y el compromiso del G5+1 de no imponer nuevas medidas restrictivas durante un plazo de seis meses.

Las aves vuelan en V para tomar más impulso Este misterio estaría muy cerca de resolverse a través de algunos estudios. Científicos de la Escuela de Veterinaria de Universidad de Londres, en Reino Unido, colocaron dispositivos para recolectar datos a las aves de una bandada entrenada para migrar siguiendo a un avión ultraligero. Gracias a esto pudieron observar que los pájaros volaban en la posición óptima: ganando impulso del ave que va delante al mantenerse cerca de la punta de su ala. El estudio, publicado en la revista Nature, demostró, además, que las aves sincronizan sus aleteos. Un experimento previo realizado con pelícanos ofreció el primer indicio real de que las formaciones en V sirven para preservar energía, al mostrar que el ritmo cardíaco de las aves

PLANETA I

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

Detalles

Características Las aves también sincronizan perfecta°mente sus aleteos. De esta manera coinciden con el movi°miento de aire correcto que llega del que vuela delante.

Cada ave de la bandada busca la mejor °posición posible en el momento de emprender el vuelo.

disminuía cuando estaban volando juntas. Pero este nuevo trabajo siguió la pista y observó el vuelo de cada uno de los pájaros de la bandada y registró su posición, velocidad y dirección, así como cada batir de alas. Ventaja aerodinámica

El trabajo fue posible gracias a un proyecto de conservación de la organización Waldarapp en Austria, que ha criado bandadas de ibis eremitas y las ha entrenado para que sigan a un avión ultraligero. El objetivo de este proyecto

ESTUDIOS. Expertos siguen de cerca este comportamiento para saber su objetivo y beneficios.

RESULTADO. Las aves vuelan formando una V para ahorrar energía.

inusual es traer esta especie de vuelta a Europa porque estas aves fueron diezmadas por la caza. Waldarapp las está entrenando para que viajen por una ruta migratoria que se había perdido. Al colocar pequeños dispositivos para recoger datos en estos animales en peligro crítico de extinción, los expertos pudieron ver que las ibis (aves zancudas de tamaño mediano) cambiaban frecuentemente su posición y alteraban el ritmo de su aleteo para obtener una ventaja aerodinámica. “Aparentemente son muy conscientes de dónde están las otras aves en la bandada y se ubican en la mejor posición posible”, explicó Steven Portugal, líder del equipo de investigadores. Esto hace que saquen partido del aire que se mueve hacia arriba generado por el pájaro que va delante, puesto que cuando un ave vuela hacia adelante crea este movimiento de aire ascendente.

El aire se escurre por la parte exterior de las alas y luego vuelve a subir por las puntas de éstas. “Esto puede ofrecer algo así como un viaje gratis para el ave que viene detrás”, comentó Portugal. “Por lo tanto, el otro pájaro quiere ubicar su propia punta de ala en el aire hacia arriba, originado por el que va delante”. Fenómeno natural

De la misma forma en que las aves ahorran energía aprovechando el impulso de otras, muchas compañías que trabajan en el desarrollo de vehículos aéreos no tripulados buscan copiar la formación en V por su eficiencia energética. “Elucidar este mecanismo puede contribuir a que sepan cómo pueden replicar esto con formaciones de aviones para ahorrar combustible”, señaló Portugal. Para los científicos, sin em-

bargo, supone un mejor conocimiento de un fenómeno natural realmente fascinante. “Las formaciones en V son tan hermosas”, expresó Adrian Thomas, profesor de biomecánica de la Universidad de Oxford, en Reino Unido. “Las vemos todo el tiempo y queremos entenderlas y explicarlas y este equipo ha hecho mucho en esa dirección”. “Lo que estas aves son capaces de hacer es asombroso”, añadió Steven Portugal. “Pueden percibir lo que pasa con el Ibis que va delante, de dónde viene el buen aire y cómo posicionarse perfectamente en éste”, añadió. BBC

Tip ecológico Si quiere ahorrar 4 litros de agua, cierre las llaves cuando se cepille los dientes.

Uso responsable de energía desde casa Esto implica un cambio de actitud, lo cual se logra mediante prácticas en el diario vivir. Los siguientes consejos son válidos, tomando en cuenta que países como Brasil, Chile y México han alcanzado hasta el 30% de sus resultados en reducción de consumo de electricidad, mediante campañas de educación y divulgación. Algo que debe saber

Instale el refrigerador en un lugar ventilado, a una distancia mínima de 10 centímetros de la pared. No lo sitúe en cubículos o en muebles cerrados. La rejilla trasera del refrigerador debe mantenerse ventilada, no la utilice para secar paños, ropa o zapatos, porque provoca un aumento en el consumo de energía eléctrica.

Use correctamente la iluminación; evite encender lámparas durante el día y utilice al máximo la luz natural. De acuerdo con sus posibilidades económicas, considere la construcción de patios de luz, tragaluces y nuevas ventanas en su hogar y lugar de trabajo. Apague las luces que no necesita para así establecer en su hogar y lugar de trabajo esta costumbre. El estímulo de competencia casera entre niños y adultos, además de divertido, puede facilitar la educación en este aspecto. En la noche no deje prendidas bombillas de alto consumo, sustituya esta iluminación exterior con luces de menor consumo. No encienda las luces si no es estrictamente necesario.

Para tener mejor iluminación

Prefiera los colores claros para lugares de máximo trabajo visual como la sala, la cocina, el estudio, la sala de costura, igualmente para pisos, cielo raso, puertas y muebles en general. Determine el tipo de iluminación adecuada a cada ambiente. Recuerde que tanto la falta de iluminación como el exceso es perjudicial para la vista. Limpie regularmente las lámparas para obtener siempre niveles de iluminación adecuada. Ahorre agua y energía

Use correctamente el calentador de agua, a la hora de su baño sea breve, mientras más dure en éste, más energía consumirá. Cuando se enjabone y se lave el

RECOMENDACIÓN. El uso responsable de energía eléctrica contribuye al cuidado del ambiente.

cabello cierre la llave, para no desperdiciar agua y luz. Al usar la lavadora utilice su máxima capacidad, es decir, cuando acumule la cantidad suficiente de ropa que ésta requie-

ra; evite utilizarla para lavar prendas aisladas. Utilice el sol para secar la ropa, aproveche el calor residual de la plancha para las prendas que así lo ameriten. (Empresa Eléctrica Quito)

TEMPO B10

Elton Jhon

Salen a la venta las entradas Diana de los Reyes, vocera de Team Producciones, confirmó los precios de los tickets para el concierto de Elton John en Quito. Discounted 150 dólares, Black 165 dólares, Double Black 280 dólares y Blue 440. La preventa, para el público en general, estará disponible desde el próximo miércoles. Los puntos de venta en Quito son en los centros comerciales Quicentro Norte y Paseo San Francisco, y en Guayaquil en San Marino. Quienes pertenezcan al Rocket Club podrán comprar los boletos desde mañana hasta el martes. Los fans del cantante tienen la oportunidad de formar parte del Rocket Club ingresando a www.eltonjohn.com. El evento tendrá lugar el 15 de febrero en la Arena San Francisco de Cumbayá, con una capacidad para 7.000 personas. (JG)

tiempo lectura 15 min.

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

E

La última princesa Disney

ViolEtta

hay una nueva sensación Disney en latinoamérica y el fenómeno se expande rápidamente.

‘Violetta’, la ruso, portugués e inglés. El auge de la estrella ‘teen’ última princesa Disney, hace furor en el mundo con la teleno- quedó en evidencia con el imvela para niños y adolescentes pacto de su show ‘Violetta en que protagoniza desde su natal vivo’, cuyas presentaciones coArgentina, un fenómeno poten- menzaron en julio de 2013 en ciado por Internet y las redes Argentina y continuaron por sociales que genera un lucrativo toda Latinoamérica, España, mercado de discos, conciertos en Italia y Francia, con entradas agotadas y gran efervescencia de vivo y productos asociados. “Amo a Violetta, me gusta público. porque es linda y canta bien”, resume Samira Gómez, una ar- Universal con toque local gentina de 10 años que anhela ir “¡Amor, música y pasión, esa a un show de la joven estrella. soy yo, Violetta!”, se presenta el “A mí sólo me gustan las can- personaje, una adolescente soliciones”, aclara a su lado Cloe taria y talentosa que, tras varios Barrios, de 9, que tiene a su ído- años de vivir en Europa, regrelo estampada en una casa con su padre a Buenos miseta y en afiches en su El Dato Aires, donde nació y donhabitación, y colecciona de encuentra amigos, se sus discos pero no sigue la enamora y descubre su El cierre de la telenovela. vocación por la música, gira, que esta Como Samira y Cloe, semana se pre- herencia de su madre faen París, millones de niñas de los senta llecida. será el 28 de cinco continentes cantan, febrero en el “Siguiendo el ejemplo estadio Luna bailan y sueñan con Vio- Park de Buenos de las telenovelas latinoaletta, la primera teleno- Aires. mericanas, reinventamos vela ‘teen’ co-producida el formato para crear originalmente entre Disney Lati- ‘Violetta’, una telenovela Disney noamérica y Disney EMEA (Eu- para el siglo XXI”, dijo Cristiana ropa, Medio Oriente y África). Nobili, directora de producción Martina Stoessel, de 16 años, original de Disney EMEA, quien hija de un productor de la TV ar- atribuyó el auge de la serie a la gentina, es la chica detrás de este gran respuesta del público onliéxito globalizado, para muchos ne, en sitios web desarrollados superior incluso a la otrora sen- especialmente y en las redes sosación de Miley Cyrus con ‘Han- ciales. na Montana’. La telenovela, que en abril coCon un elenco de Argentina, menzará a grabar en Argentina México, Brasil, España e Italia, su tercera temporada desde su la tira, que se emite en Disney estreno en mayo de 2012, reúne Channel de varios continentes y 4,5 millones de fans en Faceestá disponible también en Lati- book. En YouTube, sus videos noamérica por algunos canales alcanzaron más de 597 millones de TV abierta y vía Netflix, ha de vistas en Latinoamérica y sido doblada al italiano, francés, Brasil.

BUEnoS AIRES, AFP •

FaMa. Desde su estreno en 2012 Violetta se ha convertido en un suceso televisivo y musical a nivel internacional.

Estoy muy agradecida de estar en esta posición hoy en día y no tomo nada por hecho, pero se siente genial. ¡Estoy viviendo como en un sueño!”. Martina StoESSEl AcTrIz Y cAnTAnTE

Sólo en el primer trimestre de 2013, ‘Violetta’ fue vista en Europa por más de 20 millones de personas y en Francia, España e Italia ha generado más búsquedas en YouTube que Lady Gaga y Katy Perry, según datos de Disney. “‘Violetta’ funciona como un exhibidor de diferentes culturas y tradiciones unidas bajo la misma historia de música, sueños, amor y amistad, valores universales tanto para los jóvenes de un continente como el otro”, dijo a la AFP Cecilia Mendonça, vicepresidente y gerente general de Disney Channel Latin America. Según Mendonça, el secreto de la “conexión emocional única” que se genera con el público radica en un elenco internacional que interpreta una historia global, conservando los modismos y jergas del país de donde es oriundo y con una mirada optimista de la vida. Violetta en todas partes

Ropa, maquillaje, libros, tazas,

Fanáticas y no tan fanáticas ° Y mientras ‘Tinistas’ o ‘violetteras’ se disputan espacios en Internet, en cuentas hasta en turco, ucraniano o ruso, la serie también tiene sus detractoras, que lanzan advertencias, mensajes de tono amenazantes y burlas en las redes. “Mi ídolo es Evita (Perón), me encanta pero mis compañeras se ríen, no me entienden”, confiesa Lisa Mucci, de 9 años, que tuvo un problema en la escuela por “intervenir” burlonamente un afiche de Violetta.

