Quito 17 de junio de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS! CIUDAD

Temen perder sus casas

Quito, Ecuador

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 CIUDAD

Página A2

CIUDAD

Traslados informales a Tababela

OPINIÓN

Padres fueron los consentidos

Silencio mediático

Página A5

Página A4

Página A3

19 artículos sancionarán el trabajo periodístico La nueva Ley de Comunicación establece multas a través de salarios o a la facturación de los medios En la nueva Ley de Comunicación hay al menos 19 artículos que establecen sanciones que van desde la amonestación hasta multas a través de la facturación de los medios o salarios básicos contra quienes incumplan la normativa. En el caso salarial se fijan multas que pueden ir desde una hasta 20 remuneraciones básicas mínimas unificadas. Si la sanción se aplica a través de la facturación de un medio, puede ir del 2% al 10% del promedio de los últimos tres meses y si hay reincidencia “la multa será el doble de lo cobrado en cada ocasión anterior”. Juan Carlos Solines, expresidente del Consejo Nacional

Esperanza de cambios en Irán Luego de superar la sorpresa que generó la elección del reformista moderado Hasan Rohani como presidente, los iraníes esperan que su país avance hacia la apertura política internacional y que mejore la situación economía. En la comunidad internacional también hay expectativa porque se cumplan las ofertas de campaña para mejorar la situación de los derechos civiles, la mujer y la política exterior. El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Denis McDonough dijo, por ejemplo, que EE.UU. ve la elección del reformista Hasan Rohani como una “señal potencialmente esperanzadora”. Página B7 POZO MILLONARIO

CONTROL. La Superintendencia de Información aplicará las multas.

de Telecomunicaciones, considera que este articulado se enmarca en la lógica de perseguir y atemorizar a quienes estén empoderados a través de la comunicación y la opinión. Página B1

01 08 21

NÚMEROS FAVORECIDOS

02 11 22

04 12 24

06 14 25

ANIMAL: CONEJO

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Debate por regalías mineras

Un líder que venció a la crisis

Deportivo Quito es el nuevo comandante del fútbol ecuatoriano gracias a su mejor gol diferencia. Ayer derrotó 1-2 a El Nacional, que sufre similar situación. Página B15

El destino de las regalías mineras es un tema que preocupa a las autoridades de zonas mineras como Patricio Sánchez, alcalde del cantón Camilo Ponce Enríquez y Jorge Tapia, concejal del Municipio San Juan Bosco de Morona Santiago. Sánchez cree que con las reformas a la Ley de Minería se quitará las regalías mineras a los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) que ya

no podrán ese dinero que “por ley nos corresponde”. Tapia agrega que si las regalías se concentran en el Gobierno, las obras tardarán en llegar, cosa que no sucede cuando hay ejecución directa. El Oficialismo, en cambio, sostiene que las regalías administradas por el Estado se distribuirán en base a lo que establece el Código de Ordenamiento Territorial. Página B2

07 20

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD Incertidumbre por ampliación de la A2 Fernández Salvador tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Obstáculo para peatones

En la vereda de la calle Hernán Cortez y Fernández Salvador, en el Parque Inglés, norte de la ciudad, se encuentra un montículo de material de construcción que incomoda el paso de los peatones.

Vía con baches

En la calle Matovelle y García Moreno, en el centro de Quito, hay baches por toda la avenida y no se diferencia si es empedrado o pavimentado por el estado.

Señalética dañada

En la esquina de la Machala y José Herboso existe una señalética en malas condiciones, doblada, por lo cual no se divisa con claridad. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Afectados por expropiaciones dicen que acudirán a todas las instancias posibles.

Unas 30 familias temen perder sus casas a consecuencia del nuevo trazado que mantiene la prolongación de la avenida Fernández Salvador, desde la Av. de La Prensa hasta La Leonardo Muriano y Alfonso Yépez. Son moradores de los condominios El Prado y Valverde y la urbanización Bethánia y se trata de casas con más de 30 años de existencia. En el trazado de la vía que será de 25 centímetros de ancho, de acuerdo a los afectados, se considera un desplazamiento de 7 grados desde la avenida de La Prensa hacia el lado oriental de la expista de aterrizaje, evitando, según ellos, utilizar los terrenos de la Fuerza Aérea Ecuatoriana y afectando a los propietarios de las viviendas. La incertidumbre se está apoderando de esta personas. Ellos no quieren ningún tipo de indemnización, sólo piden que respeten sus propiedades. Llevan dos meses a la espera de respuestas de las autoridades municipales, de los concejales y funcionarios a los que se les ha remitido escritos. Así, Oscar Cadena, presidente de la Comité de afectados, informó que viven una pesadilla porque la Ordenanza 0352 aprobada por el Municipio el 14 de enero de 2013 dispone la prolongación de la Av. Fernández Salvador pero por predios particulares. “En una situación de sentido común y lógica. La proyección de la Fernández Salvador debe ser en línea recta, utilizando terrenos públicos que fueron de la ex Base Aérea, pero en la Ordenanza se considera un desvío a partir de la Av. de La Prensa de 7 grados hacia el norte, afectando a las tres urbanizaciones”. Los propietarios de las viviendas afectadas en su mayoría son personas de la tercera edad, jubilados que estaban contentos con la salida del aeropuerto, pero ahora tienen una nueva preocupación: el derrocamiento de sus casas. Cadena dice que una de las interrogantes es por qué si los predios de la ex Base Aérea en la ordenanza están considerados como terrenos residenciales y comerciales se quiere demoler viviendas privadas.

EL DATO Un promedio de cinco personas habitan por vivienda. Son como 150 las que están siendo afectadas por el nuevo trazado.

AFECTACIÓN. Las viviendas afectadas por el trazado son parte de condominios y urbanizaciones consolidadas

Opinión

Autoridades Llegar a acuerdos Concejal Fabricio Villamar, de Concertación Nacional Democrática. El interés de la ciudad tiene que apuntar a mejorar los problemas de movilidad y uno de los graves inconvenientes es la interconexión este-oeste. Esto nos ayuda a desfogar los problemas de movilidad. Este interés de la urbe debe afectar de la menor manera posible a lo que quieren los ciudadanos. Si son necesarias declaratorias de utilidad pública de predios de particulares lo que se tiene que buscar es que estas sean las menores y buscando el menor impacto. La preocupación de los vecinos, entiendo, se debe a un desplazamiento en el eje de vía, no se lo tiene que entender como escrito en piedra. Si es necesario que el Municipio rectifique a fin de evitar afectaciones a bienes de los particulares en lugar de afectar a un espacio público, creo que hay que repensar los trazados. Esto es posible porque no se tiene definido presupuestos ni la ingeniería de detalle de lo que se va hacer. Lo mejor que le puede pasar a este proyecto es que cuente con el respaldo de todos los vecinos y eso se conseguirá siempre que se eviten afectaciones, reconociendo que prevalece el interés de la ciudad sobre el de los particulares.

Asimismo, no entienden cómo es que en los últimos meses coincide que han bajado el avaluó catastral de las casas de este sector, en unos casos de 160 mil a 100 mil dólares. Incertidumbre

Los moradores informaron que hubo una reunión de vecinos con las autoridades en el colegio Albernia, se les habló de las mejoras que van a tener con el nuevo parque Bicentenario y de la prolongación de calles como la Florida y la Fernández Salvador, pero no se les dijo nada de expropiaciones.

Existe apertura Elizabeth Cabezas, concejala de PAIS y presidenta de la Comisión de Suelo y Ordenamiento Territorial. Se justificaría el trazado en función de mejorar las condiciones viales de la ciudad previstas oriente-occidente. El estudio técnico que la Secretaría propuso a la Comisión se basa en el análisis de factibilidad y de las mejores alternativas para las conexiones viales que existen en este momento. La Comisión lo que hizo fue acoger estos informes para poder hacer la aprobación de la ordenanza, la misma que pudo ser aprobada por la totalidad del Concejo Metropolitano. Sin embargo, como consta en las actas suscritas entre moradores y el Municipio, todavía no están hechas las afectaciones. De existir alguna corrección, ésta todavía es susceptible de realizarse. Vale la pena acoger la preocupación que tienen los moradores. Ofrezco como presidenta de la comisión tratar este tema para aclarar estas preocupaciones y justificar por qué esta afectación se hace al lado de los conjuntos y no al lado de los terrenos de la Fuerza Aérea Ecuatoriana. La Ordenanza lo que pretende es motivar un desarrollo urbanístico y arquitectónico importante en esa zona. Ésta contempla cambios de zonificación que, dependiendo del tamaño de los lotes, permitiría inclusive edificaciones de hasta 30 pisos.

En febrero, cuando empezaron a indagar preocupados, acudieron a una junta en las oficinas de la Empresa Pública Metropolitana de Obras Públicas, dialogaron con un arquitecto y allí conocieron detalles del proyecto: confirmaron que sus casas serán afectadas. El 4 de junio de 2013 volvieron a enviar una carta al alcalde solicitándole audiencia, pero hasta el momento no se les ha respondido, comentan. De consolidarse el proyecto desaparecerían viviendas, casas comunales, áreas verdes y más, dijeron.

Más transporte informal para terminal de Tababela Con vehículos particulares de alquiler se cubre una creciente demanda de traslados.

CIUDAD LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Ciclovías para el sur

La Secretaría de Movilidad °quiere extender el servicio

Ejecutivos de empresas privadas se abren paso para ofrecer servicios de transporte, sobre todo a gente de compañías que contrataron con antelación el serivicio para salir de la terminal. Elegantemente vestidos, con sus computadoras portátiles y portafolios, avanzan directamente a la parte exterior donde abordan vehículos particulares. Esta escena se repite por varias ocasiones tras la llegada de vuelos domésticos, particularmente provenientes desde Guayaquil. A primera vista se trata de ejecutivos que abordan carros de sus empresas. Sin ningún letrero, estas unidades no se distinguen de los cientos de coches particulares que en las horas pico llegan a dejar o reti- REALIDAD. Existen autos de todo tipo que brindan servicio particular desde Tababela. rar a pasajeros. Por ejemplo, se pueden ob- conductor de uno de estos ca- noches de los jueves, y cuando orden, todavía pueden circular servar automotores, algunos rros. El conductor reconoce que no alcanzo trato de recomendar con documentos que están insde lujo que incluso aún lucen el firmó dos créditos por aproxi- a algún compañero que también critos en el proceso”, sostuvo un agente municipal que pidió la madamente 33 mil dó- sea de confianza”, comenta. distintivo de su concesioreserva de su identidad debido a lares para adquirir su naria automotriz. Éstos se EL DATO una política municipal. vehículo única y exclu- Lo que dice la autoridad estacionan, por lo general, Agentes de la Policía Nasivamente para brindar Frente a esta situación, agentes junto a la salida nacional. cional fueron más directos al el servicio de traslados Su conductor no se baja Transportes viales de las policías MetropoPanamericana con un rótulo de la perso- confirma que en a personas conocidas litana y Nacional de Tránsito, señalar que no se trata de un promedio del coincidieron en señalar que este servicio que se ofrece abierta o nas que espera transportar, un 20% se ha incre- de una fundación, una mentado la proveedora de material caso no es aislado, incluso pun- directamente en las calles, por sino únicamente se le ve demanda de viacon actitud de quien espera jes a Guayaquil eléctrico y otra vincula- tualizaron que se ha identificado tanto no existe causal para dedesde el estreno da a la venta de servicios a 11 de estos transportistas que tener a estas unidades. “Por lo encontrar a un conocido. de Tababela. de telefonía celular. usualmente se dedican a esta menos no hasta que se entre“Sí, al mismo tiempo “Siempre he trabaja- labor, no sólo con vehículos tipo guen los permisos operacionasacamos provecho de una necesidad, de igual forma brin- do en esto (de chofer), desde los sedán, sino también todoterre- les a los taxistas ejecutivos que están regularizándose, luego de damos un servicio honesto sin 19 (años de edad), y donde lo he nos y furgonetas. “La regularización de taxis esto sí se iniciarían los operatiabusar de los precios. No hay hecho me he ganado la confianningún problema, es más, de za. Ahora, con 48 (años de edad), está por terminar, mientras eso vos”, acotó uno de los gendaresto nos beneficiamos mutua- no me arriesgo a piratear. A mí no ocurra, eso depende del Mu- mes responsables del control mente”, señala Juan Melecio N, me llaman incluso los lunes y las nicipio, aún no tenemos ninguna del tránsito en Tababela.

de ciclovías hacia el sur de Quito, pues señala que es necesario involucrar a la ciudanía entera con proyectos que integren el norte, centro y sur de la ciudad. Además, se quiere ofrecer nuevas alternativas de movilidad que ayuden a descongestionar el tránsito en las vías. Desde este contexto, se realizará un taller participativo que facilitará la construcción de diálogos ciudadanos que serán sistematizados como aportes significativos a este proceso. Se contará con el apoyo de un grupo de técnicos especializados en sistemas de movilidad sostenible. Esto se efectuará en el Centro de Desarrollo Comunitario Atahualpa, Av. Alonso de Angulo y Jipijapa, el sábado 22 de junio de 2013 a las 10h00.

Labor social

Para Sus Niños °esElunaHogar organización privada, sin fines de lucro, que trabaja desde hace 22 años en Quito con el propósito de acoger y apoyar a niños en situación de riesgo, sea por circunstancias de abandono, negligencia en el cuidado, o maltrato infantil por parte de los padres. El sábado realizaron una casa abierta para dar aconocer sus actividades y el trabajo que realizan, entre otras cosas. Para conocer más acerca de este establecimiento, puede ingresar a: www.hogarparasusninios.org.

Entra en acción el costado norte del Aeropuerto

APERTURA. El área de las operaciones en la terminal de Tababela se extiende desde hoy.

Casi a los cuatro meses del es- vil (DGAC) confirmaron que la treno de la nueva terminal de apertura finalmente se concreta Quito, el 20 de febrero anterior, este día luego de que se emitiera hoy se abren las operaciones en una notificación internacional de esta novedad a todos los el costado norte de su aeropuertos del mundo. pista de cuatro mil 100 EL DATO Fuentes de la DGAC metros. también reiteraron que a La ‘luz verde’ para atepartir de hoy las aproxirrizar o despejar desde la En marzo de cayeron en madamente 200 operacabecera norte se activa 2013 un 17% los vueluego de un mes y cuatro los desde Quito ciones diarias se podrán Guayaquil días que el Sistema de hacia y se incrementa- realizar indistintamente por cualquiera de las Aterrizaje Instrumental ron en un 11% hacia Cuenca, dos cabeceras, previo a (ILS, por sus siglas en in- según la que pilotos y aerolíneas glés) recibiera finalmente Dirección General de confirmen los reportes de su certificación oficial de Aviación Civil. condiciones climáticas, de funcionamiento. visibilidad y de fuerza y diFuncionarios de la Dirección General de Aviación Ci- rección de los vientos.

Exposición de Pintura

Desplazamiento, velocidad, °desnudez, erotismo, azar, memoria, son algunos de los motivos que anidan en la obra de Ulloa ‘Fantasmas de un cajón… y otros’. Y todos estos argumentos están unidos por una suerte de ingenua espontaneidad, que sumen al conjunto de las piezas en el ámbito de una intuición infantil, indómita. La muestra de Sócrates Ulloa se presenta en las salas III y IV del Centro Cultural Metropolitano hasta el 23 de junio de 2013, entrada libre.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Si tuviera que decidir si debemos tener un gobierno sin periódicos o periódicos sin gobierno, no dudaría en preferir lo segundo”. HANS-DIETRICH GENSCHER (1927-?) POLÍTICO ALEMÁN.

Una prensa libre puede ser buena o mala, pero sin libertad, la prensa nunca será otra cosa que mala”. ALBERT CAMUS (1913-1960) ESCRITOR FRANCÉS.

CARTAS ¿Qué pasa en la Policía?

En los últimos años se han destinado ingentes recursos para el equipamiento y profesionalización de la Policía Nacional y también hemos visto que se está autodepurado esta institución para limpiarla de malos elementos. Sin embargo, aún veo que perduran muchos males en las filas policiales. Con estupor he leído la noticia sobre la muerte de un joven aspirante, quien falleció ahogado en una prueba de natación al quedarse insertado entre algas y mientras pedía auxilio, sus jefes se burlaban y no hicieron nada para evitar que se ahogue. Hace falta humanizar al cuerpo policial e investigar a fondo para que este hecho no quede en la impunidad. Rosa Sánchez Ibarra

Mendicidad

Según estadísticas gubernamentales, la mendicidad y la pobreza muestran índices alentadores en el país, ya que los programas y proyectos que los benefician están dando resultado. Ayer, sin embargo, me subí en un bus de la Ecovía y con mucha tristeza pude observar que aumentan día a día las personas con discapacidad que viajan en estos vehículos, atropellándose en medio de la asfixiante cantidad de viajeros, con el único objetivo de pedir caridad y tener unos pocos dólares que les ayude a sobrevivir. El anterior Vicepresidente de la República llevó a cabo una exitosa campaña de reinserción a la actividad productiva de las personas con capacidades limitadas, pero al parecer no ha sido suficiente o actualmente ya no se le da el mismo impulso. Sería dable que el Gobierno no desampare a tantos seres que necesitan de su ayuda. Rosario Peña Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Silencio mediático

El llamado “linchamiento mediático” nos lleva a que la verdad sólo será la oficial. Así Pedro Delgado es un profesional con título legítimo y Duzac , el combo de Cofiec, la AGD y las aseguradoras son probos ciudadanos, injustamente injuriados. Los más de ochocientos casos establecidos por la Contraloría con responsabilidad penal son infamias mediáticas. Los pativideos son chimbos, los helicópteros Druv una belleza, los radares chinos ejemplo de tecnología del tercer milenio y qué decir del gran hermano que es orgullo de constructor que puede acceder a todos los contratos del Estado que a bien tenga y que no se declararán nulos jamás porque tendría que devolver los millones recibidos. La comisión del 30-S debe descubrir que no era un hospital policial sino una guarida bélica PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Mi papá no tiene Facebook Ayer fue el Día del Padre y no escribí nada en su muro de Facebook. Lo busqué por todas las redes sociales y no lo encontré; nadie sabe de él en Twitter. En Linkedin nadie lo conoce y no hallé su rastro en Picasa ni en Flickr. Para la NSA no existe. Para los trolls de lado y lado, no es nadie. Parecería que mi padre no existe porque no está en la viralidad informática, pero al contrario de lo que todos pueden pensar, él es real, vive y su virtualidad radica en la

llena de conspiradores y los otros hospitales y recintos médicos aledaños unos cuarteles complotados; que nadie ordenó disparar ya que las balas fueron de un solo lado, que hubo financiamiento extranjero y que la huellas del delito fueron borradas por la partidocracia y si no dicen esto correrán la suerte de Chambers. Los contratos a dedo no son presunción de peculado sino facultad divina ratificada en las urnas con amplia mayoría. Que un sabio o sabido ecuatoriano sobrefactura tres dólares por barril exportado y es un honesto contribuyente al Fisco y que con esa diferencia financia obras de caridad . Cuidado, esta breve enumeración es ejemplificativa no taxativa, por lo tanto el peligro de ir preso por hablar o dejar que hablen, es ilimitado.

posibilidad de que nosotros, como hijos, no cometamos los errores que él tuvo en su vida y que potenciemos los éxitos que consiguió. Él no está en fotos de alegría fugaz ni posada para dar un consejo positivo a sus seguidores para que le pongan “likes”. Él está allí, en su casa, en su sala, desde donde maldice y se ríe. Donde besa a los nietos y ama a mi madre. A nadie le importa lo que hace dentro de su casa, porque no lo “postea” en ningún muro. Tampoco tiene teléfono celular, porque no es ubicuo. Siempre contesta el teléfono fijo y cuando mira en la televisión sus programas favoritos, no hay conversación que valga; es tajante y directo; pero cuando quiere conocer algo, llama tres o cuatro veces y no le pide a mi madre que me envíe unos SMS porque no

sabe cómo hacerlo ni le interesa. Lo más tecnológico que tiene en su casa son el equipo de sonido y la televisión con cable porque desde que lo conozco no soporta la programación nacional, pero sólo ahora que ya no tiene responsabilidades de educación con sus hijos puede darse ese placer de mirar su televisión española. Él no es ningún tecnófobo ni tampoco un analfabeto digital. Simplemente no le interesa complicarse la vida, como para liarse con un código binario o ser activo en las redes. En este punto de la vida no quiere saber sino lo necesario para ser feliz. Por eso, mi padre no tiene Facebook, porque está consciente de que la mejor forma de homenajear a quien se quiere es visitándolo, llamándolo y abrazándolo, no dándole “likes”. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Premio de periodismo

En Argentina, en el 2011, en acto cuestionado por falta de seriedad académica, la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad de La Plata concedió el Premio Rodolfo Walsh a Hugo Chávez, presidente de Venezuela. El 27 del presente mes, nuevamente, se perpetrará un acto de similares características, esta vez en Caracas, en el Palacio de Gobierno, el de Miraflores: un jurado de incondicionales de lo que llaman socialismo del siglo XXI ha resuelto conceder a ese polémico gobernante, cuyo fallecimiento fue oficialmente anunciado en los primeros días de marzo del año en curso, el Premio Extraordinario de Periodismo Simón Bolívar. Ante el contenido de semejante noticia ampliamente publicitada, el venezolano Colegio Nacional de Periodistas no tardó en demostrar su inconformidad y frontal rechazo, mediante un comunicado en el que recordó que Chávez fue el responsable del cierre de innumerables medios de comunicación, a la vez que sometió al escarnio público y a la desocupación a numerosos colegas. Respetables organismos internacionales, como Human Rights Watch, han señalado que la libertad de expresión en Venezuela empeoró desde el 2008, a causa de la concentración y abuso de poder de Chávez y sus seguidores, lo que generó autocensura en los medios para evitar las sanciones que los autócratas con visos democráticos pusieron en vigencia, mediante leyes aprobadas por áulicos del poder. Estos actos de lavado de imagen, no exentos de prepotencia y cinismo, tienen efectos contraproducentes. ¿Sería honesto dar a Hitler un premio de Derechos Humanos? Algo similar puede decirse en torno a Chávez y al periodismo libre y pluralista. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10365

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Un día soleado para los papás Miles de familias salieron a las calles para difrutar y celebrar el Día del Padre.

