Quito 15 de julio de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

LUNES 15 DE JULIO DE 2013

La ‘Mama Tungurahua’ despierta rugiendo

La explosión que se registró a las 06:46 se escuchó hasta en Guayaquil. La ceniza del volcán afectó a seis provincias. Página B1 CIUDAD

El maltrato animal no para Página A2

CIUDAD

FOTO REPORTE

Líos para parquearse en el Bicentenario Página A5

Las bicis de los creativos Página A15

Las secuelas políticas del caso Snowden Mientras el exconsultor de inteligencia estadounidense Edward Snowden sigue bloqueado en la zona de tránsito de un aeropuerto de Moscú, las secuelas de sus actos se sienten en Europa y América Latina. Un ejemplo de esto se dio ayer cuando la canciller de Alemania, Angela Merkel, insistió en que los servicios secretos de EE.UU. deben respetar “las leyes alemanas” y pidió una regulación unitaria europea para garantizar la

protección de datos personales. El Gobierno brasileño, en esta misma línea, anunció que estudia una medida para obligar a las multinacionales que ofrecen acceso y servicios en Internet a almacenar sus datos en Brasil y no en el exterior. Esto lo confirmó el ministro de Comunicaciones, Paulo Bernardo Silva, quien reconoció que la medida se decidió tras el escándalo provocado por las denuncias de espionaje. Página B8

POZO MILLONARIO 02 11 18

NÚMEROS FAVORECIDOS

03 12 21

05 15 24

07 16 25

09 17

ANIMAL: CAMARÓN

Página B4

www.lahora.com.ec SITUACIÓN. El exanalista de la CIA cumplió ayer tres semanas en un aeropuerto de Moscú.

lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

Aumenta la cifra de animales decomisados

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

El agua se puede empozar Hay una alcantarilla tapada en las calle de los Fresnos y de los Nardos, en el sector de la California Alta.

La mayoría se encontraban en un delicado estado de desnutrición o abandono.

El maltrato a los animales continúa en línea ascendente. Así lo revela el reciente estudio publicado por los Inspectores de Fauna Urbana del Municipio Metropolitano de Quito. En el segundo semestre de 2011 se incautaron 82 animales. La cifra aumentó hasta 200 en 2012 y en lo que va de 2013 se produjeron 124 rescates de mascotas. En la mayoría de estos casos, los animales se encontraban en diversas situaciones de maltrato, como hallarse en espacios físicos reducidos y condiciones inadecuadas, en estado de desnutrición, enfermos y sin recibir el tratamiento veterinario necesario o bien comercializados de manera ilegal. Conciencia social

Desechos mal ubicados

En las calles Matovelle y García Moreno se encuentran desperdicios en los árboles, los cuales liberan desagradables olores de todo tipo.

Obstáculos peligrosos

Se pueden ver cables tirados que interrumpen el paso de las personas en las calles República y Diego de Almagro. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

“Es una cuestión de educación y concienciación. Como no se in- IMPORTANTE. Si va a tener una mascota, asegúrese de que va a contar con el vierten recursos económicos en tiempo necesario para cuidarla apropiadamente. estas campañas, entonces las cifras de maltrato aumentan. Los nada, ni nos apoyan de ninguna datos que nosotros manejamos manera y al final nosotros haDatos importantes son más alarmantes que los ofi- cemos su trabajo”, se lamenta Conozca ciales, manifiesta María Emilia Calero. Calero, encargada del programa En lo que va del año 2013, se han regisde adopción del PAE (Protectora Sin cabos sueltos °trado 54 denuncias por maltrato a animade Animales de Ecuador), quien En caso de querer realizar una les, 31 por causar molestias a vecinos, 17 agrega que, en lo que va del año, denuncia por maltrato el procepor animales agresivos, 7 por accidentes con perros (ataques), 7 por criaderos de el Municipio registró unas 100 so es el siguiente: Se debe llamar, animales de consumo en zona urbana y 3 denuncias. “En el PAE recibi- al 1800 500 900, a la Agencia por ventas clandestinas. mos unas 15 diarias. Lo que ocu- Metropolitana de Control. Esdenuncias se las puede realizar en °lasLas rre es que el trámite oficial cuchará a un contestador, diferentes comisarías de Aseo, Salud es un reclamo legal y mudonde debe dejar grabado y Ambiente de las administraciones zonales, en el edificio matriz de la Agencia cha gente no quiere hacer el reclamo. Luego los ve917 Metropolitana de Control (Calles El Sol todo el trámite, ya que INSPECCIONES terinarios del Municipio N39-188 y el Universo) o llamando al de control ha reaes muy pesado”, añadió lizado la Agencia acuden y efectúan la debi1-800-500-900. Metropolitana de da denuncia y requisan al Calero. Control desde el Una de las problemá- año 2011 en la animal hasta que realice el capital. ticas a las que se enfrenta juicio pertinente. animales decomisados. Adeel PAE consiste en gesOtra de las quejas del más de los perros y gatos, en el tionar todos los animaPAE es el tiempo de de- Distrito Metropolitano de Quito les que entrega el Municipio, a mora hasta que se lleve a cabo el también encontraron tortugas, través de la Agencia Metropoli- juicio: “El animal es incautado y zarigüeyas, culebras e incluso tana de Control. “El Municipio hasta que no se efectúe una reso- monos. “En el PAE sólo podeno dispone de ningún espacio lución, éste no se puede entregar mos acoger animales doméstipara dar albergue a los animales en adopción. Tenemos que espe- cos, de los exóticos se encarga callejeros abandonados o enfer- rar y pueden transcurrir meses”, el Ministerio de Ambiente”, exmos. Ellos los capturan y luego dicen. plicó Javier Vejarano, encargado nos los entregan. No nos pagan Existe una gran variedad de del centro de acogida de Alausí, donde actualmente residen 160 animales. El marco legal del Municipio de Quito obliga a las ONGs, como es el caso de PAE, a colaDe nuevo la concienciación por un lado y la desinformación por otro son los borar con las instituciones púdos grandes escollos con los que tienen que lidiar las entidades que defienden los blicas: “Nosotros, como entidad derechos de los animales. De acuerdo a Santiago Prado, director de bienestar soindependiente, tenemos que cial del PAE, “nadie” conoce la normativa 048, la que dicta las obligaciones y los cuidados que toda persona que posea una mascota está obligado a cumplir por acogernos a las ordenanza 048 ley. “Esta normativa municipal de tenencia responsable, que está vigente desde sobre tenencia de mascotas del hace unos cuatro años, se fundamenta en el bienestar social del animal. Es la que Municipio de Quito y debemos establece que el animal tiene que dormir en un lugar adecuado, que no puede acoger y esterilizar a las massufrir, que no tiene por qué recibir un maltrato ni físico ni psicológico. Cualquier cotas”, explicó Santiago Prado, persona que no lo cumpla será castigada por la ley, pero lamentablemente ni se director de bienestar social del conoce ni se cumple”, concluye Prado. PAE.

Marco legal °

CIUDAD

Centro de Desarrollo Comunitario

En el marco del programa de revitalización integral del centro histórico, con una inversión aproximada de 1.435.000 dólares, el Municipio entregó a la comunidad las instalaciones del Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) de San Marcos, rehabilitado y equipado para la utilización de niños, jóvenes y adultos. El CDC está localizado en la calle Javier Gutiérrez N3-95 y Junín, frente al parque de San Marcos. La intervención se cumplió en 2.500 m2 de construcción, en un predio histórico de 3 500 m2 de terreno. Todo esto según un boletín que llegó a esta redacción.

I

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Vandalismo en Parque Pobre Diablo

AFECTACIÓN. Moradores caminan en medio de las 75 viviendas que resultarían afectadas por el trazado indirecto de la ampliación de la Fernández Salvador.

Trazado de la Fernández Salvador vuelve al debate Las conversaciones aún siguen en lo referente a la prolongación de esta avenida.

“Hay que eliminar los obstáculos la capital. legales de un período anterior Hay que recordar que, ducuando las normas eran otras. rante un recorrido, Cabezas En derecho público las cosas se reiteró que sobre los terrenos deshacen tal como se hacen”. El de la Fuerza Aérea Ecuatoriana asambleísta de la circunscrip- (FAE), por donde podría realición norte de Pichincha, Fer- zarse el nuevo trazado, rige la nando Bustamante, formula esta declaratoria de seguridad napremisa legal para subrayar una cional, que únicamente se la predisposición de la Asamblea puede levantar a través de la para levantar la declaratoria de Asamblea Nacional. seguridad nacional que protege los terrenos de la Fuerza Aérea Seguir las normas Ecuatoriana (FAE). Por ahora, Bustamante asevera que la decisión legislaBustamante realizó tiva, que en su momeneste pronunciamiento EL DATO to llegue a adoptar la luego de una semana de Asamblea, debe obedeque la presidenta de la moradores de cer a un proyecto de deComisión de Suelo del Lo los sitios en rogatoria de esa norma Municipio, Elizabeth Ca- debate no ningún bezas, verificara que esta desean tipo de indemni- a elaborarse conjuntamente con el Ministerio protección legal obliga a zación por sus viviendas, sólo ampliar una vía no por exigen que res- de Defensa y la municiel lugar en palidad capitalina, sobre un trazado directo, sino peten el que han vivido la base de estudios de por un área actualmente por más de 35 la real situación de este que afecta a moradores años. sector. de los condominios El “Si este proyecto viene susPrado y Valverde y de la urbatentado, si se informa adecuanización Bethania. Se trata del proyecto de pro- damente, si tiene todos los longación de la Fernández Sal- estudios y respaldos en los asvador, una de las tres vías que pectos relevantes, habrá que el Municipio proyecta construir considerarlo y proceder. Pero, para facilitar la circulación ve- tiene que llegar un proyecto y hicular entre el oriente y el oc- en esto el Municipio, en ejercicidente en pleno sector norte de cio de sus competencias, debe

ser el primero en promoverlo”, acotó el asambleísta.

Se trata de llegar a acuerdos

Mientras el Municipio, el Ministerio de Defensa y la Asamblea consensuan los alcances de este plan de derogatoria los moradores de los barrios afectados por el actual trazado aclaran que no se oponen a la mencionada extensión, pero que ésta debe respetar a decenas de viviendas donde han residido por décadas y desarrollado sus vidas familiares por lo menos dos generaciones. “Las 29 casas que conforman el Condominio Valverde y las 46 del Condominio El Prado mantienen paredes adosadas agrupadas en bloques y si llegaran a derrocarse se presentaría un problema grave, quedando inseguras y desprotegidas, dando lugar a que este condominio declarado según la Ley en Propiedad Horizontal física y legalmente deje de serlo”, señala Josep Carreras, representante de los copropietarios, en un oficio dirigido a la Comisión de Suelo. Luego de dos semanas de una inspección ‘in situ’, este organismo municipal, según su presidenta, la concejala Elizabeth Cabezas, realiza un seguimiento técnico y legal del tema y espera para las próximas semanas concretar nuevas reuniones con los moradores.

Todo el cerramiento y la parte de materiales; así como ubicar de la nueva infraestructura que afiches, publicidad electoral u ofrecerá a la comunidad del Sur otros elementos similares como de Quito el Parque Pobre Diablo, expresión escrita o simbólica de en el sector de La Napo, ha sido cualquier naturaleza… También, graffiteado de mala forma. La en ésta se recuerda que hay que obra estaba prevista inaugurarse informar a la Administración Zonal que se ha autorizado la a finales de julio. En las paredes frontales del realización de obras de exprelugar, donde todavía se trabaja, sión de arte alternativo, escrita o se ha pintado de todo. Hay fi- simbólica, en la fachada o cerraguras cómicas, rayas, nombres, miento de su predio… símbolos y hasta firmas. La gente de a pie y la que viaja desde el Para la distracción y el ornato interior de los vehículos lamenta Entre los servicios que ofrecerá el hecho. el parque a la comunidad están El administrador zolas canchas de fútbol y nal, César Andrade, cuan- EL DATO básquet cubiertas, un lodo se refirió a la obra, dijo cal comunal multiuso y que “ésta es una de las baterías sanitarias. Adealteraintervenciones más im- Realizar más, contará con adociones a la portantes que se están superficie de quín de acera perimetral, de facharealizando en el sur de pintura da es una infrac- instalación de pórticos y la ciudad, que responde ción grave y la pasamanos, caminerías y sanción es de al clamor de la gente que dos salarios jardineras. básicos unificavive en este sitio”. Asimismo, se ha predos. Frente al vandalismo visto la instalación de que se ha evidenciado, se equipos de gimnasia al respondió que confían en que la aire libre y juegos infantiles. La comunidad que aspira a admi- obra aún está en manos de la nistrar el parque ayude a detec- empresa contratista. tar a las personas que han atenEn el sitio se está realizantado al ornato del sector. do el mejoramiento de las Según la Ordenanza 0282: aceras, siembra de árboles “Se prohíbe realizar alteracio- nativos e instalación de mobines a la superficie de pintura liario urbano como sillas y bade fachadas con rayados, pin- sureros a fin de crear espacios tas u otros con cualquier tipo agradables.

Regularización de transporte escolar con más plazo Hoy se ratificaría en segundo y definitivo debate la regularización del transporte escolar, que el Concejo aprobó extender hasta el 6 de septiembre. Hasta esa fecha, tendrán que presentar los requisitos de adecuación de sus unidades. En un primer debate, cumplido hace dos semanas, el Concejo verificó que 330 de los mil 506 inscritos en este proceso no lograEL DATO ron reemplazar sus actuales uniEl 73% de los dades por otras estudiantes se moviliza en que cumplan las transporte contratado y el 39% mínimas normas restante en técnicas de segubuses públicos, a pie, en bicicleta ridad y comodio transporte par- dad. Es por esta ticular. razón que se amplía el plazo. De acuerdo a las previsiones de la administración de Barrera, se garantizaría la oferta del servicio de transporte para el inicio del próximo año lectivo

SEGURIDAD. De la regularización y control de este tipo de unidades depende la seguridad de miles de escolares quiteños.

en establecimientos educativos de la capital, programado para septiembre próximo. Por ahora, el gremio del sector asevera que los transportistas han logrado crear 25 nuevas operadoras en las que se agruparán para ofrecer sus servicios a la población estudiantil, que se sumarán a las 44 operadoras existentes.

OPINIÓN A4

Sin piedad la justicia se torna crueldad. Y la piedad sin justicia es debilidad”.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

PIETRO METASTASIO

POETA ITALIANO (1698-1782)

O

Es peor cometer una injusticia que padecerla porque quien la comete se convierte en injusto y quien la padece no”. SÓCRATES

FILÓSOFO GRIEGO (470 AC-399 AC)

CARTAS Miedos que se abrazan

La Roma que conquistaba territorios, la España católica que masacraba aborígenes para conquistar América, la Francia de 1789 que iluminaba al mundo con sus ideas, cual siervos obedientes acudieron en socorro del imperialismo norteamericano,para detener a un hombre que lo quieren pero no lo tienen. Irak, Libia, Afganistán, pueblos africanos, masacrados por el morbo del poder, han aportado con ríos de sangre, sin que el Premio Nobel de la Paz enrojezca al visitar la cárcel donde estuvo Mandela. Antes no descubrieron las armas de destrucción masiva en Irak, ahora no encontraron a Snowden en el avión del Presidente boliviano, pero igual actuaron criminalmente. El supuesto defensor de las libertades ha quedado evidenciado que es el asesino de los Derechos Humanos. Ridículo espectáculo de los eximperios, convertidos hoy en tiranías, se abrazaron sin pudor. Luis Torres Rodríguez luis.favanzar@yahoo.com

Busca ayuda

Luego de siete años del accidente de Papallacta, el 24 de septiembre de 2006, leo que la corrupción origina muertes en las vías. Pedimos ayuda acerca de lo que dijo el Ministro de Bienestar Social sobre “los niños que sobrevivieron al percance”. Habló de becas hasta cierta edad y asignaciones económicas a las familias. “Nadie debe mendigar al Gobierno, las necesidades están ahí y vamos a atender”, expresó. Por favor, ayúdenos visitándonos para que nos entrevisten y sepan toda la verdad. Nos han dejado desamparados totalmente y las promesas no se cumplieron. Espero que el Presidente de hoy nos tome un poquito en cuenta, para que nos ayude. Soy quien acojo al niño David Alexander Crisanto, que se quedó huérfano. No le acogió nadie, después de saber que sus padres no tenían nada. Tobías Crisanto Suntaxi tobias.crisanto@deruiter.com CC: 1707831598 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Error y abErración

Un viejo diccionario sostiene que “todo entendimiento tiene sus errores; todo delirio tiene su aberración”. Por ejemplo, cuando conscientemente el gobierno de un país cualquiera decide dejar de pagar su deuda, es probable que haya caído en un entendible error, pero cuando luego entra en una espiral de endeudamiento agresivo, tal conducta podría calificarse como aberrante. Para otros por aberración se entiende “aquella desviación que se produce respecto de lo que está considerado como normal o como legal”. Volviendo al tema de las deudas, lexicólogos clásicos advierten que “nada es más absurdo que decir, aberración magnánima, aberración generosa, aberración llena de buena fe”. Lo mismo cabe sobre la experiencia histórica, propia o ajena, de que un subsidio es

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Radiografía de la Comunicación La Universidad Técnica Particular de Loja puso en circulación el Anuario de Empresas de Comunicación de Ecuador 2011-2012. Este fue un trabajo colaborativo de todos los estudiantes que se titulaban en ese año, una investigación en conjunto que establece el primer mapa de empresas comunicativas en el país. Muy distinto al Informe de Frecuencias de la Comisión, pues esta investigación no tiene un carácter punitivo, sino descriptivo para la consiguiente interpretación de la Academia, en este caso reducida a la UTPL, que es la única institución uni-

magnánimo, generoso o de buena fe, dada la malsana dependencia que se produce entre el subsidiante y el subsidiado. “Una aberración porque justamente se opone a lo normal y por supuesto a lo legalmente permitido”, dicen los entendidos, quienes añaden: “Cuando una persona sostiene o promueve una idea que representa un peligro o una locura para el bien común […] se hablará en términos de aberración”. Las conductas que no tienen que ver con lo natural o lo esperado son aberrantes. Que, por ejemplo, alguien valiéndose de su poder, del poder de otros o para hacer el juego a quienes detentan el poder denigra a otro, a otros o incluso a sectores sociales, podría calificarse de oportunista sin escrúpulos o aberrado conductual o patológico. Como dijo un poeta, todo depende del cristal con que se mira.

versitaria de pregrado que tiene líneas claras de estudio científico del Periodismo y la Comunicación. El texto no solo que presenta la situación a ese año con información proveniente de las Superintendencias, el SRI y entrevistas in situ, sino que además contiene una evaluación de cada uno de los sectores, su desarrollo y estado, para poder hacer prospecciones, inversiones y ajustes como sector colegiado, empresas agremiadas, instituciones educativas o Estado. Pero, lamentablemente, la Ley opaca toda actividad complementaria y de aporte. En este sentido, sería bueno que quienes integran ya el Consejo de Regulación y quienes conformarán la Superintendencia de Información accedan a este documento que se encuentra gratuito en la Red, o lo soliciten a la Universidad para

que puedan comprender mejor cómo está el país en empresas comunicativas: desde productoras de video locales hasta grandes medios corporativos, para saber si el uno por uno y las cuotas de producción podrán ser completamente satisfechos en todos los ámbitos, incluso en el publicitario. De igual manera, las universidades podrán saber si los profesionales que salen de sus aulas integran el grueso de la producción o se dedican a otros menesteres. Aportes como éste son los que dicen de las instituciones universitarias frente a la sociedad, pues analizan su estado, su configuración y permiten tomar decisiones a futuro. En ello radica ser parte de la sociedad de la información y el conocimiento. Bien por mis colegas, de quienes hay que aprender la humildad de un gran trabajo. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Asesores de verdad Un catedrático universitario, de 66 años de edad, de origen australiano, que padece cáncer cerebral, antes de que sea demasiado tarde, decidió escribir sus memorias. Ha centrado su mensaje en torno a consejos para sacar el mejor provecho a la existencia cuando aún la persona está sana. Invitó a ser equilibrados, no hacer daño a nadie, dar disculpas cuando se ha procedido mal, decir la verdad, mantener la tranquilidad de conciencia, no acordarse obsesivamente del pasado, no dejarse dominar por la ira y no tener miedo a la muerte. No faltan quienes consideran que algunas de estas sabias recomendaciones van orientadas especialmente a los gobernantes, para que se desempeñen con la eficacia y eficiencia que demandan sus funciones, las que no pueden estar sujetas a pasiones subterráneas o explosivas sino al vuelo de altura que alcanza horizontes de progreso. No obstante la calidad de emperadores de ciertos mandatarios, hubo quienes no siguieron la escuela de Nerón: ellos, para hacer buen gobierno, tenían a su lado a una persona que les pellizcaba cuando creían que el poder empezaba a marearles, a fin de que no olvidasen que eran humanos y no divinos. Los mandatarios requieren este tipo de asesores, no sujetos serviles que, entre sahumerios inapagables, les presentan la realidad de manera diferente, con la intención de exaltar el ego del vanidoso y seguir gozando de los privilegios cortesanos. En la antigua Roma, dar pan y circo fue una de las prácticas principales para mantener al pueblo tranquilo. El problema demoledor emergió cuando faltó el pan y quedó solamente el circo. fbarraga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los derechos humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec TA: 45.000 Año: XXX No. 10393

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Poco espacio para autos en el Bicentenario El Parque Bicentenario cuenta con tres estacionamientos para automóviles, motocicletas y bicicletas, pero según sus usuarios no son suficientes. Las largas filas que EL DATO se forman los fines de semana ocasioEl Parque nan molestias tanBicentenario está abierto to al peatón como todos los días desde las 04:30 al conductor. hasta las 18:00. “Los fines de De 08:00 a 18:00 el estacio- semana venimos namiento tiene con toda mi famiun costo de 50 lia porque el Parcentavos. que (Bicentenario) es bonito y tiene bastantes áreas verdes, pero es un caos para ingresar al parqueadero. Creo que pasamos más tiempo haciendo fila que lo que disfrutamos. Se necesitan

Lo que debe saber Detalles

estacionamiento A está ubicado en la °Av.ElAmazonas N51 y pasaje Amazonas Oe 3G, junto a la antigua salida internacional del exaeropuerto.