álbumes de figuritas, toallas, micrófonos, calendarios, juguetes: el huracán Violetta se ha apropiado del universo infantil, especialmente del femenino. “La tira fue pensada desde un inicio como un experiencia 360 (integral) que presenta una enorme variedad de propuestas de entretenimientos en diferentes plataformas (shows en vivo, discos, productos de consumo, experiencias móviles y digitales) que se complementan y conectan”, señaló Mendonça. La revista oficial Violetta, por ejemplo, que va por su número 14, vende en Argentina unos 120.000 ejemplares y es una de las más exitosas del mercado, dijo a la AFP una fuente de la editorial Vértice que las publica, que acaba de sacar el ‘Diario de Viaje de Violetta’ con un inusual primer tiraje de 80.000 ejemplares. Las canciones y las coreografías son un atractivo esencial de la serie, que en cada episodio presenta números

musicales originales y cuya banda sonora acapara los top rankings musicales en Latinoamérica y Europa. Los cuatro álbumes de la tira -‘Violetta’, ‘Cantar es lo que soy’, ‘Hoy somos más’ y ‘Violetta en Vivo’- son discos de platino y oro en varios países. La voz de ‘Tini’ se puede escuchar incluso en la versión en castellano e italiano de ‘Frozen’, la última película animada de Disney. La fama parece no haber cambiado a Stoessel, que cuenta con 610.000 seguidores en su página web oficial y 750.000 en Twitter y la semana pasada estuvo con el papa Francisco en Roma. ‘Tini’ es “una joven que mantiene los pies sobre la tierra, no se involucra en escándalos, se muestra auténtica y espontánea”, destacó a la AFP Fernando Fagioli, del Grupo Identidad, especializado en análisis de medios, al explicar “el alto grado de empatía” que logró Stoessel con su público.

HOrósCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HOragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Su sencillez y calidez personal le hacen una persona muy agradable. Evita cualquier tipo de diferencias y trata a todos sus semejantes como iguales. Le gusta la equidad y el respeto ante todo. Debe trabajar en la sinceridad y evitar tergiversar la verdad.

Ciudad de franCia asaltar

símbolo del

español

(operaCión triunfo)

trabajo, tarea

en oro

femenino

(febrero 20 - marzo 20) Las salidas a museos, teatros, presentaciones de libros y todo lo que tenga que ver con cultura serán buen plan para Ud. y sus amigos. Recuerde: Enriquezca su alma.

pequeña

aCtriz de ee. uu. de

la pelíCula paper man

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su mente es aguda al igual que su inteligencia, esto será muy útil dentro de su trabajo. Procure mantener su buen humor y optimismo para así mejorar su salud. Recuerde: Reconozca sus errores.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Disfrute las relaciones con sus hijos, sáquelos al campo o a la playa, así podrá tener un mayor contacto con sus problemas o sus éxitos. Recuerde: Actúe con prudencia.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Adorne su casa, haga los arreglos que hacen falta dentro de ésta para que así su hogar sea más confortable. Ayude a levantar el ánimo de su madre. Recuerde: La fortaleza del corazón es más importante que la de los músculos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su desempeño intelectual será loable. Los cursos o estudios que sté realizando en este momento serán de mucho provecho para Ud. Recuerde: Disfrute de los buenos momentos que tiene cada día.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La agudeza para negocios y todo lo relacionado a las finanzas harán que estas se estabilicen e incrementen. Trate de ser más generoso con Ud. y con los demás. Recuerde: Ante todo prefiera la verdad. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Está bien con la pareja con la que se encuentra hoy en día. Trate de no ser muy impositivo y relájese. Salir a divertirse es siempre una buena opción. Recuerde: Aproveche el día, levántese más temprano.

quietud anCa plano, liso

rabo de algunos animales terminar, finalizar

sustanCia VisCosa dulCe religiosa

hueso largo

del antebrazo

prinCesa inCa

afluente

taberna

lugar frío y

extensión de

desolado

Solución anterior A

VaSija gRan-

A

E

aCCión de aRaR

eSpoSa de aBRaham

M A

de de metal Río de améRiCa del S.

A

R

C

H

O

A

L

P

A

A

S

L

A

A

R

A

C

RoStRo

A

K

A

A

SímBolo del litRo

aCtRiz pelíCUla

the extRa man

R

paReja

P

A

L Red

inStRUmento mUSiCal

L I

R

U

SímBolo del Sodio

oeSte

E

O

yeRRo, eRRoR

D

lámina de

I

T

C

A

metal

tieRRa Rodeada de agUa

aCCión de

L I

Río de China y la URSS eStado de BRaSil

O

peRFoRaR, agUjeReaR Rata en ingléS

O

M

A N

eStado de aRaBia FURia, enojo

N

E

P

plUma en

ingléS paRte poSteRioR del pie

C

R

A

hUelga

aCto, geSto

S

CiUdad de ColomBia

Sala gRande

N

O

L

P

A

M

R

O

C

A

L

I

ingléS RelatiVo al CoRo

O

R

A

inClinaCión de

R

A

M

A

L

J

A

M

A

S

nUnCa

tiza

C

A

T

A

R

ColaR

Un mURo

SeñoRa diStingUida

A

N

L

deRmiS CaSa de

C

C

A

extRaño aSeSinaR

URia

R

FUe Un aCtoR y pRodUCtoR eStadoUnidenSe

ReCReo

A S

I N

O

miSiVa

D

A

CoBeRtizo,

A

taCaño giRaR

ataSCaR

R

R

R

O

A

R

A

T

CetáCeo maRi-

enRamada

A

SímBolo del

O

O

T

no gigante Sodio

P

A

T

R

SímBolo del noBelio

Cimiento en ingléS

U

oBedeCeR pUeRta en ingléS

M

A S

adVeRBio de

Cantidad inStRUmento mUSiCal

O

dignidad

donaR

D

O

O

R

peRSonal aBRigo ReFUgio

M

L altaR

laBRaR

A

C

L

W

A

R

río de rusia

K

A

MICrOBIOgraFía

Un niño ayuda al equipo de °béisbol de su ciudad, los Cachorros de Chicago, cuando, tras un accidente, su brazo obtiene una fuerza inusual para lanzar y se convierte en el pitcher sensación.

agua salada matadero de reses

tiza

extremidad moneda de alemania

Ciudad de turquía

jamó en

liCor

inglés

símbolo del

hogar

Cobalto

• HOraku Nro. 1116

Edgar Allan Poe

9

5

6

4 1

(1809-1849)

4 1

Escritor estadounidense, °reconocido mundialmente por sus cuentos de terror, nace un día como hoy en Boston. También se desempeñó como poeta, crítico y periodista, pero sería el relato corto el que le diera notoriedad. Fue un renovador de la novela gótica, uno de los primeros en incursionar en el campo de la ciencia ficción y es considerado como el inventor del relato detectivesco. Tuvo problemas con el alcohol y se presume que dicha adicción le provocó la muerte. Fue hallado sin vida el 7 de octubre de 1849. (DVD)

CInECal, 09:15

superior

E

R

O

trampa

idiota

Femenino

gUeRRa en

norteamériCa

El novato del año

mamá

eStUlto,

A

N

L

aRtíCUlo

E

R

O

C

R A

CUeRda

P

matemátiCo

embuste,

L

J

tiRaR de Una

A

ingléS

apóCope de

dueño

A

QUímiCo de SímBolo at.

VoCales

seguidas

R

SeñoR aBReViado

leCho

T

CiUdad de Chile CaBo, Ronzal

A

N

R

A

enFeRmedad padeCimiento

A

perseguir

Cabro

alaBaR

A

C

pRonomBRe

P

papal

Signo

L

extraña

hemba del

homBRe en

D

M I R A F CELEBRIDADES A PAUL MORAND T (1888 - 1976) EscRitOR fRANcEs., A AUtOR DE LibROs DE viAjEs y NOvELAs cOsMOPOLitAs.

I

hogar, ViVienda molusCo Cefalópodo

estado de

rostro

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) Trate de avivar la relación matrimonial. Las salidas, los paseos, cenas, etc., son un buen tratamiento, así como mejorar la comunicación con ella. Recuerde: Avive la llama del amor.

inglés

fonda, tasCa

esCaso, pequeño departamento del perú

(abril 20 - mayo 20) Todo lo que se relaciona a lo espiritual tendrá que pasar por el tamiz de su análisis. Recuerde: Sáquele todo el provecho posible a cada día.

CÁNCER

pluma en

bón enCendido

liebre de la patagonia

errar, fallar

desolado

falta

Chanza,

Capital de suiza río de españa

trozo de Car-

TVFan

Cabra

garrote gato en inglés

inglés Vigilar en la noChe

B11

lugar frío y

Carro en

ARIES

Cuero de la

astado ensenada

sombrero

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) El dinero por medio de asociaciones o de su pareja; lo administrará muy bien y hará que éste se multiplique. Recuerde: La honestidad debe ser una regla en la vida.

naVe

ataVío

lista

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

efigie

dueña

bañado

(enero 20 - febrero 19) Tome las cosas como vengan sin que estas afecten su estado de ánimo. Recuerde: La felicidad no es un imposible.

TAURO

Chiflado,

E

demente

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Sus empleados admirarán su capacidad organizativa. Recuerde: Crea en sus potenciales.

igualdad en la superfiCie

Cantante

Cobalto

MOSAiCO

5

9 2 6

8

3

7 1 2

8 3

3 4

4

5 7

4 6 9

8

4

6

9

5

1

7

1

6

9

8

5

1

2

7

3

5 8

4

1 3

9

8

9

2

7

3

5

1

8

4

6

2

2 5 1 6

2

3 1 7 8 6 2 9 2 5 9 7 4 3 1 6 8 2 5 3 7 4 1 7 4 2 9 6 5

6 8

Nro. 1115

3

6

6 1

9

3

6 2 8 7 8 1 9 1 4

Sombras tenebrosas HBO Plus, 16:45

Una bruja enamorada °maldijo y enterró al vampiro Barnabas Collins por despecho. Dos siglos después, en 1972, ha sido liberado. Ahora deberá adaptarse a un nuevo mundo y ayudar a su decadente familia, sin saber que la bruja sigue obsesionada con él.

CáPsula CIEnTíFICa

El misterio de los lagos crecientes del Caribe Lo que para las familias de las provincias dominicanas de Independencia y Bahoruco es una tragedia, para los científicos es un misterio. El volumen del lago Enriquillo se ha duplicado en la última década. Y a sólo 5 kilómetros de allí, al otro lado de la frontera, el lago Azuei, el mayor de Haití, sigue la misma tendencia. Cuando comenzó la crecida en 2004, los lagos Enriquillo y Azuei estaban separados por 10 kilómetros pero, según una

investigación del City College of New York, esa cifra se ha reducido ahora a la mitad. Jorge E. González, el profesor de ingeniería del CUNY que lidera la investigación en la zona, apunta que pese a que todos los lagos tienen ciclos de expansión y regresión, no existen precedentes de un incremento tan fuerte de las aguas en un corto espacio de tiempo. Según le dice González a BBC Mundo, el aumento de las aguas se debe a un cambio en el eco-

sistema de la región que se ha vuelto mucho más húmedo y nuboso. BBC

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

doMingo 19 dE ENErO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

El gigante de los buscadores es un pulpo que cada vez tiene más servicios. Desde correo electrónico, hasta la red de videos online más grande en todo el mundo, pasando por el sistema de localización más importante del planeta, así de amplia es la oferta que Google tiene para ofrecer a los internautas. Sin embargo, todo lo bueno también tiene una contra cara: el buscador recopila una gran cantidad de información sobre los usuarios como, por ejemplo, sus gustos, sus relaciones y sus consumos en Internet. Entérese cuáles son las cosas que Google sabe sobre usted. Elige lo que quiere ver

Ya nadie pone en duda que YouTube es la plataforma de videos online más grande del planeta. Desde hace años se ha convertido en uno de los sitios más visitados. Pero, éste está pensado para que usted nunca deje de ver videos: uno detrás del otro. Sucede ya que la plataforma recuerda cuáles son sus gustos y

Cosas que Google sabe sobre usted cuando ingresa nuevamente le sugerirá qué mirar, como si fuese un viejo amigo.