‘Gabrielito’, de 7 años, se recostaba en los brazos de su papá mientras viajaba en el bus que se dirigía a su hogar. Él, vestido con la camiseta de su equipo favorito, emulaba a su progenitor, quien también lucía con orgullo la misma prenda deportiva. Los dos comparten una similar pasión. Luego de pasar toda la mañana ‘peloteando’ en el parque La Carolina, se iban a la casa de los abuelos de Gabriel, allí festejarían el Día del ‘rey del hogar’. Por otro lado, Francisco y Alejandro, de 45 y 19 años respectivamente, se dirigían al centro de la ciudad. “El ‘Alejo’ practica patineta y hoy quise acompañarlo para ver lo que mejor sabe hacer”, contaba ‘Pancho’, así lo llama su hijo; hace un par de años dejó de decirle ‘papi’, “son cosas de la edad”, cuenta Francisco, mientras Alejandro se ríe, al mismo tiempo que no suelta su patineta anaranjada. Todos los años, junio ‘espera’ a su tercer domingo para celebrar el día en que la sociedad se puso de acuerdo sería el de los padres. Como cualquier otra festividad, las familias aprovechan para compartir tiempo, vida, momentos, aquellos cuadros que quedarán en los recuerdos y que con el tiempo se van haciendo más distantes, pero que luchan por perdurar toda una vida. Entre parques y ‘malls’

El sol que acompañó a la ma-

LA HORA A TU SERVICIO CONTRAFLUJO POR TRABAJOS EN LA VARGAS Desde hoy comenzará la rehabilitación vial de la calle Vargas, desde la calle Manabí hasta la calle Caldas, en el centro de la ciudad. Por tal motivo se abrirán rutas alternativas

EN LA MAÑANA

° Sentido sur-norte: Los vehículos livia-

nos y de transporte público circularán por las calles Venezuela, Caldas, Vargas hacia el norte en contraflujo. ° Sentido norte-sur: Se cerrará la calle Venezuela y se aplicará un desvío por las avenidas Venezuela, Matovelle y García Moreno hacia el sur. Se cerrará la Caldas a la altura de la Vargas sentido este-oeste, para mantener fluida

ñana y tarde de ayer fue de esos que no dejan sombra ni en el rincón más escondido, el mismo ‘astro rey’ que sería aprovechado por las familias capitalinas para salir de sus casas. Todos los domingos las áreas verdes de la capital se llenan, pero ayer se observó la presencia de más personas de lo habitual. Más que en otras ocasiones las pelotas de fútbol se cruzaban unas con otras entre las familias que optaron por jugar este deporte, probablemente por ser el favorito de la mayoría de los papás. Marcos Zaldumbide optó, en cambio, por recorrer con sus tres hijos la ciudad en bicicleta. Comenta que es un fanático de este deporte y que quiere enseñarles a sus chicos el valor de la salud. “Mi hija mayor ya me gana y resiste más que yo, capaz y me estoy poniendo viejo pero sé que les he inculcado algo a ellos que les durará toda la vida”, comenta. Cualquier excusa es buena para salir a comer en un restaurante, más aún cuando se festeja a papá. Así, los centros comerciales y patios de comida de Quito estaban literalmente abarrotados, en algunos sitios había filas tan sólo para encontrar una mesa y poder asentar las bandejas llenas de productos que las familias enteras habían ya comprado. Forma diferente de ser padre

David se quedó en casa cuidando a ‘sus’ dos niñas. Ellas no son sus hijas pero las quiere como si lo fueran. Julia y Anahí son hijas de su novia, con quien vive ya por más de un año. “Como verás, soy padre putativo, aunque no me gusta esa palabra”, explica riendo David mientras se prepara para salir a comprar algo para las chicas. Ellas se llevan bien con David, el mismo

CIUDAD LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

PASEO. Familias enteras salieron a dar una vuelta este domingo por la fecha familiar.

que ya es parte de sus vidas y lo obedecen porque cuando su mamá tiene horarios extensos de trabajo él se hace responsable de su cuidado. “Al inicio eran un poco tímidas, sin embargo en poco tiempo ya eran mis ‘compinches’”, comenta este padre ‘postizo’, como alguna vez le dijo un amigo. Y bueno, hay otros que son casi padres pero les falta poquito. Por ejemplo, Javier Herrera, de 31 años, y su novia, que tiene tres meses y medio de embarazo,

Felicidad en su conmemoración ° Padres solteros, padres prestados, padres ‘postizos’, padres esposos, en fin, todos los que se sintieron orgullosos de tener a su cuidado a un hijo o hija, celebraron ayer su día, una fecha especial en la que recordaron lo importantes que son para quienes se encuentran o se encontraron alguna vez bajo su cuidado.

fue homenajeado por su pareja en este día. “Para mí él ya es todo un papi, cuida de mí y nuestro hijo, es atento, me complace en todo, la única diferencia es que el ‘enano’ aún tiene que esperar algunos

meses para salir, mientras tanto me ha sabido demostrar lo que es ser un padre responsable”, así se refiere ‘Ceci’ de su novio Javier, quien cuenta los días con mucha ilusión para que ya nazca su primogénito.

la circulación vehicular de la salida del contraflujo. ° El transporte público irá por la Venezuela, Matovelle, García Moreno, Oriente y Benalcázar hacia el sur. ° Sentido oeste-este: Las unidades de transporte público deberán circular por las calles Manabí, García Moreno, Mejía, Montufar, Luis Felipe Borja, Santa Prisca y Vargas, hacia el norte.

EN LA TARDE

° Sentido sur-norte: El flujo vehicular de

vehículos livianos y de transporte público circulará por la calle Venezuela, Mejía, Montufar, Felipe Borja, Santa Prisca y Vargas, hacia el norte. ° Sentido norte-sur: Los carros se movilizarán por la calle Venezuela. El transporte público irá por la Venezuela, Oriente y Benalcázar hacia el sur. ° Sentido oeste-este: Las unidades de transporte público deberán circular por las calles Manabí, García Moreno, Mejía, Montufar, Felipe Borja, Santa Prisca y Vargas, hacia el norte.

‘Maratón’ para perros

El ‘Perrotón’, la carrera para perros y sus dueños se realizó la mañana de ayer en el parque La Carolina. Más de 900 competidores caninos junto con sus amos se disputaron el primer lugar en cuatro categorías. Los ganadores fueron Luis Zuquillo y su can ‘Blacky’ en la ‘4K’, René Bravo y ‘Bruno’ en la ‘3K’, Guido Canchig y su compañero ‘Lucas’ en la ‘2K’ y Carlos Villamarín y su pequeño canino en la 1K.

EN VELA

dad, habría caído desde la vereda y un bus lo atropelló con las llantas traseras. El deceso no fue inmediato, sino después de varios minuLUNES 17 DE JUNIO DE 2013 tos. El personal de Medicina La Hora QUITO, ECUADOR Legal hizo el levantamiento de cadáver. Hace cerca de tres meses falleció Sebastián Muñoz, fundador del colectivo ‘Andando en Bici Carajo’, quien circulaba en su bicicleta, a las 3:00 del 22 de marzo, por la avenida Galo Plaza Lasso y Capitán Ramón Borja cuando un vehículo lo golpeó. Otros casos recordados son La tarde de ayer, las vías de la ciulos de Hugo Vinicio Ordad volvieron a presenciar la muerte de un ciclista, En Quito existen tiz y Salomé Reyes, quiequien circulaba por el sector varias bicicletas nes también fallecieron. colocade Solanda, entre las calles blancas das en tres sitios Salomé fue arrollada en donde fallecieTumbaco el año pasado Guanando y Alóag. y Hugo en la intersección Los testigos informaron ron ciclistas. de la Amazonas y Pereira que el joven, de quien no se en 2009. logró establecer su identi-

A6

Ciclista fue atropellado en Solanda

POSTURA. ‘Andrés París’ explicó que el proceso de paz que las FARC quiere transitar “debe significar cambios históricos…”

Las FARC aspiran paz como la de Irlanda Dicen estar buscando una forma conciliadora distinta a la armada de estar en el espectro político.

ALERTAS. Tanto conductores como ciclistas deben ser responsables al transitar por las calles de la ciudad.

Denuncian por terrorismo ante destrozos a mercado Ayer en la madrugada, “un grupo indeterminado de ciudadanos que se dedica al comercio informal” realizó hechos violentos en las instalaciones de la Terminal de Transferencia de Víveres de Guayaquil, según la denuncia No. 090101813062512 presentada por la Municipalidad de esa ciudad y citada por Diario El Comercio. El incidente se habría dado a las 4:00 cuando los implicados ingresaron a la fuerza para sacar computadoras y mobiliario de las oficinas para incendiarlos. La denuncia fue presentada en la Fiscalía de Delitos Fragantes para que las investigaciones identifiquen a quienes causaron los destrozos. Se tipifica las acciones cometidas como “terrorismo si los

hechos delictivos afectaren exclusivamente a bienes”. Además, un policía metropolitano resultó herido. Estos hechos se dan después de que la semana pasada los comerciantes minoristas de legumbres fueron impedidos de ingresar a la Terminal. En la página web de la Alcaldía de Guayaquil un comunicado precisa que: “En este centro no se hace la venta al público y lo que ahora pretenden es transformarlo en un mercado minorista que no puede ser porque esa no es la función de la Terminal de Víveres que no tiene la capacidad de parqueos, etc., además de que no hay puestos porque los existentes están ocupados con comerciantes mayoristas”.

Sismo en México de 5,8 grados EFE • Poco después de la medianoche de ayer, un sismo de 5,8 grados de magnitud en la escala abierta de Richter se sintió en una parte de México sin ocasionar víctimas ni fuertes daños. El Servicio Sismológico Nacional (SSN) ubicó el epicentro del movimiento a 30 kilómetros al sureste de la ciudad de Huitzuco, en el estado sureño de Guerrero. El movimiento telúri-

co se registró exactamente a las 0.19 hora local. Después del evento, el SSN reportó 21 temblores leves de magnitudes de 2,7 a 4,2 grados, que se produjeron en los estados de Jalisco (oeste), Guerrero y Oaxaca (sur), y Chiapas (sureste), aunque también se registraron dos en los estados noroccidentales de Baja California y Baja California Sur, de 3,9 y 4,0 grados, respectivamente.

BOGOTÁ, EFE• ‘Andrés París’, negociador de las FARC en el proceso de paz con el Gobierno de Colombia, manifestó ayer que la aspiración de ellos es adoptar un modelo como el de Irlanda del Norte, donde no hay conflicto armado oficialmente desde hace 14 años. “(Nos interesa seguir) el proceso de Irlanda porque se establecieron principios y, por ejemplo, ellos las armas no las entregaron”, señaló Jesús Emilio Carvajalino, alias ‘Andrés París’, en una entrevista con el diario El País de la ciudad de Cali (suroeste) divulgada en su página de Internet. El Ejército Republicano Irlandés (IRA) decretó un alto al fuego en 1994 y cuatro años

Nosotros vamos más allá de la simple participación y garantías para hacer política por otros métodos; la esencia de este punto está en la raíz del conflicto armado. (...) Este punto político le va a mostrar al país que la raíz del conflicto es que no hay democracia real”.

después, en 1998, se firmó el Acuerdo de Viernes Santo, con el que se puso fin oficial al conflicto de Irlanda del Norte. ‘París’ reconoció que la guerrilla le ha dicho “reiteradaEMILIO CARVAJALINO mente” al Gobierno que “nun- JESÚS NEGOCIADOR DE LAS FARC EN EL PROCESO DE ca tendrán” la foto de un acto PAZ CON EL GOBIERNO DE COLOMBIA simbólico de entrega de armas un proceso sobre la base de la y que éstas “se silencian cuando cooptación del régimen y a las la voluntad de dispararlas cese, reglas establecidas y a la ideoy eso ocurrirá en Colombia logía del régimen actual biparcuando se cumplan todas estas tidista”, afirmó. Carvajalino definió en esta situaciones que estamos llevanentrevista y en otra con la redo a la mesa”. “Estamos buscando una for- vista Semana la que será la posma distinta a la armada de estar tura de las Fuerzas Armadas en el espectro político, pero a Revolucionarias de Colombia diferencia de otras fuerzas que (FARC) en la discusión de la entregaron armas e ideología, participación en política que se que entregaron política y prin- avecina esta semana en la mesa cipios, nosotros no encaramos de diálogos de La Habana.

El papa bendice motos Harley Davidson • El papa Francisco bendijo ayer a los numerosos motoristas que acudieron al Vaticano a bordo de sus motos Harley-Davidson, que celebran en Roma el 110 aniversario de la legendaria casa de Milwauke (EE.UU.). Francisco, que ofició en la plaza de San Pedro del Vaticano una misa en la jornada dedicada a la vida con motivo del Año de la Fe, recorrió el recinto vaticano y la anexa vía de la Conciliazione en el papamóvil, saludando y bendiciendo a los miles de presentes. Una vez más, el pontífice salió del territorio vaticano para

CIUDAD DEL VATICANO, EFE

recorrer la vía de la Conciliazione, que es territorio italiano, para saludar y bendecir a las personas que se encontraban allí, entre ellos varios centenares de centauros con sus vistosas motos Harley Davidson. Desde el pasado viernes, unos 160.000 seguidores de la legendaria casa estadounidense Harley-Davidson procedentes de todo el mundo, miles de ellos guiando las míticas motos, celebran en Roma el 110 aniversario de la casa y lo han hecho con desfiles por la Ciudad Eterna, con exposiciones, charlas y otros eventos de carácter lúdico. EFE

INUSUAL. Las celebraciones concluyeron ayer con la visita al Vaticano, para recibir la bendición papal.

Feria de automóviles Automundo 2013, la feria automotriz más importante del país, abrió sus puertas en Cemexpo. Las principales firmas de vehículos presentaron sus últimos modelos.

Diego Luna, presidente de la Aeade; Ramiro González Jaramillo, ministro de Industrias y Productividad; y Ricardo Rosales.

Andrés Aguirre, Jenny Sandoval y Marcelo Saá.

María Fernanda Jouve y María Isabel Saá.

José Ávila y David Kraglievich.

Bernardo Wohlermann, Lucas Jiang y Santiago Merchán.T

Andrés Felipe Fernández, Felipe Isch, Luis Fernando de los Reyes y Luis Joaquín Coronel.

Nicolas Espinosa, Diego Andrade, Mario Arjona y Alvín Valdospinos.

Juan Carlos Abad, Jorge Calderón y Paolo Lignarolo.

GENTE LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Muestra ‘Hijos del Sol’

GENTE A8

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Una exposición que recoge la fiesta del Inti Raymi fue inaugurada en el Museo de Arte Colonial. El Ballet folklórico de Virginia Rosero ofreció sus danzas como parte del acto de apertura.

Mónica, María y Verónica Falconí. Patricia Noriega y Francisco Ordóñez.

Alegoría de las vírgenes.

Carlo y Lucía Escalante, Jenezhe Guerrero y José Oléas.

Daphné Villena, Yessenia Jurado, Janeth Paredes y Ermel Terán.

PAÍS B1

El Codigo Penal será el nuevo paso La operatividad de la Ley de °Comunicación dependerá no solo

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

EJERCICIO. Las nuevas reglas para el trabajo periodístico establecen multas a profesionales y medios de comunicación.

19 artículos sancionadores en Ley de Comunicación Multas a través de salarios básicos o la facturación de los medios se incluyen en el texto aprobado por la Asamblea De 119 artículos que contiene la nueva Ley de Comunicación, 19 incluyen sanciones directas y específicas de diferente grado por el incumplimiento de la normativa. En el cuerpo legal, que fue aprobado el viernes en la Asamblea, las sanciones van desde la amonestación hasta multas a través de la facturación de los medios o un número determinado de salarios básicos, además de “los contemplados en la ley”, que

tendrán que asumir en la mayoría de los casos las empresas de comunicación. Durante la presentación de la normativa, el asambleísta ponente Mauro Andino (PAIS), manifestó que lo que se busca es “democratizar la palabra”. Sin embargo, para David Rosero, vocal del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), el contexto de la Ley da para “monopolizar la palabra desde el Gobierno”. Conside-

Presidente anuncia acción judicial contra Diario Hoy °

Fundamedios emitió ayer una alerta por el anuncio que el presidente Rafael Correa hizo durante el Enlace Ciudadano N 326, cuando dijo que iniciará una acción judicial en contra de diario Hoy por un titular publicado el pasado 31 de mayo al que calificó de “mentira grosera” y, tras citar uno de los artículos de la recientemente aprobada Ley de comunicación, que aún no entra en vigencia, aseguró que con esta nueva normativa “se les acabó la fiesta”. El titular al que se refiere Correa se publicó en diario Hoy el pasado 31 de mayo, de una nota de la agencia AFP que decía: “Correa califica de novelería al matrimonio homosexual”. Tras la difusión del mismo, y durante casi dos semanas, la Secretaría de Comunicación de la Presidencia de Ecuador emprendió una intensa campaña en contra de ese diario acusándolo de que “tergiversó gravemente” el titular de una nota de la agencia AFP.

ra que la normativa es bastante discrecional, con algunos elementos subjetivos en temas de sanciones y regulaciones que quedarán a potestad del Superintendente. Los montos

Con la aplicación de la Ley, los montos de las multas fluctúan para los diferentes casos desde un salario básico hasta 20 remuneraciones básicas mínimas unificadas. Cuando la multa se aplique a través de la facturación de un medio, puede ir del 2% al 10% del promedio de los últimos tres meses. Si hay reincidencia “la multa será el doble de lo cobrado en cada ocasión anterior”,

consta en el texto. La aplicación de estas multas estará a cargo de la Superintendencia de la Información y Comunicación. Para Santiago Guarderas, decano de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Católica, el problema es que no se sancionarán conductas específicas, concretas “como exige todo derecho penal sancionador”, por lo que todo quedará a interpretación del Superintendente. Juan Carlos Solines, expresidente del Consejo Nacional de Telecomunicaciones, añadió que esto se enmarca en la lógica de perseguir y atemorizar a quienes estén empoderados a través de la comunicación y la opinión.

Artículo 26

Linchamiento mediático

prohibida la difusión de Información que, de manera directa o a través de terceros, °seaQueda producida de forma concertada y publicada reiterativamente a través de uno o más

medios de comunicación con el propósito de desprestigiara una persona natural o jurídica o reducir su credibilidad pública. La Superintendencia de la Información y Comunicación podrá disponer, previa la calificación de la pertinencia del reclamo, las siguientes medidas administrativas: 1. La disculpa pública de la o las personas que produjeron y difundieron tal Información. 2. Publicar la disculpa establecida en el numeral anterior en el medio o medios de comunicación, en días distintos, en el mismo espacio, programas, secciones, tantas veces como fue publicada la Información lesiva al prestigio o la credibilidad de las personas afectada.

de la velocidad del trámite que dé el Ejecutivo a la norma aprobada por la Asamblea, sino también de la celeridad del oficialismo para tramitar y aprobar los cuerpos legales complementarios. Ese es el caso del Código Orgánico Integral Penal (COIP), pendiente de aprobación en segundo debate, donde se deberán establecer definiciones y sanciones de las violaciones que deriven de las faltas administrativas en el campo de la Comunicación, por la calificación como el linchamiento mediático. El trámite y aprobación final del COIP está entre las prioridades fijadas por PAIS para los primeros cien días del período legislativo inaugurado el 14 de mayo pasado. Pero también es una normativa que debe ir articulando las derivaciones posibles de dos cuerpos legales que se han aprobado en la última semana: la Ley de Medios y la reforma minera. En la Ley de Medios, las derivaciones penales tienen que ver con incisos como el que crea esa la del linchamiento mediático (Art. 26), cuando se establece que las medidas administrativas se aplicarán sin perjuicio de que los autores de la infracción respondan por la comisión de delitos y/o por los daños causados y por su reparación integral. Esas medidas complementarias necesarias fueron destacadas por Mauro Andino (PAÍS) tras justificar la inclusión de la figura del linchamiento, estando el trámite del Código Penal en manos de la Comisión de Justicia, que él mismo preside. El trámite del COIP, según Andino, está en una fase de ordenamiento y análisis por parte de los nuevos asambleístas.