B está localizado en °la ElAv.estacionamiento Amazonas N49-277 y calle Subte. Juan Holguín N49 C, en dirección sur norte, tras las instalaciones de TAME.

° El estacionamiento C se encuentra en la calle Rafael Aulestia Oe 3B y calle Emperatriz Isabel. más estacionamientos”, expresó Edgar Lluman, de 27 años. Otras causas

La oferta de actividades programadas para los fines de sema-

na en este sitio es uno de los factores que también origina este caos, según una policía metropolitana, quien prefirió no dar su nombre. “Nosotros estamos todos los días aquí, si usted viene de lunes a viernes esto es muy tranquilo. Los fines de semana sucede esto (desorden en los estacionamientos) y puede ser por tanta actividad que hay o simplemente porque las familias quieren pasearse, pero eso no justifica que la gente deje sus autos donde quiera”. Al realizar un recorrido alrededor del Parque, específicamente en la avenida Amazonas, por la antigua salida internacional del exaeropuerto, se pudo constatar lo manifestado por la autoridad: el mal uso que le dan a las veredas los conductores, irrespetando la señalética de ‘no estacionar’. Al parecer, “si usted quiere distraerse en familia, ejercitar-

I

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

INGRESO. Más de 20 minutos le toma a un usuario del Parque ingresar a los estacionamientos.

se o simplemente pasear a su mascota en este lugar los fines de semana, tendrá que pensar muy bien si va en su automóvil ya que puede ser que pase más tiempo buscando dónde esta-

cionarse”, comentó Jonatán Izquierdo, de 43 años. WEB Fotogalería en: www.lahora.com.ec

AB/6189/P

Los fines de semana la afluencia de gente crece y las filas de ingreso a los estacionamientos son una molestia.

CIUDAD

EN VELA A6

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Rescatados por naufragio

ANTECEDENTES. En lo que va de este año, la Armada ha rescatado en el Pacífico a 186 personas de 21 embarcaciones en emergencia.

se dirigía de Buenaventura al corregimiento de Juanchaco. Unidades de la Armada que fueron alertadas del suceso encontraron a los ocupantes de la embarcación 14 millas náuticas al noreste de Buenaventura y, con la ayuda de un guardacostas, un helicóptero y de una lancha de pasajeros de la región, rescataron a las víctimas.

EFE • Un total de 19 personas que

estaban a bordo de una embarcación que naufragó en aguas del Océano Pacífico fueron salvadas por la Armada colombiana, informó ayer esa institución. El naufragio se produjo ayer, cuando al parecer un fuerte oleaje hizo que se fuera a pique la embarcación ‘Lucy Mayerli’ de transporte de pasajeros, que

Detienen a guerrillero solicitado por Interpol

de Arauca (noreste, fronterizo con Venezuela), por soldados del Ejército, señaló la jefatura militar de la región. Alias ‘El gringo’ era el contacto directo del ‘frente de guerra nororiental’ con los líderes del ELN que operan en Arauca y el vecino departamento Boyacá, según las autoridades. Jiménez, de 26 años, cuatro de ellos como militante del ELN, es solicitado por Interpol con circular azul, por los delitos de rebelión, concierto para delinquir, extorsión y terrorismo, de acuerdo con la jefatura militar. No se dijo nada de inmediato sobre si algún país ha solicitado la extradición del cabecilla del ELN, el segundo grupo guerrillero del país, después de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

EFE • Militares colombianos detu-

vieron en una región fronteriza con Venezuela a Diego Armando Jiménez, un señalado cabecilla de la red de apoyo del Ejército de Liberación Nacional (ELN), segunda guerrilla del país, y quien es solicitado por Interpol, informaron ayer las autoridades. La operación para detener a Jiménez, alias ‘Diego’ o ‘El gringo’, se realizó en el municipio de Saravena, en el departamento

SUCESO. El anterior sábado se dedretó alerta ‘verde’ por 72 horas debido a las lluvias en Honduras.

Lluvias dejan algunas víctimas en Honduras Ya se han evidenciado algunas muertes a causa de los aguaceros que azotan a este país. Dos obreros murieron ayer soterrados cuando trabajaban en la instalación de una tubería en el sistema de alcantarillado en un barrio de la ciudad

AGENCIAS •

De acuerdo a las disposiciones de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, Artículo 23, Sección III, Capítulo III, Subtítulo III, Supermercado de Computadoras COMPUBUSSINES CIA. LTDA., presenta sus estados financieros internos correspondientes al 30 de junio 2013.

SUPERMERCADO DE COMPUTADORAS COMBUPUBUSSINES CIA. LTDA. RUC: 1791774582001

BALANCE GENERAL AL 30-06-2013

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE 4,186,627 ACTIVO FINANCIEROS 358,783 PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO 279,274 ACTIVO INTANGIBLE 55,245 TOTAL ACTIVO

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS AL 30-06-2013 INGRESOS

4,879,929

PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE PASIVO A LARGO PLAZO PASIVO DIFERIDO

2,303,687 1,644,451 1,323 3,949,461

CAPITAL SOCIAL

TOTAL PATRIMONIO

CONTADOR

200,000 339,138 381,295 6,377 3,659

7,462,278

720,432

COSTO DE VENTAS TARIFA 12% COSTO GARANTIA GASTOS ADMINISTRATIVOS Y VENTAS GASTOS FINANCIEROS Y NO DEDUCIBLES GASTOS VARIOS GASTOS ADECUACIONES Y REMODELACIONES DEPRECIACIONES GASTOS MANEJO OPERATIVO

4,908,742 3,473

516,049 151,785 203,865 45,534 241,419

TOTAL COSTOS Y GASTOS 10,036

Se ‘pegó’ contra una casa

1,010,116

TOTAL RESULTADO DEL EJERCICIO

7,080,983 381,295

930,468 4,879,929 GERENTE GENERAL

CONTADOR

GERENTE GENERAL

P AC/95750/tf

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

62,558

COSTOS Y GASTOS

PATRIMONIO

RESERVAS RESERVA LEGAL RESERVA FACULTATIVA TOTAL RESERVAS

7,399,720

TOTAL INGRESOS

TOTAL PASIVO

RESULTADOS RESUL. EJERCICIOS ANT. RESUL. EJERCICIO ACTUAL

TOTAL DE INGRESOS TOTAL INGRESOS NO OPERACIONALES

centro del país, los hermanos Dania Maribel y Benjamín Zepeda murieron el sábado por la noche tras el derrumbe de un muro de su casa, cuando seis miembros de la misma famide Choloma, norte de Hondu- lia departían en el patio, según ras, informó un portavoz del dijo ayer una voz oficial del Cuerpo de Bomberos, Óscar Cuerpo de Bomberos. La inestabilidad del terreno Triminio. En este hecho, tampor las últimas lluvias que han bién habrían quedado cuatro estado azotando varias regiones personas heridas. La Comisión Perdel país centroamericano manente de Contingenprovocó un deslizamien- EL DATO cias (Copeco) declaró el to, que dejó prácticapasado viernes alerta mente enterrados a los es un ‘verde’ (preventiva) en obreros en una profunda Honduras país altamente vulnerable a los varias regiones de Honzanja, añadió. duras por 72 horas, deLos fallecidos, que tra- fenómenos naturales. bido a las lluvias. bajaban en el barrio CaLa estatal Comisión nadá, de Choloma, en el caribeño departamento de Cor- Permanente de Contingencias tés, fueron identificados como (Copeco) decretó el sábado Osmín Antonio Rivera, de 37 alerta verde por 72 horas en la zona de Choloma y en los años, y Teodoro Ramos, de 39. Cuando los bomberos lle- alrededores, pero no en la cagaron al sitio para rescatarles, pital, donde un aguacero, por Rivera y Ramos ya habían fa- daños en los postes que sosllecido, según el informe del tienen las líneas de transmisión, interrumpió el servicio organismo de socorro. de electricidad en varias zonas de la ciudad de un millón de Más consecuencias Por otro lado, en Tegucigalpa, habitantes.

La mañana del domingo, alrededor de las 10:00, la parroquia urbana de La Argelia Media, al sur de Quito, fue testigo de un lamentable accidente de tránsito que acabó con la vida de dos personas y dejó herida a una menor de 11 años, cuando un carro impactó contra una vivienda. Al siniestro acudieron tanto la Policía Nacional, quienes

realizaron el levantamiento de los cuerpos, así como la Unidad de Cuerpo de Bomberos, quienes atendieron la emergencia y llevaron a la niña a un hospital. Durante el resto de la tarde, los bomberos voluntarios también se hicieron cargo de varias emergencias y de controlar algunos incendios forestales de menor intensidad y peligro.

Homenaje a Diego Oquendo

GENTE I

La Cámara de Comercio de Quito rindió un reconocimiento al destacado periodista Diego Oquendo. Amigos y familiares asistieron al acto, que cerró con un brindis.

Patricio Donoso, Diego Oquendo y Fernando Larenas.

Oswaldo Jarrín y Andrés Carrión.

Christian Zurita, Andrés León y Rubí Rodríguez.

Miguel Ángel Puente, Jorge León y Teodoro Bustamante.

César Robalino, Thalía Flores, Francisco Rocha y Alfredo Vergara. Nina Smith y José Luis Iturralde.

Patricio Johnson, Marcelo y David Erazo.

Esteban Torres Cobo, Antonio Rodríguez, Luis Fernando Torres y Wagner Arellano.

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

GENTE A8

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Congreso médico internacional El IV Congreso Internacional ‘Últimos avances en calidad para la atención y gestión de los servicios de salud’ fue celebrado en el Swissotel con el aval académico de la Universidad de las Américas. Reconocidos médicos internacionales actuaron como conferencistas.

Raúl Alcívar, Gino González y Raúl Barzallo.

Alberto Bustamante, Ana Delgado y Nohemy Martin.

Elio Wong y Alfredo Borrero.

Emilio Cattani, Saskia Mier y Fausto de la Torre.

Katia Macías, Isaura Vélez y María Rosa Obando.

Fátima Palma, Gabriela Pérez, Mercedes Ramírez y Evelyn Morales.

Juan Bustamante, Lawrence Friedman y Luis Felipe Arango, de la Universidad de San Diego, EE.UU.

José Luis Castillo y Patricio Cobo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Ceniza del Tungurahua llega a seis provincias

La Secretaría de Gestión de Riesgos declaró la alerta naranja en Tungurahua y Chimborazo. Una gran columna de ocho kilómetros de altura salió del volcán Tungurahua a las 06:46 de ayer, la que estuvo acompañada de descenso de flujo piroclástico y lodo por quebradas como Achupashal (noroccidente), Bascún, Papayacu (suroccidente). Según reportes emitidos por el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional la ceniza llegó hasta Manabí, Los Ríos, Bolívar, Tungurahua, Chimborazo y Pichincha durante las primeras horas del día. “Cuando se incrementa la tasa de ascenso del magma se produce un taponamiento del conducto y al interior se originan presiones y esto hace que el tapón salte y se fragmente. Ahí se ocasiona la ceniza y erupciones súbitas”, explicó Mario Ruiz, director del Instituto. Desde 1999, este volcán se encuentra en actividad constante y desde ayer la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) declaró alerta naranja para Tungurahua y Chimborazo. Se han dado varias movilizaciones voluntarias de los habitantes de zonas aledañas. QUITO Y REGIONALES•

REGISTRO. El material bajó por las quebradas de Mandur, Achupallal y Bascún.

Volcán Tungurahua: hace nueva erupción Avances de la ceniza Simbología

Lugares donde se detectó la ceniza

MANABÍ

QUITO

A las 06:51 una explosión generó una gran nube que alcanzó una altura de 5.1 Km sobre el nivel cráter, con importantes flujos piroclásticos. A las 08:42 la columna llegó a 8.3 Km sobre el nivel del cráter. La nube de ceniza avanzó hacia el norte, oeste y sur del Tungurahua. El cañonazo asociado con la explosión inicial fue escuchado en varios lugares lejanos como en Manabí o Guayaquil. Recomiendan precaución.

ECUADOR Latacunga Ambato Guanujo

Guaranda

Baños

Volcán Tungurahua Riobamba

Penipe

Cajabamba

Guayaquil

RECOMENDACIONES Use mascarillas de protección, o evite salir de casa. Puede también utilizar gafas y ropa de protección si sale al exterior porque la ceniza afecta la vista y daña la piel. Especial cuidado con los bebés, niños pequeños, ancianos y los enfermos con sensibilidad respiratoria. Si la emanación es densa puede descender la temperatura y, en ocasiones, se produce llovizna.

Guamote Alausí

Lugares más afectados Píllaro

Ambato

TUNGURAHUA

Pelileo Cevallos

Tisaleo

Quero

Simbología

Ligua Guambaló Cotaló Cusúa Bilbao

Caída de ceniza Caída de ceniza gruesa y cascajo

Patate

Baños

Ulba Runtún

Volcán Tungurahua

Penipe Elaboración: LA HORA

Fuente: Instituo Geofísico EPN

Ceniza gruesa

Hacia el suroccidente del coloso se dispersó ceniza gruesa y cayó sobre ciudades como Ambato, Baños, Pelileo, Tisaleo y Alobam-

ba, mientras que en los sitios más cercanos los pobladores sintieron movimientos en el suelo. El IG informó que desde las 8:30 hasta horas de la tarde disminuyó la actividad, sin embargo continúan con el monitoreo mediante la red sísmica, sensores de deformación y gases, así como en las fuentes termales. La columna de gran tamaño no pudo ser observada directamente por la presencia de nubosidad, pero los expertos usaron imágenes satelitales para determinar sus características. Mientras, los flujos piroclásticos fueron reportados por las cámaras térmicas con las que cuenta el Instituto. El descenso de lodo se habría ocasionado por el derretimiento del hielo en la parte superior del volcán. Sobre Quito se pudo observar una capa de color rosado que era la nube de ceniza que se desplazó de sur a norte sobre el cielo capitalino, mientras que en la parte oriental la nube se movilizó a unos 5.000 kilómetros sobre el nivel del mar, según datos del director del IG. Con el respaldo técnico de la red sísmica, el Instituto puede determinar qué sucede dentro del Tungurahua, por lo que pocas horas antes de la erupción registraron más de 240 sismos. Al momento el conducto se encuentra abierto y las futuras novedades dependerán del magma

Quevedo sintió la caída de ceniza °

Sólo bastaron menos de dos horas y Quevedo quedó cubierta por la abundante ceniza que comenzó a caer hacia el mediodía. “De repente, a eso de las 11:00, todo se puso un poco oscuro, pero todavía no sabíamos bien de qué se trataba; sin embargo al rato comenzó a caer ceniza por todos lados”, afirmó Gerardo Cimisterra, quien limpiaba el material que había caído sobre su carro. A los pocos minutos, los comerciantes se tomaron las calles y vendieron máscaras para protegerse de la ceniza. Clemencia Vera, una ama de casa, comentó que la ropa que había lavado estaba llena de ceniza.

que ingrese, precisó Ruiz. Monitoreo constante

Tanto el IG, la SNGR, el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Provincial y el ECU 911 se encuentran monitoreando conjuntamente la situación del coloso que se ubica a 5.029 metros de altura. Desde el mediodía de ayer, el COE mantiene reuniones para evaluar la situación y precautelar el bienestar de las poblaciones. La fuerte explosión fue escuchada en Ambato, Riobamba y Guayaquil. No se afectaron hasta la tarde de ayer las actividades de los aeropuertos Mariscal Antonio José de Sucre (Quito), Eloy Alfaro (Manta), José Joaquín de Olmedo (Guayaquil) y de Latacunga.

El ‘grito de la Mama’ hizo temblar a todos AMBATO• El sonido del cañonazo

que se registró en la garganta de la Mama Tungurahua hizo temblar los ventanales de las casas de Ambato, Pelileo y Baños. Luego, a los pocos minutos, los vigías ubicados en las faldas del coloso reportaron el descenso de material piroclástico y también de agua lodosa por las quebradas de Achupallal, Mandúr y Bascún. Aunque no se reportaron personas ni viviendas afectadas, sí hubo temor por la magnitud del estruendo, que se escuchó en casi toda la provincia e incluso en Guayaquil. La gobernadora de Tungurahua, Lira Villalba, informó a las 11:00 que se cambió a alerta naranja las zonas de influencia

del volcán. La explosión fue repentina, pero los tremores habrían empezado a las 06:00 y minutos más tarde se dio una explosión grande seguida de pequeños sismos y movimientos de fluidos al interior del coloso. De vuelta a la rutina

Las actividades en la zona de Juive Grande, en Baños de Agua Santa, fueron suspendidas durante la mañana de ayer, pero la calma volvió pasadas las 10:00 y los agricultores empezaron la limpieza de las plantas de tomate que fueron cubiertas por una ceniza delgada y rojiza. En sectores como Huambaló (Pelileo), la caída del polvo volcánico no afectó a las activida-

des regulares. Circulación vehicular

El mayor Marlon Castillo, jefe del Destacamento de Baños, indicó a través de una emisora que fue necesario suspender el tránsito, especialmente de vehículos pesados, en la vía BañosPelileo, con la finalidad de precautelar la seguridad. La medida fue temporal y, pasadas las 09:00, se reanudó la circulación por dicha arteria. Emoción

Decenas de turistas optaron por acercarse al sector de Los Pájaros en Baños de Agua Santa para disfrutar del espectáculo natural y conseguir una de las piedras que descendieron por las

SECUELA. La quebrada de Achupallalm, que permanece cerrada desde hace cuatro meses, estuvo llena de ceniza.

quebradas. El tránsito vehicular por el sector no fue restringido,

pero la presencia policial fue constante a fin de evitar desgracias.

PAÍS B2

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Piden nuevo reconocimiento médico en caso de Pedro Granja

GUAYAQUIL• “Hemos pedido un nuevo reconocimiento médico a la Fiscalía, toda vez que creemos que el ya realizado fue hecho en forma displiscente. El colega

presenta fractura de 3 costillas y su pulmón izquierdo sufrió un colapso, esto no fue reflejado en el reporte de la Fiscalía y tampoco el hecho de las agresiones que presenta en la cabeza, brazos, abdomen y piernas”, informó el presidente de la Federacion Nacional de Abogados del Ecuador, Alfonso Luz Yunes. El juris� ta hizo circular un documento en el cual asegura que el abogado Pedro Granja, agredido la semana pasada por desconocidos, ya habia solicitado protección a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), desde el año anterior, por presuntas amenazas que ha recibido desde que lleva el caso por presunto abuso sexual contra Jorge Glas Viejó.

Contraloría espera pronunciamiento de CNJ sobre caso Andrade-Gutiérrez Hasta fines de este año, la Con- proceso por violaciones en la traloría aspira a que la Sala de tramitación de la causa. En 1997, durante el GobierConjueces de lo Contencioso Administrativo de la Corte Na- no de Fabián Alarcón, se fircional de Justicia (CNJ) emita mó un convenio de pago por un fallo favorable para que se $23.392.885.09 millones, a favor reactive el juicio que inició el de la empresa por concepto de Estado en contra de la empresa intereses y mora. Dos años más tarde, la ConAndrade Gutiérrez, encargada de la construcción de la carrete- traloría realizó un examen especial a dicho trato y determinó ra Méndez-Morona. De acuerdo con la revisión que, al tratarse de un pago excesivo, la empresa debía del proceso, donde consta devolver estos recursos un documento oficial de Los conjueces la Contraloría, se trata de que conocen la al Estado. El acuerdo fue son: firmado por los ministros un pronunciamiento que causa Francisco la CNJ debe exponer ante Iturralde, Héctor de Finanzas, Marco FloMosquera y res, de Obras Públicas, el “recurso de hecho” (re- Daniela Homero Torres, y el apovisión del caso), planteado Camacho. derado de la Andradepor el organismo de ConGutiérrez, Patricio Vivero. trol para ejecutar el título Más de $100 millones en En el documento se de crédito que fue emitido juego por el caso añade que el 19 de diciemlegalmente por la Contra- Andrade Gutiérrez. bre de 2011, en un escrito loría a la empresa por más dirigido a los jueces de la de $23 millones en 2010 por la obra víal. Tras el fallo que Sala de lo Contencioso de la CNJ, se espera de la CNJ, el Estado po- el Contralor General resalta que dría recibir más de USD 100 mi- el 14 de diciembre de ese año se dispuso una consulta a la Corte llones (sumados los intereses). En 2011, la Sala de la CNJ Constitucional (CC) por la Ley habría rechazado el recurso de de Fomento Ambiental y Opcasación que fue planteado por timización de los Ingresos del la Contraloría y que buscaba Estado. En esa norma jurídica se anular la sentencia emitida en julio de 2007 por el Tribunal destaca, entre otros aspectos, Distrital de lo Contencioso Ad- que dentro de un juicio coactiministrativo. El 13 de mayo de vo, (la empresa) debe depositar este año, sin embargo, la Sala de inmediatamente el valor objeto Conjueces declaró la nulidad del de juicio.