Ubicación

La geolocalización está entre las personas desde hace un largo tiempo y, como no podía ser de otra forma, Google ya está trabajando en esto. Cada vez que usted utiliza su servicio de Google Maps, el buscador le exige que configure la aplicación según el lugar del mundo en que se encuentra. Luego, cada vez que consulte una dirección de la ciudad en la que vive, Google guarda en su historial de búsquedas los sitios para que le sea más sencillo ubicarlos. ¡Búsquelo ya!

Cada vez que utiliza Google, el buscador ya sabe lo que quiere encontrar en Internet. No se trata de un servicio de futurología sino que, gracias a su potente motor, es posible predecir su inquietud. De esta forma, sus búsquedas quedan almacenadas durante meses en su navegador de manera que si todos los días ingresa a visitar su sitio de noticias favorito, Google tipea la di-

rección web por usted. Sincroniza su celular

Conscientes de que el mundo de Internet no se acaba en su compUtadora, los ejecutivos de Google se lanzaron con fuerza hacia el mundo de los teléfonos móviles. Como parte de su nueva conquista, desarrollaron Android. La gran idea fue la de exigirle a cada uno de los usuarios de Android una cuenta de Gmail. El negocio es redondo: Google sincroniza sus contactos, fotos, música y toda la información que existe en el móvil inteligente con su ordenador. ¿Con qué se divierte?

Como parte de la estrategia de Google para imponerse en el mercado de los celulares inteligentes, los desarrolladores de Google presentaron Google Play. Este proyecto no es ni más ni menos que la plataforma por la cual todos los usuarios de AndrOid descargan sus aplicaciones favoritas. De esta forma, el gigante informático puede saber con qué juegos y con qué programas se entretiene usted en sus tiempos libres.

REALIDAD. Google tiene mucho por brindarle pero a la vez sabe mucho sobre usted.

Sus amigos favoritos

Ya sabe que Gmail es el servicio de correos electrónicos más utilizado y todos los mensajes que se envían y reciben son información valiosa para Google. A través de los correos el gigante informático puede rastrear todos los contactos con los que la persona intercambia mensajes. Así también, puede armar una lista con los contactos favoritos y cruzar datos sobre sus gustos.

Su chat está guardado

Si tiene una cuenta de Gmail desde el lanzamiento del servicio, allá por 2004, se calcula que Google tiene almacenado cerca de seis mil sesiones de chat. Sin duda, se trata de una gran cantidad de conversaciones. Los conspiradores dicen que este tipo de información podría ser utilizada en contra suya si algún gobierno le pide a Google sus conversaciones. EHOWENESPANOL.COM

Diabetes nunca más!!

Con una cirugía mínimamente invasiva

Elegido médico del

año del Hospital Alcí

var 2012

A través del tiempo el paciente diabético ha tomado medicinas, ha usado insulina, todo

tratando de controlar esta patología sin embargo la mayoría de ellos han terminado con complicaciones renales, llevándolos a diálisis, amputaciones, neuropatías, disfunción eréctil, ceguera etc; Hoy en día la cirugía metabólica es una esperanza ya que cura esta enfermedad. Los pacientes diabéticos se deben realizar exámenes; endoscopia, el perfil diabético, electrocardiograma y hemograma completo. Los pacientes que se operan no solo alargan su vida, sino que mejoran la calidad de la misma. Requiere hospitalización de uno a dos días máximo después de la cirugía. Esta dura aproximadamente 45 minutos, es laparoscópica de última generación, utilizamos un quirófano inteligente y materiales de Johnson & Johnson. Nunca abrimos al paciente se opera través de una cámara por 1 incisión de 1 cm y 2 incisiones de 0.5 centímetros cada una. Yo, Dr. Trino Andrade quiero ofrecerte lo mejor de mis conocimientos, operamos en la Clínica Alcivar (75 años de trayectoria) que es de muy alto prestigio, que cuenta con la tecnología necesaria lo que marca la diferencia en cuanto a pronóstico. Son los pacientes de todo el país e incluso extranjeros que hacen de nosotros la mejor referencia.

Gustavo Pincay (Guayaquil) “gracias Dr. Trino Andrade, he dejado de utilizar insulina, les digo a los diabéticos que no pierdan el tiempo con medicina que no los va a llevar a nada, solo la cirugía cura”

Karla Marcillo (Chone - Manabi) recomiendo a todos los diabéticos operarse, me opere hace dos años, desde ese día hasta hoy estoy con mi azúcar normal"

Oscar Ocampo (Huaquillas) “estoy totalmente agradecido con el DR. Trino Andrade, ya no soy diabético porque me sometia a la cirugía metabolica”

Edilma Lapo (Huaquillas) “Tome la mejor decisión, no quería llegar a estar en una máquina de diálisis, mis niveles de azúcar en la sangre se normalizaron”

Damazo Zambrano (Esmeraldas) “Gracias Dr. Trino Andrade”

Rocio Bohorquez (Guayaquil) “utilize pastillas por mucho tiempo, me cansaba, me dolían las piernas y tenia niveles de mas de 200 de glucosa, desde que me opere hasta el dia de hoy tengo mi azúcar normal”

Guillermo Reyes (Perú) “Estoy contento de haberme operado, me cure de la diabetes. Como de todo, ya no uso pastillas, le recomiendo a todos los diabéticos la cirugía; gracias doctores Andrade, papa e hijo”

Gabriela León (New York) "Gracias al Dr. Trino Andrade y a su hijo hoy soy una persona sana"

Edgar Viteri (Machala) Tenía niveles de más de 400 de glicemia, hoy en día gracias al Dr. Andrade dejé los medicamentos¨

Estaremos operando del 1 al 5 de febrero cupos limitados.

Aplicaciones útiles en su tablet Nimbuzz

Para que tenga una idea más cercana de lo que le ofrece esta herramienta, es como Skype, con la que tiene la posibilidad de realizar videoconferencias. El beneficio es que la otra persona no necesita como requisito tener Skype, sino una tableta o un teléfono inteligente, con video, y conexión a Internet. La aplicación gratuita permite a los usuarios conectarse e interactuar con sus amigos a través de las comunidades más populares, incluyendo Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger, ICQ, Google Talk (Orkut), AIM, y redes sociales, incluyendo Twitter, Facebook y MySpace. Entonces, como se dará cuenta, puede realizar reuniones laborales con otras personas desde distintas latitudes, al mismo tiempo, sin ningún inconveniente. Se ahorra en traslados físicos, entre otras cosas. Team Viewer, conexión de primera

Se trata de un programa para poder controlar un computador desde su Tableta. Simplemente con tener conexión a Internet y una dirección IP (número que identifica de manera lógica y jerárquica a una interfaz de un dispositivo -habitualmente una computadora-, dentro de una red que utilice el protocolo IP -Internet Protocol-), podrá ingresar en sesión remota a sU PC/Mac y manejarla. Es decir, usted se conecta remotamente a otro equipo, desde su tableta, como se dijo en un inicio, con tan sólo acceder al IP. Entonces podrá dar ayuda o soporte técnico a otras personas cuando tengan un problema informático, desde cualquier lugar. Y es que usted está viendo el escritorio de otros equipos desde su tablet, con todo su funcionamiento.

SE VENDE

Tablet SP, para llevar el control de sus ventas

Es un poderoso software para

INF.: 0990421959 /2452545

P/85810_esmv

I

puntos de venta capaz de llevar el control y registro de las operaciones de compraventa diarias en su negocio. Usted tiene la posibilidad de automatizar a bajo costo el control completo de su establecimiento. Está diseñado para negocios dedicados a la venta de productos y/o servicios, tiendas de conveniencia, farmacias, ferreterías, zapaterías, cafeterías, kioscos, franquicias y más. Además, funciona como GPS, es decir, el propietario puede controlar si es que el cliente, en este caso el distribuidor del producto, está yendo por la ruta acordada y está realizando todo adecuadamente.

B13

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Pocket, retenga sus noticias

Es creada para la gente que le falta el tiempo. Con esta app guarda esos enlaces que le interesan, como por ejemplo noticias de periódicos electrónicos, de una forma simple, para poder leer en otro momento. En general, usted retiene la información de la nube y la observa tranquilamente después, en un momento en el que esté sin ocupaciones, en ratos libres. Entonces, lee luego aquello que vio en la Web o redes sociales, lo cual guarda de forma fácil. La aplicación es gratis. Kindle, lea los libros que quiera

Si es fanático de la lectura, entonces ésta es su alternativa. Se trata de una app que la puede descargar en su tablet para tener acceso a más de 1.000 textos de distinto género, unos gratuitos y otros con algún costo. Consiga la mejor experiencia de lectura disponible. Lo que antes llevaba en gran carga, ahora lo tiene de forma virtual y de inmediato. En sí, es un lector que se puede conectar a varios libros, es toda una biblioteca.

BENEFICIOS. La tablet ayuda a su productividad personal. Le permite llevar su ‘mundo online’ todo el tiempo.

PPT ODP, desenvuélvase en sus exposiciones

Se trata de una herramienta para estudiantes, docentes y cualquier otro usuario que quiera hacer exposiciones públicas. Con esta app es posible realizar sus presentaciones de PowerPoint y de OpenOffice sin acercarte a su PC, sino que al descargarla tiene la posibilidad de conectarse desde su tablet, como un control remoto, al infocus y desde cualquier sitio de un salón desenvolverse de la mejor manera y quedar bien con sus trabajos. Abdomen, guía para que se ejercite

Deje el sedentarismo y anímese

a poner en actividad su cuerpo. Y qué mejor con una aplicación que le da muchas pautas. Contiene rutinas de actividad diaria rápidas y efectivas para hombres y mujeres que le guían a través de los mejores ejercicios que puede hacer en la comodidad de su propio hogar. Todo esto es probado, demostrado por un entrenador personal certificado y está dirigido a los músculos principales. Recuerde, emplear sólo unos minutos al día puede fortalecer y tonificar su cuerpo. La sencilla interfaz de la rutina, complementada con vídeo y temporizador, le permite seguir fácilmente y comprender cada ejercicio. Simplemente, seleccione su rutina y ¡sígala! (PT)