Artículos Sanciones

Art. 30 Multa de 10 a 20 remuneraciones °básicas a los medios que tomen información que provenga de comunicaciones personales “cuya difusión no ha sido debidamente autorizada por su titular”, información producida por la Fiscalía en indagación previa, entre otros. Art. 36

Multa equivalente al 10% de la factu°ración promediada por no difundir en al

menos el 5% de la programación diaria, contenidos que reflejen la cosmovisión, cultura, tradiciones, conocimientos de los pueblos y nacionalidades indígenas, afroecuatorianas y montubias. Art. 60

de 1 a 5 salarios mínimos por °noMulta clasificar e identificar los contenidos

y señalar si son o no aptos para todo público. La clasificación consta de: informativos (I), de opinión (O), formativos/ educativos/culturales (F), entretenimiento (E), deportivos (D) y publicitarios (P). La sanción se aplicará cada vez que se omita esta clasificación. Art. 67

Multa de 1 a 5 salarios básicos a quien °incumpla la prohibición de difundir “todo

mensaje que constituya incitación directa o estímulo expreso al uso ilegítimo de la violencia (…)”. Art. 117

Multa equivalente al 50% de lo que °haya dejado la venta de su concesión de

frecuencia a las personas que hayan negociado esa transferencia sin autorización del Estado.

PAÍS B2

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Elaborarán instructivo de Seguridad para Turistas

Los sectores público y privado aunarán esfuerzos para elaborar un ‘Instructivo de Seguridad para Turistas en el Ecuador’, el cual tendrá como fin informar a nacionales y extranjeros, sobre las medidas que se deben tomar para disfrutar al máximo de las actividades turísticas y atractivos que ofrece el país. Los talleres para la elaboración del documento se realizarán en las instalaciones del Ministerio de Turismo en Quito mañana a las 08:30 y el miércoles a las 15:30.

Destruirán 400.000 municiones en El Corazón Más 400 mil municiones que armas artesanales se dio porque fueron decomisadas en 2012 los talleres no reunían las caracserán destruidas a fine de este terísticas y los estándares de semes en El Corazón (Cotopaxi), guridad y efectividad necesarios informó el Centro de Control de para cumplir esta actividad. Armas del Comando Conjunto Explicó que las armas deben de las FF.AA. estar en condiciones de disparar En octubre, asimismo, se fun- con una velocidad y distancia dirán alrededor de 3.447 armas acorde al calibre, los ‘tambores’ que no fueron reclamadas por de los revólveres, además, desus propietarios o que no pasa- ben reunir las características técnicas para permitir una saron las pruebas del polígono. Entre 2011 y 2012 , las FF.AA. lida correcta de la bala a través destruyeron 12.294 armas luego del cañón. Este último tiene que de haber sido incautadas o deco- asegurar una trayectoria de seguridad. Si las armas no misadas. La operación se reúnen estos requisitos en ejecutó en las instalacio- EL DATO el polígono, son destruines de la Base Naval San das. Eduardo (Guayaquil). El general (sp) Juan Mediante Acuerdo Méndez cree que la can- Ministerial 749 La normativa 28 de abril de tidad de armas incau- del 2012 se prohibió La Ley de Exportación Importación, Comerciatadas ha proliferado el importe de armas a escala por la suspensión de su nacional y, desde lización y tenencia de 3 de febrero armas, municiones y eximportación y a un trá- el de 2012, el fico ilegal por el cierre Régimen impidió plosivos y accesorios, dice fabricación de que después de 90 días de pequeñas fábricas de la armamento de haber permanecido en armas artesanales, a cu- artesanal. las bodegas, y si no se ha yos propietarios no se les ha dado una nueva alternativa producido el trámite legal para retirarla serán destruidas. laboral. La inclusión de la figura de Agrega que a este fenómeno se suma “el legítimo derecho a la “tenencia” es para que las perdefensa y como producto de la sonas sólo puedan tenerlas en inseguridad hace que los ciuda- sus casas, y el “porte” de armas danos tengan armas clandesti- le permite trasladarla, por ejemnamente (…) creen que con un plo, para su defensa personal haarma están más tranquilos”. Por cia su lugar de trabajo. Méndez sostiene que adeeso pide incorporar regulaciones para el permiso de tenencia más debería existir una “calificación” del sujeto para que no o porte de armas. El coronel Washington Bu- ocurra como en EE.UU., donde ñay, jefe del Departamento de cualquier persona –después de Control de Armas del Comando un examen muy simple- puede Conjunto, de su parte, asegura portar un arma de asalto o de que la prohibición para fabricar “guerra”.

PRUEBAS. Las armas deben pasar por la prueba del polígono

OBRAS. Los ingresos de la minería permiten realizar obras en los cantones donde se desarrolla esta actividad.

Municipios prefieren manejar regalías mineras Se oponen a que el Gobierno reciba los recursos y determine las obras a realizarse en sus zonas.

El debate sobre las reformas a invierte”, acota. la Ley de Minería no concluyó con la aprobación de las nuevas Visión oficial reglas en la Asamblea, pues en Ximena Ponce, asambleísta los Municipios todavía hay in- de Alianza PAIS, manifiesta certidumbre por temas como el que los GAD no tienen de qué manejo de las regalías. preocuparse ya que las regalías “Ahora el Gobierno nos pre- administradas por el Estado se tende quitar hasta las regalías distribuirán en base a lo que mineras y manejar a su manera establece el Código de Ordenalo que por ley nos correspon- miento Territorial. de”, confirma Patricio Sánchez, “En términos de los ingresos alcalde de, Camilo Ponce En- por regalía minera, lo que haríquez, un cantón minero del remos es la recuperación para Azuay. el Estado y la distribución de Este personero no sólo cri- recursos se hace mediante una tíca que se establezca un techo fórmula que va a los gobiernos y un piso a las regalías, autónomos para su ejesino también el hecho de EL DATO cución en necesidades que el Gobierno podrá básicas y otro porcentaje “utilizar el 60% de las al presupuesto central”, regalía sobre regalías señaladas para La la venta de mine- puntualiza. obras realizadas por éste rales no será al 5% y en las respectivas locali- menor no mayor al 8%, La realidad señala la refordades”. Jorge Tapia, concejal del ma propuesta. Sánchez considera Municipio San Juan Bosque los Gobiernos Auco de Morona Santiago, tónomos Descentralizados donde se desarrolla el proyecto (GAD) deberían manejar di- minero San Carlos Panantza, rectamente esos recursos ya considera que para que lleguen que, de lo contrario, el poder las obras del Gobierno a su locentral realizaría obras a dedo calidad se requiere de mucho o por conveniencias políticas. tiempo, mientras que por eje“Nosotros somos quienes co- cución directa se realizan con nocemos las realidades del can- celeridad porque conocen las tón, los que vivimos la cotidia- necesidades de sus pobladores. nidad y priorizamos lo que se Sánchez añade que para

Solución de problemas ambientales °

El alcalde de Camilo Ponce Enríquez, Patricio Sánchez asegura que la explotación minera conlleva otros problemas como la deforestación, devastación, pérdida de fuentes hídricas y pone como ejemplo que de cinco ríos que atraviesan su cantón, cuatro están “casi muertos por la actividad minera”. Para remediar estos daños ambientales, reitera que son los municipios de las zonas mineras los que deben manejar directamente los recursos que generen la actividad y no el gobierno central.

realizar los proyectos a través del Gobierno central, estos deben pasar por la autorización del Banco del Estado para que verifique su viabilidad, lo que significa un obstáculo más en la dotación de servicios básicos o de infraestructura. Pero la asambleísta considera que una de las funciones del Estado es darle coherencia y racionalidad al uso de los recursos. “Este dinero se invertirán en las zonas de explotación minera que tendrán 100% de cobertura en sus necesidades básicas, ya que son zonas privilegiadas en recursos naturales y se verán beneficiadas”.

PAÍS

Patiño reafirma compromiso de protección para Assange

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

LONDRES, AFP • El canciller Ricardo

Patiño reafirmó ayer a Julian Assange el compromiso del Gobierno de continuar protegiéndolo, en su primera visita al fundador del WikiLeaks que el miércoles cumplirá un año refugiado en la embajada de Ecuador en Londres. “El Gobierno de Ecuador sigue firmemente comprometido a proteger sus Derechos Humanos y que seguimos buscando garantías para evitar cualquier otra extradición a un tercer Estado”, dijo Patiño en declaraciones difundidas a la prensa desde la embajada, donde continuaba tres horas después de su llegada. “Durante la reunión pudimos hablar sobre las amenazas crecientes contra la libertad de la gente para comunicar y conocer la verdad, amenazas que vienen de algunos Estados que han puesto a toda la humanidad bajo sospecha”, agregó.

ANTECEDENTE. En 2012 se verificaron más de 11.5 millones de rúbricas.

Verificación de firmas inicia con nuevas reglas El proceso se desconcentra y ahora se hará en las delegaciones provinciales. El Consejo Nacional Electoral (CNE) y las 24 delegaciones provinciales inician hoy la etapa de verificación de firmas de adhesión de los partidos y movimientos políticos que aspiran a participar en las elecciones seccionales de febrero del próximo año. Para el periodo 2014-2019 se elegirán alcaldes, prefectos, concejales rurales, concejales municipales y vocales de juntas parroquiales rurales. Las organizaciones tienen plazo para entregar la solicitud de inscripción y los requisitos hasta el próximo 23 de julio. Como parte de este trámite deben remitir al menos 175 mil firmas de apoyo (1.5% del padrón electoral) para viabilizar su calificación. Fichas originales

La consejera Nubia Villacís aclaró que los representantes de las agrupaciones deberán entregar fichas de adhesión originales, pues aclaró que no se aceptarán formularios en los

Certificación del proceso El 24 de junio llegará al país la primera misión de observadores de la Orga°nización de Estados Americanos (OEA) para iniciar la certificación de calidad

ISO del proceso electoral. Este mecanismo refrenda la legitimidad, la eficiencia y transparencia de un sistema electoral.

que consten datos fotocopiados de los ciudadanos que se afilien a una tienda política. El CNE tampoco aceptará formularios que se encuentren en mal estado (rotos, arrugados o manchados). La información registrada en los espacios en blanco de cada formulario debe realizarse de manera correcta, y en caso de existir trazos o líneas horizontales, estos serán anulados. Además todos los datos deberán llenarse con bolígrafo de color azul. Las fases

La verificación, según el organismo de control electoral, consta de cuatro etapas: indexación, comprobación de la indexación, verificación de firmas y validación La indexación permite verificar si el número de cédula ingresado y los nombres de las personas que constan en los formularios como adherente a una agrupación política es correcta. En las fases previas al proceso electoral y durante las elecciones se utilizará la infraes-

tructura tecnológica que se manejó en 2012. En las 24 delegaciones provinciales se efectuará la recepción y el escaneo de los formularios de inscripción de las organizaciones, y será en el CNE donde expertos en grafología y comparación de rasgos validarán las firmas. Estos mecanismos tienen el objetivo de evitar que se repitan crisis de firmas como la de 2012 y preservar la tranquilidad de la ciudadanía de que sus nombres, apellidos, número de cédula “no sean utilizados fraudulentamente”, comentó el presidente del CNE, Domingo Paredes. En julio de 2012, estalló un escándalo por la presunta falsificación de firmas que entregaron las organizaciones para su reinscripción en las elecciones de febrero de 2013. Tras la verificación de más de 11,5 millones de firmas, el CNE viabilizó la participación de 73 organizaciones nacionales y provinciales, y 93 fueron eliminadas del registro electoral por no reunir el número de rúbricas.

MOMENTO. Ricardo Patiño y Julian Assange saludaron a las personas que se habían congregado en la calle para expresar su apoyo al australiano.

Ecuador le brindan desde hace un año. El caso

Julian Assange, de 41 años, vive desde el 19 de junio de 2012 en una habitación mal ventilada de unos 20 m2 dentro de la embajada situada en la planta baja de un edificio victoEL DATO riano de ladrillo rojo, cerBuscando una salida cano a los famosos granEl canciller, que el lunes y Hague tratará de buscar una sa- Patiño mantuvieron un des almacenes Harrods, lida al caso con su homó- primer encuen- custodiado día y noche el 27 de seppor policías británicos logo británico William tro tiembre en Nueva York. que tienen orden de arresHague, agregó que encontarlo en cuanto ponga un tró a Assange “animado a pesar de las limitaciones de su pie fuera. Assange teme que Suecia sea alojamiento”. Assange dijo por su parte que sólo una escala antes de su enhabían mantenido una “muy trega a EE.UU., donde según él buena reunión”, en la que el puede ser condenado a la pena canciller le expuso “como él y de muerte o a cadena perpetua el gobierno ecuatoriano están por haber filtrado a través de buscando activamente una solu- su portal WikiLeaks cientos de ción” a su situación, y se declaró miles de documentos secretos “inmensamente agradecido por sobre las guerras de Irak y de el apoyo” que el presidente, Ra- Afganistán y cables confidenciafael Correa, Patiño y el pueblo de les del Departamento de Estado.

Cafeteros tratan de reactivar la producción Representantes cafeteros del Visiones país buscan que se reactive la Javier Villacís, gerente del Proproducción para poder com- yecto de Reactivación del Café, petir en el exterior. Según in- manifestó que este es un proyecformación de Proecuador, los to importante para el Ministerio principales mercados para el de Agricultura, por lo que hasta producto nacional en los últi- el momento se han adquirido 85 mos cinco años han sido Colom- toneladas métricas de semilla bia, Alemania, Polonia y Rusia. certificada de Brasil, con resisSin embargo en el mercado es- tencia a la roya, con altos renditadounidense el café ha perdido mientos. espacio. En 1980 las exportacioWilson Hernández, presines de café a EE.UU. represen- dente de la Asociación de Café taron 104 millones de dólaespecial del Ecuador, recores. Pero en 2012 apenas noció que el país tiene pofueron por 10 millones de sibilidades de cultivar un 105 dólares, según la Agencia excelente café y que hay MIL hectáreas de Alimentos y Medica- de café que incentivar el producse busca mentos (FDA, por sus sito especial para competir renovar. glas en inglés). con el de Colombia, Perú Con esta perspectiva se rea- y Guatemala. “Es importante selizó Segunda Mesa de Concer- leccionar las mejores semillas del tación de café arábigo, donde se mundo y que se adapten aquí, analizaron temas de competitivi- por lo que la importación de sedad, oportunidades y desarrollo millas es algo que tendría que de la producción. revisarse”, manifestó.

PAÍS B4

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Ministerio vigila edad para ingreso a escuelas

El Ministro de Educación, Augusto Espinosa, recordó a los padres, madres y representantes de los niños que se vigilará el cumplimiento de la edad reglamentaria para acceder al primer grado de Educación General Básica (EGB). Según el Artículo 153 del Reglamento a la Ley Orgánica de Educación Intercultural los niños que ingresan a este nivel deben tener 5 años cumplidos al primero de septiembre de 2013. Espinosa aclaró que “un niño que entra a EGB sin el suficiente nivel de madurez, en la práctica pierde 13 años de su vida” e hizo un llamado a los padres de familia a garantizar el desarrollo integral de los pequeños.

EVENTO. En Quito se realizaron presentaciones artísticas con mensajes de solidaridad.

Impulsan campaña para comprender a refugiados El acceso al trabajo y a la educación todavía son restringidos para estos grupos que luchan contra la discriminación.

Muchos refugiados que viven los refugiados “muchas veces en Ecuador tiene “problemas tienen que poner en marcha de acceso al trabajo y a la educa- negocios informales porque es ción por discriminación o des- la forma de sacar adelante a sus conocimiento”, explicó Sonia familias”. Este es el caso de Lorena T., Aguilar, vocera del Alto Comisionado de las Naciones Unidas de 27 años, quien arribó desde para los Refugiados (Acnur). Colombia hace tres años. “Tuve Es por esto que para este año que salir de mi país, dejando a se está promoviendo una cam- mi familia, porque los grupos paña con la finalidad de que “la armados me tenían amenazada sociedad se ponga en los zapa- después de que intenté ayudar a una persona que quisietos de los refugiados y ron matar”. Ella no ha lopiensen qué tendrían EL DATO grado conseguir un traque hacer ellos si tuviebajo por lo que a diario ran que salir huyendo de El 20 de este su país”, agregó. mes, Acnur pre- sube a los buses a vender productos. Con camisetas blan- sentará el de Precisó que lo más cas que llevaban el Informe Tendencias difícil es estar sola en un mensaje ‘En un minuto Globales de Desplazamiento. país extraño, pero aclauna familia puede perró que ha encontrado der todo. En un minuto puedes ayudarlos’, se reali- personas que la han apoyado. zó un acto para reflexionar “Es duro no tener a mi familia sobre la importancia del Día cerca, pero prefiero la paz y Mundial del Refugiado (20 tranquilidad que tengo aquí”, de junio) en Ecuador, donde señaló. Se estima que cerca de mil existen 55 mil 480 refugiados personas solicitan refugio cada reconocidos. mes en territorio ecuatoriano, de las cuales la mayoría son Dura realidad Aguilar señaló que debido al di- colombianas que huyen de la fícil acceso a un trabajo estable, violencia.

Eventos nacionales °

En varios lugares del país se están desarrollando eventos por el Día Mundial del Refugiado. En Quito, por ejemplo, se desarrolló una feria de emprendimientos este fin de semana. Durante este mes realizarán actos en ciudades como Lago Agrio, Esmeraldas, Guayaquil, Tulcán, Santo Domingo, Ibarra y Cuenca.

Gran parte no se regulariza

“Desde 2000 se han presentado 165 mil solicitudes de refugio, de las cuales 55 mil han sido reconocidas y se conoce que 15 mil tienen su proceso en estudio”, comentó Aguilar. Adicionalmente, dijo que “hay mucha gente que no puede acceder a este proceso y no tenemos la posibilidad de saber quiénes son”. Para una gran cantidad de personas que ha llegado a Ecuador huyendo de sus países es complicado el acceso a los procesos de refugio, debido a que viven en zonas fronterizas, no tienen recursos económicos o salieron sin sus papeles. Según los datos que tiene la Acnur, existen hasta 17 nacionalidades de personas que están refugiadas en el país. El organismo destaca la presencia de ciudadanos colombianos, afganos, pakistaníes, cubanos, haitianos y nigerianos entre los grupos más importantes.

Clasuran 57 locales de diversión nocturna GUAYAQUIL • Por infringir la ley, 57 locales fueron cerrados este fin de semana, informó ayer la Intendencia de Policía del Guayas. Las clausuras se dieron en el marco de los operativos simultáneos que se realizaron en los nueve distritos urbanos de

Guayaquil. Las acciones estuvieron dirigidas por el intendente de Policía, Xavier Burbano, y se enfocaron en el control de permisos anuales de funcionamiento. Cada comisario de Policía ejecutó la operación en su res-

pectivo distrito. En bares, discotecas y prostíbulos que fueron visitados, las autoridades también encontraron a personas fumando, lo cual está prohibido por la Ley para la Regularización y Control del Tabaco.

JUSTICIA

Abogado de Zamora cuestiona la sentencia En el criterio de este profesional se han cometido una serie de aberraciones jurídicas. “Los opositores al Gobierno del presidente, Rafael Correa, no tenemos derecho a un juicio justo en el Ecuador”, dice Pedro Granja, abogado defensor de Mery Zamora, extitular de la Unión Nacional de Educadores (UNE). El jurisconsulto se pronunció así en rechazo a la decisión del Tribunal Décimo de Garantías Penales del Guayas que condenó a su defendida a 8 años de reclusión mayor ordinaria por sabotaje y terrorismo. “Es tan evidente la ausencia de argumentos para condenar a Mery Zamora que los jueces, luego de 33 días de mora en el despacho, llegan al extremo de invocar normas del Código de Procedimiento Civil para tratar de darle alguna justificación a una sentencia que constituye una afrenta para toda la ciudadanía”, agrega el profesional, al tiempo de anunciar que hoy presentará un pedido de aclaración de la sentencia. ‘Vídeo no tiene transcripción’

Granja explica que el video, que sirvió de prueba para el Tribunal, no tiene transcripción pero ellos dicen que de todos mo-

dos sirve para la sentencia del mismo modo que las encuestas anónimas supuestamente realizadas a los estudiantes del Colegio Aguirre Abad, sin la autorización de sus padres y que receptó el propio Ministerio de Educación siendo elaboradas a su “libre albedrío”. Sostiene también que en los pasajes más importantes de la sentencia se puede advertir que los jueces se arrogan las funciones que le competen al Fiscal, cuando en forma abierta afirman que ellos han visto el video presentado por el Gobierno y que en el mismo han podido identificar a Mery Zamora arengando a los estudiantes. No obstante, en las fojas 19, 20 y 91 de la propia sentencia se desprende claramente que no existe transcripción de audio de dicho video y esto no lo dicen los abogados de la procesada sino el perito designado, un oficial especializado del Departamento de Criminalística, quien declaró ante los jueces que esto no fue posible por existir saturación de sonido, concepto técnico criminal que fue explicado por el testigo presentado, no por la defensa sino por la Fiscalía.