Providencia de juez que renunció ° En octubre de 2011, Galo Espinoza, uno de los jueces de Sala Especializada de lo Contencioso Administrativo de la CNJ, renunció al cargo y, en forma previa a

su dimisión, dejó suscrito un auto (providencia) en el que se habría rechazado el recurso de casación (anulación de sentencia) propuesto por la Contraloría y que lo consideró inexistente por no haberse incorporado oportunamente al proceso.

PEDIDO. Los dirigentes se acercaron a la Corte Constitucional para presentar la acción de incumplimiento.

Acción contra reformas mineras genera debate Existen criterios contrapuestos sobre la acción de incumplimiento presentada en la Corte Constitucional. La acción de incumplimiento puesta por la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) y la Confederación Kichwa del Ecuador (Ecuarunari) no tendría asidero legal, según los asambleístas miembros de la Comisión de Régimen Económico, que trataron las reformas a la Ley de Minería que ya fueron aprobadas por la Asamblea Nacional. Los dirigentes de las organizaciones, sin embargo, aseguran que los legisladores no cumplieron la sentencia de la Corte Constitucional (CC) del 18 de marzo de 2010, que señala que siempre que se vaya a promulgar una norma que afecte los Derechos de Pueblos y Nacionalidades Indígenas se debe aplicar una consulta prelegislativa. La sentencia señala que “la consulta prelegislativa constituye un requisito previo ‘sine qua non’ que condiciona la constitucionalidad de cualquier medida de índole legislativa que pudiera afectar cualquiera de los derechos colectivos”. Esto también se determina en el artículo 57, numeral 17 de la Constitución. Análisis

CARRETERA. Convenio con empresa se firmó en 1997.

Ramiro Aguilar (SUMA), quien está en contra de la Ley de Mi-

a las comunas, pueblos y nacionalidades (…) que puedan verse afectados en sus derechos colectivos, de manera práctica y real, por efectos de la aplicación de una ley”.

nería, asegura que la acción de incumplimiento y un posible La acción pedido de inconstitucionalidad Las críticas de las organizaciono proceden para las reformas nes son claras. Primero, que que se realizaron. “La afectación no existe una ley, sino sólo un de los derechos colectivos no instructivo, para la aplicación puede ser abstracta, sino que tie- de la consulta prelegislativa. Lo ne que ser puntual y concreta”. mismo para la consulta previa, Argumenta que una posible que, según ellos, no se ha apliafectación no puede ser de- cado en todas las concesiones mandada. “Se debería mineras. esperar a que haya una Por esto, pide a la CC 2 concesión específica, en que “ordene a los demanACCIONES un lugar determinado, de incumpli� dados dejar sin efecto el debe revi� para que se diga que miento sar la CC por las Instructivo para la aplicaestá afectando páramos, reformas a la Ley ción de la Consulta Prelede Minería. corrientes de agua”. gislativa y el Reglamento El mismo criterio para la ejecución de la comparte Jhonny Terán (PSC), consulta previa libre e informaquien dice que en la Comisión da” y que “suspenda todo acto no se manejó como una nueva administrativo que permita Ley, sino como una reforma que iniciar actividades de prospecse basaba exclusivamente en in- ción, exploración, explotación, centivos tributarios y simplifi- refinamiento, comercialización cación de trámites. de elementos de la naturaleza”. Virgilio Hernández (PAIS), Pepe Luis Acacho (PK) conasimismo, asegura que las orga- sidera que se están afectando nizaciones “jamás fundamenta- los derechos colectivos porque ron de manera objetiva práctica desde que existió el Mandato y real la afectación a los derechos Minero “no se dio cumplimiencolectivos. “La sentencia esta- to a la reversión de todas las blece parámetros para aplicar la concesiones mineras”. Igualconsulta prelegislativa. La acción mente, “hubo una Ley Minera que presentaron era esperada. a la que pusimos una demanda No están opuestos a la reforma, de inconstitucionalidad y hubo sino a la actividad minera”. una sentencia de la Corte en el En la sentencia, la CC esta- sentido que debía existir una blece que la consulta “está di- consulta prelegislativa. Pero, en rigida única y exclusivamente esta reforma, no se hizo”.

Nuevas interrogantes sobre control de drogas Un excomandante pregunta si los uniformados tendrán que llevar balanzas a los operativos.

Aunque ya casi se cumple un mes desde que el Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes (Consep) aprobó una resolución para regular las dosis máximas de droga que puede portar un consumidor, todavía surgen interrogantes sobre su aplicación en la práctica. En una entrevista a un medio público, el procurador general del Estado, Diego García, dijo que la tabla establecida por el Consep servirá como insumo para que los jueces penales sepan diferenciar un caso de tráfico y uno de consumo. Agregó que, en su momento, el Ecuador deberá estasblecer hasta dónde podría o no llegar en materia de aceptación de comercialización, pero hoy en día lo único que no está criminalizado es el consumo. Es el cultivo, producción, tráfico, venta, lo que está penalizado, aclaró. El Procurador consideró además que el Estado tiene que incluir dentro de su plan de prevención en contra de las drogas algunas medidas en relación con los consumidores. En este sentido, subrayó que lo que busca

Consumo

Límite permitido

I

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

Detenidos por venta de droga en colegios

Un total de 117 gramos de droga fueron decomisados en tres operativos realizados por agentes de los Distritos Portete, Sur y 9 de Octubre en Guayaquil. En una de las acciones, la Policía detuvo a Zen Salomón Q. R., quien se encontraba en el interior del Colegio de la UNE, vistiendo el uniforme del plantel y presuntamente expendiendo la droga. En la manzana 17 de la cooperativa Mariuxi Febres Cordero, del Guasmo sur, asimismo, los uniformados detuvieron a Kevin Stalin C. Z., quien fue encontrado con 10 gramos de cocaína, repartidos en 38 envolturas de papel manteca de color verde. Otro caso, en el que se decomisaron 4 gramos de heroína, involucró a un adolescente de 17 años, cuando se encontraba en el interior del Colegio Vicente Rocafuerte, ubicado de las calles Lizardo García y Vélez. Según autoridades del plantel, el menor habría ingresado al establecimiento sin autorización, por lo que se dio aviso a la Policía. Los agentes trasladaron al adolescente hasta el Centro de Adolescentes Infractores. Otra captura de 45 gramos de cocaína se logró en la avenida Juan Montalvo de la ciudadela La Alegría, donde los agentes detuvieron a Ernesto Manuel V. I.

GUAYAQUIL •

10 gramos ° Marihuana: base de cocaína: 2 gramos ° Pasta de cocaína: 1 gramo ° Clorhidrato 0,1 gramos ° Heroína: Metilendioxifenetilamina: ° Éxtasis: 0,015 gramos 0,015 gramos, ° Anfetaminas: 0,04 gramos. °

la resolución del Consep no es generar mayor consumo, sino prevención. Parámetros y capacitación

El excomandante de la Policía, Bolívar Cisneros, sin embargo, dijo que sería importante abrir el debate en torno a los parámetros que permitirán determinar quién es consumidor y quién es expendedor . Acotó que también se debería capacitar en este tema al personal policial encargado de la vigilancia. ¿Cómo se va a controlar que una persona tenga exactamente 2 o 4 gramos de sustancia?, ¿el Policía tendrá que estar en las calles con una balanza en sus manos para pesar si en realidad una persona lleva las cantidades autorizadas?”, preguntó el oficial (SP) en referencia a la tabla que el Consep aprobó el pasado 21 de junio, para establecer las cantidades máximas admisibles para consumo y tenencia de drogas de una persona.

PAÍS

NORMA. El pasado 21 de junio el Consep aprobó la tabla de cantidades máximas admisibles para consumo de droga.

Aún no hay reglamento se conoció que en el Consep aún no existiría la intención °deExtraoficialmente analizar un reglamento para definir los mecanismos de control de las cantidades, ni para determinar quién es expendedor o no. Una fuente del organismo que solicitó la reserva del nombre señaló que posiblemente estos aspectos se incorporarían en el proyecto de Código Penal que se tramita en la Asamblea.

El especialista en seguridad Ricardo Camacho también cree que sólo con la capacitación al personal uniformado se evitará que el juez sea quien determine quién es consumidor o traficante. Cisneros también reconoce

que el control en este ámbito se complicará ya que los expendedores buscarán nuevas estrategias y quizá, en sus bolsillos llevarán 10 gramos divididos en 5 paquetes para evitar ir presos.

285 canes están entrenados para detectar droga Pastores belgas malinoi y labradores están entre los 285 perros provenientes de EE.UU., Alemania y Holanda, que están enLos canes están distribuidos en trenados para detectar el tráfico las unidades de policía de Guayailícito de drogas y papel moneda quil, Esmeraldas, Tulcán, Manabí, principalmente en aeropuertos, Santo Domingo de los Tsáchilas, puertos marítimos, pasos fronQuito, Machala, Baeza, Sucumbíos, terizos y carreteras del país. Catamayo, Huaquillas, Rumichaca, Cada uno está valorado en alreImbabura, Galápagos, Lago Agrio. dedor de 7 mil dólares. En estas plazas, según la Policía, se Los canes son entrenados en han realizado las mayores incautael Centro Regional de Adiestraciones de droga. Sólo en Guayaquil miento Canino de la Policía en hay 100 de estos caninos. Quito y luego se incorporan a la Unidad de Antinarcóticos. Centro Canino en Quito, expliLa captura de 21 toneca que para este trabaladas de droga en los pri- EL DATO jo se necesitan perros meros meses de este año que tengan desarrollado se atribuye a la colaborael instinto de caza y del En el Centro ción de estos sabuesos. juego. Este último factor Regional de Adiestramiento es importante ya que e 2 médiTodo depende del instinto atienden cos veterinarios, adiestramiento es lúdico y se hace con pelotas y otros El mayor de Policía Yury un auxiliar y un enfermero. objetos impregnados con Narváez, director del

‘Zonas calientes’ °

ACTIVIDAD. Los canes se retiran cuando han cumplido 8 años de edad, luego pueden ser adoptados.

aromas característicos que tienen las sustancias ilícitas. “Se necesita que los perros tengan impulsos de caza, juego, rastreo y búsqueda… ellos buscan su juguete, ellos no saben que están buscando droga; cada olor de la droga se asemeja a un

juguete”, agrega el teniente Édison Hidalgo. Trabajan por ocho años

Los perros tienen más de 200 mil células olfativas y pueden diferenciar aromas, es por eso que son capaces de detectar droga en atu-

nes, carnes…, dice Hidalgo. El can detector se inicia al año de edad y su periodo de trabajo finaliza a los 8 años, cuando se jubilan. Algunas veces, estos canes son adoptados por el guía con quien trabajaron en su etapa de adiestramiento.

PAÍS B4

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Se espera que con la situación cambie con la aplicación de la normativa vigente.

Demoras judiciales afectan adopciones internacionales Agencias

Cantidad según país Unidos: 3 ° Estados 2 ° Italia: 1 ° Bélgica: 1 ° Suecia: ° España: 1

Al menos 200 familias de Algunas cifras EE.UU., Italia, Bélgica, Suecia y En 2012 sólo se registraron 34 España esperan que niños ecua- adopciones de este tipo, según el torianos sean declarados adop- secretario ejecutivo del Consejo tables y terminar con el proce- de la Niñez y Adolescencia, Álsos que cumplen más de cinco varo Sáenz. años, sin resultados positivos. Esta cifra se da pese a que Este tipo de adopciones, que en agencias como Children’s involucran casos difíciles como Home Society hay 12 familias los menores con discapacidad, de EE.UU. que están en espera. niños mayores de cuatro En 2008 había 42 famiaños, grupos de hermalias que querían adoptar nos y pequeños de dife- EL DATO a chicos de Ecuador, pero rentes etnias, se complipor las trabas en el país can debido a las demoras El CNNA analiza decidieron inscribirse en propuesta con los trámites judiciales una para crear agen- otras naciones. “En los como la investigación so- cias latinoameri- juzgados está el problede adopbre el estado legal de los canas ma. Ese es el ‘cuello de ción. niños. Esto ha provocado botella’”, explicó Ximena que no existan más adopGonzález, representante ciones internacionales, explica- legal de la organización. ron representantes legales de las En su caso, desde la renovaagencias. ción del convenio el 25 de sepEn el país hay ocho agencias tiembre de 2011 no han podido internacionales (ver recuadro) efectuar ninguna adopción, auny otra en trámite, que gestio- que las fichas de las familias están nan adopciones internaciona- listas. En 2008 pudieron culmiles y verifican el cumplimiento nar 18 procesos de adopción. los requisitos establecidos en la González espera que con la normativa ecuatoriana. nueva normativa expedida por el

CAPACITACIÓN. Los encargados de las casas hogar y las agencias internacionales acudieron al Segundo Congreso de Adopción.

Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y el Consejo de la Judicatura se agilicen los procesos. “Hay personas esperando desde 2009 y que para renovar sus datos tienen que pagar alrededor de mil 900 dólares”, explicó. En Adoptions Centrum, una agencia sueca, se estima que hay más de 30 familias en lista de espera. A través de esta institución, este año se han realizado cuatro adopciones de niños con síndrome de alcoholismo y drogadicción fetal.

Evaluación a agencias internacionales agencias que funcionan en el país están en constante evaluación por parte °deLas Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CNNA). Esto para verificar que

todas están activas, es decir, que han creado nexos con familias del lugar a donde pertenecen, indicó Álvaro Sáenz, secretario ejecutivo. Hasta el momento, sólo una ha sido llamada la atención y en octubre anterior se le dio seis meses para que se ponga en funcionamiento. El plazo se cumplió y las autoridades están monitoreando su actividad, caso contrario podría darse por terminado el convenio, explico Sáenz.

De acuerdo a Rosario Chipanquiza, representante legal de Adoption Centrum, en el país

“no existe cultura de adopción”, por eso se enfrentan a la “resistencia de los jueces”.

Siguen extrayendo material geológico del Archipiélago de Galápagos Reglas

Parque Nacional Galápagos

° Para visitar el Parque Nacional siempre debe ir acompañado por un Guía certificado del Parque. ° Está permitido tomar fotografías y vídeo, pero los fotógrafos profesionales necesitan autorización del Parque. ° Los visitantes deben permanecer dentro de los límites de los senderos para caminar, para su seguridad y la de la flora y fauna. ° Hay que evitar estar más cerca de dos metros de los animales. ° Sólo se permite acampar en lugares específicos y con permiso del Parque. ° No se debe introducir organismos extraños a las islas ya que estos pueden tener un impacto negativo sobre el ecosistema. ° Hay que evitar comprar recuerdos hechos con coral negro, conchas marinas, dientes de lobo marino, caparazón de tortuga, piedra volcánica o maderas endémicas. ° Nunca se debe alimentar a los animales. Eso puede ser perjudicial para su salud. ° No se debe escribir o grabar rocas o árboles. ° Siempre hay que depositar la basura de una manera segura y en lugares apropiados. ° Fumar o hacer fogatas en las áreas de parques nacionales está prohibido y puede provocar incendios devastadores. ° La pesca está estrictamente prohibida, excepto en aquellas embarcaciones autorizadas específicamente por el Parque. ° Jet Ski, submarinos, esquí acuático y turismo aéreo están prohibidos.

Pese a que a cada turista que ingresa a Galápagos recibe información sobre las prohibiciones y recomendaciones de lo que se puede hacer en las islas, aún se siguen presentando casos en los que los visitantes han intentado sacar materiales geológicos o especies protegidas. “Lo que comúnmente detectamos en los aeropuertos a través de rayos X ha sido arena, piedras volcánicas, corales, churos, caparazones de zayapas y conchas”, explicó Danny Rueda, director de ecosistemas de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG). Entre abril y junio fueron retenidos 187 paquetes que contenían este tipo de elementos, por lo que las autoridades hacen un llamado para turistas nacionales y extranjeros eviten extraer recursos naturales de la ‘Islas Encantadas’. ¿Delito o infracción?

Rueda precisó que cuando se detiene a una persona con material geológico se le sanciona como una infracción y no como un delito. “Se contacta a la persona dueña de la maleta en la que se hallaron estos recursos y con la Policía Ambiental se procede a abrir el equipaje y

CONTROL. En el aeropuerto de Baltra hay un estricto control.

a retener el material. Se hace un acta con los datos del infractor y es procesado por la Dirección Jurídica del Parque”. Han existido casos en los que los guardaparques y el personal de Ecogal han descubierto paquetes envueltos en pañales, papel aluminio y cartón para evitar ser detectados.

Audiencia de apelación en caso Cléver Jiménez CAUSA. José Luis Acacho y otros líderes enfrentan a la justicia por las secuelas de las protestas registradas en Morona Santiago durante 2009.

Audiencia de juzgamiento para dirigentes indígenas Hoy se hará el segundo intento para instalar la audiencia de juzgamiento del líder shuar, Pepe Luis Achacho y otros dirigentes indígenas que están siendo procesados por el presunto delito de terrorismo y sabotaje. El caso se deriva de la protesta en la ciudad de Macas (Morona Santiago) contra la Ley de Aguas en septiembre de 2009, en la que falleció el maestro Bosco Wisuma y en la que se registraron decenas de heridos. El 8 de este mes no pudo instalarse la audiencia, que debía realizarse en Tribunal Penal de Macas. Esto, por la ausencia de la mayoría de testigos que suman cerca de 150. Entre ellos se esperaba a la hermana Elsie Monge, representante de la Comisión Ecuménica de los Derechos Humanos y Pedro Restrepo, quienes residen en Quito. Para esta audiencia, el Tribunal también ha dispuesto la recepción de los testimonios de Freddy y Alberto Anguasha Shapuri, mediante videoconferencia desde la capital. Ambos testigos se encuentran en el programa de protección de víctimas y testigos de la Fiscalía. Para efectos de requerir de

traducciones del idioma Shuar al español, se designó como perito a José Jempekat Yampanas, quien entrará en funciones luego de que se cumplan las formalidades de ley. Análisis

Julio César Sarango, abogado de la defensa de los procesados, sostiene que en este caso ha existido una clara violación al debido proceso, porque primero se les inició un juicio por sabotaje y terrorismo, pero argumenta que las dos figuras juntas es algo que no existe en la legislación penal ecuatoriana. Luego se inició un juicio por homicidio contra Fidel Kaniras Taish, por la muerte de Bosco Wisuma, y posteriormente el juez acumuló las causas (sabotaje y terrorismo con homicidio), pero en la audiencia preparatoria se les llamó a juicio por terrorismo organizado, lo cual, según el abogado, sería “un absurdo jurídico” que daría lugar a la nulidad absoluta de todo lo actuado. El jurista, además, cree que la sentencia condenatoria contra los procesados ya está lista, por lo que no les quedará otra opción que acudir a instancias internacionales en busca de justicia. Acotó que una sentencia

El llamado de Pepe Luis Acacho ° El dirigente shuar y asambleísta provincial,Pepe Luis Acacho hizo un llamado al presidente Rafael Correa, a que se mantenga la independencia del

poder judicial, para que con criterio y apegado a derecho se resuelva el juicio que se les sigue. También formuló un llamado a los administradores de justicia, defensores de los Derechos Humanos, organizaciones de indígenas y sociales del país, a la Corte Interamericana de Derechos Humanos y otros colectivos, para que estén en vigilia y alerta permanente frente a este proceso.

Lista

Los procesados Luis Acacho ° Pepe Kaniras ° Fidel Mashiant ° Pedro Wisuma ° Andrés Narankas ° Pedro Wachapa ° Bosco ° Ernesto Washicta

condenatoria contra José Luis Acacho implicaría que este legislador por Morona Santiago pierda su curul en la Asamblea Nacional.

Punto de vista

Julio César Sarango, abogado de los querellados, dijo que en esta audiencia los jueces tienen la oportunidad de enderezar las cosas, sobre todo el juez Jhony

I

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

PROCESO. El asambleísta Cléver Jiménez y los activistas Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa están siendo procesados por un supuesto delito de injurias.

Aylluardo, quien en otro proceso similar desechó el recurso de casación señalando que una denuncia sólo puede ser calificada de maliciosa y temeraria luego de un juicio, en estricta sujeción al Art. 494 del Código Penal. Explicó que a sus defendidos se les inició una querella sin que se haya mediado un juicio para calificar de maliciosa y temeraria la denuncia que presentaron por los hechos del 30-S. Dijo que Jhony Aylluado, junto a los jueces Merck Benavides y Beatriz Suárez, en marzo de 2013, desecharon el recurso de casación que presentó el exprefecto de Zamora Chinchipe, Franklin Delgado, contra el actual prefecto, Salvador Quishpe, por considerar que la malicia y temeridad de una denuncia sólo debe ser calificada en un juicio, y no como se hizo contra Cléver Jiménez y sus compañeros.