SE VENDE

MAQUINA DE HELADOS DE PALETA PRODUCCION 30.000 HELADOS DIARIOS

INF.: 0990421959 /2452545

P.ag/28828

La era virtual y digital va ocupando cada vez más espacio en las tareas diarias, sobre todo con la llegada de las diferentes tecnologías que cada día sorprenden a más de uno. Desde este contexto, ya son casi obsoletos los cuadernos, los libros, las calculadoras, reglas y más accesorios que antes constituían una verdadera necesidad. Si está leyendo este artículo y su edad oscila entre los 30 años, recordará cómo iba a la escuela, al colegio y a la universidad cargando un ‘mundo’ en su mochila, razón por la cual, incluso, algunos de sus compañeros le decían que llevaba piedras. ¿No es así? Y si tiene 20 años, pues estará al tanto de los increíbles ‘juguetes’ que han reemplazado, de alguna manera, a los implementos anteriormente nombrados y que quizás le han facilitado el modo de desenvolverte. Y dentro de la nueva onda entran las famosas tablets o tabletas, sí, esos artefactos que cumplen con algunas funciones que debe conocerlas. Como premisa, imagínese que ahora puede descargar sus libros favoritos en estos equipos y leerlos desde ahí. Estos aparatos avanzan cada día más con cosas sorprendentes y, muy pronto, quizás en cinco años, estarán reemplazando a las laptops, según el Ing. Jorge Aguilar, web master, quien comenta que las tablets son una verdadera herramienta de trabajo y de mucha utilidad para facilitar muchos aspectos de la vida diaria, más allá de tenerlas en aquella concepción de simples máquinas que sirven para enviar mails, navegar MAQUINA DEpor la red o HELADOS DE descargarse juegos. PALETA Y es que pueden descarPRODUCCION garse aplicaciones muy útiles 30.000 como las que a continuación HELADOS Aguilar explica. DIARIOS

ExpLOrA

P.ag/28828

Son consideradas como las computadoras portátiles de la nueva generación.

expLora ama respira mira viaja

P/85810_esmv

FRUTA PLANTA ADELGAZANTA ANILLOS ADELGAZATES

FRUTA PLANTA ADELGAZANTA ANILLOS ADELGAZATES

PARCHES QUEMADORES DE GRASA

PARCHES QUEMADORES DE GRASA

P.ag/28803

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

d

pericia. El piloto Joan Roma celebra el título que alcanzó en autos.

Triunfo asegurado para ‘Nani’ El español Joan ‘Nani’ Roma (Mini) aseguró ayer que el triunfo en el Dakar en autos es “un sueño hecho realidad” y dedicó la victoria a Henri Magne, su copiloto fallecido en 2006 en un accidente durante una carrera. “El 18 de enero de 2004 gané el Dakar en motos y hoy (ayer) he vuelto a ganar en coches. Es un sueño hecho realidad”, dijo el catalán, que finalmente superó al francés Stéphane Peterhansel en la última etapa del Rally, entre La Serena y Valparaíso. Roma quiso dedicar su primer título del Dakar sobre cuatro ruedas a Henri Magne, su copiloto francés que murió en 2006 en un accidente mientras ambos disputaban una etapa del Rally de Marruecos.

Valparaíso, EFE •

No sé si ha sido la carrera más estresante de mi vida, pero ha sido muy dura”. JoaN roma, Rally DakaR.

“Pienso mucho en mi copiloto Henri Magne, que perdió la vida, y en su mujer. Fue una gran persona, me ayudó mucho y le he querido dedicar esta victoria”, dijo ‘Nani’. El catalán destacó la dureza del Rally y la dificultad de administrar la amplia ventaja que obtuvo durante la primera semana del Rally. “No sé si ha sido la carrera más estresante de mi vida, pero ha sido muy dura. En la segunda semana ha sido muy difícil gestionar la ventaja”, declaró.

Destreza. Joan Roma durante una travesía del Rally Dakar.

preseNcia. El piloto Marc Coma en el momento que culmina la etapa en el Rally Dakar.

coma se impone en las motos

rally Dakar

el piloto español marc coma se proclamó campeón del rally Dakar en la división de motociclismo. Valparaíso, EFE • El piloto español Marc Coma (KTM) se proclamó ayer como campeón del Dakar 2014 en motos después de la última etapa, entre La Serena y Valparaíso, que ganó el francés Cyril Despres (Yamaha). El catalán, que tenía una cómoda ventaja de casi dos horas sobre el segundo, obtuvo su cuarto título en la carrera, considerada la prueba más dura del mundo. Coma no tomó riesgos innecesarios en los últimos 157 kilómetros contra el crono del Rally y terminó la etapa en la posición 18, a más de 13 minutos del ganador del día.

El también español Jordi Viladoms (KTM) fue ayer sexto y logró conservar la segunda posición en la general, su mejor actuación personal. El francés Olivier Pain (Yamaha) se quedó finalmente con el tercer cajón del podio, con solo 35 segundos de ventaja sobre Despres, su compañero de equipo, que terminó en cuarto lugar y no pudo defender la corona del año pasado. El español Joan Barreda (Honda) quedó segundo en la última etapa y séptimo en la clasificación final del Dakar. Barreda lideró el Rally hasta la quinta etapa, cuando tuvo problemas y fue superado por

Marc Coma, y perdió el segundo cajón del podio en la penúltima jornada, tras una caída que dejó maltrecho su vehículo. La Honda mejor situada en la clasificación final fue la del portugués Helder Rodrigues, que acabó en el quinto lugar. El boliviano Juan Carlos Salvatierra (Speedbrain) obtuvo la decimocuarta posición final, un poco por delante de la española Laia Sanz (Honda), que fue decimosexta, su mejor marca personal en el Rally. El español Joan Pedrero (Sherco) finalizó el Rally en el puesto 21 y su compatriota Marc Guasch (Gas Gas) en el 25.

Segundo puesto para Ponce

CrONOs DOMINGO 19 dE ENErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

B15

Con el subcampeonato tuvo al campeón en varios tramos del que conformarse el tenista partido. ecuatoriano Camilo Ponce “Creo que pude ganar el seluego de disputar ayer la fi- gundo set, donde tuve un par de nal de la Copa Valencia (Ve- oportunidades para quebrarlo, nezuela) ante el argentino pero Oliveri jugó un gran partido, Genaro Oliveri, quien hizo por algo es el mejor de Sudamériun juego impecable. ca”, señaló Camilo Ponce. Un doble 6-3 a faPonce vira la página ya vor de Oliveri, númeque desde mañana estará puntos ro uno de Sudaméri- para el ranking compitiendo en la Copa ca en la categoría 16 sudamericano se Indervalle, a realizarse en aseguró Ponce, años, fue suficiente quien ascenderá Cali, Colombia, segunda para doblegar a la al segundo lugar parada de la gira organien la siguiente raqueta ‘tricolor’, actualización del zada por la Confederación mismo. quien mantuvo el Sudamericana de Tenis tenis presentado a lo (Cosat) para las categorías largo de la semana. Complicó de 14 y 16 años.(JCV)

100

Se pone al frente del Milán ACtUACIón. El holandés Clarence Seedorf en el momento que fue designado entrenador del Milán italiano.

IntEnCIón. El tenista ecuatoriano Camilo Ponce intenta conectar de derecha.

SEEdorF

Se siente como en casa y su único deseo es hacer resurgir al equipo. El nuevo entrenador del Milán, Clarence Seedorf, ofreció ayer su primera rueda de prensa como técnico del conjunto lombardo en la que aseguró estar feliz por haber regresado a casa y expresó sus ganas de “trabajar y de transmitir entusiasmo” al haber recuperado, según él, la ilusión por jugar al fútbol. Durante el encuentro con los medios, previo al partido de hoy con el Verona en la vigésima jornada liguera, el nuevo entrenador

del Milán se mostró emocionado por regresar a la que considera su “casa”, el equipo del que formó parte entre 2002 y 2012. Además, afirmó sentirse feliz y preparado para afrontar “este nuevo reto”. Un reto que se traduce en hacer remontar a un equipo con ocho títulos de Liga y que se encuentra en el puesto undécimo de la clasificación de la Primera División (Serie A) italiana, a treinta puntos del líder, el Juventus.

“Tengo que demostrar todo porque comienza una nueva carrera. Me siento muy preparado para el reto y los resultados deberán confirmar que puedo superar la situación y demostrar los valores que el Milán me está ofreciendo”, afirmó. En relación con los datos del Milán en la tabla, Seedorf afirmó que “la situación volverá a ser la que solía ser antes”. “El equipo, seguramente, no ha expresado su calidad en los números pero esto puede suceder y no tengo dudas de que la situación volverá a ser la que era. Todo dependerá de cómo se trabaja, con entusiasmo, divirtiendo a la gente en el estadio, convenciendo con el juego”, explicó. (EFE)

Cazorla da el triunfo a Arsenal

El español Santi Cazorla aseguró ayer con un doblete ante el Fulham (2-0) tres puntos que sirven al Arsenal para mantenerse una jornada más como líder de la Liga inglesa por delante del Manchester City, que goleó al Cardiff por 4-2 y continúa imbatido en casa. (EFE)

CrONOs B16

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

D

Los más aclamados

Los volantes Édison Vega y Santiago Morales fueron los más ovacionados. Los hinchas coreaban sus nombres y ellos fueron recíprocos, saludaron con mucha TOME NOTA alegría y gratitud. “Ac e p t a m o s el reto. Al final El volante (juega también de de la temporada, defensa) Dennis fue con trabajo y de- Quiñónez presentado dicación, espera- como la “sorpremos levantar la sa” de la noche. Copa. Prometemos que en cada partido dejaremos el corazón en la cancha”, dijo Édison Vega, quien fue designado como el representante de los jugadores para dirigirse a los presentes.

En cada partido dejaremos la vida en la cancha”. ÉDISON VEGA,

D. QUITO

VoLANTE DEL D. QUITo.

INDUMENTARIA. Los uniformes principal y alterno que utilizará D. Quito este año son lucidos por modelos.

‘AKD’ queda lista ÉDISON VEGA

SANTIAGO MORALES

El equipo de la ‘Plaza del Teatro’ presentó su nueva indumentaria y jugó su último choque de preparación de cara al torneo. Una noche de fiesta vivió la familia de Sociedad Deportivo Quito el viernes. El cuadro ‘Azulgrana’ presentó, en la Casa de la Selección, la nueva indumentaria que portará en la presente temporada. Los cánticos de la hinchada de la ‘AKD’ pusieron el toque de alegría. Alrededor de unas 400

personas se dieron cita al lugar. “Academia, este año no me puedes fallar”, entonaban con júbilo. Uno por uno fueron saliendo los jugadores que conforman la plantilla del ‘Chulla’ para este año, lo hicieron también el cuerpo técnico y los directivos encabezados por Eugenio Romero, presidente del club. (JCV)

Chocaron en el Valle En el Estadio Rumiñahui, Independiente y Universidad Católica se enfrentaron en un partido de preparación de cara al inicio del Campeonato Ecuatoriano de fútbol que arrancará el próximo fin de semana. Se jugaron dos cotejos. En el primero resultó vencedor la visita, mientras que en el siguiente, Independiente hizo respetar su condición de local. Un solitario gol de Armando Wila, flamante contratación de la Universidad Católica, le dio el gol de la victoria al equipo que dirige el argentino Jorge Célico. El atacante de Independiente, Daniel Angulo, fue clave en el segundo encuentro. Marcó un doblete que le sirvió a los ‘rayados’ del Valle para imponerse por 3-2. (JCV)

Empate en Carcelén ° Los ‘chullas’, que disputarán el torneo nacional y la Copa Libertadores, enfrentaron ayer su último partido de preparación. En el

complejo de Carcelén recibieron a El Nacional, equipo que jugó con indumentaria azul. Se jugaron dos tiempos de 45 minutos. En el primer periodo los dos estrategas utilizaron un grupo, mientras que para la etapa de complemento hicieron variantes. Al final, se decretó un 0-0. (JCV)

Real Madrid sin piedad SEVILLA, EFE • El Real

JUGADA. Fernando Guerrero (d), volante de Independiente, protege la pelota ante la marca de un jugador de la U. Católica.