B5

Artículo del Código Penal aplicado Art. 158.- Será reprimido con °reclusión mayor ordinaria de ocho

a doce años y multa de $87 a $165, el que fuera de los casos contemplados en este Código, destruya, deteriore, inutilice, interrumpa o paralice servicios públicos…

Más críticas

Pedro Granja se pregunta cómo es que los jueces interpretan eventos centrales para condenar a Zamora respecto de cuestiones que ni siquiera constan incorporadas al juicio y que no tienen el más remoto valor procesal. Igual sostiene que los jueces llegan al extremo de afirmar que los testigos presentados por la Fiscalía son idóneos por el hecho de ser mayores de edad y ser manifiestamente imparciales. El testigo Rodolfo Flores Padilla, no obstante, reconoció ante los jueces que siempre mantuvo serias diferencias con la dirigencia de la UNE y esto se evidenció cuando él, durante todo el juicio, aseguró haber escuchado a Mery Zamora incitar a los estudiantes, pero, cuando se le preguntó qué tipo de software había utilizado para dis-

PROCESADA. La extitular de la UNE fue condenada por sabotaje y terrorismo.

tinguir la voz de la educadora, toda vez que el propio Departamento de Criminalística no había logrado hacerlo, terminó

respondiendo que no había escuchado a Zamora sino que todo lo leyó en una cadena sabatina del presidente, Rafael Correa.

Concurso para notarios en la recta final

1.987 cursos se han dictado a funcionarios de la Contraloría Más de 65 mil funcionarios públicos a escala nacional se han capacitado en los últimos años en la Contraloría General del Estado, a través de 1.987 cursos direccionados a la gestión pública, control y auditoría gubernamental, auditoría forense, procesos informáticos, normativa constitucional, talento humano, entre otros. Para el contralor Carlos Pólit, este trabajo constituye un pilar transversal de la actividad de control, pues el país requiere de ciudadanos capacitados para conseguir la excelencia en la gestión de los recursos estatales. “El nivel y la calidad del asesoramiento que ofrece la Contraloría ecuatoriana ha trascendido al ámbito internacional, lo que la ubica, como un referente de la asesoría de la región. Así lo han reconocido públicamente las Contralorías latinoamericanas y el mundo entero”, dijo.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

GESTIÓN. El contralor, Carlos Pólit, destacó la capacitación del talento humano.

Tecnología de punta

El Centro Internacional de Capacitación de la Contraloría cuenta con aulas y auditorio con tecnología de punta, razón por la que en múltiples ocasiones, ha sido sede de eventos de capacitación de la Organización que aglutina a las Entidades Fiscalizadoras Superiores de América Latina y el Caribe, Olacefs. Para efecto de dicha capacitación, la Contraloría cuenta con una planta de expertos instructores en las áreas de auditoría, finanzas, legislación, quienes además, son invitados permanentemente para que cooperen en la capacitación de otras Contralorías de la región, concluye Pólit.

El Consejo de la Judicatura (CJ) dará a conocer hoy y mañana la calificación de las impugnaciones que se han hecho a los 692 postulantes que están habilitados para seguir el curso de formación inicial, previa a la designación de los 532 notarios a escala nacional. En tanto que, las respuestas a estas impugnaciones se harán públicas los días 24 y 25 de este mes; las audiencias y resoluciones se realizarán el 26 y 27 y la notificación de las impugnaciones está prevista para el 3 de julio. El Concurso de Méritos y Oposición, Impugnación Ciudadana y Control Social, convocado por el Consejo de la Judicatura en todo el país, inició en septiembre de 2012, con la participación de 2.037 postulantes. Sin embargo, únicamente 817 fueron habi-

REGISTRO. El proceso inició en septiembre del año pasado.

litados para rendir la prueba práctica luego de superar la fase de méritos y oposición. De ellos, 767 rindieron la evaluación práctica. Después de este proceso, los candidatos pidieron la recalificación de sus pruebas, etapa que concluyó el 31 de mayo, tras la cual se estableció que 692 participantes están aptos para seguir el Curso de Formación Inicial. Los postulantes que cumplan con todos los requisitos, serán notificados a través de

la página web de la institución, donde encontrarán la agenda del curso de formación inicial que empezará el 12 de julio en las ciudades de Quito, Guayaquil y Cuenca.

PICHINCHA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 898 valor $ 100.00 de la Cta. Cte. No. 3495464804 perteneciente a PLUSTEC S.C del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ======

REPORTE

B6

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

La salida de pieles crudas por las fronteras se controló y eso ayuda a mantener la producción nacional”. Trabajamos por defender y lograr que las pequeñas curtiembres no desaparezcan y mejor resurjan con ayuda técnica”. XIMENA ALBÁN,

EXPRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE CURTIDORES DEL ECUADOR (ANCE).

Los pequeños curtidores no tenemos capital para trabajar y obtener todos los permisos que nos piden”.

CURTIDORES: TRABAJO. En patios pequeños de Picaihua y Quisapincha se curte el cuero en limitadas cantidades.

WILSON CRIOLLO

DE 29 AÑOS, CURTIDOR

Para pensar en una reubicación, debemos pensar primero en obtener un crédito y a nuestra edad es muy difícil tenerlo”. JULIO HERRERA,

DE 55 AÑOS, CURTIDOR.

Apoyo curtidor En la parroquia Quisapincha existen pequeñas curtiembres que tratan de °tecnificarse con maquinaria y químicos que sean más amigables con el medio

ambiente. Para Patricio Murillo, curtidor de la zona, los impuestos son la mayor causa para que los artesanos en el cuero cierren sus espacios. “La gente no tiene plata y si no hay créditos, el negocio no se puede mantener”, afirmó.

AMENAZA DE QUIEBRA Los impuestos, permisos y reubicaciones afectan a los artesanos. La actividad tiende a desaparecer por falta de recursos.

L

AMBATO

a actividad de los talleres artesanales dedicados a la curtiduría cada vez es menor en Ambato. Esto ha motivado el cierre de estos negocios y la desaparición de locales tradicionales donde se vendían productos hechos en cuero. Es el caso de la parroquia Picaihua, donde hasta hace unos 10 años no menos de 20 almacenes rodeaban el parque central y las calles principales. Esta zona también era muy conocida por la actividad de las curtiembres pequeñas, que de a poco, debido a diversos factores, fueron retirándose del mercado, quedando ahora como patios de arriendo para artesanos del cuero de otras provincias. Quienes por años han logrado mantener este tipo de negocios o de curtidurías artesanales aseguran que el mayor perjuicio en los últimos años ha sido la tecnificación, el pago de impuestos y la falta de créditos para inversión. “Mi hermano tuvo una pe-

queña curtiembre, pero por la contaminación que se generaba, los vecinos obligaron al cierre. Pese a que mi hermano solicitó ayuda dentro de los organismos pertinentes, para poder trabajar sin contaminar, nunca hubo la disposición de apoyo”, señaló Rodrigo Campos, artesano curtidor. Según Felipe Bonilla, concejal y parte de la Comisión de Medio Ambiente del Municipio de Ambato, se pretende reubicar a esta clase de negocios y enviarlas a un espacio abierto y con los servicios necesarios para evitar la contaminación. Sin embargo, Julio Herrera, de 55 años, propietario de la Curtiduría San Isidro desde hace 28 años, señaló que su inversión al momento supera los 250 mil dólares y no podría pensar en una reubicación ya que perdería todo su capital y sus sueños. “Yo no puedo pensar en cambiarme a un lugar donde dispongan las autoridades, porque todo lo que invertí se irá al suelo. Con mi edad ya no quieren darme ningún préstamo y me tocaría cerrar mi curtiduría y dejar sin

En números

El sector curtidor

° Existen 151 curtidores entre formales e informales a nivel nacional. ° 80% está en Tungurahua. ° 10% en Cotopaxi. ° 10% en el resto del país. trabajo a 12 personas”, señaló. Dentro de la provincia, según Ximena Albán, expresidenta de la Asociación Nacional de Curtidores del Ecuador (ANCE), existen aproximadamente 25 empresas curtidoras registradas, mientras que las artesanales están alrededor de 30, distribuidas en los diversos cantones de Tungurahua. “Los pequeños negocios se han cerrado por varios factores, uno de ellos es que dentro del Municipio no dan los permisos para ubicar o mantener este tipo de negocios”, explica Albán. La dirigente gremial indica que una comisión nacional de curtidores trabaja desde hace un año con la Municipalidad para apoyar a los pequeños curtidores. “La idea es ayudarlos por diferentes frentes para tomar las alternativas más viables. Se necesita regular el permiso ambiental y no afectar a quienes menos tienen”, señaló. Aclaró que sería bueno que existan empresas que den maquila y apoyo a los pequeños artesanos, especialmente en Tungurahua.

Irán empieza a pensar en los posibles cambios La elección de Hasan Rohani es vista en EE.UU. como una señal positiva.

Un día después de festejar la sorpresa de la elección como presidente del clérigo reformista moderado Hasan Rohani, los iraníes meditan sobre si su país podrá avanzar en la apertura política internacional y mejorar la economía. Mientras desde el extranjero, ya hay países como EE.UU, que piensan en las perspectivas que se abren en Irán. Poco más de la mitad de los electores que acudieron a las urnas el pasado viernes dieron a Rohani 18.613.329 sufragios, lo que supone que una cuarta parte de los 75 millones de habitantes de Irán votó por él, lo que le otorga una enorme influencia, aunque en el régimen teocrático de la República Islámica su poder es limitado.

TEHERÁN, EFE•

Promesas por cumplir

Para gobernar y cumplir sus promesas de mejorar la economía, los derechos civiles, la situación de la mujer y la política exterior, Rohani tendrá que contar con la aquiescencia del

líder supremo, ayatolá Ali Jamenei, que tiene siempre la última palabra y controla directamente las relaciones exteriores y la cuestión nuclear. En cualquier caso, Rohani cuenta con el respaldo de dos expresidentes reformistas moderados, Akbar Hashemi Rafsanyani y Mohamad Jatami, que ya gobernaron con Jamenei, con el que también tiene lazos desde su colaboración en la guerra contra Irak (1980-1988). Un paso hacia la democracia

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Venezuela a la expectativa °

Venezuela felicitó al presidente electo de Irán, Hasan Rohani, por su victoria en las elecciones y ratificó su intención de “continuar profundizando” la alianza estratégica que han forjado ambos países en los últimos años. La cancillería, en un comunicado, expresó su expectativa de que Rohani “continuará consolidando los logros alcanzados por la Revolución Islámica de Irán, y seguirá avanzando hacia los objetivos de pleno desarrollo y bienestar para el pueblo iraní”.

“Si no queremos violencia, sólo mediante los reformistas podemos conseguir el cambio”, dijo Nasia, una profesora universitaria iraní que considera que Rohani, “un clérigo del régimen islámico, puede ser un paso hacia una auténtica democracia sin tutela religiosa”. “Veremos que es capaz de hacer y cómo se mueve entre el aparato del sistema, pero tenemos muchas esperanzas puestas en él”, agregó Nasia, que como muchos iraníes ajenos al sistema teocrático musulmán chií que han votado a Rohani, afirma que “era cuestión de elegir entre lo malo y lo peor”.

impredecibles; uno de ellos la alta participación y, sobre todo, la elección de Rohani en primera vuelta, algo que nadie esperaba”. Aunque con las debidas reservas, dado lo imprevisible de la política iraní, el diplomático señala que Rohani podría favorecer, por su influencia en Jamenei, un cierto acercamiento a Occidente y aliviar las sanciones internacionales, lo que tendría un inmediato efecto favorable sobre la debilitada economía del país.

Acercamiento a Occidente

Cumplimiento de derechos

Un diplomático de la Unión Europea, que pidió el anonimato, “estas elecciones han estado llenas de sorpresas y de hechos

GLOBAL

Otra ‘papa caliente’ que se le plantea a la dirección religiosa del régimen y las fuerzas militares y de seguridad que la susten-

RELACIONES. En la Comunidad Internacional hay expectativa por las promesas que ha hecho Hasan Rohani.

tan, son los Derechos Humanos, Civiles y Políticos, cuyo respeto reclaman la gran mayoría de iraníes y, como caso especial, el encarcelamiento de los líderes reformistas Mir Husein Musavi y Mehdi Karrubi. Musavi y Karrubi, candidatos presidenciales reformistas en 2009, cuando ganó oficialmente el actual presidente, Mahmud Ahmadineyad, denunciaron fraude y encabezaron las protestas del Movimiento Verde, que fueron sangrientamente reprimidas por el régimen. ‘Señal esperanzadora’

El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Denis McDonough dijo

que EE.UU. ve la elección del reformista Hasán Rohani como una “señal potencialmente esperanzadora” de que el país hará los cambios necesarios para trabajar con la comunidad internacional. “Si él está interesado, como ha dicho en sus actos de campaña, en arreglar las relaciones de Irán con el resto del mundo, hay una oportunidad de hacerlo”, afirmó a la cadena CBS. La clave será determinar si Rohani tiene voluntad “de responsabilizarse por el programa nuclear ilícito” de Irán, agregó. “Si lo hace, encontrará un aliado en nosotros”, aseguró el asesor jefe del presidente estadounidense, Barack Obama.

Maduro visita al papa con la polémica de comicios aún abierta en Venezuela CARACAS, EFE• El presidente de Ve-

nezuela, Nicolás Maduro, mantendrá hoy una audiencia privada con el papa Francisco, en una cita precedida por los cuestionamientos de la oposición a su legitimidad tras el ajustado resultado de las pasadas elecciones presidenciales del 14 de abril. La reunión de Maduro con el papa abrirá una semana marcada por la presencia de Venezuela en la Santa Sede, ya que tres diputados opositores serán recibidos el martes por el secretario de las Relaciones del Vaticano con los Estados, Dominique Mam-

berti, y asistirán además a la audiencia general de los miércoles. Maduro anticipó el sábado por la noche, pocas horas antes de emprender su primer viaje a Europa como presidente de Venezuela, que irá a Roma a “saludar al papa Francisco, a una reunión muy interesante” y dijo que le llevará como regalo retratos del Libertador Simón Bolívar y del fallecido presidente Hugo Chávez. En la antesala de su viaje, el mandatario se reunió en Caracas con las máximas autoridades de la Iglesia católica en el país, a

quienes, dijo, les planteó “todas nuestras verdades de manera respetuosa”. La Iglesia, con quien Chávez supo mantener una relación con numerosos altibajos, dijo que confía en que la entrevista que Maduro mantendrá con el papa sea de “gran provecho” para la reconciliación y la paz en Venezuela. Oposición también presente

El líder opositor Henrique Capriles aprovechó la próxima cita de Maduro con el papa para enviarle una carta al Sumo Pon-

PRESENTES. Nicolás Maduro anunció que llevará un retrato de Hugo Chávez al Sumo Pontífice.

tífice, en la que advierte sobre la “crisis política” que vive Venezuela y le pide su ayuda para entablar un “diálogo basado en la verdad”. La oposición llevará también su voz al Vaticano con la presen-

cia de los diputados Édgar Zambrano, Óscar Rondero y Rodolfo Rodríguez, quienes apuntan a conversar con el papa sobre su pedido de amnistía a los presos que consideran políticos y a los exiliados del país.

GLOBAL B8

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Atentados dejan 23 muertos en Irak BAGDAD, 16 EFE• Al menos 23 perso-

nas murieron ayer y 122 resultaron heridas en una serie de aten-

tados, perpetrados con coches bomba, y en un ataque armado en distintos puntos de Irak, dijeron fuentes policiales. Un total de 11 vehículos cargados con explosivos estallaron en varias zonas del país, muchas de ellas de mayoría chií, indicaron las fuentes. El atentado que más víctimas ha causado ha sido en Basora, 560 kilómetros al sur de Bagdad, donde al menos cinco personas perdieron la vida, entre ellas un oficial de policía, y 10 resultaron heridas por el estallido de dos vehículos cargados con explosivos. En Wasit, también en el sur, al menos tres civiles murieron y otros treinta resultaron heridos en un doble atentado similar.

ANÁLISIS. El objetivo es encontrar una salida diplomática al conflicto que se registra en el país árabe.

VIOLENCIA. 1.045 personas murieron durante en actos de violencia registrados en mayo en Irak, según la misión de la ONU en este país (UNAMI).

Liberados de secuestro en Colombia vuelven a España BOGOTÁ, EFE• Los

españoles María Concepción Marlaska y Ángel Sánchez llegarán hoy a Madrid después de una experiencia “muy traumática” de casi un mes secuestrados por delincuentes comunes en Colombia en la que el miedo a morir fue una constante, según dijeron ayer en Bogotá. “Siempre vives con el miedo, con la incertidumbre de que puede ser el último día, aunque (los secuestradores) te digan ‘no les va a pasar nada’”, declaró Sánchez a periodistas en una rueda de prensa en la residencia del embajador de España en Bogotá en la que, junto con Marlaska, relató el drama vivido. Sánchez, de 49 años, reconoció que siempre vivió “con ese terror” de que podían morir tanto él como su compañera, pese a que ambos se daban ánimos constantes para soportar el cautiverio. Marlaska, de 43, también

relató que durante los 29 días que permanecieron secuestrados en una zona rural del departamento colombiano de La Guajira (norte), tuvieron “miedo constante” y mucha “tensión”. La pareja, oriunda de Avilés (Asturias), fue secuestrada por delincuentes comunes el pasado 17 de mayo cuando hacían turismo en La Guajira y una operación de la Policía colombiana en coordinación con la Policía Nacional española los rescató en la madrugada del sábado. La pareja, que no descartó volver a Colombia para continuar “el viaje de los sueños” que fue truncado por el secuestro, expresó su agradecimiento a las policías colombiana y española por la liberación. “Han hecho un gran trabajo para que estemos aquí, bien”, dijo Sánchez, y Marlaska completó: “Viendo el resultado, el trabajo ha sido increíble”.

FELICES. María Concepción Marlaska y Ángel Sánchez agradecieron a la Policía colombiana por su rescate

Conflicto en Siria marca agenda del G8

Los temas referentes a comercio y evasión fiscal también se tratarán en la cumbre.

Londres espió a sus socios del G20 durante las cumbres de 2009 °

El Gobierno británico ordenó espiar los teléfonos y ordenadores de las delegaciones que participaron en 2009 en dos cumbres del G20 en Londres, aseguró ayer el diario ‘The Guardian’ en su página web. El periódico afirma haber tenido acceso a documentos clasificados en los que se confirmaría un “espionaje sistemático” llevado a cabo por el centro de escuchas británico GCHQ por el que se interceptaron los teléfonos de políticos y funcionarios extranjeros participantes en esas reuniones y se vigilaron sus computadoras. Los documentos habrían sido entregados a ‘The Guardian’ por Edward Snowden, fuente de las filtraciones sobre el masivo programa de espionaje estadounidense que han sacudido en las últimas semanas al Gobierno de Barack Obama.

BELFAST (R.UNIDO), EFE• En plena escalada del conflicto en Siria, los líderes del G8 (los siete países más ricos y Rusia) se reúnen hoy y martes en un aislado hotel de lujo de Irlanda del Norte para hablar de comercio, transparensobre este asunto. cia y evasión fiscal. Mientras el presidente estaEsos tres últimos temas han constituido el eje de la agenda di- dounidense, Barack Obama, ya señada por el Gobierno del Rei- ha anunciado que está dispuesto no Unido, que desempeña este a suministrar armas a la oposiaño la presidencia del G8, para la ción siria, su colega británico y cumbre anual que tendrá lugar, principal aliado, el conservador David Cameron, no se ha entre fuertes medidas de pronunciado al respecto. seguridad, en el complejo EL DATO En el lado opuesto, el de Lough Erne, próximo a presidente ruso, Vladíla localidad norirlandesa Reino Unido mir Putin, ha expresade Enniskillen. espera lograr un No obstante, la bús- compromiso de do su rotundo rechazo a socios para queda de una solución a sus rechazar el pago cualquier intento de Ocla violencia en Siria se ha de rescates en cidente de suministrar que armas a los rebeldes del convertido ahora en algo secuestros sirven para financiar el país árabe, si bien Moscú prioritario, después de terrorismo interha proporcionado ayuda que países como EE.UU. y nacional. militar a Damasco. el Reino Unido confirmaOtros países como sen que el régimen de Bachar al Asad ha utilizado armas Francia, Alemania o Italia apoquímicas contra los rebeldes y la yan la reciente decisión adoptada por la Unión Europea (UE) población civil. para levantar el embargo de armas a Siria, aunque el bloque Situación en Siria El problema radica en que el G8 aún confía en hallar una “solu-compuesto por el Reino Unido, ción política” al conflicto. A finales de mayo, Bruselas EEUU, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón y Rusia- no autorizó a sus países miembros parece estar aún en condiciones que facilitaran armas a la oposide adoptar una posición común ción siria, aunque todos se com-

prometieron a no hacerlo antes de agosto con el fin de dar una oportunidad a la vía diplomática. Acuerdos comerciales

En el plano económico, el G8 sí podría estar más cerca de llegar a algún acuerdo sobre comercio, transparencia o evasión fiscal, clave, según Cameron, para reactivar la economía global. El “premier” británico quiere aprovechar la cita en Irlanda del Norte para iniciar formalmente una ronda de conversaciones entre la UE y EE.UU. para lograr un tratado de libre comercio (TLC) transatlántico. A su favor juega que los ministros de Comercio de la UE ya han llegado a un acuerdo para otorgar a la Comisión Europea (CE) el pertinente mandato para iniciar negociaciones con EE.UU. Según los expertos, un TLC podría suponer 119.000 millones de euros más para el Producto Interior Bruto (PIB) europeo, además de unos 400.000 nuevos puestos de trabajo.