BALANCE GENERAL DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADOS AL 30 DE JUNIO DEL 2013 CUENTA 100000 110000 120000 130000 200000 210000 220000 300000 310000 310401

CUENTA 400000 410000 420000 500000 510000 520000

DESCRIPCION ACTIVO ACTIVO CORRIENTE ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS PASIVOS PASIVOS CORTO PLAZO PASIVO A LARGO PLAZO PATRIMONIO PATRIMONIO NETO UTILIDAD DEL PRESENTE EJERCICIO

ACTIVOS 7,324,332.60 5,902,319.25 1,411,627.63 10,385.72

TOTAL ACTIVOS Y PASIVOS

7,324,332.60

DESCRIPCION INGRESOS INGRESOS OPERACIONALES OTROS INGRESOS COSTOS Y GASTOS COSTO DE VENTAS Y PRODUCCION GASTOS

PERDIDAS

5,279,524.82 4,585,101.60 694,423.22

UTILIDAD DEL EJERCICIO

Marcela Pachacama CONTADOR

PASIVOS -

4,981,872.29 3,503,783.40 1,478,088.89 2,342,460.31 2,107,230.76 235,229.55 7,324,332.60 GANANCIAS 5,514,754.37 5,514,227.51 526.86

235,229.55

Eleana Vargas G. GERENTE GENERAL

AB/6180/P

Pepe Luis Acacho y otros procesados no abrigan muchas esperanzas sobre los resultados.

La sentencia condenatoria que pesa sobre el asambleísta Cléver Jiménez y los activistas Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa, por el supuesto delito de injurias contra el presidente, Rafael Correa, vuelve a la Corte Nacional de Justicia, donde se conocerán y resolverán los recursos de apelación y nulidad que presentaron los procesados. Los jueces nacionales Paúl Iñiguez, Wilson Merino y Jhony Aylluardo deberán presidir la audiencia que está prevista para el 24 de este mes. Los involucrados en este caso fueron encontrados culpables del delito de injurias contra el Presidente y condenados a 18 meses de prisión correccional y al pago de 145 mil dólares a manera de reparación económica. En ese fallo, emitido en abril de este año, la jueza nacional, Lucy Blacio, redujo la pena a 6 meses de prisión y multa de 8 dólares para Carlos Figueroa, aduciendo que ha justificado las atenuantes establecidas en el artículo 29, numerales 6 y 7 del Código Penal.

JUSTICIA

EFECTIVO B6

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Mineros de Colombia iniciarán paro indefinido

Bogotá, EFE Los mineros de Colombia reiteraron ayer su decisión de iniciar un paro indefinido a partir de este miércoles ante la falta de un acuerdo con el Gobierno sobre sus demandas. Los representantes de este sector han preparado un pliego de peticiones de 15 puntos que incluye aspectos ambientales, técnicos, legislativos y de seguridad social. Igual exigen que se incorpore al ordenamiento jurídico una norma que diferencie entre la minería informal y la minería ilegal y la eliminación del decreto 2235 de 2012, que ordena la destrucción de maquinaria pesada usada en actividades sin las debidas autorizaciones.

BCE ofrecerá detalles sobre uso del Sucre FERRO TORRE S.A. BALANCE GENERAL CONSOLIDADO EJERCICIO: 2013 PERIODO: 2013/06/01 - 2013/06/30 MONEDA: DOLAR CUENTA 1 1 101 10101 10102 10103 10104 10105 102 10201 10205 2 2 201 20103 20104 20105 20107 20109 20110 20112 20113 202 20207 20209 20210 3 3 301 30101 30104 30105 30106

P.PL/56914

DESCRIPCION ACTIVO ACTIVO ACTIVO CORRIENTE EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFE ACTIVOS FINANCIEROS INVENTARIOS SERVICIOS Y OTROS PAGOS ANTICI ACTIVOS POR IMPUESTOS CORRIENT ACTIVO NO CORRIENTE PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO ACTIVOS POR IMPUESTOS DIFERIDO PASIVO PASIVO PASIVO CORRIENTE CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGAR OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES PROVISIONES OTRAS OBLIGACIONES CORRIENTES OTROS PASIVOS FINANCIEROS ANTICIPOS DE CLIENTES PORCION CORRIENTE DE PROVISION OTROS PASIVOS CORRIENTES PASIVO NO CORRIENTE PROVISIONES POR BENEFICIOS A E PASIVO DIFERIDO OTROS PASIVOS NO CORRIENTES PATRIMONIO NETO PATRIMONIO PATRIMONIO ATRIBUIBLE A LOS PR CAPITAL RESERVAS: OTROS RESULTADOS INTEGRALES RESULTADOS ACUMULADOS UTILIDAD DEL EJERCICIO

SALDO TOTAL 25,074,394.57 25,074,394.57 16,973,177.85 142,423.85 573,837.36 13,354,537.41 98,990.37 2,803,388.86 8,101,216.72 8,018,687.42 82,529.30 14,742,487.72 14,742,487.72 10,830,811.95 661,501.54 6,188,746.08 29,483.49 456,009.70 3,244,092.20 96,030.15 154,219.28 729.51 3,911,675.77 587,861.26 441,629.29 2,882,185.22 8,038,718.24 8,038,718.24 8,038,718.24 9,681,800.00 195,976.32 3,577,225.17 -5,416,283.25 2,293,188.61

PASIVO + PATRIMONIO:

25,074,394.57

SEBASTIAN FERRO GERENTE GENERAL

MARIA AUGUSTA LOYOS CONTADORA GENERAL

El presidente del Directorio explicará cómo se realiza el control en este sistema. Para este miércoles está previsto que el presidente del Directorio del Banco Central del Ecuador (BCE), Diego Martínez, acuda a la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea, para explicar cómo funciona el Sistema Unitario de Compensación Regional (Sucre) y cuáles han sido los resultados para el país. La iniciativa para la convocatoria surgió la semana pasada, cuando varios legisladores expresaron sus inquietudes sobre este mecanismo, sobre todo con lo relacionado a presuntos casos de lavado de activos, que se han detectado a través de este sistema en transacciones entre Venezuela y Ecuador. Dichos casos han involucrado a instituciones como el Banco Territorial y la Cooperativa de Ahorro y Crédito Coopera Ltda., ambas en liquidación. Se espera que en la reunión el presidente del Directorio comparta datos estadísticos, referencias y documentación relativa a las políticas del organismo con relación al tema. Patricio Donoso, asambleísta de CREO, manifestó que es importante esclarecer si hay o no lavado a través de este me-

Cita en Cuenca ° Hugo Jácome, superintendente de Economía Popular, estará en

Cuenca este viernes según lo anunció a través de su cuenta Twitter la asambleísta por el Azuay, Liliana Guzmán. El objetivo del viaje será dialogar con los afectados por el cierre de Coopera y explicarles los motivos que llevaron al cierre de esta cooperativa que tenía más de 100 mil clientes.

canismo e identificar a quiénes se estaría beneficiando de manera dolosa de este sistema de pago en comercio exterior. Criterios

Para Santiago García, analista económico, el Sucre no está blindado “para este sistema de trampas” pero considera que las irregularidades también pueden deberse a fallas en los controles, principalmente en el Banco Central venezolano. “Posiblemente haya que realizar ajustes ya que a simple vista hay demasiados errores, fallas que hay que averiguar bien”. Este criterio lo comparte el exsuperintendente de Bancos, Alfredo Vergara, quien aclara que estas irregularidades o fallas se dan fuera del sistema financiero del Ecuador. “Esto no se produce dentro del sistema financiero ecuatoriano, se produce dentro del sistema Sucre que se da entre los Bancos Centrales de Venezuela y de Ecuador”. Registro

La última transferencia que Venezuela y Ecuador hicieron a través del sistema se reportó el 3 de julio, cuando el país recibió 500,8 millones de dólares del Banco de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), según informó el BCE. El pago se realizó por operaciones efectuadas durante el primer semestre bajo el Sucre.

CONTEXTO. Se busca aclarar inquietudes respecto a los presuntos casos sobre lavado de activos detectados en el Banco Territorial y Coopera.

Muerte y desolación dejan lluvias en China

GLOBAL I

la agencia Xinhua, informa de que hay 116 heridos y 260.000 afectados. En esta región, la lluvia ha causado 3.710 corrimientos de tierra y han provocado el corte del tráfico en más de 120 carreteras. Los costos económicos ya alcanzan los 1.470 millones de yuanes (236 millones de dólares, 180 millones de euros). Corrimientos de tierra

En la provincia sureña de Sichuan, el número de muertos por un corrimiento de tierras ocurrido el miércoles ha ascendido ya a 43, después de que las autoridades recuperaran 25 cuerpos más este fin de semana.

B7

Tifón pierde fuerza °

Según los reportes oficiales hay 99 muertos y mñas de 260 mil afectados por el temporal. PEKÍN, EFE • Al menos 99 personas han fallecido y tras 160 siguen desaparecidas por las intensas lluvias que desde principios de julio azotan diferentes regiones de China, y que han provocado graves inundaciones y corrimientos de tierra que afectan ya casi a dos millones de personas. Las provincias afectadas son Sichuan y Yunnan, al sur del país, Henan, en el centro, y Shaanxi, al noroeste. En esta última región, la cifra de muertos subió hoy a 26 debido a las lluvias que comenzaron el 3 de julio, según el último balance oficial actualizado este domingo. El Gobierno local, a través de

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

DRAMA. Las inundaciones y los deslizamientos de tierra han cobrado varias víctimas.

El desprendimiento se registró a las 10:30 de la mañana del miércoles (2.30 GMT) en la localidad de Zhongxing, en el término municipal de Dujiangyan, en Sichuan, una de las ciudades más afectadas por el terrible terremoto de Wenchuan donde en mayo de 2008 fallecieron 90.000 personas. En esta zona, aún 118

EL DATO El centro y sur de China sufre cada año, especialmente en los meses de verano, inundaciones y desastres naturales relacionados, que en 2010 causaron 4.000 muertos, la cifra más alta en una década.

personas siguen desaparecidas o no pueden ser directamente contactadas, según comunicó el vicealcalde Chen Yangjie. El corrimiento de tierras enterró once viviendas tras las fuertes tormentas, las más severas que vive el municipio desde 1954, según el diario oficial “China Daily”. No sólo en la provincia de Sichuan, sino también

El tifón Soulik perdió fuerza al tocar tierra en la costa este de China, aunque sigue dejando fuertes lluvias y vientos en algunas partes del país, según informa el Centro Nacional Meteorológico de China. Soulik llegó el sábado por la tarde a la provincia de Fujian (sureste), después de dejar tres muertos en la isla de Taiwán, un desaparecido y cientos de heridos, y tocó tierra en la provincia vecina de Zhejiang ayer por la madrugada. En Fujian, el tifón dejó precipitaciones de hasta 200 mm en cinco horas y vientos de 64,8 kilómetros por hora, según el centro meteorológico.

en la de Yunnan y Henan, el temporal causó la muerte de al menos 30 personas esta semana. Según datos sobre las tres regiones en conjunto, alrededor de 160 ciudadanos siguen desaparecidos. De acuerdo con las autoridades, las lluvias torrenciales, acompañadas en ocasiones de granizo, ocasionaron graves inundaciones y corrimientos de tierras que afectaron a 1,67 millones de personas.

P.PL/56917

GLOBAL B8

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Merkel se refugia en lucha contra el ciberespionaje

I

PROTESTAS. Los islamistas siguen en pie de lucha y rechazan el Golpe de Estado.

Egipto avanza en la formación de su nuevo Gobierno EL CAIRO, EFE • El primer ministro egipcio, Hazem el Beblaui, efectuó hoy importantes avances en la formación de un Gobierno transitorio, mientras la Fiscalía ordenó congelar los fondos de varios dirigentes islamistas. La creación del Ejecutivo está a punto de culminar, informó el extitular de Turismo Munir Fajri Abdelnur, que ocupará una cartera económica en el gabinete. Beblaui, un economista liberal designado como primer ministro el pasado día 9, ha indicado que el Gobierno contará con una treintena de miembros y será anunciado el martes o el miércoles próximos. La formación de este Gobierno es un paso dentro del periodo de transición comenzado después de que las Fuerzas Armadas depusieran el pasado 3 de julio al islamista Mohamed Mursi. Sobre los desafíos que afrontará el nuevo Ejecutivo, Abdelnur reconoció a EFE que el país está en “una etapa decisiva y crítica” y que hay que hacer el mayor esfuerzo posible para superarla.

Sobre golpe de esrado

Por su parte, el ministro de Defensa y jefe de las Fuerzas Armadas egipcias defendió hoy el golpe de estado y aseguró que no tienen ambiciones políticas. En un discurso ante oficiales del Ejército en un teatro de El Cairo, Al Sisi dijo que las Fuerzas Armadas propusieron a Mursi que convocara un referéndum sobre su permanencia. El rechazo de Mursi a esta opción y la incapacidad de las distintas fuerzas políticas para alcanzar un consenso “obligaron a las Fuerzas Armadas a acercarse al proceso político”, según el Ministro. Al Sisi expresó sus reservas sobre muchas medidas adoptadas por Mursi, quien, a su juicio, no cumplió con las esperanzas de la población tras la revolución de enero de 2011, que desbancó del poder a Hosni Mubarak. Mientras tanto, los islamistas prosiguieron ayer con su acampada en la plaza de Rabea al Adauiya, en el este de El Cairo, repleta de pancartas que defienden la legitimidad de Mursi y rechazan el golpe de Estado.

Caso Zimmerman reabre debate racial en EE.UU. La absolución de George Zimmerman, acusado de matar al joven negro Trayvon Martin, reabrió el debate racial y multiplicó las protestas en EE.UU., mientras entidades proderechos civiles presionan hoy al Departamento de Justicia para que presente cargos federales contra el exvigilante de origen hispano. El secretario de Justicia y Fiscal General de EE.UU., Eric Holder, afronta una decisión crucial sobre si presenta o no cargos federales en contra de Zimmerman, después de que el exvigilante de barrio fuese declarado

La filtración lograda por Edward Snowden sigue causando estragos en la política internacional. BERLÍN, EFE • La

canciller alemana, Angela Merkel, se refugió ayer en la necesidad de llevar al plano internacional la lucha contra el ciberespionaje, ante una oposición que convirtió en caballo de batalla electoral la indefensión ciudadana frente al espionaje de datos personales. Europa debe “hablar con una sola voz” y buscar “normas unitarias” para la transferencia, almacenamiento y protección de datos, afirmó Merkel en su tradicional ‘Entrevista de verano’ para la televisión pública ARD, en esta ocasión con claro tinte preelectoral. EE.UU. debe entender que “no todo lo que es técnicamente posible es aceptable” y también que debe respetar “las leyes alemanas” en lo que se refiere a la preservación de la privacidad, añadió. Una Merkel a la defensiva salió así al paso de las acusaciones de no haber preservado como debe los derechos de sus compatriotas. La Canciller, sin embargo, admitió que las mejores leyes de protección de datos nacionales no sirven de nada, , si resulta que la red social “Facebook actúa desde Irlanda, bajo legislación irlandesa”. Otras secuelas

El pronunciamiento de Merkel se dio en momentos en que el Gobierno brasileño estudia una medida para obligar a las multinacionales que ofrecen acceso y

servicios en Internet a almacenar sus datos en Brasil y no en el exterior. Esto lo confirmó el ministro de Comunicaciones, Paulo Bernardo Silva, en entrevista con el diario O Estado de Sao Paulo. El funcionario admitió que dicha medida no formaba parte del proyecto de ley para regular la Internet que el Gobierno estudia hace varios meses y que presentará a consideración del Congreso pero que se hace necesaria ahora, tras el escándalo provocado por las denuncias de espionaje del exanalista de la CIA Edward Snowden. Según Snowden, la CIA y la Agencia Nacional de Seguridad (NSA por sus siglas en inglés) de EE.UU. espiaron tanto los teléfonos como la actividad de los brasileños en Internet. En la Cumbre del Mercosur, que culminó el viernes en Montevideo, los presidentes también condenaron el supuesto espionaje cometido por EE.UU. en la región y llamaron a consultas a sus embajadores en España, Italia, Portugal y Francia para pedir explicaciones por haber impedido el pasado día 2 el vuelo del presidente boliviano Evo Morales cuando éste regresaba a su país desde Rusia. Snowden sigue confinado

Los pronunciamientos y problemas políticos sobre las prácticas de espionaje se han dado como consecuencia de la publi-

Información de respaldo °

Glenn Greenwald, el periodista del diario ‘The Guardian’, quien publicó, por primera vez, los documentos obtenidos por Snowden y que desvelaron la trama de espionaje masivo de las comunicaciones por parte de EE.UU., asegura que el exanalista de la CIA se podría convertir en la peor pesadilla para el Gobierno estadounidense por la información que posee. Según el periodista, esa información está a buen resguardo en distintos lugares del mundo y se hará pública en caso de que algo le ocurra al extécnico de la CIA.

cación de los documentos que filtró el exanalista de la CIA, Edward Snowden, quien ayer cumplió tres semanas en la zona de tránsito del aeropuerto moscovita de Sheremétievo, con la posibilidad de asilo en Rusia como única salida a su confinamiento. Hasta ayer las autoridades rusas no han confirmado la recepción de la solicitud formal de asilo político que el propio Snowden anunció el viernes. Snowden, quien justificó su decisión de pedir asilo en Rusia por la imposibilidad de viajar a los países latinoamericanos que le ofrecieron refugio (Bolivia, Ecuador, Nicaragua y Venezuela), aseguró que está dispuesto a cesar sus actividades contra los intereses de Estados Unidos. Esa es la condición que públicamente le impuso el presidente de Rusia, Vladímir Putin, para quedarse en el país.

WASHINGTON, 14 JUL (EFE) •

INDIGNACIÓN. Con protestas se pide que se cumpla la justicia en este caso.

el sábado en Florida no culpable por un jurado que emitió su veredicto de forma unánime. La Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés), la organización de derechos civiles más antigua de EE.UU., y otros grupos humanitarios presionan a Holder para que lo lleve a cabo.

ACTO. La canciller alemana, Angela Merkel, se enfrentó a los cuestionamientos en su ‘Entrevista de verano’.

Esponjas vítreas invaden áreas de la Antártida Estos especímenes crecen lentamente y sus colonias datan desde hace 10 mil años. Estas esponjas vítreas o hexactinélidos, son una clase de poríferas cuyo esqueleto mineral está compuesto por espículas silíceas de seis radios que se cruzan en ángulo recto y se están apoderando rápidamente de las áreas de la Antártida antes cubiertas por el hielo, según un artículo que publica la revista Current Biology. Se conocen unas 500 especies y son un grupo animal arcaico en la base del reino animal que abundan en el fondo marino de baja profundidad en la Antártida. Muchos biólogos creían que su crecimiento era lento y que un conjunto de dos metros podría datar de cien siglos o más, pero es todo lo contrario. “Comparando tramos idénticos, cuyas imágenes las tomó un vehículo subacuático por control remoto en una de las partes menos accesibles de la Antártida (el manto de hielo Larsen E), encontramos incrementos de dos y tres veces en la biomasa y abundancia de las vítreas entre 2007 y 2011”, señaló Claudio Richter, del Instituto Alfred Wegener en Alemania. Crecimiento acelerado

“Hace apenas cuatro años el área de estudio estaba dominada por una especie de urocordados (Urochordata) o tunicados (Tunichata)”. “Ahora esta especie pionera casi ha desaparecido dando paso a una comunidad dominada por individuos jóvenes de una esponja vítrea”, comentó Laura Fillinger, autora principal del estudio. El cambio climático global

Las selvas tropicales pueden soportar el calor

ha traído una ruptura y retirada de los mantos de hielo en la Península Antártica, creando nuevos espacios para diferentes formas de vida subacuática. Pero, explicó Fillinger, no es claro que en este caso las esponjas vítreas terminen siendo las mayores beneficiarias del cambio. “Actualmente vemos una competencia feroz por el espacio en el lecho marino”, subrayó.

escasez de alimentos de pronto la luz del sol “permite ahora el crecimiento del plancton en la superficie y cae al fondo del mar una lluvia de comida”. EFE

I

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

En el pasado, las selvas tropicales de América del Sur prosperaron durante tres eventos de calentamiento global extremos, según paleontólogos del Smithsonian en Panamá. Ningún bosque tropical de América del Sur experimenta actualmente temperaturas anuales promedio de más de 29°C. Pero, es probable que hacia el final de este siglo las temperaturas medias globales aumenten otros 0.6 a 4°C , lo que lleva a algunos científicos a predecir la desaparición de los más diversos ecosistemas terrestres del mundo. Pruebas indirectas

POBLACIÓN. Las esponjas abundan en el fondo marino de la Antártida.

PLANETA

Hace 120 millones de años durante el período Cretácico medio, cuando la intensa actividad volcánica produjo enormes cantidades de dióxido de carbono, las temperaturas anuales en los trópicos de América del Sur aumentaron 5-7°C. Durante el máximo térmico del Paleoceno-Eoceno, hace 55 millones de años, las temperaturas tropicales aumentaron entre 3-5°C en menos de 10,000 años. Hace cerca de 53 millones de años, las temperaturas se elevaron nuevamente y las selvas tropicales prosperaron bajo estas condiciones de invernadero y la diversidad aumentó. Algo más que calor

Debido a que generalmente las

FUERTES. Los bosques del mundo han sobrevivido a los cambios climáticos.