REAL BETIS

0 5

Madrid, sin jugar a todo gas, avasalló a un moribun- REAL MADRID do Real Betis, al que no dio opción en ningún momento, y firmó una goleada (0-5) que le lleva a compartir momentáneamente la cabeza de la clasificación, igualado a puntos (50) con Barcelona y Atlético de Madrid. El Real Madrid jugó en el primer periodo al ritmo impuesto por Modric, quien fue el canalizador del juego creativo del equipo que dirige Carlo Ancelotti. Con goles de Cristiano Ronaldo, Gareth Bale y Karim Benzemá sentenciaban las cosas. En la segunda parte (minuto 62) Ángel Di María y Álvaro Morata, cuando moría el partido) ampliaron las cifras. (EFE)

APORTE. Cristiano Ronaldo celebra el gol de la apertura del Real Madrid.

CrONOs domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

‘Armadura Azucena’ del inicio del partido °entreAntes LDU y el América de Cali se

presentó la nueva indumentaria que utilizarán los jugadores del ‘Albo’. La camiseta alterna será roja, mientras que el blanco predominará en la elástica principal. (JCV)

45 minutos de buen fútbol LDU

APORte. Luis Congo, delantero de Liga de Quito, celebra su gol.

Decidida y contundente en ataque, ésa fue la Liga que deslumbró en la primera etapa de la denominada ‘Noche Blanca’. Un tiempo le bastó a Liga TOME NOTA zante en ofensiva, la ‘U’ se mostró ampliamente de Quito para imponerse superior al cuadro colomal América de Cali por 3-0. En 45 minutos el ‘Albo’ El próximo sába- biano en la primera parte. do (12:00) LDU Tres goles marcados remostró su mejor versión enfrentará al en el flejaron la contundencia para alegría de sus segui- Manta Estadio Jocay dores, que concurrieron por el inicio del del ‘Albo’. No hubo que esperar al llamado de la denomi- certamen. mucho para que los senada ‘Noche Blanca’, que se desarrolló en el Estadio Casa guidores de LDU, que llegaron en un buen número al escenaBlanca. Con un juego vertical, pun- rio de Ponceano, celebraran el

primer tanto. Neicer Reascos aprovechó un balón impulsado por Gabriel Corozo desde el saque lateral y conectó de derecha para decretar el gol. Los rostros nuevos del elenco ‘azucena’ también se mostraron efectivos en puerta contraria. Congo y Cangá ampliaron las cifras. En el minuto 14 volvió a contribuir la experiencia de Reas-

3 0 LIGA

AMéRICA De CALI

cos, quien receptó un pase a profundidad enviado por Intriago para, luego de levantar la mira, elevar un centro para el exatacante del D. Quito, Luis Congo, quien, de cabeza, resolvió de gran manera. Mediante la táctica fija llegó un gol más para la ‘U’. Luis Cangá soltó un remate potente que

también llevó ubicación, lo que hizo aún más difícil que el arquero rival pudiese contenerlo (minuto 33). El ímpetu de Liga para buscar el arco contrario decayó para la etapa de complemento. Luis Zubeldía, DT de los ‘merengues’, aprovechó para hacer algunas variantes. Se escribió una goleada que dejó satisfecha, en su gran mayoría, a la hinchada de la ‘U’, esto de cara al arranque del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. (JCV)

‘Ídolo’ no pasa la prueba niendo solo el arco para converBarcelo- BARCeLONA tir, mandó el esférico al costado na no pudo lucirse derecho del pórtico que protegía ayer en la presenCeSAR Salomón Livman. tación de su equipo U. VALLeJO Por varios minutos se perdió en la denominada la coordinación ofensiva en am‘Noche Amarilla’, que se realizó en el Estadio Mo- bos planteles y se dedicaron sólo a jugar y proteger el medio camnumental. El cuadro ‘Canario’, dirigido po pero sin hacerse daño. Al ‘Ídolo’ le faltó nivel. Intenpor el técnico argentino Carlos Ischia, tuvo su primera prueba tó manejar la pelota pero faltó previo al inicio del torneo nacio- velocidad y precisión. Su rival nal. Fue ante Universidad César acumuló gente atrás, Barcelona Vallejo de Perú, al que no pudo trató de romper la zaga peruana ganarle pese a mostrar superio- pero no lo logró. ridad en su juego. La primera llegada del equi- etapa complementaria po ‘torero’ la tuvo en el miIschia realizó varios camnuto 3 por medio de Juan TOME NOTA bios en el plantel amariCarlos Paredes tras un llo. El ingreso de Federico centro para Flavio CaiceNieto, ex Deportivo Quila primera do, quien debutaba con la En to, generó expectativa. El fecha del camcamiseta amarilla, pero el peonato nacio- ‘Ídolo’ tomó nuevamente a realizarse el portero del equipo perua- nal 26 de este mes, el dominio de la peloBarcelona visita- ta, pero no logró abrir el no logró atrapar. a Olmedo en Minutos después el rá marcador y el resultado Riobamba. capitán Matías Oyola, tefinal fue 0-0. (SJMS)

GUAyAqUIL •

PReSeNtACIóN. Jugadores de Barcelona, antes del partido, lucen sus nuevos uniformes.

00

encendieron la fiesta °

Con un gran show artístico se dio inicio a la ‘Noche Amarilla’ con un estadio lleno casi en su totalidad. Una banda musical encendió lo que era una verdadera fiesta para los aficionados ‘toreros’, que con entusiasmo esperaban ver a las flamantes contrataciones de este 2014, así como también de jugadores que fueron estelares en el 2013. El gran anhelo es conseguir la estrella número 15 y tener una destacada participación en Copa Sudamericana. Poco a poco iban saliendo los jugadores, que fueron recibidos entre cánticos de todos los presentes. El portero Máximo Banguera y el capitán Matías Oyola se robaron los aplausos. Así también los recién contratados Federico Nieto y Federico Laurito. (SJMS)

CRONOS A10

domingo 19 dE ENERO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

Durant, el mejor encestador El alero Kevin Durant se ha convertido en el mejor encestador que hay actualmente en la NBA después de anotar 54 puntos, su mejor marca como profesional, y ser la gran figura de una jornada en la que los Trail Blazers de Portland se impusieron a domicilio a los Spurs de San Antonio. Durant vivió su gran noche encestadora ante los seguidores de los Thunder de Oklahoma City y ayudó a su equipo a conseguir la victoria por 127-121 ante los Warriors de Golden State. El actual líder encestador de la NBA, que la noche anterior, en el Toyota Center de Houston, ante los Rockets, también consiguió 36 puntos, anotó ayer 19 de 28 tiros de campo, incluidos 5 de 9 triples, y 11 de 13 desde la línea de personal, en 44 minutos. La estrella de los Thunder también se convirtió en el primer jugador de la NBA que esta temporada supera la barrera de los 50 puntos y por tercer partido consecutivo anotó 36 o más tantos. Durant anotó dos triples seguidos a pesar del marcaje del alero Draymond Green y puso a los Thunder con la ventaja parcial de 116-103. Si Durant mostró toda la clase y facilidad que tiene a la hora de anotar, el ala-pívot congoleño, nacionalizado español, Serge Ibaka, también demostró que se ha convertido en un jugador completo al aportar 21 puntos y ocho rebotes. El ala-pívot LaMarcus Aldridge consiguió un dobledoble de 26 puntos y 13 rebotes en el triunfo de los Trail Blazers ante los Spurs (100109), en el duelo de líderes de división.

ACtuACIóN. El tenista suizo Roger Federer durante su actuación en el Open de Australia.

OPeN De AuStRALIA PReSeNCIA. El tenista español Rafael Nadal en su duelo del Open de

Dominan los favoritos Los tenistas Rafael Nadal, Andy Murray y Roger Federer avanzaron a la siguiente fase el Open de Australia. Melbourne, EFE. El español Rafael Nadal, el británico Andy Murray y el suizo Roger Federer jugaron ayer más aliviados por el descenso en los termómetros y, sin ceder un set, se colocaron en los octavos de final del Abierto de Australia. En una jornada que con 25 grados de máxima hizo olvidar los horrores veraniegos de las anteriores, y también el techo cerrado que varía la esencia del torneo, Nadal acabó demoliendo al francés Gael Monfils, por 6-1, 6-2 y 6-3 en una tarea sencilla en la que la sobriedad de su juego prevaleció sobre el tenis espectacular del galo.

El dominio del jugador español fue espectacular, ganando el primer set en 36 minutos, el segundo en tres más, afinando en cada parcial ante el rival más agresivo de los tres que le han salido al paso de momento. Nadal se enfrentará en octavos con el búlgaro Grigor Dimitrov, novio de la rusa Maria Sharapova, y que avanzó por primera vez a esta ronda en el Grand Slam al derrotar al canadiense Milos Raonic, por 6-3, 3-6, 6-4 y 7-6 (10). Con Nadal también se situó en octavos Roger Federer, que con su victoria ante el ruso Teymuraz Gabashvili, verdugo del

Australia.

español Fernando Verdasco en la ronda anterior, por 6-2, 6-2 y 6-3, en una hora y 41 minutos, continúa sin ceder un set. Con este triunfo, Federer se sitúa en octavos de este torneo por decimotercera vez consecutiva y con un récord de 71 victorias y sólo diez derrotas, aunque las tres últimas se han producido en los tres últimos años, siempre en semifinales. Su próximo rival será Jo-Wilfried Tsonga, que en un duelo francés dejó fuera de combate a su compatriota Gilles Simon por 7-6 (5), 6-4 y 6-3.

dor de Wimbledon 14 victorias consecutivas contra zurdos, ocho de estas en enfrentamientos contra ‘Feli’, un rival al que Andy consideró “problemático” por su El francés Stephane Robert, 119 del mundo, de 33 años, será su próximo rival, convertido ya en el primer jugador repescado de la fase previa, de mayor edad en alcanzar los octavos de un grande desde que comenzó la Era Open. Robert se impuso al eslovaco Martin Klizan, por 6-0, 7-6 (2) y 6-4.

Presencia en segunda fase

En el cuadro femenino, la española Garbiñe Muguruza dio un paso adelante en su objetivo de hacerse un hueco entre las mejores. Venció con gran aplomo a la danesa Caroline Wozniacki, décima favorita y exnúmero uno del mundo, por 4-6, 7-5 y 6-3, y se colocó por primera vez en los octavos de final de un Grand Slam.

También firmó su presencia en la segunda semana el británico Andy Murray, finalista el pasado año, que fiel a su tradición ganadora contra rivales zurdos, se deshizo del español Feliciano López, 7-6 (2), 6-4 y 6-2 en dos horas. Lleva en total el último gana-

Cuadro femenino

Vuelta Máster en Imbabura El club Master Imbabura está cerá luego de la reunión con los organizando la I Vuelta Ciclística auspiciantes”, dijo Maritza MaMaster en la provincia. El even- cías, organizadora del evento. to se desarrollará el próximo 2, 3 y 4 de mayo en Ibarra. La com- Rutas establecidas petencia se realizará para los El 2 de mayo se realizará el conpilotos profesionales, novatos y gresillo técnico en el auditorio de aficionados de más de 30 años. Federación Deportiva de ImbaEl objetivo principal bura a las 10:00. Luego a es fomentar el ciclismo las 15:00 se realizará una de ruta en la provincia, prueba crono de 7,5 kilóCiClistas ya que en las últimas aproximadamenmetros en la ciudad. Para competencias no se han te estarán en la el siguiente día se correrá respetado las categorías competencia. la prueba de ruta de 42 y en el caso de damas, las kilómetros en la carretera ciclistas de todas las edades se Ibarra-Juncal. han unificado. “Para el último día tendremos “Queremos tomar en cuenta un circuito cerrado en el corresolo a los ciclistas de esa edad, dor Periférico Sur, en donde se recibiremos ciclistas de Colom- establecerá el circuito depenbia, y por Ecuador estarán com- diendo de las categorías inscripetidores de: Imbabura, Manabí, tas. Para la prueba de 42 kilóCotopaxi, Carchi y Pichincha. metros, todos los competidores Aun no se define el costo de ins- recorrerán la misma distancia”, cripción, ya que eso se estable- finalizó Macías. (RMMJ)

100

DeStACADO. Kevin Durante festeja un el triunfo con los Trail Blazers de Portland en la NBA.