‘Enemigos’ para bosques de América Latina

ANÁLISIS. Los censos poblacionales del año 2010, de 233 países, sirvieron para hacer las proyecciones.

Diez mil millones de personas para 2050 Más de la mitad de esta nueva población estará en África y los países en desarrollo. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) informó que la población mundial crecerá en los próximos doce años y llegará a los 9.600 millones en 2050. El director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DESA) de Naciones Unidas, John Wilmoth, afirmó que “actualmente vivimos en el planeta unos 7.200 millones de personas, para el año 2025 serán unos 8.100 millones y ahora prevemos que para 2050 será de 9.600 millones”. Las últimas estadísticas de DESA vaticinaban que la población mundial superaría los 9.300 millones de personas en 2050, unos 300 millones menos que la previsión anunciada, mientras que para 2100 vaticinan que será de 10.900 millones. Crecimiento pertinaz

“Aunque el crecimiento de la población se ha frenado en el mundo en su conjunto, en algunos países en vías de desarrollo, sobre todo en África, siguen creciendo rápido”, comentó el subsecretario general para Asuntos Económicos y Sociales, Wu Hongb. El estudio prevé que a partir de 2028 India se convierta en la nación con más gente en el planeta, por delante de China, con poblaciones en ambos casos de

PRIMERO. África sigue siendo la que lidera el crecimiento poblacional

Proyecciones los años 2045-2050, la esperanza de vida crecerá hasta una media °deEntre 76 años. Mientras que en el periodo 2095-2100 será de 82 años. Y para el final del siglo la media será de 89 años en los países desarrollados y de 81 en las naciones en vías de desarrollo.

unos 1.450 millones de personas, mientras que Nigeria superará a Estados Unidos antes de 2050. Además, se espera que la población de Europa descienda en torno a un 14 por ciento para 2050, según apuntó Wilmoth, quien advirtió que el Viejo Continente ya afronta el reto de ofrecer asistencia a una población que envejece rápidamente. Los expertos de Naciones Unidas han podido constatar un rápido descenso en la media de niños por mujer que nacen en los grandes países como China, India, Indonesia, Irán, Brasil y Sudáfrica. Sin embargo, el informe detalla que en países con altos niveles de fertilidad, como Afganistán, Nigeria, Níger, Etiopía o Uganda, seguirá un rápido

Población Conozca

Actualmente el planeta tiene 7.200 °millones de personas. Para el 2025 serán unos 8.100 °millones. Para 2100 vaticinan que será de °10.900 millones

aumento en los próximos años, con una media de más de cinco niños por mujer. “En algunos casos la fertilidad aumentó en los últimos años y en otros las estimaciones se quedaron demasiado pequeñas”, aseguró Wilmoth, quien mencionó 15 países de África Subsahariana, donde se espera que los niveles de fertilidad se incrementen en más del 5%. EFE

El desorden territorial, la expansión agrícola y el uso de combustibles para generar energía son algunas de las grandes amenazas que enfrentan los bosques de Latinoamérica. El director de la División de Evaluación, Ordenación y Conservación Forestales de la FAO, el brasileño Eduardo Mansur, declaró que son problemas globales que requieren de soluciones con una visión al año 2050. “Existe la necesidad de una ordenación territorial que tome en cuenta la restauración de los ecosistemas. No mirar sólo el bosque, sino dentro de un entorno territorial”, expresó Mansur, en el Tercer Congreso Latinoamericano de la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal (Iufrolat) que se realizó en San José. Destacó iniciativas como el Pago por Servicios Ambientales de Costa Rica, mediante el cual dueños privados de terrenos reciben una compensación económica estatal a cambio de proteger el bosque dentro de sus propiedades. Sin embargo, afirmó que se sigue presentando la situación de tierras en manos de grandes grupos privados o del Estado sin ningún tipo de manejo, mientras comunidades indígenas y rurales carecen de propiedades.

PLANETA LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

AVANCE. Algunos países de Latinoamérica se han vuelto más protagonistas a nivel global, pero aún falta más por hacer.

Mansur afirmó que en Latinoamérica continúa preocupando la deforestación, causada mayormente por la expansión agrícola, y reconoció que existen ejemplos exitosos como Brasil, que la ha reducido, y Costa Rica, Cuba y Uruguay que la han revertido y aumentaron su cobertura boscosa. Otro de los puntos en los que los países a nivel mundial deben poner atención, según Masur, es la de la creciente urbanización, la cual debe ir de la mano de un manejo ‘más humano’ que garantice una mejor calidad de vida de sus habitantes. “Se debe invertir en energías limpias, como la hidroeléctrica, la eólica y la solar, todo esto para conseguir ciudades vivibles”, explicó. EFE

Banco de semen para salvar a abejas Se trata del futuro de las superabejas diseñadas en laboratorio, que resultan del cruce entre colonias estadounidenses y europeas, o al menos eso es lo que espera la ciencia con la creación de un banco de semen de estos polinizadores en peligro de extinción. Como antecedente, hay que tener en cuenta que la disminución de las poblaciones de abejas es alarmante a nivel mundial desde hace unos años y, aunque se descubrió que los pesticidas acaban con ellas, poco o nada puede (o quiere) hacerse. Científicos de la Universidad Estatal de Washington, sin embargo, han propuesto crear el mencionado banco de esperma de abejas o ‘genoma repositorio de abeja’ para intentar salvarlas. Éste almacenará esperma recogido de colonias de abejas de Europa y Estados Unidos

TÉCNICA. Se analiza la forma en que se conseguirá el semen de las abejas.

para conseguir ejemplares más fuertes mediante la mezcla de colonia. Sería un logro que, de conseguirse, permitiría la cría de abejas americanas y europeas en el laboratorio, algo que no ocurría desde 1922, año de la prohibición de su importación para aislar las colonias. De este modo, se espera crear abejas más fuertes, más resistentes ante las amenazas que han de enfrentar. ECOLOGIAVERDE.COM

Tip ecológico Desenchufe los cargadores que no estén dando energía a ningún aparato.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

KIM KARDASHIAN

¡Ya es mamá!

La guapa modelo y empresaria Kim Kardashian dio a luz el sábado, según informaron medios de comunicación en EE.UU. Rodeada de sus seres más queridos, incluida su madre Chris Jenner y su pareja sentimental Kanye West, Kim Kardashian se encuentra bien, al igual que la niña. La prensa ya rodea el hospital Cedars Sinaí de Los Ángeles California, donde nació la hija de Kim Kardashian, semanas adelantada a lo previsto. Tanto la estrella de reality como la bebé están en perfecto estado de salud.

JOHNNYDEPP

Su Hijo prefiere a Iron Man que a Sparrow Su personaje de Jack Sparrow podrán ser un éxito entre los niños del mundo, pero cuando lo comparamos con Iron Man sale perdiendo, al menos con su hijo. “Un día Bob (Robert Downey Jr.) y su esposa fueron a cenar a la casa, yo a él lo conozco desde hace miles de años, y mi hijo no podía creer que estaba cenando con Iron Man, pude ver como Jack Sparrow dejaba de ser su consentido”, expresó Depp en una entrevista.

OLIVIA WILDE

¿Se casa con Hemsworth?

LUGAR • Aunque la primera im-

presión que da esta imagen es de un paparazzi tomando fotos de la boda de Olivia Wilde con Chris Hemsworth, las fanáticas pueden tranquilizarse porque todo se debe a la magia del cine. Esta fotografía, sin embargo, forma parte de la nueva película Rush, en donde participan los actores Wilde y Hemsworth, interpretando al corredor de Fórmula 1, James Hunt y a su esposa. El film narra la historia real de uno de los corredores más importantes de todos los tiempos, Niki Lauda.

Gran concierto con un toque de polémica ANDRÉS CALAMARO

El Coliseo Rumiñahui acogió a uno de los recitales más esperados de este año. La presentación, a las 19:30, del cantautor ecuatoriano Sebastián García, quien mostró una renovada imagen, anunciaba una gran velada junto al argentino Andrés Calamaro. Varios aficionados, ataviados algunos con camisetas de la selección argentina, de Boca Juniors y del ‘salmón’, como se le conoce cariñosamente al cantante bonaerense, aguardaron hasta las 20:09, hora en que se apagaron las luces del Coliseo General Rumiñahui de Quito para dar paso al cantante argentino, quien en esta ocasión mostró un ‘look’ un poco menos formal, con una pañoleta en la frente, distinto de la tradicional chaqueta a la que sus fans estaban acostumbrados, eso sí, sin dejar las enormes gafas que le caracterizan. ‘Tuyo siempre’, fue el tema con el que el público encendió la fiesta, mientras en el monitor del escenario lucía un enorme casete, que probablemente identificó a la mayoría de asistentes con la década de 1990, en que Calamaro se dio a conocer como solista en Latinoamérica. ‘A los ojos’ y ‘El salmón’, fueron sus siguientes interpretaciones, antes de sentarse en el teclado para tocar ‘Crímenes perfectos’, una de las favoritas de los seguidores ecuatorianos, quienes corearon a viva voz. De este modo, el artista hizo un repaso por sus tres discos principales, ‘Alta suciedad’, ‘Crímenes perfectos’ y ‘La lengua popular’, álbum que ya promocionó en 2008 en el mismo escenario. Polémica taurina

El show de Calamaro tuvo un punto de quiebre cuando, el artista expresó su desacuerdo con la prohibición de la feria taurina de Quito, afirmando que “quizás, la pregunta no fue bien formulada”, seguido de la exhibición de un video de una corrida de toros mientras cantaba el tema ‘Días distintos’, momento durante el cual, varios de los presentes abuchearon, pifiaron e incluso pronunciaron frases

CANCIONES. Los principales temas del cantante argentino se escucharon durante el show.

contra los aficionados taurinos y también contra organizaciones como Diabluma. Terminada la canción, Calamaro se refirió al movimiento antitaurino como una moda, causando el silencio repentino de varios de sus seguidores y otras cuantas pifias. Al notar la polémica armada entre el público, el cantante expresó a modo de disculpas las frases “hay opiniones y opiniones”, a lo que siguió la pregunta “¿qué es lo siguiente que van a prohibir?”. Reconciliación

Más adelante, el artista que inició su carrera en el grupo Los Abuelos de la Nada pidió licencia para besar el escenario, como símbolo de respeto y gratitud a sus seguidores ecuatorianos, seguido del tema de Los Rodríguez, ‘Sin documentos’, ‘Paloma’ (que desató el furor entre los asistentes más bohemios) y ‘Alta suciedad’. Otro de los momentos anecdóticos del concierto se dio cuando al referirse a la fecha de esa noche (15 de junio de 2013), realizó una cuenta aritmética qué, sumando los días 1 y 5 (6), del sexto mes (junio) y de este año (2+0+1+3) daba como resultado la cifra de 666, que relacionó de inmediato con el descenso de su club de fútbol preferido, Independiente de Avellaneda, hecho que causó

varias risas entre el público. También se refirió a Ecuador como ‘el cinturón del mundo’, bebió mate que compartió con sus músicos y exhibió una bandera blanca con la palabra Quito, obsequiada por el público. Homenajes y despedidas

‘Yo soy un loco’, ‘Carnaval de Brasil’, ‘Te quiero igual’ y la conocida ‘Mi enfermedad’, su último hit con Los Rodríguez, fueron otros de los temas más coreados por el aforo. El homenaje de Calamaro a su país tampoco estuvo ausente, demostrándolo al interpretar los temas ‘Maradona’ (que estuvo acompañado por un video de varios momentos de la gran figura del fútbol mundial), el tango ‘Jugar con fuego’ (de su álbum ‘Nada Personal’) y la canción ‘Los chicos’, que exhibió en el monitor del escenario fotos de Ernesto Ché Guevara, Pappo, Astor Piazzola, Luca Prodan, Spinetta, Sandro, Carlos Gardel y otras figuras fallecidas del país gaucho. Luego de volver al escenario, de presentar a su grupo de músicos y de agradecer al público, Calamaro se despidió interpretando una peculiar versión del tema ‘De música ligera’ de Soda Stereo. De esta manera, concluyó el recital que reunió a dos generaciones de aficionados al rock en español.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

No suelen ser buenos maestros, pues carecen de la paciencia necesaria para enseñar lo que saben. Si ven que alguien hace algo mal, les resulta prácticamente imposible permanecer al margen y se apresuran a intervenir.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SEÑORA DISTINGUIDA

SÍMBOLO DEL

EXTRAÑA

A CTOR DE LA

NIQUEL TASAR

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

ENTE

TELENOVELA QUE BONITO AMOR

A CCIÓN DE

PERRO

A PÓCOPE DE MAMÁ

ACUARIO

A PÓCOPE DE

ANÓNIMA SÍMBOLO DEL NOBELIO

FLANCO, COSTADO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure actuar de manera ecuánime y tranquila en su área profesional. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente está abierta a conocimientos profundos, aproveche este momento pero procure que está búsqueda no sea sólo por simple curiosidad. Recuerde: Crezca hoy cómo persona ejercitando sus cualidades.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus pensamientos pasan por ciertos cambios que son necesarios y que harán de Ud. un ser más fuerte y seguro. Recuerde: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El temperamento de su pareja puede tornarse más alegre pero también nervioso e inestable. Procure ayudarla a superar los momentos difíciles. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial. todo.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) Las actividades de tipo intelectual en su trabajo serán mayores en este período. Procure mantener bajo control su ansiedad y nerviosismo. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

CANICA

SÍMBOLO DEL

HUELGA

DONAR

A BRIGO

AFÁN SÍMBOLO DEL CALCIO

A T

A

L

A

R

N

E

N

O

CAER DANDO SELENIO

A

S

D

R

IR EL CABALLO AL TROTE

DONAR

CANTANTE

ACTRIZ DE ESTADOS UNIDOS

P

Y

R

VUELTAS

SÍMBOLO DE

I

SÍMBOLO DEL CROMO

CONCHA DE LA

MARINO

DELTA

VOCALES

MADREPERLA

V

E

PAPÁ

CRUSTÁCEO

CHANZA

B OLA SIN FRAGANCIA

Solución anterior

T

A PÓCOPE DE

ESCUCHÉ B URLA,

CANTANTE MEXICANA

A

GUARDIA, RONDALLA SÍMBOLO DEL ROENTGEN

CLORO

RESPLANDOR,

GÉMINIS

MUSICAL

Á TOMO

PAREJA

A CTRIZ Y

L IEBRE DE LA PATAGONIA L ICOR

TRAQUEAL RELATAR, CONTAR

CRECIDA

INSTRUMENTO

SABROSA

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

(abril 20 - mayo 20) La situación económica tiende a mejorar gracias al uso adecuado e inteligente de sus ingresos. Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

(julio 23 - agosto 22) En este momento Ud. será más ágil en relacionado a sus proyectos de negocios y estudios. Recuerde: Quién bendice atrae el bien a su favor.

RÍO DEL ECUADOR

RÍO DE A LEMANIA ESTADO DE VENEZUELA

ENGAÑO

TAURO

LEO

FURIA DEFENDER

(marzo 21 - abril 19) Su habilidad para emprender negocios aumenta. Aproveche la facilidad de comunicación que posee en ahora. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

(junio 22 - julio 22) Evite que su mente y pensamientos se estanquen en el pasado. Procure resolver de manera tranquila los inconvenientes en sus negocios. Recuerde: Sólo los constantes triunfan.

A LFA

A RÁCNIDO

CIUDAD DE TURQUÍA

MANÍA, OJERIZA

INTERCEDER,

ARIES

CÁNCER

CONDIMENTO

DA DE AGUA QUE PADECE DE TARA FÍSICA

DISPERSO

SOCIEDAD

(febrero 20 - marzo 20) Procure mantener una buena comunicación con su familia y que ella prime la verdad. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

TIERRA RODEA-

GRASA,

PRINGUE

SANTO

A RGOLLA

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Ud. se siente más relajado y expresa con mayor fuerza e individualidad su personalidad. Apóyese en su trabajo. Recuerde: ¡Ánimo! Y... ¡Adelante!

LOCALIZADOR

A DVERBIO DE CANTIDAD

COSTAR, EQUIVALER

DIOSA GRIEGA

A CTOR DE LA PELÍCULA

DEL MAL

I

MATAR

R

O

A

L

A PÓCOPE DE

S

A

R

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE IGUAL

S

A

DISPERSO CONJUNTO DE ARMAS

D

R

A

RELIGIOSA

CIUDAD DE RUMANIA

SÍMBOLO DEL RADIO

A GREDIR

M A A N

EXTRAÑA

R

O

S

NACIDO PARA

D A A R

R

N T A

SEÑORA MÁQUINA , ATUENDO

A

VALLE

B ATRACIO

A N A

SÍMBOLO DEL RADIO

QUE NO CREE EN DIOS

S

E

TOSTAR, DORAR PARAR , DETENER

M A R

A

O

L IEBRE DE LA PATAGONIA L AMENTAR ,

E T

V A

A

L

ESTADO DEL B RASIL VOZ DE ARRULLO

TORTURA

FEDERAL

D

F

TROZO DE CARBÓN ENCENDIDO A CCIÓN DE NADAR

T

CINCUENTA EN ROMANOS

PARAFINA

A

R

D

N

A

B

R

A

S

A

L

C

O

R I

L

A

E

S

O

ELEVADO

A

I

R

M

A

N

T

E

O

T

E

R

O

CERRO AISLADO

FALDA INDÍGENA

O

C

A

N

A

IGNORADO

O

DE IRIDIO

O

TECNECIO

M

N

SÍMBOLO

DOCTRINA

N A

OLAV ROEMER (1644 - 1710)

CENA SIN A

A

ONDA

PATRIARCA DEL DILUVIO

PRONOMBRE

SÍMBOLO DEL

E C

MANGO

O

L

L ABORAR NOS ANIMALES

R A C

ESPUERTA GRANDE

DE UN LLANO

E R

N

A TREVIDO

PERSONAL

L

E

CIRCUNSTANCIA

D

A

N I A

S

C

SÍMBOLO DEL CARBONO

TIRANO

DUEÑO

HABITAR

A SIDERO, MANGO

A

TIEMPO

L

O

GRASA

ÓXIDO DE SODIO

CLORURO SÓDICO

A FLUENTE

A

R

A LTAR

PATO

LOAR

SELENIO

A

G

R

A

S

A

SEVERO,

TIEMPO

Una espía en retiro debe °volver a la acción para evitar que un maniático se apodere del planeta. En la aventura participarán sus dos hijastros, quienes nunca imaginaron que su aburrida madrastra fuera una superagente.

SENSATO

A STADO

RÍO DEL CAMERÚN UNO EN INGLÉS

L

MICROBIOGRAFÍA

MOVIE CITY, 15:00

L ISO, LLANO

VASIJA PARA

E

E

SÍMBOLO DEL

S

S

ZARCILLO

A CCIÓN DE

O I

Miniespías 4

SUPLICAR

ENGORDAR A LOS ANIMALES

R

PELDAÑO

REZAR,

DELTA

GUISAR

CARCAJEAR

A

D

I

RABO DE ALGU -

T

MUSICAL

TIEMPO FIBRA SINTÉTICA

C

I

A SIDERO,

O

E

A

R

TERCERA NOTA

L

R

CACAHUATE DE PRECIO

CUENCA DE UN RÍO QUE NO ES LA MISMA

O

EXISTENCIA,

O

FÍSICO Y ASTRÓNOMO DANÉS. A UTOR DE LA PRIMERA MEDICIÓN DE LA VELOCIDAD DE LA LUZ .

R

PALPAR

SUPLICIO,

DEPARTAMENTO

O R A C CELEBRIDADES

OMPOSICIÓN LÍRICA

P

S

B11

TVFAN

FOGARADA

APARATO RADIO-

A FLUENTE

(enero 20 - febrero 19) Ud. buscará afinidad a nivel cultural e intelectual con su pareja sentimental. Ud. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos cómo en los fracasos.

MOSAICO

• HORAKU

Charles Gounod (1818-1893)

Compositor francés, el más °importante del siglo XIX en su país, nace un día como hoy. Autor de famosas óperas, como ‘Fausto’ y ‘Romeo y Julieta’, compuso también el ‘Himno del Vaticano’ y la famosa ‘Ave María’. Su obra ‘Marcha fúnebre por una marioneta’ fue utilizada por el cineasta Alfred Hitchcock para la cabecera de su programa ‘Alfred Hitchcock presenta’. De estilo muy refinado, su estética representó para figuras como Bizet y Debussy un poderoso contrapeso ante el avasallador empuje wagneriano.