áreas más extensas de bosque mantienen un nivel de diversidad mayor que las áreas más pequeñas, el aumento en la diversidad durante los eventos de calentamiento podría ser explicado por la expansión de los bosques tropicales hacia zonas templadas. “Pero, para nuestra sorpresa, las selvas tropicales nunca se extendieron mucho más allá de la franja tropical moderna, por ende, algo más que la temperatura tiene que haber determinado dónde estaban creciendo”, comentó Carlos Jaramillo, investigador del Smithsonian. (Fuente: STRI/DICYT). NOTICIASDELACIENCIA.COM

Predadores presentes

“En nuestras exploraciones, en 2011, casi no vimos los caracoles y estrellas marinas que se alimentan de esponja vítrea, pero es posible que estos predadores voraces se hagan presentes y causen estragos”, continuó Fillinger. “Para los organismos que viven en el lecho marino la desaparición de un manto de hielo de cien metros de espesor debe haber sido como si se abriera el cielo sobre ellos”, añadió. Donde antes había frío, oscuridad y

Proteger áreas vulnerables Evento

Unión Europea (UE) reclamará mayor protección de la biodiversidad marina de °la La Antártida en la Cumbre de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos

se estudiará la creación de siete zonas protegidas con una superficie marina total °deAquí 1,9 millones de kilómetros cuadrados, que servirán como referencia científica para medir el impacto del cambio climático en la productividad y la ecología.

En la Cumbre de la Ccamlr se defenderá el proyecto de creación de la mayor reserva °marina del mundo en el mar de Ross, al sur de Nueva Zelanda, en el Océano Glacial Antártico, que dispondrá de 1.600.000 kilómetros cuadrados.

AB/6177/P

Marinos Antárticos (Ccamlr), que se realiza hoy y mañana en Bremerhaven (Alemania).

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

E

EMMA WATSON

Desea casarse

La actriz, quien celebra su éxito después de otro hit en The Bling Ring, está lista para contraer matrimonio con su novio Will Adamowicz. “Ella lo llevó a tiendas de joyería para enseñarle qué anillo le gustaría, sobre todo uno que vio en Internet”, dijo a Star Magazine, una fuente cercana a Emma Watson. Según esa persona, Watson y Adamowicz han hablado sobre el tema en varias ocasiones, además de que la actriz siente que está lista para vivir a su lado. “Will no se siente seguro de comprar un anillo de compromiso porque no tiene mucho presupuesto, pero Emma es una chica simple y no espera un diamante gigante”, concluyó esta persona ante la pregunta de por qué aún no se lo ha pedido.

SHAILENE WOODLEY

Casi no acepta importante papel El elenco de la nueva película ‘Divergente’ ya se encuentran trabajando en la primera parte de esta magnífica historia, basada en el libro homónimo de Veronica Roth. Shailene Woodley es la primera en hablar sobre el tema, y ha confesado en entrevista que casi no acepta el papel de la heroína, Tris Prior. “Mi agente me dijo, ‘¿estás completamente loca?’, y después me explicó que si esta película se convertía en un éxito las cosas cambiarían para bien”. ¡Y vaya que deben cambiar!, la suerte de Shailene Woodley no ha sido del todo buena, ya que sus escenas fueron eliminadas de Spider Man 2, luego de pasar casi 2 meses trabajando para ellos.

PLÁCIDO DOMINGO

Recibe alta médica

Después de haber sido ingresado a un hospital en Madrid por una embolia pulmonar, Plácido Domingo anunció mediante su cuenta de Twitter que regresa a casa. “Going home. Me voy a casa”, escribió Plácido Domingo en la red social, donde también publicó dos fotografías suyas entrando en un coche y saludando. Plácido Domingo, de 72 años, no podrá realizar varias de las fechas que tenía programadas, como en el Teatro Real de Madrid la ópera Il postino, de Daniel Catán. El tenor tampoco podrá dirigir a la Orquesta de la Comunidad Valenciana el 21 de este mes en la Plaza Mayor de Madrid (España).

CORY MONTEITH

Adiós a un protagonista de Glee El actor de la serie televisiva ‘Glee’ fue encontrado muerto en un hotel de Vancouver.

muerte y señala que ya se han iniciado las investigaciones. Durante una rueda de prensa celebrada a las pocas horas de haber sido encontrado el cadáver, el subjefe de Policía Doug LePard expresó su pésame a la familia, amigos y miles de seguidores del actor, según el diario El actor canadiense Cory Mon- The Globe and Mail. Según LePard, Cory Monteith teith, de 31 años y uno de los protagonistas de la serie de tele- salió la noche del pasado viernes visión ‘Glee’, fue hallado muerto con varias personas, pero regresó en la habitación que ocupaba en sin compañía al hotel por lo que se el hotel Fairmont Pacific Rim de cree que falleció estando solo. Alertados porque el actor no Vancouver (Canadá). Según publica ayer el diario había abandonado al mediodía de ayer el hotel, como teThe Vancouver Sun, la nía previsto, personal del Policía de la ciudad y el EL DATO establecimiento acudió servicio médico forense a la habitación de Monconfirmaron que el actor es una de teith, donde se encontró había fallecido unas dos Glee las comedias horas antes de que fuera más exitosas de su cadáver. la televisión en encontrado sin vida, este EE.UU. y ha sido galardonada con Estuvo en rehabilitación sábado. varios premios. Monteith se había reEl actor, que actuaba en gistrado en el hotel el pa‘Glee’ desde que comensado 6 de julio y tenía previsto zó a emitirse en 2009 y que en abandonarlo ayer, informa el 2011 ganó el premio Teen Choidiario canadiense, que hace re- ce al mejor actor de comedia, ferencia a que, por el momento, pasó una temporada en rehabi“no hay causas evidentes” de su litación a principios de este año,

Tenía un papel protagónico °

Cory Monteith daba vida a Finn Hudson en ‘Glee’, una comedia musical que cuenta la historia de unos estudiantes de instituto poco populares que deciden meterse en el coro de la institución escolar, dirigido por el profesor de español Will Schuester, interpretado por Matthew Morrison. Los protagonistas, que a lo largo de los capítulos han homenajeado a diversos musicales como ‘Wicked’ o ‘My Fair Lady’, han tenido también la oportunidad de visitar Broadway o Times Square.

afirma The Vancouver Sun. En su artículo, el diario hace referencia a que el representante de Monteith declaró el pasado mes de abril a la revista People que el actor había ingresado voluntariamente en un centro para tratarse de su adicción a los estupefacientes, por la que ya había recibido tratamiento cuando tenía 19 años.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Los nacidos el 15 de julio deben forjarse un código ético lo antes posible y vivir de acuerdo con sus principios, ya que su capacidad para influir en otros no siempre se corresponde con una moral férrea. Aunque saben asumir su responsabilidad cuando delegan obligaciones, estos individuos deben evitar usar a otros para fines egoístas.

• HORAGRAMA teleovelA por que el Amor mAndA

Apócope de sAnto

del mAl

AdmirAdor listA

Yunque del

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La vida de pareja mejora gracias a que Ud. Será mucho más tranquilo. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos..

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El ambiente en su trabajo será mucho más liviano . RECUERDE: Vivir es aprender a perder. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. se dejará llevar por las sensaciones gratas del amor y sentirá que su pareja es el centro de su universo. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

molestiA mes lunAr mAhometAno

sofá, Asiento

cArcAJeAr

símbolo del

viento

cloro

cobArde (Amér. centr.) embArcAción de remos

novelistA

confusión

mexicAno hogAr, viviendA

librAr de un

del litro Artículo femenino

frAgAnciA

plAnetA

hueso lArgo

símnbolo

puro

torturA,

del brAzo

iguAl

Avenida Brasil

furiA

divino, sAcrosAnto

AtAr con tAcAño

Solución anterior

acTor, ProducTor, y direcTor del cine de ee. uu.

A R

E

P A

Pan de maíz religiosa

S

N O

T

A

calificación escolar

ola

O

J

A

C

A

R

A

sódico

R

TramPa

Peñasco

vásTago

O

sanTo en PorTugués esPecie de búfalo Pigmeo

C

C

S

A

R

A

embarcación del diluvio

S

A

O

L

O

C

A

R

aPócoPe

O

I

R

T

A

R

S

A

R

D

A

R

A

liza

alTar

R

furia

caPiTal de iTalia

A

raTa en inglés

afluenTe

T

E

O

A

R

exTraña

A

arbusTo

T

E

M

M

A

N

O

A

R

chino

labrar

bizcocho,

PasTel embarcación de remos

A

aTascar convicTo

hulla

rosTro

demora, reTraso

C

C

A

señor

abreviado

aPócoPe de mamá

A

M

I

uesTa del sol

unTar

osTar dorar

arTe del huevo scuchar

de sanTo

O R A

L

boca

llegada

M

C

A L A R A R P J CELEBRIDADES O T , A LUCIANO GALLET C A R (1893 - 1931) MUsICóLOGO y COMpOsITOr A S A brAsILEñO. GrAN CONOCEP dOr dEL fLOkLOrE dE sU S A e pAís. bAILEs y CACIONEs AUTóCTONAs. O R T

PaTo

relTivo a la

E

B U N

C

A

A

R

N

A

A

L

cabello

T

accón de Tasar

A

O

I

R

N

blanco

A

sierra del País vasco caverna, cueva

oesTe

E

Tira de cuero

A

I

O

C

Poca alzada ubicar, siTuar

O

A

cloruro

aTrás

si número

C

embusTe,

N

andar hacia

C

A

caballo de

N

canTanTe briTánica de música PoP

K

ECUAVISA, 20:45

relAtivo Al mArido

peligro

liAnAs

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) Su regeneración emocional será muy importante ya que esta le permitirá ver la vida de un modo más confiado. RECUERDE: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

vocAl

Jovencito

mArchAr

(abril 20 - mayo 20) Su personalidad se dulcifica, Ud. será mucho más suave y cariñoso. RECUERDE: Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez..

LIBRA

segundA honesto,

verbAl

ciudAd del se de cAnAdá pArtir,

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22) Su desarrollo espiritual vendrá por medio de la misericordia y generosidad. RECUERDE: Nunca podrá equivocarse quien dé al niño mucho amor y besos, intercalados con disciplina.

no gigAnte

terminAción

ciudAd de frAnciA

(marzo 21 - abril 19) Ud., tomará con más calma a los asuntos relacionados a las finanzas . RECUERDE: La confidencia corrompe la amistad; el mucho contacto la consume; el respeto la conserva

VIRGO

cetáceo mAri-

futuro

símbolo del sodio

continente

plAntígrAdo

muJer río del s. de frAnciA

predecir lo

plAtero

ARIES

(julio 23 - agosto 22) En el área profesional Ud. Deberá demostrar dedicación y ahínco ya que sus superiores serán mucho más exigentes. RECUERDE: Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.

primerA

B11

TVFAN

diosA griegA

(febrero 20 - marzo 20) Los negocios relacionados con la alimentación serán muy fuertes en este momento. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

(junio 22 - julio 22) Sus amigos son mucho más demostrativos lo que facilita la relación con los mismos. RECUERDE: Si quiere estar bien con todo el mundo, es porque no lo está consigo mismo.

telenovelA el cuerpo del deseo

sAludo indio

PISCIS

CÁNCER

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Actriz de lA

AmArrAr

(enero 20 - febrero 19) Actúe con mayor responsabilidad dentro de su hogar. RECUERDE: Cuando algo importante está sucediendo, guardar silencio es mentir.

(mayo 21 - junio 21) Ud. será mucho más hospitalario lo que hará que dentro de su hogar haya mucha gente. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla..

MOSAICO

Actor de lA

ACUARIO

GÉMINIS

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

R

blanco onda

R

relaTivo a la carne TonTo en kichwa

I

cumPleaños desTreza

A

R

N

hombre muy cruel

símbolo de nobelio

B

R

I

O L S

N

O A

arTículo

S

A

R

O

O

salamandra disPerso

O

L

H

A

A E

C

femenino

balón

T L

inglés

símbolo de AstAto YAntAr, ingerir

recAudAr, mAncebA, concubinA AdorAr, querer

N

foTografiar

dueño

O M coche, vehículo

osTenTación de alguna cosa

A

L

P

A

símbolo del TiTanio

R

A

I

D

R

T

E

esParTo

cArro en

aParaTo Para

A

MICROBIOGRAFÍA

cArbono

roedor

O

E soga de

monedA de ee. uu. quemAr

esposA de AbrAhAm símbolo del

símbolo de bismuto

tizA

del neón

rinoceronte

símbolo

cloruro

sódico dios de lA indiA

símbolo de grAmo

La telenovela cuenta la °historia de Nina, una joven obsesionada por la búsqueda de su propia justicia luego de ser abandonada por su madrastra en un basural cuando era niña y donde empieza su lucha por sobrevivir.

estAdo de venezuelA

percibir mAnto beduino

hembrA del loro

sAgrAdo

• HORAKU Nro. 2513

Rembrandt

Fantasmas de Marte

(1606-1669)

HBO PLUS, 17:15

°

Pintor y grabador holandés, uno de los más excelsos maestros del Barroco, nace un día como hoy. Entre sus creaciones más destacadas están los magistrales retratos que realizó para sus contemporáneos, sus autorretratos y sus ilustraciones de escenas bíblicas. Supo retratar la condición humana con tanta fidelidad que está considerado como uno de los grandes profetas de la humanidad. Sus obras se encuentran en las más grandes galerías del mundo. Autor de pinturas como ‘El rapto de Europa’, ‘Cristo en la tormenta en el lago de Galilea’, entre otras.

Los humanos han colonizado °Marte. Una unidad policial se encarga de transportar a un peligroso criminal, pero cuando llegan, encuentran la ciudad desierta y luego descubren que algunos habitantes están poseídos por unos fantasmas de Marte.

Nro. 2512

CÁPSULA CIENTÍFICA

Trago bacteriano ayudaría a flora intestinal EFE • La toma oral de una selección de 17 bacterias humanas del género Clostridium podría reducir los desequilibrios de la flora intestinal provocados por alergias o inflamaciones, según la revista ‘Nature’. La investigación, realizada sólo con ratones hasta el momento, ha sido llevada a cabo por un equipo de científicos japoneses del centro de medicina Riken (Yokohama, Japón) y habrá que esperar todavía un tiempo para comprobar si tendrá el mismo

efecto en los humanos. No obstante, los científicos defienden que el trabajo es una prueba del potencial terapéutico de este tipo de bacterias para atenuar los efectos de enfermedades intestinales, como los diferentes tipos de colitis o la diarrea procedente de alergias. Según los investigadores, estas bacterias podrían ser las perfectas candidatas para el futuro desarrollo de tratamientos orales muy similares a los probióticos. Sin embargo, aún queda por

comprobar si estas 17 variedades de bacterias Clostridium tendrán efectos similares en el intestino humano, debido a que la microbiota humana podría no funcionar del mismo modo en los humanos que en los ratones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VIVE B12

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

TOME NOTA Contactos: Dr. Bismarck Pico Guevara, MD Cirugía Plástica y de Mano 0985495928 /3330-595 E- mail: bpicoestetica@yahoo.com

EXTRACTO Trámite No. 11-1642-AC-1S CITACIÓN A LABORATORIOS MASTER S.A., TITULAR DE LA MARCA “MASTER” RECURRENTE: PRODUCTOS FAMILIA S.A. INSTITUTO ECUATORIANO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIMERA SALA DEL COMITÉ DE PROPIEDAD INTELECTUAL.Quito, 24 de junio de 2013 a las 10h43. “PRODUCTOS FAMILIA S.A., dentro del término legal y oportuno, presento la siguiente la Acción de Cancelación contra la Marca de Producto “MASTER” que en lo principal versa: “I ANTECEDENTES: (... ) “1.1 De acuerdo al título de registro No. 31531-04 del 20 de agosto de 2004 se encuentra registrada la marca “MASTER” EN LA CLASE INTERNACIONAL No. 05, otorgada mediante resolución No. 984423 del 25 de mayo de 2004. 1.2 Ha llegado a nuestro conocimiento que la marca “MASTER” título de registro No. 31531-04 del 20 de agosto de 2004, no ha sido adecuadamente utilizada por más de tres años para proteger productos de la clase internacional No. 05 por su titular o un tercero autorizado”, (...) II FUNDAMENTOS: “El artículo 220 de la Ley de Propiedad Intelectual textualmente dice; “ se cancelará el registro de una marca a solicitud de cualquier persona interesada, cuando sin motivo justificado la marca no se hubiese utilizado por su titular o por su licenciatario en al menos uno de los países miembros de la Comunidad Andina o en cualquier otro país con el cual el Ecuador mantenga convenios vigentes sobre esta materia, durante los tres años consecutivos precedentes a la fecha en que se inicie la acción de cancelación. La cancelación de un registro por falta de uso de la marca también podrá solicitarse como defensa en un procedimiento de infracción, de oposición, o de nulidad interpuesta con base a la marca no usada. (.....) Por su parte, la Decisión 486 de la Comunidad Andina, artículo 165 dispone: “la oficina nacional competente cancelará el registro de una marca a solicitud de persona interesada, cuando sin motivo justificado la marca no se hubiese utilizado en al menos uno de los Países Miembros, por su titular, por un licenciatario o por otra o por otra persona autorizada para ello, durante los tres años consecutivos precedentes a la fecha en que se inicie la acción de cancelación. La cancelación de un registro por falta de uso de, la marca también podrá solicitarse como defensa de un procedimiento de oposición interpuesto con base en la marca no usada”. III PRETENSIÓN: “Con los antecedentes expuestos, con fundamento en lo dispuesto por los artículos citados y demás normas aplicables, solicito a su autoridad la cancelación por falta de uso de la marca “MATER” título de registro No. 31531-04 del 20 de agosto de 2004” (...) “Según lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 165 de la Decisión 486 de la Comunidad Andina, y en el supuesto no consentido de que su titular demostrase el uso adecuado de alguno de los productos protegidos por la referida marca, se ordenará la reducción o limitación de los productos comprendidos en el registro de la marca accionada, excluyendo expresamente de la protección todos aquellos no usados. (......) Quito D.M, 11 de julio de 2012, 10h54. Previo a avocar conocimiento de la presente Acción de Cancelación, interpuesta contra el registro de la marca MASTER, correspondiente al título No 31531-04, emitido por la Dirección Nacional de Propiedad Industrial de fecha 20 de agosto de 2004, esta Sala dispone: Que el accionante, en el término de 10 días, señale con claridad el domicilio legal del accionado en el cual se citará con la providencia de calificación y copia de la Acción. En caso de no conocer el domicilio legal del accionado, el accionante deberá declarar bajo juramento no conocerlo, para proceder de conformidad con lo dispuesto en el artículo 82 del CPC. Se previene al accionante que de no cumplir con lo dispuesto en la presente providencia se estará a lo dispuesto en el artículo 143 del ERJAFE., (...) Quito D.M, 21 de mayo de 2013, 10h30. Agréguese al expediente el escrito presentado por PRODUCTOS FAMILIA S.A., el 16 de abril de 2013. De conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil se cite por la prensa a LABORATORIOS MASTER S.A., titular de la Marca de Producto “MASTER” No. 31531, mediante tres publicaciones en días hábiles en uno de los periódicos de mayor circulación de la ciudad de Quito. Provincia de Pichincha, haciéndole conocer de la Acción de Cancelación presentada, a fin de que la conteste en el plazo de sesenta días, bajo prevenciones de Ley, debiendo señalar casillero IEPI o Judicial en la ciudad de Quito o Guayaquil. Elabórese por medio de Secretaría y a costa y por gestión del solicitante, el extracto correspondiente y entréguese al accionante en el plazo de 10 días, a fin de que se efectúen las publicaciones, de no gestionarse lo mencionado, en el plazo otorgado, se entenderá de conformidad con el Art. 143 numeral 3 del ERJAFE que el accionante ha desistido de su derecho en la Acción de Cancelación. Abg. Carlos Alomoto Rosales SECRETARIO DE LA PRIMERA SALA hay un sello AR/92220/cc P

Cuando se quiere ‘detener el tiempo’ Los signos de la edad son inevitables, pero hay métodos para que esto sea a largo plazo.

Muchos buscan ‘fórmulas’ para que esas arruguitas que suelen aparecer normalmente en el rostro, específicamente en los párpados, desaparezcan. En este contexto, la cirugía estética es válida, y más si se combina con estiramientos faciales parciales o totales. Los pacientes que por lo general están detrás de este método, en ambos sexos, oscilan entre los 37 y 75 años, dependiendo también de las características propias de cada tipo de piel que se pudiera encontrar en el lapso de estas edades. Recuerde que los cuidados que se tengan en la piel desde temprana edad, los hábitos alimenticios, por ende el sobrepeso o la obesidad, y el tabaquismo son, entre otros, los factores que pueden influir en la tonicidad y elasticidad mayor o menor de la piel del rostro y de todo el cuerpo, sin dejar de lado el proceso natural del envejecimiento. A continuación, Bismarck Pico Guevara, especialista en ci-

En detalle

Anatomía de los párpados En los párpados superiores la piel es °muy delgada, hay dos depósitos de grasa

en la parte central e interna, la glándula lacrimal se encuentra en el ángulo lateral y superior del arco orbitario.

Es importante saber la posición de °ciertas partes como son el párpado móvil y el fijo, la posición de la ceja, que son muy claves en el momento de modificar la forma, durante el procedimiento de la cirugía.

En los párpados inferiores la piel es lige°ramente más gruesa que la piel de los de arriba, aquí se encuentran las conocidas bolsitas de grasa, éstas están ubicadas en tres compartimentos, interno, medio y lateral.

El músculo que se encuentra inmedia°tamente por debajo de la piel, en la parte

de los párpados, tiene forma circular y generalmente se extraen delgadas fibras musculares durante la cirugía, dependiendo de cada caso.

rugía plástica y de mano, explica más sobre esta temática. ‘Los años no pasan en vano’

El tiempo no respeta y no lo

REALIDAD. Las señales del paso de la edad suelen aparecer notablemente en el rostro.

podemos detener, de igual manera, los múltiples factores que intervienen en el transcurso del envejecimiento como algo natural tampoco es posible contenerlos. Eso sí, es posible retardar ese proceso temporalmente mediante hábitos sanos, el depor-

te, una alimentación adecuada, el uso de productos o terapias científicamente comprobadas para el cuidado de nuestra piel, así como también de las bondades que nos ofrece la cirugía estética en las manos calificadas para esto.