Pesistas ecuatorianos buscan los Sudamericanos

Los Juegos Sudamericanos, a realizarse en Santiago de Chile, son la meta de los pesistas ecuatorianos que participarán en el selectivo que organiza la Federación Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas en Guayaquil. “Buscamos a los mejores exponentes de nuestra disciplina que, junto a David Arroyo, Alexandra Escobar (foto) y Seledina Nieves, sean nuestros referentes en los Sudamericanos”, señaló Julio Arteaga, quien acotó que los selectivos terminan hoy en el Puerto Principal.

‘12 años de esclavitud’, favorita de los actores El drama obtuvo cuatro nominaciones del Sindicato de Actores de EE. UU.

I

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

SAg

REAlIzAdoR. El también actor Diego Luna dirige esta producción.

Luna se hace ver en la Berlinale con ‘Chávez’

Con un tributo a la puertorriqueña Rita Moreno y el drama ‘12 años de esclavitud’ como favorita, el Sindicato de Actores de Estados Unidos entregó anoche los premios SAG, en una de las galas más glamorosas de Hollywood y que mejor presagian la tendencia de los Óscar. El drama histórico de Steve McQueen, ‘12 años de esclavitud’ encabezó la carrera con cuatro nominaciones, seguida por ‘August: Osage County’, ‘Dallas Buyers Club’ y ‘El mayordomo’, con tres cada una, y ‘Escándalo americano’, con dos.

rán Bruce Dern (‘Nebraska’) y Matthew McConaughey (‘Dallas Buyers Club’), quienes buscarán además un Óscar. A ellos se suman Forest Whitaker (‘El mayordomo’) y Tom Hanks (‘Capitán Phillips’), que en cambio no consiguieron entrar en la carrera de la Academia.

En el cine

En la pequeña pantalla

LOS ÁNGELES, AFP •

El calvario de un músico negro raptado y vendido como esclavo en el siglo XIX buscará el trofeo al Mejor elenco (equivalente al de mejor película), además de Mejor actor para Chiwetel Ejiofor y mejores actores de reparto para la mexicana-keniata Lupita Nyong’o y el alemán Michael Fassbender. El trofeo a la Mejor actriz será disputado por Emma Thompson (‘Saving Mr. Banks’) y las nominadas al Óscar Cate Blanchett (‘Blue Jasmine’), Sandra Bullock (‘Gravedad’), Judi Dench (‘Philomena’) y Meryl Streep (‘August: Osage County’). Entre los hombres, además de Ejiofor competi-

CiNE

‘César Chávez’, la película dirigida por Diego Luna sobre el líder chicano, se estrenará mundialmente en el Festival de Cine de Berlín en febrero próximo, informó la productora de la cinta. El largometraje será presentado en la selección oficial del Festival, en la sección Berlinale Special, que reúne los más recientes trabajos de cineastas contemporáneos, así como retratos cinematográficos de reconocidas personalidades, indicó la productora Canana en un comunicado. En la edición 64 del Festival, 18 producciones fueron invitadas a participar en la Berlinale Special, entre las que se incluyen nueve estrenos mundiales, como la cinta dirigida por Luna, que se podrán ver en la gala internacional del próximo 12 de febrero, precisó. EFE

MÉXICO •

FotogRAmA. Imagen de ’12 años de esclavitud’ en la que aparecen los actores Chiwetel Ejiofor y Michael Fassbender.

20 entrega de los SAg Principales categorías cINE

- mejor elenco:

‘12 años de esclavitud’ ‘Escándalo americano’ ‘August: Osage County’ ‘Dallas Buyers Club’ ‘El mayordomo’

- mejor actor:

En televisión, ‘Breaking Bad’, que terminó a fines de septiembre en Estados Unidos, fue la más nominada con cuatro candidaturas: Mejor elenco, Mejor actor, Mejor actriz y Mejores dobles. La colombiana Sofía Vergara, quien durante cuatro años consecutivos fue postulada a Mejor actriz de comedia por ‘Modern Family’, no es candidata este año y sólo competirá al premio de Mejor elenco de comedia televisiva al que aspira la serie. Reconocimientos

La entrega número 80 de los SAG (Screen Actors Guild Awards) se realizó en el auditorio Shrine de Los Ángeles, donde se honró a Rita Moreno,

Bruce Dern, ‘Nebraska’ Chiwetel Ejiofor, ‘12 años de esclavitud’ Tom Hanks, ‘Capitán Phillips’ Matthew McConaughey, ‘Dallas Buyers Club’ Forest Whitaker, ‘El mayordomo’

- mejor actriz:

Cate Blanchett, ‘Blue Jasmine’ Sandra Bullock, ‘Gravedad’ Judi Dench, ‘Philomena’ Meryl Streep, ‘August: Osage County’ Emma Thompson, ‘Saving Mr. Banks’

- mejor actor de reparto:

Barkhad Abdi, ‘Capitán Phillips’ Daniel Brühl, ‘Rush’

la primera hispanoamericana en ganar un Óscar gracias al clásico de 1961 ‘West Side Story’. La alfombra roja de los SAG, a la que acuden grandes estrellas de Hollywood nominadas por el Sindicato y

Michael Fassbender, ‘12 años de esclavitud’ James Gandolfini, ‘Enough Said’ Jared Leto, ‘Dallas Buyers Club’

- mejor actriz de reparto:

Jennifer Lawrence, ‘Escándalo americano’ Lupita Nyong’o, ‘12 años de esclavitud’ Julia Roberts, ‘August: Osage County’ June Squibb, ‘Nebraska’ Oprah Winfrey, ‘El mayordomo’ tElEVISIÓN

- mejor elenco en serie dramática: ‘Boardwalk Empire’ ‘Breaking Bad’ ‘Downton Abbey’ ‘Game of Thrones’ ‘Homeland’

- mejor elenco en serie de comedia: ‘30 Rock’ ‘Arrested Development’ ‘The Big Bang Theory’ ‘Modern Family’

bien conocidas por el público, es una de las más glamorosas de la temporada, mientras los galardones son muy respetados por los artistas porque les son entregados por sus pares.

Retrasan estreno de filme ‘Batman vs. Superman’ MADRID, EL MULTICINE • A través de siendo muy posible que la deun comunicado, Warner Bros. cisión de Warner Bros. para la Pictures informa que se retrasa fecha de estreno de su producel estreno del filme, todavía sin ción le obligue a Disney a motítulo definido, que unirá en un ver la suya. mismo cartel a Batman y El motivo de este camSuperman del 17 de julio El Dato bio, según reza dicho code 2015 anunciado inimunicado, es para dar cialmente al 6 de mayo de tiempo a sus responsaEl primer anun- bles a concretar el proyec2016. cio sobre una Cabe mencionar que película de to “como Dios manda”, y Disney tiene previsto Batman Superman fue en puesto que la producción para el mismo día el lan- 2002 y estaba a del mismo comenzará de cargo del direczamiento de una produc- tor Wolfgang forma oficial durante el ción correspondiente Petersen. último trimestre de 2014. a la ‘Fase 3’ de Marvel En dicho documento no Studios todavía por concretar, se aporta ni más información al

PRoyEcto. Por primera vez en el cine se reuniría a dos personajes icónicos de DC Comics: Batman y Superman.

respecto ni sobre el proyecto, sin confirmar o desmentir ninguno de los muchos rumores que cir-

culan sobre ésta o ‘La Liga de la Justicia’, otro proyecto previsto por Warner.

lARgomEtRAjE. Jake Gyllenhaal y el fallecido Heath Ledger protagonizaron este filme.

Del cine a la ópera MADRID • Desde las montañas estadounidenses hasta un escenario de ópera: el trágico amor de los dos cowboys de ‘Brokeback mountain’ (‘El secreto de la montaña’), llevado al cine en 2005, llega al Teatro Real de la capital española en estreno mundial el 28 de enero. “Es una historia imposible, trágica, típica de la ópera: dos personas que tienen una relación prohibida en su sociedad y una de las cuales es además incapaz de aceptarse tal como es”, explicó su compositor, el estadounidense Charles Wuorinen. AFP

AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Inmobiliaria, vende, promociona, consigna, asesora, administra casas terrenos, locales comerciales, oficinas, condominios inf: 0998 343400 www.negociandoecuador.com P.A.P./58320

Urgencia vendo cocina de 6 quemadores bien conservada en $ 80 inf: 0998943313 P.A.P./58320

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 947 P.A.P./58320

BIENES INMUEBLES

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Remato, Isla de confites en C.C. Multicentro, precio normal $ 2.300, pido $ 1200, 4 frentes en aluminio y vidrio inf: 0999 904 348 P.A.P./58320

Vendo monitores CTR e 15 y 24 pulgadas a mejor oferta inf: 0998 343400 P.A.P./58320

Urgencia, vedo frigorífico exhibidor de burbuja para pastelería y algunos artículos de panadería inf: 0996161380

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Rento local paRa empResa

o Corporación al Norte 100mts, acabados de primera para bancos, cooperativas, o pago de servicios públicos, Av. Real Audiencia y Bellavista sector la Ofelia 2 694 606 / 0984403888 A.P./58320

P.A.P./58320

PASEO un díA tErmAS

Arriendo local grande por Supermaxi al norte de Quito ubicado en las calles Nicolás Arteta Oe1-128 y Nicolás Vajaus inf 0995 5109152 401654

sabado 25 enero de 7 a 20h000 todo incluido desde quito a Oyacachi por Cayambe-Coca

P.A.P./58320

Locales y Oficinas, vendo o arriendo en Real Audiencia y Bellavista (Esq.) de 100 y 50 mts. con acabados de primera en lugar céntrico inf: 0984403888 P.A.P./58320

2 553 804/ 0998943313

Vendo casa de 550 mts. en Obrero Independiente, 3 pisos, apta para centro educativo se pide $ 110.000 negociables inf 0998 610120

P.A.P./58320

A12

BIENES RAÍCES

P.A.P./58320

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 343400 P.A.P./58320

Compro terreno entre El Tingo y La Merced con frente a la vía principal, dispongo de $ 18.000 inf; 0998 343400 P.A.P./58320

CCI Quito Viernes y sábado 20h00, domingo 18h00 Preventa 2277294 - 2928035 www.elteatro.com.ec

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo actividad paranormal : los marcados 2d (subtitulada) 18:10 19:50 el lobo de wall street 2d (subtitulada) 21:00 frozen 2d (español) 14:00 16:00 18:00 20:00 frozen 3d (español) 15:00 17:00 19:00 la increible vida de walter mitty 2d (español) 16:00 21:30 caminando con dinosaurios 2d (español) 14:15

el hobbit : la desolacion de smaug 2d (español) 22:00 thor : un mundo oscuro 2d (español) 15:05 17:15 19:25 21:35

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

escandalo americano 2d (subtitulada)