Sólo para parejas TNT, 19:50

Intentando salvar su °matrimonio, Jason y Cynthia invitan a otras tres parejas a un encuentro en un resort ubicado en una isla tropical.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Rayos X permiten recuperar aria de ópera Un equipo de investigadores ha utilizado un avanzado equipo de rayos X para recuperar el aria final original de la ópera ‘Medea’ (foto), que su autor, el italiano Luigi Cherubini, tachó en 1797, informó la BBC. Científicos de las universidades de Manchester (Reino Unido) y Stanford (EE.UU.) han rescatado el fragmento musical 216 años después de que el italiano lo eliminara ante las críticas de que su obra era demasiado larga, según los expertos.

Cherubini escribió la partitura con una tinta que contiene trazas de hierro, si bien utilizó una sustancia distinta para emborronar más tarde la última página del manuscrito. El geoquímico de la Universidad de Manchester Roy Wogelius, que habitualmente utiliza avanzados equipos de rayos X para examinar fósiles de cientos de millones de años de antigüedad, celebró que su equipo haya podido “revelar los secretos” de la partitura de Cherubini.

“Es lo mismo que hacemos con los fósiles. Hemos resucitado los trazos de la pluma” del compositor: “Lo puedes ver todo de forma brillante”, describió Wogelius. Cherubini se hizo con un lugar en la historia con la ópera ‘Medea’, alabada por Beethoven. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VIVE B12

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Comer desordenadamente provocará daños en el organismo y aumento de peso. Si quiere tener el cabello espectacular, uñas en buenas condiciones o una piel sedosa, entonces empiece por desecharse de la comida chatarra y dele la bienvenida a los alimentos saludables. Pero aparte de la belleza externa que le brindan éstos, mantienen al organismo en buenas condiciones. Provecho

La nutrióloga Grace Reyes explica que todas las comidas del día son importantes para tener un buen metabolismo. Sin embargo, resalta que la que más se destaca es el desayuno, puesto que es el primer alimento que recibe el estómago luego de haber ayunado durante las horas del sueño, que por lo general son ocho horas. Algunas mujeres, por querer adelgazar, no ingieren alimentos en la mañana, pero lo único que en realidad ganan es más peso porque el organismo se ve en la necesidad de coger energía de otros lugares como del músculo y del hígado. Es por esta razón que el metabolismo pierde equilibrio, manifiesta Reyes.

VENDO VENDO LOTE LOTE EN EN ATACAMES ATACAMES IDEAL IDEAL PARA PARA COMERCIO COMERCIO 30 30 X X 28= 28= 840m2 840m2 EN EN LA LA VIA VIA PRINCIPAL PRINCIPAL A A 50 50 m m DEL DEL MUNICIPIO MUNICIPIO

TELFS: TELFS: 062-452-047 062-452-047 0988039341 0988039341 82432 82432

NACIONAL

Nutrición adecuada en las mujeres Horarios

Ejemplo de alimentación

° 08:00: Desayuno ° 11:00: Refrigerio (fruta, yogur, gelatina, galleta integral, chochos o granos secos)

SALUDABLE. Los panes integrales tienen bajo contenido graso y alto contenido de fibra, lo que permite sentirse lleno durante más tiempo.

° 14:00: Almuerzo ° 17:00: Refrigerio ° 20:00: Cena

Otro de los ciclos de la vida en el que se requiere mucha atención a lo que se consume es el embaUn desayuno saludable debe razo. La nutrióloga explica que contener proteínas como un pe- normalmente se suben dos kilos dazo de jamón o pavo; lácteos ya como máximo por cada trimestre, sea leche, yogur o queso; frutas, pero en los dos últimos la mujer si desea comer plátano o uvas de tiende a subir más por el hecho de preferencia que sean porciones que el bebé está creciendo. El hecho de tener a un pequeñas; y carbohidratos como pan, tostadas y ga- TOME NOTA niño en el vientre no significa que debe comer por lletas integrales o cereales. dos, si no para dos, dice “Los productos integraReyes. Por ejemplo, se aules deben estar en la dieta Contactos: Grace Reyes, menta 200 calorías por porque contienen fibra y nutrióloga 023 día, lo que quiere decir eso hace que se sienta sa- Teléfonos: -319-996 / 099-4181-412 que a cada comida se añatisfecho”, resalta Reyes. de una porción más. Por fases La adolescencia es una etapa En la adultez complicada porque viene con Hacer ejercicio es un hábito que nuevos cambios como la mens- debe ser inculcado desde la nitruación. Por eso, la nutrióloga ñez. Pero cuando se llegan a los Espinoza recomienda a las ma- 35 años es obligatorio que las dres y a los padres enseñar a las mujeres realicen actividades fíchicas a cuidarse en la alimen- sicas y mejor si es en la mañana tación, la cual tiene que ser rica al aire libre para recibir del Sol en verduras, en frutas y en car- la vitamina E -una de las más bohidratos (estos últimos son importantes-, apunta Reyes. indispensables porque brindan Si las mujeres consumen calla energía necesaria para desa- cio en forma natural o en pastirrollar todas las actividades). llas es necesario que reciban el Sol, caso contrario no se va a absorber y no servirá de nada.

VENDO LOTE EN ATACAMES IDEAL PARA COMERCIO 30 X 28= 840m2 EN LA VIA PRINCIPAL A 50 m DEL MUNICIPIO

TELFS: 062-452-047 0988039341 82432

COMPLEMENTO. Una dieta equilibrada y sana debe contener los nutrientes necesarios para el crecimiento, manutención, reproducción y bienestar físico.

La especialista recomienda hacer ejercicios tres o cuatro veces a la semana durante 45 minutos o una hora, dependiendo del estado físico de la persona. Recuerde que no es necesario ir al gimnasio. Lo que puede hacer es realizar caminatas en lugares planos, con la ropa deportiva adecuada. El ritmo al que debe ir es constante, no muy pausado, pero cuando esté por finalizar tienen que ir más despacio para bajar la intensidad y evitar calambres, sostiene la nutrióloga.

Leche de almendra INGREDIENTES:

1 ½ tazas (220 gramos) de almendras crudas (sin sal) 4 tazas (940 miligramos) de agua mineral o purificada. 1 rama de vainilla sin semillas; o como una alternativa usar ½ cucharada de extracto de vainilla. PREPARACIÓN:

Ponga en remojo las almendras durante toda la noche, mínimo 8 horas máximo 12. Extraiga el agua de las almendras luego de ese periodo. Licúe las almendras con 4 tazas de agua mineral o purificada. Agregue el extracto de vainilla y licúe hasta obtener una mezcla homogénea. Si quiere endulzar la leche de almendras, añada jarabe de arroz, miel o algún otro endulzante saludable, hasta obtener el sabor adecuado. Use un colador muy fino para tamizar. Exprima la pulpa restante para quitar todo el líquido. Es más sencillo utilizar un paño; sino asegúrese de tener sus manos bien limpias. La leche de almendra debe estar bien cerrada. Puede ser preservada en el refrigerador por un total de cuatro a siete días. Antes de consumir procure agitar la botella, para remover el líquido.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Señor Presidente, durante 6 años usted ha mantenido una ab-

B13

La aprobación de la ilegítima Ley de Comunicación por su bancada

surda e innecesaria confrontación con los medios de comunicación

en la Asamblea Nacional, es el golpe de gracia a la libertad de opinión

libertad de prensa en nuestro país.

no controla a las empresas que en su legítimo derecho dedican su ca-

y ha utilizado todos los mecanismos a su alcance para limitar la

A sus permanentes amenazas, descalificaciones e insultos, se

sumaron demandas civiles y penales contra ciudadanos y organizaciones, que causaron el estupor y repudio nacional e internacional.

en nuestro país, y por lo tanto a la democracia substancial. Dicha Ley

pital y esfuerzo a la actividad de la comunicación, sino que transgrede los derechos de los ciudadanos para recibir información independiente, violando claramente no solo la libertad de los periodistas, sino de todos los ecuatorianos.

Estamos conscientes de que la Ley de Comunicación cumple con

Las más importantes organizaciones supranacionales de defen-

sus deseos y aspiraciones, por lo tanto no podemos caer en la in-

nización de Naciones Unidas y la Organización de Estados Ame-

públicamente responsable por la promulgación de un código que cla-

sa de los derechos humanos y libertades políticas, como la Orgaricanos, han criticado su proceder, demandando rectificaciones y tolerancia.

De igual manera lo han hecho los más serios organismos de la

genuidad de pedir su veto; pero sí tenemos la obligación de hacerle

ramente viola los derechos humanos de los ecuatorianos y destroza el sistema democrático en nuestro país.

Tenga usted la seguridad que al ser una ley ilegítima, los ecuato-

sociedad civil como Amnistía Internacional, Transparencia Interna-

rianos que amamos la democracia, porque comprendemos que es

Human Rights Watch, que de manera objetiva han denunciado los

disfrutaremos de la comodidad o conveniencia del silencio frente al

cional, Reporteros sin Fronteras, Freedom House, Fundamedios y

abusos de su gobierno y han puesto en evidencia la precarización del sistema democrático en nuestro país.

el único camino para conseguir el bienestar colectivo, y que jamás poder, haremos uso de todas las atribuciones legales en nuestra lucha por recuperar la libertad en nuestro país.

Señor Presidente, la democracia se fundamenta principalmente

en el respecto a la libertad. Sin el respeto pleno a la libertad de

opinión, nuestro país está condenado a vivir bajo un régimen autoritario, que como otros pocos que quedan en el mundo, como las

dictaduras de Corea del norte, Cuba, Venezuela, Bielorrusia o Irán están sometidos al aislamiento internacional que produce pobreza

Blasco Peñaherrera Solah Presidente

y violencia social.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

CKT imparable en la Liga de Baloncesto Invictos y con la primera goleada a su favor. Así marcha CKT, que en la jornada del sábado venció de visita 122 a 88 a Mavort en el Coliseo Julio César Hidalgo, de Quito. El cubano-ecuatoriano Reinaldo García fue la figura del partido con 32 puntos, pero tuvo como mejor aliado a su compañero Darrell Wonge, quien aportó con 31 puntos, 21 de ellos a través de tiros triples. Los ‘constructores’ no pudieron detener las arremetidas de los visitantes ni el juego explosivo de los rivales. En Latacunga, San Vicente Mártir no pudo con Barcelona. Los ‘toreros’ se impusieron en el Coliseo Mayor por 10 puntos (97- 87) en un partido vibrante. En Ambato se registró el primer empate en tiempo regular. Importadora Al-

Quinta fecha Partidos

Martes 18 de junio

° CKT – San Vicente Mártir ° UTE – Guerreros del Neumane ° Barcelona – Orense S.C. Miércoles 19 de junio

° Mavort – Importadora Alvarado varado y UTE igualaron a 73 puntos. En el tiempo adicional, los ‘equinocciales’ fueron más efectivos y doblegaron al campeón de la temporada pasada por 77-84. En Machala, Orense S.C. no defraudó en el debut ante su público, al vencer 97-80 a Guerreros del Neumane. Esta es la primera victoria del equipo ‘bananero’ que espera hacer del Coliseo de Deportes su fortín.

TOME NOTA Erika Chávez asistió al Mundial Juvenil en Marruecos. Al de República Checa, pese a estar clasificada, no viajó por inconvenientes en la dirigencia.

PODIO. Chávez ganó los 100 metros planos en la pista de Los Chasquis.

Va a su segundo Mundial ERIKA CHÁVEZ

Espera mejorar sus tiempos y no está conforme con su registro en el Nacional de Los Chasquis.

Es la más veloz del país. Ya lo demostró al ser la primera mujer en clasificar a una olimpiada en pruebas de velocidad y lo volvió a ratificar con el equipo de la posta 4x100, con el que clasificó al Mundial de Rusia. Pese a ello, Erika Chávez no salió conforme de la pista de Los Chasquis, después del Nacional de Atletismo. “Para nada satisfecha”, dijo la velocista de Orellana. En los 100 metros registro 11:70 y en los 200, 23:43. “El tiempo es malo para mí”, dijo Erika, quien clasificó a los Juegos Olímpicos de Londres con 23:09 en los 200 metros. Tiempo al tiempo

Pichincha domina el nacional de atletismo

°

RESULTADO. El cuadro ambateño arrasó a Mavort en el Julio César Hidalgo.

Al igual que en los Juegos Nacionales Absolutos de Cuenca, Pichincha volvió a ganar en la disciplina de atletismo. Esta vez, en el Campeonato Nacional que se desarrolló en la pista de Los Chasquis el fin de semana. Los ‘Oro y Grana’ acumularon un total de 402,5 puntos fruto de los 194,5 de los varones y los 208 de las damas. En segundo lugar fue para Azuay con 173 puntos, mientras que Pastaza completó el podio con 143 unidades. Un total de 19 provincias fueron parte de este evento atlético junto a la mayoría de deportistas de alto rendimiento del país. Faltaron figuras como la de Alex Quiñonez y Diego Ferrín.

Si el Nacional que culminó ayer en Quito debe ser tomado como un entrenamiento, Chávez dijo que no debería ser así, pero “tuve una lesión (contractura del bíceps femoral) en la pierna derecha”, que le ha impedido desarrollar al 100 por ciento. El siguiente paso de Erika será conseguir la marca para llegar al mundial en su especialidad (200 metros). Para ello estará en el Grand Prix de Bolivia y el Sudamericano de Cartagena. Previo al Mundial, junto a sus compañeras de la posta (Celene Cevallos, Yuliana Angulo y Ángela Tenorio) realizaran un campamento de 20 días en España e Italia.

Nani no asegura su continuidad en el Manchester United

El extremo del Manchester United Luís Carlos Almeida da Cunha, ‘Nani’, admitió que no está asegurada su continuidad en el club inglés, pero descartó regresar a jugar en un equipo portugués. “¿Futuro? No hay nada seguro. Estoy tranquilo. Tengo todo en las manos para decidir. No estoy diciendo que no me quedo en Manchester. Voy a pensar en lo qué es mejor”, declaró en Portugal el futbolista de origen caboverdiano, quien presidió un torneo que su primer club, el Real Massamá, organizó ayer en su honor.

CRONOS B15

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Llenan sus bolsillos de puntos SERIE A

El ‘Quito’ tumbó a Emelec de la punta, después de 18 fechas. No cobran sus salarios, pero lideran el torneo por gol diferencia. Tabla de Posiciones Torneo ecuatoriano Equipo Dep. Quito Emelec Liga de Quito Ind. del Valle U. Católica Barcelona Manta El Nacional Dep. Cuenca Dep. Quevedo Liga de Loja Macará

PJ 19 18 19 19 19 19 18 19 19 19 19 19

PTS 35 35 35 33 30 29 22 22 21 20 14 12

GD +18 +8 +7 +9 -1 +9 -1 -5 -8 -5 -10 -21

CELEBRACIÓN. Los jugadores del Deportivo Quito celebran el tanto de Wálter Calderón, quien abrió la ruta del liderato.

Más equipo

El Nacional y Deportivo Quito salieron al gramado del Estadio Atahualpa en las mismas condiciones: impagos. Ya en la cancha, la diferencia Es inédito. En la época de auge del fútbol- mercancía, aparece pasó por las individualidades. Los nombres de los ‘chuun equipo en la Mitad del llas’ son más que de los Mundo que guarda esa ‘Militares’ y eso se reflejó parte lúdica del ‘Rey de en la cancha. los deportes’ y gana sus GOLES El primer tanto llegó a partidos, como el de ayer tiene Federico Nieto, quien es el 2-1 a El Nacional, sin reci- goleador del tor- los 41 minutos a través de ecuatoriano Walter Calderón. ‘Mamita’ bir nada, económicamen- neode fútbol. homenajeó a los papás ‘azulte, a cambio. granas’ con un gol de cabeza. Le dicen la ‘AKD’, por Para el segundo tiempo, las su “fuerza y valor”, como dice una de sus canciones. Valor cosas no cambiaron: dominio como la lealtad que han demos- quiteño que amplio la ventaja trado sus jugadores al olvidarse en el minuto 61. Esta vez, el arde los meses impagos y salir a la gentino Federico Nieto fue el cancha por los ‘colores de la ca- encargado de abrir las gargantas de los hinchas ‘chullas’ que miseta’.

14

presenciaron el partido desde la general norte. En el cierre del partido, al minuto 89, Edson Montaño descontó, pero no había tiempo para más. Deportivo Quito llena sus bolsillos con puntos ya que los dólares no llegan y se postulan para ser los ganadores de la primera etapa, que

1 2

EL NACIONAL D. QUITO premia con el boleto para la jugar la final del torneo ecuatoriano en diciembre.

Torneo Ecuatoriano de fútbol Próxima fecha

° D. Quito vs. Independiente ° Liga de Quito vs. El Nacional ° Macará vs. Manta ° U. Católica vs. D. Quevedo ° Barcelona vs. Liga de Loja ° D. Cuenca vs. Emelec

Carlos Sevilla: seguiremos con problemas ° Para Carlos Sevilla, DT de El Nacional, “el equipo tienen que

ACCIONAR. El ‘chulla’ Luis Romero (izq.) y el ‘criollo’ Édison Preciado forcejean por la posesión del balón.

mentalizarse que vamos a seguir viviendo con estos inconvenientes. Cuando la mente no esta metida en el trabajo se dan situaciones de esta naturaleza”. Puntualizó que, pese a que su rival estaba en las mismas condiciones, le ganó porque “hay equipos que están mejor armados que El Nacional” Lamentó que no pudo trabajar lo requerido en la paralización del campeonato debido a que no les pagan los haberes a los jugadores.

ESTRATEGIA. Rubén Darío Insúa en el momento que imparte instrucciones técnicas a los jugadores del Deportivo Quito.

Insúa: demostraron ‘memoria colectiva’ ° El entrenador del Deportivo Quito, Rubén Darío Insúa, destacó que el triunfo 2-1 ante El Nacional obedece a que “el equipo demostró una excelente memoria

colectiva”. Agregó que “no sabíamos si íbamos a aguantar físicamente. La semana pasada no entrenamos y en el alto rendimiento eso no es permitido. Por eso le damos valor a este triunfo. Ahora dijo que centraran su trabajo en el partido que viene ante Independiente del Valle.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

SERIE A

‘Ídolo’ paraliza al Valle

1 1

I. DEL VALLE

BARCELONA

Siempre las disposiciones las da Gustavo (Costas). Barcelona no se replegó y manejó la parte táctica muy bien” WÁLTER GUERRERO AT BARCELONA

Lo que intentamos fue defendernos atacando. Este partido con Barcelona no pudimos, cuando creímos que podíamos ganarlo” PABLO REPETTO DT IND. DEL VALLE

Los ‘negriazules’ perdieron la oportunidad de colarse en el pelotón de líderes, debido al gol de Ariel Nahuelpan. Los dirigidos por Pablo ReUna espectacular bolea por parte de Ariel Nahuelpan impidió las petto tuvieron la oportunidad de obtener 35 puntos, con una aspiraciones de Indepenvictoria, pero al frente esdiente del Valle de sumar- EL DATO tuvo el actual campeón del se al pelotón de líderes fútbol nacional, que con del torneo ecuatoriano de En la siguiente 10 jugadores en cancha fútbol, tras empatar ayer fecha, debido a la expulsión de (1-1) ante Barcelona, que Independiente jugará ante por su parte, confirmó Deportivo Quito. Matías Oyola en el minuto 9, mostró mejor accionar que no conoce la derrota futbolístico durante todo en sus visitas a Sangolquí.

el cotejo. Las acciones de peligro fueron gestionadas por parte de Michael Arroyo, quien recurrió a su potente remate y en un tiro libre impactó el esférico en el horizontal de Librado Azcona, ese fue el primer aviso ‘amarillo’. Pero cuando el equipo no funciona, deben aparecer las individualidades y eso lo hizo

La magia de Pirlo y Balotelli ITALIA

• nen recibiendo críticas de sus Italia, con goles del propios hinchas. El partido comenzó bastante veterano centroMÉXICO campista Andrea disputado con oportunidades Pirlo y de la estrella para ambos lados y con BaloteMario Balotelli, venció ayer 2-1 lli, que hasta ayer era duda por a México en partido disputado dolores musculares, generando peligro constantemenen el estadio Maracaná te frente a la portería por la Copa Confederacio- EL DATO mexicana. nes y alargó el incómodo Balotelli, que vaayuno de los mexicanos. continúa la rias veces tuvo que ser La victoria permite a Hoy Copa Italia alcanzar a Brasil en Confederaciones contenido con faltas, el duelo desperdició una clara el liderato del Grupo A de con entre Tahití y la Copa Confederaciones Nigeria a partir oportunidad a los seis ALEGRÍA. Mario Balotelli festeja el de las 14:00. minutos al quedar de segundo tanto de Italia despojándose y prácticamente obliga a frente al portero Co- de su camiseta de juego. los mexicanos a buscar una difícil victoria frente a los rona y mandar el balón lejos brasileños este miércoles en la de la portería. Los mexicanos por centésima vez la camisa Azciudad de Fortaleza para avan- respondieron tres minutos zurra en el Maracaná, colocó el después con un balonazo que balón en una esquina inalcanzar a semifinales. Pirlo, que abrió el marcador Guardado estrelló en el trave- zable para Corona. Para la segunda parte, Baen su centésimo partido con saño de Buffon. La igualdad terminó en el lotelli consiguió librarse con la camisa Azzurra, y Balotelli fueron los verdugos de los azte- minuto 26, cuando Balotelli fue gran velocidad de dos marcacas, que querían aprovechar la derribado cuando se acercaba dores dentro del área mexicana Confederaciones para mostrar con gran peligrosidad. El vete- y vencer con facilidad a Corona una cara diferente a la que han rano centrocampista Pirlo, que para colocar a Italia nuevamenexhibido en las eliminatorias no disputó el último amistoso te adelante en el marcador en el mundialistas y por la que vie- de Italia para poder vestir ayer minuto 77.