AB/6179/P

VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

NACIONAL

VIVE

MINUTERO Sobre la cirugía de párpados cirugía de los párpados °y elLalevantamiento de cejas

nes e inflamación alrededor de los ojos puede persistir hasta 6 días. Esto es muy variable de paciente a paciente.

se deben realizar conjuntamente.

°

Estos procedimientos se hacen bajo anestesia local con sedación moderada.

°

Se debe evitar el sol con gafas oscuras y/o el uso de sombreros de ala ancha, especialmente durante las primeras 3 a 4 semanas posteriores a la cirugía.

No se debe operar en el °consultorio, el área adecuada es el quirófano. Debe existir una buena °comunicación con su cirujano

MÉTODOS. Muchos optan por la cirugía para alzar los párpados y retardar la vejez.

Desde esta perspectiva, con la guía profesional idónea y con las motivaciones realistas de los pacientes, unido a la buena comunicación con el cirujano plástico que debe existir desde la primera consulta, siempre se obtendrán los resultados reales esperados en una intervención de ‘rejuvenecimiento’. Hay que tener en claro que no es honesto, ni ético, ni profesional, el crear falsas expectativas al paciente. ‘Mi cara es mi tarjeta de presentación’

Esta frase suelen decir algunas personas y evidentemente es así para aquellos que desempeñan diferentes funciones en el ámbito político, cultural, artístico y otros. El mero deseo de ‘desaparecer algunas arruguitas’ se constituye en lograr simplemente una meta personal de autoestima o un cambio para lucir un poco más renovado; en ambos casos, son motivaciones válidas y respetables. Además de las causas ya mencionadas que influyen en la

que seguir estrictamen°teHay las prescripciones y las re-

desde la primera consulta, unido a sus expectativas reales.

tonicidad y elasticidad de la piel, en este caso de la parte circundante de los ojos, no debemos olvidar los factores genéticos, ya que estos determinan la forma de la órbita ocular, la posición de la ceja con relación al arco de la órbita, el tipo de piel, el tamaño y forma del párpado, la forma de las pestañas..., por lo tanto, siempre es necesario considerar los antecedentes familiares. Una queja muy común de las personas que acuden para una cirugía de los párpados, por ejemplo, es que dicen tener la apariencia de “cansados o mal dormidos”. La piel sobrante y caída sobre el párpado superior lo cubre casi en su totalidad, en la gran mayoría de casos distorsionando la forma del ojo. En los párpados inferiores, por otro lado, la presencia de bolsitas de grasa, en ocasiones muy abundante, hace ver al paciente de mayor edad de la que realmente tiene, siendo ésta otra queja muy común.

comendaciones alimentarias y de hábitos.

los exáme°nesSederequerirán rutina previos a la

Equimosis o moretones, °hematomas, infección , san-

cirugía. La valoración de Cardiología es muy importante a partir de los 45 años de edad.

grado, dolor, resequedad ocular, son complicaciones que se deben atender de inmediato, en caso de que se presenten.

Estos procedimientos son °ambulatorios, no se requiere

Evitar agacharse o levantar °objetos pesados, especialmen-

de hospitalización.

te los primeros 4 a 6 días.

°

Los puntos de las suturas en los párpados se retiran al sexto día. La presencia de moreto-

°

Las compresas con agua de manzanilla se realizan 2

°

ANULACIONES

TUNGURAHUA QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 530 de la Cta. Cte. No. 3503089104 perteneciente a SANCHEZ VELOZ LILIANA ALEXANDRA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P AC/ (1) NR ====== PICHINCHA QUEDA ANULADO Por Robo del Cheque No 578 valor $ 205 de la Cta. Cte. No. 3463327404 perteneciente a GUARAS USHINA MARIANO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P AC/ (2) NR ======

De acuerdo a las Normas Generales para la aplicación de la Ley General de Seguros, debido a la pérdida de los certificados de autorización, pertenecientes a Janeth del Carmen Castillo Celi, en los ramos de Asistencia Médica, Aviación, Vida, Crédito y Fianzas, se procede a su publicación, para los fines de ley consiguientes. AR/92253/cc P

p-184260/vf

EN TONSUPA A 100 m DE LA PLAYA SECTOR TORRESOL P 82851

INFORMES A LOS TELEFONOS: 0988039341 / 062452047

procedimiento. Se debe analizar cada caso.

EXTRACTO JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE PASTAZA A: BLANCA CLORINDA CHIGUANO AMAGUANA. SE LE HACE SABER JUEZ: AB. JORGE VILLAVICENCIO BECERRA-JUEZ TEMPORAL. ACTORA: ÁNGEL AVELINO CHACHA ORDOÑEZ TRAMITE: VERBAL SUMARIO. MATERIA: DIVORCIO POR CAUSAL. CUANTÍA: INDETERMINADA. CAUSA Nro.- 2013-0343 JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE PASTAZA. Pastaza, miércoles 12 de junio del 2013, las 10h38. VISTOS: La demanda que antecede, presentada por ÁNGEL AVELINO CHACHA ORDÓÑEZ, es clara, completa, precisa y por reunir los requisitos exigidos en el Art. 67 y 1013 del Código de Procedimiento Civil, se le admite a trámite Verbal Sumario. En tal virtud, por cuanto el actor ha manifestado bajo juramento desconocer el domicilio e individualidad actual de la demandada señora BLANCA CLORINDA CHIGUANO AMAGUANA, cítesele por medio de tres publicaciones editadas en el diario “La Hora”, de amplia circulación Nacional, para cuyo efecto confiérase el extracto respectivo. A la demandada se le apercibe de la obligación que tiene de contesstar a la demanda en la Audiencia de Conciliación que se convocará oportunamente. En cuanto a los hijos habidos dentro del matrimonio de las partidas de nacimiento que obra del proceso se desprende que han adquirido la mayoría de edad. Tómese en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalado. La documentación, agréguese al proceso. Actúe la señora Abg. Mayra Cevallos en calidad de secretaria de esta judicatura. Notifíquese. f) AB. JORGE VILLAVICENCIO BECERRA – JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE PASTAZA TEMPORAL. LO QUE COMUNICO A USTED, PARA LOS FINES LEGALES PERTINENTES, ADVIRTIENDOLE DE LA OBLIGACION QUE TIENE DE SEÑALAR CASILLA JUDICIAL PARA SUS FUTURAS NOTIFICACIONES.Firma Ilegible AB. MAYRA CEVALLOS PUNGUIL SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE PASTAZA Hay un sello

P *23270/116155

P/551250

Interesados enviar información a: proyectofrabricas@gmail.com

¡ DISPUESTOS A GANAR ¡

CURSOS DE ENTRENADORES MOTIVACIONALES

(fechas:12 – 15 – 17)

resequedad en los ojos podría °serLauna contraindicación para este

Los servicios de persona con experiencia para elaborar estudio de factibilidad para proyecto de fábrica, necesitamos estudio de mercado para determinar la oferta y la demanda, estudio técnico debe incluir. Descripción y Diagrama del proceso productivo. Estudio económico/financiero debe comprender, Costos y gastos, flujo de caja, estado de resultados, punto de equilibrio, indicadores financieros.

Para el Desarrollo de la SOLVENCIA ECONOMICA APLICADO AL SERVICIO

DE CLIENTES Y MEJORAMIENTO EN LAS TECNICAS DE VENTAS PARA GENERAR IDEAS DE ALTA PRODUCTIVIDAD Inicio: Lunes 29 de Julio OBJETIVOS: GENERAR SU PROPIA RIQUEZA Y CAPITALIZACION Llámenos: 0996279932 / 0989547285 ��������������������������������������� de Garantía P/Es/82891

P.27967/

������������ ���������������� �������������

CON UN TOTAL DE 15x35 m2

B13

a 3 veces en el día, los primeros 2 días. Se debe usar gasas estériles.

SE REQUIERE

Motores de Arranque, DELCO REMY importados, para motores CUMMINS Para mayores informes llamar al 022 754 160 / 099 776 9950 Santo Domingo de los Tsáchilas.

P.27968/

Heidelberg Gto-52 año 1987 $16.000 Heidelberg Gto-46 $11.000 Heidelberg MOZP bicolor $32.000 acepto vehículos como parte de pago

VENDO

VENDO TRES SOLARES JUNTOS

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

F

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Darquea, con clase en el golpe La golfista ecuatoriana Daniela Darquea retornó al país tras una exitosa gira internacional, en la que destaca su primer lugar en el AJGA Kansas Junior en Buffalo Dunes de Kansas, Estados Unidos. A sus 18 años, la deportista se ubica en el puesto 71 a nivel mundial según el ránking de la WAGR, lo que para el presidente de la Federación Ecuatoriana de Golf, Enrique Peñarredonda, representa el inicio de grandes logros. “La decisión y esfuerzo han hecho que Danielita, a pesar de la pérdida de su padre a corta edad, se comprometa con su sueño en este deporte, donde la ética, disciplina y el talento que Dios le ha regalado, la han llevado a grandes logros nacionales e internacionales”, dijo Peñarredonda. Por su parte, el ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, felicitó a Darquea y ratificó el respaldo a los atletas que día a día se preparan y se convierten en un ejemplo para el país. “Gracias, Daniela, y que de ahora en adelante sigas cultivando éxitos porque veo el deseo y las ganas de superación que tienes”.

Es un gusto representar a mi país a donde vaya”. DANIELA DARQUEA.

Daniela ha dejado el nombre de Ecuador en alto”. ENRIQUE PEÑAREDONDA

PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN ECUATORIANA DE GOLF.

Objetivos claros MOMENTO. Byron Piedra (i) junto a su entrenador.

MOVIDA. La golfista ecuatoriana Daniela Darquea se apresta para el impacto.

Para la joven golfista, sus triunfos van dedicados a su familia y a quienes la respaldan desde que a los tres años inició su carrera como un juego.

Froome agranda su ventaja

El británico Chris Froome se impuso ayer en la cima del Mont Ventoux y agrandó la ventaja que tiene en la general con respecto a sus principales rivales, a los que también dominó en el otro final en alto del Tour de Francia.

BYRON PIEDRA

El atleta ecuatoriano aspira a llegar de la mejor manera al Mundial que se desarrollará en Moscú. Hacer que Byron Piedra, atle- ahora mismo iniciamos el plan ta ecuatoriano, esté entre los 15 de entrenamiento para llegar al mejores del mundo, es el ob- Mundial de Moscú en las mejojetivo que tiene el entrenador res condiciones”. El DT mexicano tiene como mexicano Rafael Martínez. El deportista azuayo empezó su principal objetivo ver a su pupilo (Piedra) entre los preparación para lle15 mejores del planeta. gar, de la mejor manera, EL DATO “Junto a Byron tenemos en agosto, a la cita en trazado un plan de enMoscú. entrenará trenamiento que lo realiLa fecha del Mundial Se durante toda la zaremos acá (Cuenca) lo comprende entre el 10 semana, de a viernes al 18 de agosto, por eso lunes será a doble jor- que nos permitirá llegar en muy buenas condiPiedra ya entrena bajo nada. ciones. Pretendemos clalas órdenes de su estratesificarnos a las finales”, ga. Atrás quedó el festejo de la clasificación obtenida en indicó Martínez. Por su parte, Byron Piedra Colombia. Martínez indicó con una se muestra satisfecho por lo sonrisa que “el deportista de realizado en Colombia. “Eso alto rendimiento sabe que no nos da mayor holgura para trahay tiempo para el descanso y bajar de manera más tranquila

Me esforzaré al máximo en los entrenamientos, para luego poder dejar todo dentro de las pistas”. BYRON PIEDRA.

Quiero verlo entre los 15 mejores del mundo”. RAFAEL MARTÍNEZ

ENTRENADOR DE BYRON PIEDRA

una vez que se alcanzó el cupo al Mundial. Si esto no se daba, a lo mejor hoy estaría por Europa tratando de imponer la marca base para esta en la cita, pero gracias a Dios lo conseguimos y esto nos deja más tranquilos”, sostuvo el deportista azuayo.

Se puso la de plata La atleta ecuatoriana redondeó su actuación en los 200 metros con una nueva medalla.

Ángela Tenorio, atleta ecuatoriana, volvió a brillar en el Cuadro de posiciones Mundial Juvenil de Donetsk Certamen mundial (Ucrania) 2013. Ayer, en los 200 metros, redondeó su participa1. Irene Ekelund (Suecia) 22.92 segundos ción adjudicándose una medalla 2. Ángela Tenorio (ECUADOR) 23.13 de plata. 3. Ariana Washington (EE.UU.) 23.20 La velocista, oriunda de Su4. Hannah Cunliffe (EE.UU.) 23.44 5. Gina Lückenkemper (Alemania) 23.53 cumbíos, nacida el 27 de ene6. Shannon Hylton (Gran Bretaña) 23.64 ro de 1996, había alcanzado el 7. Lisa Mayer (Alemania) 24.12 bronce en el hectómetro y ayer, 8. Leticia De Souza (Brasil) 24.46 en la última jornada de competición, se proclamó subcampeona universal de los 200 con su me- la prueba, donde participaron jor marca personal (23.13). siete atletas más. Tan sólo fue superada por la sueca irene Ekelund, que batió Versión masculina el récord de los Campeonatos El jamaicano Michael O'Hara, con 22.92. El podio lo comple- que había sido cuarto en los tó la estadounidense Ariana 100, se proclamó campeón de Washington (23.20). los 200 con un magnífico croLa deportista de 17 no de 20.63, con el que años de edad, quien superó al brasileño Vitor forma parte del Plan de Hugo dos Santos (20.67, ATLETAS, Alto Rendimiento de provenientes mejor marca personal) y Concentración Deporti- de 161 países, for� al cubano Reynier Mena maron parte de va de Pichincha, partió esta competición (20.79), también bronce mundial. desde el tercer carril de en el hectómetro.

1.519

CRONOS LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

B15

ÁNGELA TENORIO

PROMESA. La atleta Ángela Tenorio (i) aspira a llegar a lo más alto en esta disciplina deportiva.

Mientras que Jamaica acabó en cabeza del medallero, Cuba fue el mejor país latinoamericano con el oro de Lázaro Martínez en triple salto, la plata de Yulemnis Aguilar en jabalina y los bronces

de Mena en la velocidad. Venezuela precedió a Ecuador merced al triunfo de Robeilys Peinado en el triple salto y Brasil concluyó con la plata de Dos Santos en los 200.

Esta es otra grata noticia para el deporte ecuatoriano”. JOSÉ FRANCISCO CEVALLOS, MINISTRO DEL DEPORTE.

Halteristas ‘tricolores’ competirán en Chile

ORGULLO. La delegación ecuatoriana muestra sus medallas, obtenidas en el certamen internacional.

Alegría ‘tricolor’ en judo juvenil Con tres medallas de oro, cuatro de plata y siete de bronce, la selección ecuatoriana de judo obtuvo el título de subcampeona en el Panamericano Sub 18 y Sub 21 que finalizó ayer en Buenos Aires, Argentina. El torneo contó con la participación de 15 países, cada uno con un mínimo de 20 deportistas. "Nos ubicamos en el segundo lugar en la premiación general, sólo atrás de Brasil que trajo 60 atletas", indicó el entrenador del equipo nacio-

nal, Roberto Ibáñez. Los autores de las medallas de oro fueron los judocas Marlin Viveros, Lenin Preciado y Yolanda Arcos; mientras que Andriana Valencia, Pamela Quizhpe, Alexander Medina y Erika Corozo se quedaron con las de plata; y las de bronce llegaron con las actuaciones de Pedro Mieles, Kevin Lecaro, Marcelo Matute, Carlos Gutiérrez, Freddy Figueroa, Raquel Cuji y Karen Delgado. "El judo de nuestro país sigue

Por primera vez en la historia de nuestro deporte obtenemos tres medallas de oro en un solo Panamericano y cuatro finales donde ganamos plata”. ROBERTO IBÁÑEZ,

ENTRENADOR DEL EQUIPO NACIONAL.

demostrando que estamos haciendo las cosas bien, trabajando duro y respetando procesos", aseguró Ibáñez desde Argentina.

GUAYAQUIL . La delegación ‘tricolor’ de Levantamiento de Pesas participará en el Campeonato Sudamericano y Panamericano, categoría Sub 20, que se desarrollará desde el 24 de este mes hasta el 4 de agosto en Santiago de Chile. El equipo ecuatoriano lo integrará la destacada halterista Neisi Dajomes, triple campeona mundial Sub 17, quien ha destacado últimamente y ha regalado alegrías al país a nivel internacional. Así mismo, la acompañarán los mejores valores del último campeonato nacional de esta categoría, realizado en Riobamba. Desde ayer el combinado nacional entrena en el ‘Puerto Principal’ y permanecerán concentrados hasta el próximo miércoles. Luego partirán hasta Santiago, donde harán una base de entrenamiento hasta el día de la competencia programada para el 29. Julio Arteaga, presidente de la Federación ecuatoriana de esta disciplina, destacó la ubicación que consiguieron los deportistas en ese mismo torneo el año pasado. “Fuimos terceros

APORTE. Neisi Dajomes es nuestra principal carta.

Delegación ‘tricolor’ Torneo internacional

DAMAS ° Mayra Naranjo, Mónica Aguas, Mirka Ortíz y Wendy Chimarro (Pichincha), María Benavidez (Loja), María Nantip e Eliana Ortiz (Chimborazo), Neisi Dajomes y Jennifer Hernández (Pastaza), Tatiana Vásquez (Imbabura), Lisette Salinas (Cotopaxi) y Karla Vera (Manabí). VARONES ° Walter Zurita y Víctor Zurita, Erlen Bolaños (Pichincha), Pablo Portilla (Santo Domingo), Jordán Sánchez, Erick Herrera (Los Ríos), Bryan Andrade y Roberto Paredes (Pastaza), Paúl Ferrín y Milton Carabalí (Guayas), Christian Patiño (Imbabura).

en la clasificación general y, de acuerdo a la calidad de nuestros deportistas, aspiramos mejorar esa ubicación”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

NACIONAL

FERROVIARIOS

Tabla de posiciones (acumulada)

5 2

Torneo nacional

AUCAS

B16

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

El canto del hincha

‘Ídolo’, se derrumbó al final

SERIE B

Club Sport Emelec Himno de Emelec

Los domingos Guayaquil está de fiesta los muchachos están listos a vencer el estadio se ilumina de colores y se llena con la hinchada de Emelec. Los ‘azules’ tienen garra vencedora y una historia escrita en noches de esplendor una hinchada que lo apoya y que lo sigue con amor y un equipo destinado a ser campeón. Emelec, Emelec Es el grito que se escucha en el estadio Emelec, Emelec, es el grito de mi corazón. Emelec, Emelec, corazón, fuerza y coraje de campeón en tu cancha o de visita nadie te puede vencer Emelec, Emelec.

Porque vivo saltando en el tablón quiero verte, cantarte y alentarte y entregarte todo mi corazón oh oh dale campeón.

Soy de la hinchada ‘azul’ porque toda la gente da aguante es la que nunca te va a abandonar la que te sigue siempre a todas partes.

Un mal inicio tuvo Aucas en la segunda etapa del torneo. Lo golearon en Durán. rán arremetió con todo, sorprendió a Aucas cono dos goles, pero luego ‘Papá’ reaccionó. En el minuto cuatro llegó el primer tanto para el dueño de casa. Juan Arroyo, con mucha potencia, se internó en el área oriental y cruzó un remate ante la salida de Paul Alarcón. La segunda para el ‘Ferro’ no tardaría en llegar. Sandro Acosta, en el minuto 11 y tras centro de Triviño, empalmó un remate que vulneró a Alarcón. Parecía

Barcelona y el Bayern °deFC Múnich llegaron a un acuerdo para el traspaso del centrocampista internacional español Thiago Alcántara al club alemán por 25 millones de euros, informan ambas entidades.

Punta compartida

MINUTERO Barça vende a Thiago al Bayern

Sello colombiano

°

Los colombianos Radamel Falcao (foto) y James Rodríguez evidenciaron su talante goleador en el encuentro amistoso que el Mónaco disputó ante el Fortuna Düsseldorf, que terminó con la victoria del conjunto alemán por 3-2.

Adiós emotivo para el ‘Burrito’

El jujeño Ariel Ortega, °multicampeón e ídolo en River Plate (Argentina), recibió el pasado sábado un emotivo homenaje con un partido de despedida en el Estadio Monumental, al que asistieron diversas personalidades del fútbol y unas 60 mil personas.

Próxima fecha

Segunda fecha (segunda etapa)

° T. Universitario ° River Plate ° M. Cañar ° Imbabura ° Grecia ° Aucas

-

UTC D. Azogues Ferroviarios Espoli Olmedo Mushuc Runa

Primera fecha (segunda etapa)

El declive de Aucas llegó en la recta final del partido, los orientales escribían ayer un empate ante el Ferroviarios en Durán, pero finalmente terminó en catástrofe (5-2). El partido correspondió a la primera fecha (segunda etapa) en la Serie B del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. No se cumplía aún el minuto 35 en el primer tiempo, y el partido ya registraba cuatro goles y un expulsado. El ‘Tren’ de Du-

Vamos ‘azules’ hay que poner mas ganas que el campeonato hay que ganar de nuevo.