CINEmaRK

Escándalo americano Digital (Subtitulada)

una familia numerosa 2d (subtitulada)

metegol (Digital Doblada) 16:00 una familia numerosa Digital (Subtitulada)

piranha 2 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20 metegol 3d 13:40 16:10 18:40 21:10 una familia numerosa 2d 13:20 15:40 20:30 escandalo americano 2d 13:15 18:30 21:20 caminando dinosaurios 3d 13:05 15:10 frozen 3d 14:00 16:25 18:50 frozen 2d 13:25 15:45 18:05 el hobbit 2 3d 17:15 20:30 el hobbit 2 2d 21:15 actividad paranormal 2d 13:30 15:30 17:30

13:50 16:40 19:30 22:20 14:40 19:20 21:40

futbolin 3d (doblada) 14:30 16:45 19:00 21:15 la increible vida de walter mitty 2d (doblada) 16:55 frozen 3d (doblada) 12:55 15:10 17:25 19:40 la increible vida de walter mitty 2d (subtitulada 22:00 caminando con dinosaurios 3d (doblada) 13:40

el lobo de wall street 2d (subtitulada) 15:40 19:10 22:30

frozen 2d (doblada) 14:10 16:30 18:50 en busca de un asesino 2d 21:20 pavos en apuros 2d( doblada) 13:30 15:50 actividad paranormal: los marcados 2d 17:55 19:50 21:50

15:40 18:20 21:10 16:45 19:00 21:15

actividad paranormal: (los marcados Digital Subtitulada) 15:10 19:40 21:40 El lobo de Wall Street Digital (Subtitulada) 14:00 17:20 21:00

La huésped Digital (Subtitulada) 20:50 Las mujeres del sexto piso Digital (Subtitulada) 17:10 Qué voy a hacer con mi marido 35mm 15:20 17:50 20:20

Frozen: una aventura congelada 3D Doblada 15:30 18:00 20:30

Frozen: una aventura congelada Digital (Doblada) 14:40 17:00 18:20 19:20 La increíble vida de Walter mitty Digital (Doblada) 18:30 21:45

19:30 21:30

la huesped 2d 13:10 15:50 18:30 21:15 el lobo de wall street 2d 18:00 21:35 vida secreta walter mitty 2d 16:05

muLtICINES EL RECREo piranha 2 3d 15:05 17:10 19:15 21:20 metegol 3d 13:50 16:15 18:40 21:05 metegol 2d 13:00 15:25 17:50 20:15 una familia numerosa 2d 13:20 15:40 18:05 20:30

escandalo americano 2d 14:35 17:25 20:15 frozen 3d 13:10 15:35 18:00 20:25 frozen 2d 14:00 16:20 18:40 21:00 caminando dinosaurios 3d 13:00 caminando dinosaurios 2d 13:50 15:55 actividad paranormal 2d 14:50 16:50 18:50 19:15 20:50 21:15

la huesped 2d 13:10 15:50 18:30 21:15 el hobbit 2 2d 14:50 18:10 21:25 robosapien 2d 13:10 15:15 17:15 vida secreta walter mitty 2d 13:40 16:10 no se aceptan devoluciones 2d 18:40 21:10 el lobo de wall street 2d 18:00 21:35

muLtICINES EL CoNDaDo piranha 2 3d 15:05 17:10 19:15 21:20 metegol 3d 13:50 16:20 19:00 una familia numerosa 2d 13:20 15:40 18:10 escandalo americano 2d 13:05 16:15 21:30 frozen 3d 13:20 15:45 18:10 20:35 frozen 2d 14:05 16:25 18:50 caminando dinosaurios 3d 13:00 actividad paranormal 2d 14:15 19:20 21:15 la huesped 2d 18:25 21:05 el lobo de wall street 2d 20:30 21:15 vida secreta walter mitty 2d 16:00

oCHoYmEDIo CINE PaRa NIÑoS DESDE FRaNCIa – 16:00 Príncipes y princesas CINE PaRa NIÑoS DESDE FRaNCIa – 16:00 Príncipes y princesas CINE ECuatoRIaNo – 20:00 tinta Sangre

Accidente en Latacunga deja un muerto Ocurrió ayer en la mañana. los heridos fueron trasladados a casas asistenciales. Según informaron los bomberos, ayer a eso de las 10:45 se produjo un fatal choque entre un taxi de placas XAI-458 y un auto todo terreno Ford Explorer, color plomo de placas PSH-970. Producto del siniestro, ocurrido en la Panamericana sur, en el sector conocido como La Cangahua en la vía a Salcedo, falleció una persona y otras cuatro resultaron heridas. De acuerdo a declaraciones de Adrián Romero, jefe del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT), el tránsito en la vía tuvo que ser interrumpido por casi una hora. El oficial expuso que este tipo de choques frontales se originan cuando los conductores no hacen caso de las normas de tránsito. “Recomendamos a los conductores que respeten la Ley de Tránsito, a ser más corteses para no pintar más cora-

COTOPAXI •

Encuentran cadáver de fisioterapista El cuerpo de Fabián Escudero, el fisioterapista del Hospital Eugenio Espejo que desapareció desde el domingo anterior, fue encontrado el viernes en el interior de una alcantarilla en la avenida Simón Bolívar, a la altura de la Universidad Internacional. Lo último que supieron los familiares es que Escudero, de 29 años de edad, viajaba en su vehículo rumbo a la feria de autos en Guamaní, algo que hacía con frecuencia, pues se dedicaba también a la compra y venta de carros. Moradores de un barrio cercano a la avenida Simón Bolívar se percataron de que un cuerpo se encontraba en la alcantarilla y notificaron a la Policía. El cadáver fue rescatado la tarde del viernes y trasladado a la morgue. Se dio aviso a los familiares para que lo identificaran. (psd)

trAgEDIA. La víctima fue rescatada del interior del taxi.

zones azules en las vías”. reacción

Miembros del Cuerpo de Bomberos de Latacunga y Salcedo, además de personal de Panavial y del ECU-911, se movilizaron a la zona para prestar ayuda a los afectados en el percance vial. Una ambulancia y dos unidades de rescate fueron llegaron al lugar para prestar asistencia a las víctimas, según lo explicó Antonio Montaluisa, oficial ope-

rativo del Cuerpo de Bomberos de Latacunga. En el sitio, los bomberos trabajaron por algunos minutos en el taxi para rescatar el cuerpo de la víctima (uno de los pasajeros), quien se encontraba atrapada entre los metales retorcidos del automotor. Romero informó que las otras personas afectadas por el choque fueron trasladadas a distintas casas asistenciales. (DT/DAG)

LOS OVNIS EN QUITO CONFERENCIAS CON EL UFÓLOGO

JAIME RODRIGUEZ Menos Secretos... Más esperanza JUEVES 23 DE ENERO 18H00 El Propósito VIERNES 24 DE ENERO 18H00

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta

Casa de la Cultura Ecuatoriana Más Información: 0958776158

Entrada GRATUITA

Matan a mujer en su casa

pOLiCiAL I

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Los moradores de La Argelia, en el sur de Quito, están conmocionados, pues la madrugada de ayer se vivió un hecho de sangre que les dejó helados. Ellos no terminan de entender por qué acabaron con la vida de una mujer, quien no representaba peligro para nadie. Sur. el cuerpo de la occisa fue hallaEl cuerpo de la occisa, iden- do en el barrio Leonidas proaño, entre tificada como Teresa P., de 65 las calles zumbahua y Balzar, sector años, fue encontrado por la Po- de La argelia. licía a las 03:00 de este sábado. Se dijo que estaba amordazada y algo malo estaba ocurriendo en atada en sus extremidades. la casa donde vivía la mujer y su Según las primeras indagacio- empleada, quien es una de las denes de la Policía, una persona alle- tenidas. gada a la víctima (se dijo que era la empleada doméstica), habría sido resultados quien permitió el ingreso al Hay seis aprehendidos. A domicilio de los supuestos tres de ellos se les encontró antisociales. Al parecer, te- El Dato en el interior de la viviennían interés por un dinero da, el resto se presume que (10 mil dólares) que la aho- Entre los deteni- estaban de ‘campaneros’ por el hecho (alerta) en la parte exterior. ra occisa guardaba en una dos de sangre hay 2 caja fuerte. A los implicados se les mujeres y 4 Los presuntos respon- hombres. trasladó a la Unidad de Flasables del hecho fueron grancia de la Policía Naciodetenidos en el interior de la mis- nal. La audiencia de formulación ma vivienda, gracias a la llamada de cargos estaba prevista para la de una vecina, quien advirtió que tarde o noche de ayer. (PSD)

CONVOCATORIA El Presidente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Textil 14 de Marzo Ltda. dando cumplimiento al Art. 34 de la Ley de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, Artículos 28, 30 inciso cuarto, Artículo 31 inciso segundo y Artículo 32 del Reglamento General de la misma Ley y Capítulo Primero Art. 14, incisos primero, segundo y tercero; Artículos 18 y 19 del Estatuto de esta Institución y en concordancia con la Resolución No. JR-STE-2013-010 de fecha 1 de agosto de 2013, se CONVOCA a los Representantes de la Asamblea General, a los Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia y al Gerente General a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes, la misma que se llevará a cabo en la oficina matriz, ubicada en la Av. General Enríquez y Concordia (esquina), de la Parroquia San Rafael, Cantón Rumiñahui, de la Provincia de Pichincha, el día 25 de enero de 2014, a las 9:00, para tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4.

CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA No. 43 DEL 5 DE OCTUBRE DE 2013 LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA No. 44 DEL 25 DE ENERO DE 2014 CLAUSURA Y REFRIGERIO

NOTA: 1) En caso de no haber el quórum reglamentario a la hora señalada en la Asamblea General Extraordinaria de Representantes, se aplicará lo dispuesto en el Art. 12 de la Resolución No. JR-STE-2013-010 del 1 de agosto de 2013. 2) Las resoluciones tomadas por la Asamblea, serán válidas para todos los socios, como así lo establece el Art. 28 del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario. SR. JOSÉ PINARGO ROJAS PRESIDENTE COOPERATIVA TEXTIL 14 DE MARZO LTDA.

NOTA: Si un Representante no pudiere asistir a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes, deberá comunicar por escrito con 48 horas de anticipación, para convocar a su respectivo suplente. P AB/7503/cc

CuLTOS A14

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

REZOS. Judíos ortodoxos realizan plegarias antes de enterrar al cadáver.

TRADICIóN. En el ámbito musulmán las personas fallecidas son también inhumadas.

Religión: los ritos funerarios Las tres principales religiones monoteístas del planeta creen en la vida eterna de las almas. La muerte es uno de los ritos de paración para la vida después de paso de mayor transcendencia la muerte. También creen en el en las religiones. Se abandona Infierno y en el Paraíso. el mundo terrenal para comenEn el momento en que muere zar ‘la verdadera’ vida, en el más un musulmán, sus ojos deben esallá. Las religiones observan la tar cerrados. El cuerpo se lava con muerte no como un fin, hierbas aromáticas y perfusino como un tránsito. En El Dato me, entre tres y siete veces, la mayoría de las sociesiempre un número impar. dades existe la idea de la Posteriormente, cubren el inmortalidad y la creen- En el ámbito hin- cuerpo con un sudario. duista, hasta cia del más allá; sin em- principios del “Los musulmanes reaXX, algunas lizamos un rezo fúnebre. bargo, cada religión tiene siglo mujeres eran su manera de enfrentarse arrojadas vivas a Los enterramos también, piras funera- como los cristianos. Todo a ella, tanto en la manera las rias donde ardían junto a su es muy sencillo. No es nede entenderla como en la difunto marido. de celebrarla. cesario el ataúd, puede ser sólo con tela. También cavamos una tumba en el suelo. Mundo musulmán Al igual que los cristianos y los Luego vienen los familiares y judíos, los musulmanes tam- amigos para dar el pésame a la bién creen que la existencia en familia”, relata Raja Naeem, mula Tierra no es más que una pre- sulmán afincado en Quito.