2 1

Fernando Guerrero, quien tomó palmó en el aire el esférico y lo guardó en las mallas de el balón ante un despeje de Azcona, en el minuto José Luis Perlaza, miró a su defensa inmediato y en su TOME NOTA 60. El ‘Loco’ dedicó el tanto a la banca de juintentó de centrar, el esférico tomó una curva inespera- En el banquillo gadores y a la hinchada Barcelona que se apostó en la trida para Máximo Banguera y de estuvo Wálter se coló en el ángulo superior Guerrero, quien buna del Estadio de Rua izquierdo en el minuto 38. reemplazó Gustavo Costas miñahui. En el transcurso de Para la segunda parte, la que se encuenpredisposición por el empa- tra en Argentina. los minutos, Barcelona se mostró más incisivo, te se apoderó de los ‘canarios’. Es así que Arroyo centró pero impreciso ante el pórtico en un tiro libre, el cuero impactó ‘negriazul’. Arroyo y Nahuelpan en un defensa, el rebote lo tomó tuvieron en sus botines la oporCampos, quien con la testa cedió tunidad de llevarse los tres punel pase a Nahuelpan, quien em- tos al Puerto Principal. D. QUEVEDO

00 D. CUENCA

RÍO DE JANEIRO, EFE

Se extravió el gol en Quevedo

En el duelo que cerró la décimo novena fecha del fútbol ecuatoriano, los elencos de Deportivo Quevedo y Deportivo Cuenca empataron a cero tantos en el estadio 7 de Octubre. Las pocas ocasiones de gol fueron la constante en un duelo donde prevalecieron la fuerte marca y la poca generación de juego en las dos porterías. En la siguiente jornada, los ‘morlacos’ reciben a Emelec, mientras que los fluminenses rivalizarán ante Universidad Católica.

CRONOS

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

¿Los árbitros en la duda? El que manda más en la FEF, su °presidente, ha dicho: Nosotros

Pugna por alcanzar al líder DUELO. Aucas (gris y naranja) con 10 hombres logró un empate ante Técnico Universitario.

SERIE B

Aucas empató en Ambato, Olmedo acortó distancias y Mushuc Runa perdió, pero continúa en la cima. Tres equipos, Olmedo, River Plate y Aucas están a la espera de otro resbalón de Mushuc Runa para acortar distancias en su objetivo de ascender a la Serie A del fútbol ecuatoriano. Finalizada la jornada 18, el elenco del ‘ponchito’ continúa de líder y sus perseguidores sumaron en condición de local y visitante. El sábado por la tarde, el plantel ‘oriental’ sumó un importante punto ante Técnico Universitario (1-1). En el minuto 93, Jairo Padilla sentenció el resultado final y alegró a ‘Papá’ que con 10 hombres aguantó la arremetida del ‘Rodillo rojo’,que se adelantó en el marcador en el minuto 83. Con este resultado, Aucas sumó un punto y se ubica en la cuarta casilla, pues lo superó el conjunto guayaquileño de River Plate. Precisamente el cuadro de la ‘banda’ goleó por 4-1 a Deportivo Azogues en el Estadio La Fortaleza de Guayaquil. A

Resultados Jornada 18

Imbabura R. Plate Espoli M. Cañar T. Universitario UTC

3 4 1 2 1 0

-

0 1 0 1 1 1

Grecia Dep. Azogues M. Runa Ferroviarios Aucas Olmedo

los 37 minutos, el ‘guacamayo’ abrió el marcador, pero no fue hasta el minuto 78 donde empezó la alegría de River. Giler, Goñi y Moreira fueron los autores de los tantos. En Santo Domingo, Espoli hizo formar a Mushuc Runa que ahora sólo tiene dos puntos de ventaja sobre Olmedo. El gol ‘policial’ fue obra de Sergio Cedeño. Mientras que el ‘Ciclón’ derrotó a la UTC por la mínima diferencia. En donde hubo goles fue en Ibarra, debido a que el Imbabura derrotó 3-0 a Grecia de Chone. Alexis Vásconez y Adrián Villareal dieron el

Serie B

Tabla de posiciones EQUIPO M. Runa Olmedo R. Plate Aucas Imbabura T. Universitario UTC M. Cañar Espoli Dep. Azogues Grecia Ferroviarios

PJ 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

PTS 42 40 33 32 26 26 22 22 21 16 15 13

GD 11 18 9 6 3 2 -1 -6 -3 -15 -11 -13

Próxima fecha Serie B

Aucas Ferroviarios M. Runa M. Cañar Olmedo Grecia

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

como “Federación vamos a enviar una carta de protesta al presidente de la FIFA, al presidente de la Comisión de Arbitraje de la FIFA y al Presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol y de ser necesario, pediremos que vengan jueces de otras confederaciones para que dirijan la recta final de la eliminatoria”, esto dijo cuando hizo pública su protesta por el arbitraje del paraguayo Enrique Cáceres, en el empate entre Ecuador y Argentina. Sí que es verdad que el árbitro se equivocó en una jugada especialmente y no concedió un tiro penal para Ecuador. Error que resultó negativo para las aspiraciones de llegar al mundial de fútbol. Pedir árbitros de otras confederaciones sería declarar, concretamente, la desconfianza en la imparcialidad de los colegiados de la Confederación Sudamericana de Fútbol, de la que es parte la FEF y

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

con la que los directivos de la matriz del fútbol local, han tenido, en la época de Luis Chiriboga, muy buenas relaciones. Los malos resultados obtenidos por la selección, en Perú y en Quito abren un paraguas para los partidos que como visitantes se vienen. Los árbitros como seres humanos que son, pueden errar y también han perjudicado con sus yerros a los ocasionales rivales de Ecuador. Son cosas del fútbol. Que alguien compruebe, de así creerlo, que si existe mala fe en los árbitros, o que de lo contrario, calle. Que no creemos que en ninguno de los jueces existan malas intenciones, para nada. No consentimos, salvo que se pruebe, en que los referís pretendan perjudicar a unos para beneficiar a otros. La sola sospecha iniciará el colapso del sistema. Ninguna culpa tienen los árbitros en los errores defensivos o de ataque, de falta de concreción de los jugadores de fútbol de cualquier equipo en las eliminatorias ni de los errores de los técnicos, que inician desde las convocatorias. rios deportivos y el doping.

España demuestra su clase

2 1

Con goles de Roberto Soldado y Pedro Rodríguez, la selección de España conquistó su primera victoria (2-1) ante Uruguay, en el inicio del Grupo B de la Copa Confederaciones que se desarroESPAÑA URUGUAY lla en Brasil, como preámbulo mediosector, es así que al finaliantes de la Copa del Mundo. La selección de Vicente del zar el primer tiempo, la ‘Furia’ Bosque es una de las favoritas, mantuvo la posesión en un 73% junto con Brasil e Italia, para lle- sobre el 27% de los ‘celestes’. Pedro a los 20 minutos varse el galardón. El amy Roberto Soldado a los 32 plio dominio futbolístico volverá a prevaleció en el campo de España jugar este jueves marcaron los tantos para juego del Arena Pernam- por la segunda la victoria de La Roja. Luis del Grupo Suárez con un golazo de buco de Arecife, estadio fecha B ante Tahití, tiro libre a los 88 descontó que fue construido para mientras que Uruguay se para Uruguay. la fase de grupos de la cita enfrentará el día ante Con este tanto, el 33 en mundial que se desarro- mismo Nigeria. la selección, el delantero llará en junio del 2014. del Liverpool de Inglaterra El partido, un monólogo de los actuales campeones del alcanzó a Diego Forlán como los mundo y bicampeones de Euro- máximos goleadores de la celeste pa, abrió el Grupo B y se disputó en la historia. De esta manera, España ante la presencia de 41.705 espectadores, que apoyaron en su mantiene su superioridad histórica sobre Uruguay, con el que mayoría a los uruguayos. Xavi Hernández y Andrés nunca perdió en las diez ocasioIniesta impartieron su hegemo- nes en que lo enfrentó, con cinco nía de control del esférico en el victorias y cinco empates.

R. Plate Espoli UTC Dep. Azogues Imbabura T. Universitario

triunfo al ‘gardenio’. Municipal de Cañar venció 2-1 al colista de la Serie B, Ferroviarios. Los tantos fueron de Vilela para Cañar, descontó Diego Luna en un rápido contragolpe y el tanto de la victoria lo conquistó Washington España.

JUEGO. Pedro Rodríguez (izq.) anotó el primer tanto para España. Lo felicita Xavi Hernández.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

El piloto español conquistó su tercera victoria en el Gran Premio de Cataluña de motociclismo. • El circuito de Montmeló vivió ayer el cuarto pleno español de la temporada, después de que Jorge Lorenzo ganó el Gran Premio de Cataluña. Fue una carrera muy accidentada donde Bautista, Crutchlow, Hayden y Barberá, entre otros,

MONTMELÓ, EFE

Clasificación Mundial MotoGP

Piloto

° Dani Pedrosa

Equipo Puntos

Honda 123 Repsol 116 ° Jorge Lorenzo Yamaha Mar Márquez Repsol 93 ° Honda 71 ° Cal Crutchlow Monster Yahama 60 ° Valentino Rossi Yamaha 59 ° Andrea Dovizioso Ducati Nicky Hayden Ducati 45 ° LCR Honda 41 ° Stefan Bradl Álvaro Bautista Honda 38 ° Gresini 36 ° Aleix Espargaró ART

MOTOGP

Lorenzo triunfa en su casa

PERICIA. El piloto Jorge Lorenzo (azul) en el momento que toma una curva en el GP de Cataluña.

se fueron al suelo, Lorenzo (Yamaha Factory Racing) impuso su ritmo desde la primera curva en la categoría reina. Sólo las motos del equipo Repsol Honda de Pedrosa, que ayer partió desde la ‘pole’, y Márquez lograron seguirle durante unos giros, aunque luego se olvidarían de darle caza para pelear entre ellas el orden en el que acompañarían al mallorquín

en el podio. Ante esto, Lorenzo destacó la “regularidad y constancia” que ha demostrado en el Gran Premio de Cataluña, donde ha repetido el triunfo del año pasado gracias a haberse “mantenido fuerte y no haber perdido nunca la concentración”. “Sabía que Dani (Pedrosa) no iba muy cómodo tras de mí, me seguía, pero forzando.

Cuando ves esa diferencia, que el otro lo está pasando mal para seguir apretando y el tercero está muy cerca, yo no quería rebajar el ritmo durante toda la carrera. Esa constancia ha servido para ser un poco mejores que ellos”, detalló. El piloto balear, que sumó tres victorias en el Mundial de MotoGP, dos de ellas consecutivas, ha destacado que nunca he perdido

la concentración. “Me he mantenido fuerte y no me he venido abajo psicológicamente. La regularidad y la constancia son aspectos importantes”, señaló. “Ya veremos qué pasa en las siguientes carreras, puede ser lo mismo, igual o peor”, ha advertido con cautela, recordando que a pesar del triunfo, siguen siendo necesarias algunas mejoras en su Yamaha.

Un título previo a Wimbledon REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

suizo Roger Federer superó ayer al ruso Mijail Youznhy por 6-7 (5), 6-3 y 6-4, en la final del torneo de Halle (Alemania), para ganar el título por sexta vez, y el primero esta temporada. Halle formará parte a partir de ahora del trío de torneos que Federer ha ganado ya al menos PRESENCIA. El tenista suizo Roger en seis ocasiones, junto con Federer muestra el trofeo del ATP de Wimbledon (siete) y el Masters Halle, en Alemania. (seis), y significa el número 77 en la carrera del suizo. final contra el australiano Lleyton Youznhy, que disputaba Hewitt, y el año pasado ante el su primera final sobre hier- alemán Tommy Haas. ba, complicó mucho la El suizo se presentará victoria del suizo que EL DATO así al tercer Grand Slam necesitó dos horas y dos de la temporada con al minutos, para lograr un menos un título en su tenista suizo nuevo triunfo sobre el El cartera. Este año había Roger Federer ruso, el décimo quinto conquistó por llegado a la final de Roma ocasión el de sus enfrentamientos. sexta pero cayó ante el español ATP de Halle. Con esta victoria FedeRafael Nadal. El último rer corta la racha de derrotítulo que había ganado tas en la final de este torneo que fue el pasado agosto en Cincinsirve de preparación para Wim- nati (derrotó en la final al serbio bledon. Hace dos años cayó en la Novak Djokovic).

Infantino conquista la novena etapa de la Vuelta a Colombia

El ciclista Rafael Infantino, del equipo Aguardiente Antioqueño, ganó ayer la novena etapa de la Vuelta a Colombia, un tramo largo de 213 kilómetros entre la ciudad de Ibagué y la capital, Bogotá, en la que mantuvo el liderato en la general Jonathan Millán, del GW Shimano. Infantino hizo un esfuerzo final que nadie fue capaz de seguir y entró en solitario en la meta con un tiempo de 5 horas, 22 minutos y 39 segundos, por delante de Jaír Pérez, del equipo Indeportes Boyacá, que llegó 52 segundos después.

CULTURA LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

PABLO CARDOSO

ARTISTA. Los temas y la mirada que le da el expositor a su obra son humanistas.

El tiempo y la experiencia se reflexionan El espectador podrá involucrarse en los diferentes procesos creativos del autor.

“Por suerte hay bastante material para hacer una antología”, comentó bromeando el artista cuencano Pablo Cardoso, quien resultó ganador del Premio Mariano Aguilera a la Trayectoria Artística, en su primera edición, y que ahora presenta su muestra antológica ‘Teoría para actuar antes de tiempo’, que se inaugura el 19 de junio en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC), a

las 19:00. Al conocer que este cuencano, que relativamente en el mundo del arte contemporáneo resulta ser joven, obtiene el premio a la trayectoria surge la inquietud de cómo lo logró, a lo que el artista respondió: “Es que yo empecé joven y afortunadamente tuve reconocimientos pronto. Y prácticamente no he hecho otra cosa más que dedicarme al arte y eso

me ha hecho hacer tal cosa a lo largo de los tiempos, y he llegado a la conclusión que lo que está realmente como un hilo invisible detrás de todo lo que he hecho, es un total escepticismo ante la La obra A través de la pintura (acrílico) realidad”, expresó Cardoso. ‘Teoría para actuar antes de y la fotografía, Cardoso logra conectar al espectador con una tiempo’ recorre y analiza los difereflexión sobre la vida y lo trans- rentes procesos de creación que cendental del pasar de los días. A son parte de la trayectoria artístilo mejor muchos se sientan iden- ca de Pablo Cardoso. Y al sumertificados con el resultado que girse en este espacio y tiempo surge la conexión entre el produjo en el propio artisartista, la obra y el especta mostrar esta antología, EL DATO tador, donde aparecen las que es sentirse totalmente distintas interrogantes, escéptico ante la realidad. la inauSon alrededor de 80 Durante guración se pre- reflexiones y dudas frente obras trabajadas en se- sentará el libro- al inseguro mundo en el que conque habitamos. ries donde se presencian objeto, tiene una serie de fotografías los innumerables paisajes trabajadas en que fomentan el camino y tres años. La El expositor perma- Pablo Cardoso nació en el transcurrir del proceso muestra necerá abierta creativo del artista. Cuenca, en 1965. Es uno hasta el 18 de “Lo interesante de ar- agosto. de los máximos refemar una muestra antolórentes del arte contemgica, de repente, es que se abre poráneo ecuatoriano. Ha paruna ventana a tu propio trabajo ticipado en las bienales de La y surgen preguntas que a lo me- Habana (1991), Cuenca (1989, jor debías haberte hecho mucho 1996, 2001), Gwangju (2004) y más atrás, pero ya en este mo- Sao Paulo (2004). Su trabajo ha mento te obligas a preguntarte sido reconocido a nivel naciocuál ha sido la columna verte- nal e internacional con varias bral de mi trabajo, qué es lo que distinciones. mismo ha sido la causa para la producción de tanta obra, que yo mismo me asusto, le dedico todo el tiempo de mi vida al arte”.

Retorna a la plaza ‘La retreta’

Desde este próximo 22 de junio vuelve a la plaza ‘La retreta con bandas de pueblo’, que se efectuará en la Casa de las Bandas, ubicada en el sector de la Tola Baja en la Valparaíso y Don Bosco, desde las de 09:00 a las 14:00. Con este proyecto se quiere fortalecer a las Bandas de Pueblo y revalorizar a la música interpretada por estas agrupaciones. La Casa de las Bandas es un espacio para el intercambio del conocimiento entre músicos académicos e intérpretes populares de la música tradicional ecuatoriana. Las actividades programadas para ese día son: Conversato-

rio sobre las bandas de pueblo, temas abordados por estudiosos conocedores del tema, visita guiada al Museo Bandas de Quito, donde se puede mirar la historia de sus instrumentos, recital del conjunto de cámara de la Casa de las Bandas, interpretado por los instructores de la Casa, reconocimiento a músicos mayores y bandas parroquiales que han cumplido 50 años de vida artística. También se realizará la ‘retreta didáctica’, presentada por las bandas de pueblo, actores y bailarines y La marimba esmeraldeña actuará con toda su explosión de ritmo y baile afroecuatorianos.

HOY

EUROCINE

Lugar: Ocho y Medio (Valladolid N24-353 y Vizcaya). Entrada: $4.80 general, $3.80 estudiantes y 2.40 tercera edad. Horario: 16:00 - 18:00 - 20:00 Descripción: El Festival Eurocine 2013 proyecta hoy los filmes: ‘Jugadora’ (16:00), ‘Blend Number One’ (18:00) y ‘No habrá paz para los malvados’ (20:00).

EXPOSICIÓN

Lugar: Galería de Arte Cienfuegos (Galavis e Isabel La Católica, junto al mercado de la Floresta). Entrada: Libre Horario: desde las 10:00 Descripción: Exhibición de la muestra ‘Poesía visual: imágenes y mensajes de Latinoamérica’, del artista venezolano Aníbal Ortizpozo.

PINTURA

Lugar: Salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 Descripción: Pinturas de gran formato con técnica mixta se exhiben en la muestra ‘Trópico de Jano’, del artista José Villarreal.

MIÉRCOLES

CORO

Lugar: Teatro Prometeo de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Arranca el espectáculo de música popular tradicional ecuatoriana ‘Miércoles corales’, que se extenderá hasta diciembre próximo, con la participación de los coros de la CCE y de la Fundación Nacional Ecuatoriana de Canto Coral (FNECC).

LITERATURA

Lugar: Biblioteca de la Flacso (calle San Salvador E7-42 y La Pradera). Entrada: Libre Horario: desde las 16:30 Descripción: Inauguración de la ‘Fiesta del libro y la palabra’ con el Conversatorio sobre la creación literaria.

PROPUESTA. Trabajará por la revitalización de la cultura musical bandística.

Las bandas que en esta ocasión se presentan son: La grande del sur, Nueva sensación del Inca, Estudiantes del ritmo y La

dorada de Solanda, agrupaciones que entonarán sanjuanitos, aires típicos, pasacalles albazos, bombas, alzas, danzantes y yumbos.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

SE VENDE HERMOSA QUINTA AGRÍCOLA - GANADERA A tan solo 29 minutos del centro de la ciudad de Santo Domingo, lista para habitar (casa principal y casa cuidador), ubicada en la vía al Poste Km. 4 superficie total 5,30 Hectáreas. Interesados, Telfs.: 099 769 8506 / 023 832 826 Casilleros electrónicos: info@aflocon.com / audicont_system@hotmail.com es una InversIón con mucho fuTuro ganadero, agrícola e InmovIlIarIo 183145/mig

VARIOS

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Vendo lote de vaconas Fierro Holstein alta cruza. Informes: 0984682068.

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas ? Atraemos al ser querido no importa el TRABAJOS EN 7 HORAS tiempo ni la distancia. Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual .

Ad/29065/ai

Vendo negocio de monturas, riendas, frenos, etc, (todo para los caballos), además un equipo para pintar pieles de ganado (con pelo imitando a jaguares, tigrillos). Informes 022548316.