Gd. 16 20 10 10 6 0 -7 -5 -10 -16 -7 17

Otros resultados ARCHIVO. Gustavo Figueroa, autor de un gol de Aucas, se extrema para alcanzar al balón.

La pasión es fuerte y la soporto

Pj. 54 50 42 40 36 31 26 25 24 22 21 20

1. Mushuc Runa 2. Olmedo 3. Aucas 4. River Plate 5. Imbabura 6. T. Universitario 7. UTC 8. Espoli 9. M. Cañar 10. Grecia 11. Ferroviarios 12. D. Azogues

Jugada la segunda fecha (segunda etapa) en la Serie A del Campeonato Ecuatoriano de fútbol se tiene a dos equipos en lo más alto de la tabla. Emelec, ganador de la etapa inicial, y U. Católica lideran el certamen. ‘Millonarios’, como ‘camaratas’, han tenido un buen arranque en el segundo semestre del año. Contabilizan dos victorias en dos partidos disputados. En la última jornada se levantaron con sendas goleadas. Emelec hizo respetar su condición de local y le encajó un 4-1 al Manta. Los ‘azules’ quieren ganar esta etapa y coronarse campeones de forma directa, es decir que no quieren disputar partidos finales en diciembre. El ‘Trencito Azul’ no se quedó atrás y cobró una nueva víctima. Barcelona padeció ante la U. Católica, equipo que lo derrotó por 3-1 en el Estadio Olímpico

Era un partido parejo, pero con las expulsiones el equipo se desarmó”. LEANDRO ASAD,

ASISTENTE TÉCNICO DE AUCAS.

que se venía la goleada (finalmente sucedió), pero los capitalinos plantaron cara. La experiencia, en los jugadores de Aucas, se puso de manifiesto. Primero Gustavo Figueroa (minuto 20), quien sacó petróleo de una buena jugada colectiva, descontó. Luego sería Wellington Sánchez, quien desde el manchón penal facturó en la puerta del arquero Nazareno. Con el 2-2 se fueron al descanso, pero el Aucas ya no contaba con

Espoli D. Azogues Olmedo UTC Mushuc Runa

1 2 2 1 5

River Plate T. Universitario M. Cañar Imbabura Grecia

2 2 0 3 2

todos sus elementos en cancha, Domingo Martínez salió antes expulsado. Al volante paraguayo (Martínez) se le sumaría otro en el minuto 80. Santiago Mallitasig vio la cartulina roja. Le quedaban 10 minutos al partido y el elenco expetrolero intentaría conservar el empate, pero eso no sucedió. El ‘Tren’ de Durán sacó provecho a la superioridad numérica y golpeó en tres ocasiones. Nuevamente Arroyo (83), Lara (85) y Mancilla (88) sepultaron al ‘Ídolo del Pueblo’.

Tabla de posiciones Torneo nacional

1. Emelec 2. U. Católica 3. U. de Loja 4. LDU 5. Independiente 6. Manta 7. D. Quito 8. El Nacional 9. Macará 10. Barcelona 11. D. Cuenca 12. D. Quevedo

Pj. 6 6 3 3 3 3 3 2 2 1 1 0

Gd. 5 5 3 0 0 -2 -3 0 0 -2 -3 -3

Atahualpa. Barcelona aún no sabe lo que es ganar. Otros equipos que corren igual suerte que los ‘toreros’ son El Nacional, Macará, D. Cuenca y D. Quevedo, que intentarán, en la siguiente fecha, sumar sus primeros tres puntos.

EMOCIÓN. Jugadores de Emelec y U. Católica celebran los goles que obtuvieron en la última fecha.

Resultados

Segunda fecha (segunda etapa) D. Quito Emelec Macará D. Cuenca U. Católica Independiente

2 4 1 0 3 1

D. Quevedo Manta El Nacional LDU Barcelona U. de Loja

1 1 1 3 1 0

Próximo miércoles

Tercera jornada (segunda etapa)

° El Nacional ° Independiente ° Barcelona ° D. Quevedo ° U. Loja ° Manta

-

LDU D. Quito D. Cuenca U. Católica Emelec Macará

Lo económico supera lo futbolístico FÚTBOL

La migración de ‘tricolores’ a un balompié considerado poco competitivo es analizada por extécnicos y un jugador activo. La migración de jugadores considerados claves en la conformación de la selección nacional al balompié del Medio Oriente es un tema que preocupa a muchos y pone en evidencia que estos privilegian lo económico antes que lo deportivo. Las jugosas propuestas sería la principal motivación de los elementos ‘tricolores’, que son tentados por los clubes de la región árabe. Muchos resuelven al paso sus decisiones sin meditar la trascendencia y poca historia de las instituciones a las que van a servir. Algunos consideran que los jugadores podrían perder su nivel de juego y otros piensan que eso queda a un lado cuando se prioriza el bienestar financiero y el de sus familias. La transferencia del delantero ecuatoriano ex América de México, Cristian Benítez, al Jaish Sport Club, encendió las alarmas en el país, especialmente cuando su difundió que éste decidió migrar por un contrato de 8 millones de euros. Segundo Castillo también se arriesgó y dejó el Puebla azteca para probar suerte en el Al Hillal de Arabia Saudita. Carlos ‘Demoledor’ Tenorio es uno de los que se acopló de inmediato al fútbol de los ‘petrodólares’, habiendo militado en clubes como el Al Nassr, Al Sadd y Al Nsr SC, de Arabia, Qatar y Emiratos Árabe, respectivamente. GUAYAQUIL •

Motivación

Pierden aclimatación

El técnico de la ‘Tri’, Reinaldo Rueda, en su momento mostró preocupación ya que la selección está próxima a una nueva participación en eliminatorias a Brasil 2014. “Con todo el respeto al fútbol de Arabia, porque sé de la gente que trabaja allá, pero son contrastes. Eso lo hemos hablado con los jugadores. Es un antes y un después”. Añadió que “emigrar allá es alejarse del hábitat. Dejan de estar aclimatados a la altura de varias ciudades de México, por pasar al clima tropical de Arabia Saudita”. Pueden adaptarse

Henry ‘El faraón’ León, quien militó en el Gouna FC de Egipto, en el 2009, cree que si un jugador es bueno, puede adaptarse en cualquier lugar y no perder

ALTERNATIVA. Cristian Benítez dejó el América mexicano.

Lo económico es la motivación especial que tienen, porque en lo futbolístico no van a crecer mucho”. JUAN URQUIZA, DT.

Se deberá analizar el rendimiento previo a las convocatorias, aunque el fútbol del Medio Oriente ha mejorado su nivel”. DUFFER ALMAN,

Ecuatorianos en Medio Oriente Están y estuvieron Jugador

Club

Christian Benítez

Jaish SC Qatar

Segundo Castillo

Al Hillal Arabia Saudita

Carlos Tenorio

Al Nassr- Al Sadd- Al Nsr SC

Jaime Ayovi

Al Nassr- Arabia Saudita

Otilino Tenorio (+)

Al Nsr de Emiratos Árabe

Ivan Hurtado

Al Arabí de Qatar

Walter Iza

Gouna FC de Egipto

Henry León

Gouna FC de Egipto

PF.

ritmo de juego. “Eso depende solo del técnico y de la confianza que le tengan al jugador. Allá también hay fútbol y buenos jugadores. No creo que sea de menor nivel, creo que pasa más por la publicidad”, explicó. Rendimiento

Duffer Alman, expreparador

físico de la ‘Tri’, considera que Rueda deberá hacer un análisis previo a convocatorias para saber en qué ritmo de juego están. “No creo que al irse pierdan alguna posibilidad. Se deberá analizar el rendimiento previo a las convocatorias, aunque el fútbol del Medio Oriente ha mejorado su nivel”, sostuvo.

‘Chucho’ define su futuro GUAYAQUIL • El volante ecuatoria-

tranquilidad para no tomar una no Luis ‘Chucho’ Bolaños debe- decisión equivocada. “Las tres rá definir esta semana su futuro son buenas opciones. Lo haré profesional, luego de su corto con tranquilidad para escoger la plazo por el fútbol gaucho. Mili- mejor para mí en lo futbolístico tó en el San Martin de San Juan y en lo económico. Ya de esta sede la primera división Argenti- mana no creo que pase". na, pero descendió de categoría. El ‘Chucho’ no cree que haya Las alternativas estarían en- fracasado en el fútbol de la tietre Marruecos, Japón o en rra de Maradona. Sin emotro club argentino. Dijo TOME NOTA bargo, considera que su que se decidirá pensanlesión perjudicó para no do en sus intereses como dar un mejor aporte. ‘Chucho’ profesional y el bienestar El "Fue muy bueno porcontó que, algún día, le gustaría familiar. que tuve continuidad que la camise"Tengo varias opciones vestir no la venía teniendo. Juta de Emelec. para seguir fuera del país gué la mayoría de los pary la estamos manejando tidos, salvo dos o tres que con mi empresario Gustavo Les- no lo hice por lesión, pero me lacovisch". menté mucho cuando el equipo En cuanto a las opciones descendió a falta de un punto", manifestó que las analizará con sostuvo.

D

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Fútbol Social Independiente José Terán °sinElprisa pero sin pausa, se con-

Jaime Ayovi, Otilino Tenorio (+) (Al Nasr), Ivan Hurtado (Al Arabí) y Walter Iza (Gouna FC) también tuvieron su paso por las canchas de los jeques. El extécnico argentino, Juan Urquiza, considera que en estos casos prevalece el aspecto económico ante lo futbolístico. “Es la motivación especial que ellos tienen, porque en lo futbolístico no es que van a crecer mucho, pero aunque sea de menor capacidad, sí es competitivo”, dijo.

CRONOS

El jugador quiteño, de 28 años de edad, también tuvo su paso por el Atlas de México donde tampoco pudo brillar. "La verdad eso ya le había olvidado, pero igual en cada equipo que voy son buenas experiencias y uno aprende más". Sin duda que donde realmente se consolidó como jugador, fue con Liga de Quito. Con el cuadro capitalino tuvo una muy buena actuación en Copa Libertadores del 2008, por lo que fue convocado para vestir la camiseta ‘tricolor’. “A Liga se lo debo todo. Conseguí mis mejores logros, pero la idea por ahora es no volver al país”, aseguró. Bolaños, que consiguió un título con Internacional de Brasil en el 2009, considera que ha

ARCHIVO. Luis Bolaños conduce el balón en un entrenamiento con Liga de Quito.

madurado como persona y toma de buena manera críticas o cuestionamiento que reciba. “Yo no vivo de la gente. Yo sé lo que hago y uno aprende a escuchar y si los comentarios lo hacen es porque ellos hacen su trabajo y eso a mí no me molesta", finalizó.

solida en el fútbol profesional ecuatoriano. Es por definición un club social y deportivo, sí, pero con una innegable propuesta empresarial y social. Cuenta con el apoyo de la mayoría de la comunidad que hace el querido Valle de los Chillos. El Independiente del Valle constituye un modelo de gestión exitosa de libre empresa dedicada al deporte popular. Un proyecto que, trazado en etapas, deja la idea de que sin saltarse ninguna de ellas llega a los objetivos en tiempos menores de los planificados. Está claro que no hay improvisación. El fútbol, que es un espectáculo multimillonario, trae consigo oportunidades de trabajo, en distintos campos. Por eso muchos jóvenes de nuestro país, con aptitudes, acuden a los clubes para “probarse”, para tentar oportunidades. En el Independiente del Valle existe el respeto a los muchachos, a sus derechos y a la dignidad humana, de aquellos que lo que quieren intentar, la mayoría, para poder salir de la pobreza a una vida que les permita sostener su presente y el de sus familias. El deporte tratado de esta manera, con visión empresarial y social, tiene que ser apoyado por la sociedad y por el Estado. Las normas jurídicas relativas al fútbol, en el Ecuador, son pocas y obsoletas. No tienen precisiones actualizadas que cautelen a los menores que acuden a clubes y/o, se comprometen con empresarios para que estos lleven la conducción de sus destinos laborales y personales. El Estado no debe ignorar la realidad social del fútbol. Tiene que asumir su papel en todos los ámbitos de la actividad, entre esos el que tiene que ver con el campo laboral y con los detalles laborales que vinculan a menores de edad con los clubes. No son suficientes los reglamentos de la FIFA o los de la FEF. Se tiene que contar con disposiciones concretas neutrales del derecho positivo estatal que amparen en caso de necesidad a los jugadores que no alcanzan la mayoría de edad. Fuente del derecho es el fenómeno social, y el fútbol es uno global que requiere de regulaciones en ciertos aspectos. Los derechos y las obligaciones determinados en leyes, en una disciplina deportiva de tan amplio espectro, son imprescindibles.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Alternativas de verano

VACACIONALES

RECREACIÓN. El fútbol es uno de los deportes más buscados en esta época.

Llegaron las vacaciones y con estas algunas alternativas para que niños y jóvenes puedan distraerse mientras regresan a las aulas escolares.

Disciplina: Fútbol Organiza: El Nacional °Fecha: 2 de agosto y 5 °de agosto15alde23juliode agosto. Precios: 180 (particulares), 150 °(socios) Complejo El Nacional °Lugar: Horario: 08:30 a 12:30 ° Disciplina: Baloncesto Organiza: Vicky Morales °Precios: 50 dólares cada módulo ° Lugar: Coliseo Colegio T.W. ° Ánderson (Gaspar de Villarroel e Isla Isabela) Horario: 15:00 a 17:00 Información: 2224552 / 098127261

° °

Disciplina: Baloncesto Organiza: Deportes SurKitu (Paúl °Beltrán) 15 de julio - 2 de agosto °Fecha: Coop. Promoción ° Lugar:(ElColiseo Familiar Calzado) 15:00 a 17:00 °Horario: Información: 3812836, de 08:30 a°12:30/ 3812348

Disciplina: Fútbol Deportivo Quito °Organiza: Fecha: 15 de julio - 2 de agosto °Precios: 150 dólares °Lugar: Complejo de Carcelén °Horario: 09:00 a 13:00 °Información: 2476561 0 ° 0998373694

Disciplina: Karate Organiza: Club Japón °Fecha: y agosto , 150 (socios) °Precios:julio 20 matrícula y 35 el mes °Lugar: Club Japón (El Pintado, ° Michelena) calle mañana y tarde °Horarios: Información: 2645238 °

Disciplina: Fútbol Independiente del Valle °Organiza: Fecha: 15 de julio - 2 de agosto ° Lugar: Complejo de Indepen° diente °Información: 2090128

Disciplina: Hockey y patinaje Concentración Deporti°vaOrganiza: de Pichincha °Fecha: desde el 8 de julio al 2 de agosto Precios: no tienen costo °Lugar: Club Patonódromo CDP ° Atahualpa) (Estadio 08:00 a 11:00 ° Horarios: Información: 5128469 °

Disciplina: Atletismo, gimnasia, baile y karate °Organiza: Academia Yolanda Quimbita 22 de julio al 22 de agosto °Fecha: Precios: 70 dólares °Lugar: Gimnasio Guerra (Urb. Las ° Fundeporte) Cuadras, Horarios: 09:00 a 12:00 °Información: 2631262 & ° 0984036750

Disciplina: fútbol Organiza: Liga Deportiva Barrial °‘Ciudadela México’ 5 al 24 de agosto °Fecha: Precios: 35 dólares °Lugar: Liga Ciudadela México °Horarios: a escoger °Información: 3133334/ ° 0997780597

Un show lleno de vida ‘Vivencias’ es una experiencia inolvidable a través de la palabra y los sonidos musicales.

JUAN DIEGO

F

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

El sonido de los latidos del corazón y un video sobre el alumbramiento de un nuevo ser es el despertar del performance denominado ‘Vivencias’, imagen que conlleva al asombro, lágrimas y curiosidad de saber qué es lo que contendrá este nuevo proyecto de Juan Diego, cantautor, escritor y motivador venezolano. “‘Vivencias’ es la conclusión de muchos años que tenían que ver con mi carrera de cantautor, motivador y terapeuta. En algún momento las cosas se dieron para que se fusionaran tanto la música como la palabra. De ahí nació una idea de llenar un espacio con canciones y palabras que tengan contenido. Creo que estamos como extraviados en que la gente no está diciendo nada y eso me asusta como músico y comunicador”, expresó el artista.

HOY

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Páez). Entrada: Libre Horario: de 08:00 a 16:30 Descripción: III Encuentro de Creadores Visiones Urbanas (VIU 2013) bajo la temática ‘Entrelíneas: dibujo y escritura urbanos’ que contará con la participación de importantes artistas visuales, reconocidos dibujantes y escritores.

PROYECTO

La vida

Una vez que estos latidos del corazón (artificiales) se apa- ESPECTÁCULO. El performance es dirigido por el reconocido artista venezolano Moisés Guevara y con la interpretación de gan, se empieza a sentir el de Juan Diego. los espectadores que se agitan mientras Juan Diego interpreta encuentra una pequeña sala que de buscar un camino hacia la fe- padres, la música, las cirugías, las pastillas, el amor, el buscar en su piano negro una canción servirá para que el artista narre licidad”, agregó Juan Diego. Así, de a poco se destapa ‘Vi- la media naranja, el matrimonio, dedicada a su hija, un tema que varias historias, entre cómicas y vencias’, con ese mensaje espe- los hijos. emocionales. seguramente se identificó Y lo que seguramente muchos “Las canciones son ranzador y conmovedor que con esos padres que aman EL DATO parte de la vida y además intenta darle sentido a lo que se de los asistentes habrán llevado su labor y con esas paretrato de que se conjugue hace en la vida. Juan Diego logra en su mente son las distintas forjas que sueñan con el mo‘Vivencias’ con la vida de todo mun- hablar con una soltura impresio- mas de enfrentar a los sentimienmento de traer una nueva estará en el escenario del do, porque de eso se trata nante sobre la infancia, la ado- tos de culpa, perdón, pérdidas y vida a este mundo. Teatro del CCI En el fondo acompañan desde agosto. el espectáculo. La vida lescencia, la adultez y lo que con- reconciliación. Al final, la música tiene algo oculto, que es lo lleva estas distintas etapas del y la palabra conjugadas en este al cantautor tres músicos: mismo para todo el mun- crecer y madurar. Pero, además, performance pueden servir para voz, batería y guitarra, en un lado de este escenario combi- do. Vamos a nacer, a vivir, a te- logra que la gente se identifique que cada uno se mire por dentro y nado con colores blanco y negro ner cosas difíciles, hermosas y a través de sus historias con si- por fuera y pueda ir en búsqueda (que le da ese toque elegante), se vamos a morir, lo que se trata es tuaciones que se viven con los de nuevas ‘vivencias’.

Taller de apreciación de cine francés Desde los primeros filmes de estudiarán los elementos narralos Lumière y la Nouvelle Vague, tivos y del lenguaje cinematohasta directores como Godard, gráfico mediante la proyección Truffaut y Jean Pierre Jeunet, y de fragmentos de filmes clásicos actores reconocidos en todo el y contemporáneos, cortometrajes y ejercicios prácticos: mundo como Gerard Depardieu, Juliette Binoche, Para inscripcio- elaboración de reseñas y Jean Reno, Brigitte Bar- nes o informa- críticas, debates, etc. comunicarEstá dirigido al público dot y Jean Pierre Lèaud, ción se con la Alianza en general, tanto a quienes se está ante la certeza de Francesa al número 2246realizan crítica de cine a que el francés es el cine 589 ext.115. nivel profesional, como a europeo más reconocido. aquellos espectadores que Por esta razón, el taller busca brindar las herra- quieren tener un conocimiento mientas y técnicas necesarias más profundo de una de las filpara el análisis y la crítica de los mografías más fascinantes del productos fílmicos de este cine, mundo. No es indispensable hael cual ha sido un gran referen- blar francés, el taller se dictará te de la filmografía mundial. Se en español y los fragmentos de

CULTURA

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00. Descripción: Exposición interactiva ‘Noosfera’, proyecto expositivo de Juan Carlos León que incluye piezas interactivas, electrónicas, electromecánicas y de animación 3D.

CINE

Lugar: Ochoymedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya. La Floresta). Entrada: $4.80 general, $3.80 estudiantes con carné y $2.80 tercera edad y discapacitados. Horario: 16:00 – 16:30 – 18:00 – 18:30 – 20:00 – 20:30 Descripción: La cartelera ofrece los siguientes filmes: ‘Nostalgia’ (16:00), ‘Fuera de Juego’ (16:30), ‘Y en el centro de la tierra había fuego’ (18:00-20:30), ‘Un dios salvaje’ (18:30) y ‘Sin otoño, sin primavera’ (20:00).

MAÑANA

LIBRO

Lugar: Aula Benjamín Carrión de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Presentación del libro ‘Sombrilla lunar’, del escritor quiteño Adriano Valarezo Román.

MIÉRCOLES 17

ACTRIZ. Brigitte Bardot protagonizó inolvidables películas como ‘Y Dios creó a la mujer’.

películas tendrán subtítulos. El taller se realizará el 22, 26, 29 y 30 de julio, y el primero y 2 de agosto, de 17:30 a 20:30. Tiene un costo de $125 que incluye la entrega de un dossier digital

(con textos sobre las corrientes y etapas del cine francés, entrevistas con sus directores más reconocidos y reseñas realizadas por diversos críticos sobre los grandes clásicos).