El cuerpo del fallecido se coloca siempre mirando hacia la Meca. El duelo suele durar tres días. En el caso de las viudas, ellas deben mantener un duelo de cuatro meses y 10 días llamado Iddah, asimismo, durante este período no podrán volver a casarse, ni usar ropa llamativa.

En un ritual funerario judío es de suma importancia que el entierro sea realizado lo antes posible, preferentemente el mismo día. Sólo se posterga para aguardar la llegada de parientes o por el ‘Shabat’. En el cementerio se realiza la Tahará (baño ritual). Luego se colocan los Tajrijim (mortajas blancas). Las mortajas señalan Judaísmo Para los judíos, como los cris- la igualdad absoluta que existe entre todos los seres hutianos y musulmanes, la manos en el momento de muerte no es sino un trán- El Dato la muerte. Luego de la Tasito más hacia la eternidad. hará se lleva a cabo una Los judíos creen que los muertos serán resucitados La ley judía esti- breve ceremonia. En esta pula tres periodos y tendrán la vida eterna. sucesivos de luto: ocasión, es costumbre que (primeros el rabino pronuncie unas Según la costumbre ju- Shivá siete días de luto), reflexiones sobre el tema día, hasta el momento del Shloshim (30 después de de la muerte y sobre la perentierro el cadáver debe días la muerte) y estar tapado, ya que exhi- Avelut (12 meses sona fallecida. Posteriormente, se reabirlo se considera deshon- desde la muerte). liza la Keriá (rasgadura de roso. Tampoco debe dejarse solo. El ritual judío exige que la ropa que se está usando), que es en la cabecera se coloque una la manera religiosa de expresar la vela. No se acostumbra a poner amargura por la pérdida de un ser flores a los muertos, ya que son querido. Luego el cuerpo es llevado para ser enterrado. Las persosímbolos de vida.

DESPEDIDA. La misa de difuntos se realiza en el cementerio justo antes de ser enterrado el cuerpo.

nas que echan tierra en la sepultura deben tener cuidado de no pasarse la pala de mano en mano, sino que deben dejarla en la tierra para que la otra persona la tome de allí. Esto simboliza la voluntad de no transmitir desgracias a otra persona. La ley judía prohíbe los entierros en mausoleos y las cremaciones. Cristianismo

El cristianismo considera que la muerte es un tránsito hacia una realidad superior y transcendente. Ésta está íntimamente ligada con el Cielo (o Paraíso) y el Infierno. Todos aquellos que pertenecen y que han recibido la extremaunción y el arrepentimiento de sus pecados reciben el ‘Mundo de los Cielos’. “La muerte no es otra cosa que una transición más hacia la verdad de Dios. Las almas cristianas y bondadosas reciben la paz eterna”, explica el padre Bonilla, del Convento San Francisco. El funeral es la ceremonia que se realiza tras la muerte de una persona. En el cristianismo responde a los siguientes pasos: Primero es la extremaunción, donde el sacerdote brinda los santos óleos al enfermo. Luego se lleva el cuerpo a la funeraria, se le viste con sus mejores vestimentas y algo de maquillaje para poder ser velado por familiares. “Los muertos son enterrados en los cementerios (lugar donde se depositan los cadáveres), o bien bajo tierra o en algún mausoleo, pero siempre en el interior de un ataúd. También existe la posibilidad de ser incinerado en un crematorio, eso es en función de la familia”, añade Bonilla. Es tradición que todos los presentes vistan de negro a modo de luto. Las flores son otro elemento que siempre está presente en el sepelio. Justo antes de enterrarlo se realiza la llamada Misa de Difunto, que es la ‘última’ despedida.

Las mascotas tienen su santo y se van al cielo San Antón es el patrón de los animales, pues ‘les dará salud y protección’. MADRID, EFE• Aunque hayan dado

algún quebradero de cabeza a sus dueños, perros, gatos, aves y tortugas, entre otras mascotas, tuvieron el 17 de enero una oportunidad de ganarse el cielo con la bendición de San Antón, su patrón, encargado de brindarles salud y protección. Un año más, cientos de personas hicieron fila frente a la céntrica Iglesia de San Antón de la capital española acompañados de sus mascotas que, como sus dueños, han aguantado pacientemente el frío de la calle para recibir la bendición del santo. Las puertas de la capilla se abrieron a las 10:30, aunque algunos estaban allí desde poco BENDICIóN. Este hurón recibe las aguas benditas de parte de un sacerdote en la iglesia madrileña de San Antón, el patrón después de las 08:00, como una de las mascotas. señora que comentó que ya lleva 10 años acudiendo a la cita con sarse junto con una amiga fran- jores galas para celebrar el día San Antón, esta vez acompa- cesa para conocer de cerca una de su patrón, como María Antoñada de Kitty, su tercer perro. costumbre que, según relató, no nia, una perra a la que su dueño “Vengo a pedirle que no se pon- existe en ninguno de sus países. adornó con mantilla, collar de San Antonio o Antón Abad ga malita”, dijo. “Hemos venido a pro- perlas y peineta, “como si fuera nació Egipto en el año 251 y murió “Yo le pido salud, que en el 356 (dicen que vivió cerca de pósito desde Francia para a ver al Papa”. El Dato mi perro siga bien”, añadió Entre los animales abunda105 años). Fue un monje cristiano, esto”, comentó mientras otro de los madrileños que fundador del movimiento eremítico. enseñaba una impresión ron los perros de todas las razas aguardaba en la cola junto Se dice que San en papel con la fotografía y tamaños, como un gran danés El relato de su vida, transmitido fue tentacon su perro y para el que Antón principalmente por la obra de San de 80 kilos de peso que se conde sus tres mascotas, dos do por el demoesta experiencia también nio en el desierto perros y un gato que reci- virtió en una de las estrellas de Atanasio, presenta la figura de un y que, al igual se ha convertido en una que Jesucristo, lo bieron la bendición desde la jornada al acaparar la atenhombre que crece en santidad y lo “tradición” que repite con rechazó. convierte en modelo de cristianos. ción de los fotógrafos y curiosos la distancia. todas sus mascotas. Tiene elementos históricos y otros Otra señora que no concentrados frente a la iglesia. Otros, en cambio, se acerca- pudo ir con sus mascotas (una de carácter legendario, pues se sabe “A ti te voy a dar dos bendiron por primera vez a la Iglesia gata y dos conejos) no quería ciones”, exclamó el sacerdote al que abandonó sus bienes para llevar de San Antón para pedir protec- perderse esta oportunidad y verlo. una existencia de ermitaño y que ción para sus animales, como si optó por bendecir ‘el pienso’. atendía varias comunidades monase tratara de un ‘bautizo’, según cales en Egipto, donde permaneció No sólo perritos y gatos como eremita. explicó un hombre que se estre- Como un bautizo También recibieron el agua benEs el patrón de los animales ya que naba con su perro, Sophie. En general, los animales se dita uno que otro ejemplar de torle agradaban mucho y siempre los mostraron tranquilos mientras tuga como Pepa, que llegó muy cuidaba. Sentía cierta debilidad aguardaban la fila de pie, en bra- bien acompañada por un grupo Costumbre española especialmente por los “cochinillos”. Entre los madrileños, algunos zos de sus dueños o metidos en de niños de 3 años del cercano collegados de localidades de las bolsas y carritos, aunque el frío legio de Santa Isabel y sus profeafueras como Fuenlabrada, Le- y los nervios hicieron temblar a soras, que señalaron que tienen a Momento de solemnidad este reptil como mascota en clase El momento de la bendición se ganés o Las Rozas, había una más de uno. Muchos se pusieron sus me- desde hace ocho años. mujer canadiense que quiso painterrumpió a lo largo de la maCon tanto trasiego, Blanca no ñana del 17 de enero con la cese animó a cantar (“se sabe la Cu- lebración de misas en honor a caracha”), pero su dueña presu- San Antón a las que asistieron mió igualmente de mascota, una algunos animales, en un silencio especie de ave llamada Ninfa, que que contrastaba con la fiesta que permaneció todo el tiempo posa- se vivía en la calle, donde una da en el hombro de la joven con banda municipal tocaba música una cuerda y un pequeño arnés. acompañada por los ladridos de Gatos como Pepa (una “san- algunos perros. ta” en palabras de su dueño) Por la tarde, los animales tutambién se pasearon por este vieron una nueva oportunidad particular desfile. de recibir la bendición de su pa“Los animales son también trón, al que también pudieron criaturas de Dios”, comentó acompañar en procesión. Este sonriente el sacerdote encarga- acto fue para los más devotos. do de impartirles la bendición, INfALTABLE. Los perros son las Manuel Pérez, quien señaló que mascotas más populares y quienes GUAPA. Esta gatita fue con sus WEB Galería de fotos en: por la tarde probablemente lleestuvieron en su mayoría en la iglesia mejores galas a la cita celebrada este www.lahora.com.ec garían “bichos raros”. de San Antón. 17 de enero.

El patrón °

CuriOsO E

domingo 19 dE ENErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

LO ASOMBROSO DEL DíA

Le implantan dedo del pie en su mano Un hombre llamado Ha °Yuan, procedente de Chi-

na, sufrió un accidente de tránsito cuando era niño y perdió un dedo de la mano. Su situación lo traumó tanto que, ahora ya de grande, buscó en un centro médico, donde los galenos le amputaron uno de los dedos de su pie y se lo colocaron en la mano. Al inicio, el paciente no notó el cambio y después no le importó tener uno de sus pies incompletos, según informó el diario británico The Mirror. PLANETA CURIOSO

7 semanas de erección joven irlandés de 22 años °(noUnidentificado) se pasó siete

semanas con una erección de su miembro viril provocada por un golpe con su bicicleta. Esperó cinco semanas para acudir a un hospital, según publicó el New York Daily News, que informó que este muchacho, aficionado al ‘mountain bike’, al parecer, se cayó a horcajadas en la barra de su bici y eso le provocó la lesión. Los médicos que lo trataron tuvieron que insertarle cuatro pequeñas vías de platino para ‘arreglar’ las conexiones de venas y arterias de su pene. QUÉ ES

Maniquíes con vello púbico en Nueva York American Apparel, una °tienda de la Gran Manzana,

ha vuelto a despertar la sensación entre sus habitantes después de colocar en sus escaparates unos maniquíes con vello púbico con un objetivo muy concreto: mostrar “la crudeza y el carácter real de la sexualidad”. QUÉ ES

50c incl. IVA DOmINGO 19 dE EnEro dE 2014

Quito, ecuador

40 páginas

Caminan hacia la 15

Aunque Barcelona no pudo ganar ayer en la ‘Noche Amarilla’, el equipo quedó listo para afrontar el torneo nacional, que arrancará el siguiente fin de semana. PÁGINA A9

INVITAN A SOñAR Con una primera etapa vertiginosa, Liga de Quito, en la ‘Noche Blanca’, goleó al América de Cali por 3-0. PÁGINA A9

‘Violetta’, la reina latina de Disney Hay una nueva sensación Disney en Latinoamérica y el fenómeno se expande rápidamente. PÁGINA B10

Otro muerto en la Pana

El siniestro ocurrió la mañana de ayer en la Panamericana sur, en el sector conocido como La Cangahua, en la vía a Salcedo. PÁGINA A13