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

AR/91924/cc

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.: 0997278003

1646

BIENES RAÍCES

AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077

- 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

baños Bioenergéticos,

Local amplio para restaurante

Direccion: Esmeraldas 719 y Guayaquil Informes: 2 959- 462 0988409761 AC/95307/tf

Fábrica Textil Vende: 1 1 1 2

lectura de Cartas

AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME AL 0992193765

carda Thibeau, coiler 2,20m. openend Investa, rotor 100 mm. perchadora Franzmuller doble ancho. telares Vamatex, p/401S 3.60m. c/doble jacquard. Localización Quito, tel. 2190350 / 0998742162

AC95246

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

ARRIENDO

AR/91906/cc

TERRENO Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 –

090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

CONSTRUCTORA REQUIERE INGENIEROS CIVILES: 3 años de experiencia en movimiento de tierras, construcción de diques y vías de acceso. TOPOGRAFOS: 3 años de experiencia en manejo de estación total y equipos de GPS

Hojas de vida: seleccionconstructuraotmail.es Teléfono: 0991592725

ag/27853

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

superman: el hombre de acero 2d (español)

superman: hombre de acero 3d doblada

superman: el hombre de acero 3d (español)

superman: hombre de acero 3d subtitulada

superman: el hombre de acero 3d (subtitulada) 17:45 20:30 despues de la tierra 2d (español) 15:50 17:50 anna karenina 2d (subtitulada) 21:50 que paso ayer? 3 2d (subtitulada) 19:50 operacion escape 2d (español) 14:05 rapidos y furiosos 6 2d (español) 16:25

superman: hombre de acero 2d doblada

15:00 16:10 18:55 21:40

14:00 16:40 19:25 22:10

19:05 21:45

epic el reino secreto 2d (español) 14:10 los croods 2d (español) 14:25

13:00 16:00

19:00 22:00 14:00 17:00

superman: hombre de acero 2d subtitulada 20:00 22:50

superman: hombre de acero 3d doblada

12:30 15:20 18:20 21:20 operación escape 2d 13:10 15:05 que paso ayer 2d 17:10 19:20 21:30 el reino secreto 3d doblada 12:55 15:10 17:25 anna karenina 2d 13:30 19:40 360: un giro de la vida 22:20 despues de la tierra 2d dobl. 13:05 15:15 17:20 despues de la tierra 2d subtitulada 19:30 21:40 rapidos y furiosos 6 2d doblada 13:50 16:30 rapidos y furiosos 6 2d subtitulada 19:10 agnosia: con el mal adentro 21:50

SUPERCINES SAN LUIS El hombre de acero (Español)

13:20 14:30 17:30 20:30

El Hombre de acero (Subtit.) 22:20 El Hombre de acero 3D (Español ) 12:30 15:30 16:20 18:30 19:20

El Hombre de acero 3D (Subtit.) 21:30 Anna Karenina (Subtit.) 13:00 15:40 18:20 Después de la Tierra (Español) 16:50

MULTICINES CCI el hombre de acero 3d 14:00 14:55 17:05

18:00 20:10 21:05

el hombre de acero 3d 18:30 21:35 el hombre de acero 13:00 16:00 19:00 despertar de los muertos 16:25 18:40 20:55

¿Qué pasó ayer? 3 (Subtit.) 14:40 21:00 Juegos de muerte: El Coleccionista 2

Operación escape 3d 13:20 Operación escape 14:20 El reino secreto 3d13:50 16:10 Rápidos y furiosos 6 15:15 17:40 18:10

Operación escape ( Español) 14:10 16:10

Después de la tierra 13:35 15:50 18:15

Rápidos y Furiosos 6 (Subtit.) 15:15

Despues de la tierra 15:25 21:10 Con el mal adentro 114:10 16:25 ¿Qué paso ayer? 3 18:50

19:00 21:10

Subtit. 16:15 18:15 18:10

18:00 20:45

Amor por Siempre ( Subtit.) 20:40 El reino secreto (Español )14h00 Al otro lado del corazón (Subtit.) 15:10 17:15 19:15 21:15

20:35 21:15

20:30

MULTICINES EL RECREO El hombre de acero 3D 13:00 14:55 16:05

18:00 19:10 21:05

El hombre de acero 13:30 14:00 15:25

16:35 17:05 18:30 19:40 20:10 21:35 Despertar de los muertos 13:50 16:05 18:20 20:35 El reino secreto 3d 13:30 18:00 20:20 El reino secreto 14:10 16:25 Operación escape 3d 15:50 Operación escape 13:05 15:10 Rápidos y furiosos 6 13:20 14:15 16:20 17:10 18:00 19:20 20:05 20:55 Después de la tierra 14:05 16:25 17:15 18:50 19:30 21:15 Con el mal adentro 13:20 15:40 ¿qué paso ayer? 3 18:40 21:05

MULTICINES EL CONDADO el hombre de acero 3d 13:50 14:55 16:55

18:00 20:00

el hombre de acero 3d 21:10 el hombre de acero 15:25 18:30 21:35 despertar de los muertos 19:00 21:15 el reino secreto 3d 13:50 16:05 el reino secreto 13:15 después de la tierra 13:00 14:05 16:20 18:35 21:00

rápidos y furiosos 6 15:15 18:10 20:35 21:10 operación escape 14:50 17:05 ¿qué paso ayer? 3 18:20

OCHOYMEDIO EUROCINE – 11:00 Nocturna, una aventura mágica EUROCINE – 16:00 Eurocortos (Suiza) LATINÓPOLIS – 16:30 Xico Stockinger EUROCINE – 18:00 Drei (Tres) EUROCINE – 18:30 L’annéeDernière á Marienbad (El año pasado a Marienbad) EUROCINE – 20:00 José y Pilar

Les atraparon en plena ‘pillería’ En la parroquia de Alangasí se persiguió a cuatro delincuentes, dos fueron detenidos y los otros huyeron.

Cuatro presuntos delincuen- secución y pudimos capturar tes que quisieron hacer de las a dos”, contó el sargento Marsuyas al vaciar un cybernet, celo Alquinga, del circuito de en la parroquia de Alangasí, Alangasí. fueron sorprendidos por dos uniformados en el insCasi les linchan tante del robo. Ensegui- EL DATO Los cuatro ‘malhechoda intentaron darse a res’ se movilizaban en la fuga pero durante la un vehículo de color detenidos persecución se detuvo Los fueron traslada- rojo marca Hyundai con a dos de ellos de nacio- dos a la Unidad placas AFH-131, en el Flagrancia de nalidad ecuatoriana: de Quito, junto con que pensaban llevarse Danny Patricio Villa Es- los objetos recu- cuatro monitores, cinperados, donde trella (24 años) y Ángel esperarán por co teclados, tres CPU y Roberto Espinosa Isama una sentencia. cuatro mouse envueltos (18 años). en cobijas. Tenían todo “Nos encontrábamos listo para que su ‘malvaen nuestro recorrido regular, do plan’ saliera a la perfección, cuando vimos la lanfor de ese sin imaginarse que en la ‘puerlocal (cybernet) abierta y nos ta del horno se les quemaría el detuvimos a ver qué pasaba. pan’. Entonces, nos llevamos la sorComo el acto de aprehenpresa, ya que cuatro sujetos sión sucedió a las 04:00, vaestaban sacando varios objetos rios moradores del barrio San cubiertos con cobijas. Apenas Carlos (Alangasí) ya se enconnos vieron salieron corriendo, traban despiertos, entre ellos fue en ese instante que con mi los dueños del local. Al ver a compañero iniciamos la per- los detenidos intentaron lin-

charlos con palos, piedras e incluso quisieron quemarlos. Pero la autoridad supo detenerlos. “La gente se nos abalanzó, por encima de nuestras cabezas querían pegarles, por eso tuvimos que llevarlos de inmediato al unidad de vigilancia de los Chillos”, comentó el cabo segundo Maicol Romero.

EVIDENCIA. Los delincuentes se movilizaban en un auto rojo e intentaron robar objetos de un cybernet.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “MAR Y TIERRA” Necesita contratar Gerente General en modalidad de Honorarios Profesionales. Requisitos: • • • •

Título Profesional en Administración de Empresas, Finanzas o carreras afines. Experiencia mínima de 2 años en organizaciones cooperativas. Capacitación en Economía Social y Solidaria. Conocimiento en análisis financiero, planificación estratégica, planificación presupuestaria.

Favor enviar carpeta en sobre cerrado Dirección Pasaje Recoleta Oe160 y Centenario, los interesados comunicarse a los teléfonos 22788731 - 2510-100, de lunes a viernes de 08:30 a 17:30; preguntar por la Sra. Jenny Gómez. Ing. Mónica Valladares Zapata INTERVENTORA AR/91921/cc

PL/56687

POLICIAL LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

DETENIDOS. Los dos aprehendidos son ecuatorianos y mayores de edad.

CURIOSO A14

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Edificio en espiral más alto del mundo

En la ciudad de Dubai, Emiratos Árabes Unidos, fue inaugurada la Torre Cayan, el edificio curvo más alto del mundo. Cada piso de la torre rota 1.2 grados, generando una rotación total de 90 grados que logra la forma en espiral. La imponente estructura tardó ocho años en ser construida y sus propietarios dicen que está inspirada en la forma del ADN humano.

Sobrevivió dos días en el fondo del mar Aunque no lo crea, fue así, un hombre emergió de lo que pudo haber sido su muerte.

CUIDADO. El teclado no perdona, peor a quienes se quedan con los ojos cerrados. (Dramatizado)

Banquero transfirió millones mientras dormía Es una verdadera comedia de enredos. Un empleado bancario inició el trámite para hacer una transferencia de unos 64 euros (85 dólares), pero en el proceso se durmió y su dedo quedó posado sobre el número 2 del teclado de su computadora. Y se quedó ahí hasta completar la cifra 222.222.222,22. Así, el hombre terminó transfiriendo el equivalente a casi 295.000.000 dólares, algo así como 347.000 veces la suma original. ¿Cómo sigue la historia? La supervisora del empleado ‘dormilón’, tras una larga carrera en el banco, es despedida por el banco, porque supuestamente no verificó la transacción. El destino de los millones

Todo esto sucedió en abril de

2012 en Alemania. Pero la historia no terminó allí. Pasó de la sucursal financiera a una corte legal laboral. Y esta semana el tribunal correspondiente del estado alemán de Hesse determinó que el despido fue injusto y que la supervisora, quien trabajaba desde 1986 en el banco, sólo debió haber sido reprendida. Tras tener en cuenta que la mujer había revisado 812 documentos el día en cuestión, la Justicia determinó que no había actuado con malicia. Se le ordenó al banco que la volviera a contratar. ¿Y qué pasó con la persona a la que le transfirieron esos millones? Pues nada: el mismo día del error otro empleado se dio cuenta de lo que había pasado y revirtió la operación.

Tras pasar dos días atrapado en un agua a temperaturas bajísimas y respirar gracias a una burbuja de aire en un remolcador volcado en el océano, Harrison Okene estaba seguro de que iba a morir. Entonces la luz de una linterna iluminó la oscuridad. Okene, el cocinero del barco, de 29 años, estaba a bordo de la embarcación cuando naufragó el 26 de mayo debido al fuerte oleaje del Atlántico a unos 30 km de la costa de Nigeria, cuando estabilizaba a un petrolero que estaba cargando en una plataforma de Chevron. De las 12 personas a bordo, los buzos recuperaron 10 cadáveres, mientras que otro miembro de la tripulación no fue hallado. De algún modo, Okene sobrevivió, respirando en una burbuja de aire de poco más de un metro mientras se hundía lentamente y el agua subía desde el techo del baño y el dormitorio adyacente donde se refugió hasta que dos buceadores sudafricanos le rescataron finalmente. “Estaba allí en el agua en total oscuridad pensando que era el final. Pensaba que el agua iba a llenar la habitación, pero no lo hizo”, comentó Okene, a quien algunas partes de piel se le estaban pelando por el agua salada. “Tenía tanto hambre, pero sobre todo tanta sed”, dijo. El agua salada entró en su boca pero no tenía nada que comer o beber durante su odisea.

INÉDITO. Harrison Okene corrió con surte, aunque tuvo que pasar toda una odisea.

La historia

A las 4:50 del 26 de mayo, Okene dice que estaba en el baño, cuando se dio cuenta de que el barco se estaba empezando a volcar. Conforme entraba el agua y la embarcación se volcaba, abrió a la fuerza la puerta metálica. “Cuando salía del baño todo era oscuridad, así que estábamos tratando de buscar la salida a través de la escotilla de agua”, comentó Okene en su ciudad natal Warri, una ciudad nigeriana productora de petróleo en el Delta de Níger. “Había tres tipos delante de mí y de repente entró el agua con gran fuerza. Vi cómo el agua se llevaba al primero, al segundo y al tercero. Sabía que estaban muertos”. Lo que no sabía es qué pasaría los siguientes dos días y medio atrapado bajo el mar, rezando para que lo encontraran. Alejándose de la única salida, Okene fue arrastrado a lo largo de un estrecho pasillo a otro baño, esta vez junto a la cabina de los oficiales del barco, mientras el barco volcado se estrellaba contra el suelo del océano. Para su sorpresa, seguía respirando. Okene, que estaba en ropa interior, sobrevivió un día en el baño, sujeto a un lavabo vol-

cado para mantener la cabeza fuera del agua. Luego reunió coraje para abrir la puerta y nadar hacia el dormitorio del oficial, usando un panel a modo de pequeña balsa para salir del agua heladora. Lo que Okene no sabía es que un equipo de buzos enviados por Chevron y el propietario del barco, West African Ventures, estaban buscando a los tripulantes, a los que creían muertos. El rescate

“Escuché un ruido de un martillo contra la embarcación. ‘Boom, boom, boom’. Nadé hacia el fondo y encontré un grifo. Quité el filtro de agua y golpeé el interior del barco con la esperanza de que alguien me escuchara. Entonces el buzo debió escuchar un sonido. Los buzos entraron en el barco y le rescataron con una máscara de oxígeno. Llegó a la superficie a las 19:32, más de 60 horas después de que el barco naufragara, dice. Okene dice que pasó otras 60 horas en una cámara de descompresión donde su presión corporal recuperó la normalidad. Si se hubiera expuesto inmediatamente al aire exterior habría muerto. YAHOO

Bombones con una forma peculiar Un ataúd poco común

Paa Joe es el fabricante de los ataúdes más famosos de Ghana. Él puede dar la forma que guste al féretro que guardará los cuerpos ya sin vida. Como el del gráfico, que no es nada común.

Una empresa inglesa acaba de lanzar al mercado una línea de bombones de chocolate que tienen la forma de un ano. Así es. No es una broma ni fue un error tipográfico. Estas piezas del más delicioso cacao con leche simulan al orificio anal. Esos comestibles se venden en tres sabores diferentes: chocolate negro, chocolate

con leche y chocolate blanco. Y al parecer son una delicia. Según informaron los fabricantes, están hechos del más fino cacao, de manera artesanal y sin ingredientes artificiales ni conservantes. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

¿CREATIVIDAD? Que extraña forma de vender chocolates, ¿no lo cree?

AHORRO LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

AHORRITOS

Libros y música

Intercambie libros, CD o °DVD que ya ha utilizado con sus amigos, familiares o incluso con extraños por Internet. Páginas como librosporlibros. com, pueden ayudar a renovar su colección de entretenimiento prácticamente sin costo.

DIVERSIÓN. No necesita gastar mucho dinero para asegurarse de que sus hijos se diviertan.

Actividades económicas para realizar con sus hijos En un mes la escuela terminará y los niños tendrán mucho tiempo libre para disfrutar. Conozca qué pueden hacer. Llegan las vacaciones pero deportivas dentro del parque. desafortunadamente no pasa “Se puede llegar a estos sitios a mucho tiempo antes de que la hora de almuerzo, comer ahí los más pequeños se cansen de y luego dar un relajado paseo jugar en casa y los padres co- por la tarde”, sugiere Guerrero. miencen a escuchar sobre cuán aburridos están sus ‘retoños’. Una entretenida caminata Ante este contexto: ¿Cómo se El senderismo combina los puede mantenerlos entreteni- beneficios de un pasatiempo dos cuando la familia tiene un económico y de una actividad presupuesto ajustado? física que mantendrá Las ideas que a contia los niños activos. nuación se ofrecen son Encuentre una ruta gratuitas o de bajo costo y interesante que tenga DÓLARES harán que los niños estén es el precio pro- características especiamedio de un ocupados y felices en los curso vacacional. les como una cascada, meses de descanso. pedregales o mucha fauna y flora. Explore la naturaleza “Con mi familia salimos siem- Un nuevo hobby pre al mismo parque porque es “A mí me encanta cocinar y el que está más cerca de nues- siempre he querido enseñartra casa, pero en la ciudad hay les a mis hijos a hacerlo, pero al menos otros 12 de éstos que con lo ocupados que pasamos vamos a ir a conocer”, cuenta durante la época escolar, nunSara Guerrero, madre de fami- ca hay tiempo”, cuenta Lorena lia de 40 años. Cando, madre de familia de 31 Este es un ejemplo que usted años. también tiene la posibilidad de Las vacaciones son el moexperimentarlo. Conozca sobre mento perfecto para realizar espacios al aire libre que están esa lista de actividades que los en su área y propóngase a reco- padres quieren compartir con rrer todos los que estén en un la familia y hay muchos pasaradio de, por ejemplo, 15 kiló- tiempos que las personas tiemetros. Además, lleven comida nen que se disfrutan más cuánpara realizar un picnic y ‘des- do el clima está cálido. cubran’ los senderos o canchas Algunos hobbies que los pa-

120

Más por hacer °

Los museos de la ciudad ofrecen entradas gratuitas durante los meses de vacaciones. Lleve a la familia a conocerlos durante estos días para ahorrar dinero. “Sabemos preparar sánduches e ir a comer en algún parque o plaza cercana para no tener que gastar en las cafeterías de los museos que son demasiado caras”, cuenta Denisse Inga, madre de familia de 47 años.

pás pueden compartir con sus hijos sin gastar mucho dinero incluyen pescar, observar aves y nadar. Hacia una granja

“Hay haciendas y granjas que le permiten entrar a conocerlas sin pagar nada”, afirma Margorie Ortiz, madre de familia de 49 años, quien realizó esta actividad con sus hijos las vacaciones pasadas. Llamé a estos sitios para averiguar si alguna ofrece esa oportunidad. Los propietarios estarán dispuestos a recorrer el lugar con la familia para que los niños puedan aprender de dónde viene su comida y por qué apoyar a los agricultores locales es tan importante. “Es necesario preguntar si los pequeños van a poder alimentar o tocar a los animales”, recomienda Ortiz. Si sabe que los chicos podrán interactuar directamente con animales, vístalos en ropa que puedan ensuciar y lleve desinfectante para manos. Inspírelos a aprender

Uno de los problemas que los padres enfrentan con frecuencia es

que los niños se toman un descanso de todo tipo de aprendizaje. “Aprender es un proceso que debe tener continuidad durante todo el año”, afirma Pamela Pilataxi, docente. Pero: ¿Cómo puede un padre animar a su hijo a aprender durante las vacaciones sin gastar dinero en un programa de verano? La actividad exacta a elegir depende de la edad. “Por ejemplo, los chicos de preescolar estarán contentos simplemente con aprender el alfabeto o practicar sus habilidades de escritura y pueden ir coleccionando calcomanías que se les dé como premio por su esfuerzo”, explica Pilataxi. Los preadolescentes apreciarán experimentos emocionantes como aquel que se realiza con bebidas gaseosas y mentas que es uno de los más populares en Internet. Comprar una botella de cola y un paquete de mentas es una forma económica de proveer diversión a sus hijos. “Pero los padres deberán investigar la experiencia para poder darles una explicación educacional antes de realizar el experimento”, dice la docente.

Maximice las ventas de garaje

sacar el mayor prove°choPara de estos eventos, necesita ser muy cuidadoso con lo que compra y manejar tácticas que le permitan encontrar los mejores objetos y los precios más bajos. Una buena estrategia es no pensar en los accesorios para su fin original. Por ejemplo, una vieja camiseta la puede adquirir como un económico trapo de limpieza.

Instale focos LED

Estas bombillas podrán °costar más inicialmente, pero tienen una vida más larga que los focos incandescentes normales y utilizan mucho menos electricidad. Los ‘LED’ utilizan 2% de la energía de los focos comunes. Si no puede cambiar todos sus ‘alumbradores’ de inmediato, ponga ‘LED’ en los pasillos más utilizados de su hogar.

50c incl. IVA LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Dejó pasar la oportunidad Independiente del Valle y Barcelona empataron 1-1 en Sangolquí. Los ‘negriazules’ siguen en la pugna por acercarse a los líderes del certamen. Página B16

Pura velocidad El piloto español Jorge Lorenzo (Yamaha) triunfó en la carrera de MotoGP del Gran Premio de Cataluña de Motociclismo. Página A10

Atentados en Irak

Un total de 11 vehículos cargados con explosivos estallaron en varias zonas de Irak, donde ayer se reportaron 23 muertos y 122 heridos. Página B8

Calamaro ‘rompió’ con todo Página B10