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $5 todo público Horario: 20:30 Descripción: El grupo de mimo y pantomima La Buena Compañía presenta la obra ‘La familia Pérez & Mimo’, con la actuación de Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

AVISOS A12

P LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

VARIOS Vendo en Atacames 4400 m2 al filo de la playa, junto a Hotel La Marimba, apto para proyectos turísticos. Valor $100 c/m2. Teléf. 0991193538, 2 751037, 022755418

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

TERRENOS

P:ST183416/DG

250 CC 2860450

P AC/95731/tf

Monomástico Vendo Colección de monedas antiguas de 1889-1944 Informes al 022586481 0998296253 dpcomunicaciones@yahoo.es P AC/95723/tf

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Vendo moto Honda 1998 SCOOTER Telf. 0994872116

BIENES RAÍCES

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

• SERVICIOS Y ENLACES • Depilaciones, ten tu piel suave y libre de vellos, realizo depilaciones con cera a

domicilio 0995114775. AR/92268/cc P

VENDO CASA ESQUINERA

De dos pisos con acabados de primera ubicada en la calle Pallatanga y Echeandía, diagonal al Club Panamericano. Infs.: 0959 611 376 p-184290/mig

Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente

VENDO DEPARTAMENTO EN QUITO Sector Embajada Americana 50 m2, 2 dormitorios, parqueadero cubierto, bodega 2do piso, conjunto cerrado. 0996726825 / 023 265282 AB/6138/cc P

vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El llanero solitario 2d (español) 16:10 19:00 21:50

CINEMARK El Llanero Solitario 2d (Español) 16:10 19:00

SUPERCINES SAN LUIS El Llanero Solitario 2d (Español) 16:10 19:00

21:50

21:50

18:10 21:00

18:10 21:00

15:00 17:05

15:00 17:05

15:00 17:05

15:55 17:55

15:55 17:55

15:55 17:55

El llanero solitario 2d (subtitulada) 15:20 18:10 21:00

Mi villano favorito 2 3d (español) 13:05 Mi villano favorito 2 2d (español) 14:00 Los ilusionistas 2d (subtitulada) 21:55 Guerra mundial z 2d (español) 22:00 Guerra mundial z 3d (español) 19:10 21:25 Monsters university 2d (español) 13:10 15:05 Monsters university 3d (español) 13:00 17:10 Las edades del amor 2d (subtitulada) 13:45 Superman: el hombre de acero 2d (español) 19:15

¿Que pasó ayer? 3 2d (subtitulada) 19:55

El Llanero Solitario 2d (Subtitulada) 15:20 Mi Villano Favorito 2 3d (Español) 13:05 Mi Villano Favorito 2 2d (Español) 14:00 Los Ilusionistas 2d (Subtitulada) 21:55 Guerra Mundial Z 2d (Español) 22:00 Guerra Mundial Z 3d (Español) 19:10 21:25 Monsters University 2d (Español) 13:10 15:05 Monsters University 3d (Español) 13:00 17:10 Las Edades Del Amor 2d (Subtitulada) 13:45 Superman: El Hombre De Acero 2d (Español) 19:15

Que Paso Ayer? 3 2d (Subtitulada) 19:55

El Llanero Solitario 2d (Subtitulada) 15:20 Mi Villano Favorito 2 3d (Español) 13:05 Mi Villano Favorito 2 2d (Español) 14:00 Los Ilusionistas 2d (Subtitulada) 21:55 Guerra Mundial Z 2d (Español) 22:00 Guerra Mundial Z 3d (Español) 19:10 21:25 Monsters University 2d (Español) 13:10 15:05 Monsters University 3d (Español) 13:00 17:10 Las Edades Del Amor 2d (Subtitulada) 13:45 Superman: El Hombre De Acero 2d (Español) 19:15

¿Que Pasó Ayer? 3 2d (Subtitulada) 19:55

MULTICINES CCI El llanero solitario 2d 14:10 17:15 El llanero solitario 2d 20:20 21:15 Mi villano favorito 2 3d13:00 13:50 15:30

16:20 18:00 18:50 20:30

Mi villano favorito 2 2d 15:00 17:30 19:55 Monsters university 3d 12:50 15:35

18:15 20:50

Monsters university 3d14:30 17:05 19:40 Guerra mundial z 3d 13:10 15:40 18:10 Guerra mundial z 2d14:00 16:30 Guerra mundial z 2d 19:00 21:30 El hombre de acero 3d 20:40 Los ilusionistas 2d 13:30 16:05 Los ilusionistas 2d18:35 21:05

MULTICINES EL RECREO Mi villano favorito 2 3d13:10 15:35 18:05

20:35

Mi villano favorito 2 13:50 14:30 15:00 16:15

16:55 17:25 18:40 19:20 19:50 21:05 Los ilusionistas13:30 16:00 18:30 21:15 Monsters university 3d 13:00 15:45 18:20 20:55 Monsters university 13:40 14:20 14:50 16:20 17:05 17:35 19:00 19:45 20:15 Guerra mundial z3d 13:10 15:40 18:10 Guerra mundial z 14:10 15:15 17:45 16:40 19:10 20:15 El hombre de acero 3d20:40 El hombre de acero 13:00 16:00 19:00

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

El llanero solitario2d 13:40 16:45 19:55 El llanero solitario2d 21:25 Mi villano favorito 2 3d13:10 13:30 15:35

MARATÓN POLANSKI – 13:00 Rosemary’s baby (El bebe de Rosemary)

Mi villano favorito 2 2d14:00 16:35 19:00 Monsters university 3d13:00 15:35 16:05

LA RUTA DEL CINE – 15:00 Bienvenido Mr. Marshall

Monsters university 2d 14:30 17:05 19:40 Guerra mundial z 3d18:40 Guerra mundial z 2d20:55 El hombre de acero 3d 21:10 Los ilusionistas 2d13:20 15:45 18:25

MARATÓN POLANSKI – 15:30 Cuchillos en el agua

18:05 20:35

18:10 20:45

CINE ECUATORIANO – 17:00 Cuando me toque a mí MARATÓN POLANSKI – 17:15 El Baile de los vampiros ESTRENO – 19:00 , 21:00 (Y en el Centro de la Tierra había Fuego)

Hallazgo en Zámbiza El cuerpo de una joven menor de edad, de 17 años, fue hallado sin vida la mañana de ayer, entre las calles 9 de Febrero y México, ubicadas en el sector de Zámbiza, al nororiente de Quito. Un vecino del sector que decidió tomar un paseo y aprovechar la mañana soleada para recoger unas plantas divisó el cadáver entre unos matorrales cerca de su hogar. Ante el asombro, llamó inmediatamente a la Policía, cuyo personal acudió luego de unos minutos al lugar de los hechos para constatar el estado del cuerpo inerte de la chica. La menor no traía consigo ninguna prenda de vestir, había sido despojada de toda su ropa, con excepción de un brasier, lo que hizo presumir a los gendarmes que la joven habría sido víctima de una violación. Según declaraciones de algunos familiares de la muchacha, quien vivía a tan solo dos cuadras de donde fue encontrada sin vida, ella habría salido de su casa la noche del sábado, aparentemente en sigilo total y sin decir nada a nadie, ni su paradero ni con quienes iba a pasar la velada. Aquello fue lo último que supieron de la chica hasta las 09:40 de la mañana siguiente, hora en que la fatal noticia llegó a los moradores del sector.

La mercancía nunca llegó A las 15:00 de la tarde del sábado, el Aeropuerto Mariscal Sucre, ubicado en Tababela, fue escenario de otro hecho de narcotráfico que paralizó por un momento la cotidianidad de los viajeros que se dirigían con normalidad a sus múltiples destinos internacionales. Freddy G., de 39 años, de nacionalidad colombiana, intentó sin éxito pasar un paquete ilícito de estupefacientes, pero los controles de seguridad aeroportuarios pudieron dar cuenta de las intenciones del individuo, quien no pudo pasar más allá de los registros de migración. El viajero había ocultado en su portafolio, que llevaba como maleta de mano, un paquete con 1.723 gramos de cocaína, la cual se encontraba encubierta en el interior de un doble fondo del equipaje. El pasajero tenía como destino Madrid (España). El vuelo realizaba una sola escala en Guayaquil, pero todos sus intentos fueron frustrados por la Policía. Ahora se encuentra con detención preventiva hasta realizar las investigaciones requeridas por la ley.

Más accidentes de tránsito se detectan en las madrugadas

POLICIAL I

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Informes oficiales determinan que en este horario se evidencian más acontecimientos de este tipo. En horas cuando aún no sale el sol, sobre todo los fines de semana, se produce la mayor cantidad de accidentes de tránsito con consecuencias mortales en las calles de Quito. Así lo demuestran estadísticas oficiales de los horarios y días de ocurrencia de estos sucesos fatales que han llenado de dolor a centenares de familias. Entre enero de 2011 y marzo de 2013 fallecieron un total de 61 personas en la madrugada de los domingos. Se trata de prácticamente el triple de casos del promedio registrado en la mañana, tarde, noche e incluso la propia madrugada de lunes a jueves, que oscila entre los 11 y 23. El amanecer de los sábados ocupa el segundo lugar de la mayor cantidad de muertes en las vías, con un total de 50 casos. Las noches del viernes es el tercer horario mortífero, con 43 casos.

En resumen, se han registrado 243 decesos en las noches y madrugadas de viernes, sábado y domingo, es decir, casi el doble de los 133 casos en los horarios de mañana y tarde de esos mismos días. Menos casos

En contraste, el horario y día de menor número de accidentes fatales corresponde a la madrugada de los martes, con seis casos. Le sigue el amanecer de los miércoles (10) y la tarde de ese mismo día (11). En cuarto lugar, con 14 casos, constan la mañana de los viernes y la tarde de los martes. Las madrugadas de lunes a domingo entre enero de 2011 y marzo de 2013 han dejado 201 muertes, las mañanas 135, las tardes 139 y las noches 191. En total, en estos últimos 27 meses se registran 666 muertes por este tipo de siniestros.

AEROMASTER AIRWAYS S.A., requiere incorporar a su staff:

SINIESTROS. El registro de muertes en las vías varía según los días y horarios de las semanas.

MAXDRIVE S.A. ESTADO DE SITUACION FINANCIERA (Expresado en US Dólares)

Jun-13

ACTIVO Activo Corriente Propiedad, Planta y Equipo Activos Intangibles Activo por impuesto Diferido TOTAL ACTIVO

23,768,812 1,532,249 225,000 1,154 25,527,214

PASIVO PASIVO CORRIENTE Pasivos Financieros a Costo Amortizado Pasivo CON COSTO / TOTAL PATRIMONIO MENOR QUE 3 Pasivos Financieros a Valor razonable Otros Pasivos Corrientes TOTAL PASIVO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE Pasivos Financieros a Costo Amortizado Largo Plazo Obligaciones por Beneficios de retiro Pasivo por Impuesto Diferido TOTAL PASIVO NO CORRIENTE TOTAL PASIVO

1. PILOTOS para equipo ATR-42 i. Licencia PTLA otorgada por la DGAC del Ecuador

PATRIMONIO Capital Social Aporte Futura Capitalizacion Reserva Legal Resultados Acumulados Resultados Del Ejercicio

ii. Nivel de Inglés 4 OACI

iii. Total Horas de Vuelo 3000

iv. Horas al Mando 1500 en Turbo Prop.

b. SIC

i. Licencia PC otorgada por la DGAC del Ecuador ii. Nivel de Inglés 4 OACI

2.90 2.90 3,603,610 180,000 369,438 1,445,751 940,463

TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

iii. Total Horas de Vuelo 1000

4,357,207 42,447 4,399,654 18,987,954

TOTAL PASIVO / TOTAL PATRIMONIO MENOR 3 TOTAL PASIVO / TOTAL PATRIMONIO MENOR 4

a. PIC

7,887,729 1.87 6,419,385 281,184 14,588,301

6,539,261 25,527,216

iv. Horas al Mando 500

2. TRIPULANTES DE CABINA DE PASAJEROS

i. Licencia otorgada por la DGAC del Ecuador ii. Nivel de Inglés avanzado

Jun-13 19,675,038 15,393,745 4,281,293 2,890,102 1,391,191 27,305 1,418,496 478,033 940,463

Ventas Netas Costo de Ventas Utilidad Bruta en Ventas Gastos Operacionales Utilidad Operacional No Operativos Netos Utilidad antes de Participación e Impuestos Participación e Impuestos Utilidad Neta

3. DESPACHADORES DE AERONAVES

i. Licencia otorgada por la DGAC del Ecuador ii. Nivel de Inglés avanzado

4. MECANICOS DE MANTENIMIENTO

i. Licencia otorgada por la DGAC del Ecuador ii. Nivel de Inglés avanzado

5. AGENTES DE SEGURIDAD AVSEC

i. Curso Inicial y Recurrente AVSEC actualizado y emitido por un centro reconocido por la DGAC del Ecuador

Utilidad por Acción

0.26

ii. Nivel de Inglés avanzado

6. AGENTES DE COUNTER/TRAFFICO i. Experiencia en el puesto

ii. Nivel de Inglés avanzado

Interesados por favor enviar CV a: ppuente@aeromastersa.com o ftrujillo@aeromastersa.com señalando el puesto que aspira máximo hasta el 21 de julio del 2013 P AC/95719/tf

CALIFICACIÓN DE RIESGO Calificadora Calificación PACIFIC CREDIT RATING PCR AAPACIFIC CREDIT RATING PCR AA

Emisión Fecha Informe OBLIGACIONES 29 octubre del 2012 OBLIGACIONES 23 enero del 2013

CURIOSO A14

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Uluru, Australia Enclavado en el corazón de Australia, dentro del parque nacional Kata Tjutan, °el monte Uluru es uno de los iconos naturales más famosos de este país y ha sigAthos, Grecia Las políticas de igualdad, tan exten°didas en Occidente, no penetran allí,

puesto que una tradición inquebrantable prohíbe a las mujeres llegar al monte Athos, pese a su origen mariano. Lugar de oración y reflexión, alberga una veintena de monasterios ortodoxos que van del griego al ruso, pasando por el búlgaro, serbio, georgiano y rumano. Este territorio es una autonomía bajo soberanía griega, pero se mantiene al margen de ciertas leyes, no solo del país sino de la propia Unión Europea. La Virgen María navegaba hacia Chipre, sostiene el relato, cuando una tempestad obligó al navío a desviar su derrotero para desembarcar en el monte Athos, para sorpresa de sus elementales pobladores, que dejaron el paganismo y se convirtieron al cristianismo. Las largas barbas de los monjes dan el paisaje humano característico, pero se combinan a veces con las de hippies nostálgicos de la Era de Acuario y hasta deportistas que buscan tras el esfuerzo la calma austeridad del ascetismo monástico.

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

nificado para la tribu de los Anangus, sus tradicionales guardianes y hoy gestores turísticos, la madre tierra, tal y como indica la traducción al español del nombre aborigen. El mito de la creación de esta tribu está íntimamente vinculado a este lugar, donde cada pliegue de las rocas y cada marca geofísica se traducen en un relato o una canción que explica algo sobre el sentido de la vida desde hace miles de años. El preferido de los niños es el del lagarto Kandju, que acabó en esta mole de 348 metros de alto buscando su bumerán perdido, cuenta la leyenda.

Tindaya, España En Fuerteventura, España, los anti°guos majoreros adoraban a la montaña de Tindaya, a la que ofrecían regalos como ofrenda y donde tallaban en la roca sus grabados podomorfos, es decir, con forma de pie, y siempre mirando al poniente. Los 312 grabados de estas características hacen que sea uno de los sitios arqueológicos más ricos de todo el archipiélago canario. Los aborígenes entendían que poseía poderes mágicos, por su relación con la Luna y la fertilidad de su suelo en una isla de carácter desértico. Su composición de traquita, un tipo de roca volcánica que sólo se encuentra en Tindaya, pudo ser determinante para esa elección.

Las montañas más sagradas del mundo Vinculados a costumbres ancestrales, estos montes concitan la atención de millones de visitantes cada año. La historia que se esconde en cada una de estas montañas es realmente fascinante. Conozca

dónde se ubican y por qué son consideradas como las cordilleras más sagradas del mundo.

Kailash, India °Se alza, solitaria y majestuosa, escondida tras un camino de

profundos desfiladeros en el Tíbet y ante ésta acabaron durante siglos su peregrinación tanto los ascetas como los pastores. Se entiende en la mitología hindú que Shiva, el dios de la destrucción, reside en la cumbre del Kailash. Hoy sigue despertando la misma veneración de antaño, provocando momentos extáticos entre quienes la visitan, que se vuelcan en oraciones y mantras ante esta tierra sagrada. Sus monasterios permiten el culto de una variedad de deidades, en un circuito que demanda a los visitantes hasta 72 horas.

Sorte, Venezuela al este del país caribeño, en sus faldas se venera la fuerza del espíritu °deSituada María Lionza, que se hace más notable en los días cercanos a la noche del 11 al

12 de octubre, cuando se celebra el Baile en Candela, con un centenar de personas que danzan y saltan sobre hogueras exhibiendo la invulnerabilidad que le dan los espíritus indios y los gritos que llegan desde el público. Las diversas leyendas cuentan que María de La Onza era la hija de un cacique venezolano a la que su espectacular belleza y sus ojos verdes condenaron a esconderse en el bosque por la profecía de un chamán que auguró su nacimiento y posterior ruina de la aldea. Desde entonces, la reina habita en el bosque, que protege junto a las aguas dulces y los animales silvestres y, según el escritor venezolano Santos López, los diferentes espíritus indios, políticos o malandros, convirtiéndose en una deidad que compite en número de adeptos y comparte devoción con las iglesias cristianas.

INFORME FINANCIERO DE ALIMENTOS ECUATORIANOS S.A. BALANCE GENERAL Al 30 de Junio del 2013 (Expresados en U.S. dólares)

2013

ACTIVOS 6,057,762 Activo Corriente 4,105,003 Activos Fijo 1,475,686 Otros Activos 477,073 PASIVOS 3,211,506 Pasivo Corriente 2,468,040 Pasivo Largo Plazo 333,335 Jubilación Patronal 410,131 PATRIMONIO 2,846,256 Capital Social 400,000 Reservas 1,638,043 Resultados Acumulados 494,731 Resultados del Ejercicio Antes de Imp. & Particip. Trabaj. 313,482 Fernando Martínez C. Vicepresidente Ejecutivo

ESTADO DE RESULTADOS Del 1ro de Enero al 30 de Junio del 2013 (Expresados en U.S. dólares) Ventas Netas Costo de Ventas MARGEN BRUTO Gastos de Administración y Ventas MARGEN OPERACIONAL Gastos Financieros Netos Otros Ingresos / Egresos UTILIDAD ANTES DE IMP. & PARTICIP. TRABAJ.

Yolanda Maldonado C. Gerente de Finanzas y Administración

Paul Insuasti G. Contador General

2013 7,321,227 5,179,473 2,141,754 1,748,071 393,683 64,686 -15,515 313,482

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Si se va de camping o quiere llevar a Tababela sus maletas, pues esta bicicleta tiene el espacio adecuado para cargar el equipaje.

INGENIO SOBRE DOS RUEDAS

Este ‘ejemplar’ fue creado para que los padres puedan llevar a sus hijos como compañía y con seguridad.

Conozca verdaderas obras de arte creadas por genios que pensaron que una bicicleta puede tener otros diseños y otras formas de utilidad. Fotos: Por Carolina Peñafiel

Este diseño da la impresión de que es un triciclo, pero en realidad es una bicicleta. ¿Pasará la prueba en la ciudad?

Y esta es nada más y nada menos que un diseño clásico, que bien puede estar para su colección o para ciclear por las calles.

Este modelo fue diseñado para que usted pueda ir con su pareja, con su amigo/a, o con un buen compañero. Tiene dos asientos y eso sí, la otra persona también tendrá que ayudar a pedalear.

Y si se detuvo en algún lugar para realizar otra actividad o llegó a su destino y quiere guardar a sus ‘dos ruedas’, este modelo es el elegido, pues se puede doblar.

Ésta se apegará a lo futurista. Y es que se trata de una biciacción, con monitores y censores adecuados para aprender sobre el uso adecuado de la bicicleta en la ciudad.

Nunca hay que olvidarse de los más pequeños de la casa, por eso se creó este gran ‘juguete’ de madera, apropiado para niños de 2 a 5 años. No tiene pedales, los padres tienen que empujar, dar una ayudadita.

La Feria de la Bici que se realizó en el Centro de Convenciones Bicentenario desde el jueves y que culminó ayer presentó varias actividades entre exposiciones, cine, competencias y exhibiciones bastante singulares como de

algunas bicicletas que dejaron ‘boquiabiertos’ a muchas de las personas que se dieron cita al evento. A continuación, algunas imágenes que ‘delatan’ el ingenio y las travesuras de sus creadores.

Qué fantástica obra, sus pedales están ubicados en la parte delantera. ¡Habrá que tener pericia para manejarla!

La bici que se observa es taiwanesa y su particularidad es su forma. ¿Será fácil de manejarla?

Y si su deseo ha sido que su bici se parezca a una moto, entonces éste es el tipo perfecto para sus aspiraciones.

50c incl. IVA LUNES 15 DE JULIO DE 2013

Voló en Ucrania

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

La atleta Ángela Tenorio cerró una histórica participación en el Mundial Juvenil. Ayer le otorgó al país una medalla de plata en los 200 metros planos. Página B15

Mandan en la A

Emelec y U. Católica, con campaña perfecta, lideran en la tabla de posiciones del torneo nacional. Página B16

Drama por lluvias en China

Las inundaciones y los deslizamientos de tierra han cobrado 99 víctimas mortales. Hay 160 desaparecidos, 116 heridos y 260 mil afectados. Página B7

Se apagó la luz de Cory Monteith Página